Bulletin 61

Transcription

Bulletin 61

assesse61dia_Intérieur61-complet 7/06/12 14:45 Page1
1,00%
+1,25%
épargneplus
à partir d’un premier nouveau versement
Pour beaucoup de gens, l’épargne est la base qui leur permet de réaliser leurs projets. Ils veulent donc que
celle-ci leur rapporte. Le hic, c’est qu’aujourd’hui, les taux d’intérêt sont extrêmement bas.
N’est-il pas temps de réinventer tout cela ? Avec épargneplus, AXA donne à nouveau vie à votre épargne.
Ceci, afin de vous permettre de mieux planifier votre avenir et d’aller de l’avant avec votre épargne
Epargneplus récompense la fidélité. Vous bénéficiez
d’une prime de fidélité de 1,25% sur base annuelle, à
partir d’un premier nouveau versement effectué entre
le 1er juin 2012 et le 15 juillet 2012 sur un nouveau
compte épargneplus ouvert durant cettepériode d’action, et resté en compte pendant 12 mois consécutifs.
Vous bénéficiez également d’un taux d’intérêt de
base porté à 1,00% sur base annuelle, et garanti
durant 12 mois après le premier versement. Ceci pour
autant que le compte ne soit pas encore clôturé au 31
octobre 2012.
Ce taux de base est valable pour chaque premier nouveau versement effectué entre le 1er juin 2012 et le
15 juillet 2012. Le solde maximum admis s’élève à
500.000 euros.
Il s’agit d’une offre temporaire pour les comptes épargneplus ouverts chez AXA Banque entre le 1er juin
2012 et le 15 juillet 2012.
Une clôture anticipée de la période d’action est toujours possible.
AXA Banque se réserve le droit de modifier les taux
garantis contractuellement et de les appliquer au prorata, afin de rester conforme aux dispositions légales
en matière de dépôts d’épargne réglementés.
Offre soumise à conditions. Réservée au groupe cible
décrit dans le document d’information. Pour l’encours
constitué pendant l’action, une fois que les garanties
offertes par l’action ont pris fin, application des tarifs
en vigueur à ce moment-là.
•
•
•
•
•
Heures d’ouverture
de l’agence
Lundi au jeudi
9h00 à 12h30
14h00 à 17h00
Vendredi
9h00 à 12h30
14h00 à 18h00
Samedi
9h00 à 12h00
Courriel assurances: [email protected]
Courriel banque: [email protected]
Site Internet: www.polet-vanlaer.be
Perspectives
& Réalités
Service bancaire
Prêts et financements
Epargne
Placements
Assurances
toutes compagnies
Chaussée de Marche 77, 5330 ASSESSE
Tel 083/656 202 - Fax 083/656 457
RPM : 0867 766 354 FSMA 063133 A-cB
juin 2012
2
Photo couverture: T. Bernier
Chemin à Arche
Revue trimestrielle
Échevinat de la Communication
Place Communale, 2-4 - 5330 ASSESSE
[email protected]
ADMINISTRATION COMMUNALE
Accueil: 083 65.50.55 - Fax.: 083 65.54.70
Lun., Mar., Jeu. et Ven.: 8.30h à 12h
Mer.: 8.30h à 12h et 13.30h à 16h
Sam.: de 9h à 11.30h
Du sam. 12h au lun. 8h: appel d’urgence: 083 65 50 55 (appels déviés)
61 Édito
Édito
Sommaire
La Vie Communale
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Au registre des délibérations du Conseil . . . . . . . . .4
Couples jubilaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
À l’A.L.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pour des vacances réussies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
CPAS: chantier international . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Éclairage public: nouveauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
L’été au Service Tourisme-Culture . . . . . . . . . . . . . .6
Festivités populaires du 20 juillet . . . . . . . . . . . . . .6
L’été à la Régie des sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Logement: permis de location . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Dans nos écoles: école de Sart-Bernard . . . . . . . .17
Mot du Collège: rappel urbanistique . . . . . . . . . . .19
Sart-Bernard: 100 ans de l’église . . . . . . . . . . . . . .19
Prochain Bulletin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
La Vie et l’Environnement
4
4
4
4
Énergie, j’y pense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Gestion de l’eau: enquête publique . . . . . . . . . . . .21
Ô bêêk ! Ô beau ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Collectes des encombrants: rappel . . . . . . . . . . . .21
L’exode heureux et délibéré…
es images de l’exode de 1940 nous sont obscures.
Nous avons bien à l’esprit le défilé interminable de
réfugiés fuyant vers l’inconnu, poussés par la peur
et le mimétisme. Mais nous avons du mal à nous imaginer le drame humain que ce réflexe migratoire a
engendré.
Le livre d’Éric Alary “L’exode, un drame oublié” (Éd.
Perrin–2010) nous retrace fidèlement la tragédie vécue
par ces millions de fugitifs. Rappelons au passage l’accueil
et la solidarité dont furent l’objet des milliers de réfugiés dans
plusieurs régions de France. Des relations amicales entre générations actuelles
subsistent d’ailleurs de cette générosité souvent improvisée.
L’exode nous le vivons aujourd’hui, de manière heureusement moins dramatique.
La période des vacances est sujette au départ. Des milliers d’estivants déferlent
vers des lieux de villégiature, cherchant eux aussi un havre de paix mérité après
des mois de travail. Qu’y faire ? Les vacances, et c’est un de leurs aspects positifs,
peuvent être l’occasion de recentrer son attention sur la famille. Cet exode temporaire est aussi, espérons-le, l’occasion de prendre enfin le temps de se parler après
la vie empressée menée jusque-là.
Par contre, l’exode rural que certains villages connaissent est regrettable. Mais l’at-on suffisamment anticipé ? Les jeunes ménages d’aujourd’hui sont pour la plupart attentifs à la mobilité et aux facilités que procurent la situation géographique de leur domicile. Hier, l’ attachement à sa terre ou l’aspiration à la quiétude d’un lieu primaient. Aujourd’hui, l’aspect fonctionnel semble privilégié et
même souvent justifié. La proximité de la crèche, la présence d’une école ou les
voies de circulation facilement accessibles font aujourd’hui référence.
Pour l’essentiel, la vie moderne ne se vit plus au village, dès lors, qu’importe le lieu,
pourvu que la commodité y soit présente.
Il est des exodes dont on ne revient pas, même s’ils sont heureux et délibérés.
L
La Vie en ses Divers
4
4
Le Comité de rédaction.
Concours hippique d’Arville . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Découverte des projets du G.A.L. . . . . . . . . . . . . . .23
Pages centrales:
L’Assessible
4 Les pages accessibles aux groupements d’Assesse
Équipe de rédaction:
4
Mmes P. BRICHARD, M. DANS
4
MM. T. LAMBERT, G. t’SERSTEVENS, G. TRAUSCH et T. BERNIER
COURRIER
ÉLECTRONIQUE
DE L’ADMINISTRATION
COMMUNALE
Perspectives
& Réalités
juin 2012
3
Contact général: [email protected]
Secrétaire communal: [email protected]
Service comptabilité: [email protected]
Service population: [email protected]
Enseignement: [email protected]
Urbanisme: [email protected]
Cellule Énergie: é[email protected]
Personnel: [email protected]
Communication: [email protected]
Taxation: [email protected]
Accueil extrascolaire: [email protected]
Service des Travaux: [email protected]
Service Tourisme-Culture: [email protected]
Bibliothèque communale: [email protected]
Centre sportif: [email protected]
Séance du 23 mars 2012
1. Aux Conseils de Fabrique
Le Conseil alloue un subside extraordinaire de 7.401,61€ TVAC à la Fabrique d’église de
Sart- Bernard dans le cadre de la rénovation du local paroissial.
=
2. Travaux
=
Dans le souci de sécuriser certains passages pour piétons et lieux publics, le Conseil
approuve l’offre de prix établie par IDEG au montant total de 3.658,41€ TVAC pour le placements de points lumineux à Courrière (rue du Bois Huguelin) – Maillen (ruelle du Pouillu
et rue de Lustin) –Ivoy et Sorinne-la-Longue (rue du Bouly).
3. Achats-locations
Le Conseil approuve les marchés publics:
- pour l’achat d’un tracteur (4x4) au montant estimé à 50.000€ TVAC et d’un bras faucheur
et débroussailleur, une faucheuse arrière et une balayeuse frontale pour un montant total
estimé à 70.180€ TVAC.
- pour recourir aux services d’un tiers pour location (avec opérateur) d’une défonceuse à
marteau et d’un rouleau pour une dépense estimée à 20.000€ TVAC.
= Le Conseil ratifie la décision, prise en urgence par le Collège, de louer un car scolaire pour
une période de 5 mois pour une dépense estimée à 11.000€ TVAC.
= Le Conseil décide de procéder à la location (base de 2 ans) d’un module “classe” préfabriqué pour l’école communale de Maillen pour une dépense estimée à 21.538€ TVAC.
=
4. Divers
Le Conseil décide la vente de 13 lots communaux sis rue des Loges à Crupet , d’effectuer
le bornage du lotissement communal “Les Comognes” et de passer un marché public pour
désigner un auteur de projet chargé de l’aménagement et de l’équipement de ce lotissement (dépense estimée à 10.285€ TVAC).
= Le Conseil approuve un règlement qui établit une convention de mise à disposition gratuite, destinée aux futurs utilisateurs (artistes) de la salle d’exposition située au rez-dechaussée de l’ancien presbytère de Crupet (Office du Tourisme).
= La Commune s’inscrit dans l’appel à projets 2012 lancé par la Région Wallonne qui vise la
mise en conformité des cimetières et la mise en valeur du patrimoine funéraire d’importance historique locale : attention particulière aux cimetières de Sorinne-la-Longue et de
Florée et à la restauration du monument aux morts situé dans le cimetière entourant l’église de Florée. Les Services Techniques communaux et l’asbl “A.P.P.EL.” constituent le dossier.
= Dans le cadre de la contruction de la nouvelle maison communale, le Conseil décide de
procéder à une étude spécifique de l’infrastructure informatique et de téléphonie à installer pour un bon fonctionnement intégré des différents Services (dépense estimée à
12.100€ TVAC).
= Le Conseil accorde un subside de fonctionnement de 150€ au Groupe de travail “Chemins
et sentiers publics assessois”, et de 1.606,50€ TVAC à l’asbl “A.P.P.E.L” pour l’achat de 3 GPS
(dossier “balisage” approuvé par le C.G.T.)
= Le Conseil alloue une dotation 2012 de 34.855€ à la Régie Communale autonome des
Sports qui procédera également à l’engagement pour 3 ans d’un commissaire aux comptes
= Dans le cadre de la commémoration du centenaire de l’église de Sart-Bernard, le Conseil
décide la placement d’une panneau d’interprétation (dépense estimée à 800€ TVAC).<
=
Perspectives
& Réalités
juin 2012
4
Du 01/12/2011 au 30/06/2012
Noces de Brillant
Dewez Georges et Dehay
Alice à Assesse, mariés à
Assesse le 11/09/1947;
Massart Fernand et Pirard
Maria à Maillen, mariés à
Maillen, le 20/12/1947.
Noces de Diamant
Haulot René et Frippiat Lucie à Assesse,
mariés à Sovet, le 10/05/1952;
Grandjean Joseph et Charles Alice à
Assesse, mariés à Mesnil-Saint-Blaise, le
14/06/1952;
Forget Paul et Seutin Yvonne à SartBernard, mariés à Sart-Bernard, le
16/08/1952;
Reynders Paul et Gillekens Paula à
Courrière, mariés à Courrière, le
26/08/1952;
Lissoir Norbert et Culot Hélène à SartBernard, mariés à Achet le 25/10/1952.
Noces d’Or
Simon Maurice et Charrette Élisabeth à
Sart-Bernard, mariés à Dave le 23/12/61;
Petit André et Dave Jacqueline à SartBernard, mariés à Virelles le 24/03/1962;
Demazy Fernand et Loumaye Marie à
Crupet, mariés à Horion-Hozémont, le
24/04/1962;
Libotte Claude et Robin Julia Maria à SartBernard, mariés à Belgrade le 15/06/1962;
Lamy Francis et Doneux Gilberte à Florée,
mariés à Évrehailles, le 19/06/1962.
Toutes nos félicitations aux heureux jubilaires.<
Atelier de
Repassage
sera fermé du 21
juillet 2012 au 3 août
inclus
Dernière reprise du linge le vendredi 20
juillet de 16h30 à 18h30
Le Service aide-ménagère sera
fermé suivant convenances avec les utilisateurs.<
AGENCE LOCALE POUR L’EMPLOI
Laurence Degives
Tél .: 083 65 69 02
[email protected]
Quelques conseils pour des vacances réussies
À l’heure des vacances, les voyages à l’étranger sont nombreux. Certains documents
sont obligatoires pour passer les frontières et leur délai d’obtention est variable.
QUELQUES PRÉCISIONS POUR LA DÉLIVRANCE DES
DOCUMENTS SUIVANTS :
Chantier international
avec les Compagnons
Bâtisseurs
Le projet de Chantier international s’adresse aux jeunes issus de différents
pays. Il se passe en août au domaine de
Mozet.
’été est à nos portes, il est
L
donc important de vérifier
la date de validité de votre
document d’identité. Faites-le
au moins un mois avant votre
départ à l’étranger et assurezvous aussi que toutes les personnes qui participent à ce
voyage disposent des documents nécessaires pour passer
les frontières.
N’hésitez pas à contacter l’ambassade du pays de destination au cas où un passeport
serait obligatoire.
Sachez aussi que certains pays
n’acceptent pas la carte d’identité provisoire et que votre
carte d’identité électronique
doit encore être valable 6 mois
au moment où vous quittez
votre lieu de villégiature.
Si vous n’êtes pas en ordre de
carte d’identité électronique,
vous avez toujours la possibilité de demander un passeport dont le délai de confection
est d’environ 10 jours calendrier.<
u as entre 15 et 17 ans, tu as envie de
faire de nouvelles rencontres avec des
jeunes venus d’autres pays ?
Serais-tu partant(e) pour un nouveau chantier international, au domaine de Mozet,
avec les Compagnons Bâtisseurs ?
Quand ? Du lundi, 06 août au vendredi 10
août 2012 (en journée).
Avant toute chose, tu dois savoir qu’il s’agit
d’un échange interculturel, que tous
ensemble, vous allez effectuer des petits
travaux manuels accessibles à tous ; ce qui
compte c’est ta volonté, celle de t’ouvrir aux
Autres d’Ailleurs et ta bonne humeur.
Tu es intéressé(e) ? Alors, prends vite
contact avec Annick, l’éducatrice de rue, car
les places sont limitées !<
T
Service Population-État civil
Tél.: 083 65 50 55
[email protected]
www.ibz.rrn.fgov.be
CPAS - Éducatrice de rue
Annick Lissoir
Tél.: 083 61 24 39 - 0473 44 22 21
[email protected]
COMMENT SIGNALER UNE PANNE D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ?
Pour signaler la panne d’un luminaire d’éclairage public dans notre commune, vous
faisiez appel en priorité aux services communaux. Désormais, vous pourrez le faire
directement sur Internet !
RES, l’opérateur du
O
réseau de distribution électrique, s’est doté
d’un outil de signalement
des pannes d’éclairage public.
Grâce à un système de cartographie informatisée, ORES accède désormais en temps
réel à la situation des points lumineux installés sur notre entité. Il peut ainsi gérer
chaque luminaire de manière individualisée.
ORES a entamé une campagne pour identifier chacun des luminaires ou des ouvrages
d'éclairage public communal au moyen
d’une plaquette signalétique. Celle-ci porte
un numéro unique pour chaque luminaire.
La plaquette signalétique peut être horizontale, verticale, en plastique rigide, en aluminium ou se présenter sous la forme d’une
étiquette autocollante, comme suit:
Un système simple et efficace
Désormais, pour signaler un luminaire en
panne ou un quelconque problème d’éclairage public, il vous suffit de :
1. Relever le numéro d’identification du
poteau d’éclairage public défectueux ou à
défaut, noter le nom de la rue, le numéro
de la maison la plus proche et le code
postal de la commune concernée.
2. Vous rendre sur le site internet
www.ores.net, à la rubrique Signaler un
lampadaire en panne, compléter les inforPerspectives
& Réalités
juin 2012
5
mations demandées et indiquer le numéro d’identification complet ou l’adresse du
luminaire en panne.
Si vous le souhaitez, vous aurez également
la possibilité de demander à être informé de
l’état d’avancement du dépannage.
Vous n’êtes pas connecté à Internet ?
Qu’à cela ne tienne, il vous suffit d’appeler :
4le centre d’appel d’ORES au 078 78 78 00
4ou en dernier recours, les services communaux au 083 65 50 55
Ce nouveau service en ligne a l’ambition de
vous offrir une qualité de service encore
meilleure.
Votre collaboration permettra que ce système encore débutant se mue en véritable
succès. Vous participerez ainsi activement à
un meilleur cadre de vie pour tous.<
Service Population
Tél.: 083 65 50 55
[email protected]
L’été 2012 au service Tourisme-Culture communal
L’Office du Tourisme d’Assesse (O.T.A.) vous informe tout au long de l’été.
-› Retrouvez les informations touristiques
locales et régionales lors des événements locaux majeurs, sur lesquels
l’O.T.A. tient un stand :
• le concours hippique d’Arville, du 29 juin
au 1er juillet ;
• la Fête du Bois, le 26 août ;
• la marche gourmande de Sart-Bernard, le 2
septembre.
-› Horaire
d’ouverture
du
Point
d’Information, rue Haute à Crupet :
• en juin : chaque samedi, de 13h à 18h ainsi
que le 1er et le 3ème dimanche, de 13h à 18h;
• en juillet et en août : 7 jours/7, de 10h à 18h
- y compris le 12 août lors des “Diableries
de Crupet”;
• en septembre : 7 jours /7, de 10h à 18h jusqu’au 15 septembre puis le dimanche 16
ainsi que les samedis 22 et 29, de 13h à
18h;
• en octobre : chaque samedi, de 13h à 18h
ainsi que le 1er et le 3ème dimanche, de 13h à
18h.
-› Balisage des itinéraires de promenades:
Dans les semaines à venir, ne soyez pas
étonnés de croiser des ouvriers sur nos chemins et sentiers, c’est que le balisage de nos
itinéraires touristiques va enfin commencer!
Au fil des mois, ce sont donc 13 boucles de
promenade pédestre, 3 pour le VTT et 3
pour l’attelage qui seront ainsi fléchées, soit
près de 240 Km (mis bout-à-bout).
En plus du fléchage, vous trouverez des panneaux de départ reprenant les cartes et des
informations pratiques ainsi que touristiques, des panneaux toponymiques mettant l’accent sur un lieu, des liaisons entre
circuits et des indications pour rejoindre les
villages alentours, de quoi (re)découvrir
notre belle commune condruzienne !<
Avis aux artistes
locaux…
L’Office du Tourisme d’Assesse dispose
dorénavant d’une salle d’exposition dans
ses locaux réaménagés de l’ancien presbytère de Crupet.
Si vous souhaitez y présenter gratuitement vos œuvres au public, n’hésitez pas
à nous contacter afin de nous soumettre
votre demande au 083 66 85 78.
Service Culture-Tourisme
Tél. (sauf mercredi) /Fax: 083 66 85 78
[email protected]
[email protected]
Nouvelle édition des Festivités populaires le 20 juillet
Le programme…
Organisées pour la première fois en
2010, le Collège Communal a décidé de
renouveler les festivités populaires à
l’occasion de la Fête Nationale 2012, en
collaboration avec les associations
d’Assesse.
e succès de cette activité en 2010 et de
nombreux témoignages positifs ont
conduit le Collège d’Assesse à renouveler l’expérience. La soirée du 20 juillet 2010
avait en effet rencontré un succès populaire
inespéré et sans précédent.
Une nouvelle édition de ces festivités populaires est donc programmée pour le 20
juillet 2012.
À cette occasion Assesse recevra la commune jumelle de Cumières et lui rendra l’accueil mémorable dont la délégation assessoise a fait l’objet en janvier dernier, à l’occasion de la cérémonie du jumelage. Ce sera
l’étape retour de l’engagement officiel. La
délégation champenoise sera aussi reçue le
jour du 21 juillet par les Autorités communales et le comité de jumelage.
Il s’agit aussi de rassembler un maximum
d’associations d’Assesse dans un projet
commun. On se rappellera l’engouement
désintéressé de la part des associations présentes en 2010 et leur volonté de “réaliser
quelque chose ensemble”.
Photo M. Dauwen
L
Après les cérémonies officielles, la soirée se
poursuivra par le “repas convivial du terroir”,
une soirée dansante en plein air et un feu
d’artifice.
Comme en 2010, le Collège y associe les
cercles patriotiques, d’aînés et autres, les
clubs, associations et mouvements de jeunesse de l’entité.<
18.00h • Office religieux suivi du Te
Deum
18.45h • Rassemblement des Mouvements de Jeunesse et haie
d’honneur
• Hymnes nationaux par les
deux fanfares
• Discours (Autorités d’Assesse
et de Cumières), (présence des
Autorités civiles et militaires)
• Défilé (de l’église au chapiteau
via les rues de la Gendarmerie
et de la Gare)
19.30h • Apéritif offert
• Animation musicale par les
fanfares réunies
20.30h • Repas du terroir : jambon à la
broche - p.d.t. - crudités (org.
du Foyer sorinnois)
22.15h • Animation musicale
et
Soirée dansante avec DJ Lio
23.30h • Feu d’artifice
02.00h • Clôture
Pour s’inscrire au repas…
ASSESSE : LAYON Jules 083 65 56 82 • DAUWEN Marcel 0475 62 71 03
LECOMTE Françoise 0474 59 87 66
SART-BERNARD : MOSSERAY Jean-Luc 0475 90 52 18 • BRICHARD Pascale 0479 72 62 87
COURRIÈRE : MÉLOT Frédéric 0477 21 41 91
MAILLEN : SPRIMONT Mathieu 0477 80 64 93 • GOFFIN Amandine 0478 93 23 30
FLORÉE : LANTONNOIS André 0475 28 96 38 • TASIAUX Tristan 0475 48 55 13
CRUPET : MASSART Pierre 0475 89 05 87
SORINNE-LA-LONGUE : DELCOURT Christophe 0499 27 77 73
Perspectives
& Réalités
juin 2012
6
SPRL
= MENUISERIE
INT. ET EXT.
= CHASSIS BOIS
& PVC
✔ assurances
= ESCALIERS
Valmy BASTIN
✔ placements
✔ prêts hypothécaires
MENUISERIE
LAMBERT•ADAM-M
Chaussée de Marche 52
5330 Assesse
Tél. 083/65.61.58 - Fax 083/65.65.74
E-mail: [email protected]
Rue du Fonds Robinet 6 - 5330 Assesse
Tél. 083/65.62.25 - Gsm 0477/13.57.59
www.bastin-assurfinances.be
Agréation : FSMA: 47306A
Perspectives
& Réalités
juin 2012
7
Été 2012 à la Régie des Sports
Cette année encore la plaine de vacances est de retour. La Régie des sports convie les
enfants aux activités de la plaine et des stages organisés au départ du Centre sportif
de Maillen.
Ces candidatures seront adressées, à M.
S. Humblet, Président de la Régie des
Sports, Place Communale, 2 à 5330 Assesse,
accompagnées d’une lettre de motivation.
Stages d’Été
Plaine de vacances
(agréée par l’O.N.E.)
3 semaines : du lundi 23 juillet au vendredi
10 août 2012.
Horaire : de 9 à 16h (possibilité d’accueil de
8h30 à 17h)
Participants: les enfants nés avant le
23/07/2008 et jusqu’à 13 ans
Organisation : Les enfants seront accueillis
au Centre Sportif de Maillen en fonction de
leur âge et repris chaque jour par leurs
parents au même endroit. Ils apporteront
leur repas de midi et recevront une boisson
à 10h30 et une collation à 15h30.
Participation : 25€/sem., 20€/sem. à partir
du 2ème enfant de la même famille.
Un appel à candidatures est lancé pour la
Plaine de vacances 2012 pour un(e) chef de
Plaine breveté(e) et pour des animateurs,
brevetés ou non, et âgés au minimum de
16 ans au 1/7/2012.
4Du lundi 20 au vendredi 24 août 2012
Le permis de location est obligatoire
depuis le 1er octobre 1998 pour les
logements collectifs et les petits logements loués ou mis en location. Depuis
le 26 septembre 2004, pour les kots et
chambres d’étudiants.
U
Régie Communale Autonome des Sports
Pierre DUBOIS - 083 63 68 45
[email protected]
Badminton au
C.S. Maillen…
- Stage Baby-Sports pour enfants de 3 à
6 ans
Un groupe se réunit le lundi
Horaire : de 9h à 15h30
soir au Centre sportif de
ème
Participation : 60 €, 50 € à partir du 2
Maillen de 20h à 21h30
enfant de la même famille (assurance et colpour y pratiquer le
lations comprises)
Badminton.
Si vous êtes intéressés par ce
4Du lundi 27 au vendredi 31 août 2012
sport technique, tactique et très
- Stage Multisports pour enfants de 6 à
ludique, il reste quelques places…
12 ans
Contact : Vincent Feller : 0478 77 00 08
Horaire : de 8h30 à 16h
[email protected]
Participation : 60€, 50€ à partir du 2ème
enfant de la même famille (assurance et collations comprises)
Tennis à Assesse…
4Du lundi 27 au vendredi
31 août 2012 - Stage
Le terrain de tennis près de la RUS Assesse
Sport Fun pour ados de 13
(football) est accessible sur réservation
à 16 ans
auprès de Christian Lecomte
Horaire : de 9h à 16h30
Tél.: 0479 52 76 74 - 083 65 64 27
Participation : 90 €, (assuranLocation : • 5€/heure pour les habitants de la
Commune
ce et collations comprises),
• 8€/heure pour les extérieurs.
Excursions, kayak, VTT, escalade, natation, équitation…
PERMIS DE LOCATION
Garantir à chacune et chacun un logement décent, c’est une priorité pour la
Région wallonne.
n permis de location est exigé pour certains types de logements. Ceux-ci doivent répondre à des critères minimaux de
qualité: salubrité, superficie habitable, nombre de pièces, inviolabilité du domicile et
respect de la vie privée. Ils doivent respecter
les règlements communaux édictés en
matière de salubrité et les règlements en
matière de sécurité incendie, outre la réglementation wallonne de l’aménagement du
territoire et de l’urbanisme (CWATUPE).
Si vous êtes propriétaire d’un logement collectif ou d’un petit logement individuel
d’une superficie habitable plus petite ou
égale à 28 m2, cette obligation vous incombe.
La Régie souhaite constituer une réserve
de recrutement d’animateurs sportifs
et/ou de psychomotricité pour ses activités et ses stages. Les candidatures seront
adressées à l’attention de M. S. Humblet,
Président et Administrateur délégué de la
Régie des Sports, accompagnées d’une lettre de motivation.<
Quelle procédure devez-vous suivre
pour obtenir le permis de location ?
Vous vous adressez au Service Communal
du Logement de la Commune, ou au
Département du Logement du S.P.W., dans
les info-conseils logement ou dans les
Centres d’Information et d’Accueil.
Les formulaires “Déclaration de location ou
de mise en location” et “Rapport de visite”
vous y seront remis. Il convient ensuite de
compléter ces documents, de choisir un
enquêteur agréé* et de convenir avec lui, de
même qu’avec vos locataires si le logement
est occupé, d’une date pour la visite du
logement. Après sa visite du logement, l’enquêteur vous remettra un exemplaire du
formulaire “Rapport de visite” qu’il aura
complété.
Perspectives
& Réalités
juin 2012
8
Si le logement respecte les conditions, l’enquêteur vous remettra alors également “l’attestation de conformité”. Dans le cas
contraire, lisez attentivement les conclusions du “Rapport de visite”, l’enquêteur y
aura dressé la liste des travaux nécessaires
pour que le logement soit en ordre.
Vous pouvez officiellement introduire votre
demande de permis de location à la
Commune, dès que l’attestation de conformité vous a été délivrée.
Une information clairement détaillée est
disponible sur le site du Département du
Logement du S.P.W. (http://dgo4.spw.wallonie.be) ou après du Service Communal du
Logement de votre Administration communale.<
• En cas de logement individuel, les prestations s’élèvent à maximum 150 € HTVA.
• En cas de logement collectif, les prestations s’élèvent à maximum 150 € HTVA + 30 € HTVA par pièce
individuelle.
• La liste des enquêteurs agréés de la province de
Namur est disponible auprès des services mentionnés
précédemment
ou
sur
le
site
http://dgo4.spw.wallonie.be
Service communal du Logement
Myriam LAACROIX - 083 63 68 40
[email protected]
Les pages accessibles
aux groupements d’Assesse
42
Supplément au Bulletin communal d’Assesse Perspectives & Réalités n° 61 de juin 2012
SOMMAIRE
ÉDITO
J.O. 2012 à Londres :
SOMMAIRE
les dieux du stade de retour !
n l’espace d’un siècle, le sport, à travers l’esprit olympique, s’est imposé comme une activité sociale
importante et très médiatisée qui rythme de plus en
plus notre quotidien : sport comme vecteur de santé, de
contact et comme source de plaisir et d ‘émotions participant à la construction d’un “vivre mieux et ensemble“.
E
4 Sommaire
Édito : “Les dieux du stade de retour”...............P.I
4 Sorin’Nin Pro revient sur scène
Festival Assessois de Théâtre Amateur............P.II
4 Fête du Bois 2012..............................................P.III
4 Rencontre avec Michel Brunin.........................P.IV
4 Les Diableries de Crupet 2012
Les Vieux Volants Namurois............................P.VI
4 R.B.C.. Maillen
R.U.S.. Assesse
Foire aux Livres
Infos ACSTA ....................................................P.VII
4 Fanfare Royale Cécilia
Les Piverts de Courrière
Balade Gourmande
Le calendrier des activités .............................P.VIII
Esprit olympique qui tout en remplaçant la branche d’olivier, emblême antique de la paix, par les médailles, véhicule toujours ce symbole par le traditionnel lâcher de colombes blanches lors de l’ouverture des Jeux Olympiques.
Même si le sport se mue trop souvent en spectacle où les
dieux du stade sont devenus des vedettes d’un show où
l’argent voire le dopage font trop souvent l’actualité, les
Jeux Olympiques, qui s’ouvrent à Londres ce 27 juillet,
devraient nous rappeler que le sport, s’il est construit pour
battre des records ou des adversaires et pour se surpasser,
peut aussi être compris comme source de plaisir à goûter à
l’effort, de mieux-être et d’épanouissement.
Vous voulez connaître le calendrier des activités de l’entité
d’Assesse ? rien de plus simple…
Demandez “L’INFO-COURRIEL”
Envoyez votre adresse mail à [email protected]
et vous recevrez ce bimensuel par courriel.
Une édition de l’ACSTA asbl
Supplément à Perspectives & Réalités
L’ASSESSIBLE
juin 2012
I
Mis en pages par l’ACSTA asbl
Sorin'Nin Pro recrute
Mais commençons par le début : l’historique…
a Troupe a vu le jour en 1998 dans le
L
petit village de Sorinne-la-Longue.
C’était, au départ, une sorte de défi lancé
au cours d’une soirée entre amis et le défi
a été relevé avec brio !
La première pièce, Le Mariage d’Isabelle,
a été jouée et mise en scène par des
Sorinnois uniquement. C’est tout un village qui se mobilisait : tous les talents ont
été utilisés, que ce soit pour le décor, le
son et même l’écriture puisqu’il s’agit
d’une création de Christine Berthe.
Presqu’en parallèle, une deuxième troupe
est née : Sorin’Nin Pro Junior. C’était une
troupe constituée d’enfants qui a connu
un franc succès. Cette troupe s’est ensuite scindée en deux : les ados et les
Juniors. Toutes les pièces jouées par ces
deux troupes sont des créations ou des
adaptations de Christine Berthe : Le
Gâteau aux pommes, Cendrillon, Qui a
tué Oncle Oscar, un café théâtre, Des
vacances de rêve, et enfin Harry Potter !
Les adultes, quant à eux, ont présenté un
spectacle annuel, toujours dans le même
esprit : apporter aux spectateurs un
moment de détente, de rire, de partage.
Au fil des ans, la Troupe s’est agrandie et a
accueilli des acteurs de l’entité. Les pièces
jouées sont également des créations de
Christine Berthe : Sacré Antoine, Touche
pas à ma sœur, Lulu, mais également des
adaptations ou des pièces plus connues :
La Salle des Profs, Le Canard à l’Orange,
Mioussov ou encore le mythique “Le Père
Noël est une ordure”.
Après toutes ces belles années, l’esprit de
la Troupe n’a pas changé, il s’agit toujours
d’une bande d’amis, passionnés par les
planches et qui souhaitent partager avec
le public quelques moments de détente
et de bonheur.
Alors, si le cœur vous en dit… venez donc
tenter l’expérience !
Vous avez toujours eu envie de monter sur les planches ?
Vous avez envie de remonter sur les planches ?
Rejoignez-nous pour la saison “Printemps 2013“ début
des répétitions septembre ou octobre 2012.
Nous cherchons des acteurs et actrices de tous âges, des
spécialistes des décors…,etc. et toutes personnes intéressées par le théâtre.
Sorin’nin pro est une troupe Assessoise qui joue essentiellement des comédies en Français puisées dans le répertoire
des pièces de boulevard.
DÉBUTANTS BIENVENUS !
Renseignements : Pierre Goffioul : 0477 73 30 01
Un regard sur le Festival de Théâtre Amateur
C’est dans une salle remise à neuf par notre ami Christophe Marchand (merci à l’ACSTA) et décorée
par notre décoratrice préférée, Béatrice Sabbe avec l’aide des enfants de l’extrascolaire, que nous
avons ouvert le 5ème Festival de Théâtre Amateur au public d’Assesse et d’ailleurs.
jours de découverte, de rire, de poésie…
Quatre
enfin soit, il y en avait pour tous les goûts !
Pour commencer, une pièce pour les enfants. Nos
chères petites têtes blondes ont pu entrer dans le
monde imaginaire et partager leurs émotions avec
un loup pas méchant du tout.
Le jeudi, grosse surprise ! Un décor et une mise en
scène hors du commun. Encore une
fois, Bruno Mathelart et sa
Compagnie du “Rocher Bayard” se
sont surpassés.
Le lendemain, une pièce écrite et
mise en scène par notre célèbre
Thierry Bernier (de Crupet) et la
compagnie Artmonie. Les Diverses
saynètes ont ravi son fidèle public ; les éclats de
rire étaient nombreux.
La dernière pièce programmée dans le cadre de ce
festival nous venait des "Compagnons de
l'Ermitage" de Wavre.
En dix tableaux tantôt naïfs, tantôts impertinents,
sept comédiennes ont rempli tour à tour la scène
par leur jeu parfois tendre, parfois
cru, parfois drôle mais toujours vrai
dans un décor pourtant minimaliste.
"Pigeon vole" a conquis un
public trop peu nombreux par
la justesse et la profondeur des
sentiments exprimés.<
L’ASSESSIBLE
juin 2012
II
e
s
s
e
Fête du Bois le 26 août 2012
Le point à l’approche de la XVIII édition ...
s
s
A À l'heure où vous lisez ces quelques lignes, il ne reste qu'une dizaine de semaines
è
avant la Fête du Bois, dix-huitième du nom. Une nouvelle édition que le comité organisateur prépare déjà depuis plusieurs mois. Une fois de plus, le comité met tout en œuvre
pour que cette Fête s’inscrive dans la continuité du succès des éditions précédentes.
La Fête du bois, des villageois et des artisans...
Ces activités contribueront à confirmer le
caractère festif, convivial et accueillant de la
Fête du Bois, devenue au fil des ans le rendezvous incontournable de la fin de l’été, juste
après les “grandes” vacances et avant la reprise
du travail ou des études.
Côté exposants, l’effort est porté encore plus
que de coutume sur la qualité des oeuvres proposées : l’utilisation du matériau bois et son
travail artisanal seront plus que jamais les deux
critères de base de sélection des artisans,
contribuant ainsi à rencontrer la raison d’être
de la Fête du Bois : mettre en valeur le travail
artisanal du bois dans ses utilisations les plus
nobles.
ontinuité également dans l’offre
d’animations, mais
avec un effort de
renouvellement encore plus considérable.
Plusieurs contrats sont
déjà en cours de négociation et d’ores et déjà, le
comité peut annoncer que la Fête du Bois
2012 comportera, à côté d’animations traditionnelles et appréciées par le public – jeux en
bois, sculpteurs à la tronçonneuse, activités
musicales…- son lot de bonnes et inattendues
surprises, dont certaines inédites…
C
Le rappel de toutes les bonnes volontés...
Nous l’avons déjà écrit à plusieurs reprises, la Fête du Bois, ce n’est pas seulement l’affaire d’un noyau d’une douzaine de personnes
s’impliquant bénévolement toute l’année, c’est aussi et surtout l’union au service d’une organisation festive –ne fût-elle que d’un jour
- d’un ensemble considérable d’énergies constructives : bénévoles, familles d’accueil, associations participantes, partenaires, sponsors,
intervenants à tous niveaux…
Comme chaque année, le montage des stands et tonnelles nécessitera des bras, la préparation des repas, l’organisation générale le jour
de la fête seront autant de tâches à prendre en charge. Et n’oublions pas le lundi, journée du démontage, des rangements, de la remise en état des lieux, mais aussi journée pour laquelle le besoin en bénévoles est évident et est difficilement rencontré.
Comme chaque année également, l’hébergement des participants étrangers exigera la mobilisation de nombreuses familles pour
offrir, le temps du week-end, le gîte à une, deux, voire davantage de personnes.
Nous avons toujours besoin de collaborateurs et nous savons que nous pouvons compter sur vous, bénévoles confirmés ou nouveaux,
familles coutumières de l’accueil ou tentées par cette expérience. La Fête du Bois, c’est l’œuvre de tous : ces quelques lignes constituent
l’occasion de vous remercier à nouveau, toutes et tous, pour votre collaboration année après année.
Et pour nous contacter...
Alors, si vous avez ne fût-ce qu’une heure à consacrer à la
Fête du Bois, n’hésitez pas, contactez nous! Dès à présent, inscrivez “Fête du Bois“ dans votre agenda aux
dates du week-end des 25 et 26 août 2012. Le comité sait
qu’il peut compter sur les nombreuses personnes pour
lesquelles la Fête du Bois est devenue un rendez-vous
traditionnel de la fin août, une occasion de “mettre la
main à la pâte” tous ensemble dans une ambiance de
détente et de convivialité. Et si vous n'avez pas encore
apporté votre aide, n’hésitez pas, vous serez le bienvenu… Le comité organisateur est bien entendu dès à présent à votre disposition pour toute information,
remarque, suggestion ou proposition de collaboration.
Vous pouvez à cet effet contacter pour les bénévoles
Christiane Marchal (083 65 64 41) et Pina Vivone (083 65
58 81) ou pour les familles d’accueil Chantal Beauraing
(083 65 62 25) ou encore rédiger un mail à l’adresse de la
Fête du Bois : [email protected].
L’ASSESSIBLE
Entrée gratu
aux habitanite
de la commu ts
ne !
Les citoyens de la
commune d’Assesse bénéficieront
cette année d’une entrée gratuite
sur le site de la Fête du Bois.
juin 2012
III
Rencontre avec…
MichelBrunin
“Quand reviennent les beaux jours, une partie
de pétanque ça fait plaisir… “
André Montagard, “La partie de pétanque”.
Quelques mots sur vous ?
Je suis né à Gesves en 1946 et depuis
1976 j’habite à Courrière qui est le village de mon épouse, Marianne.
Toute ma carrière professionnelle s’est
déroulée dans la même société de
montage de “postes et centrales à
haute tension” où j’étais responsable
de chantier.
J’ai joué au football dans le club de
Gesves pendant ma jeunesse. J’en
garde d’excellents souvenirs de rencontres très animées contre les équipes des villages voisins.
Maintenant pensionné, je me suis tourné vers une activité légère : la
pétanque. Cela me permet de me
détendre et de continuer à mettre en
pratique mes connaissances en électricité, menuiserie, … pour installer et
équiper un local pour le club.
Pour garder la forme, je marche régulièrement. Avec mon bâton et coiffé de
mon chapeau noir, je me promène
dans les rues du village. J’aime aussi
aller couper du bois car j’apprécie la
chaleur d’un bon feu.
Quel est l’historique de l’ASBL Comité
de pétanque ?
“La PASSETANQUE” a été créée en 1996
par Roger Frippiat et Daniel Matagne.
En 1997, Roger m’a demandé d’entrer
dans le comité avec mon fils Pierre.
Après deux ans, j’ai été élu président. Je
suis retraité depuis 5 ans et je continue
avec beaucoup de plaisir à y consacrer
du temps.
Parlez-moi de l’évolution du Club
Les fondateurs avaient jeté les bases du
club qui organisait quelques tournois.
Nous avons gardé cette initiative mais
avec les nouveaux membres nous avons
cherché à étendre l’activité.
Pendant quelques années, des rencontres “tournois des 12 heures” ont été
organisées avec les villages de l’entité.
L’ASSESSIBLE
juin 2012
IV
Ces journées étaient d’excellents
moments de bonne humeur et de
contacts sympathiques mais le club ne
disposant d’aucune infrastructure, l’organisation était très lourde financièrement. Le club avait engrangé quelques
bénéfices mais insuffisants pour envisager la construction d’un local.
Nous avons donc introduit auprès de la
commune une demande subsides qui
nous a été accordée.
Le local est maintenant pratiquement
entièrement équipé et dispose d’une
terrasse couverte. Merci à tous pour
cette belle réalisation : le Collège communal, le personnel technique de la
commune et tous les membres du
comité et bénévoles.
Les finances du club sont saines et
nous pouvons maintenant boire paisiblement un petit verre à la santé de
tous.
Quelles sont vos activités ?
Les activités sont ouvertes à tous. Les
terrains se situent à côté de l’église de
Trieu. En tête à tête, en doublette ou en
triplette, la pétanque est un passetemps agréable où toutes les générations se côtoient. Des jeux de boules
sont disponibles et chacun est prêt à
“coacher” les débutants.
Quels sont vos objectifs ?
Actuellement, notre objectif est de
proposer des rencontres tous les samedis “par beau temps”. L’an dernier nous
avons pu jouer 23 fois entre la mi-juin
et la fin novembre. Donc même en
Belgique, la pétanque est praticable. Il
faut être positif et dès que le soleil
pointe le bout du nez, nous nous
réunissons dès 16h. Il n’y a pas d’heure
de fin ; seule la fin de la partie décide
de la fermeture. Nous continuons ce
rythme qui convient à beaucoup de
personnes pour décompresser en fin
de semaine.
Le terrain compte 9 pistes et peut donc
accueillir de nombreuses équipes. En
dehors des heures d’ouverture du club,
tout le monde peut venir s’y entraîner.
Collaboration avec autre club, ASBL, groupe de quartier ?
Le comité des fêtes de la Cécilia nous invite chaque année à participer à la kermesse du mois de septembre. C’est avec beaucoup de plaisir que nous y adhérons. C’est
un très bon moment pour rencontrer les habitants du village et faire découvrir les
joies de la pétanque.
Nous avons noué un lien d’amitié avec l’ASBL des 3 X 2O de Lustin qui compte une
solide équipe de joueurs.
Une fois par an, nous disputons un mini-tournoi qui rencontre un vif succès.
L’animation sur les terrains a attiré l’attention des voisins du quartier de la Posterie.
Ils sont venus jouer quelques parties et maintenant ils se sont joints à nous pour
organiser le “tournoi de la Posterie” ouvert à tous les habitants du village.
Quel est l’esprit du club ?
La convivialité est la caractéristique principale de la pétanque. Ce n’est pas une compétition; c’est un moment de rencontre, de détente et de franche camaraderie. Avec
tous les bénévoles, je suis le plus heureux quand je vois le bonheur des joueurs, qu’ils
gagnent ou qu’ils perdent. Et il faut savoir que chez nous ce
sont les vainqueurs qui paient le verre aux perdants ! Notre
objectif est de réunir toutes les générations; il n’y a pas de limite d’âge. J’ai aussi la joie d’y voir jouer mes petits-enfants qui
ont un malin
plaisir à se servir
de mon mètreruban pour vérifier la distance
entre les boules.
Comme quoi il
faut aussi savoir
compter et être
précis !<
Votre rôle en tant que Président
Être au service du club; rassembler les
idées de tous et faire le maximum pour
mettre tout en œuvre. Ce n’est pas
compliqué car chacun vient avec une
bonne dose de bonne humeur et est
toujours prêt à s’investir. La distribution
des tâches est aisée car chacun y trouve une place. Au jeu, suivant sa technique, “on tire ou on pointe”; au comité,
suivant son domaine favori, chacun
aide au mieux.
Préside
nt :
Michel
Brunin
Secréta
ire & tr
ésorier
Victor
:
Grégoi
Infos :
0498 5
1 10
L’ASSESSIBLE
juin 2012
V
re
58
de Crupet
me
DITIOhN
3è Éim
nc e
le d a 12
t 20
12 aoû
Approchez, approchez !
Vous cherchez du loufoque, de l’insolite, du surprenant, de l’amusant, du taquin,
de l’espiègle ?
Ne cherchez plus, venez aux “Diableries de Crupet” et vous serez servis !
Qui•Que•Quoi•Qu’est-ce ?
Plus d’infos sur le site : www.lesdiableries.org
Comme chaque année, le comité recherche des bénévoles pour un travail réalisé dans une
ambiance des plus sympathiques et récompensé par un bracelet d’entrée aux animations,
avis aux amateurs …<
CONTACT
Un dimanche dans un des Plus Beaux Villages de Wallonie, mais pas un de ces
dimanches ennuyeux où l’on suit un guide en l’écoutant religieusement discourir sur l’histoire des vieilles pierres, non ! Pour ça, il faut venir aux Journées du
Patrimoine ! ;-)
Un dimanche diabolique et farceur qui met le village de Crupet dans tous les
sens !
Avec une quinzaine d’activités et animations pour petits et grands : des spectacles, des grimages, des concerts, de la magie, un défilé de diables à roulettes, des
ateliers, des contes pour enfants mais aussi des contes en Wallon, du sensoriel et
même un petit coin de paradis avec des massages …
Vous voulez encore plus de nouveauté ?
Venez déguisé en diable, diablesse ou diablotin et vous recevrez un prix !
Pour les détails, il faudra encore un petit peu de patience (surveillez votre boîte
aux lettres), mais un appel est d’ores et déjà lancé aux participants pour le
défilé de “diables à roulettes” (voir ci-contre).
OFFICE DU TOURISME
Tél./Fax: 083 66 85 78
[email protected]
Une belle journée au profit d'une bonne œuvre !
Grâce à la bonne volonté des jeunes de Maillen et du club “Les Vieux Volants
Namurois” la 7ème édition du rallye d’ancêtres au profit du “Télévie-fnrs“ fut une
réussite totale.
a solidarité fait plaisir à voir dans l’entité d’Assesse : à commencer par
Monsieur et Madame Lechien, propriétaires du magnifique château d’Arche,
mirent gratuitement à notre disposition
leur salle de banquet, indispensable afin
d’accueillir les 243 invités du jour au petit
déjeuner. Après le briefing au cours duquel
Jean-Jacques Quevrain rappela que cette
belle journée était organisée sous le signe
de la promenade, et que tout esprit de
compétition était interdit.
À 9 heures, 94 voitures prirent le départ
pour un circuit de 102 km sans aucun feu
rouge, à travers de belles routes bucoliques
dans notre superbe région condruzienne.
Vers 11 heures, les premières voitures
étaient attendues à la ferme de André et
Françoise Diez-Hanoul au hameau de
Jassogne.
L
L’ASSESSIBLE
juin 2012
VI
Un groupe de sonneurs de cors de chasse
attendait nos convives dans la cour de
cette superbe ferme datant de 1720. Les
jeunes de Maillen avaient préparé l’apéro,
et c’est sous le soleil que tout ce beau
monde contempla le travail de restauration de la propriété ayant appartenu au
seigneur de Jassogne. Mais nous allons de
surprises en surprises : de retour à Maillen,
un buffet varié et de qualité nous attendait
à la salle “Les Clématites”.
Vive le Télévie, merci aux personnes de
bonne volonté et vive la vie !<
2011-2012 : une cuvée bon cru pour le R.B.C. Maillen
Cette saison se termine
avec :
• le titre de champion (termine 1er) dans la catégorie
des Pupilles garçons
(voir photo)
• le titre de montant (termine 2e) chez les
Messieurs qui accède ainsi à la 1ére Provinciale
• un championnat qui assure le maintien sans
problème en Championnat Régional pour les
Dames.
Et pour la saison 2012-2013, le club alignera des :
• Babybasket (enfants nés après 2006)
• Prépoussins (enfants nés en 2006-2005)
• Poussins (enfants nés en 2004 et 2003)
• Benjamins (enfants nés en 2002-2001)
• Pupilles garçons (nés en 2000 et 1999)
• Minimes garçons (nés en 1998 et 1997)
ainsi que des Dames en Régionale (R2Dames) et en Provinciale (P2-Dames) et
des Messieurs en P1-Provinciale.<
les "Pupilles"
Champions !
de gauche à droite :
Matéo ROYER - Lucas DEGIVES Lucas BOCQUET- Jonathan
DOUXFILS (entraîneur/coach) Léopold SPRIMONT - Colin BOCQUET - Thomas REMACLE Jean-Baptiste DIDEMBOURG
(manque à la photo: Nicolas
CASTELLI).
Pour tout renseignement et affiliation :
contact auprès de M. Stéphane DEHASSE (coordinateur sportif auprès des
équipes de jeunes - 0496 26 95 77) ou auprès de Mme Anne CHILIADE
(secrétaire - 0472 73 48 07)
La RUS Assesse à Annecy
es cadets (U15), champions
L
cette année encore dans leur
série, et les scolaires (U17) de la
RUS ASSESSE ont participé au
Tournoi international de football
d’Anneçy, en France, le week-end
pascal.
La Haute Savoie Mont Blanc Cup
s’est déroulée une fois encore
dans le magnifique complexe
sportif situé en bordure du lac
d'Annecy.
Le club de l’US Annecy-le-Vieux, partenaire de l'Olympique
Lyonnais, organise avec rigueur et professionnalisme un tournoi
très couru par les clubs français et étrangers.
Plus de 1200 jeunes joueurs des équipes françaises, italiennes,
suisses et belges ont formé un plateau très relevé, offrant de
superbes rencontres au public, dont de nombreux assessois.
Les U15 et U17 ont vécu un séjour inoubliable en Savoie, malgré un climat
plutôt maussade. Il s’agissait de la troisième participation du club à ce tournoi, et sans doute pas la dernière !
Les U17 assessois ont obtenu 2
victoires, deux nuls pour une
seule défaite (par 1-0). Les U15
ont gagné deux matches, fait un
nul et subi deux défaites.
La délégation assessoise, forte
d’une centaine de personnes, a
reçu la visite du président du club Didier STOFFELS et de
l’échevin des Sports Sébastien HUMBLET.
Ils ont eu l’occasion de féliciter vivement Philippe
JONIAUX le délégué des cadets, et son épouse, véritables
chevilles ouvrières de ce beau séjour, ainsi que les deux
équipes, les entraineurs et accompagnants.<
√ Le calcul des majorités en A.G. dans les asbl
√ L'édition 2012
du MEMENTO
des
associations
assessoises ainsi que
http://www.assesseacsta.be
seront
"relookés" dès septembre.
Chaque association et clubs seront invités PAR ÉCRIT à
transmettre notamment les coordonnées des présidents
et personnes de contact.
Ces informations peuvent, cependant, être transmises
dès à présent à [email protected]
√ Pour RAPPEL, les demandes d'intervention de
l'ACSTA asbl dans le cadre des travaux d'entretien de salles ou d'infrastructures sportives doivent se faire PAR
ÉCRIT auprès de [email protected] .
- Majorité simple : proposition qui obtient le plus de voix même si
elle ne recueille pas la moitié des voix.
- Majorité absolue: plus de la moitié des voix en faveur de la proposition; Ex : 20 ou 21 votes valables, la majorité requise est toujours de 11.
- La Loi stipule que les résolutions sont en principe prises à la majorité (absolue) des voix des membres présents ou représentés (sauf
s'il en est décidé autrement dans la Loi ou les statuts).
Cela signifie que seules les voix valablement exprimées (pour et
contre) sont prises en compte; les votes blancs, nuls et les abstentions (absence de vote) ne sont pas à prendre en ligne de compte
(sauf si les statuts assimilent les abstentions à des votes négatifs).
- Ainsi, si AG de 30 membres avec 26 présents, un vote avec 6
abstentions, 11 "pour" et 9 "contre" : proposition adoptée car sur
20 votes exprimés,11 votes "pour".
Remarque : cette règle a un caractère supplétif : les statuts peuvent
exiger une majorité qualifiée (2/3 des votes "pour") ou décider que
les votes nuls, blancs et abstentions sont considérés comme des
votes négatifs: à éviter pour favoriser un vote "engagé".<
L’ASSESSIBLE
juin 2012
VII
Fanfare Royale Cécilia de Courrière
Les activités du mois d'avril
<
Calendrier des activités
L’ASSESSIBLE
juin 2012
VIII
ESPRIT DE FAMILLE ET PROXIMITÉ À L'ÉCOLE COMMUNALE DE SART-BERNARD
Une école à l’esprit de famille, au
cœur du village
Sart-Bernard est vraiment LE village atypique de l'entité. Comment définir son
centre ? Il pourrait être soit très étendu
aux deux longues rues principales, soit
restreint à la rue Saint-Denys avec, en
pleine montée entre église et cimetière,
l'école communale.
vec la maison d'enfants qui y est adossée, ces deux structures forment un pôle
A
central et familial d'importance majeure
pour le village.
Cette proximité entre la maison d'enfants et l'école facilite le passage vers la maternelle.
Lorsqu'ils arrivent au terme
de leur séjour à la crèche, les
petits bouts sont menés en
période d'adaptation en
classe d'accueil par les puéricultrices.
En cette fin d'année scolaire,
les classes maternelles
comptent 41 enfants répartis en 2 1/2 classes tandis que 29 élèves fréquentent les 6
années primaires sur 2 1/2 classes également.
Tout ce petit monde constitue un microcosme très soudé autour de 6 enseignants.
Avec une formation solide aux cours de
base, de la maternelle jusqu'à la fin des primaires, les plus grands sont parés pour
réussir le CEB et voler vers les études secondaires.
Dès la rentrée, tous les élèves vont participer à la mise en place du projet d'établissement intitulé : "Aménagement de l'environnement de l'école, propice au développement de l'élève". Le verger et le potager
seront très bientôt leur terrain d'expériences
privilégié !
L'ensemble des projets sont élaborés en
commun par une équipe solidaire : classes
de découvertes à thème différent chaque
année, mise en pratique du projet d'établissement, exposition des maternelles en fin
d'année, dernière nuit de l'année scolaire à
l'école, sans parler des festivités ( fancy-fair,
souper du 1er trimestre, bourse aux vêtements, grand feu, pièce de théâtre….).
Dernièrement, toute l'école est partie en
classe de mer dans une ambiance familiale
et d'entraide.
Durant l'année scolaire 2013-2014, les classes primaires vivront l'expérience excitante
des classes de neige qui sont organisées
tous les 6 ans.
À Sart-Bernard, l'esprit de famille se vit aussi
à l'école !<
QUAND LES PROFS SONT PARTIS, LES ÉLÈVES DANSENT !
Sur un synopsis de Thierry Bernier, les
enseignants et les élèves de l’école communale de Sart-Bernard ont produit un
spectacle haut en couleur. Chacun s’y est
mis, de l’idée à la représentation. Une
réussite qui en appelle d’autres.
’idée de départ de la pièce est simple, du
L
moins sur papier. Les élèves de SartBernard sont en classes de mer. Ils se
réveillent le dernier jour et se rendent
compte que les profs ont disparu. Ils vont
devoir s'organiser...
Pas de panique ! En l’absence des instituteurs, chacun s’y met donc selon ses possibilités. Les plus grands s’occupent des petits,
les cuistots en herbe assurent la nourriture
du jour, certains sont confinés au nettoyage
et d’autres encore aux activités.
Cette pièce présentait l’avantage de réunir
plusieurs projets en un seul: écriture
conjointe de l’histoire d’après une trame originale, apprentissage de la mémoire,
conception et réalisation des décors, répétitions et jeu solidaires comme une troupe de
théâtre, organisation technique et pratique
générale et, enfin, l’expression scénique.
Beaucoup de travail pour en arriver
au résultat espéré !
Les enfants ont beaucoup répété, ont appris
à se tenir sur scène, étudié leur rôle et ont
pu s’exprimer.
Ils ont exprimé leurs idées pour ajouter leur
petite touche à la pièce et ont réalisé les
costumes et une partie des décors.
Les 5/6 ont réalisé le programme et l’ensemble des élèves s’est occupé de l'aménagement de la salle.
Et le jour de la représentation, chacun(e) a
reçu une tâche précise, que ce soit accueil
des parents, gestion des places, gestion des
changements de décors, etc.
Instituteurs et élèves ont proposé un spectacle réussi.
Les acteurs d’un soir
(et peut-être d’autres soirs)...
En pré-maternelle : Alice - Amicie - Dorian Guillaume - Nathan - Noa – Yélina.
En 1ère maternelle : Anna - Augustin L. - Émile
- Emma C. - Éva - Franklyn - Gabriel - Jules Louis – Maël.
En 2e maternelle : Antoine D. - Augustin B. Clémentine - Élise - Evan - Léa -- Loïse Louka - Sixtine – William.
En 3e maternelle : Baptiste - Guérand - Kenza
- Léonie - Mattéo - Milo – Tao.
En 1ère primaire : Aurélien - Charlotte - Éloise
- Florent - Lisa - Logan - Ugo L.
En 2e primaire : Alexis - Cato – Oréllia.
En 3e primaire : Alissia - Amina - Hugo J. Julien C. - Julien D. - Lulzim - -Quentin Sandra – Valentin.
En 4e primaire : Éléanore - Fiorella - Maxence
R.
En 5e primaire : Alexandre - Antoine R. Barthélémy - Emma W. - Maxance Z.- Zoé.
En 6e primaire : Amélie.
Les instituteurs : Mme Amandine - Mme
Aurélie - Mme Coralie -- Mme Nathalie Mme Véronique et M. Vincent.
Perspectives
& Réalités
juin 2012
17
Un travail d’équipe...
Le théâtre est un travail d’équipe. Les
enfants et leurs enseignants ont pu compter
sur la participation de plusieurs bénévoles.
Thierry Bernier a écrit le synopsis de la pièce;
Jean-Pierre Modave a réalisé de superbes
décors; Pierre Verhaeghe assurait la technique; “Poupou” a prêté du matériel;
Françoise Motte et Mamy Odette ont exprimé leur talent de couturières; Aurore
Robaye a réalisé une magnifique cible; Luc
Michaux et Cédric Goffin ont assuré une
aide précieuse en coulisse, tandis qu’Élise
s’occupait du baby-sitting.
Les parents ont prêté les costumes, les
accessoires et bien d’autres ont aidé à l’aboutissement de ce beau projet qui en
appelle d’autres.<
Sa & Di
Poulet
à la broche
s.c.
Livraisons
à domicile
Monuments funéraires
Caveau
Plaques souvenirs
Jardinières
Décoration en bronze
Van Baelen et Cie
Depuis 1973
rue de la Principauté, 1 - 5336 COURRIERE
Tél. 083/65 55 03 - Fax 083/65 65 67
www.vanbaelen-toitures.be
[email protected]
Tous travaux de
Rue du Cahoti 8 • 5330 Assesse • Tél. 083/65 50 27 • GSM 0498/54 20 66
Toiture (tous types) - Charpente - Zinguerie
Isolation toiture
Sanitaire neuf et réparations
Eau de pluie: du toit au robinet
Chauffe-eau solaire, installateur agréé Soltherm
Panneau solaire photovoltaïque
Patron présent sur chantier
Perspectives
& Réalités
juin 2012
18
RAPPEL CONCERNANT LES PERMIS D’URBANISME
Le Code Wallon d’aménagement du territoire, d’urbanisme, de patrimoine et d’environnement (CWATUPE) décrit, dans son article 84, tous les actes et travaux qui sont
soumis à permis d’urbanisme.
Ces infractions peuvent parfois être régularisées lorsqu’elles respectent les règles
générales d’urbanisme. Par ailleurs, le service Urbanisme de la commune d’Assesse,
lorsqu’il constate ou est informé d’une irrégularité, demande à l’auteur de celle-ci de
se mettre en ordre.
Le Gouvernement wallon, pour sa part, a
décrété une période de régularisation possible. Elle prendra probablement fin dans un
avenir assez proche, avec la refonte imminente du CWATUPE. Des sanctions pénales,
administratives (pouvant aller jusqu’au
retour à la situation avant travaux) et finanl décrit aussi la liste des actes et travaux cières sont prévues dans le CWATUPE. Ces
qui en raison de leur nature ou de leur sanctions peuvent être régionales ou communales. Il est malheureux de devoir rappeimpact :
ler que ces sanctions, lorsqu’elles sont appli• ne requièrent pas de permis d’urbanisme;
quées et sévères sont souvent le seul moyen
• ne requièrent qu’une déclaration urbanis- de faire prendre conscience aux contrevetique préalable adressée par envoi au nants de la nécessité de suivre les règles. Il
Collège communal;
en va aussi d’une forme de civisme et d’hon• requièrent un permis d’urbanisme suivant nêteté vis-à-vis du citoyen qui a respecté
d’autres modalités fixées à l’article 127;
toutes les étapes et les contraintes d’une
• ne requièrent pas le
demande de permis et a
concours d’un architecte.
Quelues problèmes
peut-être dû modifier
Le but de cette mise au point rencontrés…
une partie de son projet
n’est pas de décrire
pour le mettre en
la liste des actes et • La modification du relief du sol demande
conformité avec la
permis d’urbanisme
travaux qui nécessilégislation.
•
Des
travaux
mineurs
qui
ne
demandent
pas
tent ou non l’introLe but de cet article
de permis d’urbanisme en général en
duction
d’une
est donc de rappedemandent
un
dans
certains
endroits
clasdemande de permis
ler à tous que la
sés
(partie
de
Petit-Courrière,
partie
de
d’urbanisme. Il exisgrande majorité
Crupet,…) , dans les périmètres d’intérêt culte trop de cas partiturel, historique et esthétique (partie de
des travaux et
culiers pour tout
Florée,…), dans les zones en RGBSR (règleactes sont soumis à
décrire dans cet
ment général bâtisses en site rural: Crupet,
permis d’urbanisarticle et un citoyen,
Ivoy,…)
me.
non sensibilisé aux • Le renouvellement d’une toiture ou de châsDes particularités
sis dont on modifie la couleur ou le matéarcanes du CWATUlocales (périmètre
riaux
demande
un
permis.
PE, en sortirait
de site classé,
confus.
RGBSR, situation en
Le service Urbanisme de la Commune lotissement,…) peuvent faire qu’un permis
d’Assesse et le Collège Communal consta- non nécessaire dans une rue le soit dans
tent, comme dans bon nombre d’autres une autre).
communes, la recrudescence de travaux et Le Service Urbanisme de la Commune
actes effectués sans permis ou déclaration, d’Assesse est bien entendu à votre service
alors qu’ils sont le plus souvent obligatoires. pour vous donner tout renseignement par
Des citoyens, généralement de bonne foi, rapport à la nécessité ou non d’obtenir une
sûrs de leur bon droit, mal informés ou ren- autorisation urbanistique.
seignés, effectuent donc parfois, sur leurs La réglementation étant complexe et régubiens, des travaux sans autorisation urba- lièrement modifiée, le Service Urbanisme
nistique, pourtant nécessaire. Ils commet- est le seul compétent pour discuter avec
tent dès lors des infractions au sens des arti- vous de vos projets - interrogations et y
cles 154 et suivants du CWATUPE, infrac- trouver des solutions satisfaisantes.
tions passibles d’amendes. Ces infractions Consultez toujours le service Urbanisme en
peuvent aussi hypothéquer, à l’avenir, la premier lieu.
vente éventuelle d’un bien, lorsque l’ache- Il est parfois frustrant pour les employés
teur constatera la présence sur ce dernier, d’aller à l’encontre de mauvais conseils dond’irrégularités urbanistiques. Lors de toute nés par des personnes dont l’urbanisme et
vente, le notaire demande à la commune la connaissance du CWATUPE ne sont pas la
des renseignements attestant de la situa- spécialité.<
tion urbanistique d’un bien. Ajoutons aussi
Service communal de l’Urbanisme
que des plaintes sont de plus en plus souTél.: 083 63 68 47 • [email protected]
vent déposées en justice pour achat d’un
Lun -› Ven: 8.30h-12.00h
bien grevé d’infractions cachées à la vente.
Me: 13.30h-16.00h
I
Perspectives
& Réalités
juin 2012
19
Centenaire de l’église de
Sart-Bernard
Elle a remplacé l’église du 18ième siècle à
Sart-Bernard qui dépendait de la paroisse de Wierde jusqu'en 1866.
u début du vingA
tième siècle, l'architecte provincial,
M.
Bouveroulle,
atteste dans un rapport que l’église de
Sart-Bernard construite entre 1729 et
1732 ne présente
aucun danger mais
qu’elle
manque
d’entretien et qu’elle pourrait être remise en
état en effectuant des réparations bien comprises. M. le Curé Cercelet et le Conseil de
Fabrique décident néanmoins de démolir
l’église et d’en rebâtir une nouvelle au
même emplacement.
Le Conseil de
Fabrique se base sur plusieurs éléments :
- le refus de l’ardoisier qui ne veut pas se risquer sur cette toiture branlante et pourrie,
- le refus du capitaine Rochette de l’Institut
cartographique militaire de monter dans la
tour car elle est prête à s’effondrer,
- les dimensions de l’église, trop petite pour
contenir une population de 570 habitants,
- le prix de la restauration : 12.000F (en
1912),
- l’insignifiance des subsides accordés pour
entreprendre la restauration,
- la promesse formelle d’un don de 15.000F
accordés en cas de reconstruction mais
inexécutoire en cas de restauration.
Les plans de la nouvelle église sont dressés
par M. Lange, ingénieur-architecte à Namur
et la construction est confiée à l’entreprise
de M. Auguste Malherbe-Paye de Ohey pour
un montant de 32.890F.
L’adjudication des travaux a lieu le 19 avril
1911. Cinq semaines après, les maçons,
favorisés par un temps superbe et malgré
des chaleurs excessives, se mettent à l’ouvrage. Après 7 mois, le gros-œuvre est terminé au point que le 24 décembre, les offices religieux sont célébrés dans la nouvelle
église.
Elle fut inaugurée et consacrée les 16 et 17
juin 1912, elle a donc 100 ans cette année.
L'événement a été fêté le samedi 16 juin
2012. Cette cérémonie a été suivie par l'inauguration de la place de l'église, récemment rénovée, par les Autorités communales.<
Pour le bulletin à paraître le 10 SEPTEMBRE 2012, les articles doivent
IMPÉRATIVEMENT nous parvenir pour
le
31 JUILLET 2012
AU PLUS TARD
[email protected] pour les
infos communales
[email protected] pour les pages
de l’Assessible
Nous vous proposons :
Ambiance américaine conviviale et familiale à deux pas
de chez vous, n’hésitez pas, you’re allways welcome !
r Cours de Western Riding et Natural
Horsemanship
r Pensions pour chevaux :
box et prairie
r Stages pour enfants
r Relais équestre
r Cours de danse country
r Western saloon ouvert tous les jours
sauf le lundi
Perspectives
& Réalités
juin 2012
20
STAGES POUR ENFANTS
2012
p du 9 au 13 juillet
p 23 au 27 juillet
p du 30 juillet au 03 août
p du 20 au 24 août
p du 27 au 31 août
INTERNAT & EXTERNAT
toutes les infos sur
www.valley-ranch.be
ou au 0473/226.426
Coût de l’Énergie
Le gel continu de ce dernier hiver a mis à
mal nos installations de chauffage et d’eau.
Les canalisations et compteurs gelés ne se
comptent plus et au dégel, il a fallu déplorer pas mal de fuites !
L’énergie quelle qu’elle soit coûte cher !
Quelle stratégie adopter pour l’économiser
à long terme ?
e coup de froid a au moins permis à
chacun de déceler les failles d’isolation
des tuyauteries !
La SWDE diffuse des conseils pour éviter
tous ces désagréments. En voici le résumé :
comme l’eau gèle à zéro degré, il faut donc
maintenir la température des locaux audelà des 0°c.
Comment faire ?
Boucher les ouvertures par lesquelles le
froid peut pénétrer (attention de maintenir
une aération suffisante pour les appareils de
chauffage au gaz ou au mazout).
Envelopper le compteur et les tuyauteries
les plus exposées avec un matériau isolant
ou même des couvertures.
L’utilisation d’un ruban chauffant s’avère
aussi efficace mais ne peut être placé sur un
tuyau polyéthylène qui risquerait de fondre.
Si cet emballage isolant est insuffisant lors
des grands froids, une solution est de laisser
couler un mince filet d’eau en continu. C’est
évidement peu écologique et coûteux.
En cas d’absence prolongée, la solution la
plus sécurisante est de fermer le robinet
avant compteur et de vidanger complètement vos tuyauteries.
C
L’idéal est de choisir les investissements
énergétiques les plus rentables en premier
lieu.
Première priorité: l’isolation et les châssis.
L’idéal d’épaisseur d’isolant : 15 à 18 cm
dans la toiture, 6 à 8 cm pour les murs et 5 à
6 cm pour les sols. La facture d’énergie
pourrait être réduite alors de 25%.
Par où commencer ? Par le grenier, puis les
murs et enfin la cave et le sol.
L’isolation doit se combiner avec une augmentation de l’étanchéité à l’air de la maison (“boudin” au bas des portes, joints
autour des châssis, fermeture sur les
conduits de cheminée, …). L’isolation est
assurément la mesure la plus facile, la
moins coûteuse et la plus rentable à terme.
Deuxième priorité: étudier votre système
de chauffage. Plusieurs choix sont possibles
entre la pompe à chaleur, la chaudière aux
pellets, les panneaux photovoltaïques,…
Chaque système a ses avantages et ses
inconvénients. Un bon conseil, renseignezvous abondamment sur les caractéristiques
de ces systèmes, repérez les primes et aides
existantes et faites faire plusieurs devis.
Troisième priorité: la production d’eau
chaude. C’est assurément un des plus gros
postes de dépense en énergie d’une habitation. Les panneaux solaires thermiques et
les pompes à chaleur aérothermiques sont
des solutions intéressantes. Là aussi, prenez
bien toutes les informations avant de lancer
le projet.
N’hésitez pas à contacter le Guichet de l’Énergie (081 26 04 74) ou le site de la Région
Wallonne http://energie.wallonie.be.<
ans le cadre de
la
directive
européenne
sur l’eau, une enquête publique est
organisée
du
11/06/2012
au
D
18/01/2013 inclus.
Vous êtes invité à donner votre avis sur les
actions proposées pour protéger nos rivières, nos fleuves et eaux souterraines.
Les documents sont consultables dans
votre commune, aux sièges des contrats de
rivière (*) et sur le site internet :
eau.wallonie.be.
Vos observations écrites peuvent être
envoyées, au plus tard le dernier jour de
l’enquête, au Collège communal ou à la
DGARNE, soit via le site internet, soit par
courriel à [email protected], soit par
courrier postal au Secrétariat de la Direction
des Eaux de Surface de la DGARNE, Avenue
Prince de Liège, 15 - 5100 JAMBES.
Vos observations verbales pourront être
recueillies dans votre Administration communale aux jours et heures habituels d’ouverture. Donnez-lui votre avis !<
(*)http://environnement.wallonie.be/contrat
_riviere
CPAS - Ingrid Ulens
083 61 54 82
[email protected]
Ô beau !
Il est désolant, lorsque je me
traîne le long d'un ruisseau,
de devoir contourner divers
détritus ou des sacs poubelles entiers laissés sur les berges, voire dans l'eau.
Ô bêêk !
Les pollueurs pensent-ils que ce
qu'on y jette est "biodégradable" ?
D'autres invoquent le prix des sacs poubelles
payants. Des raisonnements qui frisent parfois la mauvaise foi...
DONNONS VIE À L’EAU !
ENQUÊTE PUBLIQUE
© ahinvaux.be
Compteurs gelés
S’abstenir de jeter quoi
que ce soit le long ou
dans la rivière, même
"biodégradable".
Composter les déchets
organiques, trier et déposer
dans les parcs à conteneurs ou
les bulles les papiers, cartons, verres, plastiques,
encombrants, petits déchets dangereux,
métaux... Le reste, à la poubelle à puce. Voilà le
bon réflexe !
Perspectives
& Réalités
juin 2012
21
Service Environnement
Hélène Tripnaux
083 63 68 56
[email protected]
RAPPEL …
Depuis le 1er janvier 2012, le service de
collecte des encombrants sur le
territoire de la Commune d’Assesse
est assuré sur rendez-vous par la
Ressourcerie Namuroise SCRL,
une entreprise à finalité sociale.
081 26 04 00
Rulmont Nicolas s.p.r.l.
Installateur en chauffage Central - Sanitaire
Vente - Placement - Réparations - Entretien
Tubage de cheminée inox
Installateur
agréé
panneaux
solaires
Rue sous les Prés, 2b
5330 Maillen
Perspectives
& Réalités
juin 2012
22
Tél. 083/65 69 65
Gsm 0475/56 70 59
7ème Édition du Concours Complet International
Du 28 juin au 1er juillet, le domaine du
château d’Arville vous ouvre ses portes
dans le cadre de l’organisation d’un
concours complet international de haut
niveau.
e concours complet est un triathlon
équestre dans lequel la paire cavaliercheval évolue dans trois disciplines : le
dressage, le saut d’obstacles et le cross.
Cette dernière épreuve est particulièrement
impressionnante et vous transporte pour
une agréable balade à travers les bois et les
plaines du domaine.
Une épreuve d’un niveau CIC 3* est organisée pour la première fois cette année ce qui
promet un cross encore plus technique et
spectaculaire !
Arville est devenu au fil des années un événement équestre incontournable en
Belgique rassemblant chaque année plus de
350 cavaliers issus de l’élite nationale et
mondiale.
En marge de la compétition, des animations
pour petits et grands, un village d’exposants, des espaces VIP,… pour le bonheur
des 10.000 visiteurs qui font le déplacement.
Arville, en bref…
Vendredi 29 juin :
gratuit • ouvert de 14h à 18h
Samedi 30 juin et Dimanche 1er juillet
(cross country) :
8€ • ouvert de 10h à 18 h
Enfants en dessous de 8 ans : gratuit
Accès au parking : gratuit.
L
Arville, une compétition
de haut niveau en plein développement.
2012 : Arville entre dans la cour des grands
avec la première édition d’un CIC 3* !
Barbara de Liedekerke organisatrice:
“Lorsque nous avons débuté en 2006 avec
notre première compétition nationale, nous
avions déjà mis la barre très haut en faisant
appel aux Willis Brothers, constructeurs du
mythique concours **** de Badminton, pour
la construction du parcours de cross d’Arville.
Notre objectif a toujours été de faire un jour un
concours trois étoiles mais nous voulions faire
les choses dans l’ordre. Aujourd’hui, à l’aube de
la septième édition du concours, la machine
est bien rodée et Arville est prêt à relever ce
nouveau défi.“
Fidèles au souci du travail bien fait, les organisateurs ont fait appel à une équipe professionnelle pour la conception de ce nouveau
parcours ***. Celui-ci sera délibérément
“horse friendly” car l’objectif est avant tout
de donner l’envie aux cavaliers de revenir à
Arville.
Un nouveau défi est donc lancé pour l’équipe organisatrice. Le public aura l’occasion
d’assister à un spectacle encore plus
impressionnant au cœur de la magnifique
propriété du château d’Arville.
Vous trouverez les informations pratiques
sur www.arville.be et la nouvelle vidéo de
présentation sur la homepage du site ou sur
la fan page Facebook de Eventing Arville.<
À la découverte des projets du GAL
Les 23 et 24 juin prochains, le GAL Pays des tiges et chavées vous emmène à la
découverte de ses projets. Au programme, des activités ouvertes à tous.
Découverte du Chévrefeuille à Haillot
Samedi 23 juin
- Écuries ouvertes : découverte des structures équestres du territoire.
- Exposition photo Condroz au château de
Hodoumont (photos nature).
- Dans le cadre des fermes ouvertes, découverte du fromage de chèvre, le Chèvrefeuille à Haillot, ainsi que le marché de producteurs locaux qui s’y tient.
- À Gesves, balade pédestre accompagnée
d’un guide nature.
- À Gesves, visite aux personnes de la maison d’accueil communautaire, au local des
Todi Djones (chaussée de Gramptinne, derrière la maison communale), marché des
saveurs de 14 à 17h et partage d’un
moment convivial avec elles.
Dimanche 24 juin
- Randonnée équestre ouverte aux attelages et aux cavaliers, au départ de la commune d’Ohey.
- Exposition photo Condroz au château de
Hodoumont (photos nature)
- Initiation à la photo nature, à partir de 12
ans (jeunes et adultes)
- Balade guidée, à la découverte du domaine d’Hodoumont.
Perspectives
& Réalités
juin 2012
23
- Dans le cadre des fermes ouvertes, découverte du fromage de chèvre, le Chèvrefeuille à Haillot, ainsi que le marché de producteurs locaux qui s’y tient.
- Journée du potager à Assesse. Ouverture
des potagers collectif, d’insertion sociale et
des enfants de l’école de Florée, activités
pour les enfants, présence des maîtres
composteurs de la ville de Namur, présence de l’ACRF, dégustations diverses,…
- Balade cyclo à Assesse. Démonstration de
l’utilisation d’itinéraires sur GPS et tablette.
- À Maillen, visite aux personnes de la maison d’accueil communautaire, ruelle du
Pouillu n°1, marché des saveurs de 14 à
16h et partage d’un moment convivial
avec elles.<
GAL Pays des tiges et chavées ASBL
Tél.: 083 67 03 47
www.tiges-chavees.be
[email protected]
Didier & Frédéric Stoffels
■ Siège social
Rue de la Fagne 17 B
5330 Assesse
■ [email protected]
■ Tél. 083-65 62 29
■ Fax 083-65 65 09
Carrelages - Chapes
Isolation - Autobloquants
Vente et Pose
■ Siège dʼexploitation
Zoning de la Fagne
Rue Ernest Matagne 15
5330 Assesse
■ Gsm 0475-74 06 08
Nous réalisons pour vous avec devis gratuit:
• Terrassements, Fondations,
Tranchées
• Nivellement de terrain
• Egouttages
• Pose de citernes,
fosses septiques,
micro station
• Fourniture et pose
d’ empierrements
• Equipement de lotissements
• Cour et parking en tarmac
• Murets de soutènement,
pose d’ éléments en L
• Location de container
Conception et réalisation : sprl REGIFO Edition , Fosses-la-Ville, tél. 071 74 01 37, fax 071 71 15 76 - [email protected] - www.regifo.be
■ www.acds-carrelages.net

Bulletin 61

Transcription

Similar documents

DoucheFLUX Magazine n°9

Mise en page 1 - Chapelle-lez

guide - format : PDF - 3,13 Mb - Les services de l`État dans l`Hérault

SOMMAIRE - Passion 2 Alpes

Quand les Haïtiens retroussent leurs manches

1 Mo | PDF - Coordination des Ecoles De Devoirs de Bruxelles asbl

Séminaire de Master 1 - jeanfrancoiscabestan.com

Ouvrir

Catalogue vins Pdf

Comment jardiner sans pesticides