DIVANI LETTO

i divani letto
vivere
2
elio
8
cambio
14
libero
20
memo
24
boboli
28
slalom
32
surf
34
carosello
36
carlotta
38
carletto
40
pluto
42
materasso polilatex ht
44
BOSAL
D I VA N I L E T TO
3
2
vivere
5
4
vivere
caratteristiche tecniche / technical features
poltrona e divani fissi / armchair and fixed sofas
92
90
95
210
190
230
91 81
78
43
45
170
170
190
190
210
210
95
108
108
153
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete
elettrosaldata plastificata per gli elementi con letto,
mentre in acciaio armonico garantito 10 anni per gli
elementi fissi.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote
differenziate, rivestita in fibra acrilica accoppiata.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso a
quote differenziate rivestiti in falda acrilica con
foderina in cotone.
Completamente sfoderabile.
Dotato di un semplice meccanismo che permette il
sollevamento manuale del cuscino schienale anche
restando seduti.
Per gli elementi con letto, rete ortopedica in acciaio
elettrosaldato e materasso a molle h. cm. 13.
A richiesta il materasso può essere fornito in
Polilatex HT con lattice naturale.
divani trasformabili in letto / sofa beds
190
210
230
190
210
230
120
140
160
91 81
45
230 200
170
170
190
190
210
210
170
170
190
190
210
210
95
230 200
6
120
230 200
120
140
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an
electrically welded plastic-coated base for the
elements with beds and in harmonious steel guaranteed
for 10 years for fixed elements.
Different density polyurethane foam padding covered
in double acrylic fibre.
Different density polyurethane foam seat and back
cushions covered with a layer of acrylic with cotton
cover.
Fully removable covers.
Equipped with a simple mechanism that enables manual
lifting of the back cushion, even when seated.
For elements with beds, electrically welded steel
orthopaedic base and 13 cm high sprung mattress.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
230 200
140
160
160
7
95
9
8
elio
11
10
elio
caratteristiche tecniche / technical features
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete
elettrosaldata plastificata per gli elementi con letto,
mentre in acciaio armonico garantito 10 anni per gli
elementi fissi.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote
differenziate, rivestita in fibra acrilica accoppiata.
Braccioli schiumati a freddo in poliuretano espanso
Ilpoflex.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso a
quote differenziate rivestiti in falda acrilica con
foderina in cotone.
Completamente sfoderabile.
Dotato di un semplice meccanismo che permette il
sollevamento manuale del cuscino schienale anche
restando seduti.
Per gli elementi con letto, rete ortopedica in acciaio
elettrosaldato e materasso a molle h. cm. 13.
A richiesta il materasso può essere fornito in
Polilatex HT con lattice naturale.
poltrona e divani fissi / armchair and fixed sofas
78
95
165
185
205
94 84
87
47
44
109
109
156
93
93
156
176
176
196
196
125
155
125
divani trasformabili in letto / sofa beds
95
165
185
205
94 84
47
165
185
205
120
140
160
235 200
109
109
156
156
176
176
196
196
156
156
176
176
196
196
95
109
109
235 200
12
70
235 200
70
120
235 200
120
140
235 200
140
160
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an
electrically welded plastic-coated base for the
elements with beds and in harmonious steel guaranteed
for 10 years for fixed elements.
Different density polyurethane foam padding covered
in double acrylic fibre.
Cold foamed arms filled with Ilpoflex polyurethane
foam.
Different density polyurethane foam seat and back
cushions covered with a layer of acrylic with cotton
cover.
Fully removable covers.
Equipped with a simple mechanism that enables manual
lifting of the back cushion, even when seated.
For elements with beds, electrically welded steel
orthopaedic base and 13 cm high sprung mattress.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
160
Piede in legno colore ciliegio con terminale in
metallo cromato e gomma antiscivolo h. cm. 12,5
Piede in acciaio pallinato e
gomma antiscivolo h. cm. 12,5
Cherry color wooden foot, chromium plated
metal end and nonslip rubber h. 12,5 cm
Shot peened steel foot and
nonslip rubber h. 12,5 cm
13
87
15
14
cambio
17
16
cambio
caratteristiche tecniche / technical features
poltrona e divani fissi / armchair and fixed sofas
76
93
194
174
214
94 84
76
45
66
114
89
114
160
160
180
180
200
200
93
76
101
101
125
155
125
divani trasformabili in letto / sofa beds
93
194
174
214
94 84
45
174
194
214
120
140
160
235 200
114
114
160
160
180
180
200
200
114
114
160
160
180
180
200
200
93
230 200
18
70
230 200
70
120
230 200
120
140
230 200
140
160
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an
electrically welded plastic-coated base for the
elements with beds and in harmonious steel
guaranteed for 10 years for fixed elements.
Different density polyurethane foam padding
covered in double acrylic fibre.
Cold foamed arms filled with Ilpoflex
polyurethane foam.
Different density polyurethane foam seat and
back cushions covered with a layer of acrylic with
cotton cover.
Fully removable covers.
Equipped with a simple mechanism that enables
manual lifting of the back cushion, even when seated.
Elements with beds have an electrically welded
steel orthopaedic base and 13 cm high sprung
mattress.
The mattress may be supplied to order in
Polilatex HT with natural latex.
160
Piede in legno colore ciliegio con terminale in
metallo cromato e gomma antiscivolo h. cm. 12,5
Piede in acciaio pallinato e
gomma antiscivolo h. cm. 12,5
Cherry color wooden foot, chromium plated
metal end and nonslip rubber h. 12,5 cm
Shot peened steel foot and
nonslip rubber h. 12,5 cm
19
89
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete
elettrosaldata plastificata per gli elementi con
letto, mentre in acciaio armonico garantito 10
anni per gli elementi fissi.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote
differenziate, rivestita in fibra acrilica
accoppiata.
Braccioli schiumati a freddo in poliuretano
espanso Ilpoflex.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso
a quote differenziate rivestiti in falda acrilica
con foderina in cotone.
Completamente sfoderabile.
Dotato di un semplice meccanismo che permette il
sollevamento manuale del cuscino schienale
anche restando seduti.
Per gli elementi con letto, rete ortopedica in
acciaio elettrosaldato e materasso a molle h. cm.13.
A richiesta il materasso può essere fornito in
Polilatex HT con lattice naturale.
21
20
libero
caratteristiche tecniche / technical features
poltrona e divani fissi
armchair and fixed sofas
83
44
93
88
176
47
196
216
100 90
divani trasformabili in letto
sofa beds
93
47
176
196
216
176
196
216
120
140
160
100 90
22
230 200
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete elettrosaldata plastificata
per gli elementi con letto, mentre in acciaio armonico garantito 10 anni
per gli elementi fissi.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestita in
fibra acrilica accoppiata.
Braccioli schiumati a freddo in poliuretano espanso Ilpoflex.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso a quote differenziate
rivestiti in falda acrilica con foderina in cotone.
Completamente sfoderabile.
Dotato di un semplice meccanismo che permette il sollevamento manuale
del cuscino schienale anche restando seduti.
Per gli elementi con letto, rete ortopedica in acciaio elettrosaldato e
materasso a molle h. cm.13.
A richiesta il materasso può essere fornito in Polilatex HT con lattice
naturale.
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an electrically welded
plastic-coated base for the elements with beds and in harmonious steel
guaranteed for 10 years for fixed elements.
Different density polyurethane foam padding covered in double acrylic
fibre.
Cold foamed arms filled with Ilpoflex polyurethane foam.
Different density polyurethane foam seat and back cushions covered
with a layer of acrylic with cotton cover.
Fully removable covers.
Equipped with a simple mechanism that enables manual lifting of the
back cushion, even when seated.
Elements with beds have an electrically welded steel orthopaedic base
and 13 cm high sprung mattress.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT with natural
latex.
23
76
libero
25
24
memo
94
178
198
218
178
198
218
120
140
160
90
47
215
200
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete elettrosaldata
plastificata.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate,
rivestita in fibra acrilica accoppiata.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso a quote
differenziate rivestiti in falda acrilica con foderina in
cotone.
Completamente sfoderabile.
Rete ortopedica in acciaio elettrosaldato e materasso a
molle h. cm.13.
A richiesta il materasso può essere fornito in Polilatex HT
con lattice naturale.
26
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an electrically
welded plastic-coated base.
Different density polyurethane foam padding covered in
double acrylic fibre.
Different density polyurethane foam seat and back cushions
covered with a layer of acrylic with cotton cover.
Fully removable covers.
Electrically welded steel orthopaedic base and 13 cm high
sprung mattress.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT with
natural latex.
27
divani trasformabili in letto
sofa beds
caratteristiche tecniche / technical features
memo
29
28
boboli
caratteristiche tecniche / technical features
divani trasformabili in letto
sofa beds
94
185
205
225
90
47
215
boboli
185
205
225
120
140
160
200
Struttura in metallo garantita 10 anni.
Il molleggio ortopedico è realizzato con rete elettrosaldata plastificata.
Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestita in fibra
acrilica accoppiata.
Cuscini seduta e schienale in poliuretano espanso a quote differenziate
rivestiti in falda acrilica con foderina in cotone.
Completamente sfoderabile.
Rete ortopedica in acciaio elettrosaldato e materasso a molle h. cm.13.
A richiesta il materasso può essere fornito in Polilatex HT con lattice
naturale.
31
30
Structure made of metal guaranteed for 10 years.
The orthopaedic spring system is made with an electrically welded plasticcoated base.
Different density polyurethane foam padding covered in double acrylic fibre.
Different density polyurethane foam seat and back cushions covered with a
layer of acrylic with cotton cover.
Fully removable covers.
Electrically welded steel orthopaedic base and 13 cm high sprung mattress.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT with natural latex.
98
95
47
88
108
148
188
108
148
188
200
190
32
80
120
160
Struttura in metallo per i trasformabili e in metallo
garantito 10 anni per gli elementi fissi.
Molleggio ortopedico con doghe in legno.
Imbottitura in poliuretano espanso, rivestita in
fibra acrilica accoppiata e ovattatura in fibre
acriliche.
Completamente sfoderabile.
Il pronto letto viene fornito di trapunta, lenzuola e
federe.
Rete a doghe più cinghia elastica per rinforzo.
Materasso in poliuretano espanso h. cm.10, rivestito
con falda acrilica.
A richiesta può essere fornito il materasso in
Polilatex HT con lattice naturale e la testiera per
il trasformabile.
Metal structure for transformable elements and
metal guaranteed for 10 years for fixed elements.
Orthopaedic spring system with wooden slats.
Polyurethane foam padding, covered in double
acrylic fibre and acrylic fibre wadding.
Fully removable covers.
The bed set comes complete with a quilt, sheets and
pillowcases.
Wooden slat base plus elastic reinforcing belt.
10 cm high polyurethane foam mattress covered with
a layer of acrylic.
The transformable element bedhead may be supplied
to order, as may the mattress in Polilatex HT with
natural latex.
33
poltrona e divani trasformabili in letto
armchair and sofa beds
caratteristiche tecniche / technical features
slalom
poltrona e divani trasformabili in letto
armchair and sofa beds
90
93
130
170
85
46
caratteristiche tecniche / technical features
surf
Struttura in metallo.
Imbottitura in poliuretano espanso con ovattatura in fibre
acriliche.
Molleggio ortopedico con doghe in legno.
Completamente sfoderabile.
Il pronto letto viene fornito di trapunta.
Rete a doghe più cinghia elastica per rinforzo.
Materasso in poliuretano espanso h. cm.10, rivestito con
falda acrilica.
A richiesta può essere fornito il materasso in Polilatex HT
con lattice naturale, la testiera e i cuscini bracciolo sono
da utilizzare come guanciali.
Metal structure.
Polyurethane padding with acrylic fibre wadding.
Orthopaedic spring system with wooden slats.
Fully removable covers.
The bed set comes complete with a quilt.
Wooden slat base plus elastic reinforcing belt.
10 cm high polyurethane foam mattress covered with a layer
of acrylic.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT with
natural latex, the bedhead and arm cushions are to be used
as pillows.
190
120
160
35
34
80
poltrona e divani trasformabili in letto
armchair and sofa beds
100
46
108
148
188
108
148
188
80
120
160
85
caratteristiche tecniche / technical features
carosello
Struttura in metallo.
Molleggio ortopedico con doghe in legno.
Imbottitura in poliuretano espanso, rivestita in fibra
acrilica accoppiata e ovattatura in fibre acriliche.
Completamente sfoderabile.
Il pronto letto viene fornito di trapunta.
Rete a doghe più cinghia elastica per rinforzo.
Materasso in poliuretano espanso h. cm.10, rivestito con
falda acrilica.
A richiesta può essere fornito il materasso in Polilatex HT
con lattice naturale.
Metal structure.
Orthopaedic spring system with wooden slats.
Polyurethane foam padding, covered in double acrylic
fibre and acrylic fibre wadding.
Fully removable covers.
The bed set comes complete with a quilt.
Wooden slat base plus elastic reinforcing belt.
10 cm high polyurethane foam mattress covered with a
layer of acrylic.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
37
36
215
190
carlotta
Struttura portante in legno.
Molleggio realizzato con rete elettrosaldata.
Imbottitura in poliuretano espanso rivestita in
fibra acrilica accoppiata e ovattatura in fibra
acrilica.
I cuscini dello schienale sono in Rollfill.
Completamente sfoderabile.
Rete ortopedica in acciaio elettrosaldato e
materasso in poliuretano espanso h. cm.11, rivestito
con falda acrilica.
Possibilità di letto gemellare con rete
supplementare ortopedica in acciaio elettrosaldato.
Il pronto letto viene fornito di trapunta.
A richiesta il materasso può essere fornito in
Polilatex HT con lattice naturale.
divano trasformabile in letto
sofa beds
197
86
50
81
197
Wooden main structure.
The spring system is made with an electrically
welded base.
Polyurethane foam padding covered in double
acrylic fibre and acrylic fibre wadding.
The back cushions are made of Rollfill.
Fully removable covers.
Electrically welded steel orthopaedic base and 11 cm
high polyurethane foam mattress covered with a
layer of acrylic.
Possibility of twin bed with an extra electrically
welded orthopaedic steel base.
The bed set comes complete with a quilt.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
110
75
185
75
185
39
38
caratteristiche tecniche / technical features
carletto
caratteristiche tecniche / technical features
divano trasformabile in letto
sofa beds
86
197
50
81
197
110
75
185
75
185
Struttura portante in legno.
Molleggio realizzato con rete elettrosaldata.
Imbottitura in poliuretano espanso rivestita in
fibra acrilica accoppiata e ovattatura in fibra
acrilica.
I cuscini dello schienale sono in Rollfill.
Completamente sfoderabile.
Rete ortopedica in acciaio elettrosaldato e
materasso in poliuretano espanso h. cm.11, rivestito
con falda acrilica.
Possibilità di letto gemellare con rete
supplementare ortopedica in acciaio elettrosaldato.
Il pronto letto viene fornito di trapunta.
A richiesta il materasso può essere fornito in
Polilatex HT con lattice naturale.
41
40
Wooden main structure.
The spring system is made with an electrically
welded base.
Polyurethane foam padding covered in double
acrylic fibre and acrylic fibre wadding.
The back cushions are made of Rollfill.
Fully removable covers.
Electrically welded steel orthopaedic base and 11 cm
high polyurethane foam mattress covered with a
layer of acrylic.
Possibility of twin bed with an extra electrically
welded orthopaedic steel base.
The bed set comes complete with a quilt.
The mattress may be supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
pluto
caratteristiche tecniche / technical features
83
72
83
50
83
200
42
78
Pouff trasformabile con semplice
meccanismo in letto singolo.
Molleggio ortopedico, realizzato con rete
elettrosaldata.
Completamente sfoderabile.
Rete ortopedica in acciaio elettrosaldato.
Materasso in poliuretano espanso h. cm.11.
A richiesta può essere fornito il
materasso in Polilatex HT con lattice
naturale.
Pouf with simple mechanism for
transformation into a single bed.
The orthopaedic spring system is made
with an electrically welded base.
Fully removable covers.
Electrically welded orthopaedic base.
11 cm high polyurethane foam mattress.
The mattress may be supplied to order in
Polilatex HT with natural latex.
43
pouff trasformabile in letto
pouf bed
per assicurarvi un buon riposo bosal
ha scelto per voi polilatex ht
aria
espanso con acqua e aria
expanded with water and air
con lattice naturale e
with natural latex and high-
acqua
polimeri
ad alta
tecnologia
polimeri ad alta tecnologia
tech polymers
anallergico
allergen-free
lattice
naturale
eco-compatibile
eco-compatible
riciclabile
recyclable
G A R A N Z I A
quattro elementi
garantito 5 anni
per creare le nuove performances
A
del comfort.
Il nuovo materiale d’imbottitura
appositamente studiato per l’impiego
nei materassi e nei mobili imbottiti di
qualità.
La perfetta sinergia tra natura e
tecnologia per migliorare il benessere
del comfort e del riposo, nel massimo
rispetto ambientale.
SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO
Four elements to create new
performances in terms of comfort.
The new filling material designed
specifically for use in high quality
mattresses and padded furniture. The
perfect synergy between nature and
technology to improve comfort and
rest, with maximum respect for the
environment.
5
guaranteed 5 years
UNI
EN
prestazioni elevate
e costanti nel tempo
testate in laboratorio
con 75.000 cicli
di schiacciamento
ISO
9002
long-lasting high
performance
laboratory tested
with 75,000
compression cycles
N
N
I
concept e ideazione grafica
gonnelliassociati
comunicazione
stylist
paola annunziata
fotografie
stefano tonicello
fotolito
mani
stampa
nidiaci grafiche
© copyright bosal
luglio 2006
BOSAL
D I VA N I L E T TO
bosal
via arno, 7
50025 martignana
montespertoli (fi) italia
tel. + 39 0571 676027
fax + 39 0571 676248
e-mail
internet
[email protected]
www.bosal.it