March 2016 - Eagle County
Transcription
March 2016 - Eagle County
March 2016 El Jebel Senior Programs 0020 Eagle County Dr. 379-0020 Did you know that you can get a chair massage at the El Jebel senior site EVERY month? The details: ∗ ∗ ∗ ∗ 3rd Tuesday of every month 10:00 a.m.—12:00 p.m. The cost is $9 for a 15 minute massage Sign up in advance on the reservation sheet or call to make your appointment: 372-0020 Medicare counselors will be coming to El Jebel weekly beginning in April! Until then, you can call SHIP Medicare Counseling to make a phone appointment! (970) 468-0295 Would you be interested in a weekly healthy cooking class at the El Jebel senior site? This new class is in the planning stages and Christy would like your input! March Menu Tuesday, March 1 Subway sandwiches Fruit Cookies Tuesday, March 8 Chicken enchiladas Spanish rice Apple slaw Pudding parfaits Tuesday, March 15 Bonnie’s chicken veronique Brown rice Broccoli and cauliflower Salad Lemon bars Tuesday, March 22 Elizabeth’s minestrone soup Gourmet grilled cheese Salad Brownie Tuesday, March 29 Annie Parker: March 6 Nancy Bosshard: March 6 Dawn Shuey: March 11 Alice Strait: March 29 Nikki’s orange glazed salmon Roasted rosemary potatoes and veggies Salad Lorraine’s chocolate delight dessert Thursday, March 3 Christy’s eggplant parmesan Caesar salad Rolls Birthday cake Thursday, March 10 Tuna salad wraps Ginger carrots 3-bean salad Cinnamon pecan cake Thursday, March 17 St. Patrick’s Day Lunch: Corned beef Sautéed cabbage Potato cakes Glazed carrots and parsnips Shortbread cookies Thursday, March 24 Steak Tomatoes Feta and chickpea salad Baked potato Fruit salad Tuesday, March 31 Teriyaki chicken Rice Stir fry veggies Fruit cobbler March Guest Speaker: Thursday, March 3 Joanna Rodden, English in Action Learning another language, while helping others learn English, can be fun and rewarding! Learn how you can make a positive impact in the lives of others. Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 9:30 Stretch 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo 1:00 Errands 2 9:30 Poker 3 4 9:30 Stretch 11:00 Bridge 10:30 Exercise 11:30 Info session: English in Action 12:00 Lunch 1:00 Bingo 5 6 7 9:30 Stretch 10:30 Tai Chi 8 9:30 Stretch 10:30 Exercise 11:45 Library 12:00 Lunch 1:00 Bingo 1:00 Errands 9 9:30 Poker 10 9:30 Stretch 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo 11 11:00 Bridge 12 13 14 9:30 Stretch 10:30 Tai Chi 15 Chair Massages 9:30 Stretch 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo 1:00 Errands 16 17 9:30 Poker 9:30 Stretch 11:00 Food Bank 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo 18 11:00 Bridge 19 20 21 9:30 Stretch 10:30 Tai Chi 22 9:30 Stretch 10:30 Exercise 11:45 Library 12:00 Lunch 1:00 Bingo 1:00 Errands 23 9:30 Poker 25 11:00 Bridge 26 27 28 9:30 Stretch 10:30 Tai Chi 29 9:30 Stretch 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo 1:00 Errands 30 9:30 Poker Daylight Savings Time 24 9:30 Stretch 10:30 Exercise 12:00 Lunch 1:00 Bingo Educational information sessions are on Thursdays at 11:30 in the Pinion Room. If there is someone you think would be a good guest speaker, please talk with Christy! She’s looking for new ideas! For more program information, please call 970-328-7682 or for transportation information call 309-8465. Please be Please help us save paper! You can sure to place a lunch reservation at 379-0020 by noon receive the monthly newsletter via the day prior. Suggested donation is $3.00 per meal. email! Talk with Christy if you would All donations are greatly appreciated. Thank You! like to get on the email list. Easter Garfield County Senior newsletter: http://www.garfield-county.com/human-services/senior-services.aspx Pitkin County Senior newsletter and lunch menu: http://www.pitkincounty.com/QuickLinks.aspx?CID=162, ty n u o C Eagle HEALTHY AGING TIMES MARCH 2016 For National Nutrition Month, Experiment with Herbs and Spices to Savor the Flavor of Eating Right Discover new and exciting tastes while trimming fat and sodium from your cooking. For National Nutrition Month, the Academy of Nutrition and Dietetics encourages everyone to experiment with new combinations of herbs and spices as you "Savor the Flavor of Eating Right." "Today's popular cuisine embraces a wide world of flavors that you can enjoy in all sorts of combinations, while still following a healthful eating pattern," says registered dietitian nutritionist and Academy Spokesperson Libby Mills. It's worthwhile to note the difference between herbs and spices, Mills says. "Herbs, like basil and oregano, grow in temperate climates and are the fragrant leaves of plants. Spices, like cumin and paprika, grow in tropical areas and come from the bark, buds, fruit, roots, seeds and stems of plants and trees." (Continued on page 2) Inside This Issue: National Nutrition Month…………………................1 Nutrition Month Continued & Tax Assistance……….2 Aging Well Initiative & Social Engagement…………3 Move of the Month and AAAA Surveys…….……….4 Mission and Contact Information…………………….5 Healthy Aging Resources…………………………..6 &7 Cook’s Corner Recipe………………………………...8 1 Special points of interest: Continued from page 1: Experiment with Herbs and Spices to Savor the Flavor of Eating Right Innovative use of herbs and spices offers a real flavor advantage, especially if your goal is to cook with less fat and sodium. "While the exact types of herbs and spices depends on the cuisine, every culture has its traditional favorites," Mills says. Mills offers a top ten list of popular ethnic cuisines and the flavors associated with them: • China: Low-sodium soy sauce, rice wine, ginger • France: Thyme, rosemary, sage, marjoram, lavender, tomato • Greece: Olive oil, lemon, oregano • Hungary: Onion, paprika • India: Curry, cumin, ginger, garlic • Italy: Tomato, olive oil, garlic, basil, marjoram • Mexico: Tomato, chili, paprika • Middle East: Olive oil, lemon, parsley • Morocco/North Africa: Cinnamon, cumin, coriander, ginger • West Africa: Tomato, peanut, chili In addition, Mills recommends keeping a basic assortment of dried herbs and spices on hand for all types of cooking: oregano, garlic powder, thyme, paprika, cinnamon, nutmeg, chili powder, Italian herb seasoning blend, thyme and rosemary. "Then, explore new flavors beyond these basics with curry powder, turmeric, cumin, clove and bay leaf and experiment with new flavor combinations. Remember to store dried herbs and spices in airtight containers in a cool, dark cupboard or pantry," Mills says. (eatrightpro.org) Tax Assistance If you are in need of free tax assistance, please contact High Country RSVP in Glenwood Springs at 970-947-8462. They have trained volunteers who can help you with your taxes free of charge. After failed attempts to get additional tax help scheduled in Eagle County, we are recommending High Country for this service this year. It is always the intent to offer this service to seniors in Eagle County, so we will try again next year and hopefully have more options for you. 2 Aging Well Initiative Update The Aging Well Initiative is a project of Eagle County Public Health that has been in progress in the Eagle River Valley side of Eagle County since March of 2015. Recognizing the growing older adult population in Eagle County, and the need to identify current assets which exist, and gaps which need to be addressed to support a thriving community for aging well, Eagle County Public Health and community partners have lead an effort to create a long-term community-wide plan that addresses the priorities identified by the community. This plan will include goals, objectives and action steps as determined by a steering committee and greater community to address the needs of our older adult community. Thus far, the areas that were chosen to be tackled first are older adult housing options, specialty healthcare opportunities, connection to resources and social and community engagement. Action teams have been formed to work on each area and great progress has been made to date. To learn more about this initiative and how it impacts you, please contact Eagle County Healthy Aging at 970-328-8896. Be Social…It Can Help You Live Longer How social are you? Keeping buddies or making new ones as we age is more important than just bragging about how many likes or friends you might have on Facebook. Turns out, social ties are just as important to a healthy lifestyle as diet and fitness. The more social ties people have, the better their health is at the beginnings and ends of their lives, according to a new study from the University of North Carolina at Chapel Hill. The study is the first to definitively link social relationships with concrete measures of physical wellbeing such as abdominal obesity, inflammation, and high blood pressure, all of which can lead to long-term health problems, including heart disease, stroke and cancer. Study results Specifically, the team found that the sheer size of a person’s social network was important for health in early and late adulthood. In adolescence, social isolation increased risk of inflammation by the same amount as physical inactivity while social integration protected against abdominal obesity. In old age, social isolation was actually more harmful to health than diabetes on developing and controlling hypertension. In middle adulthood, it wasn’t the number of social connections that mattered, but what those connections provided in terms of social support or strain. “The relationship between health and the degree to which people are integrated in large social networks is strongest at the beginning and at the end of life, and not so important in middle adulthood, when the quality, not the quantity, of social relationships matters”. The takeaway from this study is to try to either keep existing friendships going or make a concerted effort to create new ones. This is not as easy as it was in younger years when school, clubs and sports teams created a framework for socializing, but it’s never too late! (healthyaging.net) 3 Page4 4 Page Move of the Month Flexibility Exercise - Shoulder Stretch 1. Stand back against a wall, feet shoulder-width apart and arms at shoulder height. 2. Bend your elbows so your fingertips point toward the ceiling and touch the wall behind you. Stop when you feel a stretch or slight discomfort, and stop immediately if you feel sharp pain. 3. Hold position for 10 to 30 seconds. 4. Let your arms slowly roll forward, remaining bent at the elbows, to point toward the floor and touch the wall again, if possible. Stop when you feel a stretch or slight discomfort. 5. Hold position for 10 to 30 seconds. 6. Alternate pointing above head, then toward hips. Repeat at least 3 to 5 times. (nihseniorhealth.gov) Alpine Area Agency on Aging Surveys The Alpine Area Agency on Aging is mailing surveys to some seniors in the region who have received meal or transportation services in the past six month. The customer satisfaction survey will help them to better track performance outcomes, so your input is helpful and needed. If you receive a survey, it will have a green NWCCOG logo: on the top left of the envelope and a self-addressed, stamped envelope to return the survey by April 1st. If you have any questions, please call 970-328-8896. 4 Our Mission: Healthy Aging is dedicated to serving the over 60 population of TIMES Eagle County HEALTHY AGING with nutrition, transportation, social activities and programs that help to maintain the MARCH independence of older adults. Coordination: Karen Koenemann Healthy Communities Manager 970.328.2610 Transportation: Bob Anderson El Jebel Bus Driver 970.309.8465 Mikey Colley Eagle & Minturn Bus Driver 970.343.9565 Carly Rietmann Healthy Aging Program Supervisor—Eagle 970.328.8896 Culinary: Claudia Chacon Eagle & Minturn Culinary Specialist 970.328.1483 Christy Doyon Healthy Aging Program Coordinator—El Jebel 970.328.7682 Nikki Reckles El Jebel Culinary Specialist 970.328.7680 Pat Nolan Healthy Aging Program Coordinator—Minturn 970.328.8831 Meal Reservation Information Reservations are requested for lunch by 12:00 pm the day BEFORE the meal is served (24 hour advance notice is requested please). Eagle: Please call 328-8896. Lunches are served at noon on Tuesday and Thursday at the Golden Eagle Senior Center, 715 Broadway in Eagle. We deliver meals to homebound seniors in the mid and lower Eagle Valley (Eagle, Gypsum ) El Jebel: Please call 379-0020. Lunches are served at noon on Tuesday and Thursday at the Eagle County Annex Building, 0020 Eagle County Dr. in El Jebel (just off Hwy 82 at Crown Mountain Park). We deliver meals to homebound seniors in the Roaring Fork Mid-Valley. Minturn-Vail: Please call 328-8831 or 328-2812. Lunches are served at 11:30 a.m. on Wednesday and Friday at Maloit Park Senior Center inside Vail Ski and Snowboard Academy in Minturn, 1951 Hwy. 24 in Minturn. We deliver meals to homebound seniors in the upper Eagle Valley (Edwards to Vail) All meals are funded by the Older Americans Act and Eagle County Govt. Anyone over 60: suggested anonymous donation of $3.00 All Guests under 60 must pay $8.00. 5 Healthy Aging Resources in Eagle County Volunteer Opportunities Alpine Retired and Senior Volunteer Program (RSVP) is a volunteering program specifically for people 55 or better. Contact them today to learn about fun and exciting volunteer opportunities in Eagle County. Contact CJ Grove, Alpine RSVP Coordinator at (970) 468-0295 ext. 122 or [email protected] Medicare Information and Counseling Northwest Colorado Councils of Government (NWCCOG) offers a State Health Insurance Assistance Program (SHIP) for Medicare beneficiaries. Contact TJ Dufresne at 970.468.0295 x120 or [email protected] Alpine Area Agency on Aging The Alpine Area Agency on Aging is a program of NWCCOG is the designated regional planning and service agency for senior services in Eagle, Grand, Jackson, Pitkin, and Summit Counties. Contact Erin Fisher, AAAA Director at 970.468.0295 x107 or [email protected] Home Delivered Meals Home delivered meals are offered to home-bound older adults two days per week through the Healthy Aging meal program. El Jebel/Basalt: 970-328-7682, Gypsum/Eagle/Wolcott: 970-328-8896, Edwards/ Avon/Minturn/Vail: 970-328-8831 In Home Caregiving Assistance There are currently three organizations in Eagle County who offer in-home assistance : Caring 4 You Homecare: 970-390-2889 (medical and non-medical), Homecare and Hospice of the Valley: 970-569-7455 (medical only), Visiting Angels: 970-328-5526 (non-medical only) Dietary Guidance & Consultation Free dietary guidance and consultation is a service provided through our meal program in Eagle County. For information, answers, or to set up a consultation contact Melaine Hendershott, RD at 303-503-2622 Adult Protection Services If you are aware of an older adult who may be in an unsafe situation please contact Adult Protection Services at any time. Eagle River Valley: 970-328-7720 or Roaring Fork Valley: 970-429-2047 Mental Health and Wellness Mind Springs Health: Eagle: 970-328-6969 | Vail: 970-476-0930 | Aspen: 970-920-5555 | Glenwood Springs: 970-945-2583 6 Healthy Aging Resources in Eagle County Medical Transportation Services If you are in need of a ride to a medical appointment, there’s help! Mountain Ride - medical rides for Medicaid beneficiaries: 1-844-686-7433 or mtnride.org, Eagle County Healthy Aging - medical rides for anyone in need no matter of age: Eagle River Valley 970-328-8896 or Basalt/Roaring Fork - 970-328-7682 Public Transit Opportunities Eagle River Valley: Eco Transit - 970-328-3250, Paratransit is also a service offered by Eco Transit for those who are medically unable to drive. Must be accepted into the program via an application and doctor’s signature. Roaring Fork Valley: Roaring Fork Transportation Authority (RFTA) - 970-925-8484 Legal Services If you are 60 or better and in need of legal advice, the office of Colorado Legal Services provides legal advice and representation to low-income eligible persons and seniors in civil matters. Services are based on community and client needs, and principally involve helping to defend clients from actions that threaten ability to meet their basic human needs: 1-800-521-6968 Senior Specific Housing Eagle County’s Housing Department operates two senior-specific independent living complexes in Eagle Golden Eagle Apartments and Seniors on Broadway. Contact Leona Perkins, Property Manager at 3288897 or [email protected]. The Carbondale Housing Authority operates Crystal Meadows Senior Housing in the Roaring Fork Valley. Contact them at 970-963-9326. If you are in need of assisted living or skilled nursing in the Eagle River Valley, Castle Peak Senior Life and Rehabilitation will open its doors in Fall of 2016. Contact Matt Scherr at (970) 989-2500 or [email protected] Helping hands Helping Hands is a project of Alpine RSVP and can provide you with a volunteer to help with household chores or minor home repair. Learn more at (970) 468-0295 ext. 122 or [email protected]. Libraries Did you know if you call your local library with a question about information and resources in your area that they either have the answer or will help you find it? All of our local libraries offer a wealth of information. Avon Library: 970-949-6797 , Basalt Library: 970-927-4311, Eagle Library: 970-328-8800, Gypsum Library: 970-524-5080, Vail Library: 970-479-2184 7 HEALTHY AGING TIMES Eagle County Public Health PO Box 660 Eagle, CO 81631 b! e we s/ h t n y.u eo We’r glecount a h .e www blichealt pu Cook’s Corner: Irish Colcannon Try this fun traditional Irish side dish mainly consisting of mashed potatoes with kale or cabbage Directions: Ingredients: 1. In a large saucepan, boil cabbage until tender; remove and chop or blend well. Set aside and keep warm. Boil potatoes until tender. Remove from heat and drain. 1 pound cabbage or kale 1 pound potatoes 2 leeks 1 cup milk salt and pepper to taste 1 pinch ground nutmeg 1/2 cup butter 2. Chop leeks, green parts as well as white, and simmer them in just enough milk to cover, until they are soft. 3. Season and mash potatoes well. Stir in cooked leeks and milk. Blend in the kale or cabbage and heat until the whole is a pale green fluff. Make a well in the center and pour in the melted butter. Mix well. (allrecipes.com) 8 Marzo 2016 Programas de ancianosen El Jebel 0020 Eagle County Dr. 379-0020 ¿Sabías que se puede conseguir una silla de masaje cada mes en el sitio para ancianos en El Jebel? ∗ ∗ ∗ ∗ Los detalles En tercer martes de cada mes 10:00 a.m.—12:00 p.m. El costo es de $ 9 para un masaje de 15 minutos Inscribirse previamente en la hoja de reserva o llame para hacer una cita: 372-0020 Menú de marzo Martes 1 de marzo Emparedados de Subway Fruta Galletas Martes 8 de marzo Enchiladas de pollo Arroz español Ensalada de manzana Parfaits pudín Martes 15 de marzo ¿Estaría usted interesado en una clase de cocina saludable semanal en el sitio alto El Jebel? Esta nueva clase se encuentra en las etapas de planificación y Christy le gustaría su opinión! ¡¡¡ Nueva !!! “La Plaza” Convivio y loteria mexicana para las personas de la Tercera Edad ¡ Si pu ede t raig a su c o mid a fav orita p ar a c o mpa rti r! M ié rcol es , Ma rzo 9 de 12 12-- 1:30p m M ié rcol es , Ma rzo 23 de 5:30 5:30-- 7p m e n La Bibl iote ca d e Bas alt Si tiene preguntas, llamar a Berenice al 927.4311 ext.1002 Veronique de pollo El arroz integral Brócoli y coliflor Ensalada Postre de limón Martes 22 de marzo Sopa minestrone Gastrónomo emparedado de queso a la parrilla Ensalada Brownie Martes 29 de marzo Salmón glaseado de naranja Patatas y verduras asadas al romero Ensalada Postre de chocolate Jueves 3 de marzo Parmesano de berenjena Ensalada Cesar Pan Pastel de cumpleaños Jueves 10 de marzo Ensalada de atún Zanahorias jengibre Ensalada de tres frijoles Pastel de pacanas y canela Jueves 17 de marzo Carne en conserva Repollo salteado Croquetas de patata Zanahorias glaseadas y chirivía Galletas de mantequilla Jueves 24 de marzo Bistec Tomates Ensalada de queso feta y garbanzos Patata al horno Ensalada de frutas Jueves 31 de marzo Pollo teriyaki Arroz Verduras salteados Tarta de fruta Orador invitado: Jueves 3 de marzo Joanna Rodden, English in Action English In Action ayuda a los adultos que viven en el Roaring Fork Valley de Colorado a mejorar su inglés. También ofrecemos oportunidades a los inmigrantes a conocer y fomentar amistades con miembros de la comunidad que hablan inglés. Sun Mon Tue 1 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 1:00 Mandados 6 13 El horario de verano 20 7 9:30 Estiraramiento 10:30 Tai Chi 8 14 9:30 Estiraramiento 10:30 Tai Chi 15 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 11:45 Biblioteca 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 1:00 Mandados Masaje de silla 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 1:00 Mandados 21 22 9:30 Estiraramiento 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 10:30 Tai Chi 11:45 Biblioteca 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 1:00 Mandados 27 Wed Thu 2 9:30 Póker 3 9 9:30 Póker 12:00 Convivio y lotería Mexicana en la biblioteca de Basalt 10 16 9:30 Póker 11:00 Banco de Comida 17 23 9:30 Póker 5:30 Convivio y lotería Mexicana en la biblioteca de Basalt 24 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 11:30 Sesion de información 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo 9:30 Estiraramiento 10:30 Ejercicio 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo Fri Sat 4 11:00 Puente 5 11 11:00 Puente 12 18 11:00 Puente 19 25 11:00 Puente 26 Sesiones de información educativo son los Jueves a las 11:30 en el cuarto 9:30 Estiraramiento Pinion. Si hay alguien que usted piensa 10:30 Ejercicio que puede ser bueno presentador, por 12:00 Almuerzo 1:00 Bingo favor habla con Christy! 1:00 Mandados Para mas información sobre los programas, por favor llame al 970-328-7682 o para información sobre transporte llame al También puede recibir su boletín 309-8465. Por favor haga sus reservas para el almuerzo al mensual vía correo electrónico! Hable 379-0020 antes de mediodía el día anterior. Se sugiere una con Christy si le gustaría agregarse al donación de $3.00 por comida. Toda donación es muy la lista. apreciado. Gracias! 28 9:30 Estiraramiento 10:30 Tai Chi 29 30 9:30 Póker Boletín de ancianos del Condado de Garfield: http://www.garfield-county.com/human-services/senior-services.aspx Boletín de ancianos del Condado de Pitkin y menú de almuerzo: http://www.pitkincounty.com/QuickLinks.aspx?CID=162,