Peugeot - Burton McCall

Peugeot Directory
Contents
PAGE 2 - 3THE PEUGEOT SIGNATURE
FRENCH MANUFACTURE
COMMITTED TO SUSTAINABILITY
PAGE 4 - 5
MECHANISM
ADJUSTABLE GRINDING SYSTEM
PEPPER & SALT MILLS
PAGE 6 - 7
SPECIALIST Collections
PAGE 8 - 10 Design Lab
PAGE 11 - 31 MANUAL MILLS
PAGE 13
U’SELECT
PAGE 31NUTMEG MILLS
PAGE 32 - 35ELECTRIC MILLS
PAGE 36
MILL TRAYS & SPICES
PAGE 37
CoffEe MilLs
PAGE 38
CHEESE MILLS
PAGE 39Wine
PAGE 40 - 41 CORKSCREWS
PAGE 42 DECANTERS
PAGE 43
AERATION SETS
PAGE 44
ACCESSORIES
Page 45Temperature balance
PAGE 46 - 47pos
P
Pepper mill
S
Salt mill
Ss
Salt SHaker
Cp
Dried red chilLi pepper mill
N
Nutmeg mill
Ss
P
Combi
Cm
Cheese mill
C
Coffee grinder
duo
dUO
trio
trio
THE PEUGEOT SIGNATURE
The Peugeot adventure started in the 19th
century with a flurry of ingenious code-setting
creations and to this day, Peugeot coffee and
pepper mills set the standards for gourmets
and great chefs alike. Over the course of two
centuries, Peugeot has opened up its business
to the world, constantly revisiting its products
that eloquently attest to its flair. Since 1850,
the lion has epitomized the quality of Peugeot
products… the strength of their teeth, the
flexibility of their blades and fast cutting
capacity. Now, the brand has taken its pursuit
of blending excellence with pleasure further to
claim ground in the spices and wine universes
with its distinctive Lion hallmark styling that
combines the best of design and technology.
FRENCH MANUFACTURE
PSP is situated in Quingey, East of France, next
to the Swiss border. This small company, with a
human scale (130 employees) manufactures
the most famous mills in the world. Everything
is made in this French factory, leader in
export sales : design, technical development,
as well as products manufacturing. Wood is
turned, varnished, or painted; mechanisms
are stamped, carefully assembled with such
an expert know how. From their homeland,
Made in France products are exported all
around the world, in more than 80 countries.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
e n G a G e M e n t s D u r a B L e s Pour la fabrication de ses moulins,
Peugeot utilise un bois certifié PEFC issu en grande partie des forêts locales franc-comtoises.
Dans un souci de préservation de l’environnement, les copeaux et la sciure provenant
de la production sont récupérés et recyclés. La recherche constante d’amélioration conduit
à utiliser des peintures sans solvants pour la finition de nos moulins. Le recours à des ESAT
locaux (Etablissements et Services d’Aide par le Travail) permet de s’inscrire dans une
dimension sociale de proximité et de valoriser localement le travail des hommes.
c O M M i t t e D t O s u s t a i n a B i L i t Y The wood used to manufacture
Peugeot mills mainly comes from local forests in the East of France. Moreover, this wood is
PEFC certified. To protect environment, post manufacturing waste-wood (chips and sawdust)
is collected and recycled. Solvent-free paintings have been chosen for the coloured finishes
as part of the company’s continuous improvement policy.
The wood used to manufacture Peugeot mills mainly
Peugeot also has a strong social dimension by contracting suppliers which mainly
comes
from local
in the East of France. Moreover,
employs
handicapped
peopleforests
or in reintegration.
COMMITTED TO SUSTAINABILITY
this wood is PEFC certified. To protect the environment,
D a post
u e r Hmanufacturing
a f t e V e r P fwaste-wood
L i c H t u n G e(chips
n Für and
die Herstellung
sawdust)ihrer
Mühlen benutzt die Firma Peugeot ein nach PEFC zertifiziertes Holz, das zum größten
is collected and recycled. Solvent-free paints have
Teil aus den Wäldern der Franche-Comté stammt. Die Späne und das Sägemehl aus
been chosen
for the coloured
part Streben
of thenach
der Produktion
werden aufgefangen
und recycelt.finishes
In unseremas
ständigen
Verbesserung
benutzen
wir für das Finish
unserer Mühlen
Lacke ohne Lösungsmittel.
company’s
continuous
improvement
policy.
Durch die Beschäftigung lokaler Integrationsbetriebe fördern wir auch die soziale Dimension
und tragen
zur Aufwertung
Arbeit
vor Ort bei. by contracting
Peugeot
also hasdera menschlichen
strong social
dimension
suppliers which mainly employs handicapped people or
in reintegration.
e e n D u u r Z a a M B e L e i D Voor de fabricatie van zijn molens kiest Peugeot
uitsluitend houtsoorten met het PEFCcertificaat, hoofdzakelijk afkomstig uit lokale bossen in
de Franche-Comté. Het restmateriaal van de productie, de snippers en het zaagsel, wordt
hergebruikt. Wij streven ernaar onze productie voortdurend te verbeteren en gebruiken
verf zonder oplosmiddelen voor de afwerking van onze molens. Door samen te werken
met de lokale ESAT (Centrum voor arbeidsrevalidatie) zijn we in onze regio ook sociaal
betrokken en weten we mensenwerk op waarde te schatten.
3
MECHANISMS
4
PEPPER MECHANISM
SALT MECHANISM
The pepper mechanism is equipped with a helixshaped double row of teeth that guide and hold
the peppercorns for a perfect grind. It has a
patented treatment that protects the steel from
corrosion while maintaining its sharpness and
wear resistance.
The Peugeot salt mechanism is designed to grind
cooking salt. It is made of stainless steel and is not
sensitive to salt corrosion.
Which pepper to use?
To get the best out of your Peugeot pepper grinding
mechanism, we recommend you to use peppercorns
with a diameter of 6mm (¼”) or less. Black, white
and dry green peppercorns can be ground in
Peugeot pepper mills. The pink berries can be
ground only if in a blend (max 15% pink) with one
of these other peppercorns. Dried coriander is also
suitable for the pepper mechanism
Which salt to use?
To get the best out of your Peugeot salt grinding
mechanism, you should use:
- Salt with a diameter of 4mm (3/16”).
- Dry coarse salt: dry sea salt or rock salt.
WET SEA SALT SPECIFIC MECHANISM
CHILI PEPPER MECHANISM
The chili pepper mechanism is a Peugeot exclusive
product. This patented model has a pre-cutting
system and a mechanism that grinds dry chili
pepper. Like the pepper grinder it has a patented
treatment that protects the steel from corrosion while
maintaining its sharpness and wear resistance.
A specially designed mill for wet sea salt. The natural
consistency and moisture content do not allow the
use of an ordinary salt mill. Innovative patented
system for a high-performance grind without
blockage even with very humid or compressed salt.
This specific mechanism is composed of 3 stops
ensuring both mechanism resistance and constant
output, and an anti-clogging spiral which shuffles
the salt in the reservoir. Peugeot ceramic exclusive
mechanism, made in France.
- Innovative patented system
- High-performance grind
- Made in France
- Lifetime guarantee
A specific mechanism for each spice, with a lifetime limited guarantee.
F
NUTMEG MECHANISM
The Peugeot nutmeg mill is equipped with a double
stainless steel blade/grater and a strong claw which
enables the nutmeg to be very finely ground. Just
turn the handle to release all the nutmeg flavours,
without any risk to your fingers.
F
COFFEE MECHANISM
Coffee mills feature a specialised coffee specific
mechanism, fully adjustable, that creates a precise
grind that promises full aroma. Choose between
an extremely fine grind to prepare an espresso, or
coarser grind perfect for a French press: Peugeot
coffee mills let everyone enjoy coffee to their liking.
A specific mechanism for each spice, with a lifetime limited guarantee.
ADJUSTABLE GRINDING SYSTEM
THE PERFECT
DEGREE OF GRIND
5
FOR ELECTRIC OR MANUAL MILLS
Patented system that enables precise grind
adjustment settings. 6 pre-defined levels of
grind for pepper and 6 pre-defined levels of
grind for salt.
I
II
III
IIII
CLASSIC ADJUSTABLE SYSTEM
THUMBWHEEL GRIND
ADJUSTMENT ON ELECTRIC
PEPPER GRINDERS
IIIII
IIIIII
Fine
GRIND ADJUSTMENT
KNOB ON MANUAL MILLS
Grinding control button on
manual mills. It crowns the
manual mills that are not
equipped with the u’Select
system (such as Tahiti).
Wheel of regulation for electric
mills. It is under the peppergrinding mechanism on electric
grinders that are not equipped
with the u’Select system (such as
Zephir or Zeli).
Fine
Coarse
Coarse
Flavours of Spices
AN EXCEPTION A L G I FT
A unique collection of specialised
and functional spice mills, used
by the greatest chefs in the
world’s many variants of cuisine.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / /
PARIS PRESTIGE
Elegance, expertise, design: Paris Prestige symbolizes
the entire Peugeot experience as a manufacturer
of mills with two centuries of innovation. It is a
refined interpretation of the iconic shape of the
Peugeot mills; a symbol of the identity of the brand.
Each detail reflects its values.
• The logo, shaped in metal, is evocative of
its bicentennial experience as a steel
rolling mill.
• The wood underlines the connection with
its birthplace of Franche-Comté.
• The steel base and overhead complement
the wood and metal in a perfect finish.
Paris Prestige is a rare and authentic
piece presented in a case, numbered and
accompanied by a certificate of authenticity
signed by Jean-Philippe Peugeot.
P
Pepper Mill
Black Lacquer
110 cm - 4 ½” P30582
Pepper Mill
White Lacquer
110 cm - 4 ½” P30599
Pepper Mill
Chocolate
110 cm - 4 ½” P30605
new
LALIQUE
Created in 1924 by René Lalique, in cooperation with
Peugeot. Two outstanding know-how, Lalique cristalglass maker and Peugeot mills, worked together again
for a new version of this extraordinary model.
P
S
duo
Pepper Mill
9 cm - 4”
P32272
Salt Mill
9 cm - 4”
P32289
Duo Pepper Mill & Salt Mill
P2/32272
9 cm - 4”
7
Peugeot Design Lab is a Global Brand Design studio. The strength
of a brand is not just measured by its products; everything that a
client sees plays a defining role in the perception of the brands
image. Peugeot Design Lab specializes in developing global
brand & product experiences.
Peugeot Design Lab expertise covers a large range of competences:
Brand strategy, DNA-Illustration of brand vision & values-the
creation of a unique form language & identity, the development
of innovative products, graphics, packaging & communication.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
8
MOULIN
MILAN
With two hundred years of industrial history and in
partnership with the Peugeot Design Lab, this new mill
stands out for its unique usage; used sideways, directly
over a dish, it offers delicate and precise control over
the volume and position of the fresh grind.
These mills have been created for the
Universal Expo 2015.
This new mill mixes the technical nature of stainless
steel with the sensuality of wood; its line and its tapered
base are inspired by the stylistic codes of automobile
design.
new
P
Pepper Mill Black
24 cm - 10” P30612
S
Salt Mill White
24 cm - 10” P30629
new
P
Pepper Mill Black
P31138
20 cm - 8”
S
Salt Mill White
P31145
20 cm - 8”
Mignonnette
Palace patiné
Silverplate
Silverplate & Polished Wood
P
S
Pepper Mill
10 cm - 4”
Salt Mill
10 cm - 4” P
P816-1
P9816-1/SME
S
Pepper Mill
10 cm - 4” Salt Mill
10 cm - 4” 9
P19570
P19587
First manufactured in 1874, Model Z is the original Peugeot design. This silver plated mill, has
adorned the tables of the grandest banquets. For a taste of nostalgia, we are reproducing this
beautiful mill. As proof of the quality, each silver plated mill is hallmarked. Silverplated mills
with the highest classification under French law, guaranteed by the hallmark.
Handmade Antique Patina
Coffee, then pepper and salt… almost two centuries
after their creation, Peugeot mills are some of the
most symbolic French objects that have influenced
history. In honor of their exceptional adventure, the
Antique Collection goes back in time to bring out
some iconic mills while restoring the charm of the
old days. This collection reunites unique pieces in a
wood carefully selected for this tribute. Each mill is
a precious object, produced very carefully by hand.
Each creation enhances the mastery of the material
to bring back the nostalgia and magical charm of
time gone by.
10
ANTIQUE
Beech Wood
P
Pepper Mill Bistro
P30933
10 cm - 4” S
Salt Mill Bistro
P30940
10 cm - 4”
P
Pepper Mill Paris
P30957
18 cm - 7”
22 cm - 8 ¾” P30971
30 cm - 12” P30995
S
Salt Mill Paris
P30964
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” P30988
PARIS
Beech Wood
P
Pepper Mill
Black Lacquer
12 cm - 4 ¾” P1870412
P1870418
18 cm - 7”
S
Salt Mill Black Lacquer
12 cm - 4 ¾” P1870412/SME
P1870418/SME
18 cm - 7”
MANUAL MILLS
11
P
Pepper Mill Poppy Red Lacquer
P31022
18 cm - 7”
22 cm - 8 ¾” P31046
30 cm - 12” P31060
P31084
40 cm - 16”
S
Salt Mill
Poppy Red Lacquer
P31039
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” P31053
30 cm - 12” P31077
PARIS
Beech Wood
P
12
Pepper Mill
12 cm - 4 ¾” 18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” 30 cm - 12” 40 cm - 16” 50 cm - 19 ½”
80 cm - 31”
Chocolate P870412/1
P870418/1
P870422/1
P870430/1
P870440/1
P870450/1
P870480/1
Natural
P0870412
P0870418
P0870422
P0870430
S
Salt Mill
12 cm - 4 ¾” 18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾”
30 cm - 12” Chocolate P870412/SME/1
P870418/SME/1
P870422/SME/1
P870430/SME/1
Natural
P0870412/SME
P0870418/SME
P0870422/SME
P0870430/SME
80 cm
Larger Sizes
50 cm
P
Pepper Mill
Chocolate
50 cm - 19 ½” P870450/1
P870480/1
80 cm - 31”
Black Lacquer
50 cm - 19 ½” P30407
P30421
80 cm - 31”
White Lacquer
50 cm - 19 ½” P30414
P30438
80 cm - 31”
13
I
II
III
IIII
IIIII
IIIIII
PARIS
P
Pepper Mill
Black Lacquer
12 cm - 4 ¾” P23683
P23706
18 cm - 7”
22 cm - 8 ¾” P23720
30 cm - 12” P23768
P23782
40 cm - 16”
S
Salt Mill
Black Lacquer
12 cm - 4 ¾”
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾”
30 cm - 12” Beech Wood
P23690
P23713
P23737
P23775
P
Pepper Mill
White Lacquer
12 cm - 4 ¾” P27780
P27803
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” P27827
30 cm - 12” P27841
40 cm - 16” P27865
S
Salt Mill
White Lacquer
12 cm - 4 ¾” 18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” 30 cm - 12” 14
P27797
P27810
P27834
P27858
P
Pepper Mill
Red Lacquer
12 cm - 4 ¾” P23560
P23584
18 cm - 7”
22 cm - 8 ¾” P23607
30 cm - 12” P23645
P23669
40 cm - 16”
S
Salt Mill
Red Lacquer
12 cm - 4 ¾”
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾”
30 cm - 12” P23577
P23591
P23614
P23652
PARIS
P
Pepper Mill Chocolate
12 cm - 4 ¾” P23447
P23461
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” P23485
27 cm - 10 ¾” P23508
P23522
30 cm - 12”
P23546
40 cm - 16”
S
Salt Mill Chocolate
12 cm - 4 ¾” P23454
P23478
18 cm - 7”
22 cm - 8 ¾” P23492
27 cm - 10 ¾” P23515
P23539
30 cm - 12”
P23553
40 cm - 16”
Beech Wood
duo
P
PARIS
Stainless Steel
Duo Pepper Mill & Salt Mill
Chocolate Natural
18 cm - 7” P2/23461 P2/23386
Pepper Mill Natural
12 cm 4 ¾” P23362
P23386
18 cm 7” P23317
22 cm 8 ¾”
27 cm 10 ¾” P23331
P23409
30 cm 12” P23423
40 cm 16”
S
Salt Mill Natural
12 cm 4 ¾” P23379
P23393
18 cm 7” 22 cm 8 ¾” P23324
27 cm 10 ¾” P23348
P23416
30 cm 12”
P23430
40 cm 16” P
Pepper Mill Stainless Steel
P32470
18 cm 7” P32494
22 cm 8 ¾”
P32517
30 cm 12” S
Salt Mill Stainless Steel
P32487
18 cm 7” 22 cm 8 ¾” P32500
P32524
30 cm 12”
new
15
Auberge
Hostellerie
Beech Wood
Beech Wood
P
16
P
Pepper Mill
Chocolate Natural
P24178
27 cm - 10 ¾” P24185 Pepper Mill
22 cm - 8 ¾”
Chocolate Natural
P22648 P806-1
Bistro
Beech Wood
duo
Duo Pepper & Salt Mills
Chocolate & Natural
P2/22594
10 cm - 4”
duo
Duo Pepper & Salt Mills
Matt Black & Matt White
P2/24291
10 cm - 4”
P
Pepper Mill
10 cm - 4”
Chocolate Natural
P22594 P800-1
S
Salt Mill
10 cm - 4”
Chocolate Natural
Matt Black Matt White
P22600 P9800-1/SME P24208
P22440
Ss
Salt Shaker
9 cm - 3”
Chocolate Natural
P22587 P820-1/S
Matt Black Matt White
P22730
P24215
Homage to the world’s peppers
Chef Olivier Roellinger invites you on a journey of the senses with his new mill,
inspired by Peugeot designs of the past. Designer Sylvie Amar has provided an
updated, contemporary note to this traditional design. The aromas and flavours
it reveals from the world’s peppers will spirit you away to a world of taste.
OLIVIER ROELLINGER PEPPER MILL
Steel & Beechwood
Adjustable
Grinding System
17
P
Pepper Mill Chocolate
P25601
13 cm - 5” Saint Malo
Metal & Beech wood
P
Pepper Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P27483
S
Salt Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P27490
P
Pepper Mill Chilli
P25946
13 cm - 5” COTTAGE
Beech Wood
P
Pepper Mill Purple Lacquer
22 cm - 8 ¾” P31107
P
Pepper Mill Grey Lacquer
22 cm - 8 ¾” P31091
S
Salt Mill Ivory Lacquer
22 cm - 8 ¾” P31114
S
Salt Mill Pale Rose Lacquer
22 cm - 8 ¾” P31121
18
ESTEREL
Wild cherry and walnut are precious
wood that are especially admired
for their colours. Their luxurious,
decorative, natural colouring makes
them highly favoured among furniture
and cabinet makers.
Beech Wood
P
Pepper Mill 21 cm - 8”
Natural
P28916
Matt black
P30698
S
Salt Mill 21 cm - 8”
Natural
P28923
Matt black
P30704
19
Chatel
Walnut or
Wild cherry
D
P
Pepper Mill 21 cm - 8”
Walnut
P28879
S
Salt Mill 21 cm - 8”
Walnut
P28886
D
Wild Cherry
P28893
Wild Cherry
P28909
Tokyo
Beech Wood
P
S
Pepper Mill 16 cm - 6 ¾” Salt Mill 16 cm - 6 ¾” Natural
P29388
Natural
P29395
20
Baya
Beech wood
P
Pepper Mill Chocolate
P27896
8 cm - 3”
S
Salt Mill Natural
P27889
8 cm - 3”
Matt black
P31244
Matt white
P31251
Tahiti
Beech Wood
P
Pepper Mill Matt Black
P18368
15 cm - 6”
P18382
20 cm - 8”
S
Salt Mill Matt Black
P18375
15 cm - 6”
P
Pepper Mill Matt White
P24222
15 cm - 6”
S
Salt Mill Matt White
P24239
15 cm - 6”
P24253
20 cm - 8”
21
duo
Duo Pepper Mill & Salt Mill Prairie
P2/27254
15 cm - 6”
duo
Duo Pepper Mill & Salt Mill Storm
P2/27285
15 cm - 6”
duo
Duo Pepper Mill & Salt Mill Black & White
P2/24260
15 cm - 6”
P2/24277
20 cm - 8”
Chateauneuf
P
Pepper Mill Tinted cherry
P20415
23 cm - 9” 30 cm - 12” P20439
S
Salt Mill Tinted cherry
P20422
23 cm - 9” P20446
30 cm - 12”
P
Pepper Mill Matt black
23 cm - 9” P20378
30 cm - 12” P20392
S
Salt Mill Matt black
23 cm - 9” P20385
30 cm - 12” P20408
Stainless Steel & Beech Wood
22
Fidji
Stainless Steel & Beech Wood
P
Pepper Mill Tinted cherry
12 cm - 4 ¾” P22501
P17095
15 cm - 6” P17118
20 cm - 8” S
Salt Mill Tinted Cherry
12 cm - 4 ¾” P22518
P17101
15 cm - 6” P17125
20 cm - 8” P
Pepper Mill Matt Black
12 cm - 4 ¾” P21283
P17132
15 cm - 6” P17156
20 cm - 8” S
duo
Salt Mill Matt Black
12 cm - 4 ¾” P21290
P17149
15 cm - 6” P17163
20 cm - 8” Duo Pepper Mill & Salt Mill Matt Black
12 cm - 4 ¾” P2/21283
P2/17132
15 cm - 6” Daman
MAHE
Acrylic & Stainless Steel
Stainless Steel
P
Pepper Mill
16 cm 6 ¼” P25427
21 cm 8 ¼” P25441
P
Pepper Mill
16 cm 6 ¼” P25519
21 cm 8 ¼” P25533
S
Salt Mill
16 cm 6 ¼” P25434
P25458
21 cm 8 ¼”
S
Salt Mill
16 cm 6 ¼” P25526
P25540
21 cm 8 ¼”
Madras
Stainless Steel & Beech Wood
P
Pepper Mill Chocolate
16 cm - 6 ¼” P25205
21 cm - 8 ¼” P25229
P
Pepper Mill Matt White
16 cm - 6 ¼” P28831
21 cm - 8 ¼” P28855
S
Salt Mill Chocolate
16 cm - 6 ¼” P25212
21 cm - 8 ¼” P25236
S
Salt Mill Matt White
16 cm - 6 ¼” P28848
21 cm - 8 ¼” P28862
23
Brasserie
Commercy
Acrylic & ABS Chromed
Acrylic & Stainless Steel
duo
Duo Pepper Mill & Salt Mill
11 cm - 4 ½” P19051
24
P
Pepper Mill
P25106
15 cm - 6”
P25120
20 cm - 8”
S
Salt Mill
P25113
15 cm - 6”
P25137
20 cm - 8”
Ouessant
Acrylic & Stainless Steel
P
Pepper Mill
14 cm - 5 ½” P29036
S
Salt Mill
14 cm - 5 ½” P29043
Cp Chilli Pepper Mill
14 cm - 5 ½” P29050
Pontarlier
Chaumont
Acrylic
Acrylic
Combi Pepper Mill & Salt Shaker
P860501
15 cm - 6” Vittel
Acrylic
P
Pepper Mill
16 cm - 6 ¼” P18221
P18245
23 cm - 9” 30 cm - 12” P18269
S
Salt Mill
16 cm - 6 ¼” P18238
P18252
23 cm - 9” 30 cm - 12” P18276
duo
Duo Pepper Mill & Salt Mill
16 cm - 6 ¼” P2/18221
P
Pepper Mill
11 cm - 4 ½” P940211
16 cm - 6 ¼” P940216
S
Salt Mill
11 cm - 4 ½” P940211/SME
16 cm - 6 ¼” P940216/SME
25
Nancy
Acrylic
S
P
26
duo
S
Pepper Mill
9 cm - 3 ½” 12 cm - 4 ¾”
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾”
30 cm - 12” 38 cm - 15” P900809
P900812
P900818
P900822
P900830
P900838
Duo Pepper Mill & Salt Mill
12 cm - 4 ¾” P2/900812
P2/900818
18 cm - 7” Salt Mill
9 cm - 3 ½” 12 cm - 4 ¾”
18 cm - 7” 22 cm - 8 ¾” 30 cm - 12” 38 cm - 15” P900809/SME
P900812/SME
P900818/SME
P900822/SME
P900830/SME
P900838/SME
new
Wet Sea Salt Mill
P32456
18 cm - 7” Baltic
P
Pepper Mill
8 cm - 3” P25762
S
Salt Mill
8 cm - 3” P25779
Acrylic
Tray Available - Page 36
KARA
B A LT I C
Acryl • Acrylic
Acryl
Acryl
Acrylic & ABS
P
Moulin à poivre
8 cm - 3” 25762
S
Moulin à sel
8 cm - 3” 25
Plateau disponible page 60 l Tray available page 60 l Menage verfügbar Seite 60 l Beschikb
P
Pepper Mill
15 cm - 6” S
Salt Mill
15 cm - 6”
P30261
S
P30278
27
S
51
MolÈne
51
Acrylic & ABS
P
Pepper Mill
Black White
Red
Yellow
14 cm - 5 ½” P28992 P29012 P28978 P28954
S
Salt Mill
Black 14 cm - 5 ½” P29005
White
P29029
Red
P28985
Yellow
P28961
S
Wet Sea Salt Mill White
14 cm - 5 ½” P30391
PEP’S
Acrylic & ABS
Pepper Mill & Salt Shaker
Pepper Mill & Salt Shaker
Grey
Green
P30889
8 cm - 3” P30919
Red
P30902
Yellow
P30896
Pep’s Display Box P30872
8 cm - 3” Display Box: 16 Pepper Mill & Salt Shakers
28
Bali
Acrylic & ABS
P
Pepper Mill 8 cm - 3” Black
P25786
Emerald
P28527
S
Salt Mill 8 cm - 3” Orange
P28541
Turquoise White
P28558 P25793
Slate
P28534
Bali Colors Display Box P28565
8 cm - 3” Display Box: 12 Pepper Mills & 12 Salt Mills
A unique multi-pepper mill
Unlike any other, the multi-pepper mill features
interchangeable compartments, each filled with
a curated selection of exceptional peppercorns.
Amaze yourself and set off on a journey in
discovery of unique flavours...
Box contains
1 pepper mill, 1 tray &
3 interchangeable compartments
with 3 exceptional peppers
+ A booklet with advice and recipes.
ZANZIBAR
P
new
Pepper Mill
P32814
29
PEPPER SELECTION
Refills
6 pepper canisters for display box.
Pepper Display Box
48 canisters (6x8) P32531
Kampot Cambodia - Black
A highly elegant pepper with sweet, heady and
slightly floral notes.
Kampot Cambodia - Red
Enchanting pepper, with very hot and powerful
notes.
6 x Refills
6 x Refills
P32753
P32760
Sikara Madagascar - White
A superb pepper with highly fresh, vegetable and
floral notes, with a dominant mentholated taste.
Vinh Dinh Vietnam - Black
Treetop Pepper. Gourmet pepper with pronounced
citrus fruit notes.
6 x Refills
6 x Refills
P32739
P32791
Voatsiperifery Madagascar - Black
Wild black pepper. Fresh with hints of citrus, fruit
and flowers.
Melange Poissons - Fisch Blend
This mix will captivate with its fresh, vegetable notes,
its hints of fruit and flowers, and it’s aniseed flavour.
6 x Refills
6 x Refills
P32746
Ba Ria Vietnam - Black
Warm and highly fruity gourmet notes, with a slightly
resinous and mentholated vegetable undertone.
6 x Refills
P3222
P32777
Melange Viandes Rouges - Red Meat Blend
Red meats blend This mix is full of character. It
is powerful, but subtle and highly balanced, with
warm and gourmet aromas.
6 x Refills
P32784
OlÈron
Display Box Chocolate & Naturel
14 cm - 5 ½” P30681
Acrylic & Beech wood
Display Box: 4 Mills Chocolate &
4 Mills Natural
new
S
Wet Sea Salt Mill Natural
14 cm - 5 ½” P29920
S
Wet Sea Salt Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P29937
P
Pepper Mill Azuré
14 cm - 5 ½” P32197
S
Salt Mill Azuré
14 cm - 5 ½” P32203
P
Pepper Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P28404
S
Salt Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P28411
new
30
Cp Chilli Pepper Mill Chocolate
14 cm - 5 ½” P28428
P
Pepper Mill Natural
14 cm - 5 ½” P28374
S
Salt Mill Natural
14 cm - 5 ½” P28381
Cp Chilli Pepper Mill Natural
14 cm - 5 ½” P28398
Nutmeg mills
Tidore
Ternate
Acrylic
Acrylic & ABS Chromed
N
N
Nutmeg Mill
11 cm - 4 ½” P19501
Nutmeg Mill
11 cm - 4 ½” P19006
31
Amboine
Acrylic & Beech Wood
N
Nutmeg Mill Matt White
11 cm - 4 ½” P27582
N
Nutmeg Mill Chocolate
11 cm - 4 ½” P19495
N
Nutmeg Mill Natural
11 cm - 4 ½” P19488
ELECTRIC MILLS
Alaska
Polycarbonate & Acrylic
P
Pepper Mill White
P27667
17 cm - 7”
S
Salt Mill White
P27674
17 cm - 7”
N
Nutmeg Mill White
16 cm - 6 ¼” P28589
P
Pepper Mill Quartz
P28503
17 cm - 7”
S
Salt Mill Quartz
P28510
17 cm - 7”
N
Nutmeg Mill Quartz
16 cm - 6 ¼” P28596
trio
Trio Pepper Mill, Salt Mill &
Nutmeg Mill White
P29432
17 cm - 7”
duo
duo
Fitted With: 6 Batteries & Spare Bulb
Duo Pepper Mill & Salt Mill White
P2/27667
17 cm - 7”
Duo Pepper Mill & Salt Mill Quartz
P2/28503
17 cm - 7”
33
Elis sense
These mills are fitted with a new
generation LED light. They come
complete with 6 batteries (can also
work with rechargeable batteries), a
squared dish and a pre-measured
spice vial with funnel.
Stainless Steel
duo
Boxed Duo Elis Sense
P2/27162
20 cm - 8”
Duo Elis Sense Gift Pack: Pepper mill,
salt mill, 2 Spice Vials & 1 Black Tray
P
Elis Sense Display
P27230
20 cm - 8”
Display Box: 4 Pepper Mills &
4 Salt Mills
S
Pepper Mill
P27162
20 cm - 8”
Salt Mill
P27179
20 cm - 8”
34
Elis rechargeable
Stainless Steel
Fitted with:
Rechargeable
Battery, Tray &
Spare Bulb
Elis trio
TRIO
Rechargeable Electric Mills & Corkscrew
P24307
20 cm - 8”
Elis Rechargeable Display
P24192
20 cm - 8”
Display Box: 4 Pepper Mills
& 4 Salt Mills
P
S
Pepper Mill
P23225
20 cm - 8”
Salt Mill
P23232
20 cm - 8”
P
S
duo
Zeli
Zephir
Abs Stainless Steel Look
Fitted with: 6 Batteries & Spare Bulb
Soft Touch & Abs Stainless Steel Look
Fitted with: 4 Batteries
Pepper Mill
14 cm - 5 ½” P24079
P
Pepper Mill
14 cm 5 ½”
P22563
Salt Mill
14 cm - 5 ½” P24086
S
Salt Mill
14 cm 5 ½”
P22570
Duo Pepper Mill & Salt Mill
14 cm - 5 ½” P2/28480
35
P
S
Onyx
Zest
Soft touch
Fitted with: 6 Batteries & Spare Bulb
Soft touch
Supplied with: 4 Batteries
Pepper Mill
20 cm 8”
Salt Mill
20 cm 8”
P
Pepper Mill Black
18 cm 7” P25922
Lime
P29678
Lagoon
P29692
S
Salt Mill
18 cm 7” Lime
P29685
Lagoon
P29708
P24581
P24598
Black
P25939
0
mill trayS
H=16
m
ø=5
m
H=16cm - 6 ¼” H
max.
max
ø=64 mm - 2 ½”ø
max.
max
LinÈa
60
H=16cm - 6 ¼” H
max.
max
ø=64 mm - 2 ½”ø
max.
max
H=16cm - 6 ¼” H
max.
max
ø=64 mm - 2 ½”ø
max.
max
LinÈa
H=16cm - 6 ¼” H
max.
max
ø=56 mm - 2 ”ø
max.
max
H=16cm - 6 ¼” H
max.
max
ø=56 mm - 2 ”ø
max.
max
Alpha
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
Acrylic
60
Wood
& Stainless Steel
Acrylic
L19 x 19.5 x H15 cm
7 ½” x 7 ½” x 6” P25854
L17.5 x 19.5 x H15 cm
L21 x 19 cm / 8 ¼” x 7½”
P27155
6 /8” x 7 ¾” x 6” P25847
7
For use with mills upto
16 cm / 6 ¼” high & max H=16cm - 6 ¼” H
H=16cm - 6 ¼” H max.
max
of 64 mm / 2 ½”
in max
dia.
max.
ø=64 mm - 2 ½”ø
ø=64 mm - 2 ½”ø max.
max.
max
max
For use with mills upto
For use with mills a max of
16 cm / 6 ¼” high & max H=16cm - 6 ¼” H64 mm / 2 ½ ” in dia.
H=16cm - 6 ¼” H max.
max
max.
max
ø=56 mm - 2 ”ø
of 56 mm / 2 1/3” in dia.
ø=56 mm - 2 ”ø
max.
max
max.
max
36
60
Suggested Use
Suggested Use
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
SPICES
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
Ss Sea Salt
400g
P30674
Suggested Use
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
ø=64 mm
max.
2 ½” ø
max
S
Salt
500g
P25649
P
Black Pepper
250g - 1 lb
P25656
NOSTALGIE
C
Flavours of
Coffee
ANTIQUE
Coffee Mill Walnut Shade
P841-1
21 cm - 8 ¼”
BrÈsil
37
C
Coffee grinders are at the
heart of the historic Peugeot
legacy dating back to 1840
when Peugeot debuted its
iconic milling mechanism.
These grand classic coffee
mills perpetuate a long
tradition that is anchored in
appreciation for the blissful
taste that can only be created
with freshly ground coffee.
/ / / / / / / / / / / / / / /
Coffee Mill Antique
P31152
21 cm - 8 ¼”
C
Coffee Mill Walnut Shade
P19401765
21 cm - 8 ¼”
C
Coffee Mill Ivory
P31176
21 cm - 8 ¼”
COTTAGE
C
Coffee Mill Grey
P31169
21 cm - 8 ¼”
Annecy
ABS & Stainless steel
These
practical,
functional
accessories will add value to your
kitchen, beautify your table, and
spice up your meal. Effortlessly
sprinkle your dishes with grated
cheese. Grate nuts or almonds
to prepare delicious pastries.
In the blink of an eye, create
chocolate shavings to decorate
the most beautiful desserts.
Cm Cheese Mill Black
P37000
18 cm - 7” Cm Cheese Mill White
18 cm - 7” P500108
/ / / / / / / / / / / / / / /
Display Box 8 White
P8/500108
18 cm - 7” Display Box 8 Black
P8/37000
18 cm - 7” Display Box: 8 Mills
Tastes Fresh
Savoury or Sweet? With three blades (fine, medium fine and
shavings), it will allow you to effortlessly grate hard and semi hard
cheese, plus chocolate, almonds and other nuts. A removable
reservoir can be used to store unused ingredients in the refrigerator.
The blades and reservoir are dishwasher safe.
Flavours of Wine
Spirit oF the wine - Peugeot invites
you to unravel the mysteries of wime and
discover the art of wine tasting by using
its broad range of accessories.
/////////////////////
39
CORKSCREWS
Elis
Rechargeable stainless steel corkscrew
P200169
Elis trio Box
Rechargeable Electric Pepper Mill,
Salt Mill & Corkscrew
P24307
Baltaz
40
Lever-Style Corkscrew with
spare Worm
Basalt P200350
Black Salma
Corkscrew with Foil-Cutter
Black Basalt P200244
P200374
P200176
Melchior
Corkscrew with Integrated Foil
Cutter & Bottle Opener
Adjust the wine
to your taste
Black Basalt P200282
P200381
Mathus
41
Two-Prong Corkscrew
The Clef du Vin enables you to instantly reveal the
qualities of a wine. It works effectively on all types
of wine: white, sparkling, rosé, red and naturally
sweet wines. With the Clef du Vin, you can:
•Adjust the balance of a wine to your personal
taste, and enjoy it straight away.
•Accurately gauge how your wines will develop
so that you can manage your wine cellar
efficiently.
TRAVEL
H 15 cm - 6” P245078
Black Basalt P200251
P200367
DECANTERS
Decanter for mature red wines with
complex aromas and white wines
A mature wine is fragile; its aromas have reached
their peak. A decanter with a long, narrow neck and
slightly pot-bellied base minimises the exchange of
air, preserving the wine’s bouquet while enhancing
its colour. To reveal the subtle, fleeting aromas of a
white wine, a mature wine decanter will thus be used
to preserve it while revealing the nuances of colour.
Osyris
Mouth Blown Glass
Box Containing: Funnel & Drip Stopper.
H 25 cm - 9,8” / 75 cl - 26 oz P230258
42
Decanter for young red wines with
developing aromas
A young wine will expand until it is mature and
release aromas thanks to the oxygenation of some
of its compounds. Therefore, the ideal decanter for
a young wine is wide-based or has a horizontal
shape (known as “Canard” [duck-shaped]), to
favour the mingling of wine with the air.
Asarine
Mouth Blown Glass
Box Containing: Aerator & Pourer
H 25 cm - 9,8” / 75cl - 26oz P230265
Aeration sets
Aromium
Mouth Blown Glass
H 24 cm - 9,5”/ 75 cl - 26 oz P230036
43
Variation
Set Grand bouquet
Mouth Blown Glass
Mouth Blown Glass
H 24 cm - 9,5” / 75 cl - 26 oz P230159
H 27.5 cm - 10,9” / 75 cl - 26 oz P230029
ACCESSORIES
Bilbo
Decanter-Cleaning Beads
Display Box: 10
H 11 cm - 4.5 ” P230241
Epivac Duo
44
Dual-Purpose Pump - Saves opened
bottles of wine and champagne.
P210052
IXON
Pocket Knife with a Locking Blade,
Bottle Opener & Corkscrew
P200404
TEMPERATURE BALANCE
Oenologists all agree - nothing affects the flavour of
a great wine as much as temperature. It is essential
to serve wine at the right temperature to bring out all
its qualities:
• Red Bordeaux: 16-18 °C
• Red Burgundy: 14-17 °C
• Young red wine, supple and light: 12-14 °C
• Dry white wine: 8-12 °C
• Sweet wine: 6-8 °C
• Champagnes: 7-10 °C
• Rosé wine: 8-11 °C
Seau a Champagne
Champagne Bucket - Glass with Platinum Finish
H 22 cm - 9,1” P220075
Seau equilibreur thermique
Temperature Balancing Bucket - Includes Synthetic Ice-cubes
H 19 cm - 7,5” P220068
45
ADVERTISING
POS display frame
P198121
Product display
Small H 24.5 x P 15 x L 11 cm P198123
Medium H 24.5 x P 15 x L 25 cm P198124
Large H 33.5 x P 28 x L 26 cm P198125
46
Window sticker
Brand reminder
Sticker
13 x 13 cm P198034
12 x 12 cm P198029
3.5 x 3.5 cm P198039
PARIS CUT-OUT
18 cm P0870418/PUB
Gift bag
Small H 25 x W 7.5 x L 10 cm
Medium H 36 x W 9 x L 11 cm
Medium+H 35 x W 10 x L 22 cm
Large H 35 x W 17 x L 30 cm
XLarge H 47 x P 30 x L 45 cm
P299051
P299052
P198234
P198108
P198110
47
Booklet Holder
P210131
Consumer
brochure
P198243
GROUND DISPLAY
P198285
Contact Details
Burton McCall Limited
163 Parker Drive, Leicester, LE4 0JP
Tel Main Switchboard: 0116 234 4600
www.burton-mccall.co.uk
Sales Office
Tel: 0116 234 4611/4622
Fax: 0116 235 8031
Email: [email protected]
Customer Services
Tel: 0116 234 4646
Fax: 0116 235 8031
Email: [email protected]
DPEU/0116