Tumulo etrusco La Montagnola

Bibliografia:
- La Montagnola - Mostra fotografica a cura della Soprintendenza Aarcheologica delle Antichità d’Etruria
art. del prof Giacomo Caputo 28 marzo 1969
- Gli Etruschi dall’Arno al Tevere Le collezioni del Luvre in Toscana a cura di Paolo Bruschetti, Franciise
Galtiler, Pailo Ggiulierini e Laurent Haumesser art. del Prof. Giovannangelo Camporeale (...) pag. 100 - 104.
- Centro Preziosi Etruschicatalogo della mostra del 7 settembre 1984 direzione Francesco Nicosia.
Disegni di Grazia Ugolini e prof. arch. frido Chiostri e arch. Marcello Mannini Foto e progetto grafico Mauro
Ugolini e SBAT.
ENGLISH
1) Along the Zambra brook, location Quinto Fiorentino, Along the Zambra brook, in a place
called Quinto Fiorentino, Via Fratelli Rosselli, 5 Km from Florence, in Via Fratelli Rosselli, 5
kilometres from Florence, in the town of Municipality of Sesto Fiorentino, an ancient burial
mound rises. Sesto Fiorentino, an ancient burial mound rises from the ground levelthe level
of the plain in the land owned by the Lords in the land owned by the Cantagalli: Montagnola
“name used in the nomenclature. Cantagalli family: the Montagnola “ a toponym used in the
nomenclature of Etruscan topography. “ Etruscan topography. “ TheMontagnola maintains
the conical shape of a mound and Montagnola maintains the conical shape of a mound and
at the bottom has a tambour embankment covered with 137 slabs of alberese(limestone)
“The same stone found in Monte Morello”.
The discoverers of the tomb had the awareness of the importance of the monument on June
24, 1959, but they entered the Tholos on July 3. Bass drum features an embankment covered.
2) The awareness of the importance of the monument theThe discoverers of the tomb ha
dJune 24, 1959, but in the Tholos, the discoverers, enter. The Dromos found is 14 meters long
and 2 meters wide, high in the bottom 5.14 meters. The uncovered Dromos is 14 metres long
and 2 metres wide. At the end, its hight is 5,14 metres. The entrance is made up ofAccess
is given by four steps four large steps. (Hypothesis is confirmed at the time of the discovery
of the tomb because, at the foot of the two walls, the building was visible tooth with four
set-off). (This hypothesis was confirmed at the time of the discovery of the tomb because,
at the base of the two walls, the toothing structure with four offsets was visible). The walls
of this corridor, access, and run parallel to rise gradually until it reaches the height of the
facade of the fund. The walls of the Dromos, run parallel and rise gradually to reach the
height of the facade. The entrance is constructed in the form trilittica, ridden by slabs,
monolithic four and a fifth in two pieces (one of these pieces are placed in equal footing
with the other slabs, and is the same color, while the other one “piece” is gray, and hangs
out, seems adapted). The sequence of slabs protruding lintel with a sense of grandeur. The
entrance has a trilittica form, with large slabs, four monoliths, and a fifth one divided into
two pieces (the first of these pieces is placed at the same level and has the same colour of
the other slabs, the second one is greyish, and sticks out (It seems adapted). The sequence
of slabs sticks out with a sense of stateliness
3) The internal corridor is like a nave with gabled blocks roughly shaped, the projections of
the rows gradually tighten the free space that is sealed by closing slabs. The inner corridor
is like a double sloping nave with roughly shaped blocks, the project of the courses gradually reduces the empty room that is sealed by the closing large slabs. The cells are opened
in Dromos plates placed flat “Ante The cellas open into the Dromos with slabs placed flat
“Ante laterali”. (side doors)side “and the door is surmounted by a lintel that juts out from
the blocks along the walls, in turn surmounted by the adjective of the roof of the D The door
is surmounted by an architrave that juts out as to the blocks along the walls and also the
architrave is surmounted by the overhang of the roofing of the Dromos.
4) Inside the cells, projecting the rows vary in height from the ground. 4Inside the cellas,
the projecting of the courses has a different height as regards the ground. The stones are
connected with a thick layer of clay and tucked with slivers of stone. The stones are connected with a thick layer of clay and tucked with slivers of stone.
5) The side doors of the cells are covered with graffiti and inscriptions. The “side doors”
of the cellas are covered with graffitoes and inscriptions. Among the graffiti will recognize
the five-pointed stars and some figures of animals and plants, the panels of the right-hand
cell are preserved traces of glaze painted in the color “burnt sienna and blue.” Among the
graffitoes we can recognize the five-pointed stars and some figures of animals and plants.
On the flat slabs of the cella on the right there are still visible some traces of a fine layer, in
“burnt sienna and blue” painted.
6) The entrance to the Tholos is about 2 meters and is made with concrete The entrance to
the Tholos is about 2 metres long and it is made of sandstone ashlars that form sandstone
that form a double system of shelves “pseudoarcuate” no overhangs, the look is not symmetrical, the edge mating blocks of each other’s work has been done to make it through a
bunch of exact agreement. a double system of “pseudoarched” brackets without projection,
the look is not symmetrical, the borders of the ashlars fit together thanks to a connecting
band. Above these a couple of huge blocks of limestone blocks are used to unify the height.
Above these ashlars a couple of huge limestone slabs are used to unify the height. Above
them a single large slab ago by lintel.On them a single large flat slab forms the architrave.
7) Exceeded the depth of this structure is known in blocks encased in the ground like a
stone step, flanked by two pillars of sandstone, tucked inside the shaft of the plate construction, narrow face is convex and shows signs of working (these signs have coloristic
appearance that we know in Malta at the entrance of the “TeAfter crossing the entrance
ABeyond the entrance we notice something like a stone step set in the ground, flanked by
two pillars of sandstone, placed flat in the building, the narrow face is convex and shows
signs of working (These signs have the same coloured appearence of those we know at the
entrance of the “Temple” of Hal Tarxien in Malta). Proceeding through the compartment is
a supplement to the cantilever pseudoarcuati blocks of the same material and appearance
of the entrance on the side of the Drome “on the left side has undergone a restoration,
after the discovery, because incomplete”. Proceeding through the room we can find other
pseudoarched ashlars of the same material and appearance like the ones at the entrance
on the side of the Dromos.” The left side has undergone a restoration, after the discovery,
because found incomplete”. Frequently the signs have appeared covered with clay plaster.
There are many traces of clay plaster covered by a more compact and more yellow layer,
often red. a layer more compact and more yellow, the color red more often, (This particular
color was noted at the time of discovery, even within the Tholos, on the left of the (This
peculiarity of the colour was noticed at the time of the discovery, also in the Tholos, on
the left of the passage.) The inside of the Tholos is a large trapezoidal ground, jutting out
in different rows. The inside of the Tholos is a large trapezoidal strip jutting out in different
rows. The Tholos has a diameter of about 5.10 meters equal to the height: this measure is
equal propozione in tholoi of Mycenae and will endure even in Roman times (arches of the
Colosseum, the Pantheon dome). The Tholos has a diameter of about 5.10 metres equal to
the height: this proportion of the same measure can be found in the tholoi of Mycenae and
will persist in Roman times (arches of the Colosseum, the Pantheon dome). The plan of the
building describes a circle of small blocks. The plan of the building describes a circle of
small blocks. The Tholos rises almost vertically down to a certain height, then begins the
gradation of space closure, sealed with a large stone “above the construction of the dome.”
The Tholos rises almost vertically to a certain height, then it begins gradually to close the
space, sealed with a large stone “above the dome.”
8) The central pillar is built of limestone in the nuts, “maybe the nearby Caledon” is as high
as the Tholos, based on wider base of 1.50 meters to the side, down to 20 cm from the floor,
The central pillar is built of limestone die, “maybe the nearby limestone of Calenzano”: It is as
high as the Tholos, based on a wider basis with a1:50 m. long side and it goes down to 20 cm.
under the floor, a stone foundation and drainage of 45 inches in depth. stones of foundation
and drainage of 45 cm. in depth. This pillar is from the center of the inner circumference
(you think that the center has been calculated with astronomical-religious ceremony.) This
pillar is the centre of the inner circumference (the centre, we think, was calculated with an
astronomical and religious ceremony.) The pillar is covered with a layer of clay, on which
a hard plaster covering the joints or segments of data giving the bottom, a false monolithic
appearance. The pillar is covered with a layer of clay, on which a hard plaster covers the
joints of the die or ashlars giving the bottom a false monolithic appearance. On all sides of
the pillar you can see the attack of iron nails, these testimonies, the nails, they understand
that they were attacked around the sides, symmetrically, several similar objects together. On
all sides of the pillar we can see where the iron nails had been hammered, this testifies that
several similar objects were hung symmetrically around the sides. An inscription engraved in
the plaster hard, is present on the face opposite the entrance. An inscription engraved in the
hard plaster can be seen on the face opposite the entrance. (This entry has been read and
commented on by prof.Massimo Pallottino, along with the graffiti on the leaf of the right of
the cell.) (This inscription and the others on the right side of the door of the cella, have been
read and commented by prof.Massimo Pallottino.) The material used for the construction of
the monument is the limestone in the area of Monte
​​
Morello.
The material used for the building of the monument is the limestone that can be found in the
area of ​​Monte Morello. Of limestone “of Caledon are: nut” urn door “in the cell with the left
and the ashlar anathyrosis (special technical device chipping inside) outside the entrance
to the Tholos.The die” porta lebete “in the left cella and the ashlar with the anathyrosis
(special technical device of inside chiselling) in front of the entrance to the Tholos, are made
of limestone from Calenzano. All the elements listed below are made of sandstone:Sandstone
are the plate in front of the Drome Procedure (which served as the closing element), the
segments of double-compartment prospect of Tholos, the two slabs stuck in the middle of
the entrance room to the Tholos (I sandstone dark and compact). the slab in front of the
inner Dromos (which served as the closing element), the ashlars in the room of the Tholos,
the two slabs stuck in the middle of the entrance room to the Tholos (The sandstone is dark
and compact), This stone is also the third slab above the entrance to the Tholos (viewed from
inside), the large cylindrical support (port urn) and the sheet tray in Tholos.the third stone
slab above the entrance to the Tholos (viewed from inside), the large cylindrical support
(porta lebete) and the stone tray in the Tholos (Above this plate will have been a fire, judging from the traces of coal, but it was also found signs of copper and green-attacked to the
plate, even a tiny gold Foglietta. It seems to be a slab-foculo, (the ancestor of the Etruscans
foculi, or a table for acts of purification). (it seems to be a foculo-slab, the ancestor of the
Etruscan foculi, or a slab for acts of purification).Finally, four blocks of sandstone are projecting that each placed at the corner of the right side of the front entrance, at the height of
the architrave, (thought to have been used to leave for another use). Finally, four projecting
ashlars of sandstone are placed at the corner of the right side of the front entrance, at the
height of the architrave.The ashlar front of the outer door, worked on three sides was to
be used as a door closing. The ashlar in front of the outer door, worked on three sides was
to be used as a closing door. Atria blocks, with a working edge and another semi-circular
cut on the one hand, were found outside the tomb (found these blocks were all designed
at the time of discovery and left on the hill). Other blocks, with a worked edge and another
semi-circular, were found outside the tomb.
Some fragmented objects were found in the tomb at the time of the discovery.
9) Fragmented Glass jar fragments “Egyptian blue” is dated late seventh early sixth century
BC, inv. glass jar “Egyptian blue” is dated late seventh - early sixth century BC, inv. 92253,
found leaning against the west side of the pillar with plates of ivory. 92253, found leaning
against the west side of the pillar with plaques of ivory. Other. Other plates of ivory were
found south of the Tholos along the circumference. plaques of ivory were found along the
south circumference of the Tholos.
10) Gold fibula, inv.92149, found the height of 0.50 inches from the floor to the right of the
tomb comes together in Tholos Gold fibula, inv.92149, found at the height of 0.50 cm from
the floor on the right of the entrance to the Tholos.
Fragmented cinerary vase containing bone fragments. Always on the tomb to the east many
fragments of ivory.Many ivory fragments on the tomb ground to the east.
11) Further east was a tapeworm of pelastro gold rosettes inv.11043. There was
a taenia further east of a pillar, inv.11043, with gold roses. In the left cell fragments were found in ivory, bronze and ceramic fragments, perhaps of an olla.
In the left cella ivory, bronze and ceramic fragments, probably of a vase, were
found. In the inner corridor under a square slab lay a spear and a dagger of iron.
In the inner corridor under a square slab there were a spit and a dagger of iron.
At about forty centimeters from the entrance of the entrance passage was discovered found
a disk of gold with embossed decoration, inv. At about forty centimeters from the entrance of
the uncovered Dromos a gold disk with embossed decoration, inv. 110431.110431, was found.
On the same floor have been collected a alabastros of alabaster, inscribed with fragments of ostrich eggs. On the same floor an alabastros of alabaster, fragments of carved
ostrich eggs, ana knob of iron coated with silver inventory. iron knob coated with silver,
inv.110430, and small110430 and plaques of ivory. plaques of ivory were found.In front of
the other plates dromos domestic ivory work. In front of the entrance of the Dromos there
were other worked ivory plaques.
12) In front of the right-hand cell, also in internal dromos feet In front of the right cella, in
the inner Dromos, the ivory feet (one of these well preserved) of a chair (Savonarola style),
inv.110422, ivory (one of which is well preserved in a chair “type Savonarola” inv.110422.),
and other fragments ofand other fragments of worked ivory and many fragments of iron,
other fragments of ostrich eggs and elements of alabaster bucchero. fragments of iron, of
ostrich eggs and elements of an alabastron in bucchero.
NothingInside the right-hand cell was not found nothing, but were visible in the walls narrowed. was found in the right cella but two cracks in the walls are still visible there. These
cracks testified that the tomb had been repeatedly violated and plundered by the rich array.
These cracks testified that the tomb had been repeatedly violated and plundered of the
rich furniture.
Research and design of Grazia Ugolini. Research and project by Grazia Ugolini. Translation
by Silvia Taiti, Giovanni Quercioli.
La Tomba della Montagnola. Restituita a Sesto Fiorentino
Il complesso monumentale della Tomba della Montagnola è un reperto
prezioso, un vero e proprio cuore storico ed archeologico del Comune
di Sesto Fiorentino. Riscoperta nel 1959, la Tomba della Montagnola ha
svelato il profilo di un più ampio complesso funerario che, anno dopo
anno, sta tornando alla luce, disegnando il contorno di una complessa
ed articolata necropoli etrusca ai piedi di Monte Morello.
TUMULO ETRUSCO
“LA MONTAGNOLA”
VII-VI sec. a.C.
I lavori di attraversamento dell’Alta Velocità hanno consentito di avviare
e completare raffinati e complessi lavori di restauro, effettuati sotto l’attenta vigilanza della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, lavori che hanno pienamente restituito alla città uno dei più rilevanti
esemplari di tomba a tholos dell’Italia Centrale, una traccia fondamentale
della stratificazione etrusca del nostro territorio, un pezzo significativo
dell’identità storica di un’intera area geografica e culturale.
Grazie alla collaborazione sviluppata dal Comune di Sesto Fiorentino, dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana e dall’Associazione Pro Loco, da sempre impegnata in azioni mirate alla valorizzazione
ed alla riscoperta del nostro territorio, il complesso monumentale della
Montagnola è da oggi non solo completamente restaurato, ma anche
visitabile da parte di quanti, appassionati e curiosi, studenti, studiosi,
cittadini, vorranno vedere con i loro occhi questa traccia affascinante
del passato etrusco del nostro territorio.
Questo è infatti il cuore dell’accordo sperimentale stretto da Comune,
Soprintendenza e Pro Loco: consentire, in orari prestabiliti, ma anche su
prenotazione, di accedere alla Tomba con l’ausilio informato, appassionato e competente della Associazione Pro Loco, così da poter ammirare
e comprendere la bellezza con cui un passato remoto, ma sempre presente, continua ad offrirsi a noi dalla lontananza dei secoli.
Sesto Fiorentino, 8 luglio 2011
Gianni Gianassi
Sindaco di Sesto Fiorentino
THE ETRUSCAN TOMB “LA MONTAGNOLA”, RESTORED TO SESTO FIORENTINO
The monumental site of “La Montagnola” tomb is a precious find, a real historical and
archaeological heart of the town of Sesto Fiorentino. Rediscovered in 1959, the tomb
unveiled the existence of a larger burial site which, year after year, has been coming to
light, outlining the contour of a complex Etruscan necropolis at the foot of Monte Morello.
The building of the high-speed railway beneath the site has made it possible to start and
complete sophisticated and complex renovation works, carried out under the watchful
supervision of the Tuscan Superintendence for Archaeological Heritage; such works
NECROPOLI ETRUSCA
DI QUINTO
A SESTO FIORENTINO
have fully restored to the town one of the finest examples of Tholos tombs in central
Italy, fundamental evidence of the Etruscan layer in our territory, a significant piece of
the historical identity of an entire geographical and cultural area.
Via Fratelli Rosselli 67 - Sesto Fiorentino - Ingresso dalla Scuola Primaria G. Pascoli.
Thanks to the cooperation between the Municipality of Sesto Fiorentino, the Superin-
APERTURA
Dal 16 luglio al 30 dicembre 2011
Orario: Sabato e Domenica
dalle ore 9 alle ore 12
CHIUSURA
dal 12 al 26 agosto, 24, 25
e 31 dicembre 2011.
Le visite sono sospese in caso di
pioggia intensa, neve o ghiaccio
VISITE GRUPPI
possibilità di visite riservate per gruppi
o scuole anche in giorni e orari diversi.
Possibilità di visite con guida.
Necessaria la prenotazione
(almeno 15 giorni prima).
tendence for Archaeological Heritage and the “Pro-Loco” Association, which has always
been committed to promoting and rediscovering our area, starting from today not only
is the “La Montagnola” monumental site thoroughly restored, but it is also open to visitors - archaeology lovers, sightseers, students, scholars, citizens - who want to have a
first-hand look at this fascinating imprint of the Etruscan past on our area.
As a matter of fact, the core of the experimental agreement between the Town Council, The Superintendence and the “Pro Loco” is giving visitors the opportunity to make
scheduled or reserved visits to the tomb, with the informed, dedicated and competent
assistance of the “Pro Loco” Association, so that they can admire and appreciate the
beauty that a remote past, which is nevertheless still present, has been offering us for
many centuries.
Sesto Fiorentino, July 8th 2011
Gianni Gianassi
Mayor of Sesto Fiorentino
OPENING
from 16 july to 30 december 2011
Hours: every Saturday and Sunday
from 9 am to 12 pm
CLOSED
august from 12 to 26;
December 24, 25, 31
Not open to visitors in precence of
heavy rains, snow or ice
GROUP VISITS
the possibility of private visits for
groups or schools in different days.
Possiblility of guided tours.
Reservation must be
(at least 15 days before).
INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI / INFORMATION and RESERVATION
PRO SESTO (Pro Loco) Tel. 331.3447471 e 331.3447457
E-mail: [email protected]
SESTOIDEE - Ufficio Cultura - Tel. 055.4496863 - 865
URP: 055.4496235
TOMBA ETRUSCA ORIENTALIZZANTE
DEL VII - VI SEC. a.C. “ LA MONTAGNOLA”
Come scrive il Prof G. Camporeale” (...) la genesi e lo sviluppo di una civiltà
sono in buona parte connessi con le risorse di cui dispone la regione in cui
la civiltà fiorisce. Nel caso specifico dell’Etruria - la regione delimitata dal
bacino dell’Arno a nord, dal corso del Tevere a est e a sud, dal mar Tirreno
a ovest - le risorse del suolo e del sottosuolo hanno favorito la genesi e lo
sviluppo della locale civiltà in un arco cronologico che va dal IX secolo
a.C.al I sec. a.C”.
Poche e lacunose sono le fonti scritte che illustrano le notizie dei primi secoli di storia Etrusca nell’area a nord orientale dell’Etruria. Qualche testimonianza si può avere dalla situazione del territorio a nord ovest dell’arno
nell’area di Sesto Fiorentino, per la presenza di tombe a tumulo monumentali del VII secolo a.C. come la Montagnola - la Mula e la Torrigiani., appartenenti a ricche famigli, che avranno derivato i loro profitti essenzialmente dalle coltivazioni agricole della zona, la quale, per essere piameggiante ed estesa è particolarente indicata per colture di cereali e legumi.
L’ingresso è
costruito in
forma trilitica;
cioè formata
da due montanti verticali
e un architrave orizzontale
sormontato
da lastroni.
fig. 2
2
3
4
Il corridoio interno è come una navata a doppio spiovente di blocchi
sgrossati, gli aggetti dei filari stringono gradatamente lo spazio libero
che viene sigillato dai lastroni di chiusura.
Le celle si aprono nel dromos con lastre messe di piatto (Ante laterali);
la porta è sormontata da un architrave che aggetta rispetto ai blocchi
lungo le pareti, a sua volta sormontata dall’aggetto della copertura del
dromos. fig. 3
All’interno delle celle, i filari aggettanti variano di altezza rispetto al
suolo. Le pietre sono connesse con uno strato compatto di argilla e
rincalzate con scaglie di pietre. fig. 4
Il tumulo della Montagnola “toponimo usato nella nomenclatura della
topografia etrusca” s’innalza. dal livello della pianura nel terreno di proprietà dei Signori Cantagalli, lungo il torrente Zambra, in località Quinto
Fiorentino in via
Fratelli Rosselli,
a circa 5 Km da
Firenze, nel Comune di Sesto
Fiorentino.
1
La Montagnola conserva la
forma conica di
un tumulo e in
basso presenta
un terrapieno a
tamburo in parte rivestito di ben 137 lastre d’alberese, la stessa pietra
del Monte Morello. fig. 1
L’importanza del monumento si ebbe il 24 giugno 1959, ma dentro alla
tholos, gli scopritori insieme al Soprintendente prof. Giacomo Caputo
entrarono il 3 luglio successivo.
Il dromos (corridoio) scoperto è lungo 14 metri e largo 2 metri, alto nella
parte in fondo 5,14 metri. L’accesso è dato da quattro gradoni (come
dimostrano al momento della scoperta della tomba quattro riseghe ai
piedi dei due muri).
I muri di questo corridoio, di accesso, corrono paralleli e si innalzano
gradatamente fino a raggiungere l’altezza della facciata di fondo.
5/A
6
5/B
Le Ante laterali delle celle sono coperte da graffiti e iscrizioni. Fra i graffiti
si riconoscono le stelle a cinque punte e alcune figure di animali e piante,
nelle ante della cella di destra sono conservate tracce di velatura dipinta
in colore. fig. 5/A 5/B
L’ingresso alla tholos (cupola)
è circa 2 metri di lunghezza ed
è ottenuto con blocchi di arenaria che formano un doppio
sistema di mensole ”pseudoarcuate” senza aggetti,
l’aspetto non è simmetrico,
l’orlo di combaciamento reciproco dei conci è lavorato in
modo da renderlo esatto grazie ad una banda di accordo.
Al disopra di queste pietre
un paio di enormi blocchi di
alberese sono utilizzati per
unificare l’altezza. Sopra di
questi elementi litoidi c’è l’ar6
chitrave. fig. 6
Superata la profondità di questa struttura in conci si nota incassato in
terra come un gradino di pietra; ai lati due pilastri di arenaria, infilati
di piatto dentro il vivo della
costruzione, la faccia stretta
è convessa e mostra i segni
della lavorazione (questi segni hanno l’aspetto coloristico che conosciamo a Malta
all’ingresso del “ Tempio “ di
Hal Tarxien. fig. 7
Procedendo attraverso
il vano si trova un nuovo complemento di conci
pseudoarcuati a mensola
dello stesso materiale e
aspetto dell’ingresso dalla
parte del dromos “ il lato di
sinistra ha subito un restau7
ro, dopo la scoperta, perché lacunoso”. Frequenti
sono apparsi i segni d’intonaco di argilla ricoperto da uno strato più
compatto e più giallo, colori prevalenti sono tonalità rossastre, (questo particolare di colore si notava al momento della scoperta, anche
all’interno della tholos nel lato sinistro). La parte interna della tholos
è una grande falda (striscia) trapezioidale, aggettante nei vari filari.
La tholos ha un diametro di circa 5,10 metri uguale all’altezza: questa proporzione di pari misura
si trova nelle tholoi di
Micene e perdurerà
anche in epoca romana (archi del Colosseo,
cupola del Pantheon).
La pianta della costruzione descrive un
circolo, di piccoli blocchi. La Tholos si alza
quasi verticale fino a
una certa altezza, poi
inizia la gradazione di
chiusura dello spazio,
sigillato da una pietra
grandissima “al disopra della costruzione
della cupola”.
8
Il pilastro centrale è
costruito in dadi di calcare, “forse della vicina Calenzano”, alto quanto
la Tholos, poggia su base più larga di metri 1,50 di lato, scende di 20 centimetri dal piano di calpestio, su un pietrame di fondazione e drenaggio
di 45 centimetri circa di profondità.
Questo pilastro fa da centro alla circonferenza interna (si pensa che il
centro sia stato calcolato con una cerimonia astronomica-religiosa). Il
pilastro è rivestito da uno strato di argilla, su cui un duro intonaco copre
le giunture dei dati o conci dandogli, nella parte inferiore, un falso aspetto monolitico. Su tutti i lati del pilastro si nota l’attacco di chiodi di ferro,
queste testimonianze, dei chiodi, fanno comprendere che intorno ai lati
erano attaccati, simmetricamente, vari oggetti analoghi fra loro. fig. 8
Un’iscrizione graffita nell’intonaco duro, è presente sulla faccia di fronte
all’ingresso. (Questa iscrizione è stata letta e commentata dal prof.Massimo Pallottino, insieme a quelle graffite sull’anta di destra della cella).
Iscrizione sul lato di fronte all’ingresso del pilastro centrale.
I materiali costruttivi: - alberese della zona di Monte Morello; - le contrezioni calcaree estratte in zona Calenzane e lungo il corso dello Zambra
(il dado “porta lebete” nella cella di sinistra, ed il concio con anathyrosis
(speciale espediente tecnico di scalpellatura interna) davanti all’ingresso alla tholos); - il pilastro centrale della tholos.
Sono da segnalare altri elementi litoidi sognificativi: - la lastra di arenaria lavorata, sui tre lati, davanti all’ingresso del Dromos interno (che
è servita come elemento di chiusura); - i conci del doppio prospetto del
vano all’ingresso della tholos e i due lastroni, di arenaria scura, incastrati
nel mezzo dello stesso.
Di arenaria è anche il terzo lastrone sopra all’ingresso alla tholos (visto
dall’interno) e il grande supporto cilindrico (porta lebete) e anche la
lastra vassoio nella tholos. Lastra -foculo, oggi in restauro.
All’ingresso del dromos si osservano quattro conci di arenaria collocati
all’angolo del fianco destro. All’esterno della tomba soo state ritrovate
altre pietre lavorate.
Sezione prospetto
Pianta
Rilievo del prof. arch. Frido Chiostri e dell’arch. Marcello Mannini collaboratori alla scoperta della tomba nel 1959.
ALCUNI TESORI RINVENUTI AL MOMENTO DELLA SCOPERTA
Inportante un vasetto di pasta vitrea “blu egiziano” (fig. 9) datato fine del
VII inizi del VI a.C., (INV. 92253), trovato vicino
alla faccia ovest del pilastro insieme a lastrine
di avorio. In tutta la superfice della tomba sono
numerosi i rinvenimenti di lastrine e pezzi di avorio lavorati.
Fibula d’oro (INV. 92149), (fig. 10) trovata alla pro9
fondità di 50 centimetri dal piano tombale alla
destra di chi entra nella tholos insieme a frammenti d’osso contenuti in
un’olla cineraria frammentaria. Più a est del pilastro era una tenia d’oro
con rosette (INV. 11043) (fig. 11).
10
Nella cella di sinistra sono stati trovati frammenti di bronzo e ceramici
forse di un’olla.
Nel corridoio interno sotto una lastra squadrata giacevano uno spiedo e un pugnale di ferro. A circa quaranta
centimetri dall’ingresso del dromos scoperto è stato trovato un dischetto d’oro con decorazione a sbalzo (INV.
110431).
Sopra lo stesso piano sono stati raccolti un alabastron
(un guentario) di alabastro, insieme a frammenti incisi di
uova di struzzo e un pomello di ferro rivestito d’argento
(INV. 110430) e placchette di avorio.
Davanti alla cella di destra, sempre nel dromos interno
i piedi di avorio (di cui uno ben conservato di una sedia
“tipo savonarola“ INV.110422.), e moltissimi frammenti
di ferro, altri frammenti di uova di struzzo ed elementi
di alabastron
in bucchero.
Dentro la cella
11
di destra non è
stato ritrovato niente, ma erano visibili nelle pareti due
fessure. Queste fessure testimoniano che la tomba è stata più volte violata e depredata dal ricco corredo.
Ricerche e progetto di Grazia Ugolini.
12