Bed and Breakfast Verzeichnis

STADTMARKETING
Bed and Breakfast
Verzeichnis
Herzlich willkommen!
Bed & Breakfast bietet Ihnen eine preiswerte Alternative zu Hotels und Pensionen. Unsere privaten Gastgeber heissen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen ein angenehmes Ambiente. Morgens wird für Sie ein Frühstück zubereitet.
Der private Kontakt ist für Sie eine Chance, Land und Leute kennen zu lernen.
Dazu erhalten Sie vom Gastgeber viele wertvolle Tipps, welche Ihnen den Aufenthalt in Zofingen begünstigen.
Zofingen bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Übernachtung angenehm zu gestalten - Für Anfragen und Reservationen wenden Sie sich bitte an die
Gastfamilien. Wir freuen uns, Sie in Zofingen zu begrüssen!
Weitere Informationen finden Sie unter www.zofingen.ch
STADTBÜRO
Stadthaus Kirchplatz
Kirchplatz 26
CH-4800 Zofingen
T 062 745 71 72
F 062 745 71 74
[email protected]
www.zofingen.ch
Zofingen
Plan Nr. 1
Bärenlogies
Wuhrmattstrasse 4
CH-4800 Zofingen
Telefon +41 (0)62 751 18 46
Mobile +41 (0)76 246 46 10
[email protected]
www.baeren-logies.ch
Zofingen
Plan Nr. 2
Familie Duarte
Dorfbachstrasse 1
CH-4800 Zofingen
Telefon +41 (0)62 751 97 91
Mobile +41 (0)79 466 89 22
[email protected]
EZ exkl. Frühstück CHF 50.00
EZ inkl. Frühstück CHF 55.00
DZ exkl. Frühstück CHF 55.00
DZ exkl. Frühstück CHF 60.00
Dusche und WC auf Etage
Nichtraucher
Möblierte 3-Zimmer-Wohnung
1 Doppelbett, 1 Einzelbett,
1 Kinderreisebett
CHF 70.00 - CHF 140.00 p.P./Nacht
(1 Person CHF 70.00, 2 Personen
CHF 120.00, 3 Personen CHF 140.00)
Ohne Frühstück
Wochen-/Monatspauschale, Kinder bis
7 Jahre gratis
Balkon, Parkplatz, Wäscheservice, WLAN
Nichtraucher
Sprachen D/E/F/I/SP
Zofingen
Plan Nr. 3
Haus der Bäume
Rita von Arb und Beat Burren
Aeppenhaldenstrasse 10
CH-4800 Zofingen
Telefon +41 (0)62 758 32 52
Mobile +41 (0)79 625 46 78
[email protected]
www.natur-raum.ch
Gäste-Etage mit zwei Doppelzimmer
Etagen-WC, Dusche zur gemeinsamen
Nutzung. Nach Absprache: Benutzung
Wohnraum und Bibliothek
EZ
CHF 70.00
DZ CHF 120.00 für 2 Personen
DZ CHF 200.00 für 4 Personen
Inkl. Frühstück
Nichtraucher
keine Tiere
Sprachen D/E/F
Parkanlage umgeben von majestäti- Parkanlage mit Aussicht, Sitzplatz, Internet
schen Bäumen und Tiergehege drei
Auf Anfrage: Klangschalen-Meditation,
Gehminuten zum Heitern.
geistige Wellness (Life-Work-Balance), Vedische Yogaübung, keltisches Baumhoroskop
Zofingen
Plan Nr. 4
1 – 5 Personen
1 Doppelzimmer, 3 Einzelzimmer
CHF 50.00 bis 70.00 inkl. Frühstück
Separates Gästebadezimmer
Grosser Garten mit div. Sitzplätzen
Gemeinsame Nutzung: Wohnzimmer, Bibliothek
Ruhige Lage
Parkplätze, 10. Min. Fussweg zu SBB,
Zentrum und Freibad
Kleiderwäsche möglich
Nichtraucher, keine Tiere
Sprachen D/F/E/I/SP
Reiseleitung auf Anfrage
Villa Sonnengarten – das Bio B&B
Familie Zingg
Wuhrmattstrasse 19
CH-4800 Zofingen
Telefon +41 (0)62 751 73 42
Mobile +41 (0)77 408 58 50
[email protected]
Zofingen
Plan Nr. 5
1 bis 2 Personen
CHF 45.00 - CHF 55.00 p.P./Nacht
Pauschalen nach Absprache
Für Selfcatering mit separatem Eingang
Wohnzimmer 22m2 mit Internet, TV
Separate Küche mit Sitzplatz, Abwaschmaschine etc.
Separates Bad mit Badewanne/Dusche
Waschmaschinennutzung auf Wunsch
Sitzplatz
Nichtraucher
Sprachen D/I/E/SP/F
Parkplatz
Susan Hedinger
Mühlethalstrasse 72
CH-4800 Zofingen
Mobile +41 (0)79 408 67 74
[email protected]
Zofingen
Plan Nr. 6
Liliane Schenker
Buchmattweg 28 A
CH-4800 Zofingen
[email protected]
0041 79 792 49 42
Zimmer mit Doppelbett für 1 bis 2 Personen mit eigener Dusche/WC
inkl. Frühstück Fr. 60.--pro Tag pro Person
TV / WLAN
Kinderbettli auf Anfrage
Sprachen: D/E/F/I
Waschmaschine / Tumbler auf Wunsch
Pauschalen ab 3 Tagen nach Absprache
Parkplatz / Bushaltestelle 200 m entfernt
Bottenwil
Plan Nr. 7
Therese und Hugo Fretz
Winterried 112
4814 Bottenwil
Telefon +41 (0)62 721 46 05
Mobile +41 (0)76 595 78 74
[email protected]
5 Personen
2 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer
CHF 40.00 - CHF 45.00 p.P./Nacht
inkl. Frühstück
Etagen-Dusche/WC
Sprache D
Sitzplatz
Parkplätze
Tiere auf Anfrage
Brittnau
Plan Nr. 8
Fam. M. und R. Gerhard-Meier
Kührainweg 3
CH-4805 Brittnau
Telefon +41 (0)62 751 42 89
[email protected]
3-Zimmer-Wohnung mit 4 Betten, Dusche,
Waschmaschine und neuerer Küche
Miete erst ab 5 Nächten möglich
CHF 100.00 pro Nacht/Woche
CHF 600.00 für 2 Personen
CHF 700.00 für 4 Personen
Ohne Frühstück
Bei längerem Aufenthalt Preis nach Absprache
Nichtraucher, keine Tiere
Autoabstellplatz
Sprachen D/E/F/I
Glashütten
Plan Nr. 9
Familie
Marlis und Lothar Krueger
Bänigasse 17
4856 Glashütten
Telefon +41 (0)62 530 07 15
Telefax +41 (0)62 530 07 14
Mobile +41 (0)79 372 59 31
[email protected]
Dieses Bed and Breakfast
ist unter www.bnb.ch,
Suchbegriff „Krueger“,
aufgeführt
Übernachten im Öko-Holzhaus
ein Doppelzimmer (180 cm)
ein Dreibettzimmer (160 cm und 90 cm)
Kinderbett und/oder Zustellbett vorhanden, grosses Badezimmer mit Dusche und
Bad, Galerie mit Bibliothek, W-LAN kostenlos, Parkplatz beim Haus, Kinderspielplatz
1 Person CHF 65.00 p.P./Nacht
2 Personen CHF 55.00 p.P./Nacht
Preise für längeren Aufenthalt auf Anfrage.
Kinder: Preis nach Alter, bis 2 Jahre gratis
Geniessen Sie ein reichhaltiges Frühstück:
hausgemachte Produkte und Bioprodukte.
Auf Anfrage servieren wir auch Abendessen.
Glashütten
Plan Nr. 10
Ferienwohnung
Familie
Marlis und Lothar Krueger
Bänigasse 17
4856 Glashütten
Telefon +41 (0)62 530 07 15
Telefax +41 (0)62 530 07 14
Mobile +41 (0)79 372 59 31
[email protected]
Dieses Bed and Breakfast
ist unter www.bnb.ch,
Suchbegriff „Krueger“,
aufgeführt
Mölierte 2 ½ -Zimmer-Wohnung
ruhig gelegen, Blick zum Jura
1 Doppel- und 1 Einzelbett (Couch im
Wohnzimmer kann zusätzlich in ein französisches Bett verwandelt werden), Kinderbett vorhanden, Holztisch, Bank und Stühle, offene Küche, Wohnzimmer mit TV, WLAN (kostenlos), direkter Zugang zur eigenen Terrasse, Badezimmer mit Dusche,
Waschmaschine, separater Eingang, Parkplatz, Kinderspielplatz.
1 Person CHF 85.00 p.P./Nacht
2 Personen CHF 75.00 p.P./Nacht
3 Personen CHF 65.00 p.P./Nacht
Geniessen Sie ein reichhaltiges Frühstück:
hausgemachte Produkte und Bioprodukte
Auf Anfrage Wochen-/Monatspauschale
ohne Frühstück, Kinder: Preis nach Alter,
bis 2 Jahre gratis
Murgenthal
Plan Nr. 11
Bed & Breakfast chez Silvia
Hauptstrasse 9a
4853 Murgenthal
Mobile +41 (0)79 402 33 74
[email protected]
http//bedandbreakfastchezsilvia.jimdo.com
Room Ozean mit Doppelbett + Bettsofa
Room Rainforest mit Doppelbett + Einzelbett, grosse ,helle Zimmer, Dusche/WC
gleich angrenzend auf dem Flur
Gratis TV/ WLAN
Grosser schöner Garten mit gedecktem
Sitzplatz und Grillmöglichkeit
Einzelzimmer CHF 50.—p.P. mit
Frühstück
Ab 2 Personen CHF 45.00 p.P. mit
Frühstück
Oftringen
Plan Nr. 12
Christine Schaad
Schürrainstrasse 21b
4665 Oftringen
079 713 59 49
[email protected]
Modern möbliertes Zimmer für 1-2 Personen in neuem Haus an ruhiger Lage.
Gemeinsame Nutzung von Bad, Küche,
Garten.
CHF 45.00 - CHF 55.00 p.P./Nacht,
ohne Frühstück
Pauschalen nach Absprache.
Parkplatz, Internet, Garten, ÖV, Nichtraucher
Oftringen
Plan Nr. 13
Lilly Perren
Säliblickstrasse 12
4665 Oftringen
Telefon +41 (0)62 797 25 56
Mobile +41 (0)79 225 05 41
[email protected]
Rothrist
Plan Nr. 14
Monika Heinen
Sägetstrasse 2c
CH-4852 Rothrist
Telefon +41 (0)62 794 23 58
Mobile +41 (0)79 616 46 60
[email protected]
3-Zimmerwohnung
2 Zimmer mit je 2 Betten, Wohnzimmer,
Küche und Bad
Miete ab 4 Nächten CHF 100.00 pro
Nacht 1-2 Personen Miete ab 4 Nächten
CHF 140.00 pro Nacht 3-4 Personen Miete pro Woche CHF 600.00 1-2 Personen
Miete pro Woche CHF 700.00 3-4 Personen
Ohne Frühstück
Parkplatz, zur Mitbenutzung Gartensitzplatz, Waschmaschine, Nichtraucherwohnung, keine Tiere.
Auf Wunsch steht ein Kinderbett zur Verfügung
Monatspauschale auf Anfrage
Schönes, geräumiges Doppelzimmer
Neu ausgestattet mit privater Dusche/WC
CHF 80.00/Nacht
Kinderreisebett möglich
Als Familienzimmer mit Zustellbett
Für 2 Jugendliche CHF 120.00/Nacht
Frühstück als Selbstverpfleger möglich
Kaffee/Tee inkl.
Pauschalen nach Absprache
TV, DVD, Arbeitsplatz, WLAN (Wi-Fi)
Parkplätze, auf Wunsch Garagenparkplatz
Nichtraucher
Überdachter Gartensitzplatz
Wäsche kann auf Wunsch gewaschen
werden
Sprachen D/F/E/SP
Rothrist
Plan Nr. 15
Christina Hefti
Zimmerliweg 1B
CH-4852 Rothrist
Mobile +41 (0)79 513 57 10
[email protected]
Rothrist
Plan Nr. 16
Erna Sudar-Kull
Brunnhaldenweg 15
CH-4852 Rothrist
Telefon +41(0)62 794 10 50
[email protected]
http://www.bnb.ch/index.php?p=p
age&id=1476
Internet
Parkplätze
Nichtraucher
Gartensitzplatz
Sprachen D/F/E/
Schönes Doppelzimmer
Neu ausgestattet mit separater
Dusche/WC
Einzelübernachtung inkl. Kaffee/Tee
CHF 70.00 p.P./Nacht
Doppelzimmer inkl. Kaffee/Tee
CHF 45.00 p.P./Nacht
Kinder-Reisebett möglich
Autoabstellplatz
Gartensitzplatz
WLAN (Wi-Fi)
Nichtraucher
Modern möbiliertes Einzel- und Doppelzimmer in neuerem Haus an ruhiger Lage
Dusche/WC und zusätzliches Lavabo im
Doppelzimmer
CHF 45.00 - 55.00 / Person
inkl. Frühstück
(zusätzliches Kinderbett oder Bett nach
Bedarf)
Safenwil
Plan Nr. 17
Oliver Meier
Dorfstrasse 1
5745 Safenwil
Mobile +41 (0)76 356 55 83
[email protected]
www.a1-lodge.ch
2 Einzel- und 6 Doppelzimmer
Neu renoviert und möbliert, ausgestattet
mit TV/DVD/WLAN
Mindestaufenthalt beträgt drei Nächte
EZ CHF 80.00 p.P./Nacht
DZ CHF 65.00 p.P./Nacht
Ohne Frühstück
WC/Dusche resp. WC/Bad pro Etage
Gemeinsame Nutzung der Küche
Gartensitzplatz, Waschküche, Parkplatz
Nichtraucher
Sprachen D/E/F/I/SP/TR
Zimmer werden auch monatlich vermietet
EZ CHF 950.00
DZ CHF 1’350.00
Es werden auf Anfrage Rundreisen angeboten http://www.stettenlodge.ch/rundreise_schweiz.html
Strengelbach
Plan Nr. 18
Möblierte 2-Zimmer-Wohnung (teilrenoviert 2012) für Selfcatering in ehemaligem
Bauernhaus, ruhig gelegen
Ursula und René Kneubühler
Ramoosweg 3
4802 Strengelbach
Telefon +041 (0)62 751 14 83
Mobile +041 (0)78 819 37 71
[email protected]
www.ferienwohnungstrengelbach.ch
2 bis 3 Personen
CHF 65.00 für 1 Person p.P./Nacht
CHF 55.00 bei 2 Personen p.P./Nacht
CHF 40.00 bei 3 Personen p.P./Nacht
Pauschale nach Absprache
Uerkheim
Plan Nr. 19
Einfach möblierte 3-Zimmer-Wohnung, ruhig gelegen
Christa Eichenberger
Kopfhölzlistrasse 389
4813 Uerkheim
Mobile +041 (0)76 358 82 84
[email protected]
7,8
1 Doppelzimmer, erreichbar durch Wohnzimmer, Wohnzimmer mit Sofabett für eine
Person, TV, W-LAN
Separate Küche mit Kaffeemaschine
Badezimmer mit Dusche/Badewanne
Gartensitzplatz, eigener Eingang
Parkplatz, Nichtraucher, Sprachen D/E/F
1 Doppelbett, 2 Einzelbetten,
Dusche / WC, eigener Sitzplatz, Internet,
Parkplatz
Frühstück nach Absprache
Tiere auf Anfrage
CHF 50.00 für 1 Person p.P./Nacht
Miete ab 1 Nacht bis max. 3 Monate möglich. Bei längerem Aufenthalt Preis nach
Absprache
ANFAHRTSWEGE
1
300 m zu Fuss von Bahnhof und Bushaltestelle in Zofingen entfernt. Wenige Gehminuten ins Zentrum von Zofingen.
AUTO: A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen –rechts abbiegen auf Untere Grabenstrasse – weiter bis Kreisverkehr dann 1. Ausfahrt auf Güterstrasse – rechts abbiegen um auf Strengelbacherstrasse zu wechseln – nach Bahnübergang 3te Strasse links abbiegen auf Wuhrmattstrasse, weiter bis Nr. 4
2
A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen – Richtung Spital – nach der kath. Kirche links – 2. Strasse rechts.
3
A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen – Richtung Luzern – Hotel Römerbad
links abbiegen – den Hirschparkweg hinauf – links einbiegen ins Fahrverbot Aeppenhaldenstrasse – weiter bis zum Schild Haus der Bäume.
4
A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen – rechts abbiegen auf Untere Grabenstrasse – weiter bis Kreisverkehr dann 1. Ausfahrt auf Güterstrasse – rechts abbiegen um auf Strengelbacherstrasse zu wechseln – nach Bahnübergang 3. Strasse
links abbiegen auf Wuhrmattstrasse, weiter bis Nr. 19
5
A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen – Richtung Spital – Am Spital vorbei
Richtung Mühlethal – nach Bushaltestelle Ihco 2. Haus am Strassenrand.
6
A1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen –rechts abbiegen auf Untere Grabenstrasse – weiter bis Kreisverkehr dann 1. Ausfahrt auf Güterstrasse – rechts abbiegen um auf Strengelbacherstrasse zu wechseln – nach Bahnübergang 1. Strasse
links abbiegen auf Frikartstrasse, diese verläuft leicht nach rechts und wird zu Brittnauerstrasse – rechts abbiegen auf Hardstrasse – 1. Abzweigung nach rechts nehmen um auf Buchmattweg zu wechseln, weiter bis Nr 28A
7
Beim Volg in Bottenwil Richtung Zofingen – nach scharfer Rechtskurve links abbiegen in die Untergasse – nach ca. 1 km links Winterried – 200m durch den Wald auf
der mittleren Strasse bleiben – Ziel erreicht.
8
A2 Ausfahrt Reiden – Richtung Brittnau – bei Brittnauer Kirche Richtung Mättenwil
– Altweg geradeaus (Steigung) – bevor es flach wird, links - erste Strasse wieder
links.
9/10 A1 Ausfahrt Rothrist - Richtung Rothrist-Langenthal – in Murgenthal, auf Höhe der
Migros, links in die Dorfstrasse Richtung Glashütten abbiegen – kurze Steigung
hochfahren – der Strasse folgen – nach der zweiten Senke, wenn die Strasse wieder ansteigt, links in die Bänigasse abbiegen– zweitletztes Haus vor dem Wald.
11
Direkt an der Hauptstrasse – 7 Min von Autobahnausfahrt A1 Rothrist – 200 m zur
Bushaltestelle (Garage Rickli) - direkt am Radweg/Alter Bernerweg 34 - parallel zur
Mittellandroute.
12
A1 Ausfahrt Oftringen – beim ersten Kreisel Ausfahrt 3 (Küngoldingen) nehmen –
beim nächsten Kreisel Ausfahrt 1 (Küngoldingen) geradeaus bis zur Abzweigung fahren – links (Küngoldingen) – geradeaus über den Bahnübergang – rechts abbiegen.
Vorbei an Metzgerei, Volg, Bushaltestelle bis zur ersten Abzweigung – links (Schürrainstrasse) – die zweite Strasse links abbiegen – das zweite Haus in der Sackgasse.
13
A1 Ausfahrt Oftringen – beim ersten Kreisel Ausfahrt 2 - geradeaus Hauptstrasse
Richtung Zofingen – nach Migros/Coop nächste Strasse ganz links Richtung Mühlethal/Bezirksspital –die zweite Strasse nach kath. Kirche links abbiegen (Frohburgstrasse) – geradeaus bis Säliblickstrasse 12
14
A1 Ausfahrt Rothrist – Richtung Rothrist – 1. Kreisel Richtung Möbel Hubacher – 2.
Kreisel Richtung Oftringen – bei Restaurant „Zum scharfen Ecken“ rechts in Sägetstrasse abbiegen.
15
A1 Ausfahrt Rothrist – Richtung Rothrist – 1. Kreisel Richtung Hubacher – 2. Kreisel
geradeaus Richtung Vordemwald – nächste Strasse rechts Richtung Sportanlagen –
nächste Strasse rechts in den Zimmerliweg abbiegen – nach ca. 800 m zweites
Haus rechts vor der reformierten Kirche.
16
A1 Ausfahrt Rothrist - Richtung Rothrist - 1. Kreisel Richtung Langenthal/Bern - 2.
Kreisel Richtung Langenthal/Bern geradeaus bis Restaurant Bahnhof - links einspuren Richtung Galli - nach Lebensmittelgeschäft Spar - 3. Strasse rechts - Brunnhaldenweg 15.
17
Im Zentrum von Safenwil an der Dorfstrasse 1, 250m neben dem Bahnhof.
18
A 1 Ausfahrt Oftringen – Richtung Zofingen – Richtung Bahnhof – bei Kreuzung
Credit Suisse rechts abbiegen – Unterführung – geradeaus Kreisel – geradeaus
über Autobahnbrücke – geradeaus – an Kreuzung links – nach AZB (grosser Häuserkomplex Arbeitszentrum für Behinderte mit Apotheke vis-à-vis) rechts abbiegen
– bergan bis V-Teilung der Strasse (Ramoosweg) – rechte steil ansteigende schmale Strasse wählen – bergan (ca. 100 m) bis Parkplatz auf rechter Strassenseite.
19
A 1 Ausfahrt Kölliken – Richtung Kölliken - Ampel rechts – nächste links abbiegen –
Holziken rechts abbiegen – Richtung Uerkheim - im Wald links abbiegen – in Uerkheim beim Rest. Eintracht links abbiegen - gerade aufwärts fahren bis links
Kopfhölzlistrasse steht – 1. Haus rechts
Zofingen bietet Ihnen
Geschichte live
Die grösste erhaltene Altstadt des Kantons Aargau mit einzigartigen Grabengärten, unzähligen baulichen Kleinoden, historischem und naturhistorischem Museum, restaurierten römischen Mosaikböden, ein paar Dutzend laufende Brunnen
und vielen anderen historischen Sehenswürdigkeiten.
Ein vielfältiges Kulturleben
Klassische und moderne Konzerte, ein spannendes Theaterprogramm mit nationaler und internationaler Besetzung, Plattformen für Kunstausstellungen und viele
weitere kulturelle Anlässe.
Ein breites Sportangebot
Aktivitäten im Tennis- und Squashcenter, im Freibad, auf dem Reiterhof, im modernen Fitness- oder Tanzstudio usw. Im Weiteren bietet Zofingen ein grosses
Naherholungsgebiet mit herrlichen Spazier-, Walking/Jogging- und Wanderwegen
für Ihre Fitness.
Events für jeden Geschmack
Sportliche Highlights wie die Championships Powerman, das internationale SwissAllstar-Basketball-Camp, der Intervall-Duathlon, kulturelle Anlässe wie der Bio
Marché, das Hirzenberg Festival, sowie musikalische Event wie das Heitere Open
Air, das New Orleans Meets Zofingen, das Moonlight Classics, die Literaturtage
oder der Weihnachtsmarkt der Sinne, etc. begeistern jeweils Jung und Alt.
Den idealen Standort für Tagungen und Seminare
Konferenzsäle in fast jeder Grösse, welche eine professionelle Infrastruktur und
passende Möglichkeiten für Ihr individuelles Rahmenprogramm bieten.
Kulinarische Leckerbissen
Ein (g)astronomisches Angebot an Restaurants und Cafés, welche einheimische
und internationale Küche anbieten.
Weitere Informationen finden Sie im Stadtbüro und auf www.zofingen.ch. Das
Team Stadtmarketing berät und informiert Sie gerne.
City Guide
Entdecken Sie Zofingen neu:
Der Zofinger City Guide führt Sie einfach und rasch an
die schönsten Plätze, Brunnen und Sehenswürdigkeiten von Zofingen. Alle Lokalitäten sind in
wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Mit
ansprechenden Bildern und prägnanten Texten
erfahren Sie die geschichtlichen Highlights der
einmalig schönen Kleinstadt im Schweizer Mittelland
gratis und völlig werbefrei. – Ausprobieren lohnt sich!
Weitere Informationen erhalten Sie im Stadtbüro und auf www.zofingen.ch.
Apple App Store
Google Play Store
21