the pft ritmo-family

Transcription

the pft ritmo-family
PFT – THE FLOW OF PRODUCTIVITY
PFT RITMO-FAMILY
02/2013
MADE IN GERMANY
THE PFT RITMO-FAMILY
Innovative technology from PFT
The robust and compact mixing pump
for different applications on construction sites.
THE PFT RITMOFAMILY
Advantages
The convenient arrangement of the
bag ripper and the low filling level
permit to quickly open the bags
and to empty them completely.*
The easy handling saves time during
initial operation, retrofitting, maintenance and cleaning.
It makes no difference if you
want to process material in
buckets or in bags:
PFT RITMO can be used either
as mixing pump or as pump.
A flexible mixing intensity due to two
water inlets permits the processing of
various materials.
Easy and fast cleaning thanks to
its rubber mixing zone
Integrated fixed mortar
pressure gauge
Transport is possible in any estate
car.*
The easy handling one-person mixing
pump consists of portable components, which can be disassembled
without any tools and which permit
an easy transport at small and handy
sizes and low weights.*
* refers only to PFT RITMO M and L
This illustration shows
the PFT RITMO M.
PFT RITMO M
The classic one
Main application:
With the smallest PFT mixing pump
it is possible to spray and apply dry
and pasty materials up to a grain
size of 3 mm.
It can be used on all construction
sites with alternating current of 230 V
Ideal for all kind of repair and
refurbishing work
Operation with power generator of 6 KVA
Advantages at a glance:
230 V alternating current
with frequency converter
Small, lightweight and handy
Infinitely variable drive
Sturdy and compact modular design
Narrow widths of 60 cm
Pasty and mineral materials can
be processed
Universally applicable
Variable use of pumps
Good conveying capacity
Integrated air compressor
Assembly of agitator PFT ROTOMIX
is possible
Standard equipment:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pump units for
PFT RITMO M and L
B 4–1.5 L, male part
Part no. 00 10 72 48
approx. 3.7 – 14.6 l/min
approx. 140 – 575 rpm
Spare parts:
Rotor Part no. 00 06 91 86
Stator Part no. 00 04 85 66
B 4–1.5 L, tensible male part
Part no. 00 11 47 09
approx. 3.7 – 14.6 l/min
approx. 140 – 575 rpm
Spare parts:
Rotor Part no. 00 06 91 86
Stator Part no. 00 08 87 48
Geared motor 1.5 kW
Pump unit B 4–1.5 L with mortar pressure gauge
Control box 230 V with frequency converter
Power cable 3 x 2.5 mm², 25 m cpl.
with plug with earthing contact and CEE plug
Mixing tube with rubber mixing zone
Mixing shaft
Mixing tube cleaner RITMO, galvanized
Cleaning shaft
Water flow meter 75 – 750 l/h cpl.
Air compressor with pressure control and pressure
switch off device
Spraying gun 25 mm cap S10 (cone) 200 turn.
with air nozzle tube 4 mm EWO
RONDO 25 mm, 7.5 m with couplings
Water/air hose 1/2 ", 11 m, cpl. Geka
PVC hose NW 9 x 3 mm, 8.5 m with EWO-coupling
Tool box with:
• Cleaner coupling 25 male part ID 24
with Geka coupling
• Tool bag with:
2 Open ended wrench 13/17; 17/19
2 Sponge balls Ø 30 mm
Round file Ø 4 mm
• Operating instructions
A 2–2.5 L
Part no. 00 11 02 24
approx. 0.8 – 3.0 l/min
approx. 140 – 575 rpm
Spare parts:
Rotor Part no. 00 07 16 43
Stator Part no. 00 07 16 16
A 3–2 L
Part no. 00 11 02 25
approx. 1.6 – 6.2 l/min
approx. 140 – 575 rpm
Spare parts:
Rotor Part no. 00 04 78 92
Stator Part no. 00 13 76 29
PFT RITMO L
The powerful one
Main application:
Thanks to its powerful drive of 2.2 kW
it is possible to process dry and pasty
materials up to a grain size of 3 mm
and with hoses of up to 20 m of length.
It can be used on all construction sites
with alternating current of 230 V
Operation with power generator of 10 KVA
Advantages at a glance:
230 V alternating current
with frequency converter
Small, lightweight and handy
Infinitely variable drive
Sturdy and compact modular design
Narrow widths of 60 cm
Pasty and mineral materials
can be processed
Universally applicable
Variable use of pumps
High conveying capacity
Delivery includes vibrator in 230 V
Integrated air compressor
Assembly of agitator PFT ROTOMIX
is possible
20 m
Standard equipment:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
B 4–2
Part no. 00 24 53 32
approx. 1.5 – 14 l/min
approx. 55 – 475 rpm
Spare parts:
Rotor Part no. 00 24 58 10
Stator Part no. 00 00 84 62
Stator B 4–2 tensible
Part no. 00 25 12 84
especially for use with
coarse material (3 mm)
approx. 1.5 – 14 l/min
approx. 55 – 475 rpm
Accessorie:
Rotor Part no. 00 24 58 10
Geared motor 2.2 kW
Pump unit B 4–2 with mortar pressure gauge
Control box 230 V with frequency converter
Power cable 3 x 2.5 mm², 25 m
with plug with earthing contact and CEE plug
Mixing tube with rubber mixing zone
Mixing shaft
Mixing tube cleaner RITMO, galvanized
Cleaning shaft
Water flow meter 75 – 750 l/h cpl.
Air compressor with pressure control
and pressure switch off device
Vibrator 230 V
Spraying gun 25 mm cap S10 (cone) 200 turn.
with air nozzle tube 4 mm EWO
RONDO 25 mm, 5 m + 15 m
Water/air hose 1/2 ", 11 m, cpl. Geka
PVC hose NW 9 x 3 mm, 16 m + 5 m
Tool box with:
• Cleaner coupling 25 male part ID 24
with Geka coupling
• Tool bag with:
2 Open ended wrench 13/17; 17/19
2 Sponge balls Ø 30 mm
Round file Ø 4 mm
• Operating instructions
The PFT RITMO L is
standard equipped
with an external
vibrator.
PFT RITMO XL
The switchable one
as 230 V version, alternating current
with frequency converter
as 400 V version, three-phase current
as switchable 230 V/400 V version
with frequency converter
Advantages at a glance:
compact and handy
Infinitely variable drive
Sturdy and compact modular design
Narrow widths of 70 cm
Universally applicable
Variable use of pumps also with more
powerful pump units
High conveying capacity
Variable filling height of 85 – 101 cm
Flexible mixing intensity due to two water
inlets
With PFT air compressor
With water pump (in case of 400 V version)
Assembly of agitator PFT ROTOMIX or
PFT ROTOQUIRL (for 400 V version)
is possible
Pump unit
D 6–3 TWISTER
for plastering works
up to 20 l/min
Part no. 00 19 95 12
Pump unit
R 7–1.5
for floor screed
up to 60 l/min
Part no. 00 25 17 89
RITMO XL 400
Available in three versions:
RITMO XL FC 230
The switchable PFT RITMO XL 230/400 V
can be used on every construction site.
switchable
The robust mixing pump has been
230/400 V
developed especially for pumping,
spraying and applying all kind of dry mortars,
pasty materials and many more up to a grain
size of 7 mm and which are suitable for
machines use.
The pneumatic filling is guaranteed by
an optional injection hood.
Operation with power generator 24 KVA
RITMO XL FC 230/400
Main application:
kW
4
5.5
– Pump unit
cpl. with mortar pressure gauge
Pump D 6–2, tensible
Pump D 6–3 TWISTER
– Control box depending on version
– Adapter plug CEE 16 A 3 Ph 230 V
– Adapter cable plug Schuko
32 A, 400 V
•
–
•
–
–
•
•
–
•
–
•
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard equipment:
– Geared motor 400 rpm
with inclination switch
5.5
–
–
–
–
Mixing shaft
Mixing tube cleaner, galvanized
Cleaning shaft
Air compressor
230 V with pressure switch off device
400 V
– Spraying gun 25 cap S14 200 turn
– RONDO 25 mm,10 m
– Water / air hose 1/2", 11m,
EWO/Geka
•
–
•
•
–
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
– Water pump 0.5 kW, 400 V,
50 Hz, 3 Ph
–
•
–
– Power cable 3 x 2.5 mm², 25 m cpl.
with Schuko and CEE plug
•
–
–
– Cleaner coupling 25 male part, ID 24 •
•
•
– Tool bag
•
•
•
– Operating instructions
•
•
•
Direct connection to the silo thanks to the PFT delivery
hood (1), Part no. 00 20 16 20 with PFT extension
hopper (2), Part no. 00 20 18 70 and PFT injection
hood (3), Part no. 20 60 02 13 a feeding via
PFT SILOMAT system is possible.
1
2
3
Technical data
Desciption
RITMO M
RITMO L
RITMO XL
FC 230 V
RITMO XL
400 V
RITMO XL
FC 230/400 V
Part no.
00 07 84 01
00 24 64 44
00 19 78 19
00 18 64 78
00 19 78 21
Drive
1.5 kW
2.2 kW
4 kW
5,5 kW
5,5 kW
Speed
140 – 575 rpm
55 – 475 rpm
80 – 400 rpm
400 rpm
400 rpm
Power connection
230 V
50 Hz, 1 Ph
230 V
50 Hz, 1 Ph
230 V
50 Hz, 1 Ph
400 V
50 Hz, 3 Ph
230/400 V
50 Hz,1Ph/3 Ph
Water connection
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Water connection pressure
2.5 bar
2.5 bar
2.5 bar
2.5 bar
2.5 bar
Fuse protection
minimum 10 A
minimum16 A
minimum 16 A
3 x 25 A
3 x 25 A
Rotor/Stator
B 4–1.5 L
B 4–2
D 6–2
with clamp
TWISTER D 6–3
D 6–2
with clamp
Pump capacity*
0.7 – 14 l/min
0.7 – 14 l/min
2.4 – 43 l/min
6 – 60 l/min
2.4 – 60 l/min
Grain size*
3 mm
3 mm
3 mm
7 mm
7 mm
Water flow meter
75 – 750 l/h
75 – 750 l/h
150 – 1,500 l/h
150 – 1,500 l/h
150 – 1,500 l/h
Conveying distance*
up to 7.5 m
up to 20 m
up to 15 m
up to 50 m
230 V up to 15 m
400 V up to 50 m
Conveying pressure*
max. 20 bar
max. 20 bar
max. 20 bar
max. 30 bar
max. 30 bar
Air compressor with
pressure switch off device
230 V
230 V
230 V
400 V
230 V
–
–
–
Water pump
0.5 kW, 400 V,
50 Hz
–
* Guidelines depending on conveying height, pump condition and version, pump unit, mortar quality, composition and consistency.
The respective directives and recommendations of the material producer are to be observed.
Dimensions
Filling height
900 mm
Hopper content
45 l
with extension hopper
Dimensions:
900 mm
45 l
75 l
850 – 1,010 mm
70 l
75 l
850 – 1,010 mm
70 l
850 – 1,010 mm
70 l
140 l
140 l
140 l
Length
750 mm
750 mm
1,300 mm
1,300 mm
1,300 mm
Width
600 mm
600 mm
700 mm
700 mm
700 mm
Height
1,340 mm
1,380 mm
1,400 mm
1,400 mm
1,400 mm
Weights
Chassis with control box
Motor with protection grille
or hinged flange
Hopper + Pump unit
Total weight
55.5 kg
60 kg
128 kg
124 kg
136 kg
25 kg
31.5 kg
49 kg
49 kg
49 kg
22.5 kg
26.5 kg
47 kg
47 kg
47 kg
103 kg
118 kg
224 kg
220 kg
232 kg
PFT has the perfect solution for every requirement in its product range
All details are available under www.pft.eu.
Special accessories/equipment is available for:
Dispersion paints
•
–
–
–
–
Finishing coat
•
–
–
–
–
BETOKONTAKT
•
–
–
–
–
Fine plasters
•
–
–
–
–
Pouring /
Floor screed fillers
•
–
–
–
–
Finishing and base coats
with little air
–
–
•
•
•
Finishing and base coats
with lots of air
–
–
•
•
•
Scratch coats
–
–
–
•
•
Adhesive mortars /
grouting mortar
–
–
•
•
•
Filling compound
Capacity 2 – 6 l/min
–
–
•
•
•
Floor screed 40 l/min
–
–
–
•
•
Floor screed 60/80 l/min
–
–
–
•
•
Functional description:
The compact mixing pump family with 230 V
alternating current and / or 400 V three-phase
current has been developed especially for
pumping, spraying and applying ready-mixed
dry mortars, pasty materials and many more
for a grain size between 3 and 7 mm suitable
for machine use, depending on the PFT RITMO
version and equipment.The conveying capacity
can be adapted to any requirement by a quick
exchange of the pumps.
The pneumatic filling is ensured by an optional
injection hood.
Fields of
application:
For all materials such as:
Premixed gypsum plaster
Lime gypsum plaster
Cement based renders
Lime based plaster
Lime-cement render
Masonry mortar
Insulation plaster
Filling plaster
Glueing mortar
Floor screed
Liquid filling compound
such as pasty materials
... and many more
All mixing pumps of the PFT RITMO-family
are ready for processing, which means:
– hoses included
– spraying gun included and
– air compressor and plastering included.
In short: buy the PFT RITMO and start working.
1
2
Accessories for
PFT RITMO M and L
PFT Extensin hopper (1)
PFT RITMO, 75 litres
Part no. 00 08 97 93
PFT ROTOMIX for PFT RITMO (2)
Part no. 00 14 73 53
3
4
PFT Bag aqueezer (3)
PFT RITMO complete
Part no. 00 09 86 56
PFT Cover for material hopper (4)
Part no. 00 20 12 79
PFT – THE FLOW OF PRODUCTIVITY
MADE IN GERMANY
Knauf PFT
Technical Hotline:
+49 9323 31-1818
Telefon +49 9323 31-760
Telefax +49 9323 31-770
[email protected]
All rights and technical changes reserved. We
provide guarantee as far as faultless and proper
finishing of our machines is concerned. Figures
given in relation to output, equipment and performance are based on experience and can vary in
case of changing circumstances. Furthermore, the
instructions of the material/ mortar manufacturers
must be observed. Alterations, reprints and photomechanical reproductions, even in extracts, require
the permission of Knauf PFT GmbH & Co. KG.
www.pft.eu
Customer focus, technical competence
and service orientation.
This is what PFT stands for sales and
service centers, also within the next
couple of decades.
PFT RITMO-Family – GB/02.13/PFT
PFT RITMO powercoat
Further information
The innovation in mixing and spraying
technology. Machine application of
smoothing cement that revolutionises
interior work. This mixing pump is
equipped with a patented agitator made
of stainless steel/rubber, which enables
for the first time the machine crushing of
lumps. Thus it is obtained a homogeneous
sprayable compound.
In order to meet the market requirements,
the technique of the PFT RITMO is continuously developed further and improved.
As of now the whole PFT RITMO family
covers the needs and wishes of our customers and PFT experts.
For more information, visit www.pft.eu
or send us a request of the required
documents / brochures.
For more information on
PFT RITMO powercoat
please visit our website
or see our brochure.
Knauf PFT GmbH & Co. KG
Knauf Gips
Knauf Gips / Marmorit
Knauf Insulation
Knauf Perlite
P.O. Box 60
97343 Iphofen
Dry construction- and Soil-Systems
Plaster and Facade Systems
Knauf AMF
Knauf Dämmstoffe
Insulating Material: Rock Wool,
Glass Wool and Wood Wool
AQUAPANEL® Cement Boards,
Perlit
Ceiling Systems
Polystyrol Insulating Material
Knauf Integral
Knauf Bauprodukte
Marbos
Mortar Systems in Civil Engineering
Sakret Bausysteme
Dry Mortar for
New Build and Renovation
Einersheimer Straße 53
97346 Iphofen
Germany
Pro Solutions at Home
Gypsum Fibre Technology
for Soil, Wall and Ceiling