Thank You! - Temple Chai

Transcription

Thank You! - Temple Chai
!"#$%&$'"()
!"#$%&'%("$%'%
)*+,*-./012,#+-%3443%
("-+56+7%'89&
!"#$"%&'(%&)*"+,-,.&/&0(12,3&456$21"&
)!6.789-:-.9(;<=9<6>
!"#$%&'()*+,"(-&(.""/(
!"#$%"#&'("#$)$*'#+",-*')#.&#-%&/*0"#1&&0#.&#.+&2"#*'#'""0#1&%#3+$'42)*/*')5#
!"#$%"#)*/"'#'$6"2#&1#.+&2"#7+&#7&8,0#'&%6$,,9#)&#7*.+&8.#1&&0#&'#3+$'42)*/*')#1%&6:#
@# ;"7*2+#<$6*,9#$'0#=+*,0%"'>2#?"%/*("2#
@# A8".#B2"%/*("#$%6#1&%#=+8%(+#&1#.+"#C"$.*.80"2D
@# E=F#BE'."%1$*.+#=&&-"%$.*/"#F*'*2.%*"2D#
@# =$2$#0"#G%*6$/"%$#?"'*&%#="'."%
!"#7*,,#H"#0",*/"%*')#.8%4"92#$'0#-%"-$%"0#0*''"%2#&'#3+$'42)*/*')#A$9#BI&/"6H"%#JKD5#
0+&12"3
!"#'""0#9&8%#+",-#.&#8'0"%7%*."#.+*2#+86$'*.$%*$'#"11&%.5#
LMNO#LMPO#LJN#&%#6&%"#7*,,#+",-#1""0#2&6"&'"#*'#'""05#
Q,,#0&'$.*&'2#2+&8,0#H"#2"'.#.&#3"6-,"#=+$*#H9#I&/"6H"%#MK#.&#-$9#
1&%#1&&0#.&#H"#0",*/"%"05
0"#%4"53
E1#9&8#($'#+",-#0",*/"%#0*''"%2#&'#I&/"6H"%#JKO#-,"$2"#(&'.$(.#
=$%,#R*66"%6$'#$.#SNJTUSVTMKSV#&%#6*6$'0-&-W(&X5'".5#
3&#6$4"#$#0&'$.*&'O#-,"$2"#(&'.$(.#.+"#."6-,"#$((&8'.*')#&1Y#("5
!"#$%&'()&*$&#+,#$-.&/(0&'()0&".123
Z$HH*#F$%*#=+"%'&7#
*'/*."2#9&8#.&#[&*'#+"%#1&%
!"#$%&'()*++%(,%-.+%/0'1
<%*0$9O#I&/"6H"%#J\
MN:VN#$6O#]*2.$#0",#=$6*'&#G$%4#T#?(&..20$,"
C%*')#9&8%#1%*2H""#$'0#+$/"#2&6"#18'^
<&%#6&%"#*'1&%6$.*&'O#(&'.$(.#;&$'#I""%#$.#['""%W."6-,"(+$*5(&6
!"#$%&'(!&)%(*$
!"#$%&'$()*%&+&,-./&
!"#$%&'
!"#$%&'$()*%&+&0*11*2*3&4/*11*3
(")!%&'
!"#$%&4*35$)*%&*%4/*6/*$(3
+")!%,'
'($.3&'$()*%&-7&!"#$%&8-93/&+&:-3&4/*11*3
!"$$%&'
-,../%0,1/%2341567
-,../%8655/4%96&&4::
4*"#&3/#&L*3#M&!"!&NO8P&4QORRO:&!"!&'$()*%>&L#6#<1#$&S&+&DTIS&;<
;4,<=1/5>%2,'&%?47',5%@65>:4,A41B%*%C,DEB65%041D41%,5A%-,D34:%0/:,5
!"#$%&'$%("&$)
!""#$%&'$%$
*$+$,-"&./0%/1%2$3.4'%564.7)
!"#$%&"'()*+,%$"%')-()./01
B")$70%B+,II
?7"%1$''"09%-F8A+$C"%!$0"8+70
1,0(%G,.."''9%-,0'(%H/$'4/774%H")+"0%!$0"8+70
B",)%67..9%!$0"8+70%7I%-4A8,+$7)
B/,07),%B$'C"05,)9%!$0"8+709%!"A+.8/%3,5$'(%B/,'75%H")+"0%
-0$)%J())9%!$0"8+70%7I%K7A+/%,)4%3,5$'(%G07D0,55$)D
&7,04%7I%!$0"8+70.
!"##$"%&'()5$1)3H*03-D&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&03JJ*3OJ+,-&-3D
*)$+,% -$.")/,0+5$ P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(-*D(3*H0/O(/+&G/E%
1,02%3"'45,)5$P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&E()Q&L3+0E(-O,(2//&G/E
67)%3$.8/'"09% P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$ )/-L*HG2+3)OG/4&-3D
?7"%&"05,)
@70$%&"05,)
?A4$%>',..
1$8/,"'%:7A."%
@$.,%<,$."0
B+"C")%<7==
:"'")%:7'4")5$P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&23+3-&2/+03-OH(GQHD*3)-3,&G/E
*',)%;.,,8.7)5$P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&H*EG2(OG/4&-3D
&,00(% <$=)$.5$ P1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&J()),Q*F-*HORE(*+&G/E
%%%
>$))(%<"''"05!"##$%&'($!)'*(!)+$*&%$,(
&0"++%<A0',)4
6$8/,04%1"02$)
6$8/%67."
-0$8%67.")#"0D
B+"C"%B,)4"0.
!,C$4%B,)4E"$..
!"#$%"&'()*
!"!#$%&$'()*+,-$./(0$$$$$$12/3-*45$67$8#9:;$$$$$$<3+=$"9;>?@A>A;:!$$$$$$B(4=$"9;>?@A>#?9?$$$$$$CCC&D3EF+3G2(*&G/E
!"#$%"&'()*&+,-$*."-&),/&+0,*1"-&2345-1&6"7*-(&8*9"!!!!!!!!!!
"#$%!&%'#()!*H$FIJ+*H230$J,$<3EF+3$K2(*&$B/)$*-L/)E(D*/-$/)$C*D2$MI3HD*/-H5$G/-D(GD$N23(-($6J)(EH$(D$"9;>?@A>A;:!&
*+,-.+!"#$%!%)!$//%.%$(+0!1%(#!(#+!23%43!/45!6+/45,!780$%),
'-$&5;+3-+)*3#&(97-$<*=&-9&*1-53&#"#93.>&62*..#.&-$&;$-?$*<.>&;2#*.#&6/#6@&3/#&6*2#9)*$&-9&
-5$&A#1.(3#&*3&AAAB3#<;2#6/*(B6-<&-$&6-93*63&3/#&3#<;2#&-C
&&6#&*3&DEF+GHI+IFJK
!"#"$%&'"(')%*+"#",-./01/2"!345
0".12'31*4$2*%(
!"#$%&"''()%*(+,$",#+-./
!"#$%&#$'()*+,-'%.""0+,%(1$%2(331+0-4%2(3"%-(,"-5"$%6($%-5"%70,5%7('4%!#4.8%%9%#3%,$#-"61'%-(%(1$%2'"$,4%6($%-5"%
0+.:0$#;%(+#'%."$<02".%-5"4%'"=8%>.%-5"%+")%?")0.5%4"#$%.-#$-./%9%)#+-%-(%1:=#-"%4(1%(+%#%6")%0-"3.%-5"%@(#$=%)0''%A"%
)($B0+,%(+%0+%-5"%2(30+,%3(+-5.8
.&#/'-#0('$/%-50.%4"#$%C"3:'"%*5#0%)0''%5#<"%#%<#$0"-4%(6%:"(:'"%2(30+,%-(%(1$%.4+#,(,1"%(+%#%$",1'#$%A#.0.%-(%'"#=%
31.02%6($%(1$%."$<02".8%%C5"."%31.020#+.%)0''%A"%2(30+,%-(%1.%6($%61''%)""B"+=.%-(%'"#=%-5"%D5#AA#-%2"'"A$#;%(+%0+%-5"%
E#$'4%*50'=5((=%*"+-"$/%'"#=%31.02%6($%(1$%F"'0,0(1.%D25(('/%#+=%'"#=%G#AA#'#-%D5#AA#-%#+=%D#-1$=#4%3($+0+,%D5#AA#-%
#+=%@H+#0%I0-J<#5%."$<02".8%C5"."%31.020#+.%=0K%"$%0+%.-4'"/%4"-%#''%'"#=%0+.:0$#;%(+#'%#+=%:#$;%20:#-($4%."$<02".8%%
."#"1*#&%2*#3#2*/%(1$%."#$25%6($%#%61''L;%3"%*#+-($%0.%1+="$)#48%>%.3#''%."#$25%2(330M%""%5#.%A""+%6($3"=/%#+=%)"%#$"%
#2;%<"%0+%-5"%."#$25%:$(2"..8%N<"$%-5"%+"O-%6")%3(+-5.%9%)0''%A"%1:=#;%+,%4(1%(+%(1$%:$(,$"..%#+=%0+<0;%+,%4(1%-(%3""-%
#+4%2#+=0=#-"%)5(%0.%0+<0-"=%-(%C"3:'"%*5#0%6($%0+L=":-5%0+-"$<0").8%C50.%0.%#+%"O20;%+,%;%3"%6($%(1$%.4+#,(,1"P
4-+#5'%+)%5#.%#'.(%="20="=%-(%1+="$-#B"%#%$"<0.0(+%(6%(1$%A4'#).8%N1$%21$$"+-%A4'#).%)"$"%#=(:-"=%0+%QRRR/%#+=%5#<"%
."$<"=%(1$%.4+#,(,1"%)"''8%7()"<"$/%-5"$"%#$"%0-"3.%-5#-%#$"%0+%+""=%(6%1:=#;%+,8%%>%2(330M%""%5#.%A""+%6($3"=%-(%
)($B%)0-5%-5"%@(#$=%(+%$"<0.0+,%-50.%03:($-#+-%=(213"+-8%C5"$"%)0''%A"%3#+4%(::($-1+0;%".%6($%0+:1-%A4%-5"%"+;%$"%
2(+,$",#;%(+8%C5"%#=(:;%(+%(6%$"<0."=%A4'#).%)0''%$"S10$"%#%<(-"%(6%#''%3"3A"$.%0+%,((=%.-#+=0+,8%
4-+#.((-%6#71%8#98:8(;#.<<*%6%5#.%.-#$-"=%.-$(+,'4P%9%5(:"%-(%A"%0+%#%:(.0;%(+%-(%#++(1+2"%-5#-%)"%5#<"%3"-%-5"%
25#''"+,"%#+=%$#0."=%TQUU/UUU8%V"%#$"%,$#-"61'%-(%-5"%#+(+43(1.%6#30'4%)5(%5#.%0..1"=%-5"%25#''"+,"%,0W%8%%V"%.;%''%
+""=%"<"$4(+"H.%5"':%0+%,"X
%%+,%1.%1:%-(%-5"%'"<"'%(6%-50.%25#''"+,"8%96%4(1%5#<"%+(-%4"-%3#="%4(1$%#++1#'%,0W%/%9%1$,"%4(1%
-(%=(%.(8%C(%-5(."%)5(%5#<"%Y(0+"=%-5"%F#AA0H.%*0$2'"%#+=%-(%-5(."%)5(%5#<"%3#="%2(+-$0A1;%(+.%-(%*5#0%Z0<0+,%-50.%4"#$/%
9%-5#+B%4(1%6($%4(1$%.1::($-%(6%(1$%.4+#,(,1"8
[H.5#'(3/
!"AA0"%@'4+/
\$".0="+-/%@(#$=%(6%!0$"2-($.
!"#$%&'("')*#+,*'!-.$/
!"#$%&'"(
!"#$%$&#'(")$**+,"&-"-($".(&*+/"0&#-/&1"21%-3-4-$"31"2%#&$*5"6+&/"73+1"(&%"&"8&%-$#"+)"!#-%"31"
9(3*+%+:(;")#+/"<+*4/=3&">13?$#%3-;@
!"#$%&'(#$)*$)"#$+#,-.#/#($0*1*,2$
3*4-5,'16$%'7'16$8*9'#)'#:$;$<5=='1'9$!>#(5?5"@$
3",':)'51$3"5,')A@$51($%,##?$+"'.51)",*-A
A(4#%B&;5"6+?$/=$#"CD
"EFDD":/
B5==5.5)$8"5==5)
G#3B&;5"6+?$/=$#"CH
IFHJ":/
8"59"5,')
.&-4#B&;5"6+?$/=$#"CC
KFHJ"&/
G+#"/+#$"31)+#/&-3+1":*$&%$"'+1-&'-"L+&1"6$$#"&-"IDCMKEHMHCNO"+#"P&**$;"Q$3-"83B#&%("&-",,,@?&**$;=$3-/3B#&%(@+#R
!"#$%&$'()*+,(-(./01(213/45(-(6
!"#$%&'()*+),
65">)='!-%8-#'J#)&#"=0'()#'M),-=H-#
!"#$%&'()#')*#'+),-.'/%-01'2'3-4$05'6*77)#8'"%.'
9-0)*#:-';#)*7'()#'<"=$>$-0'"%.'!"#-&$,-#0
!"#$%&'()"*+(,-(%#$(./'(01--(2(314-(56'(7"89:(%;(
<:65=:(>?%@+(()"(A?%BC:'(D8;($"#%E("#9(%B:(F:=A"6:+
?-">$%&'?"%.$4)#@
G8#$%&'()"*+(H'(,1--(2(/1--(56'(7"89:(%;(<:65=:(>?%@+(
>"#;%A;()"#%(%;(#"#%+9@:C:=IC6%@=+A"6(J"B(6"B:(
@#J"B6%E("#("#(;?:(CB"85+()"(A?%BC:+
?)7-'()#'A)."B
<8:9$%&'()"*+(/'(,,'(,3'(%#$(.K'(414-(2(/14-(56'(7"89:(%;(
<:65=:(>?%@+(G5@B@;8%=(5B"CB%6("J(B:A"*:B&(J"B(;?"9:(F?"(
98L(:B(JB"6(;?:($:D@=@;%E(#C(:L(:A;9("J(A?B"#@A(5%@#(%#$(
A?B"#@A(@==#:99'(D%9:$("#(;?:(<F:=*:(G;:59("J(MM+(
>"#;%A;1(A5%N%OIA"P+#:;+(()"(A?%BC:+
32!61'6*77)#8';#)*7'()#'3-4$05'2>:)5)>$:0C'2..$:80C'"%.'
85-$#'<#$-%.0'"%.'<"=$>B
Q:$#:9$%&'()"*+(K(%#$(,H'(014-(56(%;(R#%(S:*@#:(T:F@9?(
>"668#@;&(>:#;:B'(.#$(U(""B(>"#J:B:#A:(V""6+((>%==(
;?:(G?%="6(>:#;:B(J"B(6"B:(@#J"B6%E("#("B(:6%@=(
W%A9%B@O"#%IC6%@=+A"6+(()"(A?%BC:+
D%$E
''%&'4$85'D","%%"5
<8:9$%&'()"*+(.K'(,14-(2(41--(56'(G6%==(G%#A;8%B&+(
)"(A?%BC:+
+$,$%&'85#)*&5'+)00
!"#$%&'()"*+(4(%#$(,0'(/14-(2(X1--(56'(7"89:(%;(<:65=:(
>?%@+(()"(A?%BC:'(D8;($"#%E("#9(%B:(F:=A"6:
65":5"#$8'F-.$8"G')%'6-#,$:)"(9:B*@A:(@#()"*:6D:B+(T"@#(89(J"B(;?:(#:P;(9:B*@A:("#(
Y:A+(.-+
65"#-'"'65"HH"8'2I'-#%))%')('J-":-'"%.'!)=()#8'
G%;8B$%&'()"*+(3'(41--(2(/14-(56'(G6%==(G%#A;8%B&
6$8'"%.'K-'<$8'!5"$#'L)&"
!"#$%&'()"*+(4(%#$(,0'(,14-(2(.1,K(56+(Z"B(%==(%C:9(%#$(
%D@=@E(:9+()"(A?%BC:+
Z"B(@#J"B6%E("#("#(%#&("J(;?:(%D"*:(5B"CB%69'(5=:%9:(A"#;%A;(;?:(G?%="6(>:#;:B(%;(X-.NH0,N,.4/("B(
99@=*:B6%#I;:65=:A?%@+A"6("B(6D:=@%[I;:65=:A?%@+A"6
-#,$.'("/$0"%%0'()*+),''
1$#*#23'4#,0)*''
T@==(G;%66'():F(Y@B:AE("#9(R#9E(;8;:(N()"*+(X
a"F=@#C(%#$(]@OO%(%;(^@%(S@#$%(S%#:9(N()"*+(,
<";(G?%DD%;(F@;?(\"A?%*::6(>=%99(N()"*+(0
]855:;(<?:%;:B(;"(^@9@;(;?:(_>>(N()"*+(,H
!%B&(]"55@#9(%;(]?":#@P(<?:%;:B(N(Y:A+(,/
b6::;(%;(<:65=:(>?%@c
!"#$%&#'(")#Z%6@=&(>?%#8[%?(Z8#$B%@9:B(N()"*+(.-
Y@##:B(%#$(%(!"*@:(%;(<:65=:(>?%@(N(T%#+(,-
^:B&(R65"B;%#;(]:B9"#`9(Y%&(N()"*+(.K
MB@O"#%(GA@:#A:(>:#;:B(N(Z:D+(.,
Z"B(6"B:(@#J"B6%E("#(%D"8;(_>>(:*:#;9'(A"#;%A;(!%B&(]%99:==(
%;(65%99:==I;:65=:A?%@+A"6
!"#"$%&'"(')%*+"#",-./01/2"345!
Z"B(6"B:(@#J"B6%E("#(%D"8;(R=%#%#`9(d%B$:#(_*:#;9'(A"#;%A;(
\%&=@:(!%B9?(%;([6%B9?I;:65=:A?%@+A"6
12(*0&30$45*%&6&7+8$+,9+:;<"5+,9+:
4'7)'86'1$$9:$
!"#$%&'
A/&'86'1$II
$'/)0'1
;<=>$58$
?5@.$451&'14$3"($")$
?",&#.$*(D$E&((7$A*#2&#
MHNO$*%
+0C-5$45(F'1*4$D*-@:.&#$")$
A.&2&$*(D$P88'*(*$A*(D&#3
A/&'86'1$9
()*+#()*+%
A/&'86'1$II
$'/)0'1
FGHIG$*%
BC'D-*$E/CF*@.8-F)4$D*-@:.&#$")
9*#5$*(D$J8%*$K"8D35:%'D.
FGHIG$*%
BC-*5$J/CK*/(4$D*-@:.&#$")
9'5:*&8$*(D$9'5:&88&$L"8)3"(
A/&'86'1$9
()*+#()*+%
A/&'86'1$IL
,%-)12)
FGHIG$*%
%CC5$G5(F/C7.4$D*-@:.&#$")
L:'.(&7$*(D$0*33*(D#*$?*(D"8=:
P($0*8')"#('*
+5@/6$"/.'(4$3"($")
K#&@"#7$*(D$J(D#&*$0":&(
A/&'86'1$;
,%-).%
FGHIG$*%
4585().5$!/0H.-CC4$D*-@:.&#$")
9*#;$*(D$A.&=:*('&$/"-@:'88
!"#$%&'($)*+,-$.'(/0-$112
345#$4+60$4&$#04$"$
7"(87"4$9+4:;"*$-"40<
!"#$%&$'("%#')**+'%$',-./012/2.34'
"+'5#**+6$*789*&:%;<&"7'="+'%'>%+?>%$'@;$AB%:'C%$*<
!"#$"%#&''(#)#*+),'
#-"#.'+'/0)-'#$"%0#123,4)5
!"#$%&"#'"%()*+(,#'%,,-../0#%12#%#3.(-)4%-2#%)#
5"/6,"#7$%*#)$%)#3%1#%33.//.2%)"#(6#).#899#:("0)0#;*)$#
.-#;*)$.()#%#2%13"#+,..-<
5.#-"0"-&"#06%3"#+.-#%#=*22(0$#>-(13$?@(13$".1#.-#A%-)4B#
3.1)%3)#C$"%1%#D'-%/0#%)#E9FGHIJGJF8K#.-#
0%'-%/0L)"/6,"3$%*<3./
!"#$%&'()*)+,+($&-&'.#/*$0"(&&
!"!#$%&'()*
+',-*.$+/01('2$3$4.5665)$47/)$
\&]'3:$9-3'5$!&3.$Q$R"2>$W
^*88&7$L'D&$U"5;Q'($</&%=8&$_%*(-&8$Q$R"2>$MQ`
J3$1"-$L'3:$Q$R"2>$FF
/0/1$_2&(.$Q$R"2>$WI
/0/1$_2&(.$Q$[&5>$S
O.:QM.:$K#*D&$?&.#&*.$*.$0*%=$A.&'($Q$R"2>$FNQFS
E6T6TF3.$K#*D&$A:*,,*.$*(D$E".$U-5;$Q$R"2>$V
W(DTI#D$K#*D&$A:*,,*.$*(D$E".$U-5;$Q$$R"2>$WF
R"$35:""8$Q$R"2>$WS4$WM$*(D$IG$
9'.X2*:$9*884$U*.;&$Y$E*(5*;&$Z#&*;)*3.$Q$[&5>$FN
!"#$%"#&$'()"#%*+$"($*,"-.$/0/1$&2&(.34$5"(.*5.$6*78'&$9*#3:$
*.$;%*#3:<.&%=8&5:*'>5"%
!"#$%"#&$'()"#%*+$"(4$5"(.*5.$.:&$?&8'@'"-3$A5:""8$BC
$$5&$*.$
35:""8<.&%=8&5:*'>5"%
!"#$%&$'()*+,(-(./01(213/45(-(6
!"##$%&'($)*+,'"-.'(/"$'0$1$-2'3456
Wow! The List is Growing!
Please join the Temple Chai community
as we strive to meet our
$100,000 Matching Gift challenge
!"##$%&'($)*+,
!"#$%"&'%()**+)%,-$&
./-%"&'%0/&"%1#"&')-2/)-%"&'%345-)$%()6*/748+
3&+9"%:+4)&5"#9
;))%"&'%:--)&%:+4+&*)#<
0"#8%"&'%(+"&"%=)-'6"&
>/&%"&'%;/#$%=+4?5-)#
,#"'%"&'%@)--$%!/-&)#
.9)A5)&%B""4
;/C+4%"&'%@"95$%B/DD6"&
2)##$%"&'%B)-)&%B/-')&
3-"&%"&'%36$%E4""?4/&
2C-+)%2/5&4
!+&&$%@)--)#
15"#-)4%"&'%1"#/-%@&/AA/7
;"&&$%"&'%0"#-)&)%;"5#
0+?5")-%"&'%3#-)&)%;"&)4
B/7"#'%"&'%;+4"%;C*)#
:--+/9%"&'%F"66$%>/4)&
3-+4"%>/4)&*)#<
:#+?%>/4)&*)#<
(/&%"&'%:495)#%.?5/&
,#C?)%.)-+&
0+?8)$%"&'%G/&"%.+)<)2"$%.+)<)-%"&'%,)&))%B+-9/&%
%
.A+)<)>+?5"#'%"&'%@"#)&%.9"#8
(-"$'.$/$01
3&/&$6/C4%HIJK
;+&'4"$%3?8)#6"&%"&'%;/#+%L/#9)#
M+--+"6%3#6$
>/*)#9%"&'%.5)+-"%,)#8/7+9N
2/)%"&'%@)##$%,)#6"&OO
0+?5")-%"&'%;/#+%,)#6"&22
2/)-%"&'%:-"+&)%,)#&+?8
2"?8%"&'%2C'$%,)#&49)+&
=#"&8%"&'%(+"&)%,-"8)
!"#$%"&'%()**+)%,-$&22
0+8)%"&'%2C-+)%,/*+)#
;)+-"%,/<"&
,/#)&49)+&%"&'%FC?8)#%="6+-+)4
0"#8%"&'%1+&'$%,#"C&)#
3'"6%"&'%1+&'$%,#//84
,)&&)99%"&'%0+?5)--%,#/7&
;/#+%,#C<<)6"&
!)&)%"&'%L)&&$%,C#&4
;"7#)&?)%"&'%.)-+&)%,C458+&
F"66$%1"AC9+%
2)&%1"44+'$
0+?5")-%15"4+&
()&&+4%"&'%;"C#+)%15)?8/7"$
.+-P+"%15))
2"?/*%"&'%./A5+"%15)6+#4
>"**+%0"#+%15)#&/7%"&'%@"#"%% %
%
F5+)-)6"&
0"#45"--%"&'%1+&'$%1-"$9/&
3*#"5"6%2Q%1/5)&%="6+-$%!+D9%=C&'
("&%"&'%F)#+%1/5)&
!#)<%"&'%3&'#)"%1/5)&
B)#*)#9%"&'%,#)&'"%1/5)&
=#"&?+&)%1/-)4
!"#"$%&'"(')%*+"#,-./01/2"3456
0"#+-$&%1#"&9N
!+&)99)%("&+)-4
!#)<<%"&'%()**+)%()-R%&)#
.+'%"&'%0+?8$%(+"6/&'49)+&
;/C+4%"&'%B/A)%(/-?)99+
>/'&)$%"&'%B/--$%(#+&)&
0+?5")-%"&'%0"#?$%(C-*)#<
.5"#/&%(C&&
0+-"&%"&'%F/&+%(C4+8
,#+"&%"&'%>/*+&%:+?5&)#
2/5&%"&'%(+"&)%:?849)+&
L"C-%"&'%=-/%:?849)+&
F+6%"&'%@)#+%:?849)+&
3&+9"%:+4)&5"#922
;))%"&'%:--)&%:+4+&*)#<
;"##$%"&'%.5)##+%:998+&
:P)-$&%=)+*C4?5
0"#8%"&'%(+"&"%=)-'6"&22
.C4"&%=)--)#
,C#9%=)C)#49)+&%"&'%2"&)9%.5"-7+9N
.9)P)%"&'%,"#*"#"%=+&*)#<
2+6%"&'%.C)%=+4?5)#
>/&%"&'%;/#$%=+4?5-)#22
2"4/&%"&'%.5"#/&%=+45)#
0+?5")-%"&'%E#+4%=/S
("&%"&'%."&'#"%=-"$9/&
0"#-$&)%=#))'6"&
2C-)4%"&'%2/'+%=#))6"&
2)#)%"&'%:--)&%=#+)'6"&
3-"&%"&'%1"#/-%!+&4*)#<
2C'+%!-"4422
.5+#-)$%!-+?86"&
,#C?)%"&'%,"#*"#"%!/-'*)#<
G"95"&%"&'%.C4"&%!/-'*)#<
36$%!/-')&
2C'+%!/-'D"')#
0"C#+?)%"&'%M)&'$%!#"-&)8
0+?8)$%!#))&*)#<
2)DD#)$%"&'%0"#"%!#))&*)#<
:-'"'%"&'%2)&&+D)#%B"&"&$"
.9)A5)&%B""4
G)+-%"&'%L)<<$%B+--)#
,#//84%"&'%>C95%B+--+"#'
15"#-)4%"&'%B)'"%B+#4?5
;/C+4%"&'%@"95$%B/DD6"&
2)##$%"&'%B)-)&%B/-')&OO
0+?5")-%"&'%2C-+)%B/C4)OO
3-"&%"&'%36$%E4""?4/&22
3-"&%"&'%>"&'+%2"*-+&
()**+)%2"?/*4
G/#6%"&'%1"#/-%2"&/DD
:"#-%"&'%."&'$%2"##)'
,#+"&%"&'%L"9#+?)%2C&<
;+4"%@"+4)#22
3'+%@"-+8"
>/*)#9%"&'%>/*+&%@"A-"&
:'7"#'%"&'%2/$?)%@"9N
:#+?%@"9N%"&'%3+6))%!/-'49)+&
;)/&"#'%"&'%@"#)&%@"9N)&49)+&
!"#$%"&'%1"95)#+&)%@"CDD6"&
0"#9+&%"&'%M)&'$%@"$)
!+&&$%@)--)#22
0"#9$%@)--)#
!/#'/&%"&'%:-+N"*)95%@)+95
.5+#-)$%@+&<4*"8)#
,"##$%"&'%>"&'+%@+A&+422
!"##$%&'($)*+,'"-.'(/"$'0$1$-2'34567'*8-9%.
!"##$"%&'()&*"()%&+,"-(
./01&+,"-(
2'3-)&'()&4'/$-"&+,-("
.56&'()&2-'('&+57'(
80"3"&'()&9'$6""&+5::!!
.'66-&95((-"&+5::",,&'()&2'3-)&&
&
&
./6"(;0"-(
<'$5(&'()&4-;'&+5;;
!5",&'()&25(('&+$'="$
9-,,&'()&<,->"&+$'/;;
2'(&'()&<()$"'&+$'3"0;
!"##&'()&8'()%&+$'3-0?
@$3&+$"(-0?&'()&9"$(->"&<(05(5;
!"##&'()&4"(5$"&+/,,-3"$
9$"00&'()&<)$-"(("&+/$,'()AA
9"$0$'=&'()&8/"&+B';='(
C'$0-(&'()&*-,,'&4')"$='(
4'((%&'()&C'$,"("&4'1$
2'3-)&4'(";
!"##$"%&4'(";&
C->1'",&'()&<$,"("&4'(";
.56&'()&4-()'&C'%&4"#D5
!5('01'(&'()&4'/$-"&4"-7105(
E,-?'6"01&4"5('$)
F"$',)&'()&8'()$'&4"3%
.->D&'()&G'0',-"&4"3%
H'$$%&'()&9'$6'$'&4"B-;
<6"&4-I"D&'()&@,"("&8-(7"$
F,"((&'()&G'(>%&4-::='(
C5$0&'()&G'(>%&4-::='(
9"(I'=-(&'()&9'$6'$'&4-;;
9$/>"&'()&2'('&C'>25(5/71
H'$5,)&'()&8/;'(&C'7',(->D
E)&C'$D;
.56&'()&9"01&C'$;1
2'3-)&'()&9'$6'$'&C'%,
.->1'$)&C"$D-(AA
!5"&C-,,"$&'()&C'$01'&+-=";
<)'=&'()&45$-&C-,,"$
C->1'",&'()&!5'(&G""$
!5"&'()&J'$5,&G"B='(
!5('01'(&'()&K"((%&C-,,"$
9'$6'$'&G"B='(
!5%>"&L:$-'
!"##&'()&H5,,%&K'>D"$
9$')&'()&C'$%&K';;",,
.->1'$)&K"-0?="-"$&'()&45$-&G-;;'(
80"3"&'()&G5$'&K"$,=/00"$
E)&M/"(
.->1'$)&'()&81"$%,&M/"(
8"%=5/$&'()&8'()%&.-#"
E;;-"&.575##
.->1&'()&C"$%,&.5;"!!
E;01"$&.5;"(
E,,-50&'()&N'==%&.5;"(
O->&'()&J5$-&.5;"(
<,-;'&.5;"(6"$7
E$->&.5;"(6"$7AA
!'%&'()&!5%>"&.5;"(01',
J1"0&'()&K'/,'&.5;;
C'$D&'()&F'%,"&./6-(
2'(&'()&.56-(&./6"(;0"-(
H'$$%&./6-(5##&'()&!/)-01&E(7",='(
!5(&'()&K'=&./?F,"(&'()&4";,-"&8'()"$;
80"3"&'()&@,,-'('&8'()"$;!!
@$B-(&'()&4-()'&8'(),"$
2'3-)&'()&+'01-&8'()B"-;;AA
E$->&'()&G5$'&8>1'"#"$
P'>1&'()&E$-(&8>1("-)"$='(
25(',)&'()&E;01"$&8>15(
C'$D&'()&J">-,,"&8>1B'$0?
C->1'",&8>1B-=="$&'()&!'>D-"&&&
&
8>1"(D"-(
C'$>-'&8",-7
9$/>"&8",-(
9$-'(&'()&!/,-"&8"$6-(
C'%5$&81'(D"(&'()&81'$5(&4"B-;
J$'-7&'()&H5:"&81"$='(
<$01/$&'()&E-,""(&81-##
2'('&'()&!/,-"&81-(6'/=
C->D"%&'()&G5('&8-"7",
<$(-"&'()&4'/$',&8-7",
C'$-'(("&8-,6"$='(
9'$$"00&'()&9'$6'$'&8-,3"$
H5B-"&'()&81'$5('&8-,3"$='(
.5B"('&8-=6"$7
.566&8-("$0&'()&!51(&!51(;5(
9'$$%&8-(7"$&'()&25(('&H5)'Q
J$'-7&'()&9$-)7"0&85,5=5(
@;%&'()&9"(-0'&85('6"()
<,'(&'()&N$'>"%&8:',0""
.-0'&80'1,
.->1'$)&'()&+'$"(&80'$D
C->1'",&'()&C'$-,%(&80'$$"00
8'=&'()&C-$-'=&80"$D
C"$$-,,&80$5="$
E$$5,&'()&9"$$%&8B""0
8"$7-5&8?:'-?='(&'()&!5'(("&& &
&
H-$;>1
J,-##&'()&9"01&N"B;
!'>D&N56"%&'()&2'(-",,"&."")
!"##&'()&81%,""&N56"%
C'$D&'()&80":1'(-"&N5/71-,,
K'/,&'()&C->1",,"&N$'(
9"(&'()&95((-"&O'0?
8'(#5$)&'()&G'(>-&*',D"$
<$(5,)&'()&C"$,"&*"-("$
9"$('$)&'()&4-66%&*"-("$
2'3-)&*"-("$
G"',&'()&45$-&*"-(;0"-(
9$')&'()&45$-&*"-(0$'/6
K'/,&'()&J-()%&*"-;"$
F'$%&*"-;;&'()&2"66-"&9"$D5B-0?
4""&'()&!-,,&*"-;;
8>500&*"-;;&'()&<()-&C'$5(&*"-;;
9'$$%&'()&2"65$'1&*-;;
J5(;0'(>"&*5,#
.56%(&R5/(7
!"$"=%&'()&9"0;%&P'(7'$'
J'$,&P-=="$='(
2'3"&P-()"$
.56"$0&P/>D"$&'()&45$%&&
&
9'$'?SP/>D"$
.56-(&P/)"D5##
!!#$%&$"'()'*(+",'()'-."$/0("1
Thank You! Thank You!
We would like to extend our deepest thanks to the
members of our Temple Chai community for their
generous contributions to the 2014 Rabbi’s Circle and Chai Giving
23$'43+.'5.6.78'9.10'.7/9:,$1'03(1$';3('3+6$',(7+0$,'0('(:"'(78(.78'4+%<+.87'0('=$/:"$'>:"'?:0:"$@
*"&1'3"&'00"=:0")&05&-(>,/)"&"3"$%5("&B15&1';&7"("$5/;,%&)5('0")&'()&B"&':5,57-?"&-(&')3'(>"&-#&B"&1'3"&=-;;")&'(%5("T
&@#&B"&1'3"&=-;;")&%5/U&:,"';"&,"0&/;&D(5B&;5&01'0&%5/$&('="&B-,,&'::"'$&5(&01-;&,-;0&("Q0&=5(01T
!"#$%#&'()*(&+
!"#$%&$'()*+,(-(./01(213/45(-(6
!"#$%&'$($%
!"##$%>D).0'G%+$,-.)/%'0".1%%%%%
A)7(*)%>D"$%?:0@,
F)0)."*%?:0@
20%3((.)-$"/%'0%'4
O):34)%F<".
%
=44)/%"/(%!"#7.%I"7<#"(
=44"/%V"34"/%"/(%@<)%F<*.#
%
9#"/$%"/(%E."/)%I4"$)
8"7$%"/(%E)--.)%B".@$'1
%
,"7<)4%;)>"4
E"?.(%B)./)#
%
5*.1%C)#1<$*6.@A
20%5'0'.%'4
,"--.%F<)#/*6%U*#%=?"%"/(%F4*)W1%I"-D%
V":./>
%
8"#)(0%8"/)0%I)/%R%=?"%% %
%
%
I)#$*6.@A%"/(%;<"#.0%%
%
%
I#."/0%Q4.%R%F<4*)%%
%
%
F"##*44
C.><%C*4D%E"D1%!'1.7
%
2)/%"/(%2"#)/%2#"?.@A%
5*'%J*4(1@)./W1%XY@<%I.#@<("D
%
!"#?./%"/(%;'1.)%J*4(1@)./
;*3<.)%2"34"/
%
I"#-"#"%V)6:"/
F"#*4%"/(%F<"#4)1%2/*33*6
%
,"--.%I*//.)%2*33)44%R%E"?.(%%
%
%
,'-)/1@)./
!)#4)%B)./)#W1%;3)7."4%I.#@<("D
%
5)//D%;/D()#
20%6)7'.1%'4
,*-)#@%I)7$)#
%
,"7<)4%;)>"4
I)#/"#(%I)#:"/
%
J"#D%"/(%E)--.)%I4D/
,"7<)4%E#'$)#
%
8*1)3<%"/(%;"#"<%5)?./)
5)*/"#(%R%,.7$.)%9"7@*#0%,"43<%C*'#?.@A%
"/(%H"'4%2"</
%
2)/%"/(%;.(/))%9"7@*#
F<"#4)1%J4')7$
%
!*#@%"/(%Q#/.)%!'/@/)#
C"#*4(%J*4(:"/
%
='(#)D%;<'4$./
!"#.4D/%C)/.>
%
,"43<%"/(%!"K./)%C)/.>
!D#"%C*4()/
%
8)##D%"/(%C)4)/%C*4()/
;<.#4)D%2*33)4:"/
%
5"##D%"/(%8"/)%=1<
,"43<%H"33*
%
,"7<)4%;)>)4
5)/%;.)>)4
%
E"?.(%"/(%5"'#.)%24./)
%
9)4.K%"/(%;<"#*/%;"4*:*/
%
I"##D%"/(%E)-*#"<%B.11
;@"/%;<'#:"/
%
I"##D%"/(%F"@<D%;<"4)/
E"?.(%B)./1@)./
%
!"#?./%"/(%;'1.)%J*4(1@)./
!"#"$%&'"(')%*+"#",-./01/2"3456
20%3((.)-$"/%'0%'4
,"--.%F<)#/*6%
%
8":)1%"/(%;'1"/%9.17<)#%
%
I"#-%C*/.-)#>%"/(%5)/%O":1$D
%
F"#*4D/%J*4()/
%
8*1)3<%"/(%;"#"<%5)?./)
%
G#"%"/(%J".4%;7</).()#
%
Q1@<)#%;<"3)#"
%
;<"#D/%;3.44:"/
%
;@)3<)/%"/(%8)"//)%B./*>#"(
C.><%C*4D%E"D1%
%
;<.#4)D%"/(%B"##)/%E)'@17<
%
,.@"%;@"<4
C.><%C*4D%E"D1%C*/*#
%
I)#@%"/(%=("%5)?./
H)>%C.44)#
%
,*-)#@%"/(%,*-./%2"34"/
20%5'0'.%'4%
J#"/(7<.4(#)/0%5).4"%=4@1<'4)#%"/(%E"$*@"%
R%!.4)1%,*1)/@<"4
%
!.7<")4%"/(%I"#-"#"%H)@)#1
,*-)#@%I)7$)#
%
8'(D%"/(%=44"/%;<#.-)#
,"--.%F<)#/*6
%
2)/%"/(%2"#)/%2#"?.@A
5)*/"#(%;.)>"4W1%C.><%C*4D%E"D1%C*/*#
%
,*-)#@%"/(%,*-./%2"34"/
L*:%2.33'#%C*/*#
%
,*-)#@%"/(%,*-./%2"34"/
%
=#/.)%"/(%5"'#"4%;.>)4
!"#7."%;)4.>W1%I.#@<("D
%
5)*/"#(%"/(%2"#)/%2"@A)/1@)./
Q#)?%,*1<%C"1<"/"<
%
I)/Z":./%"/(%I"#-"#"%5.11
20%6)7'.1%'4
I)#@%I#"././%"/(%=4)K%B)./)#
%
I)#/"#(%"/(%5.--D%B)./)#
,*-)#@%I)7$)#
%
8*)%"/(%F"#*4%V)6:"/
,*1)%9)>)4:"/
%
,.7<%"/(%8"/)@%O*6-./
;.(/)D%J4.7$:"/
%
;<.#4)D%J4.7$:"/
,.@"%J#))/-)#>
%
H"'4./)%9.)4(
I"#-"#"%C)#4.7<
%
;D(%"/(%9"D)%;"/(D1
F"#4%G:)#:"/
%
=#/.)%R%!)#4)%B)./)#%"/(%8"1*/%%
%
%
"/(%;<"#*/%9.1<)#
5D//)%8"7*-D
%
!"#[%/%"/(%B)/(D%2"D)
8.44%2#).@:"/
%
;@)?)%"/(%G44."/"%;"/()#1
C"#*4(%!*#>"/
%
V)"4%"/(%;')%2'#/%
%
I)#/"#(%"/(%5.--D%B)./)#
F*4):"/%V)6:"/
%
8*)%"/(%F"#*4%V)6:"/
C"#*4(%,'-)/1@)./
%
8)##D%"/(%C)4)/%C*4()/
5)*%;<"4)/
%
I"##D%"/(%F"@<D%;<"4)/
C)#-)#@%;.4-)#:"/
%
!"#."//)%;.4-)#:"/
H<D44.1%"/(%;'1"/
%
I)#@%"/(%=("%5)?./
!"#$%&'()$*+%
%
,*-./0%,.11"%"/(%!./(.%&'()$*+%
!"##$%&'(()**%+$,-.)/%'0".1
20%3((.)-$"/%'0%'4
,"--.%2*33)44%
%
5"6#)/7)%"/(%8*/.%9./$)4
%
8":)1%"/(%;'1"/%9.17<)#
%
=#/.)%"/(%5"'#"4%;.>)4%
%
2)/%"/(%2"#)/%2#"?.@A
%
;@)3<)/%"/(%8)"//)%B./*>#"(
C.><%C*4D%E"D1
%
,.@"%;@"<4
20%5'0'.%'4
F<"#4)1%"/(%F"#*4%2/*33*6
%
8*"/.)%"/(%G#"%;/.()#
20%6)7'.1%'4
H"'4%=43)#1@)./
%
='(#)D%;<'4$./
I.44%J4.7$:"/
%
;<.#4)D%J4.7$:"/
,*1.)%J#)'1$./
%
='(#)D%;<'4$./
F4"#"%2#"'11
%
I.44%"/(%=4.7)%2#"'11
!"K%2#"'11
%
I.44%"/(%=4.7)%2#"'11
C'/"%L":3*41$D
%
8"7*-%"/(%;*3<."%F<):.#1
I)M%D%&"N%
%
O)##D%"/(%!"()4*/%L"##*61
89)-:/%;)%+$.)-<'.%=')%6$**).
20%3((.)-$"/%'0%'4
O):34)%F<".
%
I"##D%"/(%E)-*#"<%B.11
20%6)7'.1%'4
;":%C)#4.7<
%
;D(%"/(%9"D)%;"/(D1
&.33*#"<%;"/(D1
%
;D(%"/(%9"D)%;"/(D1%
>"0<'.%87).$<"%?)**).
20%3((.)-$"/%'0%'4
O<)%F"#./>%F*::'/.@D%P'.4@
%
!*##.)%"/(%O<)4:"%9)44)#
20%6)7'.1%'4
9"/D"%2"@1
%
L"$*?%"/(%G("%2"@1
!.4(#)(%,*--./1
%
!*##.)%"/(%O<)4:"%9)44)#
3@:*<%8@:-"/%'0
20%6)7'.1%'4
,*-)#@%I)7$)#
%
H<.4.3%"/(%I)M% D%5)"?.M%
>)0<).%4'.%AB)@"C"D%"0@%E'-$"*%
=:,/%-)
20%6)7'.1%'4
=44)/%I)#/1@)./
%
Q#.7%"/(%C*3)%;4)3."/%R%9":.4D
E"?.(%J4"1)#
%
2)/%"/(%2"#)/%2#"?.@A
+):<,-D%?"7$*1%ED"*'7%>)0<).%
20%3((.)-$"/%'0%'4
;'A.%=-#":1*/S8*</1*/
%
=#/.)%"/(%5"'#"4%;.>)4
;<"4*:%F)/@)#
%
5./("%!T%2"'U:"/
20%5'0'.%'4
;')%F**#)
%
5*.1%C)#1<$*6.@A
!"#$%&'$($%
!"#$%&'"()'*+,%'-"."/,"0.'*"11+"2%
'
*+#$"%&'"()'34"('-%%1
!"#$%&'()#'*
51(4&)'642"(
'
7%+&"'642"(
8./$%1'91".(%1
'
8:%&;('7%:+(%
7%4("1)'<+%2%&
'
7"=1%(#%'"()'34(+'>+(,%&
?.""#'<4&4@4(
'
7%+&"'642"(
74A+.'B%+)%(
'
C":+)'"()'6"1D"1"'*";&
+*(%&#$%,"-./#01"2#0'(#3%"-'(#
+21.45#'"
!"#677(%.-45#'"#'*
5&&"('-"E&"(
'
51(+%'"()'7"A1"&'<+2%&
!"#$%&'()#'*
6%1(+#%'F4((
'
51(+%'"()'7"A1"&'<+2%&
64((+%G7;((%'*%&(+#,
'
3%H'"'*%&(+#,
8I1%@'*%&(+#,
'
<$+1&%;'9+(2.D",%1
'
3%H'"'*%&(+#,
+,-84#94"%8#:%4,-";#3%(-%8
!"#:'"'(#'*
C":+)'"()'3"@+%'7"(%.0'*"11+"2%
'
5:+.'"()'*+&I41)'6A12%1'
'
J%();'"()'3%K'1%;'J+&,
!"#$%&'()#'*
L;@"('<"()%1.4(
'
*+#$"%&'"()'51&%(%'7"(%.
G-8D-";#37%%2)#F%.'H%()#='
C+"(%'6&",%
'
34%'"()'F"14&'-%=@"(
<%(=>%(#37%.-4,#+21.45#'"
3D1&4"#9-@(4()
!"#677(%.-45#'"#'*
M%@E&%'F$"+
'
*"1N'('O+(.,%1
!"#$%&'()#'*
*"Q'</"@"(
'
O"A&'"()'O"A&+(%'</"@"(
?(4)%(@''/
E%&7,%#CD4-#+4(,)#CD-,2D''2#C%"=%(#
3.D',4(8D-7
!"#$%&'()#'*
F$"1&4H'%'J4&I
'
C":+)'"()'!%(%%'J4&I
!"#:'"'(#'*
*4&&;'9"/%'M+.40.'6"D;'-"@+(2
'
*"1/$"'-41/4('
!,4"4#$A#3','&'"#01"2#0'(#37%.-4,#
B%%28#CD-,2(%"#4"2#ED%-(#04&-,-%8
E%&7,%#CD4-#+4(,)#CD-,2D''2#C%"=%(
!"#$%&'()#'*#
8P
''%'"()'>1%)'<"&4@4(
'
>%&+Q'"()'<$"14('<"&4@4(
F%,-;-'18#3.D'',
!"#677(%.-45#'"#'*#
M%@E&%'F$"+
'
6%H' ;'"()'O$+&+E'7%":+H'
<AR+'5D1"@.4(G34$(.4(
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
<+)'C+"@4()./%+(
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
7A#;'S1%%(D"A@
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
5&&"('-"E&"(
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
!"#:'"'(#'*
34%'6%1@"(
'
*+#$"%&'"()'741+'6%1@"(
'
!"DD+'64((+%'94EE%&&'"()'C":+)''
'
'
!AD%(./%+(
!"#$%&'()#'*
7%4("1)'<+%2%&
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
!"#$%&'()#'*
8:%&;('61"A(%1
'
*"1,'"()'F+();'61"A(%1
?.""#'>%&)@"(
'
*"1,'"()'F+();'61"A(%1
6%H' ;'*T'7%:+H'
'
8)="1)'"()'7;()"'F":+"1
5&D%1/'*"&&+.
'
S"1;'"()'?(2%'*"&&+.
34"('-%=
'
3+&&'<4,4&'"()'7+."'*".4(
I'1=D#3.D',4(8D-7
!"#D'"'(#'*#
M$%'D+1/$'4I'MA#,%1'6%(U"@+('J;((
'
>1"(,'"()'C+"(%'6&",%
)#*+,&-#*.$,/"0
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*
!"#$%$&'()
J$"/'"1%'/$%']d'#$"1"#/%1'/1"+/.'
1%eA+1%)'4I'M41"$'.#$4&"1.f
J$"/'+.'/$%'1%#4@@%()%)')+%/
'I41'.A##%..IA&'M41"$'./A);f
!"#$%&'()$%*+'!&#*$
*41%'/$"('UA./'66V'1%#+E%.W
*41%'/$"('UA./'X&4:%';4A1'(%+2$D41'".';4A1.%&IY
<A()";.Z'[\]^'G'_`\]^'"@
aJ$%('!%&+2+4A.'<#$44&'+.'+('.%..+4(b
8QE&41+(2'/$%'D44,'4I'7%:+N'#A.Z'4(%':%1.%c=41)c&%H'%1'"/'"'N'@%T'
M$A1.)";.Z'g\``'G'd\h`'E@
6%2+((+(2'-4:%@D%1'i
34+('A.'I41'/$+.'=%%,&;'#&"..'I41'/$%'"(.=%1'/4'/$%.%'"()'4/$%1'
+(/1+2A+(2'eA%.N'4(.'E4.%)'+('/$+.'#&"..+#'/%Q/')%:4/%)'/4'
:+1/A4A.'&+:+(2T
!"#$%&#%&'()*+,l(24+(2'./"1/')"/%.Z'#"&&'A.'41'24'/4'===TA1UT412'/4'1%2+./%1T
>41'@41%'+(I41@"N'4('"D4A/')"/%.'"()'1%2+./1"N'4(Z'#4(/"#/'34"('-%%1'"/'i`jG[g_G_jh]Z'%Q/'j[_'41'
U(%%1k/%@E&%#$"+T#4@
!"#$%&$'()*+,(-(./01(213/45((-(6
&%'()*!+,,'-.)/
!"#$#%
+)*'+/**'".'=$.*
D01',E5
/)0.)(11-,.
!"#$%&'()*+,-.,/'(01
!"#$%&'()&*#$%
2345(%-(6(07355(8-'(9,-8:,(;<%=
>=:-?(6(@=?A"??=*#?
!"#$%&'(@,A,-.,/(70
+#,-.&+-/.&+-"/!
4355(6(B355(8-'(C/=+%D,(E*-,
FG<=D,(H:,8<%#DI(J=D<(%(DJ=?D
;)(!9)(-!+5/)(946!)5!4B)12!`42!?34+!-*-52.H!8)52482!
#)45!a--(!42!J5--(O2-9'>-834+:8)9
F',-0)
/)0.)(11-,.
9<"/?$%&'()*+,-.,/(1
!"#$%&'()%*+',-,.%/)0.)(1%2-#$%
3'1+4'%/)'5-6',#7%8'99-'%:4;,
07355(#**#(6(C/*K/%-(%#$(L"#A<
"#$%!&'%!(#&%)
9<"/?$%&'(@,A,-.,/(0M
<,,=(4%>$(,=?($%/)0.)(1%
(,6%@(#?(%@=,A$%2-#$%
<44(,%B(+4(,%(,6%8(,%C=)'?
;)(!9)(-!+5/)(946!)5!4B)12!G)(!Q@G)(!-*-52.H!8)52482!
A3-454!KB(49.!42!.4B(49.O2-9'>-834+:8)9
!"#$#%&'(#)(*&+,#$#-./01203#4"!5
%(--.!4(-!+9')(2452!2)!)1(!2(4,+6!)5:!Q-4*-.!
/)(!23+.!2(--!940!B-!'1(834.-,!/)(!RSTU!2)!
3)5)(!4!'-(.)5!)(!4!/49+>0H!2)!8->-B(42-!45!
455+*-(.4(0H!/(+-5,.3+'H!B+(23H!=-,,+57H!4!
B4(VB42!9+2W*43H!)(!+5!9-9)(0!)/!4!>)*-,!
)5-:
>*#"/$0-'?-0@9*2
K!9-9)(+4>!'>4P1-!+.!4!=)5,-(/1>!=40!2)!3)5)(!23-!
9-9)(0!)/!4!>)*-,!)5-:!%3-!8).2!/)(!4!X-9)(+4>!<>4P1-!
+.!R$YU!/)(!%-9'>-!?34+!9-9B-(.!45,!RZUU!/)(!
5)5C9-9B-(.:
%)!'1(834.-!4!=*0.'"/'>*#"/$0-'?-0@9*H!8)52482!
A3-454!KB(49.!42!YU[C\]SCS[$^!)(!.4B(49.O2-9'>-834+:8)9:
+A*50B0)'C"D
?>)23+57H!2)+>-2(+-.!45,!3)1.-3)>,!+2-9.!4(-!
4>=40.!4''(-8+42-,!B0!_52-(/4+23!?))'-(46!*-!
X+5+.6!(-.!"_?X&!C!?)>>-86!)5!B+5!+.!+5!23-!
2-9'>-!)D
!!8-:!!
%345M!0)1!4>>!/)(!8)52(+B16!57!*+4!)1(!
%W-,4M43!`)N:!G)546!)5.!4(-!1.-,!9)523>0!B0!
23-!?-52-(!/)(!%W-,4M43!45,!A)8+4>!#1.6!8-!2)!
3->'!8)57(-7452.!+5!5--,:!<>-4.-!8)5.+,-(!4,,+57!2)!23-!
%W-,4M43!`)N:!
?)52482!G)554!L),4N!42!,43),4NO794+>:8)9!+/!0)1!34*-!450!
P1-.6!)5.!)(!.177-.6!)5.!/)(!23-!,)542-,!/15,.:!
!"#$%&'("'()*'+*#,-*'."/'0
1-022'"/'#**3'%&4'
!"%2$5*/'6/$%&$%&'7892(':'+)$%&2;<
892(':'+)$%&2!"#$%&!'()*+,-.!/)),!/)(!0)123!
2(45.+6!)5+57!)12!)/!23-!/).2-(!84(-!.0.2-9:!
%3-!#$%!;)),!<452(0!+.!4!'()7(49!)/!#-=+.3!
;49+>0!45,!?3+>,(-5@.!A-(*+8-.!2342!2-483-.!
0)123!2)!B-8)9-!.->/C.1D
!!8+-52!B0!3->'+57!
23-9!)B24+5!4!EFGH!I!5,!4!J)B!45,!>)842-!45!4'4(29-52:!!
K!#$%!B+5!+.!8)5*-5+-52>0!>)842-,!B0!23-!,))(.!)/!23-!A94>>!
A458214(0!42!%-9'>-!?34+:
<>-4.-!8)52482!L)>>0!<48M-(!42!3)>>0/)N'48M-(O794+>!=+23!
450!P1-.6!)5.!)(!/)(!9)(-!+5/)(94.6!)5!*+.+2!)1(!=-B.+2-!42!
!!!"#$%&'()**+(,-.%"/)."
Sinai
Mortuary
Jonathan H. Perlman
A trusted name for 41 years . .
Ask Your Rabbi
Valley’s “only” Jewish Mortuary
Pre-Arrangements Available
(602) 248-0030
4538 North Sixteenth Street
SOL
LAR IS
IN
N
DEM
DEMAND!
Personal Care in your home to assist
with light housekeeping, laundry,
transportation & errands, meal
preparation, bathing and grooming.
call Michael Greenland
480-252-9122
Call for a Free In-Home Assessment
[email protected]
602-745-2900
Contact Debra Tyrrell to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x2649
LITTLE DOGGIE DEN
MAZEL MUSIC
SMALL DOG BOARDING
IN OUR HOME
INTERACTIVE DJ’S
Let’s arrange a meet and greet!
DEBRA & JOHN
GROBMEIER
602-485-0118/602-765-7670
Jerry & Linda
[email protected]
[email protected]
17217 N. Tatum Blvd., Phoenix, AZ 85032
[email protected]
602-404-5704
602-971-3188
Mitch & Josh Clousner
“THE BEST GYROS IN TOWN”
LIVING TRUSTS * WILLS * POWER OF ATTORNEY
Protecting your real assets
Call for a free evaluation!
602.493.4831
WWW.SABAS-CUISINE.COM
South West Corner of Bell & Tatum
4747 E. BELL RD. • PHOENIX, AZ 85032
MON-SAT 11AM - 9PM • SUNDAY - CLOSED
480-947-7447
PROUDLY SERVING ARIZONA
Ask for Special Discount
FOR AD INFO CALL DEBRA TYRRELL AT 1-800-950-9952
•
WWW.4LPi.COM
TEMPLE CHAI – PHOENIX
A 2C 05-0275
09-02-2014 16:42:20
!"#$%&&$'"(#$)(*+,-+$+.*$/,01$233*45
!"#$#%"$&'(%#)$*+$,*-.$/%01-2'0%$&'(%#$-3$,*-.$%*4"$5'#%$&*6"7$
!"#$%&'$#()*+,%-(.#*(*/*%,%+(01(2*3*4)*5(678
!"#$!#%&'#$(")*$+,-)*.)$/"0&$.)11*#/$)$')12#$)//013%#43$05$#6#173"*42$70,$
4##-$501$(")4,8)"$)4-$)$9"0'#$')38)$%01#:
9.0:();(105(3$%<=*->(4*%05$#->(=$.'$(:=$..*5->(<*305$.,0%->(3$5<->(.0;->(
<5*,<=*->(#0-.*--(+,1.-($%<(?*@*=5;A
B05(405*(,%1054$.,0%>(30%.$3.(C0$%(D**5($.(?%**5E.*4:=*3#$,A304
7FGHIJ6H6GKL>(*M.(GI6