Nature`s caress - Fiocco di Legno

www.fioccodilegno.com
N a t u r e’s c a r e s s
T U R A
BORTOLOTTO nasce
nel 1963 sotto la denominazione
di “BORTOLOTTO GIUSEPPE”, prendendo il
nome dal suo fondatore. Nasce dalla passione per la creazie di tessuti
artigianali e dal sempre rinnovato stupore nel guardare l’armonioso intreccio dei fili. Nel
87, dopo la prematura e improvvisa scomparsa del suo fondatore, per suo conto ed in suo onore la tessitura Bortolotto Giuseppe diventa “TESSITURA F.LLI BOROLOTTO” e la sua gestione viene affidata ai figli che negli anni hanno saputo farla crescere e progredire attraverso l’utilizzo di macchinari di ultima generazione.
Driven by a passion for handcrafted fabrics and a renewed sense of wonder at
their harmonious weave of threads, Giuseppe Bortolotto established „Tessitura
Bortolotto Giuseppe“ as it was originally named, in 1963. Today the company
is run by his children, who took over following the untimely and sudden death
of its founder in 1987 and since then, after changing its name to „Tessitura f.lli
Bortolotto“, have managed to make it grow and improve.
Duvet Cover
Sateen bed linen made of wood fiber
One fitted sheet, one duvet cover, two pillowcases with three flanges
Sizes: single (90x190), three-quarter (120x190), double bed (160x190) and made to measure.
Bed Linen ItalianStyle
Sateen bed linen made of wood fiber
One fitted sheet, one sheet, two pillowcases with
three flanges
Sizes:
single (90x190)
three-quarter (120x190)
double bed (160x190)
and made to measure.
Change
your way of sleeping!
Finally a sheet made of a fiber able to guarantee a DRY “BODY CLIMATE”,
regulated on the basis of your body temperature.
Fi o c c o di Le g n o
i s a t h e r m o r e g ul at i n g, b r e at h a b l e, a b s o r b e nt f a b r i c a n d t hus
r e du c e s o d o r. I t i s m ad e of t h r e ads of p ur e e c o l o g i c a l c e l lul o s e
o bt ai n e d f r o m sust ai n a b ly g r ow n a n d h a r ve st wo o d. T h e f i b r e
i s hyg r o s c o p i c , s o i t i s a b l e to a b s o r b hum i di t y (5 0% m o r e t h a n
c ot to n). M ad e of a ve r y f i n e f i b r e i t i s t h e r e sult of a C O M PLE X
M A N UA L PRO C ES S I N G w hi c h l e ads to t h e s of t n e s s a n d t h e
hydr o p hi li c i t y of t h e p r o du c t . T h e r e sult i s a n a p p e d f i b r e a n d a
we ave t h at p r e s e nt s at t i m e s i r r e g ul a r i t i e s: p a r t i c ul a r i t i e s w hi c h
hi g h li g ht t h e p r e st i g i o us qu a li t y of a t h r e ad t h at i s p r o du c e d a n d
wove n ac c o r di n g to b e st I t a li a n a r t i s a n tex t i l e t r adi t i o n.
Cot and Cradle
Bed Linen for Cot or Cradle
Satin Bed Linen made of wood fibre
One fitted sheet, one duvet cover,
one pillowcase with three flanges
Mattress size Cot
60X120 - 65X135 – 70X140
Mattress size Cradle
40X80 - 45X85 – 35X75
Also made to measure!
Extremely soft satin bed linen made
of wood fibres! The wood is grown
ecologically and free of any kind
of harmful substances. The Fiocco
di Legno fibre has a very good
capacity to absorb humidity ensuring
that body and head of the children will stay
dry when sleeping. This top-quality soft
fabric is especially appropriated for children
with sensible skin!
...”
e
y
b
y
d
d
ry be
d
r
e
v
e
n
a
for
.
.
.
e
r
u
t
a
n
e
h
t
f
“The softness o
Gift idea
Gift package for all kind of occasions
Honeycomb
Bathrobe
with hood unisex
CREAM
Size: XXL, XL, L, M,
Style:
Honeycomb
Composition:
80% Fiocco di Legno
wood fibre
20% cotton
PURPLE
PINK
ORANGE
YELLOW
BLUE
BLUETTE
WHITE
GREY
RED
Towelling
B athrobe
with hood unisex
Size: XXL, XL, L, M, S
Style:
terry fabric
Composition:
80% Fiocco di Legno wood fibre
20% cotton
Weight: 500g/m2
WHITE
NUT BROWN
YELLOW
HEMP
AZURE
GREEN
PINK
CREAM
PURPLE
Y
EL
UT
LOW
BROWN
OS
MP
HE
EL
AM
W
R
HITE
TE
HI
Y
N
C
RE
Eco-Towels
W
HONEYCOMB STYLE
COMPOSITION: 80% FIOCCO DI LEGNO WOOD FIBRE 20% COTTON
TWO-PACK : Guest Towel 40x60 + Towel 60x100
PACKETD IN ORGANIC COTTON BAG
YOU CAN CUST
OM
IZ
E
U
A
TO
W
R
LOW
YO
EL
S
W
IT
H
AN
EM
BO R
P
PLE
NG E
ED
G
EN
RE
R
PLE
T TE
P
EM
E
LU
E
LU
P
LOG
O
UR
RA
H
B
UR
B
DERY OF LET TERS OR A
AZ
O
URE
K
IN
P
LAVORAZIONE TIPO SPUGNA
TOWELLING STYLE
COMPOSITION: 80% FIOCCO DI LEGNO WOOD FIBRE 20% COTTON
Weight: 500g/m2
BATH TOWEL: 100x150
TWO-PACK: Guest Towel 40x60 + Towel 60x100 THREE-PACK: Guest Towel +
Towel + Bath Towel PACKED IN ORGANIC COTTON BAG
Sauna Set
COMPOSITION: 80% FIOCCO DI LEGNO WOOD FIBRE 20% COTTON
SAUNA SET FOR LADIES: SAUNAKILT WITH POCKET 150x90 +
TERRY BATHROBE + TERRY HEADBAND.
SAUNA SET FOR MEN: SAUNAKILT WITH POCKET 150x60 + TERRY
BATHROBE.
made of w
oo
d
wi
th
re
sp
ec
t
ive
co
ec
nf
ti
on
t
e
R
i
d
ia l
y
a
ps l
s
FIOCCO DI LEGNO
IS AN ABSOLUTELY GUARANTEED PRODUCT:
without the use of pesticides, insecticides and fungicides, without
parasite control, weed control or chemical fertilizers.
FIOCCO DI LEGNO
IS OBTAINED UNDER CONDITIONS OF FREE TRADE:
fair pay, no child, slave or prison labour, freedom of choice, human tariff
negotiations and working conditions. Made in Italy.
DERMATOLOGICALLY TESTED
OEKO-TEX® CERTIFICATE
washing
in washing
machine
Iron at
Do NOT
Tumble
drying
Do NOT medium dry clean normal
bleach temperature
TESSITURA F.LLI BORTOLOTTO
tel +39.0438.470120 San Vendemiano (TV)
WWW.FIOCCODILEGNO.COM
WWW.FIOCCODILEGNO.IT