Reihenklemmen 16

Transcription

Reihenklemmen 16

Das Reihenklemmenprogramm,
für die perfekte Elektroinstallation.
Das Reihenklemmenprogramm
für die perfekte Elektroinstallation
Die neue Maßeinheit für Reihenklemmen
4
Leiter anschließen
5
Brücken
6
Schachtelbrücken
7
Reduzierbrücken
7
Modulare Steckverbinder / Prüfen
8
Kennzeichnen
9
Produktübersicht
10 – 15
Reihenklemmen 1,5 (2,5) mm2
16
Reihenklemmen 2,5 (4) mm2
17
Reihenklemmen 4 (6) mm
2
18
Reihenklemmen 6 (10) mm2
19
Reihenklemmen 16 (25 „f“) mm
20
2
21
35° Reihenklemmen 1,5 (2,5) mm2
22
Prüfadapter und Prüfabgriff
23
Steckbare Leitungsbrücker
23
Modulare Steckverbinder
24 – 25
Doppelstockklemmen 2,5 (4) mm2
26
Dreistockklemmen 2,5 (4) mm2
27
Installations-Etagenklemmen 2,5 (4) mm
2
28
Installations-Etagenklemmen 6 (10) mm2
29
N-Trennklemme 2,5 (4) mm2 / 6 (10) mm2 / 16 (25 „f“) mm2
30
Trenn- und Messklemmen 2,5 (4) mm
2
31 – 32
Doppelstock Trenn- und Messklemmen 2,5 (4) mm2
33
Doppelstock Dioden-, LED-Klemmen 2,5 (4) mm2
34 – 35
Dreistock Dioden-, LED-Klemmen 2,5 (4) mm
2
36 – 37
Klemmenbeschriftung
38 – 40
Montagezubehör und Handhabungs-Aufkleber
41
Aderendhülsen und Crimpwerkzeug
42 – 43
Schaltungsbeispiele
44 – 45
Montagebeispiele in Normverteilern
46 – 47
Schaltungsbeispiele mit Schachtelbrücken
48
Zulassungen (Auflistung)
49
Bestell-Nummern Index
50 – 51
Einfach kleiner
Die neue Maßeinheit für Reihenklemmen
bis zu
kleiner
Die
Reihenklemmen für die Tragschiene 35 DIN sind die kleinsten
auf dem Markt. Dank der neuen
Technik.
Vorteil
Die Platzersparnis beträgt bis zu 30 %. Das bedeutet mehr Verdrahtungsraum
oder kleinere Schaltschränke bzw. Klemmenkästen.
Kurz: Mehr Sparpotenzial.
4
Einfach stecken
für eindrähtige Leiter
und feindrähtige Leiter mit Aderendhülse
Leiter
mit Aderendhülse
Eindrähtige, ultraschall-litzenverdichtete
und flexible Leiter mit Aderendhülse lassen
sich einfach bis zum Anschlag einstecken.
Ganz ohne Werkzeug.
eindrähtige
Leiter
Das bringt für Anwendungen in der Elektroinstallation wie auch in der Fabrikverdrahtung
handfeste Kostenvorteile. Und das für Leiterquerschnitte von 0,5 mm2 bis 16 mm2 !
Leiter anschließen – direkt stecken
Eindrähtige Leiter lassen sich bis zu einem
Querschnitt über und mindestens zwei Querschnittsstufen unter dem Nennquerschnitt direkt
stecken – ohne Werkzeug.
Flexible Leiter mit Aderendhülse
lassen sich bis zum Nennquerschnitt und
mindestens zwei Querschnittsstufen darunter
einfach bis zum Anschlag einstecken
– ebenfalls ganz ohne Werkzeug.
15 °
flexible
Leiter
Leiter anschließen mit Schraubendreher
Beim Anschluss unbehandelter flexibler Leiter
oder kleiner Querschnitte, die ein direktes
Stecken nicht zulassen, wird zum Öffnen der
Klemmfeder
– wie bei CAGE CLAMP ® gewohnt –
der Schraubendreher aus der Vertikalen in die
Betätigungsöffnung gesteckt.
Vorteil
Durch die gegenüber dem Schraubendreher
um 15 Grad geneigte Leitereinführungsöffnung
wird der Verdrahtungskomfort deutlich erhöht.
Leiter lösen
Lösen des Leiters – wie bei CAGE CLAMP ®
gewohnt – unter Zuhilfenahme eines
Schraubendrehers.
5
Einfach brücken
Das Kammbrückersystem beruht auf dem SteckerBuchse-Prinzip. Jede Klemme ist mit einer Doppelbuchse mit Fremdfederung durch eine CrNi-Stahlfeder
ausgestattet. Die Brücker selbst können deshalb aus
Elektrolytkupfer besonders klein gefertigt werden.
Dennoch sind sie belastbar bis zum Nennstrom der
Klemme. Auch PE-Klemmen sind brückbar.
Individuelle Schachtelbrücker entstehen durch
Herausbrechen von Kontaktstiften (bis 4 mm2 ).
Vorteil
Die in die Klemmen integrierten Buchsenkontakte
dienen wahlweise der Aufnahme von:
• Kamm,- Stern- und Reduzierbrücker
• Prüfadapter und Prüfabgriff oder
• modulare Steckverbinder für den vorkonfektionierten Abgriff von Baugruppen
500V
U2 300V
Sternbrücker
800V
800V
U2 600V
4 550V
Brücker lösen
Mit dem Schraubendreher
zwischen Brücker und Trennsteg der Brückerschächte
eintauchen und Brücker
heraushebeln.
1
3
2
Bei Brückern (bis 5-fach)
Schraubendreher mittig ansetzen (siehe Abb. 3), ab
5-fach wechselseitig.
Dieser speziell für die Herstellung des „Sternpunktes“
entwickelte Brücker findet
bei Motorklemmenbrettern
mit
Reihenklemmen sein Einsatzfeld.
Der Sternbrücker ist für die
Serien 2002, 2004, 2006,
2010 und 2016 lieferbar.
Bestell.-Nr. auf Anfrage.
6
Einfach schachtelbrücken
Die spezielle, konstruktive
Gestaltung der
Schachtelbrücker erlaubt den
Einsatz von zwei Schachtelbrückern, je Brückerspur in
Reihenklemmen
der Serie 2002 und Installations-Etagenklemmen der
Serie 2003. So ist bei Reihenklemmen mit doppelter Brückerspur das gleichzeitige
Brücken vier unterschiedlicher Potenziale möglich.
Schachtelbrücker so einstecken, dass im
gesteckten Zustand die rot bedruckten Seiten der beiden Brücker aneinanderliegen.
Durch das Ausbrechen
einzelner Brückerzinken
können individuelle
Schachtelbrücker konfiguriert werden. Es ist darauf
zu achten, dass jeweils
nur ein Brückerzinken die
Klemme kontaktieren
kann. Siehe auch Seite 28.
Einfach reduzierbrücken
mit Reduzierbrückern
Beim Reduzierbrücken
mit Reduzierbrückern
ist zwischen den zu
brückenden Klemmen
immer eine Absschlussplatte ( 1 ) zu setzen.
Hinweis
Generell ist zu beachten:
Der Summenstrom der Abgänge darf
den Nennstrom des Reduzierbrückers/
Kammbrückers nicht überschreiten.
Der Reduzierbrücker 2016-499 ist für das Reduzierbrücken
von 16 / 10 mm2 auf 10 / 6 / 4 / 2,5 mm2 geeignet.
Der Reduzierbrücker 2006-499 von 6 / 4 mm2 auf 4 / 2,5 / 1,5 mm2 .
(1)
(1)
mit Kammbrückern
Das Reduzierbrücken über die offene Klemmenseite
mit Abschlussplatte ist bei 16 mm2 und 10 mm2 bis zu zwei Querschnitte
kleiner möglich und bei 6 / 4 und 2,5 mm2 um einen Querschnitt kleiner
möglich; z. B. 16 mm2 auf 6 mm2 (siehe Abb.) oder 10 mm2 auf 4 mm2.
Das Reduzierbrücken über die
Klemmenrückwand mit Abschlussplatte ist um zwei Querschnitte kleiner
möglich; z. B. 16 mm2 auf 6 mm2 oder
6 mm2 auf 2,5 mm2 (siehe Abb.)
7
Einfach steckbar
Modulare Steckverbinder
Modulare
Steckverbinder
Das fremdgefederte Brückersystem der
Reihenklemmen steht für Prüfsysteme wie Prüfadapter und Prüfabgriff sowie
für die modularen
Steckverbinder zur Verfügung.
Steckverbindermodule mit
Anschluss für Leiter
des gleichen Querschnittsbereiches wie die jeweilige Reihenklemme
bieten eine zusätzliche Anschlussmöglichkeit.
Zwischenrastbare Blindstücke dienen
dem Überspringen von nicht zu
kontaktierenden Klemmen und
runden das Programm ab.
Steckverbinder und Steckverbinderleisten
Die Steckverbinder für die Serien 2001, 2002 und 2004
verfügen über eine Prüfbuchse für Prüfstecker 2 mm Ø
oder 2,3 mm Ø.
Neben den modularen Einzelsteckverbindern sind für die
Serien 2001 und 2002 2-10polige, für die Serie 2004
2-5polige, Steckverbinderleisten lieferbar.
Hinweis: Steckverbinder dürfen in
Hinweis: Steckverbinder dürfen in
getrenntem Zustand nicht spannungsgetrenntem Zustand nicht spannungsführend sein. Des weiteren dürfen
führend sein. Des weiteren dürfen
sie bei bestimmungsgemäßem
sie bei bestimmungsgemäßem
Gebrauch nicht unter Last gesteckt /
Gebrauch nicht unter Last gesteckt /
getrennt werden.
getrennt werden.
Prüfadapter
Der Prüfadapter für
4 mm Ø Bananenstecker
passt für die Serien
2001 bis 2016.
8
Prüfabgriff
Der Prüfabgriff ist passend
für die Serien 2001 bis 2016
für den werkzeuglosen
Anschluss individueller
Prüfleitungen bis 2,5 mm2.
Einfach kennzeichnen
mit WMB-Schildchen oder Beschriftungsstreifen
einfach und schnell zur passenden Beschriftung
Projektieren ...
Komfortable Erstellung der Klemmenleiste und Eingabe der Beschriftung
mit der WAGO ProServe 4.1 Software.
Drucken ...
Ausdruck auf Beschriftungsstreifen (Serie 2009)
oder auf WMB Inline -Schildchen von der Spule
mit einem Thermotransferdrucker.
Einrasten ...
Einrasten des Beschriftungsstreifens
im mittleren Aufnahmeprofil.
Kombination von
Beschriftungsstreifen und
WMB-Einzelschildchen.
9
Alternativ:
Mit Plotter beschriftbare
Mini-WSB-Schilder
Für WMB Inline von der
Spule stehen drei Aufnahmeprofile zur Verfügung.
3- und 4-Leiter-Klemmen
2,5 mm2
2-Leiter-Klemmen
1,5mm2; 2,5 mm2; 4 mm2; 6 mm2;
10 mm2; 16 mm2
3-Leiter-Klemmen
1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2; 6 mm2;
10 mm2; 16 mm2
4-Leiter-Klemmen
1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2
Serien
2001
2002
2004
2006
2010
2016
Nennquerschnitt
1,5 mm2
2,5 mm2
4 mm2
6 mm2
10 mm2
16 mm2
Der CAGE CLAMP®S Anschluss klemmt folgende Kupferleiter:
eindrähtig
mehrdrähtig
10
feindrähtig,
auch mit verzinnten
Einzeladern
Umweltfreundlich –
Reihenklemmen
sind zu 100 % bleifrei!
Doppelstockklemmen
Serie
2002
Nennquerschnitt
2,5 mm2
Dreistockklemmen
feindrähtig,
litzenverdichtet
feindrähtig mit
Aderendhülse
(gasdicht aufgecrimpt)
11
Ausbrechbare Kammbrücker der
Reihenklemmen bieten auch bei
den Installationsklemmen die bekannten
Vorteile wie z.B. die individuelle Brückerkonfiguration vor Ort durch Ausbrechen
einzelner Brückerzinken,
Überspringen von
Potenzialen etc..
Schraubenloser N-Trennschlitten für
die automatische, dauerhaft sichere
Kontaktierung zur Sammelschiene
durch einfaches Aufschieben.
Der schmale Sammelschienenträger
dient als zusätzliche Stütze der
Sammelschiene bei langen Klemmenreihen (alle 200 mm).
Die Abreißlinien ermöglichen die
Konturanpassung an alle
Installationsklemmen aus nur einem Teil.
Kleinstmögliche Abmessungen gewährleisten maximalen
Anschlussraum unter
der NormverteilerAbdeckung. Die Installations-Etagenklemme
(IEK) der Serie 2003
sind die kleinsten am
Markt verfügbaren IEK
in Direktstecktechnik mit
voller Funktionalität
einer 4 mm2-Klemme.
Der Sammelschienenträger mit
Endklammerfunktion erspart
mit nur 7,5 mm Breite den
zusätzlichen Einsatz einer
Endklammer.
Eine aus dem Sammelschienenträger ausbrechbare
Trennplatte dient zur
Trennung direkt nebeneinander
angeordneter potenzialfremder
N-Sammelschienen, oder als
berührungsgeschützter
Abschluss einer
N-Sammelschiene.
Jede Klemmstelle ist mit einer separaten Beschriftungsaufnahme
für WMB-Beschriftungsschilder ausgestattet. Zusätzlich kann in
der oberen Beschriftungsaufnahme ein per Thermotransferdrucker fertig bedruckter oder mit einem Faserschreiber manuell
beschrifteter Beschriftungsstreifen eingesetzt werden.
12
Das neue Schachtelbrückersystem
gewährleistet im einspurigen
Brückerschacht die Funktion der
Schachtelbrückung. Damit wird bei den
Installations-Etagenklemmen der Serie
2003 auf kleinstem Raum die gewohnte
Funktionalität gewährleistet.
Die optional einsetzbare transparente Sammelschienenabdeckung (Bestell-Nr. 777-303) bietet Berührungsschutz
für die Sammelschiene und lässt trotzdem erkennen,
ob Klemmen zur Sammelschiene kontaktiert sind.
Schachtelbrücker lösen
Mit dem Schraubendreher zwischen den Brückern
eintauchen und Brücker heraushebeln.
– Das Klemmenprogramm
für alle Anwendungen.
● Direktes Stecken der eindrähtigen
Leiter der Stromkreis-Verdrahtung
in Kleinverteilern spart Zeit und
Kosten.
● Die Verfügbarkeit aller für die
Gebäudeinstallation erforderlichen Klemmentypen in einheitlicher Direktstecktechnik schützt vor Handhabungsfehlern.
● Durch Integration der Klemmen für die Gebäudeinstallation ergeben sich viele zusätzliche Möglichkeiten
zum Schaltungsaufbau.
● Einheitliches Zubehör minimiert den Aufwand für
Bestellung und Lagerhaltung.
● Größte Anwendungssicherheit durch optimale Produktkenntnis des geringen Teileumfangs.
● Die identische Sammelschienenposition der neuen
Installationsklemmen sichert die Kompatibilität
mit den bisherigen topJob-Installationsklemmen.
Umweltfreundlich –
Reihenklemmen
sind zu 100 % bleifrei!
Farbige Leitereinführungsöffnungen der
Installations-Etagenklemmen sorgen für
eine eindeutige Zuordnung der
Anschlüsse.
Automatisch sichere Kontaktierung des
PE-Kontaktfußes zur Tragschiene beim
Aufrasten der Klemme.
13
Deutlich erkennbarer
Schaltzustand durch
schwenkbare
Trennmesser
2- und 4-Leiter-Trennklemmen
Die 5,2 mm breiten 2- und 4-Leiter-Trennklemmen für den Einsatz in Steuerungsanlagen,
in der Prozessmesstechnik und in Wandlerschaltungen ergänzen das
Reihenklemmenprogramm.
Zwei seitliche und eine mittige Bezeichnungsaufnahme für WMB-Beschriftungsschilder oder
Beschriftungsstreifen. Zwei Brückerspuren positionsgleich mit anderen Klemmen der Serie
2002. Wahlweises Brücken vor oder nach dem
Trennmesser, je nach Einspeiserichtung.
Doppelstock-Doppeltrennklemmen
Bei den Doppelstock-Trennklemmen sind zwei potentialfremde Trennklemmen in zwei Stockwerken untergebracht. Das spart Platz in Anreihrichtung ohne Einbuße
an Übersicht. Die Trennmesser liegen zwischen den
Leitern und bieten daher eine
gute optische Kontrolle.
Zusätzliche Kennzeichnungsmöglichkeit über schwenkbare
Beschriftungsträger.
Bei nur 5,2 mm Klemmenbreite sind eine
Trenn- und Durchgangsklemme in zwei
Stockwerken untergebracht.
14
Diese Doppel-und Dreistock-Diodenklemmen
sind speziell für den individuellen Aufbau
von Diodenschaltungen wie z. B. Lampenprüfund Sammelstörmeldeschaltungen konzipiert.
Mit Hilfe der LED-Klemmen können Überwachungsbaugruppen z. B. für Steuer-und
Arbeitsstromkreise aufgebaut werden.
Bei nur 5,2 mm Klemmenbreite wird eine hohe
Packungsdichte erzielt.
Der Einsatz von Kammbrückern eröffnet
zusätzlichen Spielraum für den Aufbau
individueller Schaltungen.
Doppelstock-Diodenklemmen
+
+
++
–
Lampenprüfschaltung
Dreistock-Diodenklemmen
Offenes Diodengatter, einzeln
beschaltbar. Mit Hilfe von
Kammbrückern lassen sich
einzelne Ebenen zu gepolten
Diodengattern wandeln.
15
Reihenklemmen 1,5 (2,5) mm2
Serie 2001
0,25 –1,5 (2,5) mm2 ➊ AWG 22 – 14
800 V/8 kV/3
600 V, 15 A U
IN 18 A (24 A)
600 V, 15 A 2
Klemmenbreite 4,2 mm / 0.165 in
L 9 – 11 mm / 0.39 in
* U24
0,25 –1,5 (2,5) mm2 ➊ AWG 22 – 14
800 V/8 kV/3
600 V, 15 A U
IN 18 A (24 A)
600 V, 15 A 2
L 9 – 11 mm / 0.39 in
* U24
0,25 –1,5 (2,5) mm2 ➊ AWG 22 – 14
800 V/8 kV/3
600 V, 15 A U
IN 18 A (24 A)
600 V, 15 A 2
L 9 – 11 mm / 0.39 in
* U24
➊ anschließbar: 0,25 mm22 – 2,5 mm22 „e + f“;
<____ 48,5 mm /1.91 in ____>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2-Leiter-Durchgangsklemmen
2001-1201
100
grau
blau
2001-1204
100
2001-1202
100
orange
weitere Farbvarianten in Vorbereitung
2-Leiter-Schutzleiterklemme
2001-1207
100
grün-gelb
Für Ex e II-Anwendungen geeignet 550 V, 17 A
Für Ex i-Anwendungen geeignet
4
4
4
4
4
Zubehör
4
<_______ 59,5 mm /2.34 in ________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2001-1301
100
grau
blau
2001-1304
100
2001-1302
100
orange
2001-1307
100
grün-gelb
4
4
4
4
4
passende Beschriftungssysteme
4
<_12 _>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
4
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
direkt steckbar: 0,5 mm – 2,5 mm „e“ und 0,75 mm2 – 1,5 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“
<____________ 70 mm /2.76 in ____________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
grau
2001-1401
100
blau
2001-1404
100
2001-1402
100
orange
2001-1407
100
grün-gelb
4
4
4
4
4
WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Seiten 38 bis 39)
Abschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick
orange 2002-1292 100 (4 x 25)
grau
2002-1291 100 (4 x 25)
orange 2002-1392 100 (4 x 25)
grau
2002-1391 100 (4 x 25)
orange 2002-1492 100 (4 x 25)
grau
2002-1491 100 (4 x 25)
Isolierungs-Stopp, 5 Stück/Strang
200 Stränge
lichtgrau 2001-171 0,25-0,5 mm2
416 A
Kammbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 18 A
2-fach 2001-402
3-fach 2001-403
4-fach 2001-404
5-fach 2001-405
:
:
10-fach 2001-410
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
416 A
lichtgrau 2001-171 0,25-0,5 mm2
416 A
2-fach 2001-402
3-fach 2001-403
4-fach 2001-404
5-fach 2001-405
:
:
10-fach 2001-410
1 - 3 2001-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2001-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2001-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)
Modulare
Steckverbinder, anreihbar,
für Brückerschlitze
1-polig 2001-511 100 (4 x 25)
Blindmodul, anreihbar
2001-549 100 (4 x 25)
Siehe auch Seiten 24-25
Prüfadapter, für Prüfstecker 4 mm Ø
2009-174 100 (4 x 25)
Prüfabgriff, für max. 2,5 mm2
2009-182 100 (4 x 25)
Beschriftungsstreifen, weiß, unbedruckt, auf Spule
für mittige Beschriftung
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
200 Stränge
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
416 A
lichtgrau 2001-171 0,25-0,5 mm2
416 A
2-fach 2001-402
3-fach 2001-403
4-fach 2001-404
5-fach 2001-405
:
:
10-fach 2001-410
1 - 3 2001-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2001-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2001-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2001-511 100 (4 x 25)
2001-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
* Weitere Prüfzeichen und zugeordnete Zulassungsdaten siehe Seite 49.
16
200 Stränge
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
416 A
1 - 3 2001-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2001-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2001-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2001-440 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2001-511 100 (4 x 25)
2001-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
Reihenklemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
800 V/8 kV/3
600 V, 20 A U
IN 24 A (32 A)
600 V, 20 A 2
L 10 – 12 mm / 0.43 in
* U24
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
800 V/8 kV/3
600 V, 20 A U
IN 24 A (32 A)
600 V, 20 A 2
L 10 – 12 mm / 0.43 in
* U24
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
800 V/8 kV/3
600 V, 20 A U
IN 24 A (32 A)
600 V, 20 A 2
L 10 – 12 mm / 0.43 in
* U24
➊ anschließbar: 0,25 mm2 –2 4 mm2 „e2 + f“;
<____ 48,5 mm /1.91 in ____>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2002-1201
100
grau
blau
2002-1204
100
2002-1202
100
orange
2002-1207
100
grün-gelb
4
4
4
4
4
Zubehör
4
<________ 59,5 mm /2.34 in _________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2002-1301
100
grau
blau
2002-1304
100
2002-1302
100
orange
2002-1307
100
grün-gelb
4
4
4
4
4
4
<_12 _>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
4
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
direkt steckbar: 0,75 mm – 4 mm „e“ und 0,75 mm2 – 2,5 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“
<_____________ 70 mm /2.76 in _____________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
grau
2002-1401
100
blau
2002-1404
100
2002-1402
100
orange
2002-1407
100
grün-gelb
4
4
4
4
4
WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Seiten 38 bis 39)
orange 2002-1292 100 (4 x 25)
grau
2002-1291 100 (4 x 25)
orange 2002-1392 100 (4 x 25)
grau
2002-1391 100 (4 x 25)
orange 2002-1492 100 (4 x 25)
grau
2002-1491 100 (4 x 25)
200 Stränge
200 Stränge
200 Stränge
lichtgrau 2002-171
dunkelgr. 2002-172
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
Schachtelbrücker, siehe Seite 28
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
20 A
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
lichtgrau 2002-171
dunkelgr. 2002-172
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
20 A
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
lichtgrau 2002-171
dunkelgr. 2002-172
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
20 A
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
4
100 (4 x 25)
4 20 A
4
100 (4 x 25)
4 20 A
4
100 (4 x 25)
4 20 A
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil,
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
17
Modulare
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Serie 2004
* U24
AWG 20 – 10
0,5 – 4 (6) mm2 ➊
800 V/8 kV/3
600 V, 30 A U
IN 32 A (41 A)
600 V, 30 A 2
L 11 – 13 mm / 0.47 in
* U24
AWG 20 – 10
0,5 – 4 (6) mm2 ➊
800 V/8 kV/3
600 V, 30 A U
IN 32 A (41 A)
600 V, 30 A 2
L 11 – 13 mm / 0.47 in
* U24
➊ anschließbar: 0,5 mm22 – 6 mm22 „e + f“;
4
<____ 52,5 mm /2.07 in ____>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2004-1201
50
grau
blau
2004-1204
50
2004-1202
50
orange
2004-1207
50
grün-gelb
4
4
4
4
4
Zubehör
4
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
direkt steckbar: 1 mm – 6 mm „e“ und 0,75 mm2 – 4 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“
<________ 65,5 mm /2.58 in ________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2004-1301
50
grau
blau
2004-1304
50
2004-1302
50
orange
2004-1307
50
grün-gelb
4
4
4
4
4
<_12 _>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
0,5 – 4 (6) mm2 ➊
AWG 20 – 10
800 V/8 kV/3
600 V, 30 A U
IN 32 A (41 A)
600 V, 30 A 2
L 11 – 13 mm / 0.47 in
4
<_____________ 79 mm /3.11 in _____________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2004-1401
50
grau
blau
2004-1404
50
2004-1402
50
orange
2004-1407
50
grün-gelb
4
4
4
4
Abschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick
orange 2004-1292 100 (4 x 25)
grau
2004-1291 100 (4 x 25)
orange 2004-1392 100 (4 x 25)
grau
2004-1391 100 (4 x 25)
orange 2004-1492 100 (4 x 25)
grau
2004-1491 100 (4 x 25)
200 Stränge
200 Stränge
200 Stränge
lichtgrau 2004-171
dunkelgr. 2004-172
2-fach 2004-402
3-fach 2004-403
4-fach 2004-404
5-fach 2004-405
:
:
10-fach 2004-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
30 A
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
lichtgrau 2004-171
dunkelgr. 2004-172
2-fach 2004-402
3-fach 2004-403
4-fach 2004-404
5-fach 2004-405
:
:
10-fach 2004-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
30 A
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
lichtgrau 2004-171
dunkelgr. 2004-172
2-fach 2004-402
3-fach 2004-403
4-fach 2004-404
5-fach 2004-405
:
:
10-fach 2004-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
30 A
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
4
50 (2 x 25)
4 30 A
4
50 (2 x 25)
4 30 A
4
50 (2 x 25)
4 30 A
1 - 3 2004-433 100 (4 x 25)
1 - 4 2004-434 100 (4 x 25)
1 - 5 2004-435 50 (2 x 25)
:
:
1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)
1 - 3 2004-433 100 (4 x 25)
1 - 4 2004-434 100 (4 x 25)
1 - 5 2004-435 50 (2 x 25)
:
:
1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)
1 - 3 2004-433 100 (4 x 25)
1 - 4 2004-434 100 (4 x 25)
1 - 5 2004-435 50 (2 x 25)
:
:
1 - 10 2004-440 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2004-115 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2004-115 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2004-115 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2004-511 100 (4 x 25)
2004-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2004-511 100 (4 x 25)
2004-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
18
Modulare
1-polig 2004-511 100 (4 x 25)
2004-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Serie 2006
0,5 – 6 (10) mm2 ➊
AWG 20 – 8
800 V/8 kV/3
600 V, 50 A U
IN 41 A (57 A)
600 V, 50 A 2
L 13 – 15 mm / 0.55 in
* U24
AWG 20 – 8
0,5 – 6 (10) mm2 ➊
800 V/8 kV/3
600 V, 50 A U
IN 41 A (57 A)
600 V, 50 A 2
L 13 – 15 mm / 0.55 in
Reduzierbrücken
Anwendungstechnische Hinweise
siehe Seite 7
* U24
+ f“;
➊ anschließbar: 0,5 mm2 –2 10 mm2 „e
2
4
<_____ 57,5 mm /2.26 in ______>
BestellNr.
2006-1201
grau
blau
2006-1204
2006-1202
orange
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
50
50
50
2006-1207
50
grün-gelb
4
4
Zubehör
4
4 33 A
2-fach 2006-402
3-fach 2006-403
4-fach 2006-404
5-fach 2006-405
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
4 33 A
<____________ 73,5 mm /2.89 in ___________>
BestellNr.
2006-1301
grau
blau
2006-1304
2006-1302
orange
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
25
25
25
2006-1307
25
grün-gelb
4
orange 2006-1292100 (4 x 25)
grau
2006-1291100 (4 x 25)
<_12 _>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
mm /
<___ 33
1.3 in ___>
direkt steckbar: 1,5 mm – 10 mm „e“ und
1,5 mm2 – 6 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“
4
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Reduzierbrücken mit Reduzierbrücker
Beim Reduzierbrücken ist immer eine Abschlussplatte
zwischen den zu brückenden Klemmen zu setzen.
Der Reduzierbrücker 2006-499 ist für das Reduzierbrücken von 6/4 mm2 auf 4/2,5/1,5 mm2 geeignet.
Die Reduzierbrücker werden – wie auch bei den Kammbrückern üblich – von oben in die zu brückenden Klemmen bis zum Anschlag hineingesteckt.
orange 2006-1392100 (4 x 25)
grau
2006-1391100 (4 x 25)
Reduzierbrücker, lichtgrau, isoliert
32 A
2006-499
50 (2 x 25)
4 33 A
2-fach 2006-402
3-fach 2006-403
4-fach 2006-404
5-fach 2006-405
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
4 33 A
1 - 3 2006-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2006-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)
1 - 3 2006-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2006-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2006-435 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2006-115 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2006-115 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
Dabei ist zu beachten:
19
Der Summenstrom der Abgänge darf den
Nennstrom des Reduzierbrückers/Kammbrückers nicht überschreiten.
Serie 2010
0,5 – 10 (16) mm2 ➊
AWG 20 – 6
800 V/8 kV/3
600 V, 65 A U
IN 57 A (76 A)
600 V, 65 A 2
Klemmenbreite 10 mm / 0.394 in
L 17 – 19 mm / 0.71 in
* U24
AWG 20 – 6
0,5 – 10 (16) mm2 ➊
800 V/8 kV/3
600 V, 65 A U
IN 57 A (76 A)
600 V, 65 A 2
L 17 – 19 mm / 0.71 in
Reduzierbrücken
siehe Seite 7
* U24
<________ 68 mm /2.68 in _________>
BestellNr.
2010-1201
grau
blau
2010-1204
2010-1202
orange
25
25
25
2010-1207
25
grün-gelb
4
4
Zubehör
4
<_________________ 89 mm /3.5 in __________________>
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
BestellNr.
2010-1301
grau
blau
2010-1304
2010-1302
orange
orange 2010-1292 100 (4 x 25)
grau
2010-1291 100 (4 x 25)
4 51 A
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
4 51 A
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
25
25
25
2010-1307
25
grün-gelb
4
2-fach 2010-402
3-fach 2010-403
4-fach 2010-404
5-fach 2010-405
<_18 _>
mm /
<___ 37
1.46 in ___>
4
mm /
<___ 37
1.46 in ___>
4
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Der Reduzierbrücker 2016-499 ist für das Reduzierbrücken von 16/10 mm2 auf 10/6/4/2,5 mm2 geeignet.
orange 2010-1392 100 (4 x 25)
grau
2010-1391 100 (4 x 25)
57A
2016-499
50 (2 x 25)
4 50 A
2-fach 2010-402
3-fach 2010-403
4-fach 2010-404
5-fach 2010-405
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
1 - 3 2010-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2010-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2010-435 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2010-115 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2010-115 50 (2 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
Fingerschutzabdeckung,
dient als Berührungsschutz für
nicht belegte Klemmstellen
gelb
2010-100 100 (4 x 25)
gelb
2010-100 100 (4 x 25)
20
4 50 A
1 - 3 2010-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2010-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2010-435 50 (2 x 25)
Fingerschutzabdeckung in nicht belegte Klemmstelle
eingerastet (Hier am Beispiel Serie 2016)
Reihenklemmen 16 (25 „f“) mm2
Serie 2016
2
0,5 – 16 (25 „f“) mm ➊ AWG 20 – 4
800 V/8 kV/3
600 V, 85 A U
IN 76 A (90 A)
600 V, 85 A 2
L 18 – 20 mm / 0.75 in
* U24
0,5 – 16 (25 „f“) mm2 ➊ AWG 20 – 4
800 V/8 kV/3
600 V, 85 A U
IN 76 A (90 A)
600 V, 85 A 2
L 18 – 20 mm / 0.75 in
Reduzierbrücken
siehe Seite 7
* U24
➊ anschließbar: 0,5 mm2 –2 16 mm2 „e2 + f“, 25 mm2 „f“;
<___________ 70 mm /2.76 in _________>
BestellNr.
2016-1201
grau
blau
2016-1204
orange
2016-1202
20
20
20
2016-1207
20
grün-gelb
4
4
Zubehör
4
<_________________ 92 mm /3.62 in ___________________>
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
BestellNr.
2016-1301
grau
blau
2016-1304
orange
2016-1302
orange 2016-1292 100 (4 x 25)
grau
2016-1291 100 (4 x 25)
4 65 A
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
4 65 A
Stück je
Verp.-Einh.
4
4
4
20
20
20
2016-1307
20
grün-gelb
4
2-fach 2016-402
3-fach 2016-403
4-fach 2016-404
5-fach 2016-405
<_18 _>
mm /
<___ 37
1.46 in ___>
4
mm /
<___ 37
1.46 in ___>
4
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Der Reduzierbrücker 2016-499 ist für das Reduzierbrücken von 16/10 mm2 auf 10/6/4/2,5 mm2 geeignet.
orange 2016-1392 100 (4 x 25)
grau
2016-1391 100 (4 x 25)
57A
2016-499
50 (2 x 25)
4 65 A
2-fach 2016-402
3-fach 2016-403
4-fach 2016-404
5-fach 2016-405
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
1 - 3 2016-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2016-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2016-435 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2016-115 50 (2 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2016-115 50 (2 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
2009-182 100 (4 x 25)
11 mm breit
1
50 m 2009-110
300 m 2009-130
1
gelb
2016-100 100 (4 x 25)
gelb
2016-100 100 (4 x 25)
21
4 65 A
1 - 3 2016-433 50 (2 x 25)
1 - 4 2016-434 50 (2 x 25)
1 - 5 2016-435 50 (2 x 25)
Fingerschutzabdeckung in nicht belegte Klemmstelle
eingerastet
3- und 4-Leiter Reihenklemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
800 V/8 kV/3
600 V
IN 24 A (32 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
800 V/8 kV/3
600 V
IN 24 A (32 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<_____ 52 mm /2.05 in _____>
BestellNr.
grau
2002-6301
blau
2002-6304
orange
2002-6302
2002-6307
grün-gelb
-Zulassungen in Vorbereitung
4
<_12 _>
mm /
<____ 39
1.54 in _____>
mm /
<____ 39
1.54 in _____>
0,75 mm2 – 2,5 mm2 „Aderendhülse mit Kunststoffkragen, 12 mm“
<_____ 52 mm /2.05 in _____>
Stück je
Verp.-Einh.
100
100
100
100
BestellNr.
2002-6401
grau
blau
2002-6404
orange
2002-6402
2002-6407
grün-gelb
Achtung!
Diese Klemmen sind nicht brückbar!
4
Stück je
Verp.-Einh.
100
100
100
100
WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline
(siehe Seiten 38 bis 39)
orange 2002-6392 100 (4 x 25)
orange 2002-6392 100 (4 x 25)
grau
2002-6391 100 (4 x 25)
grau
2002-6391 100 (4 x 25)
Zubehör
200 Stränge
lichtgrau 2002-171
dunkelgr. 2002-172
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
0,25-0,5 mm2
0,75-1 mm2
200 Stränge
lichtgrau 2002-171 0,25-0,5 mm2
dunkelgr. 2002-172 0,75-1 mm2
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
3- und 4-Leiter Klemmen
Die um 35° geneigte Verdrahtungsebene
dieser
Reihenklemmen ermöglicht einen sehr engen Verlegeradius und
damit einen kürzestmöglichen Verlegeweg
der angeschlossenen Leiter in den Kabelkanal oder in die in Schalt- und Steuerschränken häufig genutzten Verdrahtungssysteme,
wie z. B. Lütze LSC. Der Kabelkanal kann
Platz sparend dicht neben den Klemmen
montiert und in seiner Höhe relativ flach
gehalten werden.
Produktmerkmale
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
Modulare
•
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
• Rüttelsicher, schnell, wartungsfrei
• 3-Leiter-Durchgangs- und Schutzleiterklemmen mit doppelter Brückerspur
• 4-Leiter-Klemmen zur Potenzialvervielfachung ohne Brücker und ohne
zusätzliche Klemmen
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
Anschluss für alle Leiterarten mit dem Zusatznutzen Stecken
von eindrähtigen Leitern und feindrähtigen Leitern mit Aderendhülse
• 3- und 4-Leiter-Klemmen sind
konturengleich
2002-549 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
Prüfabgriff, für max. 2,5 mm2 2009-182 100 (4 x 25)
22
Prüfadapter und
Prüfabgriff
Steckbare Leitungsbrücker
Prüfadapter und Prüfabgriff
zur Prüfung von Reihenklemmen
der Serien
2001/2002/2004/2006/2010/2016
BestellNr.
Stück je
Verp.-Einh.
Prüfadapter,
für Prüfstecker 4 mm Ø,
zur Prüfung von Reihenklemmen
der Serien
2001/2002/2004/2006/2010/2016
2009-174
100 (4 x 25)
Prüfabgriff,
für den werkzeuglosen Anschluss
individueller Prüfleitungen von 0,08 mm2 – 2,5 mm2
2009-182
100 (4 x 25)
Leitungsbrücker
Nennspannung:
Nennstrom:
Nennquerschnitt:
Leitungslängen:
800 V/8 kV/3
16 A
1,5 mm2
60/110/250 mm
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Steckbare Leitungsbrücker,
isoliert, Leitungsquerschnitt 1,5 mm2,
passend zu Reihenklemmen der Serien 2001 und 2002
Leitungslänge
60 mm
2009-412
10
110 mm
2009-414
10
250 mm
2009-416
10
Zubehör
Bananenstecker, für Buchsen Ø 4 mm
siehe Gesamtkatalog W4
Band 1, Seite 2.42
Prüfstecker, Ø 4 mm,
berührungsgeschützt,
nicht im WAGO-Lieferprogramm
z. B. Fa. Multi-Contact Deutschland GmbH
Postfach 16 06 · 79551 Weil am Rhein
Hegenheimerstraße 19 · 79556 Weil am Rhein
Wahlweises Prüfen von
Prüfadapter oder Prüfabgriff.
Reihenklemmen mit
Leitungsbrücker bis zum Anschlag hinunterdrücken.
Für Umverdrahtungen Brücker mittels Schraubendreher
heraushebeln.
23
Modulare
Steckverbinder mit
Serien 2001/2002/2004
0,25 – 1,5 (2,5) mm2 ➊ AWG 22 – 14
500 V/6 kV/3
18 A
L 9 – 11 mm / 0.39 in
Modulare
mit
1-polig
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Steckverbinder
Anschluss, anreihbar, grau,
2001-511
100 (4 x 25)
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➋
AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
24 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
Modulare
mit
1-polig
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Steckverbinder
2002-511
100 (4 x 25)
Anschluss
0,5 – 4 (6) mm2 ➌
AWG 20 – 10
500 V/6 kV/3
32 A
L 11 – 13 mm / 0.47 in
Modulare
mit
1-polig
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Steckverbinder
2004-511
100 (4 x 25)
Blindmodul, zum Überspringen von z. B. gebrückten
Klemmen, anreihbar, grau
2001-549
100 (4 x 25)
direkt steckbar: 0,5 mm2 – 2,5 mm2 „e“ und
0,75 mm2 – 1,5 mm2 „Aderendhülse mit
Kunststoffkragen, 12 mm“
2002-549
100 (4 x 25)
➋ anschließbar: 0,25 mm2 – 4 mm2 „e + f“;
direkt steckbar: 0,75 mm2 – 4 mm2 „e“ und
2004-549
100 (4 x 25)
➌ anschließbar: 0,5 mm2 – 6 mm2 „e + f“, 25 mm2 „f“;
direkt steckbar: 1 mm2 – 6 mm2 „e“ und
0,75 mm2 – 4 mm2 „Aderendhülse mit
Zubehör artikelspezifisch
Abschlussplatte, 1,5 mm dick
grau
2002-541 100 (4 x 25)
grau
2002-541 100 (4 x 25)
grau
2004-541 100 (4 x 25)
WMB-Multibeschriftungs-Karte,
10 Streifen à 10 Schilder, weiß mit
schwarzem Aufdruck, 4 - 4,2 mm breit
793-4 . . .
5 Karten
794-4 . . .
5 Karten
siehe Gesamtkatalog W4 Band 1, Kapitel 14
793-5 . . .
5 Karten
794-5 . . .
5 Karten
793-5 . . .
5 Karten
794-5 . . .
5 Karten
Zusammenrasten von Steckverbinder- und Blindmodulen
zu mehrpoligen Steckverbindern
Leiteranschluss:
Mit Schraubendreher für unbehandelte flexible Leiter.
Direktes Stecken bei eindrähtigen Leitern.
Anrasten einer Zugentlastungsplatte
Zubehör für
Steckverbinder
Prüfstecker, mit 500 mm Leitung
2,3 mm Ø
gelb
210-137
2 mm Ø
rot
210-136
50 (5 x 10)
50 (5 x 10)
passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Gesamtkatalog W4 Band 1, Kapitel 14)
Zugentlastungsplatte, grau,
anrastbar an Steckverbinderleisten
Breite
6 mm
734-327 100 (4 x 25)
12,5 mm
734-328 100 (4 x 25)
25 mm
734-329 100 (4 x 25)
35 mm
734-326 100 (4 x 25)
24
11 mm breit
50 m
2009-110
1
11 mm breit
300 m
2009-130
1
Steckverbinderleisten mit
Serien 2001/2002/2004
Anschluss
0,25 – 1,5 (2,5) mm2 ➊ AWG 22 – 14
500 V/6 kV/3
18 A
L 9 – 11 mm / 0.39 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➋
AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
24 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,5 – 4 (6) mm2 ➌
AWG 20 – 10
500 V/6 kV/3
32 A
L 11 – 13 mm / 0.47 in
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Modulare
Steckverbinderleisten
mit
2-polig
2001-552
3-polig
2001-553
4-polig
2001-554
5-polig
2001-555
6-polig
2001-556
7-polig
2001-557
8-polig
2001-558
9-polig
2001-559
10-polig
2001-560
direkt steckbar: 0,5 mm2 – 2,5 mm2 „e“ und
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Modulare
mit
2-polig
2002-552
3-polig
2002-553
4-polig
2002-554
5-polig
2002-555
6-polig
2002-556
7-polig
2002-557
8-polig
2002-558
9-polig
2002-559
10-polig
2002-560
➋ anschließbar: 0,25 mm2 – 4 mm2 „e + f“;
direkt steckbar: 0,75 mm2 – 4 mm2 „e“ und
Modulare
mit
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2004-552
2004-553
2004-554
2004-555
➌ anschließbar: 0,5 mm2 – 6 mm2 „e + f“, 25 mm2 „f“;
direkt steckbar: 1 mm2 – 6 mm2 „e“ und
0,75 mm2 – 4 mm2 „Aderendhülse mit
793-4 . . .
5 Karten
794-4 . . .
5 Karten
793-5 . . .
5 Karten
794-5 . . .
5 Karten
Mini-WSB-Schnellbezeichnungs-Karte,
10 Streifen à 10 Schilder,
weiß mit schwarzem Aufdruck
5 mm breit
248- . . .
5 Karten
249- . . .
5 Karten
793-5 . . .
5 Karten
794-5 . . .
5 Karten
WMB Inline, Teilung 5 mm,
dehnbar von 5 mm bis 5,2 mm,
auf Spule, 1.500 Stück
weiß
2009-115
1
Die Steckverbinder verfügen über eine Prüfbuchse für
Prüfstecker 2 mm Ø bzw. 2,3 mm Ø.
Diese Steckverbindermodule bieten eine zusätzliche
Anschlussmöglichkeit für Leiter des gleichen Querschnittbereiches wie die jeweiligen Reihenklemmen.
Zubehör für
Steckverbinder
2,3 mm Ø
gelb
210-137
2 mm Ø
rot
210-136
50 (5 x 10)
50 (5 x 10)
passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Gesamtkatalog W4 Band 1, Kapitel 14)
Zugentlastungsplatte, grau,
anrastbar an Steckverbinderleisten
Breite
6 mm
734-327 100 (4 x 25)
12,5 mm
734-328 100 (4 x 25)
25 mm
734-329 100 (4 x 25)
35 mm
734-326 100 (4 x 25)
25
11 mm breit
50 m
2009-110
1
11 mm breit
300 m
2009-130
1
Doppelstockklemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
IN 24 A (28 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
4-Zulassungen in Vorbereitung
*U
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
IN 24 A (28 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
*U
<_ 52 mm /2.05 in _>
<___ 62 mm /2.44 in ____>
<_ 52 mm /2.05 in _>
<___ 62 mm /2.44 in ____>
<_12 _>
<_____ 70 mm /2.76 in _____>
<_____ 70 mm /2.76 in _____>
BestellBestellStück je
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Doppelstockklemme, für TS 35
4-Leiter-Durchgangsklemme, intern gebrückt,
Durchgangs-/Durchgangsklemmen,
Gehäusefarbe grau, Leitereinführung violett bedruckt
Gehäusefarbe grau
Beschriftungsträger mit
ohne
ohne
L
2002-2238
2002-2208
50
L /L
2002-2231
2002-2201
50
N/L
2002-2232
2002-2202
50
L/N
2002-2233
2002-2203
50
Gehäusefarbe blau, Leitereinführung violett bedruckt
Gehäusefarbe blau
N
2002-2239 ➋ 2002-2209 ➋ 50
N/N
2002-2234 ➋ 2002-2204 ➋ 50
➋ Für Ex i-Anwendungen geeignet
<_12 _>
<_ 52 mm /2.05 in _>
<___ 62 mm /2.44 in ____>
<_ 52 mm /2.05 in _>
<___ 62 mm /2.44 in ____>
4
4
<_____ 70 mm /2.76 in _____>
<_____ 70 mm /2.76 in _____>
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Schutzleiter-/Durchgangsklemmen,
Gehäusefarbe grau
ohne
PE/N
2002-2247
2002-2217
50
PE/L
2002-2257
2002-2227
50
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
4-Leiter-Schutzleiterklemme, intern gebrückt,
Gehäusefarbe grün-gelb
ohne
Zubehör
PE
2002-2237
Stück je
Verp.-Einh.
50
2002-2207
WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Seite 38 bis 39)
orange 2002-2292 100 (4 x 25)
grau
2002-2291 100 (4 x 25)
Doppelstock-Beschriftungsträger, schwenkbar
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
1 - 3 2002-433
1 - 4 2002-434
1 - 5 2002-435
:
:
1 - 10 2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
BestellNr.
2002-121
100 (4 x 25)
26
50 (2 x 25)
Warnabdeckung, gelb, mit schwarzem Blitzpfeil,
für 5 Klemmen
2002-115 100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
11 mm breit
50 m 2009-110
300 m 2009-130
100 (4 x 25)
Isolierungsstopp, siehe Seite 17
1
1
Dreistockklemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
IN 24 A (28 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
*U
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
500 V/6 kV/3
IN 24 A (28 A)
L 10 – 12 mm / 0.43 in
*U
0,25 – 2,5
(4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
L 10 – 12 mm / 0.43 in
*U
<__ 69,5 mm /2.74 in __>
<____ 81,5 mm /3.21 in ______>
<__ 69,5 mm /2.74 in __>
<____ 81,5 mm /3.21 in ______>
<_________ 93,5 mm /3.68 in ________>
<_________ 93,5 mm /3.68 in ________>
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Dreistockklemme, für TS 35
Durchgangs-/Durchgangs-/Durchgangsklemmen,
Gehäusefarbe grau
ohne
L /L /L
2002-3231
2002-3201
50
L /L /N
2002-3233
2002-3203
50
Gehäusefarbe blau
N/N/N
2002-3234➋ 2002-3204➋ 50
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Gehäusefarbe grau, Leitereinführung violett bedruckt
ohne
L
2002-3238
2002-3208
50
4
4
<__ 69,5 mm /2.74 in __>
<____ 81,5 mm /3.21 in ______>
<_________ 93,5 mm /3.68 in ________>
<_________ 93,5 mm /3.68 in ________>
<_12 _>
<__ 69,5 mm /2.74 in __>
<____ 81,5 mm /3.21 in ______>
Gehäusefarbe blau, Leitereinführung violett bedruckt
N
2002-3239➋ 2002-3209➋ 50
<__ 69,5 mm /2.74 in __>
<____ 81,5 mm /3.21 in ______>
➋
<_12 _>
<_________ 93,5 mm /3.68 in ________>
Item
Item
Pack.-unit
No.
No.
pcs
Schutzleiter-/Durchgangs-/Durchgangsklemmen,
Gehäusefarbe grau
ohne
PE/N/L
2002-3247
2002-3217
50
PE/L/L
2002-3257
2002-3227
50
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
Schirmleiter-/Durchgangs-/Durchgangsklemmen,
Gehäusefarbe grau
ohne
Schirm/N/L 2002-3248 2002-3218
50
Schirm/L/L 2002-3258 2002-3228
50
Nr.
Nr.
Verp.-Einh.
6-Leiter-Schutzleiterklemme, intern gebrückt,
Gehäusefarbe grün-gelb
ohne
PE
2002-3237
2002-3207
50
Zubehör
WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Seite 38 bis 39)
orange 2002-3292 100 (4 x 25)
grau
2002-3291 100 (4 x 25)
Dreistock-Beschriftungsträger, schwenkbar
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
1 - 3 2002-433
1 - 4 2002-434
1 - 5 2002-435
:
:
1 - 10 2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-131
100 (4 x 25)
27
50 (2 x 25)
Warnabdeckung, gelb, mit schwarzem Blitzpfeil,
für 5 Klemmen
2002-115 100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
11 mm breit
50 m 2009-110
300 m 2009-130
100 (4 x 25)
Isolierungsstopp, siehe Seite 17
1
1
Installations-Etagenklemmen 4 mm2
Serie 2003
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
250 V/4 kV ➋/3 400 V/6 kV ➌/3
32 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
AWG 22 – 12
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
400 V/6 kV/3
32 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
orange 2003-7692 100 (4 x 25)
<_12 _>
mm /
<_ 42,5
1.67 in _>
mm /
<_ 42,5
1.67 in _>
<_ 52,5 mm /2.07 in _>
<__________ 96 mm /3.78 in ___________>
BestellNr.
Installations-Etagenklemme, grau
mit N-Trennschlitten
2003-7641
NT/L/PE
<_ 52.5 mm /2.07 in _>
<__________ 96 mm /3.78 in ___________>
Stück je
Verp.-Einh.
BestellNr.
Installations-Etagenklemmen, grau
L/L
N/L
50
2003-7642
2003-7649
Stück je
Verp.-Einh.
50
50
mm /
<_ 42.5
1.67 in _>
➋ Potenzial-Masse ➌ Potenzial-Potenzial
Stück je
Verp.-Einh.
Anschlussklemme, mit blauer Kappe,
für N-Sammelschiene
2,5 mm2 – 16 mm2
210-281
Anschlussklemme, blank,
2,5 mm2 – 35 mm2
209-105
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
Schachtelbrücker 7-fach
Brückerzinken ausbrechen
50
50
Brücken mit Schachtelbrückern
Durch das Wegbiegen einzelner Brückerzinken
zur der Seite mit dem kurzen Kunststoffkragen
können einzelne Brückerzinken ausgebrochen
werden (Sollbruchstelle). Der dabei verbleibende
Kunststoffkragen gewährleistet die Einhaltung der
Luft- und Kriechstrecken für die Brückungsaufgaben.
Schachtelbrücker 1 – 3 – 5 – 7
Beschriften mit Faserschreiber
Auf diese Weise können individuelle
Schachtelbrücker konfiguriert werden, z. B. zum
Überspringen jeweils einer Klemme eines anderen
Potenzials. Bei der Konfiguration der
Schachtelbrücker ist darauf zu achten, dass
jeweils nur ein Brückerzinken die Klemme
kontaktieren kann.
So entstehen Schachtelbrücker, deren Zinken
immer in den Lücken des zweiten Brückers die
Klemmen kontaktieren. Die so vorgefertigte
Kombination ist bis zum Anschlag in den
Brückerschacht einzustecken.
Schaltungs-Beispiele mit Schachtelbrückern
siehe Seite 48
Sammelschienenträger, auf TS 35 aufrastbar (nicht als
Endklammer verwendbar)
1,5 mm dick
2009-304 100 (4 x 25)
blau
Sammelschienenträger mit Endklammerfunktion
und ausbrechbarer Trennplatte,
f. TS 35; 7,5 mm dick
2009-305
25
blau
N-Sammelschiene, verzinnt
Cu 10 x 3 mm, IN 140 A
1000 mm lang
210-133
20 (20 x 1)
N-Sammelschienenabdeckung
transparent
1000 mm lang
777-303
1
N-Einspeiseklemme, IN 76 A, 16 mm2, blau
12 mm breit
2016-7114
25
PE-Einspeiseklemme, IN 76 A, 16 mm2, grün-gelb
12 mm breit
2016-1207
<_ 52.5 mm /2.07 in _>
<__________ 96 mm /3.78 in ___________>
BestellNr.
N/L/PE
2003-7646
L/L/PE
2003-7645
Zubehör für
Installations-Etagenklemmen Serie 2003
und
N-Trennklemmen Serien 2002/2006/2016
Zwei Schachtelbrücker
1–3–5–7
versetzt zum Einsatz in
einer Brückerspur
Schachtelbrücker
mit den roten Streifen
innen liegend anordnen
28
20
100 (2 x 50)
50 (2 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
Schachtelbrücker, lichtgrau, isoliert, IN 25 A
2-fach 2002-472 100 (4 x 25)
3-fach 2002-473 100 (4 x 25)
4-fach 2002-474 100 (4 x 25)
5-fach 2002-475 50 (2 x 25)
:
:
12-fach 2002-482 50 (2 x 25)
Prüfstecker, 2 mm Ø
210-136
50 (5 x 10)
2009-174 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Installations-Etagenklemmen 6 mm2
Serie 2005
0,5 – 4 (6) mm2 ➊
AWG 20 – 10
250 V/4 kV ➋/3 400 V/6 kV ➌/3
36 A
L 11 – 13 mm / 0.47 in
lieferbar
7
Januar 200
AWG 20 – 10
0,5 – 4 (6) mm2 ➊
400 V/6 kV/3
36 A
L 11 – 13 mm / 0.47 in
➊ anschließbar: 0,5 mm22 – 6 mm22 „e + f“;
direkt steckbar: 1 mm – 6 mm „e“ und
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
<_12 _>
<_______________ 124 mm /4.88 in _______________>
BestellNr.
Installations-Etagenklemme, grau
mit N-Trennschlitten
2005-7641
NT/L/PE
Stück je
Verp.-Einh.
<_______________ 124 mm /4.88 in _______________>
BestellNr.
L/L
N/L
50
2005-7642
2005-7649
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
➋ Potenzial-Masse ➌ Potenzial-Potenzial
50
50
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
orange 2005-7692 100 (4 x 25)
Sammelschienenträger, auf TS 35 aufrastbar (nicht als
Endklammer verwendbar)
1,5 mm dick
2009-304 100 (4 x 25)
blau
Sammelschienenträger mit Endklammerfunktion
und ausbrechbarer Trennplatte,
f. TS 35; 7,5 mm dick
2009-305
25
blau
N-Sammelschiene, verzinnt
Cu 10 x 3 mm, IN 140 A
1000 mm lang
210-133
20 (20 x 1)
N-Sammelschienenabdeckung
transparent
1000 mm lang
777-303
1
N-Einspeiseklemme, IN 76 A, 16 mm2, blau
12 mm breit
2016-7114
25
PE-Einspeiseklemme, IN 76 A, 16 mm2, grün-gelb
12 mm breit
2016-1207
Anschlussklemme, mit blauer Kappe,
2,5 mm2 – 16 mm2
210-281
Anschlussklemme, blank,
2,5 mm2 – 35 mm2
209-105
2-fach 2004-402
3-fach 2004-403
4-fach 2004-404
5-fach 2004-405
:
:
10-fach 2004-410
<_______________ 124 mm /4.88 in _______________>
BestellNr.
N/L/PE
2005-7646
L/L/PE
2005-7645
Stück je
Verp.-Einh.
Zubehör für
Installations-Etagenklemmen Serie 2005
und
N-Trennklemmen Serien 2002/2006/2016
Stück je
Verp.-Einh.
50
50
Einsatz von N-Sammelschienen aus Kupfer
Die N-Trennschlitten der Installationsklemmen
sind Schaltkontakte, welche bei regelmäßigen
Prüfvorgängen getrennt und wieder geschlossen
werden. Um dabei eine stetig gute Kontaktierung zu erhalten, ist eine korrosionsfreie Kontaktstelle auf der N-Sammelschiene erforderlich.
1 - 3 2004-433
1 - 4 2004-434
1 - 5 2004-435
:
:
1 - 10 2004-440
Prüfstecker, 2 mm Ø
210-136
2009-174
2009-182
Bei Einsatz in trockenen Räumen ohne zusätzliche Schadstoffbelastung können blanke
Kupfer-Sammelschienen, die bei der Montage
von evtl. vorhandener Korrosion befreit wurden, erfahrungsgemäß eingesetzt werden.
Gemäß DIN VDE 0100-520 (VDE 0100 Teil 520)
müssen beim Auftreten von korrosiven oder
verschmutzenden Stoffen, einschließlich Wasser,
welche die Korrosion oder Alterung begünstigen, die der Schädigung ausgesetzten Teile der
Anlage geeignet geschützt werden oder aus
einem korrosions- oder alterungsbeständigen
Werkstoff sein. In diesen Fällen gewährleisten
verzinnte Kupfer-Sammelschienen eine dauerhaft gute Kontaktqualität.
WAGO bietet ausschießlich verzinnte KupferSammelschienen an.
29
20
100 (2 x 50)
50 (2 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
50 (2 x 25)
50 (5 x 10)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
N-Trennklemmen und Potenzialausgleichsklemmen
Serien 2002, 2006 und 2016
< 35,5 mm /1.4 in >
<_____ 56 mm /2.2 in _____>
BestellNr.
1-Leiter-N-Trennklemme
blau
2002-7114 ➋
1-Leiter-Potentialausgleichs-Klemme
grau
2002-7111 ➌
<_ 38 mm /1. 5 in _>
< 37 mm /1.46 in >
<__________ 69 mm /2.72 in ________>
< 35,5 mm /1.4 in >
<_______ 60 mm /2.36 in _______>
Stück je
Verp.-Einh.
0,5 – 16 (25 „f“) mm2 ➊ AWG 20 – 4
250 V/4 kV/3
76 A
L 18 – 20 mm / 0.75 in
<_ 38 mm /1. 5 in >
AWG 20 – 8
0,5 – 6 (10) mm2 ➊
250 V/4 kV/3
51 A
L 13 – 15 mm / 0.55 in
<_ 38 mm /1. 5 in _>
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
250 V/4 kV/3
32 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
50
BestellNr.
blau
2006-7114 ➋
50
grau
2006-7111 ➌
Stück je
Verp.-Einh.
50
BestellNr.
blau
2016-7114 ➋
50
grau
2016-7111 ➌
Stück je
Verp.-Einh.
25
25
orange
2002-7192
100 (4 x 25)
orange
2006-7192
100 (4 x 25)
orange
2016-7192
100 (4 x 25)
passende Durchgangs- und Schutzleiterklemmen
siehe Seite 17
siehe Seite 19
siehe Seite 21
➊ siehe auch passende Durchgangsklemmen
➋ Für das Errichten und Betreiben von Starkstrom-
anlagen in feuergefährdeten Betriebsstätten und
öffentlichen Gebäuden, wie z. B. Versammlungsstätten, Warenhäusern, Krankenhäusern, Schulen,
Theatern, Hotels usw., gelten die Bestimmungen von
VDE 0100 bzw. VDE 0108-1. Bei feuergefährdeten
Betriebsstätten ist VDE 0100-482 zu beachten.
In beiden VDE-Bestimmungen ist festgelegt, dass bei
jedem Stromkreis eine Isolationsprüfung ohne
Abklemmen des N-Leiters durchführbar sein muss.
WAGO N-Trennklemmen erfüllen diese Anforderungen.
Prüfen mit Prüfstecker 2 mm Ø
Betätigung des Trennschlittens mit herkömmlichem
Schraubendreher
Ausbrechen der Trennplatte aus dem Sammelschienenträger.
Einsetzen der Trennplatte.
Für den berührungsgeschützten Abschluss einer
N-Sammelschiene
30
➌ Nach VDE 0107 „Errichten und Prüfen von
elektrischen Anlagen in medizinisch genutzten
Räumen“, sind die Potenzialausgleichsleitungen auf
eine Potenzialausgleich-Sammelschiene zu führen.
Die Potenzialausgleich-Sammelschiene und die
Schutzleiter-Sammelschiene sind in einem gemeinsamen Gehäuse anzuordnen, und mit einem Leiter
von mindestens 16 mm2 Cu lösbar miteinander zu
verbinden. Weiterhin sind an der PotenzialausgleichSammelschiene alle Potenzialausgleichsleitungen
übersichtlich, einzeln lösbar und jederzeit zugänglich
anzuschließen und nach ihrer funktionellen
Zuordnung eindeutig und unverlierbar zu
kennzeichnen.
Mit WAGO Potenzialausgleichs-Klemmen werden die
vorgenannten Anforderungen erfüllt.
Trenn- und Messklemmen mit schwenkbarem Trennmesser
und Durchgangsklemmen, Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
mm /
<___ 33
1.29 in ___>
<_________ 66.5 mm /2.61 in _________>
BestellNr.
2-Leiter-Trenn- und Messklemmen
grau
blau
orange
<_12 _>
<___ 38 mm /1. 49 in ___>
mm /
<___ 33
1.29 in ___>
Stück je
Verp.-Einh.
2002-1671
2002-1674
2002-1672
<_________ 66.5 mm /2.61 in _________>
BestellNr.
2-Leiter Durchgangsklemmen,
konturengleich mit Trennklemme
grau
2002-1601
blau
2002-1604
orange
2002-1602
Stück je
Verp.-Einh.
orange 2002-1692 100 (4 x 25)
grau
2002-1691 100 (4 x 25)
Zubehör Serie 2002
orange 2002-1692 100 (4 x 25)
grau
2002-1691 100 (4 x 25)
200 Stränge
lichtgrau 2002-171 0,25-0,5 mm2
dunkelgr. 2002-172 0,75-1 mm2
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
2-fach 2002-472 100 (4 x 25)
3-fach 2002-473 100 (4 x 25)
4-fach 2002-474 100 (4 x 25)
5-fach 2002-475 50 (2 x 25)
:
:
12-fach 2002-482 50 (2 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Doppelstock-Beschriftungsträger,
schwenkbar
2002-121 50 (2 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
Prüfstecker, mit 500 mm Leitung, 2 mm Ø
rot
210-136
50 (5 x 10)
31
Trenn- und Messklemmen mit schwenkbarem Trennmesser
und Durchgangsklemmmen, Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<_12 _>
<______________ 87.5 mm /3.45 in ______________>
BestellNr.
4-Leiter-Trenn- und Messklemmen
grau
blau
orange
Stück je
Verp.-Einh.
mm /
<___ 33
1.29 in ___>
mm /
<___ 33
1.29 in ___>
<___ 38 mm /1. 49 in ___>
<______________ 87.5 mm /3.45 in ______________>
BestellNr.
4-Leiter Durchgangsklemmen,
konturengleich mit Trennklemme
grau
blau
orange
2002-1871
2002-1874
2002-1872
Stück je
Verp.-Einh.
2002-1801
2002-1804
2002-1802
orange 2002-1892 100 (4 x 25)
grau
2002-1891 100 (4 x 25)
Zubehör Serie 2002
orange 2002-1892 100 (4 x 25)
grau
2002-1891 100 (4 x 25)
200 Stränge
lichtgrau 2002-171 0,25-0,5 mm2
dunkelgr. 2002-172 0,75-1 mm2
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
2-fach 2002-472 100 (4 x 25)
3-fach 2002-473 100 (4 x 25)
4-fach 2002-474 100 (4 x 25)
5-fach 2002-475 50 (2 x 25)
:
:
12-fach 2002-482 50 (2 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
Modulare
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
Doppelstock-Beschriftungsträger,
schwenkbar
2002-121 50 (2 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
rot
210-136
50 (5 x 10)
32
Doppelstock-Doppeltrenn- und Messklemmen
mit schwenkbarem Trennmesser, Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊ AWG 22 – 12
400 V/6 kV/3
16 A
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<______________ 108 mm /4.25 in ______________>
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
<___ 47.5 mm /1. 87 in __
_>
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
<___ 47.5 mm /1. 87 in __
_>
<______________ 108 mm /4.25 in ______________>
<_12 _>
mm /
<___ 42
1.65 in ___>
<___ 47.5 mm /1. 87 in __
_>
<______________ 108 mm /4.25 in ______________>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
4-Leiter-Doppelstock-Doppeltrennklemmen
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
4-Leiter Doppelstock-Doppeltrennklemmen,
EG und OG rechts intern gebrückt und violett bedruckt
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
4-Leiter Doppelstock-Trennklemmen,
konturengleich mit Doppelstock-Doppeltrennklemmen
grau
blau
grau N/L
grau
blau
grau
blau
grau N/L
2002-2951
2002-2954
2002-2952
2002-2958
2002-2959
2002-2971
2002-2974
2002-2972
orange 2002-2992 100 (4 x 25)
grau
2002-2991 100 (4 x 25)
Zubehör Serie 2002
orange 2002-2992 100 (4 x 25)
grau
2002-2991 100 (4 x 25)
orange 2002-2992 100 (4 x 25)
grau
2002-2991 100 (4 x 25)
200 Stränge
lichtgrau 2002-171 0,25-0,5 mm2
dunkelgr. 2002-172 0,75-1 mm2
für 5 Klemmen
gelb
2002-115 100 (4 x 25)
rot
210-136
2-fach 2002-402
3-fach 2002-403
4-fach 2002-404
5-fach 2002-405
:
:
10-fach 2002-410
2-fach 2002-472 100 (4 x 25)
3-fach 2002-473 100 (4 x 25)
4-fach 2002-474 100 (4 x 25)
5-fach 2002-475 50 (2 x 25)
:
:
12-fach 2002-482 50 (2 x 25)
Modulare
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
1-polig 2002-511 100 (4 x 25)
1 - 3 2002-433 200 (8 x 25)
1 - 4 2002-434 200 (8 x 25)
1 - 5 2002-435 100 (4 x 25)
:
:
1 - 10 2002-440 100 (4 x 25)
2009-174 100 (4 x 25)
2002-549 100 (4 x 25)
2009-182 100 (4 x 25)
33
50 (5 x 10)
Doppelstock-Diodenklemmen / Doppelstock-LED-Klemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
1 N 4007 – 0,5 A Dauerstrom
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
L 10 – 12 mm / 0.43 in
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<_12 _>
< 52 mm /2.05 in >
< 52 mm /2.05 in >
<____ 70 mm /2.76 in ____>
<____ 70 mm /2.76 in ____>
Passende Durchgangsklemmen siehe Seite 26
I
I
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
mit Diode 1 N 4007
Schaltung I, grau
2002-2211/1000-0410 50
Schaltung II, grau
2002-2211/1000-0411 50
Beschreibung
Doppelstock-Diodenklemme
und
Doppelstock-LED-Klemme, für TS 35
Zubehör
II
passendes Beschriftungssystem
Abschluss- und
Zwischenplatte
Kammbrücker, lichtgrau,
isoliert,
IN 25 A
isoliert,
IN 25 A
II
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
mit 2 Dioden 1 N 4007
Schaltung I, grau
2002-2214/1000-0492 50
Schaltung II, grau
2002-2214/1000-0491 50
WMB/WMB Inline (siehe Seiten 38 bis 39)
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-2292
2002-2291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-121
50 (2 x 25)
DoppelstockBeschriftungsträger,
schwenkbar
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-2292
2002-2291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-121
50 (2 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
Schaltungsbeispiele
+
–+
–+
–
+
Freilaufdioden
34
+
++
–
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
DC 24 V
IF 25 mA max.
L 10 – 12 mm / 0.43 in
L 10 – 12 mm / 0.43 in
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<____ 70 mm /2.76 in ____>
I
< 52 mm /2.05 in >
<____ 70 mm /2.76 in ____>
II
I
<____ 70 mm /2.76 in ____>
II
I
–
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Schaltung I, grau
2002-2213/1000-0487 50
Schaltung II, grau
2002-2213/1000-0488 50
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Schaltung I, grau
2002-2214/1000-0489 50
Schaltung II, grau
2002-2214/1000-0490 50
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-2292
2002-2291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-121
50 (2 x 25)
+
+
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
+
–
II +
–
+
+
AWG 22 – 12
< 52 mm /2.05 in >
< 52 mm /2.05 in >
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
+
–
+
–
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
mit roter LED, DC 24 V
Schaltung I, grau
2002-2221/1000-0434 50
Schaltung II, grau
2002-2221/1000-0413 50
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-2292
2002-2291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-121
50 (2 x 25)
+
+
+
+
+
+
Sammelstörmeldung
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
–
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-2292
2002-2291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-121
50 (2 x 25)
–
+–
+–
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
+
Stromkreis zugeordnete Spannungskontrolle
35
Dreistock-Diodenklemmen / Dreistock-LED-Klemmen 2,5 (4) mm2
Serie 2002
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
L 10 – 12 mm / 0.43 in
L 10 – 12 mm / 0.43 in
➊ anschließbar: 0,25 mm2 2– 4 mm2 2„e + f“;
<_12 _>
<___ 69,5 mm /2.74 in ___>
<___ 69,5 mm /2.74 in ___>
<________ 93,5 mm /3.68 in ________>
<________ 93,5 mm /3.68 in ________>
Passende Durchgangsklemmen siehe Seite 27
I
Dreistock-Diodenklemme
und
Dreistock-LED-Klemme, für TS 35
Abschluss- und
Zwischenplatte
isoliert,
IN 25 A
isoliert,
IN 25 A
DreistockBeschriftungsträger,
schwenkbar
I
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
mit Diode 1 N 4007
Schaltung I, grau
2002-3211/1000-0410 50
Schaltung II, grau
2002-3211/1000-0411 50
Beschreibung
Zubehör
II
II
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
mit Diode 1 N 4007
Schaltung I, grau
2002-3211/1000-0675 50
Schaltung II, grau
2002-3211/1000-0676 50
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-3292
2002-3291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-131
50 (2 x 25)
36
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-3292
2002-3291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-131
50 (2 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
AWG 22 – 12
UN 250 V; URM 1000 V
0,25 – 2,5 (4) mm2 ➊
DC 24 V
IF 25 mA max.
L 10 – 12 mm / 0.43 in
L 10 – 12 mm / 0.43 in
<___ 69,5 mm /2.74 in ___>
<___ 69,5 mm /2.74 in ___>
AWG 22 – 12
<________ 93,5 mm /3.68 in ________>
I
II
<________ 93,5 mm /3.68 in ________>
I
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Schaltung I, grau
2002-3212/1000-0673 50
Schaltung II, grau
2002-3212/1000-0674 50
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Dreistock-LED-Klemmen
mit roter LED, DC 24 V
Schaltung I, grau
2002-3221/1000-0434 50
Schaltung II, grau
2002-3221/1000-0413 50
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-3292
2002-3291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-131
50 (2 x 25)
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
II
0,8 mm dick
orange
grau
2-fach
3-fach
4-fach
5-fach
:
10-fach
2002-3292
2002-3291
2002-402
2002-403
2002-404
2002-405
:
2002-410
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
1- 3
1- 4
1- 5
:
1 - 10
2002-433
2002-434
2002-435
:
2002-440
200 (8 x 25)
200 (8 x 25)
100 (4 x 25)
2002-131
50 (2 x 25)
37
100 (4 x 25)
100 (4 x 25)
WAGO Multibeschriftungssystem WMB
Aufdruck waagerecht
Aufdruck waagerecht
Fortlaufende Ziffern und Streifen je Streifen
10 Streifen à 10 Schilder je Karte
für Klemmenbreiten
4 – 4,2 mm und 5 – 12 mm
Aufdruck
je Karte
BestellNr.
Schildchenbreite
4 – 4,2 mm
BestellNr.
793-4502
793-4503
793-4504
793-4505
793-4506
793-4569
793-4570
793-4571
793-4572
793-4573
793-5502
793-5503
793-5504
793-5505
793-5506
793-5569
793-5570
793-5571
793-5572
793-5573
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
1 . . . 50 (2x)
51 . . . 100 (2x)
101 . . . 150 (2x)
151 . . . 200 (2x)
793-4566
793-4507
793-4508
793-4509
793-5566
793-5507
793-5508
793-5509
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
201 . . .
301 . . .
401 . . .
501 . . .
601 . . .
701 . . .
801 . . .
901 . . .
300 (1x)
400 (1x)
500 (1x)
600 (1x)
700 (1x
800 (1x)
900 (1x)
1000 (1x)
793-4510
793-4511
793-4512
793-4513
793-4514
793-4515
793-4516
793-4517
793-5510
793-5511
793-5512
793-5513
793-5514
793-5515
793-5516
793-5517
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
9,
; (10x)
793-4565
793-5565
5 Karten
L1, L2, L3, N, PE, L1, L2, L3, N, PE (10x)
793-4472
793-5472
5 Karten
R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Mp (10x)
793-4544
793-5544
5 Karten
A, B, P, N, PE, PEN, L1, L2, L3, 3 (10x)
793-4545
793-5545
5 Karten
für Doppelstockklemmen
1, 3, 5, 7, 9, 11, . . . 99 und 2, 4, 6, 8, 10, 12, . . . 100 (1x)
–
793-5599
5 Karten
für Dreistockklemmen
1, 4, 7, . . . 99 (1x)
100, 103, 106, . . . 198 (1x)
–
794-5557
–
794-5558
5 Karten
5 Karten
1 . . . 10 (10x)
11 . . . 20 (10x)
21 . . . 30 (10x)
31 . . . 40 (10x)
41 . . . 50 (10x)
51 . . . 60 (10x)
61 . . . 70 (10x)
71 . . . 80 (10x)
81 . . . 90 (10x)
91 . . . 100 (10x)
1...
WMB Inline
(siehe Seite 40)
Stück je
Verp.-Einh.
5 – 5,2 mm
2009-115
38
Strecken eines Streifens,
dehnbar von 4 mm bis 4,2 mm für Serie 2001
dehnbar von 5 mm bis 5,2 mm für Serie 2002
Trennen eines Einzelschildchens vom Streifen,
für Serien > 2002
WAGO Multibeschriftungssystem WMB
Aufdruck senkrecht
Farbige
Bezeichnungskarten
Aufdruck senkrecht
Fortlaufende Ziffern und Zeichen je Streifen
10 Streifen à 10 Schilder je Karte
für Klemmenbreiten
4 – 4,2 mm und 5 – 12 mm
Aufdruck
je Karte
BestellNr.
Schildchenbreite
4 – 4,2 mm
BestellNr.
793-4602
793-4603
793-4604
793-4605
793-4606
794-4601
794-4602
794-4603
794-4604
794-4605
793-5602
793-5603
793-5604
793-5605
793-5606
794-5601
794-5602
794-5603
794-5604
794-5605
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
1 . . . 50 (2x)
51 . . . 100 (2x)
101 . . . 150 (2x)
151 . . . 200 (2x)
793-4666
793-4607
793-4608
793-4609
793-5666
793-5607
793-5608
793-5609
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
201 . . .
301 . . .
401 . . .
501 . . .
601 . . .
701 . . .
801 . . .
901 . . .
300 (1x)
400 (1x)
500 (1x)
600 (1x)
700 (1x
800 (1x)
900 (1x)
1000 (1x)
793-4610
793-4611
793-4612
793-4613
793-4614
793-4615
793-4616
793-4617
793-5610
793-5611
793-5612
793-5613
793-5614
793-5615
793-5616
793-5617
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
5 Karten
9,
793-4665
793-5665
5 Karten
101, 101, 101, 102, 102, 102, . . . 130, 130, 130 (1x)
793-4667
793-5667
5 Karten
131, 131, 131, 132, 132, 132, . . . 160, 160, 160 (1x)
793-4668
793-5668
5 Karten
L1, L2, L3, N, PE, L1, L2, L3, N, PE (10x)
794-4672
794-5672
5 Karten
R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Mp (10x)
793-4644
793-5644
5 Karten
A, B, P, N, PE, PEN, L1, L2, L3, 3 (10x)
793-4645
793-5645
5 Karten
1, 3, 5, 7, 9, 11, . . . 99 und 2, 4, 6, 8, 10, 12, . . . 100 (1x)
101, 103, 105, . . . 149 und 102, 104, 106, . . . 150 (2x)
793-5699
793-5900
5 Karten
5 Karten
1, 4, 7, . . . 99 (1x)
100, 103, 106, . . . 198 (1x)
1 . . . 10 (10x)
11 . . . 20 (10x)
21 . . . 30 (10x)
31 . . . 40 (10x)
41 . . . 50 (10x)
51 . . . 60 (10x)
61 . . . 70 (10x)
71 . . . 80 (10x)
81 . . . 90 (10x)
91 . . . 100 (10x)
1...
; (10x)
5 – 5,2 mm
794-4657
794-5658
WMB Inline
(siehe Seite 40)
Stück je
Verp.-Einh.
2009-115
39
5 Karten
5 Karten
Farbe
BestellNr.
Farbige Bezeichnungskarten
Alle aufgeführten Aufdrucke sind auch auf farbigen
Bezeichnungskarten (Aufdruck schwarz) lieferbar.
Zusatz-Bestell-Nr. für farbige Bezeichnungskarten
gelb
. . ./000-002
rot
. . ./000-005
blau
. . ./000-006
grau
. . ./000-007
orange
. . ./000-012
hellgrün
. . ./000-017
grün
. . ./000-023
violett
. . ./000-024
Bestell-Nummern-Beispiele
Klemme 4 mm breit – WMB-Karte
Aufdruck 1 . . . 50 auf blauer Karte
793-4566/000-006
Klemme 5 mm breit – WMB-Karte
Aufdruck 1 . . . 50 auf grüner Karte
793-5566/000-023
Hinweis:
Bitte beachten Sie die für farbige Bezeichnungskarten
höheren Preise und längeren Lieferzeiten.
unbedruckt, zum Selbstbeschriften
793-4501 793-5501
Faserschreiber,
für wischfeste Beschriftung
210-110
5 Karten
1
Kostengünstige und schnelle Beschriftung
WMB Inline
BestellNr.
WMB Inline, Teilung 5 mm,
dehnbar von 5 mm bis 5,2 mm,
auf Spule, 1.500 Stück
weiß
2009-115
Beschriftungsstreifen, weiß
für die mittlere Beschriftungsaufnahme
Stück je
Verp.-Einh.
1
BestellNr.
Beschriftungsstreifen, weiß, unbedruckt
für mittige Beschriftungsaufnahme
11 mm breit, auf Spule
2009-110
50 m
300 m
2009-130
Thermotransferdrucker
Stück je
Verp.-Einh.
Thermotransferdrucker, TP 298
Auflösung 300 dpi, ohne Display
inklusive ProServe Software
1
1
Beschriftbare Medien:
WMB-Schildchen auf Spule
Beschriftungsstreifen auf 50 m und 300 m Spule
und
Etiketten
WMB Inline
WMB-Schildchen auf Spule
Beschriftungsstreifen
auf Spule
Etiketten
40
BestellNr.
258-298
Montagezubehör
Tragschienen und Handhabungs-Aufkleber
Höhenverstellbarer Gruppenschildträger
Gruppenschildträger
Schraubenlose Endklammer
Modulbreite 5 mm / 0.197 in
Schraubendreher
mit teilisoliertem Schaft
zur optimalen Betätigung von Klemmen
mm /
<__ 28
1.10 in __>
für Einsteck- und Selbstklebeschilder
<__ 45 mm /1.77in __>
Handhabungs-Aufkleber
für
Reihenklemmen
Handhabungs-Aufkleber
für
Brücker
Format 80 mm x 101 mm
Format 80 mm x 101 mm
1 2 3 4
Tragschiene 35 x 7,5 mm, 1 mm dick,
entsprechend EN 60715,
Stahl, IN 76 A (bezogen auf 1 m Länge)
Schraubendreher mit teilisoliertem Schaft, – Set –
Typ 1 – 3
210-622
1
max.
500V
U2 300V
50
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Schraubendreher mit teilisoliertem Schaft,
Typ 1, Klinge (2,5 x 0,4) mm
passend zu Serie 2001
210-619
1
passend zu Serien 2002, 2004
210-620
1
passend zu Serien 2006, 2010, 2016
210-621
1
3 4
für Einsteck- und Selbstklebeschilder
2009-196
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Höhenverstellbarer Gruppenschildträger,
249-119
50 (2 x 25)
Einsteckschild für 249-119 aus weißem Karton,
zum Selbstbeschriften, 100 Schilder je Bogen
209-113
1 Bogen
Selbstklebeschild für 249-119
zum Selbstbeschriften, 7 x 25 Stück je Bogen
210-345
1 Bogen
Schutzstreifen, transparent
209-114
50
Schraubenlose Endklammer, für TS 35
6 mm breit
249-116
100 (4 x 25)
10 mm breit
249-117
50 (2 x 25)
1
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Gruppenschildträger,
einrastbar in die Brückeröffnung
5 mm breit
2009-191
50
10 mm breit
2009-192
50
15 mm breit
2009-193
50
passend für:
WAGO Multibeschriftungssystem WMB,
Mini-WAGO Schnellbezeichnungssystem Mini-WSB,
Beschriftungsstreifen, 11 mm breit
(_25_)
2000±1,5
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
2 m lang
St-Tragschiene 35 x 7,5 mm, 1 mm dick
ungelocht
210-113
10
St-Tragschiene 35 x 7,5 mm, 1 mm dick
gelocht
210-112
10
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Handhabungs-Aufkleber,
für
Reihenklemmen
Serien 2001/2002/2004/2006/2010/2016
210-400/2000-0001
100
41
0210-0400/2000-0002
> <
5,2
<_ 36 _>
1
> <_
> 7,5 <
<___ 27 ___>
0210-0400/2000-0001
-20%
2001/ 2002 / 2004 / 2006 / 2010 / 2016
<____ 35 ____>
BestellStück je
Nr.
Verp.-Einh.
Handhabungs-Aufkleber,
für
Brücker
Serien 2001/2002/2004/2006/2010/2016
210-400/2000-0002
100
Aderendhülsen für Reihenklemmen und Crimpwerkzeug
Aderendhülsen mit Kunststoffkragen,
Elektrolyt-Kupfer, galvanisch verzinnt,
nach DIN 46228, Teil 4/09.90
<
_ D1>
_
<__ D __>
< D2 <
Abmessungen
<____ L1 ____>
<___________ L __________>
Aderendhülsen
mit Kunststoffkragen
passend für
Serien
2001 – 2002
2001 – 2002
2002 – 2006
2001 – 2002
2002 – 2006
2001 – 2002
2002 – 2006
2010 – 2016
2002
2002 – 2006
2010 – 2016
2004 – 2006
2010 – 2016
2006
2010 – 2016
2010 – 2016
2016
Hülse für
mm2
0,5
0,75
0,75
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4,0
4,0
6,0
6,0
10,0
16,0
AWG
22
20
20
18
18
16
16
16
14
14
14
12
12
10
10
8
6
Kennfarbe
weiss
grau
grau
rot
rot
schwarz
schwarz
schwarz
blau
blau
blau
grau
grau
gelb
gelb
rot
blau
Abisolierl.
mm
12
12
14
12
14
12
14
20
12
14
20
14
20
14
20
20
23
L
L1
16
16
18
16
18
16
18
24
17
19
25
20
26
20
26
28
28
10
10
12
10
12
10
12
18
10
12
18
12
18
12
18
18
18
D
mm
3,1
3,3
3,3
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,7
4,7
4,7
5,4
5,4
6,9
6,9
8,4
9,6
D1
D2
2,6
2,8
2,8
3,0
3,0
3,5
3,5
3,5
4,2
4,2
4,2
4,8
4,8
6,3
6,3
7,6
8,8
1,0
1,2
1,2
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
5,8
BestellNr.
216-241
216-242
216-262
216-243
216-263
216-244
216-264
216-284
216-246
216-266
216-286
216-267
216-287
216-208
216-288
216-289
216-210
Stück je
Verp.-Einh.
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
500
●
Das eingebaute Druckpolster passt die Crimpkraft bei Variocrimp 4 automatisch dem Leiterquerschnitt an. Bei Variocrimp 16 ist vor dem
Crimpvorgang der Querschnitt einzustellen.
●
Nur eine Crimpstation für den jeweiligen
Querschnittsbereich.
●
Quadratische, raumsparende Crimpform mit
umlaufenden Prägungen für hohe Leiterauszugskräfte.
●
Kein orientiertes Einführen der Aderendhülsen
in die Klemmen erforderlich.
●
Einführen in die Crimpstation von beiden
Seiten möglich (für Rechts- und Linkshänder).
●
Zwangssperre sorgt für gasdichte Crimpung.
●
Zangen öffnen sich nach dem Crimpvorgang
automatisch.
●
Ergonomisch optimierter Griffabstand.
BestellNr.
Variocrimp 4,
Crimpzange für Aderendhülsen
mit und ohne Kunststoffkragen,
0,25 mm2 – 4 mm2
206-204
Gewicht 400 g
42
Stück je
Verp.-Einh.
1
BestellNr.
Variocrimp 16,
Crimpzange für Aderendhülsen
mit und ohne Kunststoffkragen,
6 mm2 – 16 mm2
206-216
Gewicht 580 g
Stück je
Verp.-Einh.
1
Übersicht der anschließbaren Aderendhülsen ab 0,5 mm2
Serie Nennquerschnitt
in mm2
2001
0,5
mm2
0,75
mm2
1
mm2
1,5
mm2
0,25 – 1,5 (2,5) 216-241 216-242 216-243 216-244
2,5
mm2
4
mm2
6
mm2
10
mm2
16
mm2
––
––
––
––
––
2002
0,25 – 2,5 (4)
216-241 216-242 216-243 216-244 216-246
––
––
––
––
2003
0,25 – 2,5 (4)
216-241 216-242 216-243 216-244 216-246
––
––
––
––
2004
0,5 – 4 (6)
––
216-262 216-263 216-264 216-266 216-267
––
––
––
2005
0,5 – 4 (6)
––
216-262 216-263 216-264 216-266 216-267
––
––
––
2006
0,5 – 6 (10)
––
216-262 216-263 216-264 216-266 216-267 216-208
––
––
2010
0,5 – 10 (16)
––
––
2016
0,5 – 16 (25)
––
––
216-263 216-284 216-286 216-287 216-288 216-289
––
216-284 216-286 216-287 216-288 216-289
––
216-210
Übersicht der direkt steckbaren Aderendhülsen
Serie Nennquerschnitt
in mm2
0,5
mm2
0,75
mm2
1
mm2
1,5
mm2
2,5
mm2
4
mm2
6
mm2
10
mm2
16
mm2
––
––
––
––
––
2001
0,25 – 1,5 (2,5)
––
216-242 216-243 216-244
2002
0,25 – 2,5 (4)
––
216-242 216-243 216-244 216-246
––
––
––
––
2003
0,25 – 2,5 (4)
––
216-242 216-243 216-244 216-246
––
––
––
––
2004
0,5 – 4 (6)
––
216-262 216-263 216-264 216-266 216-267
––
––
––
2005
0,5 – 4 (6)
––
216-262 216-263 216-264 216-266 216-267
––
––
––
2006
0,5 – 6 (10)
––
––
––
––
––
2010
0,5 – 10 (16)
––
––
––
––
216-286 216-287 216-288 216-289
––
2016
0,5 – 16 (25)
––
––
––
––
216-286 216-287 216-288 216-289
216-210
216-264 216-266 216-267 216-208
43
WAGO
Schaltungsbeispiele
Verteiler mit Installations-Etagenklemmen (Serie 2003),
für Drehstrom und Wechselstrom mit 2 Fehlerstromschutzschaltern
5
5
3 3 3 3 3 3 3
5
5
3 3 3 3 3 3 3
Stückliste
18 x 2003-7641
4 x 2003-7642
2 x 2003-7692
3 x 2016-1201
2 x 2016-1207
3 x 2016-7114
2 x 2016-7192
2 x 2016-1292
4 x 2009-305
NT/L/PE
L/L
Abschlussplatte
L
PE
NT
Abschlussplatte
Abschlussplatte
Sammelschienenträger
mit Endklammerfunktion
1 x 210-133 N-Sammelschiene
1 x 777-303 Transparente Abdeckung
1 x 2009-110 Beschriftungsstreifen
1 x 248-501 Mini-WSB
5
3
6
16 19
A N 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 13 A B 14 15 17 18 20 21 22 23 24 25 26 L1 L2 L3 N PE N PE B
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
FI
FI
L1
L2
L3
N
Zuleitung im TN-S System (Netz) realisiert mit den Serien 2002, 2003, 2006 und 2016
NT/L/PE
Abschlussplatte
L
PE
NT
Abschlussplatte
Abschlussplatte
L
PE
Abschlussplatte
NT
Abschlussplatte
L
PE
NT
Abschlussplatte
3 3 3 3 3
II
III
I
II
III
3
6 x 2003-7641
1 x 2003-7692
3 x 2002-1201
1 x 2002-1207
1 x 2002-7114
1 x 2002-1292
1 x 2002-7192
6 x 2006-1201
2 x 2006-1207
1 x 2006-1292
2 x 2006-7114
2 x 2006-7192
3 x 2016-1201
1 x 2016-1207
1 x 2016-7114
1 x 2016-7192
2 x 2009-305
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
N
PE
Steckdose
Heizung
5x2,5
Beleuchtung I
5x6
U.Verteilung
Netz 3/PEN
ac 220/380V
5x6
Lüftung
4 x16
L1 L2 L3 PE N L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 PE N 1
2 3
4 5 6
N
PE
F1
F2
F3
F4
F5
F10
L1
L2
L3
44
Stückliste
Verteiler für Büroetage / Verdrahtung der Beleuchtung im Verteiler
Stückliste
12
1 u. 2
3 u. 4
5 u. 6
Notbeleuchtung
EDV
Kopiergerät
Pausenraum
Toilette
Büro 1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
PE
NT
Abschlussplatte
NT/L/PE
L/L
Abschlussplatte
6 x 2002-402 Kammbrücker
11
1 x 2016-1207
1 x 2016-7114
1 x 2016-7192
16 x 2003-7641
8 x 2003-7642
2 x 2003-7692
2 x 2009-305
Büros
3
6
PE N 1 2 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
F1-F19
L1
L2
L3
N
FI
4x63 0,5
45
,
Anwendungbeispiele für
Installations-Etagen
Standard-Kleinverteiler
Klassische Montage der InstallationsEtagenklemmen auf der Tragschiene
die den Leitungseinführungen am
nächsten liegt.
Vorteile:
●
Kurze Leitungslängen im Verteiler
●
Übersichtliche Anordnung der
Stromkreise
●
Großer Verdrahtungsraum durch
kleine Klemmenbaulängen
Aufputzverteiler mit 2-reihiger Leistungsverdrahtung über Installations-Etagenklemmen
Aufgrund der geringen Abmessungen
der Installations-Etagenklemmen ist
eine komfortable Verdrahtung auf
2 untereinander liegenden Tragschienen
möglich.
Vorteile:
●
Räumliche Trennung der den einzelnen FI-Schaltern zugeordneten
Stromkreise
●
Gute Erweiterungsmöglichkeiten für
alle Klemmengruppen
46
,
klemmen in Normverteilern
Aufputzverteiler für Leistungsverdrahtung und
Gebäudeautomations-Komponenten
Separate Anordnung der Automationskomponenten und der Installationsgeräte.
Vorteile:
●
●
47
Optische Trennung zwischen Leistung
und Elektronik ermöglicht einfache
Funktions-/Fehlerzuordnung
Optimale Ausnutzung der BusController durch lange Tragschiene
bei senkrechter Anordnung
Schaltungs-Beispiele mit Schachtelbrückern
Brückung von Steckdosen/Leuchten
Stückliste
2 x 249-117
Endklammer 10 mm
8 x 2003-7646 Installations-Etagenklemme
N /L /PE
2 x 2002-477 Schachtelbrücker 7-fach
1 x 2002-408 Kammbrücker 8-fach
1 x 793-5566 WMB
Brückung von Drehstromkreisen
Stückliste
2 x 2009-305
1 x 2016-1207
1 x 2016-7114
1 x 2003-7641
4 x 2003-7642
3 x 2003-7646
4 x 2002-477
1 x 2009-110
1 x 793-5566
48
2L-Schutzleiterklemme
1L-N-Trennklemme
Installations-Etagenklemme
NT/L/PE
L /L
N /L /PE
Schachtelbrücker 7-fach
Beschriftungsstreifen
WMB
Zulassungen
Diese Seite enthält eine bei Redaktionsschluss dieses Kataloges aktuelle Auflistung der Approbationen ausgewählter Prüfstellen. Aufgrund der Vielzahl der Prüfstellen und Approbationen sowie des ständigen Zugangs neuer Produkte wird eine
aktuelle komplette Information im Internet im Rahmen unseres Online-Kataloges unter www.wago.com angeboten.
Stand April 2006
Bestellnummer
Bestellnummer
Zulassungsnummer
–
U ULUnderwriters
Laboratories
USA
0
LR –
Lloyd’s Register of Shipping
Großbritannien
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140.
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140.
2002-1407
2002-22 . .
2002-32 . .
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140.
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2010-120 .
2010-1207
2010-130 .
2010-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E4)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
91/20112(E3)
K
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2002-22 . .
2002-32 . .
2003-7641
2003-7642
2003-7645
2003-7646
2003-7649
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2010-120 .
2010-1207
2010-130 .
2010-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
2
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2010-120 .
2010-1207
2010-130 .
2010-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
Zulassungsnummer
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
E45172
Span- Strom Quernung
schnitt
V
A
AWG/mm2
600 15
22-14
22-14
600 15
22-14
22-14
600 15
22-14
22-14
600 20
22-12
22-12
600 20
22-12
22-12
600 20
22-12
22-12
300/600 20/5 22-12
300/600 20/5 22-12
600 30
20-10
20-10
600 30
20-10
20-10
600 30
20-10
20-10
600 50
20-8
20-8
600 50
20-8
20-8
600 85
20-4
20-4
600 85
20-4
20-4
N.V. tot Keuring van Elektrotechnische Materialien,
Niederlande
NL2031569.05
NL2031569.05
NL2031569.05
NL2031569.05
NL2031569.05
NL2031569.05
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2086303.01
NL2079570.51
NL2079570.51
NL2079570.51
NL2079570.51
NL2079570.51
NL2031569.08
NL2031569.08
NL2031569.08
NL2031569.08
NL2031569.08
NL2031569.08
NL2031569.03
NL2031569.03
NL2031569.03
NL2031569.03
NL2031569.02
NL2031569.02
NL2031569.02
NL2031569.02
NL2031569.04
NL2031569.04
NL2031569.04
NL2031569.04
800 18
800 18
800 18
800 24
800 24
800 24
500
500
250/400
400
250/400
250/400
400
800
24
24
32
32
32
32
32
32
800 32
800 32
800 41
800 41
800 57
800 57
800 76
800 76
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,2-4
0,2-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
CSA – Canadian Standard
Association
Kanada
154112-1645434
154112-1645434
154112-1645434
154112-1645434
154112-1645434
154112-1645434
154112-1536069
154112-1536069
154112-1536069
154112-1536069
154112-1536069
154112-1536069
154112-1645435
154112-1645435
154112-1645435
154112-1645435
154112-1645435
154112-1645435
154112-1543858
154112-1543858
154112-1543858
154112-1543858
154112-1645436
154112-1645436
154112-1645436
154112-1645436
154112-1579112
154112-1579112
154112-1579112
154112-1579112
600 15
600 15
600 15
600 20
600 20
600 20
600 30
600 30
600 30
600 50
600 50
600 65
600 65
600 85
600 85
22-14
22-14
22-14
22-14
22-14
22-14
22-12
22-12
22-12
22-12
22-12
22-12
20-10
20-10
20-10
20-10
20-10
20-10
20-8
20-8
20-8
20-8
20-6
20-6
20-6
20-6
20-4
20-4
20-4
20-4
g
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2010-120 .
2010-1207
2010-130 .
2010-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
schnitt
V
A
AWG/mm2
800
800
800
800
800
800
18
18
18
18
18
18
800 24
800 24
800
800
800
800
800
800
800
32
32
32
32
32
32
41
800 41
800
800
800
800
800
57
57
57
57
76
800 76
0,25-2,5
0,25-2,5
0,25-2,5
0,25-2,5
0,25-2,5
0,25-2,5
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
Bestellnummer
Zulassungsnummer
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2010-120 .
2010-1207
2010-130 .
2010-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
f
schnitt
V
A
AWG/mm2
800 41
800 41
800 57
800 57
800 76
800 76
CENELEC CERTIFICATION
AGREEMENT
CCA-NL –
N.V. tot Keuring van Elektrotechnische Materialien,
Niederlande
Das CCA-Zertifikat wird aufgrund des CENELEC
Zertifizierungs-Abkommens in folgenden Ländern
Europas akzeptiert: Belgien, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Irland,
Italien, Luxemburg, Niederlande, Östereich, Portugal, Finnland, Schweden, Vereinigtes Königreich UK,
Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland,
Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien, Slowakei
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
GL – Germanischer Lloyd
2002-120 .
Bundesrepublik Deutschland
2002-1207
(max.) 2002-130 .
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2002-1307
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2002-140 .
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2002-1407
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2002-22 . .
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2002-32 . .
26187-05HH
800 18
0,25-1,5 (2,5) 2003-7641
2003-7642
91/20112(E3)
800 24
0,5-4
2003-7645
91/20112(E3)
0,5-4
2003-7646
91/20112(E3)
800 24
0,5-4
2003-7649
91/20112(E3)
0,5-4
2004-120 .
91/20112(E3)
800 24
0,5-4
2004-1207
91/20112(E3)
0,5-4
2004-130 .
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2004-1307
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2004-140 .
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2004-1407
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2006-120 .
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2006-1207
26187-05HH
800 32
0,5-4
(6)
2006-130 .
91/20112(E3)
800 41
0,5-10
2006-1307
91/20112(E3)
0,5-10
2010-120 .
91/20112(E3)
800 41
0,5-10
2010-1207
91/20112(E3)
0,5-10
2010-130 .
26187-05HH
800 57
0,5-10 (16)
2010-1307
26187-05HH
800 57
0,5-10 (16)
2016-120 .
26187-05HH
800 57
0,5-10 (16)
2016-1207
26187-05HH
800 57
0,5-10 (16)
2016-130 .
91/20112(E3)
800 76
0,5-25 “f“
2016-1307
91/20112(E3)
0,5-25 “f“
91/20112(E3)
800 76
0,5-25 “f“
91/20112(E3)
0,5-25 “f“
P
DNV – Det Norske Veritas
Dänemark
NL5724
NL5724
NL5724
NL5724
NL5851
NL5851
NL5851
NL5851
NL5851
NL5851
NL5851
NL5851
NL5828
NL5828
NL5828
NL5828
NL5828
NL5725
NL5725
NL5725
NL5725
NL5725
NL5725
NL5551
NL5551
NL5551
NL5551
NL5755
NL5755
NL5755
NL5755
NL5555
NL5555
NL5555
NL5555
800 18
800 18
800 24
800 24
800 24
500
500
250/400
400
250/400
250/400
800 32
800 32
800 41
800 41
800 57
800 57
800 76
800 76
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2002-120 . PTB03Atex1162U
550
mit Kammbrücker max 20 A
2002-120 . IECEx
PTB03.0004U
550
2002-1207 PTB03Atex1162U
2002-1207 IECExPTB03.0004U
2002-130 . PTB03Atex1162U
550
2002-130 . IECEx
PTB03.0004U
550
2002-1307 PTB03Atex1162U
2002-1307 IECExPTB03.0004U
2002-140 . PTB03Atex1162U
550
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
05-HG476175/1-PDA
800 24
800 24
800 24
800 41
800 41
800 76
800 76
800 18
800 18
800 18
800 24
800 24
800 24
800 32
800 32
800 32
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-16
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-4
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
49
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,2-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,25-4
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-6
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-10
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
PTB Physikalisch Technische
Bundesanstalt
Bundesrepublik Deutschland
EEx e II
ABS – American Bureau
ABS ofUSA
Shipping
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
E7570
24
24
32
32
32
32
800 32
2001-120 . PTB05Atex1094U
550
2001-120 . IECEx
PTB05.0034U
550
2001-1207 PTB05Atex1094U
2001-1207 IECExPTB05.0034U
2001-130 . PTB05Atex1094U
550
2001-130 . IECEx
PTB05.0034U
550
2001-1307 PTB05Atex1094U
2001-1307 IECExPTB05.0034U
2001-140 . PTB05Atex1094U
550
2001-140 . IECEx
PTB05.0034U
550
2001-1407 PTB05Atex1094U
2001-1407 IECExPTB03.0004U
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
0,5-6
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-16
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
0,5-25 “f“
16
0,5-2,5
16
0,5-2,5
16
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
16
0,5-2,5
16
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
16
0,5-2,5
0,5-2,5
0,5-2,5
22
0,2-4
22
0,2-4
22
0,2-4
0,2-4
0,2-4
22
0,2-4
22
0,2-4
0,2-4
0,2-4
Bestellnummer
Zulassungsnummer
schnitt
V
A
AWG/mm2
2002-140 . IECEx
PTB03.0004U
550 22
2002-1407 PTB03Atex1162U
2002-1407 IECExPTB03.0004U
2004-120 . PTB05Atex1095U
550
2004-120 . IECEx
PTB05.0033U
550
2004-1207 PTB05Atex1095U
2004-1207 IECExPTB05.0033U
2004-130 . PTB05Atex1095U
550
mit Kammbrücker max 30A
2004-130 . IECEx
PTB05.0033U
550
2004-1307 PTB05Atex1095U
2004-1307 IECExPTB05.0033U
2004-140 . PTB05Atex1095U
550
2004-140 . IECEx
PTB05.0033U
550
2004-1407 PTB05Atex1095U
2004-1407 IECExPTB05.0033U
2006-120 . PTB05Atex1030U
550
2006-120 . IECEx
PTB05.0014U
550
2006-1207 PTB05Atex1030U
2006-1207 IECExPTB05.0014U
2006-130 . PTB05Atex1030U
550
2006-130 . IECEx
PTB05.0014U
550
2006-1307 PTB05Atex1030U
2006-1307 IECExPTB05.0014U
2010-120 . PTB05Atex1070U
550
2010-120 . IECEx
PTB06.0003U
550
2010-1207 PTB05Atex1070U
2010-1207 IECExPTB06.0003U
2010-130 . PTB05Atex1070U
550
2010-130 . IECEx
PTB06.0003U
550
2010-1307 PTB05Atex1070U
2010-1307 IECExPTB06.0003U
2016-120 . PTB05Atex1031U
550
2016-120 . IECEx
PTB05.0015U
550
2016-1207 PTB05Atex1031U
2016-1207 IECExPTB05.0015U
2016-130 . PTB05Atex1031U
550
2016-130 . IECEx
PTB05.0015U
550
2016-1307 PTB05Atex1031U
2016-1307 IECExPTB05.0015U
0,2-4
0,2-4
0,2-4
30
0,5-6
30
0,5-6
30
0,5-6
0,5-6
0,5-6
30
0,5-6
30
0,5-6
0,5-6
0,5-6
30
0,5-6
0,5-6
0,5-6
33
0,5-10
33
0,5-10
33
0,5-10
0,5-10
0,5-10
33
0,5-10
0,5-10
0,5-10
51
0,5-16
51
0,5-16
50
0,5-16
0,5-16
0,5-16
50
0,5-16
0,5-16
0,5-16
33
0,5-25
33
0,5-25
33
0,5-25
0,5-25
0,5-25
33
0,5-25
0,5-25
0,5-25
c URus –
Y
Underwriters Laboratories
USA
2001-120 .
2001-1207
2001-130 .
2001-1307
2001-140 .
2001-1407
2002-120 .
2002-1207
2002-130 .
2002-1307
2002-140 .
2002-1407
2004-120 .
2004-1207
2004-130 .
2004-1307
2004-140 .
2004-1407
2006-120 .
2006-1207
2006-130 .
2006-1307
2016-120 .
2016-1207
2016-130 .
2016-1307
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
E185892
550 15
550 15
550 15
550 20
550 20
550 20
550 30
550 30
550 30
550 50
550 50
550 85
550 85
22-14
22-14
22-14
22-14
22-14
22-14
22-12
22-12
22-12
22-12
22-12
22-12
20-10
20-10
20-10
20-10
20-10
20-10
20-8
20-8
20-8
20-8
20-4
20-4
20-4
20-4
Bestellnummern-Index
Bestell-Nr.
Seite
Serie 206
206-204
206-216
28
41
41
210-110
210-112
210-113
210-133
210-136
210-136
210-136
210-136
210-136
210-136
210-137
210-137
39
41
41
28
24
25
28
31
32
33
24
25
210-281
28
210-345
41
210-619
210-620
210-621
210-622
41
41
41
41
210-400/2000-0001
210-400/2000-0002
41
41
Serie 216
216-100
42
216-208
216-241
216-242
216-243
216-244
216-246
216-262
216-263
216-264
216-266
216-267
216-284
216-286
216-287
216-288
216-289
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Serie 248
25
Serie 249
249-...
25
249-116
249-117
41
41
Serie 258
258-298
40
Serie 734
734-326
734-326
734-327
734-327
734-328
734-328
734-329
734-329
777-303
28
Serie 793
Serie 210
248-...
Seite
Serie 777
42
42
Serie 209
209-105
209-113
209-114
Bestell-Nr.
24
25
24
25
24
25
24
25
793-1604
39
793-4...
793-4...
793-4...
793-4472
793-4501
793-4502
793-4503
793-4504
793-4505
793-4506
793-4507
793-4508
793-4509
793-4510
793-4511
793-4512
793-4513
793-4514
793-4515
793-4516
793-4517
793-4544
793-4545
793-4565
793-4566/000-06
793-4602
793-4603
793-4605
793-4606
793-4607
793-4608
793-4609
793-4610
793-4611
793-4612
793-4613
793-4614
793-4615
793-4616
793-4617
793-4644
793-4645
793-4665
793-4666
793-4667
793-4668
24
25
25
38
39
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
793-5...
793-5...
793-5472
793-5501
793-5502
793-5503
793-5504
793-5505
793-5506
793-5507
793-5508
793-5509
793-5510
793-5511
793-5512
793-5513
793-5514
793-5515
793-5516
793-5517
793-5544
793-5545
793-5565
793-5566/000-23
793-5599
793-5602
793-5603
793-5604
793-5605
24
25
38
39
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
38
39
39
39
39
Bestell-Nr.
Seite
793-5606
793-5607
793-5608
793-5609
793-5610
793-5611
793-5612
793-5613
793-5614
793-5615
793-5616
793-5617
793-5644
793-5645
793-5665
793-5666
793-5667
793-5668
793-5699
793-5900
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
Serie 794
794-4...
794-4601
794-4602
794-4603
794-4604
794-4605
794-4657
794-4672
24
39
39
39
39
39
39
39
794-5...
794-5...
794-5557
794-5558
794-5601
794-5602
794-5603
794-5604
794-5605
794-5658
794-5672
24
25
38
38
39
39
39
39
39
39
39
Serie 2001
2001-171
16
2001-402
2001-403
2001-404
2001-405
2001-405
2001-410
2001-433
2001-434
2001-435
2001-440
16
16
16
16
34
16
16
16
16
16
2001-511
2001-511
2001-549
2001-549
2001-552
2001-553
2001-554
2001-555
2001-556
2001-557
2001-558
2001-559
2001-560
16
24
16
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
2001-1201
2001-1201
2001-1202
2001-1204
2001-1207
2001-1301
2001-1302
2001-1304
2001-1307
2001-1401
16
18
16
16
16
16
16
16
16
16
50
Bestell-Nr.
2001-1402
2001-1404
2001-1407
Seite
Bestell-Nr.
Seite
16
16
16
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-433
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-434
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-435
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-440
2002-472
2002-472
2002-472
2002-472
2002-473
2002-473
2002-473
2002-473
2002-474
2002-474
2002-474
2002-474
2002-475
2002-475
2002-475
2002-475
2002-482
2002-482
2002-482
2002-482
32
33
34
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
34
35
36
37
17
22
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
28
31
32
33
28
31
32
33
28
31
32
33
28
31
32
33
28
31
32
33
2002-511
2002-511
2002-511
2002-511
2002-511
2002-511
2002-541
17
22
24
31
32
33
24
Serie 2002
2002-115
2002-115
2002-115
2002-115
2002-115
2002-121
2002-121
2002-121
2002-121
2002-121
2002-131
2002-131
2002-131
2002-171
2002-171
2002-171
2002-171
2002-171
2002-172
2002-172
2002-172
2002-172
2002-172
17
22
27
31
33
26
31
32
34
35
27
36
37
17
22
31
32
33
17
22
31
32
33
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-402
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-403
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-404
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-405
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
2002-410
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
22
26
27
28
31
32
33
34
35
36
37
17
26
27
28
31
Bestell-Nr.
Seite
2002-549
2002-549
2002-549
2002-549
2002-552
2002-553
2002-554
2002-555
2002-556
2002-557
2002-558
2002-559
2002-560
17
22
31
32
25
25
25
25
25
25
25
25
25
2002-1201
2002-1202
2002-1204
2002-1207
2002-1291
2002-1291
2002-1292
2002-1292
2002-1301
2002-1302
2002-1304
2002-1307
2002-1391
2002-1391
2002-1392
2002-1491
2002-1492
2002-1601
2002-1602
2002-1604
2002-1671
2002-1672
2002-1674
2002-1691
2002-1692
2002-1692
2002-1692
2002-1801
2002-1802
2002-1804
2002-1871
2002-1872
2002-1874
2002-1891
2002-1892
17
17
17
17
16
17
16
17
17
17
17
17
16
17
16
16
16
31
31
31
31
31
31
31
17
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
2002-2201
2002-2202
2002-2203
2002-2204
2002-2207
2002-2208
2002-2209
2002-2211/1000-410
2002-2211/1000-411
2002-2213/1000-487
2002-2213/1000-488
2002-2214/1000-489
2002-2214/1000-490
2002-2214/1000-491
2002-2214/1000-492
2002-2217
2002-2221/1000-413
2002-2221/1000-434
2002-2227
2002-22292
2002-2231
2002-2232
2002-2233
2002-2234
2002-2237
2002-2238
2002-2239
2002-2247
2002-2257
2002-2291
2002-2291
2002-2291
2002-2292
26
26
26
26
26
26
26
34
34
35
35
35
35
34
34
26
35
35
26
35
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
34
35
26
Bestell-Nr.
Seite
Bestell-Nr.
Seite
Bestell-Nr.
Seite
Bestell-Nr.
Seite
2002-2292
2002-2292
2002-2951
2002-2952
2002-2954
2002-2958
2002-2959
2002-2971
2002-2972
2002-2974
2002-2991
2002-2992
34
35
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
2004-405
2004-410
2004-433
2004-434
2004-435
2004-440
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21
21
21
20
21
27
27
27
27
27
27
36
36
36
36
37
37
27
27
37
37
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
36
37
27
36
37
18
24
24
18
24
25
25
25
25
2004-1201
2004-1202
2004-1204
2004-1207
2004-1291
2004-1292
2004-1301
2004-1302
2004-1304
2004-1307
2004-1391
2004-1392
2004-1401
2004-1402
2004-1404
2004-1407
2004-1491
2004-1492
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
24
25
26
27
40
25
38
39
40
16
19
20
21
24
25
26
27
40
16
17
18
19
21
22
23
28
31
32
33
16
17
18
19
20
21
22
23
28
31
32
33
41
41
41
41
2016-402
2016-403
2016-404
2016-405
2016-433
2016-434
2016-435
2016-499
2016-499
2002-3201
2002-3203
2002-3204
2002-3207
2002-3208
2002-3209
2002-3211/1000-410
2002-3211/1000-411
2002-3211/1000-675
2002-3211/1000-676
2002-3212/1000-673
2002-3212/1000-674
2002-3217
2002-3218
2002-3221/1000-413
2002-3221/1000-434
2002-3227
2002-3228
2002-3231
2002-3233
2002-3234
2002-3237
2002-3238
2002-3239
2002-3247
2002-3248
2002-3257
2002-3258
2002-3291
2002-3291
2002-3291
2002-3292
2002-3292
2002-3292
2004-511
2004-511
2004-541
2004-549
2004-549
2004-552
2004-553
2004-554
2004-555
2009-110
2009-110
2009-110
2009-110
2009-110
2009-115
2009-115
2009-115
2009-115
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-130
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-174
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-182
2009-191
2009-192
2009-193
2009-196
2016-1201
2016-1202
2016-1204
2016-1207
2016-1207
2016-1291
2016-1292
2016-1301
2016-1302
2016-1304
2016-1307
2016-1391
2016-1392
21
21
21
21
28
21
21
21
21
21
21
21
21
2016-7111
2016-7114
2016-7114
2016-7192
30
28
30
30
2009-304
2009-305
28
28
2002-434
26
2006-115
19
2002-6301
2002-6302
2002-6304
2002-6307
2002-6391
2002-6392
2002-6401
2002-6402
2002-6404
2002-6407
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
2006-402
2006-403
2006-404
2006-405
2006-433
2006-434
2006-435
2006-499
19
19
19
19
19
19
19
19
2009-412
2009-414
2009-416
23
23
23
2006-549
24
2002-7111
2002-7114
2002-7192
30
30
30
2006-1201
2006-1202
2006-1204
2006-1207
2006-1291
2006-1292
2006-1301
2006-1302
2006-1304
2006-1307
2006-1391
2006-1392
2006-7111
2006-7114
2006-7192
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
30
30
30
Serie 2003
2003-7641
2003-7642
2003-7645
2003-7646
2003-7649
2003-7692
28
28
28
28
28
28
Serie 2004
Serie 2005
2005-115
32
2005-7641
2005-7642
2005-7645
2005-7646
2005-7649
29
29
29
29
29
Serie 2006
2004-115
2004-171
2004-172
18
18
18
Serie 2009
2004-402
2004-403
2004-404
18
18
18
2009-110
2009-110
2009-110
2009-110
16
19
20
21
51
Serie 2010
2010-100
2010-174
20
20
2010-402
2010-403
2010-404
2010-405
2010-433
2010-434
2010-435
20
20
20
20
20
20
20
2010-1201
2010-1202
2010-1204
2010-1207
2010-1291
2010-1292
2010-1301
2010-1302
2010-1304
2010-1307
2010-1391
2010-1392
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Serie 2016
2016-100
2016-115
21
21
Serie ...
.../000-02
.../000-05
.../000-06
.../000-07
.../000-12
.../000-17
.../000-23
.../000-24
39
39
39
39
39
39
39
39
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Hansastraße 27 · 32423 Minden
Tel. 05 71/8 87-0
Fax 05 71/8 87-169
[email protected]
www.wago.com
51175024 · 0888-0164/0200-0101 · TOPJOB®S · DD · 12/06 · JA 61377 · Printed in Germany · Technische Änderungen vorbehalten
4 045454 294335

Reihenklemmen 16

Transcription

Similar documents

Falzit - häuselmann metall GmbH

8 AVG 0160 FA 406 FE 0400 CS 60 Ministrip E Stripmaxe

SAFERA AIRIS HERDÜBERWACHUNG

HADALAN FGM035 57M

MA251 (de_en) - Multi

Engineering · Products

technisches handbuch 2013

Aktion Steh-Sitz-Arbeitsplätze Leuwico 2015

tech.info

Preisliste 2014/15 - Betonsteinwerk Rohloff

Preisliste 2016/17 - Betonsteinwerk Rohloff

HARTING Han-Quick Lock

skrebba 2006/2007

10004_LEMO_KabelUmsch_0514 final.indd

Weitere Infos PDF

6 - ABB

Preisliste Mobiles Reisen | 2014