Alberto Garzón Espinosa La Tercera República

SELLO
COLECCIÓN
FORMATO
Ediciones península
15X23-RUSITCA CON SOLAPAS
Otros títulos de la colección Atalaya
La justicia desahuciada
España no es país para jueces
Elpidio José Silva
Cuando se jodió lo nuestro
Cataluña-España: crónica de un portazo
Arturo San Agustín
La política de la venganza
El fascismo y el militarismo en la España
del siglo XX
Paul Preston
La larga marcha
Medio siglo de política (económica) entre la
historia y la memoria
Joaquín Estefanía
¿Adónde vas, Cataluña?
Cómo salir del laberinto independentista
Ramón Tamames
En ese proceso de desilusión colectiva, el republicanismo, que tras la Constitución que convertía España de nuevo en un reino parecía no tener apenas cabida en la vida pública, ha vuelto con fuerza, como expresión no
sólo del rechazo a una jefatura del Estado de carácter dinástico, sino también a una democracia de corte cada vez más liberal, que cercena los
principios de participación libre y activa de los ciudadanos en los asuntos
públicos.
Para cambiar esa tendencia, Alberto Garzón Espinosa plantea en este libro
un objetivo ambicioso para España, que va más allá de redactar una nueva
Constitución: se trata de construir una base social suficientemente amplia
que apoye y sostenga un cambio radical en las instituciones públicas, con
el fin de consolidar una democracia plena, en la que los únicos reyes que
quedarán serán los de la baraja.
«Nos encontramos en una encrucijada en la que unos, los que ostentan
el poder efectivo, saben perfectamente a qué destino aspiran llegar. Y
frente a ello, nos toca escoger nuestro propio destino.»
Alberto Garzón Espinosa
El fin de la era Rouco
La verdadera historia del cardenal que
apostó por la España católica
Juan Rubio
El caso Nóos, la trama Gürtel, los sobresueldos de Bárcenas, el caso Blesa… Los escándalos políticos que han salpicado la realidad española en
los últimos años han llevado a gran parte de la sociedad a un cierto desencanto hacia la democracia surgida de la Transición y a cuestionar incluso
la monarquía, la institución que hasta ahora había quedado casi al margen
de toda crítica.
SERVICIO
4-12
CORRECCIÓN: PRIMERAS
DISEÑO
28-10-2013
REALIZACIÓN
EDICIÓN
Alberto Garzón Espinosa, diputado de Izquierda Unida por Málaga, es el parlamentario
CORRECCIÓN: SEGUNDAS
más joven del actual Congreso. Nació en
1985 en Logroño, aunque ha vivido la mayor
parte de su vida entre Sevilla y Málaga. Se
La Tercera República
El dilema de España
Ser más productivos para vivir mejor
Luis Garicano
licenció en Economía por la Universidad de
DISEÑO
26-03-2013
REALIZACIÓN
Málaga (UMA), es máster de Economía Internacional y Desarrollo por la Universidad
Complutense de Madrid (UCM) y ha sido investigador de la Universidad Pablo de Ola-
CARACTERÍSTICAS
IMPRESIÓN
CMYK
PAPEL
Folding 240grs
PLASTIFÍCADO
Brillo
vide de Sevilla. Es autor de dos libros, Esto
tiene arreglo (2012) y La gran estafa (2013),
mantiene un blog, Pijus economicus (http://
www.agarzon.net/), y en Twitter, donde es el
político español más retuiteado, contabiliza
ya 200.000 seguidores.
UVI
RELIEVE
BAJORRELIEVE
¿Qué será de mi pensión?
Cómo hacer sostenible nuestro futuro
como jubilados
José Ignacio Conde-Ruiz
Síguenos en
http://twitter.com/ed_peninsula
www.facebook.com/ediciones.peninsula
www.edicionespeninsula.com
www.planetadelibros.com
PVP 15,90€ 10039416
9
788499 422985
e
p
Alberto Garzón
Espinosa
La Tercera República
Construyamos ya la sociedad
de futuro que necesita España
STAMPING
FORRO TAPA
Ilustración de la cubierta: © Javier Jaén
Diseño de la colección y de la cubierta:
Departamento de Arte y Diseño,
Área Editorial Grupo Planeta
Fotografía del autor: cortesía del departamento
de Prensa de Izquierda Unida
GUARDAS
INSTRUCCIONES ESPECIALES
Alberto Garzón Espinosa
La Tercera República
Construyamos ya la sociedad de futuro
que necesita España
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
© Alberto Garzón Espinosa, 2014
Queda rigurosamente prohibida sin autorización por escrito
del editor cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación
pública o transformación de esta obra, que será sometida a las sanciones
establecidas por la ley. Pueden dirigirse a Cedro (Centro Español
de Derechos Repros, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar
o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com;
91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Todos los derechos reservados.
Primera edición: junio de 2014
© de la traducción del texto de François Delapierre, Michel Ralle
y François Ralle Andreoli, 2014
© de esta edición: Grup Editorial 62, S.L.U., 2014
Ediciones Península,
Pedro i Pons 9, 11ª Pta
08034-Barcelona
[email protected]
www.edicionespeninsula.com
víctor igual - fotocomposición
romanyà valls - impresión
depósito legal: B-10.871-2014
isbn: 978-84-9942-298-5
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
¦1',&(
,QWURGXFFLÌQ
*XÆDGHOHFWXUD
%LœFINœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœ
PREGUNTAS
/DFXHVWLÌQLGHROÌJLFD
/DLGHRORJÆDGRPLQDQWH
/RVLQWHOHFWXDOHV\ORVTHINKTANKS
(OFDPELRLGHROÌJLFRDWUDYÂVGHODDFFLÌQ
/DLGHRORJÆDHQORVSDUWLGRVGHL]TXLHUGDVHQ(VSDÊD
&RQFOXVLRQHV
0ROBLEMASœDEœLAœDEMOCRACIAœLIBERAL
(OMXHJRGHPRFUºWLFR\ORVSULQFLSLRVOLEHUDOHV
(OHVFDOÌQLQWHUPHGLRORVSDUWLGRVSROÆWLFRV
(OHVFDOÌQLQWHUPHGLRORVJUXSRVGHSUHVLÌQ
7UDPSDVHQHOMXHJRODVOH\HVHOHFWRUDOHV
/DEDVHGHODSLUºPLGHORVUHSUHVHQWDGRV
/DGHPRFUDFLDOÆTXLGD
(OUÂJLPHQFRQVWLWXFLRQDO
&RQFOXVLRQHV
,AœDEMOCRACIAœGRIEGAœYœDEœLOSœANTIGUOS
'HODGHPRFUDFLDWHPSODGDDODGHPRFUDFLDUDGLFDO
/D5HSÓEOLFDURPDQD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
índice
4. Las preguntas de los antiguos
La participación en la vida pública
¿Quién puede ser un ciudadano?
La palabra pública
Las leyes y la tiranía de la mayoría
De los antiguos a los modernos
109
109
112
115
119
122
5. Republicanismo y liberalismo
Maquiavelo y el gobierno mixto
La Revolución Inglesa
La Revolución Estadounidense
La Revolución Francesa
Libertad positiva frente a libertad negativa
Conclusiones
123
124
127
131
135
141
146
6. La tradición republicana y socialista
La fraternidad, la herencia de Robespierre
Del republicanismo al socialismo
151
153
160
7. La democracia secuestrada por el mercado
Los cambios del capitalismo
La falsa salida de la crisis en España
La utopía del mercado autorregulado
Los frenos al capitalismo
La desdemocratización de España
167
168
175
179
188
196
8. Alternativa constituyente republicana en España
El cambio ideológico en España
El sujeto político transformador
Los instrumentos de emancipación: los partidos
políticos
Conclusiones
203
206
211
214
217
¡Ha vuelto la soberanía popular!,
por François Delapierre
221
Agradecimientos
229
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
§
(/),1'(/$+,6725,$/$,'(2/2*¦$
</$6*5$1'(635(*817$6
(QWLHQHOXJDUOD&RPXQDGH3DUÆV7UDVODVUHYROXFLRQHVGH
ORVVRFLDOLVWDVIUDQFHVHVtDQDUTXLVWDV\FRPXQLVWDVWRGRVUH
SXEOLFDQRVtWULXQIDQWRPDQGRODVFDOOHVGH3DUÆV/D,,QWHUQDFLR
QDORUJDQL]DFLÌQTXHVXVFULEÆDHOOODPDPLHQWRGH…SUROHWDULRVGHO
PXQGR{XQÆRV”DOLPHQWDEDODVHVSHUDQ]DV<HQURPºQWLFDVSDOD
EUDVGHOSURSLR.DUO0DU[ORV…LQVXUUHFWRV”SDULVLHQ
VHVVHODQ]DURQHQWRQFHVDOD…REUDpORFDqGHWRPDUHOFLHORSRUDVDO
WR”9LYLHURQ\VLQWLHURQGXUDQWHVHVHQWDGÆDVODDXWRJHVWLÌQGHOD
HFRQRPÆD\ODSROÆWLFD3HURODUHSUHVLÌQHMHUFLGDSRUHOHMÂUFLWRGH
9HUVDOOHVIXHLPSODFDEOH'RVVHPDQDVGHHMHFXFLRQHV\KDVWDFLQ
FXHQWDPLOPXHUWRVHQODFLXGDGGH3DUÆVDFDEDURQFRQDTXHOVXHÊR
$ÊRLQLFLRGHOD3ULPHUD*XHUUD0XQGLDO(OPRYLPLHQWR
REUHURSDUHFÆDLPSDUDEOH/DOHJDOL]DFLÌQGHORVSDUWLGRVVRFLDOGH
PÌFUDWDVHVSHFLDOPHQWHGHODOHPºQGDEDIXHU]DVLQPHQVDVDODFOD
VHWUDEDMDGRUD/D,,,QWHUQDFLRQDOHVWDED\DDFWLYD\ORVVRFLDOGH
PÌFUDWDVUHGDFWDEDQUHVROXFLRQHVHQODVTXHVHDQWHSRQÆDODFDXVD
VRFLDOLVWD D ODV FDXVDV QDFLRQDOHV 3HUR HO HVWDOOLGR GH OD FRQWLHQGD
GHPRVWUDUÆDODIUDJLOLGDGGHDTXHOFRPSURPLVRSXHVILQDOPHQWHOD
PD\RUSDUWHGHOSDUWLGRVRFLDOGHPÌFUDWDDOHPºQDSR\DUÆDORVFUÂGL
WRVGHJXHUUD)XHHQWRQFHVFXDQGRGRVGLULJHQWHVVRFLDOGHPÌFUDWDV
.DUO/LHENQHFKW\5RVD/X[HPEXUJRIXQ
GDURQMXQWRFRQRWURVFRPSDÊHURVOD/LJD(VSDUWDTXLVWDTXHPºV
WDUGHVHFRQYHUWLUÆDHQHO3DUWLGR&RPXQLVWD$OHPºQ
(QWHUPLQDEDOD3ULPHUD*XHUUD0XQGLDO(OPXQGRGHV
SHUWDED GH OD FRQWLHQGD FRQ HO QDFLPLHQWR GH OD 8QLÌQ 6RYLÂWLFD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
WUDVODUHYROXFLÌQEROFKHYLTXHGHRFWXEUHGH/DVLGHDVVRFLD
OLVWDV TXH KDEÆDQ SHQHWUDGR HQ WRGD (XURSD GHVGH HO VLJOR XIX
ORJUDEDQWULXQIDUHQXQSDÆVGHJUDQGHVGLPHQVLRQHVFRPR5XVLD
7UDVHOIUDFDVRGHOD&RPXQDGH3DUÆVHQHUDODSULPHUDYH]
TXHHOSRGHUHUDWRPDGRSRUHOSUROHWDULDGR$OHPDQLDVHSUHSDUDED
WDPELÂQSDUDXQDUHYROXFLÌQVRFLDOLVWDWUDVHOGHVDVWUHGHODJXHUUD
\HQVHLQLFLDEDOD5HYROXFLÌQGH1RYLHPEUHTXHGHUURFDUÆDOD
PRQDUTXÆDHLQVWDXUDUÆDODUHSÓEOLFD6LQHPEDUJRORVVRFLDOGHPÌ
FUDWDVHQHOSRGHUFRQ)ULHGULFK(EHUWDODFDEH]DVH
DOLDUÆDQFRQORVQDFLRQDOLVWDV\ODÂOLWHEXUJXHVDSDUDGHVEDUDWDUWRGD
RSFLÌQUHYROXFLRQDULD$VÆODSRVWHULRUPHQWHIUDFDVDGD5HYROXFLÌQ
(VSDUWDTXLVWDGHVHUÆDUHFLELGDFRQODGXUDUHSUHVLÌQVRFLDOGH
PÌFUDWD \ FRQFOXLUÆD FRQ FLHQWRV GH FRPXQLVWDV DVHVLQDGRV HQWUH
HOORV5RVD/X[HPEXUJR\.DUO/LHENQHFKW\FRQHOFDPLQRDELHUWR
DOQDFLRQDOVRFLDOLVPRHQ$OHPDQLD
$ÊRLQLFLRGHOD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDO(OPXQGRHVWº
HQFRQYXOVLÌQ\FRPSOHWDPHQWHIUDJPHQWDGRHQGLVWLQWRV\FRQWUD
SXHVWRVVLVWHPDVSROÆWLFRV\HFRQÌPLFRV'HXQODGRHOVLVWHPDHFR
QÌPLFR FDSLWDOLVWD H[SRQHQWH GHO FXDO HUDQ (VWDGRV 8QLGRV \ OD
SUHVLGHQFLD GHO GHPÌFUDWD )UDQNOLQ 5RRVHYHOW TXH
SUDFWLFDQGR XQ OLEHUDOLVPR GH L]TXLHUGDV FRQVLJXLÌ PRGHUDU ORV
HIHFWRVGHODFULVLVHFRQÌPLFDGHORVDÊRVYHLQWH'HRWURODGRHO
IDVFLVPRLQVWDXUDGRHQ$OHPDQLDEDMRODGLFWDGXUDGH$GROI+LWOHU
GHFDUºFWHUUDFLVWD\DQWLGHPRFUºWLFDXQVLVWHPDDSR
\DGR SRU OD ,WDOLD GH %HQLWR 0XVVROLQL XQ VRFLDOLVWD
UHFRQYHUWLGR \ SRU OD (VSDÊD GH )UDQFLVFR )UDQFR UHFLÂQDXSDGRFRPRGLFWDGRUWUDVODVXEOHYDFLÌQFRQWUDHOVLVWHPD
GHPRFUºWLFRGHOD6HJXQGD5HSÓEOLFD)LQDOPHQWHHOFRPXQLVPR
LPSHUDQWH HQ OD 8QLÌQ 6RYLÂWLFD EDMR HO PDQGDWR GH ,ÌVLI 6WDOLQ
TXLHQDGHPºVGHDFHOHUDUODLQGXVWULDOL]DFLÌQGHOSDÆV
KDEÆDGHVHQFDGHQDGRXQDGXUDUHSUHVLÌQFRQWUDUUHYROXFLRQDULDFRQ
WUDWRGRGLVLGHQWHVLHQGRDVHVLQDGRVDVÆPXFKRVGHORVOÆGHUHVGHOD
UHYROXFLÌQEROFKHYLTXHGH
$ÊRILQGHOD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDO&DHHOIDVFLVPRHQ
WRGRHOPXQGRVDOYRHQ(VSDÊD\ORVSDÆVHVOLEHUDOHV\VRFLDOLVWDVVH
UHSDUWHQWDPELÂQ(XURSD6HFRQVWUX\HHO0XURGH%HUOÆQTXHGLYL
GLUº $OHPDQLD HQ GRV \ GD FRPLHQ]R OD FRQVLGHUDGD FRPR JXHUUD
IUÆDXQDOXFKDSHUPDQHQWHHQWUHODVGRVJUDQGHVSRWHQFLDV(VWDGRV
8QLGRV\OD8QLÌQ6RYLÂWLFDTXHPDUFDUºODYLGDGHWRGRHOSODQHWD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
/D27$1HO3DFWRGH9DUVRYLDODVGHVFRORQL]DFLRQHVODVUHYROX
FLRQHVHQ&XEDHOSRGHUÆRPLOLWDUGHOWHUURULVPRLVOºPLFRHQ2ULHQ
WH0HGLRODVGLFWDGXUDVHQ$PÂULFD/DWLQD7RGRHVWºDWUDYHVDGR
SRUXQDVLWXDFLÌQJHRSROÆWLFDGHFRQIURQWDFLÌQHQWUHORVGRVSRORV
(QWLHQHQOXJDUUHYXHOWDV\UHYROXFLRQHVHQWRGRHOPXQGR
(Q0Â[LFRORVHVWXGLDQWHVVRQPDVDFUDGRVHQODSOD]DSÓEOLFDHQ
)UDQFLDVDOHQDODFDOOHPDVLYDPHQWHFRPRSURWHVWDSRUODIUXVWUD
FLÌQVRFLDO\HQHOVHQRGHORVSDÆVHVVRYLÂWLFRVJHUPLQDQ\VHGHVD
UUROODQPRYLPLHQWRVTXHGHQXQFLDQODEXURFUDFLD\HOWRWDOLWDULVPR
/D*XHUUDGH9LHWQDPVHDJXGL]D\HVWDOODQSURWHVWDVHQHOFRUD]ÌQ
GH(VWDGRV8QLGRVEDMRODEDQGHUDGHOSDFLILVPR\GHODFXOWXUDHIP
PIE/D3ULPDYHUDGH3UDJDHQTXHDVSLUDEDDRWRUJDUQXHYRV
GHUHFKRVFLYLOHV\GHPRFUºWLFRVDOSXHEORFKHFRVORYDFRHVEDUULGD
PLOLWDUPHQWHSRUODLQYDVLÌQVRYLÂWLFDGHHVHPLVPRDÊR(OFRPX
QLVPRVRYLÂWLFRFRPLHQ]DDDWUDYHVDUGXURVSUREOHPDVSDUDOHJLWL
PDUVHDORWURODGRGHO0XURFRQSDUWLGRVSROÆWLFRVFRPXQLVWDVFRQ
YLUWLÂQGRVH DO HXURFRPXQLVPR \ WDPELÂQ SDUD OHJLWLPDUVH HQ HO
LQWHULRUFRQXQQLYHOGHFRQVXPRPDWHULDOSULYDGRPXFKRPºVKX
PLOGHTXHHOGHFLHUWRVSDÆVHVFDSLWDOLVWDV
(QFDHHO0XURGH%HUOÆQ'RVDÊRVGHVSXÂVHQVH
GLVXHOYHOD8QLÌQ6RYLÂWLFD&RPLHQ]DXQGXURSURJUDPDGHSULYD
WL]DFLRQHV\OLEHUDOL]DFLRQHVGHODHFRQRPÆDGH5XVLDTXHKDFHGLV
SDUDUODVGHVLJXDOGDGHVVRFLDOHV\SURYRFDYDULRVLQWHQWRVGHJROSH
GH(VWDGR7UDVODUHFRQYHUVLÌQGH&KLQDVRORIRUPDOPHQWHVRFLD
OLVWD\ODDEVROXWDGHJHQHUDFLÌQHVWDOLQLVWDGHOUÂJLPHQGH&RUHDGHO
1RUWHSUºFWLFDPHQWHVROR&XEDHVUHFRQRFLGDFRPRUHIXJLRGHOVR
FLDOLVPR(OFDSLWDOLVPRVLQHPEDUJRKDORJUDGRSHQHWUDUHQFDVL
WRGRHOSODQHWD/DPHUFDQWLOL]DFLÌQSDUHFHXQDFRUULHQWHLPEDWLEOH
+DFLDIXHUDPºVDOOºGHODVIURQWHUDV\KDFLDGHQWURHQORVHVSDFLRV
TXHHQRWURWLHPSRIXHURQSÓEOLFRV
(QHVHFRQWH[WRVHVLWÓDHOIDPRVRHQVD\RGHOVRFLÌORJRHVWDGR
XQLGHQVH GH RULJHQ MDSRQÂV )UDQFLV )XNX\DPD %L¬ FIN¬ DE¬ LA¬
HISTORIA¬Y¬EL¬ÞLTIMO¬HOMBRE3DUD)XNX\DPDWRGRORTXHHVWDEDRFX
UULHQGRDOLQLFLRGHODGÂFDGDGHORVQRYHQWDQRHUDVLQRODPDQLIHV
WDFLÌQPDWHULDOGHTXHHOLGHDOFRPXQLVWDKDEÆDIUDFDVDGR\TXHHQ
FRQVHFXHQFLDVHWHUPLQDEDODJXHUUDGHLGHRORJÆDV6HJÓQ)XNX\D
PDDTXHOKLVWÌULFRSXQWRGHLQIOH[LÌQPDUFDUÆDHOWULXQIRGHILQLWLYR
GHOOLEHUDOLVPRFRPRLGHRORJÆD\GHOFDSLWDOLVPRFRPRVLVWHPDHFR
QÌPLFR \ HQ GHILQLWLYD \D QR TXHGDUÆD HVSDFLR QL QHFHVLGDG SDUD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
IRUPXODUODVJUDQGHVSUHJXQWDVTXHKDVWDHQWRQFHVKDEÆDQHPSXMDGR
ODKLVWRULD(ODXWRUOOHJDEDDDVHJXUDUTXH…HOSUREOHPDGHFODVHKD
VLGRHQUHDOLGDGUHVXHOWRFRQÂ[LWRHQ2FFLGHQWH”DVÆFRPRTXH…HO
LJXDOLWDULVPRGHOD1RUWHDPÂULFDPRGHUQDUHSUHVHQWDHOORJURHVHQ
FLDOGHODVRFLHGDGVLQFODVHVYLVOXPEUDGDSRU0DU[”1RSRGHPRV
QHJDUTXHIXHUDEDVWDQWHH[SOÆFLWR\WDMDQWH
6L\DQRKDEÆDLGHRORJÆDVVRORUHVWDEDHQRSLQLÌQGHOVRFLÌORJR
HVWDGRXQLGHQVHPRYHUVHHQHOPDUFRGHODVLGHDVOLEHUDOHV$VXMXL
FLRODEDWDOODGHODVLGHRORJÆDVLEDDVHUUHHPSOD]DGD…SRUHOFºOFXOR
HFRQÌPLFR OD LQWHUPLQDEOH UHVROXFLÌQ GH SUREOHPDV WÂFQLFRV OD
SUHRFXSDFLÌQSRUHOPHGLRDPELHQWH\ODVDWLVIDFFLÌQGHODVVRILVWL
FDGDV GHPDQGDV GH ORV FRQVXPLGRUHV” 7RGR OR FXDO VLJQLILFDED
HQWUHRWUDVFRVDV\GHQWURGHOºPELWRGHODHFRQRPÆDTXH\DVROR
TXHGDEDHQFRQWUDUODPHMRUIRUPDGHJHVWLRQDUHOFDSLWDOLVPR3HUR
QXQFDHQQLQJÓQFDVRTXHGDEDSXHUWDDELHUWDDOJXQDSDUDHOSODQ
WHDPLHQWRGHJUDQGHVFXHVWLRQHV$OILQ\DOFDERODKLVWRULDWHUPL
QDEDWUDVXQODUJRSURFHVRHYROXWLYR\ORPHMRUHUDDFHSWDUORFXDQWR
DQWHV
3DUD)XNX\DPDQRHVTXHHOILQGHODKLVWRULDVLJQLILFDVHTXHORV
FRQIOLFWRVGHMDUDQGHH[LVWLUVLQRTXHVHOOHJDEDDO…DJRWDPLHQWRGH
DOWHUQDWLYDVYLDEOHVSDUDODFLYLOL]DFLÌQH[LVWHQWHGHORVSDÆVHVGHOD
2&'(”(OSODQHWDYHUÆDTXHTXHGDEDQUHVLGXRVGHQDFLRQDOLVPR
\GLIHUHQWHVIXQGDPHQWDOLVPRVSHURWRGRVUHVWULQJLGRVDODSHULIHULD
GHOSODQHWD(OYHUGDGHURHYHQWRTXHKDFÆDRSHUDUODWHVLVGHOVRFLÌ
ORJRHVWDGRXQLGHQVHHUDODUHFRQYHUVLÌQGHODJUDQSRWHQFLD&KLQD\
ODGLVROXFLÌQGHOD8QLÌQ6RYLÂWLFD
/DWHVLVGH)XNX\DPDHVIXQGDPHQWDOPHQWHLGHDOLVWD\KHUHGHUD
GHOSHQVDPLHQWRGH)ULHGULFK+HJHOGDGRTXHSDUDÂO
…HOYHUGDGHURVXEWH[WRTXHVXE\DFHDODPDUDÊDDSDUHQWHGHDFRQWH
FLPLHQWRVHVODKLVWRULDGHODLGHRORJÆD”$VÆHOPRWRUGHODKLVWRULD
QRVHUÆDQODVFRQWUDGLFFLRQHVVXUJLGDVHQHOPXQGRPDWHULDOFRPR
DQXQFLDED0DU[VLQRODEDWDOODGHODVLGHDV3RUORWDQWRSDUDÂOOD
)UDQFLV)XNX\DPD%L¬FIN¬DE¬LA¬HISTORIA¬Y¬EL¬ÞLTIMO¬HOMBRE¬3DLGÌV%DUFHORQD
,EÆGHP
,EÆGHP
3HUU\$QGHUVRQ,OS¬FINES¬DE¬LA¬HISTORIA$QDJUDPD%DUFHORQD
))XNX\DPDOP¬CIT
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
FDÆGDGHORVVLVWHPDVFRPXQLVWDVHUDODPDQLIHVWDFLÌQPDWHULDOGHOD
GHUURWDGHOFRPXQLVPRWDPELÂQHQHOPXQGRGHODVLGHDV
6LQHPEDUJRQRHUDODSULPHUDYH]TXHVHDQXQFLDEDHOILQGHOD
KLVWRULD8QRVPHVHVDQWHVGHODSXEOLFDFLÌQGHOHQVD\RRULJLQDOGH
)XNX\DPDXQHVWXGLRVRDOHPºQ/XW]1LHWKDPPHUHVFULELÌ
XQWUDEDMRWLWXODGR0OSTHISTOIREHQHOTXHUHSDVDEDHOSHQVDPLHQWRGH
RWURVDXWRUHVTXHKDEÆDQFUHÆGRYHUDQWHULRUPHQWHDOJÓQWLSRGHILQ
GHODKLVWRULD/DPD\RUÆDGHORVSHQVDGRUHVHVWXGLDGRVKDEÆDQVLGR
RULJLQDOPHQWH SHUVRQDV FRPSURPHWLGDV FRQ OD WUDQVIRUPDFLÌQ VR
FLDOHQFXDOTXLHUDGHVXVPRGDOLGDGHVSHURHOSDVRGHOWLHPSRORV
KDEÆDFRQYHUWLGRHQSHUVRQDVGHVFUHÆGDVGHVHVSHUDQ]DGDV\HVFÂSWL
FDV(OFDPELRGHWDOHVSHQVDPLHQWRVVLPEROL]DUÆDDVLPLVPRHOSDVR
GHXQDVRFLHGDGPRGHUQDTXHFUHÆDHQHOSURJUHVR\HQHOGRPLQLRGH
OD UD]ÌQ RSWLPLVWD KHUHGDGD GH OD ,OXVWUDFLÌQ KDFLD XQD VRFLHGDG
SHVLPLVWDGRQGHVHH[WLQJXÆDFXDOTXLHUSRVLELOLGDGGHFDPELRUHDO
3DUDHQWHQGHUHVWHFDPELRGHPHQWDOLGDGKD\TXHUHWURWUDHUVHDO
SXQWRGHLQLFLRGHDTXHORSWLPLVPRTXHDKRUDSDOLGHFÆDXQRSWLPLV
PRTXHQDFLÌFRQORVFDPELRVTXHVHSURGXMHURQHQ2FFLGHQWHHQWUH
OD5HYROXFLÌQ,QJOHVDGHILQDOHVGHOVLJORXVII\OD5HYROXFLÌQ)UDQ
FHVD D ILQDOHV GHO VLJOR XVIII HO SHUÆRGR KLVWÌULFR FRQRFLGR FRPR
,OXVWUDFLÌQ'XUDQWHDTXHOWLHPSRORVSHQVDGRUHVVRFLDOHVGLULJLH
URQVXVPLUDGDVDODVIRUPDVGHSURFHGHUGHODVFLHQFLDVQDWXUDOHVHQ
HO PDUFR GH ODV UHYROXFLRQHV FLHQWÆILFDV /DV ILJXUDV GH *DOLOHR R
1HZWRQUHFLELHURQWDQWDDWHQFLÌQTXHPXFKRVIXHURQORVFDQGLGD
WRVDVHUVXVLJXDOHVHQHOFDPSRGHOSHQVDPLHQWRVRFLDO/RTXHVH
EXVFDEDHUDHQFRQWUDUODVIXHQWHVÓOWLPDVTXHPRYÆDQDOVHUKXPDQR
HQFRQWUDUORVIXQGDPHQWRVTXHH[SOLFDUDQODHYROXFLÌQGHODVVRFLH
GDGHV5HVXPLHQGRVHWUDWDEDGHHQFRQWUDUXQDOH\GHODJUDYHGDGHQ
HOFDPSRVRFLDO6HSHQVDEDTXHODUD]ÌQHUDFDSD]GHLOXPLQDUWRGDV
ODVSDUWHVGHVFRQRFLGDVGHODQDWXUDOH]DWDQWRHQHOFDPSRQDWXUDO
FRPRHQHOFDPSRVRFLDO\TXHHOORFRQGXFLUÆDDXQPXQGRPHMRUD
WUDYÂVGHODVHQGDGHOSURJUHVR
7RGRVORVDXWRUHVKHUHGHURVGHOD,OXVWUDFLÌQ\HVSHFLDOPHQWH
ORVILOÌVRIRVVRFLDOHV\ORVUHFLÂQHPDQFLSDGRVHFRQRPLVWDVKLFLHURQ
VX\DODWHVLVGHOSURJUHVR\GHXQDHVSHFLHGHWHRUÆDGHODYDQFHVRFLDO
VHJÓQODFXDOODVRFLHGDGHYROXFLRQDEDLUUHPHGLDEOHPHQWHKDFLDHO
SOHQR FRQRFLPLHQWR \ KDFLD XQ PXQGR PHMRU /D SXEOLFDFLÌQ HQ
GHO OLEUR %L¬ ORIGEN¬ DE¬ LAS¬ ESPECIES GH &KDUOHV 'DUZLQ WHUPLQÌGHURPSHUFRQODYLVLÌQGHODKLVWRULDTXHRIUHFÆDOD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
UHOLJLÌQSDUDGDUOXJDUDXQDQXHYDFRQFHSFLÌQGHODQDWXUDOH]DHQ
ODTXHODHYROXFLÌQHUDODFODYHIXQGDPHQWDO
0ºVWDUGHHOSURSLR0DU[DODEDUÆDODREUDGH'DUZLQDILUPDQGR
TXH…HQHVWHOLEURVHHQFXHQWUDHOIXQGDPHQWRKLVWÌULFRQDWXUDOGH
QXHVWUD FRQFHSFLÌQ” (Q HIHFWR OD YLVLÌQ PDU[LVWD GH OD KLVWRULD
HVWDEDFRPSOHWDPHQWHLPSUHJQDGDGHORVSHQVDPLHQWRVGHOD,OXV
WUDFLÌQ6XWHRUÆDVREUHHOPDWHULDOLVPRKLVWÌULFRVHJÓQODFXDO…OD
KLVWRULD QR HV XQD VXFHVLÌQ GH DFRQWHFLPLHQWRV TXH RFXUUHQ SRU
D]DUVLQRXQSURFHVRHYROXWLYRVRPHWLGRDOH\HVGHGHVDUUROOR”HV
XQHMHPSORPX\HYLGHQWH6HJÓQHOHQIRTXHGHOPDWHULDOLVPR¬KLVWÌ
ULFRHOFDSLWDOLVPRHVXQVLVWHPDTXHVHFRUUHVSRQGHFRQXQDIDVH
QHFHVDULDGHODHYROXFLÌQ\TXHWDUGHRWHPSUDQRVHUºVXSHUDGRSRU
HOVRFLDOLVPRGHELGRDOSURSLRFXUVRGHODKLVWRULD'HKHFKRSDUD
)ULHGULFK (QJHOV …&KDUOHV 'DUZLQ KD GHVFXELHUWR OD
OH\ GH OD HYROXFLÌQ GH OD QDWXUDOH]D RUJºQLFD GH QXHVWUR SODQHWD
0DU[HVDTXHOTXHGHVFXEULÌODOH\IXQGDPHQWDO\FRQVWLWXWLYDTXH
GHWHUPLQDHOFXUVRGHODKLVWRULDKXPDQDOH\WDQOXPLQRVD\VLPSOH
TXHEDVWDHQFLHUWDPHGLGDH[SRQHUODSDUDKDFHUODFRQRFHU”
6LQHPEDUJRODWHVLVGHOSURJUHVRFRPLHQ]DDSRQHUVHHQFXHV
WLÌQDILQDOHVGHOVLJORXIXFRQQXHYRVDYDQFHVFLHQWÆILFRVTXHUH
EDMDURQODVSUHWHQVLRQHVDQWHULRUHVGHODFLHQFLDHQFXDQWRDODSUH
FLVLÌQ GH OD FLHQFLD QDWXUDO 3HUR QR VROR HQ WRUQR DO DOFDQFH GHO
FRQRFLPLHQWRFLHQWÆILFRVLQRWDPELÂQHQFXDQWRDOREMHWRHVWXGLD
GR/DVWHRUÆDVGHODHFRORJÆDODWHUPRGLQºPLFD\ODWHRUÆDJHQHUDO
GH VLVWHPDV RIUHFLHURQ QXHYRV FXHVWLRQDPLHQWRV D OD LGHD GH SUR
JUHVR\GLYHUVLGDGGHHQIRTXHVVRFLDOHV7RGRHOORSURGXMRSRFRD
SRFRXQFDPELRHQODFRQFLHQFLDTXHVHVXPÌDXQDQXHYDLQWHUSUH
WDFLÌQSROÆWLFDGHORVIHQÌPHQRVKLVWÌULFRV(ODXJHGHORVVLVWHPDV
WRWDOLWDULRVFRPRORVUHSUHVHQWDGRVSRU+LWOHUR6WDOLQ\ODGLILFXO
WDGGHDOFDQ]DUHOVRFLDOLVPRHQORVSDÆVHVGRQGHGRPLQDEDXQDGH
PRFUDFLDOLEHUDOSURYRFDURQXQFDPELRGHFRQFLHQFLDWDPELÂQSROÆ
WLFDTXHFRQWULEX\ÌDUHVWDUIXHU]DDWHVLVFRPRODVGHOPDWHULDOLVPR
KLVWÌULFR
<GHVGHOXHJRODFDÆGDGHOD8QLÌQ6RYLÂWLFD\ODSDXODWLQDSHUR
&DUWDD(QJHOVGLFLHPEUHGH
/RXLV*LOO&UNDAMENTOS¬Y¬LÓMITES¬DEL¬CAPITALISMO7URWWD0DGULG
)UDJPHQWRGHOGLVFXUVRGH(QJHOVWUDVODPXHUWHGH0DU[
-RVÂ0DQXHO1DUHGR,A¬ECONOMÓA¬EN¬EVOLUCIØN6LJOR;;,0DGULG
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
UDGLFDOUHQXQFLDGHORVSDUWLGRVHXURSHRVDORVSURJUDPDVVRFLDOLVWDV
GHWHUPLQDURQXQFRQWH[WRIDYRUDEOHDODWHVLVGH)XNX\DPD(O3DU
WLGR&RPXQLVWD,WDOLDQRDOTXHYRWDEDQXQRGHFDGDWUHVLWDOLDQRVHQ
ORVDÊRVVHWHQWDGHVDSDUHFLÌHQPLHQWUDVTXHRWURVSDUWLGRV
FRPXQLVWDVFRPRHOIUDQFÂVRHOHVSDÊROVHLQWHJUDURQHQSODWDIRU
PDV SROÆWLFDV PºV DPSOLDV TXH GLOXÆDQ VX FDUºFWHU FRPXQLVWD 1R
FDEHGXGDGHTXHHOGHUUXPEHGHOD8QLÌQ6RYLÂWLFDVXSXVRFXDQGR
PHQRVODGLVPLQXFLÌQPDVLYDGHDSR\RVSDUDODVLGHDVGHLQVSLUD
FLÌQ PDU[LVWD (Q WRGR FDVR HV SUREDEOH TXH HO KHFKR GH TXH HO
SURSLR)XNX\DPDWUDEDMDUDSDUDHO'HSDUWDPHQWRGH(VWDGRGH(V
WDGRV8QLGRVGXUDQWHPXFKRVDÊRVD\XGHWDPELÂQDH[SOLFDUODH[
WHQVDGLIXVLÌQGHVXDSRORJÂWLFRWUDEDMR
$VÆODVFRVDVODWHVLVGHOILQGHODKLVWRULDIXHLQWHULRUL]ºQGRVHHQ
ÓOWLPDLQVWDQFLDSRUORVFLXGDGDQRVGHWRGDVODVVRFLHGDGHVGHVDUUR
OODGDV8QDQXHYDFRQFHSFLÌQGHOPXQGRXQDLGHRORJÆDHPHUJÆDD
ODYH]TXHVHGHUUXPEDEDODDQWLJXDYLVLÌQ
6LQHPEDUJRODFULVLVLQWHUQDFLRQDOTXHVHLQLFLÌHQFRQHO
HVWDOOLGRGHODEXUEXMDGHODVKLSRWHFDVSUBPRIME\TXHGHULYÌHQOD
FULVLV HXURSHD TXH DÓQ DVROD ODV HFRQRPÆDV GHO YLHMR FRQWLQHQWH \
PX\HVSHFLDOPHQWHDODVGHODSHULIHULDHXURSHDSXVRHQHQWUHGLFKR
ODVYLVLRQHVDSRORJÂWLFDVGHOILQGHODKLVWRULD(OVLVWHPDHFRQÌPLFR
FDSLWDOLVWDHQIUHQWDEDODFULVLVPºVJUDYHGHVGHOD*UDQ'HSUHVLÌQGH
ORVDÊRVWUHLQWD(OHQWRQFHVSUHVLGHQWHGH)UDQFLD1LFRODV6DUNR]\
OOHJÌDDQXQFLDUTXHKDEÆDOOHJDGRODKRUDGH…UHIXQGDUHOFDSLWDOLV
PR”PLHQWUDVTXHHQ(VSDÊDODRUJDQL]DFLÌQTXHUHSUHVHQWDDODV
JUDQGHVHPSUHVDVSLGLÌXQ…SDUÂQWHVLVHQODHFRQRPÆDGHOLEUHPHU
FDGR”0X\SDUWLFXODUPHQWHHQHOPRPHQWRGHHVFULELUHVWDVOÆQHDV
ODVRUJDQL]DFLRQHVDQWLFDSLWDOLVWDVTXHVHSUHVHQWDQDODVHOHFFLRQHV
HVWºQ WHQLHQGR XQ LPSRUWDQWH FUHFLPLHQWR HQ QÓPHUR GH DSR\RV
HOHFWRUDOHV\HQDOJXQRVSDÆVHVDVSLUDQDWHQHUXQUHQRYDGRSDSHO
GLUHFWRUGHODSROÆWLFD\ODHFRQRPÆD$VLPLVPRHVIDFWLEOHHVSHUDU
XQDQXHYDJUDYHFULVLVILQDQFLHUDTXHVHGHVHQFDGHQHWUDVYDULRVDÊRV
GHHVWDQFDPLHQWRHFRQÌPLFRHQWRGRHOPXQGRGHVDUUROODGRSURED
ELOLGDGHV WRGDV TXH GHSHQGHQ GH XQ VXSXHVWR EºVLFR QR HV FLHUWR
TXHVHKD\DDOFDQ]DGRHOILQGHODKLVWRULD
$VÆ ODV FRVDV ˜SRGHPRV VHJXLU SHQVDQGR TXH VH DFDEDURQ ODV
LGHRORJÆDV" ˜HV DFDVR YHUGDG TXH VROR TXHGD OD UHVLJQDFLÌQ HQ HO
PDUFRGHOVLVWHPDHFRQÌPLFRFDSLWDOLVWD"˜HVWºHQORFLHUWR)UHGULF
-DPHVRQFXDQGRDVHJXUDTXH…KR\HVPºVIºFLOLPDJLQDUHO
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
ILQDO GHO PXQGR TXH LPDJLQDU HO ILQDO GHO FDSLWDOLVPR”" ˜TXHGD
HVSDFLRSDUDODXWRSÆDHVHQROXJDUHQHOKRUL]RQWHTXHVHJÓQ(GXDU
GR*DOHDQRQRVVLUYHSDUDFDPLQDU"
,AœCUESTIÅNœIDEOLÅGICA
&RQWRGDVHJXULGDGODSULPHUDGXGDTXHQRVDVDOWDHVODVLJXLHQWH
˜GHTXÂHVWDPRVKDEODQGRFXDQGRGHFLPRVTXHDOJRHVLGHROÌJLFR"
˜6HHVWºQUHILULHQGRDODPLVPDQRFLÌQHOGLULJHQWHFRPXQLVWDTXH
JULWD…{ODVLGHDVVRFLDOLVWDVQRVOLEHUDUºQ”\HOWHUWXOLDQRGHWHOHYL
VLÌQTXHFHQVXUDDVXLQWHUORFXWRUH[SUHVDQGRDOJRGHOWLSR…HVROR
GLFHVSRUTXHWLHQHVLGHDVVRFLDOLVWDV”"3DUHFHREYLRTXHHOSULPHUR
HQWLHQGHODLGHRORJÆDFRPRDOJRSRVLWLYRHQWDQWRTXHLQVWUXPHQWD
UÆD OD HPDQFLSDFLÌQ VRFLDO PLHQWUDV TXH HO VHJXQGR OD HQWLHQGH
FRPRDOJRQHJDWLYRHQWDQWRTXHRFXOWDUÆDRGLVWRUVLRQDUÆDODYHU
GDG˜3RGHPRVHQWRQFHVKDOODUDOJXQDGHILQLFLÌQTXHQRVVDWLVIDJDD
WRGRV\VREUHODTXHSRGDPRVGLVFXWLU"
3RUGHVJUDFLDHOHVWXGLRHWLPROÌJLFRGHODSDODEUDQRQRVDSRUWD
PXFKRHQHVWDWDUHD2ULJLQDOPHQWH…LGHRORJÆD”VLJQLILFÌHOHVWX
GLRFLHQWÆILFRGHODVLGHDVKXPDQDVSHURFRQHOWLHPSRVXVLJQLILFD
GR VH WUDQVIRUPÌ HQ DOJR PX\ GLVWLQWR 7DQ GLVWLQWR TXH LQFOXVR
FRPRHVWDPRVDFRVWXPEUDGRVDYHUHQORVGHEDWHVSROÆWLFRVSUºFWL
FDPHQWH YLQR D H[SUHVDU OR FRQWUDULR HV GHFLU DOJR RSXHVWR D OR
FLHQWÆILFR'HKHFKRHVKR\HQGÆDSUºFWLFDKDELWXDOGHVDFUHGLWDUDO
RSRQHQWHEDMRODDFXVDFLÌQGHVHUDOJXLHQLGHROÌJLFR
3DUHFH FRPSOLFDGR OOHJDU D DOJÓQ DFXHUGR VREUH HO TXH SRGHU
WUDEDMDU&RPRGHFÆDPRVHOGLULJHQWHSROÆWLFRTXHOODPDDODUHYROX
FLÌQDSR\ºQGRVHHQODVLGHDVVRFLDOLVWDVHVWºSUREDEOHPHQWHHQWHQ
GLHQGRODLGHRORJÆDHQVXYHUVLÌQSRVLWLYDFRPRXQVLVWHPDGHLGHDV
TXHSURPRFLRQD\OHJLWLPDLQWHUHVHVSROÆWLFRVWDOHVFRPRORVGHFOD
VH3RUHOFRQWUDULRHOWHUWXOLDQRGHWHOHYLVLÌQRHOSROÆWLFRFHQWULVWD
SUREDEOHPHQWHHVWÂHQWHQGLHQGRODLGHRORJÆDHQXQDYHUVLÌQQHJDWL
YD FRPR DTXHOODV LGHDV \ FUHHQFLDV TXH RVFXUHFHQ OD UD]ÌQ \ QRV
LPSLGHQHQWHQGHUFRUUHFWDPHQWHODUHDOLGDG+D\SRFRHQFDMHHQWUH
DPEDVFRQFHSFLRQHV
$OJXQRVGHORVSULPHURVDXWRUHVHQHVWXGLDUFRQSURIXQGLGDGHO
)UHGULF-DPHVRQ…)XWXUH&LW\”HQ.EW¬,EFT¬2EVIEW¬Q“PD\RMXQLR
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
concepto y contenido de ideología fueron precisamente Marx y Engels. Ambos escribieron La ideología alemana en 1845, una obra dedicada a la crítica de las ideas filosóficas dominantes en la izquierda
de aquel país. Sin embargo, según el filósofo Terry Eagleton (1943)
en tal obra podemos encontrar hasta tres definiciones diferentes de
ideología. Por si fuera poco, en la posterior y magnánima obra El
capital Marx llegó a trabajar incluso con una nueva definición. Además, se puede decir que ni siquiera todas esas definiciones son compatibles entre sí.
Podríamos, en un ejercicio salomónico, intentar definir la ideología a partir de un enfoque neutral o meramente descriptivo. Así,
diríamos que la ideología es el sistema de ideas y creencias que
simbolizan las concepciones y experiencias de vida de los grupos
sociales. Esta definición nos permitiría deducir que todos los seres
humanos tenemos ideologías y que estas simbolizan nuestra forma
de vivir y de ver el mundo en el que nos inscribimos. Pero al hacerlo así, la ideología pierde todo su sentido conceptual al no poder ser
utilizada para discriminar. ¿Es la pelea de dos niños que juegan a los
cromos un evento ideológico? ¿Está dicha pelea al mismo nivel que
un conflicto político entre dos naciones? En fin, un lío. No obstante, cada una de las definiciones existentes procede de una tradición
filosófica distinta y no ha lugar en este libro a profundizar en ellas.11
Sin embargo, en este libro nos quedaremos con esta última definición más amplia, sin ignorar sus limitaciones.
Ahora bien, si aceptamos que todos tenemos una ideología estamos diciendo que todos analizamos nuestra realidad a partir de las
creencias de las que disponemos, que, naturalmente, tienen su origen en la sociedad, aunque también que todos podemos imaginar
futuros posibles a partir de esas mismas creencias. Dicho de otro
modo, disponemos de unas lentes con las que vemos la realidad material y la interpretamos, pero ello también nos permite imaginar
nuevos modelos de sociedad y actuar en consecuencia. Así, esas
creencias nos pueden empujar a querer transformar la sociedad, a
mantenerla tal y como está o a retroceder a un estadio anterior, es
decir, a ser progresistas, conservadores o reaccionarios. Precisamen11. Para quienes estén interesados en el tema, es recomendable comenzar
por el denso y completo trabajo de Terry Eagleton, La ideología, Paidós, Barcelona, 2005.
45
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
WH FXDQGR XQDV GHWHUPLQDGDV FUHHQFLDV QRV HPSXMDQ D WRPDU XQD
DFFLÌQSROÆWLFDHVHOPRPHQWRHQTXHHVPºVIºFLOTXHWRGRHOPXQGR
ODVDFHSWHFRPRLGHROÌJLFDVHQFXDOTXLHUDGHVXVDFHSFLRQHV
3HUR WDPELÂQ SDUHFH HYLGHQWH TXH KD\ GLVWLQWRV FRQMXQWRV GH
FUHHQFLDVTXHRSHUDQDODKRUDGHDQDOL]DUORTXHYHPRVHQHOGÆDD
GÆD6LQRVFUX]DPRVSRUODFDOOHFRQXQLQGLJHQWHTXHSLGHGLQHUR
SDUDSRGHUDOLPHQWDUVHSRGUHPRVREVHUYDUGLVWLQWDVUHDFFLRQHVWR
GDV ODV FXDOHV GHSHQGHQ GHO VLVWHPD GH FUHHQFLDV TXH WHQJDPRV
$TXHOODVSHUVRQDVFRQFUHHQFLDVOLEHUDOHVSRGUÆDQLQWHUSUHWDUTXHOD
VLWXDFLÌQ GHO LQGLJHQWH HV PHUHFLGD SURGXFWR GH VX LQFDSDFLGDG
SDUDJDQDUVHODYLGDSRUVÆPLVPR$TXHOODVSHUVRQDVFRQFUHHQFLDV
FULVWLDQDVSRGUÆDQYHUVHPRYLGRVSRUODFDULGDG\DFHSWDUÆDQGHEXHQ
JUDGR GDU XQDV PRQHGDV D ILQ GH SDOLDU VX VLWXDFLÌQ GH XUJHQFLD
2WUDVSHUVRQDVFRQFUHHQFLDVVRFLDOLVWDVSRGUÆDQLQWHUSUHWDUHVDVL
WXDFLÌQFRPRHOUHVXOWDGROÌJLFRGHOGHVDUUROORFDSLWDOLVWDGRQGHHO
KDPEUHVRORSXHGHHUUDGLFDUVHFRQXQDWUDQVIRUPDFLÌQUDGLFDOUH
YROXFLRQDULDGHODHVWUXFWXUDHFRQÌPLFD\QRFRQDFFLRQHVGHFDUL
GDGLQGLYLGXDO(QGHILQLWLYDFDGDLQWHUSUHWDFLÌQ\FDGDDFFLÌQSR
OÆWLFDHVWºQFRQGLFLRQDGDVSRUODVFUHHQFLDVTXHWLHQHFDGDXQRHV
GHFLUSRUORTXHKHPRVGHILQLGRTXHHVVXLGHRORJÆD
(VWDGHILQLFLÌQGHLGHRORJÆDTXHKHPRVDFHSWDGRHVFRLQFLGHQWH
FRQ OD QRFLÌQ GH FRQFHSFLÌQ GHO PXQGR TXH¬ 0DQXHO 6DFULVWºQ
GHILQHFRPR
>@XQDVHULHGHSULQFLSLRVTXHGDQUD]ÌQGHODFRQGXFWDGHXQVXMHWRD
YHFHVVLQTXHHVWHVHORVIRUPXOHGHXQPRGRH[SOÆFLWR(VWDHVXQDVL
WXDFLÌQEDVWDQWHIUHFXHQWHODVVLPSDWÆDV\DQWLSDWÆDVSRUFLHUWDVLGHDV
KHFKRVRSHUVRQDVODVUHDFFLRQHVUºSLGDVDFUÆWLFDVDHVWÆPXORVPRUDOHV
HOYHUFDVLFRPRKHFKRVGHODQDWXUDOH]DSDUWLFXODULGDGHVGHODVUHODFLR
QHVHQWUHKRPEUHVHQUHVROXFLÌQXQDEXHQDSDUWHGHODFRQVFLHQFLDGH
ODYLGDFRWLGLDQDSXHGHLQWHUSUHWDUVHHQWÂUPLQRVGHSULQFLSLRVRFUHHQ
FLDVPXFKDVYHFHVLPSOÆFLWDV…LQFRQVFLHQWHV”HQHOVXMHWRTXHREUDR
UHDFFLRQD
<DTXÆKHPRVOOHJDGRDOSXQWRTXHTXHUÆDPRVGHVWDFDU7RGDVODV
SHUVRQDVWHQHPRVXQDFRQFHSFLÌQGHOPXQGRHVGHFLUDORODUJR
GHQXHVWURGHVDUUROORYLWDOWRGRVKHPRVDGTXLULGRVRFLDOPHQWHSULQ
0DQXHO6DFULVWºQSUÌORJRDODHGLFLÌQHQFDVWHOODQRGH!NTI$àHRING¬GH
)ULHGULFK(QJHOV*ULMDOER0Â[LFR')
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
FLSLRVYDORUHV\FRVWXPEUHVTXHQRVSHUPLWHQUHVSRQGHUHQHOGÆD
DGÆD6RPRVFDSDFHVGHYDORUDUVLQRVSDUHFHQELHQRPDOHOHVFOD
YLVPRHODERUWRODSHGHUDVWLDRODHVSHFXODFLÌQILQDQFLHUDGHODPLV
PD IRUPD TXH VRPRV FDSDFHV GH HQIUHQWDU GHWHUPLQDGRV GLOHPDV
PRUDOHV TXH QRV DIHFWDQ LQGLYLGXDOPHQWH < GH GRQGH H[WUDHPRV
ODV KHUUDPLHQWDV FRQ ODV TXH WRPDU HVDV GHFLVLRQHV HV HO UHSHUWR
ULRGHFUHHQFLDVTXHSRGHPRVFRQYHQLUHQOODPDU…FRQFHSFLÌQGHO
PXQGR”
/DFRQFHSFLÌQGHOPXQGRHVFDPELDQWH\VHPRGLILFD\UHDUWL
FXODHQIXQFLÌQGHORVHOHPHQWRVFRQORVTXHQRVHQIUHQWDPRVHQ
QXHVWUDYLGD3DUHFHHYLGHQWHTXHODFRQFHSFLÌQGHOPXQGRGHXQ
FDPSHVLQRPHGLHYDOVHPRGLILFDUÆDSRFRDORODUJRGHVXYLGDPLHQ
WUDVTXHHOORVHUÆDEDVWDQWHGLVWLQWRSDUDXQHPLJUDQWHGHOVLJORXXI
$VÆWRGRVWHQGUÆDPRVXQDGHWHUPLQDGDLGHRORJÆDHQWHQGLGDDKRUD
FRPRHVDFDMDGHKHUUDPLHQWDVTXHQRVPXHVWUDFÌPRHVHOPXQGR
HQHOTXHQRVLQVHUWDPRVFRPRVHUHVKXPDQRV
3HURYDPRVDKDFHUDKRUDXQHMHUFLFLRPHQWDO6LQRVHQFRQWUºVH
PRVFRQXQLQGLYLGXRTXHQLHJDLQWHUHVDUVHSRUODSROÆWLFDHQFXDO
TXLHUDGHVXVDFHSFLRQHV\TXHDILUPDTXHVXÓQLFRSULQFLSLRGHDF
WXDFLÌQHVHOTXHGLFWDHOVHQWLGRFRPÓQ˜FÌPRSRGUÆDPRVLQWHUSUHWDU
VXSHQVDPLHQWR"(VGHFLU˜HQTXÂFUHHHOTXHGLFHTXHQRFUHH"
,AœIDEOLOGÀAœDOMINANTE
$QWRQLR*UDPVFLREVHUYÌTXHHOJUXSRGRPLQDQWHHQ
XQDVRFLHGDGQRVLHPSUHVHYHREOLJDGRDUHFXUULUDODFRHUFLÌQRDOD
YLROHQFLDGLUHFWDSDUDHQFRQWUDUODOHDOWDGGHORVGRPLQDGRV(QPX
FKDV RFDVLRQHV HO JUXSR GRPLQDQWH FRQVLJXH LQRFXODU VXV SURSLDV
FUHHQFLDVHQHOFRQMXQWRGHODVRFLHGDGGHWDOIRUPDTXHDTXHOODVWR
PDQODIRUPDGHVHQWLGRFRPÓQ$OQDWXUDOL]DUVHGHHVWDIRUPDODV
FUHHQFLDVGHOJUXSRGRPLQDQWH\HQFRQVHFXHQFLDDOQRSRQHUVHHQ
GXGDHVWDVVLUYHQGHOHJLWLPDFLÌQGHOSRGHUHVWDEOHFLGR(OFRQIRU
PLVPRHVSRUGHILQLFLÌQFRQVHUYDGRU3HURDSDUWLUGHDKRUDHOFRQ
IRUPLVPRHVWDPELÂQODFULVWDOL]DFLÌQGHODHVFODYLWXGLGHROÌJLFDGH
ORV VXERUGLQDGRV SDUD FRQ ODV FUHHQFLDV GH ORV JUXSRV GRPLQDQWHV
*UDPVFLOODPÌHEGEMONÓADHVWDFDSDFLGDGGHGRPLQDUSROÆWLFD\FXO
WXUDOPHQWHDRWURVJUXSRVVRFLDOHV(VWHFRQFHSWRVHUºGHH[WUDRUGL
QDULDXWLOLGDGSDUDDQDOL]DUQR\DVRORODVIRUPDVHQODVTXHXQJUXSR
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
FRQVLJXHGRPLQDU…SDFÆILFDPHQWH”DOUHVWRVLQRWDPELÂQFRPRUH
IOH[LÌQHQWRUQRDFÌPRDUUHEDWDUOHWDOGRPLQLR
(Q WRGR FDVR OR TXH *UDPVFL YHQÆD D GHFLU HV TXH HO VHQWLGR
FRPÓQQRHVRWUDFRVDTXHODLGHRORJÆD GH OD FODVH GRPLQDQWH (V
GHFLUTXHQRKD\QDGDSDUHFLGRDXQDVLGHDVQHXWUDOHVRDVÂSWLFDV
OLEUHVGHODFRQWDPLQDFLÌQLGHROÌJLFD/RTXHSXHGHKDEHUHQWRGR
FDVRHVXQDPDVLYDFRKHUHQFLDLGHROÌJLFDHQXQDVRFLHGDGTXHOOHYD
DORVLQGLYLGXRVDSHQVDUTXHVXVFUHHQFLDVVRQDWHPSRUDOHV\XQLYHU
VDOHVHVWRHVTXHVRQUD]RQDEOHVSRUTXHWRGRHOPXQGRODVWLHQH
$VÆODVFRVDV*UDPVFLLPSXJQDODSRVLELOLGDGGHTXHKD\DJHQWHTXH
QRFUHDHQQDGD$GHPºVDUJXPHQWDQGRGHHVDIRUPD*UDPVFLVDFD
DWRGDVHVDVSHUVRQDVGHOFÌPRGRFDMÌQGHODQHXWUDOLGDG\ODVVLWÓD
HQHOPºVSUREOHPºWLFRHVSDFLRGHOFRQIOLFWRSROÆWLFR6LQRKD\HV
SDFLRSDUDODQHXWUDOLGDGWRGRVORVVHUHVKXPDQRVHVWºQWRPDQGR
SDUWLGRSRUDOJXQDVGHODVSDUWHVHQHOFRQIOLFWRTXHVRQODSROÆWLFD\
ODYLGDHQVRFLHGDG'HDKÆTXH*UDPVFLIXHUDHVSHFLDOPHQWHEHOLJH
UDQWHFRQDTXHOODVSHUVRQDVTXHVHGHFODUDEDQLQGLIHUHQWHVDQWHOD
UHDOLGDGSROÆWLFD(OSHQVDGRULWDOLDQRSDUWLÌGHOUHFRQRFLPLHQWRGH
TXH…ODLQGLIHUHQFLDHVHOSHVRPXHUWRGHODKLVWRULD”\DVHJXUÌ
GHIRUPDWDMDQWHTXHRGLDED…DORVTXHQRWRPDQSDUWLGR”\…DORV
LQGLIHUHQWHV”
(VWDYLVLÌQGHODLGHRORJÆDGRPLQDQWHFRQYHUWLGDHQLGHRORJÆD
KHJHPÌQLFDHVÓWLOSDUDHQWHQGHUFÌPRODVFUHHQFLDVVRQIXQFLRQD
OHVDOVLVWHPDSROÆWLFR\HFRQÌPLFR6RQHOHQVDPEODMHSHUIHFWRSDUD
TXHORVVHUHVKXPDQRVDFHSWHQVXSDSHOHQHOVLVWHPDSDUDTXHQR
SRQJDQHQGXGDVXVLWXDFLÌQFRQFUHWD\SDUDTXHVHRVFXUH]FDQODV
SRVLELOLGDGHVGHFDPELR
3RUHVRDTXHOORVTXHSUHWHQGHPRVGLVSXWDUODKHJHPRQÆDDOD
LGHRORJÆDGRPLQDQWHODFXDOOHJLWLPDHODFWXDORUGHQVRFLDOQHFHVL
WDPRVHQFRQWUDUODVIRUPDVGHWHQHUÂ[LWRHQQXHVWUDHPSUHVD<KD\
TXHFRPHQ]DUSRUQRROYLGDUHOSDSHOFXOWXUDOHGXFDWLYRSHGDJÌJL
FRHLGHROÌJLFRGHODVWUDQVIRUPDFLRQHVSROÆWLFDV'HKHFKR*UDPVFL
XWLOL]ÌHOHMHPSORGHOD5HYROXFLÌQ6RYLÂWLFDGHSDUDUHIOH[LR
QDUVREUHHVWRPLVPR9DPRVDYHUOR
(QRFWXEUHGH5XVLDHUDDÓQXQSDÆVSUºFWLFDPHQWHIHXGDO
\FRQXQGÂELOGHVDUUROORFDSLWDOLVWD6HWUDWDEDGH…XQSDÆVFRQXQD
UHGXFLGDUHQWDSRUKDELWDQWH\XQEDMRQLYHOGHYLGDGHELGRDOHVFD
$QWRQLR*UDPVFL/DIO¬A¬LOS¬INDIFERENTES$ULHO%DUFHORQD
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
so índice de productividad del trabajo»,14 resultado de una industria
«relativamente poco desarrollada» y de que «la inmensa mayoría de
la población se dedicaba a trabajar la tierra, casi siempre en cultivos
de muy bajo rendimiento, tanto por hombre como por unidad de
trabajo».15 El resultado de todo ello era que «la posible tasa de desarrollo industrial era muy precaria».16 En esas circunstancias, y teniendo presente que según la teoría marxista del materialismo histórico el socialismo era la etapa siguiente del capitalismo y no del
feudalismo, que era más bien lo que existía en Rusia, surgieron intensos debates entre quienes pretendían poner en marcha el socialismo en esas condiciones, los llamados populistas rusos, y quienes
entendieron que primero era necesario industrializar el país, los llamados marxistas legales. Entre estos segundos se encontraba quien
fuera posteriormente el más famoso líder revolucionario soviético,
Vladimir Ilich Lenin (1870-1924).
Tras la revolución, y con los marxistas legales habiendo ganado
aquel debate, los líderes comunistas compartieron la necesidad de
industrializar el país como medio para poner en marcha el socialismo. Si el capitalismo había necesitado de la acumulación originaria,
entendida como un inmenso proceso de acumulación de capital que
diera inicio al capitalismo, y que según Marx desempeñaba «en economía política el mismo papel que desempeña en teología el pecado
original»,17 el socialismo debía tener su propia acumulación originaria socialista. Y ese sería precisamente el papel de la industrialización, el de servir de palanca inicial de constitución de una sociedad
comunista. No se trataba tampoco de algo fácil de decir en el marco
de las ideas socialistas, pues la acumulación originaria capitalista se
había caracterizado por el saqueo, la colonización, el fuego y la sangre. ¿Cuánto sacrificio y esfuerzo necesitaría tal proceso en el caso
socialista? ¿Sería compatible con el ideal que se defendía?
Además, en un país tan poco desarrollado y con las vías de financiación externa absolutamente cerradas, en tanto que los países ca14. Maurice Dobb, El desarrollo de la economía soviética desde 1917, Tecnos, Madrid, 1972.
15. Ibídem.
16. Ibídem.
17. Karl Marx, El capital. Volumen I, Fondo de Cultura Económica, México D.F., 2008.
49
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
SLWDOLVWDVHUDQUHDFLRVDSUHVWDUGLQHURHOSURFHVRVRYLÂWLFRGHLQ
GXVWULDOL]DFLÌQVHSUHVHQWDEDH[WUDRUGLQDULDPHQWHGLIÆFLO/D1XHYD
3ROÆWLFD(FRQÌPLFDLPSXOVDGDSRU/HQLQTXHGDEDPDUJHQDODLQL
FLDWLYDSULYDGD\TXHIXQGDPHQWDOPHQWHHVWDEDGLVHÊDGDSDUDLQFHQ
WLYDUODSHTXHÊD\SULYDGDSURGXFFLÌQDJUDULDLPSLGLÌXQDPºVHIL
FLHQWH SURGXFFLÌQ D PD\RU HVFDOD SHUR SRU HO FRQWUDULR SHUPLWLÌ
JDUDQWL]DUHODSR\RGHOFDPSHVLQDGR'HHVDIRUPDORVUHGXFLGRV
H[FHGHQWHVDJUDULRVHUDQSUºFWLFDPHQWHODÓQLFDIXHQWHSDUDLQGXV
WULDOL]DUHOSDÆV6LQHPEDUJRFDGDYH]PºVHOUDVJREÂOLFRLPSRQÆD
VXVFRQGLFLRQHV\REOLJDEDDDFHOHUDUHOSURFHVR$OILQDOHQVH
DSUREDURQODVSROÆWLFDVGHLQGXVWULDOL]DFLÌQUºSLGD\IRU]DGDFRQLQL
FLRHQODFROHFWLYL]DFLÌQWRWDOGHODWLHUUD\ODSXHVWDHQPDUFKDGH
ORV 3ODQHV 4XLQTXHQDOHV D SDUWLU GH WHUPLQÌ GH URPSHU ODV
DOLDQ]DVFRQHOFDPSHVLQDGR(VRVÆODLQGXVWULDOL]DFLÌQIXHH[WUDRU
GLQDULDPHQWHUºSLGDWDQWRTXHLQFOXVRSHUPLWLÌDOD8QLÌQ6RYLÂWL
FD HQIUHQWDU H[LWRVDPHQWH D ORV QD]LV HQ HO PDUFR GH OD 6HJXQGD
*XHUUD0XQGLDOQRVLQXQDOWRFRVWHHQYLGDVKXPDQDV<HVWRSDUD
XQSDÆVTXHGRVGHFHQLRVDQWHVHUDSUºFWLFDPHQWHIHXGDOHUDLPSHQ
VDEOH
6LQHPEDUJR*UDPVFLVHUHYXHOYHDQWHHVWHUºSLGRSURFHVRGH
LQGXVWULDOL]DFLÌQ\DQWHODVRSLQLRQHVIDYRUDEOHVDOPLVPRWDQWRGHO
OÆGHUVRYLÂWLFR/HÌQ7URWVNLFRPRGHOSURSLR6WDOLQ
(O LWDOLDQR REVHUYD HO SUREOHPD …GHVGH HO SXQWR GH YLVWD PXFKR
PºVFRPSOHMRGHODKHJHPRQÆDGHODEÓVTXHGDQR\DGHPHURFRQ
VHQVRSROÆWLFRVLQRGHLGHQWLILFDFLÌQGHODVRFLHGDGFRQHOSUR\HFWR
LQGXVWULDOL]DGRU TXH VH SUHWHQGH VRFLDOLVWD \ GH OD FUHDWLYLGDG
VRFLDO”$TXÆQRSUHWHQGHPRVHQWUDUHQTXLÂQSRGÆDRQRWHQHU
UD]ÌQRTXÂDOWHUQDWLYDVH[LVWÆDQVLQRÓQLFDPHQWHH[DPLQDUHOHQ
IRTXHGH*UDPVFL
/R TXH HVWH VXJLHUH HV TXH SXHGH H[LVWLU XQD FODVH GRPLQDQWH
TXH VLQ HPEDUJR FDUH]FD GH KHJHPRQÆD 'LFH HO LWDOLDQR TXH HQ
HVRVFDVRVODKHJHPRQÆDSHUWHQHFHUÆDDODVDQWLJXDVFODVHVGRPLQDQ
WHVWRGRORFXDOREVWDFXOL]DUÆDXQHIHFWLYRSURFHVRGHWUDQVIRUPD
FLÌQ'LFKRGHRWUDIRUPDFRPRORVFLXGDGDQRVQRKDQLQWHULRUL]D
GR ODV FUHHQFLDV TXH OHJLWLPHQ HO QXHYR VLVWHPD VH SURGXFLUº XQD
GLVRFLDFLÌQLGHROÌJLFDHQWUHORVLQWHUHVHVGHORVQXHYRVJUXSRVGR
PLQDQWHV\ORVLQWHUHVHVGHORVGRPLQDGRVGHWDOIRUPDTXHHVWRVQR
-XDQ5DPÌQ&DSHOOD%NTRADA¬EN¬LA¬BARBARIE7URWWD0DGULG
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
YHUÆDQ\DPºVFRPRVX\RHOSURFHVRWUDQVIRUPDGRU(VRHVORTXH
*UDPVFLFULWLFDGHODHVWUDWHJLDGHOD8QLÌQ6RYLÂWLFD(OÂ[LWRGHOD
LQGXVWULDOL]DFLÌQUºSLGDVHDOFDQ]DUÆDDFRVWDGHODKHJHPRQÆDFXOWX
UDO FX\D FRQVHFXFLÌQ QHFHVDULDPHQWH UHTXLHUH XQDV FRQGLFLRQHV
GLVWLQWDVDODVTXHVHGDQEDMRHVDYHORFLGDGGHLQGXVWULDOL]DFLÌQ1R
REVWDQWHQRSDUHFHTXHDODOX]GHODKLVWRULDGHOD8QLÌQ6RYLÂWLFD
SDUH]FDHVWDXQDWHVLVJHQHUDOL]DEOH'HKHFKRORVVRYLÂWLFRVFRQVL
JXLHURQDOWRVQLYHOHVGHDGVFULSFLÌQLGHROÌJLFDSRUSDUWHGHORVFLX
GDGDQRVKDVWDHOSXQWRGHTXHVHGLHURQH[SHULHQFLDVWDOHVFRPRHO
HVWDMDQRYLVPRGHELGRDOPLQHUR$OHNVHL6WDMºQRYTXH
SURSXJQDEDHODXPHQWRGHODSURGXFWLYLGDGSRUODYÆDH[WHQVLYDHVWR
HVWUDEDMDQGRPXFKDVPºVKRUDVDLQLFLDWLYDGHORVSURSLRVWUDEDMD
GRUHV
3DUDFRPSUHQGHUPHMRUORTXHVXJLHUH*UDPVFLSXHGHQVHUYLU
QRV GRV GLVWRSÆDV XWRSÆDV QHJDWLYDV R FRQWUDXWRSÆDV TXH QRV KD
GDGRHOPXQGRGHODOLWHUDWXUD&RQHOODVSRGUHPRVGHVFULELUPºV
DFHUWDGDPHQWHODVGLIHUHQFLDVHQWUHXQVLVWHPDSROÆWLFRFRQVWUXLGR
EDMRXQHVWDWXVGHKHJHPRQÆDFXOWXUDO\RWURTXHQR
(QODQRYHOD¬GH*HRUJH2UZHOOHO*UDQ+HU
PDQR¬HVHOVLVWHPDWRWDOLWDULRTXHFRQWURODODYLGDVRFLDO\SULYDGDGH
ORVFLXGDGDQRV(VWHVLVWHPDEDVDVXIXHU]DHQODFRHUFLÌQ\HOPLH
GRORTXHFRPSOHPHQWDFRQXQXVRLQWHOLJHQWH\FÆQLFRGHOOHQJXDMH
\GHODLQIRUPDFLÌQ$TXHOFLXGDGDQRTXHGLVLHQWHRTXHVHVDOHGH
ORVHVWUHFKRVPºUJHQHVLGHROÌJLFRVLPSXHVWRVSRUHOVLVWHPDHV…YD
SRUL]DGR”GHOPXQGR/RTXHPDQWLHQHDORVVÓEGLWRVREHGLHQWHVQR
HVRWUDFRVDTXHHOPLHGRDVHUDVHVLQDGRVSRUORVJUXSRVGRPLQDQ
WHV(VHKHFKRSURYRFDTXHORVGLULJHQWHVSROÆWLFRVGHOVLVWHPDVHDQ
FDSDFHVGH…GREOHSHQVDU”HVWRHVGHVDEHUTXHODLQIRUPDFLÌQTXH
GLIXQGHQHVIDOVDSHURDODYH]DFHSWDUODFRPRYHUGDGHUD(OPLQLV
WHULRTXHFRQWURODODLQIRUPDFLÌQ\ODKLVWRULDGHOSDÆV2FHDQÆD¬VH
GHGLFDFRQWLQXDPHQWHDODSURGXFFLÌQGHHVOÌJDQHVSROÆWLFRVFRQORV
TXHDGRFWULQDUDODSREODFLÌQDVÆFRPRDODUHFRQVWUXFFLÌQGHXQD
QXHYDYHUVLÌQGHODKLVWRULDTXHOHJLWLPHODSROÆWLFDFR\XQWXUDOGHO
*UDQ+HUPDQR(QHVWDQRYHODWHQHPRVFODUDPHQWHDXQSRGHULQ
PHQVRFDVLRPQLSRWHQWH\RPQLSUHVHQWHTXHFDUHFHGHKHJHPRQÆD
FXOWXUDO/RVFLXGDGDQRVDVXPHQODLGHRORJÆDGRPLQDQWHPD\RULWD
&DUORV 1HOVRQ &RXWLQKR 'RAMSCIS¬ POLITICAL¬ THOUGHT +D\PDUNHW %RRNV
&KLFDJR
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
ULDPHQWHSRUHOPLHGRDQRKDFHUOR2UZHOOHVFULELÌODQRYHODSHQ
VDQGRHQORVVLVWHPDVSROÆWLFRVWRWDOLWDULRVGHOHVWDOLQLVPRVLHQGRÂO
SUHFLVDPHQWHXQUHFRQRFLGRPLOLWDQWHFRPXQLVWDGHWHQGHQFLDWURWV
NLVWDTXHOXFKDUDHQOD*XHUUD&LYLOHVSDÊRODHQGHIHQVDGHOD6H
JXQGD 5HSÓEOLFD \ HQ ODV ILODV GHO 3DUWLGR 2EUHUR GH 8QLILFDFLÌQ
0DU[LVWD3280
3RUHOFRQWUDULRHQODQRYHOD5N¬MUNDO¬FELIZ¬GH$OGRXV+X[OH\
HOVLVWHPDSROÆWLFRSDUHFHDSULRULPXFKRPºVWROHUDQWH
FRQORVFLXGDGDQRV(QDSDULHQFLDHVWRVVHFRPSRUWDQFRPRTXLH
UHQVLELHQREMHWLYDPHQWHQRGHMDQGHVHUWDPELÂQVÓEGLWRVGHOVLV
WHPDDFHSWDQODVFUHHQFLDVTXHHOVLVWHPDLPSRQH$VÆORVFLXGDGD
QRVQRVHPDQWLHQHQREHGLHQWHVSRUPHGLRGHODFRHUFLÌQVLQRSRU
PHGLRGHO…FRQGLFLRQDPLHQWR”RDGRFWULQDPLHQWRVRFLDOHVGHFLU
GHXQFRPSOHMRVLVWHPDSRUHOFXDODORVFLXGDGDQRVVHOHVLQFXOFD
UHSHWLGDPHQWHXQDVHULHGHLGHDV\FUHHQFLDV<HOORVHUHDOL]DWDQWR
DWUDYÂVGHVXYLGDFRWLGLDQDFRPRLQFOXVRGXUDQWHHOVXHÊR+DFLÂQ
GRVHHVWRGHVGHHOSULPHUGÆDWUDVVXQDFLPLHQWRORVQLÊRVYDQLQ
WHULRUL]DQGR GHWHUPLQDGDV LGHDV TXH FUHHUºQ UHDOPHQWH VX\DV VLQ
HQWHQGHUODVFRPRDOJRDMHQR/DD\XGDGHVXVWDQFLDVTXÆPLFDVFRQ
WULEXLUºDPDQWHQHUDORVFLXGDGDQRVREHGLHQWHV/RVGLVLGHQWHVHQ
HVWHHODERUDGRVLVWHPDVRQWDQSRFRV\WDQPDUJLQDOHVTXHVHOHV
SHUPLWH PDUFKDUVH DXQTXH VHD EDMR OD IRUPD GHO GHVWLHUUR $TXÆ
+X[OH\ GLEXMD XQ VLVWHPD HQ HO TXH IXQGDPHQWDOPHQWH RSHUD XQ
FLHUWR WLSR GH KHJHPRQÆD FXOWXUDO \D TXH HO UHVXOWDGR HV TXH ORV
FLXGDGDQRVDVXPHQFRPRSURSLDVODVFUHHQFLDVGHOJUXSRGRPLQDQWH
\DFHSWDQFRPRVX\RHOSUR\HFWRSROÆWLFRHQVXFRQMXQWR1RORSR
QHQHQFXHVWLÌQ
'LFKRWRGRHVWR\VDOLHQGRGHOPXQGRGHODOLWHUDWXUD˜FXºOHV
VRQORVPHGLRVSRUORVFXDOHVORVFLXGDGDQRVLQWHULRUL]DQODVFUHHQ
FLDVGHORVJUXSRVGRPLQDQWHV"˜FÌPRSXHGHQKDFHUVHGRPLQDQWHV
ORVVLVWHPDVGHFUHHQFLDVHPDQFLSDGRUHV"HVGHFLU˜FÌPRDOFDQ]DU
OD KHJHPRQÆD FXOWXUDO QHFHVDULD SDUD DFRPSDÊDU XQ SURFHVR GH
WUDQVIRUPDFLÌQUDGLFDOGHOVLVWHPD"
,OSœINTELECTUALESœYœLOSœTHINKTANKS
/DUHVSXHVWDHVWºHQORVLQWHOHFWXDOHVRHQFLHUWDFRQFHSFLÌQGHHV
WRV<HVTXHSUHFLVDPHQWHGHODQHFHVLGDGGHHQVDPEODUORVLQWHUH
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
VHVGHORVJUXSRVGRPLQDQWHVFRQODVFUHHQFLDVGHORVJUXSRVGRPL
QDGRVVXUJHHOSDSHOGHORVLQWHOHFWXDOHV\GHORVOODPDGRVTHINKTANKS
RLQVWLWXWRVGHFUHDFLÌQGHSHQVDPLHQWR
$FWXDOPHQWHSRGUÆDPRVGHFLUTXHODLGHRORJÆDGRPLQDQWHHVVLQ
OXJDUDGXGDVODTXHKHPRVFRQYHQLGRHQOODPDUQHROLEHUDOLVPR(O
QHROLEHUDOLVPRFRPRLGHRORJÆDVHEDVDHQDOJXQDVLGHDVQXFOHDUHV
TXHH[DOWDQODOÌJLFDGHOPHUFDGR\TXHFULWLFDQODLQWHUYHQFLÌQSÓ
EOLFD HQ OD HFRQRPÆD 3HUR HVWD LGHRORJÆD QDWXUDOPHQWH QR VH KD
FRQYHUWLGR HQ GRPLQDQWH VXUJLHQGR GH OD QDGD $XQTXH KR\ WDOHV
LGHDVVHWUDVOX]FDQHQORVWHOHGLDULRVXQLYHUVLGDGHVVHULHVGHWHOHYL
VLÌQ SHOÆFXODV \ OLEURV GH WRGD QDWXUDOH]D QR VLHPSUH IXHURQ XQD
LGHRORJÆDGRPLQDQWH(VPºVXQRGHVXVSDGUHVIXQGDGRUHVGHDTXH
OORVLQWHOHFWXDOHVTXHVXSLHURQFRPSDFWDUHQXQGLVFXUVRFRKHUHQWH
ODVLGHDVTXHVXVWHQWDQWDOLGHRORJÆD)ULHGULFK+D\HN
GHILQLÌ HQ ORV DÊRV WUHLQWD GHO VLJOR XX HO GLVFXUVR HFRQÌPLFR GHO
QHROLEHUDOLVPRFRPRKHWHURGR[LD3DUDGRMDVGHODKLVWRULDQRWDUGD
UÆDGHPDVLDGRVDÊRVHQFRQYHUWLUVHHQVXFRQWUDFDUDODRUWRGR[LD
3DUDHPSH]DUHOQHROLEHUDOLVPRHVXQDYHUVLÌQPRGHUQDPX\
DGDSWDGD\UDGLFDOL]DGDGHOOLEHUDOLVPRFOºVLFRGHODILORVRIÆDSROÆWL
FD&RPRWDOSRVWXODHLPSRQHXQDYLVLÌQGHOPXQGR…EDVDGDHQHO
LQGLYLGXDOLVPRODPHUFDQWLOL]DFLÌQGHODYLGDVRFLDOHOSUHGRPLQLR
GHODFRPSHWHQFLDHQODVUHODFLRQHVVRFLDOHVODFXOWXUDGHFRQVXPR
ODH[DOWDFLÌQGHOÂ[LWRFRPRFULWHULRGHPÂULWR\HOGHVSUHFLRROD
LUUHOHYDQFLDGHWRGRWLSRGHYDORUHVFRPXQLWDULRV”&RPRIXHQWHV
RULJLQDOHVDGHPºVGHORVSODQWHDPLHQWRVGHO\DFLWDGR+D\HNFDEH
GHVWDFDUODVFRQWULEXFLRQHVGHOHFRQRPLVWD0LOWRQ)ULHGPDQ
'HKHFKRODJÂQHVLVGHOQHROLEHUDOLVPRSXHGHHQFRQWUDUVH
HQXQ…XQSHTXHÊRHPEULÌQTXHDPLWDGGHOVLJORXXVHIRUPDHQ
OD8QLYHUVLGDGGH&KLFDJRFRQ+D\HN\VXVGLVFÆSXORVFRPRQÓFOHR
0LOWRQ)ULHGPDQHQWUHHOORVHPEULÌQGHOTXHSURJUHVLYDPHQWHVH
GHULYDXQDHQRUPHUHGLQWHUQDFLRQDOGHIXQGDFLRQHVLQVWLWXWRVFHQ
WURVGHLQYHVWLJDFLÌQSXEOLFDFLRQHVDFDGÂPLFRVHVFULWRUHV\UHOD
FLRQHVSÓEOLFDV”
(VRHVORLPSRUWDQWHSDUDQRVRWURVORTXHSUHWHQGHPRVGHVWD
FDU$ÓQHQXQDÂSRFDGHGRPLQLRGHODSUºFWLFDLGHROÌJLFDNH\QH
šQJHO 0DUWÆQH] *RQ]ºOH]7DEODV %CONOMÓA¬ POLÓTICA¬ MUNDIAL¬ ))¬ 0UGNA¬ E¬
INCERTIDUMBRE¬EN¬LA¬ECONOMÓA¬MUNDIAL$ULHO%DUFHORQD
,EÆGHP
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
VLDQDTXHSURSXJQDEDODLQWHUYHQFLÌQGHO(VWDGRHQODHFRQRPÆD
ORVSDUWLGDULRVGHOQHROLEHUDOLVPRFRPHQ]DURQDWHMHUUHGHVGHFUHD
FLÌQGHSHQVDPLHQWR6LQGXGDPX\ELHQILQDQFLDGDVSRUDTXHOORV
VXMHWRVHFRQÌPLFRVWDOHVFRPRJUDQGHVHPSUHVDV\IRUWXQDVTXHVH
EHQHILFLDUÆDQHQODSUºFWLFDGHODSXHVWDHQPDUFKDGHODVSROÆWLFDV
EDVDGDVHQHOLGHDULRQHROLEHUDO(QWRGRFDVRHVWDVUHGHVVLUYLHURQ
SDUD HODERUDU GHVDUUROODU \ SHUIHFFLRQDU WHRUÆDV \ GLVFXUVRV WDQWR
SROÆWLFRV FRPR HFRQÌPLFRV TXH GDEDQ FRKHUHQFLD D OD LGHRORJÆD
QHROLEHUDO\TXHSHUPLWÆDQVXGLIXVLÌQLQWHUQDFLRQDO$OILQDO\OOH
JDGDODFULVLVGHONH\QHVLDQLVPRHQORVDÊRVVHWHQWDGHOVLJORXXHO
QHROLEHUDOLVPRHVWDEDSHUIHFWDPHQWHSRVLFLRQDGRSDUDGDUHOVDOWR\
DOFDQ]DUODKHJHPRQÆD
/DLGHRORJÆDFRQYHUWLGDHQXQGLVFXUVRSHQHWUDEDGHHVDIRUPD
HQWRGRVORVºPELWRVGHODYLGDFRWLGLDQDt\WDPELÂQGHODVWUDGLFLR
QHVSROÆWLFDVRSXHVWDVtGHODVSHUVRQDVKDVWDDOFDQ]DUODKHJHPRQÆD
$VÆIXHFRPRHOGLVFXUVRQHROLEHUDOVHGLIXQGLÌ\VHFRQYLUWLÌHQHO
QXHYRVHQWLGRFRPÓQGHOTXHKDEODED*UDPVFL'HKHFKRFULWLFDU
KR\HOOLEUHPHUFDGR\ODFRPSHWHQFLDFRPRPHMRUHVPHFDQLVPRVGH
DVLJQDFLÌQGHUHFXUVRVHVYLVWRFRPRGH…ORFRV”,QFOXVRXQOÆGHUWHÌ
ULFDPHQWHVRFLDOGHPÌFUDWDFRPR$OIUHGR3ÂUH]5XEDOFDED
QÓPHURXQRGHO3DUWLGR6RFLDOLVWD2EUHUR(VSDÊRO362(DVHJX
UÌ UHFLHQWHPHQWH HQ XQ GHEDWH WHOHYLVDGR FRQ HO SROLWÌORJR 3DEOR
,JOHVLDV7XUULÌQTXHODQDFLRQDOL]DFLÌQGHXQVHFWRUHQHUJÂ
WLFR …VRQ VROXFLRQHV GH RWURV SDÆVHV GH RWURV PRGHORV >@ SRU
HMHPSOROD8QLÌQ6RYLÂWLFD”\TXHÂOFUHÆD…ILUPHPHQWHHQTXH
WLHQH TXH KDEHU FRPSHWHQFLD” SRUTXH SHQVDED …TXH HV PHMRU
TXHKD\DXQVHFWRUHOÂFWULFRSULYDGRTXHKD\DUHJODVTXHJDUDQWLFHQ
ODFRPSHWHQFLD\TXHSRUORWDQWREHQHILFLHQDORVFLXGDGDQRV”
1RREVWDQWHODVUHGHVTXHFRQIRUPDQXQLYHUVLGDGHVPHGLRVGH
FRPXQLFDFLÌQIXQGDFLRQHV\RWURVWLSRVGHLQVWLWXFLRQHVQRVRQVLQR
PHURVPHGLRVGHGLIXVLÌQGHODVLGHDV/DFODYHÓOWLPDUHVLGHHQORV
LQWHOHFWXDOHVHVWRHVHQODVSHUVRQDVFDSDFHVGHGDUFRKHUHQFLDD
ODLGHRORJÆD\FRQYHUWLUODHQFRPSOHWRVSURJUDPDVSROÆWLFRV'HFUHDU
LGHRORJÆDSDUDGDUFRQVLVWHQFLDDXQGHWHUPLQDGRVLVWHPDSROÆWLFR
KWWSZZZFXDWURFRPODVPDQDQDVGHFXDWURGLFLHPEUH5XEDO
FDED3DEOR,JOHVLDV1DFLRQDOL]DUHOHFWULFDVBBKWPO
,EÆGHP
,EÆGHP
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
6LQHPEDUJRQRVLHPSUHVHKDFRQFHELGRDORVLQWHOHFWXDOHVGH
HVWDIRUPD$XWRUHVFRPR-XOLHQ%HQGDFUHÆDQTXHORV
LQWHOHFWXDOHVTXH…FRQWULEXÆDQDLQWHQVLILFDUODOXFKDSRUORVLGHDOHV
GHJUXSRRSDUWLGLVWDVHQGHWULPHQWRGHODGHIHQVDGHORVLQWHUHVHV
JHQHUDOHV\ODEÓVTXHGDGHODMXVWLFLD LPSDUFLDO” HVWDEDQ WUDLFLR
QDQGRVXPLVLÌQXQLYHUVDO(VWDKDEUÆDGHVHUDTXHOODTXH…GHIHQGLH
VHODUD]ÌQFRQWUDODSDVLÌQHOLQWHUÂVJHQHUDOIUHQWHDOLQWHUÂVQDFLR
QDO R GH FODVH” 3DUD %HQGD HQ GHILQLWLYD ORV LQWHOHFWXDOHV GH
YHUGDG ORV TXH KDFÆDQ KRQRU D HVWD FDWHJRUÆD HUDQ ORV TXH QR VH
FRPSURPHWÆDQVRFLDORPRUDOPHQWH
&XDOTXLHUDSXHGHFRPSUREDUDTXÆTXHODGHVFULSFLÌQTXHKDFH
%HQGDGHORVLQWHOHFWXDOHVHVODGHXQRVVHUHVDWHPSRUDOHVDPRUDOHV
\TXHVHVLWÓDQURPºQWLFDPHQWHSRUHQFLPDGHODYLGDPXQGDQD1R
VH FRPSURPHWHQ FXDQGR YHQ ORV SUREOHPDV GH VXV FRQFLXGDGDQRV
VLQRTXHSHUPDQHFHQDOPDUJHQ'HWUºVGHHVWDLGHDGHIHQGLGDSRU
%HQGDHVWDUÆDODVXSXHVWDQHXWUDOLGDGLGHROÌJLFDTXHMXQWRD*UDPVFL
KHPRVLPSXJQDGRDQWHULRUPHQWH1RH[LVWHODJHQWHTXHQRFUHHHQ
QDGDQRH[LVWHODJHQWHQHXWUDO\SRUVXSXHVWRWDPSRFRH[LVWHQORV
LQWHOHFWXDOHVQHXWUDOHV
<YROYHPRVFRQ*UDPVFLSDUDWUDWDUHOSDSHOGHOLQWHOHFWXDO6L
FLHUWDPHQWHHORULJHQGHODSDODEUD…LGHRORJÆD”WXYROXJDUGXUDQWH
OD5HYROXFLÌQ)UDQFHVDSDUD*UDPVFLHOLQWHOHFWXDOHVSDUWHHVHQ
FLDOGHODDFWLYLGDGUHYROXFLRQDULD(OLQWHOHFWXDOHVHOHOHPHQWRFODYH
TXHURPSHUºODKHJHPRQÆDGHOJUXSRGRPLQDQWHEDMRHOFDSLWDOLVPR
\ TXH SHUPLWLUº FRQVWUXLU RWUD QXHYD SDUD VHUYLU DO VRFLDOLVPR (O
SDSHOGHOLQWHOHFWXDOHVHOGHHQVDPEODUODVLGHDVGHXQGHWHUPLQDGR
JUXSRVRFLDOVXEDOWHUQRRGRPLQDGRDILQGHDOFDQ]DUVXILFLHQWHFRQ
VHQVRVRFLDOSDUDFRQVWUXLUXQDVRFLHGDGDOWHUQDWLYD
&ODURTXHREVHUYDGHQXHYR*UDPVFLHOJUXSRGRPLQDQWHWDP
ELÂQWLHQHDVXVSURSLRVLQWHOHFWXDOHV¢OORVOODPDLQWHOHFWXDOHVWUD
GLFLRQDOHV \ HQ QXHVWUD ÂSRFD SRGUÆDPRV VLQ GXGD LQFOXLU HQ HVWH
JUXSR WDQWR D )ULHGPDQ FRPR D +D\HN SRU SRQHU GRV HMHPSORV
HYLGHQWHV)UHQWHDHOORVODWDUHDGHORVLQWHOHFWXDOHVQRWUDGLFLRQD
OHVVHUºODGHGHVYHODU\FULWLFDUHO\DFLWDGRVHQWLGRFRPÓQDILQGH
URPSHUODVFUHHQFLDVGRPLQDQWHVTXHHQVDPEODQ\OHJLWLPDQHORU
-3LFÌ\-3HFRXUW,OS¬INTELECTUALES¬NUNCA¬MUEREN5%$%DUFHORQD
,EÆGHP
7(DJOHWRQOP¬CIT
7(DJOHWRQ
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
GHQVRFLDOLQMXVWRTXHPDQWLHQHODVUHODFLRQHVGHGRPLQDFLÌQHQWUH
ORVJUXSRV3DUDOHODPHQWHHVDVFUHHQFLDVGHEHQVHUVXVWLWXLGDVSRU
RWUDVDOWHUQDWLYDVORTXHVLJQLILFDTXHHOLQWHOHFWXDOWLHQHTXHFRQWUL
EXLUDIRUPDUXQDQXHYDFRQFHSFLÌQGHOPXQGR2ORTXHHVORPLV
PRHOLQWHOHFWXDOQRWUDGLFLRQDOWLHQHODPLVLÌQGHSURSRUFLRQDUODV
KHUUDPLHQWDVSDUDPRVWUDUTXHRWURPXQGRHVSRVLEOHHQODVPHQWHV
GHORVJUXSRVVRFLDOHVGRPLQDGRV
<HVDTXÆGRQGHHQWUDSDUD*UDPVFLHOSDUWLGRSROÆWLFR3RUTXH
SDUDHOLWDOLDQRTXHIXHIXQGDGRUGHO\DH[WLQWR3DUWLGR&RPXQLVWD
,WDOLDQR3&,HOSDUWLGRHVHOLQWHOHFWXDOFROHFWLYRTXHSHUPLWHWHMHU
DOLDQ]DVHQWUHHOSDUWLGR\ORVJUXSRVGRPLQDGRV0ºVDGHODQWHWHQ
GUHPRV RSRUWXQLGDG GH DQDOL]DU FRQ GHWDOOH OR TXH SDUD *UDPVFL
VLJQLILFDEDXQSDUWLGRSROÆWLFRFRQFHSFLÌQODVX\DTXHGLVWDEDPX
FKRGHORTXHKR\HQWHQGHPRVFRORTXLDOPHQWH\DODTXHSRUGHV
JUDFLDQRVKHPRVDFRVWXPEUDGRLQFOXVRHQODL]TXLHUGDDOWHUQDWLYD
'HPRPHQWRQRVTXHGDPRVHQHOSDSHOLGHROÌJLFRTXHFXPSOHHO
SDUWLGRDMXLFLRGHOSHQVDGRULWDOLDQR
3DUD*UDPVFLWRGDVODVSHUVRQDVSHUWHQHFLHQWHVDXQSDUWLGRGH
EHQFRQYHUWLUVHHQLQWHOHFWXDOHVGHPRGRTXHHVWDFDWHJRUÆDQRTXH
GDUHVHUYDGDDXQDSHTXHÊDÂOLWHSHQVDQWHVLQRTXHGHEHDVRFLDUVHD
WRGRVORVPLOLWDQWHV7RGRVHOORVFRQIRUPDQHOLQWHOHFWXDORUJºQLFR
TXHGHEHFUHDUXQDYROXQWDGFROHFWLYD\GDUKRPRJHQHLGDG\FRQ
FLHQFLD D ORV JUXSRV GRPLQDGRV *UDPVFL SHQVDED TXH FUHDGD HVD
YROXQWDG FROHFWLYD OD FODVH WUDEDMDGRUD HVWDUÆD HQ FRQGLFLRQHV GH
FUHDUXQEORTXHVRFLDOKLVWÌULFRMXQWRFRQRWURVJUXSRVGRPLQDGRV
GRQGHODSURSLDFODVHWUDEDMDGRUDIXHVHODGLUHFWRUDGHOSURFHVR
/RTXH*UDPVFLTXLHUHH[SUHVDUHVTXH…HVWDOXFKDHVXQDVSHFWR
FUXFLDOGHODHVWUDWHJLDGHORVUHYROXFLRQDULRVHQWRGDVODVFLUFXQV
WDQFLDV”\TXH…ODGLVSXWDGHODKHJHPRQÆDHQODPHGLGDTXHHUD
SRVLEOHDQWHVGHODWUDQVLFLÌQDOSRGHUHVSDUWLFXODUPHQWHLPSRU
WDQWHHQSDÆVHVGRQGHHOQÓFOHRGHFODVHGRPLQDQWHHQHOSRGHUHQ
OD]DFRQODVPDVDVVXEDOWHUQDVPºVTXHHQODFRHUFLÌQ”
3RUWRGDVHVWDVUD]RQHVOHGDPRVWDQWDLPSRUWDQFLDDODEDWDOOD
GHODVLGHDVREDWDOODGHODVLGHRORJÆDVTXHFRPR\DYLPRV)XNX\D
PD TXLVR GHVWHUUDU 3HUR JUDFLDV D HVWH GHVDUUROOR WDPELÂQ KHPRV
ORJUDGRGHVHPEDUD]DUQRVGHXQDLQWHUSUHWDFLÌQGHWHUPLQLVWDGHOD
(+REVEDZQ#ØMO¬CAMBIAR¬EL¬MUNDO&UÆWLFD%DUFHORQD
,EÆGHP
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
WHRUÆDPDU[LVWDVHJÓQODFXDOORVFDPELRVHQODVRFLHGDGVHUºQSURGX
FLGRVH[FOXVLYDPHQWHDWUDYÂVGHORVFDPELRVHQODUHDOLGDGPDWHULDO
(VGHFLUODLGHDVHJÓQODFXDOHOKRPEUHQXHYRGHODVRFLHGDGLGHDO
QDFHUº \ VH H[WHQGHUº DXWRPºWLFDPHQWH XQD YH] VH KD\D ORJUDGR
FDPELDUODVRFLHGDGPLVPD$VÆSDUDHOSHQVDPLHQWRPDU[LVWDPºV
RUWRGR[RVRORHOFDPELRHQODVUHODFLRQHVGHSURGXFFLÌQHQODEDVH
PDWHULDOGHODVRFLHGDGHVVXILFLHQWHSDUDDOFDQ]DUXQDQXHYDVRFLH
GDG\XQKRPEUHQXHYR'HHVDIRUPDTXHGDQHQXQSODQRVHFXQGD
ULRORVHOHPHQWRVLGHROÌJLFRVHQWHQGLGRVFRPRXQDVLPSOHVXSHUHV
WUXFWXUD TXH FDPELDUÆD SUºFWLFDPHQWH GH IRUPD DXWRPºWLFD FRQ HO
FDPELRHQODEDVHPDWHULDO'LFKRGHRWURPRGRODEDWDOODGHODV
LGHDVSDVDEDDXQVHJXQGRSODQR
&RPRHOILOÌVRIR1RUEHUWR%REELRH[SOLFD…ODGLIH
UHQFLDIXQGDPHQWDOHQWUHHOUHOLJLRVR\HOUHYROXFLRQDULRFRQVLVWHHQ
TXHHOSULPHURSUHWHQGHODUHQRYDFLÌQGHODVRFLHGDGPHGLDQWHOD
UHQRYDFLÌQGHOKRPEUHPLHQWUDVTXHHOVHJXQGRSUHWHQGHODUHQR
YDFLÌQGHOKRPEUHPHGLDQWHODUHQRYDFLÌQGHODVRFLHGDG”/DLGHD
HVLQWHUHVDQWHSRUTXHDORTXH%REELRVHUHILHUHDTXÆFRPR…UHYROX
FLRQDULR”HVDODFDULFDWXUDGHOPDU[LVPRGHWHUPLQLVWDVHJÓQHOFXDO
ODFRQVWLWXFLÌQGHXQDVRFLHGDGVRFLDOLVWDUHVROYHUºWRGRVORVPD
OHVGHOKRPEUH\GHODPXMHU$VÆQRVRORHOHJRÆVPRVLQRWDPELÂQ
HOGHVSUHFLRDOGÂELOHOUDFLVPRRHOPDFKLVPRVHUºQGHUURWDGRV\
GHVDSDUHFHUºQGHODOPDKXPDQDLQPHGLDWDPHQWHWUDVHODGYHQLPLHQ
WRGHOVRFLDOLVPR(VWDLGHDTXHGRPLQDXQDLQWHUSUHWDFLÌQGHOPDU
[LVPRTXHWRGRORUHGXFHDOHQIUHQWDPLHQWRHQWUHFODVHVVRFLDOHVHQ
HOºPELWRSURGXFWLYRHVODTXHHVWDPRVLPSXJQDQGRDTXÆMXQWRD
*UDPVFL1RFDEHGXGDGHTXHVLQRKD\YLFWRULDVLGHROÌJLFDVHOVR
FLDOLVPRSURGXFWLYRSHUIHFWDPHQWHSRGUÆDVHUHJRÆVWDPDFKLVWDKR
PÌIRER\UDFLVWD
(QGHILQLWLYDVLXQSUR\HFWRLGHROÌJLFRGHL]TXLHUGDVQRDOFDQ]D
ODKHJHPRQÆDFXOWXUDOHVWRHVVLQRHVLQWHULRUL]DGR\DVXPLGRFRPR
SURSLRSRUODEDVHVRFLDO\ODPD\RUÆDGHORVJUXSRVGRPLQDGRVHQ
WRQFHVFXDOTXLHUUHYROXFLÌQHQHOPXQGRPDWHULDOSXHGHIºFLOPHQWH
DFDEDUGHUURWDGDWDUGHRWHPSUDQRHQODDUHQD<HVDEDWDOODLGHROÌ
JLFDWLHQHTXHVHUOLEUDGDDQWHVGHODWUDQVLFLÌQDOSRGHUSHURWDP
ELÂQGXUDQWH\GHVSXÂVGHODPLVPD
1RUEHUWR%REELR4EORÓA¬GENERAL¬DE¬LA¬POLÓTICA7URWWD0DGULG
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
LAœTERCERAœREPÊBLICA
%LœCAMBIOœIDEOLÅGICOœAœTRAV¼SœDEœLAœACCIÅN
/OHJDGRV D HVWH SXQWR VDEHPRV TXH ORV LQWHOHFWXDOHV GHVHPSHÊDQ
XQSDSHOIXQGDPHQWDOHQODFRQVWUXFFLÌQGHXQDLGHRORJÆDDOWHUQDWL
YDTXHSXHGDGLVSXWDUODKHJHPRQÆDDODLGHRORJÆDGRPLQDQWH6LQ
HPEDUJRVXUJHXQDSUHJXQWDDOUHVSHFWR˜ORVPRGHORVWHÌULFRVWLH
QHQTXHLPSXOVDUVHGHVGHLQVWDQFLDVVXSHULRUHVtSRUHMHPSORORV
LQWHOHFWXDOHVtXQDYH]HVWÂQFRQVWUXLGRVRSRUHOFRQWUDULRDTXH
OORVVHYDQFRQVWUX\HQGRHQODSUºFWLFDFRWLGLDQD"3XHGHSDUHFHUXQD
SUHJXQWDLQRFHQWHSHURHQDEVROXWRHVDVÆ
3RGUÆDPRVYDORUDUXQDSULPHUDUHVSXHVWD3RUHMHPSORGHWHU
PLQDGDVWUDGLFLRQHVSROÆWLFDVFRQVLGHUDQTXHODWDUHDGHORVLQWHOHF
WXDOHVHVHQVHÊDUODYHUGDGDORVTXHQRODFRQRFHQTXHVRQKDELWXDO
PHQWH ORV PºV GHVIDYRUHFLGRV GH OD VRFLHGDG $VÆ XQD ÂOLWH GH
LQWHOHFWXDOHVGHVHPSHÊDUÆDHOSDSHOGHXQDYDQJXDUGLDTXHGRWDGD
GHXQDLGHRORJÆDHQVHÊDUÆDDORVVXEDOWHUQRVFÌPRUHEHODUVHDQWHORV
RSUHVRUHV (VWD UHODFLÌQ GH DOXPQRSURIHVRU HVWº YHUGDGHUDPHQWH
YLFLDGD\HVFLHUWDPHQWHSHOLJURVD<HVTXHHVWDLGHDSXHGHVHUYLU
SDUDMXVWLILFDUTXHXQSDUWLGRDFWXDQGRFRPRLQWHOHFWXDOFROHFWLYRR
VLPSOHPHQWH FRPR DSDUDWR EXURFUºWLFR DQXQFLH GHVGH XQ SÓOSLWR
DOHMDGR GH WRGR FRQWDFWR FRQ OD UHDOLGDG TXÂ HV OR QHFHVDULR SDUD
WRGRV\TXÂQRORHV$OILQDOVLHOSDUWLGRHQFXHVWLÌQHVWºHQHOSR
GHUSROÆWLFRSXHGHFRQVWLWXLUVHFRPRJXÆDHUUÌQHD\DXWRULWDULDSHUR
VLHOSDUWLGRHVWºHQODRSRVLFLÌQVHQFLOODPHQWHFDHHQHOROYLGRDOVHU
LQFDSD]GHFRQHFWDUFRQORTXHODJHQWHVLHQWHFRWLGLDQDPHQWH
0ºVDSURSLDGDSDUHFHXQDVHJXQGDSRVLEOHUHVSXHVWD6HUÆDHQ
HVWRVVHQWLPLHQWRVHQODVH[SHULHQFLDVFRWLGLDQDVGHODJHQWHGRQGH
VHHQFXHQWUDHOJHUPHQGHWRGDFRQVWUXFFLÌQDOWHUQDWLYD(VGHFLUHV
HQODYLGDPDWHULDOGRQGHSRGHPRVHQFRQWUDUORVHOHPHQWRVTXHKDQ
GHSHUPLWLUFRQVWUXLUXQGLVFXUVRLGHROÌJLFRFRKHUHQWH$OYHFLQRGH
XQEDUULRGHSULPLGRSUREDEOHPHQWHQROHLQWHUHVDQORVJUDQGHVGLV
FXUVRVSROÆWLFRVSHURVÆODVH[SOLFDFLRQHV\ODVHVSHUDQ]DVTXHFRQHF
WDQFRQVXVVHQVDFLRQHVHLPSXOVRV\TXHQDWXUDOPHQWHQDFHQHQVX
YLGDHQHOEDUULRGHSULPLGR$VÆORTXHLPSRUWDHVVDEHUTXÂVLHQWH
ÂOGHODSURSLHGDGSULYDGDFXDQGRDVXVYHFLQRVRDÂOPLVPRORV
GHVDKXFLDQGHVXVFDVDVSDUDTXHHOEDQFRVLJDDFXPXODQGREHQHIL
FLRV HQ VX FXHQWD GH UHVXOWDGRV (VD SUREDEOH IUXVWUDFLÌQ DQWH XQ
KHFKRTXHSXHGHHVWXGLDUVHtODDFXPXODFLÌQLQFHVDQWHGHEHQHIL
FLRVGHOFDSLWDOSRUHQFLPDGHFXDOTXLHUGHUHFKRKXPDQRtHVODTXH
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG
ELœkNœDEœLAœHISTORIAœLAœIDEOLOGÀAœYœLASœGRANDESœPREGUNTASœ
SHUPLWHFRQHFWDUDOSXHEORFRQORVGLVFXUVRVLGHROÌJLFRV(VD\QR
RWUDHVODWDUHDGHXQLQWHOHFWXDOFRQHFWDUORVLPSXOVRVVHQWLPLHQWRV
\SHQVDPLHQWRVVXSHUILFLDOHVGHOSXHEORFRQORVDQºOLVLVFLHQWÆILFRV
GHODUHDOLGDGVRFLDODUWLFXODQGRGHHVDIRUPDXQGLVFXUVRLGHROÌJLFR
HPDQFLSDWRULR
0LHQWUDVHQODSULPHUDSRVLELOLGDGHOLQWHOHFWXDOHUDXQDSHUVRQD
FRPSURPHWLGDSHURTXHHQVHÊDEDODYHUGDGGHVGHVXDYHQWDMDGD\
DOHMDGDSRVLFLÌQVRFLDOHQODVHJXQGDSRVLELOLGDGHOLQWHOHFWXDOHPHU
JHGHVGHHOPLVPRFRUD]ÌQGHOFRQIOLFWRSROÆWLFRHQXQDUHODFLÌQGLD
OÂFWLFD
$VÆSXHVORTXHHVWDPRVGLFLHQGRHVTXHODVXEMHWLYLGDGVHFUHD
IXQGDPHQWDOPHQWH HQ OD SUºFWLFD FRWLGLDQD 7RGRV WHQHPRV LGHDV
TXHVXUJHQGHODH[SHULHQFLDYLWDOSHURTXHQRHVWºQDÓQFRQHFWDGDV
FRKHUHQWHPHQWHQLIRUPDQXQDLGHRORJÆDFRPSDFWD$HVWHUHVSHFWR
HO OLQJÕLVWD \ ILOÌVRIR 9DOHQWLQ 9RORVKLNRY GLVWLQJXLÌ
HQWUHXQDLGHRORJÆDFRPSRUWDPHQWDO\XQVLVWHPDGHLGHDVHVWDEOH
FLGRSDUDGHMDUFRQVWDQFLDGHTXHORVFRPSRUWDPLHQWRVTXHQDFHQ
LPSXOVLYDPHQWHPXHVWUDQWDPELÂQUDVJRVLGHROÌJLFRV/DLGHRORJÆD
FRPSRUWDPHQWDOVHUÆDODVXPDGHODVH[SHULHQFLDVYLWDOHV\ODVH[SUH
VLRQHVH[WHUQDVGLUHFWDPHQWHFRQHFWDGDV'HIRUPDSDUHFLGDORDQD
OL]DHOILOÌVRIR5D\PRQG:LOOLDPVDOGHILQLUFRPRHV
WUXFWXUDGHVHQWLPLHQWR…DTXHOODVIRUPDVHOXVLYDV\QRSDOSDEOHVGH
FRQFLHQFLDVRFLDOTXHVRQDODYH]WDQHYDQHVFHQWHVFRPRVXJLHUHHO
pVHQWLPLHQWRq”(VDQRFLÌQGH:LOOLDPVSUHWHQGHGHILQLUODVIRU
PDVGHFRQFLHQFLDTXHOXFKDQSRUDEULUVHSDVR\SRUFRQYHUWLUVHHQ
VLVWHPDVGHLGHDVPºVFRPSDFWRV
$O ILQ \ DO FDER HO SURSLR *UDPVFL GHFÆD HVWR PLVPR FXDQGR
DGYLUWLÌTXHHOSDUWLGRQRSRGÆDKDFHUGHVSHUWDUODYROXQWDGSRSXODU
SRUPHGLRGHDFWRVDUELWUDULRVVLQRTXHGHEÆDFRQVLGHUDUORVVHQWL
PLHQWRVHVSRQWºQHRVGHODVPDVDVORVFXDOHVGHEHQVHU…HGXFDGRV
GLULJLGRVSXULILFDGRVSHURQXQFDLJQRUDGRV”(VGHFLUDMXLFLRGH
*UDPVFLHOLQWHOHFWXDOGHEHHVWDUHQHOFRQIOLFWRSROÆWLFRHVFXFKDQ
GR\SDOSDQGRHOVHQWLUSRSXODU\VDELHQGRGLVWLQJXLUHQWUHDTXHOODV
LGHDVTXHUHIOHMDQODLGHRORJÆDGRPLQDQWH\DTXHOODVRWUDVTXHUHIOH
MDQHOJHUPHQHPDQFLSDWRULR(VWDLGHDSRGHPRVDGDSWDUODDWRGRV
ORVIHQÌPHQRVFRQFUHWRVGHODUHDOLGDG
7(DJOHWRQOP¬CIT
7(DJOHWRQ
&1&RXWLQKROP¬CIT
&1&RXWLQKR
/$7(5&(5$5(38%/,&$LQGG