Brosjyre Audi Q3

Q3
Audi Q3
Audi
Forspranget ligger i teknikken
Side
Fascinasjon
4
Opplev Audi Q3
Teknikk
24
TFSI®
34
MMI® – Multi Media Interface
26
TDI
36
Assistentsystemer
28
S tronic
38
Lys
30
Audi drive select
40
Effektive løsninger fra Audi
32
quattro®
42
S line
56
Lys og speil
46
Lakkfarger
56
Utvendig utstyr
48
Seter/setetrekk
57
Innvendig utstyr
51
Taktrekk
58
Infotainment
52
Dekor
59
Assistentsystemer
54
Felger/dekk
60
Teknikk
62
Audi Originalt Tilbehør
68
Oversikt
64
Tekniske data
72
Opplevelser med Audi
66
Mål
Utstyr
Annet
Utstyret til bilene i denne brosjyren finner du på side 71.
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
Audi
Q3
Underveis på
din måte
I dag skal du et sted, i morgen et annet. Du lever et hektisk liv og må komme deg raskt dit du
skal. Du trenger derfor en bil som tilfredsstiller dine krav. Eller for å si det på en annen måte.
Du trenger en bil som er så perfekt tilpasset deg selv at det eneste du trenger å gjøre, er å ta
plass bak rattet. Denne bilen heter Audi Q3. Den er kraftig, smidig og kompakt, har generøse
innvendige mål, den er økonomisk og markant.
Audi Q3 er utviklet for å møte dine krav. Er du klar?
Opplev Audi Q3
Hva er det som er spesielt med deg? Din personlighet så klart. Akkurat slik er det med Audi Q3
også. Den er like tøff som en offroader, men er likevel helt klart en urban bil. Markant front med
dominerende Singleframe-grill, muskuløse former og lavt plasserte luftinntak gir bilen et kraftfullt
utseende. Hekken på Audi Q3 preges av slanke baklykter med lysdioder. Den store bakluken gjør at
bilen virker bredere og at det er svært enkelt å laste bagasje inn i bilen. Med andre ord en sterk
personlighet med mange gode sider.
7
8
Opplev Audi Q3
Atletisk profil og kraftig skråstilt bakrute gir bilen et urbant, sportslig og dynamisk
utseende. Hjulbuelister i bilens farge eller kontrastfarge fremhever den robuste stilen til
Audi Q3. Karosserisidene preges av et spennende samspill mellom lys og skygge. Panoramataket i glass (ekstrautstyr) sørger for et behagelig lys i den romslige kupeen og gir fri sikt
mot himmelen. Derfor nyter du også pausene underveis og synet av solen og den blå
himmelen.
Opplev Audi Q3
11
Underveis mot
spennende
kjøreopplevelser
Sett deg inn i bilen og kjør av sted. Du er alltid klar for nye opplevelser. TFSI®og TDI-motorene i Audi Q3 sørger for at du kommer raskt frem. Alle er økonomiske og dynamiske. Motoreffekten er på 140 til 211 hk og topphastigheten
på inntil 230 km/t. Start-stopp-systemet og regenereringen av bremseenergien
gjør at du kan spare drivstoff og redusere CO2-utslippet, og det på hver eneste
kjøretur.
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
12
Opplev Audi Q3
Storbyen lokker
Kontraster, inntrykk, opplevelser. Beskrivelsen på en storby passer også på Audi Q3.
Begge gir rom for individuelle løsninger, byr på spennende design og nye trender.
En moderne storby består av kurver og rette strekninger, brede avenyer og smale gater.
Audi Q3 er som skapt for byen. quattro® permanent firehjulsdrift hjelper deg med å holde
stø kurs også ved vanskelige kjøreforhold og dårlig vær. 7-trinns S tronic direktekoblingsgirkasse girer ekstremt raskt, neste gir er allerede lagt inn før du velger girtrinn. Audi drive
select med støtdemperregulering leveres som ekstrautstyr og sørger for at du kan kjøre slik
du selv vil. Du bestemmer selv hvordan du vil ha det, mer komfortabelt eller mer dynamisk.
Og kjører du i bakker, får du hjelp av Audi hold assist, som leveres som ekstrautstyr.
Dermed går reisen akkurat din den skal – nemlig fremover.
U
Du har en lang reise foran deg. Kanskje du må kjøre om natten også. Det er det samme hvor du skal, for
assistentsystemene (ekstrautstyr) i Audi Q3 bidrar til at du kommer sikkert frem til målet. Audi side assist
overvåker området bak og ved siden av bilen og varsler deg hvis du prøver å skifte til et annet kjørefelt når
biler nærmer seg bakfra. Audi active lane assist registrerer veioppmerkinger og griper korrigerende inn i
styringen slik at du holder kursen. Parkeringsassistenten med ryggekamera sørger for at selv
uoversiktlige parkeringsluker blir til en enkel oppgave.
Opplev Audi Q3
Underveis i en
komfortabel bil
Kupeen er romslig, slik at du har mer enn nok plass og føler deg vel. Interiøret er lekkert og personlig.
En horisontal linje som strekker seg fra førersiden og over til døren på passasjersiden, er et tydelig
designelement. Dekor i edeltre (ekstrautstyr) eller aluminium setter et elegant preg på bilen, og innvendig lyspakke med lysdioder (ekstrautstyr) skaper en ekstra behagelig atmosfære. Det tøffe 3-eikers
skinnrattet i Q-design (ekstrautstyr) er godt å ta på, akkurat som girkulen i skinn.
17
18
Opplev Audi Q3
Du har alltid med deg favorittmusikken din. MMI® navigasjon plus (ekstrautstyr) med 20 GB harddisk
gir deg tilgang til flere forskjellige medier og komfortfunksjoner. Den høyoppløselige 7-tommers fargeskjermen er plassert midt på instrumentpanelet og lett å lese av. Bilen er også utstyrt med Bluetoothgrensesnitt og Audi music interface. Dermed har du muligheten til å koble til iPoden eller MP3-spilleren
din. BOSE surround sound (ekstrautstyr) gir ikke bare lydopplevelser på høyt nivå, men er også flott å se
på. Bassen i dørene foran er belyst på en effektfull måte og 14 høyeffektshøyttalere gjør din Audi Q3 til en
mobil jukeboks. Lydstyrken bestemmer du selv!
20
Opplev Audi Q3
Seter med lekkert stofftrekk eller eksklusivt skinn (ekstrautstyr) understreker det
stilige preget i kupeen. Alle som sitter i bilen, merker hvor komfortabel den er. På alle
sitteplassene, både foran og bak, er det svært god benplass. Det er også mer enn nok
plass til bagasjen din. Trenger du enda mer plass, kan baksetet slås ned og vippes
frem. Er ikke det nok, kan passasjersetet foran også slås ned.
Nå er kjøreturen forbi. Eller kanskje ikke? Selv om du har kommet frem dit
du skal, har du lyst til å bli sittende i din Audi Q3. Du stiller høye krav, og du
nyter å være underveis i Audi Q3.
24
TFSI®
Mange timer utviklingsarbeid
og flere tusen testkilometer.
Hva skal det være godt for?
2.0 TFSI-motor
Høytrykkspumpe
Avgassturbolader i støpestål
Etter noen sekunder forstår du hvorfor
Med FSI®-teknologi sprøytes drivstoff direkte inn
i forbrenningskammeret og fordeles fint. Dermed
kan motoren få eksakt den bensinmengden den
trenger i løpet av et millisekund. Dette bidrar til
at drivstoffet utnyttes enda bedre og at forbruket
dermed reduseres.
Motorene som leveres til Audi Q3, har TFSI®teknologi. Det som er spesielt, er at motorene
kombinerer fordelene fra både FSI® og avgassturbolading. Denne kombinasjonen gir svært
høy virkningsgrad, dynamiske egenskaper og
forbedret trekkraft. Det vil du merke på
akselerasjonen som 2,0-liters TFSI-motoren
med 211 hk gir.
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
Med et maksimalt dreiemoment på 300 Nm
går 0 til 100 km/t unna på bare 6,9 sekunder.
2.0 TFSI-motoren med 170 hk har et maksimalt
dreiemoment på 280 Nm, som holdes konstant
i turtallsområdet fra 1700 til 4200 o/min.
26
TDI
TDI er en revolusjon som
stadig gjentar seg
Audi R18 TDI
Injektorene åpnes og lukkes i løpet
av brøkdeler av et millisekund og
sprøyter drivstoffet inn i forbrenningskammeret i flere omganger
med et trykk på inntil 1800 bar.
I løpet av én innsprøytning er det
snakk om til dels minimale mengder
på under ett tusendels gram.
Turbolader med forbedret justerbar
turbingeometri
Forinnsprøytningen gir en ”mykere”
forbrenning og dermed mindre støy
og jevnere motorgange.
Høytrykksinnsprøytningssystem, 1800 bar
Motor med lavere friksjon
Balanseakselmodul
Trykkregulert oljepumpe
2.0 TDI-motor
I dag er annenhver Audi som selges, utstyrt med
dieselmotor. Dette høres helt naturlig ut, men
for 20 år siden vakte Audi stor oppsikt da vi
presenterte markedets første 2.5-liters TDImotor. Ved hjelp av smarte løsninger som
common rail er TDI-motorene blitt enda mer
økonomiske i drift. Injektorer gir en fin og presis
drivstoffordeling. Det er årsaken til at dagens
motorer bruker mindre drivstoff enn de første
TDI-motorene, samtidig som effekten har økt.
Det var derfor logisk å bruke dieselmotoren i
motorsport.
I 2006 vant en dieseldrevet racerbil,
Audi R10 TDI, for første gang 24-timersløpet
Le Mans. Denne prestasjonen er senere gjentatt
flere ganger, både i 2007, 2008 og i 2010, og
med Audi R18 TDI i 2011.
I Audi Q3 overbeviser 2.0 TDI-motoren med
177 hk allerede etter få meter. Den oppnår
maksimalt dreiemoment på 380 Nm allerede ved
1750 o/min og viser gjerne krefter. 0 til 100 km/t
går unna på bare 8,2 sekunder, og topphastigheten på 212 km/t oppnås lett.
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
I Audi Q3 er det likevel ikke bare trekkraften som
imponerer, effektiviteten er også på toppnivå.
2.0 TDI-motoren med 140 hk trenger ikke mer
enn 0,52 l diesel per mil. Alle motorene utmerker
seg dessuten med behagelig motorlyd og rolig
gange.
28
S tronic
Hva er vitsen med to clutcher?
Du sparer dobbelt så mye. Både tid og energi
7-trinns S tronic direktekoblingsgirkasse gir rask
giring uten merkbare avbrudd i trekkraften, og er
derfor spesielt effektiv.
Walter Röhrl testet allerede i 1985 denne
teknikken i Sport quattro S1, og var svært
begeistret over resultatet. Denne begeistringen
deler han i dag med mange andre Audi-førere.
Dagens S tronic girer nemlig lynraskt. Årsaken er
de to integrerte lamellclutchene som betjener
ulike gir. En ekstra clutch overfører via en hel
aksel dreiemomentet til girene med oddetall.
Girene med partall får sitt dreiemoment fra den
andre clutchen via en hul aksel. Begge delgirkassene er konstant aktive, men kun en av dem
er til enhver tid forbundet med motoren. Hvis
føreren for eksempel akselererer i tredje gir, er
fjerde gir allerede lagt inn i den andre delgirkassen. Selve giringen foregår svært raskt ved at
clutchene fungerer vekselvis. Den første clutchen
åpnes, mens den andre lukkes. Girskiftet er
dermed unnagjort på noen få hundredels
sekunder og skjer så godt som uten avbrudd i
trekkraften. Prosessen er så flytende og
komfortabel at føreren knapt merker noe.
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
Det spiller ingen rolle om føreren velger
helautomatisk giring med girprogrammene
D (Drive) og S (Sport), eller girer manuelt med
velgerspaken eller girtastene på rattet som
leveres som ekstrautstyr. Giringsfølelsen er
uansett presis og sportslig. På grunn av den høye
virkningsgraden til S tronic reduseres også
drivstofforbruket og utslippet av skadestoffer.
30
Audi drive select
En av fordelene med
Audi Q3 er at den er
så tilpasningsdyktig.
comfort
Audi drive select
dynamic
auto
efficiency
Motor
Elektronisk støtdemperregulering
Girkasse
Styring
Adaptive lys
Alle definerer kjøredynamikk forskjellig. Vi
definerer det slik: Kjør akkurat slik du vil. Ved
hjelp av Audi drive select (ekstrautstyr) kan du
tilpasse enkelte bilkomponenter med et tastetrykk og dermed endre bilens personlighet.
Du kan velge mellom fire modi: comfort,
dynamic, auto og efficiency. Hvilke komponenter
som kan tilpasses i hver enkelt modus, avhenger
av bilens utstyr. Audi drive select tilpasser motor
og styring, mens S tronic også tilpasser giringskarakteristikken i automatgirkassen. Avhengig
av valgt modus reagerer motoren og girkassen
spontant eller mer behersket på gasspedalens
bevegelser. Dessuten forskyves turtallet for
giringstidspunktet. I modusen dynamic gires det
ved høyere turtall, i modusen comfort ved lavere
turtall. I tillegg tilpasses styringen fra sportslig
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
til komfortabel, avhengig av kjøresituasjonen.
Audi drive select kan også leveres med understell
med støtdemperregulering som ekstrautstyr.
Dermed kan kjøreegenskapene tilpasses
bestemte kjøresituasjoner. Modusen comfort
egner seg godt når du vil kjøre lange strekninger
så avslappet som mulig. Modusen auto gir en
komfortabel, men likevel mer direkte kjørefølelse. Ønsker du å kjøre utpreget sportslig,
kan du velge modusen dynamic. Modus efficiency
passer for en mer økonomisk kjørestil. I denne
modusen blir giringsprogrammet endret slik at
drivstoffet blir utnyttet optimalt.
32
quattro®
Med quattro® utviklet vi et av
verdens beste firehjulsdriftsystemer.
Dette var vi selvfølgelig ikke fornøyd med
quattro® er permanent firehjulsdrift. Mister
hjulene på en aksel veigrepet og det er fare for
hjulspinn, sørger en hjulselektiv momentstyring
via fordelerkassen og Haldex-koblingen for at
drivkraften overføres til den akselen eller det
hjulet som har best veigrep. Fordelen er bedre
veigrep og dermed bedre akselerasjon og økt
sikkerhet som følge av balanserte sidekrefter.
quattro®-drivlinjen
34
MMI® – Multi Media Interface
Bluetooth: Med Bluetooth-grensesnittet
(ekstrautstyr) kan du koble mobiltelefonen din
til bilen. Det gjør det mulig å bruke håndfrifunksjonen.
Car: Fra og med radio concert kan du styre
førerassistentsystemer, bilinnstillinger og
service direkte med denne funksjonen.
MMI® navigasjon plus: Infotainmentsystemet (ekstrautstyr) har 3D-kartvisning,
tredimensjonal visning av kjente severdigheter
og bygninger og en 20 GB harddisk der du kan
lagre din egen musikk.
Media: Fra denne menyen styres tilgang til
eksterne lydkilder eller jukeboks i MMI
navigasjon plus.
Følg intuisjonen din,
det er det enkleste
Her er det detaljene som teller. Du kan velge
blant et omfattende tilbud av multimedieutstyr
(ekstrautstyr) til din Audi Q3. MMI® navigasjon
plus har for eksempel alle funksjoner du kan
tenke deg.
Den vippbare 7-tommers TFT-fargeskjermen er
plassert over betjeningsenheten i instrumentpanelet, akkurat som radio concert. Dermed har
du full oversikt over en rekke data. Når du skal
navigere til et mål, kan du velge mellom tre
alternative ruter som vises på et tredimensjonalt
kart. Fargelagt topografi gjør strekningen enda
tydeligere. I tillegg vises en rekke severdigheter
eller spesielt interessante punkter som
restauranter og bensinstasjoner.
For musikkelskere har Audi Q3 noe helt spesielt
å tilby. I kombinasjon med MMI navigasjon plus
sørger BOSE surround sound for perfekte lyd-
opplevelser med fulltone 5.1 surround sound.
14 høyeffektshøyttalere med subwoofer, midthøyttaler og 10-kanals DSP-forsterker har en
totaleffekt 465 watt. Bassen i dørene foran er
belyst på en effektfull måte slik at du kan nyte
musikken i lekre omgivelser.
Telefon: Mobiltelefonforberedelsen (ekstrautstyr) leveres med skjerm der du kan velge
anropslister, adressebok og valgoverflate
som startinnstilling.
Meny: Grafisk fremstilling av menyene gir
bedre oversikt og lettere betjening.
Navigasjonspakke (ekstrautstyr) for radio concert omfatter innholdet i tilkoblingspakken med
Audi music interface, Bluetooth-grensesnitt og todimensjonal navigasjon.
36
Assistentsystemer
For å ivareta sikkerheten din på best mulig måte,
henter vi ekspertise fra mange ulike hold
Når vi utvikler en ny bil, gjennomfører vi mange
kollisjonstester. Først virtuelt på datamaskinen,
og deretter med selve bilen i Audis sikkerhetshaller. Ingeniørene våre vurderer ikke bare egne
tester, men også virkelige ulykker som registreres
av forskere og eksperter ved Audi Accident
Research Unit (AARU). Denne enheten ble dannet
i 1998, og jobber sammen med politi og leger for
å skaffe seg best mulig kunnskap om ulykker. Ved
hjelp av denne informasjonen kan vi kontinuerlig
forbedre testene våre.
Audi Q3 er utstyrt med mange forskjellige sikkerhetssystemer. I tilfelle ulykke slås motoren og
drivstofftilførselen av umiddelbart, dørene låses
opp og varsellyset slås på.
Audi Q3 leveres med fullsize kollisjonspute for
fører og sidepassasjer foran, sidekollisjonsputer
foran og hodekollisjonsputer på alle plasser som
standard. Forsetene er i tillegg utstyrt med
beltestrammere og adaptive beltekraftbegrensere, og den spesielle setestrukturen
hindrer at personer sklir under sikkerhetsbeltet.
I tillegg gir den stive kupeen av høykvalitetsstål
med optimerte deformasjonssoner god
beskyttelse.
Audi active lane assist
Audi side assist
Audi hold assist
1 Audi active lane assist* Systemet griper inn hvis du kjører i
65 km/t eller mer og i et øyeblikks uoppmerksomhet er i ferd med å
forlate kjørefeltet. Kjørefeltmarkeringen registreres av kameraet bak
frontruten. Før du kjører over markeringen, korrigeres styringen din
mykt. Har du slått på blinklyset, blir det naturligvis ingen korrigering. Systemet kan slås på manuelt med en bryter på blinklyshendelen, det samme gjelder en ekstra varsling med vibrasjoner i
rattet hvis du kjører over kjørefeltmarkeringen. Hvilke kjørefeltmarkeringer som registreres av sensoren, avhenger av vær, lys og
kvalitet på markeringen. Audi active lane assist er derfor kun en
hjelpefunksjon, førerens oppmerksomhet er selvfølgelig fremdeles
påkrevd.
1
2 Feltskifteassistent Audi side assist* Systemet overvåker feltet
ved siden av og varsler føreren via lysdioder i sidespeilene straks
det registreres kjøretøyer i dette feltet.
2
3 Audi hold assist* Holder bilen i ro etter stans og forhindrer at
bilen begynner å rulle når den står rolig. Står bilen lenge med
Audi hold assist aktivert, skifter systemet automatisk over til den
elektromekaniske parkeringsbremsen.
Vi gjør alltid vårt beste, men glem ikke at systemene har begrensninger.
* Ekstrautstyr
38
Lys
Kjørelys
Nærlys
Blinklys
Se og bli sett er et
spørsmål om sikkerhet
dynamiske lyshøydereguleringen forhindrer at
motgående trafikanter blendes. I kombinasjon
med xenon plus leveres Audi Q3 med baklykter
med lysdioder. Audi Q3 er ikke bare lekker å se
på, den er også en bil med høy sikkerhet.
Adaptive lys + fjernlysassistent
Når kurver
blir til rette
strekninger
Tema lys
Audi Q3 er utstyrt med halogenlykter med lyshøyderegulering, kjørelys og lysdiodeblinklys i
sidespeilene. Xenon plus-lykter leveres som
ekstrautstyr. Lykter med ekstra holdbar gassutladningsteknikk sørger for kraftig og jevn
belysning av veibanen, og den automatisk-
Det dynamiske adaptive kurvelyset
(ekstrautstyr) har svingbare hovedlykter, slik at området du svinger mot
blir bedre opplyst. Ved hastigheter
mellom 10 km/t og 110 km/t beveges
lyktene inn mot svingen. Fjernlysassistenten (ekstrautstyr) gir ytterligere
hjelp og registrerer innenfor systemets
begrensninger lyset fra motgående
trafikk, baklykter fra andre trafikanter
og bylys. Avhengig av trafikksituasjonen slås fjernlyset automatisk av og
på.
Kjørelys med lysdioder
Bi-xenonlykter
Blinklys
40
Effektive løsninger fra Audi
Våre effektive løsninger er standard i alle Audi-modeller
Mer effektivitet forutsetter nyskapning. Audi har
i flere tiår vært en pådriver innenfor innovasjon
og dermed gitt hele bilindustrien nye impulser.
Ikke minst er dette tydelig når det gjelder å
oppnå høy virkningsgrad, som lenge har vært et
satsningsområde hos Audi. Derfor er hver eneste
Audi utstyrt med løsninger som reduserer både
forbruket og utslippet. Dette standardutstyret
tilpasses de ulike modellene på en optimal måte.
Uansett hvilken modell du velger, vil du derfor
dra nytte av unike, teknologiske løsninger.
Audi Space Frame (ASF) som brukes i en rekke
Audi-modeller, er en milepæl i den lange
erfaringen som Audi har med lettmetallskonstruksjoner. I denne revolusjonerende
konstruksjonen er karosserivekten redusert
med nesten en tredjedel i forhold til ordinære
stålkonstruksjoner.
Et godt eksempel på de nyeste lettmetallskonstruksjonene er den vektbesparende
aluminiumshybridkonstruksjonen i den nye Audi
A6. Med TDI-motoren utviklet Audi en av de mest
vellykkede løsninger innenfor dieselteknologi.
Kombinasjonen av direkte dieselinnsprøytning og
turbolading gir både høy effekt og suveren
trekkraft. Et foreløpig høydepunkt er 3.0 TDImotoren med clean diesel-teknologi i Audi A4
Limousine¹. Den tilfredsstiller til og med EU6avgassnormen som ikke innføres før i 2014 i
Europa.
Downsizing-konseptet for TFSI®-bensinmotorene
er også noe som utmerker seg. Fem år på rad er
vår 2.0 TFSI-motor kåret til ”Engine of the Year”².
Et nytt trinn i utviklingen innledes dessuten av
hybridbilen Q5 hybrid quattro. Denne pioneren
innenfor elektrisk bilkjøring markerer bare
begynnelsen på en fremtid der skadelige utslipp
og avgasser reduseres. Kombinasjonen av de
økonomiske TDI- og TFSI-motorene og direktekoblingsgirkassen S tronic resulterer i lavere
turtall og raskere girskift. Effektivitet er også
stikkordet for den unike designen på Audikarosseriene. Den aerodynamiske utformingen
kombinerer lav luftmotstand med lite oppdrift,
og bidrar dermed til at drivstofforbruket
reduseres ytterligere.
Disse løsningene bidrar til at alle Audi-modellene
er sportslige og effektive. Ikke rart at slagordet
til Audi er ”Forspranget ligger i teknikken”. Denne
avanserte teknikken skal nemlig prege hver
eneste Audi vi produserer. Ikke bare i dag, men
også i fremtiden.
1
Drivstofforbrukbruk i l/mil: Bykjøring 0,87;
landeveiskjøring 0,55; blandet kjøring 0,67;
CO2-utslipp i g/km: Blandet kjøring 175.
2
Den anerkjente prisen ”International Engine of
the Year Awards“ tildeles hvert år av 72 motorjournalister fra 35 land: UKIP Media & Events Ltd.;
www.ukipme.com/engineoftheyear
42
S line
S line – en ny definisjon på sportslig kjøring
En Audi Q3 er helt klart et sportslig valg, men S line pakkene gir din Audi Q3 et enda mer atletisk
utseende. Pakkene omfatter utstyr som fremhever de dynamiske linjene, som gjør interiøret mer
sportslig og som forbedrer kjøreopplevelsene ytterligere. Gi bilen et ekstra sportslig preg med
S line pakkene.
S line eksteriørpakke*
Støtfanger, dørlister og diffusorinnsats
I sportslig, markant design
Støtfanger, dørlister og hjulbuelister
Lakkert i bilens farge
Diffusorinnsats og midtre frontspoilerkant
Lakkert i platinagrått
Grill
Med vertikale kromribber
S line logo
På forskjermene og innstigningslistene, dessuten
lastekantbeskyttelse i rustfritt stål
Krominnfatninger på tåkelysene
Deksler i krom for enderørene
Støtfanger og gitter på hver side av grillen foran i
sportslig, markant design
* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.
Diffusor i sportslig, markant design, enderør i krom
44
S line
S line multifunksjonssportsratt i skinn med sømmer i
jetgrått og S line logo
Girkule i perforert sort skinn
Sort interiør med sømmer i jetgrått, sportsseter med setetrekk i perforert Alcantara/skinn og med S line logo, dekor i matt børstet aluminium
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i
5-dobbelteikers design. Leveres fra quattro GmbH
Setetrekk
Sprint stoff/sort skinn
Dekor
Aluminium matt børstet
S line sportspakke*
S line sportsunderstell
Med dynamisk avstemt fjæring, senket med 20 mm
Sportsseter
Med elektrisk korsryggstøtte
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i
5-dobbelteikers design eller 5-arms offroad-design
Dimensjon 7 J x 18 med 235/50 R 18 dekk.
Ekstrautstyr: Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i
5-eikers segmentdesign eller 5-dobbelteikers offroaddesign, dimensjon 8,5 J x 19 med 255/40 R 19 dekk.
Leveres fra quattro GmbH
S line logo
På forskjermene og innstigningslistene, dessuten
lastekantbeskyttelse i rustfritt stål
Interiør, instrumentpanel og taktrekk
I sort med sømmer i sort eller jetgrått på setetrekk, ratt,
girspakmansjett og gulvmatter
3-eikers S line sportsratt i skinn eller
3-eikers S line multifunksjonssportsratt i skinn
I sort skinn og med S line logo, S line multifunksjonssportsratt i skinn leveres etter ønske med girtaster på
baksiden av rattet på biler med automatgirkasse
Perforert Alcantara/sort skinn
Girkule
I perforert skinn
Nappaskinn sort
Spesiell lakkfarge
Daytonagrå perleeffekt
* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.
Dekor
I matt børstet aluminium
Følgende valgmuligheter finnes for setetrekk og
lakkfarger:
Setetrekk i sprint stoff/skinn, perforert Alcantara/
skinn eller nappaskinn
I sort og med S line logo i forseteryggene
Lakkfarger
I alle standardfarger, leveres også i spesialfargen
daytonagrå perleeffekt
46
Lakkfarger
Issølv metallic
Samoaoransje metallic
Amalfihvit
Monsungrå metallic
Briljantsort
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Sfæreblå metallic
Koboltblå metallic
Karibubrun metallic
Fantomsort perleeffekt
Audi exclusive individuelle lakkfarger
Leveres fra quattro GmbH
Lakkfarger metallic/perleeffekt
Støtfangerunderdel foran og bak, beskyttelsesplate,
dørlister og hjulbuelister er i sort struktur uten lakk.
(Kontrast- eller hellakkering leveres mot pristillegg)
Kontrastlakk
Støtfangerunderdel foran og bak, beskyttelsesplate,
dørlister og hjulbuelister er lakkert i antrasitt. (Leveres
ikke i kombinasjon med monsungrå metallic)
Platinabeige metallic
Isbrehvit metallic
Samoaoransje metallic
Daytonagrå perleeffekt
Hellakkering
Støtfangerunderdel foran og bak, dørlister og hjulbuelister er lakkert i bilens farge, beskyttelsesplate i
antrasitt
48
Seter/setetrekk
Manuell høydejustering av
hodestøtten
Manuell justering av
beltehøyden
Manuell justering av
seteryggen
Initial stoff sort
Inspiration stoff sort
Initial stoff titangrå
Inspiration stoff titangrå
Manuell justering av
setehøyden
Manuell justering av
avstanden på setet
Standardseter foran
Med manuell justering av avstand og seteryggvinkel; justering av setehøyde (på fører- og passasjersiden),
hodestøtte og beltehøyde
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Inspiration stoff pistasjbeige
Milanoskinn sort
Nappaskinn sort
Nappaskinn kastanjebrun
Milanoskinn titangrå
Nappaskinn titangrå
Nappaskinn madrasbrun
Nappaskinn pistasjbeige
Audi exclusive skinninteriør
Leveres fra quattro GmbH
50
Seter/setetrekk, taktrekk
Manuell høydejustering av
hodestøtten
Manuell justering av
beltehøyden
Energi stoff sort
Milanoskinn sort
Energi stoff titangrå
Milanoskinn titangrå
Justering av
seteryggen
Elektrisk justerbar 4-veis
korsryggstøtte
Manuell justering av setedybden
Justering av
setehøyden
Justering av
setevinkelen
Justering av avstanden
på setet
Sportsseter foran
Med kraftige setevanger for bedre støtte ved kurvekjøring og 4-veis elektrisk justerbar korsryggstøtte for fører og
passasjer foran, manuell høydejustering for fører- og passasjersete foran, manuell justerbar vinkel på seteputen,
justerbar lårstøtte. (Bildet viser elektrisk justerbart sportssete.)
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Initial stoff
For standardseter foran
Inspiration stoff
For standardseter foran
Energi stoff
For sportsseter foran
Nappaskinn sort
Nappaskinn kastanjebrun
Alcantara/skinn sort
Alcantara/skinn
Setemidtparti og dørkledninger i Alcantara, setevanger,
hodestøtter og midtarmlene i skinn, for sportsseter
foran
Interiør i milanoskinn
Setetrekk, setevanger, hodestøttemidtparti og midtarmlene i milanoskinn
Interiør i nappaskinn
Setetrekk, setevanger, hodestøttemidtparti, midtarmlene og dørkledninger i nappaskinn
Taktrekk i stoff
Tilpasset interiørfargen, i månesølv eller pistasjbeige.
Sort taktrekk ved madrasbrun interiørfarge
Nappaskinn titangrå
Nappaskinn pistasjbeige
Nappaskinn madrasbrun
Alcantara/skinn titangrå
Audi exclusive skinninteriør
Leveres fra quattro GmbH
Taktrekk i sort stoff
Standard ved setetrekk i madrasbrunt og i kombinasjon
med S line sportspakke
52
Dekor
Dekor aluminiumsnett 3D
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Dekor
Monometallic på instrumentpanel, dører og midtkonsoll; i kombinasjon med aluminium satellitt,
aluminiumsnett 3D, lerketre i mørk brun naturell og
valnøtt i balsamicobrunt er det i tillegg elementer i
aluminiumsfinish på lysbryterne, lokket på 12-volts
stikkontakten, vindusheverne og speiljusteringsbryterne
Monometallic platina
Aluminium satellitt
Valnøtt balsamicobrun
Monometallic trøffelbeige
(Leveres bare i kombinasjon med setetrekk i
pistasjbeige)
Aluminiumsnett 3D
Lerketre mørk brun naturell
Audi exclusive dekor
Leveres fra quattro GmbH
54
Felger/dekk
Smidde aluminiumsfelger i 7-arms design
Dimensjon 6,5 J x 16 med 215/65 R 16 dekk
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms triasdesign
Dimensjon 7 J x 17 med 235/55 R 17 dekk
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms design
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design
Dimensjon 7 J x 17 med 235/55 R 17 dekk
Helårsdekk
Leveres bare i kombinasjon med støpte aluminiumsfelger i 5-arms triasdesign, dimensjon 7 J x 17 med
235/55 R 17 dekk
Hjulbolter med tyverisikring
Kan bare løsnes med adapteren som leveres med bilen
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms design
Delvis polert, dimensjon 7 J x 18 med 235/50 R 18 dekk
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-arms
offroad-design*
Dimensjon 7 J x 18 med 235/50 R 18 dekk.
Leveres fra quattro GmbH
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers
segmentdesign*
Dimensjon 8,5 J x 19 med 255/40 R 19 dekk,
inkludert bredere hjulbuer.
Leveres fra quattro GmbH
Dekkreparasjonssett
Med 12-volts kompressor og dekktetningsmiddel,
topphastighet maks. 80 km/t
Reservehjul, plassbesparende
Tillatt topphastighet 80 km/t
Dekktrykkontroll
Systemet overvåker det innstilte dekktrykket under
kjøring. Ved trykkfall på et hjul varsles føreren av en
kontrollampe og et lydsignal. Systemet erstatter likevel
ikke regelmessig kontroll av dekktrykket. (Leveres ikke i
kombinasjon med radio chorus)
Verktøy
Plassert i bagasjerommet
Støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers design
Dimensjon 7 J x 18 med 235/50 R 18 dekk
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i
5-dobbelteikers design*
Dimensjon 7 J x 18 med 235/50 R 18 dekk.
Leveres fra quattro GmbH
Vinterfelger, smidde aluminiumsfelger i 7-arms design
Dimensjon 6,5 J x 16 med 215/65 R 16 dekk, kan brukes
med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t
(Leveres ikke i Norge)
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i
5-dobbelteikers offroad-design*
Dimensjon 8,5 J x 19 med 255/40 R 19 dekk,
inkludert bredere hjulbuer.
Leveres fra quattro GmbH
Vinterfelger, støpte aluminiumsfelger i 5-arms
triasdesign
Dimensjon 6,5 J x 17 med 215/60 R 17 dekk, kan
brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t
(Leveres ikke i Norge)
* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.
Jekk
Plassert i bagasjerommet
56
Lys og speil, utvendig utstyr, innvendig utstyr
Lys
Hovedlykter
Halogenlykter i friformteknikk med klart dekkglass,
elektrisk lyshøyderegulering, parkeringslys og kjørelys
Tåkelys
Halogen, integrert i frontspoileren
Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg
Lykter med større lyseffekt for nær- og fjernlys,
automatisk-dynamisk lyshøyderegulering og lysdiodebånd som kjørelys. Baklykter, bremselys og blinklys bak
med lysdioder
Adaptive lys
Dynamiske kurvelys registrerer veiforløpet når rattet
beveges. Avhengig av rattutslag, vil svingbare hovedlykter beveges inn mot svingen slik at området dit bilen
svinger blir bedre opplyst. Adaptive lys er aktivert i
hastigheter mellom 10 km/t og 110 km/t. (Leveres bare
i kombinasjon med xenon plus)
Lyktespyleranlegg
Anlegget arbeider med vann og høyt trykk, gir konstant
godt lys og optimal sikt (standard i kombinasjon med
xenon plus)
Baklykter
Med hvite ryggelys og tåkebaklys, inkludert høyt
plassert tredje bremselys i bakruten
Fjernlysassistent
Registrerer (innenfor systemets begrensninger) lyset fra
motgående trafikk, baklykter fra andre trafikanter og bylys. Avhengig av trafikksituasjonen slås fjernlyset automatisk av og på. (Leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor
og frontrute med støydempende glass)
Lys-/regnsensor
For styring av automatisk kjørelysfunksjon, coming
home-/leaving home-funksjon og automatisk vindusviskerfunksjonen, inkludert frontrute med grått felt
øverst; inkludert frontrute med støydempende glass
som sørger for bedre lydisolasjon og lavere støynivå
i bilen
Kupélys
Med forsinket slukking og kontaktbrytere i alle dører,
bagasjeromslys, lys for førersetet, passasjersetet og
baksetet, leselys foran og bak, belyst hanskerom
Innvendig lyspakke med lysdioder
Behagelig belysning av kupeen med energibesparende
lysdioder med lang levetid. Består av lysbånd i takmodulen og dørtrinnet, belyste døråpnere, make-upspeil, oppbevaringsrom i midtkonsollen og koppholder.
Omfatter også belysning av dørlommene, gulvbelysning,
belysning av innvendige dørhåndtak, punktbelysning av
midtkonsollen og innvendige dørflater slik at det er
lettere å orientere seg, markeringslys i dørene
Speil
Elektrisk justerbare sidespeil
Med integrerte lysdiodeblinklys, speilhus lakkert i bilens
farge; asfærisk speilglass på venstre side, konvekst på
høyre side
Du har valget mellom:
Oppvarmbare
Inkludert oppvarmbare vindusspylerdyser
Oppvarmbare og elektrisk innfellbare, med kantsteinsautomatikk for sidespeilet på passasjersiden
Inkludert oppvarmbare vindusspylerdyser. Ved hjelp av
kantsteinsautomatikken vippes sidespeilet på passasjersiden nedover når du rygger slik at du kan se fortauskanten
Oppvarmbare, elektrisk innfellbare og automatisk
avblendbare på førersiden, inkludert kantsteinsautomatikk for sidespeilet på passasjersiden
Inkludert oppvarmbare vindusspylerdyser. Ved hjelp av
kantsteinsautomatikken vippes sidespeilet på passasjersiden nedover når du rygger slik at du kan se fortauskanten. (Leveres bare i kombinasjon med automatisk
avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor)
Avblendbart innvendig speil
I samme farge som taktrekket
Taksystemer
Panoramatak i glass
Todelt, elektrisk betjening av åpne- og lukkefunksjon
på fremre del, farget glass; inkludert elektrisk justerbar
rullegardin for passasjerene foran og bak, komfortlukking fra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollen;
gjør kupeen lys og luftig, sørger for bedre inneklima på
grunn av effektiv ventilasjon. (Leveres bare i kombinasjon med innvendig lyspakke med lysdioder)
Låssystemer
Sentrallås
Med utvippbar fjernkontrollnøkkel, autolock-funksjon og
fjernkontroll integrert i bilnøkkelen
Fjernkontroll
Fjernkontroll for sentrallåsen, integrert i bilnøkkelen
med variabel vekselkode, låser med et tastetrykk dører,
vinduer, bagasjerom og tankklaff opp og igjen. En
kontrollampe i kupeen viser om dører og bakluke er
låst eller åpne
Advanced Key
Adgangs- og starttillatelsessystem, føreren må bare
ha nøkkelen med seg for å åpne og starte bilen; bilen
startes og stoppes ved hjelp av engine-start-stoptasten i midtkonsollen, bilen låses utenfra med taster i
dørhåndtakene på fører- og passasjersiden, bilen lar
seg også åpne via bakluken
Du har valget mellom:
Baklykter med lysdioder
I innovativ design; bremselys, baklys og blinklys med
energibesparende lysdioder med lang levetid aktiveres
raskt og varsler derfor umiddelbart trafikanter bak; to
tåkebaklys; høyt plassert tredje bremselys i bakruten,
hvite ryggelys. (Integrert i utstyrsvarianten xenon plus)
Automatisk avblendbart
Med lys-/regnsensor og frontrute med grå fargestriper,
inkludert frontrute i støydempende glass, sørger for
bedre lydisolasjon og lavere støynivå i bilen
Make-up-speil
I solskjermene på fører- og passasjersiden
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Startsperre, automatisk
Integrert i motorstyreenheten; automatisk aktivering
med nøkkelen
Tyverialarm
Med borttauingsbeskyttelse med sensorer for overvåkning av borttauing, heving og senking av bilen (kan
kobles ut), inkl. kupéovervåkning (kan kobles ut), signalhorn som er uavhengig av bilens øvrige strømforsyning,
overvåking av dører, panser, bakluke og radio
Forberedelse for lokaliseringsassistent
Forberedelse for tilkobling av en lokaliseringsassistent
(leveres fra Audi Originalt Tilbehør) som kan lokalisere
bilen hvis den blir stjålet
Glass
Varmedempende glass
Grønntonet, frontrute i laminert glass
Sotede ruter (privacy glass)
Sotet bakrute og sotede sidevinduer bak
Frontrute med støydempende glass og grått felt øverst
Sørger for bedre lydisolasjon og lavere støynivå i bilen
Bakrute
Oppvarmbar, med tidsbryter; også nedre posisjon for
bakruteviskeren er oppvarmbar
Vindusspyleranlegg
Fire innstillbare viskerintervaller, tipp-visk-kontakt,
visker-/spylerautomatikk, reverserende viskeranlegg og
parkeringsposisjon som gir lengre levetid for viskerbladene, bakrutevisker som aktiveres når revers legges
inn (når frontruteviskerne er slått på) og visker så lenge
revers er lagt inn
Solskjermer
Vipp- og svingbare, på fører- og passasjersiden foran
med make-up-speil som kan tildekkes
Annet utvendig utstyr
Seter/sittekomfort
Forberedelse for tilhengerfeste
Omfatter ledningsopplegg frem til reservehjulsbrønnen,
tilpasset motorkjøling. Delesett for ettermontering
leveres fra Audi Originalt Tilbehør
4-veis korsryggstøtte
Elektrisk, for fører- og passasjersete foran, horisontalog vertikalinnstilling. (Leveres ikke i kombinasjon med
sammenleggbart passasjersete foran)
Tilhengerfeste
Kulestang og -hode i smidd stål. Kulehodet kan beveges
mekanisk, betjenes med en wire, en kontrollampe på
wiren og visning i instrumentinnsatsen viser om
tilhengerfestet er korrekt låst; inkludert tilhengerstabilisator via det elektroniske stabilitetsprogrammet
ESP
Passasjersete foran, sammenleggbart
Gjør det mulig å frakte lange gjenstander (ikke i kombinasjon med sportsseter, elektrisk korsryggstøtte eller
elektrisk justerbare forseter)
Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran
For passasjersetet foran, med deaktiveringsbryter for
kollisjonsputen på denne plassen og elektrisk barnesikring for bakdørene
Ratt/girspak/betjeningselementer
Audi singleframe
Hel pynteramme i steingrått rundt grillen, med blanke
Audi-ringer i midten
Glanspakke
Takramme og utvendige vinduslister i eloksert
aluminium, B- og C-stolpedeksel utvendig i høyglanset
sort
Takreling
Hel, med glatt overflate, stabil og aerodynamisk
utforming, i sort eller eloksert aluminium
Modellbetegnelse/logo
Bak, quattro-logo i tillegg i grillen og på instrumentpanelet på passasjersiden; etter ønske uten modellbetegnelse/logo bak
Førersete, elektrisk justerbart
Elektrisk justering av avstand, høyde, sete- og seteryggvinkel, mekanisk justerbart passasjersete foran. (Leveres
bare i kombinasjon med 4-veis korsryggstøtte)
Forseter, elektrisk justerbare
Elektrisk justering av avstand, høyde, sete- og seteryggvinkel
Bakseterygg, nedfellbar
40/60 eller helt nedfellbar
Setevarme foran
Varmer opp setepute og -rygg, ved skinninteriør og
sportsseter er det også varme i setevangene, justerbar
i flere trinn for fører- og passasjersete
Midtarmlene foran
Kan forskyves i lengderetningen, vinkelen kan justeres,
med oppbevaringsrom som kan vippes opp og en
12-volts stikkontakt i midtkonsollen bak
Takkantspoiler
Enderør
Enkelt anlegg, dobbelt enderør på venstre side. På
2.0 TDI (177 hk) og 2.0 TFSI (211 hk) med kromdeksler
Hodestøtter
På alle fem sitteplasser, manuelt høydejusterbare
Barnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bak
For feste av barneseter iht. ISO-standard; et passende
barnesete får du hos din Audi-forhandler
4-eikers ratt
Med fullsize kollisjonspute, justering av høyde
og avstand
4-eikers skinnratt
Med fullsize kollisjonspute, justering av høyde og
avstand, inkludert girkule i skinn
4-eikers multifunksjonsratt i skinn
Samme utstyr som 4-eikers skinnratt; med multifunksjonstaster for betjening av Audi-radio (ekstrautstyr),
stemmestyringssystem og mobiltelefonforberedelse
4-eikers multifunksjonsratt i skinn med girtaster
Samme utstyr som 4-eikers multifunksjonsratt i skinn,
modeller med S tronic leveres med girtaster bak rattet
for skifte av kjøretrinn
3-eikers skinnratt i Q-design
I sportslig og elegant Q-design, med fullsize kollisjonspute, inkludert sportsgirkule i skinn i kombinasjon med
manuell girkasse
3-eikers multifunksjonsratt i skinn i Q-design
Samme utstyr som 3-eikers skinnratt i Q-design;
med multifunksjonstaster for betjening av Audi-radio
(ekstrautstyr), stemmestyringssystem og mobiltelefonforberedelse
3-eikers multifunksjonsratt i skinn i Q-design
med girtaster
Samme utstyr som 3-eikers multifunksjonsratt i skinn i
Q-design, modeller med S tronic leveres med girtaster
bak rattet for skifte av kjøretrinn
S line 3-eikers sportsratt i skinn eller S line 3-eikers
multifunksjonssportsratt i skinn
Med eller uten girtaster, begge i sort skinn med S line
logo
Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp finner du fra side 64.
58
Innvendig utstyr, infotainment, assistentsystemer
Klimaregulering
Manuelt klimaanlegg
Avkjøler og varmer opp kupeen, med fire luftdyser i
instrumentpanelet, dyser mot gulvet foran og bak,
manuell omluftregulering, partikkelfilter, firetrinns
vifte og manuell justering av luftfordelingen
Komfortklimaautomatikk
Med solavhengig regulering, separat temperaturjustering for høyre og venstre side foran; elektronisk
regulering av lufttemperatur, -mengde og -fordeling;
automatisk omluftregulering med luftkvalitetssensor,
kombifilter, separat defrosterbryter for raskere avising
av frontruten og siderutene, nøkkelmemory, inkludert
lys-/regn- og fuktighetssensor, luftregulering for
baksetene ved hjelp av luftdyser i midtkonsollen bak,
inkludert ventilert hanskerom. (Leveres bare i
kombinasjon med midtarmlene foran)
Bagasjesikring og oppbevaring
Oppbevaringsrom
I sidekledningene foran, inkludert flaskeholder (1,5 l)
og oppbevaringsrom i midtkonsollen foran og i dørkledningene bak
Hanskerom
På passasjersiden, med belysning
Oppbevaringspakke
Inneholder oppbevaringsnett på baksiden av forseteryggene, oppbevaringsrom under forsetene, universalfeste i fotrommet på passasjersiden og låsbart hanskerom
Koppholdere
I midtkonsollen foran
Vendbar matte
I bagasjerommet, velur på den ene siden og gummi på
den andre, dekker hele bagasjerommet (også når bakseteryggen er slått ned), med utbrettbar beskyttelsesfolie for bagasjeromskanten og støtfangeren
Vendbar gulvplate
Velur på den ene siden, vanntett og robust på den andre
siden, ekstra oppbevaringsrom under den vendbare
gulvplaten
Skiluke
Gjør det lett å transportere lange gjenstander på en
sikker måte, inkludert midtarmlene bak med
koppholdere
Ski-/snowboardbag
For praktisk og sikker transport av lange gjenstander, for
eksempel inntil fire par ski eller to snowboard
Bagasjeromstildekning
Uttakbar
Bagasjeromspakke
Inneholder bagasjestropp, nett på siden, 12-volts
stikkontakt og et ekstra bagasjeromslys på venstre side
Annet innvendig utstyr
Gulvmatter foran
I velur, tilpasset fargen på teppet
Gulvmatter bak
I velur, tilpasset fargen på teppet
Dørterskellister og lastekantbeskyttelse
Dørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnet og
lastekantbeskyttelse i rustfritt stål
Surrekroker
Fire stykker i bagasjerommet, for feste av bagasje og
gjenstander, festepunkter for kombinettet (ekstrautstyr)
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Vindushevere
Elektriske vindushevere foran og bak med kraftbegrensning, taster for opp- / nedfunksjon, komfortåpning /
-lukking med sentrallåsen
Midtkonsoll
Forhøyet, med oppbevaringsrom som også kan brukes
som koppholder når dekslet er åpent
Sigarettenner og askebeger
Lokk i krom og med Audi-ringer, askebegeret kan tas
ut og vaskes i oppvaskmaskin, sigarettenner i
midtkonsollen
Håndtak
Med dempet bevegelse, fire stykker, utvippbare, innfelt i
taket, med kleskroker bak
12-volts stikkontakt
I midtkonsollen foran
MMI® og navigasjonssystemer
Navigasjonspakke
Inneholder tilkoblingspakken (forberedelse for navigasjon, Audi music interface, Bluetooth-grensesnitt med
Bluetooth-lydstreaming og en ekstra SDHC-kortleser
inntil 32 GB) og navigasjonsdata (SD-kort). Kart vises
på en 6,5-tommers fargeskjerm, betjening på radio
concert, multifunksjonsratt i skinn eller stemmestyringssystem. Merk: I kombinasjon med Audi music
interface bortfaller den separate AUX-inngangen
Navigasjondata (SD-kort)
Inneholder navigasjonsdata (dersom det foreligger kart i
digitalisert form) for følgende land: Albania, Andorra,
Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Danmark, Estland,
Finland, Frankrike, Gibraltar, Hellas, Hviterussland,
Irland, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Litauen,
Luxembourg, Malta, Makedonia, Moldova, Monaco,
Montenegro, Nederland, Norge, Polen, Portugal,
Romania, Russland, San Marino, Serbia, Slovakia,
Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige,
Tsjekkia, Tyrkia, Tyskland, Ukraina, Ungarn,
Vatikanstaten, Østerrike
MMI® navigasjon plus
Med navigasjonsdata (harddisk), høyoppløselig
7-tommers fargeskjerm med tydelig kartvisning,
kartvisning med farger og visning av severdigheter og
bymodeller i 3D, tre valgfrie ruter, dreie-/trykkeknott
med joystick for manøvrering i kartet, ruteinfo vises i
delt skjermbilde (navigasjonspunkter, points of interest
på motorveier, TMC-trafikkmeldinger underveis);
detaljerte kart over veikryss og kjørefeltanbefaling,
dynamisk veivisning (dersom det foreligger), stemmestyringssystem (helords adresseangivelse i en setning),
opplesing av TMC-meldinger, pilvisning i tillegg i førerinformasjonssystem; radio med trippeltuner og fasediversitet, harddisk hvor du også kan lagre musikk
(20 GB), DVD-spiller med mulighet for å spille MP3-,
WMA-, AAC- og MPEG-4-filer samt musikk- og videoDVD-plater, to SDHC-kortlesere (for inntil 32 GB), Audi
music interface (for tilkobling av Apple iPod fra og med
fjerde generasjon, Apple iPhone (musikkfunksjon) samt
USB-lagringsmedier og MP3-spillere), Bluetooth-grensesnitt med Bluetooth-lydstreaming og åtte passivhøyttalere med en totaleffekt på 80 watt
Navigasjonsdata (harddisk)
Inneholder navigasjonsdata (dersom det foreligger kart i
digitalisert form) for landene som står oppført under
navigasjondata (SD-kort), unntatt Malta og Tyrkia
Midtdisplay
Med monokrom visning av utetemperatur (ved temperaturer under + 5 °C vises et iskrystallsymbol i utetemperaturvisningen som en advarsel om mulig glatt veibane),
radiofrekvens, kjøretrinn på biler med automatgirkasse,
girindikator, serviceintervaller, oljetrykk, bremsefeil,
bremsebeleggslitasje og for lite drivstoff på tanken
Førerinformasjonssystem
Med hvit, monokrom 3,5-tommers skjerm, direkte i
førerens synsfelt. Følgende informasjon vises: Radiofrekvens og/eller -kanal eller sportittel og annen
informasjon fra infotainmentsystemet som navigasjon,
telefonmeny (dersom dette er bestilt) eller klokke
(GPS-klokke i kombinasjon med navigasjonssystem).
Visning av kjørecomputer med kort- og langtidslagring,
utetemperaturvisning, digital hastighetsvisning, visning
av dør- og baklukekontroll. Et integrert program gir
oversikt over forbruksdata og tilleggsforbrukere,
girindikator og sparetips for mer økonomisk kjøring
Førerinformasjonssystem med fargeskjerm
Med høyoppløselig 3,5-tommers fargeskjerm, direkte i
førerens synsfelt. Følgende informasjon vises: Radiofrekvens og/eller -kanal eller sportittel og annen
informasjon fra infotainmentsystemet som navigasjon,
telefonmeny (dersom dette er bestilt) eller klokke (GPSklokke i kombinasjon med navigasjonssystem). Visning
av kjørecomputer med kort- og langtidslagring, utetemperaturvisning, digital hastighetsvisning, visning av
dør- og baklukekontroll. Et integrert program gir oversikt over forbruksdata og tilleggsforbrukere, girindikator
og sparetips for mer økonomisk kjøring
Radio og TV
Radio chorus
Med CD-spiller (MP3-kompatibel) og AUX-inngang.
Monokrom 3-tommers skjerm, 24 stasjonsminner, mottak av FM og AM. Hastighetsavhengig volumregulering
(GALA), åtte passivhøyttalere foran og bak, totaleffekt
80 watt
Radio concert
Med CD-spiller og SDHC-minnekortleser (begge MP3-,
WMA- og AAC-kompatible) og AUX-inngang. 6,5tommers TFT-fargeskjerm, MMI-betjening, dynamisk
senderliste (for FM), 50 stasjonsminner, mottak av FM
og AM. Hastighetsavhengig volumregulering (GALA) og
fasediversitet, TP-memo under kjøring og Car-meny, åtte
passivhøyttalere foran og bak, totaleffekt 80 watt
Digitalt radiomottak (DAB)
Mottar radiostasjoner som sendes digitalt med bedre
lydkvalitet, inkludert DAB+ og DMB audio, i tillegg til
analog radio. I kombinasjon med MMI navigasjon plus
søker en ekstra DAB-tuner konstant etter alternative
mottaksfrekvenser for innstilt stasjon. Samtidig
oppdateres stasjonslisten. Merk: Mottaket er avhengig
av lokal digital nettilgang
TV-mottak
Mottak av digitalt TV (DVB-T, MPEG 2- eller MPEG
4-standard), DVB-T lydsendere, tekst-TV og EPG
(electronic program guide). Ekstern AV-IN-kontakt
kobles til med adapterkabel (leveres fra Audi Originalt
Tilbehør). Merk: TV-mottak er avhengig av tilgang til
digitalt nett. Ingen AV- eller TV-/video-tilgang under
kjøring (selv om lyden kan høres under kjøring)
Audi sound system
10 høyttalere inkludert midthøyttaler i instrumentpanelet og subwoofer i reservehjulsbrønnen, totaleffekt
180 watt, 6-kanals forsterker. (Leveres ikke i
kombinasjon med radio chorus)
BOSE surround sound
Surround sound fra 14 høyttalere inkludert midthøyttaler i instrumentpanelet og subwoofer i reservehjulsbrønnen. Sveveeffekt på høyttalerne foran ved
indirekte belysning med lysdioder, AudioPilot® for støyavhengig volumregulering, 10-kanals forsterker med
465 watt totaleffekt, kraftig og presis bassavspilling,
enestående, naturlige lydopplevelser, lyden er avstemt
etter akustikken i kupeen. I kombinasjon med MMI
navigasjon plus kan 5.1 surround sound gjengis
CD-skifter
Plassert i bagasjerommet, plass til seks CD-plater
(MP3- og WMA-kompatibel), sikret mot støt, uten
magasin, hver CD-plate kan skiftes separat, gjengivelse
av kopibeskyttet musikk (DRM) er ikke mulig
Telefon og kommunikasjon
Bluetooth-grensesnitt
Bluetooth-kompatible mobiltelefoner kan tilkobles via
grensesnittet. Det gjør det mulig å bruke håndfrifunksjonen. Inkludert Bluetooth-lydstreaming (avhengig av
om mobiltelefonen er kompatibel)
Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)
Omfatter håndfrianlegg og stemmestyring for telefonfunksjonene i tillegg til forberedelse for valgfri, telefonspesifikk mobillader, inkludert tilkobling til bilens
antenne, betjenes fra MMI navigasjon plus, radio concert
eller stemmestyringssystem; adapter og informasjon
om kompatible mobiltelefoner får du hos din Audiforhandler
Tilkoblingspakke
Bluetooth-grensesnitt (for tilkobling av Bluetoothkompatible mobiltelefoner), Audi music interface (for
tilkobling av Apple iPod fra og med fjerde generasjon,
Apple iPhone (musikkfunksjon) samt USB-lagringsmedier og MP3-spillere), Bluetooth-lydstreaming,
forberedelse for navigasjon (navigasjonsfunksjon og
kartmateriale kan etterleveres fra Audi Originalt
Tilbehør), en ekstra SDHC-kortleser (inntil 32 GB).
Merk: I kombinasjon med Audi music interface bortfaller
den separate AUX-inngangen. (Leveres bare i kombinasjon med radio concert, førerinformasjonssystem og
multifunksjonsratt i skinn)
Assistentsystemer
Audi side assist
Feltskifteassistent, overvåker (innenfor systemets
begrensinger) fra og med en hastighet på 30 km/t
området på høyre og venstre side samt bak bilen ved
hjelp av radarteknikk og informerer føreren via lysdioder
i sidespeilene om kjøretøyer i feltet ved siden av.
(Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem, frontrute med støydempende glass og lys-/
regnsensor)
Audi active lane assist
Kjørefeltvarsling, informerer føreren hvis bilen forlater
kjørefeltet uten at det er en planlagt manøver (ved
hastigheter fra ca. 65 km/t). Hvis systemet er aktivt og
blinklyset ikke er slått på, griper systemet korrigerende
inn i styringen like før bilen kjører over den registrerte
kjørefeltmarkeringen. Føreren kan også stille inn varsling med vibrasjoner i rattet. Inkludert fjernlysassistent,
registrerer (innenfor systemets begrensninger) lyset fra
motgående trafikk, baklykter fra andre trafikanter og
bylys. Avhengig av trafikksituasjonen slås fjernlyset
automatisk av og på. I kombinasjon med MMI
Navigasjon plus leveres også fartsgrensevisning fra
kamera. (Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem, frontrute med støydempende
glass og fra radio concert)
60
Assistentsystemer, teknikk
Audi hold assist
Holder bilen i ro etter stans og hindrer dermed
automatisk at bilen ruller bakover i stigninger og forover
i nesten alle slags hellinger. Systemet aktiveres med et
tastetrykk og gjør det mulig med en komfortabel igangkjøring, uten bruk av den elektromekaniske parkeringsbremsen
Audi Hill Hold Assist
Når bilen står stille i stigninger, opprettholdes bremsekraften en kort stund etter at bremsepedalen er sluppet
opp; denne automatiske reguleringen forhindrer at bilen
ruller bakover ved igangkjøring og gjør bakkestarten
enklere i nesten alle slags stigninger
Parkeringshjelp bak
Letter parkeringen med lydsignaler som angir
avstanden; måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som er diskret integrert i støtfangeren
Parkeringshjelp advanced
Akustisk og optisk parkeringshjelp foran og bak med
visning av avstandssymboler i skjermen; måling med
ultralydsensorer, diskret integrert i støtfangerne
Parkeringshjelp advanced med ryggekamera*
Gir akustisk og optisk parkeringshjelp foran og bak.
Området rett bak bilen vises i MMI-displayet, med
dynamisk visningsmodus for beregnet kjørefelt
(avhengig av rattutslaget), viser hjelpelinjer og når du
må dreie rattet ved lukeparkering. Ryggekameraet er
diskret integrert i håndtaket på bakluken
Parkeringsassistent med visning av omgivelsene
Ultralydsensorer leter etter parkeringsplasser i egnet
størrelse langs veien, systemet beregner ideell parkeringsmanøver for innkjøring i parkeringsluker på tvers
av kjøreretningen. Systemet hjelper deg også med å
manøvrere bilen ut av parkeringsluker i kjøreretningen.
Parkeringen fullføres nesten automatisk. Parkering i
trange luker og i kurver er også mulig, bilen manøvrerer
frem og tilbake helt til den står riktig. Bilen overtar
styringen, føreren trenger bare å gi gass og bremse.
Dersom parkeringsassistenten ikke er aktivert, vil
systemet for visning av omgivelsene registrere
hindringer på siden og varsle både med lys og lyd. Dette
systemet informerer føreren om hvordan rattet skal
dreies og sørger dermed for sikker manøvrering inn og
ut av parkeringsluker
Parkeringsassistent med visning av omgivelsene og
med ryggekamera
Omfatter parkeringshjelp advanced med ryggekamera
og parkeringsassistent med visning av omgivelsene
Cruise control
Holder hastigheten konstant fra ca. 30 km/t hvis
motoreffekten eller motorbremseeffekten tillater det,
betjenes med en egen hendel på rattet, den valgte
hastigheten vises i førerinformasjonssystemet
Fartsgrensevisning
Ved hjelp av et kamera registreres og vises fartsgrenser,
inkludert midlertidige fartsgrenser (f.eks. på motorvei).
Innenfor systemets begrensninger vurderes også
situasjoner med våt veibane, hastighetsbegrensninger
for bestemte tider av døgnet, veiarbeid og kjøring med
tilhenger. Hvis kameraet ikke registrerer et skilt, vises
hastighetsbegrensningen fra navigasjonsdatene (hvis
tilgjengelig). Leveres automatisk ved bestilling
av MMI navigasjon plus og Audi active lane assist
Se oversikten fra side 68 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.
Understell/bremser
Dynamisk understell
Med Mc-Pherson fjærbenaksel med triangelstag nede,
aluminiumshjelperamme; med MultiLink-bakaksel med
atskilt fjæring og demping, hjelperamme
Understell med støtdemperregulering
Bygger på standard dynamisk understell, tilpasning av
understellet til forskjellige kjøresituasjoner reguleres
elektronisk; dynamisk eller komfortabel demping kan
innstilles i Audi drive select. (Leveres bare i kombinasjon
med Audi drive select)
Audi drive select
Bilens karakteristikk endres med en tast, og den valgte
modusen vises i instrumentdisplayet. Ved radio concert
og MMI navigasjon plus foretas innstillingene i CARmeny. Følgende modi kan velges: comfort, auto,
dynamic og efficiency. Servostyring, gasspedal- og
giringsdiagram (på modeller med S tronic) tilpasses; i
tillegg kan systemet påvirke annet ekstrautstyr, som for
eksempel støtdemperreguleringen
S line sportsunderstell
Med dynamisk avstemt fjæring, senket med 20 mm
Elektromekanisk parkeringsbrems
Omfatter parkeringsbrems når bilen står i ro; igangkjøringshjelp ved at parkeringsbremsen løsnes
automatisk ved igangkjøring og nødbremsfunksjon for
alle fire hjul under kjøring
Teknikk/sikkerhet
Barnesikring
Manuell for bakdørene og elektrisk for vindusheverne
bak
Elektrisk barnesikring
Elektrisk barnesikring på bakdørene, betjenes med
barnesikringstastene i armlenet på førerdøren (se også
barnesetefeste ISOFIX for passasjersetet foran)
Fullsize kollisjonsputer
For fører og sidepassasjer, sidekollisjonsputer foran
integrert i seteryggene, hodekollisjonsputesystemet
beskytter passasjerene foran og på de ytre plassene bak i
tilfelle sidekollisjon, folder seg ut foran sidevinduene
Sidekollisjonsputer bak
Kompletterer sidekollisjonsbeskyttelsen i dørene
Sidekollisjonsbeskyttelse
Med stive kollisjonsbeskyttelsesystemer i dørene og forsterket sidestruktur på karosseriet, spesielt i B-stolpene
og kanalene
Integrert hodestøttesystem
Ved påkjørsel bakfra sørger utformingen av setet for at
overkroppen fanges opp og at hodet støttes raskt. Dette
gir økt beskyttelse og reduserer faren for nakkesleng
Rattstamme
Kan justeres manuelt i avstand og høyde
Rattlås
Manuell
Instrumentinnsats
Med regulerbar belysning, elektronisk speedometer
med kilometer- og trippteller, turteller, digital klokke,
kjølevæsketemperaturmåler og tankmåler
Sikkerhetsbelter
Trepunkts rullebelter på alle fem sitteplasser (beltekraftbegrenser, beltestrammer og beltehøydejustering
bare for forsetene)
Beltevarsling
For alle seter, lyd- og lyssignaler minner om at
sikkerhetsbeltene foran må festes, lyssignal varsler hvis
sikkerhetsbeltene bak løsnes
Førstehjelpsskrin med varseltrekant
ABS-bremser
Med elektronisk bremsekraftfordeling EBV og hydraulisk
bremseassistent
Antispinnregulering ASR
Reduserer motoreffekten for å forhindre at drivhjulene
spinner, gir bedre stabilitet og optimalt veigrep
Elektronisk differensialbrems EDS
Igangkjøringshjelpen bremser drivhjulene automatisk
ved ulikt veigrep på glatt underlag og gjør dermed
igangkjøringen lettere
Elektronisk stabilitetsprogram ESP
Systemet kobler sammen ABS, ASR og EDS med egne
sensorer og sammenligner kjøredata med referansedata;
sørger for bedre stabilitet ved målrettet bremsing av de
enkelte hjul og inngrep i motorstyringen; passiv veltekontroll, tørkefunksjon av bremseskivene
Hjulselektiv momentstyring
Integrert i ESP; modifiserer drivkraften avhengig av
kjøresituasjonen ved hjelp av målrettet bremsing,
ved kjøring i svinger sørger momentstyringen for mer
presise og nøytrale kjøreegenskaper nesten uten understyring; dette gir optimalt veigrep og forbedret
dynamikk ved kjøring i svinger
Elektromekanisk servostyring
Vedlikeholdsfri tannstangstyring med hastighetsavhengig servostyring; gir presis rattfølelse i høye
hastigheter, lett manøvrering ved parkering; med aktiv
styreassistent som gir føreren styrehjelp for å stabilisere
bilen
Manuell girkasse
6-trinns, fullsynkronisert, med hydraulisk betjent
enplate-tørrclutch med asbestfrie belegg, dobbelt
svinghjul
S tronic
7-trinns direktekoblingsgirkasse gir raske girskift uten
merkbare avbrudd i trekkraften; betjenes med girtaster
(ekstrautstyr) på baksiden av rattet, på girkulen eller
som automatgirkasse
quattro®
Permanent firehjulsdrift med dynamisk momentfordeling, elektronisk styrt Haldex-kobling og elektronisk
differensialbrems EDS med bremsing på alle drivhjul
Regenerering
Ved å heve dynamospenningen under skyve- eller
bremsefasen, omdannes bevegelsesenergien til
elektrisk energi. Denne energien avlaster dynamoen
ved påfølgende akselerasjon. Dermed reduseres drivstofforbruket med inntil 3 %
Start-stopp-system
Reduserer drivstofforbruket og CO2-utslippet ved at
motoren slås av når bilen står i ro, f.eks. i lyskryss.
Bilen startes opp igjen når clutchen trås inn (manuell
girkasse) eller når bremsepedalen slippes opp (S tronic).
Kan når som helst deaktiveres med en tast
* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.
62
Audi Originalt Tilbehør
Audi Originalt Tilbehør som tilfredsstiller dine individuelle krav
Du trenger en bil for bykjøring. Men den skal også passe like godt i alle andre situasjoner. Den nye Audi Q3 gjør
valget lett. Audi Originalt Tilbehør gir deg muligheten til å tilpasse bilen enda bedre til dine behov. Dermed blir
Audi Q3 enda mer individuell, enda mer attraktiv og enda mer komfortabel. Her ser du et lite utvalg av alle
utstyrsmulighetene vi kan tilby.
1
2
3
1 Sykkelstativ for tilhengerfestet
Låsbart feste for inntil to sykler med maksimal lasteevne på 60 kg. Ekstrautstyr: Påbyggingssett for en tredje
sykkel. Rask montering med enkel innstikkmekanisme.
Sykkelstativet kan slås ned med noen håndgrep når bakluken skal åpnes. Stativet er lett å legge sammen og kan
oppbevares i vesken som hører med slik at det tar
liten plass.
2 Adapter for mobiltelefon1
Lav stråling på grunn av tilkobling til bilens utvendige
antenne. Batteriet kan lades opp og mobiltelefonen
oppbevares på en sikker måte under kjøringen.
Leveres for mange mobiltelefonmodeller. Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth) må være montert.
Bilpresenning
Eksakt passform, i antrasitt, med Audi logo, pusteaktivt
og antistatisk materiale. Kantbånd fremhever bilens
form. Beskytter svært godt mot støv og skitt. Bør bare
brukes innendørs.
Du får nærmere informasjon hos din Audi-forhandler.
Gulvmatter
Eksakt passform, beskytter godt mot søle og skitt.
Festes i egne festepunkter på gulvet og sitter da godt
fast. Med Audi Q3-logo.
2
4
5 Vinterfelger, støpte aluminiumsfelger
i 5-arms Semi-Y-design
Komplette vinterhjul i dimensjon 6,5 J x 17 med 215/60
R 17 dekk, kan brukes med kjettinger. Felgene har en utpreget dynamisk design og understreker det sportslige
utseendet på din Audi Q3.
6 Audi barnesete med ISOFIX
Audi barnesete som vokser med barnet, med ISOFIX,
justerbar seteskål, beltehøyden kan justeres i syv trinn.
Passer for barn som veier mellom 9 og 18 kg (ca. 1 til
4 år). Det kan også leveres et Audi babysete for små
barn på inntil 13 kg (ca. 15 måneder) og Audi barnesete
youngster plus for barn som veier mellom 15 og 36 kg
(ca. 3½ til 12 år). Trekkene er i flere farger og kan
vaskes.
3 Sportslige enderør
Dobbelt, i rustfritt stål.
1
4 Bagasjeboks (370 l)2
Kompakt boks, lett å åpne, overflaten er enkel å rengjøre, låsbar. Den aerodynamiske formen gir redusert
vindstøy. (Kan bare brukes sammen med grunnstativet.)
Maksimal tillatt belastning er 50 kg.
5
6
64
Tekniske data
Modell
Audi Q3 2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Audi Q3 2.0 TFSI quattro
(211 hk)
Audi Q3 2.0 TDI
(140 hk)*
Audi Q3 2.0 TDI quattro
(177 hk)
Motorkonstruksjon
4 sylindre i rekke, bensinmotor med
direkte innsprøytning og avgassturbolading
4 sylindre i rekke, bensinmotor med
direkte innsprøytning og avgassturbolading
4 sylindre i rekke, dieselmotor med
common rail innsprøytningssystem og
avgassturbolading
4 sylindre i rekke, dieselmotor med
common rail innsprøytningssystem og
avgassturbolading
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder)
1984 (4)
1984 (4)
1968 (4)
1968 (4)
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min.
170 (125)/4300–6200
211 (155)/5000–6200
140 (103)/4200
177 (130)/4200
Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.
280/1700–4200
300/1800–4900
320/1750-2500
380/1750–2500
Drivverk
quattro® permanent firehjulsdrift
quattro® permanent firehjulsdrift
Forhjulsdrift
quattro® permanent firehjulsdrift
Girkasse
6-trinns manuell girkasse
7-trinns S tronic
6-trinns mauell girkasse
7-trinns S tronic
Felger
Smidde aluminiumsfelger,
7 J x 17
Smidde aluminiumsfelger,
7 J x 17
Smidde aluminiumsfelger,
7 J x 17
Smidde aluminiumsfelger,
7 J x 17
Dekk
235/55 R 17
235/55 R 17
235/55 R 17
235/55 R 17
Egenvekt² i kg
1585
1640
1445
1660
Tillatt totalvekt i kg
2110
2165
2030
2185
Tillatt taklast/kuletrykk i kg
75/80
75/80
75/80
75/80
750
1800
750
2000
750
1800
750
2000
64
64
64
64
Topphastighet i km/t
212
230
202
212
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder
8,2
6,9
9,9
8,2
Drivstofftype
Blyfri og svovelfri 95 ROZ⁵
Blyfri og svovelfri 95 ROZ⁵
Svovelfri diesel⁶
Svovelfri diesel⁶
Kraftoverføring/hjul
Vekt/volum
Tillatt tilhengervekt³ i kg
uten bremser
ved 12 % stigning
Drivstofftank ca. i liter
Kjøreytelser/forbruk⁴
Drivstofforbruk⁷ i l/mil
Bykjøring
Landeveiskjøring
Blandet kjøring
0,95
0,61
0,73
1,02
0,64
0,77
0,62
0,47
0,52
0,70
0,53
0,59
CO₂-utslipp⁷ i g/km
Bykjøring
Landeveiskjøring
Blandet kjøring
220
142
174
235
148
179
163
124
138
185
139
156
EU5
EU5
EU5
EU5
Avgassnorm
* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.
Forklaringer
1
Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (direktiv 80/1269/EØF i
gjeldende versjon).
2
Bilens egenvekt med fører (68 kg), bagasje (7 kg) og 90 % oppfylt drivstofftank (beregnet iht. direktiv 92/21/EØF i gjeldende versjon). Egenvekt og
luftmotstand kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelast og topphastighet reduseres.
³ Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil
og tilhenger (tillatt tilhengervekt og tillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende.
Gyldig verdi for tilhengervekt gjelder for fabrikkmontert tilhengerfeste.
På yrkesbiler med tilhengerfeste kreves det under visse forutsetninger en
EU-fartsskriver.
⁴ Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen
utnytter drivstoffet. Kjørestil og andre ikke-tekniske faktorer spiller også
inn. CO₂ er hovedårsaken til drivhuseffekten.
⁵ Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228. Kan
ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri 91 ROZ iht. DIN EN 228 brukes.
Dette vil medføre et lite effekttap. Maksimal etanolandel i blyfri 95 ROZ
må ikke overskride 10 % (E10). Opplysningene om forbruk gjelder ved
bruk av 95 ROZ i henhold til 692/2008/EU.
6
Det anbefales å bruke svovelfri diesel iht. DIN EN 590. Kan ikke denne
kvaliteten skaffes, kan diesel iht. DIN EN 590 brukes.
⁷ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke
til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellom forskjellige biltyper.
Merk
Service må utføres i henhold til serviceanvisningen.
66
Mål
781
1608 *
101
969
9 **
Audi Q3
901
2603
4385
881
675
1571
1831
1632
1067
1575
2019
Målene er oppgitt i millimeter.
Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.
Bagasjeromsvolum i liter: 460/1365 (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm;
andre verdi: med bakseteryggen slått ned og last opp til taket). Snudiameter ca. 11,8 m.
* Uten takantenne reduseres bilens høyde med 18 mm. ** Maksimal høyde. *** Albuebredde. **** Skulderbredde.
1000
1362 ****
1426 ***
1474 ***
1417 ****
880
Audi Service
De viktigste elementene i motorsport er et samkjørt team, teknisk innsikt
og presisjon. Det samme kan du forvente av Audi, uansett om det gjelder
service, inspeksjon eller fagmessige reparasjoner av skader etter uhell.
Og i motsetning til et pitstop, er vi ikke bare tilgjengelige i noen sekunder,
men døgnet rundt.
Audi 24 timers mobilitetsgaranti¹
Skulle du være så uheldig at din Audi får driftsstans på grunn av tekniske problemer eller punktering, kan du med Audi 24 timers mobilitetsgaranti ringe 04444 (+47 04444 000 fra utlandet),
og vi vil sørge for at du får hjelp. Alle nye Audi leveres med mobilitetsgaranti som gjelder frem
til første service. Utføres første service av et Audi-merkeverksted etter fastsatte normer fra
AUDI AG, forlenges garantien til neste anbefalte servicetidspunkt. Du får mer informasjon hos
din Audi-forhandler.
Audi 24 timers nødhjelp²
Ved uhell og driftsstans som ikke dekkes av Audi 24 timers mobilitetsgaranti, kan du også
kontakte vår nødtjeneste, som vil sørge for at du får hjelp med det praktiske, for eksempel
starthjelp, hjelp til å skaffe bensin, tauing av bilen til nærmeste verksted osv. I slike tilfeller
må du selv dekke kostnadene dersom dette ikke dekkes av ditt forsikringsselskap.
Tlf.: 04444 (+47 04444 000 fra utlandet).
Hente- og bringeservice²
Våre forhandlere tilbyr hente- og bringeservice når bilen skal på verkstedet. Din Audi-forhandler
henter bilen din og bringer den tilbake. Det vil være noen begrensninger dersom avstanden til
forhandleranlegget er for lang. Betingelsene varierer derfor med avstanden til forhandleranlegget.
Du får mer informasjon hos din Audi-forhandler.
Audi Originaldeler²
Audi Originaldeler er spesielt tilpasset hver enkelt modell. De er utviklet i forbindelse med
serieproduksjonen og har gjennomgått omfattende tester. Det gjør at disse delene har lang levetid
og høy kvalitet.
¹ Mer informasjon om Audi 24 timers mobilitetsgaranti får du hos din Audi-forhandler.
² Leveres som ekstrautstyr.
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TDI quattro
(177 hk)
Vinterfelger, smidde aluminiumsfelger i 7-arms design (kan ikke leveres i Norge)
—
—
—
—
Vinterfelger, støpte aluminiumsfelger i 5-arms triasdesign (kan ikke leveres i Norge)
—
—
—
—
Side
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
46
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Lakkfarger
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Oversikt
Side
68
Taktrekk
Amalfihvit
Taktrekk i stoff
Briljantsort
Taktrekk i sort stoff
Issølv metallic
Dekor
Monsungrå metallic
Monometallic platina
Sfæreblå metallic
Monometallic trøffelbeige (leveres bare i kombinasjon med
setetrekk i pistasjbeige)
Koboltblå metallic
52
Aluminium satellitt
Platinabeige metallic
Aluminiumsnett 3D
Isbrehvit metallic
Valnøtt balsamicobrun
Karibubrun metallic
Lerketre mørk brun naturell
Samoaoransje metallic
Audi exclusive dekor
Fantomsort perleeffekt
Felger/dekk
Daytonagrå perleeffekt
54
Smidde aluminiumsfelger i 7-arms design
Audi exclusive individuelle lakkfarger
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms triasdesign
Kontrastlakk
Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design
Hellakkering
Seter/setetrekk
48
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms design
Støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers design
Standardseter foran
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-arms offroad-design
Sportsseter foran
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers design
Initial stoff
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers offroad-design
Inspiration stoff
Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers segmentdesign
Energi stoff
Milanoskinn
Nappaskinn
Helårsdekk
Alcantara / skinn
Hjulbolter med tyverisikring
Milano skinninteriør
Dekkreparasjonssett
Interiør i nappaskinn
Standardutstyr
51
Ekstrautstyr
Låssystemer
Dekktrykkontroll
Sentrallås
Verktøy
Fjernkontroll
Jekk
Komfortnøkkel
Lys
56
Startsperre, automatisk
Hovedlykter
Tyverialarm
Tåkelys
Forberedelse for lokaliseringsassistent
Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg
Glass
Adaptive lys
Varmedempende glass
Lyktespyleranlegg
Sotede ruter (privacy-glass)
Baklykter
Frontrute med støydempende glass og grått felt øverst
Baklykter med lysdioder
Bakrute
Fjernlysassistent
Vindusspyleranlegg
Lys-/regnsensor
Solskjermer
Kupélys
Annet utvendig utstyr
Innvendig lyspakke med lysdioder
Forberedelse for tilhengerfeste
Speil
56
Audi singleframe
Oppvarmbare sidespeil
Glanspakke
Sidespeil, oppvarmbare og elektrisk innfellbare, med kantsteinsautomatikk på passasjersiden
Takreling
57
Logo/modellbetegnelse
Sidespeil, oppvarmbare, elektrisk innfellbare og automatisk
avblendbare på førersiden, inkludert kantsteinsautomatikk på
passasjersiden
Takkantspoiler
Enderør
Avblendbart innvendig speil
Seter/sittekomfort
Innvendig speil, automatisk avblendbart
4-veis korsryggstøtte
Make-up-speil
Passasjersete, sammenleggbart
Panoramatak i glass
57
Tilhengerfeste
Elektrisk justerbare sidespeil
Taksystemer
56
56
Førersete, elektrisk justerbart
Forseter, elektrisk justerbare
57
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Side
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Side
Reservehjul, plassbesparende
Bakseterygg, nedfellbar
Vendbar gulvplate
Setevarme foran
Skiluke
Midtarmlene foran
Ski-/snowboardbag
Hodestøtter
Bagasjeromstildekning
Barnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bak
Bagasjeromspakke
Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran
Annet innvendig utstyr
Ratt/girspak/betjeningselementer
57
Gulvmatter foran
4-eikers ratt
Gulvmatter bak
4-eikers skinnratt
Dørterskellister og lastekantbeskyttelse i rustfritt stål
4-eikers multifunksjonsratt i skinn
Vindushevere
4-eikers multifunksjonsratt i skinn med girtaster
Midtkonsoll
3-eikers skinnratt i Q-design
Sigarettenner og askebeger
3-eikers multifunksjonsratt i skinn i Q-design
Håndtak
3-eikers multifunksjonsratt i skinn i Q-design med girtaster
12-volts stikkontakt
3-eikers S line sportsratt i skinn
MMI® og navigasjonssystemer
3-eikers S line multifunksjonssportsratt i skinn
Navigasjonspakke med navigasjondata (SD-kort)
Klimaregulering
58
Komfortklimaautomatikk (standard på alle, bortsett fra 2.0 TDI)
Navigasjondata (SD-kort)
Navigasjonsdata (harddisk)
58
Midtdisplay
Oppbevaringsrom
Førerinformasjonssystem
Hanskerom
Førerinformasjonssystem med fargeskjerm
Oppbevaringspakke
Radio og TV
Koppholdere
Radio chorus
Surrekroker
Radio concert
Vendbar matte
Digitalt radiomottak (DAB)
TV-mottak
Standardutstyr
Ekstrautstyr
Kan ikke leveres
58
MMI® navigasjon plus med navigasjonsdata (harddisk)
Manuelt klimaanlegg (kun på 2.0 TDI med 140 hk)
Bagasjesikring og oppbevaring
58
59
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Side
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Oversikt
Side
70
CD-skifter
Telefon og kommunikasjon
Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)
Rattstamme
Tilkoblingspakke
Instrumentinnsats
Sikkerhetsbelter
Audi active lane assist
Beltevarsling
Audi hold assist
Førstehjelpsskrin med varseltrekant
Audi Hill Hold Assist
ABS-bremser
Parkeringshjelp bak
Antispinnregulering ASR
Parkeringshjelp plus
Elektronisk differensialbrems EDS
Parkeringshjelp plus med ryggekamera
Elektronisk stabilitetsprogram ESP
Parkeringsassistent med visning av omgivelsene
Hjulselektiv momentstyring
Parkeringsassistent med visning av omgivelsene og med ryggekamera
Elektromekanisk servostyring
Cruise control
Manuell girkasse
Fartsgrensevisning
S tronic
60
quattro®
Dynamisk understell
Regenerering
Understell med støtdemperregulering
Start-stopp-system
Audi drive select
S line sportsunderstell
Elektromekanisk parkeringsbrems
Barnesikring
—
Rattlås
59
Audi side assist
Teknikk/sikkerhet
—
Sidekollisjonsbeskyttelse
Integrert hodestøttesystem
Understell/bremser
—
Sidekollisjonsputer bak
59
Bluetooth-grensesnitt
Assistentsystemer
2.0 TDI quattro
(177 hk)
Fullsize kollisjonsputer
2.0 TDI
(140 hk)
BOSE surround sound
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
Elektrisk barnesikring for bakdører og vinduer bak
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Side
2.0 TDI quattro
(177 hk)
2.0 TDI
(140 hk)
2.0 TFSI quattro
(211 hk)
2.0 TFSI quattro
(170 hk)
Side
Audi sound system
60
Utstyret på Audi Q3 som er avbildet (side 4–23):
Lakkfarge: Issølv metallic
Felger: Støpte aluminiumsfelger i 5-arms design
Setetrekk: Nappaskinn kastanjebrun
Dekor: Aluminiumsnett 3D
—
72
Opplevelser med Audi
Når du kjøper en Audi, får du mye mer enn en ny bil
Når du velger en Audi, velger du samtidig en bil som kan tilpasses dine individuelle
behov. I tillegg får du eksklusiv design og spennende kjøreopplevelser.
www.audi.no
Audi konfigurator
Stikkordet for nettstedet vårt er selvsagt
”Forspranget ligger i teknikken”. Her kan du
lese om den fantastiske historien til Audimerket samt få oversikten over milepæler
innenfor teknikk og banebrytende nye
løsninger. Les mer om Audi på
> www.audi.no
Med Audi konfigurator kan du skape din
helt personlige Audi. Du kan velge blant
alle tilgjengelige modeller, motorer og
farger samt alt utstyr.
> www.audi.no
Audi tv
Audi bank
På Audi tv kan du lære mer om merket Audi. Her finner du
interessante reportasjer om våre modeller, tekniske nyheter
og informasjon om forskjellige arrangementer.
> www.audi.tv
Har du behov for finansiering eller leasing? Eller
kanskje du trenger en forsikring? Uansett hvilken
Audi-modell du bestemmer deg for, kan Audi bank
skreddersy et tilbud som passer for nettopp deg.
Våre fordelspakker kombinerer moderne former
for finansiering og leasing med en omfattende forsikring.
> www.audi.com
Harald A. Møller AS
Postboks 46, Kjelsås
0411 Oslo
www.audi.no
Gyldig fra juni 2011
Trykket i Slovakia
133/1133.20.36
BRS: 133 113 320 36
Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Bilene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr
som leveres mot pristillegg. Opplysninger om modellutvalg, utseende, ytelser, dimensjoner, vekter, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt ved
trykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene forbeholdes. Uten ansvar for mulige feil og trykkfeil. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for
Norge. Det tas forbehold om endringer. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG.
Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.