Descargar folleto del palacio - Palacio de congresos atapuerca

El palacio
El palacio
El Palacio ha sido concebido para albergar actos
multidisciplinares: Congresos, reuniones, desfiles de
moda, exposiciones y conciertos, entre otros. Para ello
cuenta con todas las innovaciones tecnológicas
necesarias y soporte técnico especializado. Servicios
hechos a medida según las necesidades de sus clientes.
Amplios y elegantes espacios de armoniosas
proporciones se integran en la espléndida arquitectura
del Palacio manteniendo personalidad propia.
Además, cuenta con un auditorio que se reparte en
dos plantas, ofreciendo un aforo de 554 personas. Está
equipado con butacas de diseño exclusivo, cada una
con mesa, iluminación, toma de corriente para
conexión de ordenador y 5 cabinas de traducción
simultanea. La amplitud escénica convierte al auditorio
en un lugar idóneo para todo tipo de presentaciones
y actuaciones. La entrada posterior permite la
colocación de vehículos, amplios decorados y
complejos montajes.
El Palacio dispone
de 3 salas para reuniones:
2 de 142 m2 y 1 de
120 m2; 3 despachos
y 600 m2 para zona
de exposición.
The Centre
The Centre
The Centre has been conceived to host multidisciplinary
events: Congresses, meetings, fashion shows,
exhibitions and concerts, among others. In order to
achieve this, it is equipped with all the necessary
technological innovations as well as specialised
technical backup. In other words, services made-tomeasure in accordance with the needs of its customers.
Harmoniously proportioned roomy and elegant spaces
are integrated into the splendid architecture of the
Centre, each of which retains its own personality.
Furthermore, there is a two-storey auditorium capable
of seating 554 people. It is furnished with exclusively
designed seats, each with its own desk, lighting, and
electrical socket for connecting computers, and there
are 5 simultaneous translation cubicles. Its sheer size
makes the auditorium the perfect venue for all types
of presentations and events. The rear entrance enables
access by goods vehicles and provides storage space
for large sets and complex assemblies.
The Centre also has
3 function rooms for
meetings: 2 of 142 m2
and 1 of 120 m2; 3 offices
and 600 m2 of exhibition
space.
Características
técnicas
Auditorio
(platea+anfiteatro
1
Planta Baja
2
Planta Baja
3
Planta Baja
Sala Silex
4
Planta 1
5
m2
medidas
470,03
22,84x13,99
altura
8
Pers.
Pers.
554
Pers.
554
Pers.
Pers.
-
-
-
EX POSI C I ÓN PER MA N EN TE “ SA LA ATA PU ER CA ”
118,26
11,83x10
3,95
100
50
24
30
120
Sala Gran Dolina
142
14,20x10
3,45
154
110
42
45
160
Planta 1
Sala Gran Dolina 1
54
05,40x10
3,45
40
24
21
30
-
6
Planta 1
Sala Gran Dolina 2
88
08,80x10
3,45
65
46
36
30
-
7
Planta 1
Sala Antecesor
142
14,20x10
3,45
154
110
42
45
-
8
Planta 1
Sala Antecesor 1
54
05,40x10
3,45
40
24
21
30
-
9
Planta 1
Sala Antecesor 2
88
08,80x10
3,45
65
46
36
30
-
10
Planta 1
Zona Exposición
239,54
3,45
-
-
-
-
200-400
11
Planta 1
Zona Exposición
con Salas
523,54
3,45
-
-
-
-
400-600
12
Planta 2
Zona Exposición
282,74
3
-
-
-
6
13
Planta 3
Despacho 1
13,18
3
-
-
-
6
14
Planta 3
Despacho 2
20,93
3
-
-
-
12
Despacho 3
17,87
3
-
-
-
10
15
Características
Planta 3
Conexiones en todo el edificio
Corriente (monofásicos 16 amperios, trifásicos 32 amperios y trifásicos 16 amperios) - Voz - Datos - Audio - Video
técnicas
Las 4 salas de reuniones disponen de proyector de gama alta, pantalla de 3x2 y micrófonos
inalámbricos, así como la conexión con el Auditorio para disfrutar de video-conferencia.
El Palacio de Congresos ofrece, además, amplios espacios de exposición, complementarios a
la actividad congresual y adecuados para la presentación de productos, ferias, exposiciones etc.
Todas las salas, zonas comunes y de exposición, están equipadas con conexiones de corriente
(monofásico 16A, trifásicos de 16 y 32 A), voz, datos, audio y video.
Technical
Characteristics
Auditorium
(circle+stalls)
1
Ground Floor
2
Ground Floor
3
Ground Floor
Silex Room
4
1st Floor
5
m2
measurements
height
Pers.
Pers.
Pers.
Pers.
Pers.
470,03
22,84x13,99
8
554
554
-
-
-
P ERM A NENT EXHIBIT ION “ATA P UERCA ROOM ”
118,26
11,83x10
3,95
100
50
24
30
120
Gran Dolina Room
142
14,20x10
3,45
154
110
42
45
160
1st Floor
Gran Dolina 1 Room
54
05,40x10
3,45
40
24
21
30
-
6
1st Floor
Gran Dolina 2 Room
88
08,80x10
3,45
65
46
36
30
-
7
1st Floor
Antecesor Room
142
14,20x10
3,45
154
110
42
45
-
8
1st Floor
Antecesor 1 Room
54
05,40x10
3,45
40
24
21
30
-
9
1st Floor
Antecesor 2 Room
88
08,80x10
3,45
65
46
36
30
-
10
1st Floor
Exhibition Area
3,45
-
-
-
-
200-400
400-600
239,54
Technical
11
1st Floor
Exhibition Area with
Function Rooms
523,54
3,45
-
-
-
-
12
2nd Floor
Exhibition Area
282,74
3
-
-
-
6
13
3rd Floor
Office 1
13,18
3
-
-
-
6
14
3rd Floor
Office 2
20,93
3
-
-
-
12
15
3rd Floor
Office 3
17,87
3
-
-
-
10
Characteristics
Connections throughout the building Current (16 amp monophasic, 32 amp triphasic and 16 amp triphasic) - Voice - Data - Audio - Video
The 4 function rooms are equipped with a high-definition projector, 3x2 screen and cordless
microphones, as well as with a connection to the Auditorium for holding videoconferences.
Furthermore, the Congress Centre provides spacious exhibition areas to complement all
congressional activities and suitable for product presentations, trade fairs, expositions, etc.
All of the function rooms, public and exhibition areas are equipped with power sockets (16A
monophasic, 16 and 32 A triphasic), voice, data, audio and video.
Planos/Salas
Planos-Salas
Planta Baja
Escenario
Auditorio
Cafetería
Exposición
Atapuerca
Baños
Sonido
Sala Silex
VESTÍBULO
Baños
Recepción
Guardaropa
Planta 1
Baños
Baños
1
1
Baño
Sala
Gran Dolina
2
Baño
VESTÍBULO
2
Zona Exposición
Planta 2
Planta 3
VESTÍBULO
Espera
Zona Exposición
Sala
Antecesor
1
Despachos
Baño
Hall
2
3
Terraza
Floor Plans
Function Rooms
Floor Plans
Function Rooms
Ground Floor
Stage
Auditorium
Cafeteria
Atapuerca
Exhibition
Toilets
Sound Room
Silex Room
VESTIBULE
Toilets
Reception
Cloakroom
1st Floor
Toilets
Toilets
1
1
Toilet
Gran Dolina
Room
2
Toilet
VESTIBULE
3rd Floor
VESTIBULE
Exhibition Area
1
2
Exhibition Area
2nd Floor
Waiting
Room
Antecesor
Room
Offices
Toilet
Hall
2
3
Terrace
Servicios
Servicios
Alojamiento y salas: El Palacio además ofrece
alojamiento (114 hab.) y salas modulares y diáfanas en
el Hotel Abba Burgos junto al Palacio, con capacidad
desde 10 hasta 650 personas.
Catering: Disponibilidad de salas anexas situadas en
el Hotel Abba Burgos junto al Palacio, donde podrán
celebrar sus almuerzos de trabajo, cenas de Gala o
cocktails hasta 600 personas.
Servicios audiovisuales: El Palacio de Congresos pone
a su disposición un equipo de profesionales en servicios
audiovisuales, que cuentan con todos los recursos
técnicos necesarios para garantizar el éxito de su evento.
Azafatas: Posibilidad de contratar los servicios
especializados de azafatas profesionales para asistir
congresos y reuniones.
Montacargas: El Palacio también ofrece montacargas
para desplazar su material por las diferentes áreas.
Conexión a Internet: Contamos con conexión WIFI en
todo el edificio y dentro del Auditorio.
Parking: El Palacio cuenta con 100 plazas de parking
privado.
Limpieza: Se realizará limpieza diaria de las salas y
espacios comunes, así como la limpieza extra de los
stands, o en los montajes y desmontajes de exposiciones
a petición del cliente.
El Palacio dispone de 3 despachos para satisfacer las
necesidades de sus clientes.
Restaurantes y bares: El restaurante “La Abbadía” en
el Hotel Abba Burgos junto al Palacio, es la nueva
referencia gastronómica de Burgos. Una carta muy
cuidada, especializada en cocina castellana e
internacional, y a continuación tomar una copa en la
cafetería del Hotel.
Services
Services
Accommodation and Function Rooms: The Centre also
provides accommodation (114 rooms) and both modular
and open plan function rooms in the Hotel Abba Burgos
next to the Centre, with the latter having capacity for
between 10 and 650 people.
Catering: Attached function rooms situated in the Hotel
Abba Burgos adjoining the Centre are available for
holding working lunches, Gala banquets or cocktail
parties for up to 600 people.
Audiovisual Services: The Congress Centre puts a team
of audiovisual services professionals at your disposal
who have all the technical resources at their fingertips
required to ensure the success of any event you organise.
Steward and Hostess Services: The possibility of hiring
the specialised services of professional stewards and
hostesses for looking after all your needs during congresses
and meetings.
Freight Elevators: The Centre also provides freight elevators
serving all floors for moving your equipment and material
from one area to another quickly and efficiently.
Internet Connection: Wi-Fi connection is provided
throughout the entire building and inside the Auditorium.
Parking: The Centre provides 100 private parking spaces.
Cleaning: ll function rooms and public areas will be
cleaned on a daily basis, and customers can request an
extra cleaning service for their stands or for the putting
up and taking down of their exhibitions.
The Centre has 3 offices for meeting the needs of its
customers.
Restaurants and Bars: The “La Abbadía” restaurant,
housed in the Hotel Abba Burgos next to the Centre, is
the new gastronomic reference point of Burgos. It offers
a meticulously thought out menu and specialises in both
regional Castilian and international cuisine, and after
your meal you can enjoy a drink in the hotel café.
Exposición
Atapuerca
Exposición
Atapuerca
La ciudad de Burgos y, concretamente, el Palacio de
Congresos Yacimientos Atapuerca acoge una exposición
permanente de los famosos yacimientos patrimonio de
la Humanidad.
Esta exposición, única en la provincia de Burgos fuera
de los propios yacimientos, alberga reproducciones de
los escenarios de las excavaciones y sus hallazgos más
importantes que han cambiado la historia registrada
de la humanidad.
En una sola sala es posible tener una idea del conjunto
de Atapuerca y contemplar los hallazgos más
significativos de restos humanos (homo antecessor),
animales y utensilios desde hace 1.000.000 de años.
Son copias fieles en resina elaboradas por el equipo de
investigación de Atapuerca.
La sala Atapuerca está situada en el Palacio de Congresos
Yacimientos Atapuerca, junto al Hotel Abba Burgos.
Abba Hoteles es patrono fundador de la Fundación
Atapuerca y partocina, desde el año 2003, los estudios
sobre el origen del hombre que se desarrollan en los
yacimientos de la sierra de Atapuerca. Como empresa
fundadora ofrece un respaldo organizativo y económico
al programa de investigación de dichos Yacimientos.
Más información en:
Web oficial de Atapuerca:
http://www.atapuerca.org
Historia de Atapuerca
por Universidad Complutense Madrid:
http://www.ucm.es/info/paleo/ata/portada.htm
Atapuerca en la web de la UNESCO (en inglés):
http://whc.unesco.org/en/list/989
Exhibition
The Atapuerca
The Atapuerca
Exhibition
The city of Burgos and, specifically speaking, the
Yacimientos Atapuerca Congress Centre, houses a
permanent exhibition on the famous archaeological
project which has been declared a World Heritage Site
by UNESCO.
This exhibition, the only one of its kind in the province
of Burgos apart from that at the site itself, includes
reproductions of the different excavation areas and the
most important finds, the discovery of which has
changed the registered history of mankind.
Under the same roof it is possible to get an idea of the
Atapuerca site as a whole and see the most significant
discoveries of human (Homo antecessor) and animal
remains as well as the tools used 1,000,000 years ago.
All are faithful copies reproduced in resin by the
Atapuerca research team.
The Atapuerca Room is situated in the Yacimientos
Atapuerca Congress Centre next to the Hotel Abba
Burgos. The Abba Hoteles chain is patron of the Atapuerca
Foundation and since 2003 has been sponsoring the
studies into the origins of mankind being carried out at
the archaeological site in the Atapuerca mountain range.
As the founding company, it provides both organisational
and financial support to the research programme being
carried out at the aforementioned archaeological site.
For more information please visit:
The official Atapuerca website:
http://www.atapuerca.org
The History of Atapuerca as presented
by the Universidad Complutense Madrid:
http://www.ucm.es/info/paleo/ata/portada.htm
Atapuerca on the UNESCO website (in English):
http://whc.unesco.org/en/list/989