ha ir produc ts - Muster e Dikson

Comments

Transcription

ha ir produc ts - Muster e Dikson
System Coiffeur HAIR PRODUCTS Catalogue
2
"the charming sphere of Dikson magician" - HAIR PRODUCTS
index
4
Prodotti coloranti - decoloranti - ossidanti e
tonalizzanti - complementi al colore
Coloring & bleaching products – oxidizers and
tone-on-tone coloring products - color complementary
products
10
12
14
24
42
Permanenti - stiranti
Perms - straightening products
Shampoos e conditioners
Shampoos and conditioners
Linee speciali
Special lines
Trattamenti
Treatments
Prodotti di finish - lucidanti - fissativi
Finishing, polishing and fixing products
4
"the incantation of brilliant nuances" - HAIR PRODUCTS
coloring
Colore magico e perfetto!
Le ricche ed innovative formulazioni Dikson,
composte da elementi naturali e studiate
per garantire ai capelli il massimo in termini
di copertura, stabilità di colore,
lucentezza ed idratazione, assicurano un
risultato strepitoso con riflessature brillanti
e capelli protetti.
Magic & Perfect Color!
The rich and innovative formulas from
Dikson come with natural elements
specifically studied to ensure hair the Top
in terms of coverage, color stability, shine
and moisture. Exceptional result! Shining
tints and protected hair.
5
120 ml
Ta’al
cod. 10033AA
I COLORAZIONE AD OSSIDAZIONE IN CREMA PROFUMATA, ALLE PROTEINE ED
ESTRATTI VEGETALI. Le preziose sostanze trattanti (Malva e Camomilla) e l’elevata tecnologia
della formula assicurano 5 azioni sui capelli: azione cosmetico trattante – azione tonificante
illuminante – azione colore sicuro – azione cromatica riequilibrante – azione coprente (copertura al
100% dei capelli bianchi senza aggiunta di base). Tubo astucciato da 120 ml per due applicazioni,
con miscelazione 1:1 (1:2 per le nuances ultraschiarenti e super schiarenti platino). Schiaritura da
1,5 a 3 toni (da 3 a 5 toni per le ultraschiarenti e super schiarenti platino). Dermatologicamente
testato. Uso professionale.
GB SCENTED OXIDIZING HAIR COLOR CREAM WITH PROTEINS AND VEGETABLE
EXTRACTS. Thanks to its treating substances (mallow and chamomile) and high technology, it
develops 5 actions on hair: cosmetic & treating action – tonic and illuminating action – safe color
action – chromatic re-balancing action – covering action (complete coverage of white hair with no
need to add any basic color). 120ml tube in its case for two applications with 1:1 mixing ratio (1:2
for ultra bleaching and platinum-color super bleaching shades). Bleaching tones: 1.5 to 3 (3 to 5
for ultra bleaching and platinum-color super bleaching shades). Dermatologically tested. For
professional use.
120 ml
Ta’al
Extra Coverage
cod. 10049DG
I TA’AL EXTRA COVERAGE
Crema colorante per capelli. L'olio di Argan e il Pantenolo arricchiscono la formula garantendo
protezione, difesa e rispetto del capello, oltre al benessere della cute, per un risultato colore
straordinario. Copertura perfetta, profonda; tonalità intense, extra naturali; riflessi seducenti, radiosi,
ultra brillanti. Capelli bianchi coperti al 100%. Tubo astucciato da 120 ml per due applicazioni con
miscelazione 1:1. Uso professionale.
GB TA’AL EXTRA COVERAGE
Hair colouring cream. The Argan Oil and the Panthenol enrich the formula, ensuring protection,
defence and respect for the hair, as well as a healthy scalp, for extraordinary colour results. Perfect,
in-depth cover, intense, highly natural tones, seductive, radiant highlights with dazzling shine, 100%
coverage of grey hairs. 1:1 mixing ration - 120 ml tube for two applications. For professional use.
6
coloring
120 ml
Afrea
cod. 10067CZ
I COLORAZIONE PERMANENTE - con Cheratina e olio di Camelia Oleifera. 100% senza
ammoniaca, senza p-Phenylenediamine, ricca di attivi antinvecchiamento. In crema cosmetica
dalla profumazione neutra. Attivi antinvecchiamento per prolungare la giovinezza dei capelli.
Ingredienti cosmetici che addolciscono le fibre dei capelli e li rendono lisci e uniformi.
GB PERMANENT COLOUR - with Keratin and Camellia Oleifera Oil. 100% ammonia-free without p-Phenylenediamine, rich in active anti-aging ingredients. In a cosmetic cream with
neutral scent. Active anti-aging ingredients to keep the hair younger for longer. Cosmetic
ingredients which soften the hair fibres, leaving it soft and smooth.
1000 ml
Afrea
Oxy
cod. 28106320-30-40
I EMULSIONE OSSIDANTE PROFUMATA - Formulato per garantire le migliori
performances di Afrea colorazione senza ammoniaca e polvere decolorante, Afrea OXY ha una
texture straordinariamente cremosa e assicura un effetto condizionante grazie alle sostanze
lipofile altamente eudermiche che non alterano l’equilibrio del cuoio capelluto. Arricchito con
Olio di Jojoba, Olio di Argan e Proteine della Seta, aiuta a proteggere e idratare i capelli e la cute
durante le fasi di colorazione e di decolorazione, per un perfetto risultato cosmetico finale. Afrea
Oxy, disponibile nelle versioni 20 vol, 30 vol e 40 vol., ha un gradevole profumo di Uva Spina.
GB PERFUMED OXIDISING EMULSION - Formulated to ensure the excellent performance
of Afrea ammonia-free colourant and bleaching powder, Afrea OXY has an extraordinarily
creamy texture and guarantees a conditioned effect thanks to the lipophilic substances which
are highly beneficial for and maintain the balance of the skin on your scalp. Enriched with
Jojoba Oil, Argan Oil and Silk Proteins for protection and hydration of the hair and scalp during
colouring and bleaching, for a perfect cosmetic final result. Afrea Oxy, available in 20 vol, 30
vol, and 40 vol versions, has a pleasant gooseberry perfume.
6 nuances - 6 shades:
dorato - golden
rame - copper
rosso - red
fucsia - fuchsia
amaranto - amaranthine
azzurro - azure
450 g
Afrea
Decolorante
cod. 28104004
I AFREA POLVERE DECOLORANTE PROFESSIONALE PER CAPELLI SENZA
AMMONIACA E CON PROTEINE DEL GRANO.
Polvere non volatile profumata – antigiallo. Afrea polvere decolorante senza ammoniaca e con
Proteine del grano può essere utilizzata per tutte le tecniche colore/decolorazione che
richiedono l’impiego di un decolorante efficace e sicuro. Lavora dolcemente sui pigmenti dei
capelli. Afrea garantisce un elevato grado di precisione nella schiaritura dei capelli.
- Biondo perfetto e molto naturale (schiaritura fino a 7 toni)
- Massimo grado di dolcezza verso i capelli grazie alla formula senza ammoniaca e le proteine
del grano nel pieno rispetto della cute
- Applicabile su tutti i tipi di capelli sia per mèches che per decolorazioni complete
GB AFREA BLEACHING POWDER PROFESSIONAL HAIR TREATMENT AMMONIAFREE, CONTAINS WHEAT PROTEIN.
Non-volatile perfumed powder - anti-yellow. Afrea ammonia-free bleaching powder with wheat
protein can be used for all colouring or bleaching techniques which require the use of an
efficient and safe bleach. Acts gently on the hair’s natural pigments. Afrea guarantees increased
precision when lightening hair.
- Perfect and extremely natural blond (lightened up to 7 shades)
- Extremely gentle on the hair thanks to the ammonia-free formula and the wheat protein,
which offers maximum respect for the scalp
- Suitable for all hair types, both for highlights and for full-head bleaching
cod. 10044030
cod. 10044040
cod. 10044050
cod. 10044060
cod. 10044020
cod. 10044070
10 ml
Color System Basic
I I COLORI DELLA SERIE BASIC, in miscela con tinture ad ossidazione, arricchiscono e
personalizzano il risultato colore o aumentano la copertura ove ce ne sia bisogno; con
coloranti diretti o semipermanenti potenziano il risultato e la durata. Il prodotto è utile in caso
di ripigmentazione prima della colorazione. Miscelato con schiume, lozioni fissative, balsami,
maschere e shampoo ravviva il colore tra una colorazione e l’altra e arricchisce i capelli di
riflessi luminosi. Disponibile in gocce, si aggiunge alla crema colorante contemporaneamente
all’ossidante e prima della miscelazione, e si procede all’applicazione su capelli senza
influenzare i tempi di posa. Con maschere, shampoo, balsami… si miscela il quantitativo
abituale di prodotto con il numero di gocce Color System consigliato, si applica e si lascia in
posa per 5/10 minuti prima di procedere al risciacquo. Disponibile in 6 varianti. Per le dosi di
miscelazione seguire la tabella di applicazione corredata. Flacone con contagocce da 10 ml.
GB THE BASIC SERIES COLORS, if used mixed with oxidizing hair colors enrich and
personalize the color result or increase the coverage where needed. If used in combination
with direct hair colors or semi-permanent hair colors strengthen both result and duration. In
addition, they are useful when you need to re-pigment hair before coloring it. If mixed with
foams, fixing lotions, balms, masks or shampoos, they revive the hair color between one color
treatment and the other by enriching hair with shining tints. Add these drops to the coloring
cream and the oxidizer and mix all products together. They do not affect in any way the
application times. If used with masks, shampoos and balms you have to add the suggested
number of Color System drops to the normal amount of product, and leave on approx. 5-10
before rinsing. 6 color shades. Please follow the application table supplied for the mixing
ratios. Bottle complete with 10ml drop-dispenser.
7
2 nuances - 2 shades:
marrone - brown
blu - blue
3 nuances - 3 shades:
cod. 10044510
cod. 10044520
10 ml
argento - silver
cenere - ash
beige - beige
870 ml
cod. 10038610
Color System Extreme
I VERSIONE ESCLUSIVAMENTE MISCELABILE CON COLORAZIONI AD
OSSIDAZIONE per arricchire e personalizzare il risultato colore ed ottenere riflessi “su
misura” per ogni cliente. Disponibile in gocce, si aggiunge alla crema colorante
contemporaneamente all’ossidante e prima della miscelazione, e si procede all’applicazione
su capelli senza influenzare i tempi di posa. Disponibile in due varianti: Marrone, per
vivacizzare e potenziare la copertura e la tonalizzazione del colore, in miscela con tutte le
nuances ad eccezione dei rossi intensi; Blu per intensificare il colore con nuances dall’1 al 5
di base. Utilizzabile con i neri e i castani per un risultato più profondo e con il nero blu per
accentuare la sfumatura blu. Flacone con contagocce da 10 ml.
GB SPECIFICALLY DESIGNED TO BE MIXED WITH OXIDIZING HAIR COLORS to
enrich and personalize the color results and reach customized tints. Add these drops to the
coloring cream and the oxidizer and mix all products together. They do not affect in any way
the application times. It comes in two versions: brown, allowing you to brighten up and
strengthen both coverage and tone of color (use it with all shades, except intense red); blue,
allowing you to enhance the color with basic shades from 1 to 5. You can also use it with black
and chestnut for a deeper result, or with blue-black to enhance the blue shade. Bottle
complete with 10ml drop-dispenser.
60 ml
Dikson
Mèches Toner & Developer
cod. 10038610
I CREMA COLORANTE PER MÈCHES SENZA AMMONIACA. Colora i capelli
precedentemente decolorati consentendo, in tempi molto rapidi – 5 minuti – di realizzare
contrasti, effetti cromatici, mèches e colpi di sole. La formula senza ammoniaca agisce nel
rispetto del capello garantendo morbidezza e non interferendo sul carico di rottura. 3 varianti
di colore. Tubo astucciato e miscelazione 1:2 con Dikson Mèches Developer o 1:1 con Dikson
Mèches Developer per effetti più marcati. Dermatologicamente testato. Uso professionale.
GB AMMONIA-FREE HAIR COLORING CREAM FOR STREAKS. Quickly colors previously
decolored hair. Only 5 minutes to create contrasts, chromatic effects, streaks and highlights.
Its ammonia-free formula ensures hair is protected during the treatment. The result is soft hair
with the security of ultimate strength. 3 color shades: tube in its cases. Mix it with Dikson
Mèches Developer by applying a 1:2 mixing ratio, or 1:1 to get deeper effects. Dermatologically
tested. For professional use.
5 nuances - 5 shades:
cioccolato chiaro - light chocolate
ambra - amber
rosso fiamma - flame red
rosso fucsia - fuchsia-red
amaranto - amaranthine
cod. 10038111
cod. 10038107
cod. 10038102
cod. 10038101
cod. 10038100
60 ml
Dikson Mèches Impulse Color
I CREMA COLORANTE PER MÈCHES. Schiarisce e colora a lungo senza decolorazione o
decapaggio preventivi. Si applica direttamente su capelli asciutti e sulle ciocche interessate,
anche contemporaneamente alla colorazione Taal, isolando le mèches sulle quali applicare
Impulse Color ed applicando Taal sul resto della capigliatura, con il medesimo tempo di posa.
5 nuances. Tubo astucciato da 60 ml e miscelazione 1:2 con emulsione ossidante a 30/40
volumi. Dermatologicamente testato. Uso professionale.
GB HAIR COLORING CREAM FOR STREAKS. Long-lasting bleaching and coloring cream
without prior decoloring or complete bleaching. Apply directly to dry hair and to involved locks
of hair. You can also use it together with the hair colors of the Taal range. In this case, separate
the locks of hair to be treated with Impulse Color and apply the Taal hair color to the remaining
hair. Both products come with same application times. 5 shades. 60ml tube in its case with
1:2 mixing ratio. To be mixed with oxidizer at 30/40 vol. Dermatologically tested. For
professional use.
8
cod. 10038010
cod. 10038020
cod. 10038030
coloring
10 volumi - 10 volumes
20 volumi - 20 volumes
30 volumi - 30 volumes
40 volumi - 40 volumes
cod.28106110
cod.28106120
cod.28106130
cod.28106140
980 ml
10 ml
50 ml
50 ml
Developer System
I EMULSIONE OSSIDANTE PROFUMATA ARRICCHITA CON PROTEINE DELLA
SETA PER COLORAZIONI E DECOLORAZIONI. La texture cremosa ha un effetto
condizionante grazie alle sostanze lipofile altamente eudermiche che non alterano l’equilibrio
del cuoio capelluto, mentre le Proteine della Seta aiutano a proteggere il capello durante la
fase di colorazione e assicurano un effetto finale cosmetico. 4 varianti. Uso professionale.
GB SCENTED OXIDIZING EMULSION FOR COLORING AND DECOLORING
TREATMENTS RICH IN SILK PROTEINS. Thanks to its highly eudermic lipophilic
substances, which do not change the scalp balance, this product comes with a cream texture
developing a conditioning effect. In addition, the Silk Proteins contained help to protect hair
during the coloring phase and to ensure the final cosmetic effect.
4 versions. For professional use.
(formula)
Remover
cod. 28104900
I DECAPANTE PER COLORI AD OSSIDAZIONE, TONO SU TONO E PER
COLORANTI DIRETTI. Elimina dai capelli il colore, completamente o solo parzialmente; il
prodotto sviluppa la propria azione decapante semplicemente variando il tempo di posa in
funzione del tipo di colorazione da eliminare. Un trattamento protettivo rigenerante completa
l’azione, proteggendo e ristrutturando i capelli. Uso professionale.
Confezione monodose.
GB COMPLETE BLEACHING OXIDIZING TREATMENT FOR TONE-ON-TONE
COLORING TREATMENTS AND DIRECT HAIR COLORS. For partially or completely
removing hair color. Bleaches hair based on the preset application times, according to the
color to be removed. Its action is completed by a protective treatment which protects and
restructures hair. For professional use. Single dose package.
450 g
4x500 g
(formula)
Deco
cod. 28104003
Deco
Art System
cod. 18050201
I DECOLORANTE PER CAPELLI IN POLVERE PESANTE NON VOLATILE,
PROFUMATA.
Decolora fino a 7 toni di schiaritura e decapa i capelli, elevata azione antigiallo.
Tempi di posa rapidi (30/40 min) e miscelazione 1:2. Fresca profumazione dalle note
balsamiche. Uso professionale.
GB SCENTED, NON-VOLATILE HEAVY POWDER DECOLORING PRODUCT.
Bleaches hair up to 7 tones or completely. Powerful anti-yellowing action.
Quick application times (30/40 min), 1:2 mixing ratio. Fresh balsamic scent.
For professional use.
I DECOLORANTE PER CAPELLI IN POLVERE COMPATTA NON VOLATILE,
PROFUMATA.
Decolora fino a 7 toni di schiaritura - potente azione antigiallo. Miscelazione versatile ed
estremamente cremosa (1:1,5 - 1:2), utilizzabile sia per decolorazioni che mèches, sia per
applicazioni classiche che con pettine. Non irrita la cute. Uso professionale. Vaso con 4
sacchetti.
GB SCENTED, NON-VOLATILE COMPACT POWDER DECOLORING PRODUCT.
Bleaches hair up to 7 tones. Powerful anti-yellowing action. Versatile and highly creamy
mixture (1:1.5 – 1:2). For decoloring treatments and streaks carried out in a classic manner
or by using the comb. Does not irritate skin. For professional use. Jar with 4 sachets.
9
perms
Permanenti e liscianti
Riscoprire la naturale bellezza della
chioma seguendo esigenze e desideri
personali: Dikson, grazie ad una linea
completa di trattamenti permanenti e
liscianti, crea ricci energici, ondulazioni
naturali e lisci sublimi.
Perms and straightening
products
"the incantation of waves" - HAIR PRODUCTS
Come and rediscover the natural
beauty of your hair by meeting your own
needs and desires! From Dikson specific
and complete lines of perm and
straightening treatments which allow you
to create full in energy curls, natural
waves and exceptional sleekness.
10
perms
1000 ml
cod. 28105101
500 ml
cod. 28105032
500 ml
cod. 28105031
Dikson Perm System & Fixing System
I LIQUIDO PER PERMANENTI VIVACI DAI RICCIOLI ELASTICI; sostegno deciso alle radici.
Arricchito con Proteine della Seta e Provitamina B5 per capelli protetti e morbidi. Risultati ottimali
in combinazione con il fissaggio Dikson Fixing System che, contenendo sostanze emollienti e
protettive, agisce in azione sinergica con il liquido per permanenti per un risultato elastico e
voluminoso. Uso professionale.
GB LIQUID PRODUCT FOR ELASTIC LIVELY CURLY PERMS. Extreme hold. Rich in Silk Proteins
and Provitamin B5 for protected and soft hair. Use it in combination with Dikson Fixing System fixer
for optimum results. Indeed this latter contains softening and protective substances which, combined
with the perm liquid, help to reach elastic perms with plenty of volume. For professional use.
120 ml
cod. 28104800
500 ml
cod. 28104810
(formula) Lisse
I TRATTAMENTO BIFASICO PER LA STIRATURA A FREDDO DEI CAPELLI. Ideale per tutti
i tipi di capelli, garantisce un risultato di lunga durata. La formula bifasica, potenziata da fluidi
siliconici a protezione del capello, assicura un risultato uniforme ed è arricchita con sostanze ad
azione cosmetica, emollienti e nutritive e con vitamina F che agisce da barriera contro gli agenti
ossidanti. Uso professionale.
GB BIPHASIC TREATMENT FOR COLD STRAIGHTENING TREATMENTS. For all types of hair.
Ensures long-lasting results. Its biphasic formula, strengthened by silicone fluids which protect hair
and help to ensure an even result, is enriched with specific substances developing a cosmetic,
softening and nourishing action, as well as Vitamin F, which acts as a barrier against the oxidizing
agents. For professional use.
11
shampoos
&
conditioners
Shampoos e conditioners
Nutrienti, ristrutturanti ed idratanti: una
linea completa di shampoos e
conditioners
con
caratteristiche
specifiche per donare energia e
splendore a chiome spente e debilitate.
La linea di shampoos e conditioners
Dikson
risponde
alla
diverse
problematiche
con
formulazioni
scientifiche, composte da elementi
naturali attivi e studiate per rispondere
con cura ed efficacia alle diverse
necessità.
Shampoos and
conditioners
HAIR PRODUCTS
A
complete
line
of
nourishing,
restructuring and moisturizing shampoos
and conditioners which come with
specific characteristics to give lifeless
and weakened hair energy and bright.
The range of Dikson’s shampoos and
conditioners consists of scientific
formulations rich in effective active
natural elements meeting different needs.
12
shampoo & conditioners
1000 ml
1000 ml
Moisturizing
Shampoo
cod. 28103100
Nourishing
Shampoo
cod. 28103110
I SHAMPOO IDRATANTE PER LAVAGGI FREQUENTI, ultradelicato, arricchito di Estratto
di Aloe e vitamina F. Non appesantisce e conferisce un effetto seta alla capigliatura. Uso
professionale.
Flacone con/senza dosatore.
GB MOISTURIZING SHAMPOO - Extremely gentle moisturizing shampoo for frequent
washings. Rich in Aloe extract and Vitamin F. Does not make hair heavy. Gives a silky effect.
For professional use.
Bottle with/without dispenser.
I SHAMPOO NUTRIENTE PER CAPELLI COLORATI, PERMANENTATI E TRATTATI.
Ideale per l’utilizzo dopo i trattamenti alcalini, elimina gli eventuali residui dei trattamenti tecnici
come decolorazioni, colorazioni e permanenti. Ristabilisce il pH fisiologico e, grazie all’Olio di
Jojoba e alle Proteine del Grano, apporta nutrimento, volume e lucentezza finali. Uso
professionale.
Flacone con/senza dosatore.
GB NOURISHING SHAMPOO - NOURISHING SHAMPOO FOR COLORED,
PERMED AND TREATED HAIR. Ideal to be used after alkaline treatments. Removes
possible residues of technical treatments such as decoloring and coloring treatments and
perms. Rebalance the physiologic Ph, while nourishing hair thanks to the Jojoba oil and the Corn
Proteins. The result is shining hair with plenty of volume. For professional use.
Bottle with/without dispenser.
1000 ml
500 ml
Revitalizing
Nourishing Conditioner
cod. 28103210
Restructuring
Moisturizing Cream
cod. 28103200
I CONDIZIONATORE RIVITALIZZANTE NUTRIENTE, con Olio di Jojoba e Proteine del
Grano, nutre in profondità districando i capelli. Uso professionale.
Flacone con/senza dosatore.
I MASCHERA RISTRUTTURANTE IDRATANTE AD EFFETTO ANTIAGE.
Ridona vitalità ai capelli, districa perfettamente le ciocche e dona volume e luminosità. Uso
professionale.
GB REVITALIZING NOURISHING CONDITIONER, with Jojoba oil and Corn proteins.
Nourishes in depth, making hair fluent. For professional use.
Bottle with/without dispenser.
GB RESTRUCTURING MOISTURIZING CREAM WITH ANTI-AGING EFFECT.
Gives new vitality to hair, making it fluent and shining with plenty of volume. For professional
use.
13
14
"hair expressions" - HAIR PRODUCTS
special lines
Linee speciali
Nuovi ingredienti, profumazioni che
stimolano i sensi, texture palpabili, nuove
proposte………….. sono le Linee Speciali,
prodotti indispensabili per acconciatori al
passo con i tempi e le mode,
costantemente attenti e stimolati dalle
esigenze delle proprie clienti.
Special lines
New ingredients, perfumes which stimulate
the senses, touchable textures, new
offers.............. these are the Special Lines,
unmissable products for hairdressers who
want to keep up with the times and the
latest trends, who always pay attention
and react to the needs of their clients.
15
250 ml
200 ml
Summer
Sense - Shampoo Co&la
cod. 24900101
Summer
Sense - Maschera Co&la
cod. 24900111
I SUMMER SENSE
Shampoo cosmetico per tutti i tipi di capelli, ideale anche per lavaggi frequenti. Arricchito con
Filtro UV. Deterge delicatamente conferendo nutrimento e benessere ai capelli oltre ad una
piacevole sensazione Ice sulla cute.
I SUMMER SENSE
Rivitalizza i capelli, indeboliti dall’azione di inquinamento, sole, lavaggi frequenti e stress da
phon e piastre, e li fortifica senza appesantirli. Adatta a tutti i tipi di capelli. Contiene filtro UV
e dona una piacevole sensazione Ice sulla cute.
GB SUMMER SENSE
Cosmetic shampoo for all hair types, suitable for frequent washing. Enriched with UV filters.
Delicately cleanses, bringing nourishment and wellbeing to your hair, as well as creating a
pleasant Ice sensation on your scalp.
GB SUMMER SENSE
Revitalises the hair, weakened by pollution, the sun, frequent washing and stress from hair
dryers and straightening irons, fortifying the hair without weighing it down. Suitable for all hair
types. Contains UV filters and creates a pleasant Ice sensation on the scalp.
250 ml
200 ml
Summer
Sense - Shampoo Lampone
cod. 24900102
cod. 24900112
Summer Sense - Maschera Lampone
I SUMMER SENSE
Shampoo cosmetico per tutti i tipi di capelli, ideale anche per lavaggi frequenti. Arricchito con
Filtro UV. Deterge delicatamente conferendo nutrimento e benessere ai capelli oltre ad una
piacevole sensazione Ice sulla cute.
I SUMMER SENSE
Rivitalizza i capelli, indeboliti dall’azione di inquinamento, sole, lavaggi frequenti e stress da
phon e piastre, e li fortifica senza appesantirli. Adatta a tutti i tipi di capelli. Contiene filtro UV
e dona una piacevole sensazione Ice sulla cute.
GB SUMMER SENSE
Cosmetic shampoo for all hair types, suitable for frequent washing. Enriched with UV filters.
Delicately cleanses, bringing nourishment and wellbeing to your hair, as well as creating a
pleasant Ice sensation on your scalp.
GB SUMMER SENSE
Revitalises the hair, weakened by pollution, the sun, frequent washing and stress from hair
dryers and straightening irons, fortifying the hair without weighing it down. Suitable for all hair
types. Contains UV filters and creates a pleasant Ice sensation on the scalp.
16
special lines
250 ml
200 ml
Summer
Sense - Shampoo Fresh Eucalipto
cod. 24900103
Summer
Sense - Maschera Fresh Eucalipto
cod. 24900113
I SUMMER SENSE
Shampoo cosmetico per tutti i tipi di capelli, ideale anche per lavaggi frequenti. Arricchito con
Filtro UV. Deterge delicatamente conferendo nutrimento e benessere ai capelli oltre ad una
piacevole sensazione Ice sulla cute.
I SUMMER SENSE
Rivitalizza i capelli, indeboliti dall’azione di inquinamento, sole, lavaggi frequenti e stress da
phon e piastre, e li fortifica senza appesantirli. Adatta a tutti i tipi di capelli. Contiene filtro UV
e dona una piacevole sensazione Ice sulla cute.
GB SUMMER SENSE
Cosmetic shampoo for all hair types, suitable for frequent washing. Enriched with UV filters.
Delicately cleanses, bringing nourishment and wellbeing to your hair, as well as creating a
pleasant Ice sensation on your scalp.
GB SUMMER SENSE
Revitalises the hair, weakened by pollution, the sun, frequent washing and stress from hair
dryers and straightening irons, fortifying the hair without weighing it down. Suitable for all hair
types. Contains UV filters and creates a pleasant Ice sensation on the scalp.
250 ml
Summer Sense - Shampoo Margherita
cod. 24900104
200 ml
Summer Sense - Maschera Margherita
cod. 24900114
I SUMMER SENSE
Shampoo cosmetico per tutti i tipi di capelli, ideale anche per lavaggi frequenti. Arricchito con
Filtro UV. Deterge delicatamente conferendo nutrimento e benessere ai capelli oltre ad una
piacevole sensazione Ice sulla cute.
I SUMMER SENSE
Rivitalizza i capelli, indeboliti dall’azione di inquinamento, sole, lavaggi frequenti e stress da
phon e piastre, e li fortifica senza appesantirli. Adatta a tutti i tipi di capelli. Contiene filtro UV
e dona una piacevole sensazione Ice sulla cute.
GB SUMMER SENSE
Cosmetic shampoo for all hair types, suitable for frequent washing. Enriched with UV filters.
Delicately cleanses, bringing nourishment and wellbeing to your hair, as well as creating a
pleasant Ice sensation on your scalp.
GB SUMMER SENSE
Revitalises the hair, weakened by pollution, the sun, frequent washing and stress from hair
dryers and straightening irons, fortifying the hair without weighing it down. Suitable for all hair
types. Contains UV filters and creates a pleasant Ice sensation on the scalp.
17
500 ml
1000 ml
1
DKA Evolution Shampoo Preparatore
cod. 24005161
cod. 24005162
I DKA EVOLUTION SHAMPOO PREPARATORE è un detergente purificante che agisce
in profondità su cute e capelli, rimuovendo residui di styling e ogni impurità ambientale. Da
utilizzare prima dell’applicazione del trattamento DKA EVOLUTION Keratin Action, lo Shampoo
Preparatore apre le cuticole dei capelli favorendo la massima penetrazione ed assorbimento del
trattamento alla cheratina DKA EVOLUTION Keratin Action. Per uso professionale.
GB DKA EVOLUTION CLEANSING SHAMPOO is a purifier which deeply cleanses your
scalp and hair, removing styling product residue and environmental impurities. For use before
treatment with DKA EVOLUTION Keratin Action, the Cleansing Shampoo opens up the hair
cuticles for maximum penetration and absorption of the DKA EVOLUTION Keratin Action
treatment. For professional use.
2 DKA Evolution Keratin Treatment
I DKA EVOLUTION KERATIN TREATMENT è un rivoluzionario trattamento a base di
cheratina bioattiva organica. La cheratina bioattiva organica mantiene attiva l’efficacia di
aminoacidi e proteine che, penetrando all’interno delle cuticole, ricostruiscono il capello e si
fissano sullo stelo. I risultati, visibili immediatamente, sono straordinari e perdurano nel tempo:
capelli sani, belli, morbidi e lisci. DKA EVOLUTION Keratin Treatment può essere applicato su
tutti i tipi di capelli: naturali, colorati, decolorati, trattati chimicamente, mossi o ricci.
GB DKA EVOLUTION KERATIN TREATMENT is a revolutionary treatment with an organic,
bioactive keratin base. The organic, bioactive keratin maintains the efficiency of amino acids
and proteins which penetrate the cuticle, rebuilding the hair and attaching to the hair shaft. The
extraordinary results are immediately visible and long-lasting: healthy, beautiful, soft and silky
hair. DKA EVOLUTION Keratin Treatment can be applied to all hair types: natural, coloured,
bleached, chemically treated, wavy or curly.
500 ml
500 ml
3
DKA Bioactive Keratin Shampoo
cod. 24005121
cod. 24005131
4 DKA Bioactive Keratin Cream
I DKA SHAMPOO PREPARATORE
DKA Bioactive Keratin Shampoo è un detergente trattante alla cheratina bioattiva organica,
formulato per detergere delicatamente i capelli e mantenere i risultati del trattamento DKA
Keratin Treatment. Grazie alla cheratina bioattiva organica, nutre i capelli esaltandone la bellezza
e la setosità e li rende morbidi e luminosi. Non contiene cloruro di sodio e solfati ed è adatto a
tutti i tipi di capelli. Per uso professionale.
I DKA BIOACTIVE KERATIN CREAM
DKA Bioactive Keratin Cream è un conditioner altamente concentrato a base di cheratina
bioattiva organica che mantiene e prolunga gli effetti trattanti del DKA Keratin Treatment. Inoltre,
applicato regolarmente, nutre intensamente e ripara a fondo i capelli garantendone benessere
e salute. Formulato per tutti i tipi di capelli si applica dopo il DKA Bioactive Keratin Shampoo.
Per uso professionale.
GB DKA CLEANSING SHAMPOO
DKA Bioactive Keratin Shampoo is an organic, bioactive keratin cleanser, formulated to delicately
cleanse the hair and maintain the results of the DKA Keratin Treatment. Thanks to its organic,
bioactive keratin, DKA Bioactive Keratin Shampoo nourishes the hair and enhances its beauty
and silky feel, leaving it soft and shiny. DKA Bioactive Keratin Shampoo does not contain sodium
chloride or sulphates, and is suitable for all hair types. For professional use.
GB DKA BIOACTIVE KERATIN CREAM
DKA Bioactive Keratin Cream is a highly concentrated conditioner with an organic, bioactive
keratin base which maintains and prolongs the effects of the DKA Keratin Treatment. Applied
regularly, it also intensely nourishes and repairs the hair, leaving it healthy and in good condition.
Suitable for all hair types, DKA Bioactive Keratin Cream should be applied after DKA Bioactive
Keratin Shampoo. For professional use.
18
special lines
250 ml
250 ml
DKA
Bioactive Keratin Shampoo
cod. 24005122
DKA
Bioactive Keratin Cream
cod. 24005132
I DKA SHAMPOO PREPARATORE
DKA Bioactive Keratin Shampoo è un detergente trattante alla cheratina bioattiva organica,
formulato per detergere delicatamente i capelli e mantenere i risultati del trattamento DKA
Keratin Treatment. Grazie alla cheratina bioattiva organica, nutre i capelli esaltandone la bellezza
e la setosità e li rende morbidi e luminosi. Non contiene cloruro di sodio e solfati ed è adatto a
tutti i tipi di capelli.
GB DKA CLEANSING SHAMPOO
DKA Bioactive Keratin Shampoo is an organic, bioactive keratin cleanser, formulated to delicately
cleanse the hair and maintain the results of the DKA Keratin Treatment. Thanks to its organic,
bioactive keratin, DKA Bioactive Keratin Shampoo nourishes the hair and enhances its beauty
and silky feel, leaving it soft and shiny. DKA Bioactive Keratin Shampoo does not contain sodium
chloride or sulphates, and is suitable for all hair types.
I DKA BIOACTIVE KERATIN CREAM
DKA Bioactive Keratin Cream è un conditioner altamente concentrato a base di cheratina
bioattiva organica che mantiene e prolunga gli effetti trattanti del DKA Keratin Treatment. Inoltre,
applicato regolarmente, nutre intensamente e ripara a fondo i capelli garantendone benessere
e salute. Formulato per tutti i tipi di capelli si applica dopo il DKA Bioactive Keratin Shampoo.
GB DKA BIOACTIVE KERATIN CREAM
DKA Bioactive Keratin Cream is a highly concentrated conditioner with an organic, bioactive
keratin base which maintains and prolongs the effects of the DKA Keratin Treatment. Applied
regularly, it also intensely nourishes and repairs the hair, leaving it healthy and in good condition.
Suitable for all hair types, DKA Bioactive Keratin Cream should be applied after DKA Bioactive
Keratin Shampoo.
120 ml
250 ml
cod. 24005301
Poliactive
System
cod. 28107012
ArgaBeta Shampoo
I SIERO PROTETTIVO E LENITIVO PER CUTI SENSIBILI coaudiuvante dei trattamenti
alcalini, equilibratore dell’azione dei prodotti tecnici e rigenerante per capelli sfibrati, aridi, secchi.
Grazie alle spiccate proprietà lenitive, è particolarmente indicato in presenza di cuti arrossate
o particolarmente sensibili. Uso professionale.
GB A PROTECTIVE AND SOOTHING SERUM FOR SENSITIVE SKIN, Ideal for use in
combination with alkaline treatments - it equalizes the action of chemical products and
regenerates weakened and dry hair. Thanks to its unique soothing properties, it is particularly
ideal for use on reddened or particularly sensitive skin types. For professional use.
500 ml
cod. 24005302
I ARGABETA SHAMPOO DI BENESSERE per tutti i tipi di capelli a base di Olio di Argan
ed estratti di Alghe Marine. Deterge delicatamente, nutre e fortifica i capelli difendendoli
dall’azione dei radicali liberi e dall’invecchiamento. Capelli morbidi come seta.
GB ARGABETA BEAUTY SHAMPOO for all hair types that contains Argan Oil and Marine
Algae extracts. Gently cleanses, nourishes and strengthens hair, defending it from free radicals
and ageing, leaving hair soft as silk.
19
500 ml
cod. 24005311
250 ml
cod. 24005312
vaso astucciato
ArgaBeta Maschera
I ARGABETA MASCHERA DI BENESSERE PER CAPELLI
Rivitalizza tutti i tipi di capelli e li fortifica senza appesantirli, ristabilendo l’equilibrio ottimale della
fibra e prevenendone l’invecchiamento prematuro. L’olio di Argan, ricco di vitamina E
(antiossidante naturale) difende i capelli dai radicali liberi, mentre il Beta-carotene rinnova le
riserve energetiche della fibra capillare e contrasta i danni dai raggi UV. I capelli sono risanati
dall’interno e risultano incredibilmente morbidi, idratati e lucenti.
GB ARGABETA BEAUTY MASK FOR HAIR
Revitalises and strengthen all hair types, leaving hair feeling light, restoring the hair fibre's
optimal balance and preventing its premature ageing. Argan oil, which is rich in vitamin E (a
natural antioxidant), defends your hair from free radicals, while Beta Carotene renews the hair
fibre's energy reserves and protects against damage from UV rays. Your hair is restored from
the inside and appears incredibly soft, moisturised and shiny.
150 ml
I ARGABETA OLIO DI BENESSERE PER CAPELLI
Trattamento di benessere intenso per tutti i tipi di capelli a base di Olio di Argan e Betacarotene.
Di immediato assorbimento, non unge, non lascia residui, assicura una profonda idratazione e
setosità al tatto oltre ad una straordinaria brillantezza dei riflessi.
GB ARGABETA BEAUTY OIL FOR HAIR
ArgaBeta oil is an intense beauty treatment for all hair types that contains Argan Oil and Beta
Carotene. Non-greasy, it absorbs immediately and does not leave residue, ensuring deep
hydration and leaving your hair feeling silky with incredibly shiny highlights.
150 ml
ArgaBeta Crema
cod. 24005331
cod. 24005321
GB ARGABETA BEAUTY OIL SPRAY FOR HAIR is an extra-light, nourishing and hydrating
protective oil which gives your hair extraordinary shine. Thanks to the antioxidising action of the
Argan Oil, rich in vitamin E (a natural antioxidant), your hair will be fortified and protected against
free radicals. The Beta-carotene acts to prevent aging and restores the energy reserves of the
hair fibres. Argabeta beauty oil spray can be used at any time of the day to hydrate your hair,
and thanks to its extremely light texture, is also perfect for fine hair. A non-greasy formula
which is absorbed immediately.
30 ml
cod. 12077421
ArgaBeta Oil
ArgaBeta Olio spray
I ARGABETA OLIO DI BENESSERE SPRAY PER CAPELLI è un olio extra leggero, nutriidratante e protettivo che dona ai capelli una straordinaria luminosità. Grazie all’azione
antiossidante dell’Olio di Argan, ricco di vitamina E (antiossidante naturale) i capelli sono
fortificati e difesi dai radicali liberi. Il Beta-carotene agisce contro l’invecchiamento e rinnova
le riserve energetiche della fibra capillare. Argabeta olio di benessere spray è utilizzabile in
ogni momento della giornata per idratare i capelli e, grazie alla sua texture particolarmente
leggera, è ideale anche su capelli sottili. Non unge ed è di assorbimento immediato.
20
100 ml
cod. 12077420
I ARGABETA CREMA DI BENESSERE SENZA RISCIACQUO
È ideale per i capelli ricci naturali o permanentati. Arricchita con Olio di Argan e Hairdensyl, un
complesso di proteine e aminoacidi di origine marina, protegge e rinforza i capelli rendendoli
più voluminosi ed elastici. I ricci sono definiti, morbidi e l’effetto crespo eliminato.
GB ARGABETA BEAUTY CREAM - NO RINSE
Ideal for naturally curly or permed hair. Enriched with Argan Oil and Hairdensyl, a complex of
marine proteins and amino acids, it protects hair giving it more volume and elasticity. Curls are
more defined, soft and left frizz-free.
special lines
300 ml
cod. 24005341
300 ml
cod. 24005342
250 ml
cod. 24005351
ArgaBeta Mousse Strong
ArgaBeta Mousse Extra Strong
I ARGABETA MOUSSE VOLUMIZZANTE PER CAPELLI – STRONG
Capelli voluminosi e soffici. Estremamente nutriti grazie all’azione idratante dell’Olio di Argan.
Chiome elasticizzate e sostenute in modo naturale.
ARGABETA MOUSSE MODELLANTE PER CAPELLI – EXTRA STRONG
Capelli visibilmente corposi e nutriti grazie all’azione della vitamina E contenuta nell’Olio di
Argan. Ideale per un sostegno strong.
GB ARGABETA VOLUMISING HAIR MOUSSE – STRONG
For hair which is soft and full of volume. Extreme nourishment thanks to the hydrating action
of the Argan Oil. For flexible styles, naturally supported.
ARGABETA SCULPTING HAIR MOUSSE – EXTRA STRONG
For hair which is visibly full of body and nourished thanks to the action of the vitamin E contained
in the Argan Oil. Ideal for strong hold.
250 ml
cod. 24005361
500 ml
cod. 24005362
ArgaBeta Collagen Maschera
500 ml
cod. 24005352
ArgaBeta Collagen Shampoo
I SHAMPOO PROLUNGA GIOVINEZZA CON COLLAGENE IDROLIZZATO, OLIO
DI ARGAN E OLIO DI CAMELIA. Deterge delicatamente conferendo nutrimento e
benessere ai capelli. Il Collagene prolunga la giovinezza del capello donando corposità e volume
e prevenendo i danni dell'invecchiamento prematuro. L’Olio di Argan, ricco di Vitamina E, ha
effetto idratante e antiossidante, mentre l’Olio di Camelia è riconosciuto per dare ai capelli
brillantezza, luminosità e morbidezza. Non contiene SLS (Sodio Lauril Solfato). Risultato: capelli
nutriti, morbidi e risplendenti di benessere! Ideale per tutti i tipi di capelli. Straordinario effetto
sui capelli fini.
GB YOUTH EXTENDING SHAMPOO WITH HYDROLYSED COLLAGEN, ARGAN OIL
AND CAMELLIA OIL. Gently cleanses, bringing nourishment and wellbeing to your hair.
Collagen keeps the hair younger for longer, bringing body and volume and preventing the
damage caused by premature aging. Argan Oil, rich in Vitamin E, hydrates and acts as an
antioxidant, while Camellia Oil brings shine, light and softness to the hair. This product does not
contain SLS (Sodium Lauryl Sulphate). The result? Soft, nourished hair which is full of health!
Suitable for all hair types. Particularly effective on fine hair.
250 ml
ArgaBeta Collagen Latte
cod. 24005371
I MASCHERA PROLUNGA GIOVINEZZA PER CAPELLI CON COLLAGENE
IDROLIZZATO, OLIO DI ARGAN E OLIO DI CAMELIA. Rivitalizza tutti i tipi di capelli
e li fortifica senza appesantirli, ristabilendo l’equilibrio ottimale della fibra capillare e
prevenendone l’invecchiamento prematuro. Il Collagene svolge un’azione ristrutturante
conferendo volume e corposità ai capelli e prolungandone così la giovinezza. La Vitamina E
contenuta nell'Olio di Argan con la sua azione antiossidante apporta nutrimento ai capelli, che
risultano più forti ed idratati. l’Olio di Camelia è riconosciuto per dare ai capelli brillantezza,
luminosità e morbidezza. Ideale per tutti i tipi di capelli. Straordinario effetto sui capelli fini.
Risultato: capelli nuovamente nutriti, luminosi e facili da pettinare.
GB YOUTH EXTENDING MASK FOR HAIR WITH HYDROLYSED COLLAGEN,
ARGAN OIL AND CAMELLIA OIL. Suitable for all hair types, revitalises and strengthens
the hair without weighing it down, restoring the optimum balance of the hair fibres and
preventing premature aging. Collagen restores the hair, adding volume and body and keeping
the hair younger for longer. The Vitamin E contained in the Argan Oil with its antioxidant action
nourishes the hair, which is left strong and hydrated. Camellia Oil brings shine, light and
softness. Suitable for all hair types. Particularly effective on fine hair. The result? Nourished
hair which is full of shine and easy to comb.
I LATTE PROLUNGA GIOVINEZZA PER CAPELLI CON COLLAGENE IDROLIZZATO,
OLIO DI ARGAN E OLIO DI CAMELIA. Il Collagene svolge un’azione ristrutturante e
prolunga la giovinezza dei capelli contrastando perdita di volume e corposità. La Vitamina E
contenuta nell'Olio di Argan con la sua azione antiossidante apporta nutrimento ai capelli, che
risultano più sani, morbidi, idratati. l’Olio di Camelia è riconosciuto per dare ai capelli luminosità
e morbidezza. Risultato: il capello è avvolto da una guaina protettiva ed acquista volume e
brillantezza. Ideale per tutti i tipi di capelli. Straordinario effetto sui capelli fini. Senza parabeni.
GB YOUTH EXTENDING MILK FOR HAIR WITH HYDROLYSED COLLAGEN, ARGAN
OIL AND CAMELLIA OIL. Collagen restores the hair, keeping it younger for longer and
maintaining volume and body. The Vitamin E contained in the Argan Oil with its antioxidant
action nourishes the hair, which is left healthy, soft and hydrated. Camellia Oil brings light and
softness. The result? The hair is surrounded by a protective layer, with increased volume and
shine. Suitable for all hair types. Particularly effective on fine hair. Paraben free.
21
250 ml
250 ml
Dikson
Sun - Oil non Oil spray
cod. 24900001
cod. 24900011
I OIL NON OIL SPRAY PER CAPELLI
L’Oil non Oil spray, arricchito con ChromAveil™, protegge i capelli dall’azione disseccante di vento,
salsedine, sabbia e cloro, oltre a proteggere il colore, naturale o tinto, dallo schiarimento provocato
dai raggi UVA e dall’impoverimento della loro struttura, causato dai raggi UVB.
Adatto a qualsiasi tipo di capello, conferisce lucentezza senza ungere.
GB OIL NON OIL SPRAY FOR HAIR
Enriched with Chromaveil™, oil non oil spray protects the hair from the drying effects of wind,
salt, sand and chlorine, as well as providing natural or dyed hair colour with protection from the
fading effects of UVA rays and from becoming rough and brittle due to UVB rays. It is suitable
for all hair types, and gives hair shine without greasiness.
I SHAMPOO DOCCIA RESTITUTIVO DOPO SOLE
In un unico prodotto: la dolcezza di uno shampoo delicato, che elimina ogni traccia di sale,
sabbia e cloro apportando sostanze fondamentali per la struttura del capello proteggendolo
dai raggi UV; il piacere della doccia nel trattamento ideale per la pelle abbronzata. Arricchito
con Beta-carotene prolunga nel tempo l’abbronzatura e contrasta l’invecchiamento precoce
causato dai radicali liberi. Capelli morbidi vitali, facili da pettinare e una meravigliosa sensazione
di benessere sulla pelle.
GB RESTORING AFTER SUN SHOWER-SHAMPOO
All-in-one shower-shampoo: this mild and delicate shampoo eliminates all traces of salt, sand
and chlorine and supplies fundamental substances for healthy hair structure as well as UV
protection. It is not only a joy to use when showering but is also an ideal treatment for tanned
skin. Enriched with Beta Carotene, it prolongs your tan and helps prevent premature ageing
caused by free radicals, leaving your skin with a wonderful sensation of well-being and your
hair soft, bouncy and easy to brush.
250 ml
100 ml
Dikson
Sun-Trattamento Rigenerante dopo sole
cod. 24900021
cod. 24900041
I TRATTAMENTO RIGENERANTE DOPO SOLE
Trattamento rigenerante istantaneo per i capelli sensibilizzati dal sole e salsedine. Apporta
idratazione intensa e svolge una azione rinnovatrice sulla fibra capillare grazie all’olio di Argan,
ricco di sostanze antiossidanti e Vitamina E. I capelli sono come rigenerati,intensamente
luminosi, docili e setosi al tatto. Contiene filtro UV.
GB REGENERATING AFTER SUN TREATMENT
This instant relief regenerating treatment for hair damaged by the sun and salt provides
intensive moisturization and promotes hair growth thanks to the Argan oil, which is rich in
antioxidants and vitamin E, leaving hair regenerated, fantastically shine, silky soft and easy to
manage. Contains UV filter.
22
Dikson Sun-Shampoo Doccia Restitutivo dopo sole
Dikson Sun-Elisir-fluente rigenerante doposole
I ELISIR-FLUENTE RIGENERANTE DOPOSOLE CON OLIO DI ARGAN
Grazie alla formulazione ricca di agenti nutri-idratanti, Elisir-fluente rigenera e rinnova la fibra
capillare stressata dagli agenti atmosferici e dall’esposizione al sole. L’azione fortificante e
antiossidante dell’Olio di Argan apporta benessere e salute alla capigliatura. Elisir-fluente non
unge, non appesantisce e viene assorbito all’istante da ogni strato del capello per una rinnovata
integrità e una bellezza ineguagliabile.
GB REGENERATING LIQUID-ELIXIR AFTERSUN TREATMENT WITH ARGAN OIL
Thanks to its specially designed formula which is rich in nourishing and hydrating agents,
Liquid-Elixir regenerates and restores the hair fibres following stress from atmospheric agents
and exposure to the sun. The fortifying and antioxidising action of the Argan Oil brings health
and wellbeing to your hair. Liquid-Elixir is non-greasy, light and quickly absorbed right through
the hair for complete revitalisation and unbeatable beauty.
special lines
150 ml
cod. 28107100
60 ml
cod. 28107101
10inOne
I MASK-CREAM SPRAY PER CAPELLI. Un concentrato di trattamenti benessere, un surplus di
salute racchiuso nella semplicità di un’unica azione per un risultato di immediato splendore.
Un solo prodotto in grado di offrire: 1 Trattamento antiossidante e antiage; 2 Azione anti UVA e UVB;
3 Efficace protezione termica dal calore di piastra e phon; 4 Brushing e styling più veloci e duraturi;
5 Controllo del crespo e dell’elettricità elettrostatica; 6 Idratazione e nutrimento per capelli colorati
e sfibrati; 7 Brillantezza esuberante; 8 Capigliatura soffice e vellutata; 9 Punte riparate e nutrite; 10
Capelli più sani, belli e vitali.
GB SPRAY-ON CREAM HAIR MASK. A concentration of treatments to enhance your hair’s health
and wellbeing, all contained in the simplicity of a single application product for immediate,
spectacular results.
Just one treatment can offer you: 1 Antioxidant and anti-aging treatment; 2 Anti-UVA and UVB action;
3 Efficient protection against the heat from your hairdryer and straightening irons; 4 Quicker, longerlasting brushing and styling; 5 Control over frizz and static; 6 Hydration and nourishment for coloured
and damaged hair; 7 Dazzling shine; 8 Soft, silky hair; 9 Repaired and nourished ends; 10 Healthier,
more beautiful hair which is full of vitality.
250 ml
Shampone
cod. 28107110
I PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI CON COLLAGENE E FILTRO UV.
Ideale per tutti i tipi di capelli, è il perfetto complemento di 10inOne, Mask-Cream Spray senza
risciacquo. Arricchito con Collagene idrolizzato, svolge una attività filmogena e rimpolpante dei
capelli. La presenza di Filtro UV li preserva dai danni dei raggi solari. Capelli vitali, texture amplificata,
morbidezza e brillantezza ineguagliabili.
GB WITH COLLAGEN AND UV FILTER SUITABLE FOR ALL HAIR TYPES.
Suitable for all hair types, ShampOne provides the perfect complement to 10inOne no-rinse MaskCream Spray. Enriched with hydrolysed collagen, it creates a protective layer which also fills out the
hair. The product’s UV filter defends against damage caused by the sun’s rays. For hair which is full
of vitality and texture, and silky soft with unbeatable shine.
23
24
"hair feelings" - HAIR PRODUCTS
treatments
Le linee di trattamento
System
Coiffeur
nascono
dalla
ricerca
dell’eccellenza
e
rappresentano
il
connubio di competenze scientifiche,
tecnologia ed ingredienti naturali per
trattamenti quotidiani, specifici e intensivi,
che mantengono e ristabiliscono la salute
e il benessere dei capelli e del cuoio
capelluto e prevengono e risolvono i
problemi e le anomalie possibili.
Treatment lines
by System Coiffeur
are the fruit of the daily research for hair
excellence. They represent a special
alliance among scientific skills, technology
and natural ingredients. The results are
specific and intensive hair care daily
treatments capable of keeping and
restoring health and well-being, while
fighting against and solving different types
of hair and skin problems and anomalies.
25
1000 ml
cod. 28107212
500 ml
cod. 28107211
Stamiker Newgen Shampoo
con cellule staminali vegetali e cheratina
I STAMIKER NEWGEN SHAMPOO RIGENERANTE, ANTIAGE E RIPARATORE offre un’azione
sinergica di cellule staminali e cheratina. Utilizzabile su tutti i tipi di capelli, è ideale per quelli che necessitano
un’azione rigenerante profonda e una riparazione strutturale. Le cellule staminali riattivano l’equilibrio idrolipidico e rigenerano dalla radice; la cheratina agisce riparando e ricostruendo in profondità le lunghezze. I
capelli trattati e colorati sembreranno rinati, vitali; i capelli naturali appariranno più forti e visibilmente in
salute.
GB STAMIKER NEWGEN SHAMPOO IS A REGENERATING, ANTI-AGING AND REPAIRING
TREATMENT which offers the combined action of plant stem cells and keratin. Suitable for all hair types, it
is perfect for anyone looking for deep regeneration and structural repair. The plant stem cells regulate the hair’s
hydro-lipid balance, offering regeneration right from the roots, and the keratin acts by repairing and
reconstructing deep down along the length of the hair. Treated and coloured hair will appear refreshed and
revitalised; natural hair will be left stronger and visibly healthy.
250 ml
cod. 28107201
500 ml
cod. 28107202
Stamiker Newgen Maschera
con cellule staminali vegetali e cheratina
I STAMIKER NEWGEN MASK è particolarmente indicata per capelli danneggiati, sfibrati e impoveriti,
agisce in sinergia con lo shampoo Stamiker Newgen per la riparazione totale dei capelli. Grazie alla sua
innovativa formula, arricchita con cellule staminali e cheratina, Stamiker NewGen Mask penetra
istantaneamente per una riparazione intensa, rinforzando la fibra nella struttura e riportando la resistenza di
un capello nuovo, naturale. Stamiker NewGen Mask trasforma la superficie in materia regolare e setosa. I
capelli sono ricostruiti, più corposi al tatto, non appesantiti e visibilmente sani.
GB STAMIKER NEWGEN MASK is particularly recommended for damaged, split and weakened hair, works
in harmony with Stamiker Newgen shampoo. Thanks to its innovative formula, enriched with plant stem cells
and keratin, Stamiker Newgen Mask instantly penetrates the hair, for intensive repair, strengthening the structure
of the hair fibres and restoring the resistance of new, natural hair. Stamiker Newgen Mask leaves the hair’s
surface smooth and silky. For hair which is reconstructed, full of body and bounce and visibly healthier.
26
treatments
6x10 ml
Stamiker Newgen Deep Treatment
trattamento rigenerante intensivo
cod. 28107221
I TRATTAMENTO RIGENERANTE INTENSIVO CON CELLULE STAMINALI VEGETALI, CHERATINA E LUPINO BIANCO
PER CAPELLI TRATTATI, COLORATI E SFIBRATI. Energizzante nella prevenzione della caduta dei capelli. La combinazione di attivi
mirati (cellule staminali, cheratina e estratto dal lupino bianco) agisce su cute e capelli per una totale rigenerazione e una completa
ricostruzione: cuoio capelluto idratato e nutrito; equilibrIo lipidico ristabilito; radici rafforzate e vitali; fibra nutrita e struttura capillare più
compatta e corposa; azione energizzante nella prevenzione della caduta. I capelli sembrano ritrovare la loro originale forza arricchiti in
profondità, più morbidi, levigati e brillanti. Tattilmente e visibilmente e più corposi.
GB INTENSIVE REGENERATING TREATMENT WITH PLANT STEM CELLS, SWEET WHITE LUPIN AND KERATIN FOR
TREATED, COLOURED OR DAMAGED HAIR. Energising treatment for hair loss prevention. The combination of targeted active
ingredients (plant stem cells, keratin and sweet white lupin extract) acts on the hair and scalp for total regeneration and complete
reconstruction: the hair and scalp are left hydrated and nourished, the lipid balance is regulated, the roots are strengthened and full of
vitality, the hair fibres are nourished, with a more compact structure which is full of body, and the energising action contributes to the
prevention of hair loss. The hair appears to rediscover its original strength, enriched deep down, softer, smoother and full of shine.
Soft to the touch with visibly more body.
100 ml
120 ml
Stamiker Newgen Final Touch
Stamiker Newgen Densifying Touch
siero sublimatore ultimo tocco
cod. 28107232
siero sublimatore densificatore
cod. 28107231
I SIERO SUBLIMATORE ULTIMO TOCCO PER CAPELLI TRATTATI, COLORATI E
SFIBRATI CON CELLULE STAMINALI VEGETALI, CHERATINA E PANTENOLO
completa e mantiene i risultati del trattamento Stamiker NewGen Deep treatment. Oltre alle
cellule staminali e cheratina la formula è arricchita di Pantenolo (provitamina B5) che agisce
migliorando visibilmente l’aspetto di capelli stressati, rovinati e sfibrati. I capelli risplendono di
luce, scintillano morbidi e fluenti, nuovamente in salute e rigenerati.
I SIERO SUBLIMATORE DENSIFICANTE PER CAPELLI NATURALI E FINI CON
CELLULE STAMINALI VEGETALI, CHERATINA E LUPINO BIANCO è un prodotto
specifico per capelli naturali e fini che necessitano un rinforzo della massa capillare ed un
effetto densificante. Arricchito con cellule staminali e cheratina rimpolpa il fusto dei capelli,
texturizzandoli dalla radice alle punte, per una sensazione visibile e tattile di maggiore corpo
e volume. Azione energizzante nella prevenzione della caduta.
GB SERUM ENHANCER FINISHING TOUCH FOR TREATED, COLOURED OR
DAMAGED HAIR WITH PLANT STEM CELLS, KERATIN AND PANTHENOL should
be used to complete and maintain the results of Stamiker Newgen Deep Treatment.
As well as its plant stem cells and keratin, the formula is enriched with Panthenol (provitamin
B5) which visibly improves the appearance of tired, stressed and damaged hair. The hair is left
full of shine, soft and silky, regenerated and full of health.
GB SERUM ENHANCER TOUCH FOR THIN AND NATURAL HAIR WITH PLANT
STEM CELLS, KERATIN AND SWEET WHITE LUPIN is a product specifically designed
for natural and thin hair, which boosts the hair’s mass, for an enhanced effect. Enriched with
plant stem cells and keratin, it fills out the hair’s shaft, texturising it from the root to the tip, for
hair which is softer to the touch, and visibly full of body and volume. Energising action helps
prevent hair loss.
27
10 ml
Olio Essenziale di Rosmarino
cod. 28109803
I Ricavato dalle foglie distillate della pianta, l’Olio Essenziale di Rosmarino ha un aroma piacevole e
rinfrescante. Ideale per i capelli secchi, li rende più districabili, morbidi e facilmente pettinabili.
Vanta anche proprietà stimolanti: rinforza infatti lo stelo e il cuoio capelluto. Un uso regolare aiuta
i capelli a ritrovare la loro naturale bellezza ed essere nuovamente setosi e vellutati.
GB ROSEMARY ESSENTIAL OIL
Gathered from the distilled leaves of the plant, Rosemary Essential Oil has a pleasant and
refreshing scent. It is ideal for dry hair, reducing tangles and leaving the hair soft and easy to
comb. It also boasts stimulating properties, and strengthens the hair shaft and scalp. Regular
use of Rosemary Essential Oil will help your hair to rediscover its natural beauty, leaving it
velvety soft and silky smooth.
Olio Essenziale di Lavanda
del Monte Bianco
cod. 28109802
I È ottenuto dalla distillazione dei fiori di alcune specie di lavanda. Vanta proprietà lenitive ed
emollienti.
Ideale per donare luminosità ai capelli e per combattere la forfora o l’eccesso di sebo.
GB Is gathered from the distillation of the flowers of certain species of lavender. It boasts soothing
and emollient properties. Lavender Essential Oil is perfect for increasing shine, and for
combating dandruff and excess sebum.
Olio Essenziale di Menta Piperita
cod. 28109801
I L'Olio Essenziale di Menta Piperita si ricava dalla pianta intera, raccolta nel periodo della
fioritura. Noto per le sue proprietà rigeneranti e rinfrescanti, migliora lo stato di salute dei capelli
e della cute. Regala una piacevole sensazione di freschezza.
GB PEPPERMINT ESSENTIAL OIL
Peppermint Essential Oil is gathered from the whole plant, and collected whilst the plant is in
bloom. Known for its regenerating and refreshing properties, it actively improves the health of
the hair and scalp. It also creates a pleasant fresh sensation.
Olio
Essenziale di Arancio Dolce
cod. 28109800
I L’Olio Essenziale di Arancio Dolce si ottiene mediante spremitura a freddo o distillazione della
scorza esterna del frutto giunto quasi a maturazione. È ricco di zuccheri, Vitamina A e Vitamina
B. È riconosciuto per le sue proprietà stimolanti, purificanti e rigeneranti. Sul cuoio capelluto
agisce come tonificante e riequilibrante. È elasticizzante e antietà. In abbinamento alla Maschera
Daily, ne arricchisce il trattamento.
GB SWEET ORANGE ESSENTIAL OIL
Sweet Orange Essential Oil is gathered through the cold pressing or distillation of the outer
skin of the almost mature fruit. It is rich in sugars, Vitamin A and Vitamin B, and known for its
stimulating, purifying and regenerating properties. It also tones and balances the scalp. Sweet
Orange Essential Oil leaves the hair full of bounce and fights against aging. It can be used in
combination with the Daily Mask to enhance the treatment.
Kit espositore 4 oli
cod. 40000669
kit
I KIT ESPOSITORE
4 oli 10 ml cad.
GB DISPLAY KIT
4 oils per kit 10 ml each
28
treatments
200 ml
Mousse
Deep Treatment Phase 2 - 29
cod. 28109729
I MOUSSE ATTIVANTE ARRICCHENTE. NON FISSATIVA. Attivi: Pantenolo. Una nuova formula
e un nuovo trattamento per i capelli: Mousse Deep Treatment Phase 2 è la mousse attivante ed
arricchente, non fissativa, da unire alle creme a base gelatinosa a pH acido - Phase 1 della linea
Glam. Fortemente ristrutturante, Mousse Deep Treatment agisce in sinergia con gli attivi contenuti nei
prodotti Phase 1 dando vita ad un impacco dalla texture cremosa, elastica, ricchissima per un
innovativo trattamento per i capelli tutto da scoprire. Mousse Deep Treatment Phase 2 è arricchita con
Pantenolo, provitamina dall’azione idratante e lenitiva e condizionante che preserva la salute dei
capelli rendendoli più forti e protetti. Una “ricetta” straordinaria per un trattamento innovativo altamente
performante. Formula professionale.
GB ACTIVATING, ENRICHING. NON-FIXING. Active ingredients: Panthenol. A new formula and
a new hair treatment: Deep Treatment Phase 2 Mousse is the non-fixing activating and enriching
mousse to be used in combination with the acidic pH gel base - Phase 1 from the Glam line. The
super restructuring Deep Treatment Mousse acts in harmony with the active ingredients contained
in the Phase 1 products to create a creamy, elastic and rich hair mask, an innovative treatment you
simply must try out. Deep Treatment Phase 2 Mousse is enriched with Panthenol, a provitamin which
hydrates, soothes and conditions, keeping the hair healthy and leaving it strong and protected. An
extraordinary “recipe” for a high performing, innovative treatment. Professional formula.
100 ml
Pureness
Peeling 1
cod. 28109701
I PURIFICANTE, DECONGESTIONANTE. Attivi: Estratto di Edera e Gusci di Noci, Nocciole e
Mandorle tritati. Trattamento purificante, decongestionante e sebonormalizzante da effettuare prima
dell’inizio di ogni ciclo di trattamenti. La sua azione purificante rilassa il cuoio capelluto. I gusci di
noci, nocciole e mandorle finemente tritati svolgono un’azione meccanica rimuovendo sebo in
eccesso, cellule morte e residui di prodotti di finish che nell’insieme ostacolano l’assorbimento e
l’efficacia dei trattamenti per cuoio capelluto e capelli. L'Estratto di Edera, grazie alle sue proprietà,
svolge un'azione rivitalizzante, sebonormalizzante e lenitiva del cuoio capelluto. Formula
professionale.
GB PURIFYING, DECONGESTANT TREATMENT Active ingredients: Ivy Extract and ground
Walnut, Hazelnut and Almond shells. A purifying, decongestant and sebum-balancing treatment to
be applied before the start of each treatment cycle. The purifying action relaxes the scalp. The finely
ground Walnut, Hazelnut and Almond shells mechanically remove excess sebum, dead cells and
styling product residues which together prevent the absorption and efficacy of hair and scalp
treatments. The Ivy Extract revitalises and soothes the scalp, balancing sebum levels. Professional
formula.
29
1000 ml
cod. 28109706
250 ml
cod. 28109707
Daily Shampoo 6 e 7
I ATTENZIONI QUOTIDIANE PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI. Attivi: Estratto di Soia, Olio di Germe di Grano
e Vitamina F. Shampoo Daily Cares rivolge, giorno dopo giorno, delicate attenzioni ai capelli. La formula priva di
SLS, SLES e parabeni è ricca di attivi ideali per assicurare il benessere globale di tutti i tipi di capelli. L'Olio di Germe
di Grano, fonte naturale di Vitamine E, D e Vitamine del gruppo B, contiene numerosi sali minerali come Magnesio
e Ferro e detiene proprietà antiossidanti. L'Estratto di Soia migliora la salute dei capelli fragili e sottili e ne contrasta
la caduta, mentre la Vitamina F ne previene la fragilità e l’opacità. Con i prodotti Glam Daily Cares i capelli ritrovano
e mantengono la loro naturale elasticità, luminosità ed idratazione sin dal primo shampoo. Formula professionale
a pH 5,5.
GB DAILY CARE FOR ALL HAIR TYPES. Active ingredients: Soy Extract, Wheat Germ Oil and Vitamin F.
Daily Cares Shampoo gently cares for the hair, day after day. The SLS, SLES and paraben free formula is rich
in active ingredients ideal for ensuring the all-round wellbeing of all hair types. The Wheat Germ Oil, a natural
source of Vitamins E and D, as well as B vitamins, contains a range of mineral salts, such as Magnesium and
Iron, and has antioxidant properties. The Soy Extract improves the health of weak and fine hair, and helps
combat hair loss, while the Vitamin F prevents hair weakening and dullness. The Daily Cares products leave
the hair full of natural elasticity, shine and hydration, right from the first shampoo. pH 5.5 Professional formula.
500 ml
cod. 28109708
250 ml
cod. 28109709
Daily Mask 8 e 9
I ATTENZIONI QUOTIDIANE PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI. Attivi: Estratto di Soia, Olio di Germe di
Grano e Vitamina F. Maschera Daily è un concentrato di delicatezza e attenzioni che si rivolge giorno dopo
giorno a tutti i tipi di capelli. L’Estratto di Soia, l’Olio di Germe di Grano e la Vitamina F costituiscono il mix di
ingredienti benefici che arricchiscono la formula studiata per un uso quotidiano e assicurano un ottimale
trattamento: capelli resistenti ed elastici, opacità contrastata, azione antiossidante sono i risultati più evidenti
dell’azione di questi attivi che arricchiscono i capelli di sali minerali e vitamine migliorandone la salute
quotidiana e contrastandone l’invecchiamento e la caduta. Una ideale attenzione quotidiana per capelli ricchi
di salute. Formula professionale a pH 3.
GB DAILY CARE FOR ALL HAIR TYPES. Active ingredients: Soy Extract, Wheat Germ Oil and Vitamin F. Daily
Cares Mask is a concentration of gentle care which looks after all hair types, day after day. The product has
been designed specifically for daily use, and is enriched by highly beneficial combination of active ingredients
for optimum care, including Soy Extract, Wheat Germ Oil and Vitamin F. The active ingredients leave the hair
strong and full of bounce and shine, bringing antioxidant action and enriching the hair with mineral salts and
vitamins to improve its everyday health. The formula also combats aging and hair loss. Perfect daily care for
hair which is bursting with health. pH 3 professional formula.
30
treatments
D AILY C ARES
150 ml
Wellness
Daily Dream 10
cod. 28109710
I TRATTAMENTO BIFASICO IDRATANTE PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI. Attivi: Estratto di Soia, Olio di
Germe di Grano, Vitamina F e Filtro UV. Wellness Daily Dream è il cuore del trattamento Glam Daily Cares. La
sua struttura bifasica unisce la cremosità di un fluido alla setosità di un olio leggero per un mix ideale di
attenzioni quotidiane. Estratto di Soia, Olio di Germe di Grano e Vitamina F, attivi benefici che rendono i capelli
resistenti ed elastici, ne sublimano la lucentezza e svolgono un’azione antiossidante, arricchiscono abilmente
la formula per un risultato di delicatezza e protezione ottimali. Sali minerali e vitamine migliorano la salute
quotidiana di cute e capelli e contrastano l’invecchiamento grazie alle proprietà antiossidanti. Tutti i giorni
capelli idratati, vitali ed elastici. Formula professionale.
GB A TWO-PHASE HYDRATING TREATMENT FOR ALL HAIR TYPES. Active ingredients: Soy Extract,
Wheat Germ Oil, Vitamin F and UV Filter. Wellness Daily Dream is the heart of the Daily Cares treatment
range. Its two-phase structure combines the creaminess of a fluid with the silkiness of a light oil, for a perfect
daily care mix. The Soy Extract, Wheat Germ Oil and Vitamin F are the beneficial active ingredients which leave
the hair strong and full of elasticity and shine, bringing antioxidant action and enriching the formula for
optimum gentleness and protection. The mineral salts and vitamins improve the health of both hair and scalp,
and their antioxidants help fight against aging. For hair which is hydrated and full of life and bounce, every
day. Professional formula.
31
1000 ml
cod. 28109711
250 ml
cod. 28109712
Color Defense Shampoo 11 e 12
I RIPARATORE, RICOSTRUTTORE PER CAPELLI COLORATI, TRATTATI E SFRUTTATI. Attivi: Estratto di Ginseng, Estratto di Pomodoro
ed Estratto di Achillea. Colorazioni, trattamenti chimici e stress incidono sulla salute dei capelli. Per proteggerli e preservarne le naturali caratteristiche
nasce Color Defense Shampoo. Attivi benefici arricchiscono la sua formula a pH acido 4,5, che chiude le squame dei capelli e uniforma la struttura
mantenendo il colore più a lungo, come l'Estratto di Ginseng, noto da millenni e riconosciuto per le sue proprietà stimolanti, energizzanti e
antinvecchiamento che contribuisce alla regolazione del metabolismo cellulare nutrendo e rinforzando il capello dalla radice e l'Estratto di Pomodoro,
ricco di licopene, per ristrutturare e dare corpo ai capelli trattati e colorati, proteggendoli dai radicali liberi. L'Estratto di Achillea vanta proprietà
addolcenti e protegge la cute dalle irritazioni e dalle aggressioni esterne. Normalizza la produzione di sebo e apporta lucentezza e morbidezza. I capelli
sono protetti, riparati e il colore dura più a lungo. Formula professionale a pH 4,5.
GB REPAIRS AND RECONSTRUCTS, FOR COLOURED, TREATED AND DAMAGED HAIR. Active ingredients: Ginseng Extract,
Tomato Extract and Achillea Extract. Colouring, chemical treatments and stress can all affect the health of the hair. Color Defense Shampoo
was created to protect and preserve the hair’s natural characteristics. A range of beneficial active ingredients enrich its pH 4.5 formula,
sealing the hair’s outer layer and creating an even structure whilst ensuring longer lasting colour, such as the Ginseng Extract, used for
centuries and recognised for its stimulating, energising and anti-aging properties, which helps to regulate cell metabolism, nourishing and
strengthening the hair from the roots, and the Tomato Extract, rich in lycopenes, which restructures and adds body to treated and coloured
hair, protecting against free radicals. The Achillea Extract boasts softening properties and protects the scalp against irritation and aggression
from external agents. It also regulates sebum production and brings shine and softness. The hair is left protected and repaired, with longer
lasting colour. Professional, pH 4.5 formula.
500 ml
Color
Defense Treatment phase 1 - 13
cod. 28109713
I RIPARATORE, RICOSTRUTTORE PER CAPELLI COLORATI, TRATTATI E SFRUTTATI. Attivi: Estratto di Ginseng, Estratto di Pomodoro
ed Estratto di Achillea. Una nuova formula e un nuovo trattamento per i capelli colorati e trattati: una crema a base gelatinosa a pH acido –
Color Defense Treatment Phase 1 - fortemente ristrutturante, arricchita di ingredienti attivi nutrienti ideali per i capelli colorati e trattati, da
unire alla Mousse di trattamento profondo deep treatment – Phase 2. Il risultato è un impacco cremoso, elastico, ricchissimo per un innovativo
trattamento per i capelli tutto da scoprire. Color Defense Treatment Phase 1 è arricchito con un mix di attivi trattanti ideali per i capelli colorati
e trattati: Estratto di Ginseng stimolante, energizzante, antiossidante + Estratto di Pomodoro, ricco di licopene, strutturante e ristrutturante
+ Estratto di Achillea addolcente e protettivo. Una “ricetta” straordinaria per un trattamento innovativo altamente performante. L’impacco per
capelli colorati e trattati può essere oltremodo impreziosito dall’Olio Essenziale di Menta Piperita, dall’aroma piacevole e rinfrescante, che
contribuisce a rigenerare e migliorare lo stato di salute dei capelli. Formula professionale.
GB REPAIRS AND RECONSTRUCTS, FOR COLOURED, TREATED AND DAMAGED HAIR. Active ingredients: Ginseng Extract,
Tomato Extract and Achillea Extract. A new formula and a new treatment for coloured and treated hair: a gel based cream with an acidic pH
- Color Defense Treatment Phase 1 – super restructuring and rich in active nourishing ingredients, perfect for coloured and treated hair, to
be used in combination with a deep treatment Mousse – Phase 2. The result is a creamy, elastic and rich mask, for an innovative hair treatment
you simply have to try out. Color Defense Treatment Phase 1 is enriched with the perfect combination of active ingredients for coloured and
treated hair: Stimulating, energising, antioxidant Ginseng Extract + structuring and restructuring Tomato Extract, rich in lycopenes + softening
and protective Achillea Extract. An extraordinary “recipe” for a high performing, innovative treatment. This mask, for Coloured and Treated hair,
can be enhanced even further by adding Peppermint Essential Oil, with its pleasant and refreshing scent, which helps to regenerate the hair,
restoring its state of health. Professional formula.
32
treatments
C OLOR D EFENSE
250 ml
Color
Defense Mask 14
cod. 28109714
I RIPARATRICE, RICOSTRUTTRICE PER CAPELLI COLORATI, TRATTATI E SFRUTTATI. Attivi: Estratto di Ginseng, Estratto di Pomodoro
ed Estratto di Achillea. Maschera Color Defense ripara i capelli che hanno subito trattamenti chimici, che sono stati sottoposti a stress o
all'aggressività di agenti esterni. La sua texture particolarmente cremosa e gli ingredienti specifici arricchiscono la formula per mantenere il colore
più a lungo ed assicurare morbidezza ai capelli e luminosità dei riflessi. L'Estratto di Ginseng, noto da millenni e riconosciuto per le sue proprietà
stimolanti, energizzanti e antinvecchiamento, contribuisce alla regolazione del metabolismo cellulare nutrendo e rinforzando il capello dalla
radice, mentre l'Estratto di Pomodoro, ricco di licopene, ristruttura e dà corpo ai capelli trattati e colorati proteggendoli dai radicali liberi. L'Estratto
di Achillea vanta proprietà addolcenti e protegge la cute dalle irritazioni e dalle aggressioni esterne. Normalizza la produzione di sebo e apporta
lucentezza e morbidezza. Maschera Color Defense è il trattamento ideale per una nuova bellezza e salute dei capelli trattati. Formula professionale
a pH 3.
GB REPAIRS AND RECONSTRUCTS, FOR COLOURED, TREATED AND DAMAGED HAIR. Active ingredients: Ginseng Extract, Tomato
Extract and Achillea Extract. Color Defense Mask repairs hair which has been chemically treated or subjected to stress or aggression from
external agents. Its super creamy texture and specific ingredients enrich the formula, for longer lasting colour and hair which is soft and full of
shine. The Ginseng Extract, used for centuries and recognised for its stimulating, energising and anti-aging properties, helps to regulate cell
metabolism, nourishing and strengthening the hair from the roots, and the Tomato Extract, rich in lycopenes, restructures and adds body to treated
and coloured hair, protecting against free radicals. The Achillea Extract boasts softening properties and protects the scalp against irritation and
aggression from external agents. It also regulates sebum production and brings shine and softness. Color Defense Mask is the ideal solution
for restoring beauty and health to treated hair. Professional, pH 3 formula.
100 ml
Oils Mix 15
cod. 28109715
I PROTEGGE, RISTRUTTURA E DIFENDE - PER CAPELLI COLORATI, TRATTATI E SFRUTTATI. Attivi: Olio di Argan, Pappa Reale,
Olio di Camelia e Olio di Canapa. Un perfetto mix di oli ultrabenefici e vitamine è contenuto nella formula di Oils Mix, il prodotto ideale per la
protezione e la difesa di capelli trattati, colorati e sfruttati. La Pappa Reale, fonte di vitamine del gruppo B, è un ottimo ricostituente e rinforzante
dei capelli, ne favorisce la crescita e contrasta la formazione delle doppie punte. L'Olio di Camelia contribuisce alla rigenerazione cellulare
rallentando i processi di invecchiamento cutaneo e stimola il rinforzo dei capelli. A questo si aggiungono l’Olio di Canapa, che dona elasticità,
lucentezza, oltre ad apportare un elevato contenuto di acidi grassi essenziali, Omega-3 ed Omega-6 e di Vitamina E, e l'Olio di Argan che li
fortifica e li difende dai danni causati da agenti esterni e dall'invecchiamento. I capelli rinascono protetti e rinforzati. La loro struttura è setosa
al tatto e la brillantezza ineguagliabile. Formula professionale.
GB STRENGTHENS AND DEFENDS - FOR COLOURED, TREATED AND DAMAGED HAIR. Active ingredients: Argan Oil, Royal Jelly,
Camellia Oil and Hemp Oil. The perfect mix of ultra beneficial oils and vitamins can be found in the Oils Mix formula, the ideal product for
protecting and defending treated, coloured and damaged hair. The Royal Jelly, a source of B vitamins, is excellent at restoring and strengthening
the hair, promoting growth and combating split ends. The Camellia Oil encourages cell regeneration, slowing down the aging of the scalp and
helping to strengthen the hair. On top of all of this, there’s the Hemp Oil, which brings elasticity and shine, along with a high essential fatty acid
content - Omega-3, Omega-6, and Vitamin E, and the Argan Oil, which fortifies and protects the hair against the damage caused by external
agents and aging. The hair is left strengthened and protected, silky to the touch and bursting with shine. Professional formula.
33
1000 ml
cod. 28109721
250 ml
cod. 28109722
Gentle Touch Shampoo 21 e 22
I NUTRIENTE, IDRATANTE PER CAPELLI SECCHI. Attivi: Estratto di Aloe Vera e Olio di Mandorla. Shampoo Gentle Touch idrata e nutre
i capelli secchi e poveri di vitalità. L’azione sinergica dell'Estratto di Aloe Vera e dell'Olio di Mandorla riporta i capelli ad uno stato di salute
ottimale e garantisce una delicata azione ammorbidente. L'Aloe Vera ha proprietà cheratinizzanti, ovvero rinforzanti del cuoio capelluto e
ristrutturanti della fibra capillare, oltre che emollienti ed idratanti. L'Olio di Mandorla, ricco di proteine, sali minerali, vitamina A e altre vitamine
del gruppo B, è un ottimo nutriente ed addolcente. Con lo Shampoo Gentle Touch i capelli acquistano setosità e appaiono morbidi come
velluto. Formula professionale a pH 5,5.
GB NOURISHING AND HYDRATING FOR DRY HAIR. Active ingredients: Aloe Vera Extract and Almond Oil. Gentle Touch Shampoo
hydrates and nourishes dry, lifeless hair. The synergic action of the Aloe Vera Extract and the Almond Oil restores the hair to its optimum state
of health and ensures gentle softening action. The Aloe Vera has keratinising properties which strengthen the scalp and restore the hair
structure, as well as bringing hydrating, emollient action. The Almond Oil, rich in proteins, mineral salts, vitamin A and other B vitamins,
effectively nourishes and softens the hair. With Gentle Touch Shampoo, the hair is left silky soft and velvety smooth. Professional, pH 5.5 formula.
500 ml
Nourish Mix Treatment phase 1 - 23
cod. 28109723
I NUTRIENTE, IDRATANTE PER CAPELLI SECCHI. Attivi: Estratto di Aloe Vera e olio di Mandorla. Una nuova formula e un nuovo
trattamento per i capelli secchi: una crema a base gelatinosa a pH acido – Nourish Mix Treatment Phase 1 - fortemente idratante, arricchita
di ingredienti attivi nutrienti ideali per i capelli secchi, da unire alla Mousse Deep Treatment – Phase 2. Il risultato è un impacco cremoso,
elastico, ricchissimo per un innovativo trattamento per i capelli tutto da scoprire. Nourish Mix Treatment Phase 1 è arricchito con Aloe Vera
dalle proprietà cheratinizzanti, oltre che emollienti ed idratanti. L'Olio di Mandorla, con il suo contenuto di proteine, sali minerali, vitamina A
e altre vitamine del gruppo B, è un ottimo nutriente ed addolcente. L’impacco per capelli secchi può essere oltremodo impreziosito dall’Olio
Essenziale di Rosmarino, dall’aroma piacevole e rinfrescante, che contribuisce a districare e rendere morbidi i capelli. Formula Professionale.
Utile anche come trattamento protettivo da utilizzare su capelli umidi prima dell’uso di piastre e ferri.
GB NOURISHING AND HYDRATING FOR DRY HAIR. Active ingredients: Aloe Vera Extract and Almond Oil. A new formula and a new
treatment for dry hair: a gel based cream with an acidic pH - Nourish Mix Treatment Phase 1 – super hydrating and rich in active nourishing
ingredients, perfect for dry hair, to be used in combination with a deep treatment Mousse – Phase 2. The result is a creamy, elastic and rich
mask for an innovative hair treatment you simply have to try out. Nourish Mix Treatment Phase 1 is enriched with Aloe Vera, with its keratinising,
emollient and hydrating properties. The Almond Oil, rich in proteins, mineral salts, vitamin A and other B vitamins, effectively nourishes and
softens the hair. The dry hair mask can be enhanced even further by adding Rosemary Essential Oil, with its pleasant and refreshing scent,
which helps to detangle and soften the hair. Professional Formula. May also be used as a protective treatment on damp hair before straightening
or curling.
34
treatments
D RY H AIR
250 ml
Nourish Mix Mask 24
cod. 28109724
I NUTRIENTE, IDRATANTE PER CAPELLI SECCHI. Attivi: Estratto di Aloe e Olio di Mandorla. Nutrimento, idratazione e dolcezza. La nuova
formula di Nourish Mix Mask, ricca di ingredienti di straordinaria efficacia addolcente e potenziata con Estratto di Aloe Vera e Olio di Mandorla,
apporta straordinari benefici a capelli secchi e poveri di vitalità. L'Aloe Vera svolge un'azione idratante ed emolliente, oltre a vantare proprietà
cheratinizzanti, cioè di rinforzo del cuoio capelluto e ristrutturanti della fibra capillare. L'Olio di Mandorla è estremamente ricco di proteine,
sali minerali e vitamine che apportano nutrimento e restituiscono benessere e corpo ai capelli. Un mix di ingredienti formulato per restituire
salute e bellezza ai capelli secchi e sfibrati. Formula professionale a pH 3.
GB NOURISHING AND HYDRATING FOR DRY HAIR. Active ingredients: Aloe Extract and Almond Oil. Nourishment, hydration and
softness. The new Nourish Mix Mask formula, rich in extraordinary softening and enhancing ingredients with Aloe Vera Extract and Almond
Oil, is extremely beneficial to dry, lifeless hair. The Aloe Vera brings hydrating and emollient action, as well as keratinising properties which
strengthen the scalp and restore the hair structure. The Almond Oil is extremely rich in proteins, mineral salts and vitamins which effectively
nourish the hair, leaving it full of body and bursting with health. A combination of ingredients, carefully formulated to restore health and beauty
to dry, damaged hair. Professional, pH 3 formula.
250 ml
Sweet Nectar 25
cod. 28109725
I NUTRIENTE, IDRATANTE PER CAPELLI SECCHI. Attivi: Estratto di Aloe e Olio di Mandorla. Sweet Nectar è un prodotto studiato per
addolcire i capelli secchi e sfibrati grazie al connubio delle proprietà idratanti, emollienti e lenitive dell'Aloe Vera con quelle nutritive e ultra
benefiche di vitamine, proteine e sali minerali contenuti nell'Olio di Mandorla. Da applicare prima dell’asciugatura dei capelli, senza risciacquo,
Sweet Nectar arricchisce i capelli secchi e sfibrati che torneranno ad essere morbidi e vellutati, nuovamente nutriti ed idratati in profondità.
Formula professionale. Utile anche come trattamento protettivo da utilizzare su capelli umidi prima dell’uso di piastre e ferri.
GB NOURISHING AND HYDRATING FOR DRY HAIR. Active ingredients: Aloe Extract and Almond Oil. Sweet Nectar is a product designed
to soften dry, damaged hair thanks to the combination of the hydrating, emollient and soothing properties of the Aloe Vera with the nourishing,
super beneficial properties of the vitamins, proteins and mineral salts contained in the Almond Oil. A no-rinse formula to be applied before
drying, Sweet Nectar enriches dry and damaged hair, leaving it soft and velvety smooth, nourished and hydrated deep down. Professional
formula. May also be used as a protective treatment on damp hair before straightening.
35
1000 ml
cod. 28109716
250 ml
cod. 28109717
Cool Smooth Antifrizz Shampoo 16 e 17
I COOL SMOOTH ANTIFRIZZ SHAMPOO LISCIANTE, ANTICRESPO Attivi: Cheratina ed Estratto di Echinacea. Cool Smooth
Shampoo deterge delicatamente i capelli. La sua formula, ricca e cremosa, è ideale per attenuare il crespo e dare corpo ai capelli, anche a
quelli sottili. Arricchito con Cheratina, svolge un'azione ricostruttrice e dona consistenza e struttura a tutta la lunghezza. L’azione dell'Estratto
di Echinacea, un genere di piante erbacee perenni della famiglia delle Asteracee, assicura elasticità e contrasta la fragilità capillare. Cool Smooth
Shampoo è il primo passo per capelli strutturati e corposi, per un crespo attenuato e un risultato liscio ottimale. Completare il trattamento con
i prodotti della linea Glam Smooth Hair. Formula professionale a pH 5,5. Senza Parabeni.
GB COOL SMOOTH ANTIFRIZZ SHAMPOO SMOOTHING. Active ingredients: Keratin and Echinacea Extract. Cool Smooth Shampoo
gently cleanses the hair. Its rich and creamy formula is perfect for reducing frizz and increasing body, even on fine hair. Enriched with Keratin,
it reconstructs the hair, leaving it smooth and solid from root to tip. The action of the Echinacea Extract, a perennial herbaceous plant from
the Asteraceae family, brings elasticity and combats hair weakening. Cool Smooth Shampoo is the first step towards structured hair that is
full of body, with reduced frizz and optimum smoothness. Complete the treatment with the products from the Smooth Hair line. Professional,
pH 5.5 formula. Paraben free.
500 ml
cod. 28109718
250 ml
cod. 28109719
Cool Smooth Antifrizz Mask 18 e 19
I LISCIANTE, ANTICRESPO PER CAPELLI. Attivi: Pantenolo ed Estratto di Echinacea.La Maschera Cool Smooth condiziona e ristruttura i
capelli in profondità grazie alla sua texture particolarmente cremosa ed alle proprietà degli attivi che ne arricchiscono la formula. Il Pantenolo,
provitamina dall’azione idratante e lenitiva, aiuta a combattere il fastidioso effetto crespo e preserva la salute dei capelli rendendoli più forti.
La sua presenza dona ai capelli morbidezza e contribuisce a renderli più lisci. L'Estratto di Echinacea, contrasta la fragilità capillare e dona
elasticità. I capelli sono vellutati, idratati. Grazie al mix di attivi l'effetto crespo sarà visibilmente attenuato ed i capelli pronti a ricevere Smooth
for Real!, vero cuore del trattamento Glam Cool Smooth. Formula professionale a pH 3. Senza Parabeni.
GB HAIR SMOOTHING MASK. Active ingredients: Panthenol and Echinacea Extract. Cool Smooth Mask conditions and restructures the hair
deep down, thanks to its super creamy texture and the properties of the active ingredients that enrich the formula. The Panthenol, a provitamin
which hydrates and soothes, helps to reduce irritating frizz, strengthening the hair and keeping it healthy. Its presence leaves the hair smooth and
silky soft. The Echinacea Extract, a perennial herbaceous plant from the Asteraceae family, brings elasticity combats hair weakening. The hair is
left velvety smooth and hydrated. The combination of active ingredients visibly reduces frizz and prepares the hair to receive Smooth for Real!,
the true heart of the treatment line. Professional, pH 3 formula. Paraben free.
36
treatments
S MOOTH H AIR
100 ml
Smooth
for Real! Antifrizz 20
cod. 28109720
I TRATTAMENTO PER CAPELLI LISCI ANTICRESPO. Attivi: Cheratina e Pappa Reale. Smooth For Real!
rappresenta il cuore del trattamento Glam Cool Smooth. La sua straordinaria formula arricchita con Cheratina
e Pappa Reale elimina l’effetto crespo ricostruendo i capelli e donando vitalità. Fortifica e dà corpo a quelli
sottili. La Cheratina infatti penetra all’interno delle cuticole e si fissa sullo stelo ricostruendoli e ristrutturandoli
in profondità, mentre un ulteriore supporto viene garantito dall’azione della Pappa Reale che, essendo una
fonte naturale di vitamine del gruppo B, contribuisce alla crescita dei capelli e alla loro difesa durante le
tecniche di lisciatura. L’effetto crespo viene eliminato e i capelli trovano il loro ideale stato di benessere,
ricostruiti, ma anche vellutati, consistenti al tatto e lisci. Formula professionale a pH 3. Senza Parabeni.
GB ANTI-FRIZZ SMOOTHING HAIR TREATMENT. Active ingredients: Keratin and Royal Jelly. Smooth
For Real! represents the heart of the Glam Cool Smooth treatment range. Its extraordinary formula, enriched
with Keratin and Royal Jelly, eliminates frizz, reconstructing and revitalising the hair. It strengthens and gives
body to fine hair. The Keratin penetrates inside the cuticle and attaches to the shaft, reconstructing and
restructuring deep down, while further support is ensured by the action of the Royal Jelly which, as a natural
source of B vitamins, promotes hair growth and protects during straightening. Frizz is eliminated and the hair
is left reconstructed, velvety soft, sleek and smooth to the touch, and bursting with wellbeing. Professional,
pH 3 formula. Paraben free.
37
treatments
A NTIDANDRUFF
1000 ml
cod. 28109726
250 ml
cod. 28109727
Stop Dandruff Shampoo 26 e 27
I SHAMPOO STOP DANDRUFF ANTIFORFORA, SEBONORMALIZZANTE, PURIFICANTE. Attivi: Piroctone Olamine, estratto di
Bardana e Proteine del Riso. Shampoo Stop Dandruff è indicato per l'igiene dei capelli con sebo e forfora. La formula priva di SLS, SLES e
parabeni è ricca di attivi che migliorano le difese del cuoio capelluto, eliminando il fastidioso fenomeno della forfora e regolando i livelli di
idratazione e sebo. Le Proteine del Riso aiutano a detergere in profondità cute e capelli in sinergia con l'Estratto di Bardana, che svolge
un’azione purificante favorendo l’effetto del Piroctone Olamine, che contrasta la formazione dei micro-organismi responsabili della forfora.
Con l’utilizzo dello Shampoo Stop Dandruff la cute ritrova il proprio equilibrio idro-lipidico ed i capelli il loro naturale stato di salute e leggerezza.
Shampoo a pH 5,5 per il pieno rispetto di cute e capelli. Formula Professionale.
GB STOP DANDRUFF SHAMPOO ANTI-DANDRUFF, SEBUM BALANCING, PURIFYING. Active ingredients: Piroctone Olamine,
Burdock Extract and Rice Protein. Stop Dandruff Shampoo is recommended for hair with dandruff and excess sebum. The special active
ingredients contained in its formula reinforce the scalp’s defences, eliminating irritating dandruff and regulating hydration and sebum levels.
The Rice Proteins help to cleanse the hair and scalp deep down, working in harmony with the Burdock Extract, with its purifying action, which
purifies and enhances the effect of the Piroctone Olamine, preventing the formation of the microorganisms responsible for dandruff. Stop
Dandruff Shampoo restores the hydro-lipid balance of the scalp, leaving the hair naturally light and bursting with health. A pH 5.5 shampoo
which offers optimum respect for both the hair and scalp. SLS/SLES FREE. Professional Formula.
100 ml
Stop Dandruff Lotion 28
cod. 28109728
I TRATTAMENTO INTENSIVO ANTIFORFORA E SEBONORMALIZZANTE. Attivi: Piroctone Olamine, estratto di Bardana e Proteine
del Riso. Gli attivi contenuti in Stop Dandruff Lotion svolgono un'azione combinata contro il sebo in eccesso e la forfora. L’azione purificante
sulla cute indotta dalle Proteine del Riso e dall’Estratto di Bardana amplifica l’operato del Piroctone Olamine nel regolare la produzione di sebo
e ostacolare la formazione dei micro-organismi responsabili della formazione della forfora. Il cuoio capelluto è difeso, la forfora progressivamente
attenuata e i livelli di idratazione e di sebo regolarizzati. Formula professionale. Senza Parabeni.
GB INTENSIVE ANTI-DANDRUFF, SEBUM BALANCING, PURIFYING LOTION. Active ingredients: Piroctone Olamine, Burdock Extract
and Rice Protein. The active ingredients in Stop Dandruff Lotion work together to combat dandruff and excess sebum. The purifying action on the
scalp brought about by the Rice Protein and the Burdock Extract enhances the effect of the Piroctone Olamine, regulating sebum production and
preventing the formation of the microorganisms responsible for dandruff formation. The scalp is protected, dandruff is progressively reduced and
hydration and sebum levels are regulated. Professional formula. Paraben free.
38
treatments
A NTIHAIRLOSS
1000 ml
cod. 28109702
250 ml
cod. 28109703
Power Shampoo 2 e 3
100 ml
Stimulating
Gel (no fix) 4
cod. 28109704
I COADIUVANTE CONTRO LA CADUTA DEI CAPELLI. Attivi: Caffeina, Tè Nero e Lupino
Bianco Dolce. Shampoo Power agisce donando forza e vigore ai capelli. La formula priva di SLS,
SLES e parabeni è ricca di attivi ideali per contrastare la caduta dei capelli: Caffeina, Estratto
di Tè Nero e Lupino Bianco Dolce agiscono sul ciclo di vita dei follicoli piliferi e ne riducono la
caduta prematura migliorando le condizioni del cuoio capelluto e della struttura capillare. In
particolare l'azione sinergica di Caffeina e Tè Nero riduce la soppressione della vitalità follicolare
indotta dal testosterone, ormone coinvolto nei fenomeni di alopecia androgenetica, mentre il
Lupino Bianco Dolce agisce sul sistema vascolare e sul metabolismo cellulare ristabilendo
l’equilibrio ormonale e stimolando l’attività metabolica delle cellule del follicolo. Risultato: i
capelli saranno carichi di energia, più forti e corposi. Formula professionale a pH 5,5. Senza
Parabeni.
I COADIUVANTE CONTRO LA CADUTA DEI CAPELLI. Attivi: Caffeina, Tè Nero e Lupino
Bianco Dolce. Stimulating Gel è un prodotto di prevenzione o mantenimento coadiuvante contro
la caduta dei capelli. Conferisce energia grazie all'ottimale mix di attivi che compongono la formula
lavorando in sinergia, stimolando il metabolismo cellulare e conferendo vigore. Caffeina e Tè
Nero riducono la soppressione della vitalità follicolare indotta dal testosterone, ormone coinvolto
nei fenomeni di alopecia androgenetica. Il Lupino Bianco Dolce ristabilisce l’equilibrio ormonale
agendo sul sistema vascolare e sul metabolismo cellulare. Stimola inoltre l’attività delle cellule
del follicolo, favorendo così la crescita del capello. La sua texture in gel non fissativo consente
una veloce veicolazione degli attivi sul cuoio capelluto ed un rapido assorbimento. Adatto sia
all’uomo che alla donna, arricchisce i capelli di forza, per una nuova vitalità. Non unge. Formula
professionale. Senza Parabeni.
GB A TREATMENT TO HELP COMBAT HAIR LOSS. Active ingredients: Caffeine, Black Tea
and Sweet White Lupin. Power Shampoo acts by bringing strength and vigour to the hair. Its
exceptional formula, enriched with Caffeine, Black Tea Extract and Sweet White Lupin, acts on
the life cycle of the hair follicles, reducing premature hair loss and improving the conditions of
the scalp and the hair structure. The combined action of the Caffeine and the Black Tea reduces
the suppression of the hair’s vitality caused by testosterone, a hormone involved in androgenic
alopecia. The Sweet White Lupin acts on the vascular system and the cell metabolism, reestablishing the hormone balance and stimulating metabolic activity in the hair cells, thus
promoting hair growth. The result? Hair which is bursting with energy. Professional, pH 5.5
formula. Paraben free.
GB A TREATMENT TO HELP COMBAT HAIR LOSS. Active ingredients: Caffeine, Black Tea
and Sweet White Lupin. Stimulating Gel is a preventative or maintenance product which helps
to combat hair loss. The optimum combination of active ingredients brings energy to the hair.
The extraordinary active ingredients which make up the formula work in harmony to stimulate
the cell metabolism and bring vigour and energy. The Caffeine and the Black Tea reduce the
suppression of the hair’s vitality caused by testosterone, a hormone involved in androgenic
alopecia. The Sweet White Lupin restores the hormone balance by acting on the vascular system
and the cell metabolism. It stimulates the activity of the follicle cells, promoting hair growth. Its
non-binding gel texture allows rapid transportation of the active ingredients to the scalp and
quick absorption. Suitable for both men and women, it enriches the hair with strength, for new
vitality. Non-greasy. Professional formula. Paraben free.
100 ml
Full
Power Lotion 5
cod. 28109705
I TRATTAMENTO INTENSIVO COADIUVANTE CONTRO LA CADUTA DEI CAPELLI. ATTIVI: Caffeina, Tè Nero e Lupino Bianco
Dolce. Full Power Lotion, ideale sia per uomo che per donna, è il cuore dei trattamenti Glam volti a contrastare il fenomeno della caduta
dei capelli. La straordinaria formula arricchita con Caffeina, Tè Nero e Lupino Bianco Dolce, agisce stimolando l'attività del ciclo di
crescita dei capelli. In particolare la Caffeina e il Tè Nero riducono la soppressione della vitalità follicolare indotta dal testosterone, ormone
coinvolto nei fenomeni di alopecia androgenetica. Il Lupino Bianco Dolce ristabilisce l’equilibrio ormonale agendo sul sistema vascolare
e sul metabolismo cellulare. Stimola inoltre l’attività delle cellule del follicolo, favorendo così la crescita del capello. Le radici sono
rafforzate; la fibra capillare è rimpolpata e la struttura del capello risulta più compatta e consistente. Capelli corposi alla vista e al tatto.
Formula professionale. Senza Parabeni.
GB AN INTENSIVE TREATMENT TO HELP COMBAT HAIR LOSS. ACTIVE INGREDIENTS: Caffeine, Black Tea and Sweet White
Lupin. Full Power Lotion, perfect for both men and women, is the heart of the Glam treatment range, designed to combat hair loss. Its
extraordinary formula, enriched with Caffeine, Black Tea and Sweet White Lupin, acts by stimulating the activity of the hair growth cycle.
Specifically, the Caffeine and the Black Tea reduce the suppression of the hair’s vitality caused by testosterone, a hormone involved in
androgenic alopecia. The Sweet White Lupin restores the hormone balance by acting on the vascular system and the cell metabolism.
It stimulates the activity of the follicle cells, promoting hair growth. The roots are strengthened; the hair fibre is thickened and the hair
structure is more compact and even, for hair that is soft to the touch and visibly full of body. Professional formula. Paraben free.
39
40
treatments
125 ml
Relaxing
Olio nutriente senza risciacquo
cod. 28102300
I L’OLIO NUTRIENTE RELAXING SENZA RISCIACQUO ha un effetto lisciante istantaneo e
disciplina i capelli ribelli, mossi e ricci liberandoli dal crespo. Arricchito con estratto di Jojoba. Uso
professionale.
GB RELAXING NO RINSE NOURISHING OIL.
Instant straightening effect. Ideal to tame unruly, waved and curly hair. With Jojoba extract.
For professional use.
41
finishing
Move Me
Da System Coiffeur un incredibile ritmo
per i capelli. Nasce una nuova tribù di
prodotti finish. Move me è energia pura,
formule innovative, risultati perfetti e
design moderno: una gamma facile e
completa di prodotti all’avanguardia
per soddisfare i diversi stili di vita. 4
forze fissative: da 1 a 4
Move Me
"Urban style" - HAIR PRODUCTS
Incredible “rhythm” to hair from System
Coiffeur! A new “tribe” of products for the
hair finish. Move me is pure energy,
innovative formulas, perfect results and
contemporary design. An easy-to-use
line complete with state-of-the-art
products meeting the different life styles.
4 fixing factors: 1 to 4
42
finishing
300 ml
250 ml
Move Me 30 Wave Energy
Move
Me 31 Curly Glaze
cod. 28109631
cod. 28109630
I WAVE ENERGY - Mousse Modellante Ricci - Forte - Anticrespo - Antiumidità:
grazie alla texture morbida e palpabile, dà brio ai capelli rendendoli elastici e vigorosi. Effetto
anticrespo visibile e azione antiumidità.
Forza fissativa: 4
GB WAVE ENERGY Curl Modeling Foam - Antifrizz - Humidity resistant: with its soft
and palpable texture brings life to your hair, leaving it flexible and full of bounce. For a visible
anti-frizz effect and efficient anti-humidity action.
Fixing factor: 4
I CURLY GLAZE - Crema Glaze riattivatore ricci - Antiumidità - Anticrespo: crema
glaze studiata per riaccendere e idratare i ricci. Un prodotto dalla texture morbida e palpabile
ma fissativo, che dà corpo, vigore e vivacità ai capelli ricci. Effetto anticrespo visibile e azione
antiumidità.
Forza fissativa: 3
GB CURLY GLAZE - Glaze Cream Curl Activator - Humidity resistant - Antifrizz is
the glaze cream designed to revive and hydrate your curls. A product with a soft and palpable
texture which offers a firm hold, giving your curly hair body, bounce and vigour. For a visible antifrizz effect and efficient anti-humidity action.
Fixing factor: 3
250 ml
100 ml
Move
Me 32 Smoothy
cod. 28109632
Move
Me 33 Brilly Brix
cod. 28109633
I SMOOTHY Concentrato lisciante - Antiumidità - Anticrespo è un siero gelatinoso
concentrato lisciante, ideale per tutti i tipi di capelli. Oltre ad una azione lisciante, arricchisce i
capelli dando corpo e spessore palpabili. Capelli più forti e strutturati. Piega più duratura.
Eccezionale effetto anticrespo e azione antiumidità.
Forza fissativa: 1
I BRILLY BRIX - Thermal Protection - Spray Lucentezza - Protezione termica Antiumidità. Le speciali molecole ad alta rifrazione contenute nella formula di Brilly Brix
assicurano un effetto luminoso istantaneo, mentre l’effetto barriera si attiva contro l’elevata
temperatura di phon e piastre. Capelli lisci extra luminosi. Azione antiumidità.
Forza fissativa: 1
GB SMOOTHY - Straightening Serum - Antifrizz - Humidity resistant is a
concentrated, smooth, gel-like serum which is suitable for all hair types. As well as its smoothing
action, it enriches the hair, bringing body and palpable thickness. The hair is left stronger and
more structured, for longer lasting style. An outstanding anti-frizz effect and efficient antihumidity action.
Fixing factor: 1
GB BRILLY BRIX Illuminating Thermal protection Spray - Humidity resistant. The
special high refraction molecules contained in the Brilly Brix formula ensures instant shine,
while the barrier effect offers active protection against high temperatures from your hair dryer
and straightening irons. For extra-shiny, super smooth hair. Efficient anti-humidity action.
Fixing factor: 1
43
500 ml
350 ml
Move Me 14 Fizzy Fix
Move
Me 15 Tone Up
cod. 28109615
cod. 28109614
I LACCA SPRAY - FORTE - ANTIUMIDITÀ. Fissativo ad alta tenuta, per effetti strutturati
e voluminosi. Grande lucentezza ai capelli. Riveste il capello di un film resistente e flessibile.
Non produce effetto flaking (polvere). Asciugatura veloce. Si elimina con qualche colpo di
spazzola. Si può modellare il capello anche dopo averla spruzzata. Antiumidità.
Forza fissativa: 4
I LACCA ECOLOGICA FORTE - ANTIUMIDITÀ. Lacca no gas ad azione fissativa decisa.
Lunga tenuta alla piega e grande effetto volume e brillantezza. Altissima resa. Non appesantisce
il capello e si elimina con pochi colpi di spazzola. Non produce effetto flaking (polvere). Contiene
filtro UV.
Forza fissativa: 4
GB HAIRSPRAY - STRONG HOLD - HUMIDITY RESISTANT. Strong hold hairspray for
structured and volume effects. Exceptional shine to hair. Covers hair with a strong and flexible
film. No flaking effect. Quick drying. Easily removable by brushing. You can also shape hair
after spraying it. Humidity resistant.
Fixing factor: 4
GB ECOLOGICAL HAIRSPRAY - STRONG HOLD - HUMIDITY RESISTANT. No-gas fixing
hairspray. For long lasting hairstyles. Humidity resistant. Exceptional volume and shine effect.
Very strong hold. It does not make hair heavy. Easily removable by brushing. No flaking effect.
UV filter.
Fixing factor: 4
300 ml
100 ml
Move
Me 16 Crazy Shape
cod. 28109616
Move
Me 34 H2O Fixing Wax
cod. 28109634
I MOUSSE MODELLANTE - FORTE - ANTIUMIDITÀ. Schiuma stilizzante - modellante ad
azione fissativa decisa.
Forza fissativa: 4
GB MODELING FOAM - Strong Hold - Humidity resistant. Styling foam - sculpting
mousse with firm-hold fixing action.
Fixing factor: 4
44
I CERA FISSATIVA ALL'ACQUA - EXTRA FORTE - ANTIUMIDITÀ. Cera all'acqua
fissativa e lucidante, dall'azione extra forte e decisa. Con H2O Fixing Wax capelli modellati a
lungo, visibilmente fissati. Look impeccabile extra brillante. Azione antiumidità.
Forza fissativa: 4
GB WATER BASED WAX - Extra Strong hold - Humidity resistant. A fixing water wax
with shine action, for extra-firm hold. With H2O Fixing Wax’s visible hold, your style will stay
in place for longer. For an impeccable, extra-shine look. Efficient anti-humidity action.
Fixing factor: 4
finishing
100 ml
100 ml
Move Me 36 Shaping Mat Pomade
Move
Me 37 Glue Gel
cod. 28109637
cod. 28109636
I PASTA MODELLANTE MAT - FORTE - ANTIUMIDITÀ. Pasta opaca ad azione fissativa
forte. Shaping Mat Pomade modella i capelli dando la forma e lo stile desiderato, per una
texture naturale e un massimo controllo. Acconciature cool. Azione antiumidità.
Forza fissativa: 3
I GEL COLLA - EXTRA EXTRA FORTE - ANTIUMIDITÀ. Rivoluzionario gel-colla ad azione
fissativa ultra decisa, iperforte e maxi intensa: Glue Gel modella e cementa qualsiasi tipo di
capelli per look giovani e strutturati. Stile impeccabile per ore. Azione antiumidità.
Forza fissativa: 8
GB MODELING MAT POMADE - Strong hold - Humidity resistant. A matte clay offering
firm fixing action. Shaping Mat Pomade sculpts the hair so you can create your desired shape
and style, with a natural texture and maximum control. For ultra-cool looks. Efficient antihumidity action.
Fixing factor: 3
GB GLUE GEL - EXTRA EXTRA STRONG - HUMIDITY RESISTANT. A revolutionary glue
gel for super-strong, maximum intensity, ultra-firm fixing action: Glue Gel sculpts and cements
any hair type, for a young, structured look. Impeccable style, hour after hour. Efficient antihumidity action.
Fixing factor: 8
250 ml
250 ml
Move
Me 38 Light Wet Look
cod. 28109638
Move
Me 39 Groovy Gel Extra Strong
cod. 28109639
I GEL WET LOOK - LIGHT - ANTIUMIDITÀ. Light Gel Wet Look modella l’acconciatura
lasciando un piacevole effetto bagnato duraturo, non appesantisce i capelli e non lascia residui.
Light Gel Wet Look fissa l’acconciatura in modo naturale senza seccare il capello.
Non grasso.
Forza fissativa: 2
GB WET LOOK GEL - LIGHT HOLD - HUMIDITY RESISTANT. Light Wet Look Gel moulds
your hairstyle into shape leaving a pleasant long lasting wet look; it does not weigh down your
hair or leave residue. Light Gel Wet Look styles your hair naturally without drying it out.
The product is non-greasy.
Fixing factor: 2
I GEL EXTRA STRONG - ANTIUMIDITÀ. Gel extra forte creato per definire e modellare
in modo deciso l’acconciatura. Forte tenuta con estrema naturalezza. NON lascia residui, non
unge e si elimina facilmente con pochi colpi di spazzola.
Forza fissativa: 5
GB EXTRA STRONG GEL - HUMIDITY RESISTANT has been created to shape and model
hairstyles effectively and provide a very natural look with strong hold. The product does NOT
leave residue, is non-greasy and is easily removed by brushing.
Fixing factor: 5
45
100 ml
300 ml
Move Me 40 Spinning Lines
Move
Me 6 Fluffy
cod. 28109606
cod. 28109640
I PASTA FISSATIVA FILANTE FORTE - ANTIUMIDITÀ dalla sorprendente texture cremosa
a ragnatela, modella i capelli con una azione forte e di lunga durata. Non appiccica, definisce
look elastici sempre nuovi. Rimodellabile. Azione antiumidità.
Forza fissativa: 3
I MOUSSE VOLUMIZZANTE - ANTIUMIDITÀ. Schiuma volumizzante per dare corpo,
volume ed elasticità all’acconciatura.
Solo per uso professionale.
Forza fissativa: 3
GB CREAMY - FIBER FORMING POMADE, a spinning clay with a surprisingly creamy
cobweb texture, sculpts your hair for long lasting, firm hold. Non-sticky, for innovative elastic
looks. Rescultpable. Efficient anti-humidity action.
Fixing factor: 3
GB VOLUME FOAM - HUMIDITY RESISTANT. Volumising mousse to give your style body,
volume and flexibility.
For professional use only.
Fixing factor: 3
500 ml
100 ml
Move
Me 8 Pump Up
cod. 28109608
Move
Me 43 Dense Crystals
cod. 28109643
I SPRAY VOLUME - ANTIUMIDITÀ. Lacca volumizzante per acconciature soffici e naturali.
Le particolari sostanze contenute, formate da macromolecole modellanti, realizzano un
eccezionale volume e danno morbido sostegno alla capigliatura. Effetto brillantezza duraturo.
Si elimina facilmente e non lascia residui. Antiumidità. Uso professionale.
Forza fissativa: 3
GB VOLUME SPRAY - HUMIDITY RESISTANT. Volume hairspray to create soft and natural
hairstyles. Contains specific substances formed by shaping macro-molecules which give
exceptional volume while holding hair softly. Long lasting shine effect. Easily removable. Does
not leave any residue. Humidity resistant. For professional use only.
Fixing factor: 3
46
I CRISTALLI DENSI - EFFETTO LUCE - ANTIUMIDITÀ. Cristalli densi dall'azione
illuminante. Azione filmogena sul fusto e riparatrice sulle punte per un risultato di luminosità
a specchio. Capelli impeccabili e morbidezza setosa.
Forza fissativa: 1
GB ILLUMINATING DENSE CRYSTALS - HUMIDITY RESISTANT. Dense crystals with
illuminating action. Creates a protective film over the hair shaft and repairs the tips for
reflective shine. For impeccable, silky soft hair.
Fixing factor: 1
finishing
100 ml
300 ml
Move Me 44 Waty Wax
Move
Me 27 Shine Effect
cod. 28109627
cod. 28109644
I CERA LUCIDA ALL'ACQUA - NO FIX - ANTIUMIDITÀ. Cera all'acqua non fissativa:
effetto bagnato, lucente e brillante. Texture compatta e facile manipolazione.
Forza fissativa: 2
GB WATER BASED WAX - NO FIX - HUMIDITY RESISTANT for a wet-look effect which
is full of dazzling shine. Compact texture, easy to manipulate.
Fixing factor: 2
I SPRAY ILLUMINANTE - LIGHT - ANTIUMIDITÀ. Dona un’eccezionale lucentezza ai
capelli senza appesantirli minimamente.
Solo per uso professionale.
Forza fissativa: 1
GB SHEEN SPRAY - LIGHT HOLD - HUMIDITY RESISTANT. Shine Effect gives exceptional
brilliance to the hair without weighing it down.
For professional use only.
Fixing factor: 1
300 ml
250 ml
Move
Me 45 Blondy Bang
cod. 28109645
Move
Me 46 Antifrizzy Glaze
cod. 28109646
I MOUSSE CREMOSA IDRATANTE - ANTIGIALLO - ANTIUMIDITÀ. Mousse cremosa
per attenuare le riflessature giallastre di capelli decolorati, biondi, con mèches o naturali bianchi.
Solo per uso professionale.
Forza fissativa: 1
I GLAZE PROTEZIONE TERMICA - ANTICRESPO - ANTIUMIDITÀ. Una texture
gelatinosa e palpabile racchiude la protezione ultraefficace al calore di piastre e phon ad un
fissaggio forte. Capelli protetti e idratati, modellati e ricchi di luce.
Forza fissativa: 3
GB CREAMY MOISTURIZING FOAM - ANTIYELLOWING FORMULA - HUMIDITY
RESISTANT. A creamy mousse which reduces yellow effect on bleached, blonde, highlighted
or naturally light hair.
For professional use only.
Fixing factor: 1
GB THERMAL - PROTECTIVE GLAZE - ANTI-FRIZZ - HUMIDITY RESISTANT. A
palpable texture offers ultra-efficient protection against the heat from your hairdryer and
straightening irons and a firm hold fixing action. For protected and hydrated hair which is
sculpted and full of shine.
Fixing factor: 3
47
www.studiokey.it
SCP 2014
MÜSTER & DIKSON S.p.A.
Via privata da via Kennedy - 20023 Cerro Maggiore (Milano) - Italy
Tel. 0331-525111 (r.a.) - Fax 0331-525359
e-mail: [email protected] - www.muster-dikson.com
Export Department:
Ph. Tel. +39 0331-525111 - Fax +39 0331-519627
e-mail: [email protected]
DIKSON SERVICE CANADA
31, Progress Ave. 21/24 - Scarborough, Ont. M1P 4S6 - Canada
Phone 1-800-3348240
DIKSON SERVICE U.S.A.
31, Progress Ave. 21/24 - Scarborough, Ont. M1P 4S6 - Canada
Phone 1-800-3348240
MÜSTER & DIKSON SUISSE
TECNOARREDA SA - Via Danas 5 - CH - 6929 Gravesano
Tel. 0041 - 91 941 63 81 - Fax 0041- 91 942 25 57
www.tecnoarreda.com - [email protected]

Similar documents