Español - Hiab Chile

Pericia absoluta
Manejo de carga con Hiab
www.hiab.com
Su asociado para siempre
Hiab desarrolla y fabrica soluciones
de manejo de carga en vehículos
de carretera para el transporte,
elevación, carga y descarga de
productos, mercancías y materias
primas. En el año 2007 Hiab entregó
cerca de 60.000 unidades de
equipos para manejo de carga
en todo el mundo.
Experto global y asociado local.
Sabemos cómo ayudarle.
Hiab da empleo a 4.400 personas en 32
Hiab ha desarrollado soluciones y equi-
países, y sus productos y soluciones es-
pos de manejo de carga durante más de
tán también representados por importa-
60 años. Nuestra empresa es muy activa
dores y distribuidores autónomos en 100
en el lanzamiento de innovaciones para
países, a lo largo y ancho del mundo.
mejorar el manejo de cargas: tan solo
en 2007 hemos introducido 7 productos
Siempre cerca de usted.
Hiab ha efectuado grandes inversiones
en sus redes mundiales de venta, ser-
nuevos, aparte de sus numerosas variaciones para usos locales.
vicios e instalación. En 2007 hemos au-
Con la mira en el futuro.
mentado nuestra presencia global me-
Hiab está trabajando con sus asociados
diante la adquisición de compañías de
en el desarrollo de vehículos concepto y
venta en cinco países: nuevas unidades
de métodos de instalación rápidos para
de servicio e instalación fueron compra-
equipos de manejo de carga. Con funda-
das o establecidas.
mento en la experiencia adquirida, los
plazos de entrega se pueden reducir en
Oferta de asistencia total.
La media de vida útil de un equipo de
manejo de carga es de 5 a 15 años. Por
un 40% y la calidad de la instalación se
puede mejorar más.
también servicios de mantenimiento, re-
Compromiso
en ahorro de energía.
paraciones y recambios para que sus
Hiab cuenta con profundos conocimien-
equipos sigan siendo productivos a lo
tos en estructuras de acero, en sistemas
largo de todo el periodo de su vida útil.
hidráulicos y electrónicos. Entre otras
lo tanto Hiab ofrece no sólo equipos, sino
cosas, Hiab ofrece a los operadores de
grúas la oportunidad de reducir el consumo de combustible dotando sus grúas
HiPro de tecnología de bomba de caudal
variable a la medida.
HIAB | AMA | FOCOLIFT | JONSERED | LOGLIFT | MOFFETT | MULTILIFT | PRINCETON PIGGY BACK® | ZEPRO | WALTCO
Funcionalidad perfecta
Grúas de carga HIAB
Siempre con
la solución óptima
En Hiab estamos orgullosos del conocimiento que tenemos acerca de
los negocios de nuestros clientes.
Comprendemos las diferentes ne-
El concepto de diseño modular XS hace fácil la adaptación y la
fabricación personalizada de grúas de carga para varias aplicaciones: tanto para entrega de materiales de construcción y de productos industriales como para excavaciones. En la actualidad la
amplia gama de grúas de carga de Hiab comprende más de 100
modelos diferentes, con capacidades de elevación que oscilan entre 0,8 y más de 90 toneladas métricas. Las grúas de carga HIAB
son famosas por su tecnología punta, su seguridad, fiabilidad, bajo
peso, alto rendimiento y precisión. Además son de fácil uso. Más
del 50% de las grúas que se han vendido están provistas de mando a distancia que incrementa aun más la productividad.
cesidades del manejo de carga de
muchos sectores. Los seguros y eficientes equipos de Hiab se usan en
la distribución local, el transporte, la
infraestructura y la construcción, en
el suministro de materiales de construcción, en el manejo y reciclaje de
residuos, en la agricultura y en la
explotación forestal, en las empresas
de servicios públicos y en el sector
de la defensa.
Hiab tiene nuevas
páginas web en Internet
Sírvase visitar las nuevas páginas
web de Hiab en www.hiab.com
y entérese de qué manera le
podemos prestar servicio.
¡A su servicio!
Nuestros clientes usan a diario equipos de carga, y por
eso tales equipos deben ser fiables, seguros y ofrecer bajos costes de inversión y de operación. Nuestra variedad
de servicios incluye mantenimiento, contratos de servicio,
reparaciones, garantía, recambios, capacitación, y servicios de instalación para que los equipos se conserven
productivos a lo largo de todo el ciclo de vida útil.
Trampillas elevadoras
ZEPRO, WALTCO, AMA y FOCOLIFT
Equipos MULTILIFT de carrocerías intercambiables
La idea básica de un equipo de carrocerías intercambiables es que un solo camión puede efectuar diferentes tareas mediante el manejo de diferentes carrocerías y tipos de contenedores. Haciendo uso de estos equipos MULTILIFT se pueden evitar inútiles viajes de regreso sin carga alguna,
lo que ofrece una flexibilidad sin precedentes en la planificación operacional. Los equipos de gancho, los sistemas de elevación mediante cables
y los cargadores de contenedores por cadena que están incluidos en la
familia de productos tienen una capacidad de elevación de 2 a 30 toneladas. Los equipos de carrocerías intercambiables se usan comúnmente
en aplicaciones de reciclaje, de construcción y de rescate, así como en el
sector de la defensa.
Grúas LOGLIFT y JONSERED
para uso forestal y reciclaje
Las grúas para uso forestal se utilizan al comienzo de la cadena de valores:
en la extracción de árboles y en el transporte de troncos cortados. La variedad de productos abarca grúas robustas para camiones transportadores de troncos, así como grúas duraderas para máquinas procesadoras de
árboles y para autocargadores. Además, estas grúas se usan en la industria de reciclaje y como unidades industriales autónomas. Con tamaños de
grapas que varían entre pequeñas y grandes grapas industriales, es seguro
que usted encontrará el tamaño adecuado para cualquier aplicación. Cada
día hay más clientes que piden grúas forestales dotadas de cabina.
Las trampillas elevadoras forman parte integral de los vehículos
usados para aplicaciones de reparto local. Las mercancías se
colocan sobre la plataforma de funcionamiento hidráulico de la
trampilla elevadora, fabricada de acero o de aluminio. El uso de
trampillas elevadoras acelera significativamente el reparto, reduce el trabajo manual, el riesgo de sufrir heridas y también
los daños a la mercancía. La línea de producto de trampillas
elevadoras abarca una amplia gama de soluciones fabricadas a
pedido del cliente en cuatro fábricas situadas en dos continentes. Estos productos están disponibles para vehículos ligeros o
de servicio pesado, y tienen capacidades de elevación de 450
hasta 9.000 kilogramos.
Carretillas elevadoras MOFFETT y PRINCETON
PIGGY BACK® montadas en camiones
Las carretillas elevadoras normalmente están montadas en la parte
posterior de un camión o en su plataforma, desde donde pueden
desmontarse en menos de un minuto. De esta manera es posible
descargar la mercancía y llevarla al lugar de destino bajo una diversa variedad de condiciones. En comparación con las carretillas elevadoras convencionales para la industria, las carretillas elevadoras
montadas en camiones son más ligeras y ágiles, lo que permite su
uso en sitios donde la accesibilidad representa un reto, como por
ejemplo en las obras de construcción, o entregas en granjas y zonas rurales. La gama de carretillas elevadoras montadas en camiones ofrece capacidades de hasta 3,5 toneladas.
Su asociado global con más presencia local
Instalaciones de producción de Hiab:
Hiab AB
Hudiksvall, Suecia
Grúas de carga HIAB
Personal: aprox. 500 empleados
Hiab Manufacturing B.V.
Meppel, Países Bajos
Grúas de carga HIAB
Personal: aprox. 140 empleados
Hiab Cranes S.L
Zaragoza, España
Grúas de carga HIAB
Personal: aprox. 230 empleados
Hiab Hana Ltd.
Chungbuk, Corea del Sur
Grúas de carga HIAB
Personal: aprox. 80 empleados
Multilift Oy
Raisio, Finlandia
Equipos de carrocerías
intercambiables MULTILIFT
Personal: aprox. 260 empleados
Loglift Jonsered Oy Ab
Salo, Finlandia
Grúas LOGLIFT y JONSERED para
uso forestal y reciclaje
Personal: aprox. 230 empleados
Z-Lyften Produktion AB
Bispgården, Suecia
Trampillas elevadoras
ZEPRO y FOCOLIFT
Personal: aprox. 290 empleados
Waltco Truck Equipment Co.
Tallmadge, Ohio, EE UU
Trampillas elevadoras WALTCO
Personal: aprox. 190 empleados
Ama Polska Sp., z.o.o.
Oborniki, Polonia
Trampillas elevadoras AMA
Personal: aprox. 80 empleados
Waltco Truck Equipment Co.
Gardena, California, EE UU
Trampillas elevadoras WALTCO
Personal: aprox. 40 empleados
Hiab Load Handling
Equipment Co. Ltd.
Shanghai, China
Equipos de carrocerías
intercambiables MULTILIFT
Personal: aprox. 60 empleados
Waltco Hydraulics
– Cylinder Division
Tallmadge, Ohio, EE UU
Cilindros
Personal: aprox. 50 empleados
Moffett Engineering Ltd.
Dundalk, Irlanda
Carretillas elevadoras MOFFETT
montadas en camiones
Personal: aprox. 260 empleados
Hiab Balti AS
Narva, Estonia
Estructuras de acero
y componentes
Personal: aprox. 600 empleados
Princeton Delivery Systems Inc.
Canal Winchester, Ohio, EE UU
Carretillas elevadoras
PRINCETON PIGGY BACK®
montadas en camiones
Personal: aprox. 70 empleados
(Las cifras de empleados corresponden a finales del año 2007)
Tim Arkilander
Yo soy director de productos de la línea de Grúas de Carga HIAB y me
responsabilizo de todos sus aspectos, tal como corresponde a las funciones de Hiab Inc., en Ohio, EE UU. Me gusta este trabajo. Comencé a trabajar como ingeniero en 1987, directamente del banco de la
universidad, y espero poder jubilarme aquí. Durante mis primeros diez
años en la compañía trabajé de director técnico. Ahora estoy a cargo
de la dirección de la línea de productos Grúas de Carga HIAB, y mi trabajo abarca todos los aspectos de ventas, servicios y asociaciones que
sostenemos con nuestros clientes. Considero que toda Hiab Inc. es mi
equipo: si bien no todos trabajan para mí, todos trabajamos juntos para prestar asistencia al cliente. El único título válido para mí es que el
cliente es el jefe que está sentado en la cumbre del gráfico organizativo
y que espera de nosotros productos y servicios.
Jans Schulting
Trabajo en herramientas de mantenimiento/reparaciones de Hiab Manufacturing B.V. en Meppel, Países Bajos. Tengo tres campos principales de competencia: soy responsable del mantenimiento y de la
inspección de herramientas de fabricación, de las adquisiciones de dispositivos y herramientas, así como de la expansión de las instalaciones
de producción. Lo mejor de mi trabajo es la amplia variedad y gran cantidad de contactos con colegas de diferentes departamentos y de otras
compañías. A veces este trabajo puede tenerme muy atareado, ya que
mucha gente considera que soy la persona a quien hay que dirigirse
para resolver toda clase de cuestiones. Comencé a trabajar en Hiab hace 30 años. Los primeros 15 yo era soldador, y más tarde, luego de estudios, me convertí en jefe del departamento. En 2001 contraje una enfermedad que duró un año y de esa manera perdí el cargo. En 2002 me
reintegré una vez más a Hiab. Fue entonces cuando comencé a desempeñar mi tarea actual con el mismo entusiasmo de hoy.
Compañías de ventas y oficinas de representación
Importadores y distribuidores
Instalaciones de producción
Compañías de venta Hiab en:
Chris Zhou
En la actualidad trabajo de gerente financiero de Hiab China, en
Shanghai, que comprende una línea de producción de equipos de carrocerías intercambiables y una unidad de ventas. Estando al frente de
un equipo de 10 especialistas en finanzas y contabilidad, RR HH y administración, importaciones y exportaciones, TI, ventas y administración
de pedidos, mis responsabilidades son llevar a cabo estas funciones de
manera eficiente y productiva, así como apoyar el desarrollo del negocio y la adopción de decisiones. Desde que comencé a trabajar aquí
en 2005, cada día he experimentado ansias de llegar al trabajo, porque
en esta empresa de rápida expansión hay tantas cosas nuevas que hacer y tantos retos interesantes por delante. Me gusta trabajar con mi
equipo, y creo que mi estilo de dirección pone sólidos cimientos para
el buen rendimiento en el trabajo y para una armonía placentera en el
seno del equipo.
Alemania
Australia
Austria
Bélgica
Chile
China
Corea del Sur
Croacia
Dinamarca
Emiratos Árabes
Unidos
Eslovaquia
España
Estados Unidos
Finlandia
Francia
Hungría
India
Indonesia
Irlanda
Italia
Japón
Malasia
México
Noruega
Países Bajos
Polonia
República Checa
Reino Unido
Rusia
Singapur
Suecia
Si usted no ve su país en esta lista, sírvase
visitar el sitio web www.hiab.com y allí
encontrará a su distribuidor local de Hiab.
Póngase en contacto con nosotros
Hiab es el proveedor líder del mundo de equipos para manejo de carga y transporte por carretera. La gama de productos comprende grúas de carga HIAB,
grúas LOGLIFT y JONSERED para uso forestal y reciclaje, equipos MULTILIFT de
carrocerías intercambiables, trampillas elevadoras ZEPRO, FOFOCLIFT, AMA y
WALTCO, así como carretillas elevadoras MOFFETT y PRINCETON PIGGY BACK®
montadas en camiones.
En 2007 Hiab tuvo ventas netas por valor de 931 millones de euros, hizo entrega de casi 60.000 equipos de manejo de carga y dio empleo a 4.400 personas. Hiab opera globalmente y cuenta con instalaciones de producción
en 10 países, a saber, China, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Estonia,
Finlandia, Irlanda, Países Bajos, Polonia y Suecia. La empresa tiene compañías
y representantes de venta en 31 países, así como importadores y distribuidores
autónomos en 100 países a lo largo y ancho del mundo.
Hiab forma parte de Cargotec Corporation. Cargotec es el proveedor líder del
mundo en soluciones para manejo de carga, cuyos productos se usan en diferentes fases del movimiento de material en barcos, puertos, terminales, centros de distribución y de transporte local. Las marcas de Cargotec Corporation
–tales como Hiab, Kalmar y MacGREGOR– son líderes de mercado en sus propios campos y muy conocidas en el ámbito de la clientela mundial. Las ventas
de Cargotec llegan a 3.000 millones de euros. La compañía da empleo a 11.000
personas y opera en cerca de 160 países. Las acciones Clase B de Cargotec
cotizan en la Bolsa OMX Nordic Exchange de Helsinki.
www.hiab.com
Hiab Oy
Oficinas centrales del Grupo
Sörnäisten rantatie 23
00500 Helsinki
Finlandia
Tel. +358 204 55 4401
Fax +358 204 55 4511
www.hiab.com
Hiab S.A.
c/Límite s/n. Polígono Las Fronteras
28850 Torrejón de Ardoz
España
Tel. +34 91 627 01 00
Fax +34 91 627 01 06
www.hiab.es