20100405 Cinematique Instruments Booklet BestService.indd

20100405 Cinematique Instruments Booklet BestService.indd

&,1(0$7,48(
,167580(176
1
7
&
2
7KDQ. \RX IRU FKRRVLQJ
&LQHPDWLTXH ,QVWUXPHQWV ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
3
&,1(0$7,48( ,167580(176
'XULQJWKHODVW\HDUVZHKDYHEHHQ
FRPSRVLQJPXVLFIRUIHDWXUHILOPVDQG
GRFXPHQWDULHVQH[WWRSURGXFLQJEDQGV
DQGVRORDUWLVWVIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQV
SOHDVHYLVLWZZZGGPXVLNGH1RPDWWHU
LIZHFRPSRVHIRUILOPVRUSURGXFLQJDQ
DUWLVWZHDOZD\VWU\DQGXVHH[FHSWLRQDO
DQG VRPHWLPHV ZHLUG LQVWUXPHQWV RU
VRXQGV
3
3
W
W\
\
,
,
)
)
L
L
Z
Z
,I\RXVKDUHRXUORYHIRUWKHRWKHUZD\
ZHKRSHWKDW\RXZLOOILQGLQVSLUDWLRQ
IURPWKHVHLQVWUXPHQWVWRFUHDWH\RXU
RZQPXVLF$JDLQVWWKLVEDFNJURXQGLW
LVQRWKLQJEXWORJLFDOWKDWWKLVSUHVHQW
FROOHFWLRQFRQWDLQVDORWRIRGGUDUHDQG
XQLTXHLQVWUXPHQWV
7KHOLEUDU\LVSHUIHFWO\VXLWDEOHIRUDOO
NLQGVRIPXVLFSURGXFWLRQVJLYLQJ\RXU
PXVLFDVSHFLDOFKDUDFWHU(YHQWKRXJK
WKHUHLVDVOLJKWIRFXVRQILOPPXVLF\RX
FDQEHQHILWIURPWKHVHXQLTXHVRXQGV
LQYDULRXVILHOGVRIPXVLFSURGXFWLRQV
WRR
7KHLQVWUXPHQWVDUHKLJKO\SOD\DEOHDQG
SURYLGLQJDORWRIRSSRUWXQLWLHVXVLQJ
WKH GLIIHUHQW SDWFKHV DQG FRQWUROOHU
:H ZLVK \RX D JUHDW GHDO RI IXQ DQG
LQVSLUDWLRQ XVLQJ RXU LQVWUXPHQWV
&LQHPDWLTXH ,QVWUXPHQWV &RORJQH
0DUFK
4
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
&
S
&
V
S
V
V
3OHDVHHQWHUWKHFRXSRQFRGH³7DQJR³
3OHDVHHQWHUWKHFRXSRQFRGH³7DQJR³
WRDFKLHYHDGLVFRXQWRI(85RQ
WRDFKLHYHDGLVFRXQWRI(85RQ
\RXUQH[WSXUFKDVHDW&LQHPDWLTXH
\RXUQH[WSXUFKDVHDW&LQHPDWLTXH
,QVWUXPHQWV
,QVWUXPHQWV
)RUPRUHLQIRUPDWLRQTXHVWLRQVDQG
)RUPRUHLQIRUPDWLRQTXHVWLRQVDQG
LQVWUXPHQWVSOHDVHYLVLWRXUZHEVLWH
LQVWUXPHQWVSOHDVHYLVLWRXUZHEVLWH
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVUHWDLQVIXOOFRS\ULJKW
SULYLOHJHVDQGFRPSOHWHRZQHUVKLSRIDOOUHFRUGHG
&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVUHWDLQVIXOOFRS\ULJKW
VRXQGVLQVWUXPHQWSURJUDPPLQJDQGDOOLPDJHV
SULYLOHJHVDQGFRPSOHWHRZQHUVKLSRIDOOUHFRUGHG
VRQJV DQG YLGHRV LQFOXGHG LQ WKLV SURGXFW
VRXQGVLQVWUXPHQWSURJUDPPLQJDQGDOOLPDJHV
VRQJV DQG YLGHRV LQFOXGHG LQ WKLV SURGXFW
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
5
,167580(176
6
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
$872+$53
7KHDXWRKDUSLVDVWULQJHG
LQVWUXPHQWKDYLQJDVHULHVRI
FKRUGEDUVZKHQGHSUHVVHG
PXWHDOOWKHVWULQJVRWKHUWKDQ
WKRVHWKDWIRUPWKHGHVLUHG
FKRUG'HVSLWHLWVQDPHWKH
DXWRKDUSLVQRWDKDUS±,WVD
F K R U G H G ] L W K H U ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
7
%2:('
36$/7(5<
$ERZHGSVDOWHU\LVDVWULQJHG
PXVLFDOLQVWUXPHQWRIWKH
]LWKHUIDPLO\VXFKDVDNLQGRI
D Z R R G H Q V R X Q G E R[ Z L W K
XQVWRSSHGVWULQJVRYHULWWKDW
LVSOD\HGZLWKDERZ7KH
%RZHG3VDOWHU\LVWULDQJXODU
LQVKDSHDOORZLQJHDFKVWULQJ
WRH[WHQGDOLWWOHIDUWKHUWKDQ
WKHRQHEHIRUHLWVRWKDWHDFK
FDQEHLQGLYLGXDOO\ERZHG±
RQO\RQHQRWHDWDWLPH7KH
%RZHG3VDOWHU\ZHXVHGLVD
GLDWRQLFRQHKDYLQJWKHVKDUSV
DQGIODWVQRWHVRQRSSRVLWH
VLGHV
&
+
7
K
F
P
LQ
K
Q
7
H
V
D
Z
Q
8
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
&(/7,& 1</21
+$53
7KHFHOWLFQ\ORQKDUSLVDVPDOOVL]HG
KDUSZLWKDKHLJKWRIQHDUO\LQFK
FPDQGLVXVXDOO\GHVLJQHGIRUWUDGLWLRQDO
PXVLF7KHZRRGHQLQVWUXPHQWUDQJHV
LQWKUHHRFWDYHVEHWZHHQ&DQG&DQG
KDVJRWVWULQJVZKLFKDUHPDGHRI
Q\ORQDQGDUHSOXFNHGZLWKWKHILQJHUV
7KHKDUSKDVDOHYHUFORVHWRWKHWRSRI
HDFKVWULQJZKHQLWLVHQJDJHGLW
VKRUWHQVWKHVWULQJVRLWVSLWFKLVUDLVHG
DVHPLWRQHVKDUSHGQRWHLIWKHVWULQJ
ZDVDQDWXUDO7KHZDUPVRXQGRIWKH
Q\ORQVWULQJVLVLQVSLULQJDQGDGRUDEOH
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
9
087('
%$5,721(
8.8/(/(
7 K H X N X O H O H L V D V P D O O
SOXFNHGO X W H D Q G D O V R D
VXEVHWRIWKHJXLWDUIDPLO\
,WFRPPRQO\KDVIRXUQ\ORQ
RUJXWVWULQJVRUIRXUFRXUVHV
RIVWULQJVDQGKDVLWVRULJLQV
LQ+DZDLL7KHEDULWRQH
XNXOHOHZDVGHYHORSHGLQ
DQGDVZHOODVEHLQJ
WKHODUJHVWXNXOHOHKDVD
GLIIHUHQWWXQLQJ'*%
(WKHVDPHDVWKHODVWIRXU
VWULQJVRIDVWDQGDUGJXLWDU
DVRSSRVHGWR*&($:H
G L G Q  W Z D Q W W R P D N H D
FRPSOHWHLQVWUXPHQWDQG
LQVWHDGKDYHFRQFHQWUDWHG
RQWKHPXWHGSOD\HGQRWHV
ZKLFKFDQDGGEHDXWLIXOOLJKW
DQGVXEWOHHOHPHQWVWR\RXU
PXVLF
10
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
.$17(/(
$NDQWHOHLVDWUDGLWLRQDO
SOXFNHGVWULQJLQVWUXPHQW
RIWKH]LWKHUIDPLO\QDWLYH
WR)LQODQGDQG(VWRQLDLQ
WXUQLVSDUWRIWKH%DOWLF
3VDOWHULHVLQVWUXPHQW
JURXS7KHNDQWHOHKDVD
GLVWLQFWLYHEHOOOLNHVRXQG
DQGKDVDGLDWRQLFWXQLQJ
2 X U N D Q W H O H K D V I L Y H
VWULQJVWXQHGLQJDE
FDQGGEXWZHPDGHD
.RQWDNWSDWFKWRSOD\LWLQ
D F K U R P D W L F W X Q L Q J ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
11
0$*186
+$5021,&$ 25*$1
7KH0DJQXV+DUPRQLFD&RUSRUDWLRQ
EXLOWDQGVROGWKHPRVWSRSXODUFKRUG
RUJDQVLQWKHV7KHVHOLWWOH
RUJDQVXVHDQHOHFWULFIDQWREORZDLU
DFURVVUHHGVOLNHDJLDQWKDUPRQLFD
ZLWKNH\V7KH\DUHFDOOHG
FKRUG
RUJDQV
EHFDXVHWKH\KDYHFKRUG
EXWWRQVWREHSOD\HGZLWKWKHOHIWKDQG
VLPLODUWRKRZDSLDQRSOD\HUSOD\V
ZLWKWKHLUOHIWKDQG2XU0DJQXV
+DUPRQLFD2UJDQLVXQIRUWXQDWHO\
RXWRIWXQHEXWZHGLGRXUEHVWDQG
LWZDVFHUWDLQO\ZRUWKLW7KHUH¶VUHDO
F K D U D F W H U W R W K D W V R X Q G 6
7
6
S
F
(
12
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
683(5 6281' (.
7KHUHLVQRWPXFKWRVD\DERXWWKH
6XSHU6RXQG(.SLDQR,WVWKH
SURFHVVHGHSLDQRVRXQGRIDORZ
FRVWJDUEDJHNH\ERDUGIRUMXVW
(XU7KHVRXQGLVZDUPDQGFUXQFK\
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
13
5+2'(6 0$5. ,
7KH5KRGHV0DUN,SLDQRZDV
ILUVWLQWURGXFHGLQ,WV
VRXQGGLIIHUVIURPWKDWRIWKH
0DUN,,RU0DUN,,,LWVOHVV
E H O O O L N H D Q G K D V D P R U H
FRPIRUWDEOHDQGZDUPHUWRQH
:HUHKDSS\WRVD\WKDWZH¶YH
UHFRUGHGWKDWUHDOYLQWDJH
VRXQGDQGEURXJKWLWWR\RX
2XU5KRGHV0DUN,LVQ¶WLQWKDW
SHUIHFWFRQGLWLRQEXWWKDW¶V
H [ D F W O \ Z K D W P D NH V L W V R
LUUHVLVWDEOH
=
8
7
R
UR
E
14
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
=(,77(5 :,1.(/0$11
835,*+7 3,$12
7KH=HLWWHU:LQNHOPDQQXSULJKWSLDQRLV
RXUUHKHDUVDOSLDQRORFDWHGLQRQHRIRXUFRQWURO
URRPV,WVDVPDOOSLDQREXLOWFHQWXULHVDJR
EXWLWKDVJRWDQLFHDQGRUJDQLFFKDUP
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
15
+
0HWDOOLF
.LWFKHQ
7 K L V L V D F R O O H F W L R Q R I
VRXQGVQRLVHVFUDVKHV
DQGEDQJVPDGHZLWKRXU
VWXGLRNLWFKHQIL[WXUHDQG
I L W W L Q J V :H  Y H E H H Q
E H D W L Q J K D P P H U L Q J ZLSLQJDQGUXEELQJHYHU\
VLQJOHSDUWDQGVXUIDFHZLWK
KDQGVVWLFNVDQGWLPSDQL
PDOOHWV
7
Q
P
L
E
K
K
P
/,'6
7KLVLVDFROOHFWLRQRI
VRXQGVQRLVHVFUDVKHV
DQGEDQJVPDGHZLWK
VRPHOLGV:HYHEHHQ
EHDWLQJWKHVXUIDFHZLWK
KDQGV
*
:
V
Z
16
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
+DQGUDLO
7KLVLVDFROOHFWLRQRIVRXQGV
QRLVHVFUDVKHVDQGEDQJV
PDGHZLWKRXUVWDLUFDVHZLWK
LWVKXJHKDQGUDLO:HYH
E H H Q E H D W L Q J D Q G
KDPPHULQJWKHKDQGUDLOZLWK
KDQGVVWLFNVDQGWLPSDQL
PDOOHWV
*/$66
:HFROOHFWHGYDULRXVJODVVHVDQGIORZHUYDVHVLQGLIIHUHQW
VL]HVVFUXEEHGUXEEHGDQGWDSSHGWKHPDQGFDPHXS
Z L W K V R P H E H D X W L I X O L Q V W U X P H Q W V ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
17
'2:1%($7 %2;
'RZQEHDWHQFRPSDVVHVDZLGH
YDULHW\RIPXVLFVW\OHV%XWLWV
PXFKZLGHUWKDQWKRVHWHUPVRI
³ODLGEDFNHOHFWURQLFPXVLF³DORQH
ZRXOGLQGLFDWH
' R Z Q E H D WE R[ L V D I U H V K D Q G
H[FLWLQJH[SORUDWLRQLQWRWKLVZRUOG
±KLJKO\SOD\DEOHWKLVHVVHQWLDO
VHOHFWLRQZLOOEHDZRQGHUIXO
UHVRXUFHIRUXVHLQDEURDGUDQJH
RIPXVLFVW\OHVVXFKDVHOHFWURQLF
SRSDQGVFRUHPXVLFSURGXFWLRQV
'RZQEHDWER[LVIHGIURPPDQ\
RUJDQLFDVZHOODVV\QWKHWLFVRXUFHV
VXFKDVYRLFHVZKLVWOLQJQRLVHV
IHHGEDFNVJXLWDUVDQGVRXQGV
DQGVOLFHVRIWKHVXEWUDFWLYH
V\QWKHVL]HGOHJHQGDU\.RUJ
06
(;3(5,0(17$/ %2;
7KH([SHULPHQWDOER[IRFXVHVRQ
DVSHFWVRIJOLWFKPLQLPDODQG
QRLVHPXVLFDQGJLYHV\RXDIXOO
W R R O E R [ R I L Q J U H G L H Q W V I R U
FDFRSKRQ\GLVVRQDQFHDWRQDOLW\
QRLVHJOLWFKPDFKLQHVKXPDQG
UHSHWLWLRQ
,WLVDZRQGHUIXODVVRUWPHQWZKLFK
ZHUHDVVHPEOHGIURPXQLTXH
V R X Q G V V X F K D V V W D W L R Q DQQRXQFHPHQWVWUDLQVSDSHU
FUXPSOLQJDFRXVWLFDQGHOHFWURQLF
QRLVHVWDWLRQKXPXQGHUJURXQG
UDLOZD\QRLVHSQHXPDWLFGRRUV
FURZQFDSVKDNLQJJOLWFKHVQRLVH
KLVVKXPDQGRWKHUZHLUGQHVV
&KHFNRXWDOOWKHRSSRUWXQLWLHV
WKHLQVWUXPHQWVSURYLGHE\XVLQJ
WKHPRGZKHHODQG.RQWDNW
V
S U R J U D P L Q W H U I D F H 18
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
%RQJRV
7KLVLVDQRUPDOSDLURIZRRGHQ
ERQJRVZLWKV\QWKHWLFGUXP
KHDGV
&+,0(6
7KHVHDUHVROLGEDUFKLPHV
DOXPLQLXPFKLPHVZLWK
VLOYHUDOOR\FRDWLQJDQGUHG
ZRRGIUDPH
*8,5R
:HXVHGDILVKJXLUR2SHQ
H Q G H GD Q G K R O O R Z V Z L W K
SDUDOOHOQRWFKHVFXWLQRQHVLGH
6+$.(5
7KLVLVDFROOHFWLRQRIGLIIHUHQW
VKDNHUFKLFNHQHJJV
ZRRGVKDNHUVPDOOODUJH
D Q G R Q H S O D V W L F V K D N H U
7$0%285,1(6
7KLVLVDFROOHFWLRQRI
GLIIHUHQWWDPERXULQHIUDPHV
ZLWKSDLUVRIVPDOOMLQJOHV
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
19
635,1*'580
,WVVRXQGLVFUHDWHGE\JHQWO\
VKDNLQJWKHGUXPVRWKDWWKH
YLEUDWLRQVRIWKHVSULQJDUH
WUDQVPLWWHGWRWKHKHDG
SURGXFHVDXQLTXHVRXQG
VRPHZKHUHEHWZHHQDJRQJ
DQGDGLMHULGRR:HYHJRW
WZRVL]HVRIVSULQJGUXP
2&($1 '580
7KLVLVD³FPGLDPHWHU
R F H D Q G U X P Z L W K G R X E O H
VNLQHGIL[HGSUHWXQHGKHDGV
DQGPHWDOSHEEOHVLQVLGH
20
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
3
352*5$06 /$<(56
\
H
H
G
J
W
U
H
V
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
21
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
1
%
%
$872+$53
%
$XWRKDUS&KRUG/(*.(<
$OOGLIIHUHQWFKRUGW\SHVNH\VZLWFK 0RGZKHHOFRQWUROVFKRUG
UHYHUENQRE
JOLVVDQGRDPRXQWVKRUWQHVV
&% *OLVVDQGR&KRUGV
&% 'RZQVWURNH&KRUGV
&% 8SVWURNH&KRUGV
$XWRKDUS&KRUGV
%
.H\6ZLWFKHV
& 0DMRU
& 0DMRU
' 0LQRU
%
'LIIHUHQWVXVFKRUGW\SHVVFDU\
WH[WXUHVUHYHUENQRE
%
&% &KRUGV
&% *OLVVDQGR
)% 6FDU\6RXQGV
$XWRKDUS'HOX[H
6LQJOHQRWHVWZRVDPSOHVHWVWUXH
GRXEOLQJUHYHUENQRE
$XWRKDUS0HWDO
6LQJOHQRWHVZDUPVDPSOHVHWUHYHUE
NQRE
$XWRKDUS6RIW
7KLQDQGPHWDOOLFVRXQGUHYHUENQRE
$XWRKDUS7UHPROR
6LQJOHQRWHVDXWRKDUSPHHWVJXLWDU
DPSUHYHUENQRE
$XWRKDUS3HUFXVVLRQ
6LQJOHQRWHVDXWRKDUSSOD\HGZLWK
WLPSDQLPDOOHWVSURFHVVHGUHYHUE
NQRE
%$5,721( 8.8/(/( 087('
%DULWRQH8NXOHOH0DOOHWV
:DUPVRXQGVDPSOHVHWUHYHUE
NQRE
%DULWRQH8NXOHOH0XWHG
'RXEOHG
5HDOGRXEOLQJWZRVDPSOHVVHWV
DGGLWLRQDOQRLVHUHYHUENQRE
%DULWRQH8NXOHOH0XWHG
6DPSOHVHWDGGLWLRQDOQRLVHUHYHUE
NQRE
22
%
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
%
&
&
&
G
&
0
&
'
$
$
*
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
%2:(' 36$/7(5<
%RZHG3VDOWHU\);
3URFHVVHGORQJQRWHVSDGOLNHUHYHUE
NQRE
%RZHG3VDOWHU\/RRSV
VORZWUHPRORRVWLQDWRORRSV
DGGLWLRQDOORRSVRIQRLVHVDQG
VFUDWFKHVPDGHZLWKWKHERZWHPSR
V\QFHGUHYUENQRE
%RZHG3VDOWHU\0:
0RGZKHHOFRQWUROVG\QDPLF
6XVWDLQOHJDWRQRWHVDVVHSHUDWH
XSERZDQGGRZQERZVWURNH
YDULDWLRQVORRSHGDGGLWLRQDOUHOHDVH
QRWHVUHYHUENQRE
%RZHG3VDOWHU\6KUW
6KRUWQRWHVDSSVHNLQWLPHV
5RXQG5RELQ
%RZHG3VDOWHU\6WDFF0:
$US
6WDFFDWRQRWHVLQWLPHV5RXQG
5RELQDUSUHYHUENQRE
%RZHG3VDOWHU\6WDFF0:
VDPHZLWKRXWDUS
%RZHG3VDOWHU\7UHPROR
7UHPRORQRWHVORRSHGDGGLWLRQDO
UHOHDVHQRWHVUHYHUENQRE
0RGZKHHODIIHFWVWKHDWWDFN
UHOHDVHDQGG\QDPLFRIHYHU\
QRWHIURPJHQWOHWRKDUG
VWDFFDWR
0RGZKHHOFRQWUROVG\QDPLF
FRQWUROOLQJDPRXQWRIUHYHUE
&(/7,& 1</21 +$53
&HOWLF1\ORQ+DUS&ORVH$US 6XVWDLQHGQRWHVUHFRUGHGLQDFORVH
PLFSRVLWLRQUHYHUENQRENQREWR
FRQWURODPRXQWRIGDPSLQJ
&HOWLF1\ORQ+DUS&ORVH0: VDPHSDWFKZLWKRXWDUSDQGGDPSLQJ 0RGZKHHOFRQWUROVDPRXQWRI
GDPSHG
NQREUHYHUENQRE
GDPSLQJ
&HOWLF1\ORQ+DUS'HOX[H
0:9LE
%RWKIDUDQGFORVHQRWHVSDQQHGLQ
RQHSDWFKUHYHUENQRE
0RGZKHHOFRQWUROVDPRXQWRI
YLEUDWR
&HOWLF1\ORQ+DUS)DU0:
6XVWDLQHGQRWHVLQVHYHUDOYHORFLW\ 0RGZKHHOPXWHVWKHQRWH
OD\HUVDQG5RXQG5RELQYDULDWLRQV
UHFRUGHGDWVRXQGKROHLQUHDU
SRVLWLRQUHYHUENQRE
'2:1%($7 %2;
$PELHQW$
&DOPDPELHQWSDGDVVHPEOHGRXWRI 0RG:KHHOPRGXODWHVVRXQG
SURFHVVHGVRORJXLWDUVWULQJV
$PELHQW7
'HHSHYROYLQJWH[WXUHDVVHPEOHGRXW 0RG:KHHOPRGXODWHVVRXQG
RIWUDQVIRUPHGDQGSURFHVVHGQ\ORQ
JXLWDUVWULQJV
*HQWOH
6LPSOHDQGSXUHVLQXVVRXQGVIRUPHG
WRDFKDU\DQGFDUHIXOEDFNJURXQG
SDG
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
23
1DPH
'HVFULSWLRQ
,QVLGLRXV
5XGHDQGQDVW\VRXQGIHGE\JXLWDU
VRXQGVDQGSURFHVVHGZLWKVFUHPLQJ
GLVWRUWLRQGHOD\NQRE
0DU\Q$US
6LPSOHDQGSXUHVLQXVVRXQGDUS
0DU\Q
VDPHEXWZLWKRXWDUS
0HVHQR
6KRUWSURFHVVHGVRXQGJHQHUDWHGE\
WKH.25*06VXEWUDFWLYH
V\QWKHVLVGHOD\NQRE
065K\WKP%DQN
ORRSHGEHDWVFUHDWHGZLWKVRXQGV
RIWKH³065K\WKP%6+´RU
EDUVWHPSRV\QFHGNQREVDUH
FRQWUROOLQJ/3+3)LOWHU'HOD\DQG
5HYHUE
065\WKP%6+
%DVV'UXPV6QDUHVDQG+L+DWVRXQGV
DQGQRLVHVH[FOXVLYHO\JHQHUDWHGZLWK
WKHOHJHQGDU\06OLNHWKHZD\WKH
ROGGUXPPDFKLQHVZRUNHGVHSHUDWH
NQREIRU%'61++YROXPHDQG
DPRXQWRIGLVWRUWLRQ
&RQWUROOHU
065K\WKP3HUF
ORRSHGSHUFXVVLYHDQGWRQDOEHDWV
RIWKH³065K\WKP3HUF´RU
EDUVWHPSRV\QFHGVHSHUDWHNQREV
DUHFRQWUROOLQJ/3+3)LOWHU'HOD\DQG
5HYHUE
063HUF%DQN
$EXQFKRIQRLVHVEOXSVVOLFHVDQG
SHUFXVVLRQVRXQGVH[FOXVLYHO\
JHQHUDWHGZLWKWKHOHJHQGDU\06
1LFHIRUXVHDVDGGRQVRUEDFNJURXQG
ORRSV
066LQ%DVV
$FODVVLFDOSXUHVLQXVEDVVYHU\ORZ
2XWWD6SDFH
7KLVVRXQGUHPLQGVRIDWKHUPLQ,I 0RGZKHHODGGVDVSHFLDO
UHFRUGHGROG'\QDFRUG0,1,
\RXPRYHWKH
7DSH0DFKLQHDWPRVSKHULF
VRXQGWRLW
7UDQTXLOL]HU
%HDXWLIXOVDPSOHGIHHGEDFNVZKLVWOLQJ 0RG:KHHOPRGXODWHVVRXQG
VRXQGVDQGKXPDQWRQHVSURFHVVHG
WRDP\VWLFSDG
1
&
(
)
+
/
1
5
(;3(5,0(Q7$/ %2;
5
%UDNHV1RLVHV
6FUHDPLQJEUDNHVRIDQXQGHUJURXQG 0RGZKHHOVZLWFKHVEHWZHHQ
UDLOZD\DQGQRLVHDPELHQFHVHQW
WZRVFHQDULRV
WKURXJKDWDSHGHOD\
&ODVKLQJ5DLOV
6FUHDPLQJUDLOVDQGVWDWLRQDPELHQFH 0RGZKHHOVZLWFKHVEHWZHHQ
LQFOXGLQJDQDQQRXQFHPHQWJRQJ
WZRVFHQDULRV
24
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
:
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
&XWV&DS3DSHU
$FRXSOHRIWHPSRV\QFHGORRSV
UHYHUENQREGHOD\NQRE
&* &URQH&DSVKDNLQJ
$( 3DSHUFUXPSOLQJ
)( :HLUGQRLVHV
)) 7DSSLQJWKHVWULQJVRID
JXLWDU
*& 6WHSVLQOHDYHV
(OHFWUR:URQJ
$QHLJKWKQRWHJDWHGGLVWRUWHGDODUP 0RGZKHHOFKDQJHVJDWHVSHHG
VRXQG
)URJ$QJHOV
.LQGRIZKLVWOLQJND]RRVRXQGPL[HG 0RGZKHHOFKDQJHVEHWZHHQ
WKHDPELHQFHV
ZLWKHOHFWURQLFILOWHUHGQRLVH
+DUPRQL]H$US
/RWKXPWKURXJKDQDUSHJJLDWRU
/RQHVRPHVFDSH
0RGZKHHOFKDQJHVWKH
'LIIHUHQWUHFRUGLQJVRIV\QWKHWLF
JHQHUDWHGQRLVHDQGVLQHRVFLOODWRUV DWWLWXGHRIWKHVRXQG
/RZDQGGHHS<RXFDQVHWDFFHQWV
E\WXUQLQJWKHJDWHNQREDQGYDU\
LWVVSHHG
1RLVHVFDSH
'LIIHUHQWUHFRUGLQJVRIDEXV\ORWDQG 0RGZKHHOFKDQJHVWKH
DVDPSOHRIVWDWLRQKXPPDQLSXODWHG DWWLWXGHRIWKHVRXQG
E\ILOWHUVDQGJDWHV
5DLOZD\
$FRXSOHRIVDPSOHVRIWUDLQVDQG
XQGHUJURXQGUDLOZD\VRIFRORJQH
VHSHUDWHNQREVWRFRQWUROD+3DQG
/3ILOWHUDQGGLIIHUHQWW\SHVRI
DFFHQWJDWHVJLYLQJWKHORRSVD
VOLFHVUK\WKPLFDOVKDSHDTXDUWHU
QRWHDQGDQHLJKWKQRWHEDVHGJDWH
&$ 7UDLQVDWWKHFHQWUDOVWDWLRQ
VXFKDV,&(DQG5HJLRQDOEDKQ
&' 8QGHUJURXQGUDLOZD\LQWHULRU
UHFRUGLQJVDOOWHPSRV\QFHG
)% &HQWUDOVWDWLRQQRLVHVDQG
KXP
&' 6WDWLRQDQQRXQFHPHQWVLQ
*HUPDQDQG(QJOLVK
5HYHUVH*DUGHQ
$FRPELQDWLRQRIDXWRKDUSDQG
0RGZKHHOPRGXODWHVWKH
SVDOWHU\IUDJPHQWVPL[HGXSZLWKD VRXQGV
EDGV\QWKHWLFVRXQG
:HVWHUQ'LUW
$GLUW\GU\PXWHG(JXLWDUDGGLWLRQDO 0RGZKHHOFRQWUROVWKHDWWDFN
QRLVHVFUDWFKDQGDWWDFNUHFRUGLQJV RIWKHJXLWDUVRXQG
VHSHUDWHNQREVWRFRQWUROUHYHUE
GHOD\DQGDPRXQWRIGLUW
&) 3XUHQRLVHFUDFNOH
*%E 6FDWFKHV
&) *XLWDU
0RGZKHHOFXWVKLJK
IUHTXHQFLHV
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
25
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
=:([SUHVVLYH
$YHU\H[SUHVVLYHDQGSHUFXVVLYH
0RGZKHHOVKRUWHQVWKHQRWHV
YDULDWLRQRIRXU=HLWWHU:LQNHOPDQQ
3LDQR6HSHUDWHNQREVWRFRQWURO
UHYHUEDQGDPRXQWRIQRLVH
*/$66
*ODVV0DOOHW
1
+
0DOOHWJODVVVRXQGVVHSHUDWHNQREV
WRFRQWUROWKHPHWDOOLFDWWDFNWKH
UHYHUEDPRXQWDQGGHOD\
:LQH*ODVV0:
6XVWDLQHGQRWHVE\UXEELQJWKHULP
:LQH*ODVVHV5RWDU\
6XVWDLQHGQRWHVPHHWURWDU\VSHDNHU
UHYHUENQRE
+
0RGZKHHOFRQWUROVYROXPH
.$17(/(
+
.DQWHOH'HOX[H
7UXHGRXEOLQJE\XVLQJWZRGLIIHUHQW 0RGZKHHODGGVUHDOVXVWDLQHG
VDPSOHVHWV
DPELHQFH
.DQWHOH'UDIW
0HOORZVRXQGVDPSOHVHW
.DQWHOH
%ULJKWVRXQGVDPSOHVHW
+
/
0$*186 +$5021,&$ 25*$1
/
0
0DJQXV+DUPRQLFD2UJDQ VLQJOHQRWHVDQGFKRUGVUHYHUENQRE
&% 0LQRU&KRUGV
&% 0DMRU&KRUGV
&& 6XVWDLQHG1RWHV
& 3RZHU6ZLWFK
0DJQXV5HY/HVOLH
26
DPSHGYHUVLRQUHYHUENQRE
7
0RG:KHHOVZLWFKHVWKHURWDU\
VORZDQGIDVW
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
V
G
\
+DQGUDLO
+DQGUDLO);
*DWHGVDPSOHVFDYH);
&' +DQGUDLOKLWZLWKKDQGV
( &ORVLQJ'RRU
)$ 6KHHWLQJKLWZLWKPDOOHWV
&' +DQGUDLOKLWZLWKPDOOHWV
DQGVWLFNV
)% %UDFHVKLWZLWKVWLFNV
&( *OLVVDQGR
+DQGUDLO5HDO
VDPHPDSSLQJUHDOVWDLUZHOO
DPELHQFHDGGLWLRQDOUHYHUENQRE
+DQGUDLO5HYHUE
VDPHPDSSLQJFXWWHGJDWHG
VDPSOHVUHYHUENQRE
/,'6
/LGV
'LIIHUHQWOLGVVHSHUDWHNQREVIRU
UHYHUEDQGYROXPHDPRXQWRIWKUHH
GLIIHUHQWNLQGVRIOLGV
/2: GHHSOLGVFDOOHG
%(// DEHOOOLNHOLGFDOOHG
:(,5' RIIWXQHOLG
0(7$//,& .,7&+(1
7KH.LWFKHQ
6HYHUDOKLWVDQGERRPVRIDOHWDOOLF
NLWFKHQVHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
URRPDQGDPELHQFH
& &ORVLQJ'RRU
)$ 'RRUKLWVZLWKPDOOHWVDQG
VWLFNV
&% 'RRUVRXQGVZLWKEUXVKHV
&& 6LGHER[KLWVZLWKPDOOHWV
0RGZKHHODGGVUHDOURRP
LQIRUPDWLRQ
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
27
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
3(5&866,21
1
%
%HDFK7RZHO'UXPV
$VPDOOQLFHGUXPNLWUHYHUENQRE
$& 'LIIHUHQWEDVVGUXP
&) 'LIIHUHQWVQDUHGUXPV
)%E +L+DWFORVHPLGRSHQ
%
3HUFXVVLRQ6HW
$PXOWLRIYDULRXVSHUFXVVLRQVRXQGV
UHYHUENQRE
%
7RPV
&
&\PEDOV
&
9DULRXV
*
2
);
28
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
1DPH
'HVFULSWLRQ
%RQJRV'HHS);
%RQJRVZLWK);UHYHUENQRE
%) /RZERQJR
%) +LJKERQJR
%RQJRV/LJKW
%RQJRVOHVVVDPSOHVUHYHUENQRE
&& /RZERQJR
'' +LJKERQJR
%RQJRV
%RQJRZLWKPXOWLSOD\LQJWHFKQLTXHV
UHYHUENQRE
&KLPHVUFW
6LQJOHFKLPHVZLWKVHYHUDOGHOD\V
SURJUDPPHGVHSHUDWHNQREVWR
FRQWUROUHYHUEDQGGHOD\
&KLPHV
0RUHFRPSOH[SURJUDPPHGFKLPHV
ZLWKYDULRXVNQREVWRFRQWUROWKH
UHYHUEDQGJOLVVDQGR
7RQH &RQWROVWKHVRXQGRIWKHVLQJOH
EDUIURPULFKWRWKLQ
5HVSRQVH &RQWUROVWKHDPRXQWRI
YLEUDWLRQRUUHVSRQVHRIWKHRWKHU
EDUV
'HOD\ &RQWUROVWKHUHSHWLWLRQRIWKH
UHVSRQVH
*XLUR
$JXLURZLWKGLIIHUHQWSOD\LQJ
WHFKQLTXHV
2FHDQ'UXP
9DULRXVSOD\LQJWHFKQLTXHVZLWKVWLFNV
KDQGVDQGPDOOHWVDGGLWLRQDORFHDQ
ZDYHVVLQJOHDQGORRSVUHYHUENQRE
&RQWUROOHU
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
29
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
1
*
*
6KDNHU
9DULRXVSOD\LQJWHFKQLTXHVIRUILYH
GLIIHUHQHWNLQGVRIVKDNHU
&( &KLFNHQHJJQR
&( :RRGVKDNHU
&( 3ODVWLFVKDNHU
&( :RRGVKDNHU
&( &KLFNHQHJJQR
*
*
)ROORZLQJDWWLWXGHVDSSO\WRHDFK
VKDNHU
& 8SVKDNHGRZQVKDNHUHOHDVH
& 6ORZXSVKDNH
' 6ORZGRZQVKDNHZLWKUHOHDVH
' 8SVKDNHVLQJOH
( 'RZQVKDNHVLQJOH
6SULQJ'UXP
6
6
7\SLFDOWKXQGHU)&DVDORRS
IRUZDUGDQGUHYHUVHYDULDWLRQVDQG
GLIIHUHQWVSULQJQRLVHV&&UHYHUE
NQRE
6SULQJ'UXP'HHS
6DPHPDSSLQJUHYHUENQRE
7DPERXULQH
9DULRXVSOD\LQJWHFKQLTXHVIRUSODVWLF
WDPERXULQHV
&) 7DPERXULQH
&) 7DPERXULQH
6
.
6
)ROORZLQJDWWLWXGHV
& 8SVKDNH
& $FFHQW
' 'RZQVKDNH
' /RZDFFHQW
( )ODP
) 5HOHDVHVRXQG
6
6
6
5
5+2'(6 0$5.,
6
5KRGHV0DUN,DPSHG
$PSVLPXDOWHGVHSHSUDWHNQREVWR 0RG:KHHOFRQWUROVDPRXQW
FRQWURODPRXQWRIGULYHDQGUHYHUE RIYLEUDWR
5KRGHV0DUN,GUDIW
6DPSOHVHWRIHDUOLHUUHFRUGLQJVOHVV
VDPSOHVUHYHUENQRE
5KRGHV0DUN,
'HOX[HVRXQGLQJUKRGHVPDUN,
UHYHUENQRE
0RG:KHHOFRQWUROVDPRXQW
RIYLEUDWR
=
=
=
V
=
30
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
*ORFNHQVSLHO 6SLHOXKU
*ORFNHQVSLHO5RRP
6LQJOHQRWHVUHFRUGHGLQDGLVWDQFH
RIPVHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
DPRXQWRIDGGLWLRQDOUHYHUEGHOD\
DQGGDPSLQJ
*ORFNHQVSLHO5RWDWH
6LQJOHQRWHVURWDU\I[VHSHUDWHNQREV
WRFRQWUROKLJKFXWGHOD\UHYHUEDQG
DPRXQWRIURWDU\VSHHG
*ORFNHQVSLHO
6LQJOHQRWHVVHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
UHYHUEGHOD\DQGGDPSLQJ
6SLHOXKU+DUG
6LQJOH1RWHVUHFRUGHGZLWKDKDUG
(4VHWWLQJVHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
UHYHUEDQGGHOD\
6SLHOXKU/RRSHG3URFHVVHG 6LQJOHQRWHVORRSHGORQJUHOHDVH
DQGSURFHVVHGE\VHYHUDO(4V
VHSHUDWHNQREVWRFRQWUROUHYHUEDQG
GHOD\
6SLHOXKU5HVRQDWLQJ*XLWDU 6LQJOHQRWHVUHFRUGHGRQDJXLWDU
.(<
ERG\VHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
UHYHUEDQGGHOD\NH\VZLWFKHV
& RQWKHJXLWDUERG\
' EHORZWKHJXLWDUERG\RQWKH
VRXQGKROH
6SLHOXKU
6LQJOHQRWHVYHU\FORVHDQGQDWXUDO
UHFRUGLQJVHSHUDWHNQREVWRFRQWURO
UHYHUEDQGGHOD\
6XSHU 6RXQG (.
6XSHU6RXQG(.DPSHG $PSHGYHUVLRQUHYHUENQRE
6XSHU6RXQG(.
5HV0:
$PSHGYHUVLRQZDKZDKOLNH
VHSHUDWHNQREVWRFRQWUROUHYHUE
GHOD\DQGYROXPHRIDQDGGLWLRQDO
FOLFNQRLVH
6XSHU6RXQG(.
'U\YHUVLRQUHYHUENQRE
0RGZKHHOFRQWUROVWKHORZ
FXWIUHTXHQF\
=HLWWHU :LQNHOPDQQ 8SULJKW 3LDQR
=HLWWHU:LQNHOPDQQ);
6LQJOHVWULQJVSOXFNHGZLWKILQJHUV
VSRN\VRXQGLQJ
=HLWWHU:LQNHOPDQQ
VKUW$WWN
1RWHVZLWKYHU\VKRUWDWWDFNDQG
GHFD\JRRGIRUVHTXHQFLQJ
=HLWWHU:LQNHOPDQQ
6LQJOH1RWHVFKDUPLQJVRXQG
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
31
1DPH
'HVFULSWLRQ
&RQWUROOHU
&, &20%,1$7,216
'HHS*RUJH'XOFLPHU7ULR
)O\LQJ'XWFKPDQ)XQHUDO
-DFN)URVW2FHDQ3LDQR
2O.H\V6RIW%DOOV7DNH$
0LQXWHDQG:KHUH$UH<RX"
7HQH[FOXVLYHERQXVSDWFKHVPL[HG
DQGFRPELQHGRXWRIWKHZKROH
&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVOLEUDU\
7KHUHDUHWKUHHDQRQ\PRXVNQREVWR
PRGXODWHFKDQJHDQGWUDQVIRUPWKHVH
SDWFKHVLQFOXGHG3OHDVHFKHFNWKHP
RXW
/,
%\
DJ
/,
7K
FR
SR
FR
&L
OLF
,Q
OLE
DQ
,Q
7K
RU
VD
RU
DV
VD
HI
WR
5,
&L
RZ
GR
5(
8V
ULV
RU
&R
32
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
/,&(16($*5((0(17
%\LQVWDOOLQJWKHSURGXFW\RXDFFHSWWKHIROORZLQJSURGXFWOLFHQVH
DJUHHPHQW
/,&(16(*5$17
7KHSURYLGHGVDPSOHVLQVWUXPHQWVDQGSUHVHWVFDQEHXVHGIRU
FRPPHUFLDORUQRQFRPPHUFLDOPXVLFVRXQGHIIHFWDXGLRYLGHR
SRVWSURGXFWLRQSHUIRUPDQFHEURDGFDVWRUVLPLODUILQLVKHG
FRQWHQWFUHDWLRQDQGSURGXFWLRQXVHZLWKRXWWKHSULRUSHUPLVVLRQIURP
&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVXQGHUWKHWHUPVRIWKLVDJUHHPHQW7KH
OLFHQVHIRUWKLVSURGXFWLVJUDQWHGRQO\WRDVLQJOHXVHU&LQHPDWLTXH
,QVWUXPHQWVDOORZV\RXWRXVHDQ\RIWKHVRXQGVDQGVDPSOHVLQWKH
OLEUDU\V\RX
YHSXUFKDVHGIRUFRPPHUFLDOUHFRUGLQJVZLWKRXWSD\LQJ
DQ\DGGLWLRQDOOLFHQVHIHHVRUSURYLGLQJVRXUFHDWWULEXWLRQWR&LQHPDWLTXH
,QVWUXPHQWV
7KLVOLFHQVHDOVRIRUELGVDQ\UHGLVWULEXWLRQPHWKRGRIWKLVSURGXFW
RULWVVRXQGVWKURXJKDQ\PHDQVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRUH
VDPSOLQJPL[LQJSURFHVVLQJLVRODWLQJRUHPEHGGLQJLQWRVRIWZDUH
RUKDUGZDUHRIDQ\NLQGIRUWKHSXUSRVHRIUHUHFRUGLQJRUUHSURGXFWLRQ
DVSDUWRIDQ\IUHHRUFRPPHUFLDOOLEUDU\RIPXVLFDODQGRUVRXQGHIIHFW
VDPSOHVDQGRUDUWLFXODWLRQVRUDQ\IRUPRIPXVLFDOVDPSOHRUVRXQG
HIIHFWVDPSOHSOD\EDFNV\VWHPRUGHYLFH/LFHQVHVFDQQRWEHWUDQVIHUUHG
WRDQRWKHUHQWLW\ZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWRI&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWV
5,*+76
&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVUHWDLQVIXOOFRS\ULJKWSULYLOHJHVDQGFRPSOHWH
RZQHUVKLSRIDOOUHFRUGHGVRXQGVLQVWUXPHQWSURJUDPPLQJ
GRFXPHQWDWLRQDQGPXVLFDOSHUIRUPDQFHVLQFOXGHGLQWKLVSURGXFW
5(63216,%,/,7<
8VLQJWKLVSURGXFWDQGDQ\VXSSOLHGVRIWZDUHLVDWWKHOLFHQVHH¶VRZQ
ULVN&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWVKROGVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\GLUHFW
RULQGLUHFWORVVDULVLQJIURPDQ\IRUPRIXVHRIWKLVSURGXFW
&RS\ULJKW&LQHPDWLTXH,QVWUXPHQWV
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
33
:H:LVK <RX D *5($7 '($/ 2) )81
$1' ,163,5$7,21 86,1* 285 ,167580(176
34
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
35
&,1(0$7,48(
&,1(0$7,48(
,167580(176
,167580(176
-RKDQQLVVWU'.RHOQ
-RKDQQLVVWU'.RHOQ
&,1(0$7,48( ,167580(176
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
-RKDQQLVVWU'.RHOQ
ZZZFLQHPDWLTXHLQVWUXPHQWVFRP
www.bestservice.de
36