Arcluce

STONESHORT 180
G9 40W HSG
230 Volt
LED
5000K CRI = 70
STONESHORT 180
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
PG11 cable gland for one cable entry.
Recess installation box in thermoplastic material.
3000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Pressacavo PG11 per entrata singola per cavi di
alimentazione.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico.
Carico statico sopportabile 3000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 209.
Complete with installation box.
Accessori, vedi pag. 209.
Completo di pozzetto da interrare.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
WATT / Lamp
SC
O7484
1x 40 HSG G9

O6869 (*)
4x 1,5 LED
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
21
23
L
Ø 180
460

2900
83
1,72
 1
555

5000
39
1,77
35 mm
122
1
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
4000
Ø 135
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
O7486
1x 40 HSG G9

O6870 (*)
4x 1,5 LED
C
CR
K
1
460

2900
83
1,68
 1
555

5000
39
1,73
CEI
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
lumen LAMP
IP67
IK10
±γ
Kg
L
4000
Ø 135
WATT / Lamp
SC
1x 40 HSG G9

O6871 (*)
4x 1,5 LED
16
C
CR
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
208
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
K
Tmax
(°C)
1
460

2900
83
1,60
 1
555

5000
39
1,65
CEI
Class
Code
Ø 180
35 mm
radente radiale > radial grazing illumination
O7494
lumen LAMP
IP67
IK10
±γ
4000
23
122
SC
21
Kg
21
L
23
Ø 180
35 mm
122
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
Ø 135
STONESHORT 180
G9 40W HSG
230 Volt
unidirezionale > one-way illumination
1x 10 FSQ G24 d-1
O7727
1x 40 HSG G9
SC
C
CR
CEI


K
1
600

4000
40
1,87
1
460

2900
121
1,53
lumen LAMP
IP67
IK10
±γ
Kg
L
O7728
1x 10 FSQ G24 d-1
O7729
1x 40 HSG G9
Ø 180
3000
Ø 135
16
SC
C
CR
CEI


K
Tmax
(°C)
1
600

4000
40
1,74
1
460

2900
121
1,40
Class
WATT / Lamp
lumen LAMP
IP67
IK10
±γ
4000
23
31 mm
radiale > radial illumination
Code
21
122
WATT / Lamp
Class
Code
O7726
16
Tmax
(°C)
Kg
21
L
23
Ø 180
31 mm
122
G24 d-1 10W FSQ
OSRAM
SYLVANIA
Ø 135
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Code
Euro
O7795
Kg
 0,20
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
209
STONE180
PGj5 20W MT CRI = 80
STONE180
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed thermal-shock resistant tempered safety glass.
Silicon rubber gaskets.
Double PG13,5 cable gland for cascade connection.
Recess installation box in thermoplastic material.
2000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Guarnizioni in gomma siliconica.
Doppio pressacavo PG13,5 per collegamento in
cascata.
Pozzetto da interrare in materiale termoplastico.
Carico statico sopportabile 2000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 211.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
Accessori, vedi pag. 211.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
WATT / Lamp
O7481
1x 20 MT PGj5
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
3000
53
3,32
21
L
23
Ø 196
Ø 180
1650

IP67
IK10
301
35 mm
 1
4000
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
WATT / Lamp
O7482
1x 20 MT PGj5
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
3000
53
3,28
21
L
23
Ø 196
Ø 180
1650

IP67
IK10
301
35 mm
 1
4000
radente radiale > radial grazing illumination
WATT / Lamp
SC
C
CR
CEI
Class
Code
16
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
21
L
23
Ø 196
Ø 180
35 mm
1x 20 MT PGj5
 1
1650

IP67
210
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
3000
IK10
53
3,20
4000
301
O7491
STONE180
E27 10W FSM-E
GX24 d-2 18W FSM
unidirezionale > one-way illumination
SC
1x 10 FSM-E E27

O7412 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
70
3,43
70
3,77
1
1

1200
4000

21
L
IP67
Ø 196
Ø 180
31mm
IK10
3000
bidirezionale > two-way illumination
SC
O7420
1x 10 FSM-E E27

O7422 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
70
3,43
70
3,77
1
1

1200
4000

IP67
21
L
Ø 196
Ø 180
31 mm
IK10
3000
radiale > radial illumination
WATT / Lamp
SC
1x 10 FSM-E E27

O7432 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
70
3,31
70
3,58
1
1

1200
4000

IP67
L
IK10
3000
O7440
1x 10 FSM-E E27

O7442 q
1x 18 FSM GX24 d-2
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Tmax
(°C)
Kg
70
3,35
70
3,06
1
1

1200
IP67
4000

IK10
21
L
23
Ø 196
Ø 180
31 mm
301
SC
Ø 196
Ø 180
16
Class
WATT / Lamp
23
31mm
laterale diffusa > diffusing side illumination
Code
21
301
Code
Class
16
O7430
23
301
WATT / Lamp
Class
16
Code
23
301
WATT / Lamp
Class
Code
O7410
16
Tmax
(°C)
3000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Euro
O7498
Kg
 0,50
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Code
O7932
Euro
Kg
 0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
211
STONE260
LED
5000K CRI = 70
CRI = 90
G12 35W MT
G12 70W MT
STONE260
Die-cast aluminium body and frame.
Polyester powder paint resistant to corrosion,
atmospheric conditions and salt spray fog.
Anode polished and oxidated 99,85 aluminium reflector
or polyester powder white colour painted steel reflector.
Pressed, thermal-shock resistant tempered safety glass.
Double PG16 cable gland for cascade connection.
3000÷4000 Kg static load capacity.
Can be driven over at maximum speed 20 Km/h.
Stainless steel external screws.
It complies with the EN 60598-1 and EN 60598-2-13
Standards.
Corpo e cornice in alluminio pressofuso.
Verniciatura in polvere poliestere resistente alla
corrosione, agli agenti atmosferici e alle nebbie saline.
Riflettore in alluminio 99,85 ossidato e brillantato
anodicamente o in acciaio verniciato a polvere
poliestere colore bianco.
Vetro di sicurezza stampato, temperato resistente agli
shock termici.
Doppio pressacavo PG16 per collegamenti in cascata.
Carico statico sopportabile 3000÷4000 Kg.
Carrabile alla velocità massima di 20 Km/h.
Viteria esterna in acciaio inox.
Apparecchio costruito in conformità alle norme
EN 60598-1 e EN 60598-2-13.
Accessories, see pag. 213.
Item supplied with power cable (0,7 m).
Complete with installation box.
radente bidirezionale > two-way grazing illumination
O7676 (*)
16x 1 LED
O7585
1x 35 MT G12
O7586
1x 70 MT G12
SC
C
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
 1
1660

5000
39
8,91

1
3300

4200
50
8,68

1
6600

4200
74
8,88
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
IP67
IK10
L
16x 1 LED
O7588
1x 35 MT G12
O7589
1x 70 MT G12
C
16
K
 1
1660

5000
39
8,55

1
3300

4200
50
8,66

1
6600

4200
74
8,86
CR
CEI
lumen LAMP
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
±γ
IP67
IK10
Kg
L
WATT / Lamp
16x 1 LED
O7595
1x 35 MT G12
O7596
1x 70 MT G12
SC
16
C
K
 1
1660

5000
39
8,32

1
3300

4200
50
8,30

1
6600

4200
74
8,50
CR
(*) Driver LED incluso.
LED driver included.
212
Ø 275
Ø 260
4000
Tmax
(°C)
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
CEI
Class
Code
lumen LAMP
IP67
±γ
IK10
23
48 mm
radente radiale > radial grazing illumination
O7678 (*)
21
416
O7677 (*)
SC
Ø 275
Ø 260
4000
Tmax
(°C)
Class
WATT / Lamp
23
48 mm
radente unidirezionale > one-way grazing illumination
Code
21
416
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
Kg
4000
21
L
23
Ø275
Ø260
48 mm
416
Accessori, vedi pag. 213.
Apparecchio completo di cavo d’alimentazione (0,7 m).
Completo di pozzetto da interrare.
STONE260
G24 d-3 26W FSQ
G24 q-3 26W FSQ
GX24 q-4 42W FSM
unidirezionale > one-way illumination
O7513 q
1800

4000
61
7,42
1x 26 FSQ G24 q-3
 1
1800

4000
61
7,42
1x 42 FSM GX24 q-4
 1
3200

4000
70
7,09
SC
C
1x 26 FSQ G24 d-3
CR
CEI

lumen LAMP
IP67
±γ
IK07
Kg
L
4000
1x 42 FSM GX24 q-4
C
CR
CEI
 1
lumen LAMP
3200
±γ

IP67
K
Tmax
(°C)
Kg
4000
70
7,09
IK07
L
O7523 q
16
1800

4000
61
7,42
1x 26 FSQ G24 q-3
 1
1800

4000
61
7,42
1x 42 FSM GX24 q-4
 1
3200

4000
46
7,09
C
CR
CEI

Class
K
1
SC
1x 26 FSQ G24 d-3
lumen LAMP
±γ
Kg
21
L
23
Ø275
Ø260
46,5mm
416
O7524 q
Ø275
Ø260
3000
Tmax
(°C)
WATT / Lamp
23
46,5 mm
bidirezionale > two-way illumination
Code
21
416
O7519 q
SC
Ø275
Ø260
16
Class
WATT / Lamp
23
46,5 mm
laterale diffusa > diffusing side illumination
Code
21
416
O7512 q
K
1
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
IP67
IK07
3000
laterale diffusa > diffusing side illumination
O7529 q
SC
C
1x 26 FSQ G24 d-3
CR
CEI
lumen LAMP
±γ
K
Kg
1
1800

4000
61
7,08
1x 26 FSQ G24 q-3
 1
1800

4000
61
7,08
1x 42 FSM GX24 q-4
 1
3200

4000
70
6,75

IP67
IK07
21
L
23
Ø275
Ø260
46,5 mm
416
O7528 q
WATT / Lamp
Class
Code
16
Tmax
(°C)
3000
accessori > accessories
Per poter predisporre in anticipo
l'installazione, è possibile
ordinare separatamente il
pozzetto da interrare.
L'apparecchio potrà essere
ordinato successivamente, e verrà
comunque fornito completo di
pozzetto (da eliminare se
acquistato separatamente in
precedenza).
It is possible to purchase the
recessed box separately,
whenever it is necessary to start
the installation in advance.
The item can be ordered later on,
and it will be supplied complete
with recessed box (to be removed
if purchased separately in
advance).
Ø 7,5 - 10 mm
Code
Euro
O7598
Kg
 1,00
Pozzetto da interrare in materiale
termoplastico.
Recess installation box in thermoplastic
material.
Code
O7932
Euro
Kg
 0,05
Scatola di connessione
IP68.
Junction box IP68.
ILLUMINAZIONE PER ESTERNI incassi a terra > OUTDOOR LIGHTING recessed floor fittings
213