LURA novosti

INTERNI MAGAZIN LURA GRUPE I TVRTKI ČLANICA
Srpanj 2015., broj 11
PHARMAS
PharmaSSRPLĀH
JUDQLFH
RALU
,PSOHPHQWDFLMD
6$3DX+UYDWVNRM
Favarger
Inovacija na
WUçLåWXĀRNRODGH
PharmaSäHVWQRYLKSURL]YRGDXRYRMJRGLQL
RALU
Novi LDC Rugvica
LURA Grupa /85$GHVWLQDFLMH7LUDQD
6$'5æ$-
LURA Grupa ovog trenutka konkurira u:
5 10 16
sektora
Sektor
FĂƌŵĂĐĞƵƟŬĂͬ
ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĂůŝũĞŬŽǀĂ
Sektor
Transportͬ>oŐŝsƟŬa
7(0$%52-$
zemalja
Sektor
ProŝnjǀoĚnũaēoŬoůaĚĞ
kompanija
Sektor
hpraǀůũanũĞŝnǀĞsƟĐŝũaŵa
Sektor
NĞŬrĞtnŝnĞ
82920%52-8
352ÿ,7$-7(
6-9
6 - 9 Novi proizvodi
Manufacture, Avelin’ice, Heritage
10 - 12 Razvoj poslovanja
Favarger
PharmaS pomiče granice
1RYLDVRUWLPDQĀRNRODGQLKSUDOLQD
/LQLMDVODGROHGDAvelin’ice
Novi okusi iz linije Heritage
14 RALU - Investicija
Preseljene u novi LDC Rugvica
16 - 19 Poslovna rješenja
Implementiran SAP u Hrvatskoj
NE PROPUSTITE
Nova nagradna igra
u kojoj možete
osvojiti čokolade
Favarger
Impressum
Izdavač: LURA Grupa d.o.o.
Uredništvo: Štefica Mesaroš, Jelena Rajić, Nina Miholić
Produkcija: Media IN
Tisak: Printera
Naklada: 650 primjeraka
20 - 23 Aktualno
Međunarodni sajmovi, sponzorstva
24 Savjeti
27
Ljetni gastroenteritisi
26 Lura destinacije
Tirana - glasna, šarena i nikad dosadna
27 Novi zaposlenici
3
UVODNIK
6WLçHQDP]DVOXçHQL
OMHWQLSUHGDK
Prva polovica godine uspješno je
odrađena. Ljeto nam je stiglo na
velika vrata, a s njime smo i uspješno zakoračili u treći kvartal
godine. Puno se toga planiranog
uspjelo ostvariti tijekom ovih
mjeseci, a planovi ne staju te
nas očekuje još mnogo važnih
događanja do kraja godine.
U ovom ljetnom, 11. broju LURA
novosti, donosimo vam, kao i
uvijek, puno zanimljivih i svima
korisnih rubrika, najvažnijih vijesti
svih kompanija članica, predstavljamo nove proizvode, razvoj
poslovanja i završene projekte te
ujedno najavljujemo nove. PharmaS, RALU i Favarger kreću se
u smjeru svojih zacrtanih strategija
te nam očekivano donose puno
novosti iz svijeta farmaceutike,
logistike i čokolade.
Favarger, uistinu zvijezda ovog
broja magazina, predstavlja nam
pravu inovaciju na tržištu čokolade i donosi mnoštvo novosti
unutar svoga asortimana, od novih
okusa do posebnih ljetnih linija
proizvoda. Linija svježe čokolade,
koja je do sada zbog osjetljivosti i
roka trajanja bila dostupna samo
u Favargerovim buticima, dobila
je svoju inačicu u obliku pralina
dostupnih svima, koje ujedno
predstavljaju pravu inovaciju
unutar poznate Favargerove linije
Manufacture. Tijekom ljetnih
mjeseci Favarger nudi i prave
poslastice za ljubitelje sladoleda
pa vam donosimo vijesti i o tom
ledenom i kremastom osvježenju.
Također, velika vijest dolazi i iz
4
već svima poznate linije Heritage
- tri nova čokoladna okusa koja
oduševljavaju na prvu.
PharmaS se fokusirao na ono što
smatra najvažnijim unutar svoje
strategije - bezreceptnu liniju
proizvoda i internacionalizaciju.
Nova razvojna faza tako je sa
sobom donijela snažno širenje
na nekoliko novih tržišta, dok je
istovremeno kompanija razvila
čak deset vlastitih proizvoda iz
segmenta bezreceptnih lijekova.
U PharmaSu ističu kako su u planu još barem tri proizvoda do kraja
godine, što je sveukupno puno
više od planiranog lansiranja. S
pozornošću pratimo i iščekujemo
nastavak razvoja poslovanja.
RALU logistika ima pravi razlog
za slavlje - završetak radova i preseljenje u novi logističko-distributivni centar u Rugvici početkom
srpnja. Iako nas svečana proslava
otvorenja novog LDC-a, a ujedno
i obilježavanja 25 godina postojanja RALU-a, očekuju na jesen,
oduševljeni zaposlenici svoj su prvi
radni dan u novom centru prigodno obilježili. Osim toga, RALU
je paralelno s preseljenjem u novi
LDC Rugvica završio i složen
proces implementacije novog
informatičkog sustava - SAP. To
će svakako pomoći da se poboljšaju
i standardiziraju poslovni procesi,
dugoročno smanje troškovi te kroz
integraciju svih poslovnih rješenja
unaprijedi poslovanje čitave kompanije.
Uz još pregršt zanimljivih tema
koje vam donosimo, nadamo se
kako ćete uživati u ljetu i svojim
godišnjim odmorima, napuniti
baterije za jesen i nove radne
pobjede, a ujedno i za nove teme
koje ćemo rado popratiti u našim
sljedećim LURA novostima!
VREMEPLOV
TRAVANJ 2015. - SRPANJ 2015.
travanj
PharmaS
Femipause u finalu prestižne nagrade
Croatia Effie
svibanj
PharmaS
Sajam Vitafood Europe 2015
svibanj
PharmaS
Lansirani novi
Dormirin FORTE,
Laksamol
i Diarino
svibanj
PharmaS
Započela internacionalizacija - izvoz na
dva ključna tržišta: Bugarska i Rusija
svibanj / lipanj
PharmaS
Predstavljen
PROBalans
Baby u
Makedoniji
lipanj
RALU logistika
Implementiran SAP u Hrvatskoj
lipanj
PharmaS
Lansirani
proizvodi
Viranti i
Diarino ORS
lipanj
RALU logistika
Sudjelovanje na
12. Progressive konferenciji
srpanj
RALU logistika
Preseljenje u
novi LDC Rugvica
srpanj
PharmaS
Uspostavljen sustav nutrivigilancije
srpanj
PharmaS
Velika PROBalans nagradna
igra u Srbiji
Beba treba, mama zna!
“Ravnoteža je najbitnija!”
-CRK\CFQLGPìCFKFLGEWUXKVCOKPQO&K
Lactobacillus rhamnosus SP1.
352%DODQV%DE\NDSLXSUHSRUXĀHQRMGQHYQRMGR]LVDGUçH
UHIHUHQWQHYULMHGQRVWLYLWDPLQD'WHNXOWXUXEDNWHULMD
POLMHĀQHNLVHOLQHLactobacillus rhamnosus.
Bez
QMWUCK
OKTKUC
0GUCFTŀK
alergene
0GUCFTŀK
NCMVQ\WPK
ONKLGìPG
DLGNCPìGXKPG
=DGMHFXRGURāHQMDSDQDGDOMH
0GUCFTŀK
gluten
baby.probalans.hr
NOVI PROIZVODI
NOVOSTI IZ LINIJE FAVARGER MANUFACTURE
Dolazak
kraljice
L
inija svježe čokolade dostupna samo u
Favargerovim buticima postoji već nekoliko
godina, a kako bi pomicali trendove te svojim kupcima
približili uživanje u čokoladnim delicijama najviše kvalitete, tim
iz Ženeve osmislio je novi asortiman visokokvalitetnih čokoladnih pralina
koji predstavlja novost na tržištu čokolade
S
vježe čokolade prava su posebnost Favargera, proizvode se isključivo u tvornici u Ženevi, i to u još uvijek 100 posto kontoliranom
proizvodnom procesu - od izbora sirovina do
gotovog proizvoda. Ovaj jedinstven Favargerov
asortiman svježih čokolada predstavlja način
kojim se ide korak dalje u slobodi inovacija i
ljepoti same prozvodnje, ali istovremeno strogo poštujući najvišu razinu kvalitete. Moguće
ih je pronaći u bogatoj ponudi vrsta i okusa,
od tamne i mliječne čokolade pa sve do pralina
najrazličitijih sezonskih okusa koji su iz dana u
dan pravo nadahnuće Favargerovim majstorima. Svježe
čokolade
Savršenstvo ljepote i okusa
do sada su
Favargerovi majstori čokolade osim
se mogle
vrhunskog okusa teže ljepoti i savršenkupiti
stvu čokolade te su posebno usmjereisključivo
ni na kreativni i estetski aspekt asortiu Favarger
mana
buticima
6
zbog svoje osjetljivosti i kratkog roka trajanja.
Kompanija je zato otišla korak dalje pa je
unutar svoje poznate linije proizvoda Favarger
Manufacture lansirala praline koje se također
proizvode ručno, no
zbog inovativnog
Recept
načina proizvodnje ta
- stroga tajna!
čokolada je dužeg roka
Ove jedinstvene
trajanja, nije ju potrepraline temelje se na
bno držati u hlađenim
strogo čuvanom čokovitrinama i stoga su
ladnom receptu koji
kupcima dostupne na
datira još od davne
svim prodajnim mje1826. godine.
stima gdje je Favarger
prisutan.
Favarger Manufacture praline
Ova jedinstvena kolekcija pralina s Favargerovim potpisom temlji se na strogo čuvanom
čokoladnom receptu koji datira još od davne
1826. godine. Dolazak ovih jedinstvenih čoko-
ladnih proizvoda predstavlja inovaciju na tržištu čokolade, ali i točku preokreta za Favargerov asortiman. Ove praline nude beskompromisnu razinu kvalitete, izvorne švicarske
sirovine te 100
posto prirodne
sastojake čiji se tijek
proizvodnje odvija
po već poznatom
integriranom modelu. Novi asortiPHILIPPE
man čokoladnih
COLNEL,
delicija predstavlja
Majstor čokolade u Favargei najvišu kvalitetu
ru - the Maître Chocolatier
koju je moguće
(franc.)
pronaći na tržištu
“Tajna naših pralina leži u
čokoladnih pralina.
savršenoj ravnoteži okusa”
To je ujedno potvrda dugogodišnjeg
Favargerovog iskustva i znanja u kombinaciji
s otvorenošću prema inovacijama, neusporedivog dizajna, izvorne recepture te originalnih i visokokvalitetnih sastojaka. Čokoladna
tekstura koja je predivno glatka i istovremeno
hrskava te nepogrešiv okus, zajedno predstavljeni kroz dizajnerski osmišljeno pakiranje,
razlog su zašto se kaže da upravo ova nova
linija označava i početak jednog novog
poglavlja. Manufacture praline dolaze u
prelijepom pakiranju, a umjesto dosadašnjeg
relativno kratkog roka trajanja od samo dva
mjeseca, sada ih možete konzumirati čak
unutar osam mjeseci.
Neupitna kvaliteta i
jedinstveni oblici
Svaki sastojak pralina pažljivo odabiru Favargerovi majstori čokolade, počevši od ključnih
sastojaka tradicionalnog recepta, Piedmont
lješnjaka, koji se smatraju jednom od najboljih
sorti lješnjaka na svijetu, i čudesnih Valencia
badema koji su također vrsta jedinstvena po
svojoj slatkoći i kvaliteti. Nove praline jamče
neodoljiv okus i kvalitetu dajući prednost
prvoklasnim sirovinama švicarskog podrijetla.
Čokolade su izrađene od čistog kakao maslaca
i bez konzervansa, što pralinama donosi oznaku „100 posto prirodno“.
Vrhunski sastojci
F
Favargerove
praline od svježe
ččokolade i vrhunskih sirovina
senzacija su koja jednostavno
mami
6DYUåHQDUDYQRWHçDRNXVD
Tradiciju okusa i kvalitete brenda Favarger,
majstor čokolade Philippe Colnel najbolje
postiže kombinacijom tradicionalnog načina
proizvodnje uz istovremeni inovativan pristup
kojim se upravo ostvaruje taj spoj modernog i
tradicionalnog.
“Sa 100 posto kontrole nad proizvodnim lancem, od zrna kakaa do gotove čokolade, moja
misija kao osobe odgovorne za razvoj proizvoda je oblikovati ukusne, kreativne i inovativne
čokolade”, objašnjava Colnel te dodaje kako
tajna Favargerovih pralina leži u savršenoj
ravnoteži okusa.
-HGLQVWYHQLGRçLYOMDM)DYDUJHUD
Iz raznolike ponude svježe čokolade potrošači biraju okuse po vlastitoj želji koje im ih osoblje istovremeno slaže u
elegantne bijele
kutije s logom
Favargera i crvenom trakom.
Posebno dizajniranim kutijama također se
želi naglasiti
ekskluzivnost i
izvrsnost marke
te kvaliteta
čokolade.
Pakiranje i
pripremanje
narudžbe
pretvara se u
pravi ritual koji
naglašava jedinstvenost i status
brenda.
Kako bi u tome uspjeli, koriste tradicionalni
recept kojeg neprestano dodatno osvježavaju. “Poseban okus naših pralina rezultat je
pažljivog odabira sirovina i vrlo specijalizirane
tehnike, poput spore karamelizacije suhog
voća i šećera, a najvažnija je savršena kontrola
pripreme. U razvoju proizvoda Favargerova je
stalna težnja probuditi sva gurmanska osjetila potrošača i zadovoljiti svoju želju, s istim
ciljem na umu - potragom za okusom koji
mami, senzacijom koja je mješavina sjećanja iz
djetinjstva i egzotike... i čežnja za ponavljanjem iskustva!”
7
NOVI PROIZVODI
POSEBNA
LJETNA LINIJA
FAVARGER
SLADOLEDA
Stvoreni
za ljeto - Avelin’ice
Tijekom ljetnih mjeseci, od lipnja pa sve do rujna, Favarger nudi poslastice za one
najveće, ali i najizbirljivije ljubitelje sladoleda
L
inija sladoleda prodaje se kao već
pakirani sladoled, ali i kao sladoled na
kuglice. To ledeno i kremasto osvježenje
može se pronaći u dva Favargerova butika
u Ženevi te na biranim eventima.
Posebnost ovog sladoleda svakako leži
u 100 posto prirodnoj recepturi koja ne
sadrži tučeno slatko vrhnje i jaja, već samo
mlijeko, koje na najbolji način budi okuse
ostalih sastojaka.
6ODGROHGPRçHWHSURQDþLXQDMUD]QRYUVQLMLP
okusima:
Avelin’ice Choco green tea mint (čokolada, zeleni čaj, menta)
Avelin’ice Choco Earl grey tea (čokolada, čaj Earl grey)
Avelin’ice Choco Indian Chaï (čokolada, indijski čaj)
Avelin’ice Choco Ginger (čokolada, đumbir)
Avelin’ice Choco Griotte cherries (čokolada, griotte)
Avelin’ice Choco Sencha tea (čokolada, sencha čaj)
Avelin’ice Choco coconut (čokolada, kokos)
Avelin’ice Chocolate pure (čista čokolada)
Vanilla (vanilija)
Raspberry (malina)
Mango (mango)
Yellow Lemon (žuti limun)
Caramel salted butter (karamela, maslac)
Blood orange (crvena naranča)
8
NOVOSTI IZ LINIJE FAVARGER HERITAGE
GE
Tri nova
fenomenalna okusa
Favarger je obogatio svoju liniju Heritage s tri nove,
privlačne čokolade koje osvajaju na prvi griz
F
avargerova linija Heritage predstavlja prozvode kojima se ističe
gotovo 200 godina duga tradicija kompanije uz koju su sačuvani vizualni elementi i iskustva u proizvodnji čokolade. Receptura
koja dočarava okus čokolade karakterističan za to doba, proizvodi
u kojima nema rafiniranog šećera, veći postotak kakaa te specijalno mlijeko, karakteristike su koje tu čokoladu čine posebnom
i jedinstvenom. Izvrsna prihvaćenost i prodaja proizvoda unutar
linije Heritage, kao i sugestije potrošača, potaknule su Favargerove
stručnjake da naprave proširenje linije kroz tri nova nedoljiva
okusa.
0/,-(ÿ1$ÿ2.2/$'$
S MEDOM I BADEMIMA
Mliječna čokolada, obogaćena medom i bademima.
7$01$ÿ2.2/$'$
S MARELICOM
Ova voćna čokolada mješavina je slatkoće i svježine marelica i
jedinstvenog okusa tamne čokolade napravljene s nerafiniranim
šećerom od šećerne trske.
7$01$ÿ2.2/$'$
S CRNIM RIBIZOM
Jedinstveni okus koji povezuje kiselost komadića crnog ribiza
sa snagom čokolade napravljenom od nerafiniranog šećera od
šećerne trske.
Najviša kvaliteta
Favarger teži kvaliteti i savršenosti u svim svojim postupcima, od podrijetla sastojaka, prženja, mljevenja,
ljuštenja, kontrole temperature pa sve do pakiranja
9
RAZVOJ POSLOVANJA
863-(+,9(ý,2'3/$1,5$12*
PharmaS
SRPLĀHJUDQLFH
U
svibnju ove godine PharmaS je započeo proces internacionalizacije te izvoz proširio na dva ključna planirana tržišta - Bugarsku i Rusiju. Također, samo u ovoj godini tvrtka je lansirala čak šest
novih proizvoda, a do kraja godine planira još tri
N
akon intenzivnog i brzog razvoja
PharmaSa kroz posljednjih nekoliko
godina tijekom kojih je ostvareno širenje
na zemlje u regiji te jačanje portfelja receptnih lijekova, ambiciozni planovi razvoja
poslovanja i dalje ne staju. Kako je i najavljeno početkom ove godine, kompanija je
zacrtala novi strateški smjer unutar kojeg
je fokus stavljen na bezreceptne proizvode
i intrenacionalizaciju. Nova razvojna faza
tako je sa sobom donijela snažno širenje
na nekoliko novih tržišta, a istovremeno je
završen razvoj čak deset vlastitih proizvoda
iz segmenta bezreceptnih lijekova.
10
1RYDWUçLåWD
U svibnju ove godine PharmaS je započeo
proces internacionalizacije te izvoz proširio
na dva ključna planirana tržišta - Bugarsku
i Rusiju, s najavom izvoza na tržišta Švicarske, Poljske, Rumunjske i Grčke kao
najizglednije zemlje koje bi na jesen, osim
tržišta regije, otvorile vrata PharmaSovim
proizvodima. Uz spomenute zemlje trenutno se aktivno radi i na izlasku na tržište
Italije, a istovremeno postoje i neke zemlje
Zapada koje su zainteresirane za određene
proizvode iz PharmaSovog portfelja.
Bitno je naglasiti kako je izlazak na tržišta
PharmaS u svijetu:
Srbija (2010.)
Hrvatska (2011.)
Bosna i Hercegovina
(2011.)
Kosovo (2011.)
Makedonija (2012.)
Albanija (2012.)
Bugarska (2015.)
Rusija (2015.)
Uskoro:
Švicarska
Poljska
Rumunjska
Grčka
Italija
EU još uvijek značajno brži, dok je za zemlje kao što su Švicarska i Rusija potrebno
i do nekoliko mjeseci samo za registraciju.
Tako je u Rusiji već prisutan PROBalans,
ali pod novim imenom PROBifid, a u
tijeku je registracija za PROBalans Baby.
Švicarska je prva sljedeća zemlja u kojoj će
biti lansiran PROBalans, jer je registracija
već dobivena krajem travnja. Gotovo svi
proizvodi iz PharmaSovog portfelja uskoro
bi trebali biti lansirani u Bugarskoj, Grčkoj
i Rumunjskoj, dok je u Poljskoj prvo planiran izlazak pedijatrijskog portfelja.
Proširenje portfelja
PharmaS je prošle godine lansirao čak četiri nova inovativna proizvoda iz CHC
linije, a trenutno je u tijeku relizacija planova za proširenje portfelja. Brojka kompanijskih proizvoda neprestano se povećava pa se PharmaS može pohvaliti kako
trenutno u svom portfelju ima čak deset
brendova. U svibnju je lansiran Dormirin
FORTE, proširenje unutar linije Dormirin
te novi proizvodi Laksamol i Diarino, dok
su se u lipnju društvu proizvoda pridužili
i Viranti, proizvod nastao suradnjom s
kompanijom Alvogen te Diarino ORS.
U PharmaSu ističu kako su u planu još
barem tri proizvoda do kraja godine, što je
sveukupno puno više proizvoda nego što se
planiralo za stavljanje na tržište.
Iako je riječ o tek lansiranim proizvodima,
njihova prihvaćenost na tržištu je odlična.
Dormirin FORTE
²VQDçDQLVLJXUDQ
PharmaS je lansirao i ekstenziju već svima
poznatog proizvoda Dormirin. Dormirin
FORTE prirodan je proizvod za spavanje
s melatoninom
i novom,
snažnijom
formulom za
još snažnije
djelovanje!
Dormirin, kao jedan od zadnje lansiranih proizvoda, izuzetno je dobro prihvaćen te je postao prvi u svojoj kategoriji,
što je i jedan od razloga zašto se išlo u
lansiranje ekstenzije FORTE. Također,
prema prvim podacima vidljivo je kako su
i novi proizvodi Laksamol i Diarino dosta
dobro prihvaćeni, posebno s obzirom na
to da je u tijeku sezona laksativa, a ujedno ubrzo kreće i sezona herpesa kojima
je namijenjen upravo novi proizvod Viranti. I u regiji su PharmaSovi proizvodi
prilično zamijećeni pa je stoga u Srbiji
trenutno u tijeku i velika kampanja PROBalansa s obzirom na to da je aktualna i
sezona probiotika.
PharmaS proizvodnja, kontrola
kvalitete lijekova,
skladištenje i distribucija uspostavljeni su u skladu s
najstrožim EU
standardima
dobre proizvođačke
prakse i HACCP i
ISO 22000:2005
certifikatima,
normama sustava
proizvodnje, skladištenja i prodaje
dodataka prehrani.
11
'LDULQR
12
Viranti
PROBalans Imuno, novi proizvod za
jačanje imuniteta, predstavlja kombinaciju probiotičkih bakterija B. Subtilis
CNCM I-2745 koje karakterizira izrazito visoki stupanj preživljavanja u probavnom traktu, vitamina C i cinka. Svojom
jedinstvenom formulacijom pridonosi jačanju
imunološke
otpornosti
organizma
i pomaže u
borbi protiv
infekcija.
VIRANTI stick za usne je antivirotik
te se primjenjuje u odraslih i djece
kod herpesa na ustima. Zahvaljujući
svojem obliku omogućava jedinstvenu primjenu
kod koje ruke ne dolaze
u doticaj s licem, ne
ostavlja bijeli trag i
ugodne je arome vanilije.
Viranti se primjenjuje
do 5 puta dnevno u
približnim razmacima
od četiri sata, preskačući
primjenu tijekom noći.
HARTIKOL je namijenjen održavanju normalne razine kolesterola u krvi te je jedini
proizvod na našem tržištu koji osim fermentirane crvene riže u svom sastavu sadrži
i ekstrakt lista artičoke za još bolje djelovanje. Dnevnu dozu
čini samo jedna kapsula koja sadrži 10 mg monakolina K iz
fermentirane crvene riže, količinu kojom se postiže blagotvoran
učinak u održavanju razine kolesterola. Proizvod ne sadrži
alergene, gluten, laktozu, kao ni GMO i konzervanse, a njime
je PharmaS iskoračio u novi segment održavanja zdrave razine
kolesterola, što je trenutno i trend u svijetu.
PharmaS DIARINO novi
je proizvod za prevenciju i
terapiju dijareje. Preporuča
se kod proljeva izazvanog
antibioticima u djece i
odraslih, putničke dijareje
te akutnog infektivnog
proljeva. Sadrži kulturu
živih liofiliziranih kvasaca Saccharomyces boulardii I-3799
s 5 milijardi živih stanica kvasca. S.
boulardii jedini je kvasac u skupini
probiotika, ima dugotrajnu primjenu
u terapiji i prevenciji dijareje i drugih
probavnih poremećaja, prirodno je
otporan na antibiotike te se može
uzimati uz istovremenu terapiju antibioticima bez vremenskog odmaka.
/DNVDPRO
+DUWLNRO
352%DODQV,PXQR
8SR]QDMWHQRYH3KDUPDSRYHSURL]YRGH
PharmaS LAKSAMOL novi je proizvod
namijenjen uspostavljanju redovitog pražnjenja crijeva. Sadrži kombinaciju prirodnih sastojaka, laktuloze i glukofragulina iz ekstrakta
kore krkavine (Rhamnus frangula L.) koji ne
izazivaju navikavanje. Svojom jedinstvenom
formulacijom na tržištu na
nježan način pomaže kod
konstipacije, ne uzrokuje
grčeve, pomaže kod uspostavljanja redovitog pražnjenja crijeva te predstavlja
učinkovito i pouzdano
rješenje kod otežane probave.
Ugodnog je okusa naranče,
a preporučenu dnevnu dozu
čini samo jedna vrećica praška dnevno.
INVESTICIJA
RALU LDC RUGVICA
Napokon zajedno!
Konačno je došao i taj
dan - završetak radova, preseljenje u novi
centar i objedinjavanje
svih funkcija pod jednim krovom
Proslava otvorenja
i obilježavanje
25 godina RALU
logistike planira
se na jesen
R
ALU logistika se krajem lipnja, odnosno početkom srpnja, sa svih lokacija
na kojima je bila prisutna u Zagrebu, uspješno preselila u nove prostore u Logističko
- distributivni centar u Rugvici.
Iako se svečana proslava otvorenja novog
LDC-a, a ujedno i obilježavanja 25 godina
Veselje povodom preseljenja u novi, zajednički
prostor nije izostalo
14
postojanja RALU logistike, planira na
jesen, oduševljeni zaposlenici svoj su prvi
radni dan u novom centru također prigodno obilježili. Tom su prilikom napravili
i nekoliko veselih fotografija kako se taj
uistinu povijesni trenutak nikada ne bi
zaboravio.
www.hartikol.hr
Za održavanje
normalne razine
kolesterola
Jedinstvena kombinacija crvene riže i ekstrakta
artičoke. Sadrži 10 mg monakolina K iz crvene
riže koji doprinosi održavanju normalne razine
kolesterola u krvi.
Samo jedna
kapsula dnevno
Prirodan
proizvod
Ne sadrži
alergene
Bez glutena
i laktoze
Bez GMO
i konzervansa
POSLOVNA RJEŠENJA
RALU LOGISTIKA IMPLEMENTIRALA SAP U HRVATSKOJ,
USKORO I U SRBIJI
Red i
transparentnost u svim
segmentima poslovanja
N
akon što je PharmaS prije pet godina odlučio ubrzati i olakšati
sve svoje poslovne procese implementacijom SAP-a, RALU logistika se odlučila za isto poslovno rješenje. Paralelno s preseljenjem
u novi LDC uspješno ga je implementirala u Hrvatskoj, a uskoro ga
očekujemo i u Srbiji
P
roces implementacije novog SAP
informatičkog sustava započeo je u
srpnju prošle godine, a ugovor je potpisan s
tvrtkom S&T koja je u suradnji s tvrtkom
Atos implementirala navedeno rješenje.
Istog dana kada je potpisan ugovor krenule
su i prve radionice s osnovnim ciljem obostranog upoznavanja. Konzultanti su se
detaljno upoznali s poslovanjem RALU
logistike te zahtjevima korisnika prema
16
budućem rješenju, dok su se korisnici,
odnosno članovi pojedinih timova, upoznali s mogućnostima SAP poslovnog
rješenja.
Takav projekt je uvijek zajednički projekt konzultanata i kompanije i može se
implementirati samo zajedničkim snagama
- konzultanti poznaju SAP i što on sve
može, a zaposlenici poznaju kompaniju,
procese i što kompaniji treba.
Implementacija
SAP-a
Ideja ovog projekta
je da se unaprijede
i standardiziraju
poslovni procesi,
dugoročno smanje
troškovi te kroz
integraciju svih
poslovnih rješenja
unaprijedi poslovanje čitave kompanije
DINKO
GUDELJ,
direktor IT-a u
LURA Grupi
“Ukoliko želimo
biti kompanija koja
se želi razvijati i
dugoročno rasti
te kompanija koja
si ne želi stvarati
nikakva ograničenja
u poslovanju, onda
idemo s nečim što
nas može dugoročno
podržati. SAP se tu
pokazao kao idealno
rješenje”
O složenosti i kompleksnosti projekta zapravo najbolje govori podatak da je samo
uži tim RALU logistike brojio više od
30 internih korisnika te dodatnih 15-ak
konzultanata uz 5 voditelja projekata s obje
strane. U užem vodstvu projekta od strane
RALU logistike bili su Dinko Gudelj,
direktor IT-a u LURA Grupi kao voditelj
projekta te Irena Ladan Šimičić i Kristinka
Vinski Prica kao osobe zadužene za strogu
funkcionalnost.
SAP danas
standard u svijetu
LDC u Rugvici, plan je nastavak širenja i
izvan regije pa je kompaniji bilo potrebno
globalnije rješenje koje će je bolje podržati.
„Iako smo mogli uzeti i neke specijalizirane aplikacije za pojedine module, odlučili
smo cjelokupno poslovanje pokriti SAPom, upravo zbog integriranosti rješenja,
lakše implementacije te lakšeg budućeg
održavanja i nadogradnje“, objasnio je
Gudelj.
Integrirano rješenje
SAP je strogo integriran sustav koji omogućava da se podatak unosi na samo jeUpravo ovaj informatički sustav preuzeo je
dnom mjestu, odnosno na samom izvoveliki dio tržišta i postao standard u svijetu. ru podataka, koji je onda vidljiv u svim
„Danas gotovo da ne postoji zemlja u kodrugim odjelima i na svim mjestima. Prije
joj se SAP ne koristi te je zbog toga naš
su postojale aplikacije za svaki dio posloodabir bio jasan. Ukoliko
vanja, ništa nije bilo
želimo biti kompanija koja SAP je strogo integriran
integrirano i često se
se želi razvijati i rasti te
VXVWDYNRMLRPRJXþDYDGD događalo da su se pokoja si ne želi stvarati nika- se podatak unosi na samo
daci ponavljali, čime
kva ograničenja u poslojednom mjestu, odnosno na su postojala dupla
vanju, onda idemo s nečim samom izvoru podataka
knjiženja i povećavala
što nas može dugoročno
se mogućnost grešaka
podržati. SAP se tu pokazao kao idealno
prilikom unosa. Ovaj sustav bi zbog svoje
rješenje“, rekao je Gudelj te dodao kako
integriranosti trebao uvesti red u poslovaupravo taj sustav može podržati RALU i
nje jer zahtjeva disciplinu i pravodobni
unos te tako mijenja navike i cjelokupnu
to ne samo u Hrvatskoj, već i u svim druorganizaciju poslovanja.
gim zemljama kao što su Slovenija, Srbija
i Mađarska, a u budućnosti i svugdje gdje
No, SAP nije jednostavan za korištenje,
se RALU bude širio, jer je SAP tamo već
pogotovo ako se prelazi sa sustava koji je
prisutan.
jednostavniji i nema toliko pravila. SAP
je strogo reguliran, što ljudima pri samom
Prijašnji sustav prilagođavao se poslovanju
unosu podataka čini mali problem.
sve dok je to bilo moguće, no RALU je u
zadnjih nekoliko godina narastao i postao
Naime, potrebno je sve tražene podatke
respektabilna kompanija. Izgrađen je novi
unositi određenim redoslijedom, bez kojeg
nije moguće prijeći na sljedeću radnju i
proces. Ljudima to na samom početku
malo otežava posao, ali to je dio tranzicijskog razdoblja kroz koji se mora proći
kako bi se čitavo poslovanje reorganiziralo i prilagodilo novom načinu poslovanja.
Potpisivanje Ugovora o implementaciji
rješenja i isporuci SAP licenci s tvrtkom
S&T koja je s tvrtkom Atos implementirala
poslovno rješenje
17
Sama implementacija pokrila je sve segmente poslovanja, od financija i računovodstva, kontrolinga, materijalnog poslovanja, jednostavnog i složenog upravljanja skladištem, održavanja pogona,
prodaje, transporta, distribucije, upravljanja
ljudskim resursima i putovanjima, sve do
poslovnog izvještavanja.
Deset mjeseci
mukotrpnog timskog rada
Projekt implementacije sustava trajao je
ukupno deset mjeseci, od početka srpnja
prošle godine kada su krenule prve pripreme za projekt, uključujući ljetne i
novogodišnje praznike pa sve do Go-livea
s kojim se krenulo 1. lipnja. Tijek implementacije odvijao se u nekoliko faza, od
pripreme projekta, blue printa ili snimke
stanja, same prilagodbe sustava, testiranja,
pripreme za produkciju pa sve do kretanja
uživo. Postoji još i posljednja faza koja
uključuje postimplementacijsku podršku
u kojoj su konzultanti još uvijek prisutni
kako bi korisnicima olakšali tranzicijsko
razdoblje, no nakon mjesec i pol dana
RALU ostaje na internoj podršci.
Važan segment prelaska na novi sustav bila
je obuka zaposlenika koja je uključivala
obuku ljudi koji su bili na projektu i obuku
krajnjih korisnika koja se odvijala zadnjih
mjesec dana, odnosno neposredno prije
prelaska uživo. To razdoblje bilo je iznimno
stresno i naporno, jer se uz svakodnevan
rad paralelno učilo novo, često i izvan
RALU-ov tim za
implementaciju
SAP-a
SAP projekt - organizacijska shema
SAP je jedan od vodećih informatičkih sustava poslovnog upravljanja na svijetu. Integrirano je poslovno rješenje
za vođenje poslovanja koje u sebi uključuje prikazane osnovne module
NADZORNI ODBOR PROJEKTA
VODSTVO PROJEKTA
Administrator projekta
18
FI - Financije
Transport
(SD - Prodaja i
distribucija
MM - Nabava
i skladište
Putni nalozi
Integracija i
razvoj
CO - Kontroling
Distribucija
(SD - Prodaja i
distribucija
PM - Održavanje
pogona (održavanje voznog parka)
HR - Ljudski
resursi
BI - Poslovno
izvještavanje
Gotovina i
likvidnost
WHM - Upravljanje skladištima
Tehnička podrška
radnog vremena, ali i preko vikenda.
Međutim, to je u neku ruku očekivana
cijena koja se mora platiti kako bi se u
višestrukim benefitima uživalo u mjesecima i godinama koje dolaze.
Roll-out hrvatskog
rješenja u Srbiji
Samo nekoliko mjeseci nakon Go-livea u
Hrvatskoj, točnije u rujnu, projekt se nastavlja u Srbiji. Roll-out hrvatskog rješenja,
odnosno kompletan prijenos implementiranog rješenja na drugu zemlju omogućit
će standardizaciju poslovanja te će tako
RALU u svakoj zemlji u kojoj je prisutan
moći poslovati na identičan način. S obzirom na to da će implementacija u Srbiji
trajati znatno kraće, očekuje se kako će se
tamo uživo krenuti već početkom sljedeće
godine, što znači da bi do kraja ove godine
cijeli RALU trebao biti pokriven SAP-om.
Svakodnevno su se održavale radionice s osnovnim ciljem obostranog upoznavanja, konzultanata s poslovanjem RALU logistike, a
članova timova s mogućnostima SAP poslovnog rješenja
æLYLVXVWDY
SAP je rigidan sustav koji u startu nudi
standard kojeg se dobro držati što je više
moguće, no tu je i onih 10 do 20 posto
koje svaka kompanija prilagodi sebi kako
bi pokrila sve svoje specifičnosti. U pojedinim modulima već sve savršeno funkcionira, dok će se u nekima morati napraviti
određene prilagodbe. No, važno je naglasiti
kako ovaj projekt zapravo nikada nije gotov te predstavlja neku vrstu živog sustava. Procesi se neprestano mijenjaju zbog
razvoja poslovanja i novih usluga, mijenjat
će se i naši zahtjevi, a uočavat ćemo i nove
stvari koje će biti potrebno popratiti u sustavu. Upravo zato se sustav kontinuirano
nadograđuje te je zbog toga u kompaniji
ekipiran interni tim koji će biti prisutan
kako bi se sustav održavao, nadograđivao i
poboljšavao. Uz dva interna SAP konzultanta, kolegice Irenu Ladan Šimičić i
Kristinku Vinski Prica, zaposlen je i programer, Zlatko Stracenski, koji će biti
zadužen upravo za onaj dio koji interne
konzultantice neće moći implementirati
kroz postojeći standard. Sve to omogućit
će osnovnu ideju ovog projekta - da se
unaprijede i standardiziraju poslovni
procesi, dugoročno smanje troškovi te kroz
integraciju svih poslovnih rješenja, prvenstveno u segmentima transporta, distribucije i skladišnog poslovanja, unaprijedi
poslovanje čitave kompanije.
O složenosti i kompleksnosti projekta
zapravo najbolje
govori podatak da je
samo uži tim RALU
logistike brojio više
od 30 internih korisnika te dodatnih
15-ak konzultanata
uz 5 voditelja projekata s obje strane
1DMYHþLL]D]RYXLPSOHPHQWDFLML6$3D
„RALU je relativno mala tvrtka s malim brojem ljudi, ali
sa svim funkcionalnostima koje ima svaka velika tvrtka.
Upravo zato je najveći izazov u ovom projektu bio kako u
takvom limitiranom projektnom okruženju odraditi tako
zahtjevan projekt i zbog toga svakako treba pohvaliti
cjelokupni projektni tim koji je već do sada odradio zaista
odličan posao“
DINKO GUDELJ, direktor IT-a u LURA Grupi
19
AKTUALNO
PharmaS
PharmaS QDPHāXQDURGQRP
VDMPX9LWDIRRGV(XURSH
TOMISLAV
MARIČEVIĆ,
direktor
CHC-a u
PharmaSu
“Reakcije na naše
proizvode bile su
zaista odlične. Odmah
nakon sajma imali smo
nekoliko vrlo ozbiljnih
kontakata vezano za
plasman naših proizvoda na vanjska
tržišta Europe, ali i
izvan nje. To je zapravo
najbolji pokazatelj
kako su nastupi na
sajmovima poput Vitafoodsa strateški vrlo
značajni za kompaniju“
U
svibnju se u Ženevi održao Vitafoods Europe 2015, najveći sajam
za proizvođače i dobavljače sirovina za
nutraceutiku, dodatke prehrani, funkcionalnu hranu i piće te industriju prirodne
kozmetike. Tri hrvatske tvrtke - PharmaS, Apipharma i Nemus Lex, članice
Zajednice proizvođača i veletrgovaca
dodacima prehrani pri Hrvatskoj gospodarskoj komori (HGK), na sajmu su
predstavile svoje proizvode. Voditeljica
grupe CHC proizvoda PharmaSa, Dina
Štern, pozdravila je inicijativu HGK-a
za okupljanjem hrvatskih tvrtki s ciljem
zajedničkog predstavljanja te objasnila
kako je PharmaS, kao mlada i jedna od
najbrže rastućih farmaceutskih kompanija u segmentu dodataka prehrani,
prepoznala važnost nastupa i sudjelovanja
na Vitafoods sajmu, jednom od najvećih
sajmova te vrste u Europi. „Budući da
je naša strateška odrednica izlazak na
vanjska tržišta, Vitafoods je idealno
mjesto za predstavljanje našeg portfelja“,
rekla je Štern. Ovakav zajednički nastup
na sajmu Vitafoods, na kojemu se susreću
proizvođači, distributeri i trgovci dodacima prehrani iz cijelog svijeta, posebno
je važan kako bi se na jednome mjestu
dogovorile nove poslovne aktivnosti.
6WUXĀQDGRJDāDQMD3KDUPD6DX+UYDWVNRML6UELML
U
proteklom razdoblju kolege iz Hrvatske i Srbije organizirali su
velik broj stručnih događanja. Tako je krajem svibnja u Popovači
održan stručni skup pod nazivom „PharmaS u službi zdravlja djece“ na
kojem je bio prisutan iznimno velik broj primarnih pedijatara iz cijele
Hrvatske. Sva predavanja bila su interaktivna, a otvorene su i mnoge
važne teme.
Istodobno, PharmaS Hrvatska sudjelovao je i na brojnim događanjima
na kojima je bio zapažen u okviru izložbenih prostora, kao i predavanjima koje je održao. Između mnoštva
događanja svakako treba spomenuti
„5. hrvatski kongres farmacije s
međunarodnim sudjelovanjem“ na
PharmaS u službi zdravlja djece, Popovača
kojem je PharmaS imao izložbeni
prostor, a voditeljica grupe CHC proizvoda PharmaSa, Dina Štern, održala
je predavanje na temu „Što možemo očekivati sutra u marketingu farmaceutske industrije“. Održan je i veliki kongres obiteljske medicine u Dubrovniku, odnosno objedinjeni kongresi „13th Wonca World Rural Health
Conference“ i „VI. Kongres KOHOM-a“ (Koordinacija liječnika hrvatske
obiteljske medicine) koji se održao pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar Kitarović.
Kolege u Srbiji sudjelovali su na „63. simpoziju Saveza farmaceutskih
udruženja Srbije“ koji se održao sredinom lipnja u Kopaoniku, a mogu se
pohvaliti odličnim rekacijama posjetitelja na izgled PharmaSovog štanda,
pohvalama za izgled ambalaže kompanijskih proizvoda te odličnom na63. simpozij Saveza farmaceutskih udruženja
gradnom igrom koja je u tijeku u Srbiji.
Srbije, Kopaonik
20
Pogodnosti za najvjernije
PharmaSove kupce
K
ako bi nagradio svoje vjerene kupce, PharmaS je
osmislio raznolik Loyalty program i brojne akcije.
Tako je za Hartikol osmišljena posebna Kartica vjernosti
koja vam omogućava da ukoliko do kraja godine kupite
dva proizvoda Hartikol, jedno pakiranje dobivate gratis.
Femipause akcija trajala je do kraja lipnja i ukoliko ste
ispunili anketu na PharmaSovoj Femipause.hr stranici
na e-mail ste dobili kupon s popustom od 20% na kupnju
upravo Femipause proizvoda. Za ove ljetne mjesece
PharmaS je pripremio i poseban poklon - PROBalans
torbu za plažu koju dobivate uz kupnju bilo koja dva
PharmaSova proizvoda.
Predstavljen PROBalans Baby u Makedoniji
K
rajem svibnja u Skopju je održana promocija novog PharmaSovog proizvoda pod naslovom „PROBalans
Baby - rješenje za dječje zdravstvene probleme!“. Na događanju se okupilo oko 400 zdravstvenih radnika
iz Makedonije, farmaceuta, liječnika i predstavnika najvećih
veledrogerija. PharmaS Makedonija održao
je inovativnu i dinamičnu prezentaciju
novog proizvoda PROBalans Baby u kojoj je
sudjelovao čitav prodajni tim. Uz proizvode
za dojenčad i djecu, predstavljena su i nova
pakiranja već prisutnog i svima poznatog
PharmaS PROBalansa. Organizirani su
i brojni interaktivni sadržaji, kao i kratka
provjera znanja svih prisutnih u kojoj su najbrži i najuspješniji gosti imali priliku dobiti
prigodne PROBalans poklone.
U PharmaSu uspostavljen
Dormirin - sponzor
Magic night revije u Srbiji sustav nutrivigilancije
P
harmaS je u Srbiji sponzorski podržao Magic
night reviju, odnosno putovanja u Poreč na modnu
reviju. Neke od javnih osoba ovoga su se puta okušale
u ulozi manekena, a
kako bi bili odmorni za put dobili su
Dormirin i neizostavne Dormirin
jastuke. Fotografija
govori više od tisuću
riječi - uz Dormirin
oni spavaju kao na
oblaku!
O
d srpnja u PharmaSu započinje implementacija sustava nutrivigilancije kojim će se
dodatno osiguravati neškodljivost kompanijskih
proizvoda - dodataka prehrani i hrane za posebne
prehrambene potrebe. Nutrivigilancijske aktivnosti
nisu zakonska obveza, ali pokazuju svjesnost kompanije te doprinose sigurnosti krajnjih korisnika
kada se proizvod nađe na tržištu, usvajanju novih
stručnih i znanstvenih saznanja o samom proizvodu te posredno štite interese i reputaciju tvrtke. Sustav nutrivigilancije dodatno će istaknuti napore PharmaSa
da se predstavi kao kompanija kojoj je
sigurnost korisnika apsolutni prioritet.
21
AKTUALNO
)HPLSDXVHXILQDOXSUHVWLçQH
QDJUDGH&URDWLD(IILH
Krajem travnja u Rovinju su održani „Dani
komunikacija“, središnji nacionalni festival
oglašavanja na kojem su dodijeljene prestižne nagrade Croatia Effie za najučinkovitije oglasne kampanje. Ove su godine za
nagradu konkurirala rekordna 53 rada, od
kojih je u finale ušlo njih 18, među kojima i
kampanja Femipause. PharmaS Femipause
jedini je brend koji je ušao u finale iz cijele
farmaceutske industrije. Kako među kategorijama nije postojala kategorija „Farmaceutski proizvodi“, konkuriralo se u kategoriji
„Robe široke potrošnje“ s brojnim prijavljenim radovima, no samo dva su ušla u finale,
od kojih je jedan Femipause. Cijela kampanja i koncept brenda, vizualni identitet, kao i
rezultati kampanje, predstavljeni su brojnim marketinškim stručnjacima na središnjem
događanju gdje su predstavljeni svi finalisti.
Å'DQ]D9DV´X])HPLSDXVH
U
suradnji s Life centrom u Beogradu, PharmaS je
početkom svibnja organizirao događanje „Dan za Vas“
posvećen ženama starijima od 40 godina. Uz Femipause, predivan sunčan dan i bazen s više od 100 prisutnih žena, pričalo
se o brojnim temama kao što su tjelovježba, prehrana, prirodni
putevi unosa hormona, anti-aging kože, šminka i njega zrele
kože. U okviru predavanja „Kako
hormoni kontroliraju naš život
nakon 40-e“ dr. Aleksandra Mladenović je na zanimljiv i edukativan
način prezentirala razdoblja i simptome predmenopauze i menopauze
te kako si pomoći na prirodan način.
Zainteresirane gošće dobile su i besplatne uzorke Femipause proizvoda.
„Izuzetno smo ponosni
da je naša kompanija, koja je tek prije
nepunih godinu i pol
dana kročila u tzv.
svijet oglašavanja, bila
prepoznata i odabrana
među finaliste ovog
natjecanja te vjerujemo
da je ovo tek početak!“,
ističu u PharmSu
9HOLND352%DODQV
QDJUDGQDLJUDX6UELML
U
Srbiji je ovih dana završena velika
PROBalans nagradna igra u kojoj je
svatko tko je poslao prepoznatljivi 3D logo
s PROBalans kutije na adresu kompanije
sudjelovao u izvlačenju dobitnika bogatih
nagrada - od tableta,
bicikla do vaučera
za ljetovanja. Ovo je
prva nagradna igra
u Srbiji organizirana
u suradnji s PharmaSom na temu
probiotika.
3RVMHWVWXGHQDWDSURL]YRGQRPSRJRQX3KDUPD6DX3RSRYDĀL
U svibnju je u proizvodnom pogonu PharmaSa u
Popovači organiziran posjet studenata i nastavnika
Farmaceutsko-biokemijskog fakulteta te predstavnika Hrvatskog farmaceutskog društva. Prisutni
su mogli čuti inspirativna
predavanja predsjednika
Uprave PharmaSa Jerka
Jakšića, voditeljice Poslovanja
Hrvatska Viktorije Zadro
Huml te suradnika u razvoju
poslovanja Matije Poljaka i
voditeljice stručnih suradnika CHC-a Ane Hajdin
22
Ljahnicky. Studenti su sudjelovali u interaktivnoj
radionici osmišljavanja marketinške strategije za
Diarino, čime su bili oduševljeni, smatrajući da su
ovakvi praktični izazovi važni za stručnu nadogradnju i spremnost rada u
farmaceutskoj industriji
nakon fakulteta. PharmaS
kontinuirano ukazuje
na važnost suradnje
akademske zajednice i
industrije, a time i
budućeg kreiranja
konkurentnije industrije.
RALU
FAVARGER
ůoŐŝsƟŬa
RALU VXGMHORYDRQD
3URJUHVVLYHNRQIHUHQFLML
Sredinom lipnja u Zagrebu se održala 12. Progressive konferencija
u čijem je fokusu ove godine bila tema „Inovacije - pokretači maloprodaje“. Događanje je okupilo brojne predstavnike istaknutih kompanija iz FMCG sektora, a RALU logistika je ovogodišnju konferenciju podržala i kao jedan od sponzora. Na pozornici hotela Esplanade izmjenjivao se niz zanimljivih govornika, među kojima je bila
Martina Martinović, direktorica Logistike u RALU logistici, koja je
održala odlično predavanje „Optimalne strategije: Hrvatska kao logistička meka“ kroz koje je predstavila kompaniju RALU te stavila nekoliko glavnih naglasaka
na stanje tržišta logistike u Hrvatskoj. Zaključila je kako se proizvođači, da bi zadovoljili
tražene zahtjeve kupaca, trebaju fokusirati na
osnovnu djelatnost, ono u čemu su najbolji,
a ostalo prepustiti specijalistima. Upravo se
specijalizacijom može postići sinergija i bolja
efikasnost te time i ušteda, a
outsourcing logistike prilika je za
optimizaciju troškova.
RALU se posljednjih godina
profilirao u predvodnika trendova
u hladnom lancu u našoj regiji,
a sudjelovanje na ovoj vrijednoj
konferenciji bila je izvrsna prilika
za sklapanje novih poznanstava i
poslova.
RALUXPHGLMLPD
Zvonimir Šćurec: „Naš je cilj biti
vodeći logističar hladnog
lanca JI Europe“
7RXULVWLTXH
Kako i samo ime ove Favargerove linije
delicija kaže, već svima prepoznatljive
čokolade s motivom švicarske zastave,
najbolji su suvenir koji možete ponijeti
sa sobom iz Ženeve. Od sada ih možete
pronaći i u vrećicama ispunjenim minijaturnim čokoladama već tradicionalnih
okusa - mliječne čokolade, tamne čokolade i mliječne čokolade s lješnjacima.
Pakiranje s mini čokoladicama dolazi u
dvije veličine i zaista su savršen dar bez
kojeg se ne vraćajte kući
ku iz Švicarske!
Minijaturne čokoladice
s motivom švicarske
zastave u vrećicama
7XULVWLĀNLRELOD]DN
WYRUQLFH
RALU već neko vrijeme
ima odličnu suradnju sa
specijaliziranim magazinom Frozen Food Europe; oglas u digitalnom
izdanju magazina Frozen
Food Europe (dolje)
Progressive, lipanj 2015.
Intervju mjeseca:
1RYRVWLL]OLQLMH
Favarger svakodnevno
organizira razgled tvornice
uz zanimljivo predavanje i
film o povijesti Favargera
i čokolade. Uz vodiča na
francuskom, engleskom ili
njemačkom jeziku, posjetitelji otkrivaju cijeli proces
proizvodnje čokolade. Od
čak 20.000 posjetitelja
godišnje, najviše je turista i
školaraca. Tu je i Favargerova trgovina, a svi posjetitelji
dobivaju i ukusan Favargerov suvenir!
23
SAVJETI
GASTROENTERITISI
Kad ljeto
“zakuha”
problem
3RMDYDJDVWURHQWHULWLVDXSDOHVWLMHQNHçHOXFDLWDQNRJFULMHYDXOMHWQLPMHPMHVHFLPD
YH]DQDX]RNROLåQHSURPMHQHWHSURPMHQHçLYRWQRJVWLODLQDYLND8SDOHRYLKRUJDQD
ĀHVWRVHMDYOMDMX]DMHGQRLSUHGVWDYOMDMXYHOLNSUREOHP
K
Piše: dr. med.
Igor Iskra,
stručni suradnik,
PharmaS Hrvatska
3RVHEDQ
oprez
Kod djece, starijih i
osoba s teškim i/ili
kroničnim bolestima
proljev i povraćanje
brže i lakše dovode
do gubitka vode i
elektrolita iz organizma. Zbog toga
je, kada kod tih
osjetljivih skupina
primjetimo znakove
gastroenteritisa,
važno uvijek pravovremeno kontaktirati liječnika.
24
arakteristični simptomi gastroenteritisa uključuju povraćanje, proljev, mučninu, bol u predjelu žličice i/ili pupka te
grčeve, a nerijetko se javljaju i povišena
tjelesna temperatura, osjećaj slabosti, glavobolja ili mialgija. Gastroenteritisi mogu
biti infektivni (bakterije, virusi, paraziti),
koji su češći, i neinfektivni. U slučaju infektivnih gastroeneteritisa, do zaraze najčešće dolazi zbog konzumacije kontaminiranih namirnica ili vode te bliskog kontakta
sa zaraženim osobama.
termički ili drukčije obrađene namirnice
preko zaraženih ruku, pribora ili radnih površina. Zbog moguće zaraze putem vode,
preporuča se izbjegavanje leda u pićima i
gutanja vode prilikom plivanja u bazenu ili
moru.
$NRLSDNGRāH
Ukoliko imate simptome gastroenteritisa,
važno je spriječiti širenje zaraze na druge
osobe: temeljito perite ruke nakon obavljanja nužde i rukovanja s povraćenim sadržajem. I, malo strpljenja - simptomi gastroZašto baš ljeti?
enteritisa će, i bez terapije, nestati nakon
Više temperature stvaraju pogodne uvjenekog vremena. Važno je unositi dovoljnu
te za brži rast mikroorganizama u namir- količinu tekućine (malo tekućine u puno
nicama i lakšu infekciju. Također, na ljenavrata), čak i ukoliko tekućina izaziva natnim putovanjima možemo se susresti
gon za povraćanjem. Proljevi i povraćanje
s nama neuobičajenim
obično ne ugrožavaju život i
9DçQRMHXQRVLWLGRYROMQX zdravlje pojedinca. Ipak, opamikroorganizmima, na
NROLĀLQXWHNXþLQHPDOR
snost leži u gubitku velike kokoje naš imunološki
WHNXþLQHXSXQRQDYUDWD ličine tekućine i elektrolita pa
sustav sporije reagira.
je važno pripaziti na znakove dehidracije:
Na putovanjima se češće ide i u restosuhoću kože i sluznica, glavobolju, mučninu,
rane. Neadekvatna obrada namirnica,
povišenu tjelesnu temperaturu, umor ili
uvjetovana većim brojem gostiju, povećava mogućnost potencijalno zaraznih
grčeve.
obroka.
%ROMHVSULMHĀLWLQHJROLMHĀLWL
Prevencija uključuje pranje ruku i svježih
namirnica (voća i povrća) prije jela te izbjegavanje konzumacije sirovih ili nedovoljno termički obrađenih namirnica životinjskog porijekla (jaja, mesa, mlijeka i
mliječnih prerađevina, školjki, ribe). Važno
je izbjegavati i mogući prijenos mikroorganizama (najčešće bakterija) sa sirovih na
.DGDVHMDYLWLOLMHĀQLNX"
Korisno je javiti se liječniku zbog stručnog
savjeta o posebnom režimu prehrane za vrijeme trajanja infekcije. S druge strane, nužno
je javiti se liječniku ukoliko simptomi traju
više od 3-4 dana ili su vrlo izraženi (obilna
ili vrlo izražena povraćanja i proljevi), ako
primjetimo pogoršanje simptoma ili pojavu
novih (poput krvi u stolici ili povraćenom
sadržaju) ili pak znakove dehidracije.
LURA
DESTINACIJE
ZRENJANJIN
1DNRQåWRMHGRçLYMHODWUDQVIRUPDFLMXQHRSLVLYLKUD]PMHUDLSUREXGLODVH
L]NRPXQLVWLĀNRJVQDXUDQLPGHYHGHVHWLPDFHQWDUWRJJUDGDGDQDVMH
QHSUHSR]QDWOMLY0MHVWRMHWRJGMHVH
VXVUHþXVWDUDLQRYD$OEDQLMD
Tirana
- glasna, šarena
i nikad dosadna
1. Most Tabak (na slici)
Ovaj kameni pješački most sagrađen u 18.
stoljeću povezivao je Tiranu s istočnom visoravni, a cesta je iskopana kako bi proizvođači sa stokom mogli ući u grad, gdje su bile
smještene mesnice i kožari.
2. Džamija Et’hem Bey
Nalazi se u središtu Tirane, na Skenderbegovu trgu. Gradnja ove
džamije trajala je oko
28 godina, a završena je
1821. Zbog zanimljivih
ukrasa i brojnih umjetničkih djela smatra se
jednom od najljepših
džamija u Albaniji.
Top 5 mjesta
koja morate posjetiti u Tirani
3. Nacionalni povijesni muzej
Nalazi se također na Skenderbegovu trgu.
Glavni je muzej, prepoznatljiv po ogromnom
mozaiku na vrhu pročelja. Sadrži mnogo izložaka, od antičkih vremena pa sve do 60-ih
godina.
4. Dvorac Petrela
Jedan je od najbolje
očuvanih albanskih
dvoraca. Poznat je
kao antičko sjedište staro 2000 godina kojim je zapovijedala princeza
Mamica Kastrioti,
Skenderbegova sestra. Danas se u dvorcu
nalazi restoran s lokalnim specijalitetima.
5. Dvorac Preze
Dvorac iz 15. stoljeća na slikovitim brežuljcima naselja Preze. Tu možete posjetiti studio
lokalnog obrtnika Drita Gordia i pronaći
tradicionalnu odjeću i suvenire.
26
C
este prekrivene makadamom
po kojima se voze najnoviji
automobili, šarene zgrade u različitim fazama gradnje u neposrednoj
blizini tornjeva starih džamija, ulični
prodavači uz bok modernim trgovinama, stari trgovi i ulice koje je pravi
užitak otkrivati te uzbudljiv noćni
život - sve je to Tirana danas. Glavni
grad Albanije postala je 1920. i danas
je središte političkog, ekonomskog i
kulturnog života zemlje. U ovom najvećem gradu Albanije stalno živi više
od četvrtine ukupnog stanovništva.
Tirana je dinamičan grad s jedinstvenom kombinacijom otomanske,
talijanske i komunističke prošlosti,
što je čini gradom kontrasta u kojem
suvremeni način života susreće stare
tradicije.
noćnog života grada. Grad je i mjesto raznoraznih događanja kao što su
Tirana International Film Festival,
Tirana Jazz Festival ili Tiranski tjedan mode.
0DORSRYLMHVWL Modernu
Tiranu
osnovao je
Sulejman
Pasha
Bargjini
kao osmanski
grad 1614.,
a njegove
prve konstrukcije bile su
džamija, pekara i hamam (turska kupelj).
No, Skenderbegov trg, glavni gradski
trg, nazvan je tako 1968. po albanskom
nacionalnom knezu Gjergju Kastriotiju
Skanderbergu, čiji je kip simbol Albanije.
Grad mladih
Tirana se ubrzano razvija i raste, te
sve više postaje trgovačko i upravno
središte Albanije s brojnim udobnim
hotelima, restoranima, klubovima,
pubovima i bogatim kulturnim
životom. Dom je mladođoj populaciji, pa je tako domaćin i sve brojnijim sveučilištima. Upravo zato je
u zadnjih nekoliko godina Tirana
značajno redizajnirala svoj identitet
u mediteranski grad prepun kafića s
uzbudljivim noćnim životom. Zabava
obično započinje živahnom xhiro
(masovnom večernjom šetnjom), a
završava (ili započinje) na Blloku,
mjestu koje je središte dnevnog i
Jeste li znali?
Albanska valuta je Lek
(množina Lekë). Tečaj je
prilično stabilan, a za 1 €
možete dobiti 140 Lekëa.
8JRāDM]DQHSFH
Albanska kuhinja mješavina je mediteranske i balkanske tradicije, s puno povrća, mesa na žaru, svježe ribe i raznovrsnih sireva. Na nju su značajno utjecale
turska, grčka, sirijska i talijanska kuhinja.
NOVI ZAPOSLENICI I NAGRADNA IGRA
Svim novim
kolegama čestitamo
na zaposlenju i želimo
im puno uspjeha!
RALU
HRVATSKA
Ante Šonjić - Skladištar
9. 3. 2015.
Luka Šipić - Skladištar
10. 3. 2015.
Jelena Jelkić - Kontrolor u
skladišnom poslovanju
14. 3. 2015.
PHARMAS
HRVATSKA
Matija Tomljenović
Operator
na stroju
18. 2. 2015.
Igor Iskra
Stručni
suradnik
23. 2. 2015.
Antonija Labrović
Stručni
suradnik
1. 4. 2015.
Tomislav Ferenčak
Tehničar analitičar u Fizikalnokemijskom laboratoriju Kontrole
kvalitete
1. 4. 2015.
Fran Merzel
Pripravnik u
Razvoju proizvoda
11. 5. 2015.
Dinko Kralik
Stručni
suradnik
25. 5. 2015.
PHARMAS
SRBIJA
Aleksandra Rajin
Sručni
suradnik CHC
1. 4. 2015.
Ivan Martinović
Menadžer fin. i
admin. poslova
1. 4. 2015.
Nenad Soskić
Menadžer fin. i
admin. poslova
3. 4. 2015.
RALU
SRBIJA
Andrea Savić
Referent prodaje
1. 2. 2015.
Ana Šimunović
Pripravnik u prodaji
1. 4. 2015.
Nives Milaković
Pripravnik u računovod.
15. 4. 2015.
Matteo Perković - Skladištar
21. 4. 2015.
Marko Lovrić
Administrator u skladištu
16. 5. 2015.
Domagoj Stoklasa - Disponent
18. 5. 2015.
Petra Zelenković - Disponent
1. 6. 2015.
Kristijan Milješić
Administrator u logistici
8. 6. 2015.
RALU HRVATSKA VOZAČI*
Anderas Maglić - 1.2. - vozač
Robert Šarar - 12.2. - vozač
Marko Kalić - 16.2. - vozač
Bruno Tolić - 18.2. - vozač
Antonio Kušec - 25.2. - vozač
Dalibor Grkinić - 4.3. - vozač
Goran Stanešić - 4.3. - vozač
Damir Kolar - 6.3. - vozač
Kristijan Šanteković - 23.3. - vozač
Valentino Mišlenović - 24.3. - vozač
Mirsad Blažević - 25.3. - vozač
Davor Miličević - 1.4. - vozač transporta
Marino Lukušić - 8.4. - vozač distribucije
Željko Odak - 1.4. - vozač transporta
Dario Grebenar - 17.4. - vozač distribucije
Toni Kudrić - 1.5. - vozač
Dino Andrijić - 6.5. - vozač distribucije
Boris Cuculić - 12.5. - vozač distribucije
Toni Rajić - 22.5. - vozač transporta
Nikica Ćurlin - 26.5. – vozač distribucije
Ivan Čovič - 25.5. - vozač distribucije
Miroslav Ledinski - 8.6. - vozač
Tino Franić - 08.6. - vozač distribucije
Neven Pavlović -16.6. , vozač teretnog vozila
Mladen Petanjek - 17.6. - vozač
RALU SRBIJA VOZAČI*
Boris Vučković - 19.2. - vozač teretnog vozila
Ljubomir Mladenić - 11.3. - vozač teretnog vozila
Dragan Branović - 20.4. - vozač teretnog vozila
Darko Pantelić - 24.4. - vozač teretnog vozila
Slobodan Lukić - 13.5. - vozač teretnog vozila
Đuro Podkolnjak - 29.5. - vozač teretnog vozila
Jovanka
Stojsić
Jovanović
Danijel
NAGRADE U
Kedačić
PITALICI IZ
PROŠLOG BROJA OSVOJILI SU:
- Jovanka Stojsić Jovanović,
RALU Srbija
- Ivan Ivić, LURA Grupa
- Danijel Kedačić, RALU Hrvatska
Za Favarger Heritage limenke s
čokoladicama, bilo je potrebno
odgovoriti na pitanje „Koliko je
novih inovativnih proizvoda iz CHC
segmenta PharmaS lansirao u 2014.
godini?“ Točan odgovor je glasio:
“Četiri inovativna proizvoda.”
Čestitamo sretnim dobitnicima,
posebno onima koji su nagradu dobili
drugi, a neki čak i treći put zaredom!
Čestitamo i svima koji su sudjelovali,
ubuduće im želimo više sreće, a ostale
kolege pozivamo da se uključe u
nagradne pitalice.
NOVO NAGRADNO PITANJE
Kako se zove Favargerova linija
čokolada unutar koje je lansiran
novi, inovativni asortiman
pralina?
Da biste točno odgovorili na pitanje, predlažemo da pročitate tekst
„Dolazak kraljice“ na stranicama
6 i 7. Svoje odgovore s osobnim
podacima (ime i prezime, adresa,
telefon) možete poslati do 15. rujna
na e-mail [email protected].
Tri sretna dobitnika koja pošalju
točan odgovor dobit će čokolade iz
Favargerova asortimana.
* Fotografije svih kolega zaposlenika nije bilo moguće prikupiti zbog dislociranosti uvjetovane potrebama poslovanja.
27