New Doc 19

Transcription

New Doc 19

Scanned by CamScanner
23
24
M
34
37
38
40
45
«
47
49
.
M
J ¢1t { t & 9 F£t ¢n1 ef i t A
So c p a r t o J k t
O le h
L&
"
t i da k
ti
w E I y a n g bi l a d it e r je m a hk a n be r a r
f t TA O yan g
b e r b u a t " m e m p a k a n s a l a h s a t u fì l s a a
d i da t a m T A O T E K
t r k e n a l F i l s a f a t i r 1i t e r c a n t u l l l
W
>
e
b
su da h m e n c o a
an
g g a b a í 1y a k o r a n g y g
di
D a r i pe n j a b a r a n y a n g
u n t u k m c n ja b a r k a n n y a
a su k
k u k a n o l e h o r a r1g o r a n g d i l u a r T A O k i t a t e r m
b
b e l u m d i t e m u k a n p e n ja a r a n
o ra n g o r a n g a s in g
i d a k s e d ik i t y a n g s a l a h
y a n g m c m u a s k a n ba hk a n t
CI N G
s e h in
,
,
j
1n e n a
di
"
Ta k
m e n ar
ge tk a n
"
T a h a p y a n g t c r e n d a h a d a l a h d i m a n a k i t a t id a k
ne
l
l
t
h
a
bi
a
n
u
n
a
n
e
h
s
e
a
t
t
í
a
a
j
y
g
a
a
y
ku k a n ap
p
ng i
p ,
g
t a h a p y a r 1g t e r t i n j
a d a l a h be r b u a t s e s u a t u , da n
gg
b e r b u a t s e s u a Bu t a p i l i d a k m e r a s a
a d a la h k i t a
b
bu
c r
a
t s es
W U W EI
m ana
t u / l id a k
u a
se
be n
k it a t e l a h
am
n 1c n a r
m e r upa
ya
m e n c apa
ge t k a
kan
n
k erja
suatu
t a ha p
i t a h a p y a n g t e r t +n g g i
pe r s e ps i
j
Be r da s a r k a n
se a r a
ka ren
j u stn 1
h
fi l s aa fa t W U
a
d in a s t i pc m e r in t a ha n m e la r a n g
d
i d a r a t a n C in a T A O
p e n y c ba ra n a ja r a n T A O d
d i a n g ga p m e r u s a k r a k y a t
ga n fì ls a fa t W U W E I in i
k a r e n a m e n g a j a r k a n r a k y a t u n t u k m e n j a d i p a s if d a n
S e s u a i d e n g a n a 】t i W U W E I
m a la s u n t u k be k e r ja
W EI
in i la h
su atu
i d ia m
y a i t u t i d a k be r b u a t y a n g j u g a b e r a it
h a n y a be r s e m e d i t e r u s s e p a n ja n g ha r i
A p a k a h m e m a n g d e m i k i a n ? !?
Pe n j a b a r a n fi l s a f a t W U W E . d i
j a b a r a n y a n g s a n g a t s a l a h D a ta m
ku
n o
s eh ar u sn
pen
ya
W U SU 0 P U K W E I
PU
k
WEI
不为
j u ga
所 i H til i 为
yan g
sam a
ge r
p a s if d a n
,
"
ata u
a
tida k
tid a k
h
p
T +o n g k o k
sastra
d an
dalah W U
b
er
'
d e m ik ia n
bu
a
t
"
b e r n ba h
m en a
j dr
1i bf 1k
k ea
m en a r
n
g e l ka
n
ih
kn y a
m e ru
se n
pa ka
dir i
n
T a h ap
t a ha p
s ee n a
kn ya
t i d a k b e r bu a t
o r a n g t e r s e b u t ha n ya m era sa
l
k
k
d
a g i t a rg e t
a n t i d a k d ip e r lu k a n 】
sen a n g m e a u a n
s e ba ga i pe n do r o n g a t a u p e m a k s a
WEI
k e r ít r
WU
WEI
,
M is a ln y a da ta m h a l K U N G T E K
j ika n
am a
YU
ya ta
m as
l
ata u am al
ke
a d a l a h ti d a k be r b u a t a m a l
l a n j u m y a a d a l a h k i t a be r bu a t
T a h a p t e r e n da h
s aill a sek a
"
duri
d ir i i n i
see n a
i k i r k a n t a rg e t
be r m
al
be r a r t i
J u s t r u p a d a t a h a p i n i h a r u s d i t e t a p k a n s u a t u t a r ge t
P a d a t a ha p W U W E I
u n t u k m e n ja d i t a ha p be r b u a t
d a h m e n y a t u d e n g an
ik
s
u
t
i
d
k
a
a
u
s
a
s u atu t n a a n
p
d i r i n y a s e h i n g g a s a m a s e k a l i t i d a k a d a p a k s a a n da r i
m
el a
d a t a m d i r i n y a t 1n t u k m e l a k u k a n n y a D a t a m
de n g a n
a
d e n g a n W U SU O W E I E L W E I 无
tida k m e n a r g e tk a n k e rj a
a ta u
D e n gan
sen
a ta u
ka n tin dak an W U W EI
ti a n W U W E I s a m
无所不为
m a lasa n
m em
,
a d a la
a ta s
y
T i n da k a n W U W E I y a n g t i d a k
bu k a n
a ir g h a r n s d ic a p a i in i,
li T a h a p s e
D a n t a ha p t e r t i n g g i
a
d a l a h k i t a b e r bu a t
am a l
p i k i t a t i d a k m e r a s a b e r b u a t a m a l s u a t u [ a ha p
m a n a k i t a d a ta m
b e r a m a l s u d a h b e n a r b e n a r t a n pa
p a m r i h s e d i k i t p u n a t a u t i d a k m e m p u n y a i t ar ge t
ta
y a n g d ip i k ir k a n
B e r d a s a r ka n
u r u ta n n
ya
d a pa t
d ija ba r k a n
s e ba ga
i
be r ik u t
D a r i k o so n g /
n
i hil t im b u l
SE N Y U ( 无中
JU N G Y U W E I
"
为转入无为
ada
/ is i
WU CH U N G
生有 )
"
,
CY A N RU K
a r t in
y a da ri
St a E 2
F i l s a fa t i n i d a p a t p u l a d i t e r a k a n d a t a m K U NG
p
F U T a h a p t e r e n d a h a d a l a h k i t a t i d a k m e n g e t a hu i
sat u j u r u s pu n K U N G FU
T a h a p s e la n j u m y a k ita
1n e n g e t a h u i
b i la
s e h i n gg a
j u r u s K U N G FU
m e n g ha d a p i l a w a n
k i t a d a p a t m e n r i l i h j u n 1s a p a
y a i r g h e n d a k d i p a k a i D a n t a h a p t e r t i n g g i a da l a h k i ta
-
K
"
t
W U WEI
er a n
y
ata
"
"
从 4i
be r u ba h
¬d i ö i
Jt u t i
19 99
0 &u
n e
4
3n
C a B có_t t
t a 1!
m en
ge t n h u i
la w
n n gn n
j l 1n
1s
k it a
an
pa b i la k i t a m c n g ha d n p i
t i d a k m c n g i n g a t s a t u j u r u s l »u n
tapi n
d ï \ p a t k c l t 1n r m c n g n l i r t id n k t c ï p t 1t u
s c n d i r i n y a t a n i »n k i t a b e r p i k i r d a h u l u
r US n ka n
gn n
s
> \ 1s n l 1a a n
ser
j
,
tr
dc n
co nto
h di
a ta s
d a t a m f i l s a fa t W U W E I i n i
ka n du n g a n k a t a s p o n
d a k a n b a h w a t a h a 1»
tan
d ïi n
r e
Yang
fl e k
ada
gg i te lah dic ap a i ka r e n a
pe r bu at d i la k u k a n t a n p a m e ia
yan g he n da k k ita
1u i p r o s e s b c r p i k i r « l a h t 1l u I n i t i d a k s a m a d e n g a n
c e r o b o h K a r e n a u n t u k m e n c a p a i t a h a p i n i h a r t 1s d i
,
m enca
be r a r t i
,
p a i b i la k i t a s u d a l 1 bc r b u a t be n i l a n g u la n g k a l i
g a l a m i k e s a l a h a n k e s a l a h a n da n m e m p e r b a i k i
y a h \ n g g a Ln e n c a p a \ t a h a p x a n g t t t B11a J1 i r k a r c n a s u
t li
s 1l a l z1
a n
d a ha
ya
m en ca
r us
j a d i k e b ia s a a n
c apa
d i la k u k a n
D an
s u at u
sa a t o r a n
a ta s
m er u
&o w
ni en
te r s e bu t
C I N G C O y al r g k it a l a k u k a n j u g a m e r u p a k a n
d a k a n W U W E I D a t a m C I N G C O k i t a t e r l ih a t
d i a m Ti d a k b e r b u a t T a p i s e b e n a m y a k i t a b e r b u a t
k a t e n a j u s tr u k it a s e d a n g b e r u s a h a s e k u a t t e n a g a u n
c a r a
a
d a l a l1
c a r a
in i y a n g
a da
k e a d a a n k r i t i s ) FA K d a p a t k e l u a
k a n c a r a a pa p u n In ila h s e ba b m
k i t a d i s e b u t W U S A N G T A FA K
r ta n
en
pa
ga p a
ggu n a
T A O FA K
m en
(k e k u a t a n
ta
ya
i t a ha p
n
s a m
/a h
n 1e r a s a s e o
Sc w
y t rl a
p
(r pt t a
G 1t b a h a
n sen
h
e1n a
ji
a
ku n
s a pa
h cm y t ï
d a ì t tm
m e l zo n l o l ?
ya
ti r d en g a
Sc ly
p el
a
p tr i
o /a
it u
n
s
di ï in ya
su atu
k is
,
ko
c e r it a
ku p
i
i
d
W
U
W
E
I
F lo
p t ar
se m
m e lu
da ei
se
un tu
bu t
k
gga m
po
an
se r
di
y a sa ja
g h n gk up
d a ta m b u k u
u an
m e n ca
m en
m
H
w
ba r ka n
k u a lita s
p e k e r j a a n %s i k ( d u n i a w i ) M i s a i n y a
m e n a i i o l a h 1a g a d s b D a t a m f 1 l
,
1n e n c a
k t +p
k u a l i t a s t e r t i n gg i b a t i n
j u ga
g ( s p r i r i t u a l ) M i s a l n y a d a ta m K U N G T E K
b e l b a k t i p a a o r a n g t u a b e r 1a p a n g d a d a , s a b a ] d s b
D i m a n a p e r bu a t a n p e r b u a t a n d i a t a s d i l a k u k a n
s e se o r a n
,
pa
,
ksaa
p en u hn y a b u k a
p u n i m b a ïa n
n a ta u
se
,
k a ]. E n
n
a
l ar
a
)
d i d a t a m C I A N G IE m e n g
k it a m i li k i I n i
g a m ba r k a n b e t a p a t i n g g i F A K y a n g
f
i
j u ga m e r u p a k a n p e n e r a p a n d a r i l s a f a t W U W E I
K a i e n a d a t a m k e a d a a n t e r t e n t u (m i s a l n y a d a t a m
at
k ç l t rs e
d a i. i f i ls a f a t W U W E I
Ka r e n a k e s a d a r a n
p ik i r a n k i t a
(t i a d a
a lt e
g
b d a n k a g 1Bm
ga
bu k u m
fa t W U W E I
ail
K a lim
m en
hanya
t e r t i n gg i
d a ta m
W U FA K C I U S E F A K
ìi
p a ka n
d a ta m
g t sb a k an
tin
em u sat kan
k
l i da
s er a
G a m b a r a n t e n t a n g f lo w
y a n g l e b ih
i t ah a p W U W E I
tuk m
m e n c a pa
pa i
m en
a
n a
te r l iba t
kj u
ta
a n
o ta
khir n y a
pai
sa m
pa t
a n da
n Bp i r
ha
n 1p i t
t i c ta k
ta h
ol an
t elu s m en e ] u s
cl a
ke a da
sua tu
t i 1i k t ti 111a
1n e 11t a t 1t n
se
g in i h a r u s m u la i m e m a k s a k a n
d il i b e r b u a t K U N G T E K M e m a n g d a ta m d ir in y a
pa sü m a s ih ü n r b u l p a n Ä h T a p i K U N G T E K M h a
t ah a p W U W E I
bu t t e la h
D1t d u k
k e a «i a
a ln
g t c rs e
e m o s i o n a in
k k e c e r da s a n
n ca
ser a sa
s m e n erus
M i s a l n y a d a ta m K U N G T E K P a d a a w
s e o r a n g t id a k b e r b u a t K U N G T E K U n t u k
pu
1n e t zg a ì a m i h a l i n í b e r 1t t a t ?g k a t i Se a k a n
l a n g a n s a p a b u k a n t a g i m i l i k s a y a Dam
nìen
da h be r lat ih te r n
o ran
pa i
B e r a d a d a t a 1n
c a
n
te
p c k e i j a a n n y a T a h a p f l o w d a ta m b u k u
t e r s e b u t d i g a m b a r k a n o l e h s e o r a n g k o m p o s e r k e t ik a
n 1e l u k i s k a n s a a t s a a t p e k c r j a a m +y a p a l i n g b a i k
i da r i t i da k b e r b u a t b e r b u a t ba r u k e m u d i a n t i
d a k t i d a k b e r b u a t T a h a p t i d a k t id a k b e r b u a t i n i d i
1n u l n
kan
m en cm u
n o w d a ta m
m enan
t e 1ì i n
a pa
g ga p t c l a h
«l i a n
a
t r osan b a r u d i bi d a n g p s i k o l o g i Pa d a h a l a m a n 12 6
a d n s e b u a h t o p i k y a n g d i s ( b u t J Tm v (j n e n g { r / i r )
I m 1r b u k u t e r s c b u t ij c l a s k a n b a h w a s e s e o r a n g y a n g
tc la h
Dar i
ka r c n
k te r
B i la
a n da se t u u
da r i W U W E I ,
j
ba hw
c o
b a b a y a n g k a n ba hw
a
fl o w i n i
W E I in i te l a h d itu lis
o le h
T E K c I N G 2 5o o t a h u
n
D ar
tin
L A U T Z E da ta m
yan g
i da ta m
s i la m
bi d a n g d u n i a w i
i f 1l s a f a t i n i s a j a s u d a h m
v e r sa
gg i T A O y a n g d ic ip t a k a n
p a k a n b i 1g i a n
a fi ls af at W U
m er u
o
,
m e n c a ku
m a i rp u n
em m
TA O
p
u
s p r i r it u a
l
ju kka n
le h L A U T ZE
be t a pa
* * *
ta ra )
A da
tem u
h a l y a n g m e n a r ik y a n g k e b e t u l a n
d a ta m b u k u E m o t i o n a l . n t e l l i g e n c e (
ka n
da sa n E m
in i
se
say a
su atu
o s io n a l) k a r a n ga n D a n ie l G o le m a n
k a r a n g m e n j a Al i b e s t s e l l e r d a n b a n y a k
c arakan
0 】a n
g b a hk a n d i
sem
in
ar
se m
in a r
u n tu
E c li a i
Ke c
B u ku
di
k
ì
ü 19 9 9
ï
u o b BBn
e
4
Wa £ 3
J n t « n n k ï n Ð ( &BB
1
'
K
c
':
T EG A L
'
Ro
m
bo
s in
!
g
e
g
on
23)
r
Su a s a n
p
d i K l e n t e n g C E K H A Y K U N G in i t e r a s a
k u p k e n t a t b u d a y a d a n t r a d i s i r i t u a in a D a ta m s e tia
p
y
t a m bu r ya n g be r t a l l 1 t a l u d is e r ta i t a i
,
r a n B a r o n g s a i s e l a lu m e n y e r t a i
s
s a n a n y a m e n j a d i s e m a r a k t a p i s a n g a t h i lt m a t d a n m e n d a l a
n ? K e b e t 11l a n
p a d a s a a t k a m i d a t a n g b e r t e pa ta n
d e n g a n s a l a l 1 s a t u a c a r a be s a r t a h t u t a n m e r e k a ; a i t u U a c a r S
a
e
h
y
b
m
p
a yan g p a n ta i
u p a c ar a
a
/
ac a ra
ke a ga m
aan
cu
de n t t u n
,
Sa m p a i s e k a r a n g s e t i a p u p a c a r a S e m b a h y a n P a n t a i d a n U
g
p a c a r a S e m b a h y a n g H a r i K e l a h i r a i w y a ( SE J I T )
Pa t u n g C E K H A Y CEI R EN y a i r g j u g a a d a d i S e m a r a n g d a n d i h r d r a m
l
a y u s e la l u d i d a t a n
g ka n k e T e g a
t u k d i i k u t k a n d a t a m u p a c a r a t e r s e b u t Se b e n a m a t r a
S
c
a
r
a
b
c
1
h
y
n
a yan
p
g p a n t a i i n i a d a l a h u n t u k m e m p e r i n ga t i
d a n m e r a y a k a n h a r i j a d i C E K H A Y C EN R E N «l i m a n a b l
e ia u m e n d a a t k a
n k e m u l i a a n n y a Sa a t S e m b a h y a n g
p
Pa n t a i i n i p a i u n 7 p a t u n g C E K H A Y C EN I E N d t
a a m s u atl 1 r
i ngkai an u p a c a r a r i t t 1a l y a n g h ik n i a t d i ba w a
k e p a n t a i u n t u k a c a r a s e n t b a h y a ï 1g a n be r s a m a
,
M
eru
paka n
c ir
i k h a s d a ta m
St a t 4
u
p a c a r a in i
ada l a h d
i g t rn a k a n n y a
di at 3¢t n 1 19 9 9
'
s te m
U o h u 1\ e 4
pe l /
cap
C E K H A Y C E N R EN
se
b aga i
& t a 1 ¢< 1
e li t A
<
ta m b a n g p e r w
p e m be ri a n
b
b
p e n i la ia n t e r s e n di r i y a n g m e m t 1
Se g i o r g a n i s a s i n y a
be r be d a
nya
l 59140S
A
j
t l l 1d a n
h
h id u p d a n b c r i a l a n b a i k Ji k a b e r b i c a r a 1n a s a l a h k e g i a t a n a c a r a Ra s a i r y a d a t a m s a t u t a h u n
h b a i k d a n le n g k a p A d a
p i r l i d a k a d a w a k t u k o s o n g n y a M e n g e n a i s a r a n a d a n k e g i a t a n Bi s a d i a n g g a p s u d a
B
l
u u t a n g k i s A u l a u n t t 1k l a t i h a n
b a n d t 1n t t 1k y a n g h o b b y m l l s i k d a n n y a n y i 1i r p a n g a n b a s k e t M e j a p i n g p o n g
s e dc r
u t rs
ba n
hu
j u ga
m
a ta pi
k
g k a p i p e r p u s t a k a a n t e r u ta m a b u k u b u k u T a o M e r e a
d
i
a
r
u
a
n
M
K
O
K
D
A
s
a
n
a
a
d
i
S
t
g
s c j a r a h d a n l e g e n a s e pe r
e r e k a I t l g n s e d a n g m e n 1p e r s i a p k a n r u a n g k h u s u s u n t u k a g a m a
Ba r o n g s a i Se l a i n i t u m e r e k a j u g a t e r u s m
e n y c d i a k a n s a r a n a h i b u r a n p e m u t a r a n fi l 1n
c e ra m a h u u t u
k
a ga i n a
K ON G H U C U d a n
m
e le n
TA O
D a r i p e n g a m a t a n k a m i s e l a m a d i s a n a d a p a t k a m i s i m p l 1l k a n b a h w a k e b e r a d a a n K l e n t e n g C E K H A Y K U N G
c u k u p b e s a r p e n g a r u h n y a d a ta m k e h id u p a n s e h a r i h a r i m e r e k a d i T e g a l s e h i n gg a m e r e k a p u n s a n g a t
i a d a la h
m e g a 1r g k u a t a t u r a n a t u r a n t r a d i s i p e n g h o r m a t a n d a 】1 r i t u a l k e a g a m a a n y a n g a d a H a l i n i m e n u r u t k a m
b a ik d a n
la h
se
j
w a ar
k i la s b e r it a
k e a k r a b a n y a 1r g
j u s t r u h a r u s d id u k t 1n g k a r e n a
pe r ja l a n a n k a m i k e T e gn l k a m
dan
m en
da la m
su
i
da h
b a g ia n da r i
ïn e n a d i
j
s a ir g a t te r k e s a n
an
j
s e a ra
h d a n ke b u da y a a n
d a pa t k a i 1
m en
n u a n sa
B egi
ke ha n ga ta n d a n
* * *
X
hu j Æ r g
ta r
ha r i
ja la n
m en
c t 1k u
p
Pe n a l
m
Ju BBi
b e b a s be b a s
a ca r n n ya
ikm
ati
pe m
j
ya
sa n
"
di
tentu
mu
k i t a be r s a n t a i
da n ga n da n
u d a r a s e j u k y Bu 1g
b
a
a g i k it a k it a y im g s e ha r i ha r i
s f i r i b u k o t a I i dar a d i n g i n d a n
,
s u a s an a a t m o
m c m a 1r g m e m r e g a r k a n
19 9 9
pes e r ta n
an
e n y ega r ka n te r u ta m
d e n ga n
s e n s it ir
di o i
ke t ig a A p r i l l a l u
gg u
t e n ga h
Ja l a n
juk
m 1n
I 1d '
da n
'
m
Il F t t m
e n u n t u t d i is i
tc
4
t a pi
j l 1g a
m em
K i ta ke m
u
b t 1a t p e n t k i t a j a d i
d ia n la n j u t k e
L
St a t S
gn1e <
3 n
j
pa t s a n ta p s ia n g
T ida k t e r a sa w a k t u s u da h m en u n ju k
p u ku l dtla
Di
m a n a k a m i h a r u s s e ge r a t t l r n n k e h a d
ba n g
m em r u te m
t « 1a h
d i t l 1n g g u
n
"
l e m a n te n t a n
l in
T a o y u Ba n du n
g k a r e na
g
b u a t p e r j a l a n a n j a di m o t
o r Ka
mi
ti tra d i w 1s m a i n g i n a p a n s t r d a h j a n i e m pa t l i da k
pa
k a i b a s a b a s i k i t a l a n g s t i n g ge r a k c e p a t m e n y e a r k
g an
b a d a n m a n d i d p n b e r s i a p s i a p b e r a n g k a t 1a g i ke
ru
, "
"
"
"
"
"
.
.'
Kem
jea
a ce ta n
,
m enT
0$
,
.
S a m p a i d i s a n a h a r i s u d a h m u l a i g e l a p a c a r a n y a di
l
d a n m a k a n m a ta m y a n g
1n u l a i d e n g a n p e r k e n a a n
i k i N a h k a l a u su dah
m u dia n d i la n j u t ka n de n ga n d s u s
,
Ðä l
d is k u s i
be r s a m
w a
a se
kt u
i _
k it a
u d a h la i l l t s e be l u m b u b a r
g ga k t e i a s a K a r e n a s
k i t i ha t
K a m i k e m u dia n ke m ba l i ke w is m a u n t t 1 s r a
jadi
be n t a r
P i t
sem u a
en
b e r s e m b a h y a n g d a n l a t iha n
i C i h a m p e l a s y a n g t e r k e n a l s e b a ga i pu sat
e n in a pa n ka m i ber a da d
K e e s o k a n h a r i n y a a c a 】a b e b a s ; k a r e n a p g
l
d i s e p u t a r C i h a i ï t p e la s , a s y ik
k t u b e n a r b e n a r d i m a n f a a t k a n u n t u k j a l a n . Ja a n
j ean s n y a Ban du n g, m a ka s is a w a
j u ga
ó
B is kam i
1n e n i n
ggal k a n B a n d u n g
s e k ita r
j ani
tiga
so re u n tu
k k e m b a l i k e Ja k a r t a W a l a u b a d a n
b w a k e s e g a ]. A n d a n k e n a n g a n y a n g
d a n le la h t a p i p e r j a l a n a n i n i t e t a p m e m a
b ih Se k i a n s a l a m h a n g a t d a n k o
a n a k e a kr a ba n y a n g ]e
p a lin g pen tin g a da la h s u a s
n at
å Act E 6
¬£ t i o t
JBBï 1i
19 9 9
ohunc 4
m en
g ge m
m pak
!! !*
te r asa
j u ga
pc
b i r a k a n , d a n y an g
* *
I n 1a
a
n
ta
Ø e ¢t t
n 1
p a n da n ga
n sa
R
a n
e
m e n
ya
ge
n a
i
( ] ami T1)
Ba g a im
Me m
ana
D
.
a n
da
g da
n
n
M e n y ik a p i
Jk t
\w
Sa \ a
t c n n s p « a s t u n tu
k
m en u
Pe n d u d u k
a la m a n
l i s k e t ik a b e p e r g i a n k e d a e r a h
i t u h id u p d a t a m
a n
A
A
a s ti p e d a ta m
kc a s li a n n y a d a n b c l u m b a n ! a k t e r s c n t u h o l e h m o d e r n i s a s i
p a d a s a a t l t u s a y a t e r i n g a t t e n t a n g k i s a h d a t a m a r t ik e l
C H U A N G T Z E m c n g e n a i a d a n y a j a m a n k e t ik a m a n u s i a
d
M e m b a n di n g k a n n y a
m a s ih h r d u p d a t a m k e a l a m i a h a n
,
a
b u t s a ya
d l
d t
k
t
Bp n k e hid u p a n a a m m a s y a r a a t p e a a m a n e r s e
bc n a n y a a p a k a h k c h i d u p a n s e p e r t i i n i l a h y a n g k a u m SI U
T A O m a k s u d ka n ?
,
Y u n g c h e n g T a t i n g P o h u a n g C h u n g y a n g L il u L ih s u : H s i e n y u a n H o h s u T s u n l u
m en
c hu y u n g F u h s i a n d s h e n n u n g m a n u s ia m e n g g u n a k a n s im p u ï u n t u k m e n g h it u n g M e r e k a
i
ik
i
n
m e n g h ia s i p a k a ia n n y a
m a ti m a k a n a n n y a
p u a s d e n g a n g u b u k n y a d a n m e n m a t k e s e n a n ya
M e r e k a h id u p r u k u n b e r t e t a n g g a a n s a t u d e n g a n y a n g ïa i n n y a s e h i n g g a m e r e k a d a p a t m e n d e n g a r
d a n o ra n g o r a n g
a n j in g m e n g g o n g g o n g d a n a y a m j a n t a n b e r k o k o k d a r i k a m p u n g t e t a n g g a n y a
i
t
t
d
P
d
e
r
a p a t k e d a m a ia n
a
m
a
n
u
l
d
i
k
n
a
u
n
a
a
h
i
k
r
r
a
a
m
j
d a D m a s a n y a l i d a k ïa h p e m a
p
g y
p e r tg e u a
Pa da
'
'
m asa
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ya n g s e m p u m a
(CH UA N G TZ E M e
m
bu ka Ko pe
r
da n Pe n
P ro ie
c u r i:
s
Te r h a d a p P r a
n a ta
So
D i d n i p m T A O I SM E , k e a l a m i a h a n s e r i n g d i s e b u t s e b u t b a h k a n m e n j a d i s a l a h s a m c i 1 i k h a s d a n k e r a n g k a a c u
û s a Ba t in y a K i t a s e n d i r i s e m p a r b e b e r a p a k a l i m e n d e n g a r a n j u r a n d a r i s E F u m e n g e n a i k e a l a m i a h a n i n i y a n g
】
C E R A N ( 自然 ) Se b a g a i s e o r a n g T A o Y u k i t a p a t u t b e r t a n y a a p a k a h
a m ba h a s a h í a n d a r i n n a d i s e b u t
,
an
y
be n a m ya ya n g d i m a k s u d k a n s e b a g ai C E R A N
U n r u k m e n g h in d a r i k e s i m p a n g s i u r a n m a k a m
【e r s e
bu
r
S(
m a
ki n k i t a b e r p iki r
,
a
ka n
sem a
k in d a la m l a h
k s u dn ya
ih k a n d i s i n i
m a
e n u r u t p c r t i m b a n g a n p e n u l i s l e bi h b a i k l a h k a l a u d i j e m
p
k t im b u l p e n g e n i a n b a r u y a r 1g m e n y e s a t k a n Ja d i t u j u a n u t a m a a r t ik e l i n i a d a l a h u n t u k m e m b e Dk a n
da n ga n d a n c a i a m e n i k a i n a d a t a m k e h i d u p a n s e h a n h a r i Ja d i t u li s a n i n i b u k a n b e r m a k s u d u n t u k m e m b e r i k a n
y
p y
u u s u a t u h a s i1 a kh i r m e l a i n k a n m e n c o b a u n t u k s e d i k i r m e n u n g k a p k a n h a s il p e m i k i r a n d a n p e r e n u n
g
g a n s e la m a
,
,
a ga r t i da
,
in i
D i da 】
am
Pe .
ke d u a
,
,
a r t ike l
in i
Sa a a k a n
s a ya a
,
m em
n a kn a m e n u r u t
ka n
u s
k pe m b a c a
,
p
sa
yn
a
ka n
m c m
k
m r u r
be r k e l a n
a m en
ga m
n
g i a l a m p e m i ki r a n
s a ya
P a d a b a g ia n
P a d a b a gi a n
a r ti m e n u r u t
i tu
y a Pa d a b a g i a n k e t i g a ,
b e Dk u m a a di b i
a g a n k e e m p a t a da la h m
y J
d a n s e k a li u
g s m c r u a k a n ja w a b a n t e r h a d a
Pe n u t u p ,
u n tu
k a m u s s e h i n gg a ki t a m e m ili k i d a s a r a w a l a n y a n g s a m a
i
k
k
t
a an
a p e r m a s a l a h k n n k a r e n a a r t i m e n u r u t k n m u s i t u m a s i h s e d e m i ki a n
s a y n a k a n m e m a p a r k a n l a n d a s a n p e m ik i r a n s a y a y a n g a k a n t e r t u a n g d a ta m b a g i a n
b e t ik a n
ka m
u m t 1m n
j
a a
p a k a n p c m 11ì u s a n p e m ik i r a n s a y a m c n g e n a i k o n s c p C E R A N i t u
i
p p r o b l e m p t o b te m y a n g s a y a 1n u n c u lk a n d i b a g i a n k e 2 P a d a b a g a n
er u
b e Dk a n k c s i m p u l a n d a n
a
ka n
di öi 3Æ
1i
m c n
19 9 9
g a ja k p e m b a c a
o b u 1 æ4
u n tu
k
m c ren u n
g
j
se c n a
k
9
7
J 1t t a n Ø a £a
M
a
kn a M
Sc h c l u
ca n
n ï
m n
arn
ka t a
1t a
Ð c ó<t
ç n !ì m L
ya m a
6
Dl a h k i t a
a d a la h
,
m e m
h a m fia h n ya p a d a n
1l l 1 9 /
a li n g h a k t k t
s udah
p a r C1 . I AN ya n g p
i
l
h
h
s
n
e
g9 a u a k
cl a r i y a n g b c n a r d a n s a a
d
il
k
a
u ka n
da n
a
n
n
u
a
I
i
a
l
ik
n
du
an
y g
p p
a-
(1)
(bBt k a n b Ba t a l 11 a r f i ìi s i a l )
b u ka kn im
ka
m
"
l
t s u n t 1k 111 c n
g
"
A L A B11 d n l a m b a
di ya k m i
C E RA N
g t j i$r bd bk û l r o i t b ¢?l T m
(2 ) s ¢j w a ¢t t J a n g m en gi Jb Bl i a t BBr a } r
5n # a l i l ) t u
s a la h
g d a p a t d ig u
ka n
n
v an
n a
u n m
k
m en
se
,
,
£d i ö i
3Bt B1i
19 9 9
m e n
b a gi a n ) ,
,
a A 8
sc
pa s
m
a
cm
p a pu n
b a ga i y a n
g Pa iin
g
s e bagi
g e r t i (h a n y a m e n a n g k a p
i s a ln y a : " I k a n b e s a t m a k a n ik a n k e c k
a d a l a h c E R A N , m a ka ya n
g l e b i h k u a t h a n 】s
"
n e k a n y a n g le m a h
jc l a s k a n n y a
1T1i s a ]n y a
s p o n ta n it a s ;
m e n gi ku t i
atu ran
/ hu k u m
i
l
b
d
l
l
a a m
e rasa
al
a am
s e s u a i d e n ga n k o d r a t / t a k d i r
I a / m (u m u m ) ; m u r n i (t i d a k d i t a m b a h /
a p a a d im ya
d i k u r a n g i ) ; a s ti (t id a k d i u b a h ) ; t e r b i a s a t i d a k b e t b u a t
ga n
t e r le
,
o1Amue 4
m
I
ta
n
£a
a
n
e Su
n 1
Sa l a h
pc
110 1 m a
n t )t tll a
n cm
)u
dakn
p r an
a
se
en
an
o ra n
h i n gg a
ka
a n g ba ik
dem 1 m
kr am
pn t a n
da n
1n a
g lain
l pn t
c n
"
m c ln n
ka r c
p c Tu
kn
m c 1n a k s n
n a
p ku
k tr / r
l tr
1 r gu
/ u e l u rm
/
u
1 ¢ u r ¢1 / l r
/m
1u
a / u /B
r
po i r g i i l r 11n
C
IIV
G ì l ¢)
( JI 0 TE K
1u n ru n
n
ï.Æ
N
:
í t l u t ri a / I
/
C E 良入目 a da l a b bt 1g Bi le t m
bü n n a 1g ( i da i a 1n
0 1
{
tt
uat a lr
tl
m c r a sn
k a n k c l 1c
/ tr k
/ l rt
g gn i
pa m c m pc d u likn n t a m
b n h k a n k c p c n d n ga n
m n
da n
N o n n a n o n n a
'
sc
iu s t r u
la
}
ta q a
1k a i B J a n g
n
p tr
g
beï l a
al
m ¬
bi ¢l B¢P di
)c a r1
C H U A N G T Z IÍ
)
Se c a r a d a n g k a l a i r d i k a t a k n n b c r s i f a t a l a m i a h a d a l a h
r
c n a d i a l a m , a i r m e n g a l i r k e cc m p a t y a n g l e b i h
/
i
i
d
i
f
a
l
r
¢
M
a
n
d a h s e m a t a a d a la h k a r c n a s a m y a ya n g c a
{ #r
s e b n g ia n o r a n g
a k i b a t g> a v i t a s i b u m i O l e h k a r c n a I t u
l
i
d
l
h
/
a
m i a h k a r c n a 1a
b
h
r
a
a
a
a
a
i
l
k
a
n
a
w
a
m e n y m pu
5yt
,
ka l
T
M
cmcbabkan s a l
be n
u lem sa
ba hka
o r a n
n
da n
ar
m en
ah p a h a i
m em
gh a k i m i ,
a
n.
bc
n ar
ka n
n n
salah
ka r e n
Te
d
m
pi ka la u b in gu n g
l h
se n
ya n g b e n
an tam
dir i
a tau
bu ka n ka h
s e sa t
d a h u .u
i
n 1e r1e r n r a
c o n to
su
?
d
(s a l a b
t a n gk a p) a
da la b k u
n
ka r c
n a
ta
ap
h dib a w
To
p a ya k o
n u as
ki ta b kita b
bl
>a n
h in i
de n ga n
ga ja s a ya ke m u k n k a n
p 1n b h a a n s y a s l n n
i
,
n a
se n
i
b i a s a n y a d ig a m b a ]
ka n d a t a m s y a i r s y a i r y a n g r n e n g a g u n g k a n k e i n d a h a n
d i m a n a b i a s a n y a t t i 5 m g a i a i r / t g n t l 1 ¢( d ig u n a
a l a i 7r
k a n s e b a ga i p e r u m p a m n a n n ya
su e
b e >a s a l d a r i
ala m
!?
Z
en T
ya n
g
m c n tas
a
N
g
+n e n
ga s u m
s
ik a n b a h w
C E RA N
a
a
d a la h
t id T k
t er a l l
r a
iu m ya
D a l a 1n
pu
1t \ 1
ka r c
h
a ta u
b a h k a n li s t > ik p u
ya n g
bo 1f I D 4 L C 9 6 4 )
o n ro
"
dan
d ir i
al u
O
c
1n r
,
batasan
t ipis
a sa a
Sa ta b
I # B 9 /y ! a J
aJ
se n
L
g la in
g
-
r
m c n ce rc a
an g
oJ
*
bicm
m a ta
/
d ir in ya
hka n
sc m a ta
ir
r
t c
a k a h ß w¢ ? oi r ( ya n g i ne n g a l k a n a i k c
i
B
l
l
c
d
h
E
M
N
a
m
ih
i
i
b
a
a
u
a
l
t
n
a
j
t
n
a
a
e
g
gg )
y
g
p
"
"
ir
k
h
a
a
o
m
a
a
a
i
k
d
t
n
u
m
a
n
a
n
a
p
p
p
ja w n b n y a t a
y
p g
Di c i p t a k a n t a n p a m e n g g u n a k a n h u k u m a l a m ? A p a k a h
ia b u k a n b e r a s a l d a r i a la m in i ? B u k a n ka h b e s i p la s t ik
s eu a p
r en a
m c n v a la
,
i
se
/ i àa
b a g a i b e 1i k u t
k ol r i al r k a r e n
po
a
m
pa
bu
m e m
a ir
tu
it u
hk an
L1s a
ha da ri
KXXn = = HXX
Pe t s o a la n
n
ya n g d im
a
m a
ks u d?
Ka
s u s
ya
a
d a la h
k su d? K
s
e as
po
n ta n
li a n y a n
i t a s y a n g b a g a i 1n a n a k a h
g b a ga i m a n a k a h y a n g
c E N
p e me n a n z L
o teæ
M i s a l n y a b i l a ki t a m e n a n g l o t c r e , a n
gg a p d a p a t h a d i a h
1 ju t a d o 11a l t e n t u s e n a n g s e k a li b u k a n ? T a i t i b a ti t ra
p
·
g
K
'
"
æ .
"
b
ban d
diö i
Jku
ti
79 9 9
1) u £t u
n e
4
a ta l 9
J
t
Bt a ï 1
km
¬c m
a
hn n
is
c
1
lx w
i
GcB
a n i an
Se n a n gka h m
û
p « C h wk a a d c m i ó
n
Ma M a
b \ \ka n ?
\ n
p
q
'
q
L
r o
b l e 1n D y
.
ham
c
【
a
ka n
su
d
sc
lnn
n
ka n
k ¢l l r
o r a i 1g
4 1118
i
y
a
n
t ?t ? 1
d t Bt l t 1
H
b /nl gga. Bt ó'
Iu 4 L C L Q
e n 1d
i
g it 11 b t k t T a B t l a
l i rt » k a n r m l r ) . $ , 1
t i ri
1
l a it
«f t r
m c 11 a
#
d
im
n
k
D
d =L r h r a
u m
/ 7 / / 1n r
u k t 1/ r
o/ mTN/ ¢{ °
a
s a n 1t ba 1i
dt Bìt t m
at
i
a
di
[
ya
a
tas
ic
1a s l a h b n h w
i
ka n
n
N U T V
t n LIa
a
h t u iu d a Lu
1 n m y a ng C
ka n h h n
"
n
m<mi l i ki
J t m r l / Dn g m r k a l a ßa l r
üa
1n l a h
1p a
kn h
?7
CERA N
L ho
9·
·
·
k
o
m a
kn
a
bu
B c r h ku
v a tl
g t 1n Ba n \
Æ n rt u r
w
k b is a ?
Ka r e +1t 1 k ¢ bt t u lB1 11 bt r üa k
p e 1t Bt l i r bt n r i u t u B1i BBk ïn r gj i nrny»r1gi S¢1» & 5 1t m b1F a
a m bi t c Bt l i s e r f t 1 s t ìu r tig l s B1da s ¢o n B
11n 1rgn Jb1u © S
¢j B 1n t l t 1l u i s u n Bt d e1t B B«1a b BrB¢+l t t中 1t k Bn ba la +t t a J Bt t g m t r Ð« rd Bt i n j +1 Sw
b m / t r n r a p u ¢ b n m t a u / o n r 1¢n r ¢Bn # l j - H ï D» Ao K ì « u v k ) & W t n r e / r gg n rt t k d 1B ¢r r ¢a q l
A 1t l iba t .x 1t i l u M a h 1
> t 1þ i [t e r bu b1B1g s : ï a t i t 1B mm a ï l i b » n 1t r Ka m i bc Br g a t la p 1 t 3 ¢i k t ¢ 1
pcm
t
tb
bm a
\ t w k « » ¥ k Bï n t BBic
0
&
r
\
e
i
N
G
00
k « s a Ju u r bt 1r i t + B Jet ai dt « glB*
n
r
i
d( Bk
j
i rt B a a n
j B
Þ
Bi s 1d i i 1BBB, * n tt 1b t » t l t 1l» i
t ik t B l
J { Bn j i t l t 1ta i n s t m Bf S: » d b¢ l p i ]u r M \ 1s i b bi a t m ¢ n dBrp< BBk + 1n
k c 1 1l t el t ¢ Pu l t n Br l a 1u i m t 1fb l t ï r >t m j t Bf i 1 S¢n BBB1l t i k 1 B Êd bi & K 1 t n 1i 1et r t n t 1g h l bBBt ìu 1n 1l t B m * & Jcd
Jlu l m i
1n
¢n B r i ü 1i t \ l s ):u 1n
d1t l n ï n g
p
I n l a n r bi l f ìu m
be n 】1« BBt T a i A Jubi htï1l l
s t Bt i t 1b 1t l Bl t y u r
n 1k
/k p es t n
b
N tB
k a n 1i
»t t t
B« r bt r r1g
>e n w
k i KBu » i
t B 1l
m ¢ t iF l Bt » s
k u BB ï Bn
t t B t i k e B l w s a l B ¢1
1
m e111 t
Se s a
ùt 11?1 m o bil 5 Bt t dt i r rB N t t t 1t k Jw StBrïBbtn B t blu 1n $¢
cn l gk B1J j a i 1l 8 11l i Bl a n 1 t r g t r bì s t B s t u 1w a i ¢li S» m b » d lt bib
t n it
B
t
,
2 00
\
i
tu x1
s< ;
i
sBt i n t l 1 $ ¢
> e n ! yt t l t B cBij a l cBl l n r a s i b IlgcBa d t 1 ba l , I
ba 1 K t ï w n a t t l ìu t t t t r lu m b t 1¢ m a k t 1 k i m i f ¢1t +
l( Br
j ¢1 m
7
309a9 Ja d i
t e r l d n r bt 1t í
l x m bd Æ Kr l d k 1t t Bn k a ì n i » v ý 1r
,
j anB
W d 1a
( r t ¢+Bt i n
r bt
3 { a ( B>
£d i a i
3 u 1i
B1y ) 9
U-
4
r s u 1n
b u n g U h u ï Bl B
!n
n
tid a k
g
b o lc h d i a r t i k a n
d n tr g k a l d a n
s c c a 1
t idn
k
1r y a
I n e i 1g c r
s c n l c 1l l \
pc
pa
a
! a h a l 1 \ i kTl 1! 1r t 1k"
n 1M m
P r @b h
X p » k T \ \ b c & \ n d t ik Jp o n t a 11 d a n n Bem B1TBt i k a t a ba t i \ m
"
B a ik " s c l a l u 1W c n a r " B i l n t i d n k
b e Æ r n b a h w a s c la lu
"
an
an m n 1
g
n
pa kn h b c m
B a ik
"
ti da
r t1
d n n ya n g
"
Bu
k
Ah 1g ¢ D U ì n / t T b p n iu
¢¢ / î j )
】
a g i b a ca s a n
ada
Pe m
r
M
Pr o u
an
E !¬ F g ç n
sc
b a ga i
o ran
(Sa m b1t n g t m d o r i h a l 10) C e r a n ! ?L h o
1 ba l
HJ9
K1H
M
j
b
or a l e
"
Tik q J u r g
b
g p eg/t u ?
g
K e du
ra b a
a
n ï en e a
a
d a la h k e s a t u
m en em u
t ia n
ya
ba n
k
t i ni C e r a n
am
t i a
ts
a n
r Dm o
(s e s u
K
,
n o n ?ï a
a n t a £a n
A Se £u
ben a n gf1ca t
du
{D 4 Æ
dap T
itk
d ir
o ta n
g
m c n
ga ta k a n ba hw
kita n u
CE RA N
a
m
p
a n
be
ra n 1
bi l a
g 【a n a
p o r a n g di [a k di r k a n pa s t i m a t i s u a m sa a t n a n ti
i d c n g a n t a k d i r n y a a p a k a h k n l a u k i r a b c r l a t i h L1
k m c m a n ja n g k a n u m u r b e r n r u s u A t u y a n g m c l a w a n
tu
ka d i
,
n t
k i ta ?
k
"
t ?n ?
) T a jbi
a
Æì Bt 1 m e m a a
》r a
po k a l a a gi l k ¬ i z k a J
k
'
ïo
l 1 de n ga H
T m e n a 1r w
£ 9m
学学1H r
1mi l k
k a n b û t t)ï i ? B ¬ l ib H
S H ï * ba p.
I i a n b a / 1e1r ebr r
5#1
m ru
.
W¢?i
o
a
p t i Þe r a h t r a n
k
T A O ì S1U E
Ko k b i s a ?
P e r t a m a r a m a a da l a b n za s a 1a b p e n 1e n i t ba
k ew o ja r a n bi la k i t a bt nt pa u n t B1k n 1ei pi e n n bi t y a
t eï ??1a s u
nb i a r
m a m c 1
A$¢ l g o d l
,
wÆan
e11 a
h
su a
"
c er a n so a
J ¢ u u r1 *
t 1a
,
.
te r
l_
j
Sc l a n l u m y a , b il a C E R 1 \ N i t u ! i d « k
i
h
k
k
l
l
k
i
k
i
i
l
n
c
a
n
k
t
n
e
s
a
b
t
t
a
u
m
a
a
n
a
a r kn n
a
@
y g
p
?
A
k
h
k
b o l( h ki t a
an a
a n ak
tid ak
b e gi r u s a i a
pa a
"
do r o n g u n t u k b e r s c k o l a h ? A p a k a h i a t i d a k t e r p a k s n
se
lik a d ih a r u s k a n 1n c m b t l a t P R o l e h g i m 1 d i
M r n u n r l k r ba n J k a n
r rm
d a lia F
Sc b n g i a n
1a h n y a ? A r a u k a h k i t a
m
k ?
m
#6
cm
ih k e c i l d a n b c lu
"
r ma s a l a h a n
ah
a s
j I U T B t 0 l u m i n æ t r gw t íj u 1g bi l i k a y n d ya l i m 1
T t 1u t t J a la t r be r u r t i p c r a t t r r a 11 pe r u t 1l r a n da n bn k u m
br Bk tBn 1j Æ唱 be r la k Jt u t t fa b tim
er1grti
m
dcml ki an I n i u
d n n ya ,
To h d i a k n n m
tr
B c gi t u k a h c n r a n y n ?
n
B i la k i t a i ì £l a k
p ri l y a
m en e a
n 1a
k a / t t t la i) J a w £i d a ìe
j
H a l ini
u n tu
k p o r gi k c
w a ar
s « tia
h
da n e f i k a j ï t g 1
ia t , pi k ir a n d a n
t in
da ka n
N ia t d a n k e n i
a u a n
kam i
su
d a h b u la t
O
a ta
h a ú i t 1i t e r ce n n ì n j 1Bg 1 da ta n t Þi k i r a n
a i d e n ga n k a t a h a t i
ß m J ¬r r 9 Q 4 WJ
m ¬l ? k n
.
s
po
k ln 1
n
ta n
dan
ï a l g gqþ û l r
se
/akai
p e r ti
a
pa
d a t t t i n da k a
a
J e》/ $ Hi t } a
n se
bi n ggp da pa ¢ di fe a t a k a t 1 ba bt p a t i n da k a
n
d a n ya )
d a Tr
/ Édû k
) u ¢1m g §u r Jb e n ?BBt ï R n I t l w / / / u
) N g be k k u
k s a i7a n > e t a pi fe ek er a s a r r b a t i Bm t u k Þe1g i t t B n i e n 中a k a n fe o n s e k au e n s i
Wn g di sa t ta r i ) d a t Ý s e b1t a b ìaept t r 1Bsa +g a n g t e l a b di pe r t i n i ba n g Pea n s e ca r a / ?i at a L i ba t la b ba b1v a m e s k i p+Bn ba m s k e la ba k a t 1
m e n ca r i k e n da r a a n (K A ,
p es a w a t m o bi l ) 1e e sa n a ì ae t 7ra r i t 1a 1R i t t B a pa J a æ di 1Bsa ba k a n n 1a si b d a l a ?n ba t a s ba t a s J a n g t i åa le
l
1n e a n
gga r n o r m a da n e t i k a da n j B gQ t i da k t t 1e 1e bi bi k t m a 1n Þu a n h ett a
« m l a n d l r 5Ti l ?1r Q
5ÐaJ)l ga 1 u m pa k a Tr 5w Q o l 1» a l g o / ? n ti a t n a n 5 a l u l Tr «? s a ) . A t i a t ? b k e $el ? » / o 1a n J a ) u 1a m¬ngkhc?»aüï n
g
1
t
A
a
o
k
1
ì
b
a
r
e
e a an
a } 1 k o t 1t 1i s i k e a i ?ra n a n l a bB 1i n f a s bi l a p e 1g n r a l a m ?n a ta m , se i i a l l j ea ) 】 a n Ba +1 s
J
g
g a a da ta b n ï a sa la b sei a k a 1u a J1
Þem en n ba n j a n j i t la ] 1 kt i ngnal 1 Bt n t 1i le ber d/ s ìe Bt si de
Ba b ba t j . R Cer anj u Y a 1
g
g p ¬ n f ihg a a ? / a b bu Dt w ß er tt ? a k M i y u 5 e# ?/ l a j bi bt 1k hi m ì n en en m a D¢i a k l u m g - n t l m r l t b be r
)ua
l j v ga K e i n gi n o t 1 ì / Jl p m r z a o i i b û n # iw bt ? / ü 5 ba 1ü $ j 1a /
g Ju a / u r 5q ° l 1 a l 1 i i ei .i k » re n g *- 1r / m t / 1 1ggi Tr p Ð n j H r a l t j u r g a
( D a i 1i el D )
,
M e +k i p u n
am
s eca r a
'
,
s e k i l a s m em
a r 1g t e r 1iba t
a gp k
J 'a l g
m en ï a
.
,
,
,
,
£d io i
Ju n i
19 9 9
t
u o tw
n e
4
,
3
n
J
F (F F 1
t 1t { t 11
/
t Tl
gt N /
ÇL
( 1u u
l )l N + 1n g / /
P mw n n v n Ä
13e/ 0 11Bu u
,
û
Pa Pì k i )
/t ll
l i l ¢/ / y t er r /
: . R11u
k t n 1 / t 7m
1/
l t 1n
n mï
p c m lc %m s i n n k i t a l a k L1k n m c r l a l L1 u m t 1i n
c en m i n t n k a n k c h Hn ng n n k c u n ik n n n ya
}t l
dh w AWU
un u m
1r l , i I ¢7/1 1 r m w r
k
t
be /B1k t l {D SL 9
N1
s c s TM
h 24
P n1 <l
< m
w
nt 1 - _a h t
u m
k
n i n su
kc d a Lu
111Cl l gt 1l n1 ( : 1 R \ N
su
du
r
p
an
n w n u ru r
ó
Dd n k d n p a t
d a l= m
h
d AL u n
Ud n k
n s lin y a
dan CER AX
1)i
g
Kh a
ber
b n i l ç 11y a
ad n
n i a n akn
sa v n
C=R m
su m
n
n w ru
sa w
u sa
b is a
1mngcnai
ha
a
pn ka n ko
h Pc r k t
Ah n n u
m c 1n
sn
k c h Ha n w
n s=
ha n
dn r i
11 n l
a rc n n
c m
1
ko
n sc
m u n
m l
p y a n g b c r hu b u n g n n
ba n gnn l ' \ 0
rc n
pc
n w n
T \0
ln p a r bc r b n
1m
u
n
n ì c n u m
d ni
w
an i
SChaal
D
ar
1 = r mv a l
Ns n mn n
JG
se
TZ E
k te d an
Dk c ï M
sw
ó h km
\ 10
an
sn
T ZE kc
1m
da
r1
\d
in n
L
K
w
g T m
n w n
g
n
rhH
su j
u i
k ha
N m&
pan da ng
sa
yn
YU
3
,
sc
n
k
u n rt 1
m r n
l
i
sc a n u rm a
kl i a
w
só
da h h
r
sa
n
da pa r
b a hw
a
rc r d a p a r
gc m
h n k u b u k a n b c ma r n b a h w
hu i a p a ya n g M n m ks u d ka n
m u s ia
M a
s itr n
n i c n r
b in
n i c n r
bc d a ka
da
« 1n
H
c s
a m n
dan
g
n
l
a ca
'
1
Tl a
h
b u a h p a n t 1u
St
d
n
da k
l n
isj1
: .:
'
k
'
'
n
a sc n
d M y n H# m c n l h = d a k a n k n a
b e n d a b e n d a Ló
an g
a m a n u s ia m c n ú h k i k e s a
dnn
da h h b a hw
l h
d a l a 11
.
m n an m n
a
a
Ï
ka
Mki ko ó Un
dM
)w
k ha
a
i (p i k i r n n )
hcn
hn l p c 1m n l n m n l n ya n g
an rp
k i m 1n g n k c t Ah u a dn L1 h C H R N
s = p c r ú ya n
g a
m c n gc r r i o le h 1
J0 7 Z E i n l T H A Y S 【I N 9 J \ w
C +N
1 0 77 E h h
a n g s c M u s n a n w n ja t h
y
pa
k
i
l
n
t
(an
rn
M c s k i p u n b a n a k 1m l n r c f c r i n s i a 11 l a i n
y g
m pr b c r pc gnn
g p n d n W h k u p c Tì u a g a r d d a k u x o n l
c w 1 m
p
cg a h
p
yn bc r p c
hn k i k i J a r i T W
khususnn
Xì . gs
WH
b = t k c m l y . l 1 】g
nh>ann a nì nsi ngni Äng
n sc
p n r d i k a r n k n n s c ba Ra i
f/ u w J n v a s c h a w u a
n a I tu
n ka n m 2 h ñ
pn d a g a r i s h
1n
C
Ct tU
n
>cmpi
r s 1s
K c 1\ 1
a u
s
i d a k a n d a n p i k ip i n k i t a da
o ]c h k a r c
Mc m
n r r1
N
Msa
m
A
n
kanna
YA N
p a j a s c m u n b e n d a d i d u n jn > A O s c n d i r i b c r s i f a r
c =R w
K a rc n a k= be s n r a n > m
N i a ka s i f a r n y a y n
g
( E R \ N in t i p u N n k a n
i
]
k
n
r
d it c r a n g k a n s e c a r a
u
u t u
p
p a n d n n ga n
kn r c n n T \ o
:i n is i T r \ (
spc s r
k a ko
w
nwnAbni kan
u c
hpi snhknn
bl i r
p n n d n n w 1n
k im m = n gc ta hu
n r ch h m n m
K
u r a nn
t ln
t m r t 1k t n
yn n
I sl m s ï u T A o
i
n
l
: 1 : 1l n
%k
n
Sc Ä
i
u
ai nmi nh schi nAn
u u nn
- m' i k a < 6 c m
ada
ya l l g
m a
l
a am
n w n
#an
kip u
n
d c n r ik h
$= m c s ra
3u +1i
19 9 9
'
kha u w
ú u k i k c n Lm n i a h n
m
m a n u s i a Ia i n m a u
pu
B2
di ei
n
i n i D a l a 1T 1
I l o £u
n Bc
4
di ri ma
a
n
pa kn
i
n
111 a n u s l a
tc
hu bu
n
dc
n w r u
s = 11 Al i r
D a Lu n
d a ln m
I1 u b u
n
g
b a p i a n AL n i
gn
a n n
n
m
a
a
ln h
n
del t an
gi i c
n. g " 9 U
=h
dm
n
Ju g n
n
la h
w
m c n 1M k i
kcnhnóhanny
Se b c l u m m c m b a h a s k c a l a m i n h a n d a l n m h u b u n g n n n v n
k c d M m M n k h a p c d u m h u b n h w a n l a n u s m m c 1n ih k i
\ k u m s n n g p c m s n n n p i k i r a n d n n m n gg n p n n
l tw a /
D a ] :1m k o d > a t n y a , 1n a n u s i a +n c m uik r d o r o n g a n m c n
,
,
,
,
k b c r k c m b a n g I »i a k
d 11 D
k
m e n ga t u a l i s a s i k a n d i r i
t c r w t 1j u d s e c a r a a 1a m i a h d a t a m
da s a t
u n tu
Bn a c a m
m acam
a
m c m
,
,
(
(
然是反自然
(
山u
n
st
kc b c
m
m
b u h l c b ih
sc
k s u a 1,
be n
k n ya ya n g be r
k a d a p t a s i fi s i k
tu
i s a l n y a d a ta m b c n m
k
g u n g k u li t 1c b ih h i r a m , d ll
m
,
jn n
)
,
ka n
1n n
o ] o n
p e r [ a l 1a n k a n d 1
g a n do1ongan i n i
,
ka i d a n p c ri la k u
in
m
u m
h d ll
a m a >a
,
)
,
fsu
n a
d a ta m
s c j ta
i
m an u s a
D
a ta m
反自然是自然 )
·
be r b ic a r a
CEM N
m c n gc n a i
p c n d c k a ca n
d c n g a n mc n g gu n ak
h a n ya d n p m d ü a k
s a n a k a n b i l a k i t a 1n e ] e t a k k a n n y a
p a d a s u a m ti ti k a c u a n
da n
k o n t e ks n ya
B i la
d il i h a t
rc r te n t u
m e n gi k u t r
ga n c a r a d c m ikia n m a ka
ili k i b e b e r a p a t a r a f (l c v c ] ) , m
e n
m
k s tc 1 n a l
c
,
subyekt j Fobck【
if
sc a
ka n
c m
il i k i d im
dan bc
a
ka n
ifa t
rs
c er an
e n sl
in
l
te rn a
(
û n Qß u r
b
g c r a k ) t e r g n n t u n g d a t i c a r a k i t a 1n e li h a t d a n m (
l a i n y a Y a n g m e n j a d i p c r m a s a l a h a n a d a l a h C E R 1 LN
i n i t id a k d a p a t d i je l a s k a n m c l u l u d e n g a n a k a l C E R \ N
,
b a g ia n
ili k i
1n e m
d il u a r
ya n g
ke m
a m
pu
i ndenr
a n
m a n u s ia
Sc p e r t i
r e la h
d ise b u t k a
d c n g a n b in
m an u s ia
a tan
n
di
g
a
a tas
ya n
,
d a l a h lce m
g
1n c m
a m
pu
& b c r p ik i r K o cl r a t y a n g t e t a k h i r i n i m
y a n g u n ik k a r e n a d c n g a n i t u m a n u s i a 1n
r an
Nah
1n c n u n 1 [ s a
f
e t
sa a r,
bu l
ika
D
1n a c a m
pr o
t id a
s a Fa
,
r
lo g i, d s t
in
j
.
,
,
p a d a jc ja k n y a T c t a p i je ja k i t u
ka n l o d a it u s e n d ir i D e n ga n
c ar a
k e s e n ia n
in i
in i, k i t a
] c n u n
a
,
am a
g
hu
,
,
k e a la m i a h a n i t u
e n ga n de m ikia n
ha si1 ka r ya m a n
se a la n
[u
)
f tl
(m i s a l :
k u m d 11)
sa
ya
u s ia
m e
li h a t
in i
m e l a lu
i
bahw
a
a d a la h
h a s il
y a n g C E R A N i u g a M c s k i p u n d e m i lc i n n
b a hw a " l s i " d a t i k e b u d a ya a n
e n ga ta ka n
sc s
k
i tu pa s t i
n
,
.
k m c n ge r ti n ya k i t a ha r u s s a m b i t m ç (n q
i
k
02Ç g i r m t u i t <Ð K e r e l a t i f A n d a n p c n 1 b a h
p e r u b a h a n y a n g t ( r ia d i s c t j a p s a a r d i d u n i a i n i a d a l a h
k e a l n m i a h n n ju g a b a g a ik a n jc ja k r o d a y a n g b e r p u t a r
Di m a n a ki t a h a n y a m e ì i h a t n y a p a d a s u a m t i r j k t e H c n 【u
Un
s i fa t
B u t i> b u [ i l k e b u d a y a a n
iu g a k a r e n a k e k u a t a n
i
s u an 1
ya
n o rm a
1n a n u s a
g a la
o
,
,
se
ili k i
a 1n
d a l a 1n b e n t u k a k t u
/ bu r k i e n s i y a
bu da ya p e r a d a b n n i h n u p c n g ( t a h u a n , t e k n
d hi
kc s a da
a n
c m
pu m c n
a l n y a di s e b u
c rp t a
t im
b e d a ka n
d e n ga n k o d r a t
e se n si
/
,
m em
baha n
n
kla h
m e
m
ga n
cng
"
liha t
j j
u n ru
a mb
g
e ak
"
n ya
k b e 1a ja r
p e r b a ik i d i r i
5beï r i mdabupl l l appÆ
t ar 5 em u u y u d * / a m M n i R i n i
P e l u n l p e n 1t b ï f o 5 a 1g koJorg· l er a1r r snu1{n-Jnt oí f 1(
/a k
ke a la m in h a n
m c n
da p a t ka
t id a
be r a t u r a
l1
u n
M
M
p e l a ja r i
l e bi b
iw l r r ? p
b
da n (J a l
y u 1 n D中 t a k l a ba Tt Jy -
g
1 f)
)
g gi
?l
g
l
1
gu
?1 g
lp / {r
(D 4 L C 13 5 )
ya
Pn d a
t i t ik
su at u
te r se bu r
an
i
di n
am
b i s a d ik a
am a n n
ya
is i t u l a h
,
w a
t a ka n
a k a 1】
m a
kn
ka
te
Isi
1,
t id a
[a p i
k
j
(c o
n tc n t
ses u a
u str u
i
) da t i pe r a d a b a n
m en u r u t
ko d r a
m a n u s i a 】n c n
ja di
M a ks u d n ya ,
)e l a s l a h b a h w
pa n d a n g
t m a n u s ia
e m
ya n g
m a n u s ia
la h
s i fa t
CE RAN
el ti
te la h
a
d a la h
d i je l n s k a n
se
p
a
p c m b ic a r a a n k i t a
a i d ir i k i t a
m e la l u
m en
i ko
di
n ce
a tas
ge n a i
k s n ya
m a ka
c ¬ n rv 1
a
b a g a i m a n u s ia d a n b . k a n
Ba g a i b i n a r a n g t a n a m a n a t a u b e n d a B i n a m n
d i a
g
l
i
k
l
z
t
a
a
m
u
n
u
t
d
i
h
a
n
e
a
n
t e n ga
j g
g p
p a s a r t c t i 1p i t id a k
d e 1n i k i a n b u a t k i t a m a n u s i a ! !! k i t a a d a l a h m a n u s i a
m e n
ge n
se
,
,
K c t id a k
n am u n
a
d a ta m
ka i 1 l u p a
ya n g
a la m
/
m e la w a n
i a h a n p a d n awnl na
pe l k c m b a n ga n n ya
,
sc m a
kin
j
au
kod1at nya
h da ei
M isa lm
,.
a
:
a
d a la h
a la m
m a n u sia
ka m ya
d a ta m
i
se a
ka
,
n
d e n ga n
su a s a n a
dlo i
ju g n
19 9 9
an
,
X - HF ' X ;
ka
J44l Bi
! i 1n g M d u p d i ja m a n m o d e ] n b s k i m m a n u s i a j a m
b a t u Se b n g a i m a n u s i a k i t a t id a k t e r l e a s d a r i l a t a r
p
U o &Bm
e
<¢
X
l
X
a £ 13
J
n
t 1t B\ Bt
a
£a
do
m e n 1 l ru
c ût L
ïl\
k n h y n i 1g d o
d m ti n t an n
pa n k o
ro n
m inan
l a h I n g i h id u p «l a l a m d i k o t o m i B l i k b
u ru k
Ri ka
t = t a l b n i k Itt t
i
l
t
i
n
t
m
n
s
1
a
d
a
m
r
o
p
g
y g
p s c s b c l a ia r
1na s h ah h n r u s m c n gg u n a k a n u p a y a 1k 1r a n
kc s a da
p
k i t a t 1n t u k m c m b im b t n g p c n c r u a n ki t
n n
a
g
t i n g k n t y a n g 1e b i h u n
gg r U p a y a d i r i t e r s c b u t d im u 1ì
g
ki n k n n k a r e n a k i t a m c m l li k i SE N
y a n g s e n a n t l as
a
I n c m b im b i n
g ki t a
【
c r
"
h n d a p d t r 1n y n
D Ma n
,
h
M a
k a k it a
gc n a i
d apn t
bc rapn do
ro n ga n
ya n
lo
i c o n to
tc re
a ]n
r 1u s
ro n
m c 11g h 1 n
k
t 1n r u
so n
nm
g
g ya n g
n w n nn
g
bahw n a da b c
m c n gn m k a n
k a s u s +t u
d
t
u n bu l d a n
a
n
t
p
g
l
i
di
k
n
1a s a s i k a n
g a n u 1\ t u k m c n g n
t c r t a w a ) d n n d o t o n g a n u n t u k 1n c 1n
(n 1 i s a l n v a
h a n k a n d u i n ya
a
o rn n
m c n
( ml sa1ma
t l nl a
pc «
do
a
dari
c c m o o
ha n
m cn
"
gg u n a k a n
[o
mer
,
"
pc n g
Jc l a s l n h
)
ko
D
do
u a
ksi
r m
ki t a
ya n
u n tu
ta s
T
m s
sc s eo
a n
] u d g +n
o ran
d i t in y a
kr o
u n c u
m
ü
tu sa n
sc a
l
a
kaïr
ka
a
da la h
b e r l a Lv n n
n
b c rd a s a r k a n
u
d gm
en t
da
an
i
c o r
o n
n
ga n
k a h y a n g l c b ih p a n
y a n g m c m b c d a k a n k u a li
p I o s c s d i a 】= e n g a m b il
)
m a n a
li h a t h a s i l n y a ,
d a ta m
r a ï 1g
a d a la h
d a n p j o s e s t c rs e bu
pa
c n t
m 1
gan
g l e b i h t r esan k i t a m e n g g u n a k a n k e s a d a t a n
k m e n i la i k c d u a k o n d i s i i m d a n m c m b u a t
kc pu
s u a Tu
Se s c
ro n
ya ng
1n a n a
m c
g y a n g b i ja k
an
lu
ta r a
a
ka n
t
m am
d a n d a l a 1n
ar
se
k a li ] a g i
pu
a
m
cc l a
ya n g
kc b c n
sc
ba g a i
a
l
d a pa
set
ta
p
ai
-
t e >s e
g k c d a ta m
g di a ta s m ak a
se se o ra n
so n
e m p (1n
m
sa
s is t e m
ka n
bu
t a d a la
p a i i )M¢gl Ul Bu r
k
a r o d a n I T1 I
h
m c l alu
i pro
ro ses
il a i n y a ) D a l n t n k a s u s r n a i
o r a n g t c r s e b u t d a a t r n e .a k u k a n
p
p e n d e r i t a a n o r a n g l a i n ) s e k a li g u s
n
n ya t a a n d it in y a y a n g k e m u d i a n d i w u ju d
d a ta m s u a m t in d a k a n l a n g ia r a s il s e m e s t i n y a
O le h ka r e n a itu
n ila i ya n g ia u r u t s is te m
ka n
m cn
,
g k a h ta k u b e r d u k a n y a a k a n s e c a r a o t o m
t a n [ e E1a k s a n a t e t a p i t e t a p t id a k k c h i l a n g a n
tin
"
lem
a
ka n
a
it u
n a
ko
,
n
d is i
a ta s
t er a l l
g t c r ga n m n g da r i ka d a r p e n gk o
yai t u b e r d a sa r k a n n o r m a d a n
s eo r an
re s
a ti s
ja ú
/
spo n
d i t i r 1y a
da t i
po n s
n c li s i a n
,
m a
ka ia
se
ha r u
Penger t i anna
ben
al
Un
tu
k
s c 1a n
le bi h b e s a r
f
Jn c n
Ba gi
gha ! a ti
o ra
n a
bu
r a
(s p o n t a n )
k a d a n g k i t a iu ga
D
,
ka n
dan hal
n
tc r se
ya
ka n
s ec ar a
d a 1a m
a n
ha r u s
"
m e
c lir i
se
be lu
p i s u a t u t in d a k a n
di r i d c n g a n t e t a p r
"
ks a ka n
D
c n
b u ka
ju g a
b e l e n gg u
a tau n o o
g y ,
y a n g m e n g a 【u r it i
S e b a li k n y a " T i da k
e a li s t i s
sada r
n la
h
be
i
ra n
k e s a d a t a n y a n g l c b ih
Bis a t e t t a w a m c n i k m
ga n
Se s u a i d e n g a n k a t a h a ti
bu r u k m
a n ta r a b ai k da n
t e la
h
da h
m en c a
m elam
s em a u
i gg i
t n
a ti
m a u rv a
in i
p r o sc s
,
m a ka
pe
pa i
tar a
i
pau
ti d a
jc l a s
te r t u
B ¬i u /
Åa b
ba tas
j
d i b a l i k n y a T e t a p i t i d a k bc r a r t i
i t u 1n e n j a d i l e n y a p d i d u n i a
"
J t 1k
m
e
p a i t a r a f ir u
b
ik
Fl
c
i
i
t
e
a
n
l
n
g
T H A Y SÄ N G しA W C I N {D 4 L C I
li s d a t a m
o a r
a
e n a di
j u g a ja n g a n l u p a b a h w a i a
s e b u a h p e r ju a n g a n m e n u ju
m
k b c r a r t i b a hw
l e n y a p Se o r a n g an g
¬ t i n g g i d a ta m T A O m e m a n
g
a m am p u
g e r t i a n b a ik b u Ln k i t L1 【
i pe n
"
Y a n g H a kiki
1T 1e lih a t
Ba h w a y a n g b a ik / b u
lu i
y a b e r s ik a p d a n b e r r i n r l a k m e n u r u t i
b u t m e la l u i s u a t u p e r s p e k t i f y a n g
m cm
t e ta
sen
se
te rse
b u k a n la h
t e1a p
m en c a
ya n
be i n /
4 o / T / > o t 1 1 1a b l e / « Þ $ a l a b eD 4 L C / 3 : 3 7 2 )
"
i
y i n g g u n g m e n g e n a i s i s t e m n il a
h
d
a
u
O
k
i
A
T
s
k
b
i
SI
U
l
ta
sc a ga
o ran g
M a a
ya l g
"
"
n
K c be n ar a
s e la y a k n y a u n tu k m e n g gu n a k a n T A O /
"
P c n g e J t i a n " K e b e n a r a n i m d a pa [
s e b a ga i a c u a n n ya
d lam
m e 】u p a k a n
p e m b a h a s a n te t s c n di r i ya n g m e n a
T a pi s e c a r a s i n g k a t d is in i s a y n m a k s u d k a n a d a la h
b e n a r a n y a i r g t e r d a p a t d a ta m k e i 1m u m a n j u g a
B il a
ta
di
sa
ya
"
rn e n
,
,
t in d a k a n i n i
ta r a
sn
ka n
nr
kadan g
r,
k s a k a r 1"
diti
e tik a
y a n g t e la h
l Ta
d i p a h a m i n y a B il a s e s e o r a n g t e l a h m e n g e t a h u i a n j u r a n
d a n t e l a h ] T 1e n c a p n i t i n g k a t W U (Ln e n g « > t i) ,
a n ju r a n
n
bu
tc
ge i n b le n ga n itu
m
O le h k a r e
di b c n
t
har u s
d a h u lu
r lc b i h
ng
p u m c n gin t c r i ì a l is a s i k o n s e p ko n sc
p
h a t i n y a , m a k a p c n d c %n i s i a n C E K \
N
'
'
y a n g J u ¢ / N m / I í Do 1f1w b a r u l a h s e c a r a
d ila k s a
t e r se
mak sak an"
se n
ya dar i ke
m en
k t iv i t a s
m e r ta
ki ta
m c n c a
l
9l a a m
ar a n
r c cv an
p
t Tì a 1n
te r s c h u t
g
s a la h i t u
a>
h
se sc o r a n
a
d a la h W U
m en c a
a n t ar a
n
b a hw
bc n
scp
V f e 1n a
Car a
"
,
m en
iu m
ke be r sa t u
an
a n ta ra
h a ti p i k i> a n
m e l u a s m e lu a s m e n
ja d i s e s u a r u y a n g
k h i r n y a lt i t a a k a n m e n c a p n 1
d e n g a n a l a i n ct H I E N R E N H E 1 E
) P a d a t a r a f i n i c em ガ k 秘 h c l a h s e s t 7 a i
sar n
ya m
天人合
ya ,
akan
pa
i p a da
de n ga n C E M N b u
"
B a ik b u
o le h b n t a s a n
P a d a t a r a fn y a y a n g
a
d im
ru
k
r e 1 [ in
"
a n a
t ida
y a n g fh n
k d i k e n d a l i k a n 1a i
g
a ta s
ju g a
(b e r g e r a k i
a
gg i s c ot ang b i ia k s a n
,
Di
a
t id a k
1n (
n1 k a
m a n
3Bt BBi
19 9 9
t
u o £u
Bt w
¢
h
sa
sin
ya
da ti C E \ N
g a la
i f c s t i 1s i t Fr a
li p u t i
T 1 0
3 ( a £ 14
£t li o /
te la
sc
gg u n g m
M a k s 1 1d
s e s u a 【u
H
}b ri l F ii
g e n a i s i fa t tT
ka r e n a
b a y a b a hw a
c n
t c r 1n a s u
k p c n 1b a h a n n y a ,
is\
u k o +1
su A 【
ju g a mc1upakan
get t
J n (a t 1 w
s eaka
n a
bah
u
s e n ia n n
j
d en
ya
ga n
n
i
1n a u
d ir i p a d a d a s a r n yn
b e l n ia r s e s u a m ki m
"
a
X
ka n
pi pada saa t
m i r , t a p i b i La s u d a h
hir d a n
m a
j
b o lc h
t ia n
(SE C U O
cr
pc n g
H a k 1k a t
k c s e lu
secarn
/
/ beku
m a ti
:
执著)
r u
ha n
n
k c a da a n /
a
p da
s u a tu
u n tu
k da p a t
m en
K q sM
rn a
k
tu
m e na
b e r ti n d a k b e t la n d a s k a n
p ik i r d a n
an
da
te r
i
5e l a n u m
gc t a k l a l u a n d a
ya m c l a k u k a n
ge r t i
a
m cr as a
da n
a n
ki t a b e r
tu
k e n ya ta a n
b c r p ik i r
ta s
r e sp o n s
ban
N a ti
k
u n tu
,
i ya i n i
c st n
y g
CE M N
T a pi k a d a n g k a d a n g r e s p o n k e a la m i a h a n in t e r n a l a n d a
U n t u k i t u ki t a h a
t id a k s e l a r a s d e n g a n k o n d i s i d i l u a r
Ini
s u a tu
m el ak u ka n
ru s
p e n ye s u a i a n p e n y e s u a i a n
di s e b u t SU E N JI C E M N ( 116 其
s u a i ka n t e r h a d a p t u n t u t a n d a t i l u a r
sm
自然)
ta n
m e n
y ar t u
ipu
m esk
g a n d e n g u l h a t i Ja d i SU E N
la h b a ik p u l a n a m u n b u k a n l a h y a n g m
ak
m u n
n
y
c
n
sa a t1
kare n
J1
CE RA N
a
er u
p ka n
j
da
c ta
d a ta m
pi
ko
l
m e a
d ir i
t ih
ka n i t u
ki t a
m en
t e t m a su
l h
o la
se o a
k e sa da t
ja dik
m
su at u
k CE R A N
h b e r bu
a
ta pi
t
Pa d a
tit
,
m a
ik i t u
ti d a k b e t b u
a
su
t in
dnh
W ei
g § ) T e t a p i Tt enur b u k a n l a h b e r a r t i s e b a t a s W u
(
W e i s a j a B il a k i t a s u d a h m e n c a p a i t a r a f C E N SA N
MEI (真善美 )
m a k a t in d a k a n d a n p i k i r a n k i t a
ka o
se s u a
i k e a l a m i a h a n d i t i d a n k e a l a m i a h a n di l u
ar
did
Meng
+n a s u
ga t
n
k
a
da
u n
i fa t
m en c
b e r bu a t
m er as a
s
i
ipt a
h 1k
a
ko
m e n
ya n
ses u a t u
k e b a jik a n
ba hw
ya n g
n sep
ja d i
p
"
an
m am
ya n g
m an u s a
rn
CEM N
du
m e n c
pu
g PU C E R A N
m
e n g a d a a d a) ,
an
"
kita
it u
i p t a . Te r
(t e r m
a
ka
a su
k
s a ya
g p e r lu
h
kepada
ga r a
1n e m a n
n ren
Se s e o 1a n
g y a n g i n g i r 1 b e t b u a t b a ik , a k a n 1n e n g g u n a
ka n p ik i r a n n a u t k b b a t b a l k Te t a i s a a n n a
n u
u
e r
y g y
p
y
.
ka d a n k a d a
n g p i k i t a n n a m c n j a d i o v ¿ s e h i n gg a t c r
g
y
la l u m c m a k
sa k a n d id / k e in in a n n a u n t u k d ip u i ; ya n g
y
g
1n e n
y e b a b k a n t in d a k a n n a m c n j a d i d ib u a t b u a t (m i s
y
so k s u e i
m u n a fi19 D a l a 1n h a l i n i m a k a i a h a r u s t e n i s
i
,
£d i û /
j
"
im
ia
,
t e ta
o n s
ka
,
h a kiki
"
da l a h ha ti ya n g C E N
l e h d a t i k e b i a s a a n r a ji n
g dipe r o
)y
W U (k e s a d a t a n /
pa i ko n dis i itu s e s e o
an
ia h a n
m
ke w
JBu
l
i 19 9 9
n
/
j
e r
da s a n
m en
) Un
k
tu
,
g gt 1
me n
m e mb
] a n g s e b e lu m n ya h a ï u s
t
s e r l a b e la ja r m e n g i ku t i p e t a t t 1
seo r an g
ga n d c m ikia n
i
d
i
d t d e n ga n k o r a t
k ea
t a n p a h a r u s m e n i n gg a lk a n
D
e n
ye s u a i k a n
m e n
se c ar a
ya
a ar an
kec
n a lar
i hk a n p o l u s i d i r i n y a
n o t m a e tik a
y a n g a da
da p a t
+F (s e j a t i
"
a
n
r ea
k e l a z im
li s t i s
an n
se
ya
,
b a ga i
a n
gg o
ta
ma s y a
ka m ya
o le h ka r c
n a
itu
,
s e gal a
da n kit a a ka n
K e a l a m i a h a n i n i di m
j
sa a
se s u a tu n
m e n
ya m
h
d
i
a
a
g
p n ya
ja d i
c n
se c a r a
s im
r
pe l
il e k s
u la i d a t i h a 1 h al
ya n g se de r ha n a
i
h
l
h
k
1
sam pa
e
a
a y a n g l e b ih l u a s l a i hi n
g ,
gg a p a d a
h ir n y a k i t a a k a n m e n c a p a i ta r a f m e n a t u d e n a n a la
y
m
g
p > o s e s i t u m e n gi k u ti t a h a a n d a n
se m e sta
k ea l am
p
h a n n y a ju g a Se p e r t i k i t a m a k a t i n a s i s e d i k i t d e m i
,
se
d ik i t
tu
bu h ki t a
t id a k m e r a sa k a n n
A ir
ya n g H a k i k i
,
s e a ti
A ku
,
,
a
d i r i n ya
,
TAo
dak an
Wu
spo n ta n
se c a r a
ara
s
k a tin d a
,
t
da
ka
B il a k i t a
an
ke bia sa a n
j u ga
m a
"
d is i
n
,
j
g
ja d i
l
i
/ ha rm
A ka> da r i C E R A N
tu u an
a
ku alita s CE RA N
a ta u
m u n c u
p
t di
de n ga n d u n ia d a n m a sy
s e k e lil i n g n y a
Ja d i d a p a t d ik a t a k a n b a h w a i a t id a k
ti d a k b e r t e n t a n ga n
m e l a w i m dh i n y a d a n s e k a li g u s j u g a
d e n g a n o r a n g I a i n Ra 1n ( n j a d i d e m ik i a n b u k a n k a r e n a
b c r p u r a p u r a t c t a p i k a r e n a m e n a a n g d i r i n ya s u d a h
har u s
be
rn e n gc r ti U n tu k m c n c a pa i k o n di s i i t u i a
d i r i ( SI U SI N
p a y a b c r p ik ir d a n t e r u s m e r e v i s i
i
d
i
r
h
k
O le
tu
a rcn a
Y A N G S. N )
p c lu k a n k e s a b a r a n
k e p c t c a y a a n d in i d a n k e t e r b u k a a n ( La p a n g d a d a )
Ka
u u
ya n
tan
g be gi m la h
m em an
a
bua
pc r
gkin
h ir k i t a
A ga r k i t a b i s a m e n
sa m v a a da l a h W U
di
,
dan
s e la r a s
a da l a h
b e r ce n
la
m
ya
u n
d c n ga n
D i 1p a t d i s i m p u lk i 1n b a h w a c E R A N d i d a ta m a j n r a n
T A O a d n l a h k o n d i s i h a k ik i y a n g s Po n t a n ; m u n c u l
S c o r a n g ya n g t c l a h m e n c a p a i
]a m s u a t u f c n o m c n a
i k 1ma n
pe
t a h a p C E R A N m c m il i k i k e s a t u a n a n t a r a p
T
K o n s c p C E RÀ N b c w
s e la r a s
rc
m cn a
t c r p a ku
g g t 1n a k a n k e s n d a r n n n y a a g a r
m a u p u n d e n g a n o r a n g la in
se n
tc ta
,
li d a k
kan
i n gi n
d i C E \ N p u la M a k a t c p n tla h
p
N
A
C
N
M
E
I
E
R
A
F
A
N
LI
N
S
[
S
C
N
A
R
Ï
ka ta a n C 1
f
i
l
i
f
d
b
b
h
m
a
an
c tu
a
c EM N K a r e n a s a y ya n g r e a t
t
d
T
b
S
A
k
I
U
O
k
i Ln
a
a
m
a
r
h
e
m
a
修
l
道
(
i
a
)
b a h 1n
flc k s
a
m c n
N ya
"
d is i
CE1 \ N
a ln h
a
be ru bah
f dnn
r e la u
ya n g
t
w ak u
ko
h li s a 1n y a
j
m e n a
di
t in
g gi
y a SU I T A O C I
d a t a n g d e n ga n
se n
d i r in y a
a
kan
/
be sar
,
te t a p i
kita
(水到渠成 )
e n ja d i s u n
ga i
JE N
m
Se s e k a li k i t a b o l e h b c r ik i r t e n t a n k e a n an ¢?n u n t u k
p
g
b e r c e t m i n d i r i / r e fl e k s i K a l i i n i s a a a m b it c o n t o h
y
Ln c n g e n a i m a s a l a h K U N G T E K
Se m u a o r a n g Sa a
k ir a a k a n t c r g e r a k h a t i n a u n t u k b e r d e r m a b il a a d a
y
,
r
u a eu
B1 t e
4
å ( a E 15
$ n t a n Ø a £a l l 1 D c 1i t c
y a n g m c n ga m u r i n y a
k i t a p a l l a k c h 1d u p a n
v an
g
an
g 1n
lu p a " N a h
"
da
an
lain
(
k it a
a
dah
su
,
m cn
1n u n c u
h a D h a in
Pa l a
r
ap nkah
K UN G T EK
ka n
sc
b a ga i m
【a p 1
k 1t n
ga t k a n
m c n
akn n
Tc
a n aka
p a «l a
,
saa t
pada s aa t
ltu
"
h
sa a t
,
ti n
dnka n
l i da k a l la
kita
l u p a " i tu
t \ 1k
sc aka n
da k
ti n
ga r a h p a d a k c b n i k a n u n t u k o r a n g
) ? P a d a s a a t " l u p a " i t u l a h s e ja t i
哆
?
-
m e lu
m c n
pakn n
"
g u i i d i r i s e n d i r i, s e s e k a li c o b a l n h u n
"
m c l a k s a n a ka
te o r i d a n bc r h c n ti
n
"
Se t c l a h i t u b c r [ a n
y a l a h k c p a d a «l i r i
daka n
a ta u
sa
knh
yn
in i
su
da h
ih
sc
ba ta s
g,
u n tu
1T1a s
Mcm
Jr r r m )
ha r u s b e r a n i
l
矸
k
u n tu
"
an
m u n
sc n
n p a ka h t j
n
k
b
a ia n da r i
a
n
A ku ?
p
g
ta m b a l s u la m
{J // en / 1 t r r o n / 5 rn g
k d a p a t m a j u d u a l a n g l«a h a n d a
m cru
r s e la n
du
d ir i
"
a
gk a h
wda k
ta ku t
g a g a l)
"
v w
P E R C A Y A D I R I & P E R C A Y /L
D E Wi
( SI K A
O le h
P SP O R T I F
A H e n dr a W i j a y a
)
B e l a j a r T A O ( T A O Y I N G SU K ) m e m a n g s a n g a t u n ik b e g i t u k o m p l e k s d a n k a y a s e h i n g a t i d a k
h ab
,
g
h a b i s n y a d i g a l i B a g i k a u m SI U T A O y a n g s e l a l u i n g i n m a j u d a n b e r h a s i l m a k a t e n t u n a m e m u n a i d a n
y
y
p
m e m pe r s ia pk a n s e bu a h p o n da s i y a n g k o k o h y a n g t e n t u n y a m e r u pa k a n
i
t
d
d
it a w a r
d
k
e
r
s
a
r
a
a
a
t
t
a
a
a
n
n
y
p
g
p
y
Id e a l n y a s e l a i n m o d a l d a s a r k o d r a t a l a m i k i t a s e b a g a i m a n u s i a y a i t u fi s i k y a n g s e m p u m a (t id a k c a c a t ) d a n
,
j iw
ran
a
y
un
K edu a
K
e
sehat
(t i da k
t u k d im
i l ik i
y an g
a
m o
ga n gg u a n kejiw a a n
s e t i a p in s a n T A O
ada
o
da l da s a r it u
le h
)
m a s ih a da m o
,
d a l d a s a r l a in
a d a la h
pe r c a y a a n D ir i da n
a n t a p a n h a ti p ada D
,
Kem
( s e la n ju tn y a
Pe r m
ew a
a k a n d itu lis
a sa l ah iu u ry a
a da la h
P e r c a y a D ir i d a n Pe r c a y a D e w
:
se r in
g k a li
m em u
)
a
p u k Pe r c a y a D i r i y a n g
g a t t in g g i d a n m e m p e r t e ba l P e r c a y a D e w a , t e t a p 1 y a n g t e r ja d i
b i s a m a c a m m a c a m , da n j i k a k e d u a n y a su d a h t i da k t e r k o n t r o l m a k a
san
t in d a k a n
m e n a di
i n y a ba h w
m e
j
a
dir in y a
l i n d u n g in y a ,
a ka n a m an
m en
su
m a ka
g a da
da h
su
o ran
a
da
pe r
M is a i : ka r en
a
sa
k in g p e r c a y a
d
a D ew a s e la lu
k u a t da n p e r c a y a ba hw
g b i s a be r p i k i r b a hw
a
j
a m an sa a
N a h,
j a di a p a k a h s e b e t u l n y a y a n g d i m a k s u d d e n g a n p e r c a y a t e r
bu t ? E n t a h i t u p e r c a y a d i r i m a u p u n p e r c a y a D e w a t e n t u n y a h a i u s
b e r d a s a r k e r a n g k a b e i p i k i r (f i a m e w o r k ) y a n g t e p a t t e r le b i h d a h u l u
W a t 16
£ cl i a i
3BBBt i
19 9 9
¢
Uo l 444 1w ¢
n
ya, yan g
j u ga
san
ga t p e n t i n g
se
a£an\ m
"
W
CA
1 pE R
Y A D IR I
D a ta m S i u T
a da l a h
dir i
pe r c a y a
ke m
ata s
se o m n g
se c ar a
sc o r a n g
k e k u a ta n
da n
pu a n
dir i m
am
erc aya
a
U n 1u n 1n y p
d is i d a n
ha d a p k o n
ke y a k in a n
ko
m e n ta
>u s l a
sc
dir in y a
n «l i s i
e m p tm y a i p c n g a r u h
pe r ke m ba n ga n kc pr ibadia n
k e se lu
l
(w u )
ter
g
2 L a t a r b e la k a n g k e l u a r ga
3 L i n gk u n g an d a n p e r g a u l a n
c la l u
a
da n y a
n
j ij a t
s e te la h
s e ir i n g
ter us m
m en
ke m
dak l a n g s u n g
akan
se m a k in t e ba
ben
l pa d a dir i
fa k t o r
l a n gs u n g m a u p u n
t u k r a sa p e r c a y a d ir i
s e se o r a n
m en e m
m en u r u t s a a
y
m en e m
fa kt o T fa k to
r
y a n g k u a t d a ta m d i r i k i t a
H a l in i d is e ba bk a n k a r e n
i t u t e t a p t i da k
r
p a t i p o s i s i y a n g t e r a t a s (u t a m a ) ; k a r e n a
ha l y a n g l e b ih b e r e s e n s i t in g g i u n t u k
,
g
sem
n a K a
y a n g t e r c a pa i k i t a
a n gat k e m a n ta pa n
( ìJI ) u n t u k l e b i h
(D e w a ) ; s e h i n g g a
sa m
a sem u a n
n
ila i
ila i
n
ra
m o
i la i
mo
an
m a
ha
su m
be r
y a it u
be r a g a m
g b e r a d a p a d a T A O y a n g t e r t i n gg i
P E R C A YA
DAN
D 0R I
YA
P E1
RA
se c a r a t e
se ka
pa t
li
g k a t k e pe r c a y a a n d i r i
du a t in g ka t an
s e o r a n g d a p a t d i k a t e g o r i k a n d a l a i'
i
i
i
i
ko n d s p en la ia n u m u m y a n g b a s a n y a a d a lah
p
an
ke m
am
t in
u m i 1m
sec ara
ba n d i n g a n
p a n da n g a n r e a l it a u m u m
b y e k t if s e s e o r a n g t e r h a d a p
tara
su
pu an u n
tu
k
m e n c a pa
i ha r a p an
n
d e n ga n
t in gka t
y a , y a kn i
O P T /M / S
a
y a n g be r k e
k it a m e m i l i k i
k u n ga n d a n k e m
T u ha n an Y
a ng M a ha E sa s u da h te n t u
ke p e r c a
a
a
y n d a n b e r k e y a k i n a n p a d a N y a (d a l a 1n
lin gk u
p a ga m a T A o a d a l a h a d a D e w a d e w i
p
)
,
¬d i ö i
ra
K be n a r a n
K o n d i s i p e r c a y a d i r i y a n g r e l a t i f t i n gg i
Sa n d a r p a d a k e y a k i n a n b a h w a k e a d a a n
u m at
l it a s
T in gg i
r e n da hn y a p e r c a y a d i r i i n i b e r s i fa t s a n g a t
r e l a t i f s e h i n g g a d a p a t d ik a t a k a n t i d a k d a p a t d i u k u r
D E 9P
se o r an
n
1n l ,
,
satu
p a n d a n ga n
m e mb
p a t i p o s i s i d i a t a s s e g a l a n y a d a ta m
d i r i y a r 1g / 1n e n j a d i b a l k d a n p o s i t i f
h
ga i
lan a asan
( ke ba j i k a n ) y a n g a d a i t u b e r d a s a r da n be r s u m be r
IN ï
y a l ah K e b e n a r a n ( y a n g h a k i k i ; y a n g h a n y a b i s a d i
s a da r i / W U
m e la lu i r a n g k a ia n p r o s e s )
s e ba
k e ga ib a n /
g
tu k pe r c a a
y
2 PE RC 4 Y
m e r a s a ka n
g a la m a n
d e k a t k a n d i r i k it a p a d a N y a
b i s a m e n i m b u lk a n n i l a i
u d ia n
Tapi
W a l a u p u n de m i k i a n
de n g a n
DE F P I
w aw asa n
se c a r a
m em
ya
ke sadara
e / ke be n a 1 a n y a n g
/
ka
a a an
d e n ga n
de n ga n p r o s e s
e m u p u k ke ku a ta n d a n
6 K e du du ka n
m a
pe n
aan
itu
y
d i m i l ik i ,
a serta
"
y a ta
ta s
Se m a k i n b a n y a k d a n b a i k k u a l i t a s f a k t o r
da pa t
k e de w
Ya kik i
( er s e b u t
e
m nj e
(y a n g m u n g k i n d i a l a m i ) , h a r u s n y a
d
j u s t r u da pa t m e n u d u k a n k i ta pa da p e r c a y a D e w a
"
p e m bu kt i a n
y a n g l e b ih k o k o h k a r e n a m e n d a p a t
1n u
4 T i n gk a t p e n d id i k a n d a n p r e s t a s i
5 M a t e 】i
d an
suK
Y IN G
TAo
i
p ada
an
k c l» c r c a y a a n k i t a k e p a d a D e w a
k c s a da r a n be r p ik ir y a n g t in ggi
k e y ak
g h i n d a r i t i rt r b u l n y a s u a t u
ke k u a ta n D e w
hanya
Pe n g a l a m
,
k c p e r c ay a a n y a n g a s a l a s a la n da n
k i ta ke d a l a m k e t a h y u l a n
h a t i pa da
1 K o n d i s i f i s ik
7
ao
da s a r
ha n
ru
b t k
T e n t u n y a p e r c a y a d i r i s e s e o r a n g i tn t i d a k t e r e n u
hi tin g
be gi t u s a j a Fa k t o r u m u m y a n g m e m p e n g a r u
h
l
k a t pe r c a y a d i r i s e s e o r a n g a n t a r a l a i n a d a a :
y an g
i
u n t t 1k m e n
,
m u ska n
sc
M
m
«l a r
a ta u
an
k e h id u p a n s e h a r i h a i i , bi a s a n y a
Da la n r k e n y a t a a lì
d i r i s e s e o r a i r g i n i m e 1n p u n y a i
e r c ay a
t i n gk a t p
be s a r d a t a m m e n e n t u k a n t i n g k a t k e
an
n
pe r a n a y g
o a n g m e n j a l a n i k c h i d u p a in n y a s e c a r a
be r ha s i l a n s e s e r
de n ga n r a s a p e r c a y a d¡l i y a n g
ke s e l u r u h a n O r a n g
l b ih b e r a n i m c n g a t a s i
u m u m n y a c e n de r n n g e
l a n pe r s o a l a n y a l l g d i h a d a p i n y a d e n g a n
p( r s o a
k e m a m p u a n n y a y a n g a d a s e c a ]. a o p t i m a l
n t an fa at k a n
d i r in y a r e n d a h
i ban o r a n g y a n g r a s a pe r c a y a
ke t
h
1t Bn i
la n i
J9 9 9
-
d a la h
4
pu an
d ir i y a n g
m as
l
i
ih
b a n g b a t a s k e n da l i da n p e n g a r u h u n t u k
o r an g y a n g o pt im i s
pa i h a r a p a n n y a
am
m enca
a
am
b
,
oran
g
ya n g
m em
pu n ya i
p a n d a n ga n
17
3 n t a n D a ta
Ø e et c
n t
k it a d e n g @ g a r a m F g u c i k
D a r i s u d u t a > a h / m a n fa a t O p t i m i s m e t Bn t u k
ba h w
s u a t u y a n g m u ba z i r , m i s a i : k ita o p t im i s
la w
k e de p a n
m am
pu
b a hw
a
u
po s it iF
yan g
ntu k
se la lu
a
se
hi n g g a
bi a s a n y a
p e r t a h a n k a n a s u m s in y a
l
a
a
j n k e lu a r ( pe m e c a ha n )
m em
da
Po s it i f p a da s e t i a p p e r m a s a l a h a n y a n g a d a
O p t i m i s m e y a n g d i m i l i k i s e s e o r a n g i n i la h
y a n g s e l a l u m e n j a d i p e m ic u s e m a n ga t h i d u p
y
an
ke
g
m an
a
kt i(
2
d in
am
d i r i a n ba i k
is
k e b e r a n ia n
s e rta
u n tu
k
j
m a u
m au
pu n
a n
a
g a n k i t a bi s a m e n g e p u l k a n
se
A s a p D is i n i , k a da n g k a la k i t a m e n y e b u t n y a
i
/
t
d
n
c
d
o
v
a
e r
g
ga i s ik a p y a n g m e n g a a a a
sa at
s u a tu
3
Dari
da n
su
du t
se s u a ru
be r ta
kau
h an
An
j
P ESì M /S
y an
k it a
an
j
setu u
g
e n is
bo l o
in i
n
n an
ti
ta
n
pe o f c o n c e m O pt im is m e t e r ha dap
j a
g d il u a r k e n da li / p e n ge ta hu a n /
M is a i kit a m e n g ha r a p k a n s e m u a
d e n g a n p e n d a p a t k it a
O pt im is m e
sc o
s e r in
g k ita
se
bu t
se
ba ga i m
i
di
sia n R
g
A d a l a h k e a d a a n y a n g s e b a l i k n y a d a r i o p t i m is ,
r
y a it u d i m a n a k o n d i s i p e r c a y a d i r i ] e l a t i f
da h y a n g bia s a n y a k a r e n a a ku m u l a s i t e k a n a n
K E S I N U) U L A N
l i n gk u n g a n d a n k o n d i s i p e r s a i n g a n y a n g k e r a s
se
Se ba g a i
g T A O Y U , d a 1a m m e n j a l a n i hi d u p
p u n d a ta m a s p e k SI U T A O n y a k i t a
seo ra n
ha r i h a r i
m au
,
Se s
SI A W Y A W C E C A Y
( b e ba s o p t i m i s ) , o p t i m is m e
i
k da n se h at T api o p t im is m e
b
a
g
y
t e r h a d a p s e i T1u a h a l t a n p a b a t a s d a p a t m e i r y e r e t k i t a
k e d a l a m o p t i m i s m e n g a w u ] d a n m e n i m b u 1k a n b a
n y a k m a s a l a h da ta m p r a kt e kn y a y a n g da a t d i k a t e
,
p
ada la h s e s u at u
an
,
a t
18
d io i
JBu Bi
J9 9 9
h a l y a n g t i da k d a a t d i i s a h k a
K e d u a n ya
p
n
p
a d a l a h ha l y a n
b
k
a
t
d
s ra
a n t e r b e n t u k m e l a l u i pr o
g
se s m a ka
s a n ga t
s u <i t
b a g i k it a u n t u k
m en g
d a l i k a n n y a s e c a r a Ba n s t 1n
g
g S a l a h s a t u p e n d e k a ta n
y a n g d a p a t k it a l a k u k a n a da l a h d a r i s 】
x A p ki t a
sesu atu
¢
u o t { BBBw 4
1at qs e &B1! l Ð e
k u r a n g . »e r c a y a k e p a d a D e w a
S c b a l i k n y a u n t u k m a s a l a h r nasal ah y a n g
me
a n g k t 1t s e s u a t u y a n g d i l u a r j a n g k a u a n k i t a ( m i s a i
l 11a s i l d e p a n ) k e p c r c a y a a n d i r i k i t a h a r u s d i b a n u n
g
h n r i ha r i
,
S I K A P S PO R T I F
,
M e l n n ju t i
a pa
bahw
j c la s h h
t c ba l
ya n g
K e du a n y n
a
y
an
u r a ika n
saya
g
k h a ha 1u s
da i l
se k a l i gu s
n i c n
di
a ta s,
m a ka
ü h k i pc r c a y a d h i
k e pa da D o w a
b is a
m en
m
da t j p m
su
c a
a tu
kc m
h a t i y a n g k it a p e r o le h
a n tap a a n
ya ke pa da m
w a
pe r c ay a
m e n rp a k a n k e s a t u a n y a i r g t id a k d a p a t d i
hk
s
i
p s a a n e rl a h a n i s 1n e m i l ik i l a 11d a s a n d a n a r a h
y a n g b o n a r T a n p a l a n d a s a n d a n a r a h 1n a k a k e d u a
ny a a kan
e la lu i
ga r a h p a d a y a n g k e l i n
1
N ah
u n t l rk
,
dapa t
m e r in
t is k e
ara
h t e r s e bu t
m a ka
d a ta m pr o s e s p c m b e n t u k a n da n p e n ge m ba n g a n
P
b a ik d a t a m h u b u n *
c a y a D i r i da n Pe r c a y a D e w a ;
a n n y a d e n g a n k e hi d u p a n s e h a r i h a r i m a u p u n d a t a m
,
be i SI U T A O ,
D a l a 1n p e 1n i k i r a n , k a d a n g k a d a n g k i t a m e i r r p e i m a
m ana
s a l a hk a n
y a n g l e b ih p e n t i n g S e b e n a r n y a
d
i
id
k
k e u a n y a t u t a m u n g k i n b i s a k i t a u k u r A pa k a h
k u r a n n y a ? T e r l e bi h l a g i , k e d u a n y a m e 1n a n g t i d a k
D a n m e n g e n a i m a n a y a n g l e bi h
pe r l t 1 d i u k u r
l
l
ba h w a k e du a n y a m e r u p a k a n k e
i
h
a
t
n
n
e
a
e
s
j
g
p
se kira n
y a irg
m e n ta
l da n
a
da
s a t u s ik a
y a ba i k da n
c o co
k e p r i b a «l i a n
( s ifa t s if at
û a s
p
sp o r
m e n ta
k
m e n a di
seo ran
tif
l du n ia
j
o la
ba g i a n
hr a ga
s ika
p
g T A O Y U, y a itu
)
u
,
y airg ta k te w is ah k a n
s at u a n
pe n t i n
seh in
g ga d u a d u a n y a
Sp o r t i fi t a s in i
g ek sp r e s ika n s u at u kek u at a n d a n
s e m a n ga t k e u l e t a n u n t u k m a j u y a n g D O S
&
i l Ke r e n d a h a n h a t i k e t e r b u k a m 1a p a n g d a d a
.
I ma a n
g
y
D a ta m
k a su s k eh id u p a n
m a sa lah
fr a m
te]
ga n tu n g
k yan g
u n tu k m
ew or
b a hw
a
saya
a s a la
sehar
i ha r i,
pe m e c a ha n
D en ga n
ya
k o n te k s n
p a da
be r ik a n d i ata s m
h
m a s a la
h yan g
ka
j e l a s 1a h
m en
y a n gk u t
a
an
g
Kem
m en
) kita
l e bi h
it u
,
m ak a
m e n e n tu
kan
t e r ja d i s e c a r a
p e n ge n a l a n d i r i p r i b a d i k i t a a k a n
p e n g a m b i la n k e p u t u s a n k it a H a l
s po n t an
,
d an
dll
K ep e rc a ya a n d iri
a ( K e t u lu s a n d a n
d e n g a n Pe r c a y a D e w
ha t i p a da sa tu )
diba r e n gi
p n
l da n ke p r i b a d i a n y a n g s p o r t if a k a n
b u lk a n ar i s ma p o s i t i f d a r i d a t a m d i r i k i t a
an ta
sika p
m en
p o r t if i n i
s a y a r a s a dap a t be r g u n a j ika k it a
i
i
n
n
m e m i l i k i P e r c a y a D ir i d a n P e r c a a
g
g
y
y a n g be n a r d a n s o l i d * * *
s
m em an
D
ew a
bu k a n k a r e n a k it a
d io i
Jer s ahabat an
yat u
m e n ta
s i ka p
c em
m en
3w
ti
19 9 9
¢
Uo £t BB n
e
4
g £c 1l 19
g £ a m Ð c ót \
M
g p
a
en
K e K fe n í e n g ? l ?
a
j
D a ta m
se
J
T A O ki t a
a ga m a
a ara n
m c n gh o m l a t i
ba n y a k
D ow
d ik i t b a n y a k d i p c n g a r u h i
a
o
y
a
li r a n y a n g
n am a
T r i D ha r m
a
a ga n r a
K o n gh u c u
)
T u ju a n
(
a
g
kle n te n g
u ta m a
se
tu ju a n
ba g a i
la n i
Kw
a ga m a
Im
an
a
,
p a t pe
m e letak
d id i D k a n n y a k ] e n t e n g
B u dha
Po
TAO
agam a
l i r a n ( T r i D ha r m a ) da
k
m e r e k a m e n y e m ba h M i L e k F l i
t
D
a
m
S
a
at )
B o d h i s a t w a ( Po
d a b e be r a p a
sat
a
,
da D e w
a
a
,
T H A Y SA N G L A W C í N ,
J E K CE N SE N K W A N G
K W A N K ON G , F U K
E N H O U S EN M U , P A O
C E K C H L íN W A N G T Fí 【
AN G
SE N T A T I CH A I SE N Y E SI E N T H IE N S
T I D e w a d e w i ) ; d a ta m a g a m a K o N G H u c u a d a
,
,
s e la l u
un tu
k
m e n ga n
i ï 】t a
m em
ke
du n g
.
kn a da r i k u n j u n g a n k e
kl
h a n y a u n t u k m e m in ta
g d i ba n g u n b u k a n
i
a s a a t be r k u n j u n g k i ta
t e ta p i u n t u k be r i b a d a h d m a n
w a ktu
l
1 kan
1u p a k a n s e g a l a k e s i b u k a n d a n m e u a r g
k
i
a
d
t
d
ung
e b a g a i p e l in
u n tu k m e n gin ga t T u ha n s
h s uju d k e pa da D e w a D e w i
ga n m e m be r i s e m b a
b i t m e r e n u n gk a n c a r a
y a n g a d a d i kl e n te n g sa m
t
h id u p d a n s i f a t s if a t m e r e k a y a n g t u l u s d a n p a t u
l
k i t a t i r u O l e h s e b a b i t u j a n g a n l a h k a Ba u a d a p e r u
n
( s u s a h ) b a r u k e k l e n t e n g , t e t a p i k a la u 1a g i s e n a g
lu pa den gan klen ten g
t k
gn y a k i t a k e k l e n t e n g u n u
D
e
w
a
b a h y a n g k i t a b i s a i n ga t T u h a n d a n
k a l a u k i t a h e n d a k be r b u a t y a n g t i d a k b a i k
be r s
s e r in
,
k ita bisa
m en
g e n d a l ik a n
n
ya
h in g ga
( do sa )
se
K a l a u k it a b i s a
m
m en g h
j a l a n k a n k e h id u p a n i n i d e n g a n b a i k y a i t u
A p a b il a
o r a n g t u a d a n de w a d e w i
N a t i Ie l u h u r
D
i
d
w
a
n
s
e
n
a
n g ha ti
i
k
l
D
e
w
a
e
e
esu tan
m e n d a pa t
Fg
a k a n m e m ban tu
,
,
,
(
Kon g Hu Cu
p a d a k e h id u p a n
j
s elain
o ra n g
ten
s e r in g
K le n t e n g
ba n y a k
gg a
ka bur
y
m a
K 1c n
te m
a n a 1n a s y a r a
u ta m a
j
Te n g
ka t y a n g pe rc a y a
k a n p a t u n g d a D o r a n g o r a n g y a n g b e r j a s a ba g i u m a t
Se ba ga i s a r a n a u n t u k
m a n u s i a d a n m e n gh o r m a t i n y a
k e h id u p a n s e h a r i
m e n g in g a t k a n n y a t a u l a d a n d a ta m
h a r i Se la lu m e n o l o n g s e s a m a n y a I t u la h s e b e n a m y a
dim
j
m u a an
m e n a di
B u k a n n y a h a l i n i t ida k
suatu
se
b o l e h m e m o h o n Te t a p i
i
d
t
e
r
m
e
n
u lu
g
1u m n a h a r u s
y
r
k a r a n g t e r k e n a l d e r 1g a n
a g a +n a T a o
m
a B u dh a
a
da l a h
k le n t e n g
Kl e n t e n g
m a ks u d
e%
n
se
a
s e h in
.
ëË
y a n g d i pa k a i o r a n g o r a n g T i o n gh o a
u n tu k m e m u ja k e pada D e w a De w i
d a r i be be r a p a
j u n g ke
·
-
)
yan g
leh tr a
k l c n t c r 1g k l e n t e n g
t i m bu l
ak
b
r c】 u y a
-
d i s i o r a n g T i o n gh o a y a ï 1g d a r i j a
d u l u s u da h m e n g c n a l j a l a n
m an
n
Su
Le o
O le h
m em u a
,
s eh a ri
m ere
ka
ha r i
g k e k le n t e n g
s e s u a tu da n ada
a da o r a n
m em o
ho n
hi
a i n i d i c e r 0t a k a n d a r i s a t u
y a n g d i k a b u l k a n s e n gg
k l e n t e n g d ij a d ik a n
o r a n g k e l a i n n y a d a n a kh i m y a
t e m p a t m e m i n t a s e g a l a s e s u a t u u n t u k m e m e n u hi
K it a p e r c a y a b a h w a j a la n h i d u p
d i a tu r o l e h T u h a n / T H I E N M a k a
dew
akan
ba n t u , p a r a
a
m
hid u p k i t a M a k a n y a k i t a
ba i k d a n b e r a m
m a n u sia
se
be lu m
e l i h a t d u l u ba g a i m
s e r in
s u d ah
m
an a c ar a
g d i a n j u r k a n b e r bu a t
al
,
n a fs u
ha w
a
be m
n tu n
ga n
y a i t u ha r t a ,
d l l s e hi n g g a i ï 1 i m e n
m an u sia
n ain a ,
ja d i
c in ta ,
su at u
ke
keb
g y a n g t i d a k m e n g e r t i i n t i d a r i pa da
b e r k u n j u n g k e k l e n t e n g b i a s a n y a m e m pu n y a i i m a n
kl
y a n g t i d a k k u a t k a r e n a h a n y a m e n gh a r a p k a n
Oran g
te n g
saa n
w
a ktu ke w
akt u
m
a k a in t i d a r i p a d a b e r k u n
§{a Ë 2 0
£ di ö i
3l u t i
l t 1n t u r
19 99
¢
ka
g a b u l k a n s e m u a p e r m o h o n a n m e re
t id a k m a k a k e p e r c a y a a n m e r e k a a k a l i m u da h
bi s a
K a la u
Dari
o ran
Uo t u
m en
* # *
Bñ
4
t
tt
B<
£a
m
Ð c ti t 1
SE ï
P O RO K
W
OG
1 1 1
Oleh
r o ga n s i
ar
Se o r a n g a n a k d e n g a n b a n gg a n y a
b e r lo
t a d i d i s e k o l a h d a ta m
w a
dan
m cn a ng
"
m en
d a pa t
Sa y a b i s a i n i
bo d o h y a n g b e g i t u
ga i n y a !
j
sa a
,
m en
m
ba
j u a r a D i a j u ga
say a
,
ata u
m en
! Tem
kan
an n
k b i s a da n l a i n
sa at
A
d ib e n t u k
n ak
"
a
s e la m a
+a d e w
asa
j u ga
pa da
k e la k
Po ta / k e r a n g k a b e r p i k i r
p e l j a l a n a n h id u p n y a m e n
"
i
s
j
u u
a sa a i u ty a
B e r s a i l ?g
k e r a n g k a b e 中 i k ir
M e n g h a s i lk a n
P o ta B a n d i n g
Sa d a r a t a u t i d a k s a d a r , t i n d a k t a n d u k s e r t a
b
k apn ya
a
kan
m em
di a be r m
m an a
,
Pa l i n g
y ata
kan
am
ya
se
Y a n g in g in d i s a m p a i k a n o l e h s i A n a k a da l a h
D i a Pa l i n g B i s a Pa l i n g P i n t a r d a n P a li n g
apa
D i s i n i t e r l ih a t b a h w
k e de w
"
w a
n
'
y a n g t e l a h d i ta n
a n y a d a n d it e r a p k a n
Ap a
pa st i
j a k k e c i l a k a n d ib a w
,
p o t a k e l 1+d u p a n
ga t a
a;
-
+
Nah
a tau
b
g a ta ka n
b
h
Ba
er as il
b isa itu
t id a
'
F 1y m i n g L
t in y a k e s o
-
¢m
JV S I
m b o n g a n ; k e a n gk u h a n
k e c o n gk a k a n D a r i m a n a a r o g a n s i i n i t i m b u l
p ro du k s ia p a k a h a r o g a n s i in i ?
A
-
ber i
an
dil pada
l i n g k t 1n g a n
asy ar a kat
1a i n n y a
K a l a u d i h u b u n g k a n d e n g a n k i t a S>u T A O
dis i
la h s a l a h s a tu p o k o k p e r s o a l a n y a n g h a r u s d i be n a h i
,
T e r Hh a t b a h w
s
a
k e e n Un g k u n g a n k h a Ä
q ak
ah
ga j a rk a n k i t a u n t u k b e r s a i n g d a n b e r s a i n g
En t a h
Pe n i l a ia n " a t a u N i l a i
s iln y a a d a l a h s u a tu
m en
'
'
itu
n
i la i d a ta m b e n t u k
k e l e b i ha n
Pa s ti
a n ak
gk a
an
( ha dia h )
ata u
"
m en
Pe r s a i n ga n
y a n g p o s i t i f d a n n e g a t if t e r h a d a p d i r i n y a
ala u
'
"
So l u s i n y a / j a w a b a n n y a s ih s e d e r h a n a s e k a l i y a i t u
A s A L K A N K I T A B I SA W U / S A D A R " m a k a
da k
'
g e r t i b a h w a P e r 1o m b a a n
in i a k a n m e m b e r i k a n d a m p a k
in i t i d a k
"
gk a
g la in
an
te rh a da p o r a n
-
a da
p e r s o a la n l a g i
y a ta a n n y a tida k
t u l is k a n d ia t a s a s a l
K
en
,
Be r a tu s
D a m p a k p o s i t i f iny a y a i t u K e b a n g g a a n d i r i
"
"
Pe r c a y a D i r i
m e n j a d ik a n d i a m a k i n
"
D a m p a k n e g a t i f iny a y a i t u t a d i
"
W a a h ( H e ba t
y a n g Pa l in g
"
)!
,
ana
k
Se l a n j u m y a
a ka n
a in
d e n ga n
b e r a n ja k r e m
An a k
"
in i
D u n ia A
j
a a
"
"
l i d a k a k a n s e l a m a i ry a
k
"
n
ya
tc r u s
Ia
pa i
se
yan g
ya be r e s
ka r a n g
m as
ih
sa lin g
b a hk a n
a
da
ja
s
m e le c e h k an
K a la u
t id a k a d a
p e r s a i n ga n
m aka
tida k
a
da
p
e
"
pu n
a da
ya n g
a dim
Pa l i n g
y a p e n il a ia n
w a
h he b a t
,
,
n isca
y a t id a k a k a n
s e h i n g g a t i da k
t
b u l A R O GA N S I
asa
£d i ö i
apa
!
n a
da n de w
sa m
pe r t i
m ak a se m u a n
T A O Y U s e n d i r i p t 1n
hk
b a n y a k lh o ! ) y a n g
b
a
a
n
(
b a hk a n te r h a d a p T A O i t u s e n d i r i
D e n g a n t i da k
be r m
ta hu n
ra tu s
se
se sa m a
la i a n
OK ! Y a c h i n i l a h d u n i a
WU
da h
"
Di a l a h
A r o ga n s i"
"
yang
se m u
"
Jw
li
}999
o t u n 1 e ¢.
g (o t E 2 J
Jn
ta
Ø a ta
n
Ð c ót 1
ïn
sek
cl i am p e r l u di r c n u n g k a n d c n g n n
A p n m a kn a s e m u n i n i ?
p e n g e r t i an
sa m a
ke
B e rpikir
K e ra n gk a
D c n ga n
sa d a r a n
yan
m a s ih
g
cen
s e n io r a t a u
Rn e
d e n g a n A r o ga n s i i n i
N at
b a g a im
ho
s a l a hk a h k i t a
an a
(
gg u n a k a n k e r a n g k a
m c n
Po t a ba n d i n g i n i ?
n
g l a in
ata u s e
ba l i k n y a
,
j u ga
diD
o ran
g la in
da n
o ra n
a
m em a
I nt er nal
kai K
e ra n
g ka
ya
l
d
a a a }1
ac u
sen
,
s Iu T A O ki t a
W a n g l e ) ki ta be g in i
SI U T A O ( d a p a t W a n g l e ) Cl i am
s a j a s e t e l a h d a p a t W a n g l e l a l u m e n g a n gg a p d i r i n y a
s e 1a r a d e n g a n l a i n n y a d n n m e r e m e hk a n y a n g b e l u m
11' a n g I e
ata u
som
k it a
su
bo n g /
ar o
ga n t e r h a da p
as
"
d a r i S DJ C E N , s e b a b d i s a a t d i r i k i t a
d i si
L E B TH " ( m e n j a d i k a n k i t a A r o g a n ) ,
la h le ta k k e k u
Y a n g k e m t 1r l i a n m a l a h m e n
h e n t i d a t a m S1U T A O n y a
ran
ba h w
a
o ran
ja d ik a n
"
M
an
de g
"
/
g la i n y a n g
b a l ik n y a
Ta p i
.
M
s e ben a m
i sa lka n
s
L a lu k it a h a r u s
an a a
ga r
K e r n ba l i l a g i
b
i A n u dap a t
y a t id a k p a n t a s l a h
l a h d a n la i n
,
se
Se m
ba g a i n y a
an
uan
ya
m e
da ka n
"
in
m
k e i Da n d i b a l ik k e s o m
a
b a n d i n g k a n d i r in y a t e r h a d a p o r a n g l a i n
Se h i n g g a t e r k a d a n g f r u s t a s i t id a k m e n g e r t i m e n g a p a
bi s a d e m i k i a n ? ( l id a k l u l u s W a n g ì e m i s a i n y a : )
ar o
ga n s i
g k a B e r p ik i r
b a n di n g k a n
. t u la h
m o
da l
g
ro
!
gan
ga n s i
m e n
Ha
-
"
i n i,
ga t a
k an
Ha
apa
? Eh
aro
s a la
ga n
h , k it a h a r u s
?
Be r e s k a n ! ! ?
ro
ga n s i d a r i k a m
us
g a c u d a r i da ta m d ir i s e n d ir i
K
Po t a B a n d i n g p u n i n t e r n a l y a i t u
d i r i s e n d i r i s e b e l u m d a n s e s u da h
m asa
j
m en u u
£ t ti o i
f u +Bi
A
ro
ga n
"
R e n d a h h a t i d a n l a p a n g d a da
W U " y a n g h a k i k i d a n be n a r
??? T i d a k
B in g u n g ?
N y a n y i k a n 1a g u
YAU YU
la in , p r o d u k d a r i k e r a n gk a b e r
22
A
,
s e la l u m e m
A d a p u la
um
WU
m em
da n y a k e t i d a k p u a s a n /
a
b o n g a n d a ta m d i r i n y a k a r e n a
ba h w
ro
dir i kita t ida k
m en
j
n an
s
s e ba likn y a
H apu ska n A
s e pan an
In i
v ir u
,
g ki n k a r e n a K K N l a h A t a u D e w a d e w i y a n g
t e r l a l u be r m u r a h h a t i m e m be r i p e n i l a i a n t e r h a d a p s i
u
A
"
pa
d i D ki t a
m un
An
"
a
a
ha
L e b i h b a ik
Wan g Ie
K a p a n b i s a C EN ,
ga n n y a
l a g i T E K T A O ?? ?
Ba g a i m
se
d a h d i s e b u t be f ha s i l s I U T A O /
j a t ür
ih
m e ra sa
s esam a
W a n g Ie l a in n y a
A t a u b a M ca n
)
c e l a k a n y a k a la u o r a n g k e n
t i da k m e r a s a k a n n y a , b a h k a n
s e be l u m
Bu k a n
M
n
i i n d ik a t o m y a y a i t u s e b e l u m
b e g it u d a n s e s u d a h SI U T A Q ( d a p a t
se ba ga
i ah
W akt u
i
g it u k u r a n g t u
T EK T A O ?
d i r i d a n p o ta B a n d in g n y a
t e r h a d a p d ir i s e n d ir i ), m a k a h a n y a
da l a h di D k i t a
'
apakah
L a lu
t
h a d a p y a n g 1a i n n y a
Co b a d e h k a l a u k i t a
"
i l n 1e n j a d i k a n d i r i k i t a
K a la u k it a t e la h b e r ha s
l b ih d a r i s i
k e ku ra n ga n o ra n g la in ( e
a tas sem u a
r a n g in i k u r a n g in i
d i a i n i da n d a r i s i A n u it u a t a u o
,
o Ta n
K UM N G
"
l a in
ka r e n a
?? ?
"
L EB IH
-
p o ta B a n d i n g y a n g k i t a p a k a i a d a
la h p o ta B a n d in g t e r h a d a p l u a r k it a a r t im ' a k it a
b a n d i n gk a n d i r i k i t a t e r h a d a p
s e l a l u m e m b a n d in g
K e ba n y a k a
o ra n g
,
d ta m p r o s e s k i t a S I U T A O
I n i k a h y a n g k i t a i T1a t l a
U CE N ) ? P a s t i (i da k !
m a k s u d t 1y a SI
in i ?
be r p i k ir
l ih a t
"
m erasn
M e n ga p a
b e r s i n gg u ï 1g n n
de r u n g
l i n g k t 1n g a n
1n a t a
p o l n B a n d in g
"
d i r i n y a ] e b i h t i n g g i Ic bih
Da r i k a c a
I c bi h l e b i h l a i n n y a
i
t N dir n ya
s c k it a r dn n a a
m erasa
kn ya n g
m e rc
19 9 9
o l u me 4
Ha n y a p e r c a y a D i r i ¡ !
J a n ga n ! !
,
SI A U Y A U C E C A Y
s 1A U
l c bi h S I A U Y A U d a r i p a r a D o w
þdi l ah m a n u s i a
uv a k t 1r
a
Dew i
"
I n i k a t a B o B o F: o
o
di f ilm
n
y a be b e
ra
pa
1a \ u
üÄ
Sa n t a i d a n O p
Hu l a h
s
sika p
h id u p k i t a
Cek H
(
Cek H
a
d e n ga n
kw
r
p e r s a h a b a t a n k e K 1e n t e n g C E K i m y K U N G
di T e ga l , m a k a a d a b a ik n y a b i l a k i t a m e n g e n a l
s ia p a k a h s e b e n a m y a C E K H A Y C E N R E N t e r s e b u t
j l u l ga n
CEK H A Y C E N R E N d i p l 1j a d i b e b e r a p a k l e n t e n g
d i J a w a Se l a i n d i K 1e n t e n g C E K H A Y K U N G d i
Jl G u r a m i T e g a l , Pa t u n g n y a t e r d a p a t p u l a d i K l e n
t e n g CIN T E K Y E N d i Ja k a r t a , p e k a l o n g a n (p A O
A N T HIE N ) I n d r a m a y u d a n S e m a r a n g
,
REN
g c E K H A Y CE N
s e c a r a l a z i m d i s e b u t G U O し旧 K K W A N ( K w e e L a k
k w a ) , d ip u ja d i k le n t e n g m i l ik k e l u a r g a G u o
(K w e e ) d i J a l a n S e b a 5n d a r a n ( K l e n t e n g C E K H A Y
K hu s u s n y a d i Se m
M IA W K u i l P e n e n
ar an
an
,
g Sa m
u
de r a )
G UO L I u K K w A N d i g a m b a r k a n s e b a g a i s e o r a n g
p e j a ba t T i n
ti Han di
gg i y a n g b e r p a k a i a n a l a D i n a s
l h sa tu da r i du a
s e t t a i d u a o r a 1r
g p e n gi r in g n y a Sa a
k u Ja w a ,
Pe n g iDn n a i t u
e ta s a d a l a h s e o r a n g s u
g y
dil ih a t d a r i
co rak
,
j
l n a
pa k a ia n d a n ik a t k epa a y
D ar i k i s a h k i s a h a n b e r e d a r da r i m u l u t k e
y
g
di s e bu t k a n b h
GU O L IU K K W A N
a w a
£d i o l
y C
R
en
en
泽海直入)
y Cen Ren
Se h u b u n g a n
a
m u lu
t,
u tl ïsan
seo r a n
g
ke N u
s an ta ra
no m
in i
u n tu
o le h k a r e n
ian
j a la n a n d a r i
ba n tu
p e rd a g a n g a n T i o n g k o k y a n g d a t a n g
a
k
m e la
itu
,
ia
k u k a n k e g ia t a n
s e r in
k o ta k o t a d i p e s is i r
o r an g as iste n n y a
g
m e la
u ta r a
Ja w
pe
ku k an
a
,
r
e
p
yan g
le h d u a
o
p e la y a r a n n y a d i s e k it a r p a n t a i
T e g a l b e l i a u b e r h a d a p a n d e n ga n s e g e r o m b o l an
j a k la u t y a n g b e r u s a h a m e n a i k i p e r a hu n y a D e n ga n
G u o m e 】m i n t a p a r a p e m b a j a k
w a ja h t e n a n g
b
Su a t u h a r i
,
da ta m
,
,
sa ba r
,
d i a d ip e r k e n a n k a n m a n d i d a n b e r g a n t i
Se t e la h s e l e s a i m a n d i d a n b e r p a k a i a n
a ga r
pa k a ia n
G U O be r sa m
gg a lk a n
be i t i u p d e n
n in
,
k e d u a p e ga w a in y a tu r u n k e d a r a t
Se k o n y o n g k o n y o n g a n g i n
p e r ah u n y a
d
h
t
a
n
a
s
a
n
y
g
y a d a n o m ba k m e n ggu lu n g
a
,
le n y a p p e r a h u b e s e r t a p a r a p e m ba j a k y a n g t a k
s
l
i
k
d
i
i
s
k
i
G
u
t
a
o
b
k
e
a
r
a
n
r
e
u
d
e s e r ta
e u
j
pa t m
a
gir in gn y a le n ya p
T a p i o r a n g o r a n g d a r i b e be r a p a t e m p a t m e n g a k u
p e m a h b e 】t e m u d i a p a d a w a k t u y a n g b e r s a m a a n
pe n
h a l h a l it u l a h
p e r c a y a b a hw a G u o
a dala h
se o r a n g
se s u n ggu hn y a
y a n g sa kt i
d
l
h
T
o
G
u
o
a
a
a
s
e
r
a
n
a
o
be n a m y a
m
g
y a n g t e la h
K a ren
c apa
i
a
m e reka
t a r a f c u k u p t in gg i
a d a la h
3Bu
li
19 9 9
o e w1 u e 4
g{ « e 2 3
JB1t a
Ø a £«
Bt
p a r a pc n c l i t i
L ]U K K w A N
In m
pe
m
bc
c û
Bï ï
t
mn g g a p a n b a h w
sc arah
j
m un
s a l a l1
gk in
l a n d a ) p a d a t a l 1u n
s c b u t a 11 c r n ng C i n
m u n du r o l e h V O C
"
a
U
l a l1 b e r j a s n b e s a r
l h m
ga n ggn p B e lia u te a
pe n i B c
d
an
y a 11g t c r k e n n l c n g
k
p a s u k a n T i o n g h o a d i p u ï 1l
T c ga l D a r i T c g a l
im
se a k
,
,
S a la h
m c n
se
bu a h
u
g h a da p k e
p ac
ara
arah
'
?
P
r
l)w
a I1
«l i u
ya
sat u
tu k
a r
(
m en
ga n ta
D a n ie l D
)
> Ti oj r u U n t u k
T á
1a
e r a ln
i
u n
la u t
D
a
n am an
r T E K HA Y
C EN R E N k e p a n t a i t e m p a t d i a p e r g i b e r l a y a r U pa
c a r a s e m b a h y a n g t e r s e b u t d i l a k u k a n d i p e s i s i r p a n ta i
d e n g a n m e n e m p a t k a n p a t u n g C E K H A Y C EN REN
kan
,
K i s a ï1 N y
itu
j
b a h j a di
k l e n t e n g C E K HA Y
C EN R E N j u g a d i b a n g u n d i B a n j a r o l e h T A N SE
G U A N ( p u t r a T A N K U N H W A Y ) S e l a in i t u u n t u k
di l a
M e m p e r in g a t i s a a t B e l i a u p e r g i , s e t i a p t a h u n
ya
m en
pa t
n
gu n a n
K u N Hw A Y d a n
C EK H A Y K U N G
n
b a hw a G U O L IU K
9n ta k a n
dia m e m
K W A N s c n l p a t t i n g g i 1l d i d a e r a t 1 T e g a l
h
te r se bu t
d
a
e
r
a
b a n t u m k y a t s c te m p a t m e m b a n g u n
d c n g a n m e n g a j a r k a n c a r a c a r a b e r t a n i d a n b «m i c
t a y a n p a d a m a s a t u a i 1y a , k a r e n a m e n g i n g a t m a s a
k e m ba l i
in gin
m e n ge n a n g
B e li a u
la l u n y a
h a r i i a p o r g i bc r
d
pe la y a r a n n y a M a k a p a a s u a t u
d
1a y a r s e c a r a cl i a m cl i am d a n k e m u i a n t i d a k k e m b a l i
l a g i s e ja k it u
Ia i n
Cc ri ta
s e te m
e n «l a
18 3 7 b u l a n k e «l u a i m l e k s e l u r u h ba
d i p e r ba i k i da n d i r e n o v a s i o l e h K a p it e n T A N
Pa da t a h u
k n an
k a t c r u s d i d c s a k D a ta m k c a d a a n p a s u a y g
k
K W A N c m u dian
t c r c e r a i b e r a i i t u l a l1 GU O L I U K
n t u r i n 1l »a n
ka t
,
m c rc
ta k tc
m a sya ra
a r c n tt t c
p a t k a n T A On
m en
ya
EN
C
E
N
R
t
k
( D e w a ) m a ka
s e r t a m e n c a p a i t in g a
k e m u d i a n d i b a n g t 1n i a h C EN R EN M ïA W d i T e al
g
u n t \ 1k m ( m t 1j a d a n m e n g e n a n g n y a
ko h da
sa tu to
V O C (K o
n \ e in w a n
ro n t nkn n
K
G UO
i1
H
a 1u
po ka
to k o
D in i H
n
a r
i
B f lg
i i ha r i
p a t s a y a b e k e r j a d i T a s i k m a l a y a p a d a m e d i o s e p t e m b e r 199 8 d n
T
ki ta r P
2 3o w IB s a a t i t u s ay a t e r b a n g u n k a r e n a k a get m e n de n g ar s u a r a t e r ia k a n y a n g s a n gat k e r as
i
t
h
h ke ar a p n u
i
n y a t a k a da a n se p i s a m b i t b e r u s a h a u n t u k m e n c a r i s u m b e r s u a r a t e r a k a n t e r s e b u t , s a y a m e n j u
K e t i k a s a y a m e l i h a t k e l u a r k e l i h a t a n s e o r a n g b e r t o p e n g a l a n i n j a s e da n g
d i m a n a s a a t i du r
r u an
K eja dia n
in i
t e r a di
j
dik a n to
r
te m
,
y
g
ber u saha
m em
sa
ga m
ya
m en
de ka t p in tu
Se m
"
b u k a g e m b o k p i n t u g e r b a n g u t a m a S p o n t a n s a y a b e r p i k i r b a h w a 症 a s t i r a m p o k ! s e c e p a m ya
b i l g o l o k , k e m u d i a n s a y a b e r u s a h a m e m b a n g u n k a n r e k a n s a y a y a n g t i d u r d i r n a 1r g a n d e pa n
m asu
k
t
a
p i a r a a n s a y a m u l a i m e n g g o n gg o n g , s e h i n gg a r e k a n s a y
b a n g u n d a n m e l i h a t s i t u a s i d a r i b a t i k i n t u Sa l a h s a t u
p
p e r a m p o k t e r s e b u t m e n d e k a t i r e k a n s a y a y a 11g
b
m u dia n b e r u sa ha m e n a ha n de n a n m e n u t
u p d a n m e n g u n c i p i n t u K e m u d i a n r e k a n s a y a b e r l a r i k e r u a n ga n
g
l a k a n g b e r g a b u n d a n m e n a 1u b i l o l o k s a b i l
m
m e ï n a t i k a n la m p u r u a n g a n
g
g
g
M
en ta ra m em
ba n g u n k a n
ge t a h u i p in t u t e r k u
be r ha m bu r a n m a s u k k
en
nc
eruan
m en
9
y e r a n g da n
1n e n
gay u n
r ekan
sa y a
,
an
jin g
k a d an
g te r s e bu t m e m e c a hk a n a c
t
e n r pa
p o k t e r s e b t 1t m u l a i m a s u k k e d a l a m s a y a s
i, p a r a per a m po k y a n
g te m y a ta
g d e p a n K e t ik a s a l a h s a t u e r a m
a
p
k a n go l o k t a p i t i d a k k e n
a sasaran
d a l i rn
Ju
t 1i
19 9 9
o ran
,
,
m ere
ka
24
¬« l i o i
a
o£t t BBw 4
m u n cl u r
dan
m en
yo ro tkan
la m p u
s e n te f
c fu t
£ n
J l 1u t n Ð a a +
i d a n k e m i rd i a n m e l c m p a r k a m i d e n g a n
ke a r a l 1 k a m
K a m i be r h a s i l m e n g h i n d n r s a m b i l
a h ge l a s
t i g a bu
e n u t u p 1» i n t u k a c a y a n g m c n 11j t 1 k e r u a n g
ke n t u d i a n m
i k e ti ka k c m u dia n m e r e ka m e le m p ar
da la n l T a p
i k a r c n a k t 1a t i r p i n t u k a c a n y a p e c a h
d e ï 1g a n k u r s
k a m i t e 中a k s a m e m b u k a k e m b a l i p i n t u k a c a
m aka
ka rc n a
t iba
t i t ra
s e o r a 1r g
m at a
"
ke m
m u
be r u s a h a
,
SEN
u
ya ke m
,
t o lo n
d ia n
"
ya
se
dapa t
say a
bu k
m em
sa
g
da h D a n k e t i k a
m en
m
s ay a
ga m
an
ya
yak
su
da h l a r i
re
kan
say a
s ibu
k
m em
ba n t u
m e ll
p
k i l a s p e n g a l a m a n k eJ a d i a n y a n g s a y a
d i m a n a k a r e n a a d a n y a b a n t u a n d a r i Se n
a la m i
n der h a k e r u
a k hh n y a ka n ù s em u a s e la n ì a t ta n pa m e
be r a r t i R e k a n s a y a p u n k e m u d ia n i k u t
ia n
an
se
g
y
be la j a r T A O ka r e n
bi l t o n g k a t g a s a i r
m e n y e bu t
sa m bi t
a m e r asa
k a n ba h w
a
m em an
g
a da
S EN y a n g m e n o l o n g S a y a m e n g t 1c a p k a n s y u k u r
d a n t e r im a k a s i h a t a s s e m u a p e r l i n du n g a n d a r i
p a t k a li, a n eh n y a
e m b u k a p e l a t u k n y a de n g a n
k e m ba l i k e a r a h p in t t 1 u n t u k
b an
ka
o ran
B e g it u l a h
g
sa
m c re
S e c e p a t n y a s a y a b e r u §a h a
ga y u n k a n g o l o k
ber
da r n r a t da n
m e n g he n t i k a n p e n da r a h a n se c a r a
s il
p a r a n g e l a s 1 p i Dn g
Sa a t i t u
y a n g la i n n y a
d
e pa n T a n pa
ruan g
e
t er
m po k
a
r
r
a
e
g j
p
m en
o tk a n la m p u s e n te r k e
pe r a m p o k t e r s e b u t m e n y o ]
ba l i be r
w a j a h s a y a s e l 1i n g g a s e c e p a m y a s a y a k e m
h n d u n g d ib a h k di n d i n g k a r e n a k u a ü r t e r k e n a l e m
ba li
s tr da h
but
e n ta ra
t 1t p i
,
r se
,
y
,
en
po k te
a t e la h
g s a t p a m k a m i y a n g r t 1p a n y
k
b c k u k d a n d i i k a t s e j a k t a di S c t e l a h k o n d i s i a g a
ka la u k u k u j a r i m ä n i s
s a da r
Te n a n g s a y a b a r n
da r a h
t e l a p a k t a n g a n d a n te n g a n s a y a t e r l u k a d a n
k
b e ] c e c e r a n , m u n gk i n t e r k e n a s a be t a n w a t u [ a y a
bu k a p e l a t u k n y a y a n g m e m a ll g s a y a t e m p e l
K e m u d i a n t o n g k a t it u
is o la t ip u n t u k p e n ga m a n
b a l i d a n s a y a k e m ba l i k e t e n g a h
s a a le t a k k a n k e m
m e la w a n
ram
,
e n ta r a
ka n du a
an m e m
be rsia p
pe
g hua n g
S e 1n
A k h i m y a k a m i h a n y a b e n 1s a h a b e r t a h a n s a j a , s a m
t i b a ti t ra t e r i n g a t p a d a t o n g k a t g a s a i r m a t a
Pa i s a y a
S e c e p a m y a s a y a m e n g a +n b i l t o n g k a t
e dia
ya n g t e r s
t e r s e b u t da n b e r u s a ha m e m bu k a n y a
ga s a i r +n a t a
Da t a m k e a d a a n g e l a p d a n t e r b u n 1 b u r u s a y a k e s u l i t
k
sa tu
s am
M en
untu
h
p ik i r l a g i s a y a l a n g s u n g m
b t 1t s a r u p a i p i n t u g e r b a n g
m sc bu t
pi n t u
s a la
p a i p i n t u g c r ba n g s e m
n 1a s i h b e r e b u t k e l u a r d a r i p i n t u
la r i
,
,
l ih a l
m e
em
Dew
a
000
nt ukñ
-
P e n y a k i t S a y a Se m b u h l l l
D ari
T
an x x
Kw
an
h " Ä n ga
p e n y a k it a n e
"
Se t a h u n l e b i h
k a n a n s e l a l u b e r d e n g u n g 1 be r b u n y i
di o ba t i d o k t e r d o k t e r d a n s h i n s e s h i n s e t id a k a d a
y a n g be r h a s i l s a m a s e k a l i ; s y a r a f t e l i n g a b u n t t 1
t e r u s be r d e n u n
g
g
Sa y a asanya
m en
derha
,
Sc t i a p
m a ta m
m c n d e r it a
D o k te r
s em e n t a r a
m as
sa t u s a lu
n
Pa d a
w
say a
ya
akt u
m en
ih b e lu
a da la
t i da k
h
te ka n an
m
m
da p a t t id u r dan
san
ga t
a k it i n i
ga t a k a n b a h w a pe n y
Cai n
i
a da o ba m y a y a n g j t u
enang
e n gg u n a k a n o b a t p e n
b a t h i n s u d a h b e g i t u b e >a l
£ t l i o A 34u Bi 19 9 9
( L a m pu n g )
g
se a
k a n i n g in ha n m
u
n tu n
se t iap
gn y a
sa y a
s ian
ha r i
g
d a p a t be l a j a r T A o
m a ta m
saya
Y ING su K
,
b e r l a t ih T I ì A Y s A N G
s E N K u N G d a n c 1l l K u N G K u r a n g l e b ih
t e n g a h t a h u n b e r la ü h s y a r a f y a n g b u n m s e k a r a n g s u
d a h t e r t r uka d a n s o k a i a n g p e n y a k i t t e r s e b u t s u d a h
sem
In i
bu h to t a l
a da l n h s u a t u
t i n y a ba g i h i d u p
(
Uo ¬Bu
1t e
B
¢
ke m
sayn
u
j ij a t a n
Sa y n
ya ng
san
san
ga t b e s a r
ga t b c r t e r i m
a ka s
ih
Sea l 2 5

New Doc 19

Transcription

Similar documents

Surat Edaran Nomor 48-SE-2016

www.laurentschark.com

Luxury Mansion Manoir luxueux Mansión de Lujo

Manual Helios - Janssens Alusystems

HERE - Riverpark Dance School

piano lavoro ata 2013-2014 - Istituto Tecnico Commerciale e

AWH65+ DECT™ WIRELESS HEADSET SySTEm

Offerta cd Classica CIAIKOVSKI PYOTR IL`YCH

Scarica PDF

Yashica Electro 35 GSN

Sigida 11 Balo nafama: Mɔgɔ ka kan ka mun ni mun dun walasa a

Image Quality Control in Computed Tomography - Homepage

Otomí de la sierra, Nuevo Testamento