Reference Guide for Ventilation Tubes

Comments

Transcription

Reference Guide for Ventilation Tubes
ENT
Myringotomy
Reference Guide for Ventilation Tubes
2
MYRINGOTOMY
Ventilation Tube Solutions
For nearly 50 years ENT surgeons hace placed their trust in our
Armstrong, DuraVent, and Modified T-Tubes, all featuring our
PacifiC and UltraSil treatments.
Tonsillectomy Solutions
The Olympus TA2 PlasmaKnife tip precisely excises tonsis utilising
low RF temperature plasma fields and has the smallest thermal
margins* available which can mean less pain and faster healing.
Tonsillotomy Solutions
Olympus PK diego provides hemostasis and control using a chice
of our patented PK electrosurgery powered dissection blades, or
our traditional powered blades.
Ventilation Tube Materials
.......................................................................................................................
Fluoroplastics
.......................................................................................................................
Fluoroplastics are polymers composed of carbon and fluorine atoms. They come from a
variety of different resins and are used in a wide range of industrial, medical, and home
applications. Teflon is the brand name of one of the more popular varieties of fluoroplastic.
Fluoroplastics are highly regarded by otologists for their inertness, smoothness oftexture,
and biocompatibility. Fluoroplastic parts are molded, machined from rods, or formed
from tubing and sheeting.
.......................................................................................................................
PacifiC
.......................................................................................................................
PacifiC is Olympus trademark for a patented phosphorylcholine (PC) coating applied to
fluoroplastic ventilation tubes. PC is a chemical group that occurs in membranes of all
human cells and is zwitterionic in nature, meaning that it has both positive and negative
charges that are within relatively close proximity. Consequently, PC groups tend to attract
and bind large numbers of water molecules tightly around themselves, which makes
it energetically unfavorable for other materials to interact. PacifiC is a unique coating
that mimics the zwitterionic structure of natural membranes. When applied to medical
devices, properties such as enhanced resistance to bacterial adhesion are conferred
through this “biomimicry.”
.......................................................................................................................
Silicon
.......................................................................................................................
Silicone is a material that is commonly used in medical implants due to its compliancy
and elasticity. It’s known for its inertness, smoothness, and lack of tissue reaction.
.......................................................................................................................
Polyethylene
.......................................................................................................................
Polyethylene, composed of only carbon and hydrogen atoms, is a popular implant
material used in a variety of microsurgery applications. Bioinertness and the ability to
have smooth surfaces are two qualities that make polyethylene appropriate for otology
implants. It is available in white and blue colors.
.......................................................................................................................
Titanium
.......................................................................................................................
Titanium (ASTM F 136) is used in many medical implants. It has excellent corrosion
resistance and is well tolerated by tissue. The material is light weight and MRI
compatible.
4
MYRINGOTOMY
Ventilation Tube Materials
.......................................................................................................................
Ultrasil
.......................................................................................................................
Ultrasil is Olympus patented surface treatment applied to silicone ventilation tubes.
The treatment involves bombarding the silicone with high-energy argon ions in order
to improve its surface properties. As a result of the ionimplantation the surface of the
silicone is “smoothed” and its critical surface tension is increased. These results, acting
alone or in concert, may contribute to the “minimally bioadhesive” quality of the Ultrasil
material.
.......................................................................................................................
Stainless Steel
.......................................................................................................................
Stainless steel (ASTM F 138, Grade 2) is a special quality implant-grade steel that has
long been in use in medical implants. It has a balanced corrosion resistant chemistry and
an extremely clean microstructure. Stainless steel parts are machined from rods. Wire
made of this material is also used for many Olympus products.
.......................................................................................................................
Micron
.......................................................................................................................
Micron is Olympus patented finishing process for titanium implants. This proprietary
chemical process not only smoothes the surface but also dulls it, which reduces glare.
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
Tubes
Armstrong Beveled Grommets
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140242 1.14 mm
Fluoroplastic EG145700* 1.14 mm
Fluoroplastic
EG70143061** 1.14 mm Blue
Fluoroplastic EG70145061 1.14 mm Blue
Blue
Fluoroplastic EG70145761* 1.14 mm Fluoro-PacifiC EG70140267 1.14 mm
Fluoro-PacifiC EG70143067** 1.14 mm
Fluoro-PacifiC EG70146067* 1.14 mm
Fluoro-PacifiC EG70140395 1.14 mm Arm. V Style, Blue
Fluoro-PacifiC EG70140396** 1.14 mm Arm. V Style, Blue
Arm. V Style, Blue
Fluoro-PacifiC EG70140397* 1.14 mm Silicone EG240050 1.14 mm
w/Tab, Blue
Ultrasil EG70241050 1.14 mm w/Tab, Blue
Ultrasil EG70241350** 1.14 mm w/Tab, Blue
Ultrasil EG70245755*
1.14 mm w/Tab, Blue
Armstrong Beveled Plain End Ventilation Tubes
Material
Length
ID
Length
Cat. No.
ID
Lenght
Fluoroplastic EG140244 1.14 mm 7.6 mm
Fluoroplastic EG145706* 1.14 mm 7.6 mm
7.6 mm
Fluoro-PacifiC EG70140345 1.14 mm Fluoro-PacifiC EG70140346** 1.14 mm 7.6 mm
Fluoro-PacifiC EG70140347 1.14 mm 7.6 mm
Arm V, 4.5 mm
Fluoro-PacifiC EG70140398 1.14 mm Fluoro-PacifiC EG70140399* 1.14 mm Arm V, 4.5 mm
Fluoro-PacifiC EG70140400** 1.14 mm Arm V, 4.5 mm
Arm V, 7.5 mm
Fluoro-PacifiC EG70140401 1.14 mm Fluoro-PacifiC EG70140402* 1.14 mm Arm V, 7.5 mm
Fluoro-PacifiC EG70140403** 1.14 mm Arm V, 7.5 mm
Silicone EG240052 1.14 mm 7.6 mm Blue
Ultrasil EG70241052 1.14 mm 7.6 mm Blue
Berger “V” Bobbin Ventilation Tube
Material
Cat. No.
ID
Description
Titanium EG145282 1.27 mm —
6
MYRINGOTOMY
Tubes
Baxter Beveled Bobbin Ventilation Tube
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Fluoro-PacifiC EG70140271 0.97 mm Blue
Fluoro-PacifiC EG70140273** 0.97 mm Blue
Blue
Fluoro-PacifiC EG70140275* 0.97 mm Fluoro-PacifiC EG70140270 1.27 mm Blue
Fluoro-PacifiC EG70140272** 1.27 mm Blue
Fluoro-PacifiC EG70140274*
1.27 mm Blue
Butterfly Ventilation Tube
Material
Width
Cat. No.
ID
Lenght Width
Silicone EG240073 1.27 mm 5.3 mm 7.6 mm
Silicone
EG70245018** 1.27 mm 5.3 mm 7.6 mm
Silicone, Ultrasil EG70241073 1.27 mm 5.3 mm 7.6 mm
Length
Canale Ventilation Tube
3.38mm
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Silicone
EG240080 1.14 mm Blue
Collar Bobbin Vent Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Titanium EG145287 1.14 mm —
Fluoroplastic EG145288 0.75 mm —
—
Fluoroplastic EG145289 1.14 mm Titanium EG145297 1.27 mm —
Fluoroplastic EG145298 1.27 mm —
Collar Button Ventilation Tubes
Material
Cat. No.
ID
Description
ID
Fluoroplastic EG145214 1.27 mm White
Fluoroplastic EG145004** 1.27 mm White
White
Fluoroplastic EG145705* 1.27 mm Fluoroplastic EG70145062* 1.27 mm Blue
Fluoroplastic EG70145060* 1.27 mm Blue
White w/Wire
Fluoroplastic EG145217 1.27 mm Fluoro-PacifiC EG70145314 1.27 mm White
Fluoro-PacifiC EG70145316** 1.27 mm White
White
Fluoro-PacifiC EG70145317* 1.27 mm Silicone
EG240014* 1.27 mm
Blue
Silicone, Ultrasil EG70241014 1.27 mm Blue
Silicone, Ultrasil EG70241314** 1.27 mm Blue
Silicone, Ultrasil EG70241060* 1.27 mm Blue
Donaldson Ventilation Tubes
Material
Cat. No.
ID
Description
Blue
ID
Silicone EG240015 1.14 mm Soft Silicone EG240060 1.14 mm Blue
Silicone EG245702* 1.14 mm Blue
w/Tab, Blue
Silicone EG240016 1.14 mm Silicone EG70245012** 1.14 mm w/Tab, Blue
Silicone EG245707* 1.14 mm w/Tab, Blue
Fluoroplastic EG146043 1.14 mm
Ultrasil EG70241015 1.14 mm
DuraVent Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
1.37 mm IF, Blue
Silicone EG240075 1.27 mm Silicone EG245775* 1.27 mm 1.37 mm IF, Blue
Ultrasil EG70241075 1.27 mm 1.37 mm IF, Blue
Ultrasil EG70241375** 1.27 mm 1.37 mm IF, Blue
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
8
MYRINGOTOMY
Tubes
Dutcher Ventilation Tube
Material
ID
Cat. No.
ID
Silicone, Ultrasil EG70240054 1.27 mm Description
4.32 mm Medial Flange Width, w/Tab, Blue
Feuerstein Split Tube
ID
Material
Cat. No.
ID
Lenght
Fluoroplastic EG140248 1.02 mm 9 mm
Length
Jahn HydroxylVent Tubes
Material
ID
Lenght
Cat. No.
ID
Lenght
Hydroxylapatite EG140906 1.00 mm 9.5 mm Long
Hydroxylapatite EG140926 1.27 mm 9.5 mm Long
Hydroxylapatite EG140927 1.00 mm 9.5 mm Long w/Flpl. Liner
Lindeman-Silverstein Ventilation Tube
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140240 1.14 mm
-
Mini-Revesible Ventilation Tube
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Silicone EG240242 .89 mm
Reversible
Micron Titanium Bobbin Ventilation Tubes
Material
ID
F
Cat. No.
ID
Description
w/Flange Holes
Titanium/Fluoro EG145220 1.00 mm Titanium/Fluoro EG145271 1.27 mm
Titanium/Fluoro EG145272 1.52 mm
Titanium EG145221 0.76 mm Infant
Titanium EG145215 1.00 mm w/Flange Holes
Titanium EG145219 1.00 mm “Unibobbin” (FH on 1 side)
Titanium EG145280 1.00 mm
Titanium EG145279 1.14 mm
Titanium EG145273 1.27 mm w/Spoon Flange
Titanium EG145276 1.27 mm + Hydromer™ Coat
+ Hydromer™ Coat
Titanium EG70145776* 1.27 mm Titanium EG145781* 1.27 mm
Titanium EG145281 1.27 mm
Blue Titanium EG70145381 1.27 mm Blue
Blue Titanium EG70145881 1.27 mm Blue, 12/box
Modified T-Tubes
Material
Width
7.62 mm
Cat. No.
ID
Description
4.80 mm Blue
Silicone EG240072 1.32 mm Silicone EG70245017** 1.32 mm 4.80 mm Blue
Silicone EG245704* 1.32 mm 4.80 mm Blue
Soft Silicone EG240074 1.32 mm 4.80 mm Blue
Ultrasil EG70241072 1.32 mm 4.80 mm Blue
Lenght
Moretz Type Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Angled Tab
Titanium EG145265 1.27 mm Polyethylene EG70145498 1.27 mm Blue
Polyethylene EG70143498** 1.27 mm Blue
Blue
Polyethylene EG70145798* 1.27 mm
Fluoro-PacifiC EG70142043 1.27 mm
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
10
MYRINGOTOMY
Tubes
Per-Lee Ventilation Tube
Material
Cat. No.
ID
Description
Silicone
EG70240026 1.57 mm 60°, 15 mm Long, Blue
Angle
ID
Paparella-Type Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140252 1.02 mm w/Tab
Fluoroplastic EG140254 1.27 mm w/Tab
w/oTab, Blue
Silicone EG240043 1.02 mm Silicone EG240044 1.02 mm w/Tab, Blue
Silicone EG70245016**
1.02 mm w/Tab, Blue
w/Tab, Blue
Silicone EG245701* 1.02 mm Silicone EG70140280 1.14 mm w/Tab, Blue
Silicone EG240046 1.27 mm w/Tab, Blue
w/Tab, Blue
Silicone EG70243046** 1.27 mm Silicone EG70245746* 1.27 mm w/Tab, Blue
Silicone EG240048 2.03 mm w/Tab, Blue
w/Tab, Blue
Soft Silicone EG240058 1.02 mm Soft Sil-Ultrasil EG70140281 1.14 mm w/Tab, Blue
Soft Sil-Ultrasil EG70241380** 1.14 mm w/Tab, Blue
w/Tab, Blue
Soft Sil-Ultrasil EG70245780* 1.14 mm Silicone, Ultrasil EG70241044 1.02 mm w/Tab, Blue
Silicone, Ultrasil EG70241344** 1.02 mm w/Tab, Blue
Silicone, Ultrasil EG70240280 1.14 mm w/Tab, Blue
Silicone, Ultrasil EG70240281** 1.14 mm w/Tab, Blue
Silicone, Ultrasil EG70240282* 1.14 mm w/Tab, Blue
Silicone, Ultrasil EG70241046 1.27 mm w/Tab, Blue
Pope Beveled Grommet Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Blue
Polyethylene EG145250 1.14 mm Polyethylene EG70143250** 1.14 mm Blue
Polyethylene EG70145750 1.14 mm Blue
Fluoro-PacifiC EG70142047 1.14 mm Blue
Reuter Bobbin Ventilation Tubes
Material
IF
ID
Cat. No.
ID
Description
1 mm IF, w/o Holes
Fluoroplastic EG145212 1.00 mm Fluoroplastic EG145709* 1.00 mm 1 mm IF, w/o Holes
Fluoroplastic EG145213 1.14 mm 1 mm IF, w/o Holes
Fluoroplastic EG145019**
Fluoroplastic EG145224 1.14 mm 1 mm IF, w/o Holes
1.14 mm 1 mm IF, w/Wire
1 mm IF
Fluoroplastic EG145225 1.14 mm Fluoroplastic EG145710* 1.14 mm 1 mm IF
Fluoroplastic EG145227 1.27 mm 0.5 mm IF
Fluoro-PacifiC EG70145319 1.00 mm 1 mm IF w/o Holes
Fluoro-PacifiC EG70145320** 1.00 mm 1 mm IF w/o Holes
Fluoro-PacifiC EG70145321* 1.00 mm 1 mm IF
1 mm IF
Fluoro-PacifiC EG70145326 1.14 mm Fluoro-PacifiC EG70145327** 1.14 mm 1 mm IF
Fluoro-PacifiC EG70145328* 1.14 mm 1 mm IF
1 mm IF
Stainless Steel EG145210 1.00 mm Stainless Steel EG145701* 1.00 mm 1 mm IF
Stainless Steel EG145211 1.00 mm 1 mm IF w/Wire
Satin, 1 mm IF w/Wire
Stainless Steel EG145216 1.00 mm Stainless Steel EG145218 1.00 mm Satin, 1 mm IF
Stainless Steel EG145208 1.14 mm 1 mm IF
Stainless Steel EG145209 1.27 mm 1 mm IF
Titanium EG145215 1.00 mm 1 mm IF Micron Finish
Richards T-Tubes
Material
Width
Length
Cat. No.
ID
Description
12 mm 9.8 mm
Silicone EG240071 1.14 mm Silicone EG70245014** 1.14 mm 12 mm 9.8 mm
Soft Silicone EG240059 1.14 mm 12 mm 9.8 mm
Silicone EG245706* 1.14 mm 12 mm 9.8 mm
Ultrasil 7
EG0241071 1.14 mm 12 mm 9.8 mm
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
12
MYRINGOTOMY
Tubes
Rock Pediatric Ventilation Tube
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140086 1.02 mm 0.89 mm IF
Rube Ventilation Tube
Material
Cat. No.
ID
Length
Width
Description
Silicone EG70140260
1.14 mm
4.5 mm
6.6 mm
w/Tab
Width
ID
Length
Shah Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
w/o Wire
Fluoroplastic EG142230 0.76 mm Fluoroplastic EG145020** 0.76 mm w/o Wire
Fluoroplastic EG146044 1.14 mm w/o Wire
w/o Wire
Fluoroplastic EG145001** 1.14 mm Fluoroplastic EG140005 1.14 mm w/Wire
Fluoroplastic EG145015 1.14 mm w/Wire
Shea Parasol Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
w/Tab, Small Flange
Silicone EG240035 1.02 mm Silicone EG240036 1.02 mm w/Tab
Silicone EG245703 1.02 mm w/Tab
Silicone EG240038 1.52 mm w/Tab
Ultrasil EG70241036 1.02 mm w/Tab
Sheehy-Type Collar Button
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG70145971 1.27 mm Fluoroplastic EG70143071** 1.27 mm Fluoroplastic EG70145771* 1.27 mm Fluoro-PacifiC EG70141080 1.27 mm Fluoro-PacifiC EG70143075** 1.27 mm White
Fluoro-PacifiC EG70145780* 1.27 mm White
White
Silicone
EG70145781 1.27 mm Blue
Silicone
EG70145782* 1.27 mm Blue
Shepard Grommet Ventilation Tubes
Material
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140007 1.02 mm w/Tab
Fluoroplastic EG140008 1.14 mm w/Tab
Fluoroplastic EG140027 1.14 mm
Fluoroplastic EG145003** 1.14 mm
Fluoroplastic EG140028 1.02 mm w/Wire
Fluoroplastic EG145009** 1.02 mm w/Wire
Fluoroplastic EG145702* 1.02 mm w/Wire
Fluoroplastic EG140029 1.02 mm
Fluoroplastic EG145002** 1.02 mm
Fluoroplastic EG145711* 1.02 mm
Fluoroplastic EG140030 1.14 mm Fluoroplastic EG145010** 1.14 mm w/Tab and Wire
Fluoroplastic EG145704* 1.14 mm w/Tab and Wire
Fluoroplastic EG70141030 1.02 mm
Fluoroplastic EG70141031 1.02 mm
Fluoroplastic EG70141032** 1.02 mm
Silicone EG240020 1.02 mm Silicone EG70245008** 1.02 mm w/Tab, Blue
Polyethylene EG146028
1.02 mm w/Tab and Wire, Blue
Polyethylene EG146029 1.02 mm w/Tab, Blue
Polyethylene EG146030 1.14 mm w/Tab and Wire, Blue
Polyethylene EG146031 1.14 mm w/Tab, Blue
Ultrasil EG70241020 1.02 mm Blue
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
w/Wire
w/Tab, Blue
14
MYRINGOTOMY
Tubes
Spoon Bobbin Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
w/o Wire, w/o Holes
Fluoroplastic EG70145224 1.00 mm Stainless Steel EG145240 1.00 mm w/o Wire
Stainless Steel EG145241 1.00 mm w/Wire
Stainless Steel EG70145225** 1.00 mm w/Wire
Titanium EG145273 1.27 mm w/Wire, w/o Holes
Straight Ventilation Tubes
Material
Lenght
ID
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG140032 0.89 mm 12 mm Long
Fluoroplastic EG140033 1.14 mm 12 mm Long
Fluoroplastic EG145007** 1.14 mm 12 mm Long
Fluoroplastic EG145703* 1.14 mm 12 mm Long
Fluoroplastic EG140034 0.89 mm 7 mm Long
Fluoroplastic EG145707* 0.89 mm 7 mm Long
Fluoro-Pacific EG70141035 0.89 mm 7 mm Long
Fluoro-Pacific EG70141036** 0.89 mm 7 mm Long
7 mm Long
Fluoro-Pacific EG70141037* 0.89 mm Fluoroplastic EG140035 1.14 mm 7 mm Long
Fluoroplastic EG145011** 1.14 mm 7 mm Long
7 mm Long
Fluoroplastic EG145708* 1.14 mm Fluoro-Pacific EG70141039 1.14 mm 7 mm Long
Fluoro-Pacific EG70141040** 1.14 mm 7 mm Long
Fluoro-Pacific EG70141041* 1.14 mm
7 mm Long
Polyethylene EG140016 0.86 mm 7 mm Long, Clear
Polyethylene EG145713* 0.86 mm Polyethylene EG146033 1.14 mm 12 mm Long, Blue
Polyethylene EG146035 1.14 mm 7 mm Long, Blue
7 mm Long, Clear
Sultan Ventilation Tubes
Material
ID
Cat. No.
ID
Description
Fluoroplastic EG145230 1.27 mm w/Tab
Fluoroplastic EG145005 1.27 mm w/Tab
Tiny T-Tubes
Width
Material
Cat. No.
ID
Length
Width
Description
Silicone EG70140076
1.32 mm
4.0 mm
4.0 mm
Blue
Ultrasil EG70141076
1.32 mm
4.0 mm
4.0 mm
Blue
Length
Venturi+Plus Ventilation Tube
ID
Material
Cat. No.
ID
Description
Titanium EG70145278
1.27 mm +Hydromer Coated
All ventilation tubes are packed one per package, six per box, unless otherwise specified.
* Twinpack: two vent tubes per package, 30 pkgs./box, 60 vent tubes total.
** 30 Pack (Singles).
16
MYRINGOTOMY
Knives and Blades
Flat Bladed Myringotomy Knives and Blades
Cat. No.
Description
EG70130780
Angled Myringotomy Blade
EG70130781
Myringotomy Arrow (Juvenile) Blade
EG70130933
Myringotomy Lance (Juvenile) Blade
EG70130791
Myringotomy Spear (Juvenile) Knife with Green Handle
EG70130790
Myringotomy Lance (Juvenile) Knife with Green Handle
Flat Bladed Myringotomy Knives and Blades
Cat. No.
Description
EG70130925
Tympanoplasty Angled Blade
EG70130926
Tympanoplasty Straight Blade
EG130884
Stainless Steel Handle for Flat Blades
Round Shaft Myringotomy Blades
Cat. No.
Description
EG70130793
Spear Micro-Point Straight Blade
EG70130794
Spear Micro-Point Angled Blade
18
MYRINGOTOMY
Knives and Blades
Round Blades with Additional Tapered Shafts
Cat. No.
Description
EG70130927
Tapered Series – Straight Edge Angled Up Cut
EG70130928
Tapered Series – Straight Edge Angled Down Cut
EG70130929
Tapered Series – Straight Edge Straight Blade
EG70130930
Tapered Series – Spear Tip Angled Blade
EG70130790
Myringotomy Lance (Juvenile) Knife with Green Handle
EG70130932
Stainless Steel Handle for Tapered Shaft Blades
EG70130934
Stainless Steel Handle for Round Shaft Blades
Traditional Disposable Knives with Handles
Cat. No.
Description
EG130715
Sickle Blade Flat Handle
EG130716
Lancet Blade Flat Handle
EG130915
Sickle Blade Round Handle
EG130916
Lancet Blade Round Handle
EG70130717
Arrow Blade Round Handle
MYRINGOTOMY
Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.
Postbox 10 49 08
20034 Hamburg, Germany
www.olympus-europa.com
E0499032 · 3.000 · 03/10 · e7
20

Similar documents

熊本大学学術リポジトリ Kumamoto University Repository System

熊本大学学術リポジトリ Kumamoto University Repository System 熊本大学学術リポジトリ Kumamoto University Repository System Title

More information