OFFICIAL GAZETTE

OFFICIAL
ENGLISH
GAZETTE
SOVEBNWSEHT PBJHTSH8 BUREAU
No. 293
EDITION
TUESDAY,
IMPERIAL
MARCH 25, 1947
^
Signed:
HIROHITO,
Seal of the Emrjeror
This twenty-fourth
day of the third month of the
tvventy-secpnd
year of Showa (March 24, 1947)
, Countersigd:
Prime Minister
,
YOSHIDA
Shigeai
*^\
'
Minister
of Education
TAKAHASHI
Seiichiro
Imperial
u+
#
*
Article
Ordinance
No. 93~
Price
7.50 yen
read "Tokyo
University
of Commerce " ; in the
section
of "Education
Ministry
Secretary,
3rd*
Class"
under the item of" " Tokyo University
of
Engineering"
of Annexed List No. 1, "39"
shall
read "40";
of Annexed List No. 3, "Preparatory
Course of Tokyo University
of Industry"
shall
read " Preparatory
Course of Tokyo University
oi:
Commerce" ibid.;
"Commercial
College
Department
attached
to Tokyo University
of Industry"
shall read " Commercial
College
Depart
ment attached1
to Tokyo
University
of Commerce"; in the section
of "Professor,
Education
Ministry
Educational
Official " under the item of
" Technical
College Department
attached
to Tokyo
University
of Engineering";
" 16 " shall read "23";
and in the section
of " Education
Ministry
Educational
Official,
3rd
Class,"
ibid.,
"14"
shall
read "19."
\
ORDINANCE
I hereby
give My sanction
to the Imperial
Ordinance
concerning
the partial
amendment of the
Regulations
governing
the Organization
of Imperial
Universities
and others
and cause8 the same to be
promulgated.
Article
Mc^t-tetHisMtm
•E^
vArticle
1. The following
amendment shall
be made
to the Organization
Regulations
for the Imperial
University
:
Qf the Annexed List No. 1, in the sectionof
" Professor, Education
Miniltry
Educational
Official"
under the item of "Tohoku
Imperial
University"
"141 " shall read "143";
in the section
of " Assistant
Professor,
Education
Ministry
Educational Official, ibid.; "121" shall read "123";
in the
section of "Education
Ministry
Educational
Official,
3rdClass"
"196"
shall read "200";
in thesection
of "Education
Ministry;
Secretary,
3rd
Class"
under the item of " Kyushu Imperial University"
"48" shall read "49";
in the section
of "Professor,
Education
Ministry
Educational
Official
under the item of " Osaka Imperial
University"
"92" shall read " 93"; in the section of "Assistant Professor,
Education
Ministry
Educational
Official," ibid.;
"96"
shall
read "97";
in the
section of " Education
Ministry
Educational
Official, 3rd Class"
"204"
shall read "206"
; and
of the Annexed List No. 3, in the sectionof
"Professor,
Education
Ministry
Educational
Official" under the item of "Technical
College
Department
attached
to Kyushu Imperial
University"
"7" shall read "10"
and in the section of
" Education
Ministry
Educational
Official, ,3rd
Class," ibid.;
"8" shall read " 10."
3. The following
amendment
to the
Organization
Regulations
Training
Schools:
N.
Of Articles
Industry
" shall
merce."
2. The following
amendment
shall be made
to the Organization
Regulations
for the Government University:
"Tokyo University
of Industry " in Articles
1, 13, 15,and
16 and Annexed List No. 1, shall
be made
Teacher
,
2 and 12, "Tokyo
University
of
read " Tokyo University
of Com-
Article
4. The following
amendment shall
be made
to the Organization
Regulations
for the Public
School:
"3ut,
if specially
needed, it may be occupied
by the Education
Ministry
Educational
Official
or
Secretary,
2nd Class"
shall be added to Articles
9
and 13.
Article
5. The following
amendment shall
be made
to the Ordinance
regarding
the Chairs
to Tohoku
Imperial
University
:
In the section
of Engineering
Department,
"Mining
4 chairs"
shall
read "Mining
6
chairs."
Article
6. The following
amendment shall be made
to the Ordinance
regarding
the Chairs of Osaka
Imperial
University
:
In the section
of Engineering
Department,
"Welding
Engineering,
3 chairs"
shall
read
" Welding Engineering
4 chairs."
Article
7.
1940,
Part of the Imperial
Ordinance
No. 278,
shall be amended as follows:
The Annexed List shall read as follows:
Listof
j
shall
for
the number of Regular Staff of Medical
Schools
attached
to Universities
Medical
Scbfikl
attached
ing paragraph,
the business
year which
opens at the
time designated
by the financial
institutions,
in accordance with the provisions
of paragraph
1, Article
26
of the Law, is to come to an end on the last day of
the business
year as fixed by other/Laws
or Ordinances, qr by the Articles
of Association,
to which
April
1st, 1947,
belongs,
only in the case, however,
when the sanction
of the Minister
of Finance has been
obtained.
A financial
institution
which wishes to obtain
the
sanction
of the Minister
of Finance,
in accordance
with the provisions
of the preceding
paragraph,
has to
present
an application
carrying
the mention of the
following
matters,
in conformity
with the requirements
as prescribed
by the Minister
of Finance:
1. The reasons for the necessity
of lengthening
the business
year,
2. The business
year as fixed by the Articles
of
Association
,
3. Other
matters
which are likely
to serve the
purpose of reference
,
^
Education
Min- Education
istryEducaMinistry
tional
Officials
SecreProfessors
taries
2nd
3rd
3rd
class
class
to the Tokyo Imperial
University
v
Medical
School
attached
to the Kyoto Imperial
University
Medical
School
attached
to the Tofroku Imperial
University
Medical
School
attached
to the Kyushu Imperial
University
Medical
School
attached
to the Hokkaido
Imperial
University
Medical
School
attached
to the Osaka Imperial
-University
Medical
School
attached
, to the Nagoya Imperial
University
Medical
School attached
to the Niigata
Medical
College
Medical
School
attached
to the Okayama Medical College.
Medical
School
attached
to the Chiba
Medical
College
Medical
School
attached
to the Kanazawa Medical College.
Medical
School
attached
to the Nagasaki
Medical College
Medical
School
attached
,
to the Kumamoto Medical College
15 per- 17per4persons
sons
sons
15
17
4
15
17
4
15
17
4
15
X 17
4
15
17
4
15
17
4
15
17
Ministry
Ordinance
No. 6
1March25,1947
, ^
The change of the amount of tuition
fee, admis-^
sion fee, etc. in public
and private
colleges,
higher
schools or universities
does not need the sanction
ofV^
the Minister
of Education
in spite
of the provisions
in Art. 1, paragraph
4 of Public
and Private
College
Regulations,
in Art. 41, paragraph
3 of Higher
School
Regulations,
or in Art. 1, paragraph
3oof University
Regulations.
The change of preceding
paragraph
niust be re-*
ported to the Minister
of Education.
Minister
of Education
•E. TAKAHASHI
Seiichiro
Supplementary
Provision :
This Ministerial
Ordinance
shall come into force
as from the day of its promulgation.
5
'
%
15
17
5
15
17
5
15
17
5
15
17
4
15
17
4
'
NOTIFICATIONS
Board
No. Ill
^.
March 25, 1947
In accordance with the provisions
of Article
4 of
the Price Control
Ordinance,
the controlled
prices
of
^
printing
ink for the press
are designated
as follows,
and the Ministry
of Finance
Notification
-No. 249 of
March 1946 (concerning
the designation
of the controlled
prices
of printing
ink for the press) shall hereby
be abolished:
Director-General
of Board of Price
TAKASE Sotaro
"f
1. The List of Controlled
Prices:
Description
Unit
Controlled
prices
(a)
Printing
ink for the
press (No.
1) For
cylinder-press
use
1 kg. net
¥13.65
Do. (No.
2) For
proof use
Do.
25.47
2. The controlled
prices as mentioned above shall be
for those ex factory
of manufacturer,
and shall exclude the charges for receptacles,
for transporting
and packing.
Supplementary
Provisions
:
The present
Imperial
Ordinance
shall come into
force as from the day of its promulgation.
Those who have the title
of Honorary
Professor
of Tokyo University
of Industry
at the time of the
enforcement
of this
Ordinance,
shall
be regarded
as
those who have been conferred
the title of the Honorary Professor
of Tokyo University
of Commerce.
MINISTERIAL
Ministry
Part of the
concerning the
of the Financial
Minister
To Article
Except
12
for
of Education
ORDINANCE
of Finance
Ordinance
No. 26
March 25, 1947
Enforcement
Regulations
for the Law
Emergency Measures for the Accounting
Institutions,
is revised
as follows:
of Finance
- ISHIBASHI
Tanzari
the following
two paragraphs
are added:
the case as prescribed
in the preced.
o
of Price
Notification
Board
of Price
Notification
No. 112
(b)
The controlled
prices of producer
shall be for
those ex offices of the Weighing
and Measuring
Machines Commercial Association
in Metropolis,
Hokkaido
and Prefectures.
(c)
The controlled
prices
of seller
shall
be for
those ex store of sellers.
March 25, 1947
The Board of Price Notification
No. 137 of October 1946 (concerning
the designation
of the controlled
prices of weighing
machines,
measures and meters and
charges for repairing
the same) is partly
revised
as
follows :
Director-General
of Board of Price
TAKASE Sotaro
Of the Price Table,
the lines of clinical
tnermometer are revised as pnder:
13. Clinical
Thermbmeter:
Gontrolled
Controlled
Kind
, prices
of
prices
of
producer
seller
Flat-shaped
¥18.00
¥22.50
Bar-shaped
20.00
25.00
Flat-shaped
for beasts
18.00
22.50
(a)
The controlled
prices mentioned
in the present table shall be for those in receptacles,
and
the controlled
prices
for those without
recep%tacles shall be the amountswhen 2 yen is deducted
from the controlled
prices of the present table.
4
List
4^
Classification
Degrees
O v er 9 9 -
M ade
fr o m
of Commerce
No, 1
March 25, 1947
In accordance with the provisions
of Article
15
Monopoly Law and Article
17
item 2, of the Alcohol
of the Regulations
for the Enforcement
of the said
Law, the purchasing
prices to be paid by the Govern- "
ment are designated
as follows,
and this will be applied to the alcohol delivered
as from October 1, 1946.
'The Ministry
of Commerce and Industry
Notification
No. 48 of March, 1946, shall hereby be abolished:
Director-General
of Board of Price
TAKASE Sotaro
Minister
of Commerce and Industry
ISHII
Mksujiro
of Purchasing
by raw materials
in manufacture
Prices
of Price and Ministry
and Industry
Notification
of Alcohol:
used
s w e e t p o ta to o r p o ta to
a s c h ie f r a w
Board
Purchasing
D e l iv e r e d d u r i n g
fr o m O ct . 1 . 1 9 4 6
to J an . 3 1 , 19 4 7
･ 1 1 .9 0 0
prices
per kiloliter
D e l iv e r e d d u r i n g
fro m F e b . 1 , 1 9 4 7
to M a r, 2 5 , 1 9 4 7
･ 1 5 .3 8 7
. ･ 1 6 .39 7
m a t e r i a ls
9 6-
d itto
l l .4 4 6
1 4 .8 0 1
9 5-
d it t o
' l l .3 2 7
1 4 .6 4 6
94 -
d it t o
. l l .2 0 8
1 4 .4 9 2
Director-General
Board of Price and Ministry
of Commerce
and Industry
Notification
No. 2
March 25, 1947
List
of Selling
Prices
In accordance with the provisions of Art. 19 of the
Alcohol
Monopoly Law
・
1 5 .7 7 2
1 5 .6 0 8
*
1 5 .4 4 4
In accordance
with the provisions
ol Articles
19
arid 20 of the Alcohol
Monopoly
Law, the prices of
alcohol to be sold by the Government are designated
as follows,
and the Ministry
of Commerce and Industry Notification
No. 47 of March 1946 shall hereby be
abolished
:
As for alcohpl
having special
quality,
alcohol
having
degrees
other than those shown in the present
table,
and alcohol made from raw materials
other
than those shown in this list,
purchasing
prices
shall be designated
separately.
For alcohol
put in receptacles,
amounts fixed separately shall be added as the necessary expenses for
receptacles
and packing.
Degrees
D e liv e r e d
a ft er
M ar . 2 5 , 1 9 4 7
Minister
of Alcohol
of Price
TAKASE Sotaro
of Commerce and Industry
ISHII
with the provisions
Alcohol
Monopoly
paragraph
2, to
brewing
"sake"
, ¥50,897.00
of Art.
Law
be used
etc.
Others
O ver 99 -
･ 1 5 5 ,8 8 7 .0 0
96-
1 4 9 ,9 5 1 .0 0
48,959.00
12,345.00
95-
1 4 8 ,3 8 9 .0 0
48,449.00
94-
1 4 6 ,8 2 7 .0 0
12,216.00
12>088.00
•E 47,939.00
2
Mitsujiro
per 'kiloliter:
In accordance
Under
for
of Board
¥12,834.00
20 of the
As for alcohol
having
special
quality
and alcohol
having
degrees
other
than shown in the present
list,
the selling
prices shall be fixed separately.
For alcohol put in receptacles,
amounts fixed separately shall be added as the necessary expenses for
receptacles
and packing.
As to alcohol
for which a denaturalization
nas been
done by the Government, an amount fixed separately shall be added as the necessary expenses for
such denaturalization.
Ministry
of Imperial
Household
No.6
Notification
March 24, 1947
The funeral
service for the late Princess
Chieko,
Consort of the late Prince Kotohito
Kan-in, will take
place as follows:
Date:
March 26, 1947
Place:
Toshimagaoka
Imperial Graveyard
Tomb:
Toshimagaoka
Imperial
Graveyard
Minister
of Imperial
Household
Viscount MATSUDAIRA
Yoshitami
Ministry
for Home Affairs
Notification
No. 72 ,
March 25, 1947
The following
body shall be designated
in accordance with the provisions
of Article
4-1 (b) and Article
2
of the Imperial
Ordinance
No. 101 of 1946 (concerning
the Prohibition
of Organization
of Political
Associations
and other bodies, etc. based on the Imperial
Ordinance
No. 542 of 1945, concerning the Orders to be issued
in consequence of the Potsdam Declaration:
Minister
for Home Affairs
UEHARA Etsujiro
Kaijin
Kai (including
its Branch)
Ministry
for
Ministry
for Home Affairs
Home Affairs
Notification
No. 73
March 25, 1947
The following
parties
shall
be designated
in
accordance
with the provisions
of Article
2 of the
Imperial
Ordinance
No. 101 of 1946 (concerning
the
Organization
an,d Prohibition
of Political
Parties,
and
Associations
etc., based on the Imperial
Ordinance No.
542 of 1946,
concerning
the Orders
to be issued
in
consequence of the Acceptance
of the Potsdam Declarat ion :
Nippon Koito Doshi Kai
Nippon Sumera To (Nippon
Kodo To)
Minister
for Home Affairs
UEHARA Etsujiro
'
Notification
No. 74
March 25, 1947
In accordance with the provisions
of Article
32 of
the Ordinance
concerning the Enforcement of the Law
related
to the Election
of Members of the House of
Councillors,
application
tor, and the procedure
of, the
inspection
of documents
filed
in accordance
with
Article
82, paragraph
2, of the Law related
to the
Election
of Members of the House of Councillors
are
hereby regulated
as follows:
Minister
for Home Affairs
UEHARA Etsujiro
_4-
Article
1. Documents filed in accordance with Article
80, paragraph
2 or 3, of the Law related
to the
!
Election
ofmMembers of the House of Councillors
hereinafter
called
the filed
documents)
shall
be
inspected
at the Election
Section,
Local Affairs
Bureau, Ministry
for Home Affairs.
Article
2. Any person may apply for inspection
of the
filed documents
at any time during
the tenure of
office of the members of the House of Councillors.
Article
3. The filed documents
shall
be inspected
during the ordinary
office hours.
Article
4. Inspectors
shall inspeot
the filed documents
at a designated
place.
The filed documents shall not be taken outside
or
subjected
to damage or revision.
/
Inspectors
who have violated
the provisions
of the
preceding
two paragraphs
shall be caused to suspend,
or prohibited
from, inspection.
Ministry
of Finance
Notification
Nd. 52
*,
1
'
March 25, 1947
The
following
provisions
are established,
in
accordance
with
the stipulations
of paragraph
3,
Article
12--2 of the Enforcement
Regulations
of theA
Law concerning
the Emergencyj
Measures
for the
Accounting
of the Financial
Institutions
:
^
Minister
of Finance
ISHIBASHI
Tanzan
By the provisions
of paragraph
2 of Article
12-2
of the Enforcement
Regulation
for the Law concerning the Accounting
of the Financial
Institutions,
a Financial
Institution
which
wishes
to obtain
the
sanction,
has to present
an application
by fulfilling
the
requirements
as prescribed
as follows:
1. The Local Agricultural
Association,
the Marine Industry Association,
the Fishery
Association,
and the
Industrial
Union are to present the application
to
the Minister
of Finance, through the Local Division
of the Regional
Financial
Bureau under whose
jurisdiction
each of them stands
(in those
areas
where there is no Local Division
of the Regional
Financial
Bureau established,
through the Regional
Financial
Bureau).
2. The Ordinary
Bank (exclusive
of the Yasuda Bank,
Ltd., the Teikoku
Bank, Ltd.,
the Sanwa Bank, 4"
Ltd.,
the Mitsubishi
Bank, Ltd.,
the Sumitomo
JBank,
Ltd.,
and the Tokyo
Bank,
Ltd.),
the
Savings
Bank (exclusive
of the Nippon
Savings
Bank, Ltd.),
the Mujin
Company and the Civic
District
Credit
Association,.have
to present
the
application
to the Minister
of Finance, through
the Regional
Financial
Bureau under whose jurisdiction
each of them stands.
3. All other financial
institutions
have to present the
application
direct
to the Minister
of Finance. 1
Ministry
of Transportation
Notification
No. 74
O
March25,
1947
^ The following
amendment shall
be made to the
localities
and jurisdictions
of railway divisions
:
Minister
of Transportation
MASUDA Kaneshichi
The words " Kasumigaura Line,'* shall be inserted
after "Joya Line," in the jurisdiction
column for the
Tokyo Railway Division.
Ministry
of Transportation
Notification
No. 75
March 25, 1947
amendment shall be made to the
to establishment
of- local offices- of
The following
paragraph
relating
railway divisions
:
Minister
of Transportation
MASUDA Kaneshichi
The words " Kasumigaura Line," shall be inserted
after
"Between
(Narita)
and Abiko on the Narita
Line," in the jurisdiction
column of the paragraph
of
Ueno Subdivision
under the heading
of Tokyo* Railway
Division,
given in the accompanying table.
The words "Ch6k6
Line," shall be inserted
after
"Sastron
Line,"
in the jurisdiction
column of the
paragraph
of Sapporo
Subdivision
under the heading
of Sapporo Railway Division
in the same table.
CONFERMENT
8e APPOINTMENT
^-^--^-.^^-^^---^^
Cabinet
March
KANO Naotsuria, Professor
in the District
&~
Military
Administration
:
Appointed
Educational
Official of Ministry
4>
19, 1947
under the
of Educa-
tion,
Graded First Class.
KAWAMURA Jiro,
Secretary
portation
:
Promoted to First Class.
NrSHTKATA
Wataru, Court
Promoted to S&nin Rank.
of Ministry
of Trans'
Clerk:
March 18, 1947
MAKIYAMA Masahiko,
Secretary
of Cabinet :
\
Relieved
of Acting-Director
of Kinki
Local Price
Bureau.
March 19, 1947
SAT0 Naotake, Privy Councillor
:
MURAMOTO Fukumatsu,
Educational
Official 'of
Ministry
of Education:
* Relieved
of office at their own request,
respectively.
MMITSUBORI
Saburd,
Secretary
of Cabinet :
* OGASA K6sh6, ditto:
,
MUKAI Shikamatsu,
ditto :
YAMAZAKI Tansho, ditto :
KUBOTANI Naomits'u, ditto :
Respectively
appointed
Member of Committee
of
Government in the 92th Imperial
Diet.
OKADA Zen-ichi,
Secretary
of Ministry
of Justice:
OZAWA Fumio, ditto:
NOGI Shin-ichi,
ditto:
NAITO Yorihiro,
ditto:
^
Respectively
appointed
Member of Committee
of
Government concerning the business
of Ministry
of Justice
in the 92th Imperial
Diet.
AOKI
Takayoshi,
Parliamentary
Vice-Minister
of
Ministry
of Education:
KAWASAKI
Hideji,
Parliamentary
Councillor
of
Ministry
of Education:'
Respectively
appointed
Member of Advisory
Commission for Investigation
of Japanese
Language.
YAMAGUCHI Takashi,
Technical
Official of Ministry
of Transportation
:
Relieved
of office at his own request.
-5-
INADA Seisuke,
Secretary
of Ministry
of Education:
Nominated
to Director
of Text-books
Bureau,
Ministry
of Education.
KENNOKI Tosfyihiro,
ditto:
Ordered
to be Vice-Director
of School
Education
Bureau.
SEKIGUCHI
Takakatsu,
ditto:
Ordered to be Chief of Secretary
Section,
Minister's
Secretariate.
OKADA Kohei, ditto:
Ordered
to be Chief
of Archives
and Documents
Section,
Minister's
Secretariate.
NISHIMURA
Iwao, ditto:
Ordered
to be Chief
of Inquiry
Section,
Research
Bureau.
ISHIYAMA
Shuhei,
ditto:
Ordered
to be Chief of Educational
Material
Research ,
Section,
Text-books
Bureau.
HAYASHI Denji,
ditto:
Ordered to be Chief of First Text-book
Compilation
Section,
Text-books
Bureau.
OSHIMA Fumiyoshi,
ditto:
*
Ordered to be Chief of Second Text-book
Compilation Section,
Text-books
Bureau.
/
ARIMITSU
Jiro, Vice-Minister
:
Relieved
of Acting-Director
of Text-books
Bureau,
Ministry
of Education.
(February
15, Ministry
of Education)
OSANAF Iwao, Secretary
of Ministry
of Education:
Granted
No. 21 Salary,
Ordered
to be attached
to Hokkajdo
Imperial
University.
TANIMOTO Tomoichi,
ditto:
Granted No. 19 Salary,
Ordered
to be attached
to Hokkaido
Imperial
U niversity.
(February
17, ditto)
MACHINO
Tsutomu, Educational
Official
of Local
Government :
x
Nominated to Principal
of Asahigawa
Second Technical School of Hokkaido.
(February
20, ditto)
KUNIMI
Hideo,
Secretary
of Ministry
of Education:
Granted No. 17 Salary,
Ordered to be attached
to Tokushima Medical College.
HACHIDA Keiji,
Educational
Official of Ministry
of
Education :
Nominated
to Assistant
Professor
of Osaka Imperial
University,
Granted No. 15 Salary,
Ordered to be attached
to Faculty
of Engineering.
NAKAMURA Shizumu,
Secretary
of Ministry
of
Education :
Granted
No. 14 Salary,
Ordered to he attached
to Physical
Education
Bureau.
SEKI Fumika, ditto:
Nominated to Professor of Morioka Technical
College.
TAZAWA Masatada, ditto:
Suspended
from service, in accordance
with
the
Ordinance relating
to the Status
of Civil Officials,
Article
ll, paragraph
1, item 4.
(February
21, ditto)
OKU Kameki, Educational
Official of Local Government:
Suspended
from service
in accordance
with
the
Ordinance
relating
to the Status
of Civil Officials.
Article
ll, paragraph
1, item 4.
(February
22, ditto)
SHIRAI
Yoshiro,
Educational
Official of Ministry
of
Education :
Nominated
to Professor
of Toyama Normal School,
Granted No. 18 Salary.
SUMIDA Takataro,
ditto:
*
Nominated
to Professor
of Ueda Textile
Technical
College,
Granted
No. 10 Salary.
MUNAKATA Seiya, Secretary
of Ministry
of Education:
Ordered to be attached
to Research
Bureau.
HAYASHI
Itaro,
Educational
Official of Ministry
of
Education
:
KAKIMURA Shun, ditto:
Nominated
to Professor
of Women's College
of
Onomichi
City, respectively.
KOHAMA Motoji,
ditto:
Nominated
to Professor
of Medical
College
of Nara
Prefecture.
OSHIMA Naoji, ditto:
Nominated
to Principal
of Ogura College
of Foreign
Affairs
arid concurrently
Professor'
of Kokura<|
College
of Foreign
Affairs,
Relieve*!
of Acting-Director
of Ogura College
of
Foreign Affairs.
(February
24, ditto)
NAKANO Taneo,
Educational
Official of Local
Government :
Nominated
to Principal
of Ogura Commercial School.
(February
25, dit;to)
Sl^ZUE
Kitasu,
Educational
Official of Ministry
of
Education :
Nominated to Professor
of Kyoto Imperial
Univer-^
*
•Esity,
ry
Granted No. 24 Salary,
Ordered to be attached
to Faculty
of Medicine,
Ordered to be charged with 1st Chair
of Pathology
and Pathological
Anatomy.
OSHIMA Yasuyoshi,
ditto:
Nominated
to Professor
of Kyushu Imperial
University,
Granted No. 21 Salary,
Ordered
to be attached
to Faculty
of Agriculture,
Ordered
to be charged\with
Chair
of Biological
Chemistry.
MOTEGI Shigeo,
ditto:
Nominated to Professor
of Yamanashi Normal School,
Granted
No. 20 Salary.
NOGUCHI
Takashi,
ditto:
Nominated
to Professor
of Kyushu Imperial
Univer-.
sity>
\
Granted
No. 18 Salary,
Ordered to be attached
to Faculty
of Engineering,
Ordered
to be charged
with
Chair
of Physical
Mineralization.
EZAWA Masao, ditto:
Nominated to Professor
of Niihama Technical
College,
Granted
No. 16 Salary.*
TAKATA Ryohei, ditto:
Ordered
to be Councillor
of Kyoto Imperial
University.
SAKA Shizuo, ditto:
Relieved
of Councillor
of Kyoto Imperial
University
at his own request.
KOYANO Kohei, ditto:
Nominated
to Chief of Research Institute
for Endemic
attached
to Nagasaki
University
of Medicine.
-6
SHIRABE
Raisuke,
ditto:
Nominated to Superintendent
of Women's Division
of Welfare,
Hospital
attached
to Nagasaki University of Medicine.
NAKAJIMA
Tsuneo, ditto:
Nominated
to Professor
of Shizuoka
Second Normal
School.
IBUKI
Kiso, ditto:
*
Nominated
to Professor
of Okayama Normal School
for Youth Schools.
YAMANE Seiichi,
ditto:
Nominated
to Professor
of Shimane Normal School
for Youth Schools.
MORITA Yuzo, ditto:
Nominated
to Professor
of Yokohama
College
of
Economics.
SATOUCHI
Shin-ichi,
ditto:
Concurrently
nominated
to Professor
of Fukui
Technical
College.
TAKAGI Itsumaro, ditto:
Nominated
to k Principal
of Yokohama
Municipal^
Medical
College.
(February
27, ditto)
SUZUKI
Shintaro,
Educational
Official of Ministry
of
Education
:
.Nominated to Professor of Tokyo Imperial
University,
Granted No. 24 Salary,
Ordered to be attached
to Faculty
of Literature,
Ordered
to study French Literature.
SAGARA Morio, ditto:
Nominated to Pjrofjssor
of Tokyo Imperial
University,
Granted
No. 23 Salary,
Ordered
to be attached
to Faculty
of Literature,
Ordered to be charged
with 2nd Chair
of German
Language and German Literature.
NOBEKANE Kkzuribsuke,
ditto :
y
IKEURA Konin, ditto:
Suspended
from service
in accordance
with the
Ordinance
relating
to the Status
of Civil Officials,
Article
ll, paragraph
1, item 4.
(February
28, ditto)
NOBEJI
Urimaro,
Educational
Official of Ministry
of
Education
:
Nominated
to Professor
of Tokyo Academy of Music,
Granted No. 10 Salary.
(March1,ditto)
NAKAMURA Shizuka,
Educational
Official of Ministry
of Education :
Ordered
to be Councillor
of OVaka Imperial
University.
KOSAKA Yozaburo, ditto:
Relieved
of Councillor
of Osaka Imperial
University
at his own request.
MIKAWA Yukinobu,
Educational
Official of Local
Government :
Nominated
to Principal
of Hatano Middle
School of
Kanagawa Prefecture.
/
(March 4, ditto)
IMPERIAL
ARCHIVAL
H.M. the Emperor's
Visit
H.M. the Emperor has signified
His intention
that
His Majesty will visit the Primary School Department
of the Gakushuin
on the 25th inst.,
leaving
the Imperial Palace at 9.50 a.m.
*
^
^
\^
>
COLLECTIVE
- OFFICIAL
Partial
Amendment
Official Organization
INFORMATION
PARTICULARS
of Regulations
of Ministry
-
of Detailed
of Welfare
Part of Regulations
of Detailed
Official Organizaof Ministry
of Welfare was revised as follows and
into force on and after March 19:
Of Article
9, items 4 to 6 inclusive
shall be repealed.
Article
22. The following
4 sections
shall be put
in Social
Bureau:
'
Miscellaneous
Affairs Section
Protection
Section
Welfare Section
Commodities
Section
Article
24. The following
affairs shall be conducted
at Welfare Section:
1. Matters
concerning
work for harmony with
neighbouring
people,
;
2. Matters concerning
case of the wounded $nd
the sick, etc:,
3. Matters concerning public pawn-shops and other
^social
welfare facilities,
4. Matters concerning guidance of national
livings
not being under the jurisdiction
of other sections.
4^
Article 25. The following
affairs shall be conducted
at Commodities
Section:
1. Matters
concerning
required
commodities
for
relief
and assistance,
,
2. Matters concerning facilities
for side-work
and
training
and supply of simple jobs.
However, what is
under the jurisdiction
of Labor Bureau shall be omittec)'.
Article
26. The following
3 sections
shall
be put
at Children
Bureau:
Planning
Section
Fostering
Section
Mothers and Children's
Health
Section
, Article
27 shall read Article
30, and the following
Articles
shall be moved down respectively.
/
Article
27. The following
affairs shall be conducted
at Planning
Section:
y ^1. Matters
concerning
synthetic
planning
with
reference to children,
ji
2. Matters
concerning
Children's
Welfare Committee,
3. Matters
concerning nursery facilities,
4. Matters concerning
protection
of mothers and
children ,
5. Matters concerning children's
welfare not being
under the jurisdiction
of other sections.
*
Article
28. The following
affairs shall be conducted
at Fostering
Section:
1. Matters
concerning protection
of orphans, etc.,
^
2. Matters concerning protection
of wives,
3. Matters
concerning
protection
of weak-minded
children,
4. Matters
concerning
prevention
of cruelty
to
children,
5. Matters
concerning
education
and protection
of children.
Article
29. The following
affairs shall be conducted
at Mothers
and Children's
Health
Section:
1. Matters concerning health of maternity,
pregnant women, infants and sucklings,
2. Matters concerning
special nutrition
for maternity, pregnant
women, infants and sucklings,
tion
put
3. Matters
concerning
health
of weak children
and disabled
children,
4. Matters
concerning health
of children
yet entering school and other children,
5. Matters
concerning
still-birth,
early birth
and
miscarriage.
IMPERIAL
DIET
HOUSE OF PEERS,
Sittings
Proceedings
of the Session on March 17 were as
follows :
' On the resignation
from the membership
of the
Budget
Committee
by Kinoshita
Kenjiro
as well
as of the Disciplinary
Committee
rendered
by
Yoshida
Hisashi.
^
The above resignations
have been accepted
by the
House.
Bill for Amendments to the Board of Audit
Act
(submitted
by the Government)
The above Bill has been committed
to a Special
Committee composing of 15 members (nominated
by the President)
Proceedings
of the Session
on March 18 were as
follows :
Requests of leave of absence filed by Inoue Tokutaro,
Furuso Kenjiro and Eguchi Fumio.
The above requests have been permitted
respectively
by the House.
On the resignation
from the membership
of the
Budget Committee rendered by Eguchi Fumio.
The above resignation
has been accepted
by the
House.
On the matter of the address of the State Minister.
The above matter has come to an end.
Bill for Partial
Amendment of the Calamity
Relief
Fund Law (submitted
by the Government)
(for-,
warded by the House of Representatives)
The above Bill has been referred
to the same
Special
Committee
together
with the- Bill for
Amendments to the Board of Audit
Act.
Bill for the Diet Law (submitted
by the House of
Representatives)
N
On the above Bill in addition
to the Orders of the
day a report of the result of the inquiries
at the
Committee meetings was made by Count Hashimoto Saneaya, the Chairman of the Committee;
and following
the first reading,
the second and
the third readings
were held successively.
The
Bill was passed by the House with a few amendments.
The rest of the agenda remained undeliberated.
Proceedings
of the Session on March 19 were as
follows :
'
On the matter
that such members as Baron Ito
Bunkichi,
Kawamura Takeji
and the late Marquis
Okuma Nobutsune, who have held office respectively
for twenty-five
years,
shall
be rewarded
by the
decision
of the House for their sedulous
and untiring efforts
throughout
the long period of office,
and that the President
shall be authorized
to draft
the texts thereof
(introduced
by the President)
The above matter has been passed by the House.
Baron Ito Bunkichi,
the Third
Court Rank, Junior
Grade, the Second Order of Merit,
has been a
member of the House of Peers for twenty-five
years, throughout
which period he has contributed
much towards the consummation of constitutional
regime of the State with his sedulous
and untiring
efforts.
The House of Peers, in pursuance
to its
resolution,
hereby expresses its appreciation
of his
meritorious
service
extending
over these
many
consecutive
years.
Kawamura Takeji,
the Third
Court
Rank, Junior
Grade, the First Order of Merit, has been a member
of the House of Peers for twenty-five years, throughout which period he has contributed
much towards
the consummation of constitutional
regime , of the
State with his sedulous
and untiring
efforts.
The
House of Peers, in pursuance
to its resolution,
hereby expresses its appreciation
of his meritorious
service extending
over these many consecutive years.
The late Marquis Okuma Nobutsune, tfie Third Court
Rank, Senior Grade, the Second Order of Merit,
had been a member of the House of Peers for
twenty-five years, throughout
which period
he had
contributed
much towards the consummation of
constitutional
regime of the State with his sedulous
and untiling
efforts.
The House of Peers, in pursuance to its resolution,
hereby expresses its appreciation of his meritorious
service extending
over these
many consecutive
years.
V
Each of the Draft texts of appreciation
as stated
above having been approved
and passed by the
House, Baron Ito Bunkichi
on behalf
of the
Members who have been rewarded gave an address of thanks.
Election
of Commissioners for overseeing the Election
of members of the House of Councillors
from the
National
Constituency.
The above election
finished.
Fundamental
Law of Education
Bill (submitted
by
the Government)
(forwarded
by the House of Representatives)
The above Bill has been comniitted
to a Special
Committee composing of 25 members (nominated
by the President).
Draft of Resolution
on Enforcement of Discipline
of
Government Officials (presented
by Prince Katsura
Hirotaro
and six other members)
The above Draft in addition
to the Orders of the
day has been passed by the House.
On the resignation
of Ichiki
Otohiko
from the membership
of the Bill for Amendments to the Board
of Andit Act and one other matter of the Special
Committ ee.
The above resignation
has been accepted
by the\
House.
Bill for Partial
Amendments to Law No. 78 of 1939
(submitted
by the Government)
(forwarded
by the
House of Representatives)
The above Bill 'has been committed
to a Special
Committee composing of 1 5 members (nominated
by the President)
Court Bill (submitted
by the Government) (forwarded
by the House of Representatives)
The above Bill has been committed
to a Special
Committee composing of 19 members (nominated
by the President)
Labor Standards
Bill (submitted
by the Government)
(forwarded
by the House of Representatives)
The above Bill has been committed
to a Special
Committee composing
T)y the president)
of 19 members (nominated
Bill submitted
/
The following
Bill was placed by the Government
before the House on March 15:
Bill for Amendments to the Board of Audit Act
The following
Bill has been placed by the Member
of tne House on March 17:
Draft: of Resolution
on Enforcement of Discipline
of
Government Officials (presented
by Prince Katsura
Hirotaro
and six other members)
Receipt
of Bills
The following
Bills
that
had been submitted
by
the Government were received on March 17 from the
House of Representatives
:
General Budget for the Fiscal Year of 1947-1948
Special
Account Budget of the Fiscal Year of 19471 948
^
Supplementary
Revised General Budget for the Fiscal
Year of 1946-1947
(R. No. 2)
Supplementary
Revised
Special
Account Budget for
the Fiscal Year of 1946-1947
(R. No. 1)
Bill
for the Contract
out of the National
Treasury
unprovided
for in Budget (R. Sup. No. 1)
Bill for Partial
Amendment of the Calamity
Relief v
Fund Law
s
Fundamental
Law of Education
Bill
The following
Bills
that
had been submitted
by
the Government were received on March 18 from the
House of Representatives
:
Bill for Partial
Amendments to Law No. 78 of 1939
Court Bill
Labor Standards
Bill
The following
Bills
that
had been submitted
by
the Government were received on March 19 from the
House of Representative^
:
Bill for Enforcement of the Court, Law
Bill
for the Partial
Amendment of the Law for the
Bank of Japan
, Bill for the special
Cases on Issuance of Bonds by
Banks
'
\^
Bill returned
The following
Bill that
had been submitted
by
the House of Representatives
and passed with a few
amendments by the House on March 18 was returned
to the House of Representatives
on the same day:
fell for the Diet ,Law
Submitted
the
Report
i
The following
Report was placed by the Government before the House on March 18:
/
Complete
account on increase
and decrease of the
State property
during the Fiscal Year of 1944-1945
and the report of audit by the Board of Audit
Notification
received
The House of Peers received
a notification
from
the House of Representatives
on March 17 to the effect
that the undermentioned
Bills that had been submitted
by the Government and sent to the House by the
House of Peers, after having
been passed, were presented to the Emperor for His Saction:
Bii for the Statistics
Law
Amnesty Bill
8-
-V
Thfc House of Peers received
a notification
from
the House of Representatives
on March 18 to the effect
that; the undermentioned
Bills that hadbeen
submitted
by the Government and sent to the House by the
House of Peers after having been passed,, were presented
to the Emperor for His Sanction:
Securities
Transaction
Bill
Bill for Dissolution
of Japan Securities
Exchanges
The House of Peers received
a notification
from
the House of Representatives
on March 19 to the effect
that the undermentioned
Bill that had been submitted
by the House of Representatives
and returned
to the
House by the House of Peers, after having been agreed
to the amendments, was presented
to the Emperor for
His Sanction:
Bill for the Diet Law
i,
f
'
•E
Orderoftheday
The agenda of March 17:
Order No. 17
#pend
at 10,00 a.m., March 17 (Monday),
1. Bill for Amendments to tlie Board of
(submitted
by the Government)
First
*
The agenda of March 18:
Order No. 18 '
,6pend
at 1&00 a.m., March 18 (Tuesday),
by Banks (submitted
by the Government)
(forwarded by the House of Representatives)
First
Reading
HOUSE OF REPRESENTATIVES
Bills
Submitted
to the Throne
The following
Government bills,
passed
the Diet
on the 18th of March, were submitted
to the Throne
for sanction
on the same day:
Bill for the Securities
Transactions
Law
Bill
for the Law concerning
the Dissolution
of
Securities
Exchange of Japan
The following
House of Representatives
bill (returned from the House of Peers),
passed the Diet with
approval
of the Amendment by the House of Peers on
the 19th of March, was submitted
to the Throne for
sanction
on the same day:
Bill for the Diet Law.
Bills Introduced
Government
bills
introduced
on the 18th of March
Act
were as follows:
Bill for the Financial
Law
Reading
Bill for Amendment of the Account Law
Bill
for Amendment of the Account Law for the
1947.
( Government Railways
Bill for Amendment of the Special
Account Law for
1. Bill for Partial
Amendment of the Calamity
Rethe Communication
Enterprises
lief Fund
Law (submitted
by the Government)
Bill for Partial
Amendment of the Pension Law
(forwarded
by the House of Representatives)
Bill concerning
the Validity
of the Provisions
of
^
_
First
Reading
>•E
Order
in
Force
at
the
time
of
coming
into
Force
2. Fundamental
Law of Education
Bill (submitted
of the ^Constitution
of Japan.
byithe
Government)
(forwarded
by the House of
Draft of Worker's Accident
Compensation
Insurance
Representatives)
*
Act
First
Reading
Bill for the Establishment
of Inferior
Courts
and
The agenda of March 19:
their
Territorial
Jurisdiction
Order No. 19
Bill for the Fixed Number of Court Officials
Opend at 10.00 a.m{, March 19 (Wednesday),
1947.
Bill
for ,the Emergency Measures concerning
the
1. Election
of Commissioners
for Overseeing
the
, Compensation
etc. of Judges
Election
of Members of the Housen of Councillors
Bill
for the Emergency
Measures concerning
the1
from the National
Constituency..
Compensation
etc. of Procurators
2, Fundamental
Law of Education
Bill (submitted
Government bills
introduced
on the 19rh of March
by the Government)
(forwarded
by the House of
were
as
follows:
j/ Representatives)
Bill for Partial
Amendment of the State
Property
First
Reading
Law
3. Bill
for Partial
Amendments to Law No. 78 of
Bill for Amendment of the Inheritance
Tax Law
1939 (submitted
by the Government)
(forwarded
Bill for Amendment for the Law concerning
Special
by the House of Representatives)
Accounts
of the Enterprises
of the Monopoly
First Reading
Bureau and the Printing
Bureau
4. Court Bill (submitted
by the Government)
(forBill for Amendment of the Special
Account Law for
warded by the Hous^>f
Representatives)
the Board of Fuel
First
Reading
Bill for Partial
Amendment of the Mint Special
Ac5. Labor Standards
Bill (submitted
by the Governcount Law
ment) (forwarded
by the House of Representatives)
Bill
for the Special
Account
Law for' the State
First Reading
Forestry
Operation
The agenda of March 20:
Bill for the Special
Account Law for Worker's AcOrder No. 20
cident
Compensation
Insurance
Opend at 10.00 a.m., March 20 (Thursday),
1947.
1. Bill for Enforcement
of the Court Law (submitted
Bill concerning
the Abolition
of the Special Account
by the Government)
(forwarded
by the House of
Law for the Government Bonds and Four Other
Laws
Representatives)
First
Reading
Bill for Partial
Amendment of the Enterprises
Re2. Bill for the Partial
Amendment of the Law for
construction
and Reorganization
Law
Bill for the Petroleum
Distribution
Corporation
Law
the Bank of Japan (submitted
by the Government)
(forwarded
by the House of Representatives)
Bill for the Solid Fuel Distribution
Corporation
Law
Bill
for the Industrial
Reconstruction
Corporation
First
Reading
3. Bill
for the Special
Cases on Issuance of Bonds
Law
1947.
Audit
9-
Bill
Bill
for Trade Corporation
Law
for the Price Adjustment
Corporation
Law
Members bill introduced
on the same day was as
follows :
Resolution
for the Promotion
of Stock-breeding
(introduced
by Kagawa Kenkichi)
(
Bills
Sent
Government bills sent to the House of Peers on
the 18th of March were as follows:
Bill concerning
Amendment of the Law No. 78 of
1939 (Disposing
of State
Property
being
Loaned
without
charge to Religious
Institutions).
/ Bill for the Court Law
The Labor Standard
BillGovernment bills sent to the House of Peers on
the 19tb of March were as follows:
t Bill for the Enforcement
of the Court Law
Bill-for
Partial
Amendment of the Japan Bank Law
Bill for Special
Approval
for the. Issue
of Debentures by the Financial
Institutions
Return
Bill
House of Representatives
House of Peers on the 18th
Bill for the Diet Law
1
the
Bill
Received
bill returned
from the
of March was as follows:
Withdrawn'
Withdrawal
of bill permitted
by the Speaker
18th of March was as follows:
Bill for the Protection
of Agriculture
(introduced
Hayashi He*ima)
Report on the Complete
Account
of Increase
Decrease of the State Properties
Received
on
by
anci
'
On the 18th
of March received
Report
on the
Complete
Account of Increase
and Decrease of ,the
State Properties
for the Fiscal
Years of 1944-1945
anc!
1945-1946
and also Report on the Audit of the Board
of Audit
from the Government.
Notification
of Member-Elect
Received
^
•E Received
notification
dated
the 19th
of March
from the Director
of the Local Affairs Bureau of the
Ministry
for Home Affairs to the effect that Mizutani
Noboru was elected
to fill the vacancy of Nagai Gen,
Member from Mie Prefecture.
'
Agenda
Agenda of the 19th of March:
Agenda No. 20
19th March, 1947 (Wednesday)
Sitting
at 1 o'clock
p.m.
I. Bill for Amendment of the Account Law for the
Government Railways (introduced
by Government)
First
Reading
II.
Bill for Amendment of the SpecialAccount
Law
for the Communication
Enterprises
(introduced
by
Government)
First Reading
III.
Bill
for Partial
Amendment of the Pension
Law (introducedby
Government)
First Reading
IV. Bill concerning
the Validity
of ihe Provisions
of Order in Force at the Time of Coming into
-10-
Force of the Constitution
of Japan (introduced
by
Government)
First Reading
V. Draft
of Worker's
Accident
Compensation
Instffance Act (introduced
by Government).^
First
Reading
VI. Bill for the Establishment
of Inferior
Courts
and their
Territorial
Jurisdiction
(introduced
by
Government)
First Reading
VII.
Bill for the Fixed Number of Court Officials
(introduced
by Government)
First Reading
VIII.
Bill for the Emergency Measures
concerning
the Compensation
etc. of Judges
(introduced
by
Government)
First Reading
IX.
Bill for the Emergency Measures concerning
the Compensation
etc. of Procurators
(introduced
by Government)
First Reading
X. Bill for. the Enforcement
of the Court Law(introduced
by Government)
continued
from First
Reading
(Report
by Chairman
of the Committee)
XI.
Bill
for the
Diet
Law (introduced
by t^bS
, House of Representatives,
returned
from the House
of Peers)
Agenda of the 20th of March:
^
,
^
Agenda No. 21
20th March, 1947 (Thursday)
Sitting
at 1 o'clock
pm.
^
I. Bill for Partial
Amendment of the State Property Law (introduced
by
Government)...First
Reading
II
Bill
for Amendment of the Inheritance
Tax
Law (introduced
by Government)..
First Reading
III.
Bill for Amendment toLaw"concerning
Special
Accounts
for the Enterprises
of the Monopoly
Bureau and the Printing
Bureau (introduced
by
Government)
First Reading
IV. Bill
for Amendment of the Special
Account
Law for the Board of Fuel (introduced
by Govv ernment)
First
Reading.
V. Bill fc)r Partial
Amendment of the Mint Special
Account
Law (introduced
by Government)
First Reading
(
x
'
r\,
VI.
Bill for the Special
Account Law for the State
Forestry
Operation
(introduced
by Government)
a
....First
Reading
VII.
Bill for the Special
Account Law for Worker's
Accident
Compensation
Insurance
(introduced
by
Government)
First Reading
N^
VIII.
Bill concerning
the Abolition
of the Special
Account Law, for the Government
Bonds
and
Four Other Laws (introduced
by Government)
First
Reading
IX.
Bill for Partial
Amendment of the Enterprises
^
Reconstruction
and Reorganization
Law (introduced by Government)
First Reading
X. Bill for the Petroleum
Distribution
Corporation
Law (introduced
by Government)
First Reading
XL Bill for the Solid
Fuel Distribution
Corporation
Law' (introduced
by Government)
First
Reading
XII.
Bill for the Industrial
Reconstruction
Corporation Law (introduced
by Government)
Fiist
Reading
XIII.
Bill for the Trade Corporation
Law (introduced by Government)
First Reading
XIV.
Bill for the Price
Adjustment
Corporation
Law (introduced
by Government)
First Reading
XV. Bill for Partial
Amendment of the Temporary
Materials
Supply-Demand
Adjustment
Law (introduced
by Government
continued
from First
Reading
(Report
by Chairman of the Committee)
LOCAL
NOTICE
Notification
No. 4 of the Electoral
Administrative
Committee
for Members of the House
of Councillors
from National
Constituency
March 25, 1947
Those persons who filed the notice
of candidacy
or the notice of recommendation
of a candidate
of the
members of the House of Councillors
on March 20,
1947 are as follows:
Presiding
Officer of Election
of Members
* from the National
Constituency
of
the House of Councillors
CHp Seikichi
ADMINISTRATION
Frefectura!
Assembly
The ordinary
session of the Kagawa Prefectural
Assembly will be convoked at the Kagawa Prefectural
Office, Goban-cho, Takamatsu-shi,
March 25, 1947.
(Kagawa-ken)
'-
^
3
,
,
I
N camaned id
o fate
the
P_,ob^h,.elon
elo
tical
. rgs
. sh
p arty
e
to
O ccu p ation
.
O K A B E T sun e
In dep en den t
C hof
iefD of
itenH tio
o use
n
W A TA NA BE
Y oshim ich i
C om m u n ist
P arty
IT O T ak ah aru
In dep end en t
T AR Ryu^Ataro
H A SH I,
Y AM A G U C H I
O rin o sh in
O B A R A K eiji '
K O N N O T osh io
T A N K A K otaro
W riter
'
D 6ju n K ai A p artm en t
H ou se, D aikan -yam a,
S h ibu ya W ard , T ok yo
^
P eop le's C oop erativ e
In d ep
P arty
en d entJ
i/
N o . 5- 1247 , N akan ob u , '
s h in agaw a W ard ,T oky o
P ro fessor of
U n iv ersity
H IR O S E Y o hei
* E d u cato r of
In ven tiv e G en iu s
N o . 3-2 388s S etagay a,
S etaga^a W ard , T oky o
G O TO
F u kujiro
N o . 144 , K am i-m ach i,
, Jan . 3, 34 th
-M asud a,H irag a C ou n ty , year of M eiji
A kita
L ectu rer at
U n iv ersity
M em b er of th e
N o . 77, Im azato, S h ib a- D ec. 8, 4 0th
S h irogan <% M in ato
y ear of M eiji
.N o.
W 4ard109
, T, ok
D en
yo ren-chofu , O ct. 25 , 23rd
G AY uK zat
U eSH
u roI
O ta w ard , T oky o
M erch an t
N o . 3- 14, O daw ara-ch6 ,
C hu o W ard , T o kyo
N ko ai-m
. 1562
ich, i-m
O m achi,
u kai,TMo nu o-
M em
H obuse
er ooffth e
P arty
R ep resen ta tiv es
P resid en t of
F ederation of
A ssociation s
W riter
N o . 7 -14 , S ag a-m ach i,
S h injuku W ard , T oky o
N AM Koch
A GinAaga
W A
Jan . 15, 32n d
year of M eiji
N os .h 2in7,
jukD uaikW yoard
-m ,achi,
T oky o Myear
ar. o7 f, M34 eiji
th
Japan
C on stitu
P eop
tiolen 's P arty
.C hairm
C o nvanen otio
fn
In dep en den t
*,
July ll, 20 th
y ear of M eiji
N ov .of
year
26 M, 25
eiji
th
C ou n ty , Y am agu ch i
N ch
o . o,
4- 5 Su
3, mN ida
ish i-azu
W ard
m a-, yJun
eare or
3 , M4 1st
eiji
P arty
H AY AKA W A
F US hTII
in -ichi
H eigo
v ear of M eiji
N o . 3- 19, K an d a-n ish ik i- Jan . 3 , 24 th
m ach i, C h iyo da W ard , year o f M eiji
T ok yo
C h ief D irecto r o f
T ravel B u reau
So cial P arty
Ju n e 4 , 24th
year of M eiji
S ectretary of
A ssociation
In dep en den t
T A K A D A H iro sh i
Jun e 15 ,,9th
year of M eiji
N o . 4- 122 , D en -en -ch ofu , S ep t.15 , 12n d
O ta w ard , T okyo
year of M eiji
H o u se o f P eers
Y O N E 'K U R A
,
K itaro
N A K A K O T ak ash i P eop
op erativ
le 's Ceo -
Ju ly 15, 34 th
y bar o f M eiji
E x -secretary o f
N o. 4 7, N a^asu m i ch6 ,
Ju ly 8 , 3 1st
E m b as-y
S hibu y a W ard , T o kyo
y ear o f M eiji
P Cresiden
om p ant yo f
,N Mo. eg
1-uro
102 ,W Kard
am ,imT eg
okyuro,
o
Jy uly
ear 15,
of M8 th
eiji
L aw yer
In d ep en d en t
Dn ate o f B irth. nN od
am
w mhce
een
o of
of
fidation
ld
a recom
p th
erson
e _
N Ko .atsu
1284shika
, K oW suard
ge-rnach
,T o kyoi, yA ear
ug . of
2 , M2 1st
eiji
%
M A T S U N O K inai L ib eral P arty
T SU M U R A
B u njiro
A dd ress
T o kyo
P resid ent o f
C om p any
N o . 2 15, K ak in okizak a,
M ar. 5, 29 th
N oMs.uegu
3oin569,
ro
am Wi WKard
am
ard,itaka
,T Tokyo
ok
id yo
o, yFyear
ear
eb . of
o23f ,MM 39
eiji
emth
P resid
S ocie
enty
t of
N oItab
. 2-ash
1 5;i TW okiw
ard ,a&T ai,
o kyo
-ll
yJan
ear. o29f ,M 33th
eiji
N camand
e iodfate
th e
feh ,
H IG A S H IU R A
S h oji
S U Z U K I R yu sei .
^
o ccup ation
M A T S U S H IM A
K isak u
D irec to r of
O rgan ization
L ib eral P arty
P resid en t of
¥ C om p an y
Japan
P h ysician o f
D em o cratic A cup u n ctu re an d
P arty
M ox ib ustion
li b eralP arty
P resid en t of
,
C om p an y
O C H IA I^E iichi
Ind ep end en t
CCom
lerkp ano yf
C om m u D ist
Party
W riter
K O B A Y A SH I
K atsurn a
'
iiO R IE M u raich i
N A K A N O S h igeh aru
O ft fo
K d ich i
O K I M isao
S ocial P arty
-
K A W A SA K I
M isabu ro
H A N I G oro
In d ep en d en t
" c om m u n ist
P arty
In d ep end en t
o N O K en zd^ .
N A K A N IS H I K 6
Y A G I T su ru zd
M IY A G I T am ay o
Y O S H IM A T SU
T ak ash i
,
H A R A T oraich i
H A T A K ojiro
K IN O S H IT A
T atsuo
K O T O s h u ichi
S A S A K I R yo sak u
M A N OM E '
Y osh ih aru
L ectu rer at
U n iversity
W riter
c lerk of
C om p any
HM ou
emseb er
ofof
P eers
the
IC H IK I O toh ik o
K A S H IW A G I
K uraji
S ecretary of
H eadm an of
P arty
M em b er o f th e
H ou se o f P eers
>,
'
H eadm an of
B ranc h C h u rch
of T en rism
mR iev
ttee-m
iew Canorno fy
Address
Date of Birth
No. 2-1337,
Setagaya,
Setagaya Ward, Tokyo
INfo. 7-501,
Koyama, Shinagawa Ward, Tokyo
No. '2-129, Tozuka, Shinjuku Waid, Tokyo
April
8, 31st
year of IVXeiji
Mar. 21, 19th
year of Meiji
Nov. 16, 39th
year of Meiji
.Oct. 7, 25th
No. 7365, Kugenuma, Fuyear of Meiji
jisawa
City,
K-magawa
P ref.
Feb. 15, 5th
No. 5-1252,
Nishi-nakayear of Taisho
nobu,
Ebara,
Shinagawa Ward, Tokyo
Dec 18, 29ih
No. 63, Kyodo, Setagaya
year of Meiji
Ward, Tokyo
Jan. 25, 35th
No. 2-1172,
Setagaya,
Seyear of Meiji
tagaya Ward, Tokyo
July 10, 38th
No. 1290,
Ryoka-machi,
year, of Meiji
Urawa , City,
Saitama
Pref.
Oct. 19, 24th
No. 2735, Kichijoji,
Mu1year of Meiji
sashino-machi,
Kitatama Cdunty,
Tokyo (
No. 8, Kokubu,
Ichikawa 'Nov. 29, 38th
year of Meiji
City,
Chiba
Pref.
March 29, 34th
No. 627, Ochiai,
Kurume
year of Meij^i
Village,
Kitatama
County, Tokyo
No.
63,
Fussa-macbi,
July 9, 35th
Kitatama
County,Tokyo
year of Meiji
No- 1-654,
Inage-macrji,
April
13, 5th
Chiba City, Chiba Pref.
year of Meiji
No. 2-19, Onden, Shibuya
August 3, 21st
year of Meiji
Ward, Tokyo
No. 6599,
Ku^enuma,
Fujisawa
City,
KanaM im p o P ress
gawa Pref.
In d ep en d en t C h ief D irectol of No. 78, Minami-senzoku,
Ota Ward, Tokyo
A sso ciation
No. 63. Kyddo,
Setagaya
s
W ith ou t
O ccup ation
Ward, Tokyo
No. 2-108,
Kishi-machi,
P resid ent o f
Urawa City,
Saitama
F ederation of
U n ion s
Pref.
No. 358, Kami-amanuma,
So cial P arty )
M anager o f
Omiya
City,
Saitama
G en eral F ederaPre f.
tion of L ab ou r
U n ion
No. 593, Rokkaku-bashi,
D irector of
U n iversity
Kanagawa Ward, Yokohama
In d ep en d en t
P resid en t o f
No. 1-372,
TamagawaA q u atic G u ild
okusawa,
Setagaya
Ward, Tokyo
'
D ep u ty -C h ief of No. 4-^684,
Sendagaya,
O fi ce o f R eShibuya
Ward, Tokyo
p atriates' U n ion
No. 14, Ageba,
Shinjuku
C lerk o f
C om p any
Ward, Tokyo
No. 2-1457,
Setagaya,
S ocial P arty
M erch an t
Setagaya
Ward, Tokyo
C omp arty
m u n ist
Nameof a person
who filed the
notice of recommendation
12-
Sept. 18, 43th
year of Meiji
Dec.
year
Feb.
year
May
year
10, llth
of Meiji
1,?5th
of Meiji
25, 30th
of Meiji
Nov. ll, 30th
year of Meiji
Feb. 16, 23rd
year of Meiji
April
28, 21st
year of Meiji
May 31, 37th
year of Meiji
Jan. 8, 4th
year of Xaisho
Aug. 30, 39th
year of Meiji
,
ITA1
*
Takeo
Independent
HOSOKAWA
Karoku
OKA Kunio
Communist
Party
SAIONJI
Independent
Kinkazu
S H IM O JO
Y asu rfr aro
President
of Press
Writer
Director
of Institute
for Nippon Pacific
Ocean Problem
M em ber o f the
H ou se o f P eers
S H IG E M U N E
Y u za
IW A S A K I T su n ek i L iberalP arty ' C h ief D irecto r
o f A ssociation
A^D A C H I R yo suk e
P rog
p arty
ressive -' M anuG factu
eta rer
T
M O R IY A F u m io
*N AK AYAM A
C om m un ist
In dep
P arty
en den t
C h airm an of
C omDumoctor
nion
ittee o f
No.
10,
Daikan-yama,
Shibuya
Ward, Tokyo
No, 5-2832,
Setagaya,
Setagaya
Ward, Tokyo
No. 1299,
Karuizawa,
Kitasaku
County, Nagano Pref.
No. 51,
Tawara-machi,
Atami City,
Shizuoka
Pref.
May
year
Sept.
year
Jan.
year
No. 10, Motoshio,
Yotsuya,
Shinjuku
Ward,
Tokyo
No. 3-226, Higashi-osaki,
Shinagawa Ward, Tokyo
No. 2-23,
Sakai-machi,
Nakano Ward, Tokyo
No. 85, Fukihari,
Yoshizumi, Yamagata City
No. 671, Motoshiba,
Oi,
Shinagawa
Ward Tokyo
Jan. 20, 18th
year of Meiji
No. 3-144,
Saginomiya,
Nakano Ward, Tokyo
No. 67, Xkegami-hon-ma4^ S A T O Jin go
V ice-P residen t
chi, Omori Ward, Tokyo
o f F ederation o f
U n ion s
IN A G A T A H iko tar6
C h ief of O fi ce
No. 302, Komachi, Kamakura
City,
Kanagawa
of N atio n al C oal
R ev iv al
Pref.
IID A S eitard
M em b er o f the No. 771, Komaba, Meguro
H ou se of P eers
Ward, Tokyo
IN A G A K I Seitar6 .
D irecto r of
No. 4-202, Araijuku,
Ota
C om p an y
Ward, Tokyo
O K A M O T O A isu ke
,
C h ief o f the
No. 4-870, Shimotakaido,
Im p erial
Suginami
Ward, Tokyo
F orest B ure au
Z E N K ein osu ke
M em ber o f th e No. 947, Tarnagawa-SetaH ou se of P eers
rnachi,
Setagaya
Ward,
Tokyo
i/
F U J IN O T aisuk e
M in e-O w n er
No. 2-25,
TakamatsuA
raachs, Toshima Ward,
Tokyo
UeY
K EK IMatsuA zaem
T S U on
L ib eralP arty HM ou
emseb er
of oPfeers
the No. 44, Sakuragi-cho,
no, Daito Ward, Tokyo
M A T SU M U R A
In dep en den t
P resid en t of
No. 23, Uguisudani,
ShiS hin -ich ir6
C en tral H orse
buya Ward, Tokyo
A ssociation
R O K K A K U E itsu
M em b er d f the No. 131, Moga, MatsuVilH ou se o f P eers
lage, Shimoina
County,
Nagano Pref.
Communist
Chief of InvestiNo. 3-218, Koenji,
SugiFUKATAN1
Party
gation Departnami Ward, Tokyo
Susumu
ment of National
Farmers' Guild
KONO Masao
Independent
Teacher
No. 4-671, Setagaya, Setagaya Ward, Tokyo
KUBOTA Keiichi
Member of the
No. 167,
Hase-machi,
House of Peers
Kamakura City,
Kanagawa Pref.
T o shih iko
-13-
15, 33rd
of Meiji
27, 21st
of Meiji
15, 23rd
of Meiji
Nov. 1, 39th
year of Meiji
Feb. ll, 27th
year of Meiji
Oct. 5, 40th
year of Meiji
Sept. 20, 41st
year of Meiji
March 12, 40th
year of Meiji
Dec/ 16, 13th
year of Meiji
March 10, 29th
year of Meiji
July 2, 31st
year of Meiji
Sept. 8, 17th
year of Meiji
July 4, 21st
year of Meiji
Sept.!8,
27th
year of Meiji
July 21, 20th
year of Meiji
Aug..21,
32nd
year of Meiji
Sept. 21, 9th
year of Meiji
Jan. 2, 13th
year of Meiji
May 19, 35th
year of Meiji
Aug. 8, 35th
year of Meiji
Aug. 8, 35th
year of Meiji
April 13, 14th
year of Meiji
Notification
No. 5 of the Electoral
Administrative
Committee
for Members of the House of
Councillors
from National
Constituency
March 25, 1947
The manner of publication
of the gist of such
report, prescribed
ih Art. 30, par. 3 of the Ordinance
relative
to the Enforcement
of the Law concerning
the Election
of Members of the House of Councillors,
as concerns the expense and income relating
to election
campaigns in the election
of members from national
constituency
shall be as follows:
Chairman of the Electoral
Administrative
Committee for the Members of the House of
Councillors
from National
Constituency
HIRATSUKA
Hiroyoshi
The manner of publication
prescribed
in Art.
30? par. 3 of the Ordinance relative to the Enforcement of the Law concerning
the Election
of
Members of the House*1 of Councillors:
1.
The related
electoral
administrative
committee
shall post the Official Gazatte
inserted
with the
gist of such report, prescribed
in Art. 30, par. 1
of the Ordinance
relative
to the Enforcement
of
the Lew concerning the Election
of Members of
House of Councillors,
as concerns the expense and
income relating
to election
campaigns, at its office
and polling
station
or the place designated
for
polling
station,
during the term for election
campaigns and until the time-limit
for bringing
such
action as connected with exceeding
the legal limit
of expense of election
campaigns.
2. Electoral
Administrative
Committee for Members
from National
Constituency
shall notify
of the
Official '.Gazette inserted
with
the gist of such
report as concerns the expense and income relating
to elections
campaigns
to tlie main presses and
radio associations-
Notification
No. 6 of the Electoral
Administrative ,Committee* for> Members of the House
of Councillors
from National
Constituency
(
March 20, 1947
In accordance with the provisions
of Article
49
of the Ordinance
relative
to the Enforcement
of the
House of Councillors
Election
Law, the regulations
for
the publication
of an Official Bulletin
on the Careers
of Candidates
for Election
to the House of Councillors
from national
constituency
are hereby established
as
follows :
Chairman of the Electoral
Administrative
Committee for the Members of House of Councillors
from National
Constituency
HIRATSUKA
Hiroyoshi
Regulations
for Publication
of Official Bulletin
on Careers of Candidates
for Election
to tfjie House
of Councillors
from National
Constituency
-14-
Article
1. When any candidate
for election
desires
to
have the particulars
about his candidature
printed
in the Official Bulletin
on Careers, he must present,
according
to Form 1 given separately,
an application therefor
togetherwith two copies of the
statement,
to Chairman of the Electoral
Adminisfrlative
Committee
for Election
to the House of
Concillors
from National
Constituency.
Article
2. The statement
must be written in Chinese
characters
and katakana
or hiragana,
employing
punctuation
marks,
small
circles,
hooks
and
brackets,
but not marginal notes, signs, drawings,
diagrams or photographs.
Punctuation
marks, small circles,
hooks
or
brackets
shall not be counted
in the number of
words prescribed
under Article
42, par. 2 of the
Ordinance
relative
to the Enforcement
of the
House of Councillors
Election
Law (hereafter
referred to simply as Ordinance).
Article
3. When any candidate
for election
desires
to
withdraw or amend the statement already presented,
he must suKmit an application
therefor
to Chairman
*
of the Electoral
Administrative
Committee
for
Candidates
from National
Constituency,
according,
N,
in the former case, to Form No. 2 given separately and to Form 3 j.n the latter
case.
The withdrawal
or amendment prescribed
in
the preceding
paragraph
cannot be effected after
the expiration
of the period
of application
specified under Article
42, par. 1 of the Ordinance
relative
to the House of Councillors
Election
Law.
Article
4. Lot-drawing
for deciding
the
order
of
printing
statements
prescribed
Id Article
45, par.
2 of the Ordinance
shall be conducted
at the hour
and date fixed by the Electoral
Administrative
Committee
for Metropolitan
f Assembly
Members
or the Electoral
Administrative
Committee
for
Prefectural
Assembly Members (hereafter
referred 1^;
to as Local Electoral
Administrative
Committee).
Article
5. The form of the official
bulletin
on careers
shall be determined
by the Local Electoral
Administrative
Committee.
Article
6. Alterations
in arrangement
can be made in
the case of statements
which, due to the arrangement of words, are unfit to be printed
in the
statement columns of the official bulletin
on careers
specified
in the preceding
paragraph.
Article
7. Even if a candidate
for election
dies or
cancels
his candidature,
the procedure
for the
publication
of the official bulletin
on his career
shall not be discontinued
after the copies of the
statement
have, in accordance with the provisions
of Article
43 of the Ordinance,
been already forwarded to the
Local
Electoral
Administrative
Committee.
Article
8. The written
cordance with Article
not be returned.
statement
submitted
42 of the Ordinance
in
acshall
Article
9. The official bulletin
on careers shall Be forwarded to the election
committee
for city, ward,
town or village
assembly
members (including
that
corresponding
to same) by the date fixed by the
Local Electoral
Administrative
Committee.
The election
committee
for city,
ward, town or
village
assembly members shall exhibit
the bulletin
at its
office, polling
station
or any other place which may
attract
public
attention.
Supplementary
31
Provision
to the
tuency
Name:...
remain
effective
until
FormNo.1.
Application
for Publication
in the Official Bulletin
on Careers of Candidates
for Election
to the House
qf{ Councillors
from ^National
Constituency.
Name
in
*kanaJ
from
National
Consti-
'.....
attached)
National
cancellation
on careers
Con-
of
for
•E.
x
Form No. 3
'Application
for Amendment of Publication
in the
Official Bulletin
on Careers of Candidates
for Election
to the House of Councillors
from National
Constituency
Name:
(Pronunciation
in * kana ' to be attached)
Candidate
for Election
from National
ConT
stituency
Address :
I hereby
submit an application
for amendment of
the publication
in the official bulletin
on careers for
which request was made under date of
, togetherI
with two copies of amendment or contrasted
sentence
in cases of easy amendment.
Signature
,Esq.
Chairman
of the Electoral
Administrative
Committee
for Candidates
for Election
from National Constituency
Date.,
to be attached)•E
Candidate
for Election
from National
Constituency
Address :
** Mail address & telephone number
In accordance with Article
42, par. 1 of the Ordinance relative
to the Application
of the House of
Councillors
Election
Law, I hereby submit an applicacation for publication
of my statement
in the official
bulletin,
together
with two copies thereof.
Signed by
,Esq.
Chairman of the Electoral
Aiministrative
Committee
for Candidates
for Election
from National
Constituency
t
*
Councillors
:..:..
(Pronunciation
xf
of
(Pronunciation
in ' kana'
to be
Candidate
for Election
from
stituency
Address :
;
I hereby*submit
an application
fdr
the publication
in the official bulletin
which request was made under date of
Signature
,Esq.
Chairman of the Electoral
Administrative
Committee
for Candidates
for Election
from National
Constituency
Date
:
The present regulations
shall
(inclusive)
December,
1947.
House
'
,
if>KForm No. 2
Application
Official Bulletin
Date
*
for Cancellation
of Publication
inrthe
on Careers of Candidates
for Election
15
?!
C
O
1
d
oa
->
3s
II
*
*
eis
<W
Is
ao
ll
SU
£
?a
g
I
b-£
o,
I
fe"<
g8
u
*•E a
I
'.5£
J
CSS
I
(ij
ax
s8-g
r
1S
O
a
<D
s
OnOo
&
I
*SO
ii
ip
W©
2
s
•Ei
'2&
?'|
p
G
5-1
d
C5
I
00
to
f, (l
a•E£
'S
§
02
£
ngo
*}
>
fto
2
15o
**O
ha
§o
o
<UO
o
o
H
%O
M
O.
8*8
.2o
2
I.
ai
£"4>
(3
*&
1
TJ
w
M03
en
•E3S*
£t>O
I
Ik
:rr>
C3 <1
-rn <p •E£ fc>
<P -§
a
!>
*f "N
~<g£>
cA S>
S2
&
M-*<
Ill
^ -**
N ^fHM
*•E_
l-1 §
^
s a-s
tnm^uj
So^^<1
<
3
03
u3
w
aa
ii
X
Q
. <
§o&xw
<q
d
<p
.*
PUBLIC
c/o
Notice
NOTICE
September
Claimants :
Masahiro Takahashi
Yoshikazu,
No. 210, Kita-tanabe-cho,
Higashi-surniyoshi-ku,
Osaka-shi
No. 19,
Shdbei
Nakatani
4-chome, Kitahama,
Osaka-shi
27,
1946
of Change of System
Obj ection
into a joint-stock
company. Objectors
thereto
are requested to be made within two months from the following day of the publication
ot this notice.
Hokubi Wood Works Co., Lrtd.
Shdbara,
Shdbara-machi,
Hiba-gun,
Hiroshima-ken
Higashi-ku,
Public
/
Atsushi
Mera
No. 760, 4-chome, Sendagaya,
Shibuya-ku,
Tokyo
]
Clarnant's
representative
: Yoichi
M6ri, barrister
t At the respective
instance of the abovementioned
persons, the possessors
of the share certificates
shown
on the annexed sheets are hereby requested
to notify
/
theirclaims
on the said share certificates
arid submit
{^the same to this Court by May 26, 1947.
In case p£ failure
to notify
of and submit the
same in accordance
with the preceding
paragraph
by
* th& date fixed, the said share certificates
may be declared null and voit.
Kyoto Local Court
(Annexed sheets abridged)
Public
Notice
concerning
Reorganization
March 3, 1947
It was resolved
that our company, changing its
organization,
should
be converted
into Taiyd
Shoji
Joint-Stock
Company with the unanimous consent of
all the members at the general meeting held on March
,1, 1947.
/
Therefore,
creditors
who wish to raise any objection to the conversion
are requested
to apply to us
within
2 months beginning
the next day of the publication
of this public
notice.
f
,
Tokutaro
Saga
Chief Director
of Taiyo Shdji
Limited
Liability
Company,
No. 968, Suehiro-cho,
Takaoka
Public
for
January 27, 1947
This company held a special
general meeting of
members on December 15, 1946, and with the consent
of the entire members it was resolved to reorganize
it
Sadakichi
Makino
(Heir
to late Shizu Makino)
No. 7, Uchiyarnashita,
Okayama-shi
s
calling
Notice
December 16, 1946
Ehime-ken Draught-horse
Association,
Matsuyama
Local Draught-horse
Association,
Mitsu Local Drat^ghthorse Association,
Kuma Local Draught-horse
Association
and Gunchu Local Draught-horse
Association
were dissolved
respectively
on July 29, 1946, and the
creditors
of the abovementioned
associations
are requested
to present
their
claims
to the liquidators
within
two months from the day of publication
of this
notice.
The above notice is given in accordance with the
provision
of Art. 23 of the Ordinance concerning the
Registration
and Liquidation,
etc. of Associations
in
conformity
with the Horse Improvement Associations
Ordinance
and Art. 79 of the Civil Law.
Ehime-ken Draught-horse
Association
Matsuyama Local Draught-horse
Association
Mitsu Local Draught-horse
Association
Kuma Local Draught-horse
Association
Gunchu Local Draught-horse
Association
Liquidation
Office: No. 21, Ichibancho, Matsuyama
Liquidators:
Naotaka Saumi
Yutaka Fujimoto
^
Notice
January 10, 1947
At the shareholders'
general
meeting
of the
undermentioned
companies1 held October
15, 1946, it
was decided
that
the Heiwa Kenzai Seizo Kabushiki
Kaisba
should
continue
to exist
amalgamating
the
Tamano Keido Kogyo Kabushiki
Kaisha, which was
to be dissolved
with the amalgamation.
Those creditors who have objection
to the decision
are requested
to report to that effect within
twenty-one days of the
date of publication
of this notice.
The Heiwa Kenzai Seizo Kabushiki
Kaisha
No. 6009, Tai, Tamano
The Tamano Keido Kogyo Kabushiki
Kaisha
No. 6009, Tai, Tamano
-17-
Reorganization
Company
January 22, 1947
At the extraordinary
general meeting of the constituent
members of the undermentioned
company
held on January 22, 1947, it was unanimously resolved
that the present company be altered
into a joint-stock
company under the name of the Ito Mokuzai Kogyo
Kabushiki
Kaisha to be situated
at No. 5360,
Oaza
Tobata, Tobata-shi.
and, in connection
with the aforesaid reorganization
of the company, our creditors
having any objection
against
it may raise their
formal
protest
within
two months from the day of publication
of this notice.
Ito Mokuzai Kogyo Yugen Kaisha
Representative
Director:
Susumu Yoshida
No. 5362, Oaza Tobata,
Tobata-shi
Notification
of Limited-liability
re Dissolution
of Control Union
* March25,
1947
The undermentioned
control
union was dissolved
on February 28, 1947, in conformity
with the stipulation of Art. 75 of the "Commercial and Industrial
Cooperative
Union Law; therefore,
all the creditors
with
this Union are required
to send in their
due claims
within
two months from the day of publication
of this
notification.
Any credit
not reported
within
the
aforecited
tion.
period
shall
be
excluded
from the
liquida-
The Nihon
Mokuro (Vegetable
Wax)
Control
Union
Liquidator:
Tokiji
Minami
4th Floor of the Asahiya,
Bldg.,
. , •E Hiyoshi-cho,
Kurume
JUDGEMENT
FOR INVALIDATION
OF
CERTIFICATES
December 20, 1946
Applicant:
Fukumitsu
Kishi, Nos. 5 and 4, Horikawarnachi, Hakodate-shi
This Court of Law, having made a public notice
and reminder
with respect
to the certificates
set forth
in the list
annexed
hereto,
and there
having
been,
before 9.00 a.m., December 20, 1946, no person to file
the right
of ownership
to the said certificates
and to
present
them, declared
on December 20, 194,6, the
invalidation
of the said certificates
in accordance with
the request
of the applicant,
Hakodate
Local Court
(Annexed
sheet abridged)
December 21, 1946
Junzo
Omura,
No. 94, Suehiro-machi,
Hakodate-shi
j
§
This Court of Law, having made" a, public notice
and reminder with respect the certificates
set forth in
the list annexed hereto, and there having been, before
9.00 a.m., December 21, 1946,
no person to file the
right of ownership,
declared
on December 21, 19^6, the
invalidation
of the said certificates
in accordance
with
the request
of the applicant.
Hakodate
Local Court
ig (Annexed
sheet abridged)
Applicant:
DEAD TRAVELLERS
Unidentified
1.
UNIDENTIFIED
Drowned
Body
January 31, 1947
Domicile
and Residence:
Name and Permanent
Unknown.
2. Supposedly
aged about 40.
3. Height:
4.85 shaku.
4. Face:
Darkandround.
^
5. Hair:
Mixed with grey.
,
6. Clothing:
Two pieces of knitted
hose under;
wear, a striped
cotton-flannel
vest
(Japanese
style),
a black
kahe silk bunka over wear and a
pair of striped
cotton monpe trousers.
7. It is presumed
that
wfiile
gathering
shell-fish
during
low-tide,
the person in question
had an
attach of fit and was subsequently
drowned.
The
above unidentified
dead body was found
drifting
to the beach of Koie reclaimed
water-front
of
this Town on January 29, 1947,
at about
3.30 p.m.,
and was temporarily*buried
on January 30, 1947,
at 5
%p>m.
S.
Any person to whom it may concern is advisedto
apply to this office.
Tokoname Town Office
Chita-gun,
Aichi-ken
wwvwww
wv
-18-
Public
Notice
of Invalidation
Bonds
of Investment
February,
1947
The following
investment
bonds were reported
by
the nominal persons to have been lost.
They shall
be invalidated,
if no person will raise objection
thereto
within next thirty
days and the bonds remain lost for
that period:
Tokyo Metropolitan
Food Corporation
No. 9, 1-chome, Horidome-cho,
Nihombashi-ku,
Tokyo
1 515-516
Tatsuzd
Ono, I 1508-1511
Chika Ueno,
I 3325-3326
Ro 870 Ha 350 Harue Furuyama, Ro
879 Ha 359 Tomoji
Furuyama,
I 15427
Ha 16501651
I 15426
Raisuke
Nakamura.
Public
Notice
of Invalidation,
Bonds
of Investment
February,
1947
The following
investment
bonds were reported fey
the nominal persons,
to have been burnt by the war
disaster.
They shall be invalidated,
if no person will
raise objection
thereto
within
next thirty
days and
the bonds remain lost for that period:
* j.
Tokyo Metropolitan
Food Corporation
No. 9, l-chome? Horidome-cho,
Nihombashi-ku,
Tokyo
v-*
I 4191-4192
Takeji
Shoji,
I 4676-4677
Kiyoshi
Fukuda,
I 5769-5770
Ro 1515
Kumataro
Sasaki
I 3932-3935
Genjiro
Seki, I 5176
Ro 1375 JiozalWo
Nakayama, I 3936-3939
Zenzo Hamano, 6187-6190
Haru
Yamaraoto, I 6183-6186
Shojiro
Onozawa,
1 974-977
Tomekichi
Nakajima,
1 910-911
Ro 2?6
Kinji
Takahashi,
I 2407-24à¬8
Ro 667 Ushimatsu
Kobayashi,
I 12440-12441,
Kinai Watanabe,
I 1221812219
Ro 3144 Mototsugu
Matsushita,
I 1292
Ro
3413
Shdtaro
Matsuzawa,
I 13041-13042
Naogoro
Satomi, I 20044
Ro 5482 Otokichi
Sasaki,
I 2151921522
Ro 5874 Yonosuke Kimura, I 20951
Ro 5734
Yataro Natsume, I 8891
Ro 2301 Susumu Yokokawa
I 9474-9477)
Ro 2413
Eisaku
Shiozawa,
I 1364113642
Toshi Suzuki,
I 15047-15050
Ro 3996 Hichio
Koike,
Ro 3910
Ha 1591
Tsunenobu
ltd,
I 145$^
Ro 3900 Jiro Suzuki,
I 16765-16768
Naotaro Nomura,
1 16101-16102
Ro 429Q Ha 1773 Den-ichi
Kubota^
I 16221-16224
Ro 4318
Torizo Ishii,
I 22906-22907
Kameji
Kato,
I 22966-22967
Kichie
Toyoizumi,
I 22842-22845
Shoichi
Aral,
I 23922
Ha 2902-2910
Ni 169 Kiyoshi
Matsushima,
Ro 983
I 3772-3775
Masao Sudo, Ha 1708-1709
S6emon Tenimei, I 40414044
Ro 1048 Jurdji
Abe, I 15629-15630*Moriichi
Mizumura.
Announcement of Resolution
at the General
Shareholders*
Meeting
February
i3, 1947
We herewith
announce that
the following
bills
were passed at the 6th general
meeting of shareholders of our company held on February
13, 1947:
The following
bills
have been approved
as per
original
draft :
Bill No. 1. Recognition
of Business Report of the
5th business
year (from
April
1, 1945
to
March 31, 1946),
Inventory,
Balance sheet,
Statement
of profit
and loss and disposition
t hereof.
-<
Bill
Bill
No. 2. Recognition
of Business
Report of the
6th
business
year (from
April
1, 1946,
to
August
10, 1946),
Inventory,
Balance
sheet,
Statement
of profit
and loss and disposition
thereof.
No. 3. Alteration
of the Articles
of the Company:
1. To delete
the second paragraph
of Article
35;.
To delete
"including
the Subsidy
by the
Government " and " redemption
paid to the
government " stated in Article
40;
To delete
Articles
42, 43 and 44, and to
shift
up Articles
45 to 42 and Articles
thereafter
to follow accordingly.
Teikoku
Oil Company, Ltd. ^
President:
Noburo Tateishi
No. 317, 2-chome, Higashi-okubo,
Yodobashi-ku,
Tokyo
Exemption
Y'
par. 2 of the
of Companies
Emergency
Measures for the Account
Law.
Naniwa Sangyp Kabushiki
Kaisha
No. 268, Nagata-machi,
Higashi-ku,
Osaka
Notice
re Non-Special
Company
Invalidation
^
Accounting
November 22, 1946
Notice is hereby given that the undermentioned
company obtained
under date of November 21, 1946,
the official approval of.its exemption
from the application
of the category of special accounting
company
as provided
for in the Emergency Measures for the
Account of Companies Law, Article
1, paragraph
2.
The Maruishi
Pharmaceutical
Co., Ltd.
No. b, Z-ciiome,
Jbusfaimi-cho,
hLigashi-ku,
Osaka
X
Non-Correspondence
T
to Special
Accounting
Company
Februray
22, 1947
We hereby give notice that the Kokko Hatsudoki
Kabushiki
Kaisha does not come under the category
of special
accounting
company.
The Kokko Hatsudoki
Kabushiki
Kaisha
No. 340, 2-chome, IVOn&mino-cho, Ikuno~ku,
Osaka
January
The undermentioned
company has been
as a special
accounting
company by the
Minister
in accordance with the provisions
Passbook
February
5, 1947
Ordinary
deposit
passbook
No. 6575.
Amount of deposit:
¥19,298.84
Depositor's
name: Toshiko
Araki
Notice
is hereb}^
given that the abovementioned
deposit
passbook
has been invalidated
on account of
its loss.
Shin-kata-machi
Branch of the
Kabushiki
Kaisha Hokkoku
Bank
No. 20, 3-chojne,
Shin-kata-machi,
Kanazawa-shi
10, 1947
recognized
competent
of Art. 1,
-19
of Deposit
Public
Notice
of Non-Correspondence
to
Special
Accounting
Company
,
" ,
September
1, 1946
Notice
is hereby
given that the undermentioned
company does not come under the category of Special
Accounting
Company by virtue
of the provisions
of
paragraph
6 of Article
1 of the Emergency Measures
for the Account of Companies Law.
The Taiyo Seishi
Rabushiki
Kaisha
No. 906-1, Takaragi,
Takaragimura, Kedaka-gun, Tottori-ken
,
Designation
Notice
K
re Special
re Special
under date of December 23, 1946,
as being exempted
from the
application
of the stipulations
regarding
-/j" Special
accounting
company."
Maruju Industry
Co., Ltd.
3rd Floor, Shiroku-do
Bldg.
**
Kinygasa-machi,
Osaka
^f
Exemption
~~--~
Accounting
Company
February
12, 1947
Notice is hereby
given that \the undermentioned
company was officially approved under date of December 14, 1946, as being exempted
from the application
of tfoe category
of " special accounting
company."
The Tanto Kabushiki
Kaisha
Kita-ama-mura, Miharu-gun,
Hyogo-ken
Osaka Branch:
1-chome, Awaza-nakadori, Nishi-ku
Osaka
*
Tokyo Branch:
No. 17, 2-chome?
Nihombashi-ku
,
Tokyo
Accounting
Company
January 29, 1947
Notice is hereby
given that the undermentioned
^company was approved ,by the competent
Minister,
Public
f
to Special
Accounting
Company
January 6, 1947
Notice is hereby
given that thev undermentioned
company was designated
under date of December 26,
1946, as a special
accounting
company in accordance
with the application
previously
made by the company
with the view of obtaining
such designation.
The Western Region Textile
manut
factures
Trade Co., Ltd.
Otsu No. 221, Nobehiro-machI,
*
Fukuyama-shi