Novembre 2014 - Ville de Paspébiac

Transcription

Pages : 14 et 15
Novembre et Décembre 2014
À lire
Rapport du maire
p. 5
La culture en cadeau
p. 8
Offre d’emploi p. 23
Vente de terrains
p. 23
Nouvelles de la paroisse
p.24
Opération Nez Rouge
5, 6, 12, 13, 19,
20, 26 et 27 décembre
PASPÉBIAC
Dimanche 14 décembre à 14 h
Entre 21h et 4h
418-752-6661
page 8
1-866-Desjardins
5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 décembre 20
Le Chœur Impromptu présente
PASPÉBIAC
5 siècles de chants et d’airs de Noël
C’est sous le thème provincial « Un choix triomphal » que l’Opération Nez de Pa
campagne pour le secteur New-Carlisle-Port-Daniel afin de prévoir un retour à la
utilisant son service de raccompagnement. La campagne publicitaire met l’accent sur le
Entre par
21h
4hencouragent la jeunesse. De plus, l’ONR Paspébiac supervise l’ONR Bonav
voset
dons
New-Carlisle) qui elle sera de service les 12,13, 19 et 20 déc. 2014. L’édition 2013 a per
1 000 raccompagnents dans ces deux (2) Opérations. L’ONR Paspébiac a remporté l
édition 2013, (Prix annuel remis par le secrétariat de l’ONR) pour le respect des rè
ONR). Advenant que des soirées s’ajoutent ou s’annulent la population sera avertie par
Merci!!!
418-752-6661
sous
la1-866-Desjardins
direction de Carmen Léger
5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 décembre 2014
au Centre culturel, le 30 novembre à 14 h
C’est sous le thème provincial « Un choix triomphal » que l’Opération Nez de Paspébiac lance sa 23e
campagne pour le secteur New-Carlisle-Port-Daniel afin de prévoir un retour à la maison sécuritaire en
utilisant son service de raccompagnement. La campagne publicitaire met l’accent sur les maitres d’œuvres qui
par vos dons encouragent la jeunesse. De plus, l’ONR Paspébiac supervise l’ONR Bonaventure (secteur CaplanNew-Carlisle) qui elle sera de service les 12,13, 19 et 20 déc. 2014. L’édition 2013 a permis de faire plus de
1 000 raccompagnents dans ces deux (2) Opérations. L’ONR Paspébiac a remporté la Corne d’OR pour son
édition 2013, (Prix annuel remis par le secrétariat de l’ONR) pour le respect des règles et exigences d’une
ONR). Advenant que des soirées s’ajoutent ou s’annulent la population sera avertie par l’entremise de la radio.
Merci!!!
Régulier : 20 $ | Étudiant : 5 $ | 12 ans et moins : gratuit
2
LE bARACHOIS DE PASPÉBIAC
Agenda du mois
D
Novembre 2014
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Venez découvrir cette comédie:
Les Soucis de Solanges Sans Soucis
Le mardi : 25 novembre
Collectes des matières résiduelles, secteur A
Le mercredi : 26 novembre
Collectes des matières recyclables, secteur A
Le vendredi : 28 novembre
Collectes des matières résiduelles, secteur B
Mercredi 3 décembre
Collectes des matières recyclables, secteur B
Vendredi 28 novembre
Cinéma au Centre culturel : Une vie de chat à 19 h 30 (animation)
Dimanche 30 novembre
Concert du Chœur Impromptu, 5 siècles de chants et d’airs de Noël, à 14 h
5, 6, 12 décembre
Soirée : Party des Fêtes avec Samuel Poirier et ses musiciens, à 20 h
Lundi 8 décembre
Séance ordinaire du Conseil municipal de la ville de Paspébiac
Dimanche 14 décembre
Comédie théâtrale : Les Soucis de Solanges Sans Soucis à 14 h
Mercredi 17 décembre
Présentation du budget 2015 à 19 h
Vendredi 19 décembre
Centre culturel : Match de la ligue d’improvisation de la Baie-des-Chaleurs
Samedi 27 décembre
OUVERTURE DU CENTRE DE PLEIN AIR LES MONTICOLES (S’IL Y A DE LA NEIGE)
Samedi 27 décembre
Cinéma au Centre culturel : Le Tableau à 14 h et 19 h (animation)
Dimanche 28 décembre
Cinéma au Centre culturel : L’Homme qu’on aimait trop à 14 h et 19 h
Les mardis : 9, 23 décembre Collectes des matières résiduelles, secteur A
Les mercredis : 10, 24 déc.
Collectes des matières recyclables, secteur A
Les vendredis : 12, 26 déc.
Collectes des matières résiduelles, secteur B
Les mercredis : 3, 17, 31 déc. Collectes des matières recyclables, secteur B
Mot de la Direction
Déneigement des trottoirs pour la saison 2014-2015
Veuillez prendre note que pour la saison 2014-2015, que seuls les trottoirs longeant le boulevard
Gérard D-Levesque entre la rue Maldemay et la rue Day seront déneigés.
PUBLICITÉ : Ville de Paspébiac | IMPRESSION : Imprimerie Baie-des-Chaleurs inc.
ÉDITEUR : Ville de Paspébiac | GRAPHISME : Éliane Joseph
3
Mot du maire
Chères citoyennes, chers citoyens,
Avec un peu moins de 30 jours à écouler à cette saison automnale, voilà
que l’hiver a déjà fait des siennes avec ses premières neiges. Ce qui peut
être WOW pour les enfants, ne l’est pas nécessairement pour les adultes
et encore moins pour le service de déneigement de la Ville où le budget
en est directement lié.
À ce chapitre du déneigement, l’hiver 2014 (période du 1er janvier au 30 avril) nous
a coûté, au bas mot, 350 000 $, grugeant ainsi 80 % de nos prévisions budgétaires
pour ce poste. Nous devons donc compter que sur un maigre 20 % pour passer à
travers les mois de novembre et de décembre. Enfin, souhaitons que ces quelques
précipitations du début de novembre n’est qu’un signe annonciateur d’une saison
hivernale qui arrivera qu’au bon moment avec un peu moins de rudesse que la
dernière.
Dans le dossier de la voirie municipale, la majorité des travaux priorisés ont été réalisés, entre autres :
— La canalisation de la 3e Avenue Ouest, les travaux ont été complétés au cours de la semaine du 3 novembre. Nous
considérons avoir fait nos devoirs dans ce dossier en souhaitant que cette problématique soit une histoire du passé ;
— Des travaux de correction d’asphalte ont été réalisés dans les avenues suivantes : 4e , 5e , 6e , 7e Avenue et aussi sur
d’autres tronçons ;
— Des travaux de nettoyage de fossés ont été effectués à plusieurs endroits soit avec la rétrocaveuse ou avec le tracteur
bidirectionnel muni de la tondeuse-débroussailleuse ;
— L’ajout de ponceaux, le remplacement ou le nettoyage de ces derniers en secteurs urbains ou forestiers ;
— Des travaux de correction sur le réseau d’aqueduc et d’égouts ;
— Le surfaçage des chemins forestiers.
Puisque nous sommes à l’aube de l’établissement du budget 2015, le rapport du maire sur la situation financière de la
ville présenté le 17 novembre est le prélude qui conduit à son dépôt le 17 décembre prochain, vous le trouverez aux
pages suivantes. Il fait état de la situation 2014 et jette un regard sur l’année 2015. Après avoir dû composer avec des
restrictions budgétaires dans l’élaboration du budget 2014, nous voilà à nouveau confronté avec d’autres coupures
toutes aussi importantes qui obligeront le conseil municipal à revoir le coût à la hausse de certains services et qui se
traduiront fort probablement par une augmentation du taux de taxes aux contribuables. Pour le moment, c’est plus
de 200 000 $ additionnel à l’an passé que le service de comptabilité a situé ces nouvelles impositions. Donc, l’exercice
budgétaire en cours s’annonce ardu, voire même complexe.
Malgré ce nuage budgétaire annoncé par le gouvernement, il n’en demeure pas moins que nous devons demeurer
positifs. Sur ce, je vous souhaite une belle fin d’automne.
Paul-Arthur Blais, B.A.A., M.Éd.
Maire
Ouverture du
Centre de plein air Les Monticoles
Le samedi 27 décembre
(si les conditions hivernales le permettent)
4
Rapport du maire
SITUATION FINANCIÈRE DE LA VILLE DE PASPÉBIAC
PRÉSENTÉE PAR MONSIEUR LE MAIRE PAUL-ARTHUR BLAIS LE LUNDI 17 NOVEMBRE 2014
Madame la conseillère, Messieurs les conseillers,
Chères citoyennes, Chers citoyens,
Il y a un peu plus d’un an, vous avez signifié votre confiance
envers l’équipe d’élus présents devant vous ce soir. L’an
dernier, à pareille date, nous débutions, pour la plupart des
membres du conseil, notre apprentissage dans nos nouveaux
rôles avec l’enthousiasme de participer au développement
de notre communauté. Douze mois se sont écoulés et
nous pouvons affirmer que nous maîtrisons davantage
l’environnement municipal avec ses règles, ses règlements et
ses dispositions législatives. C’est aussi à peu près à pareille
date que chaque membre du conseil municipal prenait
connaissance de leur rôle et des dossiers qui leur étaient
désignés.
Ce soir, j’ai l’opportunité de vous livrer mon deuxième
discours sur la situation financière de la Ville, tout en
reconnaissant que le discours de 2013 rédigé et présenté
quelques jours, voire quelques semaines après notre élection,
reflétait un bilan qui appartenait au conseil municipal
précédent.
Selon l’usage et tel que stipulé par la Loi sur les cités et villes,
je viens vous rendre compte de la situation financière de la
Ville pour l’année 2013, des résultats anticipés pour 2014 et
vous faire part de nos projets pour 2015.
L’année 2013, en bref
Ainsi, en cours d’année, des restrictions budgétaires ont été
imposées à tous les services municipaux afin d’en arriver à
un équilibre budgétaire le 31 décembre prochain.
Soyez assurés que nous nous sommes consacrés à
administrer le budget 2014 avec rigueur et un effort colossal
a été demandé à tous les services municipaux afin de réduire
les dépenses d’opération de près de 200 000 $.
Nous sommes aussi conscients que les demandes de nos
concitoyens se font de plus en plus nombreuses et pressantes
relativement à l’entretien de nos routes et à la gestion des
eaux usées et de l’eau potable.
Malgré ces contraintes importantes, la Ville a réussi à réaliser
certains de ses objectifs :
— La canalisation de la 3e Avenue Ouest est complétée et
l’ensemble des travaux menés sur deux ans auront nécessité
des déboursés de près de 770 000 $. Une partie importante de
ce budget provient du Programme de la taxe d’accise ;
— Le programme de développement économique et d’accès
à la propriété a requis des remboursements de crédit de taxe
de plus de 90 000 $ ;
— La direction municipale a développé un projet de réfection
du réseau sanitaire sur la rue du Banc de façon à desservir
la nouvelle usine de transformation de produits de la mer ;
Les états financiers préparés et certifiés par la firme comptable
Raymond Chabot Grant Thornton, ont été déposés, le
printemps dernier et ont fait état d’un déficit accumulé de
163 400 $ comblé immédiatement par un prêt équivalent
alors que le budget d’opération a été de 4 463 675 $.
— Des rencontres ont été tenues à Québec afin de compléter
le financement du futur complexe sportif ;
L’année 2014
— Les services techniques ont procédé à la correction
d’asphalte sur les 4e Avenue, 5e Avenue, 6e Avenue et 7e
Avenue ;
Pour l’année en cours, rappelons-nous que le conseil municipal
a adopté le budget 2014 en janvier dernier pour un montant
initial de 5 233 135 $ afin de tenir compte de l’application
de nouvelles normes comptables, qui finalement, ne seront
pas mises en application par les vérificateurs corrigeant
ainsi le budget 2014 à 4 779 520 $. Souvenons-nous que ce
budget a été élaboré avec un nouveau rôle d’évaluation,
une modification de règles comptables et surtout une baisse
successive de la péréquation et des remboursements de la
TVQ, pour une somme de 221 000 $. Cette diminution de
la participation financière du gouvernement du Québec a
été combinée avec une hausse de la tarification chez HydroQuébec et une majoration des coûts pour les services de la
Sûreté du Québec. Malgré cette première baisse importante
des revenus, les membres du conseil ont résolu de diminuer le
taux de la taxe résidentielle pour compenser l’augmentation
liée au nouveau rôle d’évaluation. L’ensemble de ces facteurs
a contraint la Ville à resserrer ses dépenses.
— Le nouveau centre d’entrainement de Paspébiac situé
dans la salle municipale de l’ancien hôtel de ville est sur le
point d’ouvrir ses portes ;
— Un jeu d’hébertisme a été aménagé au Centre de plein
air Les Monticoles et des pistes de ski de fond ont été
réorientées ;
— L’aménagement paysager de la Maison des Citoyens a été
réalisé ;
Monsieur Stéphane Lepage a été nommé Directeur du
service de sécurité incendie ;
5
Rapport du maire (suite)
— Dans le secteur de la culture, la Ville a investi plus de
106 000 $ dans les activités de la bibliothèque municipale
et soutient financièrement le Site historique du Banc-dePêche à la hauteur de 22 100 $ annuellement.
La Ville a été, en 2014, un partenaire
important des Rencontres internationales
de la photographie en Gaspésie, qui s’est
tenue dans neuf villes de la Gaspésie,
avec une participation de 1 500 $ de la
part de Paspébiac.
La Ville participe également au
développement du Comité culturel Les
Moussaillons de Paspébiac Inc. qui a
présenté 22 spectacles professionnels.
La Ville, à travers ses services, a également soutenu le
Festival du TRAC, le Rodéo Professionnel de Paspébiac, la
Fête nationale et le Festival du Crabe ;
— Dans le secteur des sports et de la
famille, un camp de jour a été organisé
pour une cinquième année.
Le nombre de semaines d’activité est
passé de 10 à 14 en 2014 au Centre de
plein air Les Monticoles.
Près d’une cinquantaine de jeunes ont participé aux activités
du Club de patinage artistique Les Étoiles filantes. Plus
d’une centaine de jeunes se sont inscrits au hockey, et encore
davantage au soccer.
La Ville a aussi accueilli pas moins d’un
millier de participants aux Jeux des 50
ans & plus qui se sont déroulés en juin
dernier ;
— Sur le plan immobilier, après une année
record en 2013 avec l’agrandissement
du IGA et la construction de quatorze nouvelles maisons,
l’année 2014 a été beaucoup moins percutante avec la
construction de seulement trois nouvelles résidences.
Cependant, en rénovation, la Ville a délivré 207 permis, pour
une valeur de 2 150 000 $ ;
— L’année 2014 se conclut sur une série d’annonces
provenant du gouvernement québécois qui nous projette sur
une prochaine année qui présentera de sérieux défis.
6
L’année 2015
Malgré le nuage qui semble se dégager du gouvernement du
Québec, la prochaine année sera déterminante à plus d’un
titre pour notre ville :
— La Ville entend accompagner Unipêche M.D.M. ltée dans
son projet de nouvelle usine de transformation de produits
de la mer. Ce projet touche directement plus de 270 emplois.
Il s’agit d’un projet crucial pour l’avenir de nombreux
travailleurs et citoyens de Paspébiac. Le projet de la réfection
du réseau sanitaire de la rue du Banc se chiffre à 2 400 000 $.
Le réseau sanitaire desservira également la Marina, le Site
historique, le Camping et le Parc de la plage ;
— D’un point de vue sécurité, deux projets seront mis de
l’avant : celui de la révision de de la signalisation routière et de
l’appellation de certaines rues, sa réalisation est prévue pour
le printemps prochain. Le deuxième est celui de l’acquisition
d’un camion de pompier. La Ville devrait pouvoir finaliser le
financement du projet avec la collaboration des municipalités
environnantes et de la MRC de Bonaventure ;
— La Ville accompagnera également la Maison des Jeunes
dans son projet de relocalisation. La Maison des Jeunes
occupera en 2015 l’espace occupé anciennement par les
bureaux administratifs de la Ville dans l’ancien hôtel de
ville ;
— Dans le budget 2015, nous convenons qu’au chapitre de la
réfection et réparation des rues et avenues, la Ville priorisera
la rue Day ;
— Dans le secteur des communications, si le budget le
permet, la Ville entend revoir son site Internet et assurer la
mise en place d’une signalisation adéquate pour les édifices
municipaux ;
— En 2015, le Ministère de l’Énergie et des Ressources
naturelles procédera à la révision cadastrale du territoire
de Paspébiac. Il y aura des répercussions pour la Ville
et pour plusieurs, voire pour des dizaines de citoyens et
contribuables. La direction de la Ville entend tenir des
rencontres d’informations en cours d’année afin d’aider les
citoyens et contribuables ;
— La Ville entend aussi profiter de cette révision cadastrale
pour enclencher une révision de son Plan d’urbanisme. Cette
révision s’échelonnera sur quelques mois et permettra de
mieux orienter le devenir de notre ville ;
— Dans le secteur de la santé, la Ville entend être vigilante
afin d’assurer le maintien et le développement des services
de santé sur le territoire de Paspébiac ;
— Afin de respecter la politique d’économie de l’eau potable,
la Ville procédera à une division du territoire de la ville en
section de distribution afin d’avoir un portrait exact de la
consommation d’eau sur une base mensuelle ;
Rapport du maire (suite)
— La Ville entend redéfinir et améliorer le site du Camping Paspébiac-sur-Mer ;
— La Ville entend aussi définir l’utilisation du Centre administratif (Commission scolaire René-Lévesque) et l’ancien
presbytère ;
— Des demandes de soutien financier seront reformulées pour les projets de l’étude récréotouristique qui porte sur l’avenir
du Vieux Paspébiac et celui du Banc-de-Pêche ;
— Dans le domaine culturel, la Ville entend poursuivre la mise en place des mesures de la Politique culturelle ;
— En 2015, la Ville cherchera, avec l’appui et le soutien de municipalités environnantes, à créer un comité d’accueil pour les
nouveaux arrivants ;
— Dans le cadre du plan triennal d’immobilisation qui sera déposé dans le cadre du budget, nous nous assurerons de
poursuivre le renouvellement de notre parc de véhicules tout en inscrivant les niveaux de financement anticipés pour les
projets de la rue du Banc-de-Pêche, du Complexe sportif, de l’étude récréotouristique, de l’actualisation et de la mise aux
normes de nos réseaux sanitaires et de distribution de l’eau potable.
Dans un esprit de transparence et dans le
respect de nos lois et règlements, je dépose
la liste de tous les contrats comportant une
dépense supérieure à 25 000 $ qui ont été
octroyés jusqu’à ce jour au cours de l’exercice
financier 2014 :
CONTRATS SUPÉRIEURS À 25 000 $
CONTRATS SUPÉRIEURS À 25 000 $
CONTRACTUEL
Union-Vie
AssurExperts Baie-des-Chaleurs
Bouffard Sanitaire Inc
Dickner Inc.
En terminant, sachez que nous poursuivons
nos efforts pour améliorer notre ville et nos
services municipaux. Je souhaite que les
citoyens que nous sommes soyons fiers de
notre ville tout en ayant conscience que le
développement est notre seule véritable
option.
E. P. Poirier ltée
On peut énoncer que les enjeux qui se
profilent pour 2015 seront cruciaux pour les
prochaines années.
MRC de Bonaventure
L’année 2015 en sera une de réflexion et de
décisions à plusieurs niveaux, soit au niveau
économique, de l’emploi, culturel, sportif, de
loisirs, de la famille et de la sécurité.
Hydro-Québec
MONTANT
DESCRIPTION
75 473 $ Assurances collectives
78 896 $ Assurances - biens et responsabilités
147 163 $ Collecte déchets et recyclage
31 982 $ Pompes d’eaux usées
66 638 $ Achat de 2 camionnettes
278 014 $ Électricité
La Matapédienne
30 037 $ Location du tracteur bidirectionnel
La Matapédienne
39 321 $ Achat d’une débroussailleuse
Ministère de la Sécurité publique
182 401 $ Sûreté du Québec
MRC de Bonaventure
33 255 $ Quote-part
MRC de Bonaventure
30 692 $ Contrat recyclage
Municipalité de St-Alphonse (LET)
60 244 $ Évaluation foncière /M.A.J.
158 625 $ Matières résiduelles (ordures)
Office Municipal d’Habitation
34 654 $ Participation OMH
Pavage Beau Bassin
34 741 $ Asphalte
Pétroles Chaleurs
81 408 $ Diesel et mazout
Télus
30 496 $ Téléphone
Sel Warwick inc.
34 421 $ Sel
Il est important de pouvoir se développer ainsi que
d’accroitre
niveau
notre etpopulation
celle deniveaux,
notre assiette
L’année
2015 enle
sera
une dede
réflexion
de décisionset
à plusieurs
fiscale si nous voulons conserver une forme de stabilité
en terme
de taxation.
Évidemment,
votre
soit au niveau
économique,
de l’emploi,
culturel, sportif,
de conseil
loisirs, demunicipal
la
analysera chacune des données et chacun des faitsfamille
en fonction
la plus-value
quede
chaque
pourra
et de la de
sécurité.
Il est important
pouvoirdécision
se développer
ainsi engendrer
que
d’accroitre le niveau de notre population et celle de notre assiette fiscale si
dans le respect de la capacité de payer des citoyens.
nous voulons conserver une forme de stabilité en terme de taxation.
Évidemment, votre conseil municipal analysera chacune des données et
Merci de votre attention et donnons-nous rendez-vous
pour la présentation du budget 2015, soit le 17 décembre
chacun des faits en fonction de la plus-value que chaque décision pourra
prochain à 19 heures.
engendrer dans le respect de la capacité de payer des citoyens.
Sincèrement, merci.
Paul-Arthur Blais, maire
Merci de votre attention et donnons-nous rendez-vous pour la présentation
du budget 2015, soit le 17 décembre prochain à 19 heures.
Sincèrement, merci.
7
IDÉES CADEAUX
Spectacles à l’affiche au printemps 2015
Idées cadeaux Idées cadeaux Idées cadeaux 14 février
Venez vous éclater avec le Trio Morning Bone
Idées cadeaux
Morning Bone c’est 3 musiciens gaspésiens, qui depuis une décennie, parcourent les scènes du
Québec avec son surprenant répertoire Disco-Funk....
Avec sa drive unique, un spectacle de Morning Bone est un incontournable !!
Admission : 12 $
13 mars
Étienne Drapeau : « T’es toute ma vie »
Auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, poète et homme de cœur, Étienne Drapeau
saura vous toucher, vous émouvoir et vous faire sourire en vous racontant ce qu’il est et en vous
livrant toute sa vie en chansons
Régulier : 24 $ | Membre du CCC : 22 $ | Étudiant : 15 $
19 mars
QUASAR, quatuor de saxophones : « De Bach à Zappa »
Assister au concert « De Bach à Zappa » c’est monter dans l’astronef de l’éclectisme !
Entre l’univers du grand maître baroque Jean-Sébastien Bach et celui de Frank Zappa,
chargé d’une puissante et fantastique ironie, la distance est pour le moins cosmique.
Régulier : 22 $ | Membre CCC : 20 $ | Étudiant : 15 $
26 avril
Émile Proulx-Cloutier : « Aimer les monstres »
8
Émile nous transporte dans un univers sonore et musical riche où les arrangements,
somptueux, deviennent un décor, une toile de fond accompagnant chacun de ses
personnages dans leur histoire, leur quête.
Régulier : 25 $ | Membre CCC : 23 $ | Étudiant : 15 $
Au Centre culturel
Qui n’a pas de soucis dans la vie ?
Solanges Sans-Souci se soucie de tout : de la vie, de la mort, de sa
santé et surtout, de celle de sa vieille mère qui vit avec elle.
La voici qui revient de vacances et de quelques semaines de répit sans Môman.
Grand dilemme : la garder ou la placer dans un foyer pour personnes âgées…
Qu’adviendra-t-il de Môman ?
Vous le découvrirez
Le 14 décembre à 14 h Avec Annie LeBreux, André
Richard et Jasmine LeBreux
Régulier : 25 $ | Membre du CCC 23 $
Une comédie divertissante
où les rires sont au rendez-vous
L’heure Bleue le 4 décembre avec Marc Loisel (formule piano-bar)
« L’HEURE BLEUE » des 5 à 7 où les artistes amateurs ont l’opportunité de
performer devant la famille, les amis et le grand public dans un environnement
professionnel avec l’encadrement d’une équipe chevronnée.
Toujours de belles découvertes, entrée libre !
Le spectacle de Stéphane Jeannotte est reporté au printemps
Le spectacle d’humour de Stéphane Jeannotte prévu le 22 novembre est reporté au
printemps 2015 en raison de circonstances hors de notre contrôle.
Les personnes détentrices de billets peuvent les conserver pour la représentation du
printemps dont la date sera annoncée sous peu.
Toutefois si vous désirez un remboursement, vous pouvez le faire sur les heures
d’ouverture de la billetterie du Centre culturel, du mardi au vendredi de 12 h à 17 h.
9
Art, Cul ture et patrimoine
Cinéma du Centre culturel
Vendredi 28 novembre 19 h 30
PRIX D’ENTRÉE
12 ans et plus : 7 $
11 ans et moins : 5 $
Samedi 27 décembre 14 h et 19 h
Avec la participation financière de la SODEC et de TÉLÉFILM CANADA
Membre du Réseau Plus de l’Association des cinémas parallèles du Québec
Information et billetterie : 418-752-5200 # 2
www.villepaspebiac.ca/cinema
Prochaines parties de la
Ligue d’improvisation de la BDC
19 décembre, 30 janvier,
27 février, 27 mars, 24 avril
10
Dimanche 28 décembre 14 h et 19 h
Forfait Temps des Fêtes
AVEC LE FORFAIT « TEMPS DES FÊTES » DU CENTRE CULTUREL DE PASPÉBIAC,
VOTRE SOIRÉE DEVIENT UNE EXPÉRIENCE COMPLÈTE ET SANS SOUCI.
Faites confiance à l’équipe du Centre culturel de Paspébiac pour la réalisation de votre soirée.
Le forfait « Temps des Fêtes », disponible les 5, 6 et 12 décembre 2014, c’est :
Une atmosphère conviviale et décontractée ;
Des sièges et tables réservés ;
Une variété de bouchées froides, chaudes, salées et sucrées à déguster en famille, entre amis ou entre collègues ;
Un spectacle qui swingue mettant en vedette Samuel Poirier et ses musiciens ;
Une musique d’ambiance festive pour terminer la soirée.
MENU : Burger de Yack • Champignons au crabe
• Rouleaux impériaux poulet • Baluchon de saumon fumé
• Fromage, raisins, pâté de foie sur baguette • Crudités et trempette
• Open face sandwich rosbif et jambon sur pains spéciaux • Petits caprices du chef.
SPECTACLE : SAMUEL POIRIER ET SES MUSICIENS
Cette formation, composée de quatre Gaspésiens de party, présente un répertoire grandement
diversifié, allant du country, au rock et populaire. « Un show qui swing » a de quoi plaire à
tous les amateurs, avec ses pièces revisitées et exécutées avec entrain et énergie.
TARIF : 37 $ par personne (repas et spectacle) à 17 h 30 12 $ par personne (spectacle seulement) à 20 h
Pour la formule repas spectacle, RSVP avant le 27 novembre
11
Comité culturel Les Moussaillons de Paspébiac
DES SPECTACLES DIVERSIFIÉS POUR TOUS !
Au cours des derniers mois, le Comité culturel les Moussaillons de Paspébiac a été fort
occupé avec la présentation de plus de 22 spectacles professionnels, semi-professionnels et amateurs très
diversifiés (jazz, blues, folk, country, populaire, rap, humour, théâtre, spectacle jeunesse).
Au printemps 2014, le comité a présenté 3 spectacles :
17 avril : Plastique de Puzzle théâtre, présenté en scolaire pour l’École La Source
24 mai : Snooze du Théâtre Biscornu, en partenariat avec Le Festival du TRAC
9 juin : Les finissants de l’École nationale de l’humour, en partenariat avec le Festival du TRAC
Au cours de la saison estivale 2014, nous avons présenté 12 spectacles dans le cadre de la tournée du
ROSEQ :
16 juin : Stéphane Fallu 29 juin : Yves Duteil 13 juillet : Marc Déry
15 juillet : Alex Nevski 20 juillet : Jean-Marc Couture
21 juillet : Les Classettes
28 juillet : François Léveillé 7 août : Bears of Legend, en partenariat avec la Ville de Paspébiac
14 août : Manu Militari
16 août : Valérie Blais 19 août : Steve Hill 22 août : Martin Levac
Également, dans le cadre de la Tournée Découverte issue du ROSEQ, nous avons présenté, en partenariat
avec la ville de Paspébiac, 5 artistes émergents :
17 juillet : 31 juillet : David Portelance
Joëlle St-Pierre
24 juillet : 7 août : Dans l’Shed
Louis-Philippe Gingras
14 août : Cindy Bédard
Et finalement, une place de choix a été faite à deux artistes régionaux :
29 juillet : Fernand Alain, en collaboration avec le Site historique du Banc-de-Pêche 10 août : Pierre Michaud
_______________________________________________________________________________________________________
Le Comité culturel diffuse ses spectacles dans 3 lieux de diffusion, soit la Salle La Forge du Site historique du Bancde-Pêche de Paspébiac, le Centre culturel de Paspébiac et la Salle Wilfrid Joseph de l’École Polyvalente.
Au cours de l’année, le comité culturel s’est impliqué également dans sa communauté notamment en participant aux
Journées de la Culture en partenariat avec le Site historique du Banc-de-Pêche de Paspébiac, et en étant partenaire dans
la présentation d’activités culturelles dans le cadre du Festival du TRAC, du Rodéo professionnel de Paspébiac et de
la Fête nationale.
Afin d’élargir le réseau de collaborateurs et de prioriser la concertation et le réseautage, le Comité culturel est devenu,
cette année, membre du réseau Rideau, tout en demeurant très actif au sein du réseau des diffuseurs du ROSEQ. De
plus, nous sommes maintenant membres de la Chambre de Commerce Baie-des-Chaleurs et de Tourisme Baie-desChaleurs.
En terminant, le Comité culturel les Moussaillons de Paspébiac sera bien présent au cours des prochains mois sur la
scène culturelle à Paspébiac. Les prochains spectacles sont les suivants et d’autres sont à confirmer prochainement :
17 novembre — The Franklin Electric (1re partie Elliott Maginot), en
partenariat avec la Ville de Paspébiac
8 décembre — Flot du Théâtre des Confettis, présentation privée pour les
garderies
14 février — Morning Bone (disco), en partenariat avec la Ville de
Paspébiac 14 mars — Étienne Drapeau, en partenariat avec la Ville de Paspébiac
L’ensemble des réalisations en cours pour 2014 démontre la vivacité et le
dynamisme de toute l’équipe des membres du conseil d’administration
et des bénévoles.
Nathalie Henry, présidente du Comité culturel Les Moussaillons
12
Comité culturel Les Moussaillons de Paspébiac
GALA RECONNAISSANCE
Lors de la tenue du dernier Gala reconnaissance de la Chambre de Commerce Baie-des-Chaleurs qui s’est
tenue le 8 novembre au Centre Culturel de Paspébiac, le Comité culturel les Moussaillons était parmi les
trois finalistes dans la catégorie « Organisme à but non lucratif – subventionné à plus de 25 %.
Pour toute l’équipe, le fait d’avoir été retenu finaliste par le jury de sélection, fait de nous des gagnants. Cette nomination
reconnaît le travail inlassable d’une équipe de bénévoles formidables et passionnés par la culture. MERCI à Nancy,
Doris, Sindy, Sandra et Robin pour votre implication et votre dévouement.
Cette belle reconnaissance repose notamment grâce à vous, chers spectateurs, qui assistent en grand nombre à nos
spectacles et continuez à soutenir nos artistes, la culture. Merci à tous les bénévoles qui nous apportent leur appui. Merci
à nos principaux partenaires et acteurs du milieu : ROSEQ, CALQ, Site historique du Banc-de-Pêche de Paspébiac, ville
de Paspébiac, toute l’équipe du Centre culturel de Paspébiac, l’École Polyvalente de Paspébiac et le Festival du TRAC.
Depuis 41 ans, le Comité culturel les Moussaillons de Paspébiac diffuse des spectacles professionnels à la clientèle
touristique et à la clientèle de la Baie-des-Chaleurs. Ayant à cœur le développement culturel auprès du jeune public
ainsi que la mobilisation des acteurs et organismes du milieu, les Moussaillons de Paspébiac font vivre et rayonner la
culture dans notre belle région.
AVIS DE CONVOCATION – ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
L’assemblée générale annuelle du Comité culturel les Moussaillons de Paspébiac aura lieu le mercredi 3 décembre
prochain à 19 h au foyer 1 du Centre Culturel de Paspébiac.
C’est l’occasion de prendre connaissance du bilan des réalisations de la dernière année. Bienvenue à tous.
13
La 2e édition du Gala hommage Les Grands de Paspébiac s’est tenue le 1er
novembre au Centre culturel de Paspébiac afin de souligner des personnalités,
qui par leur travail et leur ténacité, ont marqué leur époque et l’histoire de
Paspébiac.
Reconnaissance du passé
PIERRE PROVOST
Au début des années 70, Pierre
a choisi de s’établir en Gaspésie
et a fixé son lieu de résidence à
Paspébiac.
Un homme de conviction et un
passionné, il a été journaliste
à l’hebdo « Le Chaleur », collaborateur du magazine
« Gaspésie », il a présidé à la création de CIEU-FM,
première radio communautaire de la Gaspésie et a été
président fondateur du Site Historique du Banc-de-Pêche
dont il a travaillé à sa sauvegarde.
À son décès en 2013, il était membre fondateur de la
Fondation Paspébiac en Culture, il présidait la Société
d’histoire et de généalogie de la Baie-des-Chaleurs, dont
le siège social est à Paspébiac en plus d’être le président
du Comité Québec – France de la Baie-des-Chaleurs.
Un nationaliste convaincu Pierre Provost a aussi assumé
la direction du cabinet de l’ancien ministre Marcel Landry.
Il a vécu en France, dans le Grand Nord du Québec, mais
ses racines se retrouvaient à Paspébiac, dans la Baie-desChaleurs avec les siens.
Il a été à la fois un homme de conseil, un exemple
d’implication communautaire, culturel et civique, un
homme intègre, dynamique autant au niveau public que
privé. Un homme qui était animé d’une soif de vivre
hors du commun avec une cette capacité exceptionnelle
de rassembler. Un homme qui a traversé nos vies trop
rapidement.
Passionné d’histoire, de généalogie, il laisse un héritage
marqué par son dévouement communautaire, social,
culturel et civique, il a été pour Paspébiac un bâtisseur et
pour la Gaspésie un ambassadeur éclairé. C’est pourquoi
nous lui décernons la mention de Grand de Paspébiac.
Reconnaissance prospective
E. PIERRE POIRIER
Même si Pierre Poirier est dans la
jeune quarantaine cela fait déjà 21
ans qu’il travaille à la concession E.
P. Poirier fondée par son grand-père
il y a 81 ans.
Notre récipiendaire est un dirigeant efficace et apprécié.
Il a laissé son empreinte en tant président de la défunte
Chambre de commerce de Paspébiac. Il est l’un des
membres fondateurs de la Marina de Paspébiac et il est
impliqué comme administrateur de la Corporation des
concessionnaires de l’Est-du-Québec.
Avant d’être copropriétaire d’E. P. Poirier, Pierre a du
faire ses classes.
En 1993, après avoir fréquenté le Georgian College, il a
reçu le Diplôme de l’Institut Canadien de l’Automobile.
Il a également travaillé dans 2 différents concessionnaires
automobiles Chrysler et GM et a peaufiné ses connaissances
à Détroit en 1996 dans un cours dédié exclusivement pour
14
les fils et les filles de concessionnaires Chrysler. Finalement il a travaillé dans tous les départements
de la concession familiale pour aujourd’hui en être le
copropriétaire.
En 2011, il a fondé Gaspésie Mitsubishi, qui est actuellement
classé top 10 des concessionnaires au Canada pour ses
performances globales.
En 2013 l’entreprise E.P. Poirier a été récipiendaire de 2
prix décernés par la Chambre de commerce de la Baiedes-Chaleurs : Entreprise de l’année 2013 et Relève
d’entreprise 2013.
Ses devises (affichées bien en évidence dans son bureau)
sont celles qu’il transmet à ses employés :
« Le plus grand risque c’est de ne rien essayer. »
« Si nous faisons toujours les mêmes choses, nous aurons
toujours les mêmes résultats. »
C’est pour toutes ces raisons qu’E. Pierre Poirier est
nommé Grand de Paspébiac
Reconnaissance contemporaine
ADÉODAT HORTH
Pendant près de 4 décennies,
Adéodat Horth a fait preuve d’un
engagement exemplaire et d’une
disponibilité sans mesure au cours
des différents mandats qui lui ont
été confiés.
Homme actif et appliqué à la tâche,
il mène à terme les projets qu’il amorce. Homme de
compromis, il est toujours à l’écoute des autres.
En travailleur acharné, il a mené sa carrière au sein de
la ville de Paspébiac avec professionnalisme et, toujours,
dans le respect de ses employés et de ses collègues, jusqu’à
sa retraite en 2014.
Pour ceux et celles qui le connaissent bien, ils seront
unanimes de penser qu’il a toujours travaillé dans leur
intérêt avec bien souvent, avec peu de ressources, ce qui
rendait la tâche souvent encore plus motivante, mais
combien enrichissante.
possédait pratiquement pas d’infrastructures sportives,
tout pratiquement était à bâtir.
Adéodat est passé maître pour monter des projets de
création d’emplois et de subvention pour que la facture
soit
la
moins élevée possible pour le contribuable.
Il a mené plusieurs projets à bon port : Aréna, Centre
de plein air les Monticoles, la bibliothèque municipale,
la présentation de deux éditions des Jeux d’été de l’Estdu-Québec de 1982 et 1987, la Coupe Radio-Canada en
1990, la naissance de la Corporation de développement
économique de l’époque et les premiers pas de la marina.
En plus des nombreuses éditions du Tournoi bantam, des
Coupes Desjardins, du passage des anciens Canadiens, du
Festival des Vacanciers, du Festival des gens heureux de
St-Pie X, des Carnavals d’hiver, des compétitions de ballemolle, de la naissance du soccer et du hockey mineur.
Son dévouement remarquable dans le cadre de ses
mandats lui vaut la reconnaissance qu’il mérite.
Adéodat a débuté à l’automne 1974. Il faut dire que les
défis étaient grands à cette époque. La municipalité ne
Reconnaissance contemporaine
ALMA POIRIER NADEAU
Alma a toujours fait ce que son cœur
lui dictait !
Mère de 5 enfants, elle s’implique
dans de nombreux projets et causes
tout en travaillant et elle continue
aujourd’hui.
Elle est engagée depuis de nombreuses années au sein
du Cercle de Fermières de Paspébiac et en est toujours la
présidente. Elle a même été la présidente régionale de la
Gaspésie pendant 6 ans.
Elle a également été une des membres fondatrices de la
Barge qui était un centre d’artisanat et a participé 2 fois au
Salon des métiers d’arts du Québec à Montréal.
Durant son mandat de 10 ans, elle a contribué à la création
d’une poupée qui s’appelait LA BARGETTE.
Ses implications lui ont permis de recevoir de nombreuses
formations qu’elle s’est empressée de faire profiter aux
personnes qui en avaient besoin.
Elle a été également impliquée de nombreuses années
au sein de la bibliothèque municipale, auprès du Comité
culturel Les Moussaillons, du Site historique, du théâtre
scolaire et à la publication de la politique culturelle de
Paspébiac.
Elle a également participé avec d’autres personnes dans
le dossier de la sauvegarde du Couvent Notre-Dame en
rédigeant un mémoire.
Côté professionnel, elle a été enseignante d’anglais à la
polyvalente et à l’éducation des adultes en plus de donner
des cours particuliers à son domicile.
Nous souhaitons que son exemple puisse inspirer
aujourd’hui et demain toutes celles et ceux qui s’intéressent
à la vie culturelle et communautaire de Paspébiac.
Cette femme de cœur mérite vraiment son titre de Grand
de Paspébiac.
Crédit photo: Gilles Robert
15
Des nouvelles de votre bibl iothèque
Activités animées par GUIMAUVE
pour les enfants de 0-5 ans et leur famille
(conte, bricolage et comptine)
Dimanche 30 novembre à 10 h
Atelier bricolage
Dimanche 7 décembre sous le thème de Noël
Coût : 3 $ À : 14 h Bienvenue aux jeunes de 4 à 8 ans
J’aimerais remercier très sincèrement toutes celles et tous ceux qui m’ont appuyé lors de l’élection scolaire du 26
octobre et du 2 novembre.
Vous avez été très nombreux à vous déplacer pour moi malgré la mauvaise température. Vous avez aussi été très
nombreux à croire, tout comme moi, que l’enjeu reposait sur le bien de l’élève. Je vous en suis très reconnaissant. Merci beaucoup.
Antonio Huard
Coopérer pour créer l’avenir
DEUXIÈME INSTITUTION FINANCIÈRE
LA PLUS SÛRE AU MONDE
ET LA PREMIÈRE EN AMÉRIQUE DU NORD
L’agence d’information financière Bloomberg vient de publier son récent classement des
World’s Strongest Banks et le Mouvement Desjardins s'y classe deuxième au monde, ex-aequo
avec une autre banque coopérative, la japonaise Norinchukin Bank, et premier en Amérique du Nord.
PARMI LES 50 MEILLEURS ENTREPRISES
CITOYENNES AU CANADA
AU NOMBRE DES COOPÉRATIVES LES PLUS DURABLES
PARMI LES MEILLEURS EMPLOYEURS AU CANADA
16
Nouveau
à Paspébiac
À Paspébiac
Vente et installation de démarreur
à distance
L'hiver est à nos portes
et Noël arrive à grand
pas, alors voici le cadeau
idéal.
N'achetez pas n'importe
quoi...
Je
supérieureainsi
ainsi
Jevous
vousoffre
offreun
undémarreur
démarreur d’une
d'une qualité
qualité supérieur
qu’une
un prix
prix imbattable.
imbattable.
qu'une excellente
excellente garantie,
garantie, le
le tout
tout aà un
Auto esthétique Malik enr.
227, rue St-Pie X
Paspébiac (Qc) G0C 2K0
418-752-7345 (jour)
418-752-4223 (soir et week-end)
Stéphane Lebrasseur, prop.
Plus de 12 ans d'expérience
17
Lancement du 5e C.D de Fernand Alain :
Histoires de galeries
Le 2 novembre dernier au foyer 2 du Centre culturel,
dans le cadre de la Semaine de l’histoire et du
patrimoine, Fernand Alain procédait au lancement
de son dernier C.D. intitulé : HISTOIRES DE GALERIES
Vous pouvez vous le procurer au Centre culturel sur les heures d’ouverture de la billetterie du mardi au
vendredi de 12 h à 17 h et de 12 h à 20 h les soirs de spectacles. Coût : 20 $
La vie selon Dou de l’auteur KE Lacroix : l’aventure se continue !
Après le lancement du tome 2 de la série La vie selon Dou, le 22 octobre 2014 à la Bibliothèque de Paspébiac, l’auteure
KE Lacroix a participé à des séances de signature lors de la 49e édition du Salon du livre de Rimouski, s’étant déroulée
du 6 au 9 novembre 2014.
Madame Lacroix a eu le plaisir de rencontrer les visiteurs au kiosque des Éditions de la Paix, ainsi que de discuter avec
des auteurs et des exposants dans une ambiance dynamique pour ce bel événement.
Le premier tome a été un franc succès et est sorti en décembre 2013, le deuxième tome vient tout juste de paraître en
novembre 2014. La série continue de se faire connaître à travers le Québec et de faire sourire les lecteurs. Les jeunes
peuvent facilement s’identifier à Dou et son entourage, les adultes se rappellent leur adolescence et
chacun se divertit en découvrant la culture gaspésienne à travers l’histoire qui est racontée
par son héroïne.
Vous pouvez commander les tomes 1 et 2 de la série La vie selon Dou chez Archambault, au comptoir
de vos bibliothèques ou chez votre libraire en donnant les informations suivantes :
Tome 1 – Un été à la Dou Monroe ISBN 978-2-89599-129-8.
Tome 2 – Un automne de surprises ISBN 978-2-89599-189-2.
Un beau cadeau à offrir à ses enfants, à des voisins ou des amis, pour les 10 à 100 ans !
Visitez la page Facebook « La vie selon Dou » ou celle de l’auteure « KE Lacroix, auteure »
pour découvrir les dates de parution, les événements et autres partages.
Les moteurs C.A. de Port-Daniel Gascons
Concessionnaire KAWASAKI
Nous avons de tout pour vous satisfaire : VTT, Motos, Tracteurs, scies et débroussailleuses Jonsered,
pompes, moteurs électriques et à essence 1/3 à 50 hp
Broyeur de branches Walleinstein & Salsco de 3’’ à 16’’ de diamètre
Laveuse à haute pression à l’eau chaude ou froide commerciale de 2 000 à 10 000 lb
Tondeuse pour tracteur commercial/Fendeuse Oregon /Génératrices de 1000 à 50 000 Watts
Location de machine à dégeler les tuyaux d’eau potable et d’égout
Visitez notre site Web : www.moteurca.net
Livraison et financement disponible
106 route 132 Gascons396-5504
18
Invitation
Seul(e) à Noël ? Pour une 20e année, l’organisme CONTACT EMPLOI organise la grande fête LE NOËL
DU BONHEUR, le 28 décembre au Centre communautaire de Saint-Siméon pour les personnes seules
durant la période des fêtes.
Si tu désires vivre un moment magique, rempli de joie et briser ta solitude, joins-toi à nous.
Musique, repas, danse, jeux, Père Noël et La Fée des étoiles seront de la fête et d’autres agréable surprise !
Inscription obligatoire avant le 22 décembre 16 heures. Coût : 15 $
Pour information où inscription appelle maintenant, car le nombre de places est limité. téléphone 418-534-2449 LE bARACHOIS DE PASPÉBIAC
19
20
Nouvelles communautaires
La Chambre de commerce Baie-des-Chaleurs (CCBDC) a tenu la sixième édition de son Gala reconnaissance
annuel, le 8 novembre, au Centre culturel de Paspébiac, sous le thème « Casino — Années 30 ».
Quelque 280 convives ont pris part à cette tradition annuelle, où 22 prix ont été remis. « Le Gala est devenu un
événement important pour la chambre de commerce. Si c’est une opportunité de réseauter, c’est surtout une activité de
réjouissances, pour les entrepreneurs qui se sont démarqués au cours de la dernière année », a expliqué Jacques Henry,
président du Gala reconnaissance.
Félicitations au Rodéo professionnel de Paspébiac récipiendaire du
prix: : Attrait touristique.
Sur la photo :
L’équipe du Rodéo Professionnel de Paspébiac en compagnie de Christian
Derome des Pétroles C. Poirier et Guy Cayouette des Entreprises P.E.C
Des prix spéciaux ont également été remis.
En partenariat avec la Commission scolaire René-Lévesque, deux prix ont été distribués pour encourager la persévérance
scolaire.
Le premier, le prix Persévérance scolaire a récompensé M. Patrick Amos de
la Polyvalente de Paspébiac, un élève qui par son cheminement scolaire et ses
efforts s’est distingué auprès de ses pairs.
Le second, Soutien à la réussite scolaire, voulant souligner l’implication d’une
entreprise qui accueille des élèves stagiaires afin de leur permettre d’acquérir de
nouvelles compétences et de développer leur talent a été remis au IGA Marché
Arbour-LeBlanc également de Paspébiac.
Félicitations aux lauréats et aux finalistes !
RénoVillage : Programme d’aide à la
rénovation en milieu rural
Estimation gratuite
Contactez : Alain Langlois
752-5538 ou 752-0605
73, rue Scott Paspébiac (Québec) G0C 2K0
112
Ouest
Affilié à
21
Nouvelles communautaires
Le Collectif Aliment-Terre vous invite à son
Souper de Noël 2014
Vous êtes cordialement invité à venir célébrer la fête de Noël avec nous,
lors d’un souper communautaire. Un chansonnier sera sur place en plus de l’incontournable visite du père Noël avec
ses nombreux cadeaux.
Date : 19 décembre à 17 h 30, le repas sera servi à : 18 h
Lieu : Salle des Chevaliers de Colomb de Paspébiac au 8, boulevard Gérard-D.Lévesque est
Pour participer, vous devez acheter vos billets avant le 8 décembre en vous présentant directement au
local de l’organisme. (aucun billet ne sera disponible à l’entrée)
Coût : Membres 12 ans et plus : 4 $
Non-membres : 6 $
11 ans et moins : gratuit
P.S. Nous avons grandement besoin de bénévoles afin de faire de cette soirée une réussite.
Joignez - vous à nous en téléphonant au 418-752-5010, il nous fera plaisir de vous accueillir dans notre belle équipe.
C’est sous le thème provincial « Un choix triomphal » que
l’Opération Nez Rouge de Paspébiac lance sa 23e campagne
pour le secteur New-Carlisle-Port-Daniel afin de prévoir
un retour à la maison sécuritaire en utilisant son service de
raccompagnement.
La campagne publicitaire met l’accent sur les maitres d’œuvre
qui par vos dons encouragent la jeunesse.
De plus, l’ONR Paspébiac supervise l’ONR Bonaventure
(secteur Caplan-New-Carlisle) qui elle sera de service les 12, 13,
19 et 20 décembre.
L’édition 2013 a permis de faire plus de 1 000 raccompagnements
dans ces deux opérations.
L’ONR Paspébiac a remporté la Corne d’OR pour son
édition 2013 (Prix annuel remis par le secrétariat de l’ONR)
pour le respect des règles et exigences d’une ONR).
Advenant que des soirées s’ajoutent ou s’annulent, la population
sera avertie par l’entremise de la radio. Merci !
22
Offre d’emploi
Opératrice ou opérateur d’engins de chantier / sur appel
La Ville de Paspébiac est à la recherche d’opérateurs spécialisés dans le déneigement. Il s’agit d’un emploi sur
appel afin de pouvoir assurer le déneigement à partir d’un camion équipé pour le déneigement, d’un souffleur ou
encore d’une niveleuse.
Nature du travail
• Travaille dans le respect des règles de santé et de sécurité
et des règlements municipaux; Relevant du directeur des services techniques et de la • Au besoin, collabore à toute autre tâche connexe liée à son
qualité de vie, la personne titulaire de cette classe d’emploi
service municipal.
assure la conduite et la maîtrise des véhicules de la ville de
Paspébiac mis à sa disposition à l’occasion d’une opération Pré-requis
de déneigement. Elle doit posséder un permis de conduire • Diplôme spécialisé en mécanique d’engin de chantier ou
en règle et démontrer ses compétences spécifiques.
l’équivalence
• Secondaire V avec expérience minimum de trois ans
Attributions
• Permis de conduire catégorie 1
• Assure la maitrise du véhicule qui lui est confié;
Les conditions de travail
• Assure un suivi quotidien de l’état de son véhicule;
Les conditions salariales sont fonction de la convention
• Voit à appliquer un graissage quotidien du véhicule qui
collective en vigueur à la ville de Paspébiac.
lui est confié;
• Vérifie l’huile et les principales fonctions de son véhicule
Les personnes intéressées devront acheminer leur
avant de l’utiliser;
curriculum vitae au plus tard le 15 décembre 2014 à la
• Rapporte toute défectuosité constatée sur le véhicule qui Maison des Citoyens de Paspébiac en identifiant dans
lui est confié;
• Assure une conduite dans le respect des règles de sécurité le coin supérieur gauche le titre du projet de l’emploi
postulé au 5, boulevard Gérard D.-Levesque Est, case
routière;
postale 130, Paspébiac (Québec) G0C 2K0, ou par
• Remplit un rapport sur le travail spécifique effectué;
courriel au [email protected].
• Rapporte par écrit tout accident ou incident enregistré
dans la journée;
Vente de terrains
1. Terrain situé rue St-Pie X (lot 833-8-P)
Matricule : F 4823 45 710
Dimension 16 000 pieds carrés
Prix demandé : 9 000 $
Zonage : mixte
4.Terrain situé rue Scott (lot 547-4)
Zonage : 134 A
La Ville de Paspébiac possède des terrains qui peuvent
intéresser des gens qui souhaitent se construire une résidence.
2. Terrain situé rue St-Pie X (lot 833-1-P)
Zonage : mixte
3. Terrain situé sur la 6e Ave. Est
(lot 1068-P) Matricule : F 4925 21 123
Zonage : 125 RE / 123 AF
Les gens qui souhaitent acquérir un ou des terrains peuvent faire une offre
par écrit et adresser leur offre au Greffe de la ville de Paspébiac soit par
courrier ou par courriel aux adresses suivantes :
[email protected] ou Service du greffe Maison des Citoyens 5 boul. Gérard-D.
Levesque Est G0C 2K0
MATÉRIAUX
GASPÉSIENS INC.
125, 5e Rue
C.P. 27
Paspébiac (Québec)
G0C 2K0
Tél. : (418) 752-5933
Téléc. : (418) 752-6762
23
Nouvelles de la paroisse Notre Dame
Informations de la Paroisse Notre-Dame de Paspébiac
Prochaine rencontre des paroissiens et des paroissiennes
Cette rencontre aura lieu le dimanche 30 novembre 2014 à 10 h à l’église Notre-Dame. Les principaux points seront :
Élections de 2 Marguilliers-res.
Bingos au sous-sol de l’église.
Finances au 31 octobre 2014.
Prévisions budgétaires au 31 décembre 2014.
Réponses à vos questions.
Vente des meubles du presbytère
Cette vente aura lieu le samedi 29 novembre au presbytère de 9 h à 16 h. Nous vous demanderons de soumissionner
sur les différents meubles. C’est un genre d’encan silencieux, car vous devrez soumissionner dans une enveloppe
cachetée. Les responsables de cet encan (les marguilliers-re) ne seront pas tenus d’accorder les meubles au plus bas ou
au plus haut soumissionnaire. Nous vous demandons de soumissionner par bloc. Il y a une centaine de blocs.
Quête diocésaine
En octobre et en novembre de cette année, des bénévoles sont allés à votre domicile pour cette quête. L’objectif de cette
année est de 7 200 $ ; la moitié de cette somme demeure dans la paroisse et l’autre moitié est acheminée à l’Évêché pour
les services à la communauté. (Catéchèse des jeunes, services de pastorale, formation, rencontre de Secteur de notre
Évêque)
Lors de la visite des bénévoles, plusieurs paroissiens-nes étaient absents ; nous vous encourageons à participer à cette
collecte, car votre paroisse a un besoin urgent de votre contribution financière.
Nos prévisions budgétaires pour la fin de l’année sont un déficit d’environ 30 000 $. À la rencontre du 30 novembre,
nous répondrons à vos questions.
Aménagement du cimetière
Aucun ouvrage funéraire ne peut être installé ou enlevé avant que la Fabrique n’ait donné son autorisation.
Il est défendu de rehausser le sol d’un emplacement funéraire ou d’une partie de l’emplacement. La fondation de béton
destinée à recevoir l’ouvrage funéraire doit être au même niveau que le terrain.
Tous les travaux dans le cimetière sont exécutés sous l’autorité exclusive de la Fabrique.
Les responsables du cimetière sont Mme Simone Loisel et M. Réal Delarosbil.
Pour plus d’informations, communiquez au bureau de la Fabrique (752-2277 poste # 7).
Jean-Yves Chapados, président de votre paroisse
24
Avis publics
AVIS PUBLIC
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
CONCERNANT UNE DEMANDE DE DÉROGATION
MINEURE AU RÈGLEMENT 2009-325
DE LA VILLE DE PASPÉBIAC
________________________________________________
Aux contribuables de la susdite Ville
AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, directeur général de la susdite Ville :
1— Qu’une dérogation mineure aux dispositions de l’article 71 – Conditions d’implantation d’un bâtiment
accessoire du Règlement de zonage de la ville de Paspébiac a été demandée pour un immeuble localisé au 20, 7e
Avenue Est dans la ville de Paspébiac.
Que cette demande de dérogation mineure aura pour effet d’autoriser que la superficie totale des bâtiments
accessoires excède celle du bâtiment principal.
Que cette demande de dérogation mineure aura pour effet de porter la superficie des bâtiments accessoires à
116.87 m2 et excéder ainsi de 38.83 m2 la superficie autorisée.
2— Qu’une dérogation mineure aux dispositions des articles 25 – Marges de recul avant et 26 – Marges de recul
latérales du Règlement de zonage de la ville de Paspébiac ainsi qu’aux dispositions de l’article 14 – Dimension et
superficie minimale des terrains du Règlement de lotissement de la ville de Paspébiac a été demandée pour un
immeuble localisé au 23, boulevard Gérard-D.-Lévesque Est dans la ville de Paspébiac.
Que cette demande de dérogation mineure aura pour effet d’autoriser une opération cadastrale dérogatoire aux
règlements de zonage et de lotissement notamment au niveau des marges de recul avant et latérales ainsi que par
la superficie et le frontage minimal du terrain. L’objectif de cette opération cadastrale est de minimiser le caractère
dérogatoire actuel du bâtiment et du terrain et de régulariser au mieux possible une situation dérogatoire aux
règlements d’urbanisme.
Que ces demandes de dérogation mineure seront soumises à la consultation publique quant à sa nature et aux
effets de son adoption, au moyen d’une assemblée publique de consultation qui se tiendra par le Conseil et sera
présidée par le maire le 8 décembre 2014 à 18 h 45, à la salle municipale de la Maison des citoyens du conseil de
ville de Paspébiac au 5, boulevard Gérard-D.-Lévesque Est pour entendre les personnes et/ou organismes qui
désirent s’exprimer sur cette demande avant son adoption par le Conseil.
Donné à Paspébiac, ce 24 novembre 2014
Paul Langlois, greffier
AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE VILLE
AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Paul Langlois, directeur général de la ville de
Paspébiac.
Que le discours du maire aura lieu le lundi 17 novembre 2014, à 19 heures, à la salle municipale, située au 5,
boulevard Gérard-D.-Levesque Est à Paspébiac.
Donné à Paspébiac, ce 24 novembre 2014.
Paul Langlois, directeur général
25
Avis publics
PROVINCE DE QUÉBEC
MRC DE BONAVENTURE
VILLE DE PASPÉBIAC
AVIS D’ENTRÉE EN VIGUEUR
RÈGLEMENT 2014-385 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 2009-325
« RÈGLEMENT DE ZONAGE » DE LA VILLE DE PASPÉBIAC
AVIS PUBLIC est par la présente donné que le Conseil de la ville de Paspébiac a adopté, à sa réunion du 9 juin 2014,
le règlement numéro 2014-385 modifiant le règlement de zonage de la ville de Paspébiac ;
Que ce règlement a pour objet et conséquence conséquence d’autoriser la classe d’usage numéro 15 (Maison mobile
et modulaire) dans les zones 228-M et 237-M ;
Que ce règlement a reçu l’approbation des personnes habiles à voter à la suite de la procédure d’enregistrement
tenue le 22 mai 2014 ;
Que ce règlement est en vigueur en date du 17 septembre 2014, date de la délivrance du certificat de conformité de
la MRC de Bonaventure ;
Que ce règlement est disponible pour fin de consultation au bureau de la ville de Paspébiac.
ADOPTÉ
DONNÉ À PASPÉBIAC, CE 24 NOVEMBRE 2014.
Paul Langlois, directeur général et greffier
PROVINCE DE QUÉBEC
MRC DE BONAVENTURE
VILLE DE PASPÉBIAC
AVIS PUBLIC est par la présente donné que le Conseil de la ville de Paspébiac a adopté, à sa réunion du 14 juillet
2014, le règlement 2014-391 modifiant le règlement de zonage de la ville de Paspébiac ;
Que ce règlement a pour objet et conséquence conséquence d’autoriser la classe d’usage numéro 15 (Maison
mobile et modulaire) dans la zone 225— RE ;
tenue le 26 juin 2014 ;
Que ce règlement est en vigueur en date du 16 juillet 2014, date de la délivrance du certificat de conformité de la
MRC de Bonaventure ;
ADOPTÉ
DONNÉ À PASPÉBIAC, CE 24 NOVEMBRE 2014
26
Avis publics
AVIS PUBLIC
AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par le soussigné greffier de la ville de Paspébiac.
Conformément aux dispositions de la Loi des cités et villes de la province de Québec, le conseil de la ville de Paspébiac
lors de sa séance du 10 novembre 2014 a établi son calendrier des séances ordinaires pour l’année 2015. Les séances
ordinaires se tiendront à la salle municipale située au 5, boulevard Gérard-D.-Levesque Est à la Maison des citoyens
de Paspébiac à 19 heures aux dates suivantes :
Lundi 12 janvier 2015
Lundi 9 mars 2015 Lundi 11 mai 2015 Lundi 13 juillet 2015 Lundi 14 septembre 2015
Lundi 9 novembre 2015
Lundi 9 février 2015 Lundi 13 avril 2015 Lundi 8 juin 2015
Lundi 10 août 2015
Mardi 13 octobre 2015
Lundi 14 décembre 2015
AVIS PUBLIC
AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par le soussigné greffier de la ville de Paspébiac.
Conformément aux dispositions de la Loi des cités et villes de la province de Québec, le Conseil de la ville de
Paspébiac procédera à l’adoption des prévisions budgétaires pour l’exercice financier 2015, le mercredi 17 décembre
2014 à 19 heures, lors d’une séance extraordinaire dudit conseil qui se tiendra à la salle municipale de la Maison du
Citoyen située au 5, boulevard Gérard-D.-Levesque Est.
Les délibérations et la période de questions lors de cette séance extraordinaire porteront exclusivement sur le budget.
PROVINCE DE QUÉBEC
MRC DE BONAVENTURE
VILLE DE PASPÉBIAC
AVIS PUBLIC est par la présente donné que le Conseil de la ville de Paspébiac a adopté, à sa réunion du 14 juillet
2014, le règlement 2014-389 modifiant le règlement de zonage de la ville de Paspébiac ;
Que ce règlement a pour objet et conséquence conséquence d’autoriser la classe d’usage numéro 7342 (Sablières et
gravières) dans les zones 111-F et 126— AF ;
tenue le 26 juin 2014 ;
Que ce règlement est en vigueur en date du 16 juillet 2014, date de la délivrance du certificat de conformité de la
MRC de Bonaventure ;
ADOPTÉ
DONNÉ À PASPÉBIAC, CE 24 NOVEMBRE 2014
27
22 novembre, 19 décembre, 30 janvier
27 février, 27 mars, 24 avril
19 h
20h
VENDREDI 28 NOVEMBRE 19 h 30
Centre culturel de Paspébiac
7, boulevard Gérard-D.-Levesque Est
Téléphone: 418 752-5200 # 2
www.villepaspebiac.ca/cinema
Admission: Régulier: 17,50 $, Étudiant: 12, 50 $
CINÉMA P
ASPÉBIA
C
PASPÉBIA
ASPÉBIAC
Il présente son nouveau spectacle intitulé:
Méchant Capoté, où il partage de façon ouverte
son expérience de vie hors de l’ordinaire et sa
propre vision du quotidien. D’une originalité surprenante, il demeure à la hauteur de son talent
même s’il n’est pas grand !
GÉNÉRAL
G
bondissante de la musique et des couleurs.» (Le Monde).
«UNE VIE DE CHAT
frappe par sa souplesse gracile,
MÉCHANT
CAPOTÉ
la vivacité féline de ses dessins, l'harmonie
STÉPHANE JEANNOTTE :
Cinéma
HUMOUR
20h
SAMUEL POIRIER :
CHANSON
Admission : 37 $ par personne (repas et spectacle)
Spectacle seulement : 12$
14h
SOLANGES SANS SOUCIS :
THÉÂTRE
Admission | Régulier : 25 $ | Membres du CCC 23 $
Qui n’a pas de soucis dans la vie ?
Solanges Sans-Souci se soucie de tout : de la vie,
de la mort, de sa santé et surtout, de celle de sa
vieille mère qui vit avec elle.
Grand dilemme : la garder ou la placer dans un
foyer pour personnes âgées… Qu’adviendra-t-il
de Môman? Avec Annie LeBreux, André Richard
et Jasmine LeBreux
LES SOUCIS
DE
POURQUOI PAS?
Planifiez votre party sans tracas avec le forfait
« TEMPS DES FÊTES » du Centre culturel de Paspébiac.
FORFAIT DU TEMPS
DES FÊTES AVEC
cadeau
20h
Régulier: 24 $ | Membre CCC: 22 $
Admission
Étudiant:
15 $ : 24 $
Auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste,
poète et homme de cœur, Étienne Drapeau saura
vous toucher, vous émouvoir et vous faire sourire en
vous racontant ce qu’il est et en vous livrant
toute sa vie en chansons.
T’ES TOUTE MA VIE
ÉTIENNE DRAPEAU :
CHANSON
20h
Régulier: 22 $ | Membre CCC: 20 $ | Étudiant: 15 $
Admission : Régulier : 22$ Membres CCC 20$
Étudiant : 15$
Reconnu pour son énergie, son audace, et la
qualité de son jeu, Quasar explore les différentes
facettes de la création, de la musique instrumentale à la musique improvisée, en passant par la
musique électronique et le théâtre instrumental.
QUASAR :
INSTRUMENTAL
Bach
Zappa
BACK À à
ZAPPA
20h
Régulier:
$ | Membre
23 $ | Étudiant:
Admission25: Régulier
: 25CCC:
$ Membres
CCC : 23 $15 $
Porté par ses mots et le groove de musiciens
multi-instrumentistes, on voyage du slam à la
berceuse, de la tragédie à la franche rigolade.
AIMER LES MONSTRES
ÉMILE PROULX-CLOUTIER :
CHANSON
Billetterie et information: 418-752-5200 # 2
www.villepaspebiac.ca/spectacles
Heures d’ouverture: Mardi au vendredi de 12h à 17h et de 12h à 20h les soirs de spectacles
Admission : 12 $
Morning Bone c’est 3 musiciens gaspésiens qui
depuis une décennie parcours les scènes du
Québec avec son surprenant répertoire DiscoFunk... avec sa «drive» unique, un spectacle
de Morning Bone est un
incontournable !!
MORNING BONE :
CHANSON
Idées cadeaux
20h
14 février
SOIRÉE
DANSANTE AVEC
13 mars
Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux - Idées cadeaux
20h
IMPRO
28
22 novembre
novembre
LA CULTURE EN
Les 5, 6 et 12 décembre
19 mars
14 décembre
28
Idées cadeaux
26 avril
Idées cadeaux
Idées cadeaux
>TC5870069

Novembre 2014 - Ville de Paspébiac

Transcription

Similar documents

plan d`étude cadre

Llocs que no et pots perdre! - Turisme de l`Hospitalet de l`Infant i la

voir l`article

Les danseurs du BaLLet de L`Onr Virginie Bigois

Modèle d`allotransplantation rénale chez le babouin

Journées de réflexion au Canada