Tableta - Acteck

Índice
Ap-8000
Federal Communication Commission Interference Statement
(Español).............................................................................................. 2
Tableta Gráfica Profesional
Con Mouse
1. Desempacando............................................................................... 3
2. Conectando..................................................................................... 4
3. Colocando baterías......................................................................... 4
4. Cambiando la punta ...................................................................... 5
5. Instalando el controlador................................................................. 6
5.1 Instalando en PC.......................................................................... 6
5.2 Instalando “PenSuite”................................................................... 7
5.3 Instalando en Mac OSX............................................................... 8
6. Configurando.................................................................................. 10
7. Diagrama de funciones................................................................... 12
8. Recomendaciones.......................................................................... 13
9. Scrolling.......................................................................................... 15
Index ..................................................................................................17
Professional graphic tablet with mouse
Manual de
Usuario
1
User´s Manual
Federal Communication Commission
Interference Statement
Este equipo ha sido aprobado y cuenta con los límites de la Clase B digital,
conformado en el artículo 15 de las reglas de la FCC.
Estos límites fueron diseñados para ofrecer una protección razonable
contra cualquier interferencia dañina en una instalación casera. Este equipo
genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia si no es instalado y
usado de forma indicada en este manual. También puede causar interferencia dañina en las telecomunicaciones de radio. Si este equipo causa daños
a la recepción de la radio o de televisión, apague su equipo e intente
corregir la interferencia con las siguientes medidas:
Vuelva a poner la antena Receptora
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un circuito diferente.
Pida ayuda a un experto en el área.
NOTA IMPORTANTE:
Declaración de Exposición de Radiación de la FCC:
Este equipo se basa a los límites de exposición de radiación de la FCC
dispuestos para un ambiente incontrolado. Para mantener buen resultado
evite por favor el contacto directo a la antena. Los usuarios deben seguir las
instrucciones específicas para su funcionamiento.
Este transmisor de funcionamiento no debe ser re-ubicado con ninguna otra
antena o transmisor.
Este dispositivo forma parte de la regla 15 de la FCC. Esta operación
conforma dos condiciones:
(1) Este dispositivo no causará interferencia dañina.
(2) Este dispositivo puede recibir cualquier interferencia, incluyendo una
que cause una operación no deseada.
Este equipo cumple con las normas CE
Este equipo cumple con todos los requerimientos de la directiva EMC
89/336/EEC. Este producto ha sido probado y se encontró que cumple con:
IEN55022 (CISPR22) - Interferencia Electromagnética.
IEN50082-1 (IEC801-2, IEC801-4) - Inmunidad electromagnética.
IEN60950 (IEC60950) - Seguridad del Producto.
Mac es una marca registrada de la Corporación Apple, Windows es una
marca registrada que pertenece a la Corporación Microsoft, Dipen es una
Marca registrada de Acteck.
1. Desempacando
1 Tableta gráfica
1 Pluma gráfica
1 Mouse
2 Pilas AAA alcalinas
de 1,5 V
1 Manual de usuario
1 Kit de puntas
de repuesto
1 Disco de
instalación
2
3
2. Conectando
Localiza en la PC el puerto
USB que utilizarás
Conecta la tableta gráfica en
el puerto USB
3. Colocando las baterías
b) Mouse
Localiza el compartimento
para la batería en la parte
trasera del Mouse
Retira la cubierta y coloca la batería
de acuerdo a la polaridad. Una vez
instalada la batería cierra la cubierta
4. Cambiando la punta
a) Pluma gráfica
Presiona la punta de la pluma
contra el clip del kit hasta que
esta se introduzca
Desliza con cuidado hacia
arriba la parte superior de la
pluma, ahí encontrarás el
compartimento para la batería
4
Coloca la batería de acuerdo a
la polaridad. Una vez
instalada la batería coloca la
tapa de la pluma
Jala la pluma en sentido
contrario al clip para liberar la
punta y reemplazarla por el
repuesto
Coloca el repuesto en la
pluma y presiona contra una
superficie hasta que la punta
quede fija. Si no la colocas
correctamente, es probable
que no la detecte la tableta
5
5. Instalando el controlador
Inserta el CD de instalación. Al instalar el controlador, aparecerán distintas interfases de acuerdo al sistema operativo (Mac
OSX ó Windows)
5.2 Instalando “Pen Suite”
Al desplegarse la pantalla del controlador, elige “Pen Suite”
5.1 Instalando en PC
Al desplegarse la pantalla del controlador, elige “Driver setup”
Se creará un directorio para
instalar el controlador, da
clic en “OK” para continuar
Espera mientras se copian
los archivos a tu PC
Se creará un directorio para instalar Espera mientras se copian
el pen suite, en la parte inferior se
los archivos a tu PC
muestran las aplicaciones, activa
las que desees instalar. Da clic en
“OK” para continuar
NOTA
Para finalizar la instalación,
debes reiniciar tu equipo.
Da clic en “aceptar” para
reiniciar
6
Las aplicaciones como
“Pen mail” sólo son
compatibles con PC,
para usarlas, debes
instalar el software
“Pen suite”, incluido en
el CD de instalación. Si
deseas conocer cómo
utilizar las diferentes
aplicaciones, revisa el
manual que se anexa en
el CD
NOTA
La instalación del software
ha sido completada. Ahora
puedes usar las diferentes
aplicaciones del Pen Suite
Para acceder a los
programas de Pen
suite, ve a “Inicio/
programas/ Tablet”.
Pen suite es compatible
con “Microsoft Office”
7
5.3 Instalando en Mac OSX
Se desplegará la siguiente ventana, para continuar con la
instalación da clic en “Install”
Aparecerá una advertencia que mientras se esté
instalando no correrán otras aplicaciones, da clic en
“Continue” para continuar la instalación
8
Espera un momento mientras se instala el controlador
Para finalizar la instalación, debes reiniciar tu
equipo. Da clic en “Restart” para reiniciar
9
6. Configurando
Icono PC
Icono MAC
Al terminar la instalación
aparecerá un icono en la
barra de tareas. Da doble
clic sobre él
En “botón” podrás
reasignar la configuración
de los botones, así como
del tiempo del doble clic
10
En esta carpeta, se
describe la versión del
Instalador
En “alcance” puedes
delimitar el área de trabajo
de la tableta, ya sea una
en específico o toda la
tableta
Las celdas de acceso son atajos en
los bordes del área de función en los
cuales puedes dar clic para que
funcione un programa o un acceso
directo. Presiona el botón de definición para programar una celda para
hacer funcionar un programa, o
realice una acción del acceso
directo.
Presiona el botón de impresión para
imprimir una descripción de todas
En “Celda Activa” puedes las funciones de las celdas.
seleccionar las celdas de
la tableta en la cual podrás Prueba de Presión
asignar atajos
La sensibilidad de la presión de la
tableta gráfica puede ser ajustada
en esta tabla. Hay una zona de
pruebas para ver el grueso de la
línea en cierta presión de la extremidad de la pluma . El valor numérico
del nivel de la presión se muestra en
el campo sobre el botón borrar.
Presiona el botón borrar para quitar
el resultado en el área de la prueba
de presión. Por default, el presionar
ligeramente con la pluma equivale a
un click izquierdo del mouse. Mueve
En “Presión”, puedes
la barra de la sensibilidad para
realizar pruebas de
presión y sensibilidad con ajustar la respuesta de la pluma
incline para seleccionar una opción
la pluma
del programa o del menú.
11
7. Diagrama de funciones
Conector USB
Borde
izquierdo
Base para la pluma
Led
Borde superior
Borde
derecho
Borde inferior
Compartimento para
batería
Compartimento para
batería
Botón 2
Punta
Botón 1
Botón izquierdo
Botón scroll
Botón derecho
12
8.6 Scroll y desplazándose con la Pluma
Con la pluma digital puedes navegar convenientemente por un
documento o una página Web. Todo lo que necesitas es programarlo. Mantén presionado el botón inferior de la pluma (equivalente al
botón central de un ratón) y mueve la pluma sobre el área de trabajo.
8.7 Utilizando la pluma y un mouse ordinario
Puedes tener una tableta con pluma y mouse ordinario instalados en
la misma computadora. Puedes cambiar entre los dos los dispositivos a voluntad, incluso cambiar entre la pluma digital y el mouse
ordinario siempre que lo desees.
8.8 Utilizar solamente la pluma
Puedes trabajar sólamente con la pluma sin la necesidad del
mouse. Cuando retires el mouse asegúrate de haber quitado
también el controlador. Para quitar el controlador selecciona [inicio]
►[ Panel de Control ] ►[Administrador de Dispositivos], presiona
"+" para mostrar el controlador del mouse, selecciónalo, remuévelo
y reinicia la computadora.
8. Recomendaciones
8.1 Presionar botón izquierdo del mouse
Si el mouse no funciona después de haberlo utilizado un rato, presiona el botón izquierdo del mouse para volverlo a activar desde su
operación de ahorro de energía.
8.2 Da un ligero clic en la punta de la pluma antes de utilizarla
Antes de que utilices la pluma, o después de no haberla utilizado
por varios minutos, da un ligero clic con la punta de la pluma en
cualquier superficie para "activarla" después de haber entrado en
modo de espera.
8.3 Ubicación en la pantalla
Cuando escribas o dibujes con la pluma digital , intenta no mirar la
tableta, en su lugar centra los ojos en la pantalla y en el cursor.
Después de un poco de práctica, conseguirás agilizar más esta
forma de trabajo y apreciarás la eficacia más alta de poder concentrarse en el cuadro o el texto en el que estés trabajando.
8.4 Doble toque
Para mejores resultados, cuando des un doble toque con la pluma
digital (equivalente a un doble clic con un mouse), intenta mantener
la extremidad de la pluma en la superficie de la tableta , o por lo
menos levanta la punta de la pluma tan poco como sea posible
antes del segundo toque.
8.5 Acerca de la Pluma Digital
Asegúrate que la extremidad de la pluma digital no toque nada. No
dejes que la pluma quede parada en una base o contenedor con la
punta de la pluma hacia abajo. Una pequeña presión aplicada en la
parte extrema causará un desgaste constante en la batería de la
pluma. Coloca la pluma dentro de la base especialmente diseñada
para este propósito, o guárdala con la punta señalando hacia arriba,
u horizontalmente con la extremidad de la pluma libremente de
cualquier presión por otros objetos.
13
9. Scrolling
El movimiento scroll de la pluma es una función especial proporcionada por el controlador de la tableta gráfica, pasa la pluma a través de un
documento cerca simplemente acercando la pluma de la punta sobre
la tableta sin usar la barra de desplazamiento. El scroll es especialmente conveniente para actividades como Navegar por Páginas Web
en el Internet, examinar imágenes mayores a la pantalla, moverse por
una hoja electrónica, etc.
En “Botón” puedes configurar
dónde deseas asignar el “clic
del medio”, el cual realizará la
función de “scrolling”
Da clic en el botón que
hayas configurado como
“clic del medio”
El cursor cambiará a flechas
direccionales; para desplazarte,
mantén presionado el botón y
mueve la pluma para desplazarte
en cualquier dirección
14
9.1 Permitir el movimiento Scroll de la pluma
Asegúrate de que uno de los botones se haya configurado como
“botón central” del mouse. Este botón ahora funcionará como el botón
de scroll. Verifica la sección de “configuración de la tableta gráfica”
posteriormente en este manual para programar las funciones de los
botones.
9.2 Utilizar la pluma en modo scrolling
Para utilizar la pluma en modo scrolling, presiona y sostén el botón del
scroll mientras que mueves la pluma sobre la pantalla sin el tacto en
la superficie. Tan pronto como presiones el botón, aparecerá cambiando el cursor normal a un cursor de scroll. Cuando se mueve el cursor
de scroll de la marca, la ventana del documento se desplazará en esa
dirección, y el cursor señalará la dirección a la que se está moviendo.
Para desplazarse más rápidamente, aumenta la distancia entre el
cursor y la marca de scroll; para desplazarse a una velocidad más
baja, disminuye esta distancia. Cuando sueltes el botón de scroll, la
marca desaparecerá y el movimiento scrolling de la pluma se
detendrá.Presiona el botón de scroll y suéltalo inmediatamente en la
pantalla según la dirección indicada de la marca de scroll. Presiona el
botón de scroll quita la marca y detén el movimiento de la pluma.
9.3 Variaciones del modo Scroll de la pluma.
La mayoría de las aplicaciones de Microsoft, incluyendo el Internet
Explorer de Microsoft, Word , Excel, PowerPoint, y Access. Muchos
otros usos también soportan el movimiento scrolling de la pluma.
Verás que el comportamiento del movimiento scrolling de la pluma
varía un poco dependiendo del uso en las aplicaciones de Microsoft.
Algunas otras aplicaciones permitirán que te desplaces por todas las
direcciones, mientras que otros se desplazarán solamente hacia arriba
y hacia abajo; algunos se desplazarán suavemente, mientras que
otros tienden a moverse más rápidamente.
16
15
Queremos saber más de ti. Mándanos cualquier sugerencia o
comentario a: [email protected]
Si tienes alguna duda o pregunta acerca de
nuestro producto, visita nuestro sitio en Internet:
www.acteck.com
Soporte técnico telefónico sin costo, atención de lunes a viernes de
9a.m. a 7p.m. (Guadalajara y México D.F.) 01800 8130505
We want to know more about you. Send all
suggestions and comments to: [email protected]
If you have any doubts or questions about our products visit our
website:
www.acteck.com
Free technical support in Mexico from 9am to 7pm (Mondays to
fridays) 01800 8130505