Pres Centro Ricambi Landini De

IL CENTRO RICAMBI LANDINI
THE LANDINI PARTS DIVISION
IL GRUPPO INDUSTRIALE ARGO
UN FATTURATO DI OLTRE 800 MILIONI DI
EURO, PIÙ DI 3200 DIPENDENTI E 9 STABILIMENTI
LANDINI È PARTE INTEGRANTE DEL GRUPPO INDUSTRIALE
DI PRODUZIONE IN EUROPA, GLI ATTRIBUISCONO
ARGO, A TUTT’OGGI UNA DELLE PIÙ IMPORTANTI HOLDING CHE
NEL SUO AMBITO UN RILIEVO TECNOLOGICO,
OPERA NEL SETTORE DELLA MECCANICA AGRICOLA.
PRODUTTIVO E DISTRIBUTIVO DI LIVELLO MON-
I MARCHI PRINCIPALI DI GRUPPO, TRA LORO COMPLEMENTARI
DIALE GRAZIE SOPRATTUTTO ALL’ESPERIENZA DI
E AUTONOMI, SONO: LANDINI, MCCORMICK, VALPADANA, SEP,
TRE GENERAZIONI CHE LA FAMIGLIA MORRA HA
PEGORARO, LAVERDA, FELLA.
MATURATO NEL SETTORE AGRICOLO.
IL CENTRO RICAMBI LANDINI.
A
San Martino in Rio, in provincia di Reggio Emilia, si trova una delle strutture tecnologicamente più avanzate nella gestione dei ricambi per trattori. Il Centro Ricambi
Landini, che si estende su una superficie di 10.000 metri quadrati, fornisce ogni tipo
di componente delle macchine Landini, McCormick, Valpadana e Sep.
Il flusso di lavoro razionale e la movimentazione dei prodotti sono completamente informatizzati. Questo ha minimizzato ogni possibile errore nella gestione
dei 215.000 items conosciuti e delle oltre 400.000 linee annuali inviate in tutto il
mondo, e ha ridotto al minimo i tempi di consegna dal momento che ogni ordine
urgente viene spedito entro le 24 ore dalla ricezione.
Il Centro Ricambi Landini rappresenta per il Gruppo Argo un investimento in
tecnologia per raggiungere un obiettivo primario per Landini: il servizio al cliente
in termini di velocità competenza e qualità.
THE LANDINI PARTS DIVISION
THE MOST TECHNOLOGICALLY AVANT-GARDE ORGANIZATIONS FOR HANDLING TRACTOR SPARES
ARE TO BE FOUND IN SAN MARTINO IN RIO, NEAR OF REGGIO EMILIA. THE LANDINI PARTS DIVISION,
WHICH COVERS AN AREA AMOUNTING TO SOME 10 THOUSAND SQUARE METERS, SUPPLIES EVERY
TYPE OF COMPONENT FOR LANDINI, MCCORMICK, VALPADANA AND SEP MACHINES.
THE RATIONAL WORK FLOW AND THE PRODUCT HANDLING OPERATIONS HAVE BEEN COMPLETELY COMPUTERIZED. THIS HAS CUT ERRORS DOWN TO THE MINIMUM; NO SMALL THING IF ONE
CONSIDERS THE 215,000 ITEMS RECOGNIZED AND OVER 400,000 ANNUAL LINES DIRECTED TO ALL
PARTS OF THE WORLD. MOREOVER, THE SYSTEM HAS ALSO SPEEDED UP DELIVERIES TO THE UTMOST
EXTENT SINCE EACH ORDER IS SHIPPED WITHIN 24 HOURS OF HAVING BEEN RECEIVED. FOR THE ARGO
GROUP, THE LANDINI PARTS DIVISION REPRESENTS AN INVESTMENT IN TECHNOLOGY TARGETED ON
THE ATTAINMENT OF ONE OF LANDINI’S PRIME GOALS: CUSTOMER SERVICE IN TERMS OF SPEED, COMPETENCE AND QUALITY.
LANDINI BELONGS TO THE ARGO INDUSTRIAL GROUP, ONE OF THE MOST
IMPORTANT HOLDING COMPANIES IN THE AGRICULTURAL MACHINERY SECTOR TO
DATE. THE GROUP’S MAIN TRADEMARKS, WHICH ARE EACH SELF-MANAGED BUT
COMPLEMENTARY TO EACH OTHER, ARE: LANDINI, MCCORMICK, VALPADANA, SEP,
PEGORARO, LAVERDA AND FELLA. OVER 800 MILLION EURO TURNOVER, MORE
THAN 3200 EMPLOYEES AND 9 PRODUCTION PLANTS IN EUROPE, MAKE THIS
GROUP AN ORGANIZATION TO BE RECKONED WITH ON A WORLD-WIDE SCALE
FROM THE TECHNOLOGICAL, PRODUCTION AND DEALERSHIP ASPECTS, PARTICULARLY THANKS TO THE THREE GENERATIONS OF EXPERIENCE ACQUIRED BY THE
MORRA FAMILY IN THE AGRICULTURAL FIELD.
Feucht
Fella
Doncaster
Mc Cormick
St Dizier
Mc Cormick
Breganze (VI)
Laverda
Fabbrico (RE)
Landini
Emmegi
Luzzara (RE)
MBS
San Martino in Rio (RE)
Landini
Centro Ricambi Landini
Valpadana
L’IM
MPORTANZA DI SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI.
I
Ricambi Originali Landini sono importanti per tutti coloro che vogliono
salvaguardare il proprio trattore. Sviluppati da chi la macchina la conosce
davvero, poiché l’ha progettata e costruita, i Ricambi Originali Landini
sono la certezza di un’assoluta affidabilità e convenienza, in quanto
garantiscono al trattore un lavoro di qualità, un grande rendimento e una
lunga durata di vita.
Scegliendo ricambi originali anche l’interruzione del lavoro è minima, poiché tutti i componenti sono sempre disponibili, inclusi i motori completi e, nel
momento in cui il trattore esce di produzione, viene garantita la reperibilità
dei pezzi per almeno 10 anni. Inoltre, sostituendo il particolare usurato con un
Ricambio Originale Landini, avrete la garanzia per 12 mesi sul pezzo.
Sulle confezioni dei Ricambi Originali Landini è applicato un ologramma non falsificabile che ne certifica l’originalità e la qualità costruttiva,
perché la sicurezza è fonte di ogni buon lavoro.
THE IMPORTANCE OF CHOOSING GENUINE SPARE PARTS
LANDINI’S GENUINE SPARE PARTS ARE IMPORTANT FOR ALL THOSE WHO WISH TO
SAFEGUARD THEIR TRACTORS. DEVELOPED BY PEOPLE WHO KNOW THE MACHINES INSIDEOUT, BECAUSE THEY ACTUALLY DESIGN AND BUILD THEM, LANDINI’S GENUINE SPARES ARE
A CERTAINLY WHEN IT COMES TO ABSOLUTE RELIABILITY AND CONVENIENCE, AS THEY
GUARANTEE THAT THE TRACTORS DO A QUALITY JOB, REMAIN HIGHLY EFFICIENT AND
LONG-LASTING. WHEN YOU OPT FOR GENUINE SPARES, DOWN-TIMES ARE ALSO REDUCED
TO THE MINIMUM BECAUSE ALL THE COMPONENTS ARE ALWAYS AVAILABLE, INCLUDING
THE COMPLETE ENGINES. MOREOVER, SPARE PARTS REMAIN AVAILABLE FOR AT LEAST 10
YEARS FROM THE TIME IN WHICH ANY GIVEN TRACTOR RANGE IS NO LONGER PRODUCED.
IF A WORN PART IS REPLACED WITH A LANDINI GENUINE SPARE, THAT PART BENEFITS
FROM A 12-MONTH WARRANTY.
CHECK THE PACKAGE! ONLY THE PACKAGES CONTAINING LANDINI’S GENUINE SPARE
PARTS HAVE A HOLOGRAM THAT’S IMPOSSIBLE TO COUNTERFEIT AND THAT CERTIFIES THE
PART IS GENUINE. THIS HOLOGRAM IS ALSO A GUARANTEE AS TO THE CONSTRUCTIONAL
QUALITY OF THE PART, AS SAFETY IS THE SOURCE OF EVERY GOOD JOB.
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
3
IL MAGAZZINO RICAMBI: TECNOLOGIA APP
L
4
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
a struttura del magazzino, tecnologicamente all’avanguardia e gestita attraverso l’informatica, ha un obiettivo:
offrire un servizio ricambi assolutamente sicuro, veloce e
completo. Un codice a barre identifica ogni pezzo ed elimina eventuali errori nella gestione dello stoccaggio, del
prelievo e della spedizione del materiale. Gli ordini, effettuati utilizzando il catalogo interattivo Galileo, basato su
tecnologia SQL vengono trasmessi al Servizio Ricambi. Il
sistema centrale dialoga col magazzino e gestisce il prelievo tramite flusso informatizzato di dati.
L’attività del Centro Ricambi Landini segue una completa razionalizzazione delle procedure e della movimentazione dei materiali, al fine di garantire consegne rapide
e senza errori: la tecnologia al servizio del cliente.
PLICATA AL FUTURO.
SPARE PARTS STORE: TECHNOLOGY
APPLIED TO THE FUTURE
THE TECHNOLOGICALLY AVANT-GARDE STORE, WHICH IS CONTROLLED IN A FULLY COMPUTERIZED WAY, WAS DESIGNED WITH ONE
GOAL IN MIND: TO PROVIDE A SURE-FIRE, FAST AND COMPLETE SPARE
PARTS SERVICE. A BARCODE IDENTIFIES EACH PART AND DOES AWAY
WITH ANY ERRORS THAT MAY OCCUR WHEN THE COMPONENTS ARE
STORED, PICKED AND SHIPPED. THE ORDERS ARE PLACED BY MEANS OF
GALILEO, THE INTERACTIVE CATALOGUE BASED ON SQL TECHNOLOGY,
AND ARE TRANSMITTED TO THE SPARES SERVICE. THE CENTRAL SYSTEM
DIALOGUES WITH THE STORE AND HANDLES THE PICKING OPERATIONS
VIA THE COMPUTERIZED DATA FLOW.
THE PROCEDURES AND THE WAY THE COMPONENTS ARE HANDLED
IN THE LANDINI PARTS DIVISION, ARE FULLY RATIONALIZED SO AS TO
GUARANTEE FAST, ERROR-FREE DELIVERIES: TECHNOLOGY AT THE CUSTOMERS’ DISPOSAL.
FLUSSO DI LAVORO A SCORRIMENTO RAPIDO.
I
6
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
l flusso di lavoro comincia con il sistema informatico che stima le future richieste
di ricambi in base alla storia della domanda e ne pianifica l’approvvigionamento. I
pezzi in arrivo dai fornitori sono quindi sottoposti a collaudo, e vengono stoccati
solo se rispettano tutti i parametri di qualità e sicurezza.
Tramite Galileo, il catalogo elettronico Ricambi e attraverso il sito internet Landini,
i concessionari possono effettuare gli ordini in tempo reale e controllare stock, sostituzioni giacenze e order tracking. Quando l’ordine del cliente è trasmesso dal sistema al
magazzino, si trasforma in ordine di prelievo che viene trasmesso in radiofrequenza ai
computer palmari che ogni operatore utilizza per effettuare il prelievo nelle differenti
aree del magazzino con ordinamento logico predeterminato. La prima area, per i pezzi
ad alta movimentazione di dimensioni ridotte: è “Carosello”, un magazzino automatico
orizzontale, composto da scaffalature mobili, che in tempi rapidissimi porta nelle mani
dell’addetto l’articolo richiesto, servendo fino a 8 ordini contemporaneamente. Un’ altra
area con scaffalatura a locazioni variabili, è organizzata seguendo regole ben precise
dettate da pesi dimensioni e rotazione, attraverso cui si muovono gli operatori tramite
carrelli commissionatori filoguidati. Per i pezzi che hanno una storia di bassa rotazione e
di dimensioni elevate la locazione è un capiente magazzino compattabile, che si apre a
fisarmonica automaticamente fino al punto esatto dove effettuare il prelievo.
La diversificazione e la suddivisione logica delle aree del magazzino sono state
studiate per l’ottimizzazione del flusso di lavoro. A prelevamento terminato i dati
informatizzati dell’ordine avviano poi le operazioni automatiche di imballo, pesatura ed etichettatura dei colli, e creano i documenti di trasporto e fatturazione,
attribuendogli infine il corriere richiesto.
FAST WORK FLOW
THE WORK FLOW BEGINS WITH THE COMPUTER SYSTEM THAT ESTIMATES THE FUTURE REQUESTS
FOR SPARE PARTS DEPENDING ON THE HISTORY OF THE DEMAND, AND THEN PLANS THE SUPPLIES.
THE PARTS SENT BY THE SUPPLIERS ARE THEN TESTED AND ONLY STORED IF THEY COMPLY WITH ALL
THE QUALITY AND SAFETY PARAMETERS REQUIRED.
THANKS TO GALILEO, THE COMPUTERIZED SPARES CATALOGUE AVAILABLE VIA THE LANDINI WEB
SITE ON THE INTERNET, ALLOWS DEALERS TO PLACE THEIR ORDERS IN REAL TIME AND TO CHECK
STOCKS, REPLACEMENTS, REMAINDERS AND CARRY OUT ORDER TRACKING OPERATIONS. WHEN THE
SYSTEM TRANSMITS THE CUSTOMER’S ORDER TO THE STORE, IT IS CONVERTED INTO PICKING ORDER
WHICH IS THEN TRANSMITTED IN THE RADIO-FREQUENCY MODE TO THE HAND-HELD COMPUTERS
THAT EACH OPERATOR USES FOR THE PICKING PHASES IN THE VARIOUS STORE AREAS, ACCORDING
TO A PREVIOUSLY ESTABLISHED LOGICAL ORDER. THE FIRST AREA, FOR SMALL PARTS WITH A HIGH
TURNOVER, IS A “CAROUSEL”, AN AUTOMATIC HORIZONTAL STORE FORMED BY MOBILE SHELVING.
IT VERY QUICKLY PRESENTS THE OPERATOR WITH THE REQUESTED ARTICLE AND CAN DEAL WITH
UP TO 8 ORDERS AT THE SAME TIME. ANOTHER AREA, AROUND WHICH THE OPERATORS MOVE ON
WIRE-GUIDED ORDER PICKER TRUCKS, HAS SHELVING ARRANGED IN VARIABLE LOCATIONS AND IS
ORGANIZED ACCORDING TO PRECISE RULES DICTATED BY WEIGHTS, SIZES AND TURNOVER. FOR LARGE
PARTS WITH A LOW TURNOVER, THERE’S A GENEROUSLY SIZED COMPATIBLE STORAGE AREA THAT
AUTOMATICALLY UNFOLDS UNTIL REACHING THE EXACT POINT WHERE PICKING MUST TAKE PLACE.
DIVERSIFICATION AND LOGICAL DIVISION OF THE STORE AREAS HAVE BEEN DESIGNED WITH A VIEW
TO OPTIMIZING THE WORK FLOW. ONCE THE PICKING PHASE HAS TERMINATED, THE COMPUTERIZED
ORDER DATA THEN ACTIVATE THE AUTOMATIC PACKAGING, PACK WEIGHING AND LABELLING OPERATIONS, SUBSEQUENTLY CREATING THE TRANSPORT AND INVOICING DOCUMENTS, AFTER WHICH THE
REQUIRED HAULAGE CONTRACTOR IS ASCRIBED AS THE LAST OPERATION.
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
7
AGROLUBE: I LUBRIFICANTI ORIGINALI LANDINI.
C
hi progetta il trattore sa esattamente cosa occorre per ottimizzarne le prestazioni
e la durata. Per ottenere questa eccellenza, Landini ha sviluppato AgroLube, una
gamma completa e selezionata di oli, fluidi e grassi: oltre 30 prodotti specifici per
ogni esigenza. Gli obiettivi raggiunti sono numerosi: riduzione dei consumi, stabilità
frizionale e difesa degli ingranaggi dall’usura, tolleranza alla presenza di acqua e protezione delle pompe idrauliche, prestazioni antirumore e rispetto dell’ambiente.
Inoltre, AgroLube ha messo a punto anche una linea specifica per i gloriosi
trattori d’epoca a “Testa Calda”.
La linea lubrificanti AgroLube completa la gamma dei servizi Landini per la
cura del trattore.
AGROLUBE: LANDINI’S ORIGINAL LUBRICANTS
ANYONE WHO DESIGNS A TRACTOR KNOWS EXACTLY WHAT’S NEEDED TO OPTIMIZE ITS PERFORMANCES AND LIFE. AND TO ACHIEVE THIS EXCELLENCE, LANDINI HAS DEVELOPED AGROLUBE, A
COMPREHENSIVE AND SELECTED RANGE OF OILS, FLUIDS AND GREASES: OVER 30 SPECIFIC PRODUCTS
TO SUIT ALL NEEDS. NUMEROUS GOALS HAVE BEEN REACHED: A REDUCTION IN CONSUMPTIONS, STABILITY WHEN IT COMES TO GEAR SHIFTING AND GEARS SAFEGUARDED AGAINST WEAR, TOLERANCE
TO THE PRESENCE OF WATER AND HYDRAULIC PUMP PROTECTION, NOISE LOWERING PERFORMANCES
AND RESPECT FOR THE ENVIRONMENT.
MOREOVER, AGROLUBE HAS ALSO PREPARED A SPECIFIC RANGE OF LUBRICANTS FOR THE GLORIOUS
VINTAGE “HOT BULB” ENGINES. AGROLUBE LUBRICANTS COMPLETE LANDINI’S TRACTOR CARE RANGE.
8
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
LO SHOW ROOM LANDINI RICAMBI.
A
I
l Centro Ricambi ha inaugurato al suo interno lo Show Room Landini, dove
chi lo desidera e in particolar modo tutti i Landinisti, possono trovare gli
articoli di merchandising del marchio: dai prodotti per l’ufficio a quelli per
il tempo libero, da un’ampia scelta di abbigliamento e accessori al vestiario
per il lavoro, dall’oggettistica da collezione a quella da regalo. Gli articoli
a marchio Landini curati nei particolari, e realizzati con i migliori materiali,
sono esclusivi, e rappresentano una filosofia di vita per chi ama l’agricoltura e la vita all’aria aperta.
Gli articoli Landini, tutti consultabili sul relativo catalogo o sul sito
www.landini.it, sono reperibili presso i concessionari Landini di tutto il mondo.
THE LANDINI SHOW ROOM
A SHOW ROOM HAS BEEN INAUGURATED INSIDE THE SPARES CENTER. HERE, ANYONE
WHO WISHES AND LANDINI ENTHUSIASTS IN PARTICULAR, CAN FIND THE BRAND MERCHANDISING ARTICLES THEY WANT: FROM OFFICE GADGETS TO LEISURE TIME ARTICLES, PLUS A
WIDE RANGE OF APPAREL AND WORK CLOTHING ACCESSORIES, COLLECTOR ITEMS AND
GIFTS. WITH A CAREFUL EYE TO DETAIL AND MADE OF THE VERY BEST MATERIALS, THE
LANDINI MERCHANDISING ARTICLES ARE EXCLUSIVE, AND REPRESENT A LIFE-STYLE FOR ALL
THOSE WHO LOVE AGRICULTURE AND THE OPEN AIR.
LANDINI ARTICLES, WHICH CAN ALL BE SEEN IN THE RELATIVE CATALOGUE OR ON THE WEB
SITE WWW.LANDINI.IT, ARE AVAILABLE FROM LANDINI DEALERS THROUGHOUT THE WORLD.
P/N 3669169M4
progetto grafico: gruppo saldatori | fotografie: Vito Magnanini
Centro Ricambi Landini
LANDINI PARTS DIVISION
42018 San Martino in Rio [RE] Italia
via della Resistenza, 39
t. +39.0522.735.511
f. +39.0522.735.526
[email protected]
www.landini.it