docUntitled - Professional Watches
download 
Report Transcription
Untitled - Professional Watches
Ho impiegato sette anni per sviluppare e mettere a punto l’orologio U-Boat. Dimensione, precisione, unitamente ad una chiara identità nel design sono gli elementi fondamentali sui quali ho lavorato per caratterizzarlo al massimo. I spent seven years to develop and improve the U-Boat watch concept. Dimension, precision along with a clear identity in design are the main features I’ve worked on to better personify a new standard in time pieces. Italo Fontana A new dimension in time handcrafted in italy handcrafted in italy gold series handcrafted flightdeck 50 ca 18k ø 50 mm - ref. 1217 18k Y ø 50 mm ref.1217 ETA 7750 Top Soignè cronografo automatico in ORO giallo 18 K, peso 106,20 gr., diametro 50 MOVIMENTO: CASSA: mm. QUADRANTE: nero con indici e sfere bianche. cinturino: in alligatore nero, fibbia in oro Movement: ETA 7750 Top Soignè, chronograph automatic solid 18 k yellow gold, weight 106,2 gr., diameter 50 mm. Dial: black with white hands and numerals. Arabic numbers strap: alligator black, gold buckle Case: 10 gold series flightdeck gold bezel ø 50 mm - ref. 1838 ø 43 mm - ref. 1844 ø 50 mm ref. 1838 ø 43 mm ref. 1844 MOVIMENTO: Cronografo automatico, calibro ETA 7750 CASSA: in acciaio 316 L. AISI, trattamento IP. Copricorona e ghiera in oro rosa 18K, rotore in oro 22K QUADRANTE: nero con indici e sfere colore bronzo. cinturino: aligatore nero, fibbia in oro MOVEMENT: automatic chronograph ETA 7750 steel AISI 316 L, IP treatment. Cup crown and bezel in rose gold, 18 K. Rotor in gold 22K Dial: black with bronze hands and spheres. strap: black alligator, gold buckle CASE: gold series 13 gold 53 ca 18 k 18k y ø 53 mm - ref. 1218 18k R ø 53 mm 18k Y ø 53 mm ref. 1241 ref. 1218 MOVIMENTO: Cronografo automatico, calibro ETA 7750 CASSA: cassa in ORO 18K diametro 53 mm. Disponibile in oro giallo o rosa. QUADRANTE: Sono due quadranti sovrapposti uno interamente in oro e l’altro tranciato con trattamento di vernici composite nero opaco utilizzato anche per la realizzazione di strumenti militari. cinturino: pelle di vitello, fibbia in oro MOVEMENT: automatic chronograph ETA 7750 solid 18 K gold, diameter 53 mm. Available in rose gold and yellow gold. Dial: The dial of this model is made up of two superimposed dials: one in gold and the other one cut with composed opaque black paints, used also to produce military devices. strap: black calf, gold buckle CASE: 14 gold series 18k R ø 53 mm - ref. 1241 classico gold 45 a 18k 18 k y ø 45 mm - ref. 1249 18k R ø 45 mm 18k Y ø 45 mm ref. 1242 ref. 1249 ETA 2824 automatico CASSA: in ORO 18K, diametro 45 mm. Disponibile in oro rosa o in oro giallo. QUADRANTE: con rubino a vista. Sono due quadranti sovrapposti uno interamente in oro e l’altro tranciato con trattamento di vernici composite cinturino: pelle di vitello, fibbia in oro Movimento: automatic ETA 2824 CASE: solid 18 K gold, diameter 45 mm. Available in rose gold and yellow gold. DIAL: with visible ruby. The dial of this model is made up of two superimposed dials: one in gold and the other one cut with composed opaque black paints strap: black calf, gold buckle Movement: 18 k r ø 45 mm - ref. 1242 gold series 17 classico golden crown ø 45 mm - ref. 1216 ø 53 mm - ref. 1215 ø 45 mm - ref. 1216 ø 53 mm - ref. 1215 ETA 2824 automatico CASSA: in acciaio 316L. trattamento PVD, diametro 45 o 53 mm. Corona: a sinistra,con speciale dispositivo di protezione, in oro 18K QUADRANTE: con rubino a vista. Sono due quadranti sovrapposti uno interamente in oro e l’altro tranciato con trattamento di vernici composite. Cinturno in alligatore nero, fibbia in oro Movimento: automatic ETA 2824 steel 316 L with PVD treatment, diameter 45 mm or 53 mm Crown: Left crown with a specially designed security device in 18 K gold DIAL: with visible ruby. The dial of this modael is made up of two superimposed dials: one in gold and the other one cut with composed opaque black paints. Strap: black alligator, gold buckle Movement: CASE: 18 gold series thousands of feet gold ø 43 mm - ref. 1860 ø 43 mm - ref. 1860 , MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in oro giallo 18K, diametro 43 mm. QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova, vetro nero. cinturino in alligatore nero, fibbia in oro Movement: automatic ETA 2824 solid 18 K yellow gold, diameter 43 mm. DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova, black glass strap: black alligator, gold buckle CASE: gold series 21 thousands of feet gold screws ø 43 mm - ref. 5328 ø 50 mm - ref. 1222 ø 43 mm - ref.5328 ø 50 mm - ref.1222 MOVIMENTO: unitas 6497 con lavorazione Cote De Geneve e viti blu in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD. Ghiera in oro giallo 18K, diametro 43 e 50 mm. 8 viti in oro giallo 18K QUADRANTE: nero con numerazione bianca, luminescente con superluminova, vetro nero. cinturino: in caucciù e alligatore CASSA: MOVEMENT: unitas 6497, Còte De Genève decoration and blued screws CASE: Steel 316 L AISI with PVD treatment, diameter 43 and 50 mm Bezel in yellow gold, 18K. There are 8 screws, in yellow gold 18K DIAL: black with white numbering, luminous with superluminova, black glass. strap: rubber and alligator 22 gold series thousands of feet diamond ø 43 mm - ref. 1858 ø 43 mm - ref. 1858 , MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD, 8 viti per il serraggio da sopra del fondello. 4 diamanti montati sui 4 angoli della cassa QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova, vetro nero. cinturino in alligatore nero Movement: automatic ETA 2824 CASE: Steel 316 L AISI with PVD treatment, There are 8 steel screws which lock up the back case from the upper side and 4 diamonds on the angles of the case. DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova, black glass strap: black alligator gold series 25 thousands of feet ruby ø 43 mm - ref. 1859 ø 43 mm - ref. 1859 , MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD, 4 rubini montati sui 4 angoli della cassa QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova, vetro nero. cinturino in alligatore nero Movement: automatic ETA 2824 Steel 316 L AISI with PVD treatment, 4 rubies on the angles of the case. DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova, black glass strap: black alligator CASE: 26 gold series eclipse series white ø 50 mm - ref. 1853 flightdeck eclipse black ø 50 mm - ref. 1851 white ø 50 mm red ø 50 mm black ø 50 mm ref. 1853 ref. 1852 ref. 1851 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L. AISI trattamento IP, diametro 50 mm. Ghiera esterna ruotabile. QUADRANTE: nero con indici e sfere disponibili nei colori bianco, rosso e nero. Movement: automatic ETA 2824 steel AISI 316 L, IP treatment, diameter 50 mm Dial: black with hands and spheres available in white, red and black. External revolving bezel. Case: 30 eclipse series red ø 50 mm - ref. 1852 classico series Design senza tempo e nuove dimensioni Timeless design, a new standard of dimension classico as as 1 nero ø 45 mm - ref. 1818 as 1 nero ø 53 mm - ref. 1819 AS 2 ø 45 mm - ref. 1820 AS1 ø 45 mm - ref. 1818 AS 2 ø 53 mm - ref. 1821 AS1 ø 53 mm - ref. 1819 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L AISI, diametro 45 mm o 53 mm. QUADRANTE: Beige o nero con rubino a vista. Numeri arabi, sfere e indici neri o bianchi luminescenti. Movement: automatic ETA 2824 steel, AISI 316 L, diameter 45 mm or 53 mm Dial: beige or black with visible ruby. Arabic numbers, black or luminous white spheres and index. Case: 34 classico series as 2 beige ø 45 mm - ref. 1820 as 2 beige ø 53 mm - ref. 1821 classico ab ab 2 beige ø 45 mm - ref. 1824 ab 2 beige ø 53 mm - ref. 5169 AB2 ø 45 mm - ref. 1824 AB1 ø 45 mm - ref. 1822 AB2 ø 53 mm - ref. 5169 AB1 ø 53 mm - ref. 1823 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L AISI con trattamento PVD diametro 45 mm o 53 mm. QUADRANTE: Beige o nero con rubino a vista. Numeri arabi, sfere e indici neri o bianchi luminescenti. Movement: automatic ETA 2824 steel, AISI 316 L, with PVD treatment, diameter 45 mm or 53 mm Dial: beige or black with visible ruby. Arabic numbers, black or luminous white spheres and index. Case: ab 1 nero ø 45 mm - ref. 1822 ab 1 nero ø 53 mm - ref. 1823 classico series 37 classico ab4 ø 45 mm - ref. 5170 ø 53 mm - ref. 5171 ø 45 mm - ref. 5170 ø 53 mm - ref. 5171 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L AISI con trattamento PVD diametro 45 mm o 53 mm. QUADRANTE: nero in fibra di carbonio. Numeri arabi, sfere e indici luminescenti. Movement: automatic ETA 2824 steel, AISI 316 L, with PVD treatment, diameter 45 mm or 53 mm Dial: black carbon fibre. Arabic numbers, luminous spheres and index. Case: 38 classico series thousands classico a925 of feet gold ø 53 mm - ref. 1912 , ø 53 mm - ref. 1912 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in puro argento non trattato, diametro 53 mm. QUADRANTE: Quadranti sovrapposti, uno in acciaio satinato, l’altro tranciato con trattamento di vernici composite nero opaco. Movement: automatic ETA 2824 sterling silver, diameter 53 mm. DIAL: The dial of this model is made up of two superimposed dials: one in brushed steel and the other one cut with composed black paints. CASE: classico series 41 flightdeck series Energia al polso Energy on the wrist flightdeck titanium bk wh ø 50 mm - ref. 1881 bk or ø 50 mm - ref. 1882 sp bk ø 50 mm - ref. 1879 bk or ø 50 mm - ref. 1882 bk wh ø 50 mm - ref. 1881 bk sp ø 50 mm - ref. 1947 MOVIMENTO: Cronografo automatico, calibro ETA A 07211 CASSA: in titanio, diametro 50 mm. QUADRANTE: nero con indici e sfere disponibili nei colori nero, bianco e arancio. cinturino: alligatore e caucciù MOVEMENT: automatic chronograph ETA A 07211 titanium, diameter 50 mm. DIAL: black with hands and spheres available in black, white and orange strap: rubber and alligator CASE: sp bk ø 50 mm - ref. 1879 bk sp ø 50 mm - ref. 1947 flightdeck series 45 cas o ø 43 mm - ref. 1908 cas o ø 50 mm - ref. 1759 cas o ø 55 mm - ref. 1756 flightdeck cas cas y ø 50 mm - ref. 1907 cas y ø 55 mm - ref. 1758 cas o ø 43 mm - ref. 1908 cas 3 ø 43 mm - ref. 1909 cas y ø 50 mm - ref. 1907 cas o ø 50 mm - ref. 1759 cas 3 ø 50 mm - ref. 1760 cas y ø 55 mm - ref. 1758 cas o ø 55 mm - ref. 1756 cas 3 ø 55 mm - ref. 1757 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI, diametro 43/50/55 mm QUADRANTE: nero con indici e sfere disponibili nei colori bianco, giallo e arancio, luminescenti con superluminova. MOVEMENT: ETA 7750, automatic chronograph CASE: steel AISI 316 L, diameter 43/50/55 mm DIAL: black with hands and spheres available in white, orange or yellow, luminous with superluminova 46 flightdeck series cas 3 ø 43 mm - ref. 1909 cas 3 ø 50 mm - ref. 1760 cas 3 ø 55 mm - ref. 1757 cab o ø 43 mm - ref. 1911 flightdeck cab cab o ø 50 mm - ref. 1905 cab o ø 55 mm - ref. 1089 cab y ø 50 mm - ref. 1906 cab y ø 55 mm - ref. 1090 cab 3 ø 43 mm - ref. 1910 cab o ø 43 mm - ref. 1911 cab y ø 50 mm - ref. 1906 cab 3 ø 50 mm - ref. 1904 cab o ø 50 mm - ref. 1905 cab y ø 55 mm - ref. 1090 cab 3 ø 55 mm - ref. 1177 cab o ø 55 mm - ref. 1089 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI, trattamento IP, diametro 43/50/55 mm Trattamento IP: Trattamento di copertura molto resistente, fatto sotto vuoto. QUADRANTE: nero con indici e sfere disponibili nei colori bianco, giallo e arancio, luminescenti con superluminova. MOVEMENT: CASE: ETA 7750, automatic chronograph steel AISI 316 L, IP treatment, diameter 43/50/55 mm IP Treatment: Highly resistant, vacuum scientific application. black with hands and spheres available in white, orange or yellow, luminous with superluminova DIAL: cab 3 ø 43 mm - ref. 1910 cab 3 ø 50 mm - ref. 1904 cab 3 ø 55 mm - ref. 1177 flightdeck series 49 flightdeck steel bezel ø 43 mm - ref. 1840 ø 50 mm - ref. 1845 ø 43 mm - ref. 1840 ø 50 mm - ref. 1845 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI, trattamento IP, diametro 43 mm e 50 mm. Copricorona e ghiera in acciaio. QUADRANTE: in fibra di carbonio, con indici e sfere color argento. MOVEMENT: ETA 7750, automatic chronograph steel AISI 316 L, IP treatment, diameter 43 mm and 50 mm. Cup crown and bezel in steel. DIAL: carbon fiber with hands and spheres in silver color. CASE: 50 flightdeck series flightdeck cas be ø 43 mm - ref. 1940 ø 50 mm - ref. 1863 ø 43 mm - ref. 1940 ø 50 mm - ref. 1863 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI. Diametri 50 e 43 mm. QUADRANTE: beige con indici e sfere marrone cinturino: in alligatore marrone MOVEMENT: ETA 7750, automatic chronograph steel AISI 316 L, diameters 50 and 43 mm. DIAL: beige with brown hands and spheres. strap: brown alligator CASE: flightdeck series 53 flightdeck cab wh ø 43 mm - ref. 1931 ø 50 mm - ref. 1883 ø 43 mm - ref. 1931 ø 50 mm - ref. 1883 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI, trattamento IP, diametro 50 e 43 mm. QUADRANTE: bianco con indici e sfere nere. cinturino: in alligatore bianco MOVEMENT: ETA 7750, automatic chronograph steel AISI 316 L, IP treatment, diameter 50 and 43 mm. DIAL: white with black hands and spheres. strap: white alligator CASE: 54 flightdeck series flightdeck msg - mbg msg ø 50 mm - ref. 1761 mbg ø 50 mm - ref. 1194 mbg ø 50 mm - ref. 1194 msg ø 50 mm - ref. 1761 MOVIMENTO: ETA 6497 meccanico manuale CASSA: MSG in acciaio 316 L. AISI. MBG in acciaio 316 L. AISI trattamento IP, diametro 50 mm. QUADRANTE: nero con indici e sfere verdi, luminescenti con superluminova. Numeri arabi Movement: ETA 6497 mechanical hand winding MSG steel AISI 316 L, MBG steel AISI 316 L, IP treatment , diameter 50 mm Dial: black with green hands and spheres, luminous with superluminova. Case: flightdeck series 57 flightdeck abo abo ø 50 mm - ref. 1081 ø 50 mm - ref. 1081 MOVIMENTO: ETA A 07.111, automatico CASSA: in acciaio 316 L. AISI trattamento IP, diametro 50 mm. QUADRANTE: nero con indici e sfere arancio, luminescenti con superluminova. Numeri arabi Movement: ETA A07.111, automatic steel AISI 316 L, IP treatment, diameter 50 mm Dial: black with orange hands and spheres, luminous with superluminova. Case: 58 flightdeck series thousands of feet series Sensazione senza tempo, distanze sopra e sotto l’Oceano Sensation of limitless time, distances above and beneath the Ocean ms 3 ø 50 mm - ref. 1454 thousands of feet ms ms 1r ø 50 mm - ref. 1176 ms 1r ø 50 mm - ref. 1176 ms O ø 50 mm - ref. 1088 ms Y ø 50 mm - ref. 1175 ms 3 ø 50 mm - ref. 1454 MOVIMENTO: ETA 6497 meccanico manuale cassa in acciaio 316 L. AISI, con 8 viti per il serraggio da sopra del fondello. QUADRANTE: nero con indici colorati luminosi, disponibile nei colori arancio, giallo, bianco. CASSA: MOVEMENT: ETA 6497 mechanical hand winding CASE: Steel 316 L AISI. There are 8 steel screws which lock up the back case from the upper side. DIAL: black with luminous numbering, available in orange, yellow and white. 62 thousands of feet series ms o ø 50 mm - ref. 1088 thousands of feet mb mb y ø 50 mm - ref. 1078 mb 3 ø 50 mm - ref. 1676 mb 1r ø 50 mm - ref. 1093 mb Y ø 50 mm - ref. 1078 mb O ø 50 mm - ref. 1079 mb 3 ø 50 mm - ref. 1676 MOVIMENTO: ETA 6497 meccanico manuale CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD, con 8 viti per il serraggio da sopra del fondello QUADRANTE: nero con indici colorati luminosi, disponibile nei colori arancio, giallo, bianco. MOVEMENT: ETA 6497 mechanical hand winding Steel 316 L AISI with PVD treatment, with 8 steel screws which lock up the back case from the upper side. DIAL: black with luminous numbering, available in orange, yellow and white. CASE: mb 1r ø 50 mm - ref. 1093 thousands of feet series 65 thousands of feet as as y ø 43 mm - ref. 1889 as 1r ø 43 mm - ref. 1682 as 3 ø 43 mm - ref. 1888 as Y ø 43 mm - ref. 1889 a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: cassa in acciaio 316 L. AISI, diametro 43 mm QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova e aggiunta di pigmenti colorati, disponibile nei colori giallo, bianco. moviimento: Movement: automatic ETA 2824 Steel 316 L AISI, diameter 43 mm DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova added to coloured pigments, available in yellow and white CASE: 66 thousands of feet series thousands of feet ab ab y ø 43 mm - ref. 1887 ab 1r ø 43 mm - ref. 1846 ab 1r ø 43 mm - ref. 1846 ab 3 ø 43 mm - ref. 1886 ab Y ø 43 mm - ref. 1887 MOVIMENTO: a carica automatica, calibro ETA 2824 CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD, diametro 43 mm QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova e aggiunta di pigmenti colorati, disponibile nei colori giallo e bianco. Movement: automatic ETA 2824 Steel 316 L AISI with PVD, diameter 43 mm DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova added to coloured pigments, available in yellow and white CASE: ab 3 ø 43 mm - ref. 1886 thousands of feet series 69 thousands of feet cab3 cab 3 ø 50 mm - ref. 1890 ø 50 mm - ref. 1890 MOVIMENTO: Cronografo automatico, calibro ETA 7750 CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD. diametro 50 mm QUADRANTE: nero con numerazione bianca luminescente con superluminova cinturino: gomma e alligatore nero MOVEMENT: CASE: automatic chronograph ETA 7750 Steel 316 L AISI with PVD treatment., diameter 50 mm DIAL: black with white luminous numbering, produced with superluminova strap: black alligator and rubber 70 thousands of feet series thousands of feet cas 3 cas 3 ø 50 mm - ref. 1798 ø 50 mm - ref. 1798 MOVIMENTO: ETA 7750, cronografo automatico CASSA: cassa in acciaio 316 L. AISI, diametro 50 mm QUADRANTE: nero con numerazione bianca, luminescente con superluminova. cinturino: gomma e alligatore nero MOVEMENT: ETA 7750, automatic chronograph Steel 316 L AISI, diameter 50 mm. DIAL: black with white luminous numbering, produced with superluminova. strap: black alligator and rubber CASE: thousands of feet series 73 red glass ø 50 mm - ref. 1916 thousands of feet m brushed black glass ø 50 mm - ref. 1914 black glass red glass ø 50 mm - ref. 1914 ø 50 mm - ref. 1916 MOVIMENTO: ETA 6497 meccanico manuale CASSA: in acciaio 316 L. AISI, con trattamento PVD, finitura sabbiata. QUADRANTE: nero con numerazione luminescente con superluminova, vetro nero o rosso MOVEMENT: ETA 6497 mechanical hand winding Steel 316 L AISI with PVD treatment, brushed. DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova, black or red glass CASE: 74 thousands of feet series thousands of feet ms sand 1r ø 50 mm - ref. 5325 1r ø 50 mm - ref. 5325 black ø 50 mm - ref. 5326 MOVIMENTO: ETA 6497 meccanico manuale CASSA: in acciaio 316 L. AISI, finitura sabbiata. quadrante: nero con numerazione luminescente con superluminova, vetro rosso o nero MOVEMENT: ETA 6497 mechanical hand winding steel 316 L AISI, brushed. DIAL: black with luminous numbering, produced with superluminova, red or black glass CASE: thousands of feet series 77 nightvision nightvision ø 53 mm - ref. 1092 ø 53 mm - ref. 1092 red glass ø 53 mm blue glass ø 53 mm yellow glass ø 53 mm ref. 1092 ref. 1092 ref. 1092 MOVIMENTO: carica automatica, calibro ETA 2824. CASSA: in acciaio 316 L. AISI diametro 53 mm. QUADRANTE: Realizzato con vernici composite nero opaco. Indici e sfere luminescenti con superluminova. Ghiera: esterna in acciaio 316L removibile per cambio filtro. Filtri: di ricambio in vetro ottico con trattamento PVD in colore rosso, giallo, blu. Movement: automatic ETA 2824. steel, AISI 316 L, diameter 53 mm DIAL: realized with composed opaque black paints. Hands and spheres: luminous with superluminova. RING NUT: external, in steel 316L, removable for filter change. Filters: of exchange in optic glass and PVD treatment in red, yellow, blue colour. CASE: ø 53 mm - ref. 1092 nightvision 81 boxes l 20,5 cm - p 20,5 cm - h 7,5 cm l 22 cm - p 19,5 cm h 6 ,5 cm l 29,5 cm - p 12,5 cm - h 9,5 cm 82 boxes 83 84 boxes 85 Display 86 Display 87 head office Hi-tek Office srl Via Vecchia Romana 685 - 55100 Lucca Italy - Tel. +39 (0)583 469288 Fax +39 (0)583 462249 www.u-boatwatch.com - [email protected]
