Catalogue Seiko

Transcription

Catalogue Seiko

es
Presage
Kinetic
Automatic Divers / Montres de Plongée
Chronograph / Chronographe
Automatic / Automatique
Titanium / Titane
Sport / Sportif
Dress / Classique
Pairs / Paires
Fashion / La Mode
Casual / Décontracté
Seiko 5 Mechanical / Seiko 5 Mécanique
Index
4-7
8 - 11
12 - 17
18 - 20
21 - 22
22
23 - 25
26 - 27
28
29
30 - 32
33 - 34
35 - 39
40 - 41
42 - 47
48 - 49
Case size / Taille du boîtier
Diamonds / Diamants
SWAROVSKI ELEMENTS is the premium brand for the finest crystal elements manufactured by Swarovski. With more than a hundred years’ experience of high-quality
craftsmanship and mastery in cutting, the company produces light-filled crystals of breath-taking range and brilliance. Sought by designers, creators and innovators
throughout the world of design, these exquisite, on-trend elements exert a sparkling allure, evoking deeply felt individual responses in all whose lives they touch.
SWAROVSKI ELEMENTS est las marque de qualité des elements en cristal fabriqués par Swarovski. Forte de plus d’un siècle d’expérience Durant lequel elle a su
démonntrer la qualité supérieure de son travail, cette société produit des cristaux lumineux d’une brilliance et d’une variété à vous couper le soufflé. Recherchés par les
concepteurs, ls créateurs et les innovateurs du monde entire de la conception, ces elements étincelants à la mode et d’un grand raffinement fasinent et touchent
profondément tous ceux et toutes cellesqui les voient.
Solar: No battery change required, powered by all types of light, solar cell with high performance electricity generation, and energy-efficient movement with long power
reserve and quick start. Environmentally friendly.
Solaire: Ne nécessite aucun changement de pile, alimenté par n'importe quelle source lumineuse, cellule solaire à haute performance, et mouvement économe à grande
réserve de marche. Écologique.
Kinetic: Energy storage in rechargeable battery - 6 months when fully charged, power reserve indicator function, low energy warning function, and quick-start function.
Environmentally friendly.
Kinetic: Conservation d'énergie dans une pile rechargeable - 6 mois sur une charge complete, indicateur de réserve d'énergie, fonction avertisseause de déchaarge, et
fonction de mise en marche rapide. Écologique.
Automatic: Self-winding mechanical watch powered by the movement of the wearer. No battery required. Environmentally friendly.
Automatique: à remontage automatique montre mécanique alimenté par le mouvement du porteur. Pas de batterie nécessaire. Écologique.
Chronograph / Chronographe
Alarm / Alarme
LumiBrite® watches are environmentally safe and will glow brightly for hours without pushing a button or drawing energy from the a battery.
Les montres LumiBrite® sont écologiques; ells luisent pendant des heures entières sans que vous ayez à appuyer sur un bouton et sans consommer l'énergie d'une
pile.
Mother of pearl dial / Cadran nacré
Sapphire Crystal / Verre saphir
Screw crown / Couronne à vis
Screw case back / Couvercle du boîtier vissé
Water resistant to 30 meters (100 feet). Withstands splashes of water or rain but should not be worn while swimming or diving.
Résistante à l'eau jusqu'à 30 mètres (100 pieds). Résiste aux éclaboussures d'eau ou de pluie, mais ne doit pas être portée pendant la nage ou la plongée.
Water resistant to 50 meters (165 feet). Suitable for showering or swimming in shallow water.
Résistante à l'eau jusqu'à 50 mètres (165 pieds). Convient aux douches et à la nage dans les eaux peu profondes.
Water resistant to 100 meters (330 feet). Suitable for swimming and snorkeling.
Résistante à l'eau jusqu'à 100 mètres (330 pieds). Convient à la natation et à la plongée avec tuba.
Water resistant to 200 meters (660 feet). Meets ISO standards and is suitable for scuba diving.
Résistante à l'eau jusqu'à 200 mètres (660 pieds). Convient aux norms ISO; convient à la plongée.
New / Nouveau
ASTRON SERIES
The Astron collection grows ever wider. Since the first GPS solar watch in 2012, Seiko has added new calibers and designs,
bringing the benefits of GPS solar technology to the world and demonstrating Seiko's relentless and continuous pursuit of
innovation.
LES SÉRIES ASTRON
La collection Astron agrandit encore. Depuis la création de la première montre Solaire GPS en 2012, Seiko a ajouté de nouveaux
calibres et designs, apportant le bénéfice de la technologie Solaire GPS sur le marché des montres. Seiko fait des efforts continus
pour développer et innover dans le domaine de la montre.
THE ASTRON REVOLUTION: GPS SOLAR
For Seiko, the story of quartz is still only just beginning. Thanks to Seiko's relentless drive for innovation, new possibilities in watch
technology continue to open up as the new Seiko Astron, the world's first GPS solar watch, so dramatically demonstrates. Seiko
has, once again, pushed back the boundaries of what a watch can deliver and has set a new world standard in electronic
watchmaking. The progress of Astron never stops, and continue to pursuit "the ultimate wristwatch".
LA RÉVOLUTION ASTRON: GPS SOLAIRE
Le développement du quartz ne fait que commencer. Grâce au travail de Seiko et au développement des nouvelles technologies,
nous introduisons la première montre solaire GPS au monde, dont les possibilités restent illimitées. Seiko a encore une fois
repoussé les frontières de la technologie en matière de fabrication de montre électronique. La progression de la montre Astron ne
s'arrête jamais dans le but de créer la montre-bracelet idéale.
4
The new Astron GPS Solar World-Time. Less is more.
The new Astron world time caliber delivers all the advantages of GPS solar in a design whose dial is as simple as it is refined. Caliber
8X22 broadens the appeal of Astron still further, offering a slimmer case and a clean, uncluttered dial layout which allows the world
traveler to see local time at a glance. The dial of the new world time watch is simple, with all the indicators in one small sub-dial, giving
the watch a quiet, refined elegance. The Astron GPS Solar world time offers everything essential and nothing else. Truly, less is more.
La nouvelle montre solaire GPS heure-mondiale dans sa simplicité vous offre plus.
La nouvelle montre solaire GPS heure-mondiale dans sa simplicité vous offre plus. Le nouveau calibre heure-mondiale offre tous les
avantages du solaire GPS dans un design simple, mais raffiné. Le calibre 8X22 attire les consommateurs encore plus vers l'Astron
grâce à un boitier plus mince et recherché. Un cadran plus clair permet au voyageur de voir l'heure locale d'un simple regard. De plus,
le cadran de la nouvelle montre est muni d'indicateurs dans un sous cadran qui donne à la montre une élégance, un raffinement
supérieur.
Cal. 8X22
GPS controlled time and time zone adjustment, perpetual calendar correct to the year 2100, signal reception result indication,
world time function, daylight saving time function, and power save function.
GPS contrôle l'heure fuseau horaire en plus du calendrier perpétuel programmé jusqu'en 2100. La montre est munie d'un
indicateur de la réception du signal, fonction de l'heure mondiale, fonction passage à l'heure d'été/hiver en plus d'une fonction
économie d'énergie.
44.80 mm
44.80 mm
44.80 mm
SSE095 $2,600
SSE093 $2,600
SSE085 $2,600
• Ceramic bezel
• High-intensity titanium case
• Sapphire with super-clear coating
• Ceramic bezel
• Ceramic bezel
• High-intensity titanium case and bracelet
• Lunette céramique
• Boîtier en haute intensité
• Saphir avec revêtement ultra clair
• Boîtier et bracelet en haute intensité
5
Cal. 8X53
GPS controlled time and time zone adjustment, dual-time function with am/pm indication, perpetual calendar correct to the year
2100, signal reception result indication, world time function, daylight saving time function, and power save function.
Ajustement de l'heure et du fuseau horaire par GPS, fonction double fuseau horaire avec indication AM/PM, calendrier perpétuel
ajusté jusqu'en 2100, indicateur de la réception du signal, fonction de l'heure mondiale, fonction de passage de l'heure
d'été/hiver et fonction économie d'énergie.
SSE041 $3,450
• Ceramic bezel
• High-intensity titanium and ceramic case and
bracelet
• Boîtier et bracelet en haute intensité et
céramique
SSE047 $3,050
SSE049 $3,050
• Ceramic bezel
• Ceramic bezel
45.00 mm
45.00 mm
6
45.00 mm
45.00 mm
45.00 mm
45.00 mm
SSE079 $2,400
SSE077 $2,400
SSE051 $2,250
• Ceramic bezel
• Ceramic bezel
• Ceramic bezel
Cal. 8X82
GPS controlled time and time zone adjustment, chronograph up to 6 hours in 1/5 second increments, perpetual calendar correct
to the year 2100, signal reception result indication, world time function, daylight saving time function, and power save function.
Ajustement de l'heure et du fuseau horaire par GPS, chronographe jusqu'à 6 hours avec une précision de 1/5 secondes avec un
calendrier automatique jusqu'à 2100, indicateur de la réception du signal, fonction de l'heure mondiale, fonction de passage de
l'heure d'été/hiver et fonction économie d'énergie.
44.60 mm
44.60 mm
SSE023 $3,400
SSE025 $3,400
• Ceramic bezel
• Ceramic bezel
44.60 mm
44.60 mm
SSE015 $2,450
SSE017 $2,450
• Ceramic bezel
• Silicone strap
• Courroie en silicone
• Ceramic bezel
• Silicone strap
7
Presage. Fine mechanical watchmaking from Japan.
Through the use of Trimatic technology, Seiko achieves precision over time using its in-house inventions: Diashock, the Magic Lever,
and the Spron. The Diashock is a shock-resistant device which protects the balance wheel from shock and vibration. The jewel
anchoring the balance staff is attached to a hairspring and, when the system is subjected to a strong shock, the elasticity of the
hairspring absorbs it. The Magic Lever greatly increases the winding efficiency of a watch and shortens the time needed for the main
spring to be fully wound. The Spron mainspring and hairspring alloys are exclusive to Seiko watches and features superior elasticity,
strength, and corrosion as well as heat resistance.
Présage. L'horlogerie raffinée fabriquée au Japon.
Grâce à l'utilisation de la technologie trimatic, Seiko atteint la précision au fil du temps grâce à ses inventions ; Diashock, le levier
magique et le Spron. Le Diashock est un dispositif qui résiste aux chocs, qui protège le volant contre les vibrations et les chocs. Le
rubis qui encre le balancier est attaché au ressort en spirale, lorsque le mécanisme est soumis à un choc puissant, l'élasticité du
ressort l'absorbe. Le levier magique augmente l'efficacité du remontage de la montre et raccourcit le temps nécessaire pour que le
remontage soit complet. Le ressort spiral et le Spron sont fabriqués d'un alliage exclusif aux montres Seiko et dispose d'une élasticité
supérieure et résiste à la corrosion ainsi qu'à la chaleur.
42.00 mm
42.00 mm
SSA303 $750
SSA305 $750
Cal. 4R57
Power reserve indicator, date indicator, 21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 29 jewels, 200
parts, self-winding with hand winding capability, and see-through case back.
Indicateur d'économie d'énergie, indicateur de date, 21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 29
rubis, 200 pièces, possibilités de remontage manuel et dos du boîtier transparent.
8
41.00 mm
41.00 mm
SSA258 $650
Cal. 4R38
SSA257 $575
Open heart dial, 21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 24 jewels, selfwinding with hand winding capability, and see-through case back.
Cadran à coeur ouvert, 21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 24 rubis,
possibilité de remontage manuel et dos du boîtier transparent.
41.00 mm
41.00 mm
SRP527 $525
Cal. 4R36
SRP529 $525
Day-date window, 21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 24 jewels,
self-winding with hand winding capability, and see-through case back.
Indication du jour et de la date, 21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 24
rubis, possibilité de remontage manuel et dos du boîtier transparent.
9
34.20 mm
39.15 mm
SRP694 $625
Cal. 4R36
SRP884 $595
self-winding with hand winding capability, and see-through case back.
rubis, possibilité de remontage manuel et dos du boîtier transparent.
34.20 mm
39.20 mm
SRPA14 $625
Cal. 4R35
SRP860 $575
21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 23 jewels, self-winding with hand
winding capability, and see-through case back.
21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 23 rubis, possibilité de remontage
manuel et dos du boîtier transparent.
10
34.20 mm
39.15 mm
SRP691 $550
Cal. 4R36
Cal. 4R38
Day-date window, 21,600 vibrations per hour,
power reserve (approximately 41 hours), 24
jewels, manual winding capability, and
see-through case back.
Open heart dial, 21,600 vibrations per hour,
power reserve (approximately 41 hours), 24
jewels, manual winding capability, and
see-through case back.
Indication du jour et de la date, 21'600
vibrations par heure, réserve d'énergie
d'environ 41 heures, 24 rubis, possibilité de
remontage manuel et dos du boîtier
transparent.
Cadran à coeur ouvert, 21'600 vibrations par
heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures,
24 rubis, possibilité de remontage manuel et
dos du boîtier transparent.
34.20 mm
39.20 mm
SRPA13 $550
Cal. 4R35
SSA859 $550
SRP861 $495
21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 23 jewels, manual winding capability,
and see-through case back.
21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 23 rubis, possibilité de remontage
manuel et dos du boîtier transparent.
11
Serious watches for serious sports
For true watchmakers, the greatest challenge of all is to create watches that ensure safety and success for those who love adventure
sports, whether on land, in the sea, or in the sky. Since making the first diver's watch in 1965, Seiko has constantly pushed the limits of
sports watch engineering to create watches with truly professional specifications. Now, Seiko Prospex brings together all Seiko's
sports watch expertise into one collection. Prospex. Serious watches for serious sports.
MONTRES PROFESSIONNELLES POUR SPORTIFS AGUERRIS.
La difficulté pour les fabricants de montres est de créer une montre qui assure la sécurité et le succès des sportifs qui aiment
l'aventure tant sur terre, en mer ou dans les airs. Depuis la fabrication de la première montre de plongée en 1965, Seiko a repoussé
les limites pour créer une montre aux spécifications professionnelles. Maintenant la Seiko Prospex offre toute l'expertise de Seiko
dans une même collection. Prospex, la montre ultime pour les sports ultimes.
47.80 mm
47.80 mm
SSG003 $1,250
Cal. 8B92
SSG001 $1,195
Powered by light energy, standard radio signal reception from the transmitting stations (Japan, United
State, Germany, and China), world time function, chronograph up to 60 minutes in 1/5 second increments,
full auto calendar up to 2099, 24-hour indicator, power save function, and rotating bezel.
Alimenté par la lumière, réception du signal radio standard des stations émettrices (Japon, États-Unis,
Allemagne, Chine) fonction de l'heure mondiale, chronographe jusqu'à 60 minutes avec une précision de
1/5 secondes avec un calendrier automatique jusqu'à 2099, un indicateur 24hrs ainsi qu'une fonction
d'économie d'énergie et lunette rotative.
12
Seiko is an official watch partner of PADI, the world's leading scuba diver training organization with more
than 6,300 PADI Dive Centers and Resorts worldwide. We agree with and support the activities of the
Project AWARE Foundation established by PADI. To celebrate and promote this partnership, Seiko has
created a special PADI divers watch with the PADI logo on the dial and with red and blue PADI colours on
the case.
Seiko est un partenaire officiel de PADI, la plus importante organisation de formation de plongée sous-marine au
monde avec plus de 6300 centres d'entrainement et stations balnéaires. Nous supportons et soutenons les activités
de la fondation ''Projet Aware'' créée par PADI pour promouvoir ce partenariat, Seiko a créé une montre de plongée
spéciale avec le logo de PADI sur un cadran rouge et bleu.
Project aware is a global movement of scuba divers protecting our ocean planet - one dive at a time. Focused on the
critical issues of Sharks in Peril and Marine Debris, Project AWARE empowers thousands of divers in more than 180
countries to work together for clean, healthy, and abundant oceans. Seiko is proud to sponsor Dive Against
Debris(tm), Project AWARE's flagship citizen-science program that aims to reduce the devastating impacts of marine
debris each time we dive.
Le ''Projet Aware'' est un mouvement mondial de plongeurs qui prônent la protection des océans une plongée à la
fois. Axé sur les questions des débris marins et la survie de requins. ''Projet Aware'' responsabilise des milliers de
plongeurs dans 180 pays à travailler ensemble pour promouvoir des océans propres, en santé et abondants. Seiko
est fier de commanditer ''Plongée contre les débris''. L'objectif principal de ''Projet Aware'' est de réduire les impacts
dévastateurs des débris marins à chaque plongée.
47.50 mm
Special Edition PADI Kinetic GMT Divers
Cal. 5M85
Powered by the movement of your body, power reserve (approximately 6 months), power reserve
indication at the press of a button, GMT hand with easy hour hand adjustment function, instant-start
function, unidirectional rotating bezel and polyurethane strap.
Édition spéciale PADI kinétic de plongée. TMG
Cal. 5M85
Alimenté par le mouvement de votre corps, réserve d’énergie (environ 6 mois), indication de l’énergie
réserve à la pression d'un bouton, aiguille GMT avec réglage de l’heure a la main facilement, la
fonction de démarrage instantané, et courroie en polyuréthane.
SUN065 $1,075
45.00 mm
Special Edition PADI Automatic Divers
Cal. 4R36
self-winding with hand winding capability, and unidirectional rotating bezel.
Édition spéciale PADI automatique de plongée
Cal. 4R36
rubis, possibilité de remontage manuel et lunette rotative unidirectionelle.
SRPA21 $750
13
Cal. 4R36
Day-date window, 21,600 vibrations per hour, power reserve (approximately 41 hours), 24 jewels, self-winding with hand winding
capability, unidirectional rotating bezel, and polyurethane strap.
Indication du jour et de la date, 21'600 vibrations par heure, réserve d'énergie d'environ 41 heures, 24 rubis, possibilité de
remontage manuel, lunette rotative unidirectionelle et courroie en polyuréthane.
Automatic Divers
Montres de Plongée Automatique
44.30 mm
44.30 mm
SRP779 $695
SRP777 $695
42.30 mm
SRP581 $650
14
44.60 mm
44.60 mm
SSC487 $975
SSC489 $925
• Polyurethane strap
• Courroie en polyuréthane
Cal. V195
Powered by light energy, world time function, chronograph up to 24 hours in 1/5 second increments, power reserve indicator,
split time measurement, energy depletion forewarning function, overcharging prevention function, power reserve (approximately
6 months), and daily alarm.
Alimenté par la lumière fonction de l'heure mondiale, chronographe avec une précision de 1/5 secondes, indicateurs de réserve
d'énergie, mesure du temps intermédiaire, fonction d'avertissement de perte de l'énergie, fonction de prévention de surcharge,
réserve d'énergie d'environ 6 mois et alarme quotidienne.
15
45.60 mm
45.60 mm
SNE421 $625
SNE425 $595
• Polyurethane strap
• Courroie en polyuréthane
Cal. V157
Powered by light energy, energy depletion forewarning function, overcharging prevention function, power
reserve (approximately 10 months), instant-start function, and rotating bezel.
Alimenté par la lumière, fonction d'avertissement de perte d'énergie fonction de prévention de surcharge
et fonction de démarrage instantané et lunette rotative.
45.60 mm
45.60 mm
SUN059 $695
Cal. 5M85
45.60 mm
SUN049 $675
SUN051 $625
Powered by the movement of your body, power reserve (approximately 6 months), power reserve
indication at the press of a button, GMT hand with easy hour hand adjustment function, instant-start
function, and see-through case back.
Alimenté par le mouvement du corps, réserve d'énergie d'environ 6 mois, indication de la réserve
d'énergie en pressant un bouton, aiguille GMT avec réglage de l'heure manuel et fonction de démarrage
instantané et dos du boîtier transparent.
16
44.00 mm
46.10 mm
SSC261 $950
Cal. V175
44.00 mm
SSC277 $675
SSC315 $650
Powered by light energy, chronograph up to 60 minutes in 1/5 second increments, rotating bezel with
navigational functions (speed, distance, fuel consumption, and climbing altitude calculations), split time
measurement, energy depletion forewarning function, overcharging prevention function, and power
reserve (approximately 10 months).
Alimenté par la lumière, chronographe jusqu'à 60 minutes avec une précision de 1/5 secondes, lunette
avec fonction de navigation (vitesse, distance, consommation de carburant, calculs d'ascension) mesure
du temps intermédiaire fonction d'avertissement de perte d'énergie, fonction de prévention de surcharge
et réserve d'énergie d'environ 10 mois.
44.00 mm
44.00 mm
SSC421 $650
44.00 mm
SSC369 $595
SSC371 $575
• Silicone strap
Cal. V176
Powered by light energy, chronograph up to 60 minutes in 1/20 second increments, rotating bezel with
navigational functions (speed, distance, fuel consumption, and climbing altitude calculations), split time
measurement, energy depletion forewarning function, overcharging prevention function, and power
reserve (approximately 6 months).
Alimenté par la lumière, chronographe jusqu'à 60 minutes avec une précision de 1/20 secondes, lunette
avec fonction de navigation (vitesse, distance, consommation de carburant, calculs d'ascension) mesure
du temps intermédiaire fonction d'avertissement de perte d'énergie, fonction de prévention de surcharge
et réserve d'énergie d'environ 6 mois.
17
The signature Premier collection has a bold and unique style. Inspired by the creative tension between the classical and the modern,
this collection has an architectural, three dimensional form. For instance, the simple elegance of a Greek column and the ornamentation of the modern style both find resonance in the Premier signature and produce a harmony that proves that, sometimes, opposites
do attract. By taking these very different influences and finishing them in a uniquely Seiko way, the beautiful lines and details of the
Premier design were created.
La collection ''Premier'' a un style audacieux et unique. Inspiré par la tension créatrice entre le classique et le moderne, cette collection
a une forme architecturale tridimensionnelle. Par exemple, l'élégance simple d'une colonne grecque, l'ornementation de l'art moderne
réuni produisent une montre au style harmonieux qui prouve que les opposés s'attirent. Seiko en joignant ces contraires a créé une
collection unique et raffinée.
40.60 mm
38.20 mm
SRPA17S $895
Cal. 4R35
21,600 vibrations per hour, power reserve
(approximately 41 hours), 23 jewels,
self-winding with hand winding capability,
and see-through case back.
21'600 vibrations par heure, réserve
d'énergie d'environ 41 heures, 23 rubis,
possibilité de remontage manuel et dos du
boîtier transparent.
18
SRK035 $625
Cal. 6G28
40.70 mm
30.50 mm
40.70 mm
SKP393 $675
SKP391 $675
Cal. 7N39
SXB429 $675
Cal. 7N39
Cal. 7N89
30.50 mm
40.70 mm
SKP396 $650
SXB432 $650
Cal. 7N39
Cal. 7N89
19
31.40 mm
30.50 mm
10
SXB430 $775
SRKZ58 $725
Cal. 7N89
31.40 mm
27.70 mm
20
Cal. 6G28
SXDF44 $575
SRKZ64 $575
Cal. 7N82
Cal. 6G28
KINETIC
44.70 mm
44.70 mm
42.30 mm
SKA745S $525
SKA747 $575
SKA717 $495
• Unidirectional rotating bezel
• See-through case back
• Lunette rotative unidirectionelle
• Dos du boîtier transparent
43.60 mm
42.00 mm
SUN062 $450
• 24-hour display
• G.M.T. hand
• Hour hand can be adjusted independently
from the other hands in one hour units
SRN055 $450
• Affichage de 24 heures
• Aiguille T.M.G.
• L’aiguille des heures peut être ajustée
indépendamment des autres aiguilles
par unité d’une heure
21
KINETIC
42.30 mm
41.60 mm
SKA705 $450
41.00 mm
SKA725 $450
• Nylon strap
• Courroie en nylon
SKA669 $425
• Nylon strap
AUTOMATIC DIVERS / MONTRES DE PLONGÉE AUTOMATIQUE
40.00 mm
42.80 mm
22
SKX009 $695
SKX007 $595
• 21 jewels
• Self-winding
• 21 rubis
• Remontage automatique
CHRONOGRAPH / CHRONOGRAPHE
44.70 mm
44.70 mm
SSC497 $675
44.70 mm
SSC493 $595
• Tachymeter timer
• Compteur tachymètre
SSC247 $575
• Chronograph records elapsed time up to 60 minutes in 1/5 seconds
• Chronographe enregistre jusqu'à concurrence de 60 minutes en 1/5e de seconde
44.50 mm
41.90 mm
SSC387 $495
SSC321 $450
23
42.80 mm
42.50 mm
SSC320 $425
37.70 mm
SSC138 $525
SNA696 $495
44.90 mm
42.00 mm
SSB188 $495
44.90 mm
SSB173 $425
• Chronograph records elapsed time up to 12 hours in 1/5 seconds
• Chronographe enregistre jusqu'à concurrence de 12 heures en 1/5e de seconde
24
SSB181 $395
42.30 mm
42.30 mm
SSB213 $450
41.00 mm
SSB209 $425
SSB068 $395
40.24 mm
42.80 mm
SPL047 $425
• World timer
• Heure mondaile
40.24 mm
SNDC31 $325
SNDC33 $325
• Chronograph records elapsed time up to
12 hours in 1/20 seconds
• Chronograph records elapsed time up to
12 hours in 1/20 seconds
• Chronographe enregistre jusqu'à concurrence
de 12 heures en 1/20e de seconde
de 12 heures en 1/20e de seconde
25
AUTOMATIC / AUTOMATIQUE
42.00 mm
42.00 mm
SRP704 $550
SRPA25 $525
• 23 jewels
• Self-winding
• Hand-winding
SSA232 $595
SRPA27 $495
• 23 rubis
• Remontage manuel
40.50 mm
40.50 mm
43.30 mm
SSA231 $575
• 24 jewels
• Self-winding
• Hand-winding
26
42.00 mm
• 24 rubis
SRP713 $475
AUTOMATIC / AUTOMATIQUE
43.50 mm
43.50 mm
SSA301 $475
• 24 jewels
• 24 rubis
• Self-winding
• Hand-winding
• See-through case back • Dos du boîtier transparent
• Nylon strap
44.00 mm
SSA295 $475
• 24 jewels
• 24 rubis
• Self-winding
• Hand-winding
• See-through case back • Dos du boîtier transparent
44.00 mm
44.50 mm
SNKN48 $350
• 21 jewels
• Self-winding
• Instant-setting day/date calendar
SNKN45 $375
• 21 jewels
• Self-winding
• Instant-setting day/date calendar
• 21 rubis
• Calendrier jour/date à réglage instantané
45.00 mm
SNKN73 $315
SNKN72 $325
• 21 rubis
27
TITANIUM / TITANE
37.20 mm
36.90 mm
SGG733 $495
SGG601 $350
27.40 mm
25.60 mm
SXA115 $495
28
37.20 mm
SGG599 $350
27.40 mm
SUP282 $525
SUP277 $475
SPORT / SPORTIF
42.70 mm
42.70 mm
SGEH59 $395
45.00 mm
SGEH65 $375
SNE417 $375
43.10 mm
43.10 mm
SNE394 $350
SNE391 $295
29
DRESS / CLASSIQUE
41.50 mm
39.00 mm
SNE242 $450
SNE398 $395
40.30 mm
42.50 mm
SNE414 $395
30
41.50 mm
SNE395 $375
43.00 mm
SUR101 $395
SNE370 $375
DRESS / CLASSIQUE
40.00 mm
SGEG96 $375
42.50 mm
SGEH53 $395
40.00 mm
SGEG93 $350
41.40 mm
SNE403 $375
36.50 mm
38.20 mm
SGGA48 $360
SGF204M $339
36.70 mm
41.00 mm
SNE325 $350
SGG717 $325
31
DRESS / CLASSIQUE
37.80 mm
42.50 mm
SGEH55 $395
SUP876 $325
25.00 mm
28.50 mm
SUP881 $325
32
42.40 mm
SUR019S $295
41.50 mm
SFP606 $295
SUR055 $259
PAIRS / PAIRES
38.20 mm
41.00 mm
SNE324 $395
38.30 mm
SGGA45 $325
23.20 mm
29.50 mm
SUT128 $395
SGEG07 $275
27.50 mm
SXA118 $325
SXDE67 $275
33
PAIRS / PAIRES
37.80 mm
SUP873 $339
34.00 mm
SKK700 $295
34
26.10 mm
SUP299 $339
25.70 mm
SFQ828 $295
25.70 mm
38.00 mm
SUP878 $295
SFQ830 $295
17.70 mm
28.50 mm
SUP880 $295
SXGN56 $295
FASHION / LA MODE
31.40 mm
27.50 mm
22.90 mm
10
44
31
SXDG80 $650
SRZ466 $595
SUP298 $575
31.40 mm
27.50 mm
22.90 mm
10
44
31
SXDG79 $595
SRZ465 $525
SUP295 $525
35
FASHION / LA MODE
32.00 mm
40
4
SNE872 $550
SFQ804 $525
32.00 mm
29.40 mm
40
12
SNE875 $495
36
23.20 mm
29.40 mm
SXGP60 $495
23.20 mm
SFQ807 $450
SXGP59 $475
FASHION / LA MODE
35.50 mm
35.00 mm
35.30 mm
84
SRW874 $550
SXDG35 $550
SNE879 $425
• Chronograph records elapsed time up to 60
minutes in 1/5 seconds
de 60 minutes en 1/5e de seconde
32.50 mm
28.70 mm
SFQ814 $495
18.00 mm
SUT156 $475
SUJG74 $425
37
FASHION / LA MODE
19.50 mm
27.90 mm
44
32
SUP248 $350
SUP216 $325
19.50 mm
27.90 mm
44
32
SUP245 $325
23.00 mm
SUP260 $375
23.00 mm
SUP214 $325
SUP259 $350
39
CASUAL / DÉCONTRACTÉ
21.60 mm
21.60 mm
SRZ474 $395
SRZ472 $395
24.20 mm
24.20 mm
SRZ460 $395
40
21.60 mm
SRZ469 $350
24.20 mm
SRZ462 $395
SRZ458 $375
CASUAL / DÉCONTRACTÉ
15.10 mm
28.50 mm
SUT167 $350
15.10 mm
SUP274 $325
15.50 mm
15.90 mm
SXGL61 $295
SUP272 $325
27.50 mm
SUP242 $285
SUT178 $239
• Expansion bracelet
• Expansion bracelet
• Bracelet extensible
• Bracelet extensible
41
SEIKO 5 MECHANICAL / SEIKO 5 MÉCANIQUE
35.70 mm
37.80 mm
SNKL40 $289
37.80 mm
SNXL72 $289
• 21 jewels
• Self-winding
• Instant setting day/date calendar
22.40 mm
34.80 mm
SNKL50 $289
SNKL28 $289
• 21 rubis
22.40 mm
25.00 mm
SYMK22 $289
SYMA38 $289
• 21 jewels
• Self-winding
42
• 21 rubis
SYMK30 $289
37.80 mm
40.10 mm
SNZE30 $309
• 23 jewels
• Self-winding
• Instant setting day/
date calendar
• 23 rubis
• Remontage automatic
• Calendrier jour/date à
réglage instantané
34.80 mm
SNKL36 $279
• 21 jewels
• Self-winding
date calendar
• 21 rubis
26.00 mm
36.70 mm
SNKE04 $289
SNKL47 $279
• 21 jewels
• Self-winding
date calendar
• 21 rubis
25.10 mm
SYMG42 $289
SYMD92 $279
• 21 jewels
• Self-winding
• 21 rubis
43
37.80 mm
35.70 mm
SNK377 $209
SNKL29 $209
• 21 jewels
• Self-winding
SNKL19 $209
• 21 jewels
• Self-winding
SNKL31 $209
• 21 rubis
37.80 mm
37.80 mm
44
37.80 mm
34.80 mm
SNKL17 $209
SNKL43 $209
• 21 rubis
37.50 mm
38.30 mm
SNKK11 $209
38.30 mm
SNKK13 $209
• 21 jewels
• Self-winding
37.10 mm
SNK793 $209
37.10 mm
SNK789 $209
SNKK27 $209
38.30 mm
SNKK31 $209
• 21 rubis
37.10 mm
SNK809B $209
37.10 mm
SNK809 $209
• Nylon strap
• 21 jewels
• Self-winding
• 21 rubis
45
36.70 mm
SNK621 $209
34.70 mm
SNK623 $209
• 21 jewels
• Self-winding
35.70 mm
SNXS77 $209
41.80 mm
SNK607 $209
SNXF07 $209
SNXA07 $209
• 21 rubis
37.86 mm
34.80 mm
• 21 jewels
• Self-winding
46
36.10 mm
34.70 mm
SNKL53 $209
• 21 rubis
SNKK67 $209
23.60 mm
23.60 mm
SYMC07 $219
• 21 jewels
• Self-winding
SYMC27 $219
• 21 rubis
23.40 mm
24.10 mm
SYMD87 $219
• 21 jewels
• Self-winding
SYM703 $219
• 21 rubis
47
ADVERTISEMENT / PUBLICITÉ
Ads available in French
Publicité disponible
48
Style
Modèle
SFP606
SFQ804
SFQ807
SFQ814
SFQ828
SFQ830
SGEG07
SGEG93
SGEG96
SGEH53
SGEH55
SGEH59
SGEH65
SGF204M
SGG599
SGG601
SGG717
SGG733
SGGA45
SGGA48
SKA669
SKA705
SKA717
SKA725
SKA745S
SKA747
SKK700
SKP391
SKP393
SKP396
SKX007
SKX009
SNA696
SNDC31
SNDC33
SNE242
SNE324
SNE325
MSRP ($)
Page
295
525
450
495
295
295
275
350
375
395
395
395
375
339
350
350
325
495
325
360
425
450
495
450
525
575
295
675
675
650
595
695
495
325
325
450
395
350
32
36
36
37
34
34
33
31
31
31
32
29
29
31
28
28
31
28
33
31
22
22
21
22
21
21
34
19
19
19
22
22
24
25
25
30
33
31
Prix De Détail ($)
Page
New
Prices indicated herein are suggested retail prices only and are subject
to change without notice.
Style
Modèle
SNE370
SNE391
SNE394
SNE395
SNE398
SNE403
SNE414
SNE417
SNE421
SNE425
SNE872
SNE875
SNE879
SNK377
SNK607
SNK621
SNK623
SNK789
SNK793
SNK809
SNK809B
SNKE04
SNKK11
SNKK13
SNKK27
SNKK31
SNKK67
SNKL17
SNKL19
SNKL28
SNKL29
SNKL31
SNKL36
SNKL40
SNKL43
SNKL47
SNKL50
SNKL53
MSRP ($)
Page
375
295
350
375
395
375
395
375
625
595
550
495
425
209
209
209
209
209
209
209
209
289
209
209
209
209
209
209
209
289
209
209
279
289
209
279
289
209
30
29
29
30
30
31
30
29
16
16
36
36
37
44
46
46
46
45
45
45
45
43
45
45
45
45
46
44
44
42
44
44
43
42
44
43
42
46
Prix De Détail ($)
Page
Nouveaux
Prix de détail suggérés seulement. Tous les prix sont sujets à des
changements sans préavis.
49
Modèle
Style
Prix De Détail ($)
MSRP ($)
Page
Page
Modèle
SNKN45
SNKN48
SNKN72
SNKN73
SNXA07
SNXF07
SNXL72
SNXS77
SNZE30
SPL047
SRK035
SRKZ58
SRKZ64
SRN055
SRP527
SRP529
SRP581
SRP691
SRP694
SRP704
SRP713
SRP777
SRP779
SRP860
SRP861
SRP884
SRPA13
SRPA14
SRPA17S
SRPA21
SRPA25
SRPA27
SRW874
SRZ432
SRZ438
SRZ458
SRZ460
SRZ462
375
350
325
315
209
209
289
209
309
425
625
725
575
450
525
525
650
550
625
550
475
695
695
575
495
595
550
625
895
750
525
495
550
450
425
375
395
395
27
27
27
27
46
46
42
46
43
25
18
20
20
21
9
9
14
11
10
26
26
14
14
10
11
10
11
10
18
13
26
26
37
38
38
40
40
40
SRZ465
SRZ466
SRZ469
SRZ472
SRZ474
SSA231
SSA232
SSA257
SSA258
SSA295
SSA301
SSA303
SSA305
SSA859
SSB068
SSB173
SSB181
SSB188
SSB209
SSB213
SSC138
SSC247
SSC261
SSC277
SSC315
SSC320
SSC321
SSC369
SSC371
SSC387
SSC421
SSC487
SSC489
SSC493
SSC497
SSE015
SSE017
SSE023
New
Prices indicated herein are suggested retail prices only and are
subject to change without notice.
50
Style
MSRP ($)
Prix De Détail ($)
525
595
350
395
395
575
595
575
650
475
475
750
750
550
395
425
395
495
425
450
525
575
950
675
650
425
450
595
575
495
650
975
925
595
675
2,450
2,450
3,400
Page
Page
35
35
40
40
40
26
26
9
9
27
27
8
8
11
25
24
24
24
25
25
24
23
17
17
17
24
23
17
17
23
17
15
15
23
23
7
7
7
Nouveaux
Modèle
Style
Prix De Détail ($)
MSRP ($)
Page
SSE025
SSE041
SSE047
SSE049
SSE051
SSE077
SSE079
SSE085
SSE093
SSE095
SSG001
SSG003
SUJG74
SUN049
SUN051
SUN059
SUN062
SUN065
SUP130
SUP214
SUP216
SUP242
SUP245
SUP248
SUP259
SUP260
SUP272
SUP274
SUP277
SUP282
SUP287
SUP295
SUP298
SUP299
SUP873
SUP876
SUP878
SUP880
3,400
3,450
3,050
3,050
2,250
2,400
2,400
2,600
2,600
2,600
1,195
1,250
425
675
625
695
450
1,075
475
325
325
285
325
350
350
375
325
325
475
525
325
525
575
339
339
325
295
295
7
6
6
6
6
6
6
5
5
5
12
12
37
16
16
16
21
13
38
39
39
41
39
39
39
39
41
41
28
28
38
35
35
34
34
32
34
34
Page
New
Prices indicated herein are suggested retail prices only and are subject
to change without notice.
Style
Modèle
SUP881
SUR019S
SUR055
SUR101
SUT128
SUT156
SUT167
SUT178
SUT244
SUT246
SXA115
SXA118
SXB429
SXB430
SXB432
SXDE67
SXDF44
SXDG35
SXDG79
SXDG80
SXGL61
SXGN56
SXGP59
SXGP60
SYM703
SYMA38
SYMC07
SYMC27
SYMD87
SYMD92
SYMG42
SYMK22
SYMK30
MSRP ($)
Page
325
295
259
395
395
475
350
239
425
325
495
325
675
775
650
275
575
550
595
650
295
295
475
495
219
289
219
219
219
279
289
289
289
32
32
32
30
33
37
41
41
38
38
28
33
19
20
19
33
20
37
35
35
41
34
36
36
47
42
47
47
47
43
43
42
42
Prix De Détail ($)
Page
Nouveaux
51
60 Prince Andrew Place,
Toronto, Ontario, M3C 2H4
www.seikocan.com
Sales Order Desk Only / Bureau de commandes
1-800-668-6571
[email protected]
Service, Repairs & Materials / Service, Réparations et Matériaux
Tel: (647) 288-2222 Fax: (647) 288-2323
[email protected]
SEIKO is a registered trademark of SEIKO Watch Corporation.
Three-year limited warranty.
Odyssey Time Inc. is the sole authorized distributor of SEIKO watches in Canada.
Any reproduction of this catalogue is strictly forbidden without the written consent of Odyssey Time Inc.
SEIKO est une marque de commerce enregistrée de SEIKO Watch Corporation.
Garantie limitée de trois ans.
Odyssey Time Inc. est le seul distributeur autorisé au Canada des montres SEIKO.
Toute reproduction de ce catalogue est strictement interdite sans l’autorisation écrite d’Odyssey Time Inc.
Made with environmentally friendly materials
Produit avec des matériaux inoffensifs pour l’environnement
2016/08

Catalogue Seiko

Transcription

Similar documents

4W 16 lm 2800k 50000hrs

Untitled

Royal Oak Offshore Alinghi Team Chronograph

Mai 2015 - Le Soir

chronomat - Breitling

transocean chronograph edition

Télécharger au format PDF - Fondation de la Haute Horlogerie

interrupteurS pour utiliSation SpécialiSée

Télécharger le catalogue

Catalogue - Hôtel des Ventes de Monte

Hors-Série Horlogerie

Beretta

Convertisseur de mesure pour débitmètres massiques

EDL 403 - Décembre 2011.indd

Supplément Le Temps 2008

international product catalogue 2015

sga 6000 sga 6000 intégral sga 6000 intégral +

Actionneurs et accessoires pneumatiques

Manuels Techniques

DE5 Panneaux de distribution

Untitled - Aux Armes d`Antan

Notes techniques (pdf format 3872.89kb)