Åpne - Digitalt Universitetsbiblioteket i Bergen
Transcription
Åpne - Digitalt Universitetsbiblioteket i Bergen
NYHETSOVERSIKT FRA SKANDINAVIA. re RegjeringensI. K. & Hmrens Overkommando. 1. au st 1942. Nr. 463. n er freda 31. Fortroli. N e forskrifterfor omsetnin o ras onerin av hö . 21.00 "Forsyningsdepartementet" meddeler:Direktoratetfor Proviantering og Rasjoneringhar gitt nye forskrifterfor omsetningog rasjoneringav høy. I forskriftenesom ikke avvikervesentligfra de regler som har vært gjeldendedet sisteåx, heter det bl.a. Produsenterev höy kan bare selge höy til forsyningsnemnder, til autoriserteforhandlereog til forbrukereinnen produsentenskommune.Alt salg skal foregåmot anvisning.Hvor det tidligerehar vært vanligå selge höy på rot eller på hesje,kan slikt salg foregå fra produsenttil forbrukerinnen eammekommune. 1 tiden fram til 1. jenuar1943 kan forsyningsnemnda utstede envisningertil forbrukerepå kjöp av en hbymengdesom sammen med de beholdningerforbrukerenhar, svarertil en dagsrasjon dette tidsrumpå inntil6 kilo hby for arbeidsheetav bstlandsrase, 5 kilo for arbeidshestav vestlandsraseog andre lette raser,2 kilo for sportshester av alle raser og for unghester fbdt senere enn 1940, 4 kilo for melkeku,2 kilo for annet storfe og 0.75 kilo for småfe.Til skogshesterkan forsyningsmemnda tilfellegi tilleggsanvisning. Til kaninerkan det ikke anvises hby for tiden fbr 1. januar1943 og etter denne tid bare til evlskaniner. For å få anvisningpå kjöp av höy, må forbrukeren vise kvitteringfor å ha kjbpt minst tilsvarendeforverdii cellulose. Bestemmelserom tildelin av sukkertil bifor o om avleverin omsetnin o ras onerin av honnin . 21.00 "Forsyningsdepartamentet" har gitt bestemmelser om tildelingav sukker til bifor og om evlevering,omsetningog resjonering av honning.Sukker til bifor kan baxe anvisestil rbkteresom legitimererat de her meldt inn honningfor salg til Honningcentralen. Jaktutsiktene er me et ode. Det blir tillattå felle 2000 el o 5000 rein. 9.00 Formanneni StatensViltstyre,kapteinOlaf Holm, opplyser til Aftenpostenet jaktutsiktene er meget gode. Småvilt sies å vmre alle ateder.Det er bra med elg, og mye rein vest for Setesdalenog bra på Hardangervidda. Iår er det meningen å begynneen forsiktigbeekatningav reinenlengernord. På Vestlendeter hjortentiltagende.I år blir det tillattå skyte 2000 elg. Ifjox ble felt 1560 elg og senerepå vintereni Hedmarklon. I Setesdeleheiene vil det i år bli tillettå skyte 4000 av de 20000 som nå er der, det er en rimeligbeskatning av reinen.På Hardangervidda vil det bli tillattå felle 1000 rein.Av hensyn til meteituesjonen er det av betydninget det vilt som er tillatt,bli felt. 2. Meldin er freda 1. uli 1942. Landsledereni N.S. studentflkin Nr. 463. Adolf Holm har meldt se til Den norske Le ion. O.R.19.00 Blandtdem som har meldt seg til Den norske Legion er også landsledereni N.S. studentfylking, kontorsjefi "Departementet"for Arbeidstjeneste og Idrett,Adolf Holm. Hen reiste til fronten1. juli, for som frivilligå delta i kempenmot bolsjevismen. I hans fravmrvil byråejefi "Justitidepertementwq herr Breien,fungeresom landslederfor N.S. studentfylking. Minieter" Riisnmetaler i Harstado i Narvik. O.R.12.00 Onsdagettermiddag kom "Minister"Riienmetil Harstad etter en strålendetur gjennomVesterålen.Det ble om kvelden arrengertet meget vellykketmbte i kinolokalet, hvor "ministeren" talte for en maget stor og lydhörforsamling.På en overbevisendemåte belyste "minister"Riisnmsutviklingeni vårt lnnd fram til idag, "Det eår en folkereisning over vårt land. Vi har reist oss fra fornedrelseog det kan vi tekke vår "farer" for", uttalte "ministeren". Han påvistehviikenstor oppgave Norge ville få i det europeiske.folkefellesskap. Han retteti sin tale en kraftigappel til alle om å slutteopp om N.S. og gjenreisningsarbeidet. Det vektigeforedraghøstetkraftigbifall. 9Minister"Riisnmskom torsdagettermiddagfre Haxsted til Nervik.På fergestedetble "ministeren" mottattev byens myndighetermed ordførereni spissen.Viderevar en avdeling av hirden og unghirdenmøtt fram og av diese ble "ministeren" overrektblometer."Ministeren" med følge var deretterNarvik kommunesgjestertil en lunsj på Royal Hotell.Om kveldenarrangerte NasjonalSamlinget offentligmbitesom ver meget godt besøkt. "Ministeren"s foredragomhendletførst og fremstNorges atillingi Europe idag og munnetut i en menendeappell til det noreke folk om å slutteopp om "føreren".Fredag formiddegakal "minister"Riisnmaholde en del konferansermed forskjellige myndigheteri Narvik,hvoretterreisenforteetternordovertil Sørreisa. F lkeaftirer Hmreid til T skland, O.R.12.00 Fredag (idag)reistefylkesførerHmreid til Tyskland etterinnbydelseav der Herr Reiehakommisar. Hnn reiseri studieeTemed og her til hensiktå beefte GauleitungBerlin og Dresden,eamt antageligKreisleitungLeipzig.Han er selv gammelLeipziger-student og vi1 sanneynligvis holde foredrag å etudere for studentene der. Reisensformål er hovedsakelig orgeniaasjonen av oppbyggningen i Tysklend. Nes onal Samlin on Vestlandet skal 8. o • au uet ha stevne Stevnetbe nner med skolemøteved takoledirektør" Bakke o fun • "bieko" e er. 21.00 NasjonalSaglling på Vestlandetskal lørdag8. og søndag (fortsatt) 3. Meldin er freda 31. uli 1942. Nas'onalSamlin Vestlandet. nr, 463. . . . fortsatt 9. augustha stevnei Sogn. Stevnetbegynnerlördagmed et skolembteved "skoledirektbr" Bakke og fung. "biskop"Zwilgmeyer. Videre blir det möte med de offentligetjenestemenn ved "minister" dr. Lundellifylkesmann" Atne og fylkesfbrer Astrup.Stevnetfortsettersbndagmed mbte for tillitsmennog N.S.-medlemmer. Stevnet holdesi.Balholm. Sbndag ettexmiddag vil "minister"Lunde og fylkesförer Astrup tale. Nor es fotballederstekniskeråd iver HermannD. Madsen Ber en ber om å bli entlediet runn av sine vanskelie arbeidsforhold. 14.00 HermannD. Madsen,Bergen,som har vmrt Norges fotballeders tekniskerådgiver,har bedt om å bli entledigetfra sin stilling på grunn av sine vanskeligearbeidsforhold. Norges fotballeder har innvilgetavskjedsansökningen og i stedetinnsatteportsredaktbrThomasOstreng,Oslo, som tekniskrådgiver. Ka tein E il Hoel: Nor e tilhbrerida klasse 3 i euro eisk fotball. 13.00 Hbstsesongens altoverskyggende idrettsbegivenhet blir uten tvil det glimrendetyske fotballag"Dessau"sbesbk i Norge,hvor laget vil spille 3 kamper,henholdsvisi Fredrikstad,Tbnsberg og Oslo. På et pressembteigår redegjordeNorgesfotballeder, kapteinEgil Hoel, for programmet,som vil få et verdigog storstiletpreg. Vi er taknemligover dette besbket,som er kommet istandved velvilligimbtekommenhet fra der Herr Reichskommisar, uttaltefotballederen. Det tyske idretsbesökex et ledd i det kulturellesamarbeidmellomNorge og Tyskland,et snmarbeidesom vi verdsettermeget hbgt. Noxge tilhöreridng klasse 3i europeisk fotball,det er ingen grunn til å legge ekjul på det, sa herr Hoel videre,men vårt samarbeidmed Tysklandskal bringeose opp til gamle hbgder og ennå videre."Dessau"rengererblant de 10 beste lag i Tyskland.Vi venteringen seier,men vi må finne oss i å bli slått til vi Imrer å slå dem. "Dessau"ankommertil Fredrikstadtorsdagden 6. august,hvor det blir stor motta,3else, og arrangertutflukterfor de tyske spillere.Den 10. august reiser tyskernetil Tbnsberg,hvor det likeledeser oppsattet morsomt programfor de tyske gjestermed kamerataftenog utfarter.Den 12. augustgår turen til Oslo, hvor Oslo kommuneved ordfbrer Fritz Jenssenvil gi en velkomstmiddag på Frognerseteren. Fredag den 14. augustspillesden 3. og siste kemp på Bisletog om kvelden er det stor kameratafteni VictoriaRestaurant,hvor bl.a. flereministereog en rekke'högere tyske officerervil vmre tilstede. N.S. nytt. 21.30 I de uker fylkesfbrerdr. HMreid oppholderseg i Tyskland, vil kretsföreri Stavangerr, EyvindAndersen,fungeresom fylkesfbrer.Andersenreisteidag til Kristiansand. Under hans fravmr fungererorganisasjonsleder Stangelandsom kretsföreri Stavanger og propegandaleder inonsensom presselederi Rogaland. Meldin,erfreda 31 uli 1942. P.c=amtekniskutvidelseav s amannssendinen for å Nr. 463. sk nne eks ederi en av hilsener. 22.00 Norsk Rikskringkasting har mottattså mange hilsenertil sjöfolkat det ofte er oppståttforsinkelser med,ekspedoringen av disse.Man gjör derforoppmerksompå, at alle hilsenersom kommerinn, blir numinerert og derettersendt i rekkefølge.For å påekynneekspederingen ev hilsenervil det dessutenbli foretatt en programteknisk utvidelseav ejamannesendingen. S amannseendinent O.R.22.15 Det ble sent falgendenöytralehileener: Edvard Tàbio.sen fra hans hustru. Jens Johausenfra Doris Johansen. Erik Nilsen fra far og mor. OsvaldMusika fra Selma,louiseog Karin. Lange fra Anni. samt fölgendeunaytrale: Til Jakken,"Letteog barna,din mor og alle dine har det bra. Din evigerinneNelly. Karl Johansenfra Georg Olsen. Henry K±istiansenfra ? Rolf Edvardsenfra Johan,igot eto. Stein Stendalfra Asta Stendal. KapteinDag Heyerdahlholdt en kort tale og sa bl.a.: Det har gjort osa ondt å höre at dere plagesav tankenpå hvorledes deresnmrmeste her hjemme har det. Ta det rolig,vi har det godt, men vi plages og engstesfor dere.-2Eg1and og 11.5. A. gjör sitt beste for å sulte oes ut, men vi klarerdet bra. Når kunne vi nJensinneför bröfö oss selv? Men det norske folk har bestemt .ikkeå la seg sulte ut, selv ikke etter ordre fra England.Vi har hatt det rikestemakrellfiskepå mange år og vi venter en rik haet. Nei, her lider ingen ned, ingen g&r,sultentil sengs.Det er naturligvisting vi må undvmre,men ingen savnerdem. Vi har det ikke vmrst. Stra ealt på lögnhistoriene fra London.De historieneer bare hve de i Londonhåper at vi har det. St±a'sa1t1) lagnhistoriene, og be heller stemmen fra Londonfortelleom hvorledessamtligeskip på en konvoi på 38 atore skip ble senket.Men den historienfår dere aldri hare. Men dere er da ikke kuliereeller engelskmenn. Dere er vokaneog må ikke tro på röverhistoriene, o.s.v.Her er ingen'somlider nad, opp med hodet, det går mot lysere tider. Foravrigble det fortalthvorledesnordmenni amerikanske fabrikkerog enlegg ble tvungettil å gå tilsjös,hvie man oppdaget at de var ejömenn,Ga en nordmannriktigeopplyeninger, ble han oppfordrettil innen 24 timerå melde seg til tjeneste,ge han uriktigeopplysninger- for å skjuleat han tilhartesjamanne— standen,ble han arrestert.I Englandgår nå alle nordmenninn under den engelskevernepliktlov. Den norske regjeringhar samtykketheri, men offentliggjörelsen av denne overenekomet vil farst finne sted på et seneretidspunkt. 5. Meldin er freda 31. uli 1942. Nr. 46 . er, Piskeximeldin O.R.13.15 er det bare kommet Om sildefisketog brislingfisket kast. meldingom et par mindre Pra llesundåeldes at bankfisketer fortsattgodt. Ukefangstenvar noe mindre enn foreghendeuke. Hyeefangstengkir frem. I Söre Sunnmörevar ukefangsten tilbakemen torskefiaket s.Wrre enn aiste uIe. Pre Målby meldes om bra ukefangst,den betynesterWretei somersesongen.Til Bergenvar tilfC,reelen deligmindre enn foregåendeuke. Saltingener nå phbsgynt. Petaildfisket. Landbruksmarkedet. O.R.13.30 Det var meget liten tilft>rsel 8.11ee1agsg»nnidag 114, eaker,smrligtil gartnerha.Uan. liten tilf*rael. var uforanclret, Slaktemarkedet Det skal nå bli fastsattfaste priser ph sopp for å sikre Dervedhåper man å få tilsoppeankereen skikkeligfortjeneste. förselav sopp, som praktisktalt ikke forfinnespå markedeb r all slags for iår. Det skal videre settes,maksimalprise De förste plommer har vist seg i Bergen,men det blir dessvmrrelite med plommeri år. Drukkninsul kke koster 2 menneskeliv. 12.00 UtenforHvaler er dot ifölgePredrikstadBled inntruffet et forlissom har krevet 2 menneskeliv.En fiskerskbYtser forlist og det er drevetiland vxakgodsfra denne.De omkomneer brödreneThomaaog Arne Thorgersen. i Sar sbor . Marge pokers)Ellere 12.00 har politietgått kraftigtil Også i Sarpsborgdistriktet I selve Sarpsborger det alt foretatt verks mot pokexspillerne. 26 razzierog man kan si at forholdetnå er meget bedre. Kaffesalet Drammen, evartebörsen ' 7.00 ble Siste akt kaffesalgetph avarteWrsen Drammen,. igårt idet dgn 3. av de tiltalteble utsPilt.iforl`Wrsretten 30 dagersfengs..ubstingst,kT. 200.- i mulkt samt innidi3mt dragningav ve1 kr. 300.- Da dessutsA.30kg. kaffe ble inntaper han de kr, 2.100.-han dradd til fordelfor sta.tskassen, hadde gitt for-kaffenuten.å få selgt den. 6. Meldin er freda 31. uli 1942. Nr. 46 . Nytt fre Sverige. 00 Motorskipet"Saturnus"på 15.320 tonn cbm.kom torsdag kveld inn i svenskfarvann.Skipetkommer fra den Maxikanske Golf for forsveretsregningmed full oljelast. 11.00 erfererstigerdet framleisopp Etter hve ,-,tonbledet" i begynnelsen r pvenskesj6st2idskrefter olje pa det sted ubat. Dette mot an sovictrussisk av juli slapp dypveL4abomber skjeddesom en vil huske,utenforVesterviketterat ubåtenvar Man antok dengangat gått til angrepmot et svenskhandelaskip. ubhtenvar senket.Oljen aynes såledeså bekrefteantageleenom rammetsitt mål. et dypvannebomben 7.00 ulykke som kostet 6 svenskesoldaterlivet En alvorlig .inntraffved 17 tiden onsdagunder 3ve1er med miner mot pan, servogner.Dessutanble 3 soldeterlett såret av splinter.Ulykkeninntraffunder utleggninga,/miner, hvorved plutselig Denne eksplosjonmedförteat ytterligere en av deraekeploderte. om grunnentil ulykkenble Undersbkelper 2 miner eknploderte. strakssett i gang. N tt fra Finland. 7.00 Avisen "SvenskBotten"som utkommeri Helnkl, betegnerde amigrantersom er flyktetfra Norge til London,som forredere.av dan nordiskesek. "SvenskBotten"gjör disse atrandedopolitikere ansverligfor bz:selser. av Norge,fordi.Norgehedde elle forMen den tid1i6are utsetningerfor å forsvaresin nbytralitet. regjeringi Oslo innrettetpeg bevisetpå å.samarbeidemed England. et det finske folk kjemperfor pin Til sluttunderstreker eksistensog sin frihet.1.7isimidlertidde flyktedenordmennp vildeFinlandware viet ain skullegå i opDfyllelse, ör,nkedrömmer uergang. vvvvvVVVVVvvvvv NYHETSOVERSIKT FR SKANDIUVIA ra' RegjeringensI. K. & Hmrens Overkommando. 3. august1942. Nr. 464. . Teldingerldrdag . augupt. Fortrolig. ReichbornK'ennerudsenderhilsen fra Östfronten. 08.30. Reichborn högsterettsdommer Fra vår eks-idrettsförer, Kjennerud,fikk "PrittFolk" i går en hilsen hvori det bl. a. heter: dstfxonten14. juli. Vi liggernå langt öst, så langt vi forelbbigkan komme,men vi håper på at ferdengår videre öst og ustanselig. Har truffetflere av gutta. Vi traff hverandretilfeldigforan et feltkjökkeni en landsbylike bak fronten. De norskegutter overtrefferalt hva jeg kunne håpe på. Det er en opplevelseå få lov til å vmre sammenmed noen av dem. Som dere vet har jeg alltidholdt av den ukjente soldat,i dag og her Öst mer enn noensinne. Forvrig er alt og stemningen. 1Tameratskapet utmerket,både forpleiningen, Hils ftinemange gode venner. Nr ordförer. 12.00. har "InnenriksEtter paragraf4 i kommuneforordningen Gerhard herredskasserer oppnevntforhenvmrende departementet" Jacobsensom ordföreri Andeneskommuneistedenforden nåMagda Normann,som oppnevnessom varaord=ende ordft5rer, förer i kummunen. N ordnin i Skien politidistrikt. 12.30. Fra i dag inntrerdet en ny ordningi politidistriktene om Skien med Skien som sentrummed et distriktoppoverog utover som tilsammenhax 75 000 innbyggere. I Porsgrunnblir LodbergHolm det et kontorunder ledelseav politifullmektig i Porsg3unn. Som sjef for Skien som også blir luftvernsjef er oppnevntpolitimesterBarmanJenssensom politimesterembede hittilhar vært politimesteri Porsgrunn. Stor ris olitisaki Skien. 13.00. Prispolitieti Skien har i disse ckger ferdigbehandlet av store dimensjonerog oversendtsakens en rasjonexingssak Presse erfarer dokumentertil retten. Etter hva Skienfjordens siden hösten 1940 solgt ikke mindre enn har Margarinsentralen omlag 30 000 kg. smJr til 140 kjörmenni Telemarkuten å forlangeanvisninger. I en enkeltkommuneer over 20 kyipmenn implisert. Det er ikke en lensmanni Telemarksom ikke har saken til behandling.En ky5pmannfikk etter hvert så stort overskudd2v fettmerkerat han kastet dem i ovnen for bli kvitt dem. Derved ble merker for flere tusen kg. smör ödelagt. 2. geldingerlördag1. aug. 1942. Nr. 464. Fiskerimeldingene. 0,R.13.15. Det foreliggeringenmeldingersiste ddgn om brislingfisket. Fetaildfisket:Det var kommetmeldingerom tre innsig av fiA sild. Hordalandfiskaxla har holdt åremdte. O.R.12.00. StyFeti Hordalandfiskarlaghar 'aoldt xramdte. Det ble vedtatta utarbeideet nytt budsjettforslag. lqnge gutterut ir se for olitimenn,hirdmenn og_prispolitil 0 besla le er mat o tobakk o mulktererfor krrstala arat. D.R.21.50&13.00. Byrettenhar i et par dager behandleton sak mot de unge guttersom var tiltaltfor en rekke forskjelige forseelser, blentannet.forå ha utgitt seg for relitimenn,hirdmenn, prispolitiog anne for å skaffeseg adgang til fellas heter og forretninger, hvor de'haxbeelaglagtforskjelligeting de fant, blantannet mat, pengerog sigaretter. I et tilfelle hadde de ilagt en dame kr. 20,- i bot fordi hun var i beeiddelse av et krystalradioapparat.En av de tiltaltehadde også i en forretningbeslaglagtet tusen eigarettersom han senereselgte på gaten. I det hcle tatt hadde de to unge:guttene manga forseelserå stå tilrottefor. Dommen falt i formiddag. De ble idømthenholdsvis år og 1 år fengsel. pkogbranni Froland. 13.00, går ettermiddagbröt det ut skogbrannpå rlaten i Froland. Ilden grep hurtig om aeg og ddela omlng hundremål skog. Brannen ble slukketut på kveldenetter at et størremannskap hadde deltatti arbeidet. S dmannasendinen. O.R.22.15. Underholdningsprogrammet i dag var en sketajom en filmDet var bare lite vi kunne oppfatte: opptagelsei London. på mye rart for å få tide til å Guttenei London finner hvor gå. Det siete de har holdt på med er en filmopptagelee selveste Kong Håkon hax vært.med. (Fortsatt). Meldingerldl. aug. 1942. Nr. 464. S'ömannssendin en . . . fortsatt. Oslo radio kunne nå gi et eksempelpå siste scene i denne filmen. Vi kurne bare höre enkeltesetninger. Kong Håkon hadde s. lite å gjdre at han kunne like godt forsdkeseg som skuespiller.En mann henvedteseg til ham og sa at "detvar ordre fra det engelskeFilm Company." Litt senereble det sagt: - Snakk norsk da for svingende, hvortilKongen svarte: Nei, det kan jeg ikke. En annen av guttenekom og bdd seg fram som skuospiller og spurt om de kunne brukeham. -You are for tjukk i hue, ldd avaret. You are ingen friertype. Jo, jeg har erfaringi frier. Jeg har vært på ±rierfot både hos bondepartietog 4rbeiderpartiet.0 g dessuten har jeg vært statsminister i Norge i en rekke år. Siste gangenvalte jeg meg sjbl. er fulgtenoe om gullbeholdningen. Sketsjensluttetmed en vise hvorav vi bare kunne höre: Johan,J000haaan. . . . . henger leppa ned. Det ble sendt fdlgendehilsner: Erlingkjelle fra Milda,Kurt m. fl. Hasle Snarudfra mor og sbsken. Skxiv gjennomRöde Kors. Odd Hansenfr2 mor, sdskenog Borghild. TrygveJacobsenfra far, mor og sösken. Omar Moritz Kristofferse.n fra Else. De varmestetanker fölgerde bestandig. Fdlgendeble bedt om å komme hjem: Ige og LegangerBerg fra foreldreog hustruer. N tt f±a Sveri e. S.R.20.00. Under militre miesbevisninger ble de seks reservekadetter, som onsdagomkom ved en mineulykke,jordfesteti Karlberg. De tilhörteBåhuslensregimentet. S.R.20.00. Den 24. Skånemesseble åpnet i Malmd i.dag. :P.pningstalen ble holdt av handelsministeren. - ••••• ••• N tt fra Danmark. D.R.12.30. Fre og med i kveld gjelderfdlgendemörkeleggingstider for Danmark: 21.45 til 4.45. vvvvv VVVVV vvvvv FRA SKANDINAVIA. NYHETSOVERSIKT ra RegjeringensI. K. & IbrensOverkommandl. 3. august1942. e Riis= Nr. 465. in er s n a Fortroli. . au us . i Troms. O.R. 19.00. "Minister"Riimss kom ig?trkveld til Sjdreisa eg fortsatte idag til Må1se1v hvor han iettermiddagvil holde tale på et större mote som arrangeres. "Ministexen"er ledsaget av en rekke framståendemenn. Etterddnniner ettex Stiklestadstevnet. O.R. 19.15. Oslo radio bragte ikveld et på grunn av "tekniske forhold" forsinket intervue fra Stiklestadstevnet,hvori bl.a. ordfdreren i Verdal, a.ne Wold, fylkesförerMartens, fylkesNidarosbisp mann Fggen og "den allerede nå så fo1kekj,are" Lothe uttalte seg. De exkl'arteseg alle meget tilfretse over ai;så mange hadde stevnet til Stikleåtad for å fylke seg Under "förerens" banner. Biskor Lothe la dessuten til at Norge nå igjen.skulle fl1es med samfdlelse og hjertevarme. Olavs livsidealer skulle gjennomföres.I årene för 1940 hadde folket vTartmere opptatt med å nyte enn å yte, men nå var "föreren"kommet som vilde ldfte folket ut av fornedrelsen. S'ömannssendinen. O.P. 22.15. Etter en kort andakt ved "biskop" Frdyland sendtes fdlgende hilsner: Stuert Lnders Stugstad. Slutt å seil i dödsfarten. Hilsen, mor, L1bertine, lf og Edvard. Undertegnet Llf. Torstein Kaso. Far er död. Hdr.ikke på ldgnpropagandaen. Det hersker rettferdigheti Norge idag. Hilsen din bror Ååkse1. Yngvar Magnussen. Pra mor og far. Kåre Xnudsen fra Harstad. Fra M2rie Xnudsen. Sjdmann Bjarne Fredrikstad.Fra Fredrik Lndreassen, Lenvik. Vår sinn. Fra Johan Bunnjord og mor. N tt fra Svcri e. S.R. 23.00. Stetsrd Skidld talte idag på forskjellige steder i Sverige og framhevet bl.n. at ingen til neste år skal behdve å klage over nt de ikke blir innkalt. Llle vil få sin enledning til å tjene sin verneplikt, og Sverige vil med tiden b1i en faktor å regne med for enhver motstander. vvvvvv VVVVVV vvvvvy NYHETSOVERSIKTFRA SK,NDINAVIA. Fra Regjeringens I. K. & Hærens Overkommando. 4 au.ust 1942. Nr. 466. Me din er m9nda . au us . Fortroli . rektor ved Handelshb skolen. O.R. 12.00. "Departemehtet"har oppnevnt fungerende professor i bodriftsdkonomived Norges Handelshdyskole,E.W. Paulsen til hdyskolens rektor for tidsrommet inntil lste juli 1943. Takserin en ferdi i Helmark f lke. 0:R. 12.00. "Landbruksdepartementet" meddeler at takseringen er ferdig i H-arkT fylke. Endel av fylkets herreder ble taksert i 1938 og resultatet offentliggjortåret etter. Beretnigg for resten av fylket sendes ut i disse dager. Gravide kvinner skal ikke ttå i kö. O.R. 12.00 Fra Tönsberg moldes at bestemmelsen om at gwavide kvinner ikke skal stå i kd cr mottatt medstor begeistring.På henvendelse til fylkesforsyningenfår Tönsberg Blad opplyst At bestemmelsen j,41derJ.bdremed barn under 2 år eller mödre som har 3 eller flere barn under 5 år. Bestemmelsen omfatter ikke 1/1dresom har hushjelp. "S'ömannsseddiner". O.R. 22.15. I "sjdmannsendingen"idag begynte man med et slegs kommentar til feiringen av Kong Håkons fddselsdag.Angrepet var meget flåsete og gikk for störstedelenut på å få sjbfolkene til å la vare å rclebidrag til Kong 11^.kons Fond. Det ble bl.a. gjort forsbk på gi sjbfolkene inntrykk av at bidrag til fondet ville bli tvunget osv. Så fulgte'endelhilsinger fra TTondheim. Disse var personligehilsinger og selv om dtt i enkelte av dem ikke direkte kunne påvises noe undytralt så må men vel stort sett allikevel kalle dem undytrale: Fra Lnna Kvam, Rosenberggaten17 hilste sin bror stuert Harald Bostad. Fra fru Signe Vaksvik som sendte hilsing til sin sönn Bjarne Vaksvik. Adressen var Sverresmyråsenog hilsingen var utvetydig undytral i alle deler. Fra Rgnhild Stene, Magnus den Godes gate 8 som hilste Svein Nordal Stene. Også denne hilsing var tydelig undytral. Fra fru Y.,stJohannessen til hennes mann styrmann Bjdrn , Johannessen.Meget undytral. Forts.T:tt. MeldiwYer mcndag 3. a ust. 1942. Nr. 466. fortsatt, "Sjpipinnnsendinen" hilsinger. on del ordin3)re fulgte Nfiqtral. frn Hildn. Til Pedar Olsell Jt,kulvik Til stywmann Emil Bull fra Dagny og Markus Bull, vnr undytwnl. Denne hilsen H=erfest. Til Lnders cg Relf B'rng fra Erna og Wærner. Nöytrnl. Til Kawl Roll Olsen fra Tromsd fra M.rgit Olsen. Undtral. Unöytral. Til Jack Gidden fra TrÖmsö fra Elise. Unöytral. frP Lenvik frP Lcif. Til Bjarne Predxiksen fra''LitenV HE:As Bpigund Til styrmann yvind Hansen frn Bergen over on kptein tnite Tilslutt i spesielt emnet om de nowske sjöfolks"lidelser" det forslitte USL. i Bamle. DrukningsElykke O.R. 12.00. on 68 i P-mle idet er inntruffet En drukningsulyklie b1(_ som lå ute og fieket Martinson år gammel mern, Petter o Martinsen i kantret Prammen hen satt av en fiskekutter. rendt 2i., times sokning. otter omkom. Liket ble funnet "Minister" Stang i Twomsö. "minister" "Ungdomsföreren" i å besdke ungdomsfylkingon Stang "Minister" i Trumsd. Senerc p degen Holterm-rn. Tromsd ovexfor like leiren idrettsaxrangementor, tJ)1 Tromsö for Lksel Stang kom fredag har en leir som for tiden Nordnorge av fylkesungdomslederen ble mottatt NSUF .i.l.ngdomsfdreren" inspiserte forskjellige og overvar Idrettspinss Fiskerimeldjnger-#O.R. 13.13. Det hr i.g iIke vært noen meldinger om sild på Vest- landet. g4r meget foreldpig meldes Pt dr Cm makre1lfisk-3t 13 Skagerakk. snurpefiske , river fra de som r bortsett ganske brp har grt og i Vester4len Seifiaket v.artlx det juli 18de I uka som sluttet 1Dde med snurp og synkellot. ca 150 tonn. Tromsj by tIlfbrt til sledos smått cn oversikt sutt stor bringer ""ermetikkindustrien Bladet Detto begynte over briJlimfiskut. kysten. 07or hele godt til i sitt 2den nummer siste og slo juli månytt 12.30. hvorledes 6g lröftet årsmØte har holdt Toten museumslag v&ningsbygning ch ætrverdig til å flytte midler kan skal skaffe ordre om ômm mysenc. som museumene hadde ftt 3. MeldinEler imnda 3. nu ust 1942. Nr. 466. Nytt Frn SverTige. D.R. 18.35. Den svenske hndoisflito hrr fra krigcn begynte og frr til lste rugust mistet ialt 638.030 br. rcg. tonn skipstonnasjo. Len svcnske st-t har bovilget midler til gi 45.000 skolcbarn gr3tis mat i vinter. Let holc vil kommo til å kosto St:ten erl 2.5 millionor kroner. N tt fro Finnlond. D.R. 18.38. Lot findke f-2drclondslån er nå)kommet zbppi den störste sum i den finske histprie. Inns-,1mingen h-r sknffet tilveie 2.8 millirder finske mrk. Iytteforholdenehar idrg på grunn nv tordenvw vært ytterst slettc slik :t adskillig stoff som muligons kunne ho vært tilstede ble ovedbvet. vvvvvy VVVVVV vvvvvv NYHETSC,VESIKT FRA SKI,NDIN.LVI;Å. Fra Regjeringens I.K. & Hrons Overkommando. 5. auciust1942. TMngex. StortN.S. stevne i Oslo Nr. 467. 4. e.uPw . Fortroli . 1942. . ,_-1.c:ptember O.R.19.00 Det foreliggernå n=nere enke1theterom det store N.S. stevne som arrangeres i Oslo i dagene 25. - 27. september. Stevnet får et veldig omfang, og allerede på det nåværende tidspunkt er de forskjelligeinstanser i full gang med det forberedendearbeide. Stevnet åpnes fredag 25. september kl. 10.00 om formiddagen ned tale av "minister"Lunde ved åpningen av utstillingen "Norges Nyreisning".Kl. 21.60 arrangeres festforestillingerved samtlige teatre og kinoer. Hovedforestillingeneholdes på Nationalteatret og i Det Norske Teater. Her oppföres sannsynligvis Maria Stuart og Ungen. Lördag 25. september finner den höytidelige åpning av N.S.s 8. riksmöte sted i Coloseum. Her foregår en innvielse av fylkesfane ved "føreren".Videre taler generalsekretær"minister" Puglesang. Lbrdag ettermiddagholdes en rekke s:ærmöterfor bevegelsens forskjellige organisasjoner.Lbrdag kveld holdes en festkonsert i Nationalteatretog en stor folkekonsertpå St.Hans Haugen. I forbinnelsemed stevnet finner det sted en rekke omfettende idrettslekersom begynner fredag 25. september.Disse holdes på Bislet hvor det også blir en oppvisning av Kvinnehirden. Dibrdagholdes hirdens idrettsleker samme sted kl. 10.00 om formiddagen,og söndagen arrangeres finPlekampeni norgesmesterskapet i fotball. En kjempemönstringvil finne sted söndrg kl. 8.00. Det ventes nt over 20.000 mennesker vil delta i stevnet. 31 medlemmer ev N.S.U.F. falt å Jstfronten. O.R. 19.15 N.S.U.P.s sommerleker ble åpnet idag i Frognerparken. Stevnet hadde samlet 400 deltagere under ledelse av N.S.U.F.s idrettslederJust Jonassen. Det ble avslret en minnetavle over de 31 N.S.U.F.kamerater som er falt i kampen mot bolsjevisme og ukultur og for "förer", folk og fedreland. "Minister"Fuglesang holdt talen. Knut Hamsun 83 år. O.R.22.00 På sin födselsdag mottok Knut Hamsun fölgende telegran "minister" fra sjefen for "Kultur og Folkeopplysningsdepartementet", dr. Gulbrand Lunde: De hjerteligste lykkönskningertil Deres födselsdag med en oppriktig takk for hva De har vært og hva De er for Norge i en vanskelig men stor tid, med önsket om at De ennå i år nå få helse til å virke for vårt land og folk. Heil og nw,nge aæl. Gulbrand Lunde. 2. Meldin er Nr. 467. Fink-a.T Ca-..15.1a tj. r' ke4 iT1 vaa. 1 det siste, - mindre enn fleanmåte sidestillos med 2,:laket Brislingfisketsoa hra, h-r marmest v:artsvart sidcn midten cv julj. arbide til nb med den tidligero opfiskede baisling, .nendet blir nh stans over hele linjen, såfremt ikke fisket tar seg opp igjdn. 12.00 Fer å bedre fordelingenAV forskfisk i Langesunds- ug Kragerddiatriktet.ble det på et fiskerimdte ldrdas besluttet å oppretLe Gt koor i Langesund f*r omsetning -a7ferakfisk. renne ore.ningpraktiseres som kjent fox tiden også på Vestl-aadet og i Landbruksmeldiner. O.R.13.30 Ingan 2oiandrinaerpå grönnsakm-rkedet.Noan Ökning tilfdrsalenL-vgrdnnsaker nar det ikke det or aå også liten tiiLlbrstl av hadek?Ilog blomkål. Merkelig aok C2 det ikka kommet nao,1adnner til Cslo onnå. Do för;te bringckar kom til Osle men dessverru er det sykdon på dringeb,weneiår så utsiktene er Ikka lovende. Slaktemarket er også uforandrct, bortsett fra tilfdrsel av en del livalkjött. Det anbcfales utvidet dyrkning av hdotrug og hdsthvete. SåvareforretningcnehRr en del såkorn ph lager og man bdr sikre seg såkorn i tide. KUnstgjddeel er det vanskelig å skaffe, undtatt kRli som er gjenstand for fritt salg. böndene i Hedmark fylke om å tilfdre Hamar torg grönnsakdr. 18.00 Fylkesmann 7ries Hassel har sendt er appel til böndene i Hedmark fylka, hvori dob bl.a. heter: Det har hittil v?erttorgfört alt for lite arnnsaker på Hanar tox[;.Jeg må inntrengende henstille til elle bdnder og gartnere å vise det borgersinn at dc tar på seg merarbeidut ved torgfdringen.Det skulle nå .vmre så meget grdnasaker at også bybefolkningenskullo få så noenlunde tilstrekkeligumengder. For å foregå med et godt eksempel har jeg gitt fylkets landbruksskolerordre om uteluk[endoå selge sine varer på Ha= clier gjennom Gartnerhallen. Ulovligfortj aed barakkebygginG. 18.0C En byggmester fre Tdnsberg-distrikteter av Prispolitiet avkrevet kx. 48.240.- som er betalt for meget ved barakkebygging, meddeler Tönsberg Blad, 3. Meldin,er tirsdag 4. au'rust 1942. Wmannssendin Nr. 467. en. O.R. 22.15 Sjömannssendingen begynte idag med et angrep på dr. Karl Evans. Lnerepet inneholdt lite nytt. Det ble bl.a. påstått at man i London hadde foreökt å få sjöfolk til å snakke i radion;men det var ikke lykkes. I Oslo radioen derimot var det spfolk som snakket. Eva ble oppfordret til å oppgi navnet pa den döde kapteinsfrue samt navnet på et skib som er meldt savnet. PorvJ ble Evang beskylt for å vmre mer engelsk enn norsk. Maktpolitisk og finansielt er emigrantregjeringen avhengig av England og nå er også engelsk verneplikt innfdrt for alle nordmenn i England. Det ble sendt fölgende nöytrale hilsener: Lrne Johnsen fra Marie. Mikkel og Hans Mikkelsen, Finnmark fra Nils m.fl. Mareida Pedersen fra Olaug,Lrne,m. fl. Enid Lndersen fra Håkon. Konrad Seeberg Hansen fra Marie. Per Halvorsen, Harstad fra Leif. Rolf Setre Knudsen fra familien. Henry Berg fra far og brödre. Karl Emil Karlsen Tenvig fra Olivia. Kristian Solstad. "Mor er död". Par,Helga m. fl. Håkon Nilsen fra Haldis oe Kaxl. Lrvid Yttervis, Ramsund i Lofoten fra Halfred. Unöytrale hilsener: Torsten og Harald Kasa fra Johanne. Sisurd Gottfred Skovlid fra Sigrun. Bernhard Berntsen, Bergen fra Solveig, Erling og Grete. Oskar Brevik, Kristinsund.N.fra sösteren Paula. .åursko kommune bevil er kr. 500.- til æresh'el en for de frivillige. 18.00 Ordförer Possem i Lurskog fattet i siste herTedsting vedtak om å bevilge kr. 500.- til mreshjelpen for de frivillige. "Det koster å være kar"; O.R.12.00 Mrs. Harrisman har gitt 25.000.- til kong Haakon. Disse penser kommer nok godt med. Vi her et gammelt ord som sier at det koster å vwe kar. Selv om emigrantregjeringen klarte å raske med seg guldbeholdningen,så er det nok ebbe i kassen nå. Det koster å holde liv i emigranteneog det koster å kjdpe skip og fly. Hmr og flåte interesserteforövrig ikke Kongen seg for för krigen. "Forholdettil fremmede makter er vennska eli - Nor e undtatt". O.R.12.00 Ex-regjeringenhar i London bygget opp en kulissestat, som soear har samband med andre stater. Nylig ble en herr de Blanck mottatt av Kongen som Cubas nye minister hos exresjeringen. Skulle Kongen ida'Sholde en trontale i London, ville det som vanlig hete: "Forholdettil fremmede land er vennsknpelig,- Norge undtatt". I 1942. Nr. 467. DUOJy 14.3C. En kaja.kkre Jr,?kAi "Ry: av kajakken dwl.20 årige Alfrod Vold, or under Kajakkenveltet og Vold felt ut Stavangeren. 14.:( ,.kjo:U.,e»,t on ulykke som kostet den 67 år gamle vcvokte TArd kiold iivo. Han styrte en veghbv1som ble trukket on bil. Herunderer han falt av smtet og trukket ned under hbvlen.Da nan fikk stansetbilen,var Skjoldallerede död. N tt fra Danmerk. 12.10 DanAarkNationalbanks balansepr. 31. juli viser for fbrstegan;-; C.onvirkningsom loven av 5. jull om utstedelseav statsgje1dboviser, skattekenmerbeviser og statsspareobligasjoner har på Nationalbanken. Av en nyopprettetkonto for Finanedepartementet frm;.aret det i Nr.sjonalbanken or innsatt200 millionerkroner c)m ot 11:mkommo1ved frysningav stategjeldsog skattkammerb,vi_ler. Tgninen av statsspareobliasjoner begynte fbrst idag. Som l'r-Tutsett, or det skjedd en tilsverende tydelignedgangi innskuddpå folio-konti,som er gått tilbake med 124 millionerkroner og nå utgjbr 992 mill. kroner.Av de stbrrebevegelseri månedbalansen leggerman forbvrigmerke til en stigningpå 25 mill, kroner i tilgodehavender på cleeringkonti med utlandet,som deretterutgjör 1.022 mill. kroner. N tt fra Sverice. 12.0C Et skoleflystyrtetig&r ned under bvelserved den miiit3reflyskolo,PlyOE frer ble så hardt skadetat hen avgikkved döden.Arsakentil ulyxkenex ennå ikke brakt p4 det rene. 18,00 For å frigjbretwokkraftenfor den bkende godstrafikk på jernbanen,vil de svenskesttsbaner innskrenkopersontrafikkn ganske sterktfra 15. september.Smrlig er det mange hurtigtogsfobinnelser som skel falle bort. c.) Etter Riksbens rapportpr. 31. juli var metallbeholdningen på 1.306.7fl7,000 kroner og seddelomlbpet var 1.7(1.763.000 kroner. Hovedb minen å En elsrudi Asker brent ned. 7.3ø Hovedbygningen på Engelsrud,on av Askers best kjente eiendommer,ble igår middag luenes rov. Brannenutvikletseg med stox hurtighetog i lbpet av en times tid var den store trebygningsvidd av praktisktalt til grunnen.Gårdenvar i mange , hundreår kirkegodsog lå under Asker prestebolig, men her i de sistemenneskealdre tilhbrtden kjente Asker-famllie Berger. vvvvvVVVVVvvvvv NYHETSOVXRSIKTFEL sTr../.=INLVL:. Fra Regjeringens I. K. & Hm‘ens Overkommando. 6 au. 1942. Nr. 468. Me diner onsdap, FortroliT,. Lften osten kommentererutdelingen av det norske krip'skors til 12 olske soldater. 10.30. Leuter bringer over rondon radio f(31p.,ende meddelelse: Ved en tilstelningi Den Norske Lmbassade igår overrakte kong Hkon det norske krisskors til 12 polske soldater for fremragendeytelser under felttoget i Norge. I den anledning skriver Lftenposten: • De som ofret sine menn og sönner i kong Hgkons krig i Norge vil.med undren hJre om denne kongelige utmerkelse. Under det britiske ekspedisjonskorpsgjesteopptredenplyndret den uniformerto bande fra Londons Eastend butikker, hoteller og norske privathjem,mens nordmennene sloss. 83.3r1ig utmerket det svartsmuskedepolske pakk seg. Den norske befolkning p. disse steder vil ikke s. snart glemme de fremragendeytelser disse herrer hadde legt etter seg i senger, 133. gulvtepper og framfor alt i kopper og knr. I disse strök er det bare en mening om at svinet er et renslig og dannet dyr sammenlignet med herrenc i de britiske uniformer. I Ecutermeldingenheter det tilslutt Etter ha dekerert soldatene underho1dt kongen seg med dem i noen minutter. Folk her hj.emmevil synes at den forhonwerendekonge har deklassert seg selv unddig, skriver Lftenosten tilslutt. Jonas Iie inspiserer Ncn Norske Legion. 22.30. Ikveld m3nstret en avdeling av IrenNorske Ieion for "minister"Jonas Lie foran Slottet. Ftter ha inspisert avdelinen holdt "ministeren"en kort tale til guttene. Han overbrns-Ec dem en hilsen fre "fdreren" som dessverre ve:rforhindret fra og v3re tiletede, og understreket betydningenav sluttstrofenci Fedrelandssnfe.en vi nr det blir krevet, for dets fred sl'r leir. de 130 Trs fred vrt folk hadde glemte vi mer c); mer betydninen ev disse ordene, uttalte ministeren. Det hele ble tilslutt en frese. I;:en i de tuw.;etider som kom fikk vi anledning til vise at det bodde noc i oss. Og dere som er villie til ofre livet for Norges frihet og framtid har vist at den siste strofen i Fedrelandssanen er mer enn en frase. Etter telen, som ble pghört av menge mennesker, ble den noyske fedrelendssnne: spilt ();leegio=ene mrsjerte sted. ;1.y ordfjrer 14.00. a.rtementet hr oppnvnt iwjor Sundlo som ny vr::ordf3reri n)sjøen iZommuneistedotfor ini;eni3r Fayc som sk1 flytte fra kommunen. , 2. Me1dinYer onsdaP 5 ?1,1. 1942. Nr. 468. "Medisineldirektdr"jstrem i Nord-Norge. O.R. 12.00. %.edisine1direktör"jstrem kom ig r til Uarvik sP,mmen med "Statens tuberkuloseinspcktör"overige Brochmenn, •strem hedde bl.e. konferrnser med ordfireren om opprettelscev en kotrollstesjon for m2dre o barn i Narik, og hen holCt om kvelden foredreg om bcfolkningsspirsmet for odt besett hus. Bodö, reiste b.errenevidere til Hersted o:!' forespörsel frH Ofotens Tidende uttler "nedisinaldo erfriner he,rher hjsgrunnleg direktören"et hen 1:)A, tet hittil kan si et sundnetstilstnden i Yord-Norge stort w,srercrI,Det er ikke konstetert r=jelsyksett viser se ommer. til Oslo. Tysk skuespiller 20.00. Pen kjente tyske skuespil1orog regissr, onerlintendent Gustev drfinb3nskom med fly fre Berlin ti1 Oslo iettermiddag. Ved 2nkomsten til Pornebu ble hen zottr,ttev Been rekkr endre offiserer o[.; fehisheber samt dr. Grutein ii ReichskoMmiserit, 3t•taret Grlinhöhns med et •jestespillsom en .r i l':orbinnolse besJk i Nore fretSteetliches Safriuspiolhusi Berlin gruppe skuespire vil oppföre u.neerhens ledelse i forskjolle ev lrnadetsbyer for enheter ev 1,).ftvpnetog endre ev forsversmektensgrener. i Wien, Nerd.triennene O.R. Hkon Lammers som for tiden studerer i Tion, og i byeblikket er hjemme i 5orgc p. ferie, fortelte i Oslo-radioen ikveld et den norske klubb dernede er iivlia interesserti hve som foregr njemme. 1 febr. holdtes det en spesiell fest med taler v hi.e. rof. Grrud som leder klubben. leDet cr ca. 50 noreke i. iien,mon man ha efte bosök hjcmlndet. fre 2eprosent=ter enare c) dionrcr Dödsfall. 08.30. oberstijytnantHjalmr Tidlicre ordirer i Ene 65 r tdcn ved t er lirdaa vg Yerd, 07.00. En kjent forretningsmanni Haugesund, kj3pmann L. Jaeobsen, or avgtt ve2.djden 59 r gammel. Hen startet i 1912 egen forretning. 10.30. En av Gudbrandsdalsmest kjonte menn, [rdbruker Totter Sendbu, Yord-Pron, er död vel 55 15.00. Den 73 r gemle Bhristoffer Sehirbeck fre I,kerer omkommet ved en trafikkulykkoi Ulncs i Vldres. 3. Meldinger onsdag Eosenber_j. Mek. Verksted 5 oug. 1T . 468. 1942. skifter eier. 07.00. hor simmen med sinc selBergersen Sigvald Skipsroder ou overtatt kjdpt personer og utenbys simper oe noen inneni Stavsnger. Verksted !ek. i Posenberg aksjem,joriteten S'dmannssendinpen. 22.15. som jdag I Sjdmennssendingen hi1sner ndytrale sendt fJlgende O.R. firmeres. Tnnbrudd ganske kort, ble det Ronny skal konEidanger. Johansen, Matros Ole Johs. Gunvor. din sdster Hilsen Hils aara1d. Hans Bett Angell. Fra Grete. Fra mor og sistre. Sjimann Olav Gjester. Og fjlgende land. var undytrale Hdr ikke p4 IngSandefjord. Wilhelm Oscsr Baulsen, tre. Erynhild. Fra dia Hör ikke pg, l3gnpropaBrynhildsen. Einn rsj=erhsug Mari og Brynhild. Pag, iflflC fra pappa, H119ii i damekonioksjonsforretning i Horten. 08.00. Sylva i Horten har under Damekonfeksjonsforretningen vorer som hor stjU.et av 'yver v?art hjemsdkt 'Yerielukkingen forretningen for mellom 10 og 13.000 kr. Tyvene har avlagt gsneer. besök flere 0.P. Tdrrte i Telemark op Aust- gder. 0.1 . 19.00. "LandbILIksdep,rtementetnmeddeler: forcr de meteorolo;iske meldinger de siste Etter i p3ny Jilstede p poteter for tr3rrY,te,ngrep utsetninger utföres derfor bir Spriyting Pylker. Telemark og Aust-J.gder 8 dger. av de firste löpet Utdeling sv s ltesukker. 22,00. gitt tidligere og, Easj. f. rrov. har Eir. Som kjent for hver person av 3 kg. syltesukker om tildeling regler i tiden 1 aug. at ifrkg. kon kjipes Det ble bestemt ir. E 125, mens det for de v ekstramerket 31 okt. mot klipp noen bestemmelse. lake ble truffet J k. resterende resterende at disse har n bestemt Eirektoratet 31 okt. mot klipp av eks20 aug. i tiden kg. kan kjjpes ekstr-,,kort. L 134 p3 clet n;gjeldende tramerket O.R. 4. er onsdael Meldin Bra 5 au. Nr. 192. 468. i Gudbrandsdel. aktutsikter 12.00. har utherredsjegermestre En rekke av Gudbrandsdals iÅr. Det ser seg til talt Gudbrendsdlen om jektutsiktene men klekav skogsfugl, vwe on genske bra bestand ut til over Det er jcvnt har ikke vært de beste. kingsforholdene meldingene ot etter er stox, Elgbestanden bra med bere. og rf°?.dyr. dömme er det mye rovfugl O.R. av Små tilförsler grönnsakex til Oslo. 13.30. Oslo or fortsatt og 11.'er til av grdnnsaker Tilförslene del ev verene Pt en stor og det er utvilsomt holt minimal, her Pybefolkningen omeetni_izssentreler. ger utenom de venlige å mer og mer over til gt e; er etterhvert dette, oppdeget fre forbruker. direkte kjJpe O.R. Leeeeeversikt. Irissentralens 0.e. 15.30. inn ble 2.et kjir . Sjriendet Jet men ennå. innbergingsvr, utmerket ver Det som giJa. fremderfor trengs Wrkev2I odt a endel he,eeu. Lvlingee.e bre. delee. Havren derimot godt. byggen og hveten ev koreleetar p kext vekst. her skutt for fu11 10,g'(;r sletten Tröndelag c;i P. Veet3endet nelkepreeuksjonen Også mel(lingene er gode. landet sjonen 0;R. oppe over hele jevnt med brenntorvproduk- seg holder i forbinnelse 13.15. Om brisling- og sildefisket det foreliwer ingen godt i Nor,:;-Yorge og e-;3rlig er meet Seifisket er best. Snurpefangstene tilfbrsier. store Tromsö har hatt sm4tt p. grunn av hal vrt Linefisket ikke bract p-,e4r, men har hittil Endel hvlfanp;st for hver 3ker imidlerti±1 F1ten av betydning. noe utbytte dne). Lrbeidstjenesten i Oppland dimiteres. 19.00. av Lrbeidstjenesten De 5 sveitene ev denne uken. i sluten dimitert godt erbeid, her gjort Guttene har sveitene hvor distriktene de fre 0.E. i Opp1eneq blix J'orteller vr9rt satt bjhdene inn. 5. Stort Nr. 1942. Me1din,Lor 1,T-idrettsstevno i hcl Srpsbor.i 468. n. iv on kjemom3nstrin;::, xr nfores d 2Lne 7-9 u:ust Det -v 1200 m-nn. med dc1trclsc i Slpsbor -T-idrettsmenn storstevv detto som st' 3 1 som rr,nt;ir cr 1 ,rb,i:sdistrikt o; styrke -v den breddc en m,nifest-,sjon bli neJ som vil bri.‹).defor clofilorin;-; bli Det vil h r i-T idretten Grahm. firer N31:T's sommericker. 19.15. YSUP's iLri Hektoen, m.. med 27.82 0.E. Nytt fre S.E. driler Svcrio. 20.00. inn settes soM skTi skip 5 svonsko for (.1 rid'&. Giteborg forlot 7'113rdnd" novnes kn Blent skipeno Holls S.R. Stdion. Froner idop bownte sommerleker i spy,Jd for rekord ny norsk stte TOnsberg 73 m. i Oslo rldde H-nut Indel, i korn2nrten or "enrik". 23.00. Visse deler cvKronobers vol(?,soLlt uvr. Flere steor In mltos hjemsöktes rekordrtet idc nobö'r. Tv et 19.00. fly, som UrsdE). psserto 2„ronson ved Et eneolsk torritorium. ned p. svensk ettor strks styrtet 1-11jedlen, og scg i fllskjerm redet i flyet, :Jene som vr Proren formoddelor mynheter, o militro W'.re p. cv blo tett luftforsvrsvcieling,. sv.:rsstbens 0.E. vvvvvv VVVVVV vvvvvv NYHETSOVERSIKTFRÅ:SWDINVI4. Fra Regjeringens I. K. & Hærens Overkommando. 7. u ust 1942. Me Gartnerhallensukemeldin Nr. 469. tors aP Fortroli . • au us . ir et trbsteslbst billede RV mat,- til b ene er situas'onen i Norge. Tilfbrselenav fYrbnnsaker minimal o ikke på langt nmr tilstrekkeli til dekning av be- som hovet. I Oslo er det bare en be renset del av befolknin-fen overhodet får rönnsaker, På tor ene i Oslo idag fantes det sh si ikke rbnnsaker. O.R.13.3C Oslo. Fortsatt små tilfbrseler og det er bare en begrenset del av befolkningensom overhodet får noo. Hagebmr og poteter finnes ikke i det hele tatt. Myndighetene vil antagelig måtte gripe strengt inn for å opnå bkede tilförseler. Hamar. Knappe tilförselerav grbnnsaker.Det eneste det er sukkererter. er ri=7-med Stavaner. Alt for lite. Spisskål er det nå slutt med. GulenyttenefU7svantda de nye priser kom. Ber,en. På langt nær tilstrekkeligetilfbrselertil dekning av behovet. Kristiansand.Llt for lite i forhold til behovet. Ingon er. guler Ilesund.Grönnsaktilfbrselenhelt elondig. Ingen tilfbrsel av pofeter. Grbnnskmarkedet i Oslo idas var temmelig svart,både en gros og en detalj. På torgene fantes det så å si ikke srbnnsaker. Den relativt lave temperatur skulle man tro vil hiudre törråteusutbredelse, men dette er dessverre ikke tilfelle. har derfor sendt ut melding om at for"Landbruksdepartementet" utsetningen fox tbrråteangreppå poteter påny er tilstede Aust-Agder og Telemark fylker. Sprbytning bbr utföres i lbpet av de fbrste 8 dager. S bmannssendinPen:"Her h'emme er alt ,fodto-fvel o vi får hvad vi trenger av alle livsfornbdenheter". O.R.22.15 En dame ved navn Zwilgmeyerholdt et lengere sentimentalt foredrag os fortalte bl.a. at hun var skipperdatter. Hendes foredrag sluttet således: Her hjomme er alt godt op vel, og vi får hvad vi trenger av alle livsfornbdenheter. Dere husker alle du små husene på Sbrlandet med haver omkring. Pipen og avisen på trammen om kvelden. Husker du liskeskrikene når det er makrel i fjorden. Intet er som hjemmet, o.s.v. Kom hjem og vr med på å byL;:eopp landet va,rt.Norge venter. (fortsatt) 2 Meldin er torsdo. S'bmannssendin 6. a . ust 1942. sendt fölgende nbytrale Even Sörensen fra Ella. Kåre Rbrvik fra mor, far, etc. Bjarne Lid fra mor, Elsa ete. Leif Fjellvan.-! fra mor. Kaptein Hel= Malthe Hansen fra .Egil Eriksen t Gunner Eriksen, ber far 46 . en. Det ble samt Nr. fblgende un.:lytra1e hilsener: Hjelle. Trondheim. hilsener: Eilif S. Jakobsen, Trondheim, fra Lydia Jakobsen. Ingemer Lindgårs Olsen fra Hilde Lindgård Olsen. Peder Malvig fra Ingrid Malvig. Sverre Gjermundrbd fra Esther. Hakon Nilson, Lofoten, fra itskeladd: "Reidar döde i vinter. Åtkse1 Davidsen fro tnnte Signe. Erik Timberg fra Ran. Age og Leganger Berg. "Itrnulf kjemper på jstfronten og dere komme hjem. Trygve er krigsforlist". Hilsen Teddy, og mor. Tilslutt fikk vi hbre at der den 11. juli d.å. er truffet en avtale mellom Amerika og Norge v4ygaardsvo1d, om et de norske handelsskips armering skal betjenes av folk fra den amerikanske marine. Man var vel ellers redd for at nordmennene ville rette våpnene mot amerikanerne og engelsmennene. Senkede norske ski . O.R.19.00 Den norske båt Havsten nordvest for Trinidad. O.R.22.15 Det amerikanske deriblandt et norsk Dbdsul på 6161 brt. marinedepartement skip. er senket vedgår tapet i .At1entern, av 4 skip, kker. 13.30 net det. tok ble ter En 14 -15 år gammel pike fra Sandnes, 4strid Skaar, drukigår ettermiddag. Hun var sammen med noen veninner og baItstri Skaar var flink til å svbmme og det var ingen som notis av at hun rett som det var dukket under. Tilslutt hun borte. Da hun ble funnet, hadde hun ligget 20 minuti vatnet og opplivningsforsbk var forgjeves. 13.3 Ved 20-tiden igår kveld omkom fru Ragnhild Nystrbm like utenfor Flekkefjord. Hun var på sykkeltur med en annen dame. Da venninnen syklet ned en bakke, savnet hun fru Nystrbm, og syklet tilbake for å se etter henne. På toppen av bakken lå fruen livlbs ved siden av sykkelen. Hvorledes ulykken er hendt, kan ennå ikke sies. 3. Meldin er torsda 6. au ust 1942. Louis Hvalstad o Nr. 469. Ei1 Rnsmussen er hver tildelt etstipend„på kr. 3.50.- av Conrad Mohr's le at. 22.00 Conrad Mohr's legat 1942: Forfatterne Louis Hvalstad og Egil Rasmussen er tildelt et stipend på kr. 3.500.- hver av Conrnd Mohr'r legat for 1942. Ordföreren i Austad bevil er kr. 300.- til Le ionen. 22.00 Fra Farsund meddeles at ordföreren i Austad har bevilget kr. 300.- til den norske Legion. Ostfold f lkestin ble å net ida . 14.00 Ostfold fylkesting ble åpnet i Moss idag under ledelse av fylkesmann Hans S. Jacobsen. I alt foreligger der 33 saker til behandling.Det ble bl.a. besluttet å opprette en fylkesskole i husstell og en förstegangs-bevilgningpå kr.30.000.ble foreslått. Hadelands Museumsla 30 år. 14.00 1008 mennesker var tilstede under festligholdelsenay Hadelands Museumslag's 30-års jubileum olsokdagen.Skolebestyrer Islandsmoenholdt velkomsttalenog professor Oscar Albert Johnsen holdt et foredrag om Olav Haraldssön. I forbindelse med festen ble det holdt g>udstjeneste i den 900 år gamle Tingelstad kirke. N e ekstraras oner av hermetikk til sko sarbeiderne i Vestfold. 13.00 For tidsrummet 1.8 - 15.10 vil Vestfold fylkesforsyningsnemnd tildele skogsarbeidernei fylket nye ekstrarasjonerav forskjelligeslags hermetikk. Beveren 'ör skade å lauvsko en omkrin Tvedestrand. 14.00 Beveren har i de siste hrene gjort en del skade på lauvskogen omkring Tvedestrand og det er reist spörsmål om hvordan man skal hindre for store ddeleggelseruten å behöve å utrydde dyrene. I Holt herredstings siste möte, ble det således besluttet å gi jakttillatelsepå bever for dem som har w3rt mest skadelidende. Sal av mar arin o k'ött uten kort. 12.30 Pris- og rasjoneringspolitieti Telemark tok for en tid siden en Solum-kjöpmanni forhør fordi man hadde mistanke om at han hadde solgt endel margarin og kjdtt uten kort. Kjöpmannen har nå avlagt full tilståelse og det blir en nlvorlig affære for ham. 4. Meldin er torsda 6. au ust 1942. Nr. 469. er. Fiskerimeldin O.R.13.15 Ingennye meldinger, Sildefisketog brislingfisket. er nå forelöbigslutt.En stilleperiode Brislingfisket på denne årstid er forövrigikke ualmindelig. Makrelfiskethar i den senere tid vært helt ubetydelig. har også vært dårlig. og småsildfisket Fetsildfisket Seifisketi Nord-Norgehar vmrt meget bra. Bank- og kystfisketi Möre og Romsdalhar i den senpre tid vmrt meget tilfredsstillende. "Un dommenssommerleker". 22.00 sommer"Ungdommens Det kjempestoreidrettsarrangement hvor 1711evål, og Frogner leker"går knirkefrittpå Bislet, ble kveld Igår kveld. til det er et yrende liv fra morgen for Unghirdenavvikleti Turnhallen. skytekonkurransene Yngvar Vibe, Oslo, oppnådde83 poeng av 90 oppnåelige.I kulestötfor jenterseiret IreneHolst Torkilsen,Oslo, Dagens for småhirden.ReidunStorås besteövelsevar lengdesprang vant med 4.10. N tt fra Danmark. 14.00 Den 4. ds. begyntealle postkontorerog offentligekasser som og etter de opplysninger å selge statsspareobligasjoner, lyder på 25, foreligger,går salgetstrykende.Obligasjonene 50, 200 og 500 kroner og det har vmrt smrliglivlig etteråpörsel etter de til 200 og 500 kroner. N tt fra Sveri e. 14.00 Den svenskeregjeringhar gitt Levnetsmiddeikommisjonen Det er fullmakttil å kjöpe ialt 525.000tonn foreellulose. produksjoredusere kunnet har 30% mindre enn ifjor.Når man nen av foreelluloseså meget,kommer det av at man venter en enn ifjor.Med hensyn til höyavmeget bedre forstoffavling lingen,kan man alleredenå fastslåat den liggerlangt over fjorårets. vvvvvVVVVVvvvvv NYHETSOVERSIKTPRÅ SK.aNDIN.aVL. Fra Regjeringens I. K. & Hmrens Overkommando. 8. au ust 1942. e Nr. 470. in er re a Fortroli . • au ust. Hirdappell i Bergen. O.R.22,00. I går stilte -aargenshirden, fylking I av Gulating, til appell i Turnhallen i Bergen. Det var mött fram en mengde hirdmenn. ;aaimentsfÖrerAie Wåge minnet om kameratene som kjemper på :atfronten og Eetter livet inn for at folket her hjemme akal kunne leve fritt. Regimentsföreren minnet i varme og da-pfölteord hirdkameraten Gustav Jmger som falt på jstfronten for kort tid siden. Deretter fulgte aspirantoaptagelse. Aspirantene avla hirdlöftet og regimentsfreren talte til dem om de krav som stillles til hirden i dag. Etter appellen var det en propagandamarsjgjennom byens gater som vakte stor oppmerksomhet. Den helt i gjennom vellykte hirdappell var et nytt bevis på Bergenshirdens styrke og framgang såvel kvantitativt som kvalitativt. Nytt jernkors. 08.00. En ung mann fra Vingelen, jystein Vingelsgaard, er tildelt jernkorset for utvist tapperhet i kampene mot bolsjevikene på jstfronten,meddeler "Fritt Folk". Lunner trevarefabrikkbrent ned. O.R.19.00. Lunner trevarefabrikkved Lunner stasjon er totalt nedbrent. Ved brannen strök med fabrikkens mange kostbare og uerstatteligemaskiner, en mengde materia1er, en stor del ferdige varer, blant annet et fullstendig sett dörer og vinduer til en villa,og over hundre strre bjerkeplanker. Fabrikken hadde mange store bestillinger inne. Ildens oppkomst er ikke brakt på det rene. Det er ute1ukcet at brannen skldes det elektriske anlegg da dette var kontrollert for noan dager siden. Branneksperterhar nå satt i gang etterforskninger. Hel gård brenner ned. 13.00. Til Skiensbladet "Varden"meldes at det i går kveld brbt ut brann hosKnut Oddsen i Mo. Brannen begynte i eldhuset, forplantet seg til uthuset og våningshuset som brente ned i löpet av kort tid. Eieren mistet dessuten kr. 100,i kontanter. Dödsfa11. 07.00. Forhenværendemisjonmr John P. Dahl er avgått ved döden 72 år g-mmmel, meldes det fra Skien. 2. Meldin er freda 7. au ust 1942. Nr. 470. Piskerimelling2u.t. O.R.13.15. Det foreligex ingen meldingeridag hverkenom sildefisket eller brifisket. Sommerfiskei'Det var intet sildefiskei Pinnmark sisteuke. Det forelå meldingerOA iangsteri enkelteandre distrikter. Pordelinen av "Forsyning-op."har sendt ut melding til forsyningsnemndeneangåend -:.ordelingen av inneværende års honningproduksjon, Sykerius, barnehjem,pleiehjem,apotekerog anjre produsenterav medisinskeartiklerkan få anvisning på honningtil dekningav sitt normaleforbrukav denne vare. Når disse fortrinnsberettigede har fått dekketsitt behov,vil et eventueltoverskuddbli utdelt i samsvarmed reglersom vil bli gitt senere. Maks. riser o kvalitetsreler for e ler rer o lommer. O.R.19.00. Ved kunngjöringav 8. august1942 har Prisdirektoratet fastsattmaksimalpriser og kvalitetsregler for epler,pmrer og plommerav årsproduksjonen for hele kommendefruktsesong. De maksimalpriser som nå er fastsattefor epler,pmrer og plommerav 1942-ås produksjonen avvikeri noen grad fra de prisersom har vmxt gjeldende for epler,pmrer og plommer av 1941-årsproduksjonen.De foraddringersom er foretatt tas imidlertidikke å skullebevirkenoen forandringi truktprisenesom helhet i forholdtil i fjor. Makl. ler for so ogkvalitel,sre O .R.19.00. Ved kunneY3ringav 8. august 1942 har Prisdirektoratet faatsat,maksimalpriser og kvalitetsregler for sopp av 1942års produksjon,gjeldendefor hele soppsesongenfra og med den 10. august 1?42. God 1=seson i Aust-Agder. O.R.19.00. Bmrplukkingen i Aust-Agderex i full gang. Det meldes om mye blåbmri Aust-Agderi år. Polk som har ferdes skogenefortellerat det også tegnertil å bli en meget god tyttebmrsesong. 3. Meldin er freda 7. c,11.ust 1942. Nr. 470. S'bmannssendinen. aardsvolds o hold som privat erson i En land er ikke basket av Den britiske re *erin . 0.E.22.15. Fbrste delen av programmet var en omtale av en resolusjon som var vedtatt av denske sjbfolk i en britisk havneby. Den gikk ut på at de danske sjbfolka uttrykte sitt bnske om å få gå inn i Den britiske marine. Oslo Radio kunne så legge til at denne angivelige resolusjonnå ble brukt av Det britiske admiralitet som påskudd til å utskrive alle danske sjbfolk i Storbritanniatil marinen. Dette skulle være et nytt bevis på hvilke metoder engelskmennene bruker for å skaffe seg mannskaper nok. Etter dette fulgte en beskrivelse av Sbrlandet. Og til slutt fikk vi hbre at Det britiske admiralitet har forlangt full overtakelseav den norske handelstonnage. Nygaaraavold skulle dog ha vegret seg for å gå så langt, men hadde fått til svar at det måtte være full enighet hadde da truet med innen de alliertes rekker. I\Trgaardsvold å demisjonere,men hadde da fatt det svar at hans opphold som privatperson i England ikke var bnsket av Den britiske regjering. Det var ingen hilsner i dag. tt fra Danmark. D.R.18.35. HandelsministerHalfdan Henriksen og frue er kommet tilskade ved biluheld på Roekildeveien. Handelsminister Henriksen ble bare lettere sk-)det,men fru Henriksen fikk komplisert brudd i over- og underkjeven. Begge befinner seg p hospital. .1•• •• •• •••• tt fra Sveri e. O.R.19.00. To flygere ble drept da et svensk militærfly styrtet i går ettermiddag. Havariet inntraff Mell6m-Sverige i ned under en övelse med bombekastingfra lav höyde. Flyet styrtet i vannet, og flygerne omkom sannsynligvisved nedstyrtingen. Under kampbvelser i nærheten ,v Malmb i går kollidexte to fly og s'cyrtetned. Det lyktes flyverne å redde seg ved fallskjermer. 4. Meldin er freda 7. au ust 1942. Nr. 470. N t frk.. Sveri e. D.R.21.50. aa av dea avenakemariaeadyktigate Dr. Sven Berggren, 1Brere,omkomi.gårved drukaing. 21.00. Med de akkaldteleidebåter har 8~1ge 1 år 1mportert varerfor 208mill,kraaerog ekaportert tor 87 mill.kroner. 18.00. I Aveeta (?) jernverk akalman nå gjOreet forsøk med kvinneligearbeidere 1 de avdellnger hvor diaseken eretatte de.mannlige arbeidskaaerater, tidningen". Dette tiltak akal aettee skriver ut i livet 445teborgefor å frigjöre den mannligeerbeidakratt tor andseoppgaver, teretog tremattommerhoget. 8.R.20.00. Men italienekegeneralUmbertoNobilekaa 1 dag til Stookholmhvor han beeökteden ital1enake legaajon.I mor- gen fortaetter h.n til Pinnlmd. vvvvv VVVVV vvvvv NYHETSOVERSIKTFRA Fra Regjeringens I. X. & Hmrens Overkommando. 10 a • • •••• . 1942. Nx. 471. in er br a Fortroli . . v. Falkenhorst om forsvarsberedelsenelan s den norske k st. Minner om Sinclairs sk.ebne. O.R. 12.00 & 11.30 "Norge er forsvarsberedt",er overskriftenpå et intervue med Wehrmachtbefehlhaberin Norwegen, generaloberstv. Felkenhorst, som Deutsche Zeitung in Norwegen offentliggjørde lbrdeg. På spbrsmålet om hvilken mottegelse hen har tiltenkt ongelskmennenehvis de skulle få lyst på et eksperiment Noxge, svarer Generaloberstv. Falkenhorst med å sitere beskrivelsen i BMdeker om skottenes skjebne ved Krigen i 1612 de oberst Andrew Ramsay og kaptein Sinclair ble stenset av böndene. Det som skjedde.dengangvil nok gjente seg i tilfelle av en ny britisk landgang i Norge. 0g, tilf3yer han ironisk, gjeterjentensom dengang ga signelet til at kampen skulle begynne, yil heller ikke mangle. Der Wehrmachtbefehlshabergir så en kort beskrivelse av den norske kySt og peker på hvor godt den forrevne kyst og de steile fjell som styrtet seg ned i havet, egner seg til forsversoperasjoner.Hen minner om alle de vanskeligheter de tyske tropper hadde å kjempe mot da de kom englendernei forkjöpet i aprildegene 1940. Det er en festning uavhengig av tiden. Mellom fjordene ligger uveisomme fje11partier,og bak kystlandskapet er det bare f?1jernbaner og bilveier. De områder som egner seg for lendgang er små og har få veiforbinnelser. Pjørdene her smale utlbp som kan legges under direkte ild fra batteriene på land, og dex hVor fjordene vider seg ut, vil de som sbker lendgang finne alle slegs naturlige hindringer. Denne kyst er en neturlig festning som nå er blitt fullkommen, erkLerer v. Falkenhorst.Der hvor lendet er lettere tilgjengelig,der her vi legt en festning. At det ikke mengler miner kan men vel tenke seg. Og det bygges videre hver eneste dag. Mr. Doolittle fra Whitechapel ville komMe til å forundre seg over all den mottagelse han,ville få Om han skulle komme ilund. Vi har selv leartev våre erferinger på mange områder. Fjell ken man jo arbeide i også om vinteren. Selv den beøte fiendlige oppklaring fra luften eller på annen måte ikke kunne oppdage det som er skjedd med disse fjellene de siste to årene og hvilket omfang uthulingsarbeidenehar tatt. Der hvor noe måtte v3aresynlig er det kamuflert. De der borte ener neppe hvilke overreskelserog stengte deler og tunneler våre festningsbyggmestreog pionerer vil oppVarte med i det gitte byeblikk. En kan derfor lett regne seg til det styrkefozholdsom en slik festning vil kreve av en angriper som dertil må marsjere opp på et område som til stedighet er under vår kontroll. Dertil kommer, sier generalen med vekt, at våre soldater er overelt. Ja, idag står tyske soldater overalt lengs kysten og inne i landet. De holder vakt i Norden med tilstrekkelige styrker, med de beste våpen i verden, og står der med de egenskaper som man også i Lngland kjenner til. De er like beredt på de mest ensomtlj_ggende byer som i de uveisomme fjorder, på de åpne kyststrekningerog i de viktige nökkelstillinger inne i landet. De siste begivenheter i Nordis(Fortsatt) 2. Meldin v. er lörda 8 au . 1942. Falkenhorst cfm førsinret Nr. av den norske 471. k st., (Fortsett). havet viser med ell önskelig tydelighet hva de kan prestexe. Tross de uhyre avst_nder som skiller Nordkapp fra Grönnland og Svalbard har de tyeke sjöog luftstridskrefter gjort de alliertee nordlige pessesje til en fffiresone av firste rang. er.også ropet i Lnalan4oa De Forente Derfor 3tater om en front nr. 2 blitt merkelig evakørei den siste uken. Istedet tales det nå om en "alliert overkommnndon. Det er heller ikke til komme forbi ct dønnetplen har fremkalt en forstemt tone i Moskva overfor Zondon.!,reaken til dette er ene og nlene den ting Ct den tyskevt4tfrønt befinner seg komplett boredskap fre Iebnvettil før...iftånkrike. Et slikt eksperiment førbyr seg 4erfø2 av sea ødv. Et forsök vil bety å spille meget hdyt spill. rronten ermilitert sett forberedt på elle muligheter. Intervueeren avslutter disse bemerkninger med å slå fast at det nA som fdr er Tyskland som har initiativet. De avgjörende militere faktorer bestemmes av Tyskland. Englend kan selv bestemme om Tyskland også skal avslöre alle de usynlige faktorer som festningen Norge skjuler, men som Gdbbels engang uttrykte det "ogsA forsdket er straffbart". Militerövelser å Vestlandet. Pnrade i Ber en. O.R. 13.00 på tysk. i Norge Tallrike enheteX aV dentyake fOrsvarsmakt mönstret.igår i Bergen i forbinnelse med-avslutningen ev visse Mandvrer. 11e VApengrener var representert. Det var mött 615P),en. rAkke tilskuere• (kaXakteren av manövrene ble ikke nevnt). Brand ln er lass i Oslo. D.R. 12.30. Ildrdag formiddag bröt det ut en större brann på en lagerpinss i det dstlige Oslo. Brannvesenet kom hurtig til, og etterat det var lagt ut et par slanger lyktes det temmelig snart å begrense ilden. Foruten hundrevis av pappruller og en stor stabel jernbanesviller strök endel andre materialer med. Brannårseken er ukjendt. Brann i Rönne t. 22 Oslo. 07.00. Fredag kveld br)t det ut brann i Grönnegate 22 9 Oslo. Etter et iherdig arbeid ble man herre over ilden, som serlig hadde ddelegt loftet og 4de etasje. Det oppsto også store vannskader i de övrige leiligheter. 12.30. Et 1-betasjes Holt ved Tvedestrand av innboet og alle hus tilhörende brant fredag gengkler strök en arbeider på Sogne i ned til grunnen. Det me9te med. ' 3. Meldinger 1brdag 8 aug. 1942. Nr. 471.• Nye ordfbrere. 13.00. "Innenriksdepnrtementet" har som ny veraordfbrer i Lekevik Komune oppnevnt bonde Anders Winge, istedetfor P. A. Rosvold, som 13sed fra vervet. Departementet1:?,Y oppnevnt kjbpmenn 0. Gart1and som varaordfbrer i Steinkjr Kommune istedetfor benksjef Ivar Rbsæg som hr. fylkeenannenhar fritatt for vervet. Departementether som ny varaordfdrer i Herby :lommune oppnevnt lensmenn Hara1d Gerseth, istedetfor kjbpmann Lsbjbrn Moe, som nå,fritas lordi h;r1er kommunerevisori Herby. Departementether som ny varaordfdrer i Gratnngen Kommune oppnevnt bonde Svein Åntonsen, istedetfor Kristian Selnes som er oppnevnt som ordfbrer. Departementethar oppnevnt som varaordfbrer i Levangen Kommune arbeider J. Lyngsted. Departementethar oppnevnt redaktör Reidar Foss som ny ordfbrer i Stjbrdalen Kommune. 7 distriktsj,egermestre oppnevnt i "statsråd". O.R. 19.15. •7 nye distriktsjegermestreble oppnevnt i "regjeringsmbtet" fredag. Herredsjegermestreneer tidligere oppnevnt av sjefen for Stetens Vildtstyre kaptein Olav ..?.. Hustad i Finnmark. O.R. 12.00. rredag kveld kom "ministre"Hustad til Tromsb hvor han straks tråtte i forbinnelsemed ledende pertifolk, kommunale autoriteter og representanterfor kommunikasjonslivet. Lbrdag kveld fortsntte "ministeren"bstover for å sette seg inn i mulighetene for en utbedrinp,PV kommunikasjonsnetteti Nord-Norge. 0strem på sbrtur. O.R. 12.00. q!edisinaldirektbr"jstrem og "Statens Tuberkuloseinspektbr", overLege Brochmann, kom på sin Nord-Norgesreise til Bodb torsdag. Herrene orienterte seg om sundhetstilstandeni distriktet og konfexxerte med myndighetene om medisinale spbrsmål. BL.a. diskuterte man opprettelsenav en ny kontrollstasjon for mor og barn. Om kvelden holdt istrem foredrag i Kinolokelet i-Bodb om befo1kningsspbrsmål.Allerede lbrdag fortsattes reisen s3rover. Vitenske eli sti endium utdeles. I styrembte 3 ds. i Trondheim ble gitt et stipendium på 1500 kr. til ing. 01f. Abel Engh, Drammen, til en studiereise for å studere praktisk og teoretisk hydrodynamikkspesielt mode1forsbk. 4. Meldin er lörda 8 au . 1942. Nr. 471. F lkesmannHassel å befaring. 12.30. FylkesmannVries Hassel,formanneni Hedmarklendbruksrhd, Aslak Högetveitog endel andre autoriteteri fylkethar vært på en bef2ringav bureisingsbrukene i Elverum. Bygdenhar 172 bureisingbruk, og man hadde inntrykkav at de for det meste drivesgodt, Man besöktec)så den kvinneligeAT-leirhos regimentsförer OliverM3yst2di awsnes.Mange gårdbrukerehar hatt stor nytte av denne frivilligearbeidshjelp. AT-leiri Brnndbu o n vei. 12.00. Det er nå avgjortat den nye store leir for arbeidstjenestenved Astjerni BrandbuAlmenningvil bli bygget höst. Leiren blir den mest moderneLT hittil har oppfört. En sveit av AT fra Buskerudhar isommerutbedret veien fra Hennungtil .Astjern for å muliggjtire tranpsorten av materialertil leiren,og senereihöst kommer en ny sveit som skal gh igang med byggingav en moderneadkomstvei. Leiren vil bli et permanentanlegg.Det skal bl.a. foreas store kanaliseringsog gröftingsarbeider på myrstrekningene som senereskal nyttes for beite. O.R. 12.00. En sveit av Arbeidstjenesten som har liggeti leir ved Holmestrandreiseri disse dager.Kort tid etterkommer tre nye troppertil distriktet. ' 17 000 villren å Hardan ervidda. O.R. 19.00. Herredsjegermesteren i 2elemarkopplysertil bldet Vardenat det er mye hare og skogsfugli distriktene. På Hardangervidda og i str3ketomkringlbsvntnog Ejukan er det nå en villrenstamme på 17 000 dyr. Flekkefjordskal utvides. O.R. 19.25. Flekkefjordfeiretlördag sitt 100-årsjubileum. IfölgekapteinRolf Hansen,som ga en historikki kringkastingen,har "ministerpresidenten" vedtatten störreutvidelseav byens grenser. Nivået i fotballenida . 07.30. Det tyske fotballagDessau,eom for tiden er på Norpsturne, spiltefredagi Fredrikstadmot et kretelagfr Ostfold.Desaauvant overlegent10-1. jetfoldlagetskuffetog det var bare centerhalf Håkon Johannesenog höyre back Arvid ,se/d1 samt målmannen Georg Schustersom viete spill av klasse. 5. Meldin er lörda 8 aug. 1942. Nr. 471. NSUF's sommerlekeravsluttet. O.R. 22.00. Deltagerne i USUF's sommerleker irrangerte lördeg et stort “opaganatog gjennom Oslos gater. Midt i toget kom ungdomsledelsensstab med :.Pidemann Euud i spissen. Fiskerimeldin er. 0.L. 13.15. • Fra sildefi..sket meldes at det er stt et steng i Osterfjorden på-ca. 300 skjepper. Eller foreligger det ikke meldinger av noe slag. Makrellfisket cr etter de melinger son foreliggerhelt ubetydelig. Kvalieten er imidlertid h3y. I Fredrikstaddistrik-. tet får makrellfiskernefor det meste hvitting og sei. Seifisket på nire og i Triinde1ager ganske betydelig. Tyvlyttere? 0.E. 19.00. Lisenskontoreti "Norsk Rikskringk:sting"meddeler: Lyttere som har apparat i bruk og ikke har betalt lisens, m snarest sörge for dette. I brevet til Lisenskontoret må opp4.s når og av hvem appa.rateter kjpt. N tt fra Sverige. S.R. 20.00. Den svenske regjering vedtok Lirdag å innvilge alle utlendinger bosatt i•Sverige.arbeidstillatelse inntil 15 okt. D.R. 18.35. Sverige skal nå gå igang med framstillingav olje og kreaturfor av kastanjer. En fabrikk for dette formål skal opprettes i Jonkbping. Nytt fra Danmark. D.R. . På FrederiksbergsHospital opplyses det lirdag aften at handelsministerHalfdan Henrichsens tilstand etter bilulykken fredag er tilfretsstillendeog at han vil bli utskrvet innen slutten av neste uke. FrUens tilstand er derimot stadig alvmrlig skjint det er en bedring å sporp. Hun har fått flere kompliserte brudd på overa og underkjeven og på hjerneskallen,og må regne med et lengre sykehusopphold. rrindelsministeren har brukket venstre armen. vvvvvv VVVVVV vvvvvv NYHETSOVERSIKTFRA SKANDINAVIA. Fra Regjeringens I. K. & Hmrens Overkommando. 10 au . 1942. Nr. 472. e ain er sbn a ortroli . 9. au . quislingoppretter et Kommunenes fellesfond. 17.30. har den 23. juli gitt en lov om "Ministerpresidenten" kommunenes fellesfond. Fondet som danner et eget rettsubjekt, og dets midler skal styres av "Innenriksdepartementet", holdes atskilt fra statskassen. Det opprettes ved tilskudd. fra herreds- og bykommunene og har til oppgave å yte stdtte til herreds- og bykommunene etter nærmere bestemmelserfra "innenriksdepartementet".Fra og med budsjettåret1942-43 og inntil videre skal den kommunale innteksskattöreikke vmre lavere enn 15 %, og formueskattentil kommunene skal utliknes med 4 promille.I e kommuner som berdres av lovens bestemme at det bestemmelserken "Innenriksr'epartementet" skal skrives ut tilleggsskattpå större inntekter. Kommuner som med,denne beskatning og med en hensiktsmessig reduksjonstabell får stdrre skattinntekterenn det er nödvendig for å dekke et forsvarlig budsjett,skal betale overskuddettil kan besteMme kommunenes fellesfond. "Innenriksdepartementet" at kommuner som dekker sitt budsjett med en inntektsskattbre på ikke over seksten og en hensiktsmessig reduksjonstabelli skal yte et nmrmere bestemt tilskudd til kommunenes feUe...fond uten å måtte fôrhöye inntektsskattdrenut over 16%. Kommuner som for budsjettåret 1941-42 etter oppfordringfra har hevet inntektsskattren til "Innenriksdepartementet" tolv prosent eller me± og satt merinntekten av til bruk etter "departementet"snmrmere hestemmelser,kan pålegges å betale det avsatte belöp til fellesfondet. "Innenriksdepartementet"gir de nærmere regler til gjennomföringav denne lov. "Ministrene"Riisnes o 16.00. Li estad i Nord-Nor c. • "Minister"Riisnes med fdlge kom torsdag til Tana hvor de var sorenskriverJmgers gjester. - "Miniser" Lippestad med fdlge, som for tiden er på reise i Nord-Norge, kom også til Tana torsdag. hadde konferransermed fylkesBegge ."L:inistrene" mannen og fylkesfdreren,hvoretter "minister"Lippestad fredag fortsatte t 1 Kirkenes. Fredag holdt "minister"Riisnes et foredrag på landbrukskolen i Tana. Etter foredraget var "ministeren"med fölgetilstede på en kameratskapsaftenhos lagförer Anders köve . . ? . . "Ministeren"uttalte sin glede over å ha fltsttit til å studere forholdene i Finnmark i denne tiden og sett hvorledes Finnmarks befolkning legger ryggen til for å berge • seg gjennom alle vanskeligheter. Fru Quisling på Aulestad. • 20.00. Fru "ministerpresidentQuisling" besökte i dag Aulestad og beså Caroline og Björnstjerne Bjdrnsons hjem. 2 . Meldingersönda 9. au ust 1942 Nr. 472. Fritakelsefor skatt. O.R,18.00. Ordfbrereni Sola heT bestemtat alle hey'redets c-kalfritasfor skatt. frivilligei kampenmo'G ProfessorIndrebbdöd. 22.00. Professordr. Gustav Indrebbved Bergensmuseum avgåttved döden 55 år gammel. Det norskemis'onsselska100 &r. 22.30. feirer i disse dagex Det norskemisjonseelskap sitt 100 års jubileum. Dagen blir ikke minnetved noen stor men de enkeltekretserrundt om i landet höytidelighet, minnee dagen hver for seg. en. S'ömannssendin O.R.21.00. i dag ble det sendt et program I sjömannssendingen som va viet norske sjömenni alliertekonsentrasjonsleirer. Programmetbestodav sang og musikk,blant annet "Ibftditt hode du raske gutt" og "Du gamlemor", og av en sjömannsom satt og snakketmed seg selv om hvor han lengtethjem til Norge. Det var ingen hilsneri dag. N tt fra Sverige.. S.R.19.00. Sköld talte i dag i Borgholmog Forsvarsminister ea blantannet: Det ville ha vært önskeligom hele det hele svenskeforevarkunne ha vært holdt på beredskapefot tiden,men dette er umulig av ökonomiskeog milib9regrunner. Alle de innkaltekan ikke være under våpen i &r etterår. Det trengesnemlig også siviletil å holde produksjonen lammes. gående.'Ellersvil vår ökonomiskemotstandsevne - srvvvv VVVVVvvvvv NYHETSOVERSIKTFRA SWIDINAVIA. • Pra Regjeringens I. K. & Hærens Overkommando. 11. '11.1. UST. 1942. Nr. 473, n,ann, Fortroli . au us . Nazi olitimesterdrar til Ostfronten. 17.30. Siden det ble kjendt i Snrpsborg at politimesterHoltskog skulle forlete byen, har han daglig mottatt mange beldiser for hvor respektert og avholdt han er blitt av byens befolkning Idag fnndt det sted en enkel höytidlighet på byens politikammer hvor personalet tok nvskjed med sin sjef. PolitimesterHoltskog mante hver enkelt til fortsatt å yte godt politimessigarbeide. Den nye politimester,Gunner Lindblom takket for det nybrottsarbeidepolitimesterHoltskog har utfört i Snrpsborg og sn nt dette vnr stort men det var likeve1 större når han nu har tatt sin alvorlige beslutning om å reise til fronten for å kjempe der. "f lkesmann" i Troms? O.R. 19.00. Denne meldingen var litt utydelig men deA gikk tydeligvis ut på at overrettssekförerMnrkus Bu11 i Hnmmerfest er blitt utnevnt til fylkesmann i Tromsö. Fiskerimeldiner. O.R. 12.15. Det er idag ingen sildemeldingerfra noen kanter. Om kyst og bankfisket meldes nt det har vært gnnske gode resultater for Möre & Romsdl. Til Kristiansund er det således koemet inn et kvantum til svarende det som ble bragt inn i foregående uke. Seifisket betegnes som middels bra og det er bragt endel inn til liesund. Dessuten er !,1esundtilfört adskillig annen fisk også. Makrellstt5rjefisket i Oslofjorden er nå i fu13.gang og synes å love ganske godt. Hjemmefisket for de forskjellige Sbrlandsbyene er derimot ikke så awlig brn. Pris olitisak i Skien. 19.30. En kjöpmann i Solum hnr solgt 6-700 kg. margarin og 100 kg, kjött uten merker og kort. Han er ilagt en bot på 300 kroner og 200 kroner i inndraging. Hvem har vunnet? 23.00. Den störste gevinst i pengelotteriets,trekning idag 50.000 kroner kom ut på nr. 136.933, på halvlodd hvorav det ene var so1g i Oslo og det andre i Gjövik. Kr. 20.000 158.760 2 halvlodd hvorav det ene vnr solgt i Osloldet andre i Larvik. 2. ye1linger_mandu 10. august. 1942. Nr. 473. Brann ved TvedestrandJ 12.00, Fra Tvedestrand me1des e et 1 etasjes•huspå bonde i Helt er brendt til grlinnen forleden. Det meste av innboet og alle gangk1-2rog sengekb3r str3k med. Brannen skyldes at en 3 år ammel gutt har lekt med fyrstikker. Brann_stad.., 0 .R. 12.00. På Höyestad ved Arlandalraste en större brsnn fredag. Brannvescnet kom tilstede, men det vl.steseg nyttelöst å slukke så gården brente ned til grunnen. .irsakener ennå ukjendt. Ingen nedtettelse i prisen å forcellulose. 0.R. 12.30. "Prisdirektoratet"moddeler at man ikke må gjdro regning med noen nedsettelse av prisen på foreellulose som innkjdpes for kommende vinter, Partistevne i slutten av november. 06.00. wRikshirdstaben"meddeler at det i samband med de store partistevneri Oslo i slutten av novembermogsåvil bli arrangert hirdmesterskapi v=neidrett og kulturutstillingmed mottoet "Helma‹;t". Partistcvne i 1121.gen. 0.R. 12.00. Sogn krets av N.S. arrangerte et stol.tstevne i Balesteand og Vik i helgen hvor "minister"dr. Gulbrand Lunde var hovedtaler. Stevrietvar besökt av mange menneskcx fra alle kanter av Sogn og Fjordene, ''Minister" dr. Gulbrand Lunde holdt uttömmende og interessanteforodrag om våre oppgaver idag. I forbinnelsemed stcvnet, som var delt på Iblestrand og Vik ble det arrangert kammeratskapskvelderog möter for offentlige tjenestemehnog tillitsmenn, 50000 laks_EyngellluPpe'; i G1omma. 0.P. 11.00. Formannen i H?dmark Jager og Fiskerforening,lærer 3vrebb forteller at det er sluppet ialt 50.000 lakseyngel i Glomma i sommer. Næste år er det meningen å slippe 200.000 yngel og man har godt håp om at Glomma kan få en forholdsvis god bestand om noen år, "Distriktsj.Bgermester" Leif Aschenberg i Hedmark og Opland ' opplyser tiI bladet "stlendingen" at viltbestenden i hans distrikt ser ut til å ha tatt seg betraktelig opp. Etter de rapporter som foreligger er fuglebestandensvrt god iår. Det er også meget hare og elg. 3 . Meldin er mnnda 10. au ust 1942. N . 473. K'endt Oslodeme f ller 80 år. O.R. 18.001 En kjendt Oslodame, fru Eva D. Venberg fyller llte august 80 år, Fruen som er dansk födt, har i alle de 35 år hun her ymrt i Norge virket i pressens tjeneste. Rekordsöknin til Hortens Tekniske skole. O.R. 18.00. Sökningen til Hortens Tekniske Skole er rekordertet iår. Til det nye skoleår som begynner 18de august har det meldt seg 112 e1ever fra el1e kenter av londet. Skolen tar bare.opp 28 elever. Det skal hugges 5.8millioner kubikkmeter tömmer i 1942 43. 13.30.. I driftsåxet 1942/43 skal det i privatskoger,kommuneskoger og selskapsskoger3vvirkes 5.800.000 kubikkmeter tömmer. ”Londbruksdepartementet" har nå fordelt denne avvirking på de forskjelligefylker. I jstfold skal avvirkes 350.000 kubikkmeter, i Akershus 580.000 kbm., i Hedmark 1.450.000 kbm., Opland 665.000 kbm., Buskerud 685.000 kbm., Vestfold 160.000 kbm., Telemark 670.000 kbm., Aust-Agder 3()0.000kbm., Vest=Agder 80,000 kbm., Rogaland 14.000 kbm., Hordaand 21.000 kb41.,Sogn & Fjordane 35.000 kbm., Möre & R)msdal 33.000., Sörtröndelag220.000 kbm., Nordtröndelag 500.000 kbm., Nordland 35.000 kbm.og Troms 2000 kbm. Det hogstkvantum som er forelagt det enkelte fylke vil bli fordelt på herredene av vedkommende fylkes skogkontor i samråd med fylkesskogrådetog ordföreren. "Skues illerne" samles. O.R. 18.15. I "Aktuellt"idag var det et intervju med "teatersjef"Berg Jmger ved "Nesjonalteatret".Han fortalte at man har holdt på med en del ganske omfattende reparasjoneri teatret. Det har hovedsakelig gått ut over sceneavdelingenog garderobe og kontoravdelingene hvor man bl.a. hnr fått innstalert et hustelefonanlegg på 44 telefoner. Dessuten har herresiden fått vannklosett til forandring fra det gamle systemet med bötter som-herrenehar måttet slite med til det siste. Videre er endel gammel mökk tatt bort fra forskjelligedeler av teatret. esongon åpner med Björnsons "Maria Stuart" og han fortalte nt sesongens program vil bestå av 10 norske stykker og 6 utenlandske. Finn Heluursen er omtrent ferdig med ett som kommer opp antagelig i november. Ingolf Schancke har trukket seg helt tilbake og ofrer seg nu helt for privatlivet. Tilslutt sa "teatersjefen"at ingen nye kontrakter blir undertegnetuten at vedkommende har gått gjennom et kursus ved den nye "terterskolen". 4. Meldin er manda 10. au ust 1942. Nr. 473. N tt fre Svcri e. D.R. 18.D9. Siste nummer av tidskriftet "SverigesFlottilla" inne holder en oversikt over landets tap nu handelstonnesjehittil under krigen. Stntistikken er skremmende. Ved sisto halvårsskifte var tapene 138 skip og fiskebiter. Init er 360.647 brt. gått tapt. 860 sjöfolk er omkommet i forbinnelsemed disse forlisene.Av dem var 239 utlendinger. Sjöfarten er imidlertid av overordentligstor beTydning for lnndets forsyning og da s=1ig leidetrafikkensom skjer med tillatelse av de krig förende 11Pkter.Don omfattet ifjor ialt 34 skip som alle nådde sine respektive bestemmelsesstedor.Verdien nv danne omlng 1/3? handel utgjorde cvr 30')millioner krew..r:hvorav falt på import. Frnm til idag er ialt 60 - 70 skipslaster fört til landet. Det er ikke meget sammenlignetmed skipsfnrten i fredstid men det kommer godt med i disse tidene. Store kvantaer av de innförte sialastene blir ikke offentliggjortda svenskene beholder opplysningerom f.eks. tilgangen på i I'orsvarsöyerled olje for seg selv. D.R. 11.30, Et störee svensk motorskip er ehartret til å fre en last med klmr og matvarer til amerikanskekrigsfanger i Japan og japnnsk okkupert territorium. Et annet svensk skip er kommet til Smyrna fra Haife med 2000 tonn hvete. Nytt fra Finriand. O.R. 18.00. Mandagens finske kommunikee har fölgende ordlyd: På den östlige del av finskebukta åpnet våre flåteevdelingerinatt ild not fienden og oppnådde flere treff mot en fiendtlig vaktbåt hvorettcr fienden grep til flukten. På Onegasjöen har våre kystb,,tterierbrakt et fiendtlig betterim til taushet etter at det forgjeves hedde beskutt våre fartöyer. 13.00. De finske obligasjonerhnr stor avsetning. Det såkalte "fædrelandslån"cr allerede kommet opp i et belöp på ce 2.9 millioner finske mark. I den nærmeste framtid ventes belpet vmre opp i 3 millioner. Form=en i Sveriges Luftvmrnforbund,goneralmajorE. Lind her idag sammen med andre svenske officerer studert luftstrc:5m værnet i Finnland og dessuten forotatt en reise til det Karelske nesset og Fjernkarelen.Generalmajorenuttaler at organisasjonen av det sivile luftvmrnet i Finnland også kan ha interesse for Sverige. I Finnlend or det sivile luftvmrnet militmrt ordnet mens det i Sverige er underordnet socialdepartementetog er mere splittet. vvvvv VVVVV vvvvv NYHETSOVERSIKT FRA SKANDIM,VIA. ra RegjeringensI. K. & Hmrens Overkommando. 12. au ust 1942. Nr. 474. e mn er rs a Fortroli. . au us . De n e omsetnins- o ras'onerinsbestemmelser for oteter.trer kraft 1. se tember.Ras'anenut 'ör 3 k • r. uke. O.R.21.00 "Forsyningsdepartementet" meddeler:Som tidligeremeddelt trer de nye omsetnings-og rasjnneringsbestemmelser for poteteri kraft fra 1. september.Rasjonener inntilviderefastsatt til 3 kg. pr. uke for normalforbrukere med tilleggfor dem som har tilleggskort for mel og bröd. Tilleggeter fastsatttil 25%, 50% eller 75% av grunnrasjonen for dem som har henholdsvis 2, 3 eller 4 tilleggskort på mel ng brbd. Det vil bli amrskilte rasjoneringsng tilleggskort på pnteter.- De som har deltatt i jordbruksarbeid, skal ha et produsenttillegg på 25% av grunnrasjonen.For hvert husstandsmedlem snm skal ha produsenttil1egg, må det vmre utfört minst 4 dngsverkjordbruksarbeid. FIlk snm har potetparseller i en annen kommuheenn de er bcsatti ng som har gitt meldingom dette til Forsyningsnennda, får transportlegitimasjon fra forsyningsnemnde i sin bostedskommune,når poteteneskal sendes.Det vil ikke bli gitt transporttillatelse fer störrekvanta enn det som tilsvarergrunnrasjonenmed 25% prcdusenttillegg og eventuelletilleggsrnsjoner for folk med tungt arbeide. lfttsituas'onen i Oslo. Fremdelessvmrt lite av alle varesla o ida var det så å si ikke rönnsaker å N torvet med kr. 1.1n ill-lökble betalt r. hekto. Slaktetilförselene er de sammeubet deli e. O.R.11.30 Fremdelessvært lite RV alle vareslag.Gartnerhallen viser et dödt billedei forholdtil hva det ellerspleierå mmre på denneårstid.lå Nytorvetvar det så å si ikke grönnsaker. Litt kruspersille, og det dannetseg kö rundt en mann som solgte såkaltvill-lk, for hvilkenman måtte betale den stive pris av kr. 1.10 pr. pakke,inneholdende 1 hekto. De förstebringebX og de frste sylteagurker kom til gartnerhallen idng. Det var bare noen få kilo, men det var dn i alle fall hyggeligå se disse vareslagigjen. Slaktetilförselene er de sammeubetydelige. Fare for törråtennre å otetenei stfold Söndredel av Akers- hus Hordaland Vest-A der Sn n o F ordane o 0 land f lker. O.R.18.00 • Etter de sistemeldinger,er de meteornlogiske forutsetninger for törråteanggrep på potetertilstedefor Ostfold,Söndre del av Lkershus,Hordaland,Vest-Lgder,Sogn og Fjordnneog Opland fylker,Spröytingbbr derfrrforetasi löpet av de förste8 dager. Stor utfartav folk til bmrtraktene å Romerike. 9.30 Det har i de siste dager vmrt stor utfart av folk til bmrfor bra tytteb=erhöst. traktenep. Remerike.Gode'utsikter 2. Meldin er tirsda 11. au ust 1942. Nr. 474. Nas onal Samlin s Ho1 eor anisas'on N.S.H. har i lb et av sistemåned'fått4000 n e medlemmer. 9.30 Helt fra startenav har N.S.H. mmrt omfattetmed den stbrsteinteresse.Organisasjonen knn vise jevn framgang og kan alleredese tilbakepå betydeligeresultaterav sitt arbeid. I en samtalemed Fritt Folk fortellerlandslederPaul Folleggat N.S.H. i lbpet av den.sistemånedenhar fått 400• nye medlemmer,en tilgangsom vel må sies å være ganske enestående,Dette viser med all tydelighethvilkenplass N.S.H.nå etterhvertinntnri folketsbevissthet. Om organisasjonens nrbeidhittil,uttalerlandslederen at hittil har 8857 personerfått hjelp.Videre er det siden starten behendlet4836 sbknader.Disse tall taler for seg selv,Det .eringen tvil om at N.S.H.har satt krefteneinn på å fblge "fbreren"sparole om å skepe sosialrettferdog gode kår for alle. N.S.H.o rettermodernefbdeh em i Drbbak. 6.00 Som kjent har N.S.H.kjbpt en vekker eiendomi Drbbak, hvor det for byeblikketarbeides.med å innretteen modernefbdeheim. Ved henvendelsetil N.S.H. får "NdT.B."opplystat arbeidet med innredningen av den nye födeheimex kommet så lengt,at man forledenkunne semlestil kranseleg., lste etasjegir plass for fbderum„3 sovevmrelser, bad, kjbkken,hall og kontor.I 2nen etasjeskal man innretteen pen dagligstue,barnevmrelser, steriliseringsrum, rum for betjeningenog 2 sovevmrelser. Man beregnex at den nye 'fbdeheim vil mmre ferdiginnredetom 3 suker.N.S.H.s fbdeheimi Drbbak,er •etsted hvor kvinnerfra alle samfunnslag er velkommen.Den nye tid er seg sitt ansvar bevisstoverforden nye slekt„og viaer dette også i praksis.Ved kransclagetsom ble arrangerti HoffgårdenHotell i Drbbak,var forutenbyggmestrene og arbeidetneogså landslederFollegg,sosiallederMartens,bkonomilederWagner, sekretmrDahlströmN.S.H.,DrbbaksordfbreXog viseordfbrer, samt an rekke innbudtetilstede.Landslederen understre4eti sin tele, at hvert enkeltmenneskeer nbdvendigi et velordnetsamfunn.Ikke minst arbeiderneskal få erferedet mxlige i NaajonalSamlingsbnske om'å sbrge for at alle får det godt.Fbdeheimeni Drbbakmarkereret riktigskrittframoveri N.S.H.sutvikling.Men tiltaketvil.ikkebli enestående.I tiden framovervil arbeidetmed opprettelseav kontrollstasjoner for mor og barn, fbdeheimer,hvileheimero,s.v. bli en fest post på N.S.H.sprogram.Det er nasjonalsosialisme i preksis. har å not heim for slittehusmbdre å Knuteh tta ved Kon sberg. O.R.21.00 De förste 40 husmbdrefra .4ust-Viken, Stor-Osloog VestViken ankom söndagog igår til Knutehyttafor et 14 dagersrekreaSjonsopphold. Landslederen Paul Folleggvar pexsonligmbtt fram. Dremmenfor å overvmrenvreisen.N.S.H. vil oppretteen rekke lignendoheimer,bl.å. i Telemnrkog på Sbrlandet. 3, Meldin er tirsda 11. au ust 1942. Nr. 474. N.S. stevnei Valle förstkommende sdnda . Lunde sknl holde tale. 6.00 LngförerOlav Tveiteni Valle i Setesdalfortellertil Folketankenat "minister"dr. GulbrandLunde ventes til Valle förstkommende søndagi anledningav et störreN.S.stevneder. Stevnetskal holdes på den tradisjonsrike lensmannsgård og tingstedTveiten. Dödsulkker. 22.00 SykesdsterIngridIngebrigtsener omkommetved en ulykke, meldes det fra Trondheim.Hun kom syklendepå vegen da hun kollidertemed en bil og ble så stygt skadetat hun avgikkved döden.Hun ble 35•år gammel. Fra Trnndheimmeldes at en 4 år gammelgutt ble overkjört av en lastebilog drept på stedet.Guttenvar sön av bokhandlerArne Johannesen, Fra Tönsbergmeldes at en 16 år gammelgutt i Stokkel Jean RudolfEvensen,befryktesomkommet.Han skul3esiSte onsdag besdkenoen kameraterute i fjorden,men han er ikke kommet ditt.Det har vært drevetihmrdigeundersökelser på holmer og skjmr i fjorden,men uten resultat.Guttenvar sönn av hvalskytterEvensen. Dödsfall. 6.00 . Den landskjenteredRktdrAndreasMehlum er avgåttved dödennær 94 år gammel.Mehlum har i de senereår holdt til Hallingdal,og vil mmre kjent rundt i distriktenefra de år ian redigertesitt blad "Nu". 6.00 En over Romeriksbygdeno vel kjent og aktet kvinne, hotellvertinne WilhelmineFinehenhngenfra Sdrumsand,er avgått ved döden i en alder ev 75 år. Hun var födt i Nord-Odal, men kom i en ung alder til Sdrumsand,hvor hun i de siste 40 år har drevethotell-og pensjonntvirksomhet. In en bil må overdrasuten tillatelseav trans ortutvalet i det distrikthvor bilen er re istrert, 6.00 Det er som kjent kommetmeddelelseom at ingen bil kan overdrasuten tillatelseav trensportutvalget i det distrikt hvor bilon er registrertog at prisen skal fastsettesav en spesiellnevnd.Det er utferdigetforeleggi Kristiansani en slik snk hvor transportutvalgets samtykkeikke forelå.Mulkten for selgerog kjöper ble på kr. 600.-. 4. Meldin er tirsdn Li. au ust 1942. Nr, 474. Ber en b kasses buds'ettfor 1942 43. 19.00 På Bergen bykassesbudsjettfor 1942/431er det fbrt opp til idrettkri 85.000.-,til de offentligebnd og sjbbadene kr, 75.000,, til BergensoffentligeBib1i(?tek foresliesdet bevilget167.000, kronerog til ymse kultrformål,museer, samlinger,billedgallerier og Den nasjonnleScene kr. 222.000.-. - - N tt fra Dnnmark. 19.00 Den eneste forskyvningi DnnmarksNationalbanks balansefor den försteuKe i august,er en stigningpå 13 millioner kroner i tilgodehavender på clearing-konti med utlandet.Denne konto er nå på 1033 mill. kroner.Seddelomlbpeter gått ned med 43 mill. kroner til 796 mill, kroner.Forbvrigleggermnn merke til en stigningpå 34 mill. kroner i innskuddpå folio, kontokuranto.s.v.,som nå utgjör 1433 mill. kroner.Det kan midlertidikke sies om det her dreier seg om en stigningpå vnnlige foliø-kontieller på en av Finnnsdepartementets konti. Nytt fra Sveri e. 19.00 Sosialstyrelsens beregningerover leveomkostningene i juli foreliggernå. Omkostningene for brenselog lya viser eli etigningpå 3 pointssiden foregåendemåned. Indekstnlleter steget fra 164 til 167. Oppgangenskyldesfor det meste at poteter og sukker er blitt dyrere. 9.30 Svenskermed store inntektermå nå betnleskatter,som i visse tilfellenærmer seg 10(% av inntektene.Et klassiskeksem-: pel omtalesi disse dnger av pressen.. En gift personuten bPrn hvis inntekt v kapitaljforrentetetter 4%, bker frn 50.000.7 til 100.000.-kroner,far sin stats- og kommunesknttbet med omlng 44.000.-kroner.Dette under forutsetningav at kommunesknttenpå det sted han bor, svarertil gjennomsnittet for hele lnndet.I4vinntektenfår han såledesselv beholdebnre kr. 6000.-. Har han dessutenarbeidsinntekt får han beholdeendn mindre. S ort. Dessau beseiretikveld et la fra Vestfoldo Telemarkmed 5 - 0. 20.30 Dessaubeseiretikveld et lag fra Vestfoldog Telemark som tellerlandetsbeste spilleremed 5 0. Tyskernebehersket totaltspilletpå banen og det norske lng ble til sine tiderhelt utmanövrert. - ...... øn. . vvvvvVVVVVvvvvv FRNYHETSOVTI.SIXT Fra Regjeringens I. K. & Hm'ens Overkommnndo. 13. eu . 1942. Le Nr. 475.12Y1Æ211-£:. in er onsc,ag Germonske SS til Kon svin or. O.R. 1900. Etter hv» Kongsvinger,rbeiderbl,:derfircr vil den förste kontingent av Ger=ske SS Norge komne til Kongsvinger Festning i n.;rframtid. Fororbeidenehar forc&.tt i lnng tid ta imot de "norske" SS-folk. ferdig til og alt str n$1, Hirdmorinen i S ndvika ina iseres. 23.00. UnghirdParineni Snndvike fikk idng et meget selebert besdk idet "ministrcne"Irgensog Stang snmt hirdmnrineleder Bertel Brun, herr Degen og stnbsieder Tidemnnd-Ruudkon for inspiscre skolen. .Avdelingencviste sine nyervervede ferdigheter i ekserfor sering op;signeliscringog de tilstede=ende gn uttrykk sin ancrkjennelse. Besöket 2vsluttet med at "ministrene"var mcd pg et seiltokt med to nv l*tene utover fjorden. Guttehirden som isOMMer har hatt et kurs 1) "MiFolkchöyskolep4 Leirn nvslutter unervi5ningen -borc-InG. nister" Schancke og Tidemand-Ruudvil v-sretilstede.Kurset 1-Lrhatt d•tagelse ev ca. 120 gutter i alderen 10 til 14 4r. N skoleins ektdr i Halden, 17.00. Som skoleinspektöri Hnlden er ansntt 1;)rerGeorg g:nmel og födt pi Hitrn. Ibsen, Drnmmen. Hnn er 58 '3/' Som bestyrer ov Pikeskolen er ansntt 13rer H.ns MÅstnd, Hnlden. etter ferien. Polkeskolene i H,;ldenbegynte N Tdmann i Bern'en. 10.30. hnr konstituert bestyrer "Innenriksdepartementet" Berge, som 3 r132nn Gerhnrd Peder av Bergens Guttehjem, i Bergen Kommune. Saukonsulento nevnt. 10.30. -Sonkonsulent og forsdkslederved den nyopprettede Stotens Vetcri=e Forsdksgrd for sou i Fogalnnd hnr "Innenriksdeportementet"2nsott'amuniensisvcd Norges Veterinirhöyskole Gustnv Nwland. Tönsbers nye ordfirer leder sitt förste mdte. 22.00. nye ordfl5reri Tdnsberg, rdmann Levsker, le.1.en det ikveld sitt förste bytingsmöte. v de saker,som ble behnndlet kan nevnes nt bytinget anbefalte et forslog om at byen forandret navn til Tunsberg. 2. Meldin er onsdag_12eu . 1942. Ha esundekiet "Rona"skal omb Nr. 47 es. 13.30. Etter hva HaugesundsDagbladerfarerer Heugesundsekipet "Rona"eolgt til Bergen.Såvidt bladetforstårer det meningenå ombyggeskipett11 Bergningsbåt. w.Rona" som TrygveSkoglandsRederi er på 1850 tonn DW, og ble bygget i Flensburgi 1894. Misbrukav kökor4-. 18.00, e /11sbruk av kökort for svangreog mddre med barn forekommernå på en rekke stederi landet.Kortinnehaverne går fra kö til kb og sikreraeg störrekvanta cv de forskjellige grönnsaker. HaelarForsyningenemnd har i den forbinnelsebestemt at alle de handlendeskal oppförevaresortog deto når kortinneheverneekspederes. Sarpsborghrr Forsyningrnemnden i byen bestemtat kortenekun gjelderfor kjt5pto gangerpr. uke for hver varesort, og hvert kjöp blix avmerketbak på kortene. Multe lukkerearresteres. 12.00. Som kjent har enkelteherrederinnfertforbudmot plukkingav vildb2rför en wermerefaatsattdato. Etter hve Hemar Lrbeiderblad meddelerhar lensmanneni Löyten arres.,;ert.10 multeplukkere som har vmrt ute fbr tiden. Bxa med kliWisk men mindreav ferskfisk. 17.00. I en samtelemed representant for "Fiskeridirektoratet"fås opplystat det ennå mringler meget på at folk har den riktigeforståelseev å bruke fisk i kostholdet. Hva angår fiskemarkedet er det ingen mangel på fisk idet man liggerinne med tilstrekkelige mengder törrfisk og klippfisk.Ferskfisker det som rimeligkan ymre mindre ev som venlig i augustog september måned. Hva tilbexedningen av klippfiekog törrfiskangår er det sendtut veiledende brosjyrer. Ren'akten be. nner. 13.00. Formanneni RondelensRenselekap‹heob1Caruseth fortellerat reinedyrjakten er begynt og at det er gitt tillateleetil å felle 50 dyr i Rendalefjellene. Xalvingen i reinflokkene her gått bra iår, og det har blitt en pen tilvekat.Dessutenhar man hittil ymrt helt fri fox rovdyrplagen. 3. 1Teldingeronsdu_12 aug. 1942. Nr. 475. Stort forbruk av forsellulosoi Vcstfold. 13.00. Bestyreren vcd Felleskjdpetslager i Tdnsbers opplyser til Bygdenes Blad at dot rr. 1 aug. er bestilt ikke mindre enn 1000 b2,11e1sellulose a 200 kg. Dette er meget mer enn ifjor dc det var sjelden at b3ndene kjcipteinn for vinterlagring. Tet er nok mange som bruker adskillig sellulose som beitet idet de resonerer som så at hdyet f?,r tilskuddsforpr5, man dryc i langstc laget. Teplantasje i Tjdlling. 13.00. cn gård i Tjilling har man G'Ittigang mcd on berift for framstillingav teckstrakt. Som nmaterialer b/ukes samt brinsebwblad. leerstatninfdrsto rekke björneb'arblader ellers ra Danm,rk og SvcriGe. importeres slas ger av dette i Larvik. LT.,y_en£ratorfabrikk o7.00. Treschow-Fritzbskal gå igang med en ny emeratorknottfabrikk. En regner med on ukentlig produksjon av 1200 hl. Lie ved Stavan er nedbrent. 13.00. Ln 13e i Hillevg like utenfor bygrensen ar brent ned til grunnen. Dyrene ble reddet men endel halm og forsellulose strik med. Lien var assurert for 12 000 kr. Camlehjem til 1>.30. Ordfdreren i i,urskoghar gjennom sokncprestenmottatt meddclelse om at "kirkedepartementot"a villig til avst av 1,urskosY-xestegrd on tomt til gamlehjem for byg'ten.Det or alleredc avsatt 10 000 kr. til gamlchjem os i sistc herredsting fattet ordfbrcren vedtak om at det snarest skal utarbeides bygr,;eplan. Ulykke. 12.30. Igår ettermiddaghendte det en fryktelig ulkke ved Sander jernb nestasjon i Sdr-Odal idet den 39 r gamle Oskar Jilberg ble klemt mellom en jernb,nevogn og en pillar lasterampen os så stygt skadet at han inatt avikk ved diden. Wilberg skulle sammen med noen arbeidskamcrater flytte en tomvogn da ulykken inntyaff. 1,vdödcvar ugift. • 4. Moldin er oneda 12 ElLu.1942. Nr. 475. Sport. 23.00. I anledningSportevereins Dessausbesök arrangerte Oslo kommuneved ordförerJensen idag en velkomstmiddag på Prognerseteren for de tyske spillereo, endel innbudtebl.e. Bereichshauptmann Helbig,Stadtverwaltungsrat Fritze,Sportsoffizierder WehrmachtStandartOslo, Norges fotballederkaptein Hoel, Sportsreferent Wagner,kontorsjfei dep. f. arb.tj. og itrett,Mmthi og fagsjefPer Finnerud.Viderevar sekretren i "NorgesIdrettsforbund" Sverre jsterdah1tilstede. N tt fra Sveri e. S.R. 19.00. De svenskeskipene"Sigyn"fra Helsingborgog "Dinna" fra Stockholmgikk for kort tid siden på miner i Nordsjöen. "Diana"med besetningförtesinn til Hamburg- minesprengningen skjedtei elvemunningen den 5 aug. "Sigyns"besetning er ft5rtinn til en nedeflandskhavn. S.R. 19.00. ~tiet i Cklteborghar arrestertstuert Ivan Plackman, kokken GustafLin(:strtim samt korresponAent Bertil .i.ustrinski for spionasjeog forberede1setil spionasje.De erresterte,som under ledelseav --1ackman har forberedteabotasjemot skip, opplyserat de ble utrustetmed brannbomber og sprengstoffav en engelekstatsborgersom tidligereoppholdt seg i Svcrige.Blackmanog Lindströmble arresterallerede i juli etter et innbruddi et dynamittskur. De har mottatt omlag 6000 kr. av sin oppdragsgiver. De har samletog videresendtvisse opplysningerom skips-og jernb,,netrafikken på Göteborg.De har hittil ikke lyktesi noe sabotasjeforanc. N fra Danmark. D.R. 20.50. Pen danske riksdagebeggekemre er innkalttil torsdag.På dagsordrenstår; meddelelsefra formannen. vvvvvvVVVVVV vvvvvv NYHEISOVI Regjergens t i -77 ri .' • XC & lia3rens Nr 1 42., n er metSlUe s onen i. Nor e Osl'b jer en mindre så å si uniuli Oslo., Overkommando. å:o ors tterli enn fore driVe. (GårtnerlIenå Portroli a ere . au us . forverret. ående uke. Tilförselene I Ber / en tilrsel . av til en er, , rönnsaker oteter o 12.r til •Ukemeiding..) G.R:12.30 Oslo.. Tilfrselene er om bilig - endnu mindre enn:.tidligere. Av 1e3r og poteter overhodot ingen' tilfeSrsel. .Stavanger.'Stort-set.jeyn örse1„men alt for . . liten, , gått neren, ? .alesund, har TilfdselenO har iko er Så å si ikke Tj,lfdselen foiatit tiltattyymen snerere å oppdrive, .meget..ak. Poteter • ~14.U._ikk- J-VrsfHama r . Knapp tilfØrs el av-grUnnSeke't Veks tf rhOlderre har.-Ma3rt dårlige. Ingen tilförsel av 136toter og • •" _ , . bser.' "Det er litt uvent*ettOr _hurti125 ,med kri norske skorsetmed ,forhold _ dekorere seierherrer i svord"„ - 0 .R.11 . 00 Premieutdeling i London. Seirherrene i terrenglöpet og Grong Kong NaMSos får sjeldne premier. har utdelt den•högste norske:krigsdekorasjony det norske Raakon krigskorset imed sverd, til 24 biitiSke 'soldater og flyvere som var med i kaMpene i Norge for 2 år siden, meddeitg London-kringkasteren 8. august. Dekurasjonene er en påskjbnnelse for glimrende innsats forsvnret av Norge 1. dets skjebnetime, og de 'vilbli overrakt:tir de som .for tiden 'er i Storbritania på mandagy sa hallomannen. “, . . Otta 7 Midelsnes Denne utmerkelse kommer som en lenge ventet påskjön. i hele nelse for den stérartede-hjelpe•n, e tg yil 7inne; gjenklang Norge. Den en.este innvending s6.fn muligens kan gjøres, er at det et hvert falr etter norske •forhojd ittt uvant å dekorere seirherrer i hurtiglöp riiici krigskorset ined sverd. Hittil har vi greid os'S med 'iSokeib'r og Ersland' har man knnskje funnet det litt Onsf0 hurtiglÖpere engelskmennene rår ovel' &vveksling. Sokno rest 9.30 'Ilanner Askor ber. . ret. K. Nordb . SokneprbstYK.Noraby,:-som har vært sokneprest er 1 ci.d.Så•Sdager utnevnt til sokneprest l94, nye' embete omkring 1. 'Han: kommer til å bVertn mitt, siden i i okto- 2. Meldin er torsda 13. au ust 1942. Nr. 476. Pressedirektbr Be erud red'e br for o b incen av Pressedirek. torateto ir en oversiktover' re'STens stillin i dtn e snm- OtR.18.00 Pressedirektör Beggerudhar vmrt ph besbk i Stnvanger, hvor han bl.a, hatt mbter med byens pressemenn.Under en sammenkomstigår redegjordepressedirektbren for oppbyggingen av Pressedirektorntet og ga en evexsiktover pressen$stilling det nye samfund. Pressen er etter den nye tids ideo1ogien kulturfaktorpå linje med skoler,kringknstingog teeter,sa pressedirektbrenbl.a. Den skal bevareindividetsrett i folkefellesskapetsinteresse.Pressensmann skal ikkå knebles.Den enkeltQskapendekraft og hans innsatsskal vernes og utviklesmed sta tens velferdfor byet. 'Ettorprc,3,;:direktbrenå utredningvar det ordskiftehvor aktuelleproblemerble drbftet. • Ees S.S. -.und Polize erichtNord har dbmt den norske statsborer Paul Kvåmme til,dbden runn av idrksomhetfor et fiendtli land. Dbdsdommenble Yullb rdet den 12. a ust. O.R.21.00 * Das S.S..-und Pb.11.zeigeriebt Nerd har Abmt den norske stateborgerPaul KvamMe.til_dbden P& grunn av virksomhet for et fieridtUgland. Trass i gjentatteadvarslerog skjönt 1.an var klar over den store straffhan utsatteseg for, hadde den ddmte framdelesframstilttållrikeeksemplarerav tyskfendtligeopph%# selsesskrifter og delt dem u-ttil en,stor persenkrets.Dbdsdommen bb fullbyrdetden 12. auguzt,etterat S.S.Obergruppenfthre und r Generalder PolizeiRediesshadde bekreftetdommenog etterat Der Reichskommissar ffirdie besetztennorWegischenGebietehadde avslått benådning. La fbrerkursuefox uttehirden.. 20.30 , -:4vslutningen av guttehirdensfbrstelagfbrerkursus sOm har vmrt holdt på'Eeirå-iVåldresfan-tzted;:idag.. 120 gutter i alderen år har her gjennomgått1 måneds opplmringunder av_nestsveitfbrer På1 Meldin er torsda De-nerske Nr. 476. 13. au ust 1942. frontk-"em eres familier skaffes » -s rkend.e ferieo hold. 0.12.18 00 Nasjotal Sa.mlings ICv'Inneorganiaaajon har s,.)mkjent familier et styrkenen tid arbeidet med skaffe frontkjemperes N.S.K. propagandaleqeren til henvendelsa Ved de ferieopphold, falt har tiltaket ,får fru Hirsehel-liååg, hi3g grad . fulgt• oppfordringen meget heldig ut. N,S.-folk :har og:vi har..kunnet anrådighet; til oppholdssteder nm og sunte omgivelhyggelige familier bringe de ferskj e1lige kvinnelagene rundt at tilslutt forte11er aer. . Pru Hersehel Haag, for en. 'rekke fester og tilstelninger om landet .har arrangert aom er kernmet heim. , frontkjempere :6(5 Ved 21-tiden ikveld'.'ble en 9 .år garamei pike, Eva drept utenfor 1!/Latrgre-teAndersen, .oVerkjØrt av en lastebil Lastebilen kjörte inn, på• fer'tauget og S.verigesgate 11 i Legevakall hast ;brakt piken, Hun ble på den lille , rett -ten .»men var ,ddd ved framkomsten. 4..do av en ung mann forleden Röroa:Me1des at!liket Lensmannen ble varslet Rjasten. og ble funnet Gruve være Viser .-det. seg harr.foretattt: , etter de undersökelper,hanEugen Juat fd;'..å^elcaiiirc'er en 28:4trig Makitr'irria'.'Tr`6.4ahe Reitan nmeHaln hadde:.den,.2,6.. Mara, iår 'dratt utL.ft ski antas bet TSided. i tugguda i1 eg4 påeintur -og''-hadde'''telakf dagene. akkairat.i,»de raste aom at Hammer er omkommet uværet Skiene ble funnet et stykke:fra », mellom Ejöli rtdo sjåför .1,1fred Trosby, er En.;24-år1g, Kriatiansander, som skjedigår aygå?tt ved ddden. Sauda etter et Ulykkeatilfelle telegram om at Kristiansand-Xikk de lördag 1. august. Pamilien han under bærplukking' var- falt utfor et 'atup og- hadde pådratt Han hadde ligget 3 dögn i skogen fi5r s,eg<brudd på hjern,eskallen. manfant, ham. .å1,1,eire3,e. var man, klar over, et livet ikke stod . kom altså ,dbdsmeldingen.. t4iå.redde,»og.ig lehbv for en-bket. melras'onfor meilom.,parti tigesta-t. barn innti1,5 å orasorg fOr de yngste. Pkr-»vi ,stdrre melrasjon-fOr Samarbeide '!'ljarn under 5 år.? bringer landsledelse, Ved henvendelse til grundige erfaring at en gjennem lengre tid har foretatt for de yngste barn i aldeundersC,kelser .qm ernæringsforholdene behovet for forandring ren. 1 til 5 år. En har önsket å klarlegge og omhyggeav Melvarer. . Gjennomgå elsen ,av. Materialet - ras.jonen av sdster Margit ved foretatt undersbkelser lig kontrollerte N.S.H.s daghjem,' har vist at det er behOv for en öket meltasjon 5 år, dele fordi barn under 2 år ikke får endel for barn inntil og 'd.erfor trenger et tilskudd'av kjbt.t og hermetikkraajonene rael eller gryn, dels fordi de begrensede mengder av frukt, varer innebserer det fareog andre ikke raajonerte gnnsaker få for lite næring i en moment at våre yngste ken komme til for hele livet. som er grunnleggende vekatperiode (fortsatt) •Méldin::er,..torsda 13 eu t I42.- - Nr. 476. Beho7 for en öket melra on for barn inntil 5 år. (fortsatt) , ,! J: Ved N.S.H.shenvendelsetil "Minister"Blehr for an tid tilbakelsikret en seg et forståelseafullt og intimt samarbeidmellomN.S.H. og Forsyningsdepartamentets mange forskjelligekontorer.Etter en konferansemed direkt,r1,xneberg om de prinsipiellelinjerfor samarbeidet, har en nå forelagt , og dröfteternmrin"gebpbrsmålet med'direktörSehei i Direktoratet for Proviantering og Rasjonering,som på'sinside har gjort tilevarendeundersökelser med samme resultat.Fra Direktoratets side vil det nå på direktbrSohei''s lnitiativbli foretattnbyektige beregningerbasertpå årets.kornproduksjon for å få overblikk over hvor langt an kan strekkeseg. De den norske bonden har forståttsituesjonens nlvor, og iår for fullt er gått inn for netauken,kan en med god grunn håpe på at en kn.ingpå inntil 50% av den oprinneligedagsrasjonkan gjennomföres uten at en må knipe inn andre steder.Skulle det tross alt vise seg nö vendigå gjennomföreforandringenpå bekostningav nytelsesmidler som vi strengttatt kan unimmre,er vi ikke i tvil om at hele folketer med på et frivilligoffer'tilbeete for barna våre: "Medisinaldirektör" 13strem: Ernmrinssituaa'Oneni Närd-Uore kan karakteriseres som minst like uLsti som i landetfbrövri . 18.30 "Medisinaldirektör" 13strem har som kjent sammenmed statenstuberkuloseinspekt6r, overlmgeBroehmann;foretatten lengreInspeksjonsreise i Nord-Norgeog'undersbkternmrings-og sunnhetstilstanden. "Medisinaldirektören" har konferertmed de stedligemyndigheterom opprettelspev kontrollstnsjon for mor og barn. Viderehar han holdt en rekke foredragom befolkningsspörsmålet.Forutenbyene Tromsb,Harsted,Narvik og Bodd, besøkte "medisinaldirektbren" stederav'særliginteresse.Sammenmed "minister"Stang inspisertehan bl.a. den norske arbeidsleirved Bardufose,og arbeidstjenestens leir i Tammok-dalen. "NwT.B."har hatt an samtalemed "medisinaldirekt‘,11ø ren" Og bedt ham fortelle.omsd.neinntrykkfra den betydningsfulle reisen.Turen var meget vellykket,,uttaler"medisineldirektdren". Vi fikk et förstehåndsinnblikki forholdenei Nord-Norge. Hovedinntrykket jeg fikk var.at sunnhetstilstanden er god. Ernmringssituasjonen kan karakteriseres som like gunstigsom landetforövrig.Noen epidemierer det for tiden ikke. På sine stedervar boligforholdene vanskelige,men folk forstodå innrette seg og tok sitUasjonenmed ro og,godthumor. "Medisinaldirektören"-understreker at samerbeidet mellom okkupasjonsmyndigiletene og folketder nord var up4klagelig. pmgangstonen var pregetav gjensidigforståelse. Er det mange oppgaverå löse i Nord-Norge?Ja. Reisen etterloten sterk fblelseav at Nord-Norgehar vært stedbarnet blandt.17åre landsdeler.Forsömtpå alle måter av det gamle semfund.Hva-vikan gj6te for å rette på dette i medisinekhen seendevil bli gjort,slutter"medisinaldirektören". Meldin er torsda 13. au .u.S± 1942. Nr. 476. Forordnin om roduks'onav saft s ltetd 20•30 - Forsyningsdepartementet har utfmrdigeten forordhing om produksjonav saft, syltetbyo.l, bestemtfOr omsetning. Forordningen. bestemmerbl.a. at ved tilvirkning av slike verer.og .vedhormetisknedloggingav bmr og frukt for salg må det inntilvidere ikke tilsettesstörresukkermengder enn 600.grampr, liter sur.saft. 700 gram pr. kg. rensetjordbmr, bringebmr,stikkelsbmrog rips.Lndre bmr samt frukt 500 gram. Ved-herMetisk nedleggingav 'plommer må;det pr. liter vann ikke nyttesmer enn 600 gram sukker.Til annen frukt og bmr 400 gram. Til erstatningemidler for syltetdyog marmeladekan brukes100 gra4 pr, liter ferdigvare. Produsenteneav slike varer skal fdre oppgaVeover innkjdpog bruk av råstefferSamt produksjon og salg av fexdigeprodukter.Disse oppgaverskal oppbevares for kontroll.OvertredelSe av forskriftenofdrer med seg straff og inndraging, Man el .kontrollassistenter o re nska sföreretil f'dsrenska s- la ene,,Et2 månederskurs for Utdannelse-avkontrollassistenter er nå satt i an k Hadeland,er:det ey'er..0pplandene fölelig.mangelpå-kontrollassistenter og regnSkapStdrere til fjösgtsktpsliigerie: .For-årådebot ,på. dennesmangel, har "departementet":nåsatt igang,et2 månedetskurS for utdannelseav kontrollassistenter.Xurset holdeb_pk.Valle Landbruksskole og har tatt opp-2, eleverfra Hedmerk,ogOpland.De vil bli Uteksaminertså de kan.overtaledigestillingeri kontroll-lagene fra hdsten. S uxv o kråke ir Stor skade avlin en iår. 9.30- Spurvonhar i den.sistetid utvikletseg til å bli et iypiskskadedyrog store spurveflokker er i,dissedager gått 'tilmassoangrep.p4 kornakrenei Hadelandsbygdene. BladetHadeland har talt med»gårdbrukero i bygdeneaom uttalerat spurven gjdr meget stor skade på åkrene i höåt, En spurveflokkpå en 300 til 400 stykkerødeleggerminst 20 kg. korn på en dag, og når det opptrerflokk etterflbkk utover bygdene,blir resultatet at det ödeleggestusenviskilo godt matkorni löpet av kort tid. 411e er derfor interesserti,at spurvebestanden blir mest mulig deslm*ert. Også kråker 6g-skjmreneSjdrstor skade på avlingeni år. Le-opptrorogså i större-mengder enn vanlig. Deter fldtgt 0,4'1],a 70.000t lvter'tdmmeri Randaf'orden. 9,30. Fldtningen1,Randsfj6rden er nå tilendebragt for 11-ter detflÖtet oclag 70..000 tylvtertdmmer.Det er en del pindre ennynnlg,.:hvilket.skyldes:-at en stbrredel av töMmeretenn vanlig er gått til sagbrukeneog såledesikke kom, mermed i fl,dtningen. Fldtningserbeidet har vmrt.hindretendel ev mmxforholdene i'sommerpmendet er rensketgodt opp og fjor den er snart ren for tÖmmer. * 6. Meldin er torsda 13. au ust 1942. Nr. 476. Fiskerimeldin er. O.R.12.15 Sildefisket.Det fore1iggerba,reraeldingerfra Nord-Norge. Herfra meldes om et par mindre fangster, men silden,er sterkt iblandet ytgel. Brislingfisketer,fremdeles sti11e. Det meldes om fangster på tilsammen 250 skjepper. Sommerfisket i Finnmark gikk.betydeligtilbake i n som gikk. *Seifisket i Finnmark. i Vest-Finnmark tok dette sterkt av i forxige uke, mens det i Ust-Finnmarköket til det dobbelte sammenliknotmed uken ft5r. BarnetalletVed:fo1keskoleno'iHådmark sUhket.medf. over 4000 i 16 et av,10 10.00 Fungerende skoledirek-WrLie uttaler til ()stlendingen 'a,tbarnetalletved folkeskolenei löpet av 10 år er gått ned med over 4000..-Dette har-medft5rt..at en 111 dp7:1ærersti1lingerer b1itt inndratt og at flere skoler har måttet•redUseXo'klassedelingen.„'Nedgangen vil foxtåette et par år-til, men da_ventes det at barnetallet vil begynne å gåoppover igjen. - Dröbak 100 år den 20. au ust. "Minister" Lunde vil tel å festen. 11.30 Den 20. august feirer Dröbak by sitt 100 Ars jubileum og festkomiteenhar rikholdig og interessant program. Byens borgere innbys til et stor festmdte i kinolokalet kl. 12.00 om forr4ddagen,hvor "minister" Gulbrand Lunde Mil tale, Om ettermiddagenarrangeres en stor festmiddag for innbudte på Hoffgården Hotell. Alt er lagt til rette for at dagen skal bli feiret på en verdig måte. Sandar kirke 150 år den 15. au'ust. 12.00 Sandar kirke feirer 15. august sin 150 års dag og jubileet vil bli feiret med en enke1 ht3gtidlighet. Det blir högtidsmesse'lördagkveld og om söndagen ht5gmessemed sm‘skilt musikk. Iidere bli± det bl.a, bekransningav 7 prestegraver og Landstadmonumentet, 2 stoler fra Riksforsamli en å Eidsvold k'ö,t av Pors runn HistoXielag. 12.00 --Pk-enaks'j..le:nen:aU,ksdensforretning igår, ble de solgt 2 stoler.som skriver.seg fra RikSfOXSaMlingn.på Eidsvold, ,PorsgrunnHistorielag sikret seg stolene„ Han som eide stolene ,bor-nåpå pleiehjeMmeti Torsgrunn og han.fortellerat han hadde arvet Stoiene'.frasin farsOM'hadde kjt5pt.demHphen,auksjon otter :en kontoriat som hddert i tjeneste hos Carsten Ånker. H - Meldin sk 'enker ,T skerne 600 b'insds Xedt 1 3. er torsda til N . 476 De,iehManske 1 alt sk. tterat v*re folkeboksamlin bok éve Bibliotek er er a 10.000 bind biblioteker besthende av t sk litteratur de siste 2 år. ovexrakte formiddag, „Ved en enkel högtid1ighet und SehulLeiter'der-.Abtei1ung di% HunnhSuser, ministerialratfra der Reichsoppdrag etter i Reiehskommidsaria's, 'Bi1dungwesen til av--600 -*bind tysk litteratur en bokgave bestående 'komn4ssar, i Oslo. Blandt Bibliotek ved Deichmanske Arnesen sjefsbibliotekax Uberv "Die Norwegj.schen så man forfatteren de.ti1stedewrende dr! bibliotekar 1941, 1814 Soh6nlitteratur setzunger'Deutscher Bjarnes, byråsjef Hålst, Meyer, fra norbk side ekspedisjonssief 1:trnesen. og sjefsbibliotekar Gunnar Stenersen forlagsbokhandier er bilioteker gang at norske Det er ikke fbrste og folkeNorske biblioteker med tyske böker. tilgodesett blitt og mindre bokstörre får stadig over hele landet boksamlinger anser de tyske myndigheter gaver gjennom der Reichskoramissar. med tysk boksamlinger de norske å furnere det for meget viktig den utenm.h.t. av den utvikling fdlge er en logisk li,tteratur sed her i lansorn- hadde funnet oversettelseslitteratur 1andske årtier. de siste det eksempelat mens det i Tyskland Det er betegnende 282 av av -Holberg, 'erveraette1ser 101 forskje1lige -vis finnes det i så finnes 189 av Bjt5rnson og '650 av Knut Hadsun, tbpen, tyske diktere av så store bare 21 oversettelPer NorGe tilsammen, -stjm dthe, meget Tyskland kjenner Dessuten Soh1.11er og Lessing. Fbnhus, Falkberget, BoJer, som godt våre nyere forfattere og Wildenvey. Scott ^ på, og vi har alleremå,tte rettes Dette misforhold der I 1940-41 stiller arbeide. av dette resultater store de sett av innkjöp til diSposisjon til kroner 100.000 Reichskommissax blnndt tjJ. spredning og av tyske forfattere 'bbker om Tyskland er denne sum t'ket til I. 1941-42 folkebiblioteker. de norske spredt bind tysk litteratur I alt er omlag 10.000 350.000 kroner. av de siste i lbpet og bibl4oteker t4 våre ,folkebokeamling* selv har sendt 2 år, .dels som gaver og dels ,vecT at bib14otekene Desstilsendt. er som de så Wker, over de ønskede inn oppgaver mindre 'som ble mer ,eller folkeboksamlinger, uten er 11 norske et disposiajon til itillet i 1940, ved krigshandlingene 6de1agt som er foret tiltak böker for gjenoppbyggingen, antall stt5rre Buehaustbusoh. gjennom Deutsche-Ausltindischen midlet . nomföre Sine for 'at viljen tider. ida itt• Tyskland også opPgaver samarbeide tiI - maker å gjenmidt i krigatider er uttrykk område, de kulturelle i fredsmed bforge også er tilstede Bibliotek Deichmanske De 600 bind som ble overrakt 11.tteEn finner gjennom tysk litteratur. gir et tverrsnitt idag, og krigshistorie, historie skit5nnlitterstur, raturhistorie, og barungdomsbdker filosofi'og-naturvidenakap,,foruten. kunst, an smakfull står Som en 1iten,avdeling for deg selv, nebøker. Dr, av tysk skjönnlitteratur. oversettelser Sv noreke samling og utÅrnesen sjefsbibliotekar gaven til Huhnhåluser overrakte vil få en i framtiden om st den tyake.litterntur talte-11åPet Åirnesen Sjefsbibliotekar i bibliotekets.hyller: hedret'plass på sin side at gaven fOrsikret den Vakre gaVen.og takket'fOr i ære skal bli holdt 8. er Meldin drettalm Rian au ust •1942. to s 13, ekontor i Trondheam..F med dr. Nordli o dx. Nr. .1kesidrettslm e er 476. direktör ø 41egi ö en som assistenter. 22.00 til opplyser Rian, direktör Fylkesidrettslmge; kan at 1..drettslmgekontoret at det ser ut til Adresseevisen har fått Kontoret epteMber. i allerede åpne sine kontorer Som for innrykking. nå klar og man.står lokalor tidsmessige å få mmrt så heldig har fylkesidrettslmgen sine assistenter var også tidligeDr Nordli og dr. den. dr. albrdli ongasjert tingene til sa hans kjennskap idrettslmge, ansatt re fast underDet er nå meningen å foreta være best mulige. skulle en gang årlig. idrettsmenn av alle sökelser N fra itt Danmark. 22.00 for meksimalpriser har nå innfdrt Prisdirektoratet er det förste Disse maksimalpriser og restauranter. hoteller og restaurantfor hotellprisregulering en videre til skritt omfatter straks, i kraft som trer Maksimalprisene, bransjen. forpriser, faste til og alminnelig,smbrbröi 1 måltidar vwelser og ingen hotell Intet te og kaker. kafa'ef Uten bl, mincralvann, ting enn for disse priser höyere beregne må således restaurant prisordning påtenkte den at Det er hensikten de någjeldende. og yvarer bare skal gjelde restaurantbransjen for hote1I-og maksimelpriseDorimot gjelder av nbdvendighetskarakter. telser for vin og'.smarbröd eller ne ik1:0 for retter Ev.luksuskarakter qg brennevin. N tt fra Sveri e. 17.30 kroner atatsgjalden met 6.927 milliarder var den kroner 31. juli den 30. 7.170 juni. milliarder 10,00 en av Stockholms natt herjOtai En voldsomlorann ved Stockholms BYgningen son ligger lagerbygningor. for flere lagerlokaler og inneholder jernbanestasjon Flamödelagt. i byen, ,ble totalt forretningene av do st6rste store var utkommandert og-det mehavet kunne sees ut i forstedene og brannmannskaper. politistyrker stdrste nordre 20.00r uttaler Stockholm med starbrandon'i forbindelse åom Hele byggningen at man Må rekne med milliontap. branhajefen Iengde på omlag 75 meteri eg hadden i 3 etasjer 'aer-oppfört de firBlandt aåYgadt söm nedbrent. i-morgep vat ved Kompaniet. var Nordiska i bygningen, som hadde sane lagre wer 12.00 fotballfordet svenske ordförer.i GustavaCarlson, ved döden i Stockonsdag.kveld avgikk bunda uttagningskomite, på ko overtid Han hadde arbeidet et hjerteattack.. holm•etter fikk et da han plutselig og var på heimveg på sin-sykkel, toret hvor han kort sykehus, til fört Han ble straks illebefinnende. fylt var nettopp Gustdv Carlson avgikk ved döden. tid etter uttng1934 var han i det svenske fotballforbunds 48 år.Siden i det centerhalf Han spilte og ble i 1938 ordf6rer. ningsk6mite 1924 og her reprePeria ved Olympiaden laget svenske berUate Svenake Fotballforbunrekke landskamper: i.en Sverige sentert 1936 og dets diplom 1929. spillemerke dets j,nternasjonale NYHETSCP" 14 Fra I. Regjeringens rons OverkoMmandå; 1942. au ust 476. Nr. Fortroli 1, mr, ork; a Mat'siaS'onen så å Si:tmuli & 6 r til o oteter ukemelding.) (GartnSrhaliSns Oslo. I Bsr en.er rönnsaker pv en tilförsel In drive. uke. ående til TilfdrSelene forVerret. ere enn fore BeT en mindre o Oslo ter.S. tterli O.R.12.30 Osle. enn r. '• . endnu men alt -1;i1frSel', sett*j. har,ike.tiltatt.,, 1ill3e1ene er s6 å ikke å'oppdrive. Bergen. ti1bake,G2Kekei gått S'Jort Stavanger .liten. har om mulig - endnu mindre er ingen,tilförsel. ovedet Tirselene lamr o peteter fo3.att Tilfdselen .Ålesund, seg. ikk-ErTlist meget for men snerere svak. Poteter ItIapptiifiTrbSI:agrSnii&deVekstfor4eter og iply.:,poholdene.har,.1år.yr.t,44rige..:Ingen..tilförsel,,, ..• • er litt "Det , 't hurti1ö uvant med kri forhpld nor9ke etter skorset å dekrr seierherrer i . mød svorC.". 0.E.11:.00 i terrenglöpet London. Ssirherrene Premieutdeling.i Kong Premier, sjeldne får Namsos Grong og .dalsnes h . Otta norske det krigsdekorasjon, norske högste cl,en ,utdelt har ~11 som og nyvere soldater 24 britiske til med åVerd, krigskørset .rd Ir£1 london-kringsid.ensmeddelte år 2 for i kampene i Norge før er en påskSinnelse Dekorasjonene den 8. august, kaSteren og de skjsbnetime, av Norge i,dsts i forsveret innmits , gl4Prende på maner i Storbritania de som for tiden til . vil bli overrakt , sa hallomannen. ,. dag påskjön. kwraer ,som en lenge ventet Denne utmerkelse i hele 7nne gjenklang og Vtl 4hjelpen for dsn stOrartede nelse er at det kan,gjöres,, som muligens innvending Den eneste Norge. å dekorere er'1 4At'Uvant et'hvertTall b'e.*r uorske,foold har vi med sverd.. Hittil med krigorsot i hurtigldp seirherrer kanskje man F:r16.1arid'har og oss mcd pokaler greid hurtigldpere .Ernt,_kende Dec... ensform-16, det litt funnet vel n rår ovei engelskmennene rest ,Sokne K. Nordb utnevnt til sokne rest i jxsker. ' '9.3d Lunner Åsker.. ber, i vær± sokneprest i til-sokneprest dagsr'lutrrevnt1., øktonye embete.o.Mkring sitt K..Nordby:Somhar Soknspr'est siden 1934;e, Han kommei :til i disse å everta 2. Meldin er torsda 13. au ust 1942. Pressedfrektör Be .erudxode 3r for 0 tarateto • 'N . 476. in en av :Pressedirek- ir en aversiktover ressensetillin i det n e sam- fund, 0.1.18.00 -pressedirektör Beggerudhar vmrt på besök i Stevanger, hvor hen bl.a. her hatt.mötermed"byensprossemenn.Under en sammenkomstigår xedegjordepressedirektdren for oppbyggingen ev Pressedirektoratet og ga en oversiktover pressensstillingi det nye samfund. Pressen er etter den nye tids idealogien kulturfaktorpå linjemed skoler,kxingkastingog teeter,sa pressedirektdrenbl.a. Den skal bevareindividetsrett i folkefelles,skapetsinteresse.Pressensmenn skal ikke knebles.Den enkeltes skapendekraft og hans innentsskal vernes og utviklesmed statens velferdfor dyet. *Ftterprs,.,direktdrens utredningvar det ordskiftehvor aktuelleproblemerble drdftet. Nod, Das S.S. und PolizeierichtNord har dömt den norske statsborer Paul Kvamme til döden runn ev virksamhetfor et fiendtli land. Dddsdommenble fullb rdet den 12. au ust. O.R.21.00 Das S.S. -_und Polizeigericht Nord har'dömt den norekeetateborgerPaul Kvamme.til'ddden'på gxunn ay.M.rksomhet for et fiendtlig.land. Trass i gjentatteadVarelerag-ekjönthan var.klaraver den stare eXaff hen utsatteseg,far,hadde den dömte r.emdeles fraMstilttallrikeeksemplererav:tyskfiendtlige opphis- . selseaskrifter'og delt demut til en stor .personkXets;Dödedommen bb ,fullbyrdet-den 12. august,etterat S.S..0be'Xgruppenfthrer undj Generalder PolizeiRediesshadde bekreftetdommenog etteX at Der Reichskommissar f-ftr die besetztennorwegischenGebietehadde evslåttbenådning. La förerkursuefor uttehirden. 20.,30 AvslutningenavguttehIrdene förstelaförerkursus eom har veJXt-holdt på Leira i Valdresfant sted idag. 120 gutter i elderen10-14 år har her gjennomgått1 måneds opplæringunder ledelseav nestsveitfdrer Tål Tallerås. Meldin er freda, 14. awust 1942. Nr. 477. Ul kke i Van . O.R. 07.00. En kjrculykke inntraff forleden på ker gård i Vang idet en gårdsgutt som skulle spenne hesten fra kjökkenvognenkom under vognen og blestygt skadet. Han vil antagelig slippe fra det med livet. Fire melkekuer for iftet. 13.30. På Slemmestad gård som tilhörer CementfabrikkenDerute inntraff forleden et uhell som kostet fire melkekuer livet. Por å drepe noe ugrass hadde man lnngs en bekk strödd ut nctriumcloratsom cr meget giftig. Vcd et uhell var kuene kommet inn på området og hadde slikket stoffet i seg. 1 kke å Ruruko . 21.00. Igårkveld inntraff en u1ykke på•Rurskog - Hölnndsbanen,som kostet en ung mann livet. Hen hoppet ut av toget etter et det satt seg i bevegelse og kom imellom^to godsvogner. Jernbeneulkke. O.R. 11 00. En alvorlig ulykke har inntruffet ved jernbcnens planovergang i jkornkrysset,meldes frn Oslo. En lastebil med 5 menn skulle krysse overgengen og ble truffet av et godstog og smadret. Tre menn kom tilskde og blc bragt til sykehus. Den ene av dem er meget alvorlig Riisnes i Kirkenes. O.R. 21.00. "Minister"Riisnes kom på sin Nordlandsreise til Kirkenes onsdng. Han besökte en rekke bygdelng i distriktet og holdt en tale på et godt besökt möte i k±nosnlen i Kirkenes torsdeg kveld. FylkespropngendalederNilsen uttalte at befolkningender nord er meget takknemlig over "ministerens"besök. Gammel ård nedbrendt. 21.30. Den kjendte gamle Gård Midtsnnd i irwheten av Trondheim ble idag hjemsökt av brann. Fjöset og låven samt forpnkter boligen brendte ned til grunnen. Hele gårdens hdyavling strök med. Gården cies av fru Charlotte jycn og forpaktes av Thomas Buås. Det ble under brannen utfbrt et strålende arbeide av sivile og tyske soldater som kom til. Forpaktcren fikk heldigvis reddet ut husdyrene og gårdsredskapennx.Man ant-r at branncn skyldes en ovn som stod i fj3set. kiew Yeldin er freda 14 e et 1942. Nr. 4 . Utvidelseav Hau effuni•1itidistrikt. O.R.11.00. HInnenriksdepartementet" har i forbinnelsemed spbrs målet om utvidelseav Haugesundspolitidistrikt nordover.besluttetå innhenteuttalelserfra fylkesmennene i Hordelandog Rogalandsamt fra ordfbrernei de interesserte kommunerog herrederom flyttingav fylkesgrensen slik at HordalandsherredeneValestrand,Sveid,Etne, jlen og Vikebygdskal hbre under Rogalendfylke. RedektbrJohan Knudsenfeirer 30 års ubi1eumi Dr1s osten. 11.30. RedaktbrJohannesKnudsenkan 15de august se tilbekepå 30 års virksomheti Dagsposteni Trondheimderav 25 år som ansvarshavende redaktbr. Smån tt fra Nor e. 12.30. Den nye tids menn i Hedmarkhar tatt seg gruddigav den sosialeforsorg.Såledesor det innfbrtfri skolepleieså å si overaltpå Hedemarken.Fra hbsten er det også besluttetå skaffe skelebarnafri tannpleie. Fra et atnbburi Stnngeer det igår forbvetet frekt innbrudd.Tyvenehar med en lnng steng lbftet 5 store skinkerned fra vemen og fisketdeelut gjennomvinduet.Lensmnnnenarbeider med saken. Reven har herjet stygt i Sirdalog en mengde lam er blitt revet ihjel.Det har hittil ikke lykkedeså fange en eneste av dem. "Gudbrendsdblenhnr snakketmed do fleste formenni skolestyrenei Gudbrandedelen og kan slå fast at her er det gledellsvis ingen nedgangi barnetallet. For de flesteskoler er det tvertimot bkning i barnetallet.. Kommer arbeidsstuene igang til hbsten som vanlig?,spbr BergensTidendestyretsformann,fru Martha Smit. På dette spbrsmålsvarerfruen et )estemtja og tilfbyerat de vil ha riktigmenge barn på stueueiår. Igår ble det i Stavangerscentrummeldt om innbruddi et hus. Da politietkom til stede fnndt de en noe beduggetherremann som se nt han hadde hbrt musikk inne frn huset og bare hndde forsöktå trengcinn i musitkkens mysterium.Politietfandt imidlertidet heimbrenningsappara i huset. Den nyeste skvett av det ferdigeproduktvar ennå lunken,Det ble konstrtertnt en frue i huset var heimebrenner.1.un er fore1bpigtatt i :Dorvaring sammenmed den musikk interesserte Politiethar i den eeneretid gått til en•kraftigopprensking blandtpokerspillerne i Skien.Igår ble 17 av dem ilagt bbter på 20 - 30 luemerhver 5. Meldin er freda 14. au ust 1942. Nr. 477. Fiskerimeldirr, r. O.R. 12.15. Det er idag ingen meldinger om sildefisket eller am brislingfisket. Om sommerfisketmeldes at det i Finnmark i siste uke ikkex er repporter-b om noe sildefiske. Tidligere er det satt tre landnotstengved Senja i Troms..Det ene ble satt mandag og de to andre torsdag. I de tre siste ukedagene ble det også satt et steng i Sifjord. Landbruksmeldinger. O.R. 12.30. Tilfdrselenav tidligpotetertil Oslo er fortsett'minimal og det som kommer er ikke på langt nmr tilstrekkeligtil å dekke mere enn en brökdel av det som kortene gir tillatelse til å kjdpe. Ellers var det idag kommet inn endel kasser med blomkål og noen kasser med Vestlendstomater.Frilandstomaterser det ut til at det kommer til å skorte på ennu en-tid framover. Etter de siste meldinger er de metewrolibgiske forutsetninger for törråteangreppå poteter tilstede på de fleste steder av jstlandet og t .i.ustagder fylke. Spröyting bdrd erfor foretas i ldpet av de förste otte dagene. Fem damer til T skland for å studere barne mnastikk. 18.30, Fem ddmer med fru Stören - Riss reiste nylig til Tysklnnd for å studere barnegymnastikk.De fikk også anledning til å hospitere en stund på et kurs i Medaugymnastikk. Ny skoleins ektör i Nes i Romerike. 18.30. Fre Vormsund-meldesnt lmrer Morten Sannes er oppnevnt som skoleinspektdri Nes, Romerike. Sannes er fra Sdndeled i Lustgder.. N fabrikk å Notodden. O.R. 11.00. Et nytt firma er etablert på Notodden i disse dager under rD:vnetåstdahls Fabrikk .k/S.Firm-et som har en aksjekapitelpå 30.000 kroner akter å gå igang med tre forskjellige tiltak, nemlig en generatorknottfabrikksom skal få en kapasitet på 200 hl tdrr knott pr. dögn. Bnn annen fabrik¥ er et retorteanleggsom skel produsere trekull og tjære. ialleggetkommer dessutelitil å produsere tresyre. Den tredje gren ev virksomheten er törkenlegg for frukt, bmr og grönnsaker. Törkeanleggetvil antagelig være i drift fr lste september. 6.. Meldin er frede 14. eu ust 1942. Nr. 477. N tt fre Sveri e. O.R. 11.00. En sabotasjebande er blitt grepetpå fersk gj-Jrning i Wteborg etteratde hadde gjort innbruddi c dywmittlasc.r og stjåletomlag 10 kg. dynamittsamt lunte knallperlor. Meningenvar et sprengstoffet skullebrukestil sabotore jernbrnetrafikken for tyskerne. Viderehadde bandengjennomforbinnelseri sj, rts kretseri Gteborg skaffetseg rede på skipsfartenpå 2yskland og i denne forbinnelseantar man at den hadde til oppgave å rlantehe1vetesm.skiner ombordi skip som gikk til Tyskland "Prnd:;n9 leder er en mann ved navn IvPn Blackmannsom skal ha mpttettstore summermed pengerfr? en enge1kmnnn som senerehnr forlattSverige. Bandenble knepet på åpen gate S.R. 19.00. Tre leiebåterkom idag inn til svenskfarvannfrr:SydLmorika.Lestenebestodav forkaker,vegetebilskefettstoffer, huder,stykkgods,ris, bomuldog oljer. N tt fra O.R. le.00. Fiendenhar med konsentrertiId fra sitt kyst-,,rtil1eri og ved flyangrepsom ble gjennomförti bb1ger forgjevesforsökt bringevare kystbatterier som fortsattforstyrrerde fiendtlige skipabcgegelser i Kronstndt- bukta,•il taushet,heter det i Torsdagensfinskekommunikoe.Bolsjevikkerne mistet o4ficing 6 fly. Alle de finskefly vendtetilbaketil sine st5ttepunkter. Ved middnnttstider slapp fiendenbomberned over Kotka o i m3rhetenav Kaminax . Noen sivilpersoner ble s&ret og det oppstodendel skade. vvvvv VVVVV vvvvv NYHETSOVERSIXT FRA SKANDINAVIA. Fra Regjeringens I. K. & Hmrens Overkommando. L. au ust 1942. Nr. eerr • Interv .0 med redaktbr Johannes 478.Fortroli'. a• au us . Knudsen. O.R. 18.15. aktuellt idag var det et intervju med redektör Johannes Xnudsen som idag feirer sitt 30 års jubileum som journalist i Dagsposten. Intervjuer var redaksjonseekretmr Intervjuet var opptatt i studio i Txondheim. Hr. Ktudeen fortalte först at det som ligger ham mest på hjertet nu er Norges hyreising. Han fortalte at han var sammen med 4-,brahem Berge m.fl. og dennet frisinnede venstre og hen regnet dette som spiren til det som nu skjer i Norge. Han hadde sett hvorden de konservative stillet seg steilt ovarfor enhver forbedring og hen hadde sett det lovJ:nde erbeiderparti bli til det rene tyrXeni. Men frisinnede venstre hadde ikke gitt opp og da den forrige verdenskrig ver over !adde hen skjönt at det måtte komme noe nytt som kunne rydde opp i forholdene. Han hadde eett hvordan den röde fnre hadde vokset seg fram og han hadde i D.?.gsposten advart mot den. 2agsposten hadde belyst både bolsjevismen og faseismen fra elle kanter. Da så Vidkun Quisling kom fram ver det hem en glede å kunne yde ham ell mulig stötte. Imidlertid gikk åxene og så kom endelig pertipolitikkens sammebrudd i 1942 og det var hem en glede å kunne si at hnn og Dgsposten hadde med engang stillet seg side om side med.Quisling i hans kamp. Det hadde stadig vmrt kamp å kjempe men for Dagspostens vedkommende kunne ham si at nu var kampen owr og evisen st4,x ny sterkere enn noensinne. För i tiden vnr det i Trondheim 6 forskjellige politiske nviser som alltid trakk i-hver sin ende og da kunne men jo ikke vente annet enn at alt stod i stampe. Nu ver det bere 2 eviser i Trondheim og de telte begge for- samme eak. Stort sett kunne han si at Degsposten hadde holdt dynene åpne i den tiden som har gått. Den hadde-sett hvad som matte. komme men den hadde derfor ikke vwt ensidig i sin journelistikk. Hr . Itudsens stbrste erfering ver at det måtte samerbeide til fra överst til nederst for å få en nvis til å gå. I smrlig gred gjelder dette semarbeidet mellom det rodnksjonelle og den tekniske avdeling. Det er dette samarbeidet som skal sknpe avisens ensikt. Med hensyn til sine medarbeidere ville hen bere si: Vmr aldri smålig. Tilslutt sa han noen ord om pressen idag. Her neVnte han et den nye tid hadde bragt mange omveltninger i arbeidet i redaksjonen. Krigens hensyn krevet den ytterste. varsomhet, .men såsnart krigen cr over vil preseen få oppleve sinstore tid. Og da ville han gjerne vmre ung igjen og stille seg i fxonten av journalister. ionen" O.R. averterer etter s ke leiersker. 11.00. Den "Kvinnelige L,vdeling av Den Frivillige Norske Legion" hensti ler til alle sykesöstre i N.S. å melde seg til tjeneste ved Ustfronten. Det bör bli en mressek for alle sykesöstre i N.S. å se det sodsin oppgave å få gjöre sin innsats ved fronten. Det er meningen å sondc det förste kullet avgårde den 31te august. 2. Meldin er lbrdaa 15. au ust 1942. Nr. Hö f'ellshotellfeirer 50 års *ubilum. Dtt kjendte högf'ellehotellGolå i Gudbrandsdalenknn i disse dnger feirc 50 rs jubilum. Det var eistriktsl-sge Holst og Chr. Winge som i sin tid gikk inn for saken og i 1891 ble hotellet bygget. Golå er nå et av landets mest moderne högfjellshottIllt. ”Officiellt". 10.00 "Justisdepartementet" har ansatt cand, jUr de Besche som dommerfullmektig ved Tune sorenskriverembete. .Cand. jur. Finn Jbrgensen er ansatt som dommerfullmektig ved 'Irondenes .sorenskriverembete. Som ekttraordimr dommerfullmektig ved samme embete er ansatt cand. jyw. Erling Kristian Viken. Som dommertullmektigved Hallingdal sorenskriverenbete er ansett cand. jut. Erling Agder. Cand. Jur Fritjef Torgersen er ansatt som donnerfullmektig ved Rana sorensktiverenbate. Cand. jur. Astrup Fredmar Rindal cr ansatt'som dommer, fullmektig ved Senja sorenskriberembete. Cand. jur. Carl Tank cr ansatt som dommerfullmoktigved Toten sorenskrivermbete. Som donnerfullmektigved Ryfylke sorenskriverenbeteer ansatt cand, jur. Jens Haugland. Cand. jur. Thor Johne er ansatt som dommerfullnektigved Larvik sorenskriverenbete. Cand. jur. Egil Amlie cr ansatt som midlertidig tinglysingsbetjent ved Nordnitire sorenskriverenbete. Advokat Odd Friis -:Pedersen er antatt som hjelpeaktor'i forseelsessakerved Bergen byrett for tiden inntil 31. desember 1942. Kontorbetjentved Moss sorenskriverembetcEgil Holt er ansatt som kentorfullmektigI ved Eiker, Modum og Sigdal sorenskriberenbete. Kontorbetjent II ved Jmren sorenskriverembeteOscar Jentoft Hansen er ansatt som kontorbetjentI ved snmne embete. Ole Berner jkland, Vnlestrand er ensatt.som kehitorbetjent I ved Sunnhordland sorenskriverembete. Som kontorbetjentII ve('-'. in.ffly sorenskriverembeteer ansntt Sverre Jacobsen, Steinkjmr. Birger FLnsen, Nesbyen er ansett som kontorbetjent II ved Follo sorenskriverembete. Wenche Nör, Notodden, er ansatt son akstrabetjentved Tinn og Heddal sorenskriverembete. Oddmund A. Helgheim, Jölster, cr ansatt som ekstrabetjent ved Sunnfjord sorenskriverembete. Samuel Torstein Tufte og Erik Fliflet er nnsett som midlertidigekontorbetjenterII. (Styrere ved Oslo byrett.) Cand. jur. Jens Heber, Oslo og cnnd. jur. Sverre askvig, Nesbyen har fått bevilling som sakförere. "Justisdepartementet" har nå utferdiget erklmring an nt sakförer Lksel Nilsen, Lilleströn kan opptre som advokat vad lagmannsrettog ved herreds og byrettene. Cand. jur. Leif Berge cr autorisert som fullnektig hos cdvokat Einer Stavang, Florö. Cand. jur. Cordt H. Valeur er autorisert som fullmektighos C. Valeur, SVolirMr. Cand. jur. Sverre Hamre, Stavanger er autorisert som fullnektig.hos höyesterettsadvoketeneKluge og Parr,.Stavanger. 3. • Ieldin er lbrda 15. auPust 1942. Oslodame nektet k'b Nr. 4 . f'cllstroknin . 10.00. Nordfron herredsting hnr behnnd1et et konsesjonsandragende fra en Oslo - damo om kjbp nv en stbrre fjellstrekningi herredet. Herredstingetfandt j_ke å kunne gå med -eåå inn rbmme andrnGendet da det ettor tingets mening prinsipiel1t or uriktig tillate byfolk å kjøpe opp stbrre strekninger på lnndet slik nt bindene i distriktet etterhvert blir trengt ut av sine grunnsetninger. Brn med sukkerroe ved Tbnsber. O.R. /8,00. Sukkerroedyrkingenhar tatt seg meget opp i det siste det meldes det fra Tbnsberg. Etter alle solemerker å dbmme vil bli ikke så dårlig utbytte ogsg denne gangen. I den sbndre del av fylket er man for tiden opptatt med innhbstingenav erter for konscrvering.Ertene blir litt mindro iår, mon ellers synes de g gi ot like godt utbytte som ifjor. "S'bmnrinsendinpen". O.R. 2/.15. Når sjbmannsendingenkommer på lbrdag med det vanlige underholdningsprogramså vet men hvad man har i vente. Og denne gangen var det heller ikke mere enn hvnd man kunne vente. Det ver kort og got et av de vanlige eventyr som men bare serverer for meget små barn. Denne gnng vnr det en herremenn'som fortalte at hnn hadde tenkt å ta seg en tur på havets bunn for derthadde han hbrti skulle det være så wnge underlige ting å få se. Som tenkt sa gjort. Hen gikk inn til en bbdker og fikk der b1.a. vite at det boste frankomstmiddel til havets bunn er igrunnen en ongelsk konvoy, men da det ikke en var noen i n=heten for byeblikket så fikk han nbe seg med krone r. 11 for tbnne t tbnne og så fikk hnn da kjbpt en mcget berbm hbre vi fikk Og så bege han seg ned. Som ventet å hbre så side at han her fandt en hel masse britisko krigsskip liggendeet han snakk dere om side, uten hensyn til hvor de var senket.•Vi det son en hel masse endre ting med Neptun, ng han el.1;levet noen sammenheng i; de1s fordi det å'få mulig var ikke imidlertid overhodet ikke fandtes noen sammenheng i det hele og dels fordi lytteforholdenevar meget slette på dette tidspunkt. Bra med 'akten i VestaPder. 0,E. 19.00. ni PT8 Parsund meldesat det ser riktiG bra ut for jakte ryper e Vestagder i denne s esongen. Det cr obeservert en mengd på fjellet. 4. Meldin er lörda 15, a ust 1942. Nr. N tt fre Sveri e. 10.00. I fnge politietsy!appol'tor har hovedmennenei sabotasjeroff-3ren Gibtoborg, Blmi opptrt meget i ke=nistiske kretser Fzn o&cA fnrbinneld,13d det sam:rund, Cartc.l*Insn,edskydige, fik -=gessig unrs;51tte1soav den De3.22iske LOTSEImJ in i Obtebe2g, opptr,s,tte gjerne som "swingpjatt". N tt fra.Finnland. 0.11.19.0C, Sovjetrusserne har igjen gjort et resultatlbstforsbkpå å vrobre et fremskuttfinsk stöttepunktpå det karelskenesset. Etter en intehsferberede1ses av artilleri-ild sente russerne frn en söttropppå omleg tre hundremann. Disse klarteå overumple de finskevaktposteneog trengeinn i de finske skyttergre.vene. Finnenegikk byeblikkeligtil motangrep.Russerne forsvart imidlertidsine posisjonerseigt.Fbrst etterat 100 av dem var felt og like mange såret ga de opp den blodige kampen.De finsketapenevar overreakende små og innskrenket falne og 5 sårede. 3 seg til I Onegaavsnittet gikk omlag 10 russiskebombe og jagerfly til angrepmot en finsk motortorpedobåt. Luftvmm.etombor avvergetimidlertidangrepetog skjöt ned et Hurricanefly. vvvvvvVVVVVV vvvvvv NYHETSOVERSIKTFRA SKANDINAVIå. Fra Regjeringens I. K. & Hmrenå Overkommando. . Nr. 479. 17. aw,ust'1942 • au us . 'e in ar sdn a Forbudt for rodusenter Fortrolig‘ oteter mot anvisnin som er ut- stedt av andre enn Forszningenemndainnen f lket o• Direktoratet Ras'onering. for Provianteriw cp_Y 19.30 For å sikre visse större forbruksstederden nödvendige tilförsel av poteter og for å unngh unödvendig transport, har Direktoratet for Provianteringog Rasjonering med hjemmel forordning av 25. juni 1942 prg. 10, bestemt at det er forbudt for produsenter i enkelte fylker, å selge poteter mot anvisninger som er utstedt av andre efinForsyningsnemndainnen fylket og Direktoratet for Provianteringog Rasjonering. Det er videre forbudt for produsenter i en rekke kommuner å.selge poteter mot anvisningerutstedt av andre enn Forsyningsnemndai de respektive kommuner. Bestemmelsenskal do ikkeore til hinder for at salg fra produsent kan foregå til forbriker umiddelbart over kommune- eller fylkesgrense.Også i andre tilfeller da det er rimelig at salg foregår ut av kommunen, kan det gis dispensasjon fra forbudet. For andre kommuner er det innfört smrbestemmelser. Forbudet omfatter ikke salg fra produsent til forbruker som har deltatt i jordbruksarbeid.Herunder selg til bedrifter som har inngått dyrkningsavtalermed produsenternår forholdet er meldt til de respektive forsyningsnemnder. Forbudet berörer heller ikke hjemtransportav poteter fra egen eiendom eller parsell til forbruker som er bosatt utenom angjeldende fylke eller kommuner. Bestemmelseneberörer ikke omsetningsbestemmelsene for poteter forövrig. Annonsen i dagens nvis inneholder forÖvrig nærmere detaljer vedrörende de nye bestemmelser. Forordnin om omsetnin o forsendelse av norsk frukt. 19.30 har 27. juli 1942 gitt "Forsyningsdepartementet" forordning om omsetning og forsendelseav norsk frukt. De viktigste bestemmelser er: Produsent av eppler og pmrer har bare enledning til å holde tilbake slik frukt for dekning av et rimelig behov i egen husholdning, og for levering til oppfylling av kår- og forpaktningskontrakterog til sine faste arbeidere og deres husstand. Resten av fruktproduksjonenplikter produsontenå anmelde til Fruktrådet. Produsenten plikter innen 5. september å sende forelöbig melding til Fruktrådet over sitt sannsynlige salgskvantum av vinterfrukt og annen frukt (eppler og p=er), som aktes omsatt etter 15. september. Endelig oppgeve over salgskvantumet skal sendes innen 15. oktober. Produsenter i Ost±'old, Akershus, Opland, Buskerud, Vestfold og Telemnrk sender meldingen til Fruktrådet i Oslo, produsenter i Hedmnrk til Fruktråog Vest-i.gder dets distriktskontor,Hamar, produsenter i (fortsntt) 2. Meldin er sönda 16. au ust 1942. Nr. 479. Forordnin om omsetrin o forsendelseav norsk frukt. (fortsntt) til distriktskontoret, KristiansandS., produsenteri Rogaland til distriktskontoret, Stavangerrprodusenteri Möre og Romsda1 til distrikskontoret, 2.1er-md, mens produsentenei bege Tröndelagsfylkeneog Nord-Tro= 'erider ricngen til Fruktrets distriktskontor, Trondheim. 3. Salg og annen overdrngelseeller leveringfra produsentav vinterfrukt,og fra 15. septemberi avlingsåret også annen frukt,kan bare skje etter ordre fra Fruktrådetog til den som Fruktrådetbestemmer.Dog kan pressfruktav vinterfrukt og av annen frukt, omsettestil konservefabrikk uten anvisningfre Fruktrådetinntil15. september.Torgsalgav vinterfrukt og fra 15, septemberi avlingsåretogså av annen frukt,er forbudt. 4, Det er forbudtå kjöpe eller på nnnen måte erhverve ellewh omsettefrukt som leveresi strid med forordnin-+ gens bestemmelser. Etter 15. septemberer det forbudtå tP imot for transportog transportere fruktuten Rt embnllasjener forsynt med Fruktrådetsmerke for vedkommendefruktsesong. Unntatt er pressfrukti sekkertil konservebedrift. Overtredelseellermedvirkningtil overtredelse av bestemmelsene förer med seg straff og inndragning. Forordningener kunngjorti Norsk Lovtidendfor 11. august1942 nr. 43. Bestemmelsene tar sikte på en best mulig fordeling av vinterfrukten slik at den kommerdem til gode som trengerdet mest og slik nt den ikke forbrukeei löpet av de förstehtist-og vintermåneder. En vil forsökeå fordeleden frukt som står til rådighetslik at alle landsdelerog distrikterblir tilgodesett, og slik at en hnr noe igjen til lengerut på vinterennår det i grunnener störrebehov for den. Norsk bel,iskvareb tte. 19.30 For en tid siden ble det fört forhnndlinger om en ny ordningvedrörendedet norsk - belgiskevarebytte.Ordningensom nu er trådt i kraft,gjeldertil utgangenav innevmrendeår. Avtalen omfatterbelgiskeksporttil Norgelhovedsakeligav klorkalsiumog andre kemikalier,fotografiskpnpir, film og plater, röntgenfilm, kunstharpikemesse, kunstsilkegarn, glnss og glessvarer,velseverkprodukter og ferdigprodukter av jern og stål, samt andre industriprodukter. Norge skal på sin side bl.a. levere pelsskinn,treforedlingsprodukter, forskjellige metallerog andre slipestoffer, talkumog mikromineraler m.v. De varekvoter som ikke er fulltutnyttetved utgangenav 1942 vil kunne benyttes inntil30. april 1943. Avslutninsfest for la förerkurseti Valdres. 19.30 Som avslutningpå samvmretved unghirdenslagfe5rerskole i Valdres,var deltakernetorsdagsamlet til en kameratkveldunder ledelseav stabslederTiedemand- Ruud, som bl.a. holdt tale til guttene. 3. Meldiner sbnda 16. au ust 1942. Nr. 479. Dbdsfall. 19.30 • Enkefru Mathilde Eriksen fra Skarnes i Sbr-Odal er avgått ved döden, near100 år eammel. Hun var fbdt i Tromby ved i,rendalden 25. oktober 1843 og var detter av skipskaptein Vrolsen. De siste 20 år hnr hun bodd i Sbr-Odnl. Hun var åndsfrisk og eikk oppe like til det siste. Gullsmed H, Hesse er dbd 80 år gammel. Han vpr födt i Lindeberg i Sverige og kom ettex endt utdannelse til Norge i. 1890. Han startet egen forretning i Farsund i 1907 og var kjent som en meget dyktig fagmann. Fotograf Regnvald Pettersen, Farsund, er död, vel 70 år eammel. Han lærte fra barns ben av fotografenskunst i sin fars forretning. Og i Oslo kunne forretningen i 1939 fetre 80 års jubileum og er en av Skandinaviens eldste i brensjen, Fotograf Pettersen har skjenket en rekke av sine gamle fotografiske saker til Teknisk Museum i Oslo. Gjennom årene leverte hen utallige billeder til den illustrerte presse, bbker og aviser, og hans utendbrs fotograferingvax vidt skattet. N.S. möte i Sel'ord. "Minister"dr. Lunde taler. 19.30 "Minister"Lunde ble mottatt av fylkesfbrerDalen og ordfbrer Loftshus. Om kvelden var det skipa til mbte i ungdomshuset i Seljord og mange mennesker fra Seljord og de omliggende bygdre var mött fram. FylkespropagandelederWessel Karlsen bnsket vel mbtt og mbtet ble åpnet med "Norge, vårt land". Spelmannen Hbye Kvåle spilte så hardingfele og var gjenstand for stor hyldest fra forsamlingen.. Fru Gudrun Rech Björge leste dikt av mindre kjente bygdedikterefra Seljord, og kapellmester Jim Johannesenholdt et interessantmusikkåseri,hvor han også ga prbve på sitt eminente felespill. Under stort bifall steg så "minister" dr. Lunde opp på talerstolen.Vi er idag overbevist om, sa "ministeren"bl.a., at folket er inne i et stort tideverv. Det er nå om å gjbre at det norske folket finner sin plass i den nye verden som oppstår etter krigen. Det •kanikke vwe noen som lenger tror at det gamle kommer tilbeke og at England igjen blir verdenshersker.Etter de siste dagers krigshandlinger,skulle det ikke vmre blitt me get igjen som kunne gi en slik tanke nmring. Den gamle verden har vi nå forlatt, og det skapes idag noe nytt og bedre, som får sitt gjennombruddute på slagmarken. 1t annet blir så smått mot denne ene tng, at vi finne vår plass i denne nye verden som skapes. Vårt folk vax en-gang det mektigste i hele verden. Overalt i vester- og austaveg hersket nordmennene. I Russland het nordmennene russ, og landet har senere fåt± nevn etter det. 4. Meldin er sönda 16. au ust 1942. Lunde taler ."Minister" Nr. 479. N.S mbte i Valle. 22.00 mött mannsterktfram igår i Valle for å Folk vc..r Fra høre "minister"dr. GulbrandLundes tale i ungdomshuset. Andersenog fylkespropamette fylkesleder N.S. fylkesledelse Beggerud, gandalederReymers.Tilatedevar også pressedirektör fyikesmannEliesön,politimester? ervad,propagandaleder Lindöm,f1. Mötet tok til kl. 17,00. om Setesdalenog talte "ministeren" Innledningsvis å komme "ministeren", sa ham, for Det var underlig Setesdölene. til Valle og se hvordanfolk der hadde vernet om mttearven.Det krevesnå som aldri för i vhrt lands historieen reisningpå nasjonaltgrunnlag.NettoppSetesdelenkan mmre oss et eksempel på at det går an å holde p4 sine kulturelleverdiergjennomårhundrer,sluttet"ministeren". Etter foredragetleste skueepillerEinar Tveitoet dikt til "minister"dr. GulbrandLunde og leste deretterforskjelligesmåstubberog diktkKapelmesterJim Johannesenunderholdt derettermed gammelnorsk musikk og folketoner.w.Kinister" Lundeuttaltesin store tilfredshetmed sitt besök i Setesdalen. Danmark. N tt --fra 19.36 som noen gang har mmrt Den störsteluftvernövelse holdt i Danmark,skal holdesi Kjöbenhavni dagene 5-6 september. Alt disponibeltmannskap,omleg 7000 personerskal delta. .Sidenden siste store 6ve1se i Kjöbenhavn,er det planlagtoppog personalettil disse rettelseav 5000 nye meldestasjoner, er for tidenunder utdannelse. vvvvvVVVVVvvvvv NYHETSOVERSIKT Fra Legjoringens I. K. & Hwrens Overkommando. 18 aug. 1942. Nr. 480. Iio in er mon ac, Fortroli,. au . om tvuni7envoktt'eneste. Forord.ning ersoner mellom 18 c) 25 år kan arresteres for sikkerhetst'eneste. S.R. 22.00. I Norge er det utstedt en provisorisk forordning som av personer mellom 18og 25 gir tillotelse til arres'tosjon år til tvungen vakttjenesteskulle dette vise seg åvrc nt5dvendig for statens og vernemaktens sikkerhet. N=mere enkelthetermangler. "Minister"Stun gifter seg. Med "minister"Fretheims datter. O.R. 21.00. "Minister"Lxel Stang og frk. Helene Fretheim, dotter Fretheim og frue, feiret sitt bryllup på Herby "minister" av 13rdag. i Fluberg Vielsen, som ble forotatt av "biskop" Zwilgmeyer i og venner, fant sted e slekt ris3rvrav brudeparretsn,..3rmest Kirken var i anledkixke. Fluberg 2rverdige i den gamle og med blomster smykket stilfullt og enkelt en ning begivenhet e handling. h3ytide1ig den omkring ramme og dannet en verdig brudetil t hjertevarm og klokt "Biskop Zwilgmeyer talte et kj.,311igh og håp tro, at om parret. Han uttalte Jnsket måtte stå ved makt i det nye hjem. Kristionsand. i ud Beg,...;er 21.00. Pressedirektr Beggerud hor oppholdt seg noen daser i Kristiensand i presseanliggender. Under en sammenkomst på Ernst Hotell söndag hilste zlirekt3renpå samtlige pressefolk i byen. Han ga deretter en orienteringom nyordningen av den nye norske presse. Mötet ble åpnet og avsluttet av kst. fylkesfUrer som rettet en tOkk til direkt3ren for den greie ..ndersen utredning. Stotens resseleder i Hedmark d -roredrasturne. 19.00. Statens presseleder i Hedmark, advokat W. W. Valle, har i de siste dager holt en rekke foredrag i Glomdalsbygdene om verdenskrigenog Norgs skjebne. Sjndog talte advokot Volle i Kongsvinger. I et bredt anlogt foredrag ga han en fyldig orient.,ringom Nasjonal Sumlins kamp for Norge. Det utmerkede foredrag hadde samlet overfyllt hus. Tilslutningentil foredrgene har wert god overalt, og det er lett å merke at interessen for den nasjonale bevegelse i Glomdalen stadi'33ker. 2. Meldin er menda 17 a . 1942. Nr. 480. Li estad tilbakei Trondheimfra ein Nord-Nore-reise. 11.00. qlinister"Lippestadkom til Trondheimsöndegetter sin reise i Nord-Norge. Nord-Norgeer en sterslagendel av vårt land, sier i en samtalemed pressen.Jeg kan ikke gå i de"ministeren" taljer,men jeg vil håpe at det kan gå opp for folk sörpå hvilketveldigarbeidsfeltnordmennenehar i dette strökav vårt land. Det er ikke bare en frase dette om de mange muligheter. Det er nok s'‘at når det Gjelderutbyggingenav NordYorge har mange planerhittil ikke kunnet realiseresda vårt folk maglet kraft til å sette dem J.jennom.Men idag er mange av disse planerunder arbeid. opplystefordvrigat.hanhadde hatt en "Ministeren" og konferransermed folk som veretar lang rekke bedriftsmdter fagområde. hans departements NS's tillitsmenner overaltpå plass og i ivrig virksomhet.Resultatetav arbeidetviser seg også i den kvelitetstilgangtil bevegeltallmessigetilfretsstillende messige()Y, Likedan utbyggingav organisasjonen. sen og den tilsvarende med den videreutbyggingav arbeiarbeidersamorganisasjonen til et sambandtil organisasjoner dernesog arbeidsgivernes full forståelsefor alle parter. med min reise var å le3reforholdeneå Hovedhensikten kjenne.En av de ting som imponertemeg mest var de resultakunne vise fram.Hva jeg så ter landbruketi Öst-Finnmark i Svanviker nesten ikke til å tro. Men jeg vil ikke gå detelj og mine inntrykker så ferskeat jeg må ha tid til å bearbeidedem. Men jeg håper at jeg på grunnlagav virkelig kjcnnskaptil landetder nord kan bidra mitt til at det voksom der er ser fram en forståelsefor de arbeidsmuligheter tilstede,slutter"ministexen". TrondheimKommunega eöndagkveld middag for "minifra stat og komsteren".Tilstedevar bl.a. representanter mune. fortellerat NSH's organisasjon InspektdrQuilestad er utbygget. i Nordlandpå det nmreReste Lunde i Seteedal. 06.00. Fo1k i Valle var mdtt mannsterktfram ljrdegfor å Tilstede hdre "minister"dr. Lunde tale i Ungdomshuset. og fylkespropagandaleder ALndersen var bl.a. fylkeeleder fylkesmannElieson,politimesterGjörvad Reymert,Beggerud, m.fl. Etter mötet beså Lunde bl.a. det berimteRygneptadloftet. Dddefall. 06.00. Olaf Forström,Halden,er död Fhv. skoleinspektör 83 år gammel.Forströmvar smrligkjent som lokelhistoriker. 3. Meldinger mandag 17 aw. 1942. Nr. 480. Mer korn til landet. 0.L. 12.15. Statens Kornforretningmelder at det i siste måned er nvsluttet kontrakter med Tyskland om innkjbp av 5275,tone hvete og 3416 tons rug. De artementet fastsetter innhstinsferie for skolebarn. 13.30. har sendt fölw.Kirke-og Undervisningsdepartementet" gende Tundskriv til skolestyreneog de hbyere almenskoler: har rettet en henvendelse til "Landbruksdepartementet" om at det blir truffet wKirke- og UnderviSningsdepartementet" får enledning ungdom og barn lig flest'mu nt slik ordning en til å delta i innhbstingserbeidet. "Kirkedepartementet"er også klar over at det er behov jelp til innhöstinRsarbeidet,og at det er påkrevd erbeidsh for et denne hjelp i störst mulig utstrekning.Det jordbruk å sikre g at skolebarn både i lands- og byfolkeskonJdvendi er der1Cor sskolenog den höyere-skolendeltar framheld i len og unsdom i dette arbeid. hensyn til de avbrekk i skolegangen barna har hett tidligere finner departementetimidlertid ikke kunne gi en elminnelig forlengelseav sommerferien,men bestemmer at skolene settes igang igjen til den tid de normalt skulle begynne med fölgende bestemmelse: Le barn som allerede er beskjeftiget i jordbruket, og som ved skoleårets begynnelse kan skaffe fullsyldig bevis (bekreftelsefra gårdbrukere,attestert av jordstyret)for at de fortsatt er nidvendise til hjelp ved innhöstingsarbeidet, kan uten hinder fra skolens side fortsette sitt arbeid så lenge det er bruk for dem dog senest i4ntil 10 okt. 1942. Barn og skoleungdom som ikke har slik beskjeftigelse som nevnt i punkt 1, må delta i skoleundervisningenfra skoleårets begynnelse,men ken frigis til hjelp i jordbrukserbeidet. Fra 15 sept. til 10 okt. gis alminnelig innhöstingsferie i alle skolekommunerhvor jordstyret finner det nbdvendis. Denne tiden kan forskyves ellex innskrenkes om det er önskelig. Det anbefales også å nytte tiden til 13,plukking,•innsamlingav nyper o.l. Jordstyrer som får for lite erbeidshjelpfra sin egen kommune bbr henvende seg til rr2rmesteskolestyre (eller rektor) slik at også byberdet er nas arbeidskraftkan nyttisjöres i den utstreknin,,,, • nödvendig og praktisk gjennomfb-rlig. Iparereskel som ledere for barna delta i innhstingsarbeidet i den utstrekning det er behov for det. De får da tiden regnet som skoledeger. Ved de skoler hvor det betales skolepenger,bortfaller disse for de elevene.somleverer de krevde bevis for at de har deltatt i jordbrukserbeidetter et skoleganRenbegynte. FrissEk i Skien. •12.00. En mann sto lördas for Frisretten i Skien tiltalt for å solgt ved til ulovlig pris. Han ble idömt en bot på 1300 kr. og inndraRing av 1050 kr. 4. Meldin er manda 17 e 142. Nr. 480. Flere ris- o, reo one in ssaker. 11.00. En ny stor prissak i forbinnelsemed ulovlig omsetning av kjött er under oppseiling i Gjdvik-distriktet.Det dreier seg am temmelig store beldp og ialt er det innblandet 40-50 personer. En lignende sak er nettopp behandlet ved Forhörsretten i Gjövik. Få forskjelligesteder i Nord-Norge er det under oppseiling stdrre straffesakermot folk som dels ikke har overholdt rasjonerin;sbestemmelsene, dels drevet snikhandel. PrispolitifullmektigStraumann som leder prispolitiets arbeid har forlangt kontroll, 9mrlig med henblikk på den ulovlige omsetning av kjdtt og smör. Det er foretatt kontroll bl.a. i Nervik, Harstad og i Tromsd. Det var arlig de lokale melkebåter som ble undersökt, og det ble funnet og beslaglagtulovlige varer. Svartehandel med honninP förer til innskrenkina i sukkerras'onenefor birdktere. 09.00. Foranlediset ved de henvendelser som er rettet fra bir3kterho1d on 4 få bevilget mere sukker til honningproduksjonen og til overvintringav bikubene gjdr Norges Birdkterlage formann, ingeniör Hansen, oppmerksom på at Birökterlaget tidlig isOMMer sökte departementetom en sukkerbevilling svaronde til 10 kg. sukker pr. bikube og hvis sukkersituespnen bedret ses ytterligere 2 kg, silkkerprö bikube til varen. Til gjengjeld skulle birökterne avstå all sin,konning med undtagelse av 9 kg. pr. husstandsmedlem. Denne söknad ble avvist av departementetunder henvisning til at ifjor var det delt ut 400 000 kg. sukker til birökterne,mens det bare kom inn 55 000 kg. honning. Honninghösten var anslått til omlag 350 000 kg., og en vesentlig del av honningen gikk altså andre veier. Departementet erk1Terteat det ikke fant å kunne favorisere birdkterne framfor landets dvrige befolkning, og anfdrte at =ingsverdien av sukker er likeså stor som honningens. Departementetsforslac til ordning sikk ut på at det skulle utleveres 1 kg. sukker mot innlevert 1.1 ks. honning og maksimum 10 kg. sukker pr. kube. Som forholdene lå an fant landsstyretå måtte gå med på .forslaget,og det vil også bli fört ndye kontroll med omsetningen for å hindre svartehandelmed honningen. N læreri ha ebruk, o6A0. Som la3reri hagebruk ved Mindresunde Landbruksskole er konstituerthagebrUkskandidatErik Johnsen p.t. ved Fruktkentrolleni Oslo. Det Ver 4 sökere til stillingen. 5. Meldinger mandag 17aug. 1942. Nr. 480. Parsellt veriene florerer. 17.00. For f. en slutt p. parselltyverienehar myndighetene i Drammen bl.a. bestemt at alle som blir grepet for tyveri p4 parseller skal f sitt navn offentliggjorti avisen. Lördag ble de fdrste knepet, og alle kan idag finne deres navn i byens aviser. Det var en mann og hans kone som var ute etter potcter. I Sarpsborg gir byens parseller ir en avling p4 7500 tönner potetex etter hva ordfirer Stenmark forteller. Fesultatet svarer til omkring en tredjedel av byens behov. Tyveri av tobakk. Perleden ble det fordvet innbrudd i et tobakklagerp Lode13kken i Oslo. Tyvene har kommet seg inn ved bryte opp en hengels. Det er ikke lite karcne har forsynt seg med idet 9 baller sigarettobakka 35-40 kg. er forsvunnet. Uthusbranner. 06.00. Ldrdag brente uthuset p. villa MoheiM tilhörende ingenidr Hofstad i Trondheimned til grunnen. En hel ddl verktöy, materialer og i#nbo str3k med. 22.00. L3,vebygningen og stabbur rr'; Knutengons Grc1 i i Trdndelag er brent ned. 100 lass hdy strek mcd. Brannen skyldtcs uforsiktig omgang med fyrstikker. 18.00. Mandag brente en uthusbygning p. Jevnaker n,d til runnen. I bygningen som også.benyttes som gur sje, var det anlegg for generatorknottog likeledes vr det to lastebiler inne i huset. lt dette samt (,nsykkel ble luenes YOV. Videre brente ca. 1000 hl. knott og 100 favner törr ved. Den samlede skade beldper seg til ca. 30 000 kr. rbeidsjnesten dimiteres. 17.00. I disse dager dimiteres tusener av guttcr fra leirune rundt om i landet. Oppe i Ognafjelletved Ognaelven ligger Bjerkheimleiren. .iiT-guttene der hdrer hjemme i Stavanger de;Haugesund. Sveitens oppg2tvehar isommer vesentlig v2rt elveregulering. Hundrevis av m41 jord blir stadig oversvdmmet i Ogna. Dette har g4tt inn for 4 rette p4. For et siden tilrettela planoffiserenearbeidet og deretter gikk guttene igang. Arbeidet krever sin tid, men en dag vil koxnet bdlge også ved Ognaelven og w.ereet vitne p Lrbeidstjencstensvirke. 6. Nr. 480. Meldin er manda 17 au . 1942. Le iornrene takker for i er o tobakk. o9.00. Frontkjemperkontoretsender regelmessig pakker til de "norske" .;utteneved fronten, og den glede disse hil$nene hjemmefra skaper V,r en tyde1ig inntrykk av i fb1gende brev som kontoret har mottatt: Solen skinner over fronten idag, billedlig talt. Bokstavelig talt har naturen öyensynhig tenkt på et veritabelt overrislinsanlegg, men som sagt, en velsignet stemning hvilte likevel inne i bunkersen her ute et sted i Russland. Grunnen? co" Ja, den måtte en lukte seg til. Sannelig lå det ikke "Fris k>e, kjent lå Det n. lufte i noe ikke i luften. Altså det lå re blålige damper og smbg seg oppunder bjelkene. Så en seg litt bedre om fikk en skue et merkelig syn. Ikke den ene "kompanipipa",som lenge hadde måttet fungere som fredspipe, spjelket og plastret som den var, med en blyant uten bly som munnstykke. Nei, lutter nye piper. Piper i flertall. Jo, de lykkelige pattet med ct hullsalig smil og ga fra seg herlige tykke rökskyer, også de med et uforlignelig avrundet norsk preg. Noe rart at solen skinner? Nei. Hjertelig takk skal dere i Frontkjemperkontoretha. Dere fant hvor skoen trykket. Borger Dahl-Larsen. (sign.) Heil og sl. Hirden vil s ille hardingfele. 0.R. 11.00. Hirdens kulturelle avdeling har nå tatt opp arbeidet for folkemusikken.Arbeidet vil bli ledet av kapellmester Jim Johansen og den kjente spillemann Olav Evju. Ul kker o dJelsfall. 06.00. Einer Mathisen som kom stygt tilskade for et par dager siden ved sammenstt mellom tog og bil på jkern i j. Aker, er nå avgått ved döden. Han ble 38 år gammel. 23.00. En druknir4sulykkeer mandag formiddag inntruffet i Haugesund hvorved den 14 år gamle Alf Haugen omkom. 09.00. Under et fericoppholdi H.rdanger er f3reren av Möre Fylkes Ruteselskaps "Nordford", kaptein Nicolai Fugleseim, avgått ved d3den 67 qr gammel. Fotballspillernere istreres. 09.00. Norges fotballederhar bestemt at alle fotballspillere skal registreres i Norges Idrettsforhund,Fotballavdelingen. Enhver overgang fra en klubb til en annen skal innmeldes. Ingen spiller kan spille'for en annen klubb fjr godkjennelseforeligger fra Norges totballeder.Fotballavn delingen planlegger og diar omsorg for gjennomft5ringeav disse bestemmelser. 7. Meldinger manda-,17 aup. 1942. Nr. 480. N tt fra SveriPe. 18.30. Politiet i Stockholm arresterte manJag to svenske statsog kunstnaleren borgre student LennErt Katz - födt 1924 LiichclKatz - födt 1889, begge hjenmehörendei Stockholm, or hemnelig etterretningstjenestefor en fremmed makts regning. Lennart Katz hcr tilstått at han ivår traff overenskomstmed en sovjettrussiskstatsborger on å opprettholdeen henmelig rdioforbinnelse med sitt hjem til en radiostasjon i et fremmed land, for avsendelse og mottaking av visse opplysninger anr;åendeen krigfbrende stat. H,n oppgir at han handlet av ideelle grunner og bestrider at virksomhetenvar rettet mot Sverige. Kunstneren Michel rCatzer arrestert for delaktighet i sUnnens forbrytelse.Han er russer av D.R. 20.50. rbr skoleårets begynnelse skal elevene ved alle svenske höyere skoler gjennomgå en ukos rekruttjeneste.De fZ5rste kull er allerede innkalt. D.R. 17.35. framtid skal det utlegges et nytt prenieobligasjonslån i Sverige på 150 mill. kr. N tt fra Danmark. 23.00. Over hele Danmark frös hveteakrene ivinter, og nå da h3sten står for dören anslås den samlede hvetehbst til omlag 14 000 tons. Til sammenligningkan nevnes at hösten av hvete årene för krigen nådde opp i omlag 3.8 mill. tons. D.R. 11.30. Det er budmangel i Kjbenhavn og runge forretninger har av den grunn mttet innstille onbringningen.Det arbeiskaffe bud over 18 4r som vil f4 en noe höyere des n. ned a D.E. 17.35. Den danske fiskekutter "Vidar" fra Esbjerg or sunket etter en kollisjon med kutteren "Karmel".Besetningen er reddet. vvvvvv VVVVVV vvvvvv FRA SKANDINAVIå. NYHETSOVERSIKT xa , Overkommando., Hmrens , .ReSjeringens _. 19. au ust 1942. Nr. 481. Fortroli • au us rksde e L.In'Yer . om meldin Lo-Vom endrin i bestemmelsene re istrerin av Slike meldin er som hittil er födsler vi e1er o (13dseall. sendtde eistlie ambetsMenn skal herettersendesre iste, förereni det kommuna1efoIkereister eller hvor sådent kke finnes- sorenskrivezen stedet. O.R.21.00 har den 6.-august1942 vednlinisterpresidenten" om meldingog regiatretatt en lov om endringi bestemmelsene vigslerog dödsfall.Ved denne lov er det bering av fe5dsler, stemt,at slike meldingersom hittil er sendt de geistligeemi det komheretterskal sendestil registerfbreren betsmenn:, i.vedkomMendekommune.I de,kommuner.hvor 'munalefolkeregister skal meldinSene,inndet ennå ikke er opprettetfolkeregistre, på stedet.Loven bestemmervitil videre sendessorenskriveren eller dommerskal sende gjendere at vedkommenderegisterftirer parterav mottattemoldingerom födsler,vigslerog ddsfall vedkommendevedkommendegeistlige fo:xmedlemmex8v statskirkens vedembetsmann,og for modlemmeråv ordnededissentersamfunds Ved denne lov er kommendetil vedkommendeprest (forstander). vigselsredet altså opprettetet nytt siviltfödselsregister, De fbdselsregistre-og-kirkeböker -gisterog dödsfallsregistor. er fört av de geistligeembetsmennskal fort-sett som hittilmen fbros av disse forshvidtangårmedlemmerav Statskirken, dette blix for fremtidenregistreover Statskirkensellervedmedlemmer.Vedkommendegeistligeem.kommendedissentersamfunds vil i ordnetdissentermenighet betsmannog prest (forstander) for det sivileregister. .få alle meldinserfra registerföreren De nye bestemmeiserer slik å forstå,at ogsh vigslersom foretas av geistlisvigselsmannav denne skal meldes til rogisterfreren for det sivileregister.Som fölge av denne lov, har samtidigbestemtat attestenfor ft,d"Innenriksdepertementet" sler, vigslerog dödsfallsom er registrertetterlovenpikrafteller dommer. treden,skel utstodesav vedkommenderegisterfbrer inbli sendtut utfe5rlige Det vil fra "Innenriksdepartementet" om de nye registruksertil registerfrerneog sorenskriverne Det vil ogsh bli utarbeidetnye skjemaerfor anstroringene; vigslerog dödsfallsamt nye blanketter. moldelseav föd.sler, . - Semestretved Oslo Universitetbe lerin o utsatt er 1. se tember.IMmatriku- innstilt.ImmatrikulerineneX 'ubileumsfestli•hetene runn av studentenesarbeidst'eneste. 21.00 Formanneni StudentenesFellesutvalgp.kontorsjef Kremer,opplysarat semestretved Oslo Universitetbegynner 1. septemberi likhetmed tidligerehx. Imidlertider den vaninnstilt.Immaog jubileumsfestlighetene lige immatrikulering vil finne sted en Gang i sluttenav semestret. trikuleringen Åale årets mannligestudenterble jo som kjent innkalttil og en del av dem blir ikke ferarbeidstjeneste, ekstraordinmr dig f3r sent til höstan.Det or av hensyn til disee immetrikuleringener utsatt. Meldin er.tirsda 18, au ust 1942. ' Nr. 481. MatsitiWs'onen:-.Gr6nnsdkmarkedet,i. Oslo fe t att -blsekt. 1n en bedrin ° slaktemarkedet. Bmr o frukt ser en ikke i Oslo. Grönnsakmarkedet i.OSI9 er fortsatt .smr1ig skorterdet på de matnyttigevarer,, f.eks.kål. Gulerötterer det en-tilförse1.av.•. • Bmr og frukt ser en ikke i Oslo. Utsiktertil od otethdSt.Kornetsstillin usikker.. 0.R.12.35 Av den ökonomiskeukeoverdiktfremgikkdet at det H tegnetti1 å bli en.godpotethbst.Kernetsstillinger usikker. Ho sttidenforlen et til 15. se tember.De.;skorterme et å at den tilstrekkelie mengde er hogget, O.R.12.40 Hoggsttidener,forlenget til 15 september,idet 'detakortermeget på at den tilstrekkelige mengdeved er hogget. , Hedmarkvil klare det aller vesentliste_'aV• det store-vedkvan;tum Som f lket er .1a.t. O.R.18.00 Tylkesskogmester. Spllienopplysertil jst1endingen at Hedmarkvil klare det aller vesentligateav det store vedkvantumsom fylket er p41agt.Forberedelsene til tömmerhogsten er forövrigalleredebegyntog enkeltestederer man så smått dått i gang med hogsten.Fylkesskogrådet denne uke foreta forde1ingenpå bygdeneav det kvantumsom skal hogges.Fylkesskogmesteren mener utsiktenefor vinterensskogsdrifter ligger bra an, T'mrebrennin'im i Osterdalenfår stadi störreomfan . 0 R.18.00 -•Tjmrebrenningen i.0sterdalenfår stadigstörreomfang,meddeIer(5stlendingen.-I Osen er siledes et anlegg igang og får to til i löpet av hbsten.Man brukertyrirbtter, til produksjonenidet disseir fleXe.biprodukter enn vanlig ved. Grevlinen hex'er st t i hönse årdene i Van . Grevlingenherjer stYgti-hönsegårdene ± Vang. StadigforsVinnerdet .hönsog 'forleden natt •tokden ikke mindre enn 30 höner,på en gård. - -MZ.diner ttreda " ItepkTerktateå-4-4 Over4sons-Motor~iiikk26 •, • &Ndk-hew'dt-ev brann Skadenannlåes , 12.00. ' Det var ved har 116jet brarY1 Rel.Ster Motorfabrikkog Mek. detoPPstod'broiln Cvens ianddrevt medlegvalSer Verkated,som 'oghadde eR mengde bedtillinger'inne. brUksmotorer.og,vegploger, Brannenoppste 'et'rumhvor febTikkenshovedmotdr4tår og .-brtdteseg med rivendehUrtighettil den garilo'verkstedsbygtotalt . 151„e ,ningen og lagret som var av tre. Begge bygn1nger. herjetav brannen.Det strök videremed en.god del balvferdige dg Vawer som var maskifideler fabrikataog'enmengde.verdifulle på lageret.Det ble fotårsaketbetydeligvannskadep& flere maskinersom stod i verkstedet.Derimotlyktos dåt brannfolkene å redde fabrikkensnye verkstedsbygning-og.kontorbygning. 'kr.200.000.Den samledebrannskadekan anslåes,td,2. " Pabrikkenseier, ingeniörEven dverååer4opPl.y-der-tirlrestopenn land at-det er ikke gått verre ut ove/-debrents,by.hinger et de kan repareres,men,detkan selvsagtta en tid innen fa40 av brikkenkommer i full drift igjen.,Vedbrannener arbeidereblitt LedigeL.Som-Vnt.dppstobrannen rummethvdr hovedmotorenstår og det er sannsynligat det er Yabrikkens i brannen, som kan være'skyld .,den elektriske.Zedning er'fortiden pa feriel så-dt Var ingen vakt-dernå. V"aktmanh , • rerY F'ærland.ansatt,som:best Lektor,Halmar Arako Leikan er ^ Realskol , - •••. ••••• ". ansatt ved LeikangerRealskolelhar Porstanderskapet aner e..Som'Irer. bestyr som Pjærlafid, lektorHjalMarArskog; , Lindåa. satt rling Odila, •• It••„,,„ kort• e•-2Real:Sko•be•er •oxa . disse dager, om eroinDrett,etli Stange.Reaimkolb;,»s Heskestad, nn, Skeibrok tar til om kort tid. Skole'stylrietsforma uttalertil Hamar Arbeiderbladatinteressenfor skolen er meget Stor, ' Hamar LMrerskole75 år. Lmrerskolebegynte Det erd år 75 år siden,',Hamat til den ved seminaret-tbk 1det undeTvisningen sih virkS:Omhet, Hamar. lokale1:861,Mlegsgården-1, august18671,,,etleiet årsmöte.St ret 'envalt. onsforbund.holder -VestlandskeInd•efflia 10 .0() . • holdt VeatlandskeIndremisjo43forbund.harri,,helgen av både lslutning Stord.under,Stotttj. på Leirvik 1 sittårsd6te det 1.-ePUtertedg!flandre.tilreisende.jxrsberetningen:viste.at sterkebpslutning har'Vrtet.j.forholdsvis.bra,år:med .siSte'år folk. Styretble fdr-,detblant gOddamstilling arbeidetsog om ,gjonvalgt.. — , 4. for tet au uet eneste Arbeidat „ 481. Nr. eksedis'onss Idrettt o . 1942.' til Ho1m.utnevnt Rolf ur. Cand. -18. tirsda Maldiwer . ef i "De artemen 1, O.R.21.00 i "Departeble kontorsjef "regjeringsribte" I siste ' Rolf Holm utjur. cand. og Idrett" for Arbeidstjeneste mentet Holm er født Ekspedisjonssjef ekspedisjonssjef. nevnt til han å studere i 1930, begynte eksamen artium Oslo 1910. Etter laudabiiis. i 1935 med.karakteren studiet jus og fullförte Holm i noen år som advokatfullpraktiserte juridikum Etter Kirke og Undersiden som ekr.e'ri mektig i Oslo og arbeidet i Den HolM er for tiden Ekspedisjonssjef visningsdepartementet. det ham helt faller Som den sanne nasjonalist, Legion. norske i denne for vårt land tjeneste også å melde seg til ut'neturlig sak. så viktige Falt Ostfronten. O.R,18,00 ,Det 1919;er'fal.t bevil Holla Ordf5reren'i TO-k*ente Stavan FloOrdruknet ermenn under 500. - til er kr. i Holla har Telemark.' Ordfbreren, hjelpearbeid . om at Ragnar på Ostfronten. er kommet melding 1941 den 2. desember ' tosserer laksefiske N.S.H. kr. bevilget Karl i'Sands-elva födt redersan GrUde ved 500.- til k't5. mann Otto. Lunde bru Suldal. 21.00 Karl q-rude grosserer Stavangermenn, .To meget kjente laksefiske under druknet kveld igår er Flpor Otto og kjp.mann en pram.. De-Var alenei Suldal. andselva.Ved'IUnde.brU'J„ uten',remen Sand ned til Det har ~:sokneelt, sbm veltet. konfeksjensldet'andSkjetite Garl GrUde ,ilar'sjeffer 'sultat. for sin enefirma K. Grude A/S og Otto Floor var landskjent enno ikke de En kjenner for turisttrafikken, innsats stående ved ulykken. detnljer nermere 23.30 at de to omkomne var på fieketur Det meldes senere lakog igår kveld var de ute i en pram for å,ta Suldalslågen Lunde bru og på dregg like nedenor. sen. Prammen hadde de lagt i båten og da den Begge to var foran rundt. prnmmen her så gått På land av vann og kantret. skar båten full ene gikk akterut, og en kunne se dem fra de to som lå i vannet folk skrik hörte snart nedover.., Den ene drev på en åre,men drive med strUmen 2xen og ikke funnet, og de er senere var de begge forsvunnet, Begge de' nede i elven. lengere ble funnet de omkomnes hatter i b&t, og å ferdes vant til fiskere; var kjente forulykkede Bokhandlerv s~er. dyktig en usedvanlig Otto Ploor var dertil innesammen meå sin.brox ble 52 år gammel. Han.var Otto Floor bekhandlerfirma, og mest tradisjonsrike haver av byens eldste I en 100 år siden. for snart av deres far' som ble grunnlagt Turistforening, for Stavanger sto han i styret leng årrekke :Personlig vil bli glemt, som,aldri en innsats hvor han gjorde i og godlynt mann, snill eg bramfri en stillfarende var-Floor (fortsatt) 5. Meldin,ertirsda-18. a "ust 1942. To k'enteStavan ermennd •t. 481. (fortsatt), all sin ferd. GrossererKarl NicelaiGrude fylte 50 år i foxrige uke. Han gikk i 1920 inn i firmaetK. Grudd4/'Sstyre og i 1923 overtokhan aksjemajoriteten og ledelseni firmaet.Han var formann i Stavanger Kppmannsforening i flereår og direk. 'Sonsmedlem. i forskjelligese1skaper.Han etterlaterseg hustru og 3 barn. GrossererGrude var kjent som en dyktigforretningsmann og han var et venneseltog gedt menneske, FiSkerime1din 0;R:12.15 Sildefisket.Ingenmeldinger. Brislingfisket. Det meldes om et kmst på 60 skjepper i Ostafjorden. Generatoriserin en av fiskerflåtenskal nA ta til for alvor o Fiskexidirektoratet har bestiltover 300 eneratorer. Generatoriseringen av fiskerflåtenskal nå ta til .er alv6r, og Fiskeridirektoratet har gjort bestillingpå over 30 0 spd'Ventes 1eVeXt:i'lbpet av.hbstgn.De store r generatoreneer bei'esnet på båter‹på, 35-60 fot og de mindre for åpne farkoster.De store generatorerer besterIt for knottdrift, .mens.sMåbåtene .benyttex trekull. et vil bli oPprettetlagre, bl.a: i.Bergen,414esund og andre.stederpå'kystenfor levering og monteringav.generatorene. Staten bwer utgifteneved anskaffelsenog monteringenog'taxogså en del av driftsomkostningenei prövetiden,som er 3 måneddr.Fdakernefår beholde sin oljerasjoni prdvetiden. Anleggenevil 14.iever1attfiskerne 1 år som lån forsåVidtde större fartbyerangår, foruteatt at generatorenebehandlesmed varsomhet. Dbdsfall.. ?3.30 Fhv. kystledsi den norskemiddelhavslinje, Ludvig Larsen,er avgåttved dbden 68 år gammel.I en årrekkeseilte han på den MeksikanskeGulf som etyrmennog senereogså som fbrer.Etter et års fbrertid,begyntehan å utdanneseg som kystlodsog fikk sitt certifikati 1914. Han ble deretteransatt som kystlodsi spanskelinjen og fortsattei den norske middelhavslinje til et slagtilfelletvang ham til å legge opp for omlag 6 år siden.Avdbde får det beste ettermeleav sitt rederi,hvis skip han loste gjennomde mange år på strekningen Kopervik-Honningsvåg uten et enesteuhell. 23.30 En aV Kristiansands-kjente borgere,skipsreder RudolfHansen,ble begravetidag på Kristiansandkirkegård under.ster deltagelbe.KriStiansandS,Sjbmannsforening, hvor avdbdevar æresmedlem,vaXmbtt fram med floremvunnenfmne. Det ble nediagtkranserbl.a.fra Kristiansands kommuneved rådmannTangVall,soMi en'taleblant ännetfnevnteat avdbde hadde gjort mdget godt for i sin gavmildhetog hjelpsomhet, byen. ' 6. Meldin er tirsda 18. au,ust 1942" Nr. 481. N tt fra Danmark. 6.00 :Esbjerg:. Under'enIuftkaMpinatt over Vadehavet mellom en tYsk nattjagerbg et engelakfly, ble den.engeIske flyvemaskinskutt ned og styrtetj„;Vadehavet.sdr-far:Manb. Av besetningen 0,171COMi"; mann, mens den femte Som'Varsåret ble bragt i land„ Ved don tyske vestkyst ble nok et:engelskfly skutt ncq, Det danskeLandbruksdepartement meddelteforleden i år anslåestil omlag 3.2 millionertonn'mot omlag 2,7 millionertonn ifjor.Nå foreliggerogså resultatet av potettellingen. Det er förstegang.myndighetene har dannet seg en oversiktover potethdstenfdr poteteneer tatt opp av jorden,. Potethöstenans14estil omlag 1.9 millionertonn mot omlag i. millionertonn ifjor.Mens man normaltregnermed et potetarealpå 750.000mål, er dei utlagteareal i år neste 1 million. mål. Deseverreer det på flere stedersykdom på potetene,og da meget store kvantanuKbrukestil grise- og kreaturforzgir den store stigningingen grunn til optimisme.Man må ogsa regnemed frosttap,,daarbeidetmed å bygge oppbevaringshuSfor poteteneer strandetsom fölge av sbmentmangel. at .f .N tt fra Sveri e. S.R.22.00 Det svenskeskip C.F. Lilljevalkav Gbiteborg er torpederti avensk farvannutenforVdstervik,i imrhetenav det sted hvar "Luld."ble senketfor-en tid siden.Skipet,som var på 8444 brt., gikk i konvoj og.yarlederskip•for20 fartdy. Konvojenvar ledsagetav 2 svenske'jagere, Som streks optokk jaktenpå ubåten,hvis nesjonaliteter ukjent.Skipet ble truffet av 2 torpedoerog sank i ldpet av 25 sekunder;Mannskapet iberegnetlodsenvar på 40 mann, kun 7 ble reddet.Skipet sank på dypt vann.Resultatetav jagernesjakt på ubåten kjennes ikke. vvVvVVVVVVvvvvv NYHETSOVERSIKT FRA SKANDINLVIA. RegjeringensI. K. & grens Overkommando. 20.auust 1942 e Nr.482 n er ona a .au us . Fortroli. Dårli e utsikterfor.hd -.o kornavlinene. Liten omsetnin av bmr o fitukt.tiltross for n forordnin. O.R.12.30. Priscentralens ukeoversikt: Innhdstningen av höyet har mmrt meget vanskeligpå grunn av dårligmmr. Avlingeneer stdrstpå Ostlandet hvor de enkeltesteder.er, litt over middels.Det meste av hdyet er nå innkjdrt.I Innherreder avlingeneganske bra - i Sdrtröndelagdårlig,amrligi Orkdal og GauladUen. Gjenveksten tegnerbra og det er håp om god etterslaattog bra beite utover hösten. Rotvekstenestår fint og det er håp om store av linger,noe som vil komme vel med. Kornet har mange steder legt seg amrlighar det gått ut over havren,mens hvete og rug står noe bedre. I Rogalandhar törråtenvist seg, men det er foretatt omfattendespröytningog det er håp om at denne landeplagenkan begrenses. Nordenfjeldstegnerdet til å bli meget halm, I Nordlandhar utsikteneden siste ukenr forandret seg fra meget dårlig til litt bedre. Forsyningsdepartementet har utstedtnye forordning om omsettningog salg av bmr og frukt.Produsentene kan bare beholdeså meget frukt som de har hatt til eget bruk i tidligereår, mens restenskal anmeldestil Fruktcentralen, Transportog omsettningav fruktitillatelse fra Fruktcen/uTen tralen er forbudt, Tilförselenav bmr her mmrt meget dårlig,men en del er nok solgt direktetil forbrukerne. Tilfdrselenav grönnsakerhar også.mmrtmeget dårlig.I Oslo hnr man bare fått en liten smakebitav blomkål,og gulerdtterfinnesikke. Etterspörselen etter grönnsakerer alle steder enorm, men bare minimalekvanta er å oppdrive. En ny forordningfra Forsyningsdepartementet fastsetterat alle som avler poteter,skal lagre på et dertil velegnetsted tilstrekkelig med settepoteter for neste år. Tilförselenav poteteri forrigeuke var ikke tilstrekkelig til at elle kunde få sine rasjoner som er 1 1/2 kg. pr. uke. Men det er håp om store potetavlinger i alle deler av landet. Slaktemarkedet vnr det samme.Tilförselenav fisk var begrenset. Handelsevtele mellem Nor e o Nederland. o6.00. Det er nå truffetavtalevedrörendevarebyttetmellem Norge og Nederlrnd.Norge skal hovedsakeligleverefisk og fiskeprodukter, medisintran,kent- og gatesten,treforedlingsprodukter,forskjellige metalorm.v. Ekaportenfra Nederlendtil Norge omfatterbl.a. spiseerter,sirup,forskjellige slag frd, kunstsilkegarn, oljer,konsentreteri nmringsmiddelindustrien, apotekervarer, produkterPV jern, stål og maskinerm.v. Avtalen varer til utgengencv innemmrendeår, Store tobakksavliner ° .Hedemerk. . . O.R.1800 Fra Hamar meldes at det ser ut som om Hedemarksdisenn andre deltrikteneegner seg bedre for tobakksdyrkning er av lendet.På menge gårderher men fått meget store avlinger som nå snart skel innhöstes. 2. Meldiner onsda 19.au ust 1942 Nr.482. Mere arbeidah'el til mataukinga. .R• . • den nktuellesendingenble det gitt en oversikt• over den frivilligeerbeidshjelpen i jordbruket.Fre Oslo har allerede6000 voksne og barn deltettog for hele lendet er entelletmeget större.Skoleferiene vil ikke bli forlenget men barn som deltar i jordbrukserbeide vil få fri fra skolen. learerne skal også deltq og rettledebarnaunder arbeidet. Det legges sa3r1ig vekt på innsamlingav skogsbmi,lbv og tang, desutenislandslavog renmosesom kan brukestil innblanding i brbdmel. De som delteri potetinnhbstningen i fire dager, eller lengere,vil få sin potetrasjonfor vinterenforhbyetmed 25 prosent. - Tidli e oteterkan tnes o uten tillatelsefra 20.au ust. O.R.21.00. Direktoratetfor Forsyningog Proviantering.har utstadt en forordningom at visse tidligesorterpoteteransees for hbstmodnefrn 2o.august.Fra den dagen ken de taes opp uten tillatelsefra Forsyningsnevndene, Ulovli b ttehandelmed flesk o brennevin. O.R.18.00. Frn Hannr meldes at det er avsagt fengslingskjenne1se for 3 uker over en menn fre Lbten som har dreveten hbyst ulovligtrafikki stor stil.Mannen har nemlig reist inn til Oslo med anseeligekvante flesk som han har byttetbort i hjemnobrennt. Siden her hnn omsattdrikkevarenepå Hedemark til en pris av 100 kroner pr.flaske&.Det viser seg et samme mann en gang tidligerehar vært anholdtav prispolitiet,men at ban den gang unndro seg straff,Han vil derfor bli siktet for flere forseelser,nemlig : svartehandel, u1vlig omsetning av brennevinog for å ha unndrattseg straffo MinisterRiianeshilser , kam feller i Finnmark, 11.00. Vadsb:Forledenkom ministerRiisnestil Vadsb hvor han telte på et stortmbte i Ungdomslagets lokale.Det var fullt hus og ypperligstemningog kontaktenmellem teler og tilhbrerevar selvsagtden beste.Ministerenble enndoggjentatte genger Pvbruttev bifall.Ved en etterfblgende kameratkveld,nyttetRiisines hbve. til å hilse på mange kampfeller fra distriktet,Han talte også på et mbte av tjenestemenn i Vedab som ver meget godt besbkt.Fra Vadsb kjørteRiisnes om Tann til Keresjokhvor menge kampfellernyttethbve til 7Athi1sepå ham. Han har nå begynt tilbaketuren gjennemPorsanger om Alta og er kommet til Na skal ha Riksmbte25. til 27.se tember. 11.00. NasjonalSamlingsRiksmbtei Oslo i dagene 23. til 27 septembersamlerveldig interesseover hele landetog det tegner til aa bli en storstiletmenifestasjon av det nye Norges målbevissteframmarsjtil beste for hele folket.Det blir innkalt tillitsmennfra hele landet,uttelerGenerPlsekretariatets representanti riksmbtetshovedkomite,avdelingsleder BjbnneHelstrbm.Desutenkommergruppeformennene i Berlin og Kjbbenhevn..Under riksmbtetvil dot finne sted en hbytidelighettil minne om de kampfellersom er fnit i knmpen mot bolsjevismen. 3. Meldin er onsdr/19.au ust 1942. Uh eli morddrama Nr.482. en °rd ved den finsk-norske rense. 12.00. Et uhyggeligmorddramner utspiltved Kilpispxvi pna finsk side Ca. en mil fra den norske grensen..Porleden dag ble nybyggerenTomns Haaju og hans norskfödtehustru Kristiannafunnetdrept i deres hjem i Salmi, en mils vei er forholdsvislangt mellem fra SiilastupaFjellstue.Det folk deroppeog nybyggerenble sist sett torsdag15.august, da hnn var en tur til Sillas.Dagen etter vnr husbondenpå Sillas,herr Vik, innomnybyggeren;men dbren var stengtutenfra og grrdinenevnr trukketfor. Vik troddent husfolket var ute, nen så sent som söndngvar det ikke kommetnoe livstegn fra Haaju og konen hans. Vik fikk da med seg noen karer lå ektePå kjökkengulvet og de bröt seg inn i nybyggerstua. paret,badet i blod. Det finskepolitidrivernå undersöokelser. Kristinnavar fra Skitbotnhvor hun har sin familie. N f kesformanni Vesta der. bonde hnr oppnevntordföreri'Sör-,Audnedal, Departementet i Vest-Agderfylke etter Arne Opsahl,som ny fylkesformann Bernt Eieslnndsom samtidigfritasfor vervet. Nor es Wde Kors o frontk'emerne i Russland. 12.30. som arbeiderfor å verne am frontFrontkjemperkontoret kjempernestarv har selvsagtmange store oppgaverog trenger n11 mulig stötte,Etter det NTB får opplysthar landsstyret for NorgesWde Kors gitt uttrykkfor den ensstemmigeoppinnfnttningat det vil bli ydet all mulig stöttesom ].igger enforNorgesWde Kors' virksomhet.Röde Kors vil sUedes ta imot, behnndleog pleie såredeog syke frntkjemperepå alle dets klinikkerog sykehus. Planerfor et omreisenderiksteater. 12.30 for Son kjent erbeiderStatensTeaterdirektorat til et omreisenderiksteater.Det tidenmed forberedelsene er meningenat dette skal drivesav statenog settesi gang så enart forholdenetillnterdet. NTB har henvendtseg Sveen med spörsmålom hvordrndet går med til teaterdirektör arbeider.Hnn opplyserrt det ifjor ble utde forberedonde sendt omlag 12o henvendelsertil kommunersom riksteateret med anmodningom å nedsettearbeidsutvalg. akter å beske er langt bedre enn ventet,uttnlerhan. Lokalesituasjonen avsluttet. Brislinifisket O.R.12.15. var det ingen meldingerom sildfiskerimeldingen framgikkrt det har wart Av ukeoversikten og brislingfisket. dårligfiske,men båteneliggerklar og venter på bedreutsikter.I Nord-Norgevar det mindre Sild og lite saltning. er avsluttetog alle lag er reisthjem Brislingfisket Man venter at det skal bli en höstsesongmed vanligdeltPgetterhva som else.Fabrikkeneer ferdigmed nedleggningen, beteges som en god sesong. 4. Meldin er onsda 19.au ust 1942. Nr.482. Voldsomts råk i den svenske resse etter tor ederin en av C.F. Lill evalk. 12.30 n C.F. Lilljevalkmeldes at den Om torpederingeav ene torpedoenremte midtskipsog den andre nærmereakteranden.Eskorterendesvenskekrigsakipkastet i alt 40 dypvannsbombermot ubåten.Meldingenom senkningenhar vekt den skriverat störsteophisselsei Sverige.Socialdemokraten en flegrent på krenket blitt er nytt på et Sveriges Wiytralit teri ligprotes ere tidlig de at eltså seg viser måte, Det er å hhipQ Det ge. ekkeli tilstr vmrt her ikke ler nende tilfel gerespråk tydeli et taler kastet ble som er at de dypvannsbomb . avisen r slutte er, forestilling enn diplometiske SvenskaDagbladetunderstrekerat det ikke kan vmre ubåten tilhørte.Den svenske tvil om hvilkennesjonalitet ingenikke lar seg avspise regjer at t almenhetkrever bestem gitt i tidligeretil blitt er med slike erklmringersom joneri Ostersjöen, operas s ubåter ke fellerned sovjetrussis På grunn av tordenvmrvar lytteforhold( Fra rednksjonen: ene igår kveld meget dårlige- og denne oversikter derfor noe ufullstendig vvvvvVVVVVvvvvv NYEETSOVERSIKTFRA SKANDINAVIA. , ra Regjeringens I. K. & Hmrens Overkommando. 21. au ust 1942.483. n er .ors a Matsituas-onen,Tilförselenav -Fortroli rönnsaker var noe bedre enn uken f5r. Forandrin med hens forri e uke til tilförselen av slakt kan ikke ventes f3r om 11-aåned det vil si når höstslaktnin en be nner. (Gartnerhallensukemelding). O.R.12.30 ./ Oslo. Fortsatt meget knappe tilftSrseler i forri, ge uke. Idng.var det noe fremgang på tilft5rselen av grönnsaker og sopp, hvilket tilskrives de siste dagers nedbör. Bergen. Liten tilförsel av grönn,saker ,uh.dtatt neper og salat. Sterkt avtegende tilförsel for ,deövrige varesorter. KrIstiansand.Bedre tilft3rselenn foregående 1.1esund.Bra tilförsel,iv jordimr,'l•temorel . ler. God tilgang med tomater. Også ellers noe bedre tilförsel. Stavnnger, En ; ellers jevnt dårlig , Hamar. TilftSrselen har bedret seg'no,e,hvilket man tror skyldes fylkesmannensoppfordrihg til b4indeiie om å selge varene på torvet istedenfor direkto til ferbrukerne. En har-ferbvrig-ihntrykkav'at'bondenS salg er flyttet fra torget til bondens gårdsplass. Slaktemarkedeter ikke ventes för höstslnktningenbegynner bm 1 hQdring kan Måned. • .Svan re•kVinnethar ikke.fortrinsrett.ved'matvarebi.nkbför fra 6. avan erska småned: 10.00 henhold til nelding fra:-'!FersyningsdeP.artementet" skal fortrinsrettenved matvareinnkjbpikke kunne gjennomfbres for svangre kvinner för fra 6. svangerskapsbåned. Oslo Rasjoneringskentor-harderfor ikke anledning til å utstede legitimasjonsbevis,allerede.fra 5. sVangerskapsmåned, slik son tidligere meddelt. Maleren Arne Rockseth tildelt sti end 4 kr. 1000.- av Knut Hamsuns stipendfond. . . . . : 1330, *•- • Maleren Lrne•Reeksether tildelt arbeidsstipend 'stort kr. 1000. av , Knut Hamsuns-Stipendfond. 2. Meldin er torsda. 20. au,ust 1942.. Nr. 483. siömannssendinen.0,-R.21.15 I sjbMannssendingenida talte Alf Due Odegård til sjbMennene.-Hen.ferta1te,at. han hadde:ve,jrt Sjömann inntil for pt ar år àiden o&hen op'pfordret elIe sjdfölk.til4 komme hjem hurtigst mulig. Hans foredreg, Som lå på et.temMeliglavt . inneholdt , . .intetaV interesse.' Norsk ski Senket. O.R.11.00 9 norske sjöfolk kom igår inn til en'nordamerikansk havn.,Deres åkip var torpedert i.Atlantehnvet. Dödsulykke. 13.3,4 Tirsdag inntraff en sykkelulykkei Filtvedt, aom kOstet en 21 år gammel Pike fra bygden, Aslaug Svendsen,, livet. Hun skulle på bwturl men i ,enbakke syklet hun på en telefcnstolpeog pådrog seg så alvorIige skader at hun nå Sr evgått ved . Tre,store sentralenstalterskal o rettes for åndssvake. 13.30 For en tid siden oppnevnte "Innenriksdepartementet" en,byggekomite,som skal tilretteleggeplaner for åndssvakforsorgen.Det er meningen når forholdene tilleter det, 4 opprotte tre store sentrelstasjoner.Etter hve-medlem av komiteen, direk-Wr over13.3ge Egil Rian opplyser, vil den förste anstalten bli bygget på 5stlandet,den annen i Trn2delag og den tredje.på Vestlandet. I begynne1sen ev september tiltrer byggekomiteen en studiereise til Sverige og Danmerk. N tt fra.Denmark.. 0.L•11.00 Natt til onsdag kastet britiske fly spreng- og • brahnbomber over områder i det östlige Wnder-Jyllend. Et britisk fly ble skutt ned av det tyske luftvern. Besetningen reddet seg i fallskjerm. N tt fra Sverige. D.R.20.50 En tror i Sverige at det har lykkos å senke 3 ubåter ttenfor den svenske kyst, bl.a. den .11:båten som senket "Lule4,",idet olle er flytt opp etter.evfyringav dypvannsbomber. T sk håndverksutstillin i Oslo. Tysk h4ndverksutstillingble idag g,pneti Håndverker- og Industriforeningens1okaler i Oslo. Utstillingen sk:11 vise hvor hbyt håndverket stj4;r,Tyskland idag og 4 orientoring om do tyske yrke- og fasskoletsmål. " vvvvvVVVVVvvvvv ro NYHETSOVER=T PRL SWDINLVIL. ra'' Regjeringens I. K. & Hmrens Overkommando. 22. a.uust 1942. Nr in er 4$4. Fortroli « , "S'dmannssendiwer." O.R. 21.15. • Eivind Mehle holdt ideg et lengere foredrag am "Englands brutalitet" og fortalte dessuten at hPn skulle berette litt om de virkelige forhold i Norge. Han siktet hex til behandlingencv 12,3xerne og prestene, men 'et var ikke på noen måte mulig å finne noenting i hans foredrag som kunne keste noe lys over denne saken. Ellers vnr det det samme gamle skrytet av hved Tyskland gjir for Norge og hvad Englend ikke.gjbr. Etterpå Jzardet et foredrag av en kaptein hvis nnvn ikke ku@ne oppfattes på.grunn av atmosfmriske forstyrrelser. Det vax,ingen hilsinger. Merarinc 'en-3mt. .12,( 5 ved Bkien forhörsrett er den agent som var siktet for å han solgt 28.000 kg margarin u kunstsmult'utenauvisning dømt til 90.dneers ubetinget. Dessuten ble hPn fradt3m retten til å drive virksomhet som ngent for marearinfabrikk. Han forlangte betenkningstid. Håtlesaken en. 18,00. Hetlesaket•er som bekjendt tillatt prbvet påny av ht5yesterett" etterat tre tidligere revisjonsandragenderer blitt evslått. Sakens dokumenter er i disse dager kommet til Bergen oe lagnnnn Snseth har anmodet lagdommer Herdal om å overte behandlingen.FIglgere nde riksd-,vokat har ledsaget oversendUsen med bemerkning om at'han samtykker i at legretten avsier frifinnelsesdomhvis den finner anlednine dextil eller at saken underkastesny hovedbehandling.Lvgjrelsen herav treffes enten av lagrettens faste dommeXe eller ev en fast dommer og to tilkalte dommere. Det vil nok ennå ta,noen tid •förlegretten kan te sitt standpunkt da dommerne jo må sette deg =mere inn i det omfattendemateriele. Sk'oSålerev.torv. 20.00.. HotelleieX,Bjbrnebyi Sarpsborg.somhar oppfunnet forskjelligebrukAgjenstnder-fartellertil "Den Nye Tåtd"at han nu i to måneder her .g?-1-bt'på skodU.'i,av torv og de er fXamdeles like hele. Han forteUe,r,videre nt han fXa en rekke hold, bl.e. fra en stor fabrikk fått tilbud am å seIge sin patent,påAisse torvsålene, 2. Meldin er freda 21, au ust 1942. Nr. 484. Direk-Wr Rafn d3d. 20.00. • Dr. Ing. direkWr W. Rafn i Norske Melkefabrikker.kdS er inatt avgått ved döden, 52 år gammel. Han var utdannet som kjemiingenibrved den tekniske Ilyskolen i Darmstndt og ble ansatt ved melkefabrikkeni 1927. Tobakksfordelin_en 20.00. Sekretw parelius i tobakksfabrikkeneskontroll kontor som skal sörge for en rettferdig fordeling av tobakksvarene her i landet, forteller at hnn nettopp er ferdig med behandlingenav den store gruppe söknader fra rbkere uten fast kvote. Det dreier seg om omlag 45.000 söknader.somnu er avgjort. Hovedtyngden faller på Oslo. "Vi har forövrig et meget omfattende arbeide med å fordele de forskjellige kvotene på forretningeneover hele landet", fortsetter han, "Som for , holdene nu er har enkelte forretninger forator kvote mens andre 11,?.r for liten i forhold til sitt kundeantall. Dette yil nu blim regulert slik at samtlige forretningerfår kvoter tilsvarende sitt kundetall. Ulovli lukkin . 20.30. Politiet.i Askim og Spydeberg foretok igår kontroll av be3rplukkerne i Spydeberg. Resultatet.verat 8-10 pexsoner, elle fra Askim ble knepet for ulovlig tyttebmrplukking.De må vmre forberedt på en botestraff sok nok vil svi. 18.00. Konglesankingenblir nu organisert rundt omkring i Aust4gder fylke. I hver bygd vil det bli ansatt en mann som tax iMot konglenel som senere skal sendps til HaMar klengstue til klenging. Undervisnin srådet holder O.R. 18.00. "Kirke og Undervisningsdepartementet'sl, undervisningsråd har nylig avholdt sitt förste mWbe i innevmrendeår og behandlet sprsmål av forskjelligart. • Ski sreder Ivar G.erde dÖd. 18.30. Den kjendte bonde og skipsreder Ivar Gjerde i Kvinnherad er avgått ved döden i en alder av 88 år._ B:calLn 21. anrust fredng Meldiner N . '484, 1942. Stane, JOO. Store brbt det ut brann p. grdQn ig4rkve1d den nye og omfang stort meget Brannen fikk,et tane, SkJesi ned. brendte huset brygge'r og Stuen d'reAge samt lvebygning store s lykkede det og et gsarbeid :sluknin En mengde folk deltok.i ennA Vites det g?ir med v',.ningshuset Hyodan redde ut dyrene. ikke. çn Willy BjbrnebytIlbake fra ryskland. 0.R.:11.00. en koMmet hjeM-etter er nettopp Bjbrne'by Witi av sjert var.enge hnn hvor i Tyskland foredragsreise lengere "Fritt med samtnle en i Lubeck.. Under Gesellschaft Nordische av denne tiden at hnn i lbpet bl.a. Folk" forteller)jbrteby og kommet hbrt sett'og og tvers, rundt p`k kryss har reist tyskernes over et "Jeg er overråsk å livet. inn helt tyskerne hvor en kommes t fantastisk'overal Den er helt seiersvilje. inntidte denne at om i bevissheten gjerning sin dagldge Folk gg.r til dem har ftt og dette av_Tyskland skal og vil vinnes krgen es Tyskexn over imponert Jeg er"mektg til & yte det'utrolige. side," tempo. Og p'4,-den annen og kolhåsale arbeidskraft meget for qrbeideren veldig å det^ogs han, "gjöres fortsetter meg impenerte id imidlert som Det t: og kulturel sosialt en p. g(jest var Jeg . ungdom e strhl.end mest var Tysklands Her var kremen Alpene. som ligger.i i Sondhofen, Hitlerskole allesammen. gutter e Utvalgt mmlet. ungdom av denne strU.ende forskjellige de i.elle fbrere bli til Og her ble det oppdrett kommer i andre senere, tiet Noen skal over i diplomn rbtninger. at overalt id imidlert det var Bemerkelsebverdig andre stillinger. men. ungdom e strUend denne en p4 traff hvor man kom i landet ".. Hyor Tikt et land er som har en slik ungdoM som en "eVentyrreise". reisen karaktkriserer Bjbrneby og bevertningen det.beste Ovorvit hvor de kom ble det mottntt prima. var overalt - Skosals, 12.30. 2000 m1 er av Johs. i Tbrdal p oml Kjønstulskogen Oslo for 20.000 kro#er. BjarneBjörseth, til lindyig'selgt ml skog i emlag'1000 0s1O har kjbpt Cato Blek kroner. for-12.000 Pranged1 tilhbrendeMkon Kleiv. N f lkesa 12.30. ronom i TeLemark. hved er etter Telemerk Som ny fylkesagronoM.i ug. Steinha jon t kandida ndbruks arlutt.la tqardentl: erferer tekniske og som fylksagronomi jordbruk tar.stillingen avdöde fylkesagronomjsland. bladet Han overfeg etter 4• Meldin er freda' 21. au.pust1942. Nr. G4rdsbrannor.4 Remori:ke. 18.00. Et par g4rdsbrannerhar ig4r hjemsbkt de bstre Rameriksbygdene.F4 g4rden Flaen i Lurskog brbt dct ut brann ig4r ettermiddeg'iuthuset som nedbrendte til grunnen, Hele årets avling og grdens redskeper strbk ogs4 med, men heldigvis kom dyrenc ut under brannen. Omtrent p4 semme tid brbt det ut brann i uthuset p4 ggrden Nebbencp i Blaker og ogsg denne bygning brendte totalt ned med 4rets avling som var ganske betydelig, Skaden her g4r opp i ganske betydelige belöp. ek kunst op h4ndverkeutstillin:4 not. 06.30. Ig4r formiddag foregikk den hbytide1ige 4pning ev den tyskt kunst og h^ndverkutsti1lingi H4ndverkerend festsal i . 0s1o4 rn rekke hbyere tyske og "norske" personlighetervar ti1e'tede. Hauptabtei1ungs1citer,minidteria1ratMuller ga en utrtdning om det tyske h4ndverks utvikling bg en oversikt over h4ndverksutdennelseni det nye Tyskland. "Norcesmesterskaet" i .,• • ' '"Ntrgedmesterskapt.t"'i fri-idrett dom errmigeres koMmende heig p4 •d.slethar f4tt meget dtor deltakelse...11e de "beste"1.4rettsmennog'kvinner er anmeldt og man kan derfor vtnte seg et meget flottstevne med en rekke gode redultater,, S kkelul kke 1.Filtveit. r6.30. En sykkelulykke inntraff tirsdag i Filtvit. 3n 21 4r gnmmel pike fra bygda skulle p4 bwtur da hun i en bakke syklet mot en telefonstolpemcd den fblge at hun p4dre seg alvorligc skader i hodet.„Hun ex:nu avg4tt ved döden. ,Drbbak100 ;%/,. O.R. 11.00. Drbbek feiret idag 10()4rs jubilum som kjbpstad. med et stort Jubilumshbytidelightten tok til torsdag formiddag mbte i kinolokalet. Blendt de frammbdte merket man seg flere og stat..Byene•ordfbrer,. kontorsjef lcdende menn innen-pa-rti et grcit ,foredragom byens "Minister"dr. Mbrk holdt Lunde holdt deretter en utmerket tale som ble p4hört med den stbrete oppmerksomhet."Ministeren"overbragte en hilsen til byen fra "ministerpr-)sjdentet4, og han tr:ltes4 om Drbbak's fortid og framtid. "Mini-,terens" tele blo hilst med livlig bifall. var det endel andre tilstelningerog Etter mbtet i kinolot p4 en vordi'og alt i alt ble Drbbak's 100 4rs jubilcum feiret stilfull m4te. kby Me1din er freda 2 . au ust. 191,2. 22,2=2_rersenband". 20.00. i F.0.20 av legledere Oppnevne1ser av "NorgesLre'L,1 Hammerfest13rerMegnue S31b3flcl" krets: K.89, Vestfinmark Kinn, Hammerfest.L2 Kautoketnolmrer LudvigWIdsen,Keutokeino. L.4. TalvikImrer F611L3. Àfltalmrer Kr. Smtrum,E1vebekken. eidelRiverbukt,L1tarute.L.5. Loppa 1mrer 0.H. Jensen,Loppa. lmrer Mevik, Hasvik.L 7 SdrdYsundlmrerMehus, 1.16Haervik 1.8. Kvalsundlmrer Julius Gamman,Ktalsund.Masby Indrefjord. skoleinspektör lmrer Jörgen Jdrgensen,Mås6y. L.10. Kjëllvik> Berge Wikeland,Honningsvåg.L. 11. KistrandImrerK. Elgseter, Bdreelv.L.12.KarasjokImzer DaiC.T.Stubseidl-Karasjok. K. 90.: JstfinmarkKrets:.I.1.Vedad og Nerdvarenger lmzer VibggoJrstrand,Vad&i.142.Mardö by Imrer Peder Heen, L.4. Vard3.L.3. Lebeebylmrerinnefru TordisKjd1ås,-1)Yf3ord. Tana og Pllmak lmrer Per Persen,Seida.L.5. Gamviklmrer Mehamn.L.6. Berlevåglmrerinnefrk. Ella 334Erne1411evik2 L.7. Nessebylmzer Johs. Ressnn,Nesseby. Forberg;'Ber1evag. L110. WrVaranger lmrerinnefrk. MagnhildSkuggevik Bubynes. L:11. Vardö herred lmrerKonradÅndel, Båtsfjord.• Mordet i Kil is'ervi. 22.00. Det foreliggeznå munere enkeltheterfre dletgrufulle som kjendt mordet i Kilpisjervihvor en nybyggerog hans huetri.i på en bestia1skmåte er blitt drept.De evenekemyridigheter hår fått meddelelseom at tre russereer observerti traktene onkringder de myrdedebodde og det er meget som tyder på at de er morderne.Russerneer ennå ikke funnetav politietmen det drivesen iherdigjakt på dem. Smån tt fra Nor e. i Budal i Sörtrdndelagangxipesmiår av 'Bjdrkeekogen et ödeleggendeineektsom har anaugnagetstore skogstrekninger. Ineektetspiseropp lauvet.Tidligerehar en ogs4 merket insektet men ikkô'såMeget som;i s6mmerog.manfrykterfer at angrepet er varslet. neete år vil bli verre. SkOgselskapet i Edros hår nå riVendeaveetningev sine Smål4dustrien nu som eldri fr og for industri'bIpmatrer produktor.',Denne , den blitt hovedervervet. f1eXe faMilier'erot Det NorskeSkegeolskaphaz nå gjennomfdrten sak som idet det har eng.sjertforstkandidat longehar vmrt planlagt, fylker,ogrettslede Snoen til å reise rundti de forskj.ellige for gskog. i drifteplaner or ilagt i Kristiansandådistriktet Et,bondeShk krone o inndragingev 8000 kroner.Bondesagpå'lt4)00 "en-bot e inntil on femtedelmaterialertil lov til a 'brUkene,har 3e1gestil tdmmerprissom er mindre. deta1Sprismens restenf;21 Vedkommendesagbrukhadde solgtmere til detaljprisenn tillatt. 6 . Meldn er freda 21. nuust 1942. , Nr, 484. Ostesmulin . 12.30. Under en togkontrollmellomHundorp og Lillehnmmer har prispolitiet knopet flere ferioreisende som smugletmed seg ost fra fjellet,fortellerbladet "lAgen".Prispolitieti Gudbrendsdnlenhar i den benore tid kommet airerflere stbrre overtrodelser av rrisforskriftene for trmlast.Bare i NordGudbrandsdalcr det utfordigetforeleggmot 30-40 personerog böter og inndragingbe15porseg til flere tusen kroner. 4• • .sveiteni Liniebuferdi,. O.R.•1.00. A.T.g,uttene i Ringebusom ble ferdigmed tjenestenfor noen dager sidenhar gjort et pdt arbeide sommer,forteller skieitfbrer Per Harda. Porutena ha ryddet 2 nydyrkingsfelter har sveitenielt.busget300 favnerved og 1550 rois. 1500 dags'crekr er utfört på forskjellige gårder i Ringebu,dyer og SörPron. Wrdag rykkerden nye sveiteninn på fylkesskoleni Ringebu. ekruttene etter endt Utdannelsebli sntt inn i hbstarbeidet. "Ministorpresidenten" har ved "resolusjon" av 25 -jUni 1942 gitt apotekerA. Chr. Barsm3s„som driver apotek i Sandnessjöeni Stamnes,rett til 4 oppretteos drive et utsalg på Husby i D3nnesherred,NordlandFylke,overensstemmende med de forskriftersom gjelderfor handelmed lmsemidlerfra modisinutsalg. N tt fre Sveri e. 11.00. Statistikkenover Sberiges sjöfartviser at ferten juli var noe mindre enn i juni,men større enn i.-juli:forrigc4. Den ankomnetonnesjegikk opp 1.105.000netto tonn mot 1.250.000 tonn i 4uni måned og 985,000tonn i juli måned ifjor.Den av gåtte tonnasje1.192.000tonn netto mot 1.504.000tonn i juni og 1.070.000tonn i juli ifjor.Nedgangeni,juli'skyldessikkert for en del de sovjetrussiske ubåtersherjinger.Por-leler men trafikkenpå de forskjellige nasjonaliteter som hat hatt fartöyer i Sverigesutenriksfartviser det seg at 40.7 % var svenskmons tysk tonnasjeinntokannen plass mod 23.5 %,hvilketviser at Sverigeshandelmed Tysklander meget betydelig.Forbvrigvar norsko,denske,finske og nederlandskeskip representort. C.R. 18.00. Et tordenvmrav tropiskstyrkefulgt av skybrudd hjemabkteigr kveld Skåne.Det ble nnrettetbetydeligskede på åkrer. Skadensst3rrelsehat men ennå ikke kunnet fastslå,men etteralt 4 dömme er det gtt sörgelig ut over kornet.Ved 20 radiostionen i Malmb stoppe sendingen.Sverige tidenL.14-1,-te hrr vært oprleverfot tiden L,1vermobölge.Minimumstemperaturen 29 grader og holder L, ; 1,4. 28 gr..:',der p flore steder i landet. Fortsatt. 7. ideldin•er Nytt fra fredag 21. augu=:It 1942. Nr. 484. Sveni e. Fortsatt. 0.R. 21.00. miat under et voldsomt uvz= som igårkveld roste over Malmö - traktwie hörtes straks etter kl. 23.00 en kraftig motordur. Len kom fra flere fremmede fly som fldy inn over sent som kl. 00.30 fortsatte overflyvingen. På grunn av v2rforho1dene åpnet dot svenske 1uftvmrnet ikke ild. Imidlertid begynte 1uftv2rnet på densk side å skyte. Frc svensk side så Lann luftv2rngronater eksplodere. Skytingen opphörte en stund, men ble gjenopptatt straks etter midnett. Denne gang var den så kraftig at vindusrutene i Mnlmö klirret. N tt frn Danmark. 12.00. For et h-Jvt år siden ble 93 millioner .kroner av det danske gjer.cl-entån konvertert. Dette lån var på iF.1t 145 millioner klonur. I.Prlinsutvalget i Folketinget har nå godkjendt en pinn .1voretter de resterende 52 millioner skal konverteres. Lånet som ver på 5 % ble fdrst konvertert til 4.5 % mens siste konvertering skal foregå til 4 %. 21.00. Frn Korsbr moldes at da kammerherrinno Vallde igår ettermiddag gikk ombord i Storebe1tferjen la hun fra seg en håne.vcske som bl.a. inneholdt smykker for ca 25.000 kroner. Kort fdr ferjen kem nn til Korsbr oppdaget hun nt vesken var forsvunnet. Det blc straks sntt igang undersökelsor og vesken ble funnet tom på demetoiletten. Det var umulig å foreta en visitas nv de 1200 passasjerer, men politiet arbeider med saken. irbeider Nils Peter Jensen som var siktet for mordet på slaktermester Rnsmussen frn Bralstrup her idng avlagt full tilståelse. Han hadde lokket slaktermestoren ut på en mark for 4 rdge hnns penger, men da planen ikke 1yktes fant han seg på hjemvegen en tykk kjepp og slo slaktermesteren ned bakfra. Deretter ok han de pengene som Ecsmussen hadde på seg. Ved firetiden imorges fandt politiet i Kjöpenhavn B5rge Feber som siden igår hnr vwt etters5kt for mordet på sin hustru. Han tilstod strnks at hen hadde kvalt henne under et besök hnn hndde avlagt hos henne for å be henne om å avstå skilsmissen. De hadde stått og snokket s mmen da han plutsolig mistet beherskelsen og haddc kastet •eg over henne. $enere hndde hnn streifet om og tenkt å begå selvmord hvilket det imidlertid ikke ble noe av. Under torden=et som gikk over Odder igår har en volder om hagglskur gjort stor skade på markene ved Kysingfjord, öst for Odder. Hagleno var s, store som due-egg og på en enkel gård i knust. Samtidig er atdrstelelen av Kysing ble 40 vindusruter kornet slått ned og ..,;sctet og sukkerroegresset er ribbet for blader. I manms ar man ikke opplevet noe liknende. Va3ret n7 kvarter så stor skade at det cr en forårsaket il5pt k.:testrofe for Jo "ogn ,u som ikke haddo forsikring mot haggelsknde. vvvvv VVVVV vvvvv NYHETWVERSIKT FR.L SKNDINLIVIA ra • Hmrens Overkommando. & K. I. Regjeringens au-;ust Nr.485 rwer 1942: lukkes T'ttebnrene Umodne tiltross Fortroli . ø8U1US for trussel stren're straffer. 0.:R.12.30 er dagens inndbruksfor matsituasjonen Betegnende Det er forbud mot å tyttebnr. som brre behnndlet oversikt og Landbrukseprrtementet fbr de er hodne, plukke tyttebmr lnndsdelfor de forskjellige "modningsdatoer" har frstsatt 3.september begynne kan plukkningen er., I Haldendistriktet knnter Fra forskjellige noe senere. av landet nndre deler tyttebmrknrt, om at folk plukker meldinger konmer imidlertid for de som drev denne med strenge-straffer og det ble truet virksomhet. ulovlige i Ringsdet nt lensmannen heter I an annen neding med umodne tyttetyttebmrsankere aker knep igår adskillige skal med knrt son ikke en' hva'folk bmr, Det er ufattelig Lensmannen har gjennem Hamar Arbeidexrbd.. gang er blitt å gi betilbiebflkkelig i distriktet alle blnd oppfordret yttebmrplukkning. skjed hvis prn kommer ovcrulovliÈ Moderne folkebad i Gran. 11.00. et moderne folkeå reise Gran kommune hrr besluttet komite med nedsatt.en er strsjon.Det Grnn av nmrheten i bad Ordsaken. rv seg ta å til formrnn som Iversen distriktslmge bidrng fbrste or son kroner 3000 bevilget hrr Framstad fbrer at Gran opplyser Hadelrnd Blrdet rePlisasjon. planens til kroner 5000 yte å am hnr gjoxt vedtek Senttetsforening gratis hnr bevilget det nye bad og Grnn-Almening til bidrng såleddisponerer En kroner. 2000 av for et belbp materinler at opplysex Distriktslmgen formålet. til es nå 10000 kroner ferbrd nye det få å for minst 30 nookroner det vil trenges havn i saken bringe dig, men hnn håper rt det sknl lykkes å fra st5tte av kort tid dr n xegner med bkonomisk i lbpet fond som i sin tid ble innsemlet og.et Norges Badef4l'Uund 14.itt.xerlisert Denne plan er aldri i bygden. sykehus til beslektede.f,)xtii og en mener nå at pengene bör benytted; mål. N ordfbrer i i Sannidal . . . hax oppnevnt .1-esmrnn Erik 'InnenriksdeparteMenet Erling' Mbrland Som etter i Sennidel,. Moland til ny ordfbrer fra vervet. er lbst Bra viltbestand. i AurskorY. , 10.30 • ' at det intren opplyser i Aurskog Herredsskogmesteren meget hnre i år. å vmre amrdeles ser ut til hans distrikt Den bvrige i, det siste. har bket sterkt Også rådyrbostanden av inntrykk hnn har dog bra; over jevnt også er viltbestand ikke vmrt de har utklekkningsforholdene nt for •skogsfuglene iår, beste nller er Fisket Ust 22,au lörda Meldin-er Nr.48 1942. dårli fremdeles ... ---:--0.12-..15'.--.t., NerdNerg.6- er fremdelds—akrIli: SiIdbfiSket-i----- ---man det 12o hl.', på opptil kom inn med fnngster båter kelte garn. var også noen med svarte IWre—hemmed:aV. agriMang6ill --- --. --Betnk eg -kYStfisket-i 123":tont 8o ton og til Alesund ble innbragt Kristiansund 15.august. uken som sluttet -$ki "lanerrl" Frt31ieh Hansen ins iserer. O.R.11.00. Arbeids.. inspisert FrUlich-Hansen.he "General pine Han har framlagt pa° Vestlandet. leire Njenestens pleir ez permanent på Voss. . pm. • t 'on innk "Sf°3,k Sk sstas Skysstasjon Samling, t;ilsandvigSke Lillehammer. Sandvi a Seunlin er. innkjöpt dager blitt er i disse flyt— og skal i den m3rmeste-fraptid 11111.1kke i Jevnaker. SOM 'keStet: et.Mbnneskeliv bilulykke En sbrgelig flere 111Qd En stor lastebil onsdeg kve.d. hendtte i. Jevnaker mötte- en mann som kom sörfra, kprende persoter,'somkom å unnside.for til Da bilen klörte löshest. kjörende'ned:ell v z„:skrånen bratt utfor den og veltet gå kolUsjkn, hQPPe st5kte•å sjhfören ing.: •Er» mani som satt Ved siden.PV og ble klemthjel. dt5ren og karosseriet ut.,Hankomme1:.em shret. ble lettere Noen nV:de Erhdre passasjerer Skolene setes an i en i Ber en. de hÖyere st5kning til Iat hEr vMrt grnske stor skOler i Brgenj men det 615 söknader, år. I alt forelå skolestyrets Ettelive måtte.aVvises. rv ndskillige formann,:rektorting alle de som egner seg bir , oppyser 500. Ved omtrent - det blir for den höyere-sk)le-opptatt pom er er det satt tgang 31C klasser Bergens folkeskoLr enn ifr, noen ferre seg at det er nokså menge Det viser til å seg a adgengen hPr benyttet frn Bergensom elever i innht5stningSa'rbeidet... delta for vmre på landet , , ene har Susflidela holdt.lEIndsmöte. 6.00. landets i alle I disse dager her forretningsft3rerne Man k,ar behandlet i Skien. )ioldt sdtt landsmöte husflidslag dröftet-forskjellige og desUten en rekke indre an1igge4der torsdag. ble avsluttet Landsbnet omsettningøspörsmål. Tillitsmannimbte i Dmrersambandet: ., : .0 0 . Norges LmrersambanC1 ble holdt Tillitsmannebbitet.for ver det mt5-te,i,FestivitetsOm formiddagen igår. i Kristiensund Sm Landsleer-Orvar åpnet. Barstein hvor fylkesfrer lokeet Om etterspörsmål. for en rekke etk~..e the:.g redegjorde av organisasjonsmed behandling landsm6tet mlddegen fortsatte idag. Mbtet fortsetter spörsmål. messige 06.6o; - 3 Mtldin er22.au . ust 1942, Nr.485. Hadelandsmrene skaI-Utnttes. o.R.18.0n, Når innMstningsarbeidet snert er slutt på Hadeland,vil bönderog jordbrukserbeidere sette i verk planenefor en bedreutnyttelseav de storemyrene i distriktet.Enkeltem rer skal dyrkesopp, men man vil scarlig.legge vekt torvproduksjon. Tior-sosmesterska et" i friidrett. O.R.18.3o. Et slags "Norgesmesterskap" i friidretit ble evvikletpå Bislet.I en kringkastingsreportasj,e, ble det opplystat det ver sm•ligdemenesprestasjonersom te oppmerksomhet. Ida Normen,som ikke har drevetfrildrett för ihr, greideå vinne tre mesterskap.Det enestekjente idrettsnevn men merket seg, ver Olef Sunde som vrndt spyd med 63.69m.Etter aplausen,ådömme var tilskuerentPllet meget beskjedent. Stor h'el eor anisets on Tor Nor e dannet i Sveri e. 25 landssammenslutnin er.,årinn for pks onen. S.R. 19.00. et stort.mdtei Stockholmidng er det dnnnet en ny organisasjon"SVENSKANORGESHJAWEN".Tilstedever representanter for 25 av de sti6rste landssmmensluttninger i Sverige,bl,a.Den FegligeLendsorunisasjon,Arbeidsgiverforenngen,Kjötbannsforbundet, Industriforbundet,_ KooperativeFljrbundet, LandbruketsArbeidsgiverforening, m.v. Som formannfor Norgeshjelpen valgtes11-0'e formann, August Lindberg'ogsom sekretnragronomBjelle,Landmrnnsfe5rbundet. LO vil overtradministresjonen for Norgeshjelpen, slik at nit som kommer inn krn gå uevkortet,til Norge, -Det vil bli retteten henvendelsetil alle endre o±grn, isasjonersom arbeiderfor det samme formål,om å slutte seg til "SvenskaNorgeshjelpen". S'ömannssendin en. O.R. 21.15. I sjömennssendingen idag ver det det vanligeunderholdningsprogram. Idng var det en sketchhentet fra Notrashipi London. kontor,hvor Fbrsteakt begyptened et nbte på Hyssing-Olsens bl. R. IngvaldHaugen,skipsfertsdirektdren, Dr. Evang in.f. var tilstede. Direktr: Hyssing-Olsen mtte noget sent opp på grunn av en fest han hadde sammenmed sekretm,ensin kveldeni forveien,så hen var veldig törstnår han komi på kontoret. På mötet behandletman bl. a. hvordanman skuldefå mere pengerut av sj(3folkene. Sekret1.3r Sönstebykom med et forslagam at de skullelyve får sjbfo1keneå gi dem kr.600 i pålegg. Så kom der en skipsföreropp og spurte om hnn kunne få sn Z';i1 pV".1roktj±che :1.at1vpr 'ct sammehvem det var om noe redningsmatriel han hadde bestiltfor cn. et halvt år siden som han ennå ikke hadde fått, men han hadde istedenfått et dusin smokingssom han ikke kunne flyte på. tksten druknetdesverrei forstyrelser. opp frn stn strandenbegynnerdet å ryke og'.hår det ru Meldin er 1örda 22.au ust 1942. Nr.485. N tt frn Sveri e, 0.11,11,00 _Fre Stockholm-me1des at:de:sVenske,myngheter har 'besluttet å legge ut et minebeltepå 8stkSten.,'MeIlem Hmythgeog KråkeIUnd,innenforterritOralgxenseh.'. Midebe1tet er 14 mil langt. O.R. 11.0. ' På grunn av mang-p1en på arbeidehjeIp yil en del ihternerterussiskemerinegaSter, få beskjeftigelse i jOrdbruket. lo.3o. ' Hvis elt går bra med hensyn'tilårets kornavling vil det lennutkR i Sverigebli bortiMotmiddelse1ler en mil,lioh tonn, Med de nåvmrenderasjonerregnerman med et mrw3ringsforbruk på'omingen halv milIiontonn pr.år.Derti1 kommer behovetfor såkornog jordbruketseget forbrukpå sammenen kvart milliontonn. De to foregåendeårs dårl1g6, avlingerhar skrapetalle lagre slik et mnn,kanskjeogså må regne med en del lagringev årets hÖpt, Midt-Underet voldsomtuvmr som raste over ,Ma1mtraktenetorsdrgkveld, ble det hbrt kraftigdotordur- som kom ffa flere frenmedefly..0verflygningene fortsatteen hEgv tine: På.grunn av vmrforboldene åpnet ikke det svenskeluftvern ild.'imidIsxtid begynteluftvernetpå drnsk side å skyle» Skythingenvar så kraftiget vindusrutene,i Malm8 klirret. 13.00. A1fred Dahl4uisther erklmrtSeg villig ta,lå trene'sveitserne,1 langrenni vinter. N.tt fra Dånnerk. 11.3o. Fralladerslev Meldes at politietscivilbeskyttelseSkorpsver igår ute på.Strendenved Lillebeltfox å • sanle opp et brennstoff,beståendeav gummi Og fosfor,som entegeliger kastet ned fra britiskefIy. Brannstoffet.ex en mnsse, som forårsakeralvor1igebrannsårVed-ber6ring. Det er sålede en fere for de badende.Såsnartstoffet-tes er tört,-tardet fyr. vvvvvVVVVVvyvvv NYHET8OVERSIKT FR/1, SICLNDINVIL. ra. I. K. & Hnrens Overkommando. Legjeringens aw. En aur. nqrsk ,olitmann u1i2_2ikkerhets peLt4 drn Sune- Ï OblO. olitistas'on attentat D namitt Fortroli. 486., 1942,Nr. .0;Petter dxe t oiti to o har Brun 81',Ot. • arrestert etterskes. en rekke ersoner; 50.000 Dusr kr. i et dynamittaittentat ble det forövet Den 21iaugust en hvorved.,d Oslo i e Ibsens.Gat i Henrils lokaler politiets og to andre,hrdt ble drept rne Tbrebere politimann norske sret. siktyske ev.det iverk satt ble straks Underskelser ennenerer 4erningsm at og det ble godtgjort kerhetspoliti; i-ledtogmed ogS, st.r terrorgruppe•som un kommunistisk til service.secret det britiske n,3rmere bli_gjort vil snarest• b-efolkning Den norske ved attentatet. enkeltheter med alle kjent uforbeholog har gitt er arrestert En rekke personer den tilståelse. Sunde og Petter Lsbj3rn imidlertid Fremdeles-savnesBrun, SOM begge kom seg unda,av disse anholdelse til som kan fre FOT opplysninger på 50 000 kr. for hvex. en'be13nning utloves også under navnet Sunde gr?,r Den.förstnevnte middels Han er 52 år, og er fra Horten. ay Osvald Pettersen eienleggsarb han ex Brun Som . hj3rnetann gull en har stor og fag. der av84 i i Trondheimsveien bosatt Brun var sist Petter 29 år og stor middels ,er tTron, også-navne Oslo. .Han föxer gammel, Putlesen NS-stevne .Presten i Quisl,ings 22.00. o e-Yen heimbygd Quislin fratatt taler. sin formue. i Gjöog tillitsmennsmöte NS kretsstevne Det store n tj.11itsmen hvor med en_ rekke s=15ter lördag vik begynte deltok. m.fl. ordf5rere innen paxtiet, og orgaom partiet talte Fylkingsf3rer'Brynhildsvo1d .om landsorganisaOtto C. os .en gAen utredning nisaSjonen, Olay Hårde talte fylkesperSonalleder arbeid,. sjonsledernes omileder fylkes3kon og llederne lagpersone for Möte på et nssjef Ekspedisjo i.ledernelagskonom for Lars lirichsrud i paraen propagand oM foredreg et e holdt'vider Klevenberg Lende holdt Erling og fylkespropegandaleder tjeneste tiets arbeid. es andeledern lagspropeg om foredrag e et orienterend ridesel. store den i 9 kl. til w3rmötet tok S3ndag av fylforedrag og viktig etl.nteressant Her fikk en frst Fylgaver. arbeideopp NSK's om Holter Tilla eder keskvinnel ta.3,te om NOrgesBondesemband Lslak Högetvedt keebondeleder Lie om NS' HjelSverre og fyikesledex og NS' Bondegruppe, sjon,.. peorganisa byen. kom til Quisling o(.; Quislins Fu,lesan-, taler. (Fortsatt). uMinisterpresideRtAun hyor over 2000 mennesker s3n.:ag t.41 han kom innenfox hinte ham ham etraks og eng,f]..aga1.1e_hilete bysrensen. kom i'.f3rexpn".ti1,:idrettsplassen.og blehilst fylkesmann--. lag±'3X-er-S-.3ther, Opdal, velkommen av Kretsförer Lorange. Imum og politimester og ordf3rer Fr3ys1and,.rå1mann for sjefen Langlie, kaptein varsdjUtenteh f3lge I "fØrerenlis fylkesfrer kanselli, og,liministerpresidenten"s "f3rere&rs sluttet senere Litt Klevenberg. og ekspedisjonssjef Lundesgård Lunde seg til. Gulbrand også "minister".d,r., velkOmmen "föreren hilste BrYnhildevold .Fylkeef5rer fikk se noen .drettsde frammöt.te erd, hvoretteri hjertel.ige og ungdomsfylkingen. av hirden leker og lensmenn ordf3rere tillitsmenn, 17 var samtlige NS genei Teatersalen,hvor samlet andre NS-mediemmer foruten Fuglesang:talte. "minieter" ralsekretr Oppgayer og mål inn på partiets trekk Han kom i store administrasjon. og den offentl.i.ge me1loMpartiet og forholdet som består v-we en kamporganisasjon ska1 alltid Fartiet i sin sOm er revolusjorr3r et utVaIg av folket av en elite, for makten erobre må Det bl.a. innstlli,ng,'sa'"ministeren" beste. folkets til gjennom ideer nye dre, cle US.-bevegelsen Disse Oppgaver og mål har alltidpreget -er NS opposisjonsperti V.Q. Fra å v:3re.et unde± ein förer av Erobringen parti over til å bli et statsb=3rende gått nyordningen. foT å gjennomf3re er en betingelse statpapparatet til å et redskap bare et middel, er således Organisasjaner nå målet. har ex å v-.3re formidpartiet opp&yer En av de store administrasjon. os den offentlige ler mellom 2olket Ved hjelp oppgave er perponstjenesten. En annen,viktig innen bevege1sen av de-beete av denne pkal det skje et utvalg falk. norske skal w.3re förerefor.det dem:Isjen og de 16este'av til appgår Ungdomstjeneeten'som'liar Hånd i hånd med dette fordem den rette gave å eamle all norsk ungdom og bibringe Og orden. avi•isipIin oL; verdien aV.nasjoneocialismen ståelse oppgave er utdannelsesp,rbeidet: viktig En tredje nok til å vm,a statsidag sterkt er allerede Partiet ikke å sette oss til må ikke foranlse.ige men dette bm'ende, må og offeXvilje Idpalisme alt inn på.å verve medlemmer. skal håndheves. vinne fram og disiplinen skal.partiet herske kampen med innstats fortsette må mane oss til.A Deres:dåd enten seier denne sak fram. til av mbt og exergi..Vi'kjemper "minieteren'!. sluttet falle, vi selv skal stå eller — "FUreren" besteg så talerstolen: sg har en lover, seg mot livets Når en hdr forbrutt 4.nn1edningssa "f5reren" på feilen, i seg selv og rette ret folkene. og det gjelder den enkelte Det gjelder vis. seg ved g forbryte seg selv iulykke folk har bragt norske erkjenne må d,et nå, gå i seg selv, og derfor lover mot livets folk f3r do.t norske på dem. De.som ledet og rttte sine feil (Fortsettes) 3. L'el(4inger s5nda, 23 auf?.. 1942. Nr. d86. Quislingstale. (Fortsettes). kataStrofen brbt inn over landet de forsto ikke sin tid, og de evnet ikke å gj3re det gode. De forskjertsetNorges n3ytralitet og de trakk oss inn i krigen på den ene siden. Det som vi nå kjemper for er å gjJxe det norSke folk til en nasjon, fortsatte Quisling. Det cr en stOr og hård tid, en eV-de hårdeste tider menneskeslektenhar opplevet. Under den forrige krig gikk liberalismentii.atorm på Tyskland og isterrikAjngarn.Det hele bryter nå sammen i den st3rste styrkepröve veraen har settog det går så voldsomt for deg at stormakter som Frankrike ikke teller med. Vi kan ikke endre utgangen av denne kamp noen av oss. •Viken sammenlignedet med NS. Det er en bevegelsO-Som-vel kan'hindres en stund, men ingen kan stensc den. Det er der det norske folk står idag. Det er derfor vi sier at det norske folk må orientere seg og finne den veien det bJr gå. Sitiesjonen krever at vårt folk skal besjeles av.en nesjonal idealisme, at det har et hjerte som besjeler hele organi.smen. Det kreves også organisasjon.Ikke slik som det var f3r 9 april for to år siden. Nei, nå må vi ha et organisk og harmonisk samarbeid i vrt senfund. Det krever selve ogs2,kreve en omleggning i forhold mellom kepital.og rbeid Hvorledes var det fir, fortsatte'Quisling.Jo, det Var kapitelen, gullet, son ver,grunnlagetfor det hele, og det så bfte sin fordel i å k2ste fOlket-ut av arbeid og-oVer på for sorgen. Det er derfor helt klart at vi må semerbeie Med folk med den samme livsinnstillingsom ess selv. 2et er gjennom det germanske folkefellesskapdette samarbeid går, det som vil prege Europa og hele verden. Her står vi i et.verdensopp,gjir, det stJrste yerdensoppgjirsom man noensinne har sett, bg her må Vi finne,Vår plass Hva betyr dette, boisjevismenfor Europa og bolsjevimen for Norden? HVis det skulle_skjeat de r3de og de allierte IIT3rer skUlle M3tes i Berlin:;-såer det klart hva,vi vilde få f3le. Det går imidlertia ikke slik. Emigrantregjeringenher tydelig klarlgt sin politikk. Norga skal ware broen mellom 'Jovjetsamveldet og de :JngloSaksiske folk. Vet man hva det betyr? Man kan bare taseg en tUr i,De Baltiske Stater. Der-får man se hva det betyr. Det er ikke.Mange'somer våre virkelige motstandere. For å ta min egen hjembygd så er det 12 tolv - av 700 sju hundre. 1v disse.-12:Var den ene presten, den andre hadde selv sittet med makten i bygden, Det var disse som var trådtrekkere og bakdem'står secret service og GFU som har gjort enael nordmenn til mordere. Og hva slagsprest var dette? Ja.;.detvar en mann som hadde samlet•seg en forMUe på.300 000 kr., og de er nå tatt fra ham. Vi grensket ..hana papirer og fant.Ut at han hadde lånt penger til fattigfolk og tatt panter i gamle sO1usaker som han kunne selge hvis gjelden ikke ble betalt. Vi skal kjempe for Norges sak, for et mere rettferdig samfund og for at Norge skal vinne den plass det tilkommer i verden. Og det som er grunnlaget for det ex at Tysklend seirer i sin kamp mot j3dedommen.Og her,.er, det forståelsen må bane seg vei til alle. Det er ikke bare det finnske folk (Fortsettes). Meldiner sdndag 23 a1912. Quislins .Nr 186. tale. (Fortsettes). som skal forstå det og våre gutter på ,stfrOnten,Nei hex må vi stå som en nasjon. Vi må mcd andre ord slutte å ware Peer Gynt-naturer.Vi må f5le ansvaret overfor det norske folks skjebne. Vi må filge dikteren i de ord: at 'Norgevar ett rike, det skal bli ett folk. Mdtet sluttet med avsynelsen av fdrste og siste vers av Ja, vi elsker. Kl. 18.45 begynte et nytt möte iLiehallen etterat Cet hadde funnet sted en vakker prop-?ganiamarsj gjennom byens gater. I fors„mlinssalen var alle plasser besatt o; fdreren ble hilst med rungende heil og s.-21 da 11,,n viste seg. Fylkesförer Brynhildsvoldleste cn prulog og hilste også fdreren" velkommen. Om kvelden var det kameratskapsaften. Drukninsulykke.. 18.00. Under makrellfiske ved Ferder er to av-Nötterdys kjente menn omkommet. Det er.los..1tmar Tordd og hvalskytter Einar Hansen, Stranna. "Nor'esmesterskapet"i friidrett. O.E„. rets "Norgesesterskap i frii-1rett"ble hollt 13rdag og sdndag på Frogner og Bislet i Oslo. Premioute1in-;,nfant umildelbart sted etter hver övelse ved "iCrettsrd,"Tn:rles Hoff. Vi hitsetter endel av result,tene for kuriositetens skyld. 200 m. damer: 1, Ida Norman, Lill strdm 27.79 2. Vera Rensch, Bjart 28.9, 3. Lilleba Ber;e, Brag-'1, 31.5. 2, Sleggekast: 1. Jan J2ger, Holden, 13.52, Johan Trangen, Ma,nor, 12.259 ,3. Thure Lund, Snarum, 38.82. . 200 m. herrer: 1. ,,rne'nesen, Enebakk, 23.5, 2. Fr. Meltzer, Tjalve, 23.5, 3. Johan Fosse, Stav. 80 m. hekk damer: I. Ida Normann, 11.5 ny rekord. Spyddkast: 1. Olav Sunce, Tjalve, 63.68. 2. 3. BjUrn Sandnes, rartin Fuglemsmu, 57.35. 5000 m. 1. Olav Leisingset, Tingvold 16.39. 2. Kåre Gjelsten, Vestnes 16.55. 800 m.: 1. Kåre Hertsenberg, rnes I.L, 1.59.2. 3. Per jvrum, 'Ija1ve2.06.1. 2. Hans Bråten, EiCsvold 1.59.3. Lengdesprang: 1. Edvard J,rntsen,Tjalve 6.3. 6.32. 3. Bert Engelsen, Brann 6.27. 2. Johan Fosse, stav. 110 m. hekk: Ï. heiCar Syversen, Stjdrdol 16.8, 2. /.sbjörnBye, Eakkestad 17.8. 100 m. herrer: 1. Sverxe Thoresen, Hjnefoss 11.4 2. /,xneLrnesen 11.7. 3. 72hor Stran" Fr. stad. 11.8. 1500 m. herrer; 1. Hans Bråthen, Eilevold 2. urnulf Engen, Freidig 1.08.0 3. Kåre Gjelsten (Fortsettes). 5. Meldinger sridag 23 au. 1942. 486,. "NM" i friidrett. (Fortsettes). 2. Johan Fosse 1. Charles Hoff 3.50. Stavhopp: 3.40. 2. Gudmund 1. Thure Lund, Snarum 13.32 Kule: 12.92. Telemark Skjelland, Skade 2, 1. Kåre Hertzenberg 54.0. 400 m. Herrer: •nebakk. Inesen, Kåre 3. 54.8. J. Sem Jacobsen, Tjalve 2. 1. Lndreas Jahr, Stabekk 1.75. Hjydehopp: 1.70. Tjalve Copper, Johan Fosse, Stav. 1,75. 3. Carl 1. Liv Nora, Oslo Turn 10,62 ny norsk Kule Damer: rekord, pokal til beste deltager gikk qlinisterpresidentens" Reidar Syvertsen, Stjördal, "Miniater"Stangs pokal for beste.resultattildeltes Olav Sunde for spydd med 63.68 m. N tt fra Sveri e. D.B..17,35. I Sverige treffes det nå forberodoiserfor innfxolrJe av rasjoneringpå elektrisitotivinter. av det private forbruk, Det blir ingen rasjonering, men gatebelysningog reklamer så innskrenkes, D.L. 11.30, Igår kom det pånytt et leideskip til G5teborg fra Sör-merika med for og stykkgods. Reisen hadde forlöpet uten hendelser. S.R. 22.00. svenske folkhusholdningsministererk1,3rteidag l')en en tale at kornhöstene i 1940 og 1941 ikke hadde vwt tilstrekkeligefor den nå=ende brjdrasjon hvis man ikke hadde hatt store lagre ved krigsutbruddet.Lagrene var imidlertid praktisk talt oppbrukt og Sverige måtte heretter lite på seg selv. Hjsten iår så lovende ut, men det var enn: for tidlig å uttalt seg om brjdrasjonenekunne forhdyes. vvvvvv VVVVVV vvvvvv NYHTTSOVRSIKT FRa SK1NDINLVI4. Regjeringens auaust I. ra K. & Haarens Overkommanda 1 42. e a n er man a .• Naarin smiddelkontrollen sk Fortroli . au us r es. 21.00 Under de nåvwende forhold dukker det stadig opp nye wstatningsstoffer på forpkjellige områder, kanskje awlig levnetsmiddelbransjen. Formannen i nn.ingsmiddelutvalget professor Schmidt Nielsen har i disse da 'er framlagt et forslag til en rekke tilleggsbestemmelser til lmien om nwringsmiddelkontroll av 1935. "NTB" har henvendt seg til kontorsjef dr. Nilsen ved Hygienekorcoret og spurt ham om hvilke bestemmelser man har for kontroll av n,a)ringsmidler. "Loven om kontroll av nringsmidler er meget omfattende og det vil före for langt bareatil=melsesvis å komme inn på den i dette tilfellet," svarer han. "Noen direkte bestemmelser om rorhåndskontro11 av n33ringsmidler för de sendes ut på markedet har' loven, ikke, men,lovens paragraf 6 sier at et wwingsmiddel må ikke bys til sedgs eller omsettes under omstendigheter som er egnet til å villede kjbperen eller mottagexen med hensyn til kvalitet, opprinnelse, beskaffenhet, art', mengde, sammensetning eller andre forhold. Det er derfor straffbart å sende ut produkter som ikke oppfyller disse fordringer. Uten forhåndskontxoll er det altsa muligheer for svindel. Selvsagt på landet er kontrollen ofte dårlig. Her kan man altså sende varer ut på markedet uten at de,er kontrollert og fölgelig er det ogsa muligheter for at det'blir sendt ut svindelprodukter. Man kan altså si at det skorter på kontroll, men at loven blir fulgt", slutter dr. Nilsen, De nye bestemmelser kan imidlertid bidre til at helserdene.får btoppet surrogatsvindelen. Norsk Film-muse '• 22.00. Ifölge Norsk Kinoblad har "filmdirektoratet" i disse dager innlevert til "kultur og folkeopplysningsdepartementet" et forslag om oppnevnelse av en forelöbig leder for et "Norsk Film-Museum", samtidig som der oppnevnes en tilsynskommite for museet. Mnnister" dr. Gulbrand Lunde har allerede stillet de fornödne midler til disposisjon og arbeidet med museet kan settes igang ilöpet av hbsten. Ifölge Norsk Kinoblad er det grunn til å tro at de förste filmstipendier vil kunne uttdeles ilöpet av hösten slik at våre "filmfagfolk" kan få en försteklasses utdannelse. Stor söknin- til Ber ens Handels'Y mnasium. 19.00. Ved henvendelse til direktör Scheie ved Bergens Hendelsgymnasium får Bergens Tidende opplyst at det er meget stor sakning til handelsgymnasiet dette skoleår. Imidlertid ran bare 60 % opptas. Det blir ca 260 elever. Meldinger mandcR 24. au ust 1942. Officiellt. .„ som dommerfullmcktig er ansctt Ccr1 Tr.sti Ccnd. jur. ved T,na sorenskriverembete. o ved Strinda Jommerfu11mektig Som ekstraordin= jur. 1 canc Rnsatt er Sell3Usorenskriverembete Hansen soM Birger har ansat "Departementet" sorenskriverembete. II ved Rai kontorbetjent tidig ved Sörsom ekstrabetjent er ansatt Henry Norstrdm sorenskriverembete. Gudbrandsdal Molde Erik -ndahl, jur, cand. har gitt Dcpertementet som sakfdrere. rs, Moss bevilling Knut jtr. og cand. GUstaV Grund ens • kom til Arendel Gustav Grundgens Gencralintendant ble det p;itt en forestilling Om kvelden fölge. med sitt lördag "Vestlandske var stor. og begeistringen i "Soldatenheim" som bl.a med generalintendanteh en samtale hatt Tidende".har i Berlin ble.framvist ct en svensk film nylig forteller spör han i samme forbinnelse i hovedrollen. med Sonja Wigert Dere hnr så dramptikere. av de unge norske hvor det blir sier han, men man hörer romanforfattere, mange utmerkede Grundgens nv den yngre årgang. om dramatikk så sjelden for tentre nordmenn skriver at så :få det påfallende finner cr fordvrig Grundgens Generalintendant ting, vektige iallfall norsk literatur. vel informert 12.00. Kri. skadeeks erter å besdk i Bodd. 12,00. i "InnenPoulsen og arkitekt åstbye Lvdclingssjef Sverre og professor gjenreisingsavdeling riksdepartementets" krigsskndede av reguleringen med som har overoPpsynet pedersen seg i Bodd.' "Nordlandspesten" dager oppholdt strök har i disse som forteller åstbye med avdelingssjef har hRtt en samtnle med forskjellige hvor de har ordnet kommer fra Sverige at herrene er meget fornöyet for gjenreisingen..Han av interesse spörsMål material er betyde1ige bl.a med de oppnådde resultater; ca 50 bygging det,under finnes For tiden sikret. leveranser skal at disse Det er meningen hr-åstbye. hus i Bodö, opplyser inn og hdn håper nt den mest setter för vinteren v-3re ferdig Krigsskndetrygdens da er avhjuNlet. boligndd overhondige er formann i dette Bodö og da hr. åstbye til stYre ventes formed egne dyne vil se,på han 'at styret opplyser styret skader. skjellige In'eniör av,ått ved ddden. 19.00. Ingeniör gammel. Fredrik Lindholm er-ali.gått ved döden, 70 år 111# 3. Leldingermanda,/(117ust -1 1942. N.S. liksde ot skel wc,rette filial i Bergen. 19.00. Disponent Granne frel N.S. riksdepot Oslo har imrt i Bergen for 4 opprette ei filial der. Nu er det iorden, forteller han, og i milten ev september åpner vi et utsalg i partihuset.Det sks1 styres av Jakob Holvig. Her skal man altså ± det man behbver av uniformer og effektor uton å e veien om Oslo. Riksdepotet i Bergen vil sikkert bli E14,ttgå . t savnet hilst med glede av alle kampfeller. Det har lenge v"..3r Brann i Rakkestad. 16.00. Tidlig lördag ettermiddegbröt det ut brann hos gårdbruker Johannes Da.ngstor'i Rakkestad. Brannvesenet i Rakkestgd ble alarmert og i Wpet iv kort tid var det 134pletten og slukkingsarbeidettok fatt. Det lykke4es ikke R begrense ilen og.hele uthuset ble lngt i eske. Ul kke i Fredrikstad. _ Under arbeidet i dokken ved FredrikstadMelt.Verksted inntraff.imorgesen ulykke idet en jernplate.gledog traff en srbeider voldsomt i ryggen. Han ble i bevistlös tilstand brakt til St. Josephs hospital hvor det ble konstetert en brist i ryggraden, Han cr imidlertid nu ved bevisthet og genske kjekk. 17.00, Biluk kke i Jevnaker. 08.00. Onsdag kveld hendte en bilukykke i jevnaker. :n stor 1-stebil mel flere personer Wtte en mann som kom kjbrende me4, jon , en 1,5shest.Da bilen kjörte tilside for 4 un4g'°kollis En mann ble gled den oL;veltet utfor en bratt veiskrånin„;. drept og noen PV passnsjerenelettere s4ret. Prissaker. 19.00. Prispolitiethar igjen kommet over endel ulovlig matvarehandelpå (5vreTelemerk. Fölgende er forelagt og har betalt: En direktör i Skien 2000 kroner. En tobakkshandler i Porsgrunn 500 kroner og en sjaufbr fre lorsgrunn 300 kroner for ulovlig innky5p av kjött og ost. For alle tre ble det inndraging av varene. Tobakkshendlerenhadde 15 gjeitoster hver på 4 kilo. En slnkter fta Ulefoss har vedtntt 1000 kroner i bot og 1000 kroner i inndraging for 4 ha solgt kjitt ulovlig. Han hadde bl.n. solgt til de to Porsgrunn folkene. 4. Meldiwer manda 24. au ust 194-2. Nr. 48., Fiskerimeldin-er. O.R. 12.15. Det heldige lagsildefisketser ut til å fortsette i Ringsaker. Söndag kveld var to karor så heldige å få et kast på 1000 kg. Histmakrellenbegynner nå 4 komme for alvor, men man må langt ut for 4 få tak i den. Et par karer fra sandefjord dro 150 kg. stor fet makrell og tre mann fra Tjb11ing kom hjem med 250 kg. De som fisker inne i fjorden må hovedsakelig 13.5ye seg med piri Om bankfisket og kystfisket meldes at det vnr noe 'bedre enn for foregåendeyke. Således kom det til MA15y i siste uke inn 47 tonn fiskx av forskjellig slag. Til Bergen var tilförseIen197 tonn, men störstepartenkom nordfra. I den f3rste halvpart av august var fisket p4 Vestlandet tålig bra. Ellers kan man ogs4 si at det har v52rt ganske bra med sei og lyr. I fjordene har det dog imrt mindre fiske men ganske stor deltakelse. N tt fra Danmark.S.R. 22.00. En 'fiskekutterfra :Edbjerg her tatt opp tre bri,tiske flyvere som drev omkring på en flåte utenfor vestk»ten av Jylland.•De ble tatt inn,til Esbjerg og overleVert til de tyske militære myndigheter. vvvVvy VVVVVV vvvvvyv NYHETSOVERSIKT FRA SKANDINAVLA. au ust 26. HMrene.OverkomMando. 1942. Nr. e Oslo- ra .1. Regjeringens in,er kommenterer ressen 9.30 d 488.Portroli • au,us amittattentatet, • med sprengstoffattentate; I forbindeIse Aftenposten. er en : Fordverne idag bl.a. i sin Ieder Aftenposten skriver til huse b'ant som riktignok.har'holdt terrorbande, kommunistisk De er gjengangere'ra er oss vesensfremmed. oss, men som ellers lett-for DeXfor har det også falt det gamle marxistsamfUnd. pak med dette å tre i forbindelse Meskvas og Londons agenter mo;Moekva og London er fånatiske forbrytelsen. og forberede for dem å aktivisere Det gjelder av ro og orden. standere er or feig ti'å ilbefolkningen i den krig England militmrt ta imt kjempe. Soa ei aurligbefrielse vil Oslos befollming men at heveasom at saken ikke a19ne er oppklart, meldingen er uskadelijort. allerede terrorbande sen av den kommunistiske at den unge, sympatiskepolivil man erfare Med dyp beklagelee for moxderhånd urher som offer er falt timenn Arne Tofteberg fore de/t oppsatte av uavhengig Og gjerning. sin av utövelsen bnnettter 2 de a til sitt Gjöre vil enhver borger belönning, uskadeliggjork, mulig blir hurtigst som ennå er på frifot, slutt. til avisen skriver fremMetoder som denne vixicer underbg Morgenposten. norK mende stemmer ikke med almimelig lands, mede her til vmrt grobunn for forbrrtersk Det har ikke W.ligere talitet. Norske sinn er for rtmdt og Lkevekav denne art. virksomhet som for hnndlinger tilbake og viker uvilkårlig det, tig til Slik har det vmrt fdr og, ikke hdrer heime i et kultursamfunn. norcbenn må vende seg bör det vmre nå også. Rettenkende slik ILvem det er som likegyldig fremgangsmåter, bort fra sike mot Sanset for liv og eiendem og hvem de er rettet bruker som hvilken hos oss at.ikkeen dom er så vidt grunnfestet dyeden i et gitt burde kunne Omkalfatre propaganda helst venubesindigheter,Myndighetene farlige og fremkalle blikk til med ter da også at enhver gjdr hva han kanl for R hjelpe , de 2 som endnå er på frifot. A.gripe rettenog avsky vil nlle Med forakt Morgenbladet. av fra den gemene md4d. Handlinger kende nordmen4 ta avstand i den tid vi levex i, kan ikke denne art og diai smrdeleshet på grunn av de ulykker og fremst nok. Fdrst fordömmes strengt de kan de ulykker for også fbrer med seg, men de i seg'selv som heler knmpmidler og terror jdeleggelser fdre over andre, over Med indignasjonen har vmrt oss fremmede. alltid digvis mistet med dem som har vil der følge dyp medfölelse udåden, en over at atter beklagelse og der vil fdlge sine nmrmeste, Vi håper på sin post ved bakholdsangrep. er falt politimann oppk1n4ring RV saken og at det vil gå raskt med,den endelige av denne art, forbrytelser for flere at vi må bli forskånet bladet. slutter En 7elsk - fl ver bisatt mnder militMre mresbevisnin,er. 0.R.11.00 drevet som.er flyver, av en engelsk .Sdndag ble liket under militmre'mresbevisi Brunlanes t,bisatt land ved.AndVik opp en var stilt kirkegård Inger IA Undersbo PV en'offiunder ledelse aV de hervende-trepper Inresavdeling ble -båret av:-6 underoffiserer.. Kisten ser. - 2, Meldin er tir'Sda25. au ubt 1942.. Nr. 488. Utstill±nen 'firoTPes N " -0.R.18.15'' sembendmed N.S.'s r±kembtei Oslø.:ietiden 25 til 27. septemberezrangeressal.n kjont utstillingen"NorcesNyreisning" "N.T.B."har-i den anledninghatt.pnsamtelemed ,formannen i riksmötetshovedkomite,ekspedisjonssjef WJly enberg4som har gitt en rekke interessenteopplys4inger 'omkringutstillingen. .7ipningen av utstillincenfinnersted som et ledd-av'selve riksmbtetog skjer på riksmötets, förste deg, "Minister".Lunde'som-har tatt.init±ativet til utåtillingen, vil holde åpningstalen. SamtIigeealer i Naajonalgelleries 2. etasje—ertatt i bruk og jeg t3r si st det vanskelig kunne finnes et bedre sted..Hensikten med utstillingener å gi et billedeav det Norge som skel ska4eqs 44 £runnlaPgeav norske tradisjoherog ku1turoverleveringh4,. Utstillingdn'viser innledningSvis Nor'ges storhetstidog leorledesdet norske 2 folks.muligheter'ble ,3delagt på grunn av uenigheten,kulturbalsjevismsn og'det destruktivearbeid,som ft3rtetil9. april. Denne fbrstedel nv utstillingengir et kort tilbakebl±kk; under mottoet "Vegenvi gikk". Den-veeentlige del av'utsti1lingen preges imidlertid av,detnye.Norgesvilje til positivnyreisningav land og folk og har fått mottoet "Veienvi går". Her får man se hva det Nre styrehittilhar gjort for å nytte de mUlicheterNoree har pa de forskjell±ge' områder,og de planexsoM.foreliggerfor det 'videre arbeid-forlandetsnyreisning. Utstillingen br bygd opp 4 hovedavsnitt, nemlig 1. Stat og samfunn,.2.Arbeidslivet. 3. Individet,slektenog folkehelsen, 4. Ku1tur1±.vet., Utstillingen v11 vise at de nye styremakterer i full gang med gjenreisningen be nyreisningen av landetvårt.411e oMråderblir berc:}rt. Arbeidsl±vethar en stor sal, likesåarbeidstjenesten. Idrettenhar fått fremtredende plass.Deh kulturellenyreisningblir behandleti en av de störsteselene.Den materielle oppbyggningav Norge blir viet en.bredplass.I en av salene vil det også bli vist modellerog skisserav de planer som foreliggerfor gjenreisningen av de krigsherjedobyer. I den del sOm omfatterNorges storhetst±d,' får man se en modell av en cammelnorsk storgård,en Gudbrandsdalsgård, med sin typiskemangfoldighet ev hus, I der salen som amfetterstet og kirke, finnes en modellav Hemardomenslik som den en gang var tenkt bygget."Pöreren"har som tjent bebudet,et denne historiske kirke atter sknl reiees.Deenkeltedepartementer har hatt et stort arbeidei forbindelse med utstillingen, idet de har skaffetmaterialetil veie, som skal gi et klart uttrykk for departementenes planer. Arbeidetmed utstillingen har aZ.lerede pågått i flere månederunder ledelseav generalsekret?eren, 0 stein Or e_., Eskeland.Ellers er en xekke av lan,lete.beste.krefter pa kunstens amråde:bed.Såledee-s6rger kunStnerneDemslethog Zait20g for den tekniskeutformning.Ekspedisjonssjef Klevenber 77Ftellertil sist at det i forbindelse msd "NorgesNyreisnnc' samtidigarrangeresen meeet ±nteressent utstillingav Denne utetillindviserat mennenei h±rdensrekkerogså er kunstnerepå forskjellige områder:I den.anledning har. Rikshirdenaamletinn malerier,,treskulpturer, billedvev,felemekerarbeider og lign. fra en xekke distrikter. Bevil 25. er tirsda Meldin nin, til 1942. awust 488. den norske O.R.18.00. til har beVi1get;kr. i Söndeled Ordföreren en inn i kommun .den norske Legion og?meldt Isarer Lars n T7daJ skole. ved Ro1~ idrettsloder 15 . 00 soM'ny idrettsleder er oppnevnt Tvda1 -1,63rerIars Mn nhild og barerinne _ved RoIvsby skole med -15rer Vikesland ss yre .VaagenSom medlemmer av icre radioa Ulovli arnt Sauherad. ti beslala ?.8.00 Lensmannen i Sauherad beslagla at han'forleden Presse en mann i bygaa.Mannen vil få tiet. , - . Meget vansken med husrom for Skiensfjordens til hos radioapparat med polioppgjtir forteller et ulovlig et alvorlig studentene i Oslo. 17.00 Da det for meddeler: Studentkontor Universitetets i 0s1o, e studenten for med husrom er meget vanskelig tiden ring, innkvarte med seg inn uten å ha ordnet bbr de som reiser ontor Studentk ets Universit 1:111tepper. eller ta med sovepose proviso som råd er, ordne med en midlertidig, vil så langt En bör ende. for husvilleuniversitetsstuder risk innkvartering melde og Oslo, når en kommer til og si fra nbyaktig skrive når exi. ar kommet. seg på kontoret De innenrikske ort til norske brto,ru er o for takster brev o brev- T skland. 17. 30 1942 er hit5yeFra 1. september meddeler: Pdststyret forg utvekslin norsk k innenriks i brey for vekt ste tillatte endbindre del en inntrer dag samme Fra 1000 gram. 1V5yet til er se.ptemb 1. Fra brev. ke innenriks for i portotakåtene ringer for takster og per vektgrup norske de innenrikske 1942 gjelder . Tyskland fra Norge til brev og brevkort Malerinnen 'tildelt-Frith*Of o tinniKielland Sundå le forfatteren Kaare Fastin tildelt at. 21.00 fra for.kunstnere Sunds :Iegat Frithjof Skipsmekler forfatteog Kielland malerinnen.Unni er tildelt Bergens Stift er på kr. 600. Legatet ren Kaare Fasting. - 4. Meldin er tirsda Hirdens tro fl sförer. kor .25. har au. uet hatt 1942.. mbte . i Oslo. Nr. Teler av 488. àaard. Hvistandal. 21.00 den siste tid har en rekke av hirdens flykorps beste folk oppholdt seg i Tysklnnd og tatt.del i an rekke kurs i modelflybygging, seilflyvning o.s.v. Igår kveld årrangerte hirdens flykbrps et större möte, hvor an av deltagerne i Tysklandsferden, troppsförer Hvistendal, holdt et foredrag om sine opplevelser og inntrykk. M3tet ble åpnet med en appel av korpsfe'ret Aagaard. Hösten 1918 sluttet den forrige krig. Tyskland hadde,t,apt. Ikke på slagmarken, ikke til sjös, ikkei luftenj men på hjemmefronten, uttalte korpsfe5reren innledningsvis. Arsaken til nederlaget på hjemmefronten, var den systematiske undergravningsvirksomhet fra je5der, frimurere og kommunister, som ödela sivilbefolkningens moral. I denne nederlagets time ver det imidlertid en som ikke ga tapt, nemlig sveitfe5reren i Tysklands ber6mta flyeskadre, Hermann Gdring. I ukevis fortsatte han og hans folk krigen. Först da de ikke'hadde.mer'bensin igjen, ga han opp og lot sine kjente re5de fly brenne..Da han tok avskjed med sine folk, sa hen: 41tsom atår i min'makt' skal bli gjort for at Tysklnnd skal bli en flygernasjonen. Han har holdt dette le5ftet. Hvorfor skulle vi nordmennte dårligere når det gjelder flygningen. 9. april 1940 vaultatet åv årelangt undergravningsarbeid her i landet frå;'Yidenea og parxistenes side. Jeg var en ganske alminnelig fiyof-. fiser dengang. Jeg og så forfallet og sang ut. Resultatet var at jeg ble fengslet. De lovet jeg at slapp jeg fra det med livet, skulle jeg gjdre alt for å gjenreise Norges mre i luften. Jeg,slapp fra det, og vår förer har gitt meg anledning til å tå fatt på gjenreisningsarbeidat. Korpsfdrer ;Elgaard skildret hvordan jödene og frimurere her 1- 1'endet söker 4' sette en stopper for utviklingen. Men c14?tte vil aldri lykkes hverken for jödene eller jödenes venner. Vi i hirdens flykorps skal se5rge for at Norge får sitt luftforsvar n4r denne krigen er over. Taleren nevnte til slutt i sin manende appel til medlemmene av hirdens flykorps, at hirdens flykorps skal reiae Norgep luftfart og luftvåpen i samarbeid med det tyske broderfolk. Appellen ble mottatt med stort.bifall av forsamlingen. Troppsförer Hvistendal fortalte fra sin studietur i Tyskland. Foruten nordmenn ver det deltagere fra Holland, samt en.rekka tyske skolelm'ere aom utdannet seg for å gi sine lwdommer videre til skolebarna. De unge skal så tidlig'som mulig få et innblikk i flygningens verden. Teleren understreket det gode kameratslige forhold soMheraket ved skolen, noe som forövrig gjorde seg gjeldende over hele lai.det. Og han sluttet sitt foredrag med en appel til ungdommer4 om å gå inn for modellflygningen, grunnlaget for all flygning. Hirdens flykorps går inn fbr at all norsk ungdoM skal få del denne utdannelse, slik at de senere kan ta fatt på större og atdrre oppgaver. Foredraget ble påhbrt med stor interesse. Til slutt fikk man se en tysk flygerfilm. MeldinPertirsda 25. au Ust 1942. Nr, 488. har Hardan et op Sunnhordand Fellesforeninfor Senta1miSton6n holdt årsmdte,Inntektenebket med.henim 60,0. 20.0Q for SentalHerdangerog SunnhordlandFellesfçraning misjonenholdt årsmbtei dystesei helgen..,=,rsmelding cg regnskap ble lest opp og godkjant.Arbeidethar i 4ret som gikk vwt godt, og regnskgpetviste at inntektenehadde bket med med årsmbtetvar det hbgmesse heninot60$. I forbindelse Om ettermiddegen kirkeni Kvam med talerefra Santelmisjonen. var det mbte i ystesekirke.Begge stedervar det samletmenge mennesker. H5 esterettsav 'brelaer. • idömt 50' var ev Namdal.herredsrett En handelsmeriti., kilo smbr mot forskuddsklipp kroneri bot forl ha dt36 baten til 100 kroner.Det i'arÅ5Yde av merker.,Tbyesterett" av an krsebeatemmelsesom det ver gjaldther overtredelSe nbye etterfUlgte. prlig viktigat de haridlende 20.00 En mann var av,randheim byrettidönt 45 dagers fengael,betinget,for å h Undrattseg farsbrgelsesplikten ovetforsin familie,MannenaoM har'hattarbeidutenfor'bohadde 1 194C/41ikke aendt sin familienee stedskommunen, til underhold- og det til traebfor at han de 9 fbrstemåneder av 1941 hadde hatt en inntektpå ca. kr. 5.900..—. 'Ubeskjerpetstraffentil ferfgse1 120.dager, "Hbyesterett" tinget. Dbdsul•kker3. 21,00 Politieti dslo meddeier et to arbeiderelbrdaghadde fått tek i en flaaketresprittsom de drakk opp. Den:ene UlleVål,hvor han avgikkved dbden.Den andre ble innlagt.pk. ble blind3 i SehweiIgår kveld hendtedet en ti,afikkulykke i retnin,mot bens sefl gårdsgate.En lastebilkom kfflrende kam.detplutseligfram en trum.Ved hjbrnetav Hollendergaten syklistbak en lastebilsom sto parkert-pågatenshöyre side. 'venstreforskjermog ble Syklistenkjbrte inn i lastebilens kasteti gaten.Han slo.hodeti brosteineneog ble i bevisst.1betilstandbrakt til Ullevål,hvor hen avgikkved d3den. 1.8.00•- 23.00 :31esund.p Hellandshavni Sunnmbrehendte i'gkrenulykke.To arbeidereholdt på å legge papp på et tak de de•ramlet ned. Antakelighar stigensom_desto ph, gliddut.aV feste til :lesundSyog begge to fulgtmed stigenned.:Deble sc-14thadde Myrvold, Maurita ene, den at seg viste kehus,hvor det ryggen.Den andre hadde kommetMindre til skede. brukket. Meldin 25. au ust 1942. er tirsdo Fiskeximeldin er. Nr. 488, + » 0.R.12.15 - Sildefieket i Nord-Norge vedkdmffende-ganske lovende,' ._ er f:07' enkelted.istrkters Fisket på:.Skagergkkysten. Dette fisket'hat'iden Setid vBrt usedvan1ig'Smtt..Hbstmakrellen harsviktet to3kj=gårdsfisket har også sviktet når undtas makre11- nere ta:t. 1, SO Det rike stbrjefiske i Nord-Norge fortsetter fangser. Igår kom det opp en båt med hele 11.stbrjer, rekorafangst hittil. Med de priaer som betales,lxtbrakte fangst omlag kr. 3.500.-påenenke1t natt. med gode er denne 10. 00 Interesserte fersksi1dekspoltbrer har holdt,mbte beslutet å danne en egen avdeling for Nord-Norge. Formålet i forbi4delse med Landsforeningen å vareta fersk-sildringens interesser. Avde14ngens sete blir i Harstad. 11.30 - og er - Nord1and'fylkes Fiskarlag åpnet igår sitt årsmbte, soz vil st±ekke seg over 3 dager. En rekke betYdningsfulle saker for fjkenringen skal behandles. I fbrste rekke gjelder det utbygging av fagundervisningen for fiskeriungdommen. Nord1an som landets ledende fiskerfy1ke, står etter planen som den ker f5rst skal få reist en fiakerfagsko1e. Nordland fylkes Fiskarlag har satt seg det hbge må1 å skape en fiskernes kul turresnizg. Landbrukstnelin er. O.R.12.30 Ozlo. Grbnnsakmarkedet er temmelig uforandret. Blomkål er fcr liden den vare det er stbrst tilfbrsel av. Av sopp komner det aa. 50 kg. pr. dag, men man håper at tilfbrselen nå vil ta se noe opp. Ingen forandring på slaktemarkedet, ,er satt et er fastsatt noe opp. Den Offentli visnin/en nye maksimalpriser eH5 re Almenskole 1. i Kristiansund på ved. *eno Prisene, tar under-. se tember. 23.00 Den Cfentlige Hbgre Almenskole i Kristiansund opptar uhdervisAiagen4den 1. september. Etter hva rektor staa opplSrser t-.11 Romsdalsposten blir elevantallet större ifjor, nemlig tilammen 250. gjenYderenn Dbdsfall. 23.00 tOlv la Fra I411ehammer meldes at en kjent mann i lom, TjesKvamme, er avgItt Ved dbden, vel 90 år gammel.RIn grunnden kjente Rbyshin Turiststasjon i Bbverdalen r,1 • 7. 4 Me1dinier tirsda 25. au ust 1942. Nr. 488. N tt fra Danmark. D.R.11.30 Klokken 23.00 inatt bröt det ut en voldson brenn i lakrisfabrikkenLeko Company i Kjdbenhavn. Ilden grep kraftig om seg, men i löpet av en times tid, hadde man kontroll over den. Brannen oppsto i 3. etasje i fabrikkens pakkeri for drops. Det brente gjennom taket og en del av bygningens förste og anert. Skaden r på flere hundre tusen nen etasje ble også blir formolu2Gligarbeids1dse,da makroner 2g 125 arbeje skj_nenaer uerstatcilge. Nytt fra Svcrige. O.R.12.00 Svenska Amerika Mexiko-Linjensmotorskip, Blankaholm, er sunket etter torpedering,meddeles til det svenske Utenriksdepartementfra legasjonen i London. Skipet seilte for de allierte. Etter meddelelse til rederiet er 23 mann av besetningen reddet og fört inn til en havn i Vest-India. En del av disse har fått endel brannskeder.Det oppgis at 4 av besetningen skal vRareomkommet. Av disse er 3 svensker.Blankaholmvar på 5065 tonn o8 var bygget i 1930. 17.30 Gunstige w2rforholdhar muliggjort en betydelig dket produksjon ev meieriprodukter.I juni ble det innveid 258.000 tonn melk, Av dette kvantum solgtes 72.000 tonn som konsummelk og 5,400 tonn som f1dte. Smörproduksjonendket til 7.700 tonn og osteproduksjonentil 2.500 tonn, Imidlertid representerer i juni en liten tilbakegang i forhold til proprodilksjonen duksjonen i juni forrige år, Man venter at osterasjonenevil bli öket i vinter. 18.00 Av Statsbanenes beretning for fdrste halvår, framgår det at inntektene'ersteget rekordmessig.Bruttoinntektenvar 235 millioner kroner, hvilket er 37 millioner mer enn i 1940. Utgiftene hvori inngår regulmt avsetning til fornyelsesfond, var på i alt 171 millioner mot 142 millioner forrige år. Driftsoverskuddeter altså 64 millioner,eller8 millionermer enn foxrigeår. vvvvvVVVVVvvvvv NYHETSOVERSIXT PRA SKANDINAVIA.. •ra., RegjeringensI. K. & Hmrens Overkommando. 27 aug. 1942. STATSIOLITIBETJ:NT Nr. 409. 5c ainaerons aLY TOFTEBERG BISATT. aua. Fortrolia. QUISLING OG TERBOVEN TILSTDE. O.R. 21.00& 22.00. Statspolitibetjent 4rne HallvardToftebexg, som falt som offer for det skjendigeattentati Oslo forleden(9,ap, ble bisått fta Det Nye Krematoriumi midags. Reichskommisar Terbovenog "miniserpresi.rent" Quislingvar tilstedeved bisettelsen. Dessutenver det frammdtten rekkehdyere personliaheter, tyske som norske,forutenkolleaer, slekt og venner som ville vise den avd3deden sistezre. Blant de tilstedevmrende kan nevnes representanter for stat oa parti,politiet, Arbeijstjenesten og hyore tyske myndi,;heter med der Höhere SS und PolizeifthrerNord, SS Obergruppenfthrer und Generalder PolizeiRedies,SSSturmbnnfthrerNeuman,stabsjefWegener,Sturmbannfthrer Kellex og oberst Stxehlowi spissen.Kl. 14.00 inspiserte"minister"Jones Lie en avdeling av Oslo Folitibataljon som hadde tatt oppstillingutenforKrematoriet. Kl. 14.15ankom f.erHerx Reichskommisar og "ministerpresidenten" som foretok en rask inspeksjonav avdelingene. Krematorietvar-smykket med et vell av blomstereg på hver side av den kransesmykkede kisten sto 3 politimennmresvakti uniformmed stålhjelmer. Hdytideligheten ble innledetmed "VårenY1 av Edvard Griea,hvoretterman sang salmen "Jesus,det eneste,helligste,reneste".BiskopTrdyslandtalte deretter. varmt og inderligover ordeneiajbhannes.Evangelium "HVa jeg gjdr, fora.aaa står du ikke nå, men 1.1. Skal skjdnnedet'siden"."Biskop"Frdyslandai#4~ et vakkertbilledeav avddde soM.varblitt revet så plutseligvekkrn4.-3 uker etterat han Selv hadde stått Ved ain.farsbåre. "BiskopenkS avdddefram soM et eksempeli det byggendearbeid som •oregåri rOXg.Sag og manet til samlingom de positiveog byggendekrefteri vårt land.Avdöde falt på sin post under utdvelsenav .sinplikt..Meni.de.3 timerhan var ved bevissthetfdr ban ddde, holdt han oppgjdrMed sin Gud.,og det sier meget om avdödeskarakterog hans innstilling, understreket"Biskop" Prdys1and.Han:baderpå en inderligbdnn for Arne Toftebergog leste Fadervår. Etter talen ble salmen "I Himlenhvor Gud Vår Herre bor" sunget.Det ble nedlegten mengde kranserpå.båren."Fiskop" Fr3yslandnedla enkrans fra avdddeshustru og hans lil1e-Sdnn.ReichskommisarTerboven. nedla en kranaog hilstekisten med oppstrakthånd, hvoretterhan-hilste på hver enkeltav avdddesfamiliesbm var tilstede. "Ministerpresident" QUisling.la• også ned'enkrans,oghilsteavdddehvorpå han kondolertefamilien.Videre.vardet kranserfra "der Hdhere o.s.v" Rediess,fra sjefenfor "politidepartementet" Jonas Lie, fra Nasjonal Samlingved "minister"Fualesana,fra Befehlshaberder SicherheitspoliZai und des SD, SS-Standartenfthrer FehIis,ved SS-Sturmbannfthrer Keller, fra Befehlshaberder.OrdnungspolizeiQeneralmajoraHöhring ved eberstStrehlow,fra "Innenriksdepartemet"ved ekspedisjonssjef Hasle, fra Statspolitiet ved generalmajor Mdystad.Tilsluttnedla awides bror, Fer Tofteberg,en krana fra.familien. Marskalkervar politifullmektig Kranz oafdrstebetjent.Thorhus. FORHNDSPROGRAMFOR NS' G LIKSM3TEI OSID 25 27 - 22.30. NrMer.eenkelthete om NS' dde Riksmötei Oslo 25-27 sept.foreliggernå. Riksr4tetblir en storslåttmönstringav NS' virkebreddeog storekampkraft,og vil fullstendigsette alle tidligere poLitiskestevnerher i landet i sky;gen.. Få o„;Vestbanestasjonene blir det opprettetopplysninaskontorer hvor man vil finne representanter for .hverenkeltfylkesorganisasjon forutenat en rekke av NSUP vil stå til tjenestemed å vise folk veien.Riksmdtetsåpning finnersted fredaa med uttakinaskenkurranser for Rikshirdenastore idrettsleker på Bislet Stadion.Kl. 12 foregåråpninaenav utstillingen"NoraesNyreisning". Xl. 10.30 defilerer., samtliaehirdevdelinaer og om kveldenkl. 20 arraneres festforestilltner .ibyens taatre.På Nationaltheatret oppfdres Bj3rnsonsskuespiI1Nar,iaStuart". Lirdagavvikleshir(lmesterskapet i vernei2.rett kl. 16 zamme a.<z finnerwarmdtenested.Om kveldenforanstalterNSUFhenoppmarb'j med fakkeltogfra Universitetsplassen med taler av."minister" Stana.En stor foIkefestpå St. Hans-hau;enavslutterdaaen• Sdndaabeaynnermed s=dter ba kl. 12 finner sted en veldiaoppmarsj av alle formasjoneri Froanerparken med minnehyti1 for de faldne. Xl. 14 finalekampen i NM i fotballpå Bislet.Riksmdtet,hvis' arranaementledes av Xlevenbera,avsluttespå Bislet om kvelden med oppm rsj av rikshirdoa aktivefrentkjempere. - Side 2 Meldinrer onsdar 26 åur. 1942. Nr. 489: NYE ORDF=RE. , • reta.r:Atet'har oppneVnt-mobXf3X.er "johs.Tofte som ordfirer Kommune, Horda1and, i stedet for bonde Enok H. • Eide, som samtidig er ldat fra dette,vervet. :-1;r9P.,4s32,PrnBj:3rnsta<1 er-eprnevnt sb'mor:Tf3Xer if-Heraa TCommun'e, H'orda1and,i stede+ for Erik Skurtveit,som'samti.ig er lost fra dette vervet. Disponent Oddmun: Tokle er oppn'evnt til varaordfdreri.Hen,'Commune, Mbre Romsda1, i stedet for Sdren Da1e, som samtidig löses fra,ndettevervet. Den nhv2rende•varaordfdrerfisker Leinhardt Horn er pppnevnt til orrer Nord-Vågsdy Kommune, Sogn og Fjordane, i stedet for kjdpmann Johns. Efland?, som'samtidigldses fra.dette vervet. Den nåv-53rende varaordfirer Steen Jacobson er oppnevnt.til erdförer Lgersunl Kôïmune, i stedet for dyr1=JgeJ. Kjos-Hansenr som samti'ig ses fra qetteVervet. Kj3Tmann N. Retzius oppnevnes til,ny V.2xaerd'fdrer i Kommunen.. • • SVINSKENE 0IZETTEL TUBTLIUL0SEHJI1-'70Y 13,31N.VED tiLTI}F-TWEE-. , 09.00 & O.I. 18.00. Etter'hva Gudbrandsddlenmeddeler skal det bygges ,ettuberkulosehjemfor barn Foterudbygda. ved Lillehammer. Tuberkulosehjemmet, som er en fxa Norgeshlpen i,Stockhelm, blir,mod:erne-utstyrt. Det er i U..dse,dageravs1uttet kjdp av om1ag 100 dekar tont til formet, (Denne ble senere trukket tilbake, og ut p4 ottermi-l.da,gen bl.a. O'VerOslo iadio sendt ut •hnytt i endret form, idet setningen om at san.toriet var en gave fra'Sverige die sldyfet).. GENER,T=N0TTF1d3rIKK P HrDri= 12.00. Generatorknottfabrikken i ysetervika på Nes i Hedmaxk brente tirsdag ned til grunnen. Brannen bredte seg raskt, og det lot seg ikke gj5re å slukke.,1 bygningen var det bl.a. flere maskiner som alle strdk med. NDEE BL."1NE-1.. 13.30. insd-32; morgen ble et hus mid, i tettbebylsen i.Kristia,nsalid herjot av brann. Brannen brdt ut i kjelleren og bredte seg, til fdrste etasje som ble.helt dde1agt. Bygningen eies .avBvjo "Z"...onmune. Iet bl.a. bakeri, aPotek eg telefonsentrali..huet.. .13.00. . • I .i.uestad Gartneri like vod Drammen er fyrhuset natt tiI.onsdagUdelagt av brann. Pyrhuset, SW7L også arboidsrom og etkontor, brente helt nedosanmen med atskilIige red:s,kaper 0.E. 18.00.. Ytre Eendalen har det vsrt sko-7,,brann. Ilden ble ini. oppdaget i god tid eg det lyktes snart Bare,60-70 m41, for stdrstedelenmindre verdifull mark, str-ikmed. NORDIJNIFYLKES 16.00. Nordland Fylkes FiSkarlasMtSbM-tOk'tiI-t-BaIILstad i Lofoten igår er det atirste i lagets histerie. Det deltar omlag. 160Ypersoner.• Iaget feirer saMtidig Med årsmdtet::15-års jubileum. Laget har hatt.cn cneStencl.e vekst.dc Siste par 4r. MedlemStallet er n, over, 10 000. Mitet betegner noc av-en milepeI sNve1 for laget somfor,fiskerim3ringen.i Noxdland. P. mitet igår driftettan-den viktige Sak-;fagskoleundervisningen.Lagets sekret-w redegjerde fer fagskelekemmiteens. inn. • stiIling•ogappellerte-tilslutttil mitet å t initiatfvet.tilh'få fag,skolen reist i Nordland, Samtidig somban appellerte,ti1fiskerne SelV Jkenomisk h bidra til å få skoleplanen realiSert.Et 'framIagtforslag vil det bli .votertover senere•.Det represSntatiVemite er.preget av god hnd, og arbeidsviIje.' Det er enighet om 4 helde n=ingen 'oPpeog fiskeriene igang slik at en kan brinje mat-fra'havet i tTlenne Vanskelige tiden langt det kan skaffes 'fiskerneMulighet for h.drifte. 50 K. I MWK2 kor. HJ OVEETL2TTr,INFOLBUDET... 19.00. En del ungdommer i Nedstr,nd i Eyfylke satte seg en c?ngi sommer ut over dmseforbudet. Forclibig har 15 mann ftt 50 kr. i mulkt og C kvinner 25 kr. hver. Mannen som hadde spilt opp til fikk 100 kr. i nulkt, raeldelercb1adet Side 3. Meldin'leronedag 26 aup. 1942. Nr. 489. MdTTY-TELIENE PLOPER'E. NYE PRISSÅ,KEL. 12.00. Etter hva det meldes til Hamar Lrbeiderbladhar et stbrre sukkertyverifunnet sted fra Norges Kooperative Landsforenings1ager ved Rena. Det viste seg for en tid siden at 9 sekker var.forsvunnetfra lagret, og det lot til at tyvene hadde tatt sukkeret i små porsjoner. Igå.r ble det oppdnaet nt ytterligere 4 sekker vPr forsvunnet.Polj.tiotarbeider med saken, men har intet spor å aå,etter. 13.00. Etter det Jstlendingen erfarer er Bakheim? Samvirkelngi "Våleri Solbr blitt hjems3kt av tyver to ganger i Lipet av et par uker. Den firste ,aangenble det stjålet en hel del mel, nen andre gengen har tyvene ikke wart så heskjw,ne.De tok med seg 17 par 1.3rst5vler, deriblandt beksimstvler,,og endel kondensert melk, som gikk inn i forretningenskvote nv skogsarbeiderproviant. Dessuten tok de et per hundre kg. sukker. 3 karer ble farleden tatt på,Trondheimsveieni besidelse 14.30. av ndskilligekg. spekalvkj3tt.De fortelte at de hadde få,ttkj5ttet av en bonde for å hjelpe ham med potetsettingen.Det viste seg inidlertid at bonden ikke hadde noen tillatelse til å avgi kj3ttet, og karene hndde heller eingen tillatelse til å motta det. De hadde heller ikke transporttillatelse. Bonden og to av karene ble ddmt til 150 kr.'s bot, o; den fjerde 41annentil 100 kr.'s bot. Dessuten fikk de hver 10 kr. i saksomk-)stninger. 07.00. Innehaverenav en kaffe i Kristiansand er nv prispolitiet ilagt en bot på 1000 kr. for å ha forlangt vanlia pris for en middag som ikke besto av de vanlige retter. 07.00. Hamar Prispoliti her utferdiget flere rulktforeleggfor overtred.else av rasjonerinasforskriftene. En bonde frn Furnes som hadde slaktet og solgt en okse ulovlig fikk 1000 kr i mulkt oa 1000 kr i inndra-;ning. En annen bonde som hadde slaktet en okse, to kViaer og cn kalv, fikk 2000 kr i mulkt samt 1700 kr. i inndragning. 21.30. Prispolitieti Tinsbera slått ned på en del kjdpmenn som har solt varer mot bridmerker som ennå ikke var gyldige. Tre kjpmenn i Våle h;Lrfått 250 kr i bot, en kjdpmann i Borre 100 kr., ea i Lamnes 150 kr oa en i sc;årdstrand 75 kr. -TYTTLB=UKKTNGEN BEGYNNh. MEN •TaNSKELIGHETEE:MED:FORSENDINGEN. 0,R, & 13.00. Fra og Med iår begynte tytteb-2rplukkinaen idet det da bletillatt'plUkking i omegnen av Skien. I-BbrUm Vil plukking bli tillatt å opplyse frå 1 spt. I denne forbinnelseinsker ulandbruksJepartementett da det viser seg at flere kommuner har fastsatt forskjelligetidspunkter or når by,adefolkog utenbygdsboendekan beaynne plukking,-atdet ikke foreliggerhjemmel for en slik ordnina. UtenbYgdsboendeVil derfor kunne begynne plukking til samme tidspunkt som måtte v-.3re festsatt for innenbygSboende. Forsendingen er det imidlertid van&eligheter med, oa som dct a'r fram aV Statsbanenesannonse i dagspre'sseni disse dager, vil foreSpdrslerpr. telefon eller personlige henvendelser til ilgodsekspedisjonene i Oslo om ventende ilgodssendinaer,inntil viere ikke bli besvart. r'sakenehertil er bl.a. d.eavanskelige plassforholdoa de s-3rdelesstore mengder av ilgods som i disse daaer strömmer inn til Oslo. Hovedmassen av dette aods aår til private mottakere og blir kjdrt til adressaten. Under de nå rådende forhold med.toginnskrenkingog restrikSjonerpå Manae hold'blir derfor transporttiden,selv på kortere avatander, 1enger enn under normale forhold. Dette gY3r at mottakere av matvarer, i disse dager spesielt haVebr, blir utålmodi:geog ajJr henvendelser for å,få opplysning om det ventende gods. Ekspedisjonenehar ,jert alt for åaimdtekomme,men som det forstå kan bare minimal tid avses for dette formål. Trafikken er disse dager s-Wrre enn juletrafikkeni nermale tider Alle stå,rseg derfor på,å vwe tg,lmodigeoa vente til aodset melder sag..Det konmer, Senderne må angi mottakernes nayn eg adresse nöyakti.g.Nytt god og hensiktsmessig emba11asje. spnde rips oa bringebr aamle pappesker er inaen tjent med. Som saat, innstill alle foreap3reler.De-nenn som vilde EÅtte stelle med disse speres derved til annet arbeid, oa utsendingene blir vesentli mindre forsinket.For hver dea ekspederes flere tusen sendinaer oe;all arbeidskrafttrenaes hertil. Merksendingen forsvarlia,ajer-. ne med flere merker, oa anji gate, nr., oppg etasje. Side 4. Meldin,er onsda,'26 aw. 1942. Nr. 4391 DLN NYE POSTOVILUSKOMST. O.R. 10.15. PostdirektörSvendsen ga ikve1df Krin6kastingen en kortere oversikt over de nye postbestemmelsersom disse dager settes iverk. Ifilge posteverenskomstenmed Tyskland blir som kjent brevportoenmellon Norge og Tyskland den samme som for innenlandskeforsendelser Likeledez. er all trasittr;o4tgjdrelse p brevpost avskaffet. Tyskland hax også lig nende aVtaler med andre land, o meningen er å skape en europoisk postforening eller union forhåpentligallerede fra hdsten av. På en europeiskkongress som vil bli holdt i Berlin on en måne4s tid, vil man ta endelig standpunkt til saken. For smApakker er portoen nedsatt til GO öre. Videre er vektsatseneblitt adskillig rummelere etter den nye postordning, idet vektgrensenpå brev f.eks. er forhdyet fra 500 til 1000 •g'r: Til Sverige, Danmark og Finnland er den forhöyet fra 250 til 500 gr. SIOLENE O.R. 10.00. Levanger li,?.rerskole begynner sitt nye skoleår 1 sept, og samtidis tas til med förste kull i-den nye 5-årige larerskole. Ifölge rektor Almar Nss er det stor sdknad til skolen. 21.30. Etter hva det meldes til Lomsdalspostenskal ungdomsskolen i Torvikbukt på M3re sette igan: et realkurs med omlag 30 elever. Kurset beynner 20 aug. Unglonskolekursetbegynner omkring den 9 okt. o,gdr er ialt innmeldt GO elevex på skolen. F,41,D2N LEGI0N2E. O.R. 10.00. Til familien i Stuvanger er let kommet melding om at legion3x Thorleif Hodnefjeld den 31 juli er falt på jstfronten i kampen mot bolsjevismen.Han var födt i Stavanger i 1923. 07.00. Også blant en stor del uv dem som står utenfor NS rekker er det en stor forståelse av betydningenav den innsats norske frivillige gjjr på ,:istfronten. En Tdnsberg-mannhar således gjennom NSUF oversendt 1000 kr. til den norske legion. VIL HOLLE RIDEOEPVISNINGI STAVANGER. 19.00. I tiden 20-30 aw;ust foranstalter71ehrmachti Stavan,zer et kjjrestevne som kommer til å nå sitt hdydepunkt med oppvisningen på Stadion sdndag middag. Byens befolkning er innbudt til oppvisningen, og det vil av alle norske besdkende bli krevd 50 3re i innaw.spenger til fordel for den n)xske legion. ETTERDiNNINGERETTEE KRIGEN I 1940. D.E. 20.50. En dddsulykke har hendt i :len i jvre Gauldal hvor en mann J. Holden omkom under slåtten ved at han stitte ljåen i et projektil som lå gjemt i gresset,med den fölge at den eksploderte.Lensmannen i bygden antar at projektiletstammer fra krii;eni 1940. 22.00. Johs. Flettum på Ring ved Lillehammer ble forleden dag overrakt en pokal med diplom fra Foreningen til Dyrenes Beekyttelse for heltemodig omsorgsfullhetoverfor husdyr under krigsdagene for 2 ;'!r siden. 3 HII:DMENNI NORD-NORGE. 3 hirdpionwer, Anton Fehn, krne Halvorsen og en til, O.R. 10.35. har v3rt på vervingsreispiUord-Norge finansiertved private gaver, og avla idag rappoxt hos "fdreren".,Resultatet av reisen har stort sett vært god. Om ldrdagen samlet de gjerne böndene sammen i et eller annet lokale og framviste en film "Vi er V. Quislings menn", som som oftest gjorde stor lkke. Leisen foreikk til dels pr sykkel, men veiene var oppbldtte og d9.rligeetter alt regnet i sommer sr1ig i Lyngen og lengere nord. Gjennom Nordreisadalenhadde de fulgt veien like til Fossmo og derfra tatt en tur oppå fjellet via Stilså til finnskegrensen.Lappene hadde fått stå for vertskapet. DODSFALL. 0.E. 10.00. En av de eldste innby gere i Telemark, I.d. Fossli, er avg'tt ved ddden 94 3.1' Si'le 5. 1.Telin‘aer onsdag 26 aug. l942 r. 59. INtYLOVENTE GD" Ia.TOLTYPE :MNSTRUERT 1,V NOLW: INGENI;T. Ingeni3r ":arl B. Halvorsen i Moss har konstruert en ved;ass;enertor sola har v-3rt prdvd l rs tid og bestgtt prbven med ';lansa I denne .;etterateren kan all slags ved brukes selv om den inneholder h3y tj-3reprosent. 'an kan altså nytte både bjerk og furu. En annen fordel er at velen ikke behiver g v.are så knuskt3rr da generatoren frambringer h3yva3rdig gass til tross for stor vannprosent. De skadeli,;e syredennelser som t3re1' på materiLlet i -;eneratoren er ogsg fjernct. Generatoren er godkjent av generaternemnda, og ?et er ;itt tillatelse til produksjon ved Yyre Gjer, de- o, Metalli.ukfebrikk i Oslo hvor prdvegeneratorene også er bygd, Det er startet et selskap for å utnytte oppfinnelsen, og det er tatt ut Tatenter i Norge oa flere andre europeiske land. FIS=J=ELDINGER. O.R. 12.15. Stirjefisket i Oslofjorden og nedover Mot Langesundsdistriktet har aitt meget gode resultater i det siste, og deltagelsen er st3r. re enn noen gang f3r. Man har store forhg:pninger framover.yOgså for snur,pefiskere sem har drevet far“st utenfor Skagen i Denmark har utbyttet vrt bra, men på S3rlandet er skja3rgårdsfisket fox tiden ubetydelig. Det er lit, eller intet av makrel1og heller ikke noe håbrand or; st3rje av betydning. 418 ;rYSNING P LaWaBLITKSMLFKEDET, MEN PRITT POR •EGG. . RSVEXSTEN GJOR • 0.1.. 12.30. .arsveksten har i det sommerlige v3rt gjort store framsteg siste uke og på setrene på jstlandet har man kunnet ta til med hestslåtten. På hdre og i Tr3ndelag henger hdyanna imidlertid litt etter. Med hensyn til frdavlen har timotei. slått bedre ti1 enn ifjor, mers klöveren er sent ute. TIOrnåkrene står bra, men her v-3rt endel plaget av vattersott s2rlig for byggens vedkommende. På landbruksmarkedet er det endel bedring å spore, og potetsituaSjonen er 1itt lysere både på ist- eg Vestlandet. Oslo har hatt endel purre og blomkål, men ellers har det va3rt_mest små grönnsaker. På Vestlandet har det va3rt -IraMbudt ganske meget nepe. Livkuhandelen holder seg som f3r. Tilbudene er ca. 10 kyx pr. deg og etterspdrselen er ster., . .NorSke egg har ikke vist seg denne måned. Heller ikke er det kemmet noe fra Danmark, og man har derfor måttet ta av kriselagrene fox å kunne tilfretsstille behovet for de syke. Fra 15 sept. p4 est. N-3rmere enfår man nye rasjoner keltheter vil bli bekjentgjort senere. 'O.Fa lG00. ved potetmöllene Etter hva Bygdenes Blad erfarer blir i Larvik iår. Mbllene er-blitt tildelt FORLNING.EN "h/V-11., BJ.LNEN" HIÆ BEVILGET OVER 1 MILL. KI. det storproduksjon 50 000 t3nner. TIL NORGE. S.R. 22.00. Den svenske forenin; "RMdda Bernew har hittil ut over 1 mill, kr, til norske fedderbarn hvorav 3550 underholdes. lin;en skjer gjennom Nasjonalhjelpen i Oslo. betalt Utde- LK. NYTT FRa DLNML 21.30. folitiet i Kadbenhavn har avsldrt en kjempemessig svertebörsaffwe. Det er slått fast at ti forretningsmenn i byen a;jennom flere m3:neder har drevet ulovlig handel med varer som enten er unridiratt den ordirrare omsetning eller er rasjonert. Det er omeatt bildekker til en pris av mellom 2000 og 2500 kr. pr. stykk, kaffe til 70-30 kr. px. kg., og C30% Whisky og konjakk (originalmerker) til 65 og 75 kr. pr. flaske toalettsgpe til en pris av 1.75 kr. pr. stykk. 13.30. Por sikre de mest nddvenige arbeider ble det for noen tid siaen ,Ljannomf3rt en rekko restriksjoner i anvendelse av sement i panmark. ITandelsdepartementet har i en ny bekjentgj3relse forbut bruken av sement i en rekke na3rmere angitte bygninsc) anleggsarbeider. Sement må heretter bl.a. ikke brukes til nye breer, betongdekke til gater (); veier, gårdsplasser o.1., til gjeraestelper, kantstener oa fliser. Sid,e6. Meldiwier Ons3a2 26 aug. 1942. Nr. 409. , NYTT FEji D.R. 11.30. Den Danske Sjdmannsnisjonholder i disse dager rsmöte i Kdbenhavn. Kongressen har mottatt hilsnin‘gstelegrammer bl.o. fra den norske, svens-ceog finnske sjdmennsmisjon. .åh 1:J.R. 17.35. I det danske Landbrukerds te1lingsoppgaVerpr. 11 juir iår mo:ldelesdet at hornkvegbestandener steget noe siden siste telling, men er JAtt ned med 12.4% sammenlinet med 1939. Tota1tallot er 2.65.000 stykker. Bestanden av hjns er gått ned fra 32 nill. i 1939 til 11.2 mill. i juli iår. NYTT FRA,SV-EIGE. S.E. 19.00. I anledning hertuen av Kents d5d har det svenske hoff fra og med idag anlagt hoffsorg for en varihet aV S.R. 22.00. Ennå et svensk skip utenfor sperresonen er antagelic senket. Ifi1ge en meldinLifra len svenske sendemann i London bekjentgjör de britiske myndigheter at "Svezia" ti1h5rendeNordstjtftmens rederi skal vare krigsforlist16 aug. Besetningen skal v2re reddet. Det er ennå ikke inn15pet bekreftelsepå denne melding. S.R. 19.00. Genera1direktdrenfor.Svenska Amsrikalinjen opplyser at det ikke er avgjort om selskapetsmotorskip "Gripsholm"skal venne tilbake til Sverige. Skipet har hittil tti "diplomat"-fart. 8,E. 19.00.. Det svenske skip "Errand"med over 100 soldater ombord, grunnstdtteimorges i tett tåke i Tylöfjorden og sprang lekk. Etter at passasjerenevar satt-ombordi et annet.svensk fartdy "Bjdrnir" drev skipet av grunnen. L11 lek:sje ble tottet og "Er1and" kunne fortsette ved -egen hjelp. S.L. 19.00. Len hollandske lekter "Vesta" fra Groningen grunnstötte også iformiddag i den tette tAken i.=heten av Simxishann på vei fra en Nord-svenskhavn til Groningen.Den kom senere av ved egen hjelp, og kunne fortsette reisen. S.R. 19.00. Et tyske kurerfly kom iformiddag inn over forbudt områhadde skutt varselsudd tok flyet igjen de ved CAv1e..Etter at.lidtf.tvernet rett kurs.. NYTT PR FINITL,ND. D.R. 20.50. Det finneke 2orsyningsepartement har innfdrt resjonering pA poteter. Po-re13bi;er det imidlertid bare enkelte byer som berdres av bestemmelsene-'eriblant Kotke. vvvvvyVVVVVTvvvvvv , iTYILETSOVERSfiff Regjeringens 2Q. I. ra K. & Ilærens Overkommando, Fortroli 1942. ust , e ifl •e! to e a au us ' -....":5 NYE.MORD'' ''NORGE! 3 D'iiMT TIL TUKTHUSSTRAPPER. A I.$44ETPOIt4M0 TERR R PORTSATT TERRORVIRKSO .. ... , T MEDVIRK NO TIL MORD• • ' .• . . 0 ;1a. 21 noramenni,'„ har dbmt fölgende feltrett En S.S. und Polizei I. REIDARZIISTOPF RSEN 4 ganger til terrdrfordöden for fortsett br •-for mord og stat, for en fiendtlig OT Vl so e ti1 fordel se, med mordforsök. i forbinnelse en. terrorforbrytelse fornok 2., RJOHAN A.T18,4OBS_LiN terrorforbrytelse fortsatt dUen.for til 2 ganger med mordforsffik. i forbinnelse og r no en error-f6F,brytelse på, terrorforbrytelse, döden for forsök 3. 33-ARNEHANSEN 3 /tanger til våpenlager. og for å ha holdt errorforbrytelse for le o våpenbesittelse. for ulovlig JOHANG:UNERUDtil 3 års tukthus 4, or de J,17r1ge anklager. n ri Vg),exibesittelse. for Ulovlig 2 års tukthus OD.SUF:LYKKEJURITZEN, til e övriFge anklager. o n. je Han. Han ble våpenbesittelse. for ulovlig års tukthus B».N HORGEN til •' e t3Yrige anklager. or fortil virksomhet 'THOZEIF ANDERSEN, 3 ganger -bil döden for -fortsatt orå mord. til tilskynnelse for og våpenlager holdt ha en, cVel or, fordel til döden for vikksomhet 6. C-kRLSRITJOF •SCHEI, to ganger til til mord. og for tilskynnelse s en for en varetekt utholdt får fratrukket Gunerud og, Juritzen De t.o anklagede 1942. 6 mai 1942 og 10 juni fra henhadsvis FRAT 2RA RETTSAKEN,MOT.DE 0 Np- RNEVNTE. igår. ved SS polizeigericht tok sin• begynnelse Saken Eakt ilterrnibandenl,' fikk endel fra de tyske myndi.gheter im8tekommenhet9 'Ved ftelskverdig av geng å overvære en rettsak höve til for .rste y,nssefo1k Inorske" • 1.p)rske journalister opp"~cle rullet sombe clette, slag. Det biUede det er med åv hvor nödvendig å.v,ekke:orståe1sen egnet.ti1:var i bby av sdra 4rives virks'dmhet hård hånd :g1elå ned på den samfuridStliradelige emme, Itetten ,fikk det for1.6p åbmJev her• Moskvas og :uoadons aenter adveog dom. De tre "norske" prosed.yre norsk -;ett med avhring, vanlig forsvarere. som tiltaltes og Rhode dpptråtte Wiese129r, Kristoffersen skater seg. Bått å uttaIe til anledning 1-z&de gjez.nom tolk full og tiltalte sprengstoffekko til det grUsomme og hensikts1,5se saken kom som t veldg statspoliti politimann, uke, da den norske i Os:o i forrige ettentat som dbd., og for alle fikk en så skjendig ofteberg Arne HJvad betjent det av dokumentasjon tydelig en som •gang, til å f6lge sakena hadde hve som den pågående undergravingsarbeide og tu1turfiendtlige" forbryterske ChurStalin, hånd i hånd. Kombinasjonen krigs Opphavamezn har imledet seg å viser og kapitalisme, bo1sJevisme servce, GPU, secre; ehill, av et samarbeide iform i'Vr!ert eget land, njyaftigste påQet y-33re kopiert . S0m bare har ett Det er et szimarbeide Me1lomkomniunistrogjeinge, alt - å sette nederlag over 'et uavvendelig vseri et sinnvkt formål for rette stod til At .de ni tiltalte og ±ormålaI,!5s terror. inn på en vill av den poliinntrykk sine udåder mot fo1k og land, ga et forstemmende kommunist ånd som preger ,aktive og asosiale forvirring tiske kampen for ikke er egnet til å Iette og som dessverre jZ5ssingkretser, opp en rekke rullet Vitneavhöringen det nye folkefellessiapetrge. er. Ingen av dem de tiltalte infantile ay hvor avstImpede"dg Tire, -billeder En av holdning. og-tyskfiendt1ige inNS gu.nzi kan gi noen bestemt jeg har sittqt den tiden - uttalte: Jaeobsen kommunisten de tiltale, jeg ikke hvad jeg til å tenke og nu skjbriner "inne har jeg har hatt j.mot .det- nye. Den. 24 år. gamle morder bg terrdrist det hele tatt og individer hvilke tyde1ig Reidr ferk1aring.viser Kristoffersens for å fremme sine MA,1. i sin tjeneste her tatt verdensy3dedommen metoder fortsatt. • Side 2, 'UFF:R2,:aFiartsatt.- er toreda:a 27 a aust 1942..Nr. 490.- . KristofiTersene_Ungdapraer~.timv dea.e.amme vnetlige f.orhold som så mange av vårt landb une-,zerin va Ivit imar tLge1e func1 med a __ arbeidslb s het og soaial urQ"-T, I:'936'de1tbka'han et it1t 417r rabn'apans' . boXTerkri“e-rbdes side. Her fikk Mn kompletert den utahne1se Ungdome£6~6 had4e~delt ham og medlemskaPet i--ilbrgee,Kb~stiske da han-kOm tiliSåke til Norge Var han et•beukbart ine'CrUiten“:jeta, undergravings og sabotaajarbeide som\komMwairie her.i~et alt da h.dde innledet mot aksamnktenes forbinneleer og etter pålegg fra Moskva. Det ~muniste&Kristiansen og etter hjemkomsten var de-mepat aammen. besbkte han i 1941aeg fikkaham til,å va3reed p en. 'ekke !riss4a4Mari.' akajoner,'torklarar.tiltalte. Kristiansen sa-aA,taiv.ar,hans;plikt. som *Spar4a "DessUten", fortantte Kristoffereen med ettertrk4han sa det var anledning til a tjene penger på virksomheten. Tiltalta tuller opp Ct makabext billede av anslagene mot bedriftet,'1agre.,--4agbanelinjer, og atasjoner. I hvert enkelt tilfolle utfbree 'attentateneMIter ordre fre lederen med dekknavnet Osvald, som har hatt en--&e.mord.4,.ro,akt over både Kriatoffereen og•tiltalto Jacobsen. Osvald sem, 'var.j., 11r,for binnelse med Komintern og mottok sine ordX -er^fraMbskv411.4.1dt seg selv utenfor alle-aksjoner.. Kombinasjonen Kristi,ansen, og dezo tiltalte Kristoffersen og Jacebsen utførte villig og viljelb~a det'de ble satt til. "Jeg skjbnner ikke hvordan vi kunne gjbre det":, koridarer Jacobsen: og bekrefter i likhet med Kristoffersen-at-Oavalcis:ordrer var lov."Jeg ingenskalv. bare han snakket til meg.. Jeg skulle hg 'meldt ham. Der ,•., •finnes ' •-undskyldning". . Om aksjonen_Mot östbnen og Vestbanen forteller de 'td-korbrytere at de skjedde etter Osvalds bnske. På begge varadet ahensikten å g gjbre mest mulig skade på mennesker og mate.ell. Osvald ga uttrykk for at det bare var bnskelig at flest mulig norske sivilpersoner ble myrdet.. For da ville aksjonene .mot N.S. maktovertakelse virke enmå sterkere. Om mordforsbket på den norske'polmaan,. Dbnnum avgir både Kristoffersen og Jacobson-en forklaring som i höy grad er-kynisme,..4v,Rristiansen fikk de beskjed om at Dbnnum måtte ryddes avveien fordJ.. han var en fare'fori folket. De kan ikke forkle±e noen nmrmere grunn til.mordforabket.. Mordet på :rnesarbeideren Bråthen klargjbr fullt ut samarbeidet mellom kommunister og jassinger. Her kommer også'tiltalte jbssingene lbj;tnant og forsorgsbestyrer Karl Schei oog advbkatea Og forretnings mannen Emil Schieflo; som begge bor på nrnes, med sine beretninger. Som bindeledd mellem :M(:)skvas og Londons agenter, opptrmr sersjant Andexsen. Andersen tilstår å ha vært en av lederne i en landsgruppe som skulle trm aksjon ved en ventet engslsk invasjon. "Det bië sagt at vi skulle danne slike grupper i*London Radio hbsten forklarer han som.årsE til galskapen. Under et besbk hos Schei, som skulle overta ledelsen av gruppen, nevnte han at han kunne skaffe våpen. Schei hevdet at han kunne skaffe penger tilveie til transport. Herunder nevnte Schei at man på Arnes hadde en mann som het Bråthen. Han var angi:ver og-burde ryddes av veien. Nmrmere forklaringer fra de tiltalte"viser at Br4thens dbds som vitne for en Pliktiaforklaring synn bestod i at han hadde avgitt tysk rått hvor en mann stod tiltalt for fornmxmelse av en tysk officer. Andresen fortalte at han kjendte folk i Oslo som kunne rydde Bråthen av veien, og Schei novnte at det var på tide at Bråten forsvandt. Da Schei fulgte Andresen på stasjonen viste han'hamBråthen og hvor han bodde. Finansieringen av våpentransporten tillegger'han advokat Schieflo som stillte 300 til rådighet. nessuten fikk han 100 kroner av Sche. til å dekke utgiftene ved merdet..Gjennam Andresens forbinnelse med Oeveld ble det fryktelige og koldblodige mord utfört. Morderen, Kristofreen, fortcller at han fikk.beskjed av Kristiansen om å oppsbke andresen, "Etter som jeg 'forstod kunne'jeg tjene penger på .det." Under rettsfort KristoffaSan handlin•aene kommer det fraz, hadde forlangt reisepenger noxdog en nr hatt for å myrde Bråthen. 25de,fruar var han så reist over. Pa veien mbtte han hndresen som trykket en revolver i hån''.en på ham. Av forskjellige grunner kunne fl4.dlertid ikko mordet gjennomfbres. I slutten.av mars ble det gjort et nytt forsbk for å etterkomme jbssingenes krav om at Bråthen måtte vekk. •Tiltalte mrkjenner at hen anslaget. skjönte pengene kom fra jiassingehold. Denne gnnglykktes Kristoffersen pesset Bråthen opp ved kinoen på arnes,.fulgte etter ham Fortsatt. ' Sride3b 27 au-ust1 42. Meldin,ertorsda-, Nr. 490. REnRAT, Fortsett. og spurteham hvem han var. Han sa han het Bråthen.11Vigikk•et stykke av hverandre.Så dro jeg revolverenOg skjöt ham gjennomnakken2. ved sid.en Tiltaltefortellerat ,hanettermordetfikk lånt en sykkelav en medsvoren. Denne.gaham også en-pakkesmbrbrd son han hadde fått av advoketSchieflo. det nett av utroligeog 1C.fter'på Ord for ord av de tiltaltesforklering som er begått.Kommunisteneher vært forbrytelser samfunsfiendtlige redskaperi jdssingenes vi14.ige Metodenesom her mrt brykt tåenestd. Med svarerfulltut til GPU's og Secret Service'sbesste oppskrifter. rettsakenopp den frykteligefare verdensubbnnhörligrealisme.rullet jbdedommenz represententer sfterå zette Norge, ja hele Europa.Med brukte sin lærdomfra det rde avskyh3rer man hvordaniristofferseh mot BrAthen.Sytbolskkan man fnge Spaniade han avfyrtenekkeskuddet de tiltalteder de sitterpå to rekker.Foran og yttersttil h?Jyre jbesingen til venstre, bak og .ogterroristenKristoffersen, kommunisten Schiefloson forsWeerå-toe.sine forretningsmannen og En,landsagenten, han selv har stbttetog hender for all skyld i de frykteligeaksjoner. typer, Mellom disse ytterligstesitteren rekke forskjellige muliggjort. og Schei •Andresen og jössinger,De to befelingsmennene bolsjevikker glemmerden ære de burde være i besiddelseav og forsbkerhensynlst gjensidigå skyve skyldenpå hverandreog bak dette makabreskuespill lurer skyggenefra Moskva og London. e otetbestemmelser: O.R. 12.35. er det sendtut en henstilling til alle Fra "Produksjonsdirektoratetn for at de om å dyrkefriske settepoteterselv og sZ5rge potetdyrkere angrepav er iår stt5rre svakeplanterblir fjernetfre poteta,krene,«Det sykdommerpå poteteneenn det har vært för og en 14r derfor. forskjellige ting aO1alar seg alleredenu. De,te gå til sorteringav settepotetene stykke,f.eks.1/3 Men kan velge ut av alle predusentene. gjennomföre av hele potetarealetog dette stykketgår en over noen gengeri veksttiden og plukkerut sykeligeog mistenkeligeplanter.Det blir gjort og at er mer enn vanligutbredt oppmerksompå at stengelbakterien man ved å plukkebör være smrlig oppmerksompå denne. död•iSkienhai. Ber1ensin-eni,3r 20.00. Fra Bergenmeldes at et telegrm til nærwarendeslekt fortellerat den kjendtenorskeingeniör,E. J. Muller i Shanghaier avgåttved döden der 6$ åx gammel. A.T tt la förerkUrsus,for O.R. 18,00. skole i Elverumbegynnerdet i disse dager.et Ved Arbeidåtjenestens Det får henimot100 elever. nytt lagförerkursus. D3mt for å ha båretN.S'.-merket 13.00. mann 80111 i den siste tid har besöktNamsos er ilagt en En tilreisende uten å ware bot på 200 kroner for 4 ha båretN.S. merke'påjakkeoppslaget medlemav partiet. xismsei NorskeMeierifolksLandsforenin. 12:30. skal ha sitt årsmötei Hamar fre-la.g NorskeMeierifolksLandsforening man skal drbfte. og lördag.idonne uka. Det ex særligkriseproblemene ‘wDeltakelsentegnertil å bli meget stor tiltrossfor transportvanekelighetene. •••• :I, Side Meldin 4. i alle ,Folkeregistre er landets torsda Nr. 1942. 27 awfust 490. kømmuner. 21.00 . i alle folkeregistre med,a opprette dacer arbeiaet i disse Det blir siden har for "kort.tid kom.qiuner:. Alle de.fem Hadelandskummumene landets De-hbdvendige bygdene. folkeregisteX'i øm å få i,stand vedtak cjort igang.. FølkXegisti'ene er forlengst og,forberedelsene or bevilget midler over bygdenes bedre oversikt og skaffe ligningsarbeidet lette er planer departementets". nr skal oppXettes Registrene innbyggere. ferdige. 0 .R • ev seks Sammenslutnin kommuner. . 12,30. sak di sammen den amtalte behandlet har nettopp byting Porsgrunn - kommune, pette en stor til av de seks kommuner i distriktet slutning navn. Tinget•fandt om stor-kommunens debatt en langere også til fbrte med de å slå sammen byene Skien og Vorsgrunn være naturlig at det ville er Grenlands Denne delen av Telamark byene. rundt bebygde strkene tett navn på disse byer og bygder og et passende vi1le vare Grenmar,'ffom-i Det store.Telemark Vestfold eller opp mot Vestmar dst stbter mening bytingets bör da etter Skien og Porsgrunn og elven forbi draget på den kraftige og styrken på kraften Tela er symbolet hete Tela. r124.0i vårt det,beste nasjonen har gitt tider som til alle nale befolkning folk. Hest o mann overk._ört av. to . 11.30. • igår kveld ved 20-tiden hendte på Kongsbergbanen Ved Darbu stasjon av på en hest og vogn kjdrt Et tog fra Dråmmen kyirte en stygg ulykke. kjdrt'til'syke-• ble Han Kristoffersen. 80 år gamle Alfred den nesten hjerneakalIen. av brudd'på hus hvor han avgikk ved dbden som:fölge To r.! dre er to k r. 11.30. kjrte ved Heggedal planovergangen Utenfor og en kir*ge. Man er ennu ikke to raukollkyr dyrene. Prissaker et blitt over imorges lastetog over hvem som eier klar etc. 11.30. i Drammen foretok Rasjoneringspolitiet viste Kontrollen og fra Drammen kontroll. vare, ulovlig fandt nemlig ikke en eneste uten kjöretillatelsew. kjörte veier igår kveld på alle resultat. et meget gledelip; men man knep en sjaufför gjerning på-fersk' ble forleden-knepet En mann fra Eidanger en bot på 300 kroner. Han har nu fått på med heimebrenning. til Man som da han 'hOIdt med sn sak som er axbeider i Sarpsborg Pris og rasjoneringspolitiet Til nu er adskillige på de kanter. en har hett den mest amfattende inn trukket blir flere at stedig til og det er utsikt implisert personer med i strid seg om kjöp ag salg av en rekke varer Det dreier i saken. av Irwt mange overtrådeiRer og det har dessuten rasjoneringsforskriftene brenneav omsetning storstilet en wert o(;s4 har Det prisforskriftene. med denne saken. i forbinnelse vinskort og bedre betalt et annet som Önsket å overta En verkstedsarbeider nektet arbeidsgiveren men vea -7erkstedet, sa opp sin stilling arbeide, fölgelig ble det og allikevel imic1tid sluttet Irbeideren ham å slutte. av 27/3 1941. mea -£nrordning mot ham i overensstemmelse tiltale reist 60 dawc i bot, subsidiert fikk 500 kroner Anklagede - Side 5. Me1dinFfer torsda,27 aupust 1942. Nr. 490. FiskerimeldinPer. R. 12.15.og 11.30. Det er intetå melde om eommersildfisket i Finnmark.Derimoter det tatt endelfangsteri Vestfjordenog mrmeste distrikter. Hittil har de besstefengstenevært tatt i selveVestfjorden. NordlandsFylkesFiskarlagdröftetpå sitt åremöteagnforsyningen til Lofotfisket. Det er meningenå söke myndigheteneom et størrekvantum stor og vårsildtil apnforsyninaen. Salulaget skal overta en större del av omsetningenav agnskjellog reker.Pylkesfiskarlagets sekreta3r redegjordefor de arbeidsoppgaver laget har og sa at det er meget betydningsfulle spörsmålsom er tatt opp. I fr$te rekke kommer fag ekolesakan, videre en utbyggingav de mange kurser fylkeslagethar satt igang,(navigasjonskurser, kokkekurser,filetkurserog kurser i liv rednincog förstehjelp). S33r1ig viktig er arbeidetmed en na3rings geografiskplanlegging av mringene i Nordlandog en plan over hvordan fiskerimringenskal utbyggesi fylket,settx fra fiskerenssynspunkt. Fylkesfiskarlaget söker også å få nedsatten kommitesom skal ta seg av ,:lvnebygging, vannverki fiskev=ene, rorbubygging, reisingav folke\:Whdog ordningav grunnforholdene i fiskevwene. "N kontors'efi fors ninPsdeartementet" 09.30. "Forsyningsministeren" meddeler:I "Regjerinaembte" den 20de d.m. har "ministerpresidenten" konstituertdr. ing. Oskar Herstadsom kontorsjefi "forsyningsdepartementet". Dr. Herstedhar overtatt ledelsenev metallkontoret i direktoratet for industriforsyning. N tt fra Danmark, 13.00, Av Kredittforeningens interneoppgjr og tildelsav utrekningenepr. desemberterminkan man danne seg et billedeav konverteringens for16p. Det viser seg at omfengetav de privatekonverteringer er endel större enn man på forhåndhadde ventet.Konverteringsmulighetene kom fram i be gynnelsenav 1941 og et skjt5nnsmessig offgjörover omfanget,heri medranetde privatekonverteringer som berettigertil kontantinnfrielse desemberterminiår, kommer opp i en total konverteringpå mellom 500 og 600 millionerkroner.Bare i tiststiftenes kredittforening utleggestil den kommendetermin72 millionerkronermot den normaleutrekningav 10 millioner.Til de 500 - 600 millionerkronermå ytterlicere leggeskonverteringsom er cjennomförtellerunder utf6relsefor stat og kommune,til et beløpav ca 300 millionerkroner. N tt fra veni e. O.R. 11.00. Ifölge.enmelding som det britiskeadmiralitet har sendtut krigs forlistedet svenskemotorskipSueziaden 16de august. Skipetgikk allierttjeneste.Sueziasom ti1ht3rte A/B Nordstiernan, Stockholmvar på 3705 brt. til det nye premielånble tirsdaganalåtttil ikke Forhåndstegningen mindre enn 220 millionerkroner,altså en overtegningpå 70 millianer• " kroner. vvvvv VVVVV vvvvv • NYHESOVERSIKT-PRKeNDINLVIA. ra e Regjeeeneens 29 eueust1942, I. K, &. Hmrens. Overkommendoe e NX.41 er Portrole eaueus Rettelbe, • '1 eårsdagens Meldingom dP fem nye dedsdommer ver en av de dtededentes nevn ejencitt ukorrekt. Det skulde vme Thorleif AndXesen e ekke 4ftdersen,' "M nistbr"Riesnes om heree' e o ayer i ebre-Nor Q, 19,00 kee, eMiniater" Re isnes er kommet tiibnke etter fen ukere reise e NordeNorge sammen med höpsterettedemmer Vessbotn. De her undersökt forskjellice.speeemal som gjelder rettslivets områder 6g eminesterene hnr semtih ee talt på41 meter. I en samtele forteller Riesnee at reisen her forlepet vellykket og etter progremmet. Det var den ene rike opplevelspn etter den andre? sler han, Jeg vil nytte hövet til å sende en hjertelig takk til hver enkelt kempfelle der nord, både for.den vilje og tro som ejennemgleder den under vår voldsomme kamp INIfike idaeog foxdi de fer.lendet gjorde våxb opphold på de forskjellige steder uten unntegelse til serålende minneX, "Ministerene forteller videre at de ver gjester hos den tyske kemmenderende geneeel ved Ishavsfronten oc de traff også eenereloberstene Detl og StUmpf. lexieen deroppe hest,vinter og vår, er uten,tvil en eneste,evig lysende bedrift i den tyskeehmrs histotie, Slikt knn bare den soldrt yte som vet rt hnn kjeMper for å tileIntetejöre de mest djevelske krefter som noen caneher sneket sec inn i menneekeheten. Det encste skår i min glede oe stolthet som.eermener var tenken på et'her Oppe her feest og fremst vi nordMenn.v&releisteriske kempplass mot morderne fra øst. He/ skulde selvfölgelic vi ha vår p1s i enne ted, skulder til skulder med dp finske og tyske kemerater. I mine tanker sendte jeg en takk,varmere enn noeneinde, eeroppe til guttene Divisjon Viking og legionene, de soM gjenreiser vårt folks På*.eperemål om emineeteren" ellers vil framheve noe bestemt besök, syerer han nei, men jeg vil cjerne,heefremholdt en kjennsgjerning som vi.nordmenn•aldri rå glemme: vårt folka rue clor nord-har kostet meXe eveoffervilje og ofre enn neen annen del av Norge. Ikke bare fårhundre lange kamper met frenmeee folkeslee frn este men .ferst og framst i kampen mot de mektige naturkreftene som vi evig kjempe mot. Der finnes vel ikke en slekt der nord som ikke i denne kamp har bragt sitt Offer for vår rett til landet. Den virkelige åreek til det inderlice torholdet mellem den berske hjemstevnen og våre landsmenn der nord, er de eterke kjenslene nv ansvar og plikt som den harde knmpen og de tellrike ofrene her skapt. En terdes ekke lenge dek•nord för,en merker'at disse stolte og verdifulle egenskaper har större plass i menneskenes sinn enn her syd leedet hvor vi forholdevis langt billegere er kommet til vårt liverum oe vår frihet. Seenne sterkere kjennslen av ansvar og plikt her sin store betydning for folkees'holdning til hele . lendets frehetskaMp ideg. Også deroppevil en selvsagt finne en hel del jesingdom, men meget mindre enn serpå, oe sserlie god er stillineen mellem fiskerne, bendene oc eebeiderne. De her hett oc har boesjevismen på nærmere'held enn her syd og vet hvc det vilde betydd om de onde kreftene i ver'teds verden skulde fått overtaket, 1) e ser finnenes heltemot og her venskelig for å se noen xemt forskjell mellem Norge8 og Pinnlends stelling. De har jo så eldelee rett'i nt neen renletet ekiller ikko det norske og det fenekefolks stiing nitså i første rekke melidag. 1.)et'er lem de nevnte leg nv folket NS hnr sine medlemmer - uten tvil og heefra ee oeså tileengen störet. På reisen her det altedvmrt en amrskilt elede å se hvor mancestnutekvinner og menn NS teller idtee. Ofte er det nettop de ferste siekter i byed og by som er med i frihetskamlpene Poxsyninessituasjonen overskyceer alle endre spexemål nar det gjelder de rent materielle behov, Jeg vil Side 2. efreda28.st42Nr.491. ftri. jeg kan be alle som har med Nord-Ncrges så inntrengende •og, trans-. om atsleverensene inger å gji:5re; myndigheter 'sbm private/ ,ge1dez' i d.e ,kommende m4jg.•Det portene må bli s effektive,som liv or fielse pâienr: iittiur åike 'etm uker intet ,mindre folk noreke 4a1'det En ting riå vi nemlig 'alke til rett 'historiSke vår verne og rum sitt kommende tider-beho149Nord-Norge til anderledes ,ganske oss jorden der nord, må vi stille spörres, Og"rent-er-må, Etter utbytte enn partipplitikerhe. pliktoppfyllelse; offervIl-je, inen etter ubrytellg pb.,,$tore av'falkl-först nedkjeldpes.‹!ålle,-krefter,i-,vår.6 må hensynslöst stder må SetteS inn, for glPistå og ungdometjehaste og„ framst .arbeidsenn i vrrkeliglieten.Mere Det gjelder våre nordnerske 'folkefeller. ,skrev fer Sriazt 'apk$ år siden tford-Norge. :Vårt folk& fbrery„.V.Q./ : Redd Nord-Sorge for :Norgs.• Det er, en oppi et manende. oppsett andre Spbrsmål. opp ,gave som i inere, eller mindre gred ruller eller bkonomiskl, kulturell sec.; ,av pelitisk./ det vre Norge icIg, sanne Som.sa meget av det fb-re'ren, Med sitt hatur. `rent alitær folk, om, er også dette blitt- senn.het og s.tt varSiet statSmnnssyn Men i,dag er'.det ,fler og fler ideg Mere enn noensinde. gjelder ham. Idag og som forstår landSmenn som her fått bynene opplatt 1.(Sse den herlige til utsikter foran virkelig har vi med f6reren oss : Itord-Norf;e ,far -Norge. oppgaven han har 'stillet Henrik Dahl o.. den norske musikken. for propagandareise på. ei lengere LHenr±k Dahl har.vært ble anledning den, I toner"'. "Norge i ord I\TSmed e foredrag sendiitgen"... Herr Dahl klaget svært i den "aktuelle hsn. intervjuet verdover at den norske musikken ikke hadde biitt .tilstrekkelie det at for' sbrge NS Men styret. . satt •under det gamle forsvinsku.lde j-unk:e.mUsikken. utenlandske den forandring ble : sia,11.s en:tysk militærmarsj på intervjuet ne.;Som avsluttning ere. t 'ömannesen inrlen blir stadi •„ . • c Siste dagene ikke hardet I ,Sjömannssendingen Dagenå prog...am var meget tynt og hilsener. vært noen personlige ikke Verdt: noen rntl anstrengt Riisries forandrer 'sin menin r 1 s1tuEs Onen i i et avsnitt melding til redaktörene ' Dbt ble utsendt omtale av sine reise til No-d4. Norge måtte Riisnes' "minister" inntrengende fx,a : - jeg vi,1 avsni.ttet Det gjelder strykes. skulde '61gende settes liv og helsu-. Istedet med ordene er som i clet hel tatt alt i inn : Den( forsyningssituasjonen) og grove vtyre preget av partipolitikernes Nord-Norge sterkt synder mot landsdelet. hårreisende tallrike Politiet i Kristiansand har me 'et å bre; • har hatt •hendene fulle de siste i 'Kristiansand Politlet mulfcter for de, verete drgene. En hel del Mennesker er,ilagt og på to ,Det 'er også holdt'trefik-kontroll blenningsforseelser. og 6 mot bilmot syklister forelegg dager er det utferdiget-19 å melde fra om ha urinlatt ere . Ti menzler ilagt bot for' for nytelse påskjinnelse og 4 PerSoner har fått störi;e flytning av ciennturert Gårclbrukeren ikk En, yngre g.årdbi.kike,x fra Vale ve • 11.Sberg gikk forleden blandt annet slo han sin kone i hodet i Sitt h,jeM berserkergang, til skogs. Konen fikk et med en skerp stein og r3mte der,etter ..anholdt og transportert senere .ble 411annen stort .sår i tinningen. over fengslingskjennelse i Horten. Det er nå avsagt til fengslet ham. fredeg 28.augubt1 42. Meldi:nger Nr.491. Arbeidskortsom sknl i ekstraras oner til bestemte rkesru f, j er. 17.00, TerbheVensforordning-av Ved Reichskommisar november194l om en reguleringav det nOrskefolks forsyningerunder hensynfor å utstede tagen til'desocinleforholdble det gitt'fflulighet Dotte årbeidskortvil nå bli utstedti rwr frnmet arbeidskort. gir gPrantifer at vPreneblir'fodelt-påen tid,Arbeidskortet socialtsett rettferdigmåte. Det tillaterat bestemteyrkesgruppDe verer er får ekstra tildelingaV levneds-og nytelseSmidler. som det vil bli gitt ekstrntildelingav er fblgende:kjöttlgrbinnnbynktigebesaker,fett, brbd, nlkohblog tobrkk.Det er truf.cet det er som skPl få en slik eksstemmelserom hvilke yrkesgrupper tra tildeling.En meddelelseherom vil bli gitt med det Pller fbrvil forelbbigb11 utstedttil bedriftermed en ste.Arbeidskortet nrbeidereeller på ti mann eller flere.Selvstendi,ge arbeidsstokk grupperav arbeiderei de fastsatte ytkesrupper, son ikke opfyll.sogeller om bedriftensstbrrelse,kan'hver c)i• er bestemmelsen av tildeling om i gruppersende inn söknadtil forsyningsnemndene forvedkommende til skal sende sbknad Bedriftslederen arbeidskort. og nemnde skPl tilstilpå grunnlagav lbnningslisteno syningsnemnd Ved å frnmvisePrbeidsle ham det tilsvarendeentallarbeidskort. kortetvil den enkeltearbeideri de forskjelligeyrkesrupper som tilkommer deretterfå de kort for levneds-og nytelsesmidler av levneds-og nytelsesmidhnm. UtdelingenPv tilleggsrnsjonene meddelelseslik at bestemteyrkesgrener ler skjer etter'nærmere Hvis en arfår seg tildeltbestemtelevneds-og nytelsesmidler. beiderforlatersin stillingmå han fölge nbyaktigeforskrifter til slik at det sikres en fortsatttildelingav levnedamiddelkort vedkommendearbeider. , 2000 vestlendiner til Riksmbteti Oslo. .R. . • Igår ble det i Bergenholdt et viktig tillitsmnnnsmbtefor NasjonalSamlingsom var pregetav en sterk og god stemning. interessnnt hGldt et ov.ermåde SveitfbrerThue i Arbeidstjeneåten og fylkesfbrerAstrup tnite varmt og foredragom arbeidstjeneste krnv til alle., 2000 NS-medlemmerfrn om situasjonens inntrengende til riksmbtet Oslo, deltagelse Vestlandethar meldt sin 1)bdsfall, 17.00. fhv. En av Egersundsmest ansetteog fortjente_menn, HalvardMjblnes er nvgåttved dbden lensmannog politimester 81 år gammel..Han hadde innehatten lang rekke kommunaletillitshvervog vr æresmedlemav Norges Lensmannsforening. i Halden,J. En av de mest kjente eldre forretningsmenn 80 år gammel.Grönn stnrtet Grönn,er avgåttved dbden.henved som han drev opp til å bli Halden, 1000 sin jernvnreforretning.i den stbrstei bransjen, RektorThomasPettersenved Arend.lsKommunaleHbyere er Pvgåttved dbden 48 år gammel.Rektor Pettersenvnr 1J-menskole en sjeldendyktig skolemannotgunder hans ledelseble skolen arbeidetfram siik at det stod respekt de resultatersom ble oppnåddder. For et per dpger sidon ble en 71 år gammel enke,Sofie Monsrud,borte pa skogenved Selvik.Hun vP,rom morgenengått ut for å plukkebnr, og da hun ikke vendte tilbPkeam kvelden,b1e ikke det gå;ttmanngardetterhenne, Igår middng.blehun.funnet-, 1Pngt fra heimen.Det var morkelignok hennes sbnn som famdt henne.Hunvar dbd ev hjerteslag. • Oslo, Hollandskeidrettsmenn.til . • . o• omtaIteStorm Sbrli et interna. I en idrettseversikt som skal holdeS i Oslo i neste måned. sjonaltfrj4drettsstevne 5 Foruten10 tyske±e,er hollenderemed OsendPrpi spissen anneldt.Det ventesogså dansk og finsk deltPgelse. Meldin er freda,:' 28.awust 1942. Nt,-491. Fisketer.fremdeleS dårli Fets1.1dfisketi Det har ikke vmrt noe notfiskei Nord-Norge de to åistedbgn..Drivcnrnfisket har mrt dårlig.I den siste uken er det kommet,inntil Lbdingenenkelteb4termed opptil hl. pr.båt. Briaplingfisket i Oslefjordenca i forrigeuke megot dårlig eultn-t. l'etingen etterbrislingi Rogalandhnr hittil vært forjoves. Makrellfisket vnr ubetydelig.Bare 5 tonn.bleinnbragtsiste uke, Seifisketi Ost- og Vest -Finnmarktok seg,megetbre 0PP i forrigeuke‘ Ialt ble innbragt1000 tonn - dobbeltså meget som uken för.• Tilfbrselenav annen fisk var ubetydelig.' Lan bruksmarkedet. O.R.12.30. Tbrråtehhpr bredt seg adskilligpå ri,runn av det varme mmret.Poteteneer oGså angrepetPV andre sykdommeri stbrreutsttekknincean tidliere år. Det er bra tilfbrselnv blomkål,men hode- og sommerkål er det helt sluttmed. De fbrste fruktsendinr,,er er kommet til Gartnerhellen. Det ventesmegetplommer iår. Druknin • , Det er meldt Om-flerenye dtukningsulykker. Såledeser en fem års cammel gutt i Gresvik. ved Fredrikstad±alt i elven og omkoml'ogL.Bremnespå Vestlandeter en tre år gammel.guttdruknet i en brbnn. Ferre tilfellerav oliom elitt. 06.00. Etter hvP det opplyseset antalletav poliomyelitt-tilfeller i årets fbrstehalvdelfor hele lendet bare nitti mot itjor hele 485. Mindre brennevin. 07.00 Vinmonopolet meddeler.atmånedenesepteMberdg:ektpber 1942 ska).-alåsannmen ti1 en faigsperiode med den sanme rasjon ' son ellersVanIigfor en måned. Svertebbrshandeld Konfisvinrerdist iktet. 07.001 Politieti Koncsvingerhnr i disse de[7,er knepet en svartebbrsbandei Odal. Hovedmannen,en krbtterhandler fra Sbr-Odal, er arrestertoc kommer'forrettenmed det fbrste.Han her drevet oppkjbpav slakt som senereer omsattpå svartebbrseni Oalo. Sju gårdbrukereog en gårdsarbeider er ilagt bbter fra seksti til to hundrekroner fOr å ha solgtulovligslEkt.Ialt er det omsattsju okser og en ku. Liten ike dre t ved Elverum. 09.00 hendte I Solliaved Elverum/lGåren dbdsulykke.Rutebilentil Atpost.' nabru stF.,nset et sted under vegs for å-Iere PV pakker Blandtdem som mötte opp ved bussenver en dr.Brandtsom ferierer i Sollia.:3ansto et bal*t år gamle dattetkom se ubemerket under bussen,og da den skuldedrr videre ble den lille piken overkjbrtog drept på stedet. Si(e 5. Me1dinfier fredn/20,aupust1942. Nr. 491. Arbeidskortene blir ikke utsendtenda. . o. Den omtaleav arbeidskortene som ble utsendttidligere ( se side 3 ) ble trukkettilbnkeog saken sknl ikke ontales forelbbig. N tt fra Sveri,e. • • , • I et foredrngomtnite1PndshdvdingThomscnde store vanskeligheter man hnr med å skaffeden nødvendigehjelp til skog- og landbruket.Han hevdet at det snart vilde bli nödvendig med arbeidsformidling ved tvang, og eventueltinnförelse av tjenesteplikt - også for kvinner.Den kommunalennleggsvirksomhetmå innskrenkestil bare ebsolutnödvendigeoppgaver, Ved et flyhavPrifredagformiddagble en fenrikc)/, en reserveofficer drept.,I traktenved Motnlakom flyet plutselig inn i et tåkebelte.Det kom dervednnr bakkenog styrtetned. N tt fra Danmark. 18,00. ' Igår kveld utspiltesi Hillerödet ekteskapsdrame, idet en 20 årig kjbpmann,KonstantinPetroska,som er ev polsk evstam ning,under en trettestakk sin hustruDagmarmed en dolk. Hustruensnbdskrikble hört av en ung mann som löp til og avvepnet Petroska.Kvinnenhadde fått tvstikk, et i armen og et i siden, men nan tror ikke det er fare or livet. vvv VVV vvv SWNDINAVI. .NYHETSOVELSIKT,FnÅ, "Fra lejerinens I. K. & Hs3rens,Overkommendo. 31 au. 1942. Nr, 492.. c cinor3reafi k-; 21LIg ILtSELNEIOLITI '011LETTES. Fortroli. =NSIOLITIET. i.Oslo averterer ider; 1.5rdar; "Folitidepartementet" 06.00. 4 meninf;en etter ospirenter for et spesielt kasernert politi som det er opprette under or'enspolitiet. Sökerne må ha plettfri vandel, minstestörrelse170 cm., o?;må vre i 21eren fre 20-30 år, fre 10 år hvis sr1i skikket. Den som blir tatt opp sob aspirent må f3rst f;å jennom dette fP,rhan fritt losji (keserne), et 6 måne:!ersutdannelscskurs.Un-1,er fritt utstyr, samt kr. 60 pr. måned i 16nn. fri kost, fri beklednin);, Etter endt utdennclseskursplikter de politiespiranter som finnes skikket, 4 års tjeneste som politikonstabeli kasernert p-litiavdelin. Heruner får de Linn etter fastsatt redulativ, pluss ree',111erin-sti11e, pluss barnetil1e, pluss uniformsg'odtgj,tSrelse. Etter 4 ha 2,jorttjeneste i et år renet fra ut(annelsesfår de som har vist se;-brukbare, fast ansettelsc som kursets bey,ynne1se, pluss rcdulerindstilpolitikonsteeelmed 13nn etter fastsatt rer;uletiv, pluss barneti1ler, pluss uniformse,ogjrelse. Etter nåe;je1dende ,runnlJnnfor politikonstabel4.020 kr. pr. år minus 10%. ulativ er -, er f.t. 100 kr. pr. år for ur;ifteo; 360 krå pr. år Re,sulerinsti11er,:e;et for hvert ufors3ret bern under for ;ifte.Berneti1leyet er 200 kr. årlif:; er f.t. 300 kr. har fler enn to. Uniforms,:;or'Alirelse 16 4r som ve'l,kommene losji et fra; o kost for (;.jres plitikonstahler inkasernerte For år. pr. fastsatt. er tid enhw.r til som satser de btter ljnnen i •',ra; Vej henvendelse til vedkommene politimester o på lanet til lensmannen f4s alle opplysniner samt de s3knasskjemaer som må brukes. Sjkne,dersendes i byer til politimesterenOd på landet til lensmannen. Söknader må v-3repostlet senest 20 sept. 1942. "Politiepartementet. Sjefen for orc.1.enspolitiet". TYSK SOLDÅTLiJEIiINNVIET I NARVIK. GLU InNTEN St,R F/J)DER. Prcdar ble sol'athjemneti arvik hytidc1ia overlevert 07.00. til forsv,:rwiakten. Hilsnenc fra Reichskonmiserble sammen ne hans beste Mealk. 5nsker for solathjennet overbrakt av Nortzke, eiter er Dienststelle SS-Sten(dartenfthrer des Rcichskommisarsin Nervik, aa så et overblikk over utviklingen av 1.athjennenei Nore. Leichskonniser,sa han, har innsett n3dvendiheav å dre omsord for troppene nettopp oppe i Nor,,eutover det som er skape en enda n-Jrnereforbinnelsemellom hjemmet o tropvan1i o til pene. Dcn f3rste store eksjon var juleskipene,så kom forcynine;ene -sunerhol-!nin ; o tropene av radioneteriell,hundretusener'v b3ker spill, inntil de f5rste sollathjoumenei Nor;e ble reist vd hjalp av pen.eavor fra Tysklan. '4,n;enav solathjemmet i Narvik ver som fUlre av o' :en eenertede teli'enhet forbunnet med vansker de store '1=v-t-Inder som imi,lertid ble overkommetved en hanllekraft o' innsatsbereskep som soldathjenmeti ble vist aV alle dem son tok lel i arbeidet. Ida k,2,n Narvik, son står uner Geu 12rntens falderskap, overlates i forsversnaktens 'w,retekto lerned tiI"solletene. I slutten av sin tale overrakte Nortzke n3kkelen til von Nord-Norween. I sin svartale hjemmet til Territirielbefeh1shaber skepe hjenmet. alle den son he,rv7artmed på denne Leichskommisar taki,cet Hanllin' er, sa han, takken fra s-)1datenei N. oa når en;elsknennene aa stadid snakker om en front nr. 2, så ken det re sis; Låtte cnelskmennene bere konme. De vil ikke bare stötc på volr 2V bet-,n o; jern,'nen som under hele krien hittil vil dc stöte på le tyske sol'eters pr3vce besluttsonheto' seicrsvilje. Solater fra h-arenna kirsnerinen hoiste så for f3rate ble soldatoVer det nye hjemnet. Om cttermilde,fen and rikskri;sfla;.'ene störste, innviet ne1 et rikt hjemmets store sel, som nå er Nord-Nor,-;.,s avvekslendeproxen. Innvie1sesda;en ble evsluttet med en stor filmaften. ‘-ev Side 2. MeldinPer. VALSEVERKETVED NES GÅMLEJELN= 1drda,' 29 aw;. 1942. % Nr. 492. I HOLT NEDBRENT. 06.00. nis,everkeVo; Ôt bYgg • tiihdrende:..dptgamle Nee JGrnverk 1-501t-VeddStdriabrenie"redar; ne- 1, .til,;runnen. Oh1ag 60-AT-gutterfra 2 Aust-Agder sveit utfirte et bra sloknin-sarbeid0, hindret illen i å bre seg videre til verkets 3vrie Brannårsaken-r"visåtnok gnister fra en g1ddeoVn,i Vjlsehu2at. BRANNT MTEN,W wHARMONIEN" TRONDHEIMRYDDET. IDNEF. OM GJEN16PPBYGGING. 12.30. Det landskjente "Harmonien"i Tron'.heimer i disse dager for alvor blitt en saga blott. Nedrivingen av det som står j.jen etter brannen n:Prmerse nÅ slutten. Tomten vil deretter planeres og antage1ig foreldbig bli brukt som torgp1ass. Det er ellers ikke bestemt noe om toMtens framtidige skjebne. KlubbselskapetHarmonien har, etter hva dresseavisen meddeler,ealleredetatt opp forhand1ingermcd de kommunnle .mynheter om spdrsmg],et. Alle medlemmenes stdrste dnske er å få *Harmonien" bet opp. i(jen på den gnm1e tomten mest mulig i -1.en gamle stil, sier formann Harmenien,iSponent Ottesen, til bladet. Det er i denne forbinnelse kommet på talp,en ldsning som synes høyst interessant.Man har nem1ig tnkt se "Harmenien" • byet opp j.jen med en stor torghall under bygningen. PIL,NEROM SENKING AV GLOMSTADFOSSENI GI.if,MA. . , O.L. 18.00. .6ot Jordstyre har tatt opp spirsmålet om en senkning av Glomstadfosseni Glåma. En slik senkning vil få stor be-Vdnine:, for bygda idet ca. 3000 dekar dyrket mark blir oversvdmmetunder varflommen og öde1egger jordbunnen. ENGE TRESLIPERI I VALSJYFJOLD SOLGT. 06.00. Ifd1ge Remsdalspostenhar Volsdyfjord Kommune solgt Enge TresIiperisbygninger til et_utenbys selskap, som akter å sette industrivirksomhetpå stedet. 40-50 mann vil få beskjeftige1se. NOIMJAND FYLKES FIKARLAG ,R:SWTE AVSLUTTET. HAt7EPLNICOMITE.N:2DSATT. Det 3 dagers årsmdte som Nordland Fylkes Fiskarlag har dager i Svolvr, ble 2vsluttet fredag kveld. På mitet ble det bl.a. vedtatt å nedsette en havneplankomite:saMSkal fungere som et konsultativt organ for fiskarlaget i spdrsmål om havnebygging hy.pinp av:ishus c) kjileanleg for fisk. Det er forutsetningenat komiteen også får med ordnin av grunnforholdenei fiskevprene å gjöre, fiskebureisingenog en rekke.andre s(1)drsmål av inte: ' se for fiekevirenenordpå. På mdtet ble det også vedtatt a nedsette en k te som skal arbeide .medreisingen av fiskarlagskoleni Nordland. I denne forbinnelseVil komiteen også t2 opp spirsmålet om lrerkrefter. ' Som formann i Nordland Fylkes Fiskarlag gjenvalgtes Martin Jensen, Bd. 12.30. holdt i.die 3 MND. UBETINGET FOR TYVELI AV KW,SMERKEE. 12.30. Prisretten i Larvik administrert av sorenskriver Thomas avsa fredag don i rasjoncrinssaken vedrdrende'tyveri...et av 15.000 klpsmerker i en mcnufakturforretnin i Larvik for en tid siden. rrispolitietinnstilte på fengsel i 6 måneder ubetinet på pxwm av sakens alvorlige knrakter.:Dommen lid på 3 måneders ubetinget fengsel. DomfeltefOrlante betenknIngstid. En,ung:,ingeniör hnr stått tiltalt for Prisdomstolen Oslo.for å'h&tatt, for,hdye priaer.på varmeovner. ' Han kr,i,bot, 1200 kr. i inndranin o6-25' i eaksenkostniner:: NORSX BKIP SENKET? 0.L. 18.00. Det ameriknnske marinedepartementinnrömmer tapet av et tid1igere norsk lasteskip. Skipet ble senket utenfor 'en siranerikanske kyst i juli, // Side 3. Meldiner lUrdae,29 aue. 1942. Nr. 492. ...ZZING I BESTIWIELSENEOM LES:24UBL,NTOFT FOP,FETT. 06.00. Ved forordning av 8 au. 1942 er ot i1fjyet et nytt 5te ledd i pareraf fororclnjnd av 1 mai 1942 om'fett c> olje til spi sebruk. Ved den'nye,bestemmeIse-er,det.innfört den ordninç;. åt: kjjpmenn o andre som,se1er Smöri mor irin m v i etalj mot resteurant- ' kort, strake skal cverstemplekortet eller deler av slike'kort sominneholder minst5 sammenhone,ende'merker, med sitt navnestompel.Det er straff-' bart å unnlate stemplin. .Testrurantkortoe deler av restaurentkortsom er overstemplet, cr 11.y1dieeved kjöp, sld o serverine„ "Eorsyninsdepartementet"."Dir. f. prov. & resj.", FLIN:SJONREROG LhBEIDERE F E FRI FOE.TYTTEWRPLIWING: 11,30. Jakten etter tytteb:erhar o,T;så i Skiensdistriktetantatt store dimensjoner,o det tilnres stadir;de private husholdniner betyde1iee kvente b2r. Flere bedrifter i Skien har eitt sine funksjon,2rer fri en da eller,to til b,erplukkinr:; et tiltak som men setter pris på„ De kommun1b myndijqeterhar fulet dette eksemplet, oe,idae er en rekkå kom-iunoleI SHuherred cr samtlie lukketken '.:_ontorer idafå, lukkct av snunc til Piukke for atbutikker funksjons3rene enlednine, SKULONNA SVFJ-2 BEGYNT. OG O.R. 12,30. ld.rihar interessen for kornavlen wert så stor som iår, c) det har lene wert fryktet for nt kornet'ikke skulle ble modent. ll frykt er imidlertidu;runnet. V-erethar i det siste wert det eller beste den frostfaren i slutten av aw,ust er nå ove/i, :,krenestår averalt på istlendet dvere oe,fine, enkelte steder nesten for sv2re, oe skuronne er så smått beynt. På Toten her mn skåret den f3rste hjstrueen. Utsiktene for stere o ode avliner er-utuerket, BLA MED ELG P' 12.30. "Distriktsjeermesteren"far SUrlenets jakt- oe villtamrde har uttnit se, om jektutsiktenc.Hen opplyser bl.e. at det cr me:et jevnt over 9er1i i Telemark (); Det er o;så me,-;et eli Ve5t-L;(1er mens Lo[;elendhar en forholdsvisliten bestand. Reven er for tilen en stJxste rovyrpla,;en.Det er uhy cli me»;et'avden. 11J1rIST,INGEN VI-)E1 I'JEN. 12.15. Det ser nå ut til nt brislinen kommer tilbeke iejen etter å hn vert forsvunnet for en,stunn. L;år ble det således tatt enkelte fnn ;steri 2»etrefjorden o; :krefjorr7enpå Sunn-Hordeland.Ncrd for 2er_en hey brislin,;enennå ikke vist se';. Jisket i Finn,.ierk v.r ;;rnskebre siste uke i List-Finnunrk. "&IMOTTGLNISJONEN" I ifONDHEIM ARRANGELER BLP2E.TURER. 1015, For en tid siden ble cietfra'Ferieutvaleeti Trondheims side tatt skritt til å arranere blåb,2rturer pr. bil for funksjowarer o; arbeiere. .hrbeidetstjtte til å bes;ynne med på en rekke vrnskelieheter, uen tilslutt tilbjd de tyske myndiheteT se å stille 10 biler r;ratis til Y:enskulle her ha ventet at Ferieutvelet skulle ha mottatt tilbudet med takk, men nei. Ferieutval,;et nektet idet de henviste til et et slikt arrarrement lå utenfor dåres keupctense. Semorenisasjonen under ledelse av kontorsjef Oscra Ljnnin tok de eff:ereoe fikk turene istand. Etter on del letin fant man oså fram til rode blåbmrplasserved Hemmelvik o; i traktene omkrin Jonsvennet. Blåb,erer et ellers vanskeli å finne iår. En elskverdi kVinne i rondheim sette i forbinnelsc med turene ut et rykte et blåtsrene vilde måtte nvleveres ved tilboke(Fortsettes). Side 4. Me1din-,erlUrda,-29 aug. 1942.Nr. "Si.MORG,,NISSJONEN", I TRONDH:E'n.'[ .4R1W‘1C4-,F4Uri, (Portsettelse)...komsten. Man lia(''de funnet'henne c»;hun var nå blitt inn kalt. Hun vilde bli innbudt til å være med på en b1å1z3rtur. Noe mer vilde ikke skje med henne. Porc5vrighadde "Samoreanisasjonen"o;så en rekke andre jern i ilden. Bl.a. hadde man i'tt on skilsmissesakå 1dse. De egentlige or;anisasjonsspbramål var,he11er ikkc glemt naturlivis, oe man kunne vente en rekke resultater snarest. OrzaniSasjonensmyndighetsonre var nå ved den nye ordnine betrakteli;utvidet, oe mulighetene var nå me;et st3rre enn fbr: NY LISTRIX.PSDYRIGE OS. 0.L. 21.00. "Innonrldepartementet" har.ansa;ttdyr1,-age Peder, Thorsen Ils6 Notodden, som distriktsdyre i Os. DEN NYE VED -..ST,JERNI=NDBU 1')BEGYNNEj-. O.R. 21.00. , En avdeline av .i,rbeidstjenesten er i disse :"Jar;er kommet til .1stjerni Brandbu for å 'eltn i oppfbrinen av den nye AT-leiren. Forelbbi; er det meningen å dyrke 2000 mål jord. ULYKKER. 06.00. Ved et sammenstt,mellom ,ensyklist,og.en bUss fredag tilskade at ved Bentsebro på Sazene kom en mann i 33-års alderen så styc;rt han aveikk ved döden på Ullevål son fölge av de skader han hadde fått. fvdöde het Trygve Thoresen. 11.30. En mann i 60-års alderen O.M. Lndersen, Ulefoss, ble freda.;.kvold funnet som,lik utenfor en av bryeeene i Skien. Han har vrrt savnet noen dazer fra sitt hjem. UTSTILLINGEN' "SOVjETPLRADISET"KOM= TIL OSLO. 06.00. En ut$ti1line noe utenom det vanligeJåpnerpå Tulinløk ka 5 sept. 'Deterutstillinen "Sovjetparadiset",som på ReichskOmmisars foranledningkommer til Oslo. Gjennom fiIm vil publi1ç4M,kunne-overbevise' seg om at materialet på utstillingen er nöyaktir slik som det ble funnet i Sevjet. Utstil,lingen omfatter hele 10 avdelinger. Chat Noir feirer 304-årSubileum.0.h. 18.30. Chat Noirsnye navnlöse jubileumsrevy,:aom de premiere i Oslo, ble anmeldt idveld i kringkastinen av Rulle Rasmussen. Hum3rfylt hadde revyen ikke v=t, måtte han s1å selv om den hadde hatt sine lyspunkter,();hadde blitt varmt'mottattav teatrets vennepublikum.En stor del av revyen hadde v73-rt viet fullskapens prishvilket Rulle syntes var malplassert i disse tider. Herberth hadde bl.a. hatt en fyllevise c) .en annen vise hadde lovprist hikken andre tine Rulle ikke hadde syntes om.var Landi Heide Steens "madame Recamier". (Det frameikk av Rulles beretnine at sketsjen lignet meeet på en tilsvarende i Cochrans revy på His Majestys Haymarket). Utstyret hadde imidlertid . v3rt ,, firstek1asses,likeledes orkestret som fer3vrig var Bristols. Sissener-måtte Rulle også eien $pesiell kemplimang for hans iscenesettelse. Pinalevise "Me eår rundt og•ferelsker see".hadde oeså •=t bra, og vid Nilsen hadde vs3rtutmerket..-Damesiden halde også utmerket seg, men primadonnaen.Manelet..Janitta Melin-og Mai Lindeeård nevnte Rulle spesielt. I'neste uke åpner Juster pn revy i-Keysers Fate oe kort tid senere åpnes nok en ±evy, Så.Qslo får i.hdst hele 3 revyer. Krinkastingens HåndballaP for damer 1 O.R. 13.45. KrinekestingensHAndballee,for damer fyller i disse ".aeerett år. La-;ethar for jyeblikket 17 medlemmer hvoriblant qerd E:risti_nsen, .&,1mann,Martha 7.2.renskiold, kaptein, Titti W3renskiold, Marthe Brunsrud, Bibbi GrOner, Lilleba Berge oe frk. Steinblad. pRsrzT wv. .Regjetingenå au usf K. & Hmrens,Overkombando.Nr. 1942 uver s e SLUTT LVINMbN0OIËNE4 O.R I. PRA SKANDINKVIA.. a Fattrell 493. au us . , , Det et nå innfprt.den at Vinmonopolet otdningved ' " 21.00. salgs i E bokstavene,l_til ned begynner navn hvis personer kvalitetevateX.vrige kjöpt få kan oktober septenber pexioden elletkrydret kan bare få k4öpe dobbelttenaet kjöpeberettigede periode,men,hartiI denne i kårveakkevitt eller brennevin perioda. i neate til, kvalitetsvater gjengjeld*fortrinerett OFFICIEUT. distrikts har ansatt "Innenriksdepartementet" som distiiiktsveteri,r Notodden Idsbe, Peder Thorsen veterinear 1884 4, 6 august Idsbe er fdt nmr i ks. Diåtriktsveterinmr Kjtipenhån ved hbyskolen og tok veterinmreksamenx Ryfylke veter praktiserende 1913. Idsbe var i mange år privat som distriktsveterinmr Halden og ble i 1939 ansett msd bopel i Notodden. 22 00 441, VOLDSFORBRYTERPI FRIPOT. fra Frolculd som for en tid siden ,Voldsforbryteren Hen er en ung pike er nu gjenkjendt. pg mishandlet overfalt distriktet til men man mener at han holder ennå ikke fakket omkring Arendal. 20.00. MORDI, OSLO. 20.00. 11 er funnet Den 44 år gamle skomaker Anders Sandland 2 hadde Han idag. 2 gate Kongens i verksted sitt myrdet på rolt foreligger det at antar man og bakhodet sår blödende forsvunnet. er som kroner 4000 seg på hadde mord idet den'drepte og da holdt ettermiddag lbrdag på verkstedet sett Han ble sist hans fikk idag hjem kommet vax Dn han ikke han på å stenge. Sandhvor verkstedet i inn seg frue ned seg en mann og brt med scken. arbeider Politiet lnnd ble funnet. 9R41N I RENDAL. 22.00. i Chrre Rendal p& gården Irsethbakken Våningshuset Alt innbo strök med. En mengde ned tiI.grunnen. fredag brente å Det lykkedes med i slukkingen. og hjalp kom til mennesker slik at man fikk våningshuset bare å omfatte til ilden .begrense avling. årets reddet HIRDUTSTILLINQ. 22.00, som begynner med N.S. ede riksmöte I forbinnelse i Nasjonal"Hirdkunst" åpnes utstillingen den 25de september stox veldig av blir Utstillingen etasje. lste galleriets "Norges Nymed utstillingen paralelt og arrangeres interesse av det nye manifestasjon en enestående som blir reising", som selv har tat Throndsen "Stabasjef" muligheter. og mål Norges seg som at den vil arte forteller til utstillingen initintivet kunst. norsk ekte ev mbinstring en omfattende Side 2. Meldinger snda 30 awust 1942. Nr. 49). "$ beS tdd-156'..±e' av en andakt ved "biskop'" Ha•gen. Det meste 1.7 denne andakten innehol,dt noppfordzingg.til-de--n.orsRa e&foik orrt lutt sqi10 i abcTs '-'norMelt Ua vere e t var iiere j„. 15 minutter -enn ti±strekke1ir men varte t1 inen 10 •MinNgtter. riö ian man snU reise et mi,nnesmerke 'ciann Som oMkom. da dalcIP(skipet Ada a.orthon ska de 14 en tid NYTT FRA D.R. 17.35. fl 'De't danske landbrukade partement ha r 1,1tedt, forbud mot 'forbruk av kålrbtfrö. Årsaken er åt tiøsten.'av kålrot• fr3bare er., 5 til 10 % esv den normale. Fraro), ted lste september 1),Anmark. Frå ‘denne dato bortfaller bröd or; hvetemel. innfbres, et nytt månederasjonene bred av franak- ' Den danske produksjon.av brUnkull."''r-k-dt'Sdtraktelig de to siste månedene i 1nney9.,3rende år. I 'forhold 'til. pi'oduke Sjonen år er produksjOneia'fordoblet. vvvvvv ITVVVV\T vvvvvv.