AcAPULeuENos

AcAPULeuENos
MEXICANGRILL
(Minimum
FREE
DELIVERV
15.00)
SEPREPARA
PARA
FIESTAS
COMIDA
PRIVADAS
LETUSCATER
YOUR
PARTY
NEXT
571BROADWAY,
LONO
BRANCH,
N.J
(732)571-9509
(MEATS)
CARNES
-CARNE
ENCEBOTTADA
AZADA
OAtAMEXICANA
ORILI.ED
U/ITH
STEAK
r0.50
FRIED
ONION
ORMEXICAN
STYTE
ENCEBOTTADA
FRITAS
12.75
C/PAPAS
BEEF
IT'/FRIED
ONION
& FRENCH
FRIES
STEAK
DEPOLTO
10.75
ALACAPULCO
BREAST
CRITLED
CHICKEN
ACAPUI.CO
STYTE
-PECHUEA
DEPOLTO
'AlME)(ICANA
12.00
C/CAMAR0NES
0RILLED
BREAST
CHICKEN
STYLE
VSHRll,lPMEXICAN
-PECHUOA
EMPANIZADA
II.OO
ENS/VCONQUESO
FUNDIDO
-CHULETAS
DEPUERCO
10.25
ALAMEXICANA
ERILLED
PORK
MEXICAN
CI{OPS
STYLE
.ALAMBRES
p0LL0,
MIXT0SREs,
cA!,tARoNp
12.50
-ENCHITADAS
DEL
MAR/CAMARONES
YESCATOPS
II.OO
ENCHILADAS
ANDSCALTOPS
S}IRIMPS
-ENCHILADAS
ENMOLE
DEPOLLO
POBTANO
0 sAtsA
10.25
VERDE
ENCHILADAS
INMOLE
POBLANO
ORINOREEN
CHICKEN
SAUCE
.FAJITASDEP0Lt0 0 RES
BEEF
0RcHrcKEN
FAJTTAS
r0.50
.FAJITAS
DEVEOETAIESvEcETABLE
FAJTTAS
8.50
.FAJITAS
MIXTAS Mrx
FAJTTAS
12.00
-FAJITAS
DELMAR(CAMARONES,
FITETE
DEPESCADO)
ESCALOPS,
13.50
FILLET
SHRIMPS,
SCATLOPS
ANDFISH
-MAR
YTIERRA
ALAME)(ICANA
t2.25
SRILTED
MEXICAN
STEAK
ANDSHRIMPS
STYTE
-TAMPIQUEIA
(CARNE
ENCHITADA,
D0RADo) 12.25
I TACO
AZADA,I
ORILLED
I ENCHITADA,
I CHICKEN
FTAUTA
STEAK,
-COMAL
ACAPUTQUENO
fl.50
BEEFANDPORK
MARINARA,
WITH
BABYONION,
I CHICKEN
FLAUTA
CHEESE
AVOCADO,
-CARNITAS
PTACERAS/CHIPOTLEC/EUAcAMOIE/cEBETLACAM
I2.OO
-CHfLAQUILES
pEcHUeA
p0r0 10.75
R0J0
0
DE
0
VERDES
c/cARNE
AZADA
-BURRITOS
OCHIMICHANOAS
DERESO POLTO
10.75
BEEF
BURRITOS
ORCHICKEN
AND
CIIIMICHANoAS
MOUACOMOI.E
.BURRIT0S
DEVEOETAIES
BuRRrTos
vEBETABLE
9.00
veuAcAllorE
.BURRITOS
DECAMAR0NES
BURRTTos
fl.50
sHRrMp
vouAcAMoLE
-BURRITOS
BURRITOS
DECARNITASPORK
CARNITAS
10.75
VCUACAMOTE
-NACHOS
DEPOLLO
O RES cHIcKEN
ORBEEF
NAcHOS
NAcHOS 9.95
.NACH0S
P0LL0,
RESCHoR|Zo,
CAMARoN
n.25
\\r^t .T0D0 SUPREME,
y ENSALADA.
DEARRoZ,
FRTJoLES
sERvrcro
vrENE
Aco!,rpANADo
(AtLSERVINES
BEANS
WITH
RICE,
COME
AND
SALAD)
MARTSCoS
(sEAFooD)
-MOJARRA
ATMOJO
DEAJO
MARKET
PRICE
FRIED
FISHINOARLIC
TELAPIA
SAUCE
-MOJARRA
AL/VAPOR
MARKET
PRICE
STEAMED
TELAPIA
STYLE
'-HUACHINANEO
MARKET
PR|CE
AL/VERACRUZANA
RED
SNAPPER
VERACRUZ
STYLE
-PESCADO
AtATALTA
PRICE
ACAPULQUENO MARKET
-CALDO
DEPESCADO MARKET
PRICE
FISH
AtATALLA
ACAPULQUENA
FISH
SOUP
-SOPA
DEMARISCOS
SEAFOOD
SOUP
-CALDO
DECAMARONES
SHRIMP
SOUP
-SOPA
DE7 MARES
7 SEAS
SEAFOOD
SOUP
-FILETE
DEPESCADO
ALACAPULCO
FISH
FILTET
WITH
TOPPINC
ANDOCTOPUS
SHRIMPS
INCHIPOTLE
SAUCE
12.95
9.00
13.95
12.95
-FIIETE
DEPESCADO
AtAMEXICANA
CON/CAMARONES 13.50
FISH
FITLET
MEXICAN
WITII
STYLE
SHRIMP
.FILETE
DEPESCAD0
Ar/PUERT0
VATLARTA 13.50
FISHFILTET
PUERTO
MIXANDSHRIMP
VAILARTA
STYLE
V SEAFOOD
.F|IETE
DEPESCADo
FUND|D0
ENS/VERDE n . 2 5
FISH
FIILET
INGREEN
WITH
MELTINO
SAUCE
CHEESE
-CAMARONES
ALADIABLA
INFRADIABLO
SHRIMP
SAUCE
-CAMARONES
DEAJOOAtA MEXICANA
ALMOJO
INOARLIC
ORMEXICAN
SHRIMPS
SAUCE
STYTE
-CAMARONES
EMPANIZADOS
BREADED
SHRIMP
.0AMAR0NES
FUNDIDoS
0 ENS/VERDE
AtADIABIA
INCHIPOTIE
WITH
MELTINO
ORINOREEN
SHRIMP
SAUCE
CHEESE
SAUCE
-CAMARONES
ENS/VERDE
At TEQUITA
U/ITH
INGREEN
TEQUILA
SHRIMP
SAUCE
-COCTEL
DECAMARONES
Y PUTPO
-COCTEL
DECAMARONES
-CAMPECHANAS
il.00
11.00
11.00
12.00
il.00
9.75
8.50
r0.95
-TODO
DEARROZ,
FRIJOLES
Y ENSAIADA.
SERVICIO
VIENE
ACOMPANADO
(ALtSERVINOS
BEANS
WITH
RICE,
COME
ANDSALAD)
ENSATADA
.ENSALADA
DEAJO
C/CAIIARONES
At trlOJO
OARDEN
INOARI.IC
SALAD
SAUCE
VSHRII{P
.ENSALADA
C/PECHUoA
DEP0rL0AZADA
r0.50
7.95
EARDEN
WiORILLED
BREAST
SATAD
CHICKEN
DECESAR
DEP0Lr0
C/PECHUeA
"ENSAIADA
BREAST
CEASAR
SALAD
V CHICKEII
.CAIIARONE
ENNAI,I0RAD0S
Y PULP0
7.9515.75
(tleln)
fl.50
SHRIMP
A}IDOCTOPUS
INLOVE
(Appetizers)
ME)(ICAN0S
ANT0JITOS
.ALITAS
DEBUFAIO
n'rlcrNFRADTABLo
ALADIABIA cHrcKEN
sAUcE 7.95
.CHARAIES
prco
FrsH
ulrru
DEeArlo
C/P|CO
DEeAtLO BABv
6.50
6.25
At PASTOR
"TACOS
PORK
I.IARIIIATED
INRED
WITH
PINEAPPTE
COOI(ED
SAUCE
.TAC0S
DEIENOUA
DERES BEEFToNGETAcoS
.TAC0S
DECAMAR0NES
ALI,IEXICANA
7.50
8.50
I{EXICAN
SHRIMP
TACOS
STYTE
.TAC0SDEBISTECK soFT
wrTu
oNroNs
cTLANTRo6.25
sTEAr
TAcos
AND
-TACOS
DEPOTLO
CHICKEN
TACOS
ACAPULcO
sTYtE 6.25
At ACAPULCO
-TACOS
DECARNITAS
DEPUERCO PORK
cARNITAS
SOFT
TAcOs 6.25
-TOSTADAS
DECAMARONES SHRIIiIP
8.50
TOSTADAS
-TOSTADAS
DECARNITAS PORKTOSTADAS
6.75
-TOSTADAS
DEPOttOO DECHORIZO
6,75
(OR)MEXICAN
CHICKEN
TOSTADAS
SAUSAOE
TOSTADAS
-SOPES
OPICADITAS
DEPOLLO
ODECHORIZO
-QUEZADILLAS
(DEMAIZ)
POLLO
OQUESO
(CHrCKEll
0RCIIEESE)
c0RNQUEZADTTLAS
-QUEZADILIAS
DEARINA
DEPOLTO
ODEQUESO
(CHICKEN
FrouR
0RCHEESE)
QUEZADILTAS
-QUEZADILLAS
DEVECETATES
INFTOUR
VEEETABTE
TORTILIA
QUEZADILTAS
-TORTAS
DEMIIANEZA,
DERES
-TORTAS
DEMILANEZA,
DEPOILO
-TORTA
CUBANAS
-QUESO
FUNDIDO
DECHORIZO
ORES
6.75
6.75
7.00
6.50
6.50
6.50
6.50
7.75
ORDERS
SIDE
0uAcAiitolE 3.50 EXTRA
NACHoS t.ts TATi|ALES 1.75
Y FRU0IES
2.75 PAPAS
FRITAS
2.50
3.50 CEB0LLITAS
ARR0Z
CAI,IBRAY
ncoDE
eAtto3.00
KIDS
I,{ENU
ENCEBOLLADAS
FRITAS
SATCHICHAS
C/PAPAS
HAMBUR0ER
FRITAS
C/PAPAS
FTNER
FRTTAS
cHrcKEN
C/PAPAS
6.50
6.50
6.50
l,tF"T;
,
:i
,.,.
t.
ji'
li'i
,iiii
,,/ . ,iilijj:
S :,:'t
- . " ;.t;,
'14'r'.
il
'rr:
:i
57I TIROADWAY
ru
il,
LONG I,IIANCH NJ 07740
'TEL:732-571-9509
FAX 732-571-5090
l-l{tlli Dlit.IYERY
'11ffi,,ai' 'i
"1:'t
,
1 l : . i l: . ,
1f
!"::,
'l:4.;:;l-;
Meats
TPUPUSAS
ENVARIEDAD
porkmeat,beans, lorocow/ cheese,
w/ vererithyng,
Everykindsofpupusas, cheese,ground
*CHULETASDE PUERCOEN TOMATADAS>>>>>>>>>
Porkchopsin tomatosauces
*POLLOFRITOAIl ESTILOCAMPERO
Friedchickencamperostyle
f PECHUCAAZANA>>>>>
erill chickenbreats
* B ISTECAZADOENCEBOLLADO
C/ PLAIIANOS
Grill steackw / friedonionandplatntain
*CARNEAZADA C/ CHMOL
il picodegalloandguacamole
erill steack
s MoJARRAFRITA AL /MOJO DE AJO ( MARKET PRICES) >>>>>>>>>>>>>$???
Friedtilapiain garlicsuaces
f FILETEDEPESCADOEN TOMAIADO C/ CAMARONES>>>>>>>>>>>>>>>>>>$12.95
Broil fishfilletein tomatosuaces
w/ shrimps
* SOPADE MANSCO SALVADOREIiIA>>>>>>>>>>
Seafood soup
{,SOPADE 7 MARES
7 seasseafood suop
>>>>>>>>>
" EAMARONESENTOMATADOS
Shrimps
in tomatossuaces
*CAMARONESAL / MOJO DE AJO >>>>>>>>>
Shrimpsin garlicsuaces
( TodoservicioBieneacompanado
conaffozy Fndoly ensalada
)
( All servingscomeW / Rices& Beans& Salad)
*CALDO DE RES SALVADORENO
>>>>>>>>>>
Beefsoup
*CALDO DE PATA
Beeftripesoup
*COCTEL DE CAMARONES>>>>>>>
Shrimpscoctail
#COCTEL
VUELVEALl VIDA>>>
seafoodscoctail
.*ENSALADAC/PECHUGADE POLLO>>>
Gardensaladw/ grill chickenbreats
.:
* ENSALADA C/ CAMARONES>>>>>>>>>>
Gardensaladd shrimps
* PLATANOSFRITOSC/ QUESOFRESCO
Y FRUOLES
CREMA>>>>>>>>>>>>$6.75
Friedplantainw / fteshcheese,
Beans& cream
* YUCAFRITA O SANCOCHADAC/ CHICHARRON>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>$6.95
Friedyucaor Boil w / friedporkmeat
*TAMALES SALVADORENOS
>>>>->->>>
* GUACAMOLE>>>>>>>>>>
DESAYUNOS
IO. HUEVOS , PLATANOS, CASAMIENTO,TORTILLAS
Two EggsW/FriedPlantainWRices & BeansMix WCom Tortillas
2 O. HUEVOS , CHORZO, CASAMIENTO,PLATANOS
Two Eggs wl choizo , Rices & BeansMix & Fried Plantainw / corn tortillas
30 ,HUEVOS , JAMON, PLATANO , 1 PUPUSA DE CHICHARRON >>>>>>>>>>>>>$6.95
Two Eggsw/ Ham & Fried Plantain , I GroundPork Meat pupusa
40 , HUEVOS RANCFIEROS, PLATANOS FRITOS , TORTILLA CASAMIENTD>>$6.75
Two EggsRancherosw /Rices & BeansMix , Fried Plantainil Tortillas
50.IJUEVOS C/BISTEC, CASAMIENTO, PLATANOS, TORTILLAS >>>>>>>>>>>$7,50
TWo Eggsw/ steack,Rices& BeansMix W / FriedPlantain& Tortillas
60, HUEVOS, C /PECHUGADE POLLO,CASAMIENTO,PLATANOS,TORTILLA $7.50
Two Eggs w/ ChickenBreats, Rices& BeansMix & Fried PlantainW / Com Tortillas
70 , HUEVOS C / CHICHARRON, CASAMIENTO, TORTILLAS >>>>>>>>>>>>>>>>$6.95
T\vo Eggs W / Fried Pork Meat W / Rices & Beans W / Tortillas
TODOS LOS DESAYTJNOSBIENEN C/I.IN CAFE O TEE INCLUIDO
ANTES DE DE LAS l2:PM Y DESPUESSE COBRARALTN$1.00 EXTRA
ruGOSNATURALES
TruGO DE NARANJA
Juices
NturalOranges
TJUCODE ZANAHORIA>>>>>>>>>>
NaturalCarotJuices Larges.Tuicies
r'HORCHATA
water ( Drink )
SweetRicesFlavor
'AGUA FRESCADE MELON>>>
water ( Drink )
SweetCantaloupe
IAGUA DE ENSALADA>>>>>>>>>>
SweetSaladwater ( Drink )
,I.AGUAFRESCA ( GRANDE >>>>>>>>>>
)
LargesDrink
LICUADOS Milk Shake
TLICUADODE FRESA
PLATANO, MAMEY, MANCO, PAPAYA
, MORA,ARANDANO
$ MARGARITASVIRGENES
f PINTAS
COLADASVIRGENES
.
*PLATANOSFRITOS C /LECI{ERA
* FLAN DE VASO
*ARROZCONLECHE
POSTRESDessert
$7.00