holy ghost parish - Holy Ghost Church

2016
HOLY GHOST PARISH
341 Selkirk Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2L8
Missionary Oblates of Mary Immaculate
Fr. Alfred Grzempa, OMI - Pastor & Fr. Daniel Janulewicz, OMI - Associate Pastor
Fr. Wojciech Wojtkowiak, OMI - In Residence
Eucharist
SUNDAY MASSES:
WEEKDAY MASSES:
SATURDAY:
5:00 P.M. (Eng.)
MONDAY, TUESDAY,
WEDNESDAY & FRIDAY:
SUNDAY:
8:00 A.M., 11:30 A.M., 6:00 P.M.
(Pol.), & 9:30 A.M. (Eng.)
7:00 A.M. (Eng.) & 6:00 P.M.
Parish Life
Finance Committee:
Fr. Alfred Grzempa, OMI
582-4157
Altar Servers & Youth Ministry
Fr. Daniej Janulewicz, OMI
582-4157
Parish Pastoral Council
Paul Burtnick
338-7418
Religion Coordinators:
Cecilia Wojcik (Eng.)
632-0696
Rosary Sodality:
Elizabeth Gartman
661-2985
Holy Ghost School:
Maryka Chabluk (Principal)
582-1053
Sacraments
First Fridays of the month
7:00P.M.
SATURDAY: 8:00 A.M. (Pol.)
Catholic Women’s League:
Barbara Gysel
338-1169
Knights of Columbus:
Piotr Kolodziej
339-7386
Cemetery:
582-4157
Parish Hall:
Joe Wierzbicki
999-5060
Organists:
Michał Kowalik
802-7025
Zdzisław Krzyzelewski
589-5428
Eucharistic Ministers:
Frances Podlesiecki
338-9286
NOVENA
TO OUR LADY
OF PERPETUAL HELP
WEDNESDAY
6:00 P.M.
Ushers:
Sam Siwicki
339-5223
Jozef Bogdan
338-9270
Lectors:
Lidia Konieczna
654-2978
Mary Ann Nawrot
338-2629
Felix Lesiuk
633-8505
Decorating Coordinator:
Bernadette Gabriel 771-2778
Family Counsellor:
Helena Nikodem
663-1228
Parish Internet site : www.holyghost.ca
Marriage: The Archdiocese of Winnipeg requires at least six
months notice prior to the wedding. In addition, you must also be a
registered member in good standing. Marriage Preparation Course
obligatory.
Baptism: You must be a registered member in good standing
for a minimum of three months prior to scheduling your child’s baptism.
Confession: every day before Mass and every 1st Friday of
the month from 5:00 P.M. or 6:00 P.M. depending on the schedule of
the Mass.
Sick: a Priest may be called in an emergency at all times.
Parish Office
Hours: Tuesday, Thursday, Friday
8:00 A.M.- 12:00 P.M. & 1:00 P.M.- 4:00 P.M.
Wednesday 8:00 A.M.- 12:00 P.M.
On Saturdays, Sundays & Mondays
office is closed .
342 Pritchard Ave.
Winnipeg, MB R2W 2J3
Tel.: 582-4157 Fax.: 582-1543
E-mail: [email protected]
Sunday, October 30, 2016
Year C
XXXI SUNDAY IN ORDINARY TIME
Jesus came to free us from sin; he continues to save his people through
his word and sacraments. Even though we sin, his mercy fills us with his grace—
continually making us worthy to serve each other and to build up his kingdom.
MASS INTENTIONS
XXXI SUNDAY IN ORDINARY TIME - OCTOBER 30, 2016
8:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
9:30 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
11:30 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
6:00 p.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
MONDAY - OCTOBER 31 2016
7:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
6:00 p.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
TUESDAY - NOVEMBER 1, 2016 - ALL SAINTS
7:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
9:15 a.m. Holy Ghost School Mass
6:00 p.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
WEDNESDAY - NOVEMBER 2, 2016 - ALL SOULS DAY
7:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
6:00 p.m. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP
6:30 p.m. 1. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
2. For ++ Oblate Fathers
3. For + Barbara Malkiewicz - K.J. Arndt
4. For ++ members of Radio Maria in Winnipeg - Family of Radio Maria
5. For ++ parents Franciszek & Boleslawa & also mother -in-law Stanislawa,
godfather, his wife & their son - Jadwiga & family
6. For ++ husband Mieczyslaw Szkwarek & also Szkwarek & Kwas parents on
both sides - Adela Szkwarek
7. For ++ grandparents on both sides - Adela Szkwarek
8. For ++ aunts & uncles on both sides - Adela Szkwarek
9. For ++ sisters Maria & Katarzyna & their husbands - Adela Szkwarek
10.For ++ Michal & Maria Glowacki - Znamirowski family
11.For + Wincenty Potwora - Znamirowski family
12.For ++ Ryszard, Maria & Antoni Karkota & also Henryk Szczygiel – B. Kowalski
13.For + Jan Sarbiewski - wife, children & grandchildren
14.For ++ parents on both sides Feliksa & Franciszek Golebiowski & also
Bronislawa & Franciszek Sarbiewski - Sarbiewski family
15.For ++ parents Maria & Stanislaw Jarmuszczak & also Lubica & Niegovan
Brankovic & family - family
16.For ++ brothers Ireneusz, Jozef, Lucjan, sister -in-law Zofia, brothers-in-law
Mieczyslaw & Wojciech & sister Zenona - family
17.For ++ Michal Zdunowski, Antonina, Pawel, Jozef, Henryk & Zdzislaw Luzny - family
18.For ++ Ewelina Kotarska, Grzegorz Jarmuszczak, Bogdan Sadlowski & family - family
19.For ++ parents Dominicja & Sofroniusz Szczypta, sister Michalina & brothers -in
-law Edward & Zbigniew - M. Jedynak & family
20.For + father Jan Romaniak (2 anni) & members of Romaniak family - son
Lukasz & wife
21.In thanksgiving to Our Lady of Perpetual Help for favors received & petition for
God’s blessings for entire family - Maria Jedynak
22.In thanksgiving on the occasion of husband Jan Jedynak’s birthday & petition
for health & God’s blessings for many more years - wife & children
23.For + father Piotr Jedynak, sister Irena, brother Emil & brothers -in-law
Czeslaw Kozak & Grzegorz Lizak - Jan Jedynak & family
24.For ++ aunts Stefania Pizycki, Luba Babij, uncle Emil Jedynak, his wife Ania,
aunt Ola & her husband Sylwester Pauczok & all in Jedynak & Szyposz
family - Jan Jedynak & family
25.For a miracle for good health for Pamela, Monika & Kasia
THURSDAY, NOVEMBER 3, 2016
7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity
8:45 a.m. Mass at Polish Manor
FIRST FRIDAY - NOVEMBER 4, 2016
7:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
7:00 p.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
SATURDAY - NOVEMBER 5, 2016
8:00 a.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
5:00 p.m. FOR ALL THOSE MENTIONED IN THE PARISH WYPOMINKI
SHARING GOD’S GIFTS 2016
 Goal for Year 2016:
$69,510.00
 Parish Assessment for Year 2016:
$21,902.00
 Total owing for Year 2016:
$91,412.00
 To date, we have collected:
$23,437.50
 A sincere thank you to all for your donations and support.
ALL SAINTS - November 1—when we remember in a
special way our dearly departed brothers and sisters, who,
with the help of our prayers will eventually be gathered in
eternal happiness with all the saints at the heavenly
banquet. In order that we might join the rest of the saints in
heaven, it is imperative that we strive to love God with our whole being,
follow his commandments and love our neighbor as ourselves. Today we
light a candle in our cemetery in memory of our dearly departed, whether
they are at rest in our cemeteries or elsewhere with these words:
“Eternal rest grant unto them, O Lord, and let Perpetual Light shine upon them…”
PLEASE NOTE: Parish office will be closed November 1 (Tuesday).
PLENARY INDULGENCE - November 1– 8 - you may avail yourself
of this indulgence and offer it for your dearly departed by visiting a
cemetery and offering a short prayer for those who have passed on to eternity.
ALL SOULS DAY - November 2. The Commemoration of
all the faithful departed when we remember those who have
died, and pray for their souls as they undergo purification.
Our Lords’ promises fill us with hope that the souls of the
faithful will rise with Christ on the last day. On this day, and
throughout the month of November, let us remember our dearly
departed. May our prayers bring them closer to take part in the glory of God.
PARISH RADIO PROGRAM has been broadcast for many years on
CKJS 810 AM Radio. Each month we must pay $1,333.00 which amounts to
$16,000.00 annually. This program is listened to by many, especially the sick
and elderly and those not able to be with us at our Masses. To date, we have
collected $11,120.00 Thank you to the following:
D.K. Kwapiszewski
$200
Anonymous
$200
T.J. Kras
$50
FIRST FRIDAY OF THE MONTH - November 4. We invite all to
participate in Devotions followed by Mass at 7:00 p.m. Confessions will
be heard one hour before Mass begins. On this day there will be
visitation of the sick and elderly as per schedule. If there is someone you
would like a priest to visit, please call our parish office and their names
will be placed on the list.
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT is every First
Friday in our Chapel from 7:30—9:00 p.m.
ALL SAINTS PARTY - All families in our parish are invited to
participate in the All Saints Party on Monday, October 31 at 7:00 p.m.
following the Evening Mass. There will be dancing, playing and also good
food. Adults and children are asked to wear costumes of saints or
positive costumes from favourite stories or movies. We hope everyone
comes!
CATHOLIC WOMEN’S LEAGUE will be having a meeting on
Sunday, November 13 following the Mass at 9:30 a.m.
PARISH SPEAKERS/SOUND SYSTEM - This past week we
installed a new sound system throughout the Church to improve the
quality and sound. The entire cost of the equipment and installation is
DAYLIGHT SAVING TIME - ends on Sunday, November 6. $20,000 which was a very good price for this type of work. We are
Please remember to turn your clocks back one hour before you go appealing to all parishioners to please help in our fundraiser for this
project. All donations are eligible for your 2016 Income Tax receipt.
to sleep Saturday night.
Thank you to: K.A. Malodobry
$50
M.T. Tomala
$100
Sunday, November 6, 2016
Year C
XXXII SUNDAY IN ORDINARY TIME
HOLY GHOST PARISH CEMETERY - On Sunday, November 13, there will be a collection taken up in support of
our Cemetery Fund. As a parish, we are responsible for the maintenance and upkeep of our cemeteries. This past year,
we continued with the foundation repairs which included the baby section and the Missionary Oblate section. This work
is very costly and all proceeds from this collection will greatly help us cover these expenses as well as continue further
needed work in the Spring. We are appealing for your support which will help our cemetery maintain its beautiful
appearance as the final resting place for our dearly departed. There is a pink envelope in your set of Sunday envelopes
designated for this collection. God Bless All for your support and understanding!!
MASS INTENTIONS
XXXII SUNDAY IN ORDINARY TIME - NOVEMBER 6, 2016
8:00 a.m. For ++ Janina Wieczorek (anni) & family - daughter & family
9:30 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS
11:30 a.m. For ++ Julia, Marcin & Franciszek Gorzkowski; Maria & Antoni Waigt & also
Zbigniew Pankiewicz - Danuta & family
6:00 p.m. For + Wieslaw Jezak - wife & sons
MONDAY - NOVEMBER 7, 2016
7:00 a.m. For ++ Cebula & Kisil grandparents - Lucy, Ed & Giena
6:00 p.m. For + Adela Guskiewicz - children & grandchildren
TUESDAY - NOVEMBER 8, 2016
7:00 a.m. For + Jan Stroski
10:00 a.m. Mass at Holy Family Nursing Home
6:00 p.m. For + husband & father Michael Jaworski (1 anni) - wife & children
WEDNESDAY - NOVEMBER 9, 2016
7:00 a.m. For + John Paul Sokol - family
6:00 p.m. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP
6:30 p.m. 1. For ++ Oblate Fathers
2. For + Michael Jaworski - J.J.M.
3. For ++ parents Wladyslawa & Franciszek Zlobicki - family
4. For ++ Jozefa & Jozef Bekus - Helena Bekus
5. For + Chris Baron - B. Kowalski
6. For ++ parents Franciszek & Anna Tymczyszyn & their parents - daughter & family
7. For ++ cousins Stefan, Piotr & Stanislaw - cousin
8. In thanksgiving & petition for health & God’s blessings for children,
grandchildren & great-grandchildren - mother Wanda & family
9. For ++ parents Bronislawa & Adam & brother Marian - W. & family
10. For ++ husband Marian, his parents & sister Wanda - W. & family
11. For ++ grandparents, aunts, uncles & godparents - W. & family
12. For ++ Anastazja & Mateusz Slawinski, brothers Kazimierz & Grzegorz &
sister Jadwiga - daughter Grazyna & family
13.For a miracle for good health for Pamela, Monika & Kasia
14. For + daughter Malgosia (15 anni) - parents
15. For health & God’s blessings for Ala & David on the occasion of 10th Wedding
Anniversary - parents
THURSDAY, NOVEMBER 10, 2016
7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity
8:45 a.m. Mass at Polish Manor
FRIDAY - NOVEMBER 11, 2016 - REMEMBRANCE DAY
7:00 a.m. For ++ parents Tekla & Jozef Grodecki & their parents on both sides - Emil Grodecki
11:00 a.m. For ++ all soldiers who lost their lives on the Front Line - Royal
Canadian Legion #246
6:00 p.m. In thanksgiving for favors received & petition for further favors for entire family
SATURDAY - NOVEMBER 12, 2016
8:00 a.m. In thanksgiving on the occasion of birthday for sons John & Andrzej &
petition for God’s blessings & health for body & soul - Leonia Czezowski
5:00 p.m. For ++ parents Jan & Eugenia Dudek - daughter & family
XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME - NOVEMBER 13, 2016
8:00 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS
9:30 a.m. For + Jadwiga Pawlus - Catholic Women’s League
11:30 a.m. For ++ members of Holy Ghost Fraternal Aid - Holy Ghost Fraternal Aid
6:00 p.m. Intention for Poland, Radio Maria & TV Trwam - Family of Radio Maria
98TH ANNIVERSARY OF THE INDEPENDENCE OF
POLAND - November 11. After 124 years, Poland regained its’
independence in 1918, when the First World War was nearing to an
end. Let us pray that all existing tensions and hardships be resolved
in peace and honesty and that God will help and lead us through troubled
times.
CANADIAN POLISH CONGRESS, Manitoba Chapter are inviting
everyone to participate in this anniversary which will begin at 11:00 a.m.,
Sunday, November 13 at St. Andrew Bobola Church.
ACADEMIA to commemorate this occasion will be held at 12:30 p.m. at the
Sokol Polish Gymnastic Association, St. Boniface.
SACRAMENT OF BAPTISM - November 6, 2016
Mikko Aleksander OLCHOWIK
Our sincere congratulations to parents and godparents!!
BAPTISM PREPARATION is mandatory for all parents and
godparents who are planning to have their baby baptized in the near
future. Those who are planning to attend the course are asked to call our
parish office to register. (204 582-4157)
ENVELOPES FOR THE WYPOMINKI are at the entrances to the
Church and may be placed in the collection basket or brought to the office.
WYPOMINKI (Prayers for all the faithful departed) the Church continues the remembrance of our dearly departed families
and friends throughout the entire month of November. We remember,
pray for, and offer Masses for the faithful departed through the
Wypominki, prayerfully recalling those family members, friends and
significant people in our lives who have died.
NOVENA TO CHRIST THE KING will begin on Friday, November 11 and
end on Saturday, November 19. Novena will be as follows: Monday, Tuesday,
Wednesday and Friday at 5:30 p.m.; on Thursday we invite all to pray the
Novena at home; Saturday and Sunday following the Mass at 8:00 a.m.
CONGRATULATIONS TO THE WINNERS OF THE BAZAAR
RAFFLE: #1-#4415-Ken Taylor ($300.00); #2-#0664-R. Driskell
(Crochet Bed Spread); #3-#1742-Marzena Kesinaka ($200.00); #4#3876-Sophie Targonski ($200.00); #5-#0463-Slawek Cofnas ($200.00);
#6-#1639-Mabel Kollinger ($100.00); #7-#2303-Mariola Johnson
($100.00); #8-#1612-S. Kociolek ($100.00); #9-#3382-Zenobia
Sarbiewski($100.00); #10-#0742-Eugenia Ekiel (Karpaty Gift Certificate).
CWL raised $6,163.00 from the floor. All proceeds are for the Church.
SINCERE APPRECIATION TO THE FOLLOWING:
 To all those who returned their raffle books—unfortunately there
are still 25 books that have not been returned. We must be
accountable for all books sold and unsold and it is very important
that all books are returned. We ask all to please return your books
to our parish office as soon as possible.
 To the Catholic Women’s League for all their hard work in the
preparations and organization of the Bazaar.
 Thank you to those who brought baking, baskets and miscellaneous
items. Your support is greatly appreciated.
 Thank you to all who came to make perogies, cabbage rolls and
bigos—your help is greatly appreciated and the food was delicious.
 Thank you also to the volunteers who worked at the Fish Pond!
 Thank you to all those who attended the Bazaar as it is through your
attendance and support that helps make our Bazaar a success!
REMEMBRANCE DAY - November 11—when we pause in
silence to remember those who died in war and to pray for the
victims of aggression and inhumanity throughout the world.
This day commemorates Canadians who died in the First and Second
World Wars and the Korean War. It is a day to pray for peace and to
consider what we are doing to bring God’s peace into the world. By
wearing our poppies on this day, we honour the war dead and also help
veterans, ex-service personnel and their dependents.
PARISH COLLECTIONS:
God bless all for your offerings!
October 16 - Regular Sunday Collection:
$8,504.00
October 16 - Sharing God’s Gifts:
$2,222.00
October 23: Regular Sunday Collection:
$9,255.00
November 6 - Maintenance Fund Collection.
November 13 - Cemetery Fund Collection.
Did you give an offering equal to one hour of your earnings?
SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTEGO
GR. K-8, Monday to Friday
333 Selkirk Ave.
OFFICE: 319 Selkirk Ave.
Ph.: 204-582-1053
Excellence in Catholic Education
STOWARZYSZENIE
POLSKICH
KOMBATANTÓW KOŁO #13
Biuro: 204.226.2323
GOLDEN HAND JEWELLERY
DIAMONDS
SALES, REPAIRS
CUSTOM JEWELLERY
LOW, LOW PRICES
Przy organizacji działają: działalność
Kombatancka, Zespół Taneczny ISKRY,
Szkoła Taneczna ISKRY, Whiteshell.
955 MAIN ST. 204-943-7851
LEKARZE DENTYSCI
ZAPRASZAMY DO NASZEGO GABINETU
WESTSIDE DENTAL GROUP
Colors, Highlights, Perms, Updo’s
Men & Women Haircuts
3526 Roblin Blvd
tel. 204- 415-4811
Klaudia Pierzchala
11 McCurdy Street
cell: 204-228-0138
home: 204-339-3968
Phone: 204-339-2422 CH. WITOLD FULMYK
ANNA’S DENTURE CLINIC
1230
Main Street
Biuro organizacji czynne: od
poniedziałku do piątku 9:00-14:30
tel. biura: 204-589-4294
tel.baru: 204-582-5113
“It’s more than a denture…It’s your smile”
ANNA G. MAKARUK D.D,
MAGGIE MAKARUK - HAY D.D.
Denturist
1681 Main St. & Jefferson R2V 1Z1
Polski Adwokat
TESTAMENTY, SPRAWY SPADKOWE
KUPNO i SPRZEDAŻ DOMÓW,
SPRAWY SĄDOWE,
CYWILNE i RODZINNE
w firmie BROADWAY LAW GROUP
300-326 Broadway
Telefon: (204) 984-9420
GALARNYK
INSURANCE
Anna Gebczyk
Klub Bractwa otwarty
od poniedziałku do soboty.
Bingo : w poniedziałki, wtorki, środy
i czwartki o 19:00, soboty 13:00 - 16:00.
Serdecznie zapraszamy !!!
TPI EURO TRAVEL
217 Selkirk Avenue
Winnipeg, MB R2W 1L5
Ph: 204-586-0341
Fax: 204-586-0359
e-mail: [email protected]
ACT MANAGEMENT LTD.
Accounting – Consulting – Tax
Arthur Olszewski, CPA, CGA, CAFM, B. Comm. (Hons.) President






CELL: 228-1431
E-MAIL: [email protected]
Richard CZAJKA
Ph: 284-6390 Cell: 997-2000 Fax: 284-0475
make it your own
338 Selkirk Ave. Ph: 582-1528
Assorted Cold Cuts:
Polędwica, Szynkowa i Kaszanka
A Variety of Meats:
Wołowa Pieczeń, Karkówka, Kotlety
Ronika
Tel: 204-586-8044
Baltona
Meat & Deli
600 Selkirk Ave. Tel. 204-586-8621
POLECAMY: wyroby własne,
artykuły spożywcze
i gazety z Polski
1956 Addis Avenue
4387 Main Street
Ph. Parish office / Biuro Parafialne
204-582-4157
WOJCIK’S
&
CREMATORIUM
Construction Ltd.
Budowanie domów energo-oszczędnych,
renowacje budynków mieszkalnych
i komercyjnych, szafki kuchenne, wycena i porady.
39 lat doświaczenia.
Joe WIERZBICKI tel./fax: (204) 334-3773
cell.: (204) 999-5060
Email: [email protected]
e-mail [email protected]
Winnipeg, Mb. R2W 3V7
FUNERAL CHAPEL
ZAPRASZAMY!
[email protected]
Korzystnie kupić lub sprzedać dom
Załatwiam pożyczki
Red River
Mutual
TASTY SAUSAGE LTD.
Przygotowywanie ksiąg wieczystych i pełna księgowość
Consultatcje i rozliczenia podatkowe (personal, businesses, corporations)
Estate planning
(204) 781-2613
Wieloletnie doświadczenie w profesji
Rzetelna i Przyjacielska Obsługa
1442 Main Street,
przy Luxton Ave.
CMENTARZE PARAFIALNE
HOLY GHOST
CEMETERIES
696 McGregor St.
Ph. 204-582-7891
M-F: 9-6:30
Sat.: 9-2:30
POLSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY
TRADITIONAL OR CREMATION
SERVICES
Klaudia’s
Hair Salon
DR. NATALIA KSIAZKIEWICZ
DR. MACIEJ KSIAZKIEWICZ
FUNERAL DIRECTORS
1020 Main Street
tel: 586-8668
&
2157 Portage Ave.
tel: 204-897-4665
Owners:
Richard & Louise Wojcik
Polish Gymnastic Association Sokol, Winnipeg
717 Manitoba Ave. R2W 2H6
Ph: 204-582-7637
Email: [email protected]
Sokol Library - every first Thursday of the month 7-9pm
¨ Program Radio Polonia CKJS810 - every Sunday. 3:15 - 4:45pm
Sokol School of Dance Rehearsals:
Mondays: Middle group, Traditional dance 6-7:45pm
Wednesdays: Younger group, Traditional dance 6-7:30pm
Fridays: Middle group, Modern Dence 6-7:45pm
2015 POLISH FEST “SOKOL DAYS” June 4-5, 2016
John Czezowski Realtor
Jerzy Piotrowicz
 23 lata doświadczenia
 Pomagam korzystnie kupić lub sprzedać dom
 Doradztwo w załatwianiu pożyczki na dogodny procent.
Cornerstone Properties Ltd.
Biuro: (204) 925-7999
Cell: (204) 291-JOHN(5646) E-mail: [email protected]
www.century21advanced.com




Realtor
U nas najlepiej sprzedaż/kupisz dom lub biznes
Pomoc w załatwianiu pożyczki na zakup domu
Fachowe przygotowanie domu do sprzedaży
tel. 204-229-2533
Autoryzowany Gino’s Homes sales agent
E-mail. [email protected]
www.jerzy-cornerstone.com