300-315 Span Dev Detec Bro.qxd

300-315 Span
Dev Detec Bro.qxd
12/19/05
11:48 AM
Page 2
SOLUCIONES INNOVADORAS DE SEGURIDA D
PARA MANTENERLE PROT E G I D O
Detectores y dispositivos de DSC
300-315 Span
Dev Detec Bro.qxd
12/19/05
11:48 AM
Page 3
T O D O L O Q U E N E C E S I TA PA R A
P R OT EG ER SU P R O P I E DAD Y A
SUS SERES QUERIDOS
Detector fotoeléctrico
inalámbrico de humo
Prepare su sistema de seguridad para los
(WS4916)
imprevistos con los detectores y dispositivos
de DSC. Ellos no sólo brindan seguridad en
cada rincón de su hogar o de su negocio,
también le ofrecen la tranquilidad de saber
que su familia y sus posesiones están seguras.
La generación de detectores y dispositivos del
siglo XXI de DSC contribuye a mantener a las
personas más seguras que nunca. Se pueden
configurar de acuerdo a las necesidades de
seguridad de toda situación imaginable,
ofreciendo una protección dos veces más
f i a b l e, con características excepcionales.
PRODUCTOS INA LÁMBRI COS
Detectores y dispositivos de 433 MHz
Escoja los detectores y dispositivos de la nueva
i n n o va d o ra línea de productos inalámbricos de DSC.
• Receptores múltiples, p a ra áreas de coberturas
más amplias o para la superposición
• N u e va tecnología para una mayor amplitud
y precisión de la señal
• Pilas de litio de larga dura c i ó n
• Fáciles de instalar, p r o g ramar y usar
• Radicalmente más fiables e inalámbricos
p a ra su comodidad
P R OT EC C I Ó N C O N T R A L A
D E VA S TA C I Ó N A C A U S A D E L
HUMO O EL FUEGO
El detector fotoeléctrico inalámbrico de humo de
bajo perfil (WS4916), es ideal para las instalaciones
residenciales o comerciales donde es difícil tender
un cableado.
Detector fotoeléctrico
inalámbrico de humo
WS4916
• Compensación automática de la deriva
• Detector de calor incorpora d o, con doble sensor
• C á m a ra de humo reemplazable, fácil
de mantener
• Resonador incorporado de 85 dB
• Envía informes de sensibilidad alta / baja
• Medición de la sensibilidad sin contacto,
con medidor portátil (FSD-100)
• Incluye pilas de litio de larga dura c i ó n
300-315 Span
Dev Detec Bro.qxd
12/19/05
11:48 AM
Page 4
Contactos inalámbricos
para puertas y ventanas
Detector inalámbrico
de rotura de cristales
Detector inalámbrico
infrarrojo pasivo
WLS935L-433 / WLS925L-433
WLS912L-433
WLS904L-433 / WLS904PL-433
• Interruptor de láminas incorpora d o
• Terminales para contacto externo
normalmente cerra d o
• Incluye una pila de litio
• Aparece en las listas de
UL/ ULC, F C C / I C
• Basado en el detector de rotura de
cristales A c u i t y MF
• Mode de prueba activado por detector de
s a b o t a j e : permite utilizar el simulador de
r o t u ra de cristales A F T- 1 0 0
• Aparece en las listas de
U L / U L C, FCC/ IC
• Basado en el detector de movimiento
B ra v o ® 3D de cableado directo
• Inmunidad contra mascotas de hasta 60lb.
(27 kg) de peso
• Incluye 1 batería de litio
• Aparece en las listas de UL/ULC, F C C / I C
Llave inalámbrica de 4 botones
Medidor portátil
Expansión de bucle dirigible
WS4939
FSD-100
• Cuatro teclas programables
• Botones dura d e r o s, a prueba de ra y o n e s
• Funciona con pilas de litio de larga
d u ración (incluidas)
• D e m o ra de 3 segundos completos
antes de activar la alarma de pánico,
p a ra reducir las falsas alarmas
• Viene con un gancho de varias
funciones para el cinturón
• Tecnología fiable de 433 MHz
• Viene con un juega extra de
teclas de goma genéricas
• 8 cubiertas elegantes (opcionales)
• R e g i s t ra el valor de sensibilidad del
d e t e c t o r, la tempera t u ra ambiente
(medida por los sensores de calor
i n t e g rados del detector), el valor de
c o m p e n s a c i ó n , el voltaje de entra d a ,
el número de modelo y de serie, l a
v e r s i ó n , la fecha de fabricación, l o s
problemas y el estado del detector, a s í
como la fecha y la hora de la lectura
• Guarda 500 lecturas (descargables
en cualquier computadora )
• Usa una pila alcalina de 9 V
El dispositivo de bucle multiplexado
dirigible (AML, por sus siglas en inglés),
le ofrece lo mejor para extender zonas
de manera sencilla, flexible y asequible.
• Detector infrarrojo pasivo y
dirigible (AMB-300)
• Detector infrarrojo pasivo y dirigible,
inmune a las mascotas (AMB-600)
• Detector infrarrojo pasivo y dirigible,
p a ra techos (AMB-500)
• Detector dirigible de rotura de
cristales (AMA-100)
• Detectores fotoeléctricos de humo,
dirigibles (serie FSB-210)
• Módulos de contactos dirigibles (AMP700/ AMP-701/ AMP-701NP/ A M P - 7 0 2 /
AMP-704/ A M P - 7 0 4 F )
• Módulo de repetidor / aislador
de bucle y fuente de energía
(AMX-400 / A M X - 4 0 0 P S )
• Módulo aislador de bucle (AML-770)
300-315 Span
Dev Detec Bro.qxd
12/19/05
11:48 AM
Page 1
R E D U Z C A L A S FA L S A S A L A R M A S C O N L O S
D E T E C TO R E S DE M O V I M I E N TO DE D SC
La detección de movimiento eficaz depende de la habilidad de un sensor de identificar a los intrusos y de
ofrecer inmunidad contra las falsas alarmas. DSC identifica a los intrusos mediante el procesamiento
digital de la señal. La información digital se analiza con mayor precisión por medio de los programas y la
señal no se degrada debido a la amplificación, los ruidos, la distorsión ni el truncamiento.
S T R A TA
ENCORE
BRAVO 3
B R AV O 5
BRAVO 6
FORCE 2
S T R A TA MF
B R A V O ®5
Gracias al uso de un espejo de alta reflexión en lugar de
Los detectores de movimiento Bravo 5, montados en el
una lente, Strata ofrecer un patrón preciso y uniforme,
t e c h o, usan un avanzado elemento infrarrojo cuadrático
ya que permite acumular grandes cantidades de energía
para una detección uniforme, sin que importe la dirección
infrarroja a cual es dirigirla directamente hacia el sensor
del movimiento. El detector Bravo5 GB ofrece mayor
para obtener una sensibilidad superior.
seguridad incluso con la incorporación del detector de
roturas de cristales.
E N C O R E MF
Los detectores Encore utilizan rayos infrarrojos pasivos
B R A V O ®6
para detectar movimiento, a través de una lente digital
Los detectores Bravo 6 de dos elementos utilizan
“ Fr e s n e l ” , controlada por microprocesadores, p a r a
rayos infrarrojos gemelos. Poseen lentes exclusiva s,
asegurar una detección precisa y estable sin sacrificar
que permiten un avanzado análisis de la señal,
la sensibilidad. La conformación del haz vertical (VBS
proporcionando así una detección precisa y a su
por sus siglas en inglés) permite una inmunidad contra
vez resistente a falsas alarmas, como la detección
mascotas de hasta 27 kg (60 lb) de peso. Además el
de mascotas.
Encore viene con un soporte de pivote, con una bisagra
que permite instalar el detector pegado al techo.
F O R C E 2 MF
Force2 es un detector doble que emplea detectores de
S E R I E D I G I TA L B R A V O ®3
movimiento con tecnologías de microondas (MW, por
La serie de detectores Bravo 3 presentan el procesamiento
sus siglas en inglés) e infrarroja pasiva (PIR, por sus
patentado de señales multiniveles (MLSP, por sus siglas
siglas en inglés). Los sistemas MW y PIR son detectores
en inglés), que ofrece una detección más precisa de la
i n d e p e n d i e n t e s, de gran calidad. Cuando se combinan,
energía infrarroja de las personas a todo lo ancho de una
se obtiene un detector de rendimiento incomparable.
amplia gama de temperaturas. Los modelos DP ofrecen
inmunidad a las mascotas de hasta 27 kg (60 lb.) de peso.
Distribuido
por:
Para
obtener
mayor
información
sobre
el
producto
www.dsc.com
Las
especificaciones
del
producto
y
su
disponibilidad
pueden
variar
sin
previo
aviso.
Algunos
de
los
productos
mencionados
aquí
pueden
ser
nombres
comerciales
y/o
marcas
registradas
de
otras
empresas.
©2005
2005•11