docTPDCo Annual Report 2013 [FINAL].2
download 
Report Transcription
TPDCo Annual Report 2013 [FINAL].2
!"#$%&'(&)'*+%*+,
!
!
!"#$%&#'()*&+))#,+ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
"
"
"
"
"
#"
+-+!./$0+*1$%+!/2%3)*&+))#,+ !!!!!!!!!!!! "
"
"
"
"
""
$"
!2%42%#/+*1#/#555555555555555555555555555555555555555 *
*
*
*
*
*
6*
7$'#'!$#8*"$,"8$,"/) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
"
"
"
"
"
%&"
7$'#'!$#8*)/#/+&+'/)** *
*
*
*
*
*
*
9:*
'())*+,+-./01"2-340,/.24-" "
"
"
"
"
"
56"
".&#'*%+)2.%!+)*;*#1&$'$)/%#/$2' "
"
"
"
"
"
7%"
4%21.!/*<.#8$/=*1+4#%/&+'/!!!!!!!!!!!!! "
"
"
"
"
"
7&"
!"#$!%!&'(")*%&+(,-!"(.%/!!&0!!!!!!!!!!!!!!!! "
"
"
"
"
"
77"
4%21.!/*1+0+824&+'/*1+4#%/&+'/55 *
*
*
*
*
*
>?"
/2.%$)&*/%#$'$',*1+4#%/&+'/ 55555555555 *
*
*
*
*
*
@A"
#//%#!/$2')*1+0+824&+'/*1+4#%/&+'/* *
*
*
*
*
@6"
&#'#,+&+'/*$'72%&#/$2'*)=)/+&) 5 *
*
*
*
*
*
:@"
!%#7/*1+0+824&+'/B*#''.#8*%+42%/5 *
*
*
*
*
*
?>"
"
!
!
!"#$%& '& ()*+,+-.& )%& /01+2,2& 34*&
56-76)25*
28" 9:;<=<8>" :?" @AB<C=C" ?D;" E@8F@:C" ?G"
<EH;?=<8>" @8F" F<=C;9<GI<8>" J@E@<A@K9"
:?D;<9E" H;?FDA:" :BC;CLI" C8B@8A<8>"
:BC" =<9<:?;" CMHC;<C8ACN" :BC" .?D;<9E"
);?FDA:" OC=CP?HEC8:" Q?EH@8I" *:F"
RR.)OQ?S" EC:" @8F" ?=C;A@EC" 9C=C;@P"
AB@PPC8>C9" FD;<8>" :BC" HC;<?F" D8FC;"
;C=<CT!" .?:@P" ;C=C8DC" T@9" U$&%!&5"
,<PP<?8" TB<AB" ;CH;C9C8:CF" @" 5V"
FCA;C@9C" G;?E" :BC" H;C=<?D9" IC@;!"
W?TC=C;" CMHC8F<:D;C" T@9" @P9?"
;CFDACF" LI" %&!6#V" F?T8" :?" U7#5!#X,"
TB<AB" A?EL<8CF" T<:B" ?:BC;" H;DFC8:"
G<9A@P" EC@9D;C9" @PP?TCF" G?;" :BC"
;CA?;F<8>"?G"@"9D;HPD9"?G"U5#!YZ",<PP<?8"
TB<AB"T@9"@8"<8A;C@9C"?8":BC"H;C=<?D9"
IC@;"<8"TB<AB"TC";CA?;FCF"@"FCG<A<:!"
);?FDA:" [D@P<:I" " B<9" FCH@;:EC8:"
A?89<9:C8:PI" E@<8:@<8CF" <:9" B<>B"
9:@8F@;F" ?G" @99C99EC8:9" @8F"
;C9H?89<=C8C99":?":BC"E@8I"@8F"=@;<CF"
H@;:8C;9" <8" :BC" 9CA:?;!" " '?EC" 7##X"
@99C99EC8:9" TC;C" F?8CN" T<:B" 55#Y"
ECC:<8>" :BC" ;C\D<;CF" 9:@8F@;F!""
Q?;;CA:<=C" @A:<?8" T@9" ;CA?EEC8FCF"
G?;" :B?9C" :B@:" F<F" 8?:" ECC:" :BC"
;C\D<;CEC8:9!" " 28" <:9" L<F" :?" G@A<P<:@:C"
GD;:BC;" FC=CP?HEC8:" <8" :BC" 9CA:?;"
9?EC"&5"A?89DP:@:<?89"TC;C"F?8C"T<:B"
8CT" @8F" CM<9:<8>" ?HC;@:?;9" @8F" TB<PC"
7#Z#" @HHP<A@:<?89" TC;C" H;?AC99CFN"
5X5$" ?G" :BCE" TC;C" @HH;?=CF" LI" :BC"
J@E@<A@".?D;<9:"]?@;F"RJ.]S!""':@8F@;F"
!
!
4HC;@:<8>");?ACFD;C9"TC;C"FC=CP?HCF"
FD;<8>" :BC" HC;<?F" G?;" 9C=C;@P" 9CA:?;9"
@8F"9H@"@8F"B<>B"@8>PC"9:@8F@;F9"TC;C"
>@^C::CF"@9"8@:<?8@P"9:@8F@;F9"LI":BC""
LD;C@D" ?G" 9:@8F@;F9!" " .BC" FCH@;:EC8:"
@P9?" A?8:<8DCF" :?" <8:C;G@AC" T<:B"
9:@_CB?PFC;9" :?" LD<PF" @PP<@8AC9" @8F"
G@A<P<:@:C" FC=CP?HEC8:!" " `C" @;C" H;?DF"
:?" B@=C" G@A<P<:@:CF" :BC" C8:;I" ?G" 9<M" R6S"
8CT" B?:CP9" TB<AB" @FFCF" 6Y6" :?" :BC"
FC9:<8@:<?8K9" ;??E" 9:?A_!" 4D;" W2a"
H;?>;@EEC" ;C@ABCF" 9?EC" &%ZZ"
T?;_C;9" <8" G<=C" ;C9?;:" @;C@9" @8F" TB<PC"
:BC;C" <9" 9:<PP" BC9<:@:<?8" :?" H@;:<A<H@:C"
:BC" GCCFL@A_" B@9" LCC8" H?9<:<=C!""
.)OQ?" <8G?;E@:<?8" ?GG<AC;9" @P9?"
;CE@<8CF" =C;I" @A:<=C" ?=C;" :BC" HC;<?F"
T<:B"?=C;"5Y#NZZZ"HC;9?89"D:<P<^<8>"?D;"
_<?9_9!"
);?FDA:" OC=CP?HEC8:" F<F" T?;_" :B@:"
T@9" A;DA<@P" <8" BCPH<8>" D9" :?" E@<8:@<8"
?D;" G<8@8A<@P" =<@L<P<:I" :B;?D>B" @8"
<8A?EC"?G"bD9:"D8FC;"3?;:I"3?D;",<PP<?8"
O?PP@;9" RU77,S!" " 2:" <9" 8?:CT?;:BI" :B@:"
C@;8<8>9" TC;C" 6ZV" @L?=C" :BC" &Z%%" c"
&Z%&" G<>D;C9!" " /8" @HH;CA<@:<?8" G?;" :BC"
<EH?;:@8AC" ?G" :BC" @C9:BC:<A9" ?G" ?D;"
;C9?;:" :?T89" @8F" <:9" <EH@A:" ?8" :BC"
FC9:<8@:<?8K9" ?=C;@PP" @HHC@P" E@FC" :BC"
E@<8:C8@8AC" @8F" LC@D:<G<A@:<?8" ?G"
:BC9C"@;C@9"@"H;<?;<:I"@8F"?D;"H;C9C8AC"
T@9" GCP:!" " 'C=C;@P" H;?bCA:9" TC;C"
A?EHPC:CF"<8APDF<8>"E@b?;";C8?=@:<?89"
:?" OC=?8" W?D9CN" ;C9:?;@:<?8" ?G" :BC"
W?PITCPP" :;@<P9" @8F" 4AB?" 0<?9" AP?A_"
!
:?TC;!" " 4AB?" 0<?9" @P9?" A@EC" <8" G?;"
P@8F9A@H<8>" @8F" ;CB@L<P<:@:<?8" ?G"
9<FCT@P_9!" " *@8F9A@H<8>" ?G" ,?8:C>?"
]@IK9" CPC>@8:" A?;;<F?;N" ;C9:?;@:<?8" ?G"
:BC" 4PFC" 3?;:" WC;<:@>C" H@;_" @8F" :BC"
.;CP@T8I" )@;<9B" QBD;ABN" ;CB@L<P<:@:<?8"
?G" ]PC8BC<EN" APC@8<8>" ?G" -C>;<P"
LC@ABC9N" DH>;@F<8>" ?G" :BC" *?=C;K9"
*C@H" @::;@A:<?8N" A?89:;DA:<?8" ?G" @" L<?c
F<>C9:C;"9I9:CE"@:",<P_"0<=C;"W?:CP"@8F"
'H@" @E?8>" 9C=C;@P" ?:BC;" H;?bCA:9"
TB<AB" @;C" <8" H;?>;C99N" 9B?TCF" :BC"
FCH@;:EC8:K9" ;C9<P<C8AC" C=C8" <8" :BC"
G@AC"?G";CFDACF"9:@GG!"
.BC" .;@<8<8>" D8<:" A?8:<8DC9" :?" LC" @"
FI8@E<A"?8C!""28"?;FC;":?"G@A<P<:@:C":BC"
FC=CP?HEC8:"?G"?D;"BDE@8"A@H<:@P":BC"
D8<:" A?8:<8DCF" <:9" 9:@8F@;F<^CF"
@HH;?@AB" :?" :;@<8<8>!" " JD9:" ?=C;" &#ZZ"
H@;:<A<H@8:9" TC;C" AC;:<G<CF" <8" ?D;"
PC@F<8>" H;?>;@EEC" .C@E" J@E@<A@!"""
Y&#" HC;9?89" TC;C" AC;:<G<CF" <8" =@;<?D9"
9_<PP9" @;C@9!" " .B<9" <8APDFCF" A?EED8<:I"
>;?DH9"@8F"H@;:<A<H@8:9"<8":BC".?D;<9E"
'DEEC;" 28:C;8" H;?>;@EEC!" " /E?8>"
:BC9C" LC8CG<A<@;<C9" TC;C" -<8C" ,<PC9N"
0@9:@G@;<" 28F<>C8?D9" a<PP@>CN" 289:<:D:C"
?G" J@E@<A@N" Q?;8T@PP" Q?D;:9N" .;C@9D;C"
]C@AB"@8F"J@E@<A@"#Z"JDL<PCC!"`C"T<PP"
A?8:<8DC" :?" LC" ;C9H?89<=C" :?" :BC"
<8FD9:;IK9" 8CCF9N" TB<PC" ACEC8:<8>"
@PP<@8AC9" :B@:" T<PP" @99<9:" D9" <8" ;C@AB<8>"
E?;C"HC;9?89"<8":BC"<8FD9:;I!""
/9" .)OQ?" A?8:<8DCF" :?" G@A<P<:@:C"
A?EED8<:I" L@9CF" @::;@A:<?89N" ?8c
>?<8>":CAB8<A@P"@99<9:@8AC"T@9"?GGC;CF"
:?" 9C=C;@P" P?A@:<?89" <8APDF<8>" 'C@G?;F"
.?T8N"4MG?;F"Q@=C9N"];@C9"0<=C;N"-<8C"
,<PC9N" )?;:P@8F" Q;@G:" a<PP@>C" bD9:" :?"
8@EC" @" GCT!" " 28" _CCH<8>" T<:B" <:9"
E@8F@:C" 9?EC" %5Z" F<;CA:<?8@P" 9<>89"
TC;C" @P9?" <89:@PPCF" @A;?99" :BC" <9P@8F!""
3D8F<8>"
G;?E"
:BC"
.?D;<9E"
!
+8B@8ACEC8:" 3D8F" .+3" ?G" U%&!#,<PP<?8"
@PP?TCF" G?;" 6&#" 9:DFC8:9" :?" LC8CG<:"
G;?E" ?D;" :?D;<9E" 9DEEC;" <8:C;8"
H;?>;@EEC" TB<AB" H;?=<FCF" @"
9D9:@<8CF" CMH?9D;C" @8F" T?;_"
CMHC;<C8AC" <8" =@;<?D9" @9HCA:9" ?G" :BC"
<8FD9:;I!""
.BC" FCA<9<?8" :@_C8" :?" G?;C>?" :BC"
EC;>C;" ?G" :BC" .?D;<9E" +8B@8ACEC8:"
3D8F"R.+3S"@8F":BC".)OQ?"T@9"@"E?=C"
TB<AB" L;?D>B:" @L?D:" ;C8CTCF"
A?EE<:EC8:" @8F" =<>?;" @E?8>" :BC"
9:@GG!" " `C" A@8" LC" H;?DF" ?G" :BC" T?;_"
:B@:" TC" B@=C" F?8C" @8F" :BC" ;?PC" TC"
B@=C" HP@ICF" <8" G@A<P<:@:<8>" 9D9:@<8@LPC"
FC=CP?HEC8:"<8":BC"9CA:?;!"""
2" T<9B" :?" :B@8_" :BC" ECELC;9" ?G" :BC"
L?@;FN" E@8@>CEC8:" @8F" 9:@GG" G?;" :BC"
A?EE<:EC8:" :BCI" B@=C" F<9HP@ICF" @8F"
:BC" B@;F" T?;_" HD:" <8" ?=C;" :BC" HC;<?F!"
.BC" .?D;<9E" +8B@8ACEC8:" 3D8F" B@9"
LCA?EC" ?D;" E@b?;" 9?D;AC" G?;" A@H<:@P"
<8bCA:<?8";C\D<;CF"G?;":BC"CMCAD:<?8"?G"
E@8I"?G"?D;"H;?bCA:9!""`C"T<9B":?"@P9?"
:B@8_" :BCE" G?;" @" 9B@;CF" =<9<?8" TB<AB"
T<PP" DP:<E@:CPI" ;CF?D8F" :?" :BC"
@F=@8ACEC8:"?G"?D;"HC?HPC!""""
/9" TC" >?" G?;T@;F" TC" ;CA?>8<^C" :B@:"
HDLP<A" H;<=@:C" H@;:8C;9B<H9" T<PP"
LCA?EC" <8A;C@9<8>PI" ;CPC=@8:" 8?:" ?8PI"
:?" ?D;" 9D9:@<8@L<P<:I" @9" @" A?EH@8I" LD:"
:?" >;?T<8>" :BC" 9CA:?;" @8F" TC" T<PP"
A?8:<8DC":?"HD;9DC":B<9"=<>?;?D9PI!""`C"
T<PP" :@_C" :BC" L?PF" 9:CH9" 8CCFCF" :?"
A?8:<8DC" :?" ;@<9C" :BC" L@;" 9?" @9" :?"
<8A;C@9C"
?D;"
?;>@8<^@:<?8@P"
CGG<A<C8A<C9N" >P?L@P" A?EHC:<:<=C8C99" @9"
@"FC9:<8@:<?8"@8F":?"E@_C"J@E@<A@":BC"
HP@AC" :?" P<=CN" T?;_N" F?" LD9<8C99" @8F"
;@<9C"?D;"G@E<P<C9!""
""
!
/41!C*DEFGHIEJ*KDLE*KC*HKM*
FHMMHCIN*JEMOHKE*KPE*CJJM*
!
/:" :BC" C8F" ?G" @8?:BC;" IC@;" <:" <9"
<EH?;:@8:" :?" ;CGPCA:" ?8" ?D;" 9DAAC99C9"
@9" TCPP" @9" ?D;" AB@PPC8>C9" <8" ?;FC;" :?"
AB@;:":BC"T@I"G?;T@;F!""OC9H<:C"@"G@PP"<8"
;C=C8DC" @8F" A@H<:@P" CMHC8F<:D;C" :BC"
A?EH@8I" E@8@>CF" :?" A?8:@<8" <:9"
;CAD;;C8:" CMHC8F<:D;C9" @8F" C8F" :BC"
IC@;" T<:B" @" 9D;HPD9" TB<AB" T@9" =C;I"
H?9<:<=C" A?EH@;CF" :?" :BC" H;C=<?D9"
IC@;!"
.BC" @88?D8ACEC8:" :B@:" .)OQ?" T?DPF"
A?8:<8DC":?"?HC;@:C"@9"@8"<8FCHC8FC8:"
@>C8AI"?G":BC",<8<9:;I"?G".?D;<9E"@8F"
+8:C;:@<8EC8:" T@9" EC:" T<:B" @" 9<>B" ?G"
;CP<CG"@8F":BC"=C<P"?G"D8AC;:@<8:<C9"T@9"
P<G:CF":?"@PP?T":C@E"ECELC;9":?"E?=C"
GDPP"9HCCF"@BC@F!"
2:" <9" 8?:CT?;:BI" :B@:" TC" TC;C" @LPC"
:B;?D>B" ?D;" .?D;<9E" 'DEEC;" 28:C;8"
);?>;@EECN" :?" CMH?9C" ?=C;" '<M"
WD8F;CF"R6ZZS"I?D8>"J@E@<A@89":?":BC"
LD9<8C99" ?G" :?D;<9E" @8F" :?" 9B?TA@9C"
:BC" d<8>9:?8" 0C9?;:" :B;?D>B" ?D;"
8CT9PC::C;"ed<8>9:?8"Q@PP<8>!f"
"
!
.BC"?;>@8<^@:<?8K9"E?9:"=@PD@LPC"@99C:"
T@9" ACPCL;@:CF" :B;?D>B" ?D;" 9:@GG"
@T@;F9" TB<AB" TC;C" BCPF" FD;<8>" :B<9"
HC;<?F"@G:C;"@":B;CC"IC@;"@L9C8AC!".B@:"
A?DHPCF"T<:B"?D;"TCPP8C99"H;?>;@EEC"
@8F" <8:C;8@P" A@H@A<:I" LD<PF<8>" :B;?D>B"
:;@<8<8>" ?G" ?D;" ?T8" 9:@GG" <8" >@H" @;C@9"
<EH;?=CF":BC"?D:HD:"<8":B@:"@;C@!"
"
4D;" );?FDA:" [D@P<:I" OCH@;:EC8:"
T?;_CF" @99<FD?D9PI" :?" CGGCA:"
A?EHP<@8AC" T<:B" 9:@8F@;F9" <8" :BC"
<8FD9:;I" <8" @" A?9:" CGGCA:<=C" E@88C;N" <8"
E@8I"<89:@8AC9"9D;H@99<8>":BC"HP@88CF"
:@;>C:9" @9" <9" L?;8C" ?D:" <8" :BC" C89D<8>"
;CH?;:!" " `C" A?8:<8DC" :?" T?;_" AP?9CPI"
T<:B" :BC" J@E@<A@" .?D;<9:" ]?@;F" RJ.]S"
@8F"?:BC;"9:@_CB?PFC;9"@8F"FD;<8>":B<9"
HC;<?F" FC=CP?HCF" '4)9" G?;" 9C=C;@P"
9CA:?;9" <8APDF<8>" :?D;" A?EH@8<C9N"
A?8:;@A:" A@;;<@>CN" L<_C" ;C8:@P9N" A;@G:N"
T@:C;9H?;:9" @8F" E?;C!" " `<:B" :BC" 'H@"
@8F" B<>B" @8>PC" 9:@8F@;F9" 8?T"
>@^C::CF" LI" :BC" ]D;C@D" ?G" ':@8F@;F9"
:B<9" <9" CMHCA:CF" :?" :@_C" GDPP" CGGCA:!"
,@8I" H@;:8C;9B<H9" TC;C" G?;ECF" @8F"
E@<8:@<8CF" T<:B" @" =<CT" :?" <EH;?=<8>"
:BC"H;?FDA:!"
!
.BC");?FDA:"OC=CP?HEC8:"OCH@;:EC8:"
C@;8CF" 9?EC" U75!X" E<PP<?8" <8"
E@8@>CEC8:" GCC9" TB<AB" @P:B?D>B"
LCP?T" H;?bCA:<?89" BCPHCF" :BC"
?;>@8<^@:<?8" :?" ?=C;A?EC" 9?EC" ?G" <:9"
AB@PPC8>C9!" " Q?8:<8D?D9" E@<8:C8@8AC"
@8F" LC@D:<G<A@:<?8" ?G" ;C9?;:" @;C@9N"
DH>;@FC9" :?" A;@G:" E@;_C:9N" BC;<:@>C"
9<:C9N" 8@:D;CcL@9CF" @::;@A:<?89" @8F"
HP@AC9" ?G" <8:C;C9:" TC;C" bD9:" 9?EC"
@9HCA:9" ?G" :BC" T?;_" ?G" :B<9"
FCH@;:EC8:!" .BC" G?;E@:<?8" ?G" @"
);?bCA:",@8@>CEC8:"4GG<AC"R),4S"@8F"
@FBC;C8AC" :?" H;?bCA:" E@8@>CEC8:"
H;<8A<HPC9" @8F" H;@A:<AC9" @PP?TCF" G?;"
E?;C" CGG<A<C8:" E@8@>CEC8:" ?G"
H;?bCA:9" ><=C8" :BC" P<E<:CF" BDE@8" @8F"
G<8@8A<@P";C9?D;AC9"?G":BC"FCH@;:EC8:!"
"
.BC" :;@<8<8>" D8<:" A?8:<8DC9" :?" H;?=<FC"
AD9:?E<^CF" @8F" 9:@8F@;F<^CF" :;@<8<8>"
:?" <8FD9:;I" 9:@_CB?PFC;9" :B;?D>B" <:9"
9D<:C" ?G" '_<PP9" (H>;@F<8>" H;?>;@EEC9!""
4G" 8?:C" T@9" :BC" 9HCA<@PPI" FC9<>8CF"
AD9:?EC;" 9C;=<AC" CMACPPC8AC" @8F"
9DHC;=<9?;I" E@8@>CEC8:" :;@<8<8>" G?;"
@PP" CEHP?ICC9" ?G" '/OQ4" R':!" /88"
OC=CP?HEC8:"Q?EH@8IS"<8"H;CH@;@:<?8"
G?;":BC"@;;<=@P"?G":BC"O<98CI"Q;D<9C"9B<H!""
.C@E"J@E@<A@":;@<8<8>"A?8:<8DC9":?"LC"
;C9H?89<=C" :?" :BC" 8CCF9" ?G" <8FD9:;I"
T<:B" ?=C;" G?D;" :B?D9@8FN" :B;CC"
BD8F;CF"R7N5ZZS"HC;9?89"LC<8>":;@<8CF"
@8F" AC;:<G<CF" :?" <8FD9:;I" 9:@8F@;F9!"
4:BC;" ?;>@8<^@:<?89" :;@<8CF" LI" .)OQ?"
<8APDFCF" :BC" Q;@G:" .;@FC;9" G;?E" :BC"
d<8>9:?8" Q;@G:" ,@;_C:g" 0CF" Q@H"
)?;:C;9g"
/AA?D8:@8:"
hC8C;@PK9"
OCH@;:EC8:g" <8" @FF<:<?8" :?" 9C=C;@P"
!
B?:CP9" TB?" 9?D>B:" <8:C;=C8:<?8" <8"
A?8GP<A:" E@8@>CEC8:" @8F" AD9:?EC;"
9C;=<AC!"""
"
`C" A?8:<8DCF" :?" A?PP@L?;@:C" :?"
G@A<P<:@:C" FC=CP?HEC8:" ?G" ?D;"
A?EED8<:I" L@9CF" @8F" BC;<:@>C"
@::;@A:<?89" @A;?99" :BC" <9P@8F" T<:B"
HP@AC9" P<_C" 'C@G?;F" .?T8N" -<8C" ,<PC9N"
];@C9" 0<=C;N" 0<?" h;@8FC" @8F" *?=C;9"
*C@H"A?E<8>"<8"G?;"9?EC"@::C8:<?8!"
"
2:" <9" T<:B" BC@;:GCP:" >;@:<:DFC" :B@:" 2"
HP@AC" ?8" ;CA?;F" EI" 9<8AC;C"
@HH;CA<@:<?8"G?;":BC"T?;_"?G":BC":C@E"
TB<AB" FC9H<:C" :BC" ?FF9" B@9" ;CE@<8CF"
:;DC" :?" <:9" E<99<?8" ?G" G@A<P<:@:<8>" :BC"
F<=C;9<G<A@:<?8N" FC=CP?HEC8:" @8F"
<EH;?=CEC8:" ?G" J@E@<A@K9" :?D;<9E"
H;?FDA:" G?;" :BC" 9?A<?cCA?8?E<A"
@F=@8ACEC8:"?G"?D;"8@:<?8!"
!
!
!2%42%#/+*1#/#**
&
"
&
"
89:;3</=&3>>;$9(&
$35"/<?&;<>385/!;3<&&
*
*
"+#1*277$!+Q*
S+R)$/+*#11%+))Q*
.BC".?D;<9E"QC8:;CN"7:B"3P??;"
67c$Z"d8D:9G?;F"]?DPC=@;FN"d<8>9:?8"#""
.CPi"X6Yc577%g"X6Yc56&6g"3@Mi"X&XcY&6X"
&2'/+,2*R#=Q*
);@<9C" Q?8A?D;9C" )P@^@N" %Y" [DCC89"
O;<=C!""
TTT!:HFA?!?;>"
,?8:C>?"]@IN"':!"J@EC9"
.CPi" X$Xc$XY$g" X$Xc$XYYg" X7ZcZ5$7g"
3@Mi"X#&c&Y6Y""
"
R#'T+%)Q*
.BC" ]@8_" ?G" -?=@" 'A?:<@" J@E@<A@"
*<E<:CF"
"
#.1$/2%)Q*
2!"2*%$2)Q*
);<AC`@:C;B?D9CQ??HC;9"
4GG<AC" j" 5N" 4AC@8" a<PP@>C" 'B?HH<8>"
QC8:;C""
"
4AB?"0<?9N"':!"/88"
#//2%'+=)B#/B8#S*
.CPi"X$7c&ZX5g"X$7c$$Z#g"3@Mi"X$7c&#Y6"
h;@8:N"':CT@;:N")B<PP<H"@8F"Q?EH@8IN"
/8F;C@"`@P:C;9"
&#'1+0$88+*
"
'D<:C" j#" .BC" /9BP@;N" $%" ,@8ABC9:C;"
0?@F""
"
,@8FC=<PPCN",@8ABC9:C;"
.CPi"6Z5c7$Y&c5g"3@Mi"6Z5c7$Y&"
"
!
!2%42%#/+*1#/#**
!
!2%42%#/+*1#/#**
!
%+42%/)**
-.*"*/."$&0.12$.12+,&&
!
!"#"$%"&'(
"#$%&! '()(*+(! ,#'! $-(! ,.*%*/.%&! 0(%'!
(*1.*2!3%'/-!456!7854!9%:!;<75=743!
'(>'(:(*$.*2! %! 1(/'(%:(! #,! ;77=?@! #'!
4A! B(	! $-(! '()(*+(! #,! ;<@4=<<3!
'(%&.C(1! ,#'! $-(! ,.*%*/.%&! 0(%'! (*1.*2!
3%'/-! 456! 7857=! "-(! *($! 1(/'(%:(! .*!
$#$%&! '()(*+(! .:! 1+(! &%'2(&0! $#! %!
:-#'$,%&&! .*! >'#D(/$! '(&%$(1! '()(*+(!
9.$-.*!$-(!0(%'=!!!
!
(
!")%**"$+(,-."$/0+%*"&(
E(/+''(*$! (F>(*1.$+'(! ,#'! $-(!
,.*%*/.%&!0(%'!9%:!;@?4=?G3!'(,&(/$.*2!
%! '(1+/$.#*! #,! ;H?=<8I! #'! 57=H?A!
B(	! $-(! (F>(*1.$+'(! #,! ;?5G=7G3!
'(/#'1(1! ,#'! $-(! >'().#+:! ,.*%*/.%&!
0(%'=! "-(! #)('%&&! '(1+/$.#*! .*!
'(/+''(*$! (F>(*1.$+'(! 9%:! 1+(! $#!
,+'$-('! #>('%$.#*%&! /#:$! /#*$%.*I(*$!
I(%:+'(:!9.$-.*!$-(!>('.#1=!!
(
12.0+23(,-."$/0+%*"(
"#$%&! /%>.$%&! '(&%$(1! (F>(*1.$+'(! ,#'!
$-(! ,.*%*/.%&! 0(%'! 9%:! ;745=JH3!
'(,&(/$.*2! %! 1(/'(%:(! #,! ;4J=HH3! #'!
5@=7GA! 9-(*! /#I>%'(1! 9.$-! $-(!
(F>(*1.$+'(! #,! ;7<8=?73! ,#'! $-(!
>'().#+:! ,.*%*/.%&! 0(%'=! "-(! '(1+/(1!
:>(*1.*2!
#*!
/%>.$%&!
'(&%$(1!
>'#D(/$:K>'#2'%II(:! 9.$-.*! $-(!
>('.#1! 9%:! %:! %! '(:+&$! #,! 	('! $-%*!
%*$./.>%$(1! >'#D(/$! .I>&(I(*$%$.#*!
!
%/$.).$.(:! %*1! ,+*1.*2! %I#+*$:! ,'#I!
$-(!"#+'.:I!L*-%*/(I(*$!M+*1=!
(
45+23(6&&"+&(
"#$%&! )%&+(! #,! ,.F(1! %::($:! %/N+.'(1!
9.$-.*!$-(!0(%'!9%:!;4=<?3=!O($!B##P!
)%&+(! 1(/'(%:(1! $#! ;5J=<<3! %:! %$!
3%'/-!456!7854!/#I>%'(1!$#!;77=453!
$-(!>'().#+:!0(%'=!!
!
7%*.3%&89":0)0+(
"-(!,.*%*/.%&!:$%$(I(*$!.:!'(,&(/$.*2!%*!
#)('%&&! :+'>&+:! #,! ;4?=J83! Q%,$('!
$%F%$.#*! %*1! 1(>'(/.%$.#*R! /#I>%'(1!
$#! %! 1(,./.$! #,! ;@H=8J3! '(/#'1(1! &%:$!
0(%'=! "-(! /+''(*$! :+'>&+:! .:! &%'2(&0!
%$$'.B+$(1! $#! $-(! .*/&+:.#*! #,! STU!
/#II.$I(*$! 9.$-.*! $-(! ,.*%*/.%&!
:$%$(I(*$!,#'!:$%,,!'($'#!/#I>(*:%$.#*!
%I#+*$:! #,! 9-./-! ;7J3! 9%:! %//'+(1!
.*! $-(! >'().#+:! ,.*%*/.%&! 0(%'=! ! "-.:!
9%:! *(/(::%'0! $#! '(,&(/$! S#)('*I(*$!
/#II.$I(*$! $#! >%0! $-(:(! %''(%':6!
9-./-! 9('(! %! >%'$! #,! $-(! ;@H=8J3!
'(/#'1(1!&%:$!0(%'=!!
"-(!
/#I>%*0!
%&:#!
'(/(.)(1!
>'#2'%II(! :+>>#'$! %::.:$%*/(! ,'#I!
$-(! "LM! $#9%'1:! "#+'.:I! "'%.*.*2!
%*1!V.:.$#'!W*,#'I%$.#*!X'#2'%II(=!!!!!
!
"-(! Y+1.$(1! ,.*%*/.%&! :$%$(I(*$:! %*1!
$-(!,.2+'(:!>'(:(*$(1!$-('(.*!-%:!B((*!
'().(9(1! %*1! /%*! B(! '(&.(1! #*! %:!
'(,&(/$.*2! %! $'+(! %*1! ,%.'! ).(9! #,! $-(!
:$%$(! #,! $-(! /#I>%*0Z:! %,,%.':! %:! %$!
3%'/-!456!7854=!!
%+42%/)**
"#$%&!'()*#'+()!,!
%-$.&.)/'%/.*&!
"-(! 0(%'! 9%:! 1(1./%$(1! $#! /#*$.*+.*2!
$-(! >'#2'%II(! #,! 1()(&#>.*2! Q$#!
.*$('*%$.#*%&!
:$%*1%'1:R!
%*1!
I#$.)%$.*2! #+'! I#:$! )%&+%B&(!
'(:#+'/(6!#+'!(I>�((:=!
:$%*1%'1:=! ! [.$-! $-.:! (I>-%:.:! .*!
I.*1! I#'(! $-%*! H?! (I>�((:!
'(/(.)(1! ,#'I%&! $'%.*.*2! #)('! $-(!
>('.#1=!!E().(9!#,!$-(!$'%.*.*2!.I>%/$!
.:! /#*$.*+#+:! %*1! $-(! '(N+.'(1!
I(%:+'(:! $#! (*:+'(! $-(! /#I>%*0! -%:!
$-(! *((1(1! /#I>($(*/.(:! %'(! B(.*2!
$%P(*=!
!
!
@::0)"(A2)030+0"&(=2$2>"<"$+((
;"*:5*<2$)"(=2$2>"<"$+(
[(! /#*$.*+(1! $#! (*-%*/(! #+'!
>(',#'I%*/(! I%*%2(I(*$! :0:$(I!
9-./-! 9%:! 1#)($%.&(1! .*$#! #+'! %**+%&!
:$%,,!%9%'1:!,+*/$.#*!.*!U%*+%'0!7854=!!
Y$!$-%$!,+*/$.#*!9(!%9%'1(1!:$%,,!9-#!
I($!%*1!(F/((1(1!$-(.'!#BD(/$.)(:6!$-(!
I#:$! #+$:$%*1.*2! (I>�((:! >('!
'(2.#*!%*1!$-(!(I>�((!%*1!I%*%2('!
#,! $-(! 0(%'=! ! ! "-(! ,+*/$.#*! 9%:! 9(&&!
'(/(.)(1!B0!$-#:(!9-#!%$$(*1(1=!
!
T*(! /#II#*! ,%/$#'! %,,(/$.*2! #,,./(!
,%/.&.$.(:! -%:! B((*! $-(! ,.*%*/.%&!
/#*:$'%.*$:! #,! $-(! /#I>%*0=! ! 3+/-!
(,,#'$!-%:!-#9()('!B((*!I%1(!$#!P((>!
/#:$:! $#! %! I.*.I+I! B0! (I>�.*2!
.**#)%$.)(! :#&+$.#*:6! 9#'P.*2! /&#:(&0!
9.$-! :+>>&.(':! %*1! &%*1&#'1:6!
%>>(%&.*2! $#! :$%,,! $#! B(! I#'(!
/#*:/.(*$.#+:! .*! +$.&.C.*2! $-(! )%'.#+:!
'(:#+'/(:6! $#! $+'*\#,,! &.2-$:! 9-(*! *#$!
.*! +:(! %*1! I.*.I.C.*2! 9%:$(=!!
E(>%.'.*2! ,+'*.$+'(! %*1! (N+.>I(*$!
'%$-('! $-%*! >+'/-%:.*2! %*1! %&:#!
+$.&.C.*2! ,+'*.$+'(! 9-./-! 9('(! +*1('\
+$.&.C(1! .*! $-(! )%'.#+:! '(2.#*%&! #,,./(:!
9%:!%*#$-('!I(%*:!#,!:%).*2=!!Y*#$-('!
%22'(::.)(! +*1('$%P.*2! 9%:! I#'(!
+$.&.C%$.#*!#,!/#+'.('!%*1!B.P(!:(')./(:!
$#!/+$!$-(!/#:$!#,!I%.&!1(&.)('0=!
]>1%$.*2!$-(!.*)(*$#'0!#,!,.F(1!%::($:!
9%:!%!I%D#'!$%:P!%*1!$##P!:()('%&!
I#*$-:!$#!/#I>&($(=!!"-(!(*1!'(:+&$!
-#9()('!>'#).1(1!%!B($$('!.*\:.2-$!%:!
$#!$-(!)%&+(!#,!$-(!/#I>%*0Z:!%::($:=!!
Y:!.$!'(&%$(1!$#!$-(!1.:>#:%&!#,!%::($:6!
$-(!:%&(!#,!.$(I:!$#!:$%,,!2(*('%$(1!
.*/#I(!,#'!$-(!/#I>%*0!%*1!:/-##&:!
B(*(,.$(1!,'#I!$-(!1#*%$.#*!#,!
,+'*.$+'(!%*1!(N+.>I(*$!9-./-!%'(!*#!
&#*2('!+:(,+&!$#!$-(!/#I>%*0=
(
7+2::(?"33$"&&(
"-(!
.I>'#)(I(*$!
#,!
#+'!
/#I>'(-(*:.)(!
:$%,,!
9(&&*(::!
>'#2'%II(!.*/&+1(1!N+%'$('&0!:#/.%&:6!
N+%'$('&0!:$%,,!1()(&#>I(*$!&+*/-$.I(!
$%&P:6!
:+B:.1.C(1!
20I!
,((:6!
>%'$./.>%$.#*! .*! -(%&$-! %/$.).$.(:! :+/-!
%:!9%&P!%*1!'+*!()(*$:=!!!"-(!:$%,,!%&:#!
>%'$./.>%$(1! .*! I%P.*2! /#*$'.B+$.#*:!
$#! %! *+IB('! #,! /-%'.$.(:! .*! $-(!
1.,,('(*$!'(2.#*:=!!!!
T+'! 9(&&*(::! >'#2'%II(! 9%:! :+/-! %!
:+//(::! $-%$! #+'! -(%&$-! .*:+'%*/(!
+:%2(! ,(&&! :.2*.,./%*$&0! /#I>%'(1! $#!
$-(!,#'I('!>('.#1=!
!
4*20$0$>(9"#"35.<"$+((
"-(! #'2%*.C%$.#*! /#*$.*+(:! $#!
'(/#2*.C(! $-(! )%&+(! #,! .$:! -+I%*!
'(:#+'/(:! %*1! -%:! $-+:! $%'2($(1!
/('$%.*! /'.$./%&! %'(%:! #,! #+'! B+:.*(::!
,#'! :$%,,! $#! B(! $'%.*(1! $#! .*$('*%$.#*%&!
!
%+42%/)**
0'*-#+/!1#%2./3!-(0%'/$(&/!
Overview
:+>>#'$.*2! '(2+&%$#'0! %2(*/.(:! :+/-! %:!
$-(! X+B&./! `(%&$-! _(>%'$I(*$6! $-(!
"#+'.:I! a.%.:#*! X#&./(! %*1! $-(! M.'(!
_(>%'$I(*$! 9.$-! %! ).(9! $#! '(>'(:(*$.*2!
$-(!/#*/('*:!#,!$-(!:(/$#'!%*1!$#!(,,(/$.*2!
/#I>&.%*/(!9.$-!:$%*1%'1:!%$!%!I.*.I+I!
/#:$=! _+'.*2! $-(! 0(%'! 7857K78546! $-(!
1(>%'$I(*$! .I>&(I(*$(1! %! *+IB('! #,!
:$'%$(2./! $%:P:! %*1! N+%&.$0! .*.$.%$.)(:! .*!
#'1('! $#! I(($! .$:! (:$%B&.:-(1! #BD(/$.)(:=
"-(! X'#1+/$! ^+%&.$0! _(>%'$I(*$! %:! .$!
I#*.$#':! :$%*1%'1:! 9.$-.*! $-(! $#+'.:I!
:(/$#'6!:((P:!$#!>'#I#$(!$-(!N+%&.$0!#,!$-(!
$#+'.:I! >'#1+/$! %*1! %::.:$! %&&!
:$%P(-#&1(':!
%*1!
>%'$*(':!
$#!
%$$%.*KI%.*$%.*! $-(! %/-.()(I(*$! #,! %!
N+%&.$0! $#+'.:I! >'#1+/$=! "-(! 1(>%'$I(*$!
/#*$.*+(1!
.$:!
(*2%2(I(*$!
9.$-!
!
OBJECTIVES
5= _()(&#>!%*!(,,(/$.)(!I#*.$#'.*2!
:0:$(I!Q!
!
ACHIEVEMENTS
!
!
!
BCB!%::(::I(*$:!>&%**(1!!>('!I#*$-!b!
DEDCF!!!!!!!!!!!!!!(
3#*.$#'(1!%&&!:+B\:(/$#':!.=(=!
Y//#II#1%$.#*6!Y$$'%/$.#*:6![%$('!:>#'$:!
T>('%$.#*:6!c%'!E(*$%&:6!d.P(!E(*$%&:6!"#+'!
T>('%$.#*:6!"'%)(&!Y2(*/.(:6!W*!d#*1!e-#>:6!
c#*$'%/$!c%''.%2(!#>('%$#':!%*1!c'%,$!e.$(:=!
(
!
!
(
7= M%/.&.$%$(!$#+'.:I!(*$('>'.:(:!.*!
$-(.'!1()(&#>I(*$!>'#/(::!$-'#+2-!!!!!!!
!!!!!!!!/#*:+&$%$.#*:=!
c#I>&($(1!FEGGH!%::(::I(*$:!#,!(*$.$.(:!.*!
$-(!:(/$#'=!T,!$-(:(6!DEDGC!I($!$-(!'(N+.'(1!
:$%*1%'1:!%*1!IEBJI!1.1!*#$!I(($!$-(!
'(N+.'(1!:$%*1%'1:=!E(>#'$:!9('(!>'#).1(1!
9-./-!-.2-&.2-$(1!/#''(/$.)(!%/$.#*!'(N+.'(1!
.*!#'1('!,#'!(*$.$.(:!$#!'(I%.*!/#I>($.$.)(=!
c#I>&($(1!$9(*$0!KBDL(/#*:+&$%$.#*:!9.$-!
*(9!%*1!(F.:$.*2!#>('%$.#*:!!
(
!BF(.32$$"/(:5*(*".5*+0$>(."*05/!
4= c#&&(/$.*2!%*1!/#&&%$.*2!1%$%!#*!$-(!! (
!!!!!!!!!:(/$#'!!.*!#'1('!$#!.*,#'I!%*1!2+.1(!!
!
!!!!!!!!!1()(&#>I(*$=!
(
MENBN(.32$$"/!
&
!
!FEGJG(%>>&./%$.#*:!>'#/(::(16!DEHDO(9('(!
%>>'#)(1!B0!$-(!U%I%./%!"#+'.:$!d#%'1!%*1!
9-('(!%>>&./%B&(6!$-(!d#%'1!9%:!.*,#'I(1!#,!
B'(%/-(:!%*1!.::+(:!.*!$-(!:(/$#'=!
%+42%/)**
OBJECTIVES
ACHIEVEMENTS
@= X'#I+&2%$(!:$%*1%'1:!%//#'1.*2!$#!
!!!!!!!!!I%'P($!$'(*1:!%*1!.*$('*%$.#*%&!!!
7+2$/2*/(@."*2+05$23(;*5)"/%*"&(K7@;P&L!
,#'!$-(!,#&	.*2!(*$.$.(:!9('(!/#I>&($(1!B0!
$-(!X'#1+/$!^+%&.$0!$(%I=!!!"#$%&'()*+,$"
#$%&'("
!!!!!!!!!:$%*1%'1:=!
-
-./!"0.12'%+$3"
4.%"5.&$("
0.%&!'6&"0'!!+'7$"
0!'8&"9'!,$&"
:'&$!32.!&3"
!
- _'%,$!`#$(&!eTX!-%:!B((*!/#I>&($(1!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
7.2( 7+2$/2*/&f! "-(! e>%! e$%*1%'1:! -%)(!
B((*! %>>'#)(1! %*1! 2%C($$(1! %:! O%$.#*%&!
e$%*1%'1:!B0!$-(!d+'(%+!#,!e$%*1%'1:=!
!!
!
Q0>R( 6$>3"( 4")R$0S%"( 7+2$/2*/&'! "-(!
`.2-! Y*2&(! "(/-*.N+(! e$%*1%'1:! -%:! B((*!
%>>'#)(1! %*1! 2%C($$(1! %:! O%$.#*%&!
e$%*1%'1:!B0!$-(!d+'(%+!#,!e$%*1%'1:=!!
(
!
!
!
!
_'%,$!eTXZ:!,#'!Y$$'%/$.#*:!$#!B(!,.*%&.C(1!!!!!!
%+42%/)**
!
OBJECTIVES
?= "#!(:$%B&.:-!%*1!I%.*$%.*!
>%'$*(':-.>:!9.$-!P(0!%2(*/.(:!$-%$!
>&%0!%!'#&(!.*!$-(!/#I>&.%*/(!:$%$+:!
#,!$#+'.:I!(*$.$.(:=!
ACHIEVEMENTS
!
!
-
!
-
H= "#!:$'(*2$-(*!$-(!P*#9&(12(!B%:(!
#,!$(%I!I(IB(':!:#!$-%$!$-(0!/%*!
B($$('!,%/.&.$%$(!$-(!:(/$#'=!
!
=0$0&+*T(5:(Q"23+R(
U2<20)2(A0*"(V*0>2/"(
W2+05$23(,$#0*5$<"$+(2$/(;32$$0$>(6>"$)T(
KW,;6L(
U2<20)2(15$&+2X%32*T(A5*)"(K45%*0&<(
Y020&5$(Z$0+L(
U2<20)2(Q5+"3(2$/(45%*0&+(6&&5)02+05$(
KUQ46L(
6&&5)02+05$(5:(U2<20)2(6++*2)+05$&(Y0<0+"/(
K6U6YL(
U2<20)2(6&&5)02+05$(5:([0332&(2$/(
6.2*+<"$+&(KU6[6L(
;*0#2+"(7")%*0+T(!">%32+05$(6%+R5*0+T(
K;7!6L(
=0$0&+*T(5:(W2+05$23(7")%*0+T(
=0$0&+*T(5:(45%*0&<(2$/(,$+"*+20$<"$+!
! "'%.*(1!:$%,,!.*!#'1('!$#!,%/.&.$%$(!
1()(&#>I(*$!.*!$-(!:(/$#'!%:!,#&	:f!
-
3.*.:$'0!#,!"#+'.:I!%*1!L*$('$%.*I(*$!\!
g"#$%&'(!)$*+##,!-.(&/0%h!U+*(!5?!\!5H6!7857!
Q3#*$(2#!d%0R!
-
T,,./(!#,!_.:%:$('!X'(>%'(1*(::!%*1!LI('2(*/0!
3%*%2(I(*$!\!g92<2>"(6&&"&&<"$+(
?5*\&R5.1!U+*(!7H!\!7<6!7857!Qi.*2:$#*R!
T,,./(!#,!_.:%:$('!X'(>%'(1*(::!%*1!LI('2(*/0!
3%*%2(I(*$!\!g92<2>"(6&&"&&<"$+(
?5*\&R5.1!U+&0!4!\!@6!7857!Q3#*$(2#!d%0RR!
d+'(%+!#,!e$%*1%'1:!\!gU2<20)2(7+2$/2*/&(
W"+]5*\(<""+0$>(^(7.2(2$/(Q0>R(6$>3"(
4")R$0S%"&(7+2$/2*/&1!-.2*.(3.%!456!7857!
Qi.*2:$#*R!
3.*.:$'0!#,!O%$.#*%&!e(/+'.$0!j!g45%*0&<(
7")%*0+T(?5*\&R5.h!T/$#B('!77\!7H6!7857!
Q3#*$(2#!d%0R!
WMcKOMXY!jgA0*"(632*<(15/"(@#"*#0"](
7"<0$2*h\!T/$#B('!5H!j!5<6!7857!Q3#*$(2#!
d%0R!
3.*.:$'0!#,!`(%&$-!g60*&#/0+!789:-"8!
;%#<%0((.!4=%>!?//$0+!@.*%.0*!0/>!
;+0//&/<!gO#)(IB('!7H!\7J6!7857Qi.*2:$#*R!
d'.$.:-!`.2-!c#II.::.#*(_(`(7T<.5&0%<(5$(
6&&0&+2$)"(+5(V*0+0&R(W2+05$23&(0$(U2<20)2a!
M(B'+%'0!5G6!7854!Q!i.*2:$#*R!
-
-
!
WI>&(I(*$(1!I#*$-&0!I(($.*2:!9.$-!
'(&()%*$!%2(*/.(:!.*!#'1('!$#!/#&&%B#'%$(!#*!
.::+(:!.*!$-(!:(/$#'!%*1!$#!%''.)(!%$!(,,(/$.)(!
:#&+$.#*:!$#!,%/.&.$%$(!1()(&#>I(*$!%*1!B+.&1!
%&&.%*/(:=!
%+42%/)**
OBJECTIVES
<= "#!>'#).1(!/#*$.*+(1!#)(':.2-$!
:+>>#'$!,#'!$-(!1()(&#>I(*$!#,!$-(!
d(1!%*1!d'(%P,%:$!:(/$#'!$#!
.*1+:$'0!:$%*1%'1:=!
!
ACHIEVEMENTS
"
"
Y::(::(1! *.*(! KHL! d(1! %*1! d'(%P,%:$!
%//#II#1%$.#*:6! ,.)(! KGL! I($! $-(! N+%&.$0!
%::+'%*/(! :$%*1%'1:! %*1! #,! $-(:(6! $-'((! KDL! I($!
$-(!'(2+&%$#'0!'(N+.'(I(*$:=!!
!
"-(! d(1! %*1! d'(%P,%:$! c##'1.*%$#'! #'2%*.C(1!
%*1! %$$(*1(1! I(($.*2:! 9.$-! /#II+*.$0! 2'#+>:!
$#!.*,#'I!$-(I!%B#+$!$-(!'(2.:$'%$.#*!>'#/(::!,#'!
$-(! d(1! %*1! d'(%P,%:$! >'#2'%II(! %*1!
1.:$'.B+$(1!'(2.:$'%$.#*!P.$:f!
!
0b
7.*0$>R033E(;5*+32$/(^(
00b
=2$)R5$"03E(;5*+32$/(_((
V2T([0"](Q5+"3E(;5*+32$/(^(*!.*$('\%2(*/0!I(($.*2!
9%:! #'2%*.C(1! ,#'! $-(! M.'(! ! %*1! 6! X+B&./! `(%&$-!
_(>%'$I(*$:!%*1!$-(!"#+'.:I!X#&./(!a.%.:#*!]*.$!$#!
1.:/+::! .::+(:! '(2%'1.*2! $-(! '(N+.'(I(*$:! 9.$-!
#>('%$#':!,'#I!X($(':,.(&16![(:$I#'(&%*1=!
!
" "-(! d(1! %*1! d'(%P,%:$! c##'1.*%$#'! I%1(!
>'(:(*$%$.#*:!#*!$-(!>'#2'%II(!%$!$-(!,#&	.*2!
,#'+I:f!
!
- d&+(,.(&1:!d%0!Y'(%6!"#+'.:I!c#*,('(*/(f!#*!
gAB0%*.%&/<!&*'!"#$%&'(!C.'*&/Dh!!
- 3%*/-(:$('!X%'.:-!_()(&#>I(*$!c#II.$$((6!
Y&&.2%$#'! X#*1! 2'#+>k! e$%P(-#&1(':!
[#'P:-#>!-(&1!.*!"'(%:+'(!d(%/-!$#!'().(9!
$-(! c&+:$('! c#I>($.$.)(*(::! WI>'#)(I(*$!
X&%*!
- U%I%./%! E($.'(I(*$! LF>#:.$.#*! -(&1! %$!!
3%*/-(:$('!`.2-!e/-##&!%*1!U%I%./%!c#&&(2(!
j!!
- X#'$&%*1!E(:#'$!d#%'1!I(($.*2!!!!!!
- e#+$-!c#%:$!E(:#'$!d#%'1!I(($.*2!
- X'#1+/$! ^+%&.$0K"#+'.:I! "'%.*.*2! e+B\
c#II.$$((!I(($.*2!
!
" "-(! d(1! %*1! d'(%P,%:$! c##'1.*%$#'! >%'$./.>%$(1!
.*! %! /'#::! $'%.*.*2! (F('/.:(! %$! $-'((! Q4R! E.)('!
E%,$.*2!#>('%$.#*:!.*!e$=!L&.C%B($-!%:!,#&	:f!
!
;"<!+$"='8'!+"
;"*('6,"#+>$!"='8'!+"
;"=&?"@(+A'B$&C"='8'!+!!
!
%+42%/)**
/*#'.)$!(&/./3!$%&%4($(&/!
)3)/($!56789:!
!
"-(! "#+'.:I! L*$.$0! 3%*%2(I(*$! e0:$(I!
Q"L3eR! 9%:! /#*/(>$+%&.C(1! $#! ,%/.&.$%$(! %!
I#'(! (,,./.(*$! %*1! (,,(/$.)(! 9%0! $#!
I%*%2(!$-(!I#*.$#'.*2!%*1!%::(::I(*$!#,!
$#+'.:I! (*$.$.(:6! $-(! >'#/(::.*2! #,!
%>>&./%$.#*:! ,#'! &./(*:.*2! %*1! #$-('! 1%$%!
9.$-.*!$-(!$#+'.:I!:(/$#'=!!!
%*1! E%,$! c%>$%.*:Z! a./(*/(:! %:!
:##*!%:!>#::.B&(=!!(
(
!
d0! $-(! (*1! #,! $-(! &%:$! N+%'$('! #,!
$-(! ,.:/%&! 0(%'! Q3%'/-! 7857! j!
7854R6! $-(! EEY! 9%:! %B&(! $#6! 9.$-!
$-(! %::.:$%*/(! #,! $-(! d&%/P! E.)('!
3%'.*(! X#&./(k! 1(\:$%B.&.C(! $-(!
.&&(2%&! B#%$.*2! $#+':! #*! $-(! d&%/P!
E.)('=! M.:-('I(*! ,'#I! )%'0.*2!
1.:$'./$:! .*! %*1! %'#+*1! d&%/P!
E.)('! 9('(! /#*1+/$.*2! B#%$! $#+':!
9.$-#+$! $-(! '(N+.'(1! X('I.$! #'!
a./(*/(!
,'#I!
$-(!
EEY=!!
e(*:.$.C%$.#*! I(($.*2:! 9('(! -(&1!
9.$-! $-(! X#&./(! .*! d&%/P! E.)('!
$-'#+2-#+$! $-(! 0(%'6! B+$! $-(!
.&&(2%&! $#+':! /#*$.*+(1=! `#9()('6!
.*! M(B'+%'0! 78546! $-(! *(9!
e+>('.*$(*1(*$!#,!$-(!d&%/P!E.)('!
3%'.*(! X#&./(! '(N+(:$(1! %!
I(($.*2! 9.$-! $-(! Y+$-#'.$0=! "-(!
%.I! #,! $-(! I(($.*2! 9%:! $#!
,%I.&.%'.C(! $-(I! 9.$-! $-(! E.)('!
E%,$.*2! Y/$! %*1! $-(! *(/(::%'0!
>('I.$:K&./(*/(:!
*((1(1!
$#!
/#*1+/$! B#%$! $#+':! #*! $-(! '.)('=!
"-.:! (,,#'$! 9%:! %! :+//(::! %:! %,$('!
$-(! I(($.*26! $-(! X#&./(! 9('(!
1($('I.*(1!.*!$-(.'!I#*.$#'.*2!#,!
$-(! '.)('! %*1! ()(*$+%&&0! >+$! %*!
(*1!$#!.&&(2%&!B#%$!$#+':=!
!
!
W*! $-(! ,.*%&! N+%'$('! #,! $-.:!
'(>#'$.*2! >('.#16! $-(! EEY! %*1!
'(>'(:(*$%$.)(:! ,'#I! "X_c#! I($!
9.$-! $-(! ,.:-('I(*! #,! d&%/P! E.)('!
'(2%'1.*2!.&&(2%&!B#%$!$#+':=!"-('(!
9%:! '(:.:$%*/(! ,'#I! #*(! 2'#+>k!
-#9()('6! 9.$-! $-(! >(':.:$(*/(! #,!
$-(! 3%'.*(! X#&./(! '(2%'1.*2!
I#*.$#'.*2!
%2%.*:$!
.&&(2%&!
#>('%$#':6!1($(''(1!$-(!,.:-('I(*!
,'#I!2#.*2!#*!$-(!d&%/P!E.)('=!"-(!
EEY! -%:! :.*/(! '(/(.)(1! /%&&:! ,'#I!
$-(! )%'.#+:! 2'#+>:! :((P.*2!
.*,#'I%$.#*! #*! -#9! $#! %>>&0! ,#'!
$-(! *(/(::%'0! >('I.$:! %*1!
!
"-(! .I>&(I(*$%$.#*! -%:! -%1! :()('%&! :($!
B%/P:! B+$! 9.$-! %! '().:(1! I($-#1! 2#.*2!
,#'9%'16! .$! .:! (F>(/$(1! $-%$! $-.:! 9.&&! B(!
%/-.()(1!B0!!Y+2+:$!785@=!!
!
!c[,!(!6A4cWd(6Z4Q@!c4M(
K!!6L(
"-(! E.)('! E%,$.*2! Y+$-#'.$0! -%:! B((*!
I%*1%$(1! $#! I#*.$#'! %&&! 2%C($$(1! '.)(':!
%*1! $#! (*:+'(! $-%$! %&&! #>('%$#':! %'(! .*!
/#I>&.%*/(!%//#'1.*2!$#!$-(!E.)('!E%,$.*2!
Y+$-#'.$0! Y/$=! Y:! :+/-! ,#'! $-(! '(>#'$.*2!
>('.#1!$-(!,#&	.*2!-%:!B((*!%/-.()(1f!
!
!
!
"-(!E.)('!E%,$.*2!Y+$-#'.$0!QEEYR!
,%/.&.$%$(1! %! $'%.*.*2! :(::.#*! ,#'!
$-(!E%,$!c%>$%.*:!,'#I!E.#!S'%*1(!
9.$-! `LYE"! "'+:$KO"Y=! ! "-(!
c%>$%.*:! 9('(! $'%.*(1! .*!
T//+>%$.#*%&!`(%&$-!%*1!e%,($0=!!
!
"-(! "(/-*./%&! E().(9! e+B\
c#II.$$((! Q"EcR! /#*1+/$(1! %!
/#*:+&$%$.#*! ).:.$! 9.$-! $-(!
,.:-('I(*! ,'#I! "'(%:+'(! d(%/-!
QdEL_e! e#+'/(R! .*! 3%'/-! 7857=!
"-(0!>%'$./.>%$(1!.*!$-(!B#%$!$#+'!
#,,('(1! B0! $-.:! 2'#+>6! ,'#I!
"'(%:+'(!d(%/-!$#!$-(!d&%/P!E.)('=!
"-(! ,.:-('I(*! 9('(! (*/#+'%2(1!
$#! %>>&0! ,#'! $-(.'! E%,$.*2! X('I.$!
%+42%/)**
&./(*/(:! $#! #>('%$(! #*! $-(! d&%/P!
E.)('=!
c%>$%.*:! %'(! .*:.:$.*2! $-%$! $-.:!
(F>(*:(!:-#+&1!B(!>%.1!,#'!B0!$-(!
#9*('! #,! $-(! (*$.$0! 9-('(! $-(0!
#>('%$(! \! E.)('! E%,$! a.I.$(1!
Q3%'$-%! d'%(R=! "-(! #>('%$#'! -%:!
'(,+:(1!$#!$%P(!#*!$-.:!(F>(*:(!%:!
$-(! c%>$%.*:! %'(! W*1(>(*1(*$!
c#*$'%/$#':! %*1! *#$! (I>�((:! #,!
$-(! (*$.$0=! "-(! .::+(! -%:! B((*!
'(>#'$(1! $#! $-(! 3.*.:$'0! #,!
"#+'.:I! %*1! L*$('$%.*I(*$!
-.2-&.2-$.*2!$-(:(!/-%&&(*2(:=!
!
!
X&%**.*2!Y2(*/0!QOLXYR!%*1!$-(.'!
X+B&./!
a.%B.&.$0!
W*:+'%*/(!
c('$.,./%$(! $#! /#I>&($(! $-(!
%>>&./%$.#*=!
!
"-(!
"Ec!
%&:#!
/#*1+/$(1!
/#*:+&$%$.#*! ).:.$:! $#! $9#! Q7R!
(*$.$.(:=! ! W:&%*1! S+&&0! M%&&:6! 9-./-!
.:! &#/%$(1! .*! e$=! Y**! %*1! S'(%$!
V%&&(0!E%,$.*26!&#/%$(1!.*!`%*#)('=!
"-(! #>('%$#':! 9('(! %1).:(1! #*!
$-(! >'#/(1+'(! $#! %>>&0! ,#'! $-(!
'(N+.'(1! E%,$.*2! X('I.$! %*1!
a./(*/(:=!
!
!
!
"9(&)(! #>('%$#':! 9('(! &./(*:(1!
,#'!$-(!>('.#1!.*!'().(9f!
(
1R233"$>"&(
SECTOR REPORT
6))5<<5/2+05$(7")+5*(
Y:! %$! 3%'/-! 456! 7854! $-('(! 9('(! #*(!
-+*1'(1! %*1! :()(*$0\,.)(! QIOGR! -#$(&:!
#>('%$.*2! .*! $-(! :(/$#'=! _+'.*2! $-(!
'(>#'$.*2! 0(%'6! #*(! -+*1'(1! %*1! ,#'$0\
,.)(!QIFGL!9('(!&./(*:(1=!"-(!1(>%'$I(*$!
/#*$.*+(:! $#! >'#).1(! #>('%$#':! 9.$-!
*#$./(:! '(2%'1.*2! $-(.'! (F>.'0! 1%$(:! ,#'!
-(%&$-6! ,.'(! %*1! #$-('! '(2+&%$#'0!
'(N+.'(I(*$:=!!
"-(! E.)('! E%,$.*2! Y+$-#'.$0! $#!
1%$(! -%:! *#$! '(/(.)(1! %>>&./%$.#*!
,#'!'(*(9%&!,'#I!$9#!#>('%$#':!!
!
!
! "-(! E%,$! c%>$%.*:! %$! 3%'$-%! d'%(!
"-(! :(/$#'! -%:! -%1! :#I(! /-%&&(*2(:! %*1!
%'(! :$.&&! '(,+:.*2! $#! :+BI.$! $-(.'!
2'#9$-!1+'.*2!$-(!>('.#1=!"-('(!-%:!B((*!
%>>&./%$.#*:! ,#'! '(*(9%&:! #,! $-(.'!
.*/'(%:(1! /##>('%$.#*! 9.$-! '(2%'1! $#!
a./(*/(:! %*1! W1(*$.,./%$.#*! c%'1:=!!
%::(::I(*$:! %*1! :#I(! >'#>('$.(:! -%)(!
B((*! I%P.*2! %*! (,,#'$! $#! I(($! $-(!
"-(0! -%)(! %&:#! '(,+:(1! $#! I%P(!
'(2+&%$#'0!'(N+.'(I(*$:=!!!
>%0I(*$! ,#'! $-(.'! 3(1./%&!
c('$.,./%$(:! %*1! E#0%&! a.,(! e%).*2!
!
e#/.($0! QEaeeR! c('$.,./%$(:=! ! "-(!
C$%&/<!*B.!D.0%!'&E!FGH!/.I!B#*.+'!./*.%.>!*B.!'.J*#%!0/>!*B.D!0%.!0'!K#++#I'L!!
!
W2<"(5:(@."*2+05$(
d'%/#!V.&&%2(!`#$(&!%*1!e>%!!
e0'0*.$0!X&%/(!
c.$0!V.(9!`#$(&!
U(9(&:! E+*%9%0! d%0! d(%/-! l!
S#&,!E(:#'$!
e(%:-#'(!d%0!d(%/-!E(:#'$!
d'.12(!X%&I!E(:#'$!a$1=!
45+23(
!
Y5)2+05$(
3#*$(2#!d%0!
3#*$(2#!d%0!
i.*2:$#*!
T/-#!E.#:!!
e(5:(*55<&(
77H!
75!
58!
7HH!
O(2'.&!
e#+$-!c#%:$!
(
57J!
4?!
NCN(
%+42%/)**
4.&$D""<%"'EE+&+.%"&."&C$"'B.>$F"3+G&$$%"FMGH"4.%"5.&$(3"H>+(('3)7/$3&"C./3$3I"$%&$!$E"&C$"3$6&.!?"!
"B.! K&/0+! J#$/*! #K! B#*.+! 0JJ#((#>0*&#/'! F+&JL:$/+&JLH! 0'! 0*! N0%JB! 4OM=! K#%! *B.! '.J*#%!
&/J+$>.>!*B.!K#++#I&/<P!
!">05$(
i.*2:$#*!!
e$=!c%$-('.*(!
e$=!"-#I%:!
c&%'(*1#*!
3%*/-(:$('!
e$=!L&.C%B($-!
e$=!3%'0!
e$=!Y**!
X#'$&%*1!
e$=!U%I(:!
"'(&%9*0!
`%*#)('!
[(:$I#'(&%*1!
45+23(
e(5:(Q5+"3&(
5H!
7!
4!
7!
@!
H!
J!
7J!
?!
44!
H!
55!
?5!
IOG(
e(5:(*55<&(
56?<5!
55G!
?4!
54!
5@5!
@<G!
<77!
@6<JH!
54?!
H6@<4!
<84!
4654?!
767?J!
BJEGCC(
(
6++*2)+05$&(
Y:! %$! 3%'/-! 456! 7854! $-('(! 9('(! #*(!
-+*1'(1!%*1!$-.'$0\,.)(!QIDGR(Y$$'%/$.#*:!
.*!$-(!:(/$#'!9.$-!,.,$0\(.2-$!KGCL!#,!$-(:(!
#>('%$.#*:!B(.*2!&./(*:(1=!
(
?2+"*(7.5*+&((
Y:! %$! 3%'/-! 456! 7854! $-('(! 9('(! #*(!
-+*1'(1! %*1! $-.'$0\,.)(! QIDGR! #>('%$#':!
.*! $-(! :(/$#'! 9.$-! (.2-$0\*.*(! KCHL!
&./(*:(1! 1+'.*2! $-(! 0(%'=! M#'! $-.:!
'(>#'$.*2! >('.#1! $-('(! 9('(! %." !$6.!E$E"
+%6+E$%&3=!
!
12*(!"$+23(8V0\"(!"$+23(
"-(! 1(>%'$I(*$! %::(::(1! %*1! I#*.$#'(1!
B#$-! c%'! E(*$%&! %*1! d.P(! E(*$%&!
#>('%$.#*:=! Y:! %$! 3%'/-! 456! 7854! $-('(!
9('(! :()(*$0\(.2-$! QOCR! c%'! E(*$%&!
!
#>('%$.#*:! .*! $-(! :(/$#'! #,! $-.:! ,.,$0\#*(!
QGIR!9('(!&./(*:(1=!!
!
"-(! X'#1+/$! ^+%&.$0! _(>%'$I(*$!
/#*$.*+(:! $#! >'#).1(! :(/'($%'.%$! :+>>#'$!
,#'! $-(! _+$0! c#*/(::.#*! >'#2'%II(! %*1!
.:! '(:>#*:.B&(! ,#'! I#*.$#'.*2! $-(!
#>('%$#':! $-%$! '(/(.)(1! $-(! 1+$0!
/#*/(::.#*:=!!!
!
Y:!%$!3%'/-!456!7854!$-('(!9('(!$(*!QIJR!
d.P(! E(*$%&! #>('%$.#*:! .*! $-(! :(/$#'=! ! M#'!
$-.:! '(>#'$.*2! >('.#1! #*&0! :.F! KNL(
#>('%$.#*:!9('(!&./(*:(1=!
(
45%*(@."*2+5*&(
Y:! %$! 3%'/-! 456! 7854! $-('(! 9('(! #*(!
-+*1'(1!%*1!$9(*$0\*.*(!KIBHL!_#I(:$./!
"#+'! #>('%$#':=! ! ! "-(:(! .*/&+1(! $#+'!
%+42%/)**
#>('%$#':! 9.$-! )(-./&(:6! 1(:$.*%$.#*!
I%*%2(I(*$!/#I>%*.(:!%:!9(&&!%:!!
!
.*1(>(*1(*$! /#*$'%/$! /%''.%2(! #>('%$#':!
$-%$! %'(! %::#/.%$(1! 9.$-! $#+'! /#I>%*.(:!
:+/-!%:!U]"Y6!UcYa!%*1!3%F.=!!!
!
03456378&9:;<:6==>&
!
cW4!@9Z14c@W((
"-.:!,.:/%&!0(%'!QY>'.&!7857!\!3%'/-!7854R!
$-(!`WV!X'#2'%II(!%/$.).$.(:!9('(!'#&&(1!
#+$! #)('! %! >('.#1! #,! *.*(! QGR! I#*$-:6!
Y>'.&!j!O#)(IB('!1+(!$#!'(1+/(1!,+*1.*2=!!
c#'(! %/$.).$.(:! 9-('(! $-(! +*.$! '(/#2*.C(1!
.$! 9#+&1! B(! I#:$! .I>%/$,+&! 9('(!
I%.*$%.*(1!%:!,#&	:f!!!
"
•
•
•
@&',!?''.''(./*'!
789!".'*&/<!0/>!!
Q#%,2+0J.!;#+&JD!C.R.+#2(./*L!!
T)('%&&!,((1B%/P!,'#I!>(':#*:!B(*(,.$$.*2!
,'#I! $-(! `WV! >'#2'%II(! 9%:! >#:.$.)(6!
!
9.$-! :$%,,! I(IB(':! :+>>#'$.*2! $-(!
%/$.).$.(:! %*1! '(N+(:$.*2! /#*$.*+(1!
.*$('%/$.#*=! "-(! :(*:.$.C%$.#*! :(::.#*:!
%*1! '.:P! %::(::I(*$:! 9('(! >%'$./+&%'&0!
9(&&! '(/(.)(1! 9.$-! 9#'P(':! P((*! $#! -%)(!
I#'(! I(1.+I:! 9-('(! P*#9&(12(! /#+&1!
B(! %//(::(1=! "(:$.*2! ,.2+'(:! 9('(! *#$! %:!
-.2-! %:! (F>(/$(1! ! B%:(1! #*! ,.2+'(:! .*!
>'().#+:! 0(%':! .*! '(&%$.#*! $#! $-(! *+IB('!
#,! $(:$.*2! %/$.).$.(:! #'2%*.C(1! 9.$-! &%'2(!
(*$.$.(:! $-(:(! ,.2+'(:! :-#+&1! -%)(! B((*!
-.2-('=! "-('(! .:! %&:#! :$.&&! -(:.$%$.#*! $#!
>%'$./.>%$(!.*!$(:$.*2!B0!9#'P(':!(*2%2(1!
.*! $-(! I#:$! -.2-\'.:P! %/$.).$.(:=! "-('(! .:!
%&:#!%!-.2-!&()(&!#,!.2*#'%*/(!%I#*2:$!$-(!
:(/$#'!%B#+$!$-(!$'%*:I.::.#*!#,!`WV!,'#I!
%*!.*,(/$(1!>(':#*=!!
!
"-(!`WV!%/$.).$.(:!$-%$!9('(!/#*)(*(1!
'(%/-(1!#)('!$9#!$-#+:%*1!#*(!-+*1'(1!
QBIJJL(>(':#*:!.*!,.)(!KGL!'(:#'$!%'(%:!
.*/&+:.)(!#,!/'%,$!)(*1#':6!/#*$'%/$!
/%''.%2(!#>('%$#':6!3.*.:$'0!#,!"#+'.:I!
%2(*/.(:!%*1!:$%,,!%:!9(&&!%:!`#$(&!
9#'P(':!,'#I!&%'2(!%*1!:I%&&!>'#>('$.(:=!!
!
%+42%/)**
034&?@3!&&
!
9#+$/*0%D! A#$/'.++&/<! 0/>! ".'*&/<! K#%!
S?*!@&',T!-*0KK!N.(3.%'!
W*! $-(! $#+'.:I! :(/$#'! mJ&" #+3,K! :$%,,!
I(IB(':! %'(! $-#:(! 9-#! (*2%2(! .*!
%/$.).$.(:! $-%$! -%)(! %! 2'(%$('! /-%*/(! #,!
/#*$'%/$.*2!
`WV=!
"-(:(!
.*/&+1(!
$'%*:%/$.#*%&! :(F6! I+&$.>&(! >%'$*(':-.>:!
%*1! +*>'#$(/$(1! :(F=! ! c('$%.*! /%$(2#'.(:!
#,!:$%,,!-%)(!B((*!.1(*$.,.(1!%:!I#'(!&.P(&0!
$#! B(! .*! $-.:! 2'#+>! *%I(&0! 9%$('! :>#'$:6!
,'#*$! 1(:P6! -#+:(P((>.*26! B%'! :$%,,6!
(*$('$%.*I(*$! %*1! :>%=! ! Y! :>(/.%&! (,,#'$!
-%:!$#!B(!I%1(!$#!(*/#+'%2(!>%'$./.>%$.#*!
.*! `WV! $(:$.*2! %/$.).$.(:! %*1! %9%'(*(::!
:(::.#*:!,#'!$-(:(!2'#+>:!#,!9#'P(':=!!
!
60*&#/0+!789:-"8!;%#<%0((.!@.*%.0*!
"-(!O%$.#*%&!`WVKe"W!X'#2'%II(!-%1!.$:!
74'1! Y**+%&! E($'(%$! X&%**.*2! E().(9!
[#'P:-#>! %$! $-(! `.&$#*! E#:(-%&&6!
3#*$(2#! d%0! ,'#I! O#)(IB('! 7H! \! 7J6!
7857=!!!
!
"-(!#BD(/$.)(:!#,!$-(!'($'(%$!9('(!$#f!
L? -." /2E'&$" 3&',$C.(E$!3" .%" &C$"
+12'6&" .8" &C$" %'&+.%'(" !$32.%3$" &."
&C$"5<M)J<N="$2+E$1+6"
O? -." $G'1+%$" &C$" 8!'1$P.!," 8.!"
+%&$7!'&+.%)3/3&'+%'B+(+&Q"
+%6(/E+%7" '%" /2E'&$" .%" &C$"
4'&+.%'(" R'1+(Q" S('%%+%7" *.'!E"
'%E" 4'&+.%'(" 5$'(&C" S!.7!'11$"
1$!7$!?"
T? -." !$>+$P" &C$" 6/!!$%&" '%E" 8/&/!$"
2('%3" 8.!" &C$" 8+%'%6+%7" .8" &C$"
4'&+.%'("5<M)=-<"#$32.%3$"
U? -." 2!$3$%&" '%E" 6!+&+6'((Q" $G'1+%$"
&C$" 4'&+.%'(" =&!'&$7+6" S('%" OVLO;
OVLW"
!
!
M+*1.*2! ,'#I! $-(! [#'&1! d%*P! ,#'! :#I(!
%:>(/$:! #,! $-(! >'#2'%II(! (*1(1! %:! #,!
_(/(IB('! 56! 7857=! ! "-(! /+''(*$! ,#/+:! .:!
*#9!$-(!)+&*('%B&(!>#>+&%$.#*:!$#!.*/&+1(!
3(*! [-#! `%)(! e(F! 9.$-! 3(*! Q3e3R! %*1!
c%:+%&!e(F![#'P(':!Qce[:R=!
!
-0K.%!-.E!?J*&R&*&.'!4OM=!U!"#$%&'(!#/!0!
N&''&#/!*#!V.%#!C&'J%&(&/0*&#/!
"-(! `WV! ]*.$! /##'1.*%$(1! %! :($! #,! :I%&&!
%/$.).$.(:! $%'2($(1! %$! $-(! 9#'P(':! 9.$-.*!
$-(! 3.*.:$'0! #,! "#+'.:I! l! L*$('$%.*I(*$!
%*1! .$:! %2(*/.(:=! "-(:(! %2(*/.(:! .*/&+1(1!
$-(!U%I%./%!"#+'.:$!d#%'1!QU"dR6!"#+'.:I!
X'#1+/$! _()(&#>I(*$! c#I>%*0! a.I.$(1!
Q"X_c#R!%*1!"#+'.:I!L*-%*/(I(*$!M+*1!
Q"LMR=!!
!
Q#%+>! 7.0+*B! Q..,! ?J*&R&*&.'! 4OM=! U!
"#$%&'(! #/! 0! N&''&#/! *#! V.%#!
C&'J%&(&/0*&#/!
"X_c#! ,#'! $-(! ,.':$! $.I(! :.*/(! $-(!
.*/(>$.#*!#,!.$:!`WV!X'#2'%II(!#B:(')(1!
g:.!(E" 5$'(&C" :$$,X! 1+'.*2! $-(! 9((P! #,!
Y>'.&!J!j!576!7854=!"-(!,#&	.*2!%/$.).$.(:!
9('(! /##'1.*%$(1! B0! $-(! +*.$=! Q5R! X&%/.*2!
#,! $-(! %1)('$#'.%&! .*! $-(! S&(%*('! 1+'.*2!
$-(! 9((P! &(%1.*2! +>! $#! [#'&1! YW_e! _%0!
7857! 9.$-! `WV! .*,#'I%$.#*! $#! .*/&+1(!
.*,#'I%$.#*! #*! `WV! '(&%$(1! :$.2I%! %*1!
1.:/'.I.*%$.#*! #*! $-(! 9(B:.$(! %*1!
.*$'%*($! #,! "X_c#6! 3T"lL! %*1! U"d! Q7R!
[(%'.*2!#,!B&%/P!#!>#&#!:-.'$:!(*$.$&(1!
YZ$!." 5<M" N+36!+1+%'&+.%" +%" -./!+31X! #*!
M'.1%0! Y>'.&! 576! 7854! Q4R! X#9('! >#.*$!
>'(:(*$%$.#*! #*! `WV! d%:./! e(*:.$.C%$.#*!
,#'! $-(! :$%,,! #,! 3T"lL6! "X_c#6! "LM! %*1!
U"d! Q4R! X#9('! >#.*$! >'(:(*$%$.#*! #*! $-(!
>'#>('! +:(! #,! I%&(! /#*1#I:! %*1!
&+B'./%*$:!B0!cYEW3L_=!!
!
%+42%/)**
!
(*:+'(!$-%$!>'()(*$.#*!'(I%.*:!%!>'.#'.$0!
%'(%!,#'!$-(!$#+'.:I!:(/$#'=!
A)6AWX-8)6!
L)(*!9.$-!%!'(:$'./$(1!B+12($!%*1!&.I.$(1!
$.I(!$#!/#*1+/$!%/$.).$.(:6!$-(!>'(:(*/(!#,!
$-(! `WV! X'#2'%II(! 9%:! :$.&&! ,(&$!
$-'#+2-#+$! $-(! :(/$#'=! "-(! .I>%/$! $-%$!
$-(!e$.2I%!%*1!_.:/'.I.*%$.#*!%1)('$#'.%&!
-%1! #*! '(.$('%$.*2! $-(! .I>#'$%*/(! #,!
[#'P! X&%/(! X#&./0! 1()(&#>I(*$! 9%:!
+*I.:$%P%B&(=!!"-.:!I#I(*$+I!-%:!$#!B(!
+:(1!$#!'(%&&0!>+:-!P(0!.*1+:$'0!,.2+'(:!$#!
2($! #*! B#%'1=! "-#+2-! ,.*%*/.%&&0! $-(!
/-%&&(*2(:! %'(! 2'(%$! %:! 9.$-! ()('0!
2#)('*I(*$%&! >'#2'%II(! :$'+22&.*2! ,#'!
:/%'/(! '(:#+'/(:6! $-'#+2-! >%'$*(':-.>:!
%*1! .*2(*+.$0! $-(! >'#2'%II(! 9.&&! 2#! #*!
+:.*2!9-%$()('!'(:#+'/(:!/%*!B(!,#+*1!$#!
4.,.+'A&3*('AB"+.'*&9A'1A"BB%&
"-(!V.:.$#'!W*,#'I%$.#*!X'#2'%II(!.:!%*!
(::(*$.%&! >%'$! #,! $-(! Y*$.\`%'%::I(*$!
X'#2'%II(! 9-./-! ,%&&:! +*1('! $-(!
I%*1%$(! %*1! :+>(').:.#*! #,! "#+'.:I!
X'#1+/$!_()(&#>I(*$!c#I>%*0!a.I.$(1=!
!
M#'!$-.:!'(>#'$.*2!>('.#1!$-(!,#&	.*2!.:!
%*!(:$.I%$.#*!#,!%/$.).$.(:!%$!$-(!
W*,#'I%$.#*!i.#:P:!.:&%*19.1(!,#'!$-.:!
'(>#'$.*2!>('.#1!Y>'.&!7857!\!3%'/-!
7854f
&
Z76d,(@A(cWA@!=64c@W(fc@f7E(=@W4,d@(V6M(!,dc@W(KQc74@!c1(A6Y=@Z4Q(;c,!L(g(
@1Q@(!c@7(
!">05$&(
T/-#!E.#:!!
3#*$(2#!d%0!l!
`.:$#'./!M%&I#+$-!
c'+.:(!e-.>!X.('!
45+23(
W%<X"*(5:($5$_*"&0/"$+&( W%<X"*(5:(*"&0/"$+&(
+R2+(%+030h"(\05&\&(
+R2+(%+030h"(0$:5*<2+05$(
\05&\&(
,$S%0*0"&(
7765J8!
4H4644<!
?HG!
46@8J!
5G65G5!
4HH67J?!
DCGEGIO(
DEHOO(
DCGEFON(
!
400,000
350,000
300,000
250,000
200,000
150,000
100,000
50,000
0
Ocho Rios
Montego Bay
Total
Non
Residents
!
Enquiries
!
%+42%/)**
0;<=>?6!-7@7A<B87C6!
-7BD;687C6!
(
c$+*5/%)+05$(
"-(!
X'#1+/$!
_()(&#>I(*$!
_(>%'$I(*$! .:! '(:>#*:.B&(! ,#'! $-(!
.*.$.%$.*26!
>&%**.*26!
(F(/+$.*26!
I#*.$#'.*2!%*1!/#*$'#&&.*2!#,!>'#D(/$:!
.*! $-(! '(:#'$! %'(%:! %/'#::! U%I%./%=! W$:!
'#&(! .:! 1(:.2*(1! $#! ,%/.&.$%$(! I.*#'!
.*,'%:$'+/$+'%&!
.I>'#)(I(*$:6!
B(%+$.,./%$.#*! #,! $-(! %'(%:! %*1!
).:.$#':Z! /#*)(*.(*/(! +:.*2! %! I+&$.\
,%/($(1!%>>'#%/-=!
6)R0"#"<"$+&((
"-(!1(>%'$I(*$!-%1!>'#D(/$(1!$#!(%'*!
;??=73!$-'#+2-!I%*%2(I(*$!,((:!
-#9()('!6!.$!(%'*(1!;44=H3=!!$-.:!9%:!
4GA!B(	!$-(!>'#D(/$(1!$%'2($!%*1!
%>>'#F.I%$(&0!74A!&(::!$-%*!&%:$!
0(%'Z:!,.2+'(:=!!"-(!I%.*!/#*$'.B+$.*2!
,%/$#':!,#'!$-.:!0(%'Z:!:-#'$!,%&&!9%:!
%$$'.B+$(1!$#!$-(!>#:$>#*(I(*$!%*1!
'(\:/#>.*2!#,!:()('%&!>'#D(/$:=!!(
7+2::0$>(
"-(! 1(>%'$I(*$Z:! %/-.()(I(*$:! 9('(!
#*&0! >#::.B&(! $-'#+2-! $-(! -%'1! 9#'P!
#,! .$:! :$%,,! 9-./-! /#*:.:$:! #,f! >'#D(/$!
I%*%2(':6! >'#D(/$! #,,./(':6! N+%*$.$0!
:+')(0#':6!
%!
1'%,$:I%*!
%*1!
%1I.*.:$'%$.)(!:+>>#'$=!
V%/>"+((
M#'!$-(!,.*%*/.%&!0(%'!7857K78546!$-(!
1(>%'$I(*$!B+12($(1!%>>'#F.I%$(&0!
;587=?3!$#!/#)('!(F>(*1.$+'(k!#,!$-.:!
%I#+*$!%>>'#F.I%$(&0!;J?3!9%:!
:>(*$=!!"-.:!9%:!%/-.()(1!B0!+:.*2!
/#:$!(,,(/$.)(!I(%:+'(:!.*!(F(/+$.*2!
.$:!,+*/$.#*:k!,#'!(F%I>&(6!+:(!#,!
(I%.&:!.*:$(%1!#,!I(I#:6!/%'>##&.*26!
I.*.I+I!:$#>#)(':!%*1!'(:$'./$.*2!
$'%)(&.*2!$#!(::(*$.%&!>+'>#:(:!#*&0=!
(
;*5i")+&(
"-(!,#&	.*2!X'#D(/$:!9('(!+*1('$%P(*!1+'.*2!$-(!7857K7854!>('.#1f!
E.&4)/*&!'()*'/!'(4.*&!
"#$%&'(!)*+&!
56&'(#7'*6!8&97#7:2!$;!<&=$:!>$04&!
,&#+7(&!,#&*(+&:(!*(!<&=$:!>$04&!
8&G#$$;7:2!$;!4H$.4!*(!<&=$:!>$04&!
8&+$1&67:2!$;!(H&!<&=$:4H7#&!*(!<&=$:!>$04&!
"#$%&'(!,-.&!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
8&4($#*(7$:!$;!,#*764K!*:1!0.2#*1&!($!.*#L!*(!
)*(0#&!/*4&!A((#*'(7$:!
>$6-9&66!
*+"*!'.*)!'()*'/!'(4.*&!
8&4($#*(7$:!$;!(H&!M'H$!87$4!E6$'L!,$9&#!"*#L!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
*:1!E6$'L!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
O*:14'*.7:2!*:1!+*7:(&:*:'&!$;!(H&!"$#(!8$*1K!
/&*0(7;7'*(7$:!
!
/012&(!
3(*(04!
BCD!
E$+.6&(&1!
BFD!
E$+.6&(&1!
BIJD!
?:!"#$2#&44!
BFD!
?:!!"#$2#&44!
BJD!
E$+.6&(&1!
BND!
?:!.#$2#&44!
BPD!
E$+.6&(&1!
%+42%/)**
O*:14'*.7:2!*:1!+*7:(&:*:'&!$;!(H&!"$#(!8$*1K!
/&*0(7;7'*(7$:!
#&H*T767(*(7$:!$;!471&4!9*6L4!!7:!!D*7:!3(#&&(!M'H$!
87$4!
O*:14'*.7:2!*:1!D*7:(&:*:'&!$;!(H&!A20*6(*!
/&*0(7;7'*(7$:!
U*6&!8$0:1!VAGT$0(!
0*'/2%&-!'()*'/!'(4.*&!
Q.2#*1&!($!(H&!)&=766&!A:($:7$!"*#L!7:!"$#(!
)*(0#&!/*4&!A((#*'(7$:!
A:($:7$!
@!"6*'&!$;!7:(&#&4(!
E#*;(!@!"6*'&!$;!?:(&#&4(!
!E$+.6&(7$:!$;!(H&!E#*;(!U766*2&!7:!"$#(!A:($:7$!
BPD!
E$+.6&(&1!
BPD!
?:!.#$2#&44!
BRND!
?:!.#$2#&44!
BRND!
?:!.#$2#&44!
BIYD!
E$+.6&(&1!
BNPD!
?:!"#$2#&44!
BPYD!
?:!"#$2#&44!
BRND!
?:!"#$2#&44!
BFD!
E$+.6&(&1!
BRRD!
?:!"#$2#&44!
BN]RD!
E$+.6&(&1!
BRIJD!
?:!"#$2#&44!
BN]PD!
E$+.6&(&1!
)*(0#&!/*4&!A((#*'(7$:!
@!"6*'&!$;!7:(&#&4(!
BRRD!
?:!"#$2#&44!
"#$%&'(!,-.&!
/012&(!
3(*(04!
BRRD!
E$+.6&(&1!
BPD!
E$+.6&(&1!
BPD!
?:!"#$2#&44!
$*&/(4*!F%3!'()*'/!'(4.*&!
O*:14'*.7:2!$;!(H&!56&2*:(!E$##71$#!W8$4&!H*66X!
/&*0(7;7'*(7$:!
)*(0#&!/*4&!A((#*'(7$:!
8&4($#*(7$:!$;!(H&!M61!Z$#(!>(*2&!"*#L!
@!"6*'&!$;!7:(&#&4(!
8&:$=*(7$:!$;!(H&!>*#T$#!3(#&&(!E#*;(!D*#L&(!
E#*;(!@!"6*'&!$;!?:(&#&4(!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
E#&*(7$:!$;![7667*+!\:7TT!,$0#!7:!,#&6*9:-!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
8&4($#*(7$:!$;!(H&!,#&6*9:-!"*#74H!EH0#'H!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
&(4'.2!'()*'/!'(4.*&!
O*:14'*.7:2!$;!(H&!)$#+*:!D*:6&-!/$06&=*#1!
8&H*T767(*(7$:!$;!(H&!Z&:'7:2!*(!/6&:H&7+!
<&=&6$.+&:(!$;!(H&!)$#+*:!D*:6&-!3&*!"*#L!
E6&*:7:2!$;!(H&!)&2#76!/&*'H&4!
8$*#7:2!87=&#!A((#*'(7$:!*:1!E*=&!
/&*0(7;7'*(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
)*(0#&!/*4&!
A((#*'(7$:@!"6*'&!$;!
7:(&#&4(!
/&*0(7;7'*(7$:!
!
!
)*#/"!+*%)/!'()*'/!'(4.*&!
"#$%&'(!
Q.2#*17:2!$;!(H&!O$=!O&*.!A((#*'(7$:!
E$:4(#0'(7$:!$;!*!/7$G172&4(&#!3-4(&+!*(!D76L!
87=&#!>$(&6!*:1!3.*!
D76L!87=&#!"$$6!E$+.6&S!0.2#*1&!
!
!
!
)*(0#&!/*4&!A((#*'(7$:!
@!"6*'&!$;!7:(&#&4(!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
"6*'&!$;!?:(&#&4(!@!
>74($#7'!A((#*'(7$:!
%+42%/)**
/<>;G98!/;DGCGCH!-7BD;687C6!
"-(!5Xi")+0#"!#,!$-(!"#+'.:I!"'%.*.*2!
_.).:.#*!.:!!
n!
"#!1(:.2*6!#'2%*.C(!%*1!/#*1+/$!
$'%.*.*2!>'#2'%II(:!9-./-!9.&&!
,%/.&.$%$(!-+I%*!'(:#+'/(!
1()(&#>I(*$!.*!$-(!$#+'.:I!:(/$#'=!
"-(!d523&!#,!$-(!$'%.*.*2!%*1!
1()(&#>I(*$!>'#2'%II(:!%'(f!
5=!
"#!%::.:$!.*!$-(!1()(&#>I(*$!#,!%!
:$%*1%'1.C(1!%>>'#%/-!$#!$#+'.:I!
$'%.*.*2!%*1!-+I%*!'(:#+'/(!
1()(&#>I(*$!B0!%::.:$.*2!
(1+/%$.#*%&!.*:$.$+$.#*:!.*!$-(!
1(:.2*!%*1!1(&.)('0!#,!$#+'.:I!
>'#2'%II(:6!!(=2=!"(%I!U%I%./%!%*1!
eP.&&:!]>2'%1.*2!!,#'!.*:$.$+$.#*%&!
:$'(*2$-(*.*2=!
7=!
"#!>'#).1(!:+.$%B&(!%//(::!$#!
:>(/.%&.C(1!$'%.*.*2!,#'!$-(!$#+'.:I!
:(/$#'!$-'#+2-!!:/-(1+&(1!T>(*\
e(/$#'!$'%.*.*26!c#II+*.$0!2'#+>:!
%*1!W*\`#+:(!$'%.*.*2!g#*!1(I%*1h!
B0!.*1+:$'0!:$%P(-#&1(':=!!
4=!
"#!,#:$('!"(%I!e>.'.$!%*1!.I>'#)(!
$-(!'%$(!#,!/('$.,./%$.#*!,#'!"(%I!
U%I%./%!%*1!eP.&&:!]>2'%1.*2!
>'#2'%II(:!,,'#*$.(':!!
4!6cWcWd(;!@d!6==,7(M,6!(4@(
964,((
K6.*03(BJIB(^(=2*)R(BJIDL(
"Y?N"Z?N?8A?!"EYWOWOSf!!
!
!
M#'!$-(!,.:/%&!0(%'!6.*03(BJIB(+5(=2*)R(
BJIDE!%!$#$%&!#,!T*(!-+*1'(1!%*1!$-.'$0\
,#+'!Q54@R!"(%I!U%I%./%!$'%.*.*2!
>'#2'%II(:!9('(!1(&.)('(1!$#!$9#!
$-#+:%*16!:()(*!-+*1'(1!%*1!,#'$0!(.2-$!
Q76<@JR!'(2.:$('(1!>%'$./.>%*$:=!
Y11.$.#*%&&06!1+'.*2!$-(!1(&.)('0!#,!$-(:(!
>'#2'%II(:6!$-'((!-+*1'(1!%*1!$9(*$0\
$9#!Q478R!>(':#*:!/#I>&($(1!
/('$.,./%$.#*!$-'#+2-!9',$;/2!:(::.#*:=!!
"-.:!B'#+2-$!$-(!*+IB('!#,!>%'$./.>%*$:!
/('$.,.(1!1+'.*2!$-(!>('.#1!$#!$9#!
$-#+:%*16!,.)(!-+*1'(1!%*1!,.,$0!,#+'!
Q76??@R=!
45+23(;*5>*2<<"&f!!!54@!
45+23(;2*+0)0.2$+&f!!!!!76<@J!
45+23(1"*+0:0"/f!!!!!!!!!!!76??4!
!
-[8WW-!X;\@?C86\f!!
M#'$0\*.*(!Q@GR!eP.&&:!]>2'%1.*2!
>'#2'%II(:!9('(!1(&.)('(1!$#!#*(!
$-#+:%*16!,.)(!-+*1'(1!%*1!:()(*$0!*.*(!
Q56?<GR!'(2.:$('(1!>%'$./.>%*$:!#,!9-./-!
(.2-$!-+*1'(1!%*1!$9(*$0!,.)(!QJ7?R!9('(!
/('$.,.(1=!!!"-(!$#$%&!*+IB('!#,!
>%'$./.>%*$:!'(2.:$('(1!.*!$-(!eP.&&:!
]>2'%1.*2!>'#2'%II(:!.*/&+1(:!:()(*!
-+*1'(1!%*1!,.,$0!,#+'!Q<?@R!:$+1(*$:!
.*)#&)(1!.*!$-(!7857!e>'+/(\]>!
>'#2'%II(=!!
45%*0&<(7%<<"*(c$+"*$(;*5>*2<<"'(((((((
"#+'.:I!:(*:.$.C%$.#*!:(::.#*:!9('(!-(&1!
.*!%&&!'(:#'$!%'(%:=!!Y!$#$%&!#,!:()(*!
!
-+*1'(1!%*1!,.,$0!,#+'!Q<?@R!:$+1(*$:!
>%'$./.>%$(1=!!!
2'#+>:6!:+/-!%:!,'#I!O.*(!3.&(:6!e$=!Y**k!!
E%:$%,%'.%*!W*1.2(*#+:!V.&&%2(6!`%-\E\
3#*(0!L*$('$%.*I(*$!6!c#'*9%&&!c#+'$!
e$((&!d%*1!c#II+*.$0!R6!W*:$.$+$(!#,!
U%I%./%k!!"'(%:+'(!d(%/-k!U%I%./%!?8!!
U+B.&((!V.&&%2(!!
!
1@==ZWc4M(d!@Z;7'(((((((("(%I!U%I%./%!
"'%.*.*2!%*1!eP.&&:!+>2'%1.*2!
>'#2'%II(:!9('(!1(&.)('(1!$#!
'(>'(:(*$%$.)(:!,'#I!)%'.#+:!/#II+*.$0!
(
(
4!6cWcWd(4@46Y7(4@(964,'(((IHHN(^(=6!1Q(BJID(
4M;,(@A(4!6cWcWd((
e(5:(;*5>*2<<"&(
e(5:(;2*+0)0.2$+&(
4"2<(U2<20)2((((((((((KIHHO_
BJIDL(
74HG!
@J6J4?!
7\033&(Z.>*2/0$>(((((KIHHN_
BJIDL(
<GJ!
756?<<!
(
!
15<X0$"/(45+23((
!
!
!
465H<!
<86@57!
!
%//'%+/.*&)!-(I(2*0$(&/!
-(0%'/$(&/!
.I>&(I(*$(1!$-'#+2-!,+*1.*2!,'#I!$-(!
S('I%*!LIB%::0=!
!
[#'P.*2!1'%9.*2:!9('(!>'(>%'(1!B0!
"X_/#!%*1!-%)(!B((*!'().(9(1!B0!$-(!
OST=!
!"#$%&'(#)%"*
!
!
_+'.*2!$-(!>('.#1!+*1('!'().(9!$-(!
Y$$'%/$.#*:!_()(&#>I(*$!_(>%'$I(*$!
/#*$.*+(1!$#!,%/.&.$%$(!$-(!1()(&#>I(*$!
%*1!.I>'#)(I(*$!#,!-('.$%2(!%*1!
/#II+*.$0!B%:(1!%*1!#$-('!%$$'%/$.#*:!
%:!9(&&!%:!:.2*%2(!9-.&(!/#*$'.B+$.*2!$#!
$-(!1.)(':.,./%$.#*!#,!$-(!$#+'.:I!
>'#1+/$=!
!
+),"-,.*
!
T*(!-+*1'(1!%*1!$-.'$0!1.'(/$.#*%&!
:.2*:!9('(!.*:$%&&(1!.*!X-%:(!5!#,!$-(!
e.2*%2(!!X'#D(/$=!!"-.:!9%:!1#*(!.*!
/#&&%B#'%$.#*!9.$-!$-(!O%$.#*%&![#'P:!
Y2(*/0=!!
X-%:(!7!/#*:.:$:!#,!$-(!.*:$%&&%$.#*!#,!@4!
%$$'%/$.#*:!:.2*:=!
X&%**.*2!,#'!X-%:(!4!#,!$-(!e.2*%2(!
>'#D(/$!/#*$.*+(1=!
!
/.$)#-,.01%22'")#3*4-5.&*6%'$)52**
15<<%$0+T((V2&"/(45%*0&<(
!
+.-7%$&*6%8"*
T*!2#.*2!$(/-*./%&!%::.:$%*/(!9%:!
>'#).1(1!$#!$-(!e(%,#'1!"#9*!
c#II+*.$0!"#+'.:I!>'#D(/$=!"-(!
/#*:$'+/$.#*!#,!$-(!:%*.$%'0!
/#*)(*.(*/(:!,#'!$-(!I+:(+I!9%:!
9)".*:);.5*
"-(!_(>%'$I(*$!/#*$.*+(1!$#!>'#).1(!
$(/-*./%&!%::.:$%*/(!$#!$-(!O.*(!3.&(:!
]*.$(1!_.:$'./$:!Y::#/.%$.#*=!!e#/.%&!%*1!
.*,'%:$'+/$+'(:!.::+(:!9('(!1#I.*%*$!
%*1!$-(:(!9('(!%11'(::(1!B0!$-(!
>'#).:.#*!#,!B%$-'##I:!.*!M#9&('!"#9*6!
%*1!$-(!/#*:$'+/$.#*!#,!2'((*!-#+:(:=!!
X(':#*:!/#*$.*+(1!$#!B(!$'%.*(1!.*!"(%I!
U%I%./%=!
"-(!$#+'.:I!>'#1+/$!$#!B(!#,,('(1!
/#*$.*+(1!$#!B(!1()(&#>(1!.*/&+1.*2!%*!
%2'#!$#+'.:I!/#I>#*(*$=!
!
<=7%$&*1->.5*1%22'")#3*?$%@.(#*
Y!>'#D(/$!>'#>#:%&!,#'!$-(!+:(!#,!$-(!T*(!
L0(!E.)('!9%:!I%1(!$#!$-(!M#'(:$'0!
_(>%'$I(*$=!!Y!>'#D(/$!>'#>#:%&!$#!,(*/(!
$-(!/#II+*.$0!/(*$'(!9%:!I%1(!$#!$-(!
c#II+*.$0!_()(&#>I(*$!M+*1!#,!$-(!
3.*.:$'0!#,!O%$.#*%&!e(/+'.$0=!!3(($.*2:!
/#*$.*+(1!$#!B(!-(&1!9.$-!$-(!c.$.C(*:Z!
Y::#/.%$.#*6!"X_c#!%*1!$-(!e#/.%&!
_()(&#>I(*$!c#II.::.#*=!
!
4$-.A5*B)>.$*
"-(!&%+*/-!#,!$-(!d'%(Z:!E.)('!>'#1+/$!
mc#I(!3(($!%!U%I%./%*!V.&&%2(Z!9%:!-(&1!
#*!3%0!7<6!7857=!
"(/-*./%&!%::.:$%*/(!/#*$.*+(1!%*1!
>&%*:!%'(!.*!>&%/(!,#'!%!U%*2%!%*1!
_%:-((*!M(:$.)%&!.*!3%0!7854=!
!
!
!
C-$D'E-$A5*4.-(E*
3(($.*2:!/#*$.*+(1!$#!B(!-(&1!9.$-!
I(IB(':!#,!$-(!c.$.C(*:Z!Y::#/.%$.#*=!
"-(!3.&P!E.)('!c.$.C(*:Z!Y::#/.%$.#*!
-%)(!(F>'(::(1!%*!.*$('(:$!.*!%::.:$.*2!
9.$-!$-(!M%'N+-%'Z:!d(%/-!c%/$+:!
Y$$'%/$.#*!X'#D(/$=!
"-(!>'#D(/$!9%:!-(&1!.*!%B(0%*/(!1+(!$#!
$-(!>##'!'#%1!/#*1.$.#*:=!
!
B%-$)",*B)>.$*?-$F*-"&*1->.*
O(2#$.%$.#*:!/#*$.*+(1!1+'.*2!$-(!
>('.#1!+*1('!'().(9!%*1!/+&I.*%$(1!.*!
$-(!'(/(.>$!#,!%!,.*%&!1'%,$!&(%:(!
1#/+I(*$!,'#I!$-(!e+2%'!c#I>%*0!#,!
U%I%./%=!!3(($.*2:!9('(!-(&1!9.$-!$-(!
/#II+*.$0!I(IB(':!%*1!:.$(!).:.$:!
9('(!/#*1+/$(1!B0!"X_c#!.*!#'1('!$#!
%::(::!$-(!/#*1.$.#*!#,!$-(!>-0:./%&!
,%/.&.$.(:!#,!$-(!%$$'%/$.#*6!%*1!1()(&#>!%!
:/#>(!#,!9#'P:=!
M+*1.*2!$#!$-(!$+*(!#,!%>>'#F.I%$(&0!
;57=43!9%:!%>>'#)(1!B0!$-(!"LM!$#!
/%''0!#+$!>-0:./%&!.I>'#)(I(*$!9#'P:!
$#!$-(!,%/.&.$0=!
C-;2%'#E*+8-2G*+-7-$)*
"-(!%$$'%/$.#*!9%:!#>(*(1!.*!_(/(IB('!
7855!%*1!-%:!B((*!.*!#>('%$.#*!#*!%!
1%.&0!B%:.:=!!!
T>('%$.#*:!#,!$-(!%$$'%/$.#*!-%:!B((*!
(F>('.(*/.*2!*#.:(!%*1!1+:$!*+.:%*/(!
,'#I!$-(!%1D#.*.*2!,%/$#'0=!!!
c#*:+&$%$.#*!9.$-!$-(!'(&()%*$!
:$%P(-#&1(':!$#!I.$.2%$(!$-(:(!*+.:%*/(:!
%'(!$%P.*2!>&%/(=!
!
B-7#)",*%"*#E.*B)%*H$-"&.*
"X_c#!-%:!B((*!#>('%$.*2!$-(!,%/.&.$0=!!
"-(!%$$'%/$.#*!#:!B(!'(*#)%$(1!%*1!%!
!
>'.)%$(!#>('%$#'!9.&&!B(!:#+2-$!
$-('(%,$('=!
!
B-7#)",*%"*#E.*:-$#E-*4$-.*
"-(!%$$'%/$.#*!.:!#>('%$.#*%&!%*1!
&./(*:(1!B0!$-(!U%I%./%!"#+'.:$!d#%'1=!W$!
.:!/+''(*$&0!&(%:(1!$#!>'.)%$(!#>('%$#':=!
!
?%$#;-"&*1$-7#*I);;-,.*
"-(!:.$(!9%:!-%*1(1!#)('!$#!$-(!
X#'$&%*1!X%'.:-!c#+*/.&!.*!_(/(IB('!
7857!B0!$-(!`#*#+'%B&(!3.*.:$('6!
[0P(-%I!3/O(.&&=!!"-(!X%'.:-!c#+*/.&!
/#II(*/(1!>-0:./%&!.I>'#)(I(*$:=!
!
/-$&8-$*H-G*
"-(!,%/.&.$0!/#*$.*+(1!$#!B(!>&%2+(1!B0!%!
:-#'$%2(!#,!9%$('=!!"-(!1(>&#'%B&(!'#%1!
/#*1.$.#*:!/#*$.*+(1!$#!B(!%!/-%&&(*2(!
$#!$-(!(,,(/$.)(!#>('%$.#*!#,!$-(!,%/.&.$0=!
"-(!,%/.&.$0!.:!#>(*(1!,'#I!"-+':1%0:!$#!
e+*1%0:=!
_.:/+::.#*:!-%)(!B((*!-%1!9.$-!$-(!
U%I%./%!c#*:(')%$.#*!_()(&#>I(*$!
"'+:$!QUc_"R!'(2%'1.*2!:#+'/.*2!9%$('!
,'#I!$-(.'!:#+'/(!%*1!%!'(:>#*:(!.:!
%9%.$(1=!
WI>'#)(I(*$!9#'P:!$#!$-(!>-0:./%&!
,%/.&.$0!Q1(/P6!P.$/-(*!%*1!B%$-'##I:R!
9('(!/%''.(1!#+$!B0!$-(!c#*/(::.#*%.'(=!!
"-(!,%/.&.$0!9%:!B'#P(*!.*$#!$9./(!%*1!
/-%.':!%*1!$%B&(:!%*1!#$-('!2##1:!9('(!
:$#&(*=!
!
J%>.$5A*J.-G*K##$-(#)%"5*
"-(!Y$$'%/$.#*:!9%:!#>(*(1!#*!3%'/-!
576!7857!%,$('!%!/&#:+'(!#,!
!
%>>'#F.I%$(&0!(.2-$((*!I#*$-:!%*1!
/#*$.*+(1!$#!B(!#>('%$(1!B0!"X_c#=!!
"-(!Y$$'%/$.#*:!.:!#>(*(1!:()(*!1%0:!
>('!9((P=!
!
H'"L%-#*4.-(E*
_+(!$#!$-(!X%&.:%1#(:!e-#'(&.*(!
E(-%B.&.$%$.#*!X'#D(/$6!(*/'#%/-I(*$!#,!
$-(!S+*B#%$!:.$(!B0!$-(!O%$.#*%&![#'P:!
Y2(*/0!I%1(!.$!.I>#::.B&(!$#!/#II(*/(!
.I>&(I(*$%$.#*!#,!$-(!1()(&#>I(*$!
>&%*=!!3(($.*2:!-%)(!B((*!-(&1!9.$-!$-(!
>%'$.(:!.*)#&)(1!9.$-!%!).(9!$#!'(:#&)(!
$-(!.::+(:!$-%$!/+''(*$&0!%'(!:$%&&.*2!$-(!
>'#D(/$=!
!
@+R"*(;*5i")+&(
9-#)%"-;*J-L%'$*M-3*?$%@.(#5*
"-(!1(>%'$I(*$!:+//(::,+&&0!
:>(%'-(%1(1!$-(!:>#*:#':-.>!#,!$-(!
O%$.#*%&!a%B#+'!_%0!7857!X'#D(/$!9-./-!
.*/&+1(1!$-(!.I>'#)(I(*$!%*1!'(>%.':!
$#!$-(!O%$.#*%&!`('#(:Z!I#*+I(*$:!%*1!
&%*1:/%>.*2!%$!$-(!X%'P=!!!
<$-",.*4-304;-(F*/);;*C.-5)L);)#3*+#'&3*
[#'P!/#*$.*+(1!#*!$-(!:$+106!-#9()('!
$-.:!9%:!:()('(&0!-%I>('(1!B0!$-(!
9(%$-('!/#*1.$.#*:6!%*1!$-(!$.I(!.$!$##P!
,#'!$-(!/#II+*.$0!1()(&#>I(*$!
/#II.$$((!$#!>'#).1(!.*,#'I%$.#*!%*1!
$#!,%/.&.$%$(!$-(!(F(/+$.#*!#,!$-(!:.$(!
).:.$:=!!"-(!/#II+*.$0!/#*:+&$%$.#*:!
9('(!/#*1+/$(1=!!e/-(I%$./!1(:.2*:!%'(!
B(.*2!>'(>%'(1!,#'!$-(!)%'.#+:!:.$(:=!
"-(!%'(%!9%:!:()('(&0!1%I%2(1!B0!
`+''./%*(!e%*10!.*!T/$#B('!7857=!
9-#)%"-;*4.5#*1%22'")#3*1%2G.#)#)%"*-"&*
?$%,$-22.*
"-(!1(>%'$I(*$!/#*$.*+(1!.$:!%::.:$%*/(!
$#!$-(!>'#2'%II(!%*1!9%:!%B&(!$#!
!
2%'*('!:>#*:#':-.>!,#'!%>>'#F.I%$(&0!
G8A!#,!$-(!'(,'(:-I(*$:!,#'!$-(!Y9%'1:!
c('(I#*0=!
!
9-#'$.*?$.5.$>-#)%"*C%'"&-#)%"*N/%G.*
H-$&."5O*
"-(!_(>%'$I(*$!>'#).1(1!$(/-*./%&!
%::.:$%*/(!$#!$-(!%::($!+$.&.C%$.#*!
/#II.$$((!
B.5%$#*4%-$&5*
"-(!_(>%'$I(*$!>'#).1(1!$(/-*./%&!
%::.:$%*/(!$#!$-(!E(:#'$!d#%'1:!%*1!
>'(>%'(1!$-(!1'%,$!1#/+I(*$!9-./-!
#+$&.*(:!$-(!#>('%$.#*:!#,!$-(!B#%'1:=!
!
!
$%&%4($(&/!.&J*'$%/.*&!
)3)/($)!
!!,H&!+*%$#!$T%&'(7=&4!$;!(H74!.#$%&'(!*#&!
($!*'H7&=&_!
•
A:!&:(&#.#74&G971&!4-4(&+!1&472:&1!
97(H!;6&S7T767(-!($!40..$#(!T047:&44!
2#$9(H!*:1!'H*:2&!
•
8&10'(7$:!7:!(H&!(7+&!7(!(*L&4!($!
.#$'&44!*..67'*(7$:4!!
•
A0($+*(7$:!$;!+*:0*6!.#$'&44&4!97(H!
#&406(*:(!4*=7:24!7:!(7+&!*:1!'$4(4!
•
?+.#$=&+&:(4!7:!?:4.&'(7$:4!*:1!
`0*67(-!D*:*2&+&:(!T047:&44!
.#$'&44&4!
•
?+.#$=&1!<$'0+&:(!D*:*2&+&:(!
*:1!8&(#7&=*6!
•
?+.#$=&1!8&.$#(7:2]!
!
!
,H74!-&*#^4!A::0*6!8&.$#(!H72H672H(4!4$+&!
$;! (H&! D*:*2&+&:(! ?:;$#+*(7$:! 3-4(&+4!
L&-! *'H7&=&+&:(4! 9$#L7:2! 7:! .*#(:H7.!
97(H! $(H&#! 1&.*#(+&:(4! *'#$44! (H&!
'$+.*:-]!
,H&! 1&.*#(+&:(^4! *'(7=7(7&4! 9&#&! .#$%&'(!
1#7=&:! *:1! *4474(&1! $(H&#! 1&.*#(+&:(4!
97(H7:! (H&! '$+.*:-! ($! 9$#L! 4+*#(&#! :$(!
H*#1&#!7:!;06;7667:2!(H&!($0#74+!+*:1*(&!V!
($!(#*:4;$#+!*:1!&:H*:'&!(H&!.#$10'(]!!
,H&! 0:7(^4! ;#*+&9$#L! *:1! L&-!
.&#;$#+*:'&! 7:17'*($#4! 9&#&! 4(#0'(0#&1!
($!*11#&44!(H&!17=/(-!$;!D?3!.$#(;$67$]!!!
./!-'.I.&4!F#).&())!0'*+())()!
!"#$%&'()*+%+,(-.*./0'0*+(1,&+0'(
2!)-13(
,"<E$K! 27=&:! 7(4! (H#04(! ($! .#$=71&! *:!
7+.#$=&1! 4&#=7'&! ($! (H&! 4&'($#! *:1! ($!
4(#&*+67:&! 7(4! .#$'&44&4! ($! T&! +$#&! '$4(!
&;;&'(7=&! *:1! &;;7'7&:(K! ! &+T*#L&1! $:! (H&!
7+.6&+&:(*(7$:! $;! *! '$+.#&H&:47=&!
7:;$#+*(7$:! 4-4(&+! G! ,$0#74+! 5:(7(-!
D*:*2&+&:(!3-4(&+!W,5D3X]!
,H&!*..67'*(7$:!74!*:!$:67:&!4-4(&+!9H7'H!
9766! &:*T6&! (H&! 0;<=>?6! 1>DAG6K!
<&.*#(+&:(! ($! &6&'(#$:7'*66-! '*.(0#&! *66!
7:;$#+*(7$:!'$66&'(&1!10#7:2!(H&!67'&:47:2!
*:1!7:4.&'(7$:!.#$'&44]!!!
,H74!9766!.#$=71&!#&*6!(7+&!7:;$#+*(7$:!*:1!
*6&#(4!(H*(!9766!&:2&:1&#!*!2#&*(&#!6&=&6!$;!
&;;7'7&:'-! *:1! &;;&'(7=&:&44! 97(H7:! (H&!
1&.*#(+&:(]!
!
!
,H&! .#$%&'(! 74! 6$:2! (&#+! *:1! 9&! *#&!
'0##&:(6-!7:!(H&!1&=&6$.+&:(!4(*2&]!
4#'.*(50&"#$60(-.*./0'0*+(7.8%+.9(
245-73(
?:! L&&.7:2! 97(H! (H&! 1&.*#(+&:(^4!
$T%&'(7=&! ($! 7+.#$=&! (H&! 1&67=&#-! $;!
4&#=7'&4!($!4(*;;!047:2!+$1&#:!(&'H:$6$2-K!
9&! 71&:(7;7&1! *:! >8D! 3$;(9*#&! T076(! $:!
(H&!#&:$9:&1!"&$.6&3$;(!.6*(;$#+K!*7+&1!
*(! *11#&447:2! (H&! H0+*:! #&4$0#'&!
+*:*2&+&:(!:&&14!$;!(H&!$#2*:7a*(7$:]!!
A4! *! #&406(! $;! (H74! 7:7(7*(7=&K! (H&! '$+.*:-!
9$061! 4&&! 7+.#$=&+&:(! 7:! (H&!
+*:*2&+&:(! $;! 7(4! H0+*:! '*.7(*6K!
(H#$02H! (H&! 04&! $;! *:! *0($+*(&1!
'$+.0(a&1!4-4(&+]!!!
,H&! ;7#4(! .H*4&! $;! (H&! .#$%&'(! &+T*#L&1!
$:! 10#7:2! (H&! 6*4(! ;74'*6! -&*#! WNYRR@NYRNX!
9*4! (H&! T047:&44! #&b07#&+&:(! 2*(H:2!
.#$'&44]! ! >$9&=&#! 10&! ($! #&4$0#'&!
'$:4(#*7:(4! (H&! .#$%&'(! 9*4! (&+.$#*#76-!
.6*'&1!$:!H$61]!!
!
,H&! .#$%&'(! 9*4! #&*'(7=*(&1! 10#7:2! (H&!
6*4(! b0*#(&#! $;! (H&! ;7:*:'7*6! -&*#K! 9H7'H!
4*9! (H&! '$:(7:0*(7$:! $;! (H&! T047:&44!
#&b07#&+&:(! .#$'&44]! ! ?(! 74! 46*(&1! ;$#!
'$+.6&(7$:!T-!D*#'H!IRK!NYRJ]!
!0906"''#*%6.+%"*(5.+%"*.9%:.+%"*(
;$"/$.''0(
"#$=717:2! *! '$:=&1! 7:;#*4(#0'(0#&!
9H&#&!=$7'&!*:1!1*(*!'$++0:7'*(7$:!;6$9!
$=&#! *! '$++$:! (#*:4.$#(! +&170+! *'#$44!
(H&! D7:74(#-! *:1! 7(4! *2&:'7&4K! 06(7+*(&6-K!
67:L7:2! *66! "/c4! ($2&(H&#]! 5S*+.6&_! ,5ZK!
D$,K!,"<E$@d,/!2%<0<(.99($0/%"*.9(;=>&3<(!!
,H&! 4$60(7$:! 74! 7:(&:1&1! ($! #&10'&! '*66!
'H*#2&4K! 7:'6017:2! '&66! .H$:&! '*664! 9H7'H!
9$061!*66$9!&S(&:47$:!($!&S(&:47$:!17*67:2!
*'#$44!(H&!#&27$:4e!"#$=717:2!*!;#*+&9$#L!
;$#! ;0(0#&! 4&#=7'&4! 7:'6017:2! U$?"!
(&'H:$6$2-K!7]&]K!U71&$!E$:;&#&:'7:2]!!
!
?0+@"$A(B*C$.&+$#6+#$0(D8/$.E0(
,H&! '0##&:(! ?:;$#+*(7$:K! E$++0:7'*(7$:!
,&'H:$6$2-! W?E,X! 7:;#*4(#0'(0#&! 9H7'H!
40..$#(4! (H&! $#2*:7a*(7$:K! (H&! ,$0#74+!
5:H*:'&+&:(!Z0:1!W,5ZXK!D7:74(#-!$;!,$0#74+!
*:1!5:(&#(*7:+&:(!*:1!d*+*7'*!U*'*(7$:4!9*4!
4(#&('H&1! *:1! #&b07#&1! 0.2#*17:2]! ! ! ,H74! 9*4!
:&'&44*#-!*4!+$4(!$;!(H&!4-4(&+4!(H*(!40..$#(!
(H&!:&(9$#L!T&'*+&!$T4$6&(&!*:1!9&#&!:$:G
'$+.67*:(!97(H!'0##&:(!7:104(#-!4(*:1*#14]!
,H&!.#$%&'(!74!T&7:2!;0:1&1!T-!(H&!,$0#74+!
5:H*:'&+&:(!Z0:1]!!!
1#88"$+(10$F%60&(
D?3!'$:(7:0&4!($!.#$=71&!?:;$#+*(7$:!
,&'H:$6$2-!4&#=7'&4!($!(H&!D7:74(#-!*:1!7(4!
A2&:'7&4]!!3$+&!$;!(H&!40..$#(!4&#=7'&4!(H*(!
(H&!A2&:'7&4!'0##&:(6-!T&:&;7(!;#$+!7:'601&_!!
-
3H*#&1!*''&44!($!D7'#$4$;(!
5S'H*:2&!3&#=&#!7:'6017:2!
+*7:(&:*:'&K!.*('H7:2K!0.2#*17:2K!
+$:7($#7:2!*:1!.#$T6&+!
#&4$60(7$:]!
!
-
D*:*2&1!&G+*76!4&#=7'&4!
,H&! ;$66$97:2! 9&#&! &S&'0(&1! 10#7:2! (H&!
.$1_!
-
Z76&!3($#*2&!*:1!A#'H7=7:2e!
-
?:(#*:&(!30..$#(e!
-
?:(&#:&(!3&#=7'&4e!
-
3&'0#7(-_!!A:(7G=7#04!"#$(&'(7$:K!
?:(#047$:!<&(&'(7$:!*:1!
D$:7($#7:2!3-4(&+e!
-
E$:406(*:'-e!
!
,H74! 74! *! 6$:2! (&#+! .#$%&'(! 9H7'H! 9766! T&!
7+.6&+&:(&1!$=&#(7+&]!
!
<0&! ($! (H&! =$60+&! $;! <727'&6! '*664!
(H*(! 9&#&! T&7:2! +*1&! T-!
.$::&6! ;#$+! (H&! ,#*7:7:2! *:1!
"#$10'(!
<&=&6$.+&:(!
<&.*#(+&:(K! <727'&6! ;7S&1! +$T76&!
.H$:&4! 9&#&! 7:4(*66&1! *'#$44! (H&!
#&27$:4]!
?:! *:! &;;$#(! ($! '*.(0#&! (&6&.H$:&!
04*2&! *! E*66! A''$0:(7:2! 3-4(&+4!
5%@<6>9L! .+$:! 9*4! 7:4(*66&1]! ! ,H&!
4-4(&+! H*1! (H&! *T767(-! ($! '*.(0#&K!
#&'$#1! *:1! *4472:! '$4(4! ($! *66!
(&6&.H$:&!
04*2&!
97(H7:!
(H&!
$#2*:7a*(7$:]!!!
!
!
!
+'%J/!-(I(2*0$(&/M!
%&&#%2!'(0*'/!!
OVERVIEW:
"-(!I#:$!'(/(*$!:+')(0!#*!/'%,$!
Qe"Y"WO!788<R!-%:!'()(%&(1!$-%$!#)('!
,#+'!$-#+:%*1!:()(*!-+*1'(1!Q@6<88R!
>(':#*:!B(*(,.$!1.'(/$&0!#'!.*1.'(/$&0!
,'#I!/'%,$!.*)#&)(I(*$!9-($-('!
$-'#+2-!$-(!'($%.&.*2!#,!$-(!>'#1+/$!
Q/'%,$!$'%1(':R!#'!$-'#+2-!.$:!/'(%$.#*!%:!
/'%,$!>'#1+/(':=!!
3#:$!#,!$-(:(!>'#1+/$:!,.*%&&0!'(%/-!$-(!
I%'P($!(.$-('!%:!/+'.#:6!.$(I:!#,!
.*$('(:$K:#+)(*.':!#'!%:!+$.&.$0!.$(I:!
I#:$&0!/#*:+I(1!B0!&#/%&:=!
E(2%'1&(::!#,!-#9!$-(:(!.$(I:!'(%/-!$-(!
(*1\+:('!$-(!/-%**(&!-%:!(&(I(*$:!
&.*P(1!$#!$#+'.:I=!W*!,%/$6!$#+'.:I!.:!$-(!
>'.I%'0!I#$.)%$.#*!,#'!$-(!>'#1+/$.#*!
#,!/'%,$=!!!!
c#*:(N+(*$&06!c'%,$!1()(&#>I(*$!,.$:!
9.$-.*!"#+'.:I!X'#1+/$!_()(&#>I(*$!
c#I>%*0Z:!/#'>#'%$(K1()(&#>I(*$!
,'%I(9#'P!%*1!.:!&.*P(1!$#!$-(!
#BD(/$.)(:!#,!$-(!7885!3%:$('!X&%*!,#'!
e+:$%.*%B&(!"#+'.:I!_()(&#>I(*$!.*!
U%I%./%=!"-(!I%.*!#BD(/$.)(:!#,!$-.:!
3%:$('!X&%*!B(.*2f!
W=!
S'#9$-!B%:(1!#*!%!:+:$%.*%B&(!
I%'P($!>#:.$.#*!!\!9-./-!.*)#&)(:!$-(!
>'#I#$.#*!#,!$-(!+*.N+(!U%I%./%*!
-('.$%2(!,(%$+'(:6!.*/&+1.*2!.$:!*%$+'%&!
:+''#+*1.*2:k!.$:!/+&$+'(k!-.:$#'06!
-.:$#'./!B+.&1.*2:!%*1!:.$(:k!%*1!
I(/-%*.:I:!$-%$!/%*!%*$./.>%$(!%*1!
'(:>#*1!$#!I%'P($!$'(*1:=!
!
WW=!
L*-%*/(I(*$!#,!).:.$#'!
LF>('.(*/(!j!"-.:!(*$%.&:!$-(!
>'(:(')%$.#*!#,!-('.$%2(!%::($:6!%:!9(&&!
%:!%11'(::.*2!$-(!'##$!/%+:(:!%*1!
>'#B&(I:!%::#/.%$(1!9.$-!-%'%::I(*$k!
+:.*2!'(/'(%$.#*%&!%*1!(*$('$%.*I(*$!
#>>#'$+*.$.(:!$#!(*-%*/(!$-(!:%&(!#,!
/'%,$!.$(I:=!
WWW=!
c#II+*.$0!d%:(1!1()(&#>I(*$!\!
$-.:!#BD(/$.)(!.:!B(.*2!>+':+(1!$-'#+2-!
$-(!.*)#&)(I(*$!#,!/#II+*.$.(:!.*!$-(!
1(:.2*6!1()(&#>I(*$!%*1!I%*%2(I(*$!
#,!$-(!$#+'.:I!>'#1+/$!%*1!%!9.1('!
1.:$'.B+$.#*!#,!B(*(,.$:!:#!$-%$!-#:$!
/#II+*.$.(:!9.&&!$%P(!>'.1(!.*!$-(!
>'#1+/$!%*1!%::+I(!'(:>#*:.B.&.$0!,#'!
).:.$#'!(F>('.(*/(=!
WV=!
d+.&1.*2!%*!.*/&+:.)(!W*1+:$'0!j!
$-.:!%>>'#%/-!.:!,#+*1(1!#*!$-(!*((1!$#!
(*:+'(!$-%$!$-(!B(*(,.$:!#,!$#+'.:I!
2'#9$-!%'(!:>'(%1!#)('!%!2'(%$('!
>#'$.#*!#,!$-(!:#/.($0=!
V=!
L*).'#*I(*$!:+:$%.*%B.&.$0!\!$-(!
+*1('&0.*2!>'.*/.>&(!#,!$-.:!#BD(/$.)(!.:!
$-%$!9-.&(!$-(!.*1+:$'0!>'#).1(:!$-(!
B%:.:!,#'!(/#*#I./!%*1!:#/.%&!
1()(&#>I(*$6!/%'(!:-#+&1!B(!$%P(*!$#!
(*:+'(!:+:$%.*%B.&.$0!#,!'(:#+'/(!+:(=!!!
GF0$F%0@(
"-(!"X_c#!c'%,$!_()(&#>I(*$!
X'#2'%II(!%:!,+*1(1!B0!$-(!"#+'.:I!
L*-%*/(I(*$!M+*1!Q"LMR!.:!1(:.2*(1!.:!
$#!:$'(*2$-(*!$-(!/#I>($.$.)(*(::!#,!$-(!
c'%,$!e(/$#'!%*1!.$:!:+B\:(/$#':!,#'!%!
I#'(!I(%*.*2,+&!%*1!).:.B&(!
/#*$'.B+$.#*!$#!.*1+:$'.%&!%*1!(/#*#I./!
1()(&#>I(*$!B0!.*/'(%:.*2!.$:!
/#I>($.$.)(*(::=!!
!
!
"-.:!9.&&!B(!%/-.()(1!B0!:$'(*2$-(*.*2!
%*1!%//(&('%$.*2!%&&!(,,#'$:!/+''(*$&0!
+*1('9%0!.*!$-(!"#+'.:I!X'#1+/$!
_()(&#>I(*$!c#I>%*0!X&%*!QY!
e+:$%.*%B&(!S'#9$-!X&%*!,#'!$-(!c'%,$!
W*1+:$'0R!,#'!$-(!_()(&#>I(*$!#,!/'%,$!
.*!U%I%./%=!"-.:!X&%*!.:!%&:#!1(:.2*(1!$#!
>'#I#$(!%*1!1()(&#>6!*%$.#*\9.1(!$-(!
c'%,$!:(/$#'!.*!'+'%&!%*1!+'B%*!%'(%:6!%:!
9(&&!%:!%*!(,,(/$.)(!c'%,$!
>'#1+/(':K)(*1#':!:+>>#'$!:0:$(I!,#'!
$(/-*./%&6!,.*%*/.%&!%*1!I%'P($.*2!%*1!
:P.&&:!%::.:$%*/(!1()(&#>I(*$=!!!!!!
!
H%'&(.*E(GIJ06+%F0&K(((
!
•
•
•
,$!(#*:4;$#+!(H&!=747($#!4H$..7:2!
&S.&:'&!!7:!'#*;(!+*#L&(4!!
?:'#&*4&!*##7=*64!*(!(H&!+*#L&(4!T-!IYf!7:!
(9$!-&*#4!
?:'#&*4&!2#$44!;$#&72:!&S'H*:2&!&*#:7:24!
;#$+!($0#74+!&S.&:17(0#&4!7:'#&*4&!!T-!*(!
6&*4(!RYf!*::0*66-!;#$+!NYRR!($!NYRN!
+#$-#.,).5*#%*2..#*#E.5.*K)25*-"&*
<L@.(#)>.5P**
!
•
•
•
•
•
•
!
<&=&6$.+&:(!$;!'06(0#*6!(H&+&4!($!
(#*:4;$#+!(H&!4H$..7:2!&S.&:'&!T-!
(#*:4;$#+7:2!(H&!b0*67(-!$;!!(H&!'#*;(!
+*#L&(4!&:=7#$:+&:(!7:!(&#+4!$;!(H&!
'06(0#&!*:1!4(#0'(0#&!
?+.#$=7:2!(H&!4(*:1*#1!$;!'04($+&#!
4&#=7'&!!
?+.#$=7:2!(H&!b0*67(-!*:1!17=/7'*(7$:!
$;!(H&!.#$10'(4!
5:H*:'&+&:(!$;!(H&!'#*;(!+*#L&(4^!
.H-47'*6!!&:=7#$:+&:(!!
Q.2#*1&! *:1! +*7:(*7:! (H&! =747($#!
'$:=&:7&:'&!*+&:7(7&4!!
?:;#*4(#0'(0#*6!
7+.#$=&+&:(!
*:1!
#&;0#T74H7:2!
`%).*2!'().(9(1!$-(!%B#)(6!$-(!
,#&	.*2!.*.$.%$.)(:!9('(!+*1('$%P(*f!
!
-.$A0+%*/(.*E(;$"E#6+(L0F09"8'0*+(
!
[.$-!'(2%'1:!$#!$-(!%B#)(6!:()('%&!
.*.$.%$.)(:!-%)(!B((*!+*1('$%P(*!9.$-!
'(2%'1!$#!>'#1+/$!1()(&#>I(*$!'(&%$.*2!
$#!:>(/.,./!:.$(:=!"-(:(!.*/&+1(!$-(!
1'%,$.*2!#'!1(:.2*!#,!:$#'0!B#%'1:!$#!
:-#9/%:(!U%I%./%Z:!:>#'$:!I(*!%*1!
9#I(*6!/+&$+'(!%*1!-.:$#'0!%*1!$#!$(&&!
$-(!g:$#'.(:h!#,!%!>%'$./+&%'!'(2.#*=!
3#:%./:!%*1!I+'%&:!%'(!%&:#!1(:.2*(1!$#!
/'(%$(!$-(!%IB.(*/(!%*1!$#!1()(&#>!$-(!
)%'.#+:!$-(I(:!,#'!$-(!1.,,('(*$!c'%,$!
e.$(:!9-./-!9.&&!B(!1#*(!#)('!%!>('.#1!#,!
$.I(!.*!P((>.*2!9.$-!$-(!'(,+'B.:-I(*$!
#,!(%/-!c'%,$!3%'P($=!!!
X'#1+/$!a.*(:!9#+&1!B(!1()(&#>(1!%&#*2!
$-(!>'.*/.>%&!g:$#'0h=!M#'!(F%I>&(6!%!&.*(!
1(>./$.*2!M#&P!`('#(:!:+/-!%:!O%**0!
%*1!$-(!3%'##*:!9#+&1!/#*:.:$!#,!$%B&(!
I%$:6!$%B&(!/&#$-:6!/-(::!:($:6!>(*1%*$:!
%*1!1#&&:!.*!>#$$('06!9##1(*!:$%$+$(:!
%*1!1'+I:=!
e$#'.(:!9#+&1!B(!$#&1!.*!I+:./6!1%*/(!
%*1!:#*2!9.$-!$-(!/'%,$:I(*!%&:#!
1(I#*:$'%$.*2!$-(.'!:P.&&:=!
Y&&!$-.:!9#+&1!B(!1#*(!.*!/#&&%B#'%$.#*!
9.$-!$-(!U%I%./%!c+&$+'%&!_()(&#>I(*$!
c#II.::.#*!QUc_cR=!"-(!c'%,$!"'%1(':!
$-(I:(&)(:!9#+&1!>%'$./.>%$(!.*!$-(!
$'%1.$.#*%&!:#*2:6!1'%I%6!I+:./!%*1!
1%*/(:!,#'!1((>('!%>>'(/.%$.#*!#,!$-(!
U%I%./%*!c+&$+'(=!
3%'P($.*2!#,!$-(!>'#1+/$!9.&&!B(!
$%'2($(1!%$!$-(!/'+.:(!:-.>!>%::(*2(':6!
9%&P\.*!).:.$#':!%*1!&#/%&:=!"-(!
3%'P($.*2!e$'%$(20!%*1!e$'%$(2./!X&%*:!
!
9-./-!9('(!>'(>%'(1!B0!U%I%./%!
d+:.*(::!_()(&#>I(*$!c(*$'(!QUd_cR!
9.&&!B(!.I>&(I(*$(1!%:!:##*!%:!
'(,+'B.:-.*2!.:!/#I>&($(1!%$!T&1!M#'$!
c'%,$!3%'P($!%*1!:+B:(N+(*$&0!.*!%*0!
#$-('!#,!$-(!c'%,$!I%'P($:=!!!
!
G6M"(5%"&(7$.C+(7"*C0$0*60(
!
T*(!-+*1'(1!%*1!$9(*$0!$-'((!/'%,$!
$'%1(':!%$$(*1(1!$-(!c'%,$!c#*,('(*/(!
-(&1!%$!"-(!Y*2&./%*!c-+'/-!`%&&!.*!
T/-#!E.#:!#*!3%06!7857=!e()('%&!.::+(:!
9('(!1.:/+::(1!%*1!:#&+$.#*:!,#+*1!$#!
.*/'(%:(!:%&(:!%*1!$#!/'(%$(!$-(!N+%&.$0!
%*1!)%'.($0!$-%$!.:!:#!.*!1(I%*1!.*!$-(!
c'%,$!e(/$#'=!!
!
-.$A0+%*/(
!
_+'.*2!$-(!>('.#1!3%0!7857!j!3%'/-!
78546!3%'P($.*2!X'#>#:%&:!9('(!
1(:.2*(1!9.$-!$-(!%::.:$%*/(!#,!$-(!
W*,#'I%$.#*!"(/-*#!_(>%'$I(*$!
%*1!>'#>#:%&:!9('(!%&:#!'(N+(:$(1!,'#I!
'(>+$%B&(!I%'P($.*2!/#*:+&$%*$:!,#'!$-(!
%>>'#)%&!#,!$-(!$-(*!LF(/+$.)(!_.'(/$#'!
,#'!I%'P($.*2!$-(!/'%,$!I%'P($:6!.*!
>%'$./+&%'!T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!%*1!
9#+&1!.*)#&)(!$-(!>'(>%'%$.#*!#,f!
•
•
•
•
/#$'H0#&4!
E$++0:7'*(7$:4! "6*:! ;$#! *(! 6&*4(! 47SWCX!
E#*;(!+*#L&(4!
,$! 7+.6&+&:(! 4-4(&+4! ;$#! (*#2&(7:2! ($0#!
$.&#*($#4!*:1!'#074&!4H7.4!!!
"#&.*#*(7$:!$;!7:;$#+*(7$:!@.#$+$(7$:*6!
.*'L*2&4!;$#!174(#7T0(7$:]!
!
;$"E#6+(L0F09"8'0*+(((
!
!
"-.:!9%:!%!I%D#'!/#*/('*!%*1!:$.&&!.:!
:.*/(!$-(!>##'!N+%&.$0!#,!/'%,$!-%:!
'(I%.*(1!#*!$-(!:-(&)(:!#,!$-(!/'%,$!
I%'P($:=!!"-('(!.:!:$.&&!%!)('0!#B).#+:!
&%/P!#,!)%'.($0!#,!/'%,$!.$(I:!$#!/-##:(!
,'#I!%*1!.*!:#I(!/%:(:!g,#'(.2*!/'%,$h!
-%:!B((*!U%I%./%*.C(1h!$#!>'#).1(!$-(!
)%'.($0!$-%$!.:!:#!&%/P.*2=!c#*:(N+(*$&0!
:>(/.,./!>&%*:!9('(!%&:#!I%1(!$#!$%'2($!
(F>('.(*/(1!/'%,$!>'#1+/(':!.*!$-(!,.(&1k!
9-#!9('(!(*/#+'%2(1!$#!B(!2+.1(1!B0!
$-(!/&./-o!g(%/-!#*(!$(%/-!#*(=!g!"-(!
/'%,$!>'#1+/(':!9('(!2.)(*!.1(%:!%*1!
:#I(!$'%.*.*2!:>(/.,./%&&0!'(&%$(1!$#!
$-(.'!%'(%!#,!9#'P!%:!.$!'(&%$(:!$#!
1(:.2*:!6!+:(!#,!/#&#+'!6B%&%*/(!%*1!
1+'%B.&.$0!%&&!(*/#I>%::(1!.*!%!9#'P!#,!
%'$=!!
X'(:(*$&0!$-(!I%D#'.$0!#,!$-(!>'#1+/$:!
B(.*2!:#&1!.*!$-(!c'%,$!3%'P($:!.*/&+1(!
/'+1(!+*'(,.*(1!9##1(*!/'%,$!.$(I:6!
D(9(&'06!1'(::(:6!$\:-.'$6!$#9(&:6!
:$'%9KP*.$$(1!-%$:!%*1!B%2:6!I#:$!#,!
9-./-!%'(!%$!$-(!I%$+'(!$#!1(/&.*.*2!
:$%2(!#,!$-(!>'#1+/$!&.,(!/0/&(=!"-(!*(9!
$-'+:$!,#'!T&1!M#'$!,#'!7857!\7854!9.&&!
B(!,#'!B+.&1.*2!I%'P($!:-%'(!%*1!
%9%'(*(::k!)(*1#':!9.&&!B(!$'%.*(1!$#!
%.I!,#'!9#'&1!/&%::!N+%&.$0!%*1!
1.,,('(*$.%$.#*!j!$'%1.*2!>'#1+/$:!%*1!
:(')./(:!$-%$!%'(!>('/(.)(1!%:!B(.*2!
+*.N+(!%*1!U%I%./%*=!
!
Y!*+IB('!#,!9(%P*(::(:!-%)(!B((*!
.1(*$.,.(1!9.$-!'(2%'1:!$#!$-(!>'#1+/$:!
>'(:(*$&0!B(.*2!#,,('(1!.*!$-(!/'%,$!
I%'P($:!%:!,#&	:f!
n!
a%/P!#,!)%'.($0!!
n!
X##'!^+%&.$0!
n!
X'./.*2!#,!%'$./&(:!!
n!
_(&.)('0!#,!>'#1+/$:!!
!
!
!
!$.%*%*/(.*E(;$"E#6+(L0F09"8'0*+(
!
!$.&M(+"(7.&M(!$.%*%*/(
!
X'#1+/$!_()(&#>I(*$!.:!#,!/#*/('*!$#!
$-(!c'%,$!e(/$#'!%:!:+/-!I%*0!0#+*2!
>(':#*:!%'(!(*/#+'%2(1!$#!D#.*!$-(!
/&%::(:!$#!2($!*(9!.1(%:!%*1!.*$('(:$=!
"-.:!.:!%&:#!1(:.2*(1!$#!>%::!#*!$-(!
:P.&&:!:($=!"-(:(!0#+*2!>(':#*:!%'(!
%$$(I>$.*2!%!`%I>('!d%:P($!9-./-!.:!%!
$'%1.$.#*%&!B%:P($!,#'!/%''0.*2!>'#1+/(!
#*!%!1#*P(0!#'!%!-#':(!$#!$-(!I%'P($=!!
T)('!$-.:!>('.#1!,#/+:!9%:!#*!>'#1+/$!
1()(&#>I(*$!.*!'(:>#*:(!$#!$-(!*((1!,#'!
*(9!1(:.2*:!%*1!*(9!I%$('.%&:!,#'!/'%,$!
>'#1+/$.#*=!"-.:!2'#+>!.*!$-(!"'(&%9*0!
E(2.#*!9%:!.*$(*$!#*!&(%'*.*2!$-(!*(9!
:P.&&:=!"-.:!$'%.*.*2!9%:!)('0!:+//(::,+&!
%:!>'#1+/$:!9('(!B(.*2!:#&1!()(*!9-.&(!
$-(0!9('(!B(.*2!>'#1+/(1=!
!$.%*%*/(&A%99&N#8/$.E%*/(
!
Y!"'%.*.*2!X'#>#:%&!9%:!/#I>&($(1!,#'!
.I>&(I(*$%$.#*!.*!Y>'.&!7855=!"-(!/'%,$!
/##'1.*%$#'!(*:+'(1!$-%$!I%F.I+I!
B(*(,.$:!9('(!'(%&.C(1!,'#I!$-(!$'%.*.*2=!
"'%.*.*2!9%:!%&:#!1.:/+::(1!9.$-!
#,,./(':!%$!`(%'$!"'+:$KO"Y!$-%$!
1(&.)('(1!$-(!/#+':(:!#*!:.$(6!:#!%:!$#!
%//#II#1%$(!$-(!$'%1(':=!"-(!/#+':(:!
.*/&+1(1f!
-.*./0'0*+(.*E(G80$.+%"*.9(
50&+$#6+#$%*/(((((
!
n!
L*$'(>'(*(+':-.>!
n!
e%&(:I%*:-.>!%*1!3('/-%*1.C.*2!
[.$-!$-(!.I>'#)(I(*$!%*1!'(,+'B.:-.*2!
#,!T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!B0!U%*+%'0!
78556!.$!B(/%I(!*(/(::%'0!$#!,+'$-('!
.I>'#)(!$-(!:.$+%$.#*!%$!$-(!I%'P($!B0!
1()(&#>.*2!$-(!/'%,$!$'%1(':6!%*1!$#!!!
.I>'#)(!$-(!>-0:./%&!/#*1.$.#*!#,!$-(!
,%/.&.$.(:!%*1!%I(*.$.(:=!M#&	.*2!$-.:!%!
:.I>&(!I%*%2(I(*$!:$'+/$+'(!9%:!>+$!
.*!>&%/(!I%*%2(1!B0!$-(!a%*1&#'1!e$=!
U%I(:!X%'.:-!c#+*/.&!%*1!$-(!T&1!M#'$!
c'%,$!3%'P($!LF(/+$.)(:!%&#*2!9.$-!
:#I(!#>('%$.#*%&!'(:$'+/$+'.*2=!c'.$./%&!
,%/$#':!.*!$-(!#>('%$.#*%&!'(:$'+/$+'.*2!
/#I>#*(*$:!9('(f!
n!
X(':#*%&!_()(&#>I(*$!!
!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
•
!
!
"'%.*.*2!X'#2'%II(:!9('(!1(:.2*(1!$#!
-(&>!#>('%$#':!.*!$-(!/'%,$!I%'P($!$#!
.I>'#)(!$-(.'!B+:.*(::(:!%*1!$#!
+>2'%1(!$-(I!$#9%'1:!I%.*$%.*.*2!
.*$('*%$.#*%&!:$%*1%'1:=!
"'%.*.*2!9%:!/#*1+/$(1!.*!"#+'.:I!
Y9%'(*(::!%*1!"(%I!U%I%./%!9.$-!%!
:$'#*2!,#/+:!#*!/+:$#I('!:(')./(=!
!
54(*T674H7:2!*!4&'0#7(-@4*;&(-!.6*:_!
$.&#*($#4!9766!T&!#&b07#&1!($!&:40#&!(H*(!
(H&!4(*:1*#1!+7:7+0+!#&b07#&+&:(4!*#&!
+&(!7:!(&#+4!$;!.#$=747$:!$;!4*;&(-!*:1!
4&'0#7(-!;$#!*66!$''0.*:(4!*:1!=747($#4]!!!
!
•
54(*T674H7:2!*!+*7:(&:*:'&!.6*:_!
$.&#*($#4!9766!T&!#&b07#&1!($!.#&.*#&!*:1!
&b07.!(H&!$.&#*(7$:4!97(H!*!4(#0'(0#&1!
+*7:(&:*:'&!.6*:!#&6*(7:2!($!(H&!
+*7:(&:*:'&!$;!(H&!.H-47'*6!;*'767(7&4!*:1!
!
2#$0:14K!4*:7(*(7$:!*:1!4$671!9*4(&!
174.$4*6]!
!
•
54(*T674H+&:(! $;! *! )*(7$:*6! E#*;(!
<&=&6$.+&:(! E$++7((&&! *:1! O$'*6! E#*;(!
<&=&6$.+&:(!E$++7((&&4!!!
!
•
O7'&:47:2! *:1! #&206*(7$:4_! (H74! 9766! *66$9!
(H&!47(&4!($!$.&#*(&!*''$#17:2!($!(H&!6*94!
*:1!2071&67:&4!$;!2$=&#:+&:(]!
!
•
%:>(/$:!#,!$-(!d+:.*(::!X&%*!9('(!
.I>&(I(*$(1!%:!'(&%$(1!$#!$'%.*.*2!%*1!
I('/-%*1.C.*2=!"-(!/'%,$!$'%1(':!%$!$-.:!
&#/%$.#*!%'(!B(.*2!$'%.*(1!9.$-!:P.&&:!
$-%$!9#+&1!:(')(!$#!(*-%*/(!$-(!).:.$#':Z!
(F>('.(*/(!%*1!%*!#>>#'$+*.$0!9#+&1!B(!
>'#).1(1!,#'!T&1!M#'$!$#!B(!1()(&#>(1!%:!
%!gI#1(&h!/'%,$!I%'P($k!,'#I!9-./-!$-(!
#$-(':!9#+&1!,#&	=!T&1!M#'$!c'%,$!
3%'P($!.:!1#.*2!9(&&!2(*('%&&0!%*1!-%:!
%>>&.(1!$-(.'!#9*!I%'P($.*2!:$'%$(2.(:!
$#!.I>'#)(!$-(!:%&(!#,!c'%,$!%$!$-(.'!
I%'P($=!
!
A! D&+$#*:10+! $;! ! Q:1(*:17:2! 97(H!
*66!O*:16$#14!$;!(H&!E#*;(!+*#L&(4!
!
"-(!T&1!M#'$!e$'(($!c'%,$!3%'P($!9%:!
$'%.*(1!.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
!
!".5*+(5$(c$:*2&+*%)+%*23(
9"#"35.<"$+(5:(1*2:+(=2*\"+&(
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!j!E(2+&%'!
3(($.*2:!9('(!-(&1!1+'.*2!$-(!>('.#1!
Y>'.&!856!7857!j3%'/-!456!7854!%$!$-(!e$!
U%I(:!X%'.:-!c#+*/.&!9.$-!$-(!LF(/+$.)(!
3(IB(':!#,!T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!$#!
1.:/+::!.::+(:!'(&%$.*2!$#!$-(!I%'P($=!
"-(!I%$$('!#,!$-(!*%I(!#,!$-(!c'%,$!
3%'P($!9%:!'%.:(1!%*1!%!:+22(:$.#*!9%:!
I%1(!$#!-%)(!$-(!*%I(!/-%*2(1!,'#I!
T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!$#!T&1!M#'$!c'%,$!
%*1!`('.$%2(!X%'P=!"-(!T&1!M#'$!c'%,$!
V(*1#':!Y::#/.%$.#*!.:!%9%.$.*2!%!
'(:>#*:(!,'#I!$-(!e$!U%I(:!X%'.:-!
/#+*/.&=!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
!
B'890'0*+.+%"*(;9.*(O(G9E(P"$+(7$.C+(
-.$A0+(
!
T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!-%:!B(*(,.$$(1!
,'#I!$-(!+>2'%1.*26!$-('(,#'(!:#I(!
!
4.$I"#$(1+$00+(7$.C+(-.$A0+(Q((
!
"#\1%$(!,.,$0!>('/(*$!Q?8AR!#,!$-(!
`%'B#+'!e$'(($!c'%,$!3%'P($!-%:!B((*!
/#I>&($(1!Q'(,+'B.:-(1R=!"-.:!/#*$.*+(:!
$#!B(!#,!/#*/('*!%:!$-(!#$-('!$'%1(':!%'(!
:$.&&!9%.$.*2!,#'!$-(!/#I>&($.#*!#,!$-(.'!
:-#>:=!!"-(!`%'B#+'!e$'(($!c'%,$!3%'P($!
9%:!$'%.*(1!.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
!
n!
X(':#*%&!_()(&#>I(*$!
!
T/-#!E.#:!c'%,$!3%'P($!j!d($9((*!U+*(!\!
U+&0!7857!:#I(!>'#2'(::!9%:!I%1(!9.$-!
$-(!+>2'%1.*2!#,!$-(!T/-#!E.#:!c'%,$!
3%'P($=!"-(!:/#>(!#,!9#'P:!,#'!$-.:!
I%'P($!.*/&+1(1!$-(!,(*/.*26!+>2'%1.*2!
#,!$-(!>%$-9%06!B%$-'##I!,%/.&.$.(:!%*1!
:-#>:=!M.*%&&0!$-(!md&+(!"%'>%+&.*:h!
9('(!'(I#)(1!%*1!'(>&%/(1!9.$-!
>'%/$./%&!%9*.*2:!$-%$!/%*!B(!9%:-(1=!
"-(!>('.I($('!,(*/.*2!*((1:!$#!B(!
'(>%.'(1!%:!)%2'%*$:!%*1!.*$'+1(':!
/#*:$%*$&0!>&%2+(!$-(!I%'P($=!
"#\1%$(!$-(!/'%,$!I%'P($!.:!I%.*$%.*(1!
B0!$-(!&%*1&#'1!%*1!$'((:!%*1!#)('!
2'#9$-!%'(!I%*./+'(1!$#!P((>!$-(!/'%,$!
:.$(!%$$'%/$.)(=!
"-(!T/-#!E.#:!c'%,$!3%'P($!9%:!$'%.*(1!
.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
"-('(!%'(!>&%*:!%*1!>'#>#:%&:!I%1(!,#'!
c'%,$!eP.&&:!]>2'%1.*2!$#!B(!$%+2-$!%$!
T/-#!E.#:!c'%,$!3%'P($=!!
X.*(%>>&(!X&%/(!c'%,$!3%'P($!j!X&%*:!,#'!
$-(!I%'P($!.*/&+1(!$-(!'(I#1(&.*2!#,!
:#I(!:-#>:!#*!$-(!	('!&()(&!%*1!$-(!
'(B+.&1.*2!#,!#$-('!:-#>:!.,!*(/(::%'0=!
T$-('!>&%*:!.*/&+1(1!$-(!+>2'%1.*2!%*1!
,(*/.*2!#,!$-(!9%&P!9%0=!3(%:+'(I(*$:!
9('(!$%P(*!B0!$-(!^+%*$.$0!e+')(0#'!
%*1!/#:$.*2!9%:!>'(>%'(1!.*!Y>'.&!7857=!
"-(!$'%1(':!%$!$-.:!c'%,$!3%'P($!%'(!)('0!
,'+:$'%$(1!%:!$-('(!.:!*#$!(*#+2-!
!
B+:.*(::!$#!,%/.&.$%$(!#*(!-+*1'(1!%*1!
:.F$0!,.)(!Q5H?R!>(':#*:=!
"-(!X.*(%>>&(!c'%,$!3%'P($!9%:!$'%.*(1!
.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
n!
X(':#*%&!_()(&#>I(*$!!
!
c#/#*+$!S'#)(!c'%,$!3%'P($!j!"-('(!%'(!
)('0!,(9!).:.$#':!$#!$-.:!/'%,$!I%'P($!
%*1!B+:.*(::!-%:!19.*1&(1!
/#*:.1('%B&(=!c'%,$!eP.&&:!B%:(1!$'%.*.*2!
9%:!/#*1+/$(1!%$!$-(!c#/#*+$!S'#)(!
c'%,$!3%'P($!%:!%!I%'P($.*2!:$'%$(20k!
*#$!9.$-:$%*1.*2!$-('(!.:!:$.&&!%!)('0!	!
).:.$#'!$+'*!#+$=!
"-(!c#/#*+$!S'#)(!c'%,$!3%'P($!9%:!
$'%.*(1!.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
n!
!X(':#*%&!_()(&#>I(*$!
!
3+:2'%)(!3%'P($!]>2'%1(!j_+'.*2!$-.:!
>('.#1!$-(!%'/-.$(/$+'%&!I(%:+'(1!
:+')(0!9%:!/#I>&($(1!%*1!9%:!+:(1!$#!
2(*('%$(!$-(!Y'/-.$(/$+'%&!E(*#)%$.#*:!
%*1!$-(!L*2.*(('.*2!e(')./(:=!"-('(!.:!
:$.&&!:#I(!1.:/#*$(*$!9.$-!$-(!
'(*#)%$.#*!#,!$-.:!c'%,$!3%'P($=!T)('!$-(!
!
>%:$!I#*$-:!%!,(9!0%/-$:!-%)(!/#I(!
.*$#!-%'B#+'!%$!X#'$!Y*$#*.#!%*1!-%)(!
B((*!)('0!:+>>#'$.)(!#,!$-(!/'%,$!
$'%1(':=!!
"-(!3+:2'%)(!c'%,$!3%'P($!9%:!$'%.*(1!
.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
n!
X(':#*%&!_()(&#>I(*$!
!!!
R%6+"$%.(;%0$(7$.C+(-.$A0+(O((
"-(!V./$#'.%!c'%,$!3%'P($!.:!,.*%&&0!
'(>%.'(1!%*1!$-(!B%$-'##I!,%/.&.$.(:!%'(!
.*!2##1!9#'P.*2!#'1('=!!"-(!/'%,$!
$'%1(':!%'(!)('0!2'%$(,+&!,#'!$-(!
'(-%B.&.$%$.#*!#,!$-.:!/'%,$!I%'P($=!
X'(:(*$&0!$-(!$'%1(':!%'(!I%P.*2!(,,#'$!
$#!'(>&%*$!,	(':!%*1!:#I(!-('B:!%*1!
:>./(:!$#!(*-%*/(!$-(!(*).'#*I(*$=!"-(!
B(*/-(:!B+.&$!.*!%*1!%'#+*1!$-(!2'#+*1:!
%'(!)('0!9(&/#I(!%:!).:.$#':!$#!$-(!
I%'P($!,.*1!.$!)('0!'(&%F.*2!%:!$-(0!:.$!.*!
,'#*$!#,!$-(!:(%=!
?0/$%9(7$.C+(-.$A0+(2BB3(O(
!"-(!c'%,$!3%'P($!)(*1#':!9('(!
:(*:.$.C(1!$#!$-(!>&%*:!.*!>&%/(!$#!
.I>'#)(!).:.B.&.$0!%*1!$-(.'!I%'P($.*2!
:$'%$(20=!
M#&	.*2!/#*:+&$%$.#*:!9.$-!$-(!X'#D(/$!
T,,./(':!$-(!,#&	.*2!'(/#II(*1%$.#*:!
9('(!I%1(f!!
"-(!'(*#)%$.#*!#,!$-(!O(2'.&!c'%,$!
3%'P($!9.&&!B(!1#*(!#*!%!>-%:(1!B%:.:=!
"-(!O(2'.&!c'%,$!I%'P($!*((1:!:#I(!
+'2(*$!%$$(*$.#*!%:!$-(!I%'P($!.:!N+.$(!
9#'*!1#9*=!3%*0!#,!$-(!:-#>:!%'(!
>'.)%$(&0!#9*(1!%*1!$-(!#9*(':!-%)(!
*#$!'(>%.'(1!$-(I=!"-(0!%'(!*#9!
+*:.2-$&0=!"-(!:-#>:!$#!$-(!,'#*$!#,!$-(!
/'%,$!I%'P($!%'(!.*!,%.'!/#*1.$.#*=!!
"-(!,#&	.*2!%'(!%11.$.#*%&!
'(,+'B.:-.*2!*((1(1!$#!$-(!O(2'.&!c'%,$!
3%'P($!
!
•
•
•
8&.6*'&+&:(!$;!T0#:(!T$*#14!*:1!#$((&:!
T$*#14!
8&.*7:(7:2!$;!(H&!#&;0#T74H&1!4H$.4!*:1!
*66!4H$.4!
8&.*7#4!($!(H&!6&*L7:2!#$$;4!*:1!
#&.6*'&+&:(!$;!$61!a7:'!4H&&(4!
<#*7:*2&!V!#&17#&'(7:2!9*6L9*-4!
7+.#$=&+&:(!*:1!#&.*7#4!!
Y''%*2(I(*$!9%:!I%1(!,#'!$-(!$'%1(':!
%$!"-(!V./$#'.%!c'%,$!3%'P($!$#!B(!
$'%.*(1!.*!$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
•
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
"-(!O(2'.&!c'%,$!3%'P($!9%:!$'%.*(1!.*!
$-(!,#&	.*2!/#+':(:f!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
n!
X(':#*%&!_()(&#>I(*$!
!
!
!
!
n!
L*$'(>'(*(+'.%&!eP.&&:Kd+:.*(::!
n!
c+:$#I('!e(')./(!
n!
3('/-%*1.:.*2!!
n!
e>%*.:-!
!
n!
!X(':#*%&!_()(&#>I(*$!
!
!M0(!"#$%&'(-.$A0+(
!
'(&%$(:!$#!$-(!>'#1+/$.#*!%*1!I%'P($.*2!
#,!/'%,$=!U%I%./%!d+:.*(::!_()(&#>I(*$!
c(*$'(!9%:!/#II.::.#*(1!$#!>'(>%'(!
d+:.*(::KT>('%$.#*:!X&%*:!,#'!:.F!#,!$-(!
,.,$((*!/'%,$!I%'P($:!*%I(&0f!
n!
T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!
n!
`%'B#+'!e$'(($!c'%,$!3%'P($!
n!
3+:2'%)(!3%'P($!
!
n!
T/-#!E.#:!c'%,$!3%'P($!
1#660&&(7$.C+(-.$A0+(
!
n!
O(2'.&!c'%,$!3%'P($!
n!
X.*(%>>&(!c'%,$!3%'P($!
c'%,$!$'%1(':!%'(!%&:#!.*$('(:$(1!$#!&(%'*!
%B#+$!$-(!"#+'.:I!3%'P($!$-%$!$-(0!
#>('%$(!.*!%*1!$-(0!1#!$%P(!*#$(:==!D+:$!
:#!$-(0!1#!*#$!,#'2($pp!
e()('%&!I(($.*2:!9('(!-%1!9.$-!$-(!
e+//(::!c'%,$!3%'P($!%:!$-.:!I%'P($!9%:!
%&:#!#*!$-(!>&%*!,#'!+>2'%1.*2=!W*!
O#)(IB('!788J6!$-(!e+//(::!c'%,$!
3%'P($!9%:!'(,+'B.:-(1!%*1!'(>%.*$(1!
%*1!$-(!/'%,$!$'%1(':!%'(!*#9!N+.$(!
>&(%:(1=!"#!1%$(!7857!\78546!$-('(!.:!
#*&0!:>#'%1./!B+:.*(::!B(.*2!1#*(!%$!$-(!
e+//(::!c'%,$!3%'P($!%*1!.$!.:!#>(*(1!
#*&0!#*!1%0:!$-%$!$-(0!(F>(/$!B+:.*(::=!
Y!*+IB('!#,!#>>#'$+*.$.(:!-%)(!B((*!
#,,('(1!$#!$-(!$'%1(':!B+$!B(/%+:(!#,!
.*,.2-$.*2!$-(0!-%)(!&#:$!I%*0!#,!$-(:(!
#>>#'$+*.$.(:=!
!
G6M"(5%"&N7"6"*#+(S$"F0(7$.C+(-.$A0+&K(
!
U%I%./%!d+:.*(::!_()(&#>I(*$!c(*$('!
QUd_cRf!!
!
"-(!U%I%./%!d+:.*(::!_()(&#>I(*$!
c(*$('!QUd_cR!%*1!"X_cT!-%)(!9#'P(1!
$#2($-('!$#!%11'(::!$-(!)%'.#+:!.::+(:!
>'(:(*$&0!%,,(/$.*2!$-(!/'%,$!:(/$#'=!
"X_cTZ:!'#&(!.:!>'.I%'.&0!'(&%$(1!$#!$-(!
/'%,$!I%'P($:!%*1!$-(!$'%1(':!9-#!
#>('%$(!.*!$-(Ik!9-.&(!Ud_cZ:!'#&(!
!
!
"#!1%$(!#*&0!,#+'!9%:!/#I>&($(1!%:!.$!
9%:!*#$!*(/(::%'0!$#!/#I>&($(!$-(!
#$-(':!+*$.&!$-(!/'%,$!I%'P($!-%:!B((*!
'(,+'B.:-(1=!W*!$-.:!9%0!.$!9#+&1!B(!
,(%:.B&(!$#!.I>&(I(*$!$-(!d+:.*(::!
KT>('%$.#*:!X&%*=!!!
!
c'%,$!$'%1(':!%'(!)('0!.*$('(:$(1!%:!$-(0!
$'0!%!*(9!/'%,$!:P.&&!:($=!c'%,$!$'%1(':!%'(!
)('0!(%2('!$#!&(%'*!*(9!1(:.2*:!%*1!
.1(%:!%:!.$!'(&%$(:!$#!/'%,$!1()(&#>I(*$=!
!
;.$+*0$&M%8(@%+M(T.'.%6.(=#&%*0&&(
L0F09"8'0*+(70*+$0(
!
Y!2'#+>!#,!O.2('.%*!LF>('$!c%')(':!9('(!
.*).$(1!$#!U%I%./%!$#!$'%.*!#+'!&#/%&!
/%')(':!9.$-!*(9!:P.&&:!#)('!7?8!
U%I%./%*!/%')(':!B(*(,.$$(1!,'#I!$-(!
$'%.*.*2=!O(9!$##&:!9('(!.*$'#1+/(1!%*1!
:.I.&%'&0!*(9!:P.&&:!9('(!$%+2-$=!
!
!
S"#$EQ(H*(0*E.*/0$0E(8$"E#6+(
!
"-(!2#+'1!#'!g>%PP.h!.:!*#$!%:!(%:0!$#!
9#'P!9.$-!%:!.$!%>>(%':!%:!.$!2($:!)('0!
-%'1!%*1!*((1:!:>(/.%&!$(/-*.N+(:!$#!
>.('/(!.$!9.$-#+$!B'(%P.*2!.$=!"-(!
$'%1(':!'(/#2*.C(1!$-.:!1+'.*2!$-(!
$'%.*.*2=!"-.:!'(:#+'/(!.:!)('0!:/%'/(!
%*1!(,,#'$!9.&&!-%)(!$#!B(!I%1(!$#!
>'#1+/(!.$!%:!.$!.:!.*!1(I%*1!,#'!I#'(!
'(%:#*!$-%*!#*(=!!
1'+I:=!e$#'.(:!9#+&1!B(!$#&1!.*!I+:./6!
1%*/(!%*1!:#*2!%*1!$-(!/'%,$:I(*!%&:#!
1(I#*:$'%$.*2!$-(.'!:P.&&:=!!
!
"#!,+'$-('!(*-%*/(!$-(!).:.$#':Z!
(F>('.(*/(!$#!$-(!/'%,$!I%'P($:!$-(!
,#&	.*2!9%:!:+22(:$(1!$#!1.,,('(*$.%$(!
(%/-!I%'P($!B%:(1!#*!.$:!`.:$#'0!%*1!
$-(!c#II+*.$0!.*!9-./-!.$!.:!:.$+%$(1k!
:+22(:$.#*:!%'(!%:!,#&	:f!
!
•
_()(&#>I(*$f!c+&$+'%&!"-(I(:!$#!
"'%*:,#'I!$-(!e-#>>.*2!LF>('.(*/(!
•
•
!
"-.:!/#I>#*(*$!#,!$-(!c'%,$!
_()(&#>I(*$!X&%*!1(%&$!9.$-!$-(!I%*0!
.::+(:!'(&%$.*2!$#!$-(!&()(&!#,!).:.$#'!
:%$.:,%/$.#*=!"-(!c'%,$!_()(&#>I(*$!
X&%*!9%:!1()(&#>(1!$#!,%/.&.$%$(!
.I>'#).*2!$-(!:$%*1%'1!#,!$-(!:(')./(:6!
$-(!N+%&.$0!#,!$-(!>'#1+/$!%*1!$-(!
N+%&.$0!#,!$-(!>-0:./%&!(*).'#*I(*$!%*1!
$-(!).:.$#'!/#*)(*.(*/(!%I(*.$.(:!$#!
&()(&:!$-%$!9#+&1!%&	!$-(!,%/.&.$.(:!$#!
I(($!$-(!:$%*1%'1!'(N+.'(I(*$:!#,!
N+%&.$0!%*1!&./(*:.*2!%2(*/.(:=!W*!$-.:!
'(2%'1!:()('%&!.*.$.%$.)(:!9.&&!B(!
+*1('$%P(*!9.$-!'(:>(/$!$#!>'#1+/$!
1()(&#>I(*$!#*!%!>-%:(1!B%:.:=!!!
!
e#I(!#,!$-(:(!.*.$.%$.)(:!9#+&1!.*/&+1(!
$-(!('(/$.#*!#,!B#%'1:!$#!:-#9/%:(!
U%I%./%Z:!:>#'$:!I(*!%*1!9#I(*6!
/+&$+'(!%*1!-.:$#'0!%*1!$(&&!$-(!g:$#'.(:h=!
X'#1+/$!&.*(:!9#+&1!B(!1()(&#>(1!%&#*2!
$-(!>'.*/.>&(!#,!%!>%'$./+&%'!:$#'06!,#'!
(F%I>&(!%!&.*(!1(>./$.*2!O%**0!#,!$-(!
3%'##*:!9#+&1!/#*:.:$!#,!$%B&(!I%$:6!
$%B&(!/&#$-:6!/-(::!:($:6!>(*1%*$:!%*1!
1#&&:!.*!>#$$('06!9##1(*!:$%$+$(:!%*1!
!
•
•
•
•
3($#-! /$*#14! 1&.7'(7:2! H74($#7'*6!
&=&:(4!
`0*67(-! E#*;(! ?(&+4! V#&.67'*(7:2!
H74($#7'*6!47(&4!*:1!'H*#*'(!
E06(0#&!g*#1!V!8&6727$:K!<*:'&K!D047'K!
*:1!E0747:&!!
>&#T4!*:1!3.7'&4!!!W1&=&6$.!*!.6*'&!$;!
7:(&#&4(!97(H!H&#T4!*:1!4.7'&4X!
,H&! )*(7$:*6! >&#$&4! VH72H672H(7:2!
3*+! 3H*#.&! W47:'&! H&! $#727:*(&1! 7:!
D$:(&2$!/*-!X!
3.$#(4+&:!*:1![$+&:!
)*(0#&! V3(! d*+&4! Z6$#*! *:1! Z*0:*!
W9H&#&!.$447T6&X!!
!
7$.C+(.*E(!M0()*F%$"*'0*+(
!
T*!%!'(/(*$!/#*,('(*/(!#*!c'%,$!#*!$-(!
L*).'#*I(*$6!.$!9%:!.*$('(:$.*2!$#!&(%'*!
$-%$!$-(!L*).'#*I(*$!.:!#,!>%'$./+&%'!
.I>#'$%*/(!%*1!:()('%&!1.:/+::.#*:!
:+''#+*1(1!,%/$#':!%,,(/$.*2!$-(!
(*).'#*I(*$!%*1!$-(!>'#1+/$.#*!#,!
-%*1./'%,$=![.$-!$#+'.:I!$-('(!%'(!
.*/'(%:.*2!1(I%*1:!#,!2##1:!%*1!
:(')./(:!$-%$!9.&&!%,,(/$!$-(!(*).'#*I(*$!
%*1!*%$+'(!%*1!$-(!/-%'%/$('.:$./!.I>%/$!
#*!:#/.%&!1()(&#>I(*$!9-./-!.*,&+(*/(:!
$-(!%'$.:%*=!c('$%.*!/#II+*.$.(:!-%)(!
B((*!.*,&+(*/(1!*(2%$.)(&0!(=2=!.*!
L/+%1#'6!c#&+IB.%!%*1!d#&.).%!9-('(!
,#'!0(%':!%*$-'#>#.:$:!-%)(!(F>&#.$(1!
!
B'./P:!%*1!$'((:!%*1!-%:!&(,$!$-(!%'$.:%*!
9.$-#+$!'%9!I%$('.%&:!%*1!/.$.(:!-%)(!
B((*!&(,$!9.$-#+$!>&%*$:!$-%$!9('(!
.*1.:/'.I.*%$(&0!+:(1!%:!'%9!I%$('.%&:=!!
B*+0$0&+%*/(;"%*+&(C$"'(+M0(7"*C0$0*60(
!
,H*(! (H&#&! 74! *:! *447+76*(7$:! .#$'&44! 7:!
(H&! '06(0#&! $;! $T%&'(4K! 9H&#&K! 7:7(7*66-!
(H&#&! 74! *! .$1! $;! h7+7(*(7$:i! 7:! 9H7'H!
(H&! +$4(! 7:(&#&4(7:2! *:1! 7::$=*(7=&!
&S.#&447$:4!$;!(H&!+*(*6!'06(0#&!$;!(H&!
'06(0#&! 97(H! 9H7'H! 9&! *#&! ;*'&1! *#&!
7+7(*(&1! 7:! (H&7#! &S(#&+&! ;$#+! 97(H$0(! *!
#&*6! '$+.#&H&:47$:! $;! (H&7#! (&'H:7'*6!
2&:&474]! ,H74! 7:7(7*6! 9$#L! $;! h(#*:46*(7$:i!
*66$94! $T%&'(4! ($! 'H*:2&! (H&7#! 71&:(7(-_!
(H&-! (*L&! $:! 17;;&#&:(! =*60&4K! *:1! $;(&:!
T&'$+&!h;&(74Hi!$T%&'(4]!!!
!
•
h3$0=&:7#7a*(7$:i_!(H&!*'(!$;!(#*:4;$#+7:2!
(#*17(7$:*6! *#(74*:*6! .#$10'(4! 7:($! $T%&'(4!
;$#! '$++&#'7*6! '$:40+.(7$:K! 174($#(7:2!
7(4! $#727:! *:1! .0#.$4&K! 'H*:27:2! 7(4!
.#$.$#(7$:4! *:1! 17+&:47$:4K! 40T4(7(0(7:2!
#*9!+*(*64!*:1!(&'H:7b0&4K!7:!$#1&#!($!
T#7:2! 7(! 7:($! 67:&! 97(H! *! '$:'&.(! $;! 6$9! V
.#7'&!+*44!'$:40+.(7$:]!!
!
•
,H&!E$++&#'7*67a*(7$:!$;!H*:17'#*;(4!!
!
•
A4!7(!#&6*(&4!($!(H&!&:=7#$:+&:(!9&!1$:^(!
:&&1! ($! 4&66! (H&! ;$#&4(! 9&! :&&1! ($! 4&66!
h.*#(!$;!$0#!H74($#-!*:1!'#*;(4+*:4H7.i!!
!
•
!
!
•
!
•
4H$061! T&! (H&! &:=7#$:+&:(*6! 4(017&4! ($!
H*:17'#*;(!*=*76*T767(-]!!
,H&! .#$10'(7$:! $;! >*:17'#*;(! 4H$061! T&!
(H&! h'$0:(#-^4! '06(0#&! *'(7$:! ($! .#$+$(&!
+*#L&(7:2! *:1! 4*6&4! *:1! H74($#7'*6! 47(&4!
3+*66! '$0:(#7&4! 4H$061! +*#L&(! 2#&&:!
($0#74+K!#*7:!($0#74+K!*:1!:*(0#&!($0#74+!
*:1!4*=&!(H&!&:=7#$:+&:(!
!
!
!
!M0(?.+%"*.9(7$.C+(L0F09"8'0*+(
7"''%++00(
!
"-(!O%$.#*%&!c'%,$!_()(&#>I(*$!
c#II.$$((!9%:!,#'I(1!$#!2.)(!1.'(/$.#*!
%*1!%1)./(!$#!$-(!/'%,$!:(/$#'!2(*('%&&0!
%*1!I#'(!:>(/.,./!$#!(*:+'(!$-%$!N+%&.$0!
/'%,$!.:!>'#1+/(1k!%*1!$-(!/'%,$!:(/$#'!
B(/#I(:!I#'(!).%B&(=!!
g$#!/#*$'.B+$(!$#!$-(!1.)(':.,./%$.#*!%*1!
1()(&#>I(*$!#,!$-(!c'%,$!e(/$#'6!9.$-!%!
,#/+:!#*!(*-%*/.*2!$-(!"#+'.:I!X'#1+/$!
B0!+>2'%1.*2!$-(!.*,'%:$'+/$+'(!%*1!
,%/.&.$.(:!:+>>#'$.*2!$-(!c'%,$!W*1+:$'0!!
9-.&:$6!$'%.*.*2!c'%,$!X'#1+/(':!%*1!
"'%1(':!%*1!%::.:$.*2!.*!$-(!I%'P($.*2!
#,!c'%,$!X'#1+/$:6!&#/%&&0!%*1!#)(':(%:h!
!
"-(!/#I>#:.$.#*!#,!$-(!O%$.#*%&!%*1!
a#/%&!c'%,$!_()(&#>I(*$!c#II.$$((:!
9%:!%&:#!:.2*(1!#,,!#*!$#!:%0!$-%$!$-(!
,#&	.*2!Y2(*/.(:K3(IB(':!:-#+&1!B(!
'(>'(:(*$(1!#*!(%/-!/#II.$$((!%:!
,#&	:f!
•
•
•
•
•
"#$%&'(!E$$#17:*($#4!V,"<EM!
"#&471&:(4!VE#*;(!D*#L&(4!
3$'7*6!<&=&6$.+&:(!E$++7447$:!!!
>]5]A]8],!
Q]<]E]!
!
•
•
d*+*7'*!,$0#74(!/$*#1!
O7'&:47:2!M;;7'&#!V,"<EM!
,#&	.*2!/#+':(:!9('(!$-(!-.2-&.2-$:!#,!
$-(!$'%.*.*2f!!
!
!
6$-)")",*7%$*1$-7#*6$-&.$5**
!
n!
L*$'(>'(*(+':-.>!
n!
d+:.*(::!_()(&#>I(*$!
Y!I%D#'!/#*/('*!-%:!B((*!$#!%''%*2(!
1()(&#>I(*$%&!$'%.*.*2!,#'!$-(!/'%,$!
$'%1(':!9-#!-%)(!*#$!:-#9*!I+/-!
.*$('(:$!.*!$'%.*.*2!,#'!$-(!,#&	.*2!
'(%:#*:f!
•
•
•
Z#04(#*(7$:! *(! (H&! 46$9! .*'&! $;! #&.*7#4! ($!
(H&!'#*;(!+*#L&(4!
Z&&67:24!$;!0:;*7#!#&b07#&+&:(!;$#!(#*17:2!
'#*;(!!
"$$#!9$#L7:2!'$:17(7$:4!*(!(H&!+*#L&(!
"&#'&7=&1!0:;*7#!+*#L&(!'$+.&(7(7$:!!!!
"-(!#BD(/$.)(:!#,!$-.:!$'%.*.*2!%'(!%:!
,#&	:f!
!
•
•
•
,H*(! '#*;(! (#*1! 9766! T&! *T6&! ($! 174.6*-!
(H&7#!2$$14!+$#&!.#$;&447$:*66-!
,H*(! '#*;(! (#*1! 9766! *..#&'7*(&! *:1! 04&!
+*#L&(7:2!4L7664!6&*#:(!
,H*(!E#*;(!,#*1!9766!04&!(H&!(&'H:7b0&4!
6&*#:(!($!7+.#$=&!4*6&4!
Z$#! E#*;(! ,#*1! ($! 0(767a&! '04($+&#!
4&#=7'&!4L7664!!!!
!
T&1!M#'$!$'%1(':!-%)(!B(*(,.$$(1!,'#I!
$'%.*.*2!.*!$-(!,#&	.*2!%'(%:k!$-(!
$'%.*.*2!.:!>'(:(*$&0!#*!-#&1!B+$!:-#+&1!
/#*$.*+(!%:!:##*!%:!`LYE"!"'+:$KO"Y!
-%:!.1(*$.,.(1!%!'(>&%/(I(*$!$#!/#*$.*+(!
$-(!$'%.*.*2=!U%I%./%!d+:.*(::!_()(&#>!
c(*$'(!-%:!%::.:$(1!%:!'(:#+'/(!
>(':#**(&!.*!$-(!$'%.*.*2!#,!
I('/-%*1.C.*2!%*1!:%&(:I%*:-.>=!"-(!
!
c+:$#I('!e(')./(!!
c'%,$!3%'P($!Y::#/.%$.#*!3(($.*2:!
"-(!c'%,$!c##'1.*%$#'Ke>(/.%&.:$!
%$$(*1(1!%!*+IB('!#,!I(($.*2:!%$!$-(!
/'%,$!I%'P($:!,#'!)%'.#+:!'(%:#*:!
'(&%$(1!$#!$-(!,#&	.*2f!
!
!
•
n!
!
!
•
n!
3('/-%*1.:.*2!%*1!:%&(:I%*:-.>!
,#'!c'%,$!
•
•
•
•
•
•
<74'7.67:*#-!.#$T6&+4!*(!(H&!47(&!
56&'(7$:!$;!M;;7'!!
Q.1*(&!$;!7:;$#+*(7$:!$:!(H&!#&;0#T74H7:2!
$;!(H&!+*#L&(!
8&=7&9!$;!(H&!M.&#*(7$:4@/047:&44!.6*:4!
O7'&:47:2! *:1! *1H:2! ($! (H&! #06&4! *:1!
#&206*(7$:4!!
"6*::7:2!*:1!$#2*:7a7:2!;$#!(#*7:7:2!7:!(H&!
=*#7$04!*#&*4!+&:(7$:&1!!
!
Y11.$.#*%&&06!$-(!T>('%$.#*:!d+:.*(::!
X&%*:!:>(%P:!$#!g$-(I.*2!g!#,!(%/-!
I%'P($!%:!%!>&%/(!#,!.*$('(:$!6!$-.:!9.&&!
%&:#!B(!'().(9(1!%&#*2!9.$-!$-(!
"X_cTZ:!!$(%I=!"-(!U%I%./%!e/-##&!,#'!
$-(!V.:+%&!Y'$:!%::.:$(1!9.$-!$-(!
>'#).:.#*!#,!1(:.2*:!,#'!$-(!>'#$#$0>(:=!
c#&&%B#'%$.#*!9%:!:#+2-$!9.$-!U%I%./%!
d+:.*(::!_()(&#>I(*$!c(*$('!,#'!
.1(*$.,0.*2!/'%,$!>'#1+/(':!$#!B(!$'%.*(1!
$#!>'#1+/(!.$(I:!,'#I!$-(:(!1(:.2*:=!
!
!
/%;)&-3*!""*1$-7#*:-$F.#*
!
c#*2'%$+&%$.#*:!%'(!.*!#'1('!,#'!$-(!
$'%1(':!%$!`#&.1%0!W**!c'%,$!3%'P($!9-#!
-%)(!:+,,('(1!%:!%!'(:+&$!#,!$-(!
(F>%*:.#*!#,!$-(!'#%1!*($9#'P!+*1('!
$-(!O#'$-!c#%:$!`.2-9%0!]>2'%1.*2!
X'#2'%II(=!"-(!`#&.1%0!W**!c'%,$!
3%'P($!-%1!$#!B(!'(&#/%$(1!1+(!$#!.$:!
/&#:(!>'#F.I.$0!$#!$-(!+>2'%1(1!'#%1=!
"-(!O%$.#*%&![#'P:!Y2(*/0!9-./-!-%:!
$-(!'(:>#*:.B.&.$0!,#'!'(/#*:$'+/$.*2!$-(!
I%'P($k!-%:!2.)(*!.$:!/#*$'.B+$.#*!#,!,.)(!
I.&&.#*!1#&&%':!Q;?3R6!9-./-!$-(!
X'(:.1(*$!3:=!U#%**(!S%'1(*('!:%0:!-%:!
B((*!>&%/(1!.*!"-(!`#&.1%0!W**!c'%,$!
3%'P($Z:!d%*P!Y//#+*$=!"-.:!%I#+*$!
'(>'(:(*$:!"-(!O%$.#*%&![#'P:!
Y2(*/0Z:!/#*$'.B+$.#*!$#!$-(!
'(-%B.&.$%$.#*!#,!"-(!`#&.1%0!W**!c'%,$!
3%'P($=!`#9()('6!"X_c#!-%:!B((*!
'(N+(:$(1!$#!>'#).1(!%::.:$%*/(!9.$-!$-(!
'(\1(:.2*.*2!%*1!&%0\#+$!#,!$-(!I%'P($!
/#+>&(1!9.$-!$-(!+>2'%1.*2!#,!$-(!'##,=!!
!
"-(!c'%,$!)(*1#':!%$!$-.:!I%'P($!!
9#'P(1!%::.1+#+:&0!$#!B+.&1!$-(.'!
I%'P($!%*1!-%)(!%/-.()(1!.$=!"-(!c'%,$!
3%'P($!/%*!B(!D+12(1!%:!#*(!#,!$-(!B(:$!!
.*!$-(!W:&%*1=!W$!.:!9(&&!B+.&$!%*1!$-(!
>&%*$:!(*-%*/(!$-(!I%'P($!%*1!%'(!
I%.*$%.*(1!B0!$-(!$'%1(':=!!!
!
!7857!\7854!-%:!:((*!$-(!`#&.1%0!W**!
c'%,$!3%'P($!2'#9!,'#I!:$'(*2$-!$#!
:$'(*2$-6!$-(0!%'(!*#9!.*!$-(!>'#/(::!#,!
'(>&%*$.*2!%*1!&%*1:/%>.*2!!$-(!2'#+*1:!
$#!(*-%*/(!$-(!/'%,$!I%'P($=!
!
I)(#%$)-*1$-7#*:-$F.#*
!
!
"-(!N+%&.$0!#,!$-(!'##,!%$!$-(!I%'P($!
*((1:!'(,+'B.:-.*2=!"#!1%$(!"-(!]_c!-%:!
*#$!/%''.(1!#+$!.$:!/#II.$I(*$!$#!%,,(/$!
$-(!>&%**(1!+>2'%1.*2!9#'P:!,#'!$-(!
I%'P($!9-./-!.:!>'#D(/$(1!%$!
%>>'#F.I%$(&0;5G3=!Y&$-#+2-!"LM!-%:!
%>>'#)(1!%*!%I#+*$!#,!;H3!$#9%'1:!
$-(!]_cZ:!/#I>#*(*$!Q(F$('*%&!9#'P:R!
%*1!;?3!,#'!$-(!.*$('*%&!9#'P:!$#!B(!
(,,(/$(1!B0!"X_c=!!
"-(!>%.*$.*2!#,!$-(!I%.*!B+.&1.*2!9%&&:!
•
•
•
8&:$=*(7$:!$;!(H&!E*;&(*!*:1!
#&4(#$$+4!
372:*2&!
/&*0(7;7'*(7$:!*:1!.#$.$4&1!=740*6!*714!
;$#!(H&!+*#L&(!WZ6*(!3'#&&:!D$:7($#4!($!
174.6*-!7:;$#+*(7$:!*T$0(!(H&!+*#L&(4X!
!
E(/(*$&0!$-(!>%.*$.*2!#,!$-(!(F$('.#'!#,!
$-(!I%.*!B+.&1.*2!9%:!1#*(!B0!"-(!
U%I%./%!_(,(*:(!M#'/(=!
!
7"*69#&%"*(
!
W$!-%:!$%P(*!:#I(!$.I(!$#!/#I>&($(!$-(!
'(,+'B.:-.*2!#,!$9#!/'%,$!I%'P($:!%:!
:+/-!$-(!#$-('!>'#/(::(:!$-%$!9#+&1!
>'#>('&0!,.$!,#&	.*2!%!'(,+'B.:-(1!/'%,$!
:.$(!/#+&1!*#$!B(!.I>&(I(*$(1!#'!.,!
.I>&(I(*$(1!9#+&1!*#$!-%)(!-%1!$-(!
.I>%/$!$-%$!9%:!.*$(*1(1=!
!
"-(!>'#/(::!.:!/&(%'!%*1!.:!>'(:/'.B(1!.*!
$-(!d+:.*(::KT>('%$.#*:!>&%*!%*1!
./%&&0!:#!$-%$!(*-%*/(I(*$!,#&	:!
$-(!'(,+'B.:-.*2!#,!$-(!/'%,$!:.$(=!
O#$9.$-:$%*1.*26!$'%.*.*2!9%:!:$%'$(1!%$!
T&1!M#'$!c'%,$!3%'P($!%:!$'%1(':!9('(!:#!
I#$.)%$(1=!!
!
!
X&%*:!%'(!*#9!.*!>&%/(!$#!/%>$+'(!%&&!$-(!
10.*2!/'%,$K%'$!,#'I:!$-'#+2-!$'%.*.*2!
%*1!$#!.I>'#)(!$#!2($!B($$('!B(*(,.$:!
,'#I!/'%,$!B0!1(&.)('.*2!(F/(&&(*$!
/+:$#I('!:(')./(=!"#!$-.:!(*1!$'%.*.*2!.:!
>&%**(1!$#!$'%.*!.*!/'%,$!:P.&&!+>2'%1.*2!
%*1!.*!L*$'(>'(*(+'.%&!:P.&&:!,#'!/'%,$!
$'%1(':=!!!!!
!
W*!/&#:.*2!$-('(!%'(!d+:.*(::!X&%*:!,#'!
$-(!c'%,$!3%'P($:!$-%$!9('(!
/#II.::.#*(1!$#!B(!>'(>%'(1!B0!Ud_c!
,#&	.*2!.*$(*:(!:+')(0=!"-(0!-%)(!*#$!
B((*!.I>&(I(*$(1!%*1!$-('(!%'(!%:>(/$:!
$-%$!/#+&1!B(!.I>&(I(*$(1!$#!(*-%*/(!
$-(!/'%,$!I%'P($!(F>('.(*/(=!!
!
5'
)232+4'
567'
,-.,'34',-.2'
67.287-,9'
1*2+''
,-*./%$0*'I$+*.%"+'
,-.,'34',-.2'
!"#$%$"&'"(')*&$"+'
,-*./%$0*'
I*J/%4',-*./%$0*'I$+*.%"+'
@7@687@9H'
!"#$%&'()"*+,$-"./'0%12"#.3,$%#'
5'
!*&#$"&'"+'
C%B*+'
D*%$+*9*&%'
E*&*($%#'567'
5'
C%B*+'=33">2&.*#'
567'
5'
F"&GH2#B'
E*&*($%#'567'
5'
;"%23'567'
!"#$#%"$&'()$*'$+*"&',-.,'/'0$*%1',-.2'
8+2%/$%4'"+'
!*+("+92&.*'
:&.*&%$0*'567'
5'
;+20*3$&<'
=33">2&.*'"+'
=##$<&*?'@"%"+'
A*B$.3*'567'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
97@,.728@'
'
B>N'
A8678,-'
8786.7@9,'
'
B>N'
A8678,-'
'
,-.,'34',-.2'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
A8678,-'
5'
:;<3=>3?'/'
.76,@786A'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/'
@297H26'
:;<3=>3?'/'
.7,,@7,-.'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/'
29,7-6H'
'/''
I$+*.%"+K'H"+J"+2%*'
)*+0$.*#'
@7@687@9H'
67A297828'
,-.,'34',-.2'
B>N'
I$+*.%"+K'=%%+2.%$"&#'
'
@798,7@99'
A8678,-'
B>N'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/''
,8279H2'
67,9@7H@H'
27.H-7AH@'
B>N'
5'
,-.,'34',-.2'
5'
I$+*.%"+K'!+"?/.%'L/23$%4'
5'
'
B>N'
@798,7699'
A8678,-'
B>N'
67-A@7@6.'
A8678,-'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/'
,827H.9'
5'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
B>N'
67,9@7H@H'
27.H-7AH@'
'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
B>N'
,-.,'34',-.2'
5'
'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
A8678,-'
4560%'7##+38'9"2%&,':;<=' >?'
5'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
&=BCI'/'.-27-,2'
J=3?'/'A67-H2'
KB>L4;F'/'A87H.A'
&<=BM;?'/'2.76,H'
A8678,-'
'
,-*./%$0*'M/92&'
D*#"/+.*#'@2&2<*+'
,-.,'34',-.2'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/'
,827AH2'
,-*./%$0*';"/+$#9';+2$&$&<'
@2&2<*+'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/
,827H.9'
27.H-7AH@'
27.H-7AH@'
"BCDB3>ED'
F<G>F=F'/'
,827AH2'
,-.,'34',-.2'
,-.,'34',-.2'
,-.,'34',-.2'
27.H-7AH@'
N$&2&.$23'H"&%+"33*+'
HB$*('=/?$%'2&?'D$#O'
,-*./%$0*'
HB$*(':&("+92%$"&'C(($.*+'
'
'
'
!
'
!
!"#$%$"&'"('I$+*.%"+'
HB2$+92&'
I$+*.%"+'S'
I$+*.%"+'T'
I$+*.%"+'U'
I$+*.%"+'V'
I$+*.%"+'W'
I$+*.%"+'X'
I$+*.%"+'Y'
I$+*.%"+'Z'
I$+*.%"+'['
I$+*.%"+'S\'
I$+*.%"+'SS'
I$+*.%"+'ST'
I$+*.%"+'SU'
I$+*.%"+'SV'
6$&"*,%&./'0%12"#.3,$%#'
H-7---O--'
9976--O--'
87---O--'
9@7---O--'
9A7---O--'
.-H76--O--'
@.7---O--'
.267---O--'
AA7---O--'
.H876--O--'
.-.76--O--'
H@76--O--'
.8876--O--'
,H,76--O--'
N**#'
H-7,6-O--'
@7A--O--'
A79--O--'
.-7---O--'
.87.6-O--'
697---O--'
297@H-O--'
.978--O--'
.6276--O--'
.6,7.--O--'
.9-7---O--'
,-7---O--'
..979--O--'
2@78--O--'
A,7@--O--'
@"%"+'A*B$.3*'PJO**JQ%+20*33$&<'
"+'023/*'"('2##$<&*?'9"%"+'
0*B$.3*'
.2@7,6-O--'
H@7A--O--'
A972--O--'
.87---O--'
.-.7.6-O--'
.@87---O--'
.@@7AH-O--'
6A78--O--'
,9976--O--'
,6.7.--O--'
2@876--O--'
.,.76--O--'
.9272--O--'
,.,7,--O--'
26@7A--O--'
=33'"%B*+'."9J*%$"&'
$&.3/?$&<'&"&G.2#B'
R*&*($%#'2#'2JJ3$.2R3*'
!"#$#%"$&'()$*'$+*"&',-.,'/'0$*%1',-.2'
8@7---O--'
4560%'7##+38'9"2%&,':;<=' >@'
Similar documents
The Kalam Cosmological Argument
e'"030& " 0 -0# 0'0f%(0'0' +g0/"' "0 0# 0" $ (' "0* "d0 &0
# '%'0h ""30h i 0jk4klk2.R'%#"30m 3 d'30k4no2.R3.0 p
*XLVHSSH0DUUDPDR
$SULOO