品牌名稱(中文)

Comments

Transcription

品牌名稱(中文)
Generation Date:
7.10.2016
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
麒麟
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
麒麟黑珈琲
Kirin
KIRIN BLACK COFFEE
2017/09/30
N/A
16-007270
麒麟
黑咖啡(含食物纖維)
Kirin
SUPER FIRE BREAD & COFFEE
2017/09/30
N/A
16-007269
泰國樂事
泰國版樂事牛油帶子味
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Scallop Butter Garlic
2017/09/30
N/A
16-007235
泰國樂事
泰國版樂事惹味魷魚味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Hot Chili Squid
2017/09/30
N/A
16-007234
奧美烘焙
法式曲其
OLD GOURMET BAKERY
French Cookies
2017/09/30
N/A
16-007203
日清
日清KING SPA辣椒意粉
Nissin
NISSIN KING SPA PEPERONCINO
2017/09/30
N/A
16-007158
木之屋
秋刀魚 : 甘辛煮
Kinoya
Canned Saury : Spicy Miso
2017/09/30
N/A
16-007129
森永
10種什果乳酪
Morinaga
10 KINDS OF FRUIT MIX YOGURT
2017/09/30
N/A
16-007128
Topvalu
TV 麻婆茄子
Topvalu
TV COOKED EGGPLANT WITH MAPO SPICY SAUCE
2017/09/30
N/A
16-007127
Topvalu
TV 即沖可可飲品
Topvalu
TV INSTANT CHOCO MILK DRINK POWDER
2017/09/30
N/A
16-007126
Topvalu
TV 環球料理系列 意式蔬菜燉雞肉飯 Topvalu
TV WORLD DINING CHICKEN CACCIATORE WITH RICE
2017/09/30
N/A
16-007125
Topvalu
TV 環球料理系列 黑松露芝士意大利 Topvalu
飯
TV WORLD DINING TRUFFLE AND CHEESE RISOTTO
2017/09/30
N/A
16-007124
Topvalu
TV 環球料理系列 意式蕃茄魷魚圈大 Topvalu
筒通粉
TV WORLD DINING PASTA CALAMARATA WITH SQUID &
TOMATO
2017/09/30
N/A
16-007123
Topvalu
TV 環球料理系列 意式香草蒜蓉煮蜆 Topvalu
TV WORLD DINING COOKED CLAM WITH GARLIC BASIL SAUCE
2017/09/30
N/A
16-007122
Topvalu
TV 環球料理系列 西班牙式蒜蓉煮藍 Topvalu
青口蝦仁
TV WORLD DINING SEAFOOD AND BROCCOLI COOKED WITH
GARLIC
2017/09/30
N/A
16-007121
Topvalu
TV 環球料理系列 法式蕃茄海皇湯
Topvalu
TV WORLD DINING BOUILLA BAISSE
2017/09/30
N/A
16-007120
Topvalu
TV 環球料理系列 龍蝦濃湯
Topvalu
TV WORLD DINING LOBSTER BISQUE
2017/09/30
N/A
16-007119
Topvalu
TV 環球料理系列 英式炸魚薯條
Topvalu
TV WORLD DINING FISH AND CHIPS
2017/09/30
N/A
16-007118
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 環球料理系列 中式酸辣湯麵
Topvalu
TV WORLD DINING SPICY NOODLE SOUP
2017/09/30
N/A
16-007117
Topvalu
TV 環球料理系列 越式雞肉湯河
Topvalu
TV WORLD DINING CHICKEN RICE NOODLE IN SOUP
2017/09/30
N/A
16-007116
Topvalu
TV 環球料理系列 泰式炒河粉
Topvalu
TV WORLD DINING PAD THAI FRIED RICE NOODLE
2017/09/30
N/A
16-007115
Topvalu
TV 雜錦果仁
Topvalu
TV ASSORTED NUTS
2017/09/30
N/A
16-007114
Topvalu
TV 即沖檸檬茶飲品
Topvalu
TV INSTANT LEMON TEA DRINK
2017/09/30
N/A
16-007113
Nil
Hyson瘦身草本茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – Slim tea - fine herbal tea
2017/09/30
N/A
16-007111
Nil
Hyson薄荷草本茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – Pure peppermint – fine herbal tea
2017/09/30
N/A
16-007110
Nil
Hyson玫瑰果芙蓉花草本茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – Rose hip & hibiscus – fine herbal tea
2017/09/30
N/A
16-007109
Nil
Hyson洋甘菊草本茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – Camomile – fine herbal tea
2017/09/30
N/A
16-007108
Nil
Hyson有機草本茶 – 健美
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – organic tea slim– green tea w/
functional bio herbs
2017/09/30
N/A
16-007107
Nil
Hyson有機草本茶 – 抗氧化
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – organic tea antioxidant– green tea w/
functional bio herbs
2017/09/30
N/A
16-007106
Nil
Hyson有機草本茶 – 調膽固醇
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – organic tea cholesterol– green tea w/
functional bio herbs
2017/09/30
N/A
16-007105
Nil
Hyson有機草本茶 – 排毒
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection – organic tea detox– green tea w/
functional bio herbs
2017/09/30
N/A
16-007104
Nil
Hyson有機草本茶 – 能量
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Wellness Collection - organic tea energy – green tea w/
functional bio herbs
2017/09/30
N/A
16-007103
Nil
Hyson哈密瓜刺果番荔枝特級綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – emerald delight-premium green tea w/
flowers & fruit pieces
2017/09/30
N/A
16-007102
Nil
Hyson漿果蘆薈特級綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – berry vera-premium green tea w/ fruit
pieces
2017/09/30
N/A
16-007101
Nil
Nil
Thorne
CAL-MAG CITRATE
2017/09/30
N/A
16-007100
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
給力補清涼飲料水
帝京酒店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Dr. Dominic
Dr. Drink
2017/09/30
N/A
16-007099
蔗汁紅年糕
Royal Plaza Hotel
Sugar Cane Pudding
2017/11/30
N/A
16-007097
帝京酒店
燕窩藜麥芒果糕
Royal Plaza Hotel
Mango Pudding with Bird's Nest and Quinoa
2017/11/30
N/A
16-007096
帝京酒店
發財蠔豉蓮藕糕
Royal Plaza Hotel
Lotus Root Pudding with Dried Oyster and Sea Moss
2017/11/30
N/A
16-007095
帝京酒店
廣東炭步芋頭糕
Royal Plaza Hotel
Guangdong Tanbu Taro Pudding
2017/11/30
N/A
16-007094
Nil
Nil
Nil
Lollicorn
2017/09/30
N/A
16-007093
KANECHO
KANECHO 漁火燒魷魚絲
KANECHO
KANECHO ISARIBI GRILLED SQUID
2017/09/30
N/A
16-007091
Topvalu
TV 減鹽木魚味噌
Topvalu
TV REDUCED SALT SOYBEAN PASTE WITH FISH BROTH
2017/09/30
N/A
16-007090
Topvalu
TV 日本木魚味噌
Topvalu
TV SOYBEAN PASTE WITH FISH BROTH
2017/09/30
N/A
16-007089
Topvalu
TV GE 有機洋蔥沙律汁
Topvalu
TV GE ORGANIC NON OIL ONION DRESSING
2017/09/30
N/A
16-007088
Topvalu
TV GE 有機紫蘇沙律汁
Topvalu
TV GE ORGANIC NON OIL PERILLA DRESSING
2017/09/30
N/A
16-007087
Nil
比內地雞醬油拉麵
Kokubu
HINAI CHICKEN SOY SAUCE SOUP RAMEN
2017/09/30
N/A
16-007086
Nil
霧島黑豚骨拉麵
Kokubu
KIRSHIMA BLACK PORK BONE SOUP RAMEN
2017/07/31
N/A
16-007085
Nil
北海道甜蝦味噌拉麵
Kokubu
HOKKAIDO SPRIMP MISO SOUP RAMEN
2017/04/30
N/A
16-007084
Nil
高知柚子鹽味拉麵
Kokubu
KOCHI YUZU SALT SOUP RAMEN
2017/09/30
N/A
16-007083
Nil
長崎炭燒飛魚醬油拉麵
Kokubu
NAGASAKI FRIED AGO SOY SAUCE SOUP
2017/09/30
N/A
16-007082
Nil
京都鴨白湯拉麵
Kokubu
KYOTO DUCK WHITE SOUP RAMEN
2017/09/30
N/A
16-007081
Nil
近江牛骨醬油拉麵
Kokubu
OMI BEEF BONE SOY SAUCE SOUP RAMEN
2017/07/31
N/A
16-007080
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
三重真鯛鹽味拉麵
Kokubu
MIE SNAPPER SALT SOUP RAMEN
2017/09/30
N/A
16-007079
Nil
燒津鰹魚醬油拉麵
Kokubu
YAIZU BONITO SOY SAUCE SOUP RAMEN
2017/09/30
N/A
16-007078
Nil
Nil
Nara Cuisine
Coconut Wafers Rolls - Durian Flavour
2017/09/30
N/A
16-007063
Nil
Nil
Nara Cuisine
Coconut Wafers Rolls - Original Coconut Flavour
2017/09/30
N/A
16-007062
Nil
Nil
Nara Cuisine
Crunchy Banana Rolls
2017/09/30
N/A
16-007061
Nil
Nil
Nara Cuisine
Crunchy Banana Chips
2017/09/30
N/A
16-007060
Nil
Nil
WAN VEGGIE MOM
自家有機生曬陽江紫茶
2017/09/30
N/A
16-007059
素韻
自家製馬來素參巴醬
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007058
素韻
素媽秘製爆炒醬
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007057
素韻
香濃秘製咖哩醬
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007056
素韻
椒麻香辣餃子醬
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007055
素韻
素薑醋
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007054
素韻
瑜露
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007053
素韻
冰鎮原隻百靈菇
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007052
素韻
洛神花玫瑰茶
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007051
素韻
百香果青檸野山蜜
WAN VEGGIE MOM
Nil
2017/09/30
N/A
16-007050
Nil
Hyson刺果番荔枝特級綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – soursop fantasy-premium green tea w/
fruit pieces
2017/09/30
N/A
16-007049
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Hyson刺果番荔枝特級黑茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – graviola magic-premium black tea w/
graviola leaves & pieces
2017/09/30
N/A
16-007048
Nil
Hyson情人錫蘭黑茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – valentine blend-ceylon black tea w/
fresh fruit & flower pieces
2017/09/30
N/A
16-007047
Nil
Hyson黃金雜莓錫蘭黑茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection – berry gold-ceylon black tea w/ fruit
pieces
2017/09/30
N/A
16-007046
Nil
Hyson花果錫蘭黑茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection wild fruits–ceylon black tea w/ flower &
fruit pieces
2017/09/30
N/A
16-007045
Nil
Hyson特級茉莉綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Green Jasmine
2017/09/30
N/A
16-007044
Nil
Hyson特級蘆薈綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Green Aloe Vera
2017/09/30
N/A
16-007043
Nil
Hyson特級綠茶(茶包 –2g x 100包)
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Premium Green Tea(100's)
2017/09/30
N/A
16-007042
Nil
Hyson特級綠茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Premium Green Tea
2017/09/30
N/A
16-007041
Nil
Hyson皇室伯爵茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Royal Earl Grey
2017/09/30
N/A
16-007040
Nil
Hyson英式早餐茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection English Breakfast
2017/09/30
N/A
16-007039
Nil
Hyson特級錫蘭紅茶
HYSON TEAS(PVT)LTD
Hyson Exquisite Collection Ceylon Premium
2017/09/30
N/A
16-007038
Nil
黑白芝麻薄脆餅
Ito
Sesame rich buscuit
2017/09/30
N/A
16-007018
Nil
花生海苔米果
Kameda
laver peanut rice cracker
2017/09/30
N/A
16-007017
Nil
UCC糖水8P
Ucc
UCC SYRUP 8P
2017/09/30
N/A
16-007016
Nice Pops
Nil
Nice Pops
Mango Smoothy
2017/09/30
N/A
16-007015
Nice Pops
Nil
Nice Pops
Coconut Vanilla
2017/09/30
N/A
16-007014
Nice Pops
Nil
Nice Pops
LFCF Chocolate Fudge
2017/09/30
N/A
16-007013
森永
希臘乳酪附檸檬果躂醬
Morinaga
GREECE YOGURT SWEETS TART LEMON SOURCE
2017/09/30
N/A
16-007000
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
吉士布丁
Meito
MEITO CUSTARD PUDDING
2017/09/30
N/A
16-006999
香滑布丁
Meito
MEITO TOROKERU NAMERAKA PUDDING
2017/04/30
N/A
16-006998
Oyatsu Ramen Chicken Flavour St. Force Love Version
2017/09/30
N/A
16-006994
Oyatsu Ramen Taiwan Noodle Flavour Boys and Men Version
2017/09/30
N/A
16-006993
Kanro
Kanro Kenko Nodo Ame Yuzu and Kinkan
2017/09/30
N/A
16-006992
奧艾雪
奧艾雪點心麵雞肉味 St. Force Love Oyatsu
版
奧艾雪
奧艾雪點心麵台灣麵味 Boys and Men Oyatsu
版
甘樂
甘樂健康柚子味潤喉糖
Nil
Nil
HOKKAI YAMATO
Corn Snack
2017/09/30
N/A
16-006991
Nil
Nil
AMANOFOODS
Freeze Dried Amazake Fermented Rice Drink
2017/09/30
N/A
16-006990
Nil
Nil
AMANOFOODS
Freeze Dried Miso Soup - Okra, Seaweed and Yam
2017/09/30
N/A
16-006989
Nil
Nil
AMANOFOODS
Freeze Dried Rice Bowl Topping - Beef and Egg
2017/09/30
N/A
16-006988
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Italian Tomato Pomodoro
2017/09/30
N/A
16-006987
Nil
Nil
Quorn
Meat Free Roast Beef
2017/09/30
N/A
16-006986
Nil
Nil
Quorn
Meat Free Turkey Steaks
2017/09/30
N/A
16-006985
Nil
Nil
NATORI
Cheese Cod Snack
2017/04/30
N/A
16-006984
Nil
Nil
MARUNAKASEIKA
Belgian Waffle
2017/09/30
N/A
16-006983
Nil
Nil
MARUNAKASEIKA
Soymilk Donuts
2017/09/30
N/A
16-006982
Nil
Nil
HOYA NATTO
Organic Natto - Small Grain
2017/09/30
N/A
16-006981
Nil
生機酵母餅
Biogreen
O'soy Cracker
2017/09/30
N/A
16-006980
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
山楂條
Ebliss
Hawthorn Berry Strip
2017/09/30
N/A
16-006979
Nil
Nil
GLICO
Libera Chocolate - Milk
2017/09/30
N/A
16-006978
森永
森永黑糖抹茶布丁
Morinaga
GREEN TEA PUDDING BROWNSUGAR SYRUP
2017/09/30
N/A
16-006966
翌檜舍
翌檜舍蛋黃哥黃寶石香口膠
Asunarosya
Asunarosya Gudetama Rhinestone (Chopsticks) Gum
2017/09/30
N/A
16-006965
翌檜舍
翌檜舍大臉蛋黃哥黃寶石香口膠
Asunarosya
Asunarosya Gudetama Rhinestone (Face) Gum
2017/09/30
N/A
16-006964
大囍慶
麻辣雞煲醬
Tai Hei Hing
Chicken Pot Sauce
2017/09/30
N/A
16-006963
Nil
牛奶芝麻凍
Nil
Milk & Sesame Jelly
2017/09/30
N/A
16-006961
Nil
椰子桂花凍
Nil
Coconut & Osmanthus Jelly
2017/09/30
N/A
16-006960
Nil
紅豆緑茶凍
Nil
Red beans & green tea Jelly
2017/09/30
N/A
16-006959
Nil
桂花杞子凍
Nil
Osmanthus & Wolfberries Jelly
2017/09/30
N/A
16-006958
Topvalu
TV 椰果芒果布甸
Topvalu
TV MANGO PUDDING
2017/09/30
N/A
16-006951
TV ALMOND JELLY
2017/09/30
N/A
16-006950
Topvalu
TV 杏仁豆腐(菠蘿,蜜柑,黃桃) Topvalu
Topvalu
TV 牛油味植物牛油
Topvalu
TV BUTTER FLAVORED MARGARINE
2017/09/30
N/A
16-006949
Topvalu
TV 素煎黒大豆
Topvalu
TV ROASTED BLACK SOYBEANS
2017/09/30
N/A
16-006948
Nil
Nil
Nature's Way
Maca Root
2017/09/30
N/A
16-006947
Nil
Nil
Swanson
Hesperidin
2017/09/30
N/A
16-006946
Nil
Nil
Swanson
Grape Seed Extract
2017/09/30
N/A
16-006945
Nil
Nil
Swanson
Swanson Lycopene
2017/09/30
N/A
16-006944
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Swanson
Danish Rose Hips
2017/09/30
N/A
16-006943
Nil
Nil
GLICO
Pocky Trinity Biscuit Stick - Orange Peel
2017/09/30
N/A
16-006941
Nil
Nil
GLICO
Pocky Trinity Biscuit Stick - Almonds
2017/09/30
N/A
16-006940
Nil
Nil
GLICO
Kajulia Fruit Chips - Apple
2017/09/30
N/A
16-006939
Nil
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen Shrimp Snack - Kansai Soy Sauce
2017/09/30
N/A
16-006938
日東 Best
JG新鯖魚味噌煮
Nitto Best
Mackeral simmered in Miso
2017/09/30
N/A
16-006919
日東 Best
山形三元豚肉义燒片
Nitto Best
Yamagata Sangenton Roast Pork (200)
2017/09/30
N/A
16-006918
日東 Best
JG乳清豚煙肉
Nitto Best
JG Whey Pork Bacon
2017/09/30
N/A
16-006917
日東 Best
JG熏牛肉
Nitto Best
JG Pastrami Beef
2017/09/30
N/A
16-006916
日東 Best
JG 黑糖烤豚肉腸
Nitto Best
Brown Sugar Roast Pork S (2.5mm)
2017/09/30
N/A
16-006915
日東 Best
JG 放題式香腸
Nitto Best
JG Viking Sausage
2017/09/30
N/A
16-006914
日東 Best
JG 香腸(20)
Nitto Best
JG Chorizo (20)
2017/09/30
N/A
16-006913
日東 Best
JG 特大法蘭克福肉腸
Nitto Best
JG Extra-big Frankfurter
2017/09/30
N/A
16-006912
日東 Best
JG 芝士漢堡扒
Nitto Best
JG Cheese in HB (130)
2017/09/30
N/A
16-006911
日東 Best
JG牛肉漢堡扒
Nitto Best
JG The Beef Hamburg (114)
2017/09/30
N/A
16-006910
日東 Best
JG漢堡扒
Ditto Best
JG Hamburg Viande N(130)
2017/09/30
N/A
16-006909
Topvalu
TV 營養輔助食品 納豆素 & DHA・
EPA
Topvalu
TV SUPPLEMENT NATTOKINASE & DHA・EPA
2017/09/30
N/A
16-006908
TV SUPPLEMENT MULTI-VITAMINS & MINERALS 30DAYS
2017/09/30
N/A
16-006907
Topvalu
TV 營養輔助食品 綜合維他命 & 礦物 Topvalu
質 30日份量
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 營養輔助食品 鈣+鎂
Topvalu
TV SUPPLEMENT CALCIUM & MAGNESIUM
2017/09/30
N/A
16-006906
Topvalu
TV 營養輔助食品 大豆異黃酮
Topvalu
TV SUPPLEMENT SOYBEAN ISOFLAVONE
2017/09/30
N/A
16-006905
Topvalu
TV 營養輔助食品 軟骨素
Topvalu
TV SUPPLEMENT CHONDROITIN
2017/09/30
N/A
16-006904
Nil
Nil
Swanson
Saw Palmetto
2017/09/30
N/A
16-006903
Nil
Nil
Swanson
Chromium Picolinate
2017/09/30
N/A
16-006902
Nil
Nil
Swanson
Acai Berry
2017/09/30
N/A
16-006901
Nil
Nil
Maison Argaud
Mousse de canard au Jurangon
2017/09/30
N/A
16-006900
Nil
Nil
Maison Argaud
Rillettes d'oie
2017/09/30
N/A
16-006899
Nil
Nil
Maison Argaud
Terrine de Porc Manex
2017/09/30
N/A
16-006898
Nil
Nil
Maison Argaud
Terrine de Porc Manex
2017/09/30
N/A
16-006897
Nil
Nil
Maison Argaud
Terrine de canard forestiere
2017/09/30
N/A
16-006896
Nil
Nil
Maison Argaud
Terrine de canard forestiere
2017/09/30
N/A
16-006895
Nil
Nil
Maison Argaud
Terrine Basque au piment d'Espelette
2017/09/30
N/A
16-006894
Nil
Nil
Maison Argaud
Bloc de Foie gras de Canard
2017/09/30
N/A
16-006893
Nil
Nil
Maison Argaud
Rillettes de Canard
2017/09/30
N/A
16-006892
童星
童星柿之種花生刀豆點心麵6包裝
Baby Star
Baby Star Otsumami Species of Persimmon with Peanut 6P
2017/09/30
N/A
16-006891
一榮
一榮燒帆立貝
Ichiei
Ichiei Yaki Hotate Gai 125g
2017/09/30
N/A
16-006890
金葉庭
金葉庭
THE GOLDEN LEAF
THE GOLDEN LEAF XO SAUCE
2017/09/30
N/A
16-006889
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
卡樂B
卡樂B北海道即沖薯蓉35克
Calbee
Calbee Hokkaido Potato Mash 35g
2017/09/30
N/A
16-006888
Nil
朱古力蛋糕
agnes b. cafe l.p.g.
Chocolate pound cake
2017/09/30
N/A
16-006887
Nil
Nil
MEIJI
The Chocolate - Velvet Milk
2017/09/30
N/A
16-006885
Nil
Nil
MEIJI
The Chocolate - Sunny Milk
2017/09/30
N/A
16-006884
Nil
Nil
MEIJI
The Chocolate - Elegant Bitter
2017/09/30
N/A
16-006883
Nil
Nil
MEIJI
The Chocolate - Comfort Bitter
2017/09/30
N/A
16-006882
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Rich Corn Snack - Rich Crème Brulee
2017/09/30
N/A
16-006881
Nil
Nil
KOIKEYA
Wasamucho Chips - Wasabi
2017/09/30
N/A
16-006880
Nil
Nil
KOIKEYA
Suppamucho Chips - Refreshing Plum
2017/09/30
N/A
16-006879
Nil
Nil
KOIKEYA
Suppamucho Chips - Refreshing Vinegar
2017/09/30
N/A
16-006878
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Chips - Hot Chili
2017/09/30
N/A
16-006877
Nil
Nil
YAMAZAKIBISCUIT
Chip Star Potato Chip - Butter Chicken Flavor
2017/09/30
N/A
16-006876
Nil
Nil
YAMAZAKIBISCUIT
Mini Sandwich Biscuits Series - Matcha
2017/09/30
N/A
16-006875
Nil
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen Shrimp Snack - Tokyo Monja
2017/09/30
N/A
16-006874
Nil
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen Shrimp Snack - Kyushu Soy Sauce
2017/09/30
N/A
16-006873
Nil
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen Shrimp Snack - Setouchi Lemon
2017/09/30
N/A
16-006872
Nil
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen Shrimp Snack - Hokkaido Horseradish
2017/09/30
N/A
16-006871
Nil
Nil
CALBEE
Wave Cut Potato Chips - Corn Potage
2017/09/30
N/A
16-006870
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
CALBEE
Kappa Ebisen 50% Less Salt Shrimp Snack
2017/09/30
N/A
16-006869
Nil
Nil
CALBEE
Jagabee Potato Stick - Mayonnaise Soy Sauce
2017/09/30
N/A
16-006868
Nil
Nil
MONDELEZ
Ritz Sandwich Crackers - Cheese
2017/09/30
N/A
16-006867
Nil
Nil
MONDELEZ
Oreo Bits - Vanilla Sandwich
2017/09/30
N/A
16-006866
Nil
Nil
MONDELEZ
Oreo - Strawberry Cream
2017/09/30
N/A
16-006865
Nil
Nil
MONDELEZ
Oreo - Chocolate Cream
2017/09/30
N/A
16-006864
Nil
Nil
MONDELEZ
Oreo Cream Sandwich Cookies - Vanilla
2017/09/30
N/A
16-006863
Nil
Nil
MARUSAN
Bonito Soymilk Hot Pot Soup
2017/09/30
N/A
16-006862
Nil
Nil
YAMAKI
Yosenabe Seafood Stock Hot Pot Soup
2017/09/30
N/A
16-006861
Nil
Nil
YAMAKI
Garlic & Butter Hot Pot Soup
2017/09/30
N/A
16-006860
Nil
Nil
YAMASA
Yoshimuraya Recepi - Soy Sauce Porkbone Hot Pot Soup
2017/09/30
N/A
16-006859
Nil
Nil
YAMASA
Shrimp & Chicken, Salt Hot Pot Soup
2017/09/30
N/A
16-006858
北京同仁堂
大棗
Beijing Tong Ren Tang
Nil
2017/09/30
N/A
16-006845
Nil
Nil
Designs For Health
Oil of Oregano
2017/09/30
N/A
16-006844
Nil
黑椒西冷牛扒
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006843
Nil
Nil
RIVON
LE BONHEUR ROSE 3-LAYER BOX COOKIES & CHOCOLATES
SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006842
日清製粉
日清熱香餅粉
Nisshin Seifun
NISSHIN HOT CAKE MIX FLOUR
2017/08/31
N/A
16-006841
Nil
海苔米餅
kameda
Seaweed Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006840
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
竹新
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
醬油米餅
Nil
Soy Sauce Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006839
Nil
芝士米餅
KIRARA
Cheese Rice Crackers
2017/07/31
N/A
16-006838
Nil
曲奇
YBC
Levain Classical Crackers
2017/09/30
N/A
16-006837
Nil
曲奇
YBC
Cookie
2017/09/30
N/A
16-006836
Nil
海膽米餅
Bonchi
Sea Urchin rice cracker
2017/09/30
N/A
16-006835
Nil
雜錦米餅
Sanko
Assorted rice crackers
2017/09/30
N/A
16-006834
Nil
抹茶白巧克力夾心餅
Confetti
Maccha biscuit with which chocolate cream
2017/09/30
N/A
16-006833
Nil
北海道芝士曲奇
Confetti
Hokkasido Camembert Galette
2017/09/30
N/A
16-006832
Nil
Nil
EIM
Halloween Giant Pumpkin Coin Bank With Snacks
2017/09/30
N/A
16-006831
Nil
Nil
EIM
Halloween Horror Sweets Pumpkin Container With Snacks
2017/09/30
N/A
16-006830
Color Chacha
朱古力奶茶
Color Chacha
Milk tea with Chocolate
2017/09/30
N/A
16-006829
Color Chacha
沉韻鐵觀音
Color Chacha
Tieguanyin Tea
2017/09/30
N/A
16-006828
Color Chacha
高纖水果紅茶
Color Chacha
Fruit Red Tea
2017/09/30
N/A
16-006827
Color Chacha
翡翠檸檬紅茶
Color Chacha
Lemon Red Tea
2017/09/30
N/A
16-006826
Color Chacha
香芋手作珍珠奶茶
Color Chacha
Milk Tea with Handmade Taro Pearl
2017/09/30
N/A
16-006825
Color Chacha
香芋手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Taro Pearl
2017/09/30
N/A
16-006824
Color Chacha
抹茶手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Matcha Pearl
2017/09/30
N/A
16-006823
Color Chacha
香蕉手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Banana Pearl
2017/09/30
N/A
16-006822
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Color Chacha
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
芒果手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Mango Pearl
2017/09/30
N/A
16-006821
Color Chacha
朱古力手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Chocolate Pearl
2017/09/30
N/A
16-006820
Color Chacha
紫薯手作珍珠鮮奶
Color Chacha
Milk with Handmade Purple Sweet Potato Pearl
2017/09/30
N/A
16-006819
Color Chacha
焦糖拿鐵
Color Chacha
Caramel Latte
2017/09/30
N/A
16-006818
Color Chacha
榛果拿鐵
Color Chacha
Hazelnut Latte
2017/09/30
N/A
16-006817
Color Chacha
香草拿鐵
Color Chacha
Vanilla Latte
2017/09/30
N/A
16-006816
Color Chacha
紅豆鮮奶
Color Chacha
Milk with Red Bean
2017/09/30
N/A
16-006815
Color Chacha
香芋椰奶
Color Chacha
Coconut Milk with Taro
2017/09/30
N/A
16-006814
Color Chacha
紫薯鮮奶
Color Chacha
Milk with Purple Sweet Potato
2017/09/30
N/A
16-006813
Color Chacha
草莓鮮奶
Color Chacha
Milk with Strawberry
2017/09/30
N/A
16-006812
Color Chacha
芒果鮮奶
Color Chacha
Milk with Mango
2017/09/30
N/A
16-006811
Color Chacha
香蕉鮮奶
Color Chacha
Milk with Banana
2017/09/30
N/A
16-006810
Color Chacha
草莓布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Strawberry Pudding
2017/09/30
N/A
16-006809
Color Chacha
香蕉布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Banana Pudding
2017/09/30
N/A
16-006808
Color Chacha
黑芝麻布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Black Sesame Pudding
2017/09/30
N/A
16-006807
Color Chacha
紫薯布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Purple Sweet Potato Pudding
2017/09/30
N/A
16-006806
Color Chacha
牛奶布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Milk Pudding
2017/09/30
N/A
16-006805
Color Chacha
椰汁布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Coconut Pudding
2017/09/30
N/A
16-006804
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Color Chacha
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
黃金布甸奶茶
Color Chacha
Milk tea with Mango Pudding
2017/09/30
N/A
16-006803
Color Chacha
紫薯奶茶
Color Chacha
Milk tea with Purple Sweet Potato
2017/09/30
N/A
16-006802
Color Chacha
香芋奶茶
Color Chacha
Milk tea with Taro
2017/09/30
N/A
16-006801
Color Chacha
磚紅奶茶
Color Chacha
COLOR CHACHA Milk Tea
2017/09/30
N/A
16-006800
Calbee Jagarico Tomato Cheese Gratin Flavoured Potato Sticks
2017/10/31
N/A
16-006799
Calbee
Calbee Kataage Yuzu Pepper Flavoured Potato Chips
2017/09/30
N/A
16-006798
Natural Factors
Calcium & Magnesium Citrate
2017/09/30
N/A
16-006791
卡樂B
卡樂B宅卡力高香烤番茄芝士味薯條 Calbee
卡樂B
卡樂B堅薯片柚子胡椒味
Nil
檸檬酸鈣+鎂
Color Chacha
高山烏龍
Color Chacha
Oolong Tea
2017/08/31
N/A
16-006789
Color Chacha
紅豆奶茶
Color Chacha
Milk tea with Red Bean
2017/08/31
N/A
16-006788
Color Chacha
金桔檸檬
Color Chacha
Kumquat Lemon
2017/08/31
N/A
16-006787
Color Chacha
翡翠檸檬綠茶
Color Chacha
Lemon Green Tea
2017/08/31
N/A
16-006786
Color Chacha
宇治金時
Color Chacha
Matcha with Red Bean
2017/08/31
N/A
16-006785
Color Chacha
濃醇朱古力
Color Chacha
Chocolate
2017/08/31
N/A
16-006784
Nil
Nil
Goncharoff
HW Festival
2017/08/31
N/A
16-006782
NICHIREI
NICHIREI 蝦仁炒飯 增量裝
NICHIREI
NICHIREI SHRIMP PILAF FRIED RICE
2017/09/30
N/A
16-006781
NICHIREI
NICHIREI 烤飯團 增量裝
NICHIREI
NICHIREI FRIED RICE BALL 12P
2017/09/30
N/A
16-006780
Topvalu
TV 向日葵種子
Topvalu
TV SUNFLOWER SEEDS
2017/09/30
N/A
16-006779
Topvalu
TV 雜錦脆豆小吃
Topvalu
TV ASSORTED FLAVORS CRACKER COATED PEANUT
2017/09/30
N/A
16-006778
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
大廚系列
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
大廚系列麻辣鍋湯底
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006764
大廚系列
大廚系列日式涮涮鍋湯底
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006763
大廚系列
大廚系列藥膳鍋湯底
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006762
日清
日清大豆燕麥
NISSHIN
NISSHIN CISCO GRANOLA ENRICHED SOY
2017/09/30
N/A
16-006761
Nil
TOMOE田舍白味噌
TOMOE
TOMOE COUNTRYSIDE WHITE BEAN PASTE
2017/09/30
N/A
16-006760
Nil
TOMOE田舍赤味噌
TOMOE
TOMOE COUNTRYSIDE RED BEAN PASTE
2017/09/30
N/A
16-006759
伊藤園
伊藤園布魯克林桃荼
ITOEN
ITOEN TEA'S TEA" BROOKLYN PEACH TEA
2017/09/30
N/A
16-006758
Nil
Nil
RIVON
SWAN PRINCESS GOLDEN BOX COOKIES & CHOCOLATES
SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006752
Nil
Nil
RIVON
TRESOR CARRIER CASE COOKIES & CHOCOLATES SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006751
Nil
Nil
RIVON
ROMANZ 2-LAYER BOX COOKIES & CHOCOLATES SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006750
Nil
Nil
RIVON
LA PASSION 3-LAYER BOX COOKIES & CHOCOLATES
SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006749
Nil
Nil
RIVON
LES MARIES GALA 3-LAYER BOX COOKIES & CHOCOLATES
SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006748
Nil
Nil
RIVON
FANTASIA FLORAL 2-LAYER CARRIER CASE COOKIES &
CHOCOLATES SELECTION
2017/09/30
N/A
16-006747
Nil
Nil
BUTTEROOM
PUMPKIN VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006746
Nil
Nil
BUTTEROOM
LOTUS ROOT VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006745
Nil
Nil
BUTTEROOM
BROCCOLI VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006744
Nil
Nil
BUTTEROOM
TOMATO VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006743
Nil
Nil
BUTTEROOM
CARROT VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006742
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
BUTTEROOM
CORN VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006741
Nil
Nil
BUTTEROOM
BEET VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006740
Nil
Nil
BUTTEROOM
SWEET POTATO VEGGIE COOKIES
2017/08/31
N/A
16-006739
優牌
素雞翅
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006738
優牌
豆皮段
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006737
優牌
豆花
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
16-006736
Nil
Nil
S&B
Golden Curry Roux - Hot
2017/06/30
N/A
16-006735
Nil
Nil
LOHMEYER
Cubed And Boiled Japanese Pork Belly With Seasoning
2017/09/30
N/A
16-006734
Nil
Nil
STARZEN
Japanese Pork Sausage With Bone
2017/09/30
N/A
16-006733
Nil
Nil
NOBRAND
Kansai Style Hand Grilled Eel (with Sauce Pack) [Previously Frozen]
2017/09/30
N/A
16-006732
Nil
Nil
ISHIDAYA
Jingorou Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006731
Nil
Nil
NISSHIN
Blue Grotto Peperoncini Spaghetti
2017/09/30
N/A
16-006730
Nil
Nil
NISSHIN
Blue Grotto Carbonara With Urchin
2016/11/30
N/A
16-006729
Nil
Nil
NISSHIN
Blue Grotto Bolognese
2017/09/30
N/A
16-006728
Nil
Nil
NISSHIN
Blue Grotto Lasagna
2017/02/28
N/A
16-006727
Nil
Nil
BOURBON
JAGA CHOCO POTATO CHIP CHOCOLATE
2017/09/30
N/A
16-006726
Nil
Nil
SANSHU
Burdock Salad Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006725
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KAMEDA
Kakinotane Peanut Snack - Plum & Perilla
2017/09/30
N/A
16-006724
Nil
Nil
MARUISUZUKI
Tempura Mushroom Snack - Spicy Salty Garlic
2017/09/30
N/A
16-006723
Nil
Nil
KOIKEYA
Tortilla Chips - Avocado Cream Cheese Flavor
2017/09/30
N/A
16-006722
Nil
Nil
SEIKI
Warabi Mochi Jelly With Brown Sugar Syrup
2017/09/30
N/A
16-006721
Nil
Nil
NATORI
Soft Dried Plum With Honey
2017/09/30
N/A
16-006720
東洋水產
日本清雞湯拉麵
MARU CHAN
GOTSUMORI TORI SHIO RAMEN
2017/09/30
N/A
16-006719
寶幸
寶幸 半切白桃
HOKO
HOKO WHITE PEACH HALF-CUT
2017/09/30
N/A
16-006717
S&B
S&B 本格名匠青芥辣醬 無着色
S&B
S&B WASABI SAUCE NO ADDED COLOR
2017/09/30
N/A
16-006716
日清製粉
肉醬磨菇意粉醬
Nisshin Seifun
CANNED PASTA SAUCE (MEAT SAUCE W/MUSHROOM)
2017/09/30
N/A
16-006715
萬代
萬代地縛喵朱古力條(豪華版)
BANDAI
BANDAI JIBANYAN'S CHOCO BAR PREMIUM (NEW JAN)
2017/09/30
N/A
16-006714
萬代
萬代超人粟米湯味零食
BANDAI
BANDAI ULTRAMAN SNACK
2017/09/30
N/A
16-006713
萬代
萬代Egg Angel COCOTAMA糖果
BANDAI
BANDAI COCOTAMA CANDY
2017/09/30
N/A
16-006712
萬代
萬代小熊學校朱古力
BANDAI
BANDAI THE BEARS SCHOOL STICK CHOCO
2017/09/30
N/A
16-006711
萬代
萬代築雲鬼譚貼紙軟糖3
BANDAI
BANDAI TSUKUMO KITAN STICKER GUMMY 3
2017/09/30
N/A
16-006710
卡樂B
卡樂B宅卡力高芝士味薯條
Calbee
Calbee Jagarico Cheese Flavoured Potato Sticks
2017/05/31
N/A
16-006708
廚樂
即磨粗粒海鹽
CAPE FOODS
Coarse Sea Salt
2017/08/31
N/A
16-006707
廚樂
大廚秘方香料
CAPE FOODS
I Love Cooking
2017/08/31
N/A
16-006706
Nil
調整豆乳(日本九州產大豆)
Fukuren
CHOUSEI TOUNYU (KYUSYUU SOYBEAN)
2017/08/31
N/A
16-006705
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
日本生產大豆咖啡飲品
NEWTOUCH
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Fukuren
NEWTOUCH 凄麺 仙台香辣味噌拉麵 NEWTOUCH
碗麵
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
FUKUREN SOYBEAN COFFEE DRINK
2017/08/31
N/A
16-006704
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE SENDAI SPICY MISO
FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006703
Topvalu
TV 杏仁朱古力
Topvalu
TV CHOCOLATE COATED ALMOND
2017/09/30
N/A
16-006702
Topvalu
TV 環球料理系列 法式紅酒煮牛肉
Topvalu
TV WORLD DINING BEEF BOURGUIGNON
2017/09/30
N/A
16-006701
童星
童星闊條麵中部醬油味
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Chubu Soy Sauce Flavour
2017/09/30
N/A
16-006700
奧艾雪
奧艾雪點心麵松露醬油味
Oyatsu
Oyatsu Ramen Truffle Soy Sauce Flavour
2017/09/30
N/A
16-006699
童星
童星點心麵海鮮炒麵味
Baby Star
Baby Star Ramen Seafood Salt Yakisoba Flavour
2017/09/30
N/A
16-006698
童星
童星點心麵中華醬油湯味
Baby Star
Baby Star Ramen Chinese Noodle Soy Sauce Soup Flavour
2017/09/30
N/A
16-006697
萬代
萬代復活島朱古力
BANDAI
BANDAI CHOCO ISLAND'S MOAI
2017/08/31
N/A
16-006696
Nil
BELL北海道扇貝咖哩
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL SCALLOP SOUP CURRY
2017/09/30
N/A
16-006695
Nil
BELL北海道雞湯咖哩
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL CHICKEN SOUP CURRY
2017/09/30
N/A
16-006694
Nil
HS乾魷魚米餅
HOKKAIDO SEIKA
HOKKAIDO HAKODATE DRIED SQUID CHIP CRACKERS
2017/09/30
N/A
16-006693
Nil
HS北海道南瓜餅乾
HOKKAIDO SEIKA
HOKKAIDO PUMPKIN CRACKER
2017/09/30
N/A
16-006692
Nil
KS北海道餅乾
KITAMI-SUZUKI
KS HOKKAIDO BISCUITS
2017/09/30
N/A
16-006691
Nil
KS原味&朱古力味曲奇
KITAMI-SUZUKI
KS PREMIUM PEPPERMINT COOKIES
2017/09/30
N/A
16-006690
Nil
ALEPH-INC玫瑰花果醬
ALEPH-INC
ALEPH PREMIUM ROSE OF CONFITURE(PINK BLOSSOM) JAM
2017/09/30
N/A
16-006689
Nil
ALEPH-INC玫瑰&膠原糖漿
ALEPH-INC
ALEPH ROSE AND COLLAGEN SYRUP
2017/09/30
N/A
16-006688
Nil
NC北海道洋蔥調味汁
NORTH COLORS
NC JAPANESE HOKKAIDO ONION DRESSING
2017/09/30
N/A
16-006686
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
NC北海道牛油曲奇
Nil
北海道車打芝士薯條
Nil
ILIOS馬鈴薯3兄弟薯條
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
NORTH COLORS
NC JAPANESE HOKKAIDO BUTTER COOKIES
2017/09/30
N/A
16-006685
ORIGINAL ONE
HOKKAIDO CHEDDAR CHEESE POTATO
2017/09/30
N/A
16-006684
ILIOS HOKKAIDO
ILIOS POTATO THREE BROTHERS STICK
2017/09/30
N/A
16-006683
N-CLEER薄野激辣芥辣小食
N-CLEER
N-CLEER SUSUKINO SNACK SPICY WASABI SNACK
2017/09/30
N/A
16-006682
Nil
N-CLEER薄野激辣咖哩小食
N-CLEER
N-CLEER SUSUKINO SNACK SPICY CURRY SNACK
2017/09/30
N/A
16-006681
童星
童星闊條麵楓葉糖漿味
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Maple Syrup Flavour
2017/08/31
N/A
16-006680
楓之寶
男士活力配方50+
ADRIEN GAGNON
Multi Active Men 50+
2017/08/31
N/A
16-006679
楓之寶
女士活力配方50+
ADRIEN GAGNON
Multi Active Women 50+
2017/08/31
N/A
16-006678
Nil
粟米脆片
Koikeya
Mini Corn Chips
2017/09/30
N/A
16-006663
Nil
雞拉麵薯條
Koikeya
Potato fries
2017/09/30
N/A
16-006662
Nil
紫菜鹽味薯片
Koikeya
Potato chips (Seaweed Salt flavour)
2017/09/30
N/A
16-006661
Nil
雜錦碳酸糖果
Kasugai
lemonade sweets
2017/09/30
N/A
16-006659
Nil
梅米菓
Iwaduka
Plum rice cracker
2017/09/30
N/A
16-006658
Nil
米餅
Iwaduka
Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006657
Nil
黑豆米餅
Iwaduka
Black bean rice cracker
2017/09/30
N/A
16-006656
Nil
炸米餅
Iwaduka
Fried Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006655
岩塚
抹茶紅豆餅
Nil
Maccha red bean biscuit
2017/09/30
N/A
16-006654
Nil
道南抹茶朱古力
DONAN FOODS
DONAN MATCHA CHOCOLAT
2017/04/30
N/A
16-006653
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SG白熊牛奶糖
SAPPORO GOURMET FOODS
SAPPORO GOURMET HOKKAIDO SHIROKUMA CARAMEL MILK
CANDY
2017/09/30
N/A
16-006652
Nil
SG夕張熟成蜜瓜
SAPPORO GOURMET FOODS
SAPPORO GOURMET YUBARI MELLON SQUEEZED JUICE
2017/09/30
N/A
16-006651
Nil
道南草莓牛奶朱古力
DONAN FOODS
DONAN STRAWBERRY TRUFFLE NOIR
2017/09/30
N/A
16-006650
Nil
道南草莓白朱古力
DONAN FOODS
DONAN STRAWBERRY TRUFFLE BLANC
2017/09/30
N/A
16-006649
Nil
昭和牛奶牛油糖果
SHOWA SEIKA
SHOWA HAKODATE MILK DROP BUTTER CANDY
2017/09/30
N/A
16-006648
Nil
SHINYA扇貝片小食
SHINYA
SHINYA SCALLOP CHIPS
2017/09/30
N/A
16-006647
Nil
北海大和泡菜飯素
HOKKAI YAMATO
HOKKAI YAMATO SALMON KIMCHI SPRINKLED
2017/09/30
N/A
16-006646
Nil
JA富良野蘿蔔&蔬果汁
JA-FURANO
JA FURANO CARROTS AND JAPANESE FRUIT JUICE
2017/09/30
N/A
16-006645
Nil
BELL北海道洋蔥湯
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL ONION SOUP
2017/09/30
N/A
16-006644
Nil
BELL北海道南瓜湯
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL PUMPKIN SOUP
2017/09/30
N/A
16-006643
Nil
BELL北海道栗米湯
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL CORN SOUP
2017/09/30
N/A
16-006642
Nil
BELL札幌湯咖哩輕辣
BELL SHOKUHIN
BELL SAPPORO SOUP CURRY MILD
2017/09/30
N/A
16-006641
Nil
BELL札幌湯咖哩中辣
BELL SHOKUHIN
BELL SAPPORO SOUP CURRY MEDIUM HOT
2017/09/30
N/A
16-006640
Nil
BELL北海道蔬菜咖哩
BELL SHOKUHIN
BELL HOKKAIDO MATERIAL VEGETABLE SOUP CURRY
2017/09/30
N/A
16-006639
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Sweet Potato Flavor
2017/09/30
N/A
16-006638
Nil
Nil
MEIJI
Adult's Luxury Karl Snack - Grilled Shrimp Flavor
2017/09/30
N/A
16-006637
Nil
Nil
MEIJI
Bamboo Shoot Shaped Chocolate Snack - Soy flour Chocolate
2017/09/30
N/A
16-006636
Nil
Nil
MEIJI
Mushroom Shaped Chocolate Snack - Chestnut Chocolate
2017/09/30
N/A
16-006635
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
FUJIYA
Country Ma'am Chocochip Cookies - Adult's Cocoa
2017/09/30
N/A
16-006634
Nil
Nil
FUJIYA
Country Ma'am Chocochip Cookies - Adult's Vanilla
2017/09/30
N/A
16-006633
Nil
Nil
FUJIYA
Country Ma'am Chocochip Cookies - Roasted Chestnut
2017/09/30
N/A
16-006632
Nil
Nil
FUJIYA
Look Chocolate - Purple Sweet Potato Jelly & Chestnut Flavor
2017/09/30
N/A
16-006631
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Potato Ring Snack - Salt Butter
2017/09/30
N/A
16-006630
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Sweet Potato Ring Snack - Roasted Sweet Potato
2017/09/30
N/A
16-006629
Nil
Nil
BOURBON
Moist & Soft Round Shaped Sweet Potato Cookie
2017/09/30
N/A
16-006628
Nil
Nil
BOURBON
Mini Baumroll - Chestnut Cream Flavor
2017/09/30
N/A
16-006627
Nil
Nil
BOURBON
Blanchul Mini DX Rich Sweet Potato Chocolate Snack
2017/09/30
N/A
16-006626
Nil
Nil
BOURBON
Elise Cream Wafer Snack - Purple Sweet Potato
2017/09/30
N/A
16-006625
Nil
Nil
BOURBON
Roanne Sandwich Wafer - Chestnut
2017/09/30
N/A
16-006624
Nil
Nil
TIROL
Baked Sweet Potato & Baked Chestnut Flavored Chocolate
2017/09/30
N/A
16-006623
Nil
Nil
4901005517035
Giant Caplico Z Chocolate Biscuit Stick - Cookies & Crunch
2017/09/30
N/A
16-006622
Nil
Nil
GLICO
Giant Caplico Chocolate Biscuit Stick - Strawberry Flavor
2017/09/30
N/A
16-006621
Nil
Nil
CALBEE
Shrimp Snack - Scallop & Browned Soy Sauce Flavor
2017/09/30
N/A
16-006620
Nil
Nil
CALBEE
Satsumaimon Sweet Potato & Brown Sugar Chips
2017/09/30
N/A
16-006619
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Honey Butter Flavor
2017/09/30
N/A
16-006618
Nil
Nil
CALBEE
L Bag Potato Chips - Shiawase Butter
2017/09/30
N/A
16-006617
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ASAHI
Balance Up Cream Brown Rice Bran Biscuit - Sesame, Soy &
Granola
2017/09/30
N/A
16-006616
Nil
Nil
ASAHI
Green Tea Chocolate Candy
2017/09/30
N/A
16-006615
Nil
Nil
QBB
Cheese Dessert - Rum Raisin
2017/09/30
N/A
16-006614
Nil
Nil
QBB
Cheese Dessert - Vanilla Flavor
2017/09/30
N/A
16-006613
Nil
Nil
NISSIN CISCO
Premium Granola - Sweet Potato, Chestnuts And Pumpkin
2017/09/30
N/A
16-006612
Nil
Nil
NISSIN CISCO
Premium Granola - Uji Matcha
2017/09/30
N/A
16-006611
Nil
Nil
TOSAYA
Ibuki Island Dried Sardines
2017/09/30
N/A
16-006610
Nil
Nil
HONDA SHOTEN
Izumo Soba Buckwheat Noodle with Sauce Pack - Flat
2017/09/30
N/A
16-006609
Nil
Nil
HONDA SHOTEN
Izumo Soba Buckwheat Noodle with Sauce Pack - Thin
2017/09/30
N/A
16-006608
沢屋
沢屋 白桃果醬
SAWAYA
SAWAYA PEACH JAM
2017/09/30
N/A
16-006607
Topvalu
TV 環球料理系列 泰式青咖喱
Topvalu
TV WORLD DINING THAI GREEN CURRY
2017/09/30
N/A
16-006606
Topvalu
TV 環球料理系列 泰式青咖喱杯麵
Topvalu
TV WORLD DINING THAI GREEN CURRY INSTANT NOODLE
2017/09/30
N/A
16-006605
KANETOKU
KANETOKU 味付海藻魷魚
KANETOKU
KANETOKU SEASONED SEAWEED & SQUID
2017/09/30
N/A
16-006604
KANETOKU
KANETOKU 味付海膽海蜇
KANETOKU
KANETOKU SEASONED SEA URCHIN & JELLYFISH
2017/09/30
N/A
16-006603
UNIMATRIKEN
UNIMATRIKEN ZOO 營養輔助食品 多 UNIMATRIKEN
種維他命 菠蘿味
UNIMATRIKEN SUPPLEMENT ZOO MULTI-VITAMINS PINEAPPLE
FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006602
UNIMATRIKEN
UNIMATRIKEN ZOO 營養輔助食品 維 UNIMATRIKEN
他命C 檸檬味
UNIMATRIKEN SUPPLEMENT ZOO VITAMIN C LEMON FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006601
UNIMATRIKEN
UNIMATRIKEN ZOO 營養輔助食品 骨 UNIMATRIKEN
膠原+玻尿酸+胎盤素 桃味
UNIMATRIKEN SUPPLEMENT ZOO COLLAGEN+HYALURONIC
ACID+PLACENTA
2017/09/30
N/A
16-006600
YOKOKOSO GREEN JUICE
2017/09/30
N/A
16-006599
陽光酵素
陽光酵素 青汁
YOKOKOSO
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 環球料理系列 法式洋蔥湯杯麵
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV WORLD DINING FRENCH ONION GRATIN INSTANT NOODLE
2017/09/30
N/A
16-006598
Topvalu
TV 環球料理系列 法式蔬菜牛肉杯麵 Topvalu
TV WORLD DINING FRENCH BEEF & VEGETABLE STEW
INSTANT NOODLE
2017/09/30
N/A
16-006597
Topvalu
TV 環球料理系列 西班牙料理香蒜辣 Topvalu
蝦杯麵
TV WORLD DINING SPAINISH GARLIC & SHRIMP INSTANT
NOODLE
2017/09/30
N/A
16-006596
Topvalu
TV 環球料理系列 印度風味肉丁咖哩 Topvalu
TV WORLD DINING INDIAN KEEMA CURRY
2017/09/30
N/A
16-006595
Topvalu
TV 環球料理系列 印度牛肉瑪莎拉咖 Topvalu
哩
TV WORLD DINING INDIAN MASALA BEEF CURRY
2017/09/30
N/A
16-006594
Topvalu
TV 環球料理系列 印度奶油雞肉咖哩 Topvalu
TV WORLD DINING INDIAN BUTTER CHICKEN CURRY
2017/09/30
N/A
16-006593
Topvalu
TV 環球料理系列 泰式馬沙文咖喱
Topvalu
TV WORLD DINING THAI MASSAMAN CURRY
2017/09/30
N/A
16-006592
Topvalu
TV 環球料理系列 泰式黃咖喱
Topvalu
TV WORLD DINING THAI YELLOW CURRY
2017/09/30
N/A
16-006591
Nil
Nil
HOKUCHIN
Shaved Octopus Snack
2017/09/30
N/A
16-006590
Nil
Nil
HOKUCHIN
Sesame Fish Snack - Wasabi Flavor
2017/09/30
N/A
16-006589
Nil
Nil
HOKUCHIN
Sesame Fish Snack
2017/09/30
N/A
16-006588
Nil
Nil
ENSHUYA
Sweet Sake Pudding
2017/09/30
N/A
16-006587
Nil
Nil
ENSHUYA
Sweet Potato Pudding
2017/09/30
N/A
16-006586
Nil
Nil
ENSHUYA
Chestnut Pudding
2017/09/30
N/A
16-006585
Nil
Nil
FUGETSUDO
Lemon Gaufrettes
2017/09/30
N/A
16-006584
Nil
Nil
AJIGEN
Konnyaku And Burdock Chips
2017/09/30
N/A
16-006583
Nil
Nil
AJIGEN
Burdock Chips With Skin
2017/09/30
N/A
16-006582
Nil
Nil
IWATSUKASEIKA
Kinako Rice Cracker
2017/09/30
N/A
16-006581
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
IWATSUKASEIKA
Special Selection Rice Cracker
2017/01/31
N/A
16-006580
Nil
Nil
Badaone
Seasoned Dried Laver - Original
2017/09/30
N/A
16-006579
Nil
Nil
Badaone
Seasoned Laver - Honey Cheese Flavor
2017/09/30
N/A
16-006578
Nil
Nil
Badaone
Seasoned Dried Laver - Hot Taste
2017/09/30
N/A
16-006577
Nil
Nil
Badaone
Seasoned Dried Laver - Green Tea Flavor
2017/09/30
N/A
16-006576
Nil
Nil
Badaone
Calcium Anchovy & Seasoned Laver
2017/09/30
N/A
16-006575
Nil
Nil
Badaone
Seasoned Laver - Honey Butter Flavor
2017/09/30
N/A
16-006574
Nil
Nil
Lobo
Nam Ya Paste with Creamed Coconut
2017/09/30
N/A
16-006572
Nil
Nil
Lobo
Panage Curry Paste with Creamed Coconut
2017/09/30
N/A
16-006571
銀龍無冰凍咖啡
銀龍無冰凍咖啡
HOUSE SPECIAL COFFEE
HOUSE SPECIAL COFFEE
2017/11/30
N/A
16-006570
銀龍無冰凍鴛鴦
銀龍無冰凍鴛鴦
COFFEE W/TEA
COFFEE W/TEA
2017/11/30
N/A
16-006569
Nil
Nil
GINSEN
Fish Shaped Wafers With Bean And Milk Paste
2017/09/30
N/A
16-006566
Nil
Nil
GINSEN
Fish Shaped Wafers With Bean Paste And Chocolate
2017/09/30
N/A
16-006565
Nil
Nil
TOKACHI CHEESE
Tokachi Cheese - Raclette
2017/09/30
N/A
16-006564
Nil
Nil
HOKKAIDO SEIKA
Seafood Rice Cracker - Sea Urchin, Wasabi, Soy Sauce Flavour
2017/03/31
N/A
16-006563
Nil
Nil
HOKKAIDO SEIKA
Seafood Rice Cracker - Scallop with Butter & Soy Sauce Flavour
2017/03/31
N/A
16-006562
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Rich Green Tea Tsurunoko Marshmallow With Red Bean Paste
2017/09/30
N/A
16-006561
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Tsurunoko Marshmallow With Bean Paste
2017/09/30
N/A
16-006560
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Lemon Marshmallow
2017/09/30
N/A
16-006559
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Strawberry Marshmallow
2017/09/30
N/A
16-006558
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Chocolate Marshmallow
2017/09/30
N/A
16-006557
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Coffee Marshmallow
2017/09/30
N/A
16-006556
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Matcha Marshmallow
2017/09/30
N/A
16-006555
Nil
Nil
ISHIMURAMANSEIDO
Fruit Marshmallow - Assorted Fruit Flavour
2017/09/30
N/A
16-006554
Nil
Nil
GLICO
Pretz Thin Biscuit Stick - Salted Butter Flavor
2017/09/30
N/A
16-006553
Nil
Nil
GLICO
Caplico Chocolate - Strawberry Flavour
2017/09/30
N/A
16-006552
Nil
Nil
GLICO
Friend Bakery Biscuits - Café Mocca Flavour
2017/09/30
N/A
16-006551
Nil
紅莓核桃蛋糕
agnes b. cafe
cranberry walnut cake
2017/08/31
N/A
16-006550
Nil
Nil
HOUMOTO
Wafuu Pudding - Soymilk Tofu
2017/09/30
N/A
16-006524
Nil
Nil
HOUMOTO
Wafuu Pudding - Peanut Tofu
2017/09/30
N/A
16-006523
Nil
Nil
HOUMOTO
Wafuu Pudding - Black Sesame Tofu
2017/09/30
N/A
16-006522
Nil
Nil
HOUMOTO
Peanut Imitation Tofu
2017/09/30
N/A
16-006521
Nil
Nil
HOUMOTO
Black Sesame Imitation Tofu
2017/09/30
N/A
16-006520
Nil
Nil
HOUMOTO
Sesame Imitation Tofu
2017/09/30
N/A
16-006519
Nil
Nil
HOKUETSU
Toyama Rice Cracker - Kelp
2017/09/30
N/A
16-006518
Nil
Nil
HOKUETSU
Toyama Rice Cracker - White Shrimp
2017/09/30
N/A
16-006517
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ARIMAHOKODO
Salted Green Pea
2017/09/30
N/A
16-006516
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Almond With Shell
2017/09/30
N/A
16-006515
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Curry Broad Bean
2017/09/30
N/A
16-006514
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Caramel Almond
2017/09/30
N/A
16-006513
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Roasted Peanut
2017/09/30
N/A
16-006512
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Black Sugar Walnut
2017/09/30
N/A
16-006511
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Ginger Broad Bean
2017/09/30
N/A
16-006510
Nil
Nil
HOUMOTO
Wafuu Pudding - Sesame Tofu
2017/09/30
N/A
16-006509
Nil
Nil
HOUMOTO
Soymilk Tofu
2017/09/30
N/A
16-006508
Nil
金牌南極磷蝦油
GNE Gold-G
ANTARTIC Gold KRILL OIL
2017/09/30
N/A
16-006487
Nil
金牌瑪咖片
GNE Gold-G
Gold MACA
2017/09/30
N/A
16-006486
Nil
金牌海參精華液
GNE Gold-G
Bio Sea Cucumber
2017/09/30
N/A
16-006485
Nil
金牌海參燕窩
GNE Gold-G
SEA Cucumber with BIRTH NEST JELLY
2017/09/30
N/A
16-006484
Nil
昂列咖啡
Ohayo Dairy Products
Café au lait mild
2017/08/31
N/A
16-006479
Nil
100小時餚製咖哩
Mcc
100HOURS CURRY
2017/08/31
N/A
16-006478
Nil
100年前牛肉咖哩
Mcc
BEFORE 100YEARS BEEF CURRY
2017/08/31
N/A
16-006477
Nil
香濃白桃乳酪
Ohayo Dairy Products
Peach creamy yogurt
2017/08/31
N/A
16-006476
Nil
藍莓乳酪
Ohayo Dairy Products
Blueberry yogurt
2017/08/31
N/A
16-006475
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Mason Natural
Melatonin 2.5mg
2017/08/31
N/A
16-006474
Nil
Nil
Hyland's
Vitamin C Tablets
2017/08/31
N/A
16-006473
Nil
Nil
DaVinic Laborties of Vermont
Amino 21
2017/08/31
N/A
16-006472
Nil
Nil
Mason Natural
Melatin
2017/08/31
N/A
16-006471
Nil
士多啤梨乳酪
Ohayo Dairy Products
Strawberry yogurt
2017/08/31
N/A
16-006470
Nil
黃金吉士烤布丁
Ohayo Dairy Products
Golden custard baked pudding
2017/08/31
N/A
16-006469
Nil
娟珊牛乳布丁
Ohayo Dairy Products
Jersey cattle pudding
2017/08/31
N/A
16-006468
正田醤油
正田牌味淋 1/6
Shoda Shoyu
TERIJIMAN MIRIN SEASONING 1/6
2017/08/31
N/A
16-006467
Nil
石蓴海藻醬汁(豆腐用)
Yamamori
AOSA SAUCE FOR TOFU
2017/08/31
N/A
16-006466
Nil
湯汁醬油
Yamamori
HELLO KITTY SOUP SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-006465
家嫂廚房
秘製子薑
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-006444
華味鳥
華味鳥 煙燻雞肉
Hanamidori
Uncured Hanamidori chicken ham block
2017/08/31
N/A
16-006443
Ever Food KEM
日本產煙燻雞肉片
Ever Food KEM
Uncured japanese chicken ham scrap meat
2017/08/31
N/A
16-006442
Nil
Nil
Vital Nutrients
Curcumin Extract 700mg
2017/07/31
N/A
16-006441
Nil
Nil
Designs For Health
Vessel Forte
2017/07/31
N/A
16-006440
Nil
Nil
Designs For Health
Ultimate Antiox Full Spectrum
2017/07/31
N/A
16-006439
Nil
Nil
Designs For Health
ImmunoBerry Liquid
2017/07/31
N/A
16-006438
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Marron
2017/08/31
N/A
16-006418
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Conger Eel Rice Kit
2017/08/31
N/A
16-006417
無印良品
Nil
MUJI
Crab Rice Kit
2017/08/31
N/A
16-006416
無印良品
Nil
MUJI
Chicken Biryani Rice Kit
2017/08/31
N/A
16-006415
無印良品
Nil
MUJI
Bibimbap Rice Kit
2017/08/31
N/A
16-006414
無印良品
Nil
MUJI
Squid Ink & Seafood Paella Kit
2017/08/31
N/A
16-006413
無印良品
Nil
MUJI
Paella Rice Kit
2017/08/31
N/A
16-006412
童星
童星迷你點心麵炒麵味
Baby Star
Baby Star Snack Noodle Yakisoba Flavour
2017/08/31
N/A
16-006411
Nil
Nil
SHIMADAYA
SANUKI UDON
2017/09/30
N/A
16-006410
UVIÑA
D+清味果
薇研
LIVER DETOX D+
2017/07/31
N/A
16-006409
Nil
西班牙黑毛豬(縠飼)前腿(機切)
FLOR IBERICA
PALETA IBERICA BELLOTA
2017/08/31
N/A
16-006408
Shang Palace
X.O. 辣椒醬
香客
X.O. chilli sauce
2017/08/31
N/A
16-006406
Nil
西班牙黑毛豬(橡樹果)前腿(機切)
FLOR IBERICA
PALETA IBERICA BELLOTA
2017/08/31
N/A
16-006405
Topvalu
TV 果肉啫喱 香草石榴味
Topvalu
TV FRUIT & HERB JELLY PEACH FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006404
Topvalu
TV 果肉啫喱 香草西洋梨味
Topvalu
TV FRUIT & HERB JELLY PEAR FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006403
Topvalu
TV 果肉啫喱 香草白桃味
Topvalu
TV FRUIT & HERB JELLY PEACH FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006402
Nil
即食麵
UNITED CO., LTD
INSTANT NOODLES
2017/08/31
N/A
16-006401
UNITED
碗裝河粉
UNITED
RICE NOODLES
2017/08/31
N/A
16-006400
新華園
榴槤餅
TAN HUE VIEN
TEO CHEW MOON CAKE
2017/08/31
N/A
16-006399
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
椰子水
CoCoplus
CoConut Water
2017/08/31
N/A
16-006398
Nil
冷麥麵
StyleOne
Cold Wheat Noodles
2017/08/31
N/A
16-006387
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Peach Tea
2017/08/31
N/A
16-006386
楓之寶
兒童奧米加3及維C軟糖
ADRIEN GAGNON
Omega-3 & C for Kids
2017/08/31
N/A
16-006385
Nil
西班牙黑毛豬(橡樹果)前腿(手切)
FLOR IBERICA
PALETA IBERICA BELLOTA
2017/08/31
N/A
16-006384
Nil
西班牙黑毛豬(橡樹果)后腿(手切)
FLOR IBERICA
JAMON IBERICO BELLOTA
2017/08/31
N/A
16-006383
Topvalu
TV 環球料理系列 匈牙利湯
Topvalu
TV WORLD DINING GULYÁS STEWED BEEF & VEG. IN PAPRIKA
SAUCE
2017/09/30
N/A
16-006382
Topvalu
TV 餃子
Topvalu
TV DUMPLINGS
2017/09/30
N/A
16-006381
Topvalu
TV 甜品用果肉果汁 奇異果味
Topvalu
TV FRUIT SAUCE KIWI
2017/09/30
N/A
16-006380
Topvalu
TV 甜品用果肉果汁 芒果味
Topvalu
TV FRUIT SAUCE MANGO
2017/09/30
N/A
16-006379
Topvalu
TV 甜品用果肉果汁 藍莓味
Topvalu
TV FRUIT SAUCE BLUEBERRY
2017/09/30
N/A
16-006378
Nil
玫瑰草莓果醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Rose Strawberry Jam
2017/08/31
N/A
16-006361
Nil
西西里式油浸蕃茄醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Sicilian Pesto Sauce
2017/08/31
N/A
16-006360
Nil
玫瑰花開心果曲奇
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Rose Pistachio Shortbread
2017/08/31
N/A
16-006359
Nil
極品XO醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
XO Sauce
2017/08/31
N/A
16-006358
Nil
香草松仁醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Pesto Sauce
2017/08/31
N/A
16-006357
Nil
法式經典鳥結糖
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
French Classic Nougat
2017/08/31
N/A
16-006356
Nil
龍蝦湯
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Lobster Bisque
2017/08/31
N/A
16-006355
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
燕麥類早餐
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
granola
2017/08/31
N/A
16-006354
Nil
法國無花果醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
French Fig Jam
2017/08/31
N/A
16-006353
Nil
鵝肝醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Foie Gras Pate
2017/08/31
N/A
16-006352
Nil
手工製鳳梨酥
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
handmade pineapple cake
2017/08/31
N/A
16-006351
Nil
杏圃果醬
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Apricot Jam
2017/08/31
N/A
16-006350
Nil
法式蟹湯
My Secret Recipes by Rachel's
Kitchen
Crab bisque
2017/08/31
N/A
16-006349
Topvalu
TV BP 火鍋湯底 清雞湯
Topvalu
TV BP HOT POT SOUP BASE CHICKEN SALT FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006348
Topvalu
TV BP 海鮮鍋湯底
Topvalu
TV BP SOUP BASE FOR YOSENABE HOT POT
2017/09/30
N/A
16-006347
Topvalu
TV BP 雜錦火鍋湯底 醬油味
Topvalu
TV BP SOUP BASE FOR CHANKONABE HOT POT SOY SAUCE
FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006346
Topvalu
TV BP 泡菜火鍋湯底
Topvalu
TV BP HOT POT SOUP BASE KIMCHI FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006345
Topvalu
TV GE 有機2色蘆筍蔬菜雜錦
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE MIX WITH ASPARAGUS IN 2
COLORS
2017/09/30
N/A
16-006344
Nil
BLACKMORES 亞麻籽油
BLACKMORES
Blackmores Flaxseed Oil
2017/08/31
N/A
16-006342
Nil
BLACKMORES 無腥味魚油1000
BLACKMORES
BLACKMORES ODOURLESS FISH OIL 1000
2017/08/31
N/A
16-006341
Nil
Nil
Swanson
Swanson Garlic Oil
2017/07/31
N/A
16-006340
Nil
Nil
Swanson
Swanson Burdock Root
2017/07/31
N/A
16-006339
Nil
Nil
Swanson
Swanson Bee Propolis
2017/07/31
N/A
16-006338
Nil
香甜番茄汁
Kagome
KAGOME SWEET TOMATO JUICE
2017/08/31
N/A
16-006327
好侍
好侍好侍麻婆豆腐調理料辣味
HOUSE
HOUSEMOBO TOFU NO MOTO MED. HOT
2017/08/31
N/A
16-006326
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
好侍
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
好侍麻婆豆腐調理料甘口
HOUSE
HOUSE MABO TOFU NO MOTO MILD
2017/08/31
N/A
16-006325
甘樂
甘樂蜜柑及忌廉芝士味糖
Kanro
Kanro Honey Orange & Cream cheese Candy
2017/08/31
N/A
16-006324
Nil
Nil
Kellogg's
Fruits granola -half fat
2017/08/31
N/A
16-006323
KAGOME
KAGOME 蕃茄火鍋湯底
KAGOME
KAGOME TOMATO HOT POT SOUP BASE
2017/09/30
N/A
16-006322
日本水産
味付魷魚
Nissui
FAVORED SQUID (SOY SAUCE)
2017/08/31
N/A
16-006321
Nil
桃忌廉梳打
Asahi
PEACH CREAM SODA
2017/08/31
N/A
16-006320
Lab Made Gelato 筒裝
分子雪糕
法國黑松露味分子雪糕
Lab Made Gelato 筒裝分子雪糕
French Black Truffle Flavoured Ice Cream
2017/08/31
N/A
16-006319
Nil
薯條
OreIda
Potato strips
2017/08/31
N/A
16-006318
Nil
星形炸薯餅
OreIda
Star-shaped hash potato
2017/08/31
N/A
16-006317
Nil
稻庭風味烏冬
Tablemark
Inaniwa Udon
2017/08/31
N/A
16-006316
Nil
醬油
Yamamori
HELLO KITTY SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-006315
Nil
瘋梨醬油(生雞蛋伴飯用)
Yamamori
FUNASHI SOY SAUCE FOR EGG
2017/08/31
N/A
16-006314
Nil
瘋梨減鹽醬油
Yamamori
Funashi Low Salt Soy Sauce
2017/08/31
N/A
16-006313
Nil
牛奶咖啡
Glico Dairy Milk
MILK COFFEE LL
2017/08/31
N/A
16-006312
Nil
Nil
Kellogg's
Fruits granola
2017/01/31
N/A
16-006311
Nil
Nil
Goncharoff
HW Corbeille 500
2017/07/31
N/A
16-006310
Nil
Nil
Goncharoff
HW Crunch & Chocolate 308
2017/07/31
N/A
16-006309
Nil
天然GABA舒壓配方100毫克
Natural Factors
Stress-Relax Natural GABA 100 mg
2017/08/31
N/A
16-006308
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
強效高含量魚油女士配方120粒
Natural Factors
Woman's Complete RxOmega-3 120 Softgels
2017/08/31
N/A
16-006307
Nil
強效高含量魚油女士配方60粒
Natural Factors
Woman's Complete RxOmega-3 60 Softgels
2017/08/31
N/A
16-006306
Nil
強效甜睡配方
Natural Factors
Stress-Relax Tranquil Sleep
2017/08/31
N/A
16-006305
Nil
強效高含量魚油60粒
Natural Factors
Extra Strength RxOmega-3 60 Softgels
2017/08/31
N/A
16-006304
Nil
強效高含量魚油120粒
Natural Factors
Extra Strength RxOmega-3 120 Softgels
2017/08/31
N/A
16-006303
Nil
鐵螯合劑25毫克
Natural Factors
Iron Chelate 25 mg
2017/08/31
N/A
16-006302
Nil
炑八韓國月餅
Nil
Meok Bang Korean Mooncake
2017/08/31
N/A
16-006301
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Fours Moelleux 4 Madeleines Vanille
2017/08/31
N/A
16-006300
東洋水產
咖哩炒飯
Toyo Suisan
FRIED CURRY RICE
2017/08/31
N/A
16-006299
Nil
Nil
Sangaria
Mixed fruit juice
2017/04/30
N/A
16-006298
Nil
Nil
EIM
Halloween Riceball - Pumpkin
2017/08/31
N/A
16-006278
Nil
Nil
WONDER LAND
Halloween Pumpkin Snack Bucket
2017/08/31
N/A
16-006277
Nil
Nil
WONDER LAND
Halloween Snack Bag
2017/08/31
N/A
16-006276
Nil
Nil
WONDER LAND
Halloween Joyful Snack
2017/08/31
N/A
16-006275
Nil
Nil
YAMAKYUSUISAN
Octopus Tempura
2017/08/31
N/A
16-006274
Nil
Nil
YAMAKYUSUISAN
Imitation Crab Stick
2017/05/31
N/A
16-006273
Nil
Nil
YAMADAI
Sugomen - Suruga Shrimp Soup Salt Ramen
2017/08/31
N/A
16-006272
Nil
Nil
TOYOSUISAN
Maruchan Seimen Cup Noodle - Miso
2017/08/31
N/A
16-006271
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
C房有道
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
淑女XO醬
Message In A Dish
"Lady Mellow" XO sauce
2017/08/31
N/A
16-006270
C房有道
烈女XO醬
Message In A Dish
"Miss Moxie' XO Sauce
2017/08/31
N/A
16-006269
香港唐宮飲食集團
全家福月餅禮盒
Hong Kong Tang Palace Food &
Beverage Group
Nil
2017/08/31
N/A
16-006268
香港唐宮飲食集團
大四喜月餅禮盒
Hong Kong Tang Palace Food &
Beverage Group
Nil
2017/08/31
N/A
16-006267
Nil
班蘭奶黃月餅 / 脆皮奶黃月餅
Since Rm 1409
PANDAN EGG CUSTARD MOON CAKE / EGG CUSTARD MOON
CAKE
2017/08/31
N/A
16-006266
Nil
脆皮奶黃月餅
Since Rm 1409
EGG CUSTARD MOON CAKE
2017/08/31
N/A
16-006265
Nil
班蘭奶黃月餅
Since Rm 1409
PANDAN EGG CUSTARD MOON CAKE
2017/08/31
N/A
16-006264
Nil
Nil
Vital Nutrients
Tyrosine and B Vitamins
2017/08/31
N/A
16-006263
Nil
Nil
Vital Nutrients
Lithium (orotate) 5 mg
2017/08/31
N/A
16-006262
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Hokkaido Melon
2017/04/30
N/A
16-006261
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Mikan
2017/04/30
N/A
16-006260
Nil
Nil
GOLD PAK
AOMORI apple juice
2017/08/31
N/A
16-006259
Nil
Nil
HOTEI
Canned ark shell seasoned with miso
2017/08/31
N/A
16-006258
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Uji Green Tea
2017/08/31
N/A
16-006254
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Shrimp Roe
2017/08/31
N/A
16-006253
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Black Sesame
2017/08/31
N/A
16-006252
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Rose Tea
2017/08/31
N/A
16-006251
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/08/31
N/A
16-006250
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/08/31
N/A
16-006249
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/08/31
N/A
16-006248
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE HOMMAGE
2017/08/31
N/A
16-006247
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE GALETS N°2
2017/08/31
N/A
16-006246
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/08/31
N/A
16-006245
Nil
Nil
HealthQuest
Ultimate Multi Acidophilus
2017/08/31
N/A
16-006244
Nil
鮭魚碎醬汁(3倍濃縮)
Bellfoods
CONCENTRATED SAKEBUSHI SOUP
2017/08/31
N/A
16-006243
Nil
早晨薯餅
OreIda
Hash Potato
2017/08/31
N/A
16-006242
日清
日清香熟味噌拉麵
NISSIN
Dekabuto Miso Ramen
2017/08/31
N/A
16-006241
日清
日清黑芝麻油猪骨拉麵
NISSIN
Dekabuto Sesama Oil Tonkotsu
2017/08/31
N/A
16-006240
日清
日清韓式猪肉拉麵
NISSIN
Dekabuto Pork Kimuchi Ramen
2017/08/31
N/A
16-006239
日清
日清雞肉醬油拉麵
NISSIN
Dekabuto Chicken Shoyu Ramen
2017/08/31
N/A
16-006238
Nil
Nil
DREAM
Halloween Swing Candy Bag
2017/08/31
N/A
16-006227
Nil
Nil
WONDER LAND
Halloween Joy Hat Candy
2017/08/31
N/A
16-006226
Nil
Nil
WONDER LAND
Halloween Pumpkin Rock Candy
2017/08/31
N/A
16-006225
Nil
Nil
YAMAKYUSUISAN
Squid Tempura
2017/08/31
N/A
16-006224
Nil
Nil
TOYOSUISAN
TOYOSUISAN MARUCHAN CUP SEIMEN - DAN DAN
2017/08/31
N/A
16-006223
Nil
Nil
TOYOSUISAN
TOYOSUISAN MARUCHAN CUP SEIMEN -PORKBONE
2017/08/31
N/A
16-006222
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
華健
華健
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
乳酶生膠囊
Wah Kin
LACTASIN CAPSULE
2017/08/31
N/A
16-006219
九維他糖衣片
Wah Kin
9-VITA
2017/08/31
N/A
16-006218
Nil
WEBBER NATURALS 無納關節健骨 WEBBER NATURALS
寶硫酸基葡萄糖胺健骨素500毫克
WEBBER NATURALS SODIUM FREE GLUCOSAMIN SULFATE 500
MG
2017/08/31
N/A
16-006200
Nil
WEBBER NATURALS 關節健骨寶(特 WEBBER NATURALS
強配方)葡萄糖胺+硫酸軟骨素500/400
毫克
兒童多種維他命軟糖
ADRIEN GAGNON
WEBBER NATURALS DOUBLE STRENGTH GLUCOSAMINE &
CHONDROITIN SULFATE 500/400 MG
2017/08/31
N/A
16-006199
Multivitamin for Kids
2017/08/31
N/A
16-006198
楓之寶
Topvalu
TV 快熟通心粉
Topvalu
TV QUICK BOILED MACARONI
2017/08/31
N/A
16-006196
Topvalu
TV 濃縮火鍋湯底 芝麻味噌味
Topvalu
TV CONCENTRATED HOT POT SOUP BASE SESAME MISO
FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-006195
Topvalu
TV 濃縮海鮮火鍋湯底
Topvalu
TV CONCENTRATED SOUP BASE FOR YOSENABE HOT POT
2017/08/31
N/A
16-006194
Topvalu
TV 柚子胡椒鍋湯底
Topvalu
TV HOT POT SOUP BASE YUZU PEPPER FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-006193
Topvalu
TV 雜錦果仁
Topvalu
TV NUTS MIX
2017/08/31
N/A
16-006192
Nil
Nil
Nature's Plus
Omega Krill Oil 600 mg
2017/08/31
N/A
16-006191
Nil
朱古力腰果曲奇
De'luxe
Chocolate Cashew Nut Cookies
2017/08/31
N/A
16-006190
Nil
特濃朱古力粒曲奇
De'luxe
Double Chocolate Chip Cookies
2017/08/31
N/A
16-006189
BIALETTI
百香果茶
BIALETTI
Passion Fruit Infusion
2017/08/31
N/A
16-006188
BIALETTI
草莓芒果茶
BIALETTI
Strawberry Mango Infusion
2017/08/31
N/A
16-006187
BIALETTI
橘子茶
BIALETTI
Red Orange Infusion
2017/08/31
N/A
16-006186
BIALETTI
雜莓果茶
BIALETTI
Berries Infusion
2017/08/31
N/A
16-006185
Topvalu
TV 火鍋湯底 清雞湯
Topvalu
TV HOT POT SOUP BASE CHICKEN SALT FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-006184
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 雜錦火鍋湯底 醬油味
Topvalu
TV SOUP BASE FOR CHANKONABE HOT POT SOY SAUCE
FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-006183
Topvalu
TV 海鮮火鍋湯底
Topvalu
TV SOUP BASE FOR YOSENABE HOT POT
2017/08/31
N/A
16-006182
Topvalu
TV日式薄餅醬
Topvalu
TV OKONOMIYAKI SAUCE
2017/08/31
N/A
16-006181
井村屋
紅豆味小蛋糕
Imuraya
CASTELLA CAKE ADZUKI BEAN
2017/08/31
N/A
16-006180
日清
拉王白雞湯杯麵
Nissin
RAOH CHICKEN WHITE SOUP RAMEN
2017/08/31
N/A
16-006179
家嫂廚房
家嫂秘炆野生青邊鮑
Nil
Wild Abalone Stew
2017/08/31
N/A
16-006178
Nil
Nil
NATURE
Shonan Gold Orange Jelly
2017/08/31
N/A
16-006162
Nil
Nil
NATURE
Mikan Jelly
2017/08/31
N/A
16-006161
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Green Yuzu Kosho - Yuzu Citrus & Chili Paste
2017/09/30
N/A
16-006160
Nil
Nil
TOHATO
Halloween Poteko Potato Snack - Salt
2017/09/30
N/A
16-006159
Nil
Nil
TOHATO
Halloween Poteko Potato Snack - Mixed Pizza Flavour
2017/08/31
N/A
16-006158
Nil
Nil
TOHATO
Halloween Caramel Corn Snack - Creamy Chestnut
2017/08/31
N/A
16-006157
Nil
Nil
FUJIYA
Halloween Home Pie - Butter & Chocolate
2017/08/31
N/A
16-006156
Nil
Nil
4902555170596
Halloween Country Ma'am Cookie - Vanilla & Cocoa
2017/08/31
N/A
16-006155
Nil
Nil
BOURBON
Halloween Chocolate Chip Cookie
2017/08/31
N/A
16-006154
Nil
Nil
BOURBON
Halloween Trick Boxes Truffle Chocolate
2017/08/31
N/A
16-006153
Nil
Nil
NATURE
Blueberry Jelly
2017/08/31
N/A
16-006152
Nil
Nil
ITOHKYUEMON
Matcha Soba Noodle
2017/08/31
N/A
16-006151
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
SUGISEIKA
Halloween Pumpkin & Sweet Potato Cracker
2017/08/31
N/A
16-006150
Nil
Nil
FUGETSUDO
Halloween Gaufrettes Cookie
2017/08/31
N/A
16-006149
Nil
Nil
YAMANASHI PESCA
Peach Jam
2017/08/31
N/A
16-006148
Nil
Nil
YAMANASHI PESCA
Peach Compote
2017/08/31
N/A
16-006147
Nil
Nil
GINBIS
Halloween Chocolate Corn Snack - Pumpkin Pudding Flavour
2017/08/31
N/A
16-006145
Nil
Nil
GU BAO
Black Bean
2017/08/31
N/A
16-006144
Nil
Nil
GU BAO
Tapioca Ball
2017/08/31
N/A
16-006142
Nil
Nil
Goncharoff
HW Plain Chocolate with carry
2017/07/31
N/A
16-006141
Nil
Nil
Goncharoff
HW Chocolate & Crunch 500
2017/07/31
N/A
16-006140
Nil
Nil
Goncharoff
HW Plain Chocolate 308
2017/07/31
N/A
16-006139
彝鄉人
黑苦蕎-全胚
YI XIANG REN
BLACK TARTARY BUCKWHEAT FULL-GERM TEA
2017/08/31
N/A
16-006138
彜鄉人
高寒苦蕎茶-全胚
YI XIANG REN
High Cold tartary buckwheat All-Germ Tea
2017/08/31
N/A
16-006137
Nil
特級初榨橄欖油
NETIARE D'OLIVO
OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA
2017/08/31
N/A
16-006136
Nil
白松露風味特級初榨橄欖油
ORI DI LANGA
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL (99%) WITH WHITE TRUFFLE FLAVOUR
2017/08/31
N/A
16-006135
Nil
意大利去皮蕃茄
SUPREMA
POMODORI PELATI ITALLANI
2017/08/31
N/A
16-006134
Nil
蕃茄醬
SUPREMA
PASSATA DI POMODORO
2017/08/31
N/A
16-006133
Nil
#107蛋闊麵
LE MANTOVANELLE
PAPPARDELLE
2017/08/31
N/A
16-006132
Nil
#104蛋粗麵
LE MANTOVANELLE
TAGLIOLINI
2017/08/31
N/A
16-006131
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
#103 蛋幼麵
LE MANTOVANELLE
TAGLIOLINI
2017/08/31
N/A
16-006130
Nil
#101蛋天使麵
LE MANTOVANELLE
TAGLIOLINI
2017/08/31
N/A
16-006129
味滋康
餃子汁
MIZKAN
SEASONED SOY SAUCE FOR MEAT DUMPLING
2017/08/31
N/A
16-006127
Nil
Nil
SHINYA
Scallop Sheet Snack
2017/08/31
N/A
16-006125
YAMAEI
BITE-SIZE LAVER
YAMAEI
BITE-SIZE LAVER
2017/08/31
N/A
16-006124
山下菓子
加菲貓酥皮奶黃月餅(4件)
2017/08/31
N/A
16-006123
2017/08/31
N/A
16-006122
山下菓子
Kingsley Desserts & Gourmandises Garfield Custard Mooncake (4 pcs)
Dustykid® X 山下菓子酥皮奶黃月餅(4 Kingsley Desserts & Gourmandises Dustykid® X Kingsley Custard Mooncake (4 pcs)
件)
Nil
雜錦曲奇 - 罐裝
We Cake
MIX COOKIES - CAN SET
2017/08/31
N/A
16-006121
We Cake
雜錦曲奇 - 盒裝
We Cake
MIX COOKIES - BOX SET
2017/08/31
N/A
16-006120
Nil
Nil
SHINYA
Smoked Scallop Snack
2017/08/31
N/A
16-006118
山下菓子
山下菓子白松曲奇 (杏仁味)
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat (Almond Flavour)
2017/08/31
N/A
16-006110
Topvalu
TV 濃縮火鍋湯底 雞肉鹽味
Topvalu
TV CONCENTRATED HOT POT SOUP BASE CHICKEN & SALT
FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006109
Topvalu
TV 博多火鍋清雞湯湯底
Topvalu
TV HAKATA "MIZUTAKI" HOT POT SOUP CHICKEN FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006108
Topvalu
TV 火鍋湯底 豬骨味噌味
Topvalu
TV HOT POT SOUP BASE MISO & PORK FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006107
Topvalu
TV 豆乳芝麻火鍋湯底
Topvalu
TV HOT POT SOUP BASE SOY MILK & SESAME FLAVOR
2017/09/30
N/A
16-006106
紀州食品
紀州蜜柑汁
KISHU 100% MANDARIN ORANGE JUICE
2017/08/31
N/A
16-006105
堺屋醤油
讚岐烏冬湯素
Sakaiya syoyu
SANUKI UDON DRIED SOUP STOCK
2017/08/31
N/A
16-006104
童星
童星條裝迷你點心麵清湯味
Baby Star
Baby Star Ramenmaru Consomme Flavour
2017/08/31
N/A
16-006103
Kishushokuhin
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
萬代
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
萬代超人英雄橡皮糖
BANDAI
BANDAI GUMMY HEROES ULTRAMAN
2017/08/31
N/A
16-006102
ROUGIE
罐裝甜白酒鵝肝醬
ROUGIÉ
Bloc of Goose Foie Gras with Sauternes Wine
2017/09/30
N/A
16-006101
Nil
Nil
Unique
Omega E+
2017/07/31
N/A
16-006100
Nil
Nil
Holistic Health
all in one
2017/07/31
N/A
16-006099
山下菓子
山下菓子白松曲奇和蝴蝶酥
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat & Palmier
2017/08/31
N/A
16-006098
山下菓子
山下菓子白松曲奇(杏仁味) (4小包)
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat (Almond Flavour) (4 pack)
2017/08/31
N/A
16-006097
山下菓子
山下菓子白松曲奇 (杏仁味)
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat (Almond Flavour)
2017/08/31
N/A
16-006096
山下菓子
山下菓子白松曲奇和蝴蝶酥
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat & Palmier
2017/08/31
N/A
16-006095
山下菓子
山下菓子白松曲奇(杏仁味) (4小包)
Kingsley Desserts & Gourmandises Kingsley Langue De Chat (Almond Flavour) (4 pack)
2017/08/31
N/A
16-006094
Nil
Nil
TEATUDO
SONG OF WUYI
2017/08/31
N/A
16-006093
Nil
Nil
TEATUDO
SILVER NEEDLES SUPREME
2017/08/31
N/A
16-006092
Nil
Nil
TEATUDO
SECRET OF THE PHOENIX
2017/08/31
N/A
16-006091
Nil
Nil
TEATUDO
PRINCESS PEONY
2017/08/31
N/A
16-006090
Nil
Nil
TEATUDO
JADE NEEDLES
2017/08/31
N/A
16-006089
Nil
Nil
TEATUDO
IRON GODDESS
2017/08/31
N/A
16-006088
Nil
Nil
TEATUDO
IMPERIAL PU-ERH
2017/08/31
N/A
16-006087
Nil
Nil
TEATUDO
SUMMER OF LOVE
2017/08/31
N/A
16-006086
Nil
Nil
TEATUDO
DRAGON PEARLS
2017/08/31
N/A
16-006085
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
童星
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
童星點心麵闊條麵雜錦8包
Baby Star
Baby Star Assorted Bag 8P
2017/08/31
N/A
16-006084
奧艾雪
奧艾雪脆麵包片墨魚汁味
Oyatsu
Oyatsu Crunchy Bread Chip Squid Ink Flavour
2017/08/31
N/A
16-006083
奧艾雪
奧艾雪脆麵包片墨西哥蒜蓉蝦味
Oyatsu
Oyatsu Crunchy Bread Chip Mexican Garlic Prawn Flavour
2017/08/31
N/A
16-006082
井村屋
抹茶銅鑼燒3個裝
Imuraya
DORAYAKI GREEN TEA 3P
2017/08/31
N/A
16-006081
井村屋
紅豆銅鑼燒3個裝
Imuraya
DORAYAKI ADZUKI BEAN 3P
2017/08/31
N/A
16-006080
幸南食糧
金賞健康米白飯3盒裝
KOHNAN SHOKURYO
HEALTH RETORT RICE 3P
2017/08/31
N/A
16-006079
幸南食糧
金賞健康米白粥
KOHNAN SHOKURYO
HEALTH CONGEE
2017/08/31
N/A
16-006078
東洋水產
雞飯
Toyo Suisan
CHICKEN RICE
2017/08/31
N/A
16-006077
東洋水產
雜錦飯
Toyo Suisan
RICE PILAF
2017/08/31
N/A
16-006076
東洋水產
雜錦飯3個裝
Toyo Suisan
RICE PILAF 3P
2017/08/31
N/A
16-006075
東洋水產
雞飯3個裝
Toyo Suisan
CHICKEN RICE 3P
2017/08/31
N/A
16-006074
東洋水產
雜錦鍋飯
Toyo Suisan
PORK PILAF
2017/08/31
N/A
16-006073
Nil
麺包糠
StyleOne
Bread Crumbs
2017/07/31
N/A
16-006072
Nil
麺包糠(幼)
StyleOne
Bread Crumbs
2017/07/31
N/A
16-006071
無
美國花旗參片
無
無
2017/08/31
N/A
16-006069
無
特級純火腿
無
無
2017/08/31
N/A
16-006068
無
頂大臘鴨肶
無
無
2017/08/31
N/A
16-006067
無
正印度辣木籽
無
無
2017/08/31
N/A
16-006066
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
正河南淮山
無
無
2017/08/31
N/A
16-006065
無
特選蟲草花
無
無
2017/08/31
N/A
16-006064
無
特選正河南淮山
無
無
2017/08/31
N/A
16-006063
無
原色淮山
無
無
2017/08/31
N/A
16-006062
無
沙參
無
無
2017/08/31
N/A
16-006061
無
特選鯊魚骨
無
無
2017/08/31
N/A
16-006060
無
特級魚唇
無
無
2017/08/31
N/A
16-006059
無
野生竹笙
無
無
2017/08/31
N/A
16-006058
無
特選貢杞子
無
無
2017/08/31
N/A
16-006057
無
寧廈杞子
無
無
2017/08/31
N/A
16-006056
無
特選金絲棗
無
無
2017/08/31
N/A
16-006055
無
雞心棗
無
無
2017/08/31
N/A
16-006054
無
一級南棗
無
無
2017/08/31
N/A
16-006053
Nil
Nil
TOYOSUISAN
TOYOSUISAN MARUCHAN CUP SEIMEN-SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-006052
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Karaage Fried Chicken Seasoning Flour
2017/07/31
N/A
16-006051
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Peperoncini
2017/08/31
N/A
16-006050
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Lasagna Emiliana Set
2017/08/31
N/A
16-006049
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Genovese
2017/08/31
N/A
16-006048
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto For Wine Pasta Sauce - Carbonara
2017/08/31
N/A
16-006047
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto For Wine Pasta Sauce - Beef Bolognese
2017/08/31
N/A
16-006046
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - 4 Cheese Sauce
2017/08/31
N/A
16-006045
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Crab Tomato Cream
2017/08/31
N/A
16-006044
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Bolognese
2017/08/31
N/A
16-006043
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Vongole Bianco
2017/08/31
N/A
16-006042
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Porcini Cream
2017/08/31
N/A
16-006041
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Blue Grotto Pasta Sauce - Carbonara
2017/08/31
N/A
16-006040
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Ponzu Citrus Vinegar Sauce
2017/09/30
N/A
16-006039
Nil
植物酵素飲品
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-006032
Nil
納豆酵素飲品
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-006031
HOKUSHIN
WHITE PEACH MINI JELLY
HOKUSHIN
WHITE PEACH MINI JELLY
2017/08/31
N/A
16-006030
HOKUSHIN
YUBARI MERON MINI JELLY
HOKUSHIN
YUBARI MERON MINI JELLY
2017/08/31
N/A
16-006029
HOKUSHIN
HOKKAIDO WHITE PUDDING MOU HOKUSHIN
MOU
HOKKAIDO WHITE PUDDING MOU MOU
2017/08/31
N/A
16-006028
HOKUSHIN
HOKKAIDO RARE CHEESE CAKE
MINI
HOKUSHIN
HOKKAIDO RARE CHEESE CAKE MINI
2017/08/31
N/A
16-006027
HOKUSHIN
HOKKAIDO RARE CHEESE CAKE
HOKUSHIN
HOKKAIDO RARE CHEESE CAKE
2017/08/31
N/A
16-006026
HOKUSHIN
CHEESE CAKE N BLUEBERRY
SAUCE
HOKUSHIN
CHEESE CAKE N BLUEBERRY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-006025
HOKUSHIN
YUBARI MERON JELLY FRURA
HOKUSHIN
YUBARI MERON JELLY FRURA
2017/08/31
N/A
16-006024
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
HOKUSHIN
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
YUBARI MERON LARGE SORBET
EST
HOKUSHIN
YUBARI MERON LARGE SORBET EST
2017/08/31
N/A
16-006023
HOKUSHIN
YUBARI MERON JELLY
HOKUSHIN
YUBARI MERON JELLY
2017/08/31
N/A
16-006022
HOKUSHIN
YUBARI MERON SORBET
HOKUSHIN
YUBARI MERON SORBET
2017/08/31
N/A
16-006021
HOKUSHIN
YUBARI MERON SORBET
HOKUSHIN
YUBARI MERON SORBET
2017/08/31
N/A
16-006020
HOKUSHIN
JAP FRUIT JELLY ASSORTMENT
HOKUSHIN
JAP FRUIT JELLY ASSORTMENT
2017/08/31
N/A
16-006019
SHIRAISHI KOUSAN
DARUMA ISHI USU SOBA
SHIRAISHI KOUSAN
DARUMA ISHI USU SOBA
2017/08/31
N/A
16-006018
Calbee Potato Farm Melty Cheese with Crispy Potato Chips 45g
2017/11/30
N/A
16-006012
卡樂B
卡樂B北海道Potato Farm溶岩芝士堅 Calbee
薯片45克
卡樂B
卡樂B甜醬油味浸泡薯片40克
Calbee
Calbee Nure-Jaga Sweet Shoyu Flavoured Soft Potato Chips 40g
2017/08/31
N/A
16-006011
卡樂B
卡樂B和風焦香醬油味薯條108克
Calbee
Calbee Wa-Jaga Potato Sticks Soy Sauce Flavoured 108g
2017/08/31
N/A
16-006010
Nil
Nil
ICHIEI
Roasted Scallop
2017/08/31
N/A
16-006009
半島
半島酒店名廚月餅禮盒
The Peninsula
The Peninsula Master Chef Mooncake Gift Box
2017/08/31
N/A
16-006008
森永
什果乳酪
Morinaga
FRUIT TEN KINDS YOGURT FRUIT MIXT
2017/07/31
N/A
16-006007
Nil
裙舞粉
FRATELLY MINAGLIA
CAMPANELLE
2017/08/31
N/A
16-006006
Nil
螺絲粉
FRATELLY MINAGLIA
CAPRICCI
2017/08/31
N/A
16-006005
Nil
扁意粉
FRATELLY MINAGLIA
LINGUINE
2017/08/31
N/A
16-006004
Nil
意大利粉
FRATELLY MINAGLIA
SPAGHETTI
2017/08/31
N/A
16-006003
Nil
有機保加利亞乾玫瑰苞
ALTEYA ORGANICS
ORGANIC ROSE BUD TEA
2017/08/31
N/A
16-006002
Nil
有機保加利亞玫瑰花瓣醬
ALTEYA ORGANICS
BULGARIAN ROSE PETAL JAM
2017/08/31
N/A
16-006001
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HYSON 特級茉莉緑茶(茶包)
HYSON
HYSON GREEN JASMINE FLAVOURED GREEN TEA
2017/08/31
N/A
16-006000
Nil
Plan Bee 天然純蜜糖 750g
Plan Bee
PLAN BEE 100% PURE NATURAL HONEY
2017/08/31
N/A
16-005999
Nil
Plan Bee 天然純蜜糖 350g
Plan Bee
PLAN BEE 100% PURE NATURAL HONEY
2017/08/31
N/A
16-005998
森永
蘋果汁
Morinaga
IQ SUPPORT APPLE
2017/07/31
N/A
16-005995
森永
什果汁
Morinaga
IQ SUPPORT FRUIT MIX
2017/07/31
N/A
16-005994
森永
白桃蘋果汁
Morinaga
IQ SUPPORT PEACH & APPLE
2017/07/31
N/A
16-005993
森永
紅茶咖啡
Morinaga
LIPTON TEA ESPRESSO
2017/07/31
N/A
16-005992
森永
牛奶咖啡
Morinaga
MILK COFFEE LATTE
2017/07/31
N/A
16-005991
森永
提子蘆薈乳酪
Morinaga
MORINAGA ALOE YOGURT GRAPE
2017/07/31
N/A
16-005990
森永
什果洋梨茶
Morinaga
LIPTON TEA SMOOTHIE PEAR MIX
2017/07/31
N/A
16-005989
森永
什果蘋果茶
Morinaga
LIPTON TEA SMOOTHIE APPLE MIX
2017/07/31
N/A
16-005988
Nil
食物纖維什果燕麥
Kelloggs
BRAN FLAKE FRUIT MIX
2017/07/31
N/A
16-005987
Nil
Nil
Swanson
Swanson Maximum Strength Quercetin
2017/08/31
N/A
16-005986
Nil
Nil
Swanson
Swanson Lutein & Bilberry
2017/08/31
N/A
16-005985
Nil
Nil
Swanson
Swanson Triple Strength Supreme Lecithin
2017/08/31
N/A
16-005984
Nil
Nil
Swanson
Swanson Ultra Alpha Lipoic Acid
2017/08/31
N/A
16-005983
Nil
Nil
Swanson
Swanson Cordyceps Sinensis
2017/08/31
N/A
16-005982
Nil
Nil
Swanson
Swanson Turkey Tail Mushroom
2017/08/31
N/A
16-005981
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Swanson
Swanson N-Acetyl-Cysteine
2017/08/31
N/A
16-005980
Nil
Nil
Swanson
Swanson Liver Essentials
2017/08/31
N/A
16-005979
Nil
Nil
Swanson
Swanson Agaricus Blazei Mushroom Extract
2017/08/31
N/A
16-005978
Nil
Nil
Swanson
Swanson Full Spectrum Milk Thistle
2017/08/31
N/A
16-005977
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Chocolate Wafer Rocher
2017/07/31
N/A
16-005976
樹熊派對
士多啤梨乾
Koala Party
Dried Strawberry
2017/07/31
N/A
16-005975
樹熊派對
椰棗
Koala Party
Date Palm
2017/07/31
N/A
16-005974
樹熊派對
西梅乾
Koala Party
Dried Prunes
2017/07/31
N/A
16-005973
樹熊派對
杏脯肉
Koala Party
Dried Apricots
2017/07/31
N/A
16-005972
樹熊派對
金提子乾
Koala Party
Dried Golden Raisins
2017/07/31
N/A
16-005971
樹熊派對
藍莓乾
Koala Party
Dried Blueberries
2017/07/31
N/A
16-005970
樹熊派對
紅莓乾
Koala Party
Dried Cranberries
2017/07/31
N/A
16-005969
樹熊派對
提子乾
Koala Party
Dried Raisins
2017/07/31
N/A
16-005968
樹熊派對
芒果乾
Koala Party
Dried Mango
2017/07/31
N/A
16-005967
樹熊派對
碧根果
Koala Party
Pecan
2017/07/31
N/A
16-005966
樹熊派對
夏威夷果
Koala Party
Macadamia
2017/07/31
N/A
16-005965
樹熊派對
榛子
Koala Party
Hazelnut
2017/07/31
N/A
16-005964
樹熊派對
紫無花果乾
Koala Party
Dried Mission Fig
2017/07/31
N/A
16-005963
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
樹熊派對
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
無花果乾
Koala Party
Dried Figs
2017/07/31
N/A
16-005962
樹熊派對
腰果
Koala Party
Cashew
2017/07/31
N/A
16-005961
樹熊派對
原味核桃仁
Koala Party
Walnuts
2017/07/31
N/A
16-005960
樹熊派對
杏仁
Koala Party
Almond
2017/07/31
N/A
16-005959
樹熊派對
開心果
Koala Party
Pistachio
2017/07/31
N/A
16-005958
Nil
Nil
Kaviari
Caviar en-k gift box
2017/08/31
N/A
16-005946
Nil
天然納豆激酶
Nutra Solution
Natural Super Kinase II
2017/08/31
N/A
16-005945
Nil
Nil
TEATUDO
YING & YANG
2017/08/31
N/A
16-005944
Nil
Nil
TEATUDO
MELODY OF LIFE
2017/08/31
N/A
16-005943
Nil
Nil
TEATUDO
ENERGY OF LIFE
2017/08/31
N/A
16-005942
Nil
Nil
TEATUDO
BEYOND THE SEA
2017/08/31
N/A
16-005941
Nil
Nil
TEATUDO
AFRICAN SUNRISE
2017/08/31
N/A
16-005940
Nil
Nil
TEATUDO
COPA CABANA
2017/08/31
N/A
16-005939
Nil
Nil
TEATUDO
ORIENTAL TREASURES
2017/08/31
N/A
16-005938
Nil
Nil
TEATUDO
Forest Kingdom
2017/08/31
N/A
16-005937
Nil
Nil
TEATUDO
COOL & CALM
2017/08/31
N/A
16-005936
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Clinical Magnesium
2017/08/31
N/A
16-005935
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Zinotate
2017/08/31
N/A
16-005934
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Anabolic Laboratories
T.R.I.-B-PLEX
2017/08/31
N/A
16-005933
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
High Allicin Garlic
2017/08/31
N/A
16-005932
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Flaxseed Oil
2017/08/31
N/A
16-005931
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
CoQ10
2017/08/31
N/A
16-005930
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Clinical Antioxidant Complex
2017/08/31
N/A
16-005929
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Chromease
2017/08/31
N/A
16-005928
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Bone Support Formula
2017/08/31
N/A
16-005927
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
CRAN-MAX CRANBERRY
2017/08/31
N/A
16-005926
Nil
水溶性矽素
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-005925
卡芙
卡芙 可切車打軟芝士
Kraft
KRAFT CUT CHEESE CHEDDAR
2017/07/31
N/A
16-005924
Nil
佛緣軒迷你月餅禮盒
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005923
天晴茶座
蘋果茶
café sunny
Apple Tea
2017/09/30
N/A
16-005922
天晴茶座
檸檬薏米水
café sunny
Lemon Barley water
2017/09/30
N/A
16-005921
天晴茶座
洛神花茶
café sunny
Roselle Tea
2017/09/30
N/A
16-005920
天晴茶座
雪梨茶
café sunny
Pear Tea
2017/09/30
N/A
16-005919
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Citron
2017/08/31
N/A
16-005918
Nil
Nil
FUKUTARO
Menbei Nagasaki Tai Cracker
2017/08/31
N/A
16-005904
Nil
Nil
HOKURIKU
Nodoguro Fish Cracker
2017/08/31
N/A
16-005903
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TAGUCHI
Crab Cracker
2017/08/31
N/A
16-005902
Nil
Nil
TAGUCHI
Fried Squid Tentacles Snack
2017/08/31
N/A
16-005901
Nil
Nil
FUJIYA
Milky Cream Cookies
2017/08/31
N/A
16-005900
Nil
Nil
FUJIYA
Ultraman Milky Candy
2017/08/31
N/A
16-005899
Nil
Nil
TOHATO
Tyrant Lemon Flavour Potato Ring
2017/08/31
N/A
16-005898
Nil
Nil
TOHATO
Brazil Coffee Flavour Caramel Corn
2017/08/31
N/A
16-005897
Nil
Nil
KOIKEYA
Japanese Style Barbecue Rich Cut Potato Chips
2017/08/31
N/A
16-005896
Nil
Nil
BOURBON
Body Future Soy Milk Wafer Biscuits
2017/08/31
N/A
16-005895
Nil
Nil
BOURBON
Body Future Five Grains Biscuits
2017/08/31
N/A
16-005894
Nil
Nil
BOURBON
Body Future Natural Yeast Biscuits
2017/08/31
N/A
16-005893
Nil
Nil
GLICO
One Piece Mini Caplico Stick
2017/08/31
N/A
16-005892
Nil
Nil
AJIGEN
Shirokumanora White Bear Granola
2017/08/31
N/A
16-005891
Nil
Nil
AJIGEN
Shirokumanora White Bear Granola - Chocolate Flavor
2017/08/31
N/A
16-005890
Nil
Nil
AJIGEN
Doutor Coffee Granola
2017/08/31
N/A
16-005889
Nil
Nil
BOURBON
Roanne Sandwich Wafer - Uji Matcha
2017/08/31
N/A
16-005888
Nil
Nil
MITSUTOYO
TOBIKO FISH ROE [PREVIOUSLY FROZEN]
2017/08/31
N/A
16-005887
Nil
Nil
NAKATO
Carbonara Pasta Sauce
2017/08/31
N/A
16-005886
Nil
Nil
GLICO
BITTE ORIGNAL CHOCOLATE SNACK
2017/08/31
N/A
16-005885
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TIROL
Variety Chocolate Pack
2017/08/31
N/A
16-005884
Nil
Nil
SAKURADO
Small Rice Cracker - Special Soy Sauce
2017/08/31
N/A
16-005883
Nil
Nil
MIYAZAKI
Aji Moruboshi (Salted Aji Fish) [Previously Frozen]
2017/08/31
N/A
16-005882
Nil
Nil
KOIKEYA
Scorn Corn Snack - Strong Cheese
2017/08/31
N/A
16-005881
仁和堂
龜苓膏 (大)
YAN WO TONG
Herbal Jelly
2017/07/31
N/A
16-005880
仁和堂
龜苓膏 (細)
YAN WO TONG
Herbal Jelly
2017/07/31
N/A
16-005879
仁和堂
雞骨草 (大)
YAN WO TONG
Canton Love-pes Vine Tea
2017/07/31
N/A
16-005878
仁和堂
雞骨草 (細)
YAN WO TONG
Canton Love-pes Vine Tea
2017/07/31
N/A
16-005877
仁和堂
夏枯草 (大)
YAN WO TONG
Selfheal Spike Tea
2017/07/31
N/A
16-005876
仁和堂
夏枯草 (細)
YAN WO TONG
Selfheal Spike Tea
2017/07/31
N/A
16-005875
仁和堂
銀菊露 (大)
YAN WO TONG
Chrysanthmum Tea
2017/07/31
N/A
16-005874
仁和堂
銀菊露 (細)
YAN WO TONG
Chrysanthmum Tea
2017/07/31
N/A
16-005873
仁和堂
廿四味 (大)
YAN WO TONG
24 Herbs Tea
2017/07/31
N/A
16-005872
仁和堂
廿四味 (細)
YAN WO TONG
24 Herbs Tea
2017/07/31
N/A
16-005871
Topvalu
TV 黒毛和牛用牛肉火鍋汁
Topvalu
TV SUKIYAKI SAUCE FOR KUROGE WAGYU BEEF
2017/08/31
N/A
16-005870
Nil
Nil
Enzymatic Therapy
Sea Buddies
2017/08/31
N/A
16-005869
Nil
Nil
Hero Nutritionals
Yummi bears
2017/08/31
N/A
16-005868
仙迪曲奇
迷你酥皮奶黄月餅
Sindy Home-made Bakery
Custard Mooncakes
2017/08/31
N/A
16-005867
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
agnes b. DELICES
Starlit Quadral Chocolate Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005866
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Moonlit Stunning Assorted Mookcake Box
2017/07/31
N/A
16-005865
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Moonlit Dreamy Assorted Mooncake Box
2017/07/31
N/A
16-005864
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Moonlit Bright Chocolate Mooncake with Lantern Gift Set
2017/07/31
N/A
16-005863
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Starlit Uni Chocolate Mooncake Box (Purple)
2017/07/31
N/A
16-005862
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Starlit Uni Chocolate Mooncake Box (Brown)
2017/07/31
N/A
16-005861
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Starlit Uni Chocolate Mooncake Box (Blue)
2017/07/31
N/A
16-005860
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Starlit Uni Chocolate Mooncake Box (Green)
2017/07/31
N/A
16-005859
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
White Shrimp Rice Cracker - Wasabi & Seaweed
2017/08/31
N/A
16-005849
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
White Shrimp Rice Cracker - Yuzu & Koshou
2017/08/31
N/A
16-005848
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
Mini Ball Shaped Squid Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005847
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
Kaki Shaped Rice Cracker With Kelp
2017/08/31
N/A
16-005846
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
White Shrimp Rice Cracker with Black Pepper
2017/08/31
N/A
16-005845
Nil
Nil
HINODEYASEIKA
White Shrimp Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005844
Nil
Nil
YAMASHINJOZO
White Soy Sauce Olive Oil with Herb and Pepper - Lemon
2017/08/31
N/A
16-005843
Nil
Nil
OOITASHIITAKE
BBQ Sauce With Shiitake
2017/08/31
N/A
16-005842
Nil
Nil
YOKOI
Black Vinegar
2017/08/31
N/A
16-005841
Nil
Nil
YOKOI
Red Vinegar
2017/08/31
N/A
16-005840
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Eidon
Zinc Liquid Concentrate
2017/07/31
N/A
16-005839
Nil
Nil
Source Naturals
Ultra Chromium Picolinate 500
2017/07/31
N/A
16-005838
Nil
Nil
ODAWARASUZUHIRO
Assorted Fried Fish Cake
2017/08/31
N/A
16-005826
Nil
Nil
FUTABA
Concentrated Flying Fish Noodle Sauce
2017/08/31
N/A
16-005822
Nil
Nil
YUGETA
Koma Miso Paste With Pickled Eggplant
2017/08/31
N/A
16-005821
Nil
Nil
YAMASHINJOZO
White Soy Sauce Olive Oil with Herb and Pepper
2017/08/31
N/A
16-005820
Nil
Nil
YAMASHINJOZO
White Soy Sauce
2017/08/31
N/A
16-005819
Nil
Nil
ISHIDAYA
Cheddar Cheese Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005818
京林屋
兔子月餅
Kyo Hayashiya
Rabbit Moon Cake
2017/08/31
N/A
16-005800
Topvalu
TV 餅乾小食 抹茶杏仁味
Topvalu
TV LIGHT MEAL BISCUIT MATCHA GREEN TEA & ALMOND
FLAVOR 4P
2017/08/31
N/A
16-005799
Topvalu
TV 餅乾小食 雙重椰子味
Topvalu
TV LIGHT MEAL BISCUIT DOUBLE COCONUT FLAVOR 4P
2017/08/31
N/A
16-005798
Topvalu
TV 橙汁
Topvalu
TV ORANGE JUICE
2017/08/31
N/A
16-005795
Topvalu
TV 麻婆豆腐醬汁 中辛
Topvalu
TV MAPO TOFU SAUCE MEDIUM HOT
2017/08/31
N/A
16-005794
Topvalu
TV 麻婆豆腐醬汁 甘口
Topvalu
TV MAPO TOFU SAUCE MILD
2017/08/31
N/A
16-005793
Topvalu
TV炸米餅
Topvalu
TV DEEP FRIED RICE CRACKERS
2017/08/31
N/A
16-005791
Nil
Nil
nature's way
Dim-plus
2017/07/31
N/A
16-005789
BIALETTI
綠茶
BIALETTI
Green Tea
2017/07/31
N/A
16-005788
BIALETTI
檸檬茶
BIALETTI
Lemon Tea
2017/07/31
N/A
16-005787
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
BIALETTI
洋甘菊茶
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
BIALETTI
Camomile Tea
2017/07/31
N/A
16-005786
TV SE 黑毛和牛西式燉牛肉
Topvalu
TV SE JAPANESE BLACK CATTLE BEEF HASH
2017/08/31
N/A
16-005785
Topvalu
TV SE 黑毛和牛咖哩汁 中辣
Topvalu
TV SE JAPANESE BLACK CATTLE BEEF CURRY MEDIUM HOT
2017/08/31
N/A
16-005784
Topvalu
TV SE 黑毛和牛蕃茄肉醬意粉醬
Topvalu
TV SE JAPANESE BLACK CATTLE BEEF BOLOGNESE
2017/08/31
N/A
16-005783
Topvalu
TV SE 黑毛和牛咖哩汁 辣味
Topvalu
TV SE JAPANESE BLACK CATTLE BEEF CURRY HOT
2017/08/31
N/A
16-005782
Topvalu
TV 焦糖粟米條
Topvalu
TV CARMEL FLAVORED CORN SNACK WITH OLIGOFRUCTOSE
2017/08/31
N/A
16-005781
Topvalu
TV 腰果
Topvalu
TV CASHEW NUTS
2017/08/31
N/A
16-005780
Topvalu
TV朱古力棒
Topvalu
TV CHOCOLATE FLAVOR SNACK
2017/08/31
N/A
16-005779
Nil
Nil
RENO
Mini Croissant Rusk - Caramel
2017/08/31
N/A
16-005778
Nil
Nil
KAJITANI
Kongari Saku-Saku Biscuit
2017/08/31
N/A
16-005777
Nil
Nil
NATURE
Soga Plum Wine's Plum Jelly
2017/08/31
N/A
16-005775
Topvalu
TV 蔬果汁 紫色系
Topvalu
TV VEGITABLES & FRUITS JUICE JUICE PURPLE
2017/08/31
N/A
16-005774
Topvalu
TV 蔬果汁 橙色系
Topvalu
TV VEGITABLES & FRUITS JUICE ORANGE
2017/08/31
N/A
16-005773
Topvalu
TV 奇亞籽啫喱飲品 石榴味
Topvalu
TV CHIA SEED JELLY DRINK GUAVA FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005772
Topvalu
TV 奇亞籽果汁飲品 奇異果味
Topvalu
TV CHIA SEED DRINK KIWI FRUIT FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005771
Topvalu
TV BP 上級醬油
Topvalu
TV BP SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005770
Nil
Nil
Genuine Health
Omega3
2017/07/31
N/A
16-005769
鏞記
秘製銀棯醬
YUNG KEE
Supreme Yanmin Sauce
2017/07/31
N/A
16-005768
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
無中文名
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
天然無麩質全蛋菠菜乾意大利蝴蝶粉 Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients - Farfalle
with Spinach
2017/09/30
N/A
16-005767
無中文名
天然無麩質全蛋乾意大利蝴蝶粉
Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients - Farfalle
2017/09/30
N/A
16-005766
無中文名
天然無麩質全蛋牛肝菌乾意大利麵
Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients Fettuccine with Porcini
2017/09/30
N/A
16-005765
無中文名
天然無麩質全蛋墨魚汁乾意大利麵
Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients Fettuccine with Squid Ink
2017/09/30
N/A
16-005764
無中文名
天然無麩質全蛋菠菜乾意大利麵
Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients Fettuccine with Spinach
2017/09/30
N/A
16-005763
無中文名
天然無麩質全蛋乾意大利麵
Il Mattarello
Dry Egg Pasta Made with Naturally Gluten Free Ingredients Fettuccine
2017/09/30
N/A
16-005762
楓之寶
維他命B雜含葉酸
ADRIEN GAGNON
B Complex 100 with Folic Acid
2017/08/31
N/A
16-005761
Nil
牛油唧花曲奇(鐵罐裝34件)
Les Petits Fours
Butter Cookies 34 Pcs
2017/08/31
N/A
16-005760
Nil
牛油唧花曲奇24件
Les Petits Fours
Butter Cookies 24 Pcs
2017/08/31
N/A
16-005759
上海小南國 SHANGHAI
MIN
雙黃白蓮蓉月餅,金華火腿伍仁月餅
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005758
日清
日清擔擔麵
Nissin
NISSIN DAN DAN NOODLES
2017/08/31
N/A
16-005740
明星食品
燒烤醬油杯麵
Myojofoods
ONE PIECE BARBECUE SOY SAUCE RAMEN
2017/07/31
N/A
16-005739
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Fours Moelleux 18 Assortment
2017/08/31
N/A
16-005738
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Four Moelleux 10 Assortment
2017/08/31
N/A
16-005737
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Four Moelleux 6 Madeleines Assortment
2017/08/31
N/A
16-005736
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Fours Moelleux 4 Madeleines Vanille
2017/08/31
N/A
16-005735
MEN DOROBOU STREIGHT (sauce)
2017/08/31
N/A
16-005734
ASAMURASAKI
MEN DOROBOU STREIGHT (sauce) ASAMURASAKI
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
ASAMURASAKI
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
CAESAR WASABI DRESSING
ASAMURASAKI
CAESAR WASABI DRESSING
2017/08/31
N/A
16-005733
ASAMURASAKI
WALNUT DRESSING
ASAMURASAKI
WALNUT DRESSING
2017/08/31
N/A
16-005732
ASAMURASAKI
GOLDEN SESAME WASABI
DRESSING
ASAMURASAKI
GOLDEN SESAME WASABI DRESSING
2017/08/31
N/A
16-005731
ASAMURASAKI
SESAME & YUZU DRESSING
ASAMURASAKI
SESAME & YUZU DRESSING
2017/08/31
N/A
16-005730
ASAMURASAKI
SPICY SESAME SAUCE
ASAMURASAKI
SPICY SESAME SAUCE
2017/05/31
N/A
16-005729
ASAMURASAKI
BLACK SESAME SAUCE
ASAMURASAKI
BLACK SESAME SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005728
ASAMURASAKI
SESAME SAUCE
ASAMURASAKI
SESAME SAUCE
2017/05/31
N/A
16-005727
MURASAKI NO KIMI PREMIUM SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005726
ASAMURASAKI
MURASAKI NO KIMI PREMIUM SOY ASAMURASAKI
SAUCE
ASAMURASAKI
SHIRO DASHI KAKI SOY SAUCE
ASAMURASAKI
SHIRO DASHI KAKI SOY SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005725
ASAMURASAKI
KAKI OYSTER SOY SAUCE
ASAMURASAKI
KAKI OYSTER SOY SAUCE
2017/05/31
N/A
16-005724
HOTEI
BEEF SHANK MEET WITH RED
WINE STEW
HOTEI
BEEF SHANK MEET WITH RED WINE STEW
2017/08/31
N/A
16-005723
HOTEI
SMOKED AIGAMO DUCK
HOTEI
SMOKED AIGAMO DUCK
2017/08/31
N/A
16-005722
HOTEI
NAGOYA KOCHIN PREMIUM
CHICHEN YAKITORI
HOTEI
NAGOYA KOCHIN PREMIUM CHICHEN YAKITORI
2017/08/31
N/A
16-005721
HOTEI
Marinated scallop with basil
HOTEI
Marinated scallop with basil
2017/08/31
N/A
16-005720
HOTEI
Garlic stewed Oyster
HOTEI
Garlic stewed Oyster
2017/08/31
N/A
16-005719
HOTEI
Ark shell stewed with MISO paste
HOTEI
Ark shell stewed with MISO paste
2017/08/31
N/A
16-005718
KENKO
SUPER YUMMY GARLIC SOYA
SAUCE
KENKO
SUPER YUMMY GARLIC SOYA SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005717
HOTEI
Stewed ark shell
HOTEI
Stewed ark shell
2016/10/31
N/A
16-005716
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
HOTEI
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Roasted cockles shell
HOTEI
Roasted cockles shell
2017/08/31
N/A
16-005715
HOTEI
Roasted top shell
HOTEI
Roasted top shell
2016/12/31
N/A
16-005714
HOTEI
Stewed whelk shell
HOTEI
Stewed whelk shell
2016/12/31
N/A
16-005713
HOTEI
Chicken meat ball with TERIYAKI
sauce
HOTEI
Chicken meat ball with TERIYAKI sauce
2017/08/31
N/A
16-005712
HOTEI
Grilled chicken and egg TERIYAKI
sauce
HOTEI
Grilled chicken and egg TERIYAKI sauce
2017/08/31
N/A
16-005711
HOTEI
Grilled chicken with spicy sauce
HOTEI
Grilled chicken with spicy sauce
2017/08/31
N/A
16-005710
仁和堂
百草涼茶
YAN WO TONG
Herbal Tea
2017/07/31
N/A
16-005709
Nil
遠年陳皮豆沙月餅
ANNIE
N.A.
2017/08/31
N/A
16-005708
Nil
極品XO蛋黃蓮蓉月餅
ANNIE
N.A.
2017/08/31
N/A
16-005707
二寬堂
二寬堂奶皇月餅(蛋奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005706
悅意
悅意綠豆蓉冰皮月餅(奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005705
悅意
悅意奶皇月餅(蛋奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005704
喜悅
喜悅奶皇月餅(蛋奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005703
BIALETTI
NOIR 咖啡粉
BIALETTI
NOIR Coffee Powder
2017/07/31
N/A
16-005702
BIALETTI
ROSSO 咖啡粉
BIALETTI
ROSSO Coffee Powder
2017/07/31
N/A
16-005701
BIALETTI
GOLD GUSTO DOLCE 咖啡粉
BIALETTI
GOLD GUSTO DOLCE Coffee Powder
2017/07/31
N/A
16-005700
BIALETTI
BIO 咖啡粉
BIALETTI
BIO Coffee Powder
2017/07/31
N/A
16-005699
廚樂調味料 (南非)
廚樂即磨辛香滋味(辣椒及香蒜)
CAPE FOODS (SOUTH AFRICA)
Chilli & Garlic 73g
2017/07/31
N/A
16-005698
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
幸林樹有限公司
Nil
楓之寶
維他命D3 1000 I.U.
山下菓子
Little Twin Stars冰皮月餅(6pcs)
山下菓子
梳乎蛋芒果冰皮月餅(6pcs)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Bonum trees Limited
Graceful Charm
2017/07/31
N/A
16-005697
ADRIEN GAGNON
Vitamin D3 1000 I.U.
2017/08/31
N/A
16-005696
Kingsley Desserts & Gourmandises Little Twin Stars Mango Snowy Mooncake (6pcs)
2017/07/31
N/A
16-005694
Kingsley Desserts & Gourmandises Gudetama Mango Snowy Mooncake (6pcs)
2017/07/31
N/A
16-005693
原色特選蝦米
無
無
2017/08/31
N/A
16-005692
無
特選鮮蝦乾
無
無
2017/08/31
N/A
16-005691
無
洋薏米
無
無
2017/08/31
N/A
16-005690
無
特選松子仁
無
無
2017/08/31
N/A
16-005689
無
金針
無
無
2017/08/31
N/A
16-005688
無
特選淡菜
無
無
2017/08/31
N/A
16-005687
無
印度腰果
無
無
2017/08/31
N/A
16-005686
無
正非洲海底椰
無
無
2017/08/31
N/A
16-005685
無
特選正非洲海底椰
無
無
2017/08/31
N/A
16-005684
無
1級川貝
無
無
2017/08/31
N/A
16-005683
無
珍珠貝
無
無
2017/08/31
N/A
16-005682
無
特選鹿腳筋
無
無
2017/08/31
N/A
16-005681
無
羅漢果皇
無
無
2017/08/31
N/A
16-005680
無
精選糖心黑蒜
無
無
2017/08/31
N/A
16-005679
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
泰國無糖元肉
無
無
2017/08/31
N/A
16-005678
無
特選大南北杏
無
無
2017/08/31
N/A
16-005677
無
特選大南杏
無
無
2017/08/31
N/A
16-005676
Nil
普洱茶(玫瑰 & 茉莉)
GAN PU-ERH
Pu'er Tea (Rose & Jasmin)
2017/08/31
N/A
16-005675
Nil
普洱茶(原味)
GAN PU-ERH
Pu'er Tea (Nature)
2017/08/31
N/A
16-005674
Nil
普洱茶(人參)
GAN PU-ERH
Pu'er Tea (Ginseng)
2017/08/31
N/A
16-005673
Nil
普洱茶(葡萄)
GAN PU-ERH
Pu'er Tea (Grape)
2017/08/31
N/A
16-005672
Nil
健康大棗核桃月餅
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005671
Nil
亞麻籽蛋黃蓮蓉月餅
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005670
喜善
黃金奶皇月餅
Xi Shan
Golden Custard Mooncake
2017/08/31
N/A
16-005669
奧艾雪
奧艾雪麵包條法式沙律味
Oyatsu
Oyatsu Bread Stick French Salad Flavour
2017/07/31
N/A
16-005668
奧艾雪
奧艾雪脆米星粟米湯味
Oyatsu
Oyatsu Crunchy Star Corn Soup Flavour
2017/07/31
N/A
16-005667
童星
童星闊條麵辛辣味
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Hot Chili Flavour
2017/07/31
N/A
16-005666
奧艾雪
奧艾雪瀨戶內檸檬味米餅
Oyatsu
Oyatsu Setouchi Lemon Rice Cracker
2017/07/31
N/A
16-005665
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
ELEGANCE
2017/07/31
N/A
16-005664
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
CUTE & FUN
2017/07/31
N/A
16-005663
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
UK
2017/07/31
N/A
16-005662
Nil
Nil
Heart
Halloween Assorted Snack
2017/07/31
N/A
16-005661
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Heart
Minions Bucket with Assorted Snack
2017/07/31
N/A
16-005660
Nil
Nil
Wonderland
Halloween Bucket with Assorted Candy
2017/07/31
N/A
16-005659
Nil
Nil
Wonderland
Halloween Joy Pack with Assorted Candy
2017/07/31
N/A
16-005658
無中文名
S. Marzano番茄彩椒酱
Il Mattarello
S. Marzano Tomato and Bell Pepper sauce
2017/09/30
N/A
16-005642
無中文名
S. Marzano番茄磨菇酱
Il Mattarello
S. Marzano Tomato and Mushrooms sauce
2017/09/30
N/A
16-005641
無中文名
Genovese 香蒜羅勒醬
Il Mattarello
Pesto Alla Genovese
2017/09/30
N/A
16-005640
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
LOVE
2017/07/31
N/A
16-005639
日清製粉
特選日式蕎麵
Nisshin Seifun
TOKUSEN ZARU-SOBA DOKORO
2017/07/31
N/A
16-005638
奧艾雪
奧艾雪麵包條燕麥味
Oyatsu
Oyatsu Bread Stick Granola Flavour
2017/07/31
N/A
16-005637
Topvalu
TV 三文魚柳 鹽味 2件裝
Topvalu
TV SALMON SPICY SALTY FLAVOR 2PC
2017/08/31
N/A
16-005636
Topvalu
TV 三文魚柳 中鹽味 2件裝
Topvalu
TV MSC SALMON MEDIUM SALT FLAVOR 2PC
2017/08/31
N/A
16-005635
Topvalu
TV 三文魚柳 甘鹽味 2件裝
Topvalu
TV MSC SALMON MILD SALT FLAVOR 2PC
2017/08/31
N/A
16-005634
Topvalu
TV 海苔天婦羅 日式芥辣醬油味
Topvalu
TV TEMPURA SNACK WASABI SOY SAUCE FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005633
Topvalu
TV 粟米片 朱古力味
Topvalu
TV CORN FLAKES CHOCOLATE FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005632
Topvalu
TV 粟米片 原味
Topvalu
TV CORN FLAKES PLAIN FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005631
日清製粉
熟成幼烏冬
Nisshin Seifun
JYUKUSEI KIWAMI UDON
2017/07/31
N/A
16-005630
日清製粉
熟成冷麵
Nisshin Seifun
JYUKUSEI KIWAMI HIYAMUGI
2017/07/31
N/A
16-005629
日清製粉
熟成素麵
Nisshin Seifun
JYUKUSEI KIWAMI SOOMEN
2017/07/31
N/A
16-005628
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清製粉
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
意大利式牛奶蛋黃意粉醬
Nisshin Seifun
PASTA SAUCE (MILK TAPPURI CARBONARA)
2017/07/31
N/A
16-005627
日清製粉
番茄肉醬
Nisshin Seifun
MA MA MEAT SAUCE
2017/07/31
N/A
16-005626
日清製粉
中國甜品杏仁豆腐
Nisshin Seifun
CHINESE DESSERT
2017/07/31
N/A
16-005625
日清製粉
奶黃布丁粉
Nisshin Seifun
CUSTARD PUDDING MIX
2017/06/30
N/A
16-005624
日清製粉
日清章魚燒粉
Nisshin Seifun
NISSHIN TAKOYAKIKO
2017/07/31
N/A
16-005623
日清製粉
日清熱香餅粉
Nisshin Seifun
NISSHIN HOT CAKE MIX FLOUR
2017/07/31
N/A
16-005622
日清製粉
日清炸雞粉
Nisshin Seifun
NISSHIN KARAAGE KO
2017/07/31
N/A
16-005621
Nil
凄麵 富山黑醬油拉麵
Yamadai
SUGOMEN TOYAMA BLACK SOY SUACE RAMEN
2017/07/31
N/A
16-005620
Nil
凄麵 橫濱什錦魚拉麵
Yamadai
SUGOMEN YOKOHAMA RAMEN
2017/07/31
N/A
16-005619
Nil
凄麵 函館海鮮鹽味拉麵
Yamadai
SUGOMEN HAKODATE SEAFOOD SALT RAMEN
2017/07/31
N/A
16-005618
Topvalu
TV 花生海苔卷
Topvalu
TV SEAWEED ROLLED PEANUT CRACKER
2017/08/31
N/A
16-005617
Topvalu
TV 素煎大豆
Topvalu
TV ROASTED SOYBEANS
2017/08/31
N/A
16-005616
Topvalu
TV 加州提子乾
Topvalu
TV CALIFORNIA RAISIN
2017/08/31
N/A
16-005615
Topvalu
TV 花生及芝麻餅
Topvalu
TV PEANUT & SESAME CRACKERS
2017/08/31
N/A
16-005614
Topvalu
TV 開心果
Topvalu
TV PISTACHIO NUT
2017/08/31
N/A
16-005613
Topvalu
TV 香烤雜綿果仁
Topvalu
TV GRILLED NUTS MIX
2017/08/31
N/A
16-005612
Topvalu
TV 夏威夷果仁
Topvalu
TV MACADAMIA NUTS
2017/08/31
N/A
16-005611
Topvalu
TV 芝士三文治
Topvalu
TV CHEESE SANDWICH SNACKS
2017/08/31
N/A
16-005610
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Fujisawa
Root Vegetable Chips
2017/07/31
N/A
16-005609
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Dietary Supplement
2017/08/31
N/A
16-005608
Nil
Nil
Anabolic Laboratories
Dietary Supplement
2017/08/31
N/A
16-005607
東洋水產
味噌芝麻担担麵
TOYO SUISAN
GOTSUMORI TAN TAN MEN
2017/09/30
N/A
16-005606
東洋水產
盐燒炒麵
TOYO SUISAN
GOTSUMORI SHIO YAKI SOBA
2017/04/30
N/A
16-005605
Topvalu
TV 營養輔助食品 維他命C
Topvalu
TV SUPPLEMENT VITAMIN C
2017/08/31
N/A
16-005604
Nil
淨甘素混合果汁飲料
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-005603
PREMIUM MABO TOFU NO MOTO HOT (ready-to-eat)
2017/08/31
N/A
16-005602
Kingsley Desserts & Gourmandises Little Twins Stars Custard Mooncake (4 pcs)
2017/07/31
N/A
16-005601
Kingsley Desserts & Gourmandises My Melody Custard Mooncake (4 pcs)
2017/07/31
N/A
16-005600
Kingsley Desserts & Gourmandises gudetama Yoilk Pastry (4 pcs)
2017/07/31
N/A
16-005599
MARUMIYA
PREMIUM MABO TOFU NO MOTO MARUMIYA
HOT (ready-to-eat)
山下菓子
Little Twin Stars酥皮奶黃月餅(4件)
山下菓子
My Melody酥皮奶黃月餅(4件)
山下菓子
梳乎蛋蛋黃酥(4件)
KENKO
SUPER YUMMY MISO SAUCE
KENKO
SUPER YUMMY MISO SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005598
KENKO
SUPER YUMMY SALT SAUCE
KENKO
SUPER YUMMY SALT SAUCE
2017/08/31
N/A
16-005597
PREMIUM MABO TOFU NO MOTO MEDIUM HOT (ready-to-eat)
2017/08/31
N/A
16-005596
MARUMIYA
MABO TOFU NO MOTO MEDIUM HOT (ready-to-eat)
2017/08/31
N/A
16-005594
MARUMIYA
PREMIUM MABO TOFU NO MOTO MARUMIYA
MEDIUM HOT (ready-to-eat)
MARUMIYA
MABO TOFU NO MOTO MEDIUM
HOT (ready-to-eat)
SATSUMAYA
KUROGE WAGYU BEEF SUJI
CURRY
SATSUMAYA
KUROGE WAGYU BEEF SUJI CURRY
2017/08/31
N/A
16-005593
SATSUMAYA
SAKURAJIMA CHICKEN CURRY
SATSUMAYA
SAKURAJIMA CHICKEN CURRY
2017/08/31
N/A
16-005592
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
SATSUMAYA
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
TANEGASHIMA ANNOU KUROBUTA SATSUMAYA
CURRY
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TANEGASHIMA ANNOU KUROBUTA CURRY
2017/08/31
N/A
16-005591
SHIRAISHI KOUSAN
HALF SOUMEN (noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
HALF SOUMEN (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005590
SHIRAISHI KOUSAN
DARUMA THIN SOBA (noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
DARUMA THIN SOBA (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005589
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU SHIRAISHI UMEN
(noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU SHIRAISHI UMEN (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005588
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU HIYAMUGI (noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU HIYAMUGI (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005587
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU SOUMEN (noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU SOUMEN (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005586
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU KAKU UDON
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU KAKU UDON
2017/07/31
N/A
16-005585
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU UDON
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU UDON
2017/07/31
N/A
16-005584
GINJUKU HONBIKI SOBA (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005583
SHIRAISHI KOUSAN
GINJUKU HONBIKI SOBA (noodles) SHIRAISHI KOUSAN
SHIRAISHI KOUSAN
MARUSHIRO SIRAISHI UMEN
(noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
MARUSHIRO SIRAISHI UMEN (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005582
SHIRAISHI KOUSAN
KINDARUMA SIRAISHI UMEN
(noodles)
SHIRAISHI KOUSAN
KINDARUMA SIRAISHI UMEN (noodles)
2017/07/31
N/A
16-005581
JAPANESE PURE FRUIT JELLY FOR KIDS
2017/04/30
N/A
16-005580
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
16-005576
AS FOODS
JAPANESE PURE FRUIT JELLY FOR AS FOODS
KIDS
Nil
天暢(腸道排毒營養粉)
Nil
Nil
ISHIDAYA
Camembert Cheese Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005575
Nil
Nil
ISHIDAYA
Rice Cracker With Burdock
2017/08/31
N/A
16-005574
Nil
Nil
ISHIDAYA
Traditional Salt & Butter Flavour Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005573
Nil
Nil
ISHIDAYA
Black Pepper Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005572
Nil
Nil
ISHIDAYA
Wasabi Rice Cracker
2017/08/31
N/A
16-005571
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ARIMAHOKODO
Lightly Salted Pistachio
2017/08/31
N/A
16-005569
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Salted Beans
2017/08/31
N/A
16-005568
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Roasted Cashew Nuts
2017/08/31
N/A
16-005567
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Big Broad Beans
2017/08/31
N/A
16-005566
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Premium Assorted Nuts
2017/08/31
N/A
16-005565
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Black Sugar Peanuts
2017/08/31
N/A
16-005564
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Soy Flour Soybean
2017/08/31
N/A
16-005563
Nil
Nil
ARIMAHOKODO
Matcha Soy Flour Soybean
2017/08/31
N/A
16-005562
Nil
Nil
ODAGAKI
Sweetened Tanba Black Bean
2017/08/31
N/A
16-005561
Nil
Nil
ODAGAKI
Roasted Tanba Black Bean
2017/08/31
N/A
16-005560
Nil
Nil
ODAGAKI
Big Tanba Black Bean
2017/08/31
N/A
16-005559
Nil
Nil
YAMASU
Chiba Peanuts Karinto Snack
2017/08/31
N/A
16-005558
Nil
Nil
YAMASU
Chiba Peanuts Chiffon Cake
2017/08/31
N/A
16-005557
Nil
Nil
IKEMIYA
Sugared Peanuts
2017/08/31
N/A
16-005556
Nil
Nil
FUKUTARO
Menbei Okinawa Taste Cracker
2017/08/31
N/A
16-005554
Nil
Nil
FUKUTARO
Menbei Bonito Cracker
2017/08/31
N/A
16-005553
無
特選大鱆魚
無
無
2017/07/31
N/A
16-005552
無
特選雲南正田七片
無
無
2017/07/31
N/A
16-005551
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
特選白蓮子
無
無
2017/07/31
N/A
16-005550
無
特選土耳其無花果
無
無
2017/07/31
N/A
16-005549
無
生薏米
無
無
2017/07/31
N/A
16-005548
無
精選霍山石斛
無
無
2017/07/31
N/A
16-005547
無
特選玉竹頭
無
無
2017/07/31
N/A
16-005546
無
原色大茨實
無
無
2017/07/31
N/A
16-005545
無
有衣合桃肉
無
無
2017/07/31
N/A
16-005544
無
玉竹
無
無
2017/07/31
N/A
16-005543
無
頂北芪
無
無
2017/07/31
N/A
16-005542
無
原色百合
無
無
2017/07/31
N/A
16-005541
無
正日月魚
無
無
2017/07/31
N/A
16-005540
無
1級紋党參
無
無
2017/07/31
N/A
16-005539
Topvalu
TV 營養輔助食品 玻尿酸
Topvalu
TV SUPPLEMENT HYALURONIC ACID
2017/08/31
N/A
16-005538
卡樂B
卡樂B北海道Potato Farm IMO &
MAME 枝豆堅薯片84克
Calbee
Calbee Potato Farm IMO & MAME Edamame Bean and Potato
Chips 84g
2017/09/30
N/A
16-005530
卡樂B
卡樂B北海道Potato Farm IMOKO &
KOBUTARO 昆布堅薯片90克
Calbee
Calbee Potato Farm IMOKO & KOBUTARO Kelp and Potato Chips
90g
2017/09/30
N/A
16-005528
85℃
迷你榴槤月餅
85℃
Nil
2017/07/31
N/A
16-005526
Nil
若布海藻
StyleOne
Scattered Seaweed
2017/07/31
N/A
16-005525
株式会社平野養鶏場
平野輝黃卵
HIRANO
HIRANO HEN EGG
2017/07/31
N/A
16-005524
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
健鶴
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SBL 健常特益菌舒敏
Genfortune
SBL probiotics
2017/07/31
N/A
16-005523
健鶴
LGG-特益菌粉末
Genfortune
LGG probiotics
2017/07/31
N/A
16-005522
Nil
活力鈣TM(即溶粉)
Dr. Quantum
CaclifeTM (Instant Power)
2017/08/31
N/A
16-005521
Nil
波動能量素
Dr. Quantum
Quantum Biowave Energy Essence
2017/08/31
N/A
16-005520
Nil
Nil
Dr. Quantum
Quantum Flower Essence (Liquid Nutrition)
2017/08/31
N/A
16-005519
Nil
量子波動膠性銀(營養液)
Dr. Quantum
Quantum Silverloid (Liquid Nutrition)
2017/08/31
N/A
16-005518
大排檔
大排檔瑪卡咖啡
Dai Pai Dong
Dai Pai Dong Maca FEHD-CFS-14-760-4795-16
2017/07/31
N/A
16-005507
海利公館「秋夕」月餅
禮盒
海利公館「秋夕」月餅禮盒
Hullett House Mid-Autumn
Mooncake Gift Set
Hullett House Mid-Autumn Mooncake Gift Set
2017/07/31
N/A
16-005506
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Horlicks Cookies
2017/07/31
N/A
16-005505
Color Chacha
火龍芭樂
Color Chacha
Guava Pitaya
2017/07/31
N/A
16-005504
Color Chacha
芭樂草原
Color Chacha
Guava Grassland
2017/07/31
N/A
16-005503
Color Chacha
黃金芭樂
Color Chacha
Guava Mango
2017/07/31
N/A
16-005502
Color Chacha
芭樂之戀
Color Chacha
Guava Lover
2017/07/31
N/A
16-005501
Color Chacha
黑芝麻珍珠奶茶
Color Chacha
Milk Tea with Black Sesame Pearl
2017/07/31
N/A
16-005500
Color Chacha
好立克珍珠奶茶
Color Chacha
Milk Tea with Horlicks Pearl
2017/07/31
N/A
16-005499
Color Chacha
紫薯珍珠奶茶
Color Chacha
Milk Tea with Purple Sweet Potato Pearl
2017/07/31
N/A
16-005498
BROWN SUGAR 1ST ORGANIC EXTRA VIRGIN COCONUT OIL
2017/07/31
N/A
16-005495
Fook Lam Moon Gift Set
2017/07/31
N/A
16-005494
BROWN SUGAR 1ST
褔臨門尚品
BROWN SUGAR 1ST 有機初榨椰子 BROWN SUGAR 1ST
油
小錦盒
FLM Fine Foods
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
褔臨門尚品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
大錦盒
FLM Fine Foods
Fook Lam Moon Grand Gift Set
2017/07/31
N/A
16-005493
褔臨門尚品
海藻糖蓮蓉月餅禮盒
FLM Fine Foods
Signature Duo Moon Cakes
2017/07/31
N/A
16-005492
褔臨門尚品
皇金如意奶黃月餅
FLM Fine Foods
Golden egg custard moon cakes
2017/07/31
N/A
16-005491
褔臨門尚品
經典雙黃欖仁蓮蓉月餅禮盒
FLM Fine Foods
Fook Lam Moon Classic Four Moon Cakes
2017/07/31
N/A
16-005490
褔臨門尚品
經典雙黃欖仁金蓮蓉月餅
FLM Fine Foods
Gold lotus paste moon cakes with double yolks
2017/07/31
N/A
16-005489
褔臨門尚品
經典雙黃欖仁白蓮蓉月餅
FLM Fine Foods
White lotus paste moon cakes with double yolks
2017/07/31
N/A
16-005488
卡樂B
卡樂B昆布醬油味薯片58克
Calbee
Calbee Kelp and Shoyu Flavoured Potato Chips 58g
2017/09/30
N/A
16-005487
卡樂B
卡樂B北海道Potato Farm 即沖粟米濃 Calbee
湯69.2克
Calbee Potato Farm Hot Corn Soup 69.2g
2017/09/30
N/A
16-005486
卡樂B
卡樂B北海道Potato Farm 即沖馬鈴薯 Calbee
濃湯76克
Calbee Potato Farm Hot Potato Soup 76g
2017/09/30
N/A
16-005485
Nil
Nil
Swanson
Swanson Taurine
2017/07/31
N/A
16-005484
Nil
Nil
Swanson
Swanson Nattozimes
2017/07/31
N/A
16-005483
Nil
Nil
Swanson
Swanson Echinacea
2017/07/31
N/A
16-005482
Nil
Nil
Swanson
Swanson Milk Thistle
2017/07/31
N/A
16-005481
Nil
Nil
Swanson
Kyoto Aged Black Garlic
2017/07/31
N/A
16-005480
幸林樹有限公司
有機红潤元氣湯
Bonum trees Limited
Ruddy Vitality
2017/07/31
N/A
16-005479
Rózsavölgyi Csokoládé
黑芝麻朱古力73%
Rózsavölgyi Csokoládé
73% chocolate with black sesame seeds
2017/07/31
N/A
16-005478
Nil
Nil
Heart
Halloween Gummy
2017/07/31
N/A
16-005477
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
AS FOODS
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Nil
Wonderland
Nil
BIOGREEN
JELLY FOR KIDS ASSORTED FRUIT AS FOODS
FLAVOR 26PCS
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Pumpkin Change Face Case with Candy
2017/07/31
N/A
16-005476
Biogreen Organic Soya Milk Powder Cane Sugar Free
2017/06/30
N/A
16-005475
JELLY FOR KIDS ASSORTED FRUIT FLAVOR 26PCS
2017/07/31
N/A
16-005474
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY
ASSORTED PACK
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY ASSORTED PACK
2017/07/31
N/A
16-005473
AS FOODS
0KCAL FRUIT JELLY ASSORTED
PACK
AS FOODS
0KCAL FRUIT JELLY ASSORTED PACK
2017/07/31
N/A
16-005472
PURE FRUIT 100% JELLY ORANGE
2017/07/31
N/A
16-005471
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY ORANGE AS FOODS
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY GRAPE
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY GRAPE
2017/07/31
N/A
16-005470
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY APPLE
AS FOODS
PURE FRUIT 100% JELLY APPLE
2017/07/31
N/A
16-005469
AS FOODS
0KCAL JELLY PINK GRAPEFRUIT
AS FOODS
0KCAL JELLY PINK GRAPEFRUIT
2017/07/31
N/A
16-005468
AS FOODS
0KCAL JELLY MUSCAT
AS FOODS
0KCAL JELLY MUSCAT
2017/07/31
N/A
16-005467
AS FOODS
0KCAL JELLY LICHE
AS FOODS
0KCAL JELLY LICHE
2017/07/31
N/A
16-005466
LAVER WRAPPING RICE CRACKER
2017/07/31
N/A
16-005465
BROWN CANE SUGAR AND ALMOND OKAKI (Snack)
2017/07/31
N/A
16-005464
HONEY & LEMON RAMUNE (Candy)
2017/07/31
N/A
16-005463
YOU-KA
PUNCH RAMUNE (Candy)
2017/07/31
N/A
16-005462
HOKUETU
HOKUETU
YOU-KA
LAVER WRAPPING RICE CRACKER HOKUETU
BROWN CANE SUGAR AND
ALMOND OKAKI (Snack)
HOKUETU
HONEY & LEMON RAMUNE (Candy) YOU-KA
YOU-KA
PUNCH RAMUNE (Candy)
甄沾記
芒果雪糕
Yan Chim Kee
Mango Ice-cream
2017/07/31
N/A
16-005461
甄沾記
椰子雪糕
Yan Chim Kee
Coconut Ice-cream
2017/07/31
N/A
16-005460
Knorr
HERBS & GARLIC YOGHURT
DRESSING
Knorr
HERBS & GARLIC YOGHURT DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005459
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
KIRARA
CHEESE NORIMAKI (snack)
KIRARA
CHEESE NORIMAKI (snack)
2017/07/31
N/A
16-005458
KIRARA
CHEESE ARARE (snack)
KIRARA
CHEESE ARARE (snack)
2017/07/31
N/A
16-005457
KIRARA
SHINAGAWA-MAKI (snack)
KIRARA
SHINAGAWA-MAKI (snack)
2017/07/31
N/A
16-005456
ROASTED BUTTER ARARE (snack)
2017/07/31
N/A
16-005455
KIRARA
TOKACHI CAMAMBERT CHEESE ARARE (snack)
2017/07/31
N/A
16-005454
KIRARA
ROASTED BUTTER ARARE (snack) KIRARA
KIRARA
TOKACHI CAMAMBERT CHEESE
ARARE (snack)
ASAHI FOODS
10 mixed cereals
ASAHI FOODS
10 mixed cereals
2016/11/30
N/A
16-005453
ASAHI FOODS
Gomakkoku SESAME
ASAHI FOODS
Gomakkoku SESAME
2017/07/31
N/A
16-005452
ASAHI FOODS
Hudan no Zakkoku chef HIDAKA (
cereal & rice)
ASAHI FOODS
Hudan no Zakkoku chef HIDAKA ( cereal & rice)
2017/07/31
N/A
16-005451
ASAHI FOODS
Irodori 16 mixed cereals for rice
ASAHI FOODS
Irodori 16 mixed cereals for rice
2017/07/31
N/A
16-005450
ASAHI FOODS
5 mixed cereals for rice
ASAHI FOODS
5 mixed cereals for rice
2017/07/31
N/A
16-005449
MORITA
GINGER SAUCE SALT BASE
MORITA
GINGER SAUCE SALT BASE
2017/07/31
N/A
16-005448
GINGER SAUCE SAY SAUCE BASE
2017/07/31
N/A
16-005447
MORITA
GINGER SAUCE SAY SAUCE BASE MORITA
FUJIYA
ANPANMAN KID BISCUITS MINI
FUJIYA
ANPANMAN KID BISCUITS MINI
2017/07/31
N/A
16-005446
Topvalu
TV 鰹魚花
Topvalu
TV DRIED BONITO FLAKES
2017/08/31
N/A
16-005445
森永
提子蘋果啫喱
Morinaga
MORINAGA JELLY 4P GRAPE, APPLE
2017/07/31
N/A
16-005444
森永
白桃白橙啫喱
Morinaga
MORINAGA JELLY 4P ORANGE, PEACH
2017/07/31
N/A
16-005443
森永
BERRY SAUCE PANNA COTTA
Morinaga
啤梨醬牛奶布丁
2017/07/31
N/A
16-005442
森永
CARAMEL CREAMY PUDDING
Morinaga
焦糖醬吉士布丁
2017/07/31
N/A
16-005441
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
凄麵 橫濱豬骨家拉麵
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Yamadai
SUGOMEN YOKOHAMA PORK BONE RAMEN
2017/04/30
N/A
16-005440
Nil
DR. SCHULZE'S
K-B TEA
2017/08/31
N/A
16-005439
Nil
Nil
Nil
Dietary Supplement
2017/08/31
N/A
16-005438
安記
頂級上湯
On Kee
Superior Broth
2017/07/31
N/A
16-005420
安記
即食粗針魚翅
On Kee
Instant Shark's Fin in Soup
2017/07/31
N/A
16-005419
安記
即食紅燒海參
On Kee
Instant Braised Sea Cucumber
2017/07/31
N/A
16-005418
安記
即食蠔皇花膠
On Kee
Instant Fish Maw in Oyster Sauce
2017/07/31
N/A
16-005416
安記
即食紅燒南非網鮑皇
On Kee
Instant Braised Jumbo South African Abalone in Brown Sauce
2017/07/31
N/A
16-005415
安記
28頭即食紅炆南非網鮑
On Kee
28 Heads Instant Braised South African Abalone in Brown Sauce
2017/07/31
N/A
16-005414
安記
30頭即食紅炆南非網鮑
On Kee
30 Heads Instant Braised South African Abalone in Brown Sauce
2017/07/31
N/A
16-005413
安記
40頭即食紅炆南非網鮑
On Kee
40 Heads Instant Braised South African Abalone in Brown Sauce
2017/07/31
N/A
16-005412
安記
原隻蝦乾XO醬
On Kee
Shrimp XO Sauce
2017/07/31
N/A
16-005411
安記
原粒元貝XO醬
On Kee
Scallop XO Sauce
2017/07/31
N/A
16-005410
安記
原隻鮑魚XO醬
On Kee
Abalone XO Sauce
2017/07/31
N/A
16-005409
Topvalu
TV 果仁三款
Topvalu
TV ASSORTED NUTS
2017/08/31
N/A
16-005408
Topvalu
TV 雜錦果仁
Topvalu
TV ASSORTED NUTS
2017/08/31
N/A
16-005407
Topvalu
TV 粟米片 朱古力味
Topvalu
TV CORN FLAKES CHOCOLATE FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005406
Topvalu
TV 粟米片 甜味
Topvalu
TV CORN FLAKES FROST SUGAR FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005405
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 粟米片 甜味
Topvalu
TV CORN FLAKES FROST SUGAR FLAVOR
2017/08/31
N/A
16-005404
超羣
超羣伯爵茶曲奇
Maria's Bakery
Maria's Earl Grey Cookies
2017/07/31
N/A
16-005403
超羣
超羣薑粒曲奇
Maria's Bakery
Maria's Ginger Cookies
2017/07/31
N/A
16-005402
超羣
超羣朱古力杏片曲奇
Maria's Bakery
Maria's Chocolate Almond Cookies
2017/07/31
N/A
16-005401
Amazing J Jessica
Bakery Cookies
9mix 曲奇180
Amazing J Jessica Bakery Cookies 9 mix cookies 180g
2017/07/31
N/A
16-005400
ADRIEN GAGNON楓之
竇
精選維他命及礦物質
ADRIEN GAGNON
Select Multi Vitamins & Minerals
2017/07/31
N/A
16-005399
ADRIEN GAGNON楓之
竇
女士保健配方
ADRIEN GAGNON
Multi Vitamins & Minerals for Women
2017/07/31
N/A
16-005398
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/07/31
N/A
16-005383
Nil
Nil
Natural Factors
Prostate Formula
2017/07/31
N/A
16-005382
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Breton
2017/07/31
N/A
16-005381
Nil
Nil
Jarrow Formulas
HCActive Garcinia Cambogia Extract
2017/07/31
N/A
16-005380
英王麵包(香港)有限公
司
金紗月菓
A-1 Bakery Co., (HK) Ltd
Doraemon Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005379
家嫂廚房
糟鹵溏心意大利雞蛋
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005378
家嫂廚房
糟鹵鮑魚
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005377
ROUGIÉ
罐裝鴨肝醬
ROUGIÉ
Bloc of Duck Foie Gras - in tin
2017/07/31
N/A
16-005376
Nil
朱古力香蕉蛋糕
Ace bakery
CHOCOLATE BANANA CAKE
2017/07/31
N/A
16-005375
日清
鴨湯什錦飯
Nissin
DUCK SOUP RICE
2017/07/31
N/A
16-005374
Nil
完熟愛媛蜜柑汁
POM
EHIME MANDARIN ORANGE STRAIGHT JUICE
2017/07/31
N/A
16-005373
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
手摘羅勒沙律汁
Fundokin
HAND-PICKED BASIL DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005372
Nil
香滑粟米醬
Fundokin
CORN CREAMY DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005371
Nil
他他醬
Fundokin
TARTAR DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005370
Nil
柚子胡椒沙律醬
Fundokin
CREAMY YUZU PEPPER DRESSING
2017/04/30
N/A
16-005369
Nil
凄麵 博多豬骨拉麵
Yamadai
SUGOMEN HAKATA PORK BONE RAMEN
2017/01/31
N/A
16-005368
Nil
凄麵 喜多方拉麵
Yamadai
SUGOMEN KITAKATA RAMEN
2017/03/31
N/A
16-005367
Nil
希臘純乳酪
Chichiyasu
GREECE YOGURT PLAIN
2017/07/31
N/A
16-005366
Nil
瀬戸内檸檬乳酪
Chichiyasu
"SETOUCHI" LEMON YOGURT
2017/07/31
N/A
16-005365
Nil
香蘑菇忌廉湯螺絲粉
Ajinomoto
MUSHROOMS CREAM SOUP PASTA
2017/07/31
N/A
16-005364
Nil
伯方之鹽 燒鹽(瓶)
Hakatanoshio
"HAKATA NO SHIO" ROASTED SALT (BOTTLE)
2017/07/31
N/A
16-005363
Calbee Hokkaido Potekotan Onion and Potato Crisps 96g
2017/08/31
N/A
16-005361
卡樂B
卡樂B北海道Potekotan 洋蔥薯塊96克 Calbee
Nil
Nil
N*ICE POPS
Melody Strawberry Cream
2017/07/31
N/A
16-005360
N*ICE POPS
Nil
N*ICE POPS
Melody Pineapple Orange
2017/07/31
N/A
16-005359
Nil
Nil
GOLDEN NECTAR
Flower Honey 900G
2017/07/31
N/A
16-005358
翠亨邨
花好月圓
Tsui Hang Village Restaurant
Full Moon Duo
2017/07/31
N/A
16-005339
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - STRAWBERRY AND VANILLA
BEAN
2017/07/31
N/A
16-005338
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - MATCHA AND VANILLA BEAN
2017/07/31
N/A
16-005337
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - CHOCOLATE AND VANILLA
BEAN
2017/07/31
N/A
16-005336
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - ESPRESSO WITH CHOCOLATE
CHIPS
2017/07/31
N/A
16-005335
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - COOKIES AND CREAM
2017/07/31
N/A
16-005334
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - UJI MATCHA
2017/07/31
N/A
16-005333
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - STRAWBERRY
2017/07/31
N/A
16-005332
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - VANILLA BEAN
2017/07/31
N/A
16-005331
Nil
Nil
PLAYGROUND
ICE CREAM SCOOP COOKIES - CHOCOLATE WITH CHOCOLATE
CHIPS
2017/07/31
N/A
16-005330
Nil
Nil
culturelle
health & wellness Probiotic
2017/07/31
N/A
16-005329
Nil
Nil
BioCeuticals
ArmaForce
2017/07/31
N/A
16-005328
Nil
Nil
Quicksilver Scientific
Clear Way Cofactors
2017/07/31
N/A
16-005327
Nil
Nil
Nordic Naturals
Children's DHA
2017/07/31
N/A
16-005326
Nil
Nil
Nordic Naturals
Children's DHA
2017/07/31
N/A
16-005325
Nil
Nil
Ayush Herbs
Rentone
2017/07/31
N/A
16-005324
Nil
Nil
Holistic Health
Ultimate B Complex
2017/07/31
N/A
16-005323
Nil
Nil
Neogenis
NEO 40
2017/07/31
N/A
16-005322
Nil
Nil
Quicksilver Scientific
Vitamin C with R-Lipoic Acid
2017/07/31
N/A
16-005320
Nil
Nil
Quicksilver Scientific
EDTA
2017/07/31
N/A
16-005318
Nil
Nil
Holistic Health
MegaDrops
2017/07/31
N/A
16-005317
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Holistic Health
Pyridoxal 5-Phosphate
2017/07/31
N/A
16-005316
TV 大麥若葉青汁
Topvalu
TV BARLEY LEAVES GREEN JUICE
2017/08/31
N/A
16-005314
DAISHO
DAISHO JAPANESE BLACK
PEPPER SALT (BAG)
DAISHO
DAISHO 日本黑胡椒鹽(袋庄)
2017/08/31
N/A
16-005313
Nil
Nil
RLC Labs
i-Throid
2017/07/31
N/A
16-005312
Nil
Nil
Elixa Ltd
Elixa Probiotic
2017/07/31
N/A
16-005311
DAISHO
DAISHO 日本胡椒鹽(袋庄)
DAISHO
DAISHO JAPANESE PEPPER SALT (BAG)
2017/08/31
N/A
16-005310
Nil
Nil
Life Extension
Optimized Folate
2017/07/31
N/A
16-005309
DAISHO JAPANESE SALTED PEPPER
2017/08/31
N/A
16-005308
DAISHO
DAISHO PEPPER WITH SEASONED SALT
2017/08/31
N/A
16-005307
BABY STAR
BABY STAR RAMEN SNACK CHICKEN FLAVOR +10% 6P
2016/12/31
N/A
16-005306
Topvalu
TV KALE JUICE 7P
2017/07/31
N/A
16-005305
JINENJO
JINENJO "HOSOGIRI" SOBA NOODLES
2017/07/31
N/A
16-005304
DAISHO
DAISHO 日本胡椒鹽(不使用科學調味 DAISHO
料)
DAISHO
DAISHO 胡椒鹽
童星
童星點心麵 雞味 增量 6包裝
Topvalu
TV 芥蘭青汁 7包裝
自然芋
自然芋 越後名水蕎麥麵
Topvalu
TV 酸梅乾 輕鹽味
Topvalu
TV MILD SALT PICKLED PLUM
2017/07/31
N/A
16-005303
Topvalu
TV 酸梅乾 紫蘇味
Topvalu
TV PICKLED PLUM PERILLA FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005302
Topvalu
TV 酸梅乾 蜜糖味
Topvalu
TV PICKLED PLUM HONEY FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005301
和記隆
黑糖Q心三式月餅
WO KEE LOONG LTD.
Nil
2017/07/31
N/A
16-005300
Nil
Nil
FRUTA FRUTA
Amazon Superfood Dieta
2017/07/31
N/A
16-005299
Nil
Nil
BOURBON
Ajigonomi Snack - Tasty Wasabi
2017/07/31
N/A
16-005298
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
FRUTA FRUTA
Chia Pitaya Omega Charge
2017/02/28
N/A
16-005285
Nil
Nil
FRUTA FRUTA
Chia Acai Omega Charge
2017/02/28
N/A
16-005284
Nil
Nil
FRUTA FRUTA
Pitaya & Pomegranate Sparkling
2017/07/31
N/A
16-005283
Nil
Nil
FRUTA FRUTA
Acai Vinegar Sparkling
2017/07/31
N/A
16-005282
UVIÑA
B+莓果
薇研
BRIGHT SHINE B+
2017/07/31
N/A
16-005281
UVIÑA
A+活營果
薇研
ANTIOXIDANT A+
2017/07/31
N/A
16-005280
Nil
牛奶咖啡
MEGMILK SNOW BRAND
CAFE AU LAIT
2017/07/31
N/A
16-005279
Nil
芒果什果汁
MEGMILK SNOW BRAND
DOLE® MANGO FRUIT MIX 100%
2017/07/31
N/A
16-005278
Nil
士多啤梨什果汁
MEGMILK SNOW BRAND
DOLE® BERRY FRUIT MIX 100%
2017/07/31
N/A
16-005277
Nil
奇異果什果汁
MEGMILK SNOW BRAND
DOLE® KIWI FRUIT MIX 100%
2017/07/31
N/A
16-005276
Nil
菠羅汁
MEGMILK SNOW BRAND
DOLE® PINEAPPLES 100%
2017/07/31
N/A
16-005275
Nil
檸檬什果汁
MEGMILK SNOW BRAND
DOLE® LEMONADE MIX 100%
2017/07/31
N/A
16-005274
Nil
乳酪飲品
MEGMILK SNOW BRAND
YOGURT DRINK
2017/07/31
N/A
16-005273
丸徳誠洋水産
冷凍銀三文魚
MaruIsao Makoto Hiroshi Fisheries Frozen Silver Salmon
2017/07/31
N/A
16-005272
華味鳥
冷凍雞肉丸
Hanamitori
Frozen Meatball Chicken
2017/07/31
N/A
16-005271
Snare Foods Company
Ltd.
冷凍 松葉蟹肉
Snare Foods
Crab Meat Flaked
2017/07/31
N/A
16-005270
川秀
醬油醃製三文魚籽
Kawashu
Sauce Marinated Salmon Roe
2017/07/31
N/A
16-005269
東洋冷藏
吞拿魚溶碎 A
Toyoreizo
Minced Tuna
2017/07/31
N/A
16-005268
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
明神水産
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
冷凍 炭燒鰹魚
MYOJIN SUISAN
武內商店
冷凍 馬頭鯛魚
味之加久屋
冷凍熟松葉蟹鉗
山磯
山磯 紫菜絲
國金軒
玫瑰醬洛神花迷你月餅
國金軒
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Loin Bonito Seared
2017/07/31
N/A
16-005267
Take Uti Shop
John Dony Dried Fillet
2017/07/31
N/A
16-005266
Aji no
Fresh Frozen Snow Crab Leg
2017/07/31
N/A
16-005265
YAMAISO
YAMAISO SHREDDED ROASTED SEAWEED
2017/07/31
N/A
16-005264
Cuisine Cuisine
Mini Rose Puree and Roselle Mooncakes
2017/07/31
N/A
16-005263
Organic Blur Agave Mini Mooncakes With Low Sugar White Lotus
Seed Puree and Egg Yolk
2017/07/31
N/A
16-005262
有機龍舌蘭蜜蛋黃低糖白蓮蓉迷你月 Cuisine Cuisine
餅
Nil
Nil
Bioceuticals
Ultra Muscleze Energy
2017/07/31
N/A
16-005261
Nil
Nil
QUO
Quonolar RED (100g)
2017/07/31
N/A
16-005260
Nil
Nil
QUO
Quonola RED (300g)
2017/07/31
N/A
16-005259
Nil
Nil
IKUBO
Dried Naruto Itowakame Seaweed
2017/07/31
N/A
16-005258
Nil
Nil
Table Mark
Sendai Spicy Miso ramen
2017/01/31
N/A
16-005244
Nil
Nil
Table Mark
Homerun ken Mixed Miso ramen
2017/01/31
N/A
16-005243
Nil
Nil
Table Mark
Ekimaeshokudo Gekikara ramen
2017/06/30
N/A
16-005242
Nil
Nil
Table Mark
Ekimaeshokudo Tonkotsu ramen
2017/06/30
N/A
16-005241
Nil
Nil
Table Mark
Ekimaeshokudo Miso ramen
2017/02/28
N/A
16-005240
Nil
Nil
Hanamaruki
Instant freshwater mussel miso soup
2017/06/30
N/A
16-005239
Nil
Nil
Hanamaruki
Instant Clams miso soup
2017/06/30
N/A
16-005238
Nil
Nil
Hanamaruki
Instant seaweed miso soup
2017/06/30
N/A
16-005237
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Hanamaruki
Fresh type ingredients Red dashi mushroom
2017/06/30
N/A
16-005236
Nil
Nil
Hanamaruki
Fresh type ingredients Freshwater mussels
2017/06/30
N/A
16-005235
Nil
Nil
Hanamaruki
Fresh type ingredients Clams miso soup
2017/06/30
N/A
16-005234
英王麵包(香港)有限公
司
寶兔雪月
A-1 Bakery Co., (HK) Ltd
Assorted Ice-cream Moon Cake
2017/07/31
N/A
16-005233
鴻星食品
鴻星 ‧上海么鳳涼果月餅禮盒
Super Star Food
Super Star ‧ Shanghai Yiu Fung Dried Fruit Mooncake Gift Box
2017/07/31
N/A
16-005232
香港會議展覽中心(管
理)有限公司
黑松露蛋黃白蓮蓉月餅
Hong Kong Convention and
Exhibition Centre (Management)
Limited
Hong Kong Convention and
Exhibition Centre (Management)
Limited
StyleOne
Black Truffle with Egg Yolk and White Lotus Seed Paste Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005231
香港會議展覽中心(管
理)有限公司
崧子仁豆沙月餅
Pine Nuts Red Bean Paste Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005230
Nil
木魚碎
Scattered Bonito
2017/07/31
N/A
16-005229
Nil
紫菜蛋飯素
StyleOne
Seaweed egg rice powder
2017/07/31
N/A
16-005228
香港會議展覽中心(管
理)有限公司
欖仁芋蓉月餅
Hong Kong Convention and
Exhibition Centre (Management)
Limited
StyleOne
Terminalia Taro Paste Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005227
Nil
黄豆粉
Soybean Powders
2017/07/31
N/A
16-005226
Nil
花生海苔巻
StyleOne
Peanut Seaweed roll
2017/07/31
N/A
16-005225
香港會議展覽中心(管
理)有限公司
鳳梨奶黃月餅
Hong Kong Convention and
Exhibition Centre (Management)
Limited
K11 RETAIL SALES LIMITED
Custard with Egg Yolk and Pineapple Mooncake
2017/07/31
N/A
16-005224
K11 RETAIL SALES
LIMITED
K11 限量月餅禮盒
The Moonlight Mooncake Creation (K11 Limited Edition)
2017/07/31
N/A
16-005223
K11 RETAIL SALES
LIMITED
新世界集團限量月餅禮盒
K11 RETAIL SALES LIMITED
The Luna Mooncake Creation (New World Group Limited Edition)
2017/07/31
N/A
16-005222
Nil
鰹魚飯素
StyleOne
Bonito rice seasoning powder
2017/07/31
N/A
16-005221
Nil
Nil
MISUZU
Koya Freeze-Dried Bean Curd With Seasoning
2017/07/31
N/A
16-005220
Nil
Nil
SUGISEIKA
Golden Grilled Conger
2017/07/31
N/A
16-005219
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
SUGISEIKA
Mangetsu Sakura Shrimp Cracker
2017/07/31
N/A
16-005218
Nil
Nil
SUGISEIKA
Mangetsu Octopus Cracker
2017/07/31
N/A
16-005217
秋櫻屋
士多啤梨慕思
COSMOS HOUSE
STRAWBERRY CARAMEL MOUSSE
2017/07/31
N/A
16-005216
秋櫻屋
芝士棒
COSMOS HOUSE
CHEESE BAR
2017/07/31
N/A
16-005215
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Pyridoxal-5-Phosphate
2017/06/30
N/A
16-005214
Nil
麵包超人蕃薯脆脆
Ajinomoto
Sweet potato snack
2017/07/31
N/A
16-005213
Nil
足料蝦仁炒飯
Ajinomoto
Fried rice with shrimp
2017/07/31
N/A
16-005212
Nil
炸蝦
Tablemark
Deep fried shrimp
2017/07/31
N/A
16-005211
Nil
三文魚野澤菜燒飯團
Tablemark
Salmon Vegetable rice ball
2016/11/30
N/A
16-005210
Nil
日本麵 (3個)
Tablemark
Japanese noodles (3 packs)
2017/07/31
N/A
16-005209
Nil
夏威夷班戟
Nippun
Hawaii Pancake
2017/05/31
N/A
16-005208
Nil
韓式海鮮煎餅
Nippun
Korean Seafood Pancake
2017/07/31
N/A
16-005207
Nil
北海道產栗南瓜
Nichiro
Hokaiddo pumpkin
2017/07/31
N/A
16-005206
Nil
炸竹筴魚配他他醬
Nichiro
Deep-fried mackerel with tartar sauce
2017/07/31
N/A
16-005205
Nil
燒鰻魚炒飯
Nichiro
Eel fried rice
2017/07/31
N/A
16-005204
Nil
帶子風味香辣炸餅
Aquri
Deep fried Scallop
2017/04/30
N/A
16-005203
Nil
吞拿魚魚肉漢堡扒
Nichiro
Tuna hamburger steak
2017/07/31
N/A
16-005202
Nil
拔絲蕃薯
NISSUI
Sweet potato
2017/07/31
N/A
16-005201
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
沙丁魚豆腐漢堡扒
Nissui
Sardines Tofu Hamburger steak
2017/07/31
N/A
16-005200
Nil
明治濃厚芝士燴飯
Meiji
Rich cheese risotto
2017/07/31
N/A
16-005199
Nil
燒菓子
ARANZI ARONZO
Biscuit
2017/07/31
N/A
16-005198
Color Chacha
鮮檸益力多
Color Chacha
Lemon Yakult
2017/07/31
N/A
16-005186
Color Chacha
高纖水果茶
Color Chacha
Fruit Tea
2017/07/31
N/A
16-005184
Color Chacha
珍珠奶茶
Color Chacha
Milk Tea with Pearl
2017/07/31
N/A
16-005183
Topvalu
TV 海鮮什錦
Topvalu
TV SEAFOOD MIX
2017/07/31
N/A
16-005182
Nil
超級C-500綜合配方100粒
Puritan's Pride
Super C-500 Complex 100s
2017/06/30
N/A
16-005181
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 600 毫克30粒
Puritan's Pride
Q-SORB™ CO Q-10 600 mg 30s
2017/06/30
N/A
16-005180
Nil
L-精胺酸(自由形態)500毫克100粒
Puritan's Pride
L-Arginine 500 mg Free Form 100s
2017/06/30
N/A
16-005179
Nil
Lutigold™葉黃素 20毫克30粒
Puritan's Pride
Lutigold™ Lutein 20 mg 30s
2017/06/30
N/A
16-005178
HerbaVision Gold With Lutein, Zeaxanthin, Bilberry 60s
2017/06/30
N/A
16-005177
Ginkgo Biloba 60 mg 120s
2017/06/30
N/A
16-005176
Nil
Nil
Puritan's Pride
HerbaVision Gold 草本護眼配方
[Lutigold™葉黃素,玉米黃素及山桑
子(藍莓)] 60粒
銀杏葉萃取物 60 毫克120粒
Puritan's Pride
Nil
白柳皮400毫克100粒
Puritan's Pride
White Willow Bark 400 mg 100s
2017/06/30
N/A
16-005175
Nil
維他命B-2 100毫克100粒
Puritan's Pride
Vitamin B-2 100 mg 100s
2017/06/30
N/A
16-005174
Nil
碧容健® (碧蘿芷®) 100毫克30粒
Puritan's Pride
Pycnogenol® 100 mg 30s
2017/06/30
N/A
16-005173
立多美
立多美西梅
Natori
Natori Just Pack Prune
2017/07/31
N/A
16-005172
立多美
立多美芝士條
Natori
Natori Just Pack Camembert cheese Tara
2017/07/31
N/A
16-005171
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
立多美
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
立多美魷魚片
Natori
Natori Just Pack Miso Katsu
2017/07/31
N/A
16-005170
立多美
立多美帆立貝裙邊
Natori
Natori Just Pack Yakihotatekaihimo
2017/07/31
N/A
16-005168
立多美
立多美醬油燒魚乾
Natori
Natori Just Pack Ajinosyouyuyaki
2017/07/31
N/A
16-005167
Nil
Nil
Life Extension
Migra-Eeze
2017/06/30
N/A
16-005166
Nil
Nil
Max International
Maxone
2017/06/30
N/A
16-005165
Nil
Nil
Bioceuticals
Chondroplex
2017/06/30
N/A
16-005164
香港賽馬會
豐盛團圓
The Hong Kong Jockey Club
Deluxe Grand Gourmet Hamper
2017/07/31
N/A
16-005163
香港賽馬會
珍饈伴月
The Hong Kong Jockey Club
Gourmet Dry seafood Hamper
2017/07/31
N/A
16-005162
香港賽馬會
香茗綴月
The Hong Kong Jockey Club
Gourmet Tea Hamper
2017/07/31
N/A
16-005161
萬代
萬代幪面超人腰帶玩具糖果 ( BLUE ) BANDAI
BANDAI HYPER DETAIlL GEAR KAMEN RIDER ( BLUE )
2017/06/30
N/A
16-005160
萬代
萬代妖怪手錶湯姆喵Dangerous Stick BANDAI
BANDAI YOKAI NEW SNACK
2017/06/30
N/A
16-005159
萬代
萬代Egg Angel COCOTAMA糖果盒
BANDAI
BANDAI COCOTAMA TABLET CASE
2017/06/30
N/A
16-005158
山九水產
山九水產墨魚塊
Sankyu
Sankyu Mini Ikaten
2017/08/31
N/A
16-005157
山九水產
山九水產竹輪
Sankyu
Sankyu Mini Wiener Chikuwa
2017/08/31
N/A
16-005156
山九水產
山九水產魚肉棒
Sankyu
Sankyu Mini Osashimi Tentako
2017/08/31
N/A
16-005155
丸美屋咖喱
即食豬肉蔬菜甜味
MARUMIYA KAMEN
RTE SWEET VEGE CURRY
2017/06/30
N/A
16-005154
Nil
Nil
NISSUI
SALMON FLAKE
2017/07/31
N/A
16-005153
Nil
Nil
NISSUI
BEEF FLAKE
2017/07/31
N/A
16-005152
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSUI
CANNED SARDINES IN OIL
2016/11/30
N/A
16-005151
Nil
Nil
NISSUI
CANNED SCALLOP
2017/07/31
N/A
16-005150
Nil
Nil
NOZAKI'S
CORNED BEEF CURRY
2017/07/31
N/A
16-005149
Nil
Nil
NISSUI
CANNED CRAB MEAT
2017/07/31
N/A
16-005148
Nil
Nil
NOZAKI'S
CORNED BEEF CURRY (SPICY)
2017/07/31
N/A
16-005147
Nil
Nil
NOZAKI'S
PORK LUNCHEON MEAT
2017/01/31
N/A
16-005146
Nil
Nil
NOZAKI'S
JAPANESE STYLE CORNED BEEF
2017/07/31
N/A
16-005145
Nil
Nil
NOZAKI'S
Japanese Style Seasoned Beef
2017/07/31
N/A
16-005144
巨樹牌
拉丁風情辣椒醬
GIANT TREE
LATIN'S FEELINGS CHILI SAUCE
2017/07/31
N/A
16-005143
巨樹牌
黑椒燒烤汁
GIANT TREE
BLACK PEPPER BBQ SAUCE
2017/07/31
N/A
16-005142
巨樹牌
麻辣燙
GIANT TREE
HOT & SPICY CHILLI OIL
2017/07/31
N/A
16-005141
巨樹牌
麻辣爆丁
GIANT TREE
HOT & SPICY PICKLED SAUCE
2017/07/31
N/A
16-005140
甄沾記
芒果雪糕
Yan Chim Kee
Mango Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-005139
甄沾記
椰子雪糕
Yan Chim Kee
Coconut Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-005138
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Stress B Capsules
2017/06/30
N/A
16-005137
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Alpha Lipoic Acid 300
2017/06/30
N/A
16-005136
Topvalu
TV 日本前菜醃汁 昆布味
Topvalu
TV PICKLE SAUCE KELP FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005135
Topvalu
TV 日本前菜醃汁 淡鹽味
Topvalu
TV PICKLE SAUCE LIGHT SALT FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005134
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 鹽味拉麵 5包裝
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV INSTANT NOODLES SALT FLAVOR 5P
2017/07/31
N/A
16-005133
Topvalu
TV 綠色系 奇異籽蔬果雜飲 青提大麥 Topvalu
若葉味
TV "TABERU" CHIA SEED IN SMOOTHIES MUSCAT FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005132
Topvalu
TV 紫色系 奇異籽蔬果雜飲 巴西莓雜 Topvalu
莓味
TV "TABERU" CHIA SEED IN SMOOTHIES AÇAÍ BERRY FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005131
Topvalu
TV 橙色系 奇異籽蔬果雜飲 芒果甘筍 Topvalu
味
TV "TABERU" CHIA SEED IN SMOOTHIES MANGO & CARROT
FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-005130
Topvalu
TV 豬骨拉麵 5包裝
Topvalu
TV INSTANT NOODLES PORK FLAVOR 5P
2017/07/31
N/A
16-005129
Topvalu
TV 味噌拉麵 5包裝
Topvalu
TV INSTANT NOODLES MISO FLAVOR 5P
2017/07/31
N/A
16-005128
Topvalu
TV 醬油拉麵 5包裝
Topvalu
TV INSTANT NOODLES SOY SAUCE FLAVOR 5P
2017/07/31
N/A
16-005127
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Magnesium Citrate
2017/06/30
N/A
16-005126
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
5 HTP
2017/06/30
N/A
16-005125
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Biotin
2017/06/30
N/A
16-005124
無印良品
Nil
MUJI
Ginger Panaeng Curry
2017/06/30
N/A
16-005123
無印良品
Nil
MUJI
Mixed Vegetable Chips
2017/06/30
N/A
16-005122
無印良品
Nil
MUJI
Caramel Snack
2017/06/30
N/A
16-005121
立多美
立多美梅乾
Natori
Natori Just Pack Hoshi Akabudou
2017/07/31
N/A
16-005120
立多美
立多美味付魚乾
Natori
Natori Just Pack Ajituki Iriko
2017/07/31
N/A
16-005119
立多美
立多美鱈魚絲
Natori
Natori Just Pack Itoyanagi Yakikamaboko
2017/07/31
N/A
16-005118
Nil
Nil
NISSUI
OMELET
2017/07/31
N/A
16-005117
Nil
Nil
NISSUI
OMELET NAPOLITAN
2017/07/31
N/A
16-005116
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ICS
Lemon Tea
2017/06/30
N/A
16-005115
Nil
Nil
NISSUI
POTATO CROQUETTE (CURRY)
2017/07/31
N/A
16-005114
Nil
Nil
NISSUI
CURRY DORIA
2017/07/31
N/A
16-005113
Nil
Nil
NISSUI
CHEESE GRATIN
2017/07/31
N/A
16-005112
Nil
Nil
NISSUI
OMELET RICE
2017/07/31
N/A
16-005111
Nil
Nil
NISSUI
MEAT DORIA
2017/07/31
N/A
16-005110
Nil
Nil
NISSUI
SHRIMP GRATIN
2017/07/31
N/A
16-005109
Nil
Nil
NISSUI
RED SNOW CRAB DORIA
2017/07/31
N/A
16-005108
澳登
秘製有機菇皇醬
Auden
Organic Royale Sauce
2017/07/31
N/A
16-005107
Nil
Nil
DR. SCHULZE'S
URT
2017/07/31
N/A
16-005106
Nil
Nil
Goncharoff
Maple Financier
2017/07/31
N/A
16-005105
Nil
Nil
Goncharoff
Matcha Azuki Financier
2017/07/31
N/A
16-005104
Nil
Nil
Goncharoff
Chocolate Gateau Blanc
2017/07/31
N/A
16-005103
Nil
Nil
Goncharoff
Chocolate Chips
2017/07/31
N/A
16-005102
Nil
Nil
Goncharoff
Chocolate Grille
2017/07/31
N/A
16-005101
Nil
Nil
Goncharoff
Chocolate Financier
2017/07/31
N/A
16-005100
Nil
Nil
Goncharoff
Madeleine
2017/07/31
N/A
16-005099
Nil
Nil
Goncharoff
Financier
2017/07/31
N/A
16-005098
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
幸林樹有限公司
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Bonum trees Limited
Lush Mother's Milk
2017/06/30
N/A
16-005095
幸林樹有限公司
Nil
Bonum trees Limited
Nourishing Delight
2017/06/30
N/A
16-005094
幸林樹有限公司
有機雅麗青春湯
Bonum trees Limited
Feminine Beauty
2017/06/30
N/A
16-005093
幸林樹有限公司
有機優雅寧心湯
Bonum trees Limited
Graceful Orchids
2017/06/30
N/A
16-005092
幸林樹有限公司
有機美髮補腰湯
Bonum trees Limited
Healthy Bone and Hair
2017/06/30
N/A
16-005091
幸林樹有限公司
有機苗條媽咪湯
Bonum trees Limited
Healthy S Body
2017/06/30
N/A
16-005090
幸林樹有限公司
有機甜睡媽媽湯
Bonum trees Limited
Sleeping Beauty
2017/06/30
N/A
16-005089
幸林樹有限公司
有機靚靚心情湯
Bonum trees Limited
Devine Happiness
2017/06/30
N/A
16-005088
幸林樹有限公司
有機愛爱BB湯
Bonum trees Limited
Lovely Mother's Milk
2017/06/30
N/A
16-005087
幸林樹有限公司
有機母乳增量湯
Bonum trees Limited
Lush Mother's Milk
2017/06/30
N/A
16-005086
幸林樹有限公司
有機滋潤元氣湯
Bonum trees Limited
Nourishing Vitality
2017/06/30
N/A
16-005085
幸林樹有限公司
有機暖暖元氣湯
Bonum trees Limited
Warm Vitality
2017/06/30
N/A
16-005084
幸林樹有限公司
有機健康元氣湯
Bonum trees Limited
Healthy Vitality
2017/06/30
N/A
16-005083
Nil
經典乳酪
Chichiyasu
CLASSIC YOGURT
2017/02/28
N/A
16-005082
森永
忌廉醬咖啡啫喱
Morinaga
FRESH CREAM CAFE JELLY
2017/07/31
N/A
16-005081
Nil
維他命K 100微克100粒
Puritan's Pride
Vitamin K 100 mcg 100s
2017/06/30
N/A
16-005080
Nil
Complete B綜合維他命B配方100粒
Puritan's Pride
Complete B (B-Complex Vitamin) 100s
2017/06/30
N/A
16-005079
Nil
β-1,3葡聚醣60粒
Puritan's Pride
Beta 1,3 Glucans 60s
2017/06/30
N/A
16-005078
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
維他命K2(MenaQ7)50微克60粒
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Puritan's Pride
GINGER RELIEF®生薑550毫克100粒 Puritan's Pride
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Vitamin K-2 (MenaQ7) 50 mcg 60s
2017/06/30
N/A
16-005077
GINGER RELIEF® Ginger Root 550 mg 100s
2017/06/30
N/A
16-005076
Nil
碧容健® (碧蘿芷®) 30毫克60粒
Puritan's Pride
Pycnogenol® 30 mg 60s
2017/06/30
N/A
16-005075
Nil
黑櫻桃濃縮萃取物1,000毫克100粒
Puritan's Pride
Black Cherry Concentrated Extract 1000 mg 100s
2017/06/30
N/A
16-005074
Nil
特效褪黑激素 5毫克60粒
Puritan's Pride
Extra Strength Melatonin 5 mg 60s
2017/06/30
N/A
16-005073
Keneka QH® Ubiquinol 100 mg 120s
2017/06/30
N/A
16-005072
Puritan's Pride
Red Clover Blossoms 430 mg 100s
2017/06/30
N/A
16-005071
Healthy Eyes® Lutigold™ Extra 專利 Puritan's Pride
配方60粒
Healthy Eyes® Lutigold™ Extra 60s
2017/06/30
N/A
16-005070
Nil
Nil
Nil
Keneka QH®還原型輔酶Q-10 100 毫 Puritan's Pride
克120粒
紅花苜蓿 430毫克100粒
hc:Bakery
單黃白蓮蓉月餅 (兩件裝)
hc:Bakery
White Lotus Seed Paste with Single Egg Yolks Mooncake (two
pieces)
2017/07/31
N/A
16-005069
hc:Bakery
單黃白蓮蓉月餅 (四件裝)
hc:Bakery
White Lotus Seed Paste with Single Egg Yolks Mooncake (four
pieces)
2017/07/31
N/A
16-005068
Nil
Nil
Herbs For Kids
Elderberry Syrup
2017/06/30
N/A
16-005067
Nil
Nil
Herbs For Kids
Echinacea/Eyebright
2017/06/30
N/A
16-005066
Nil
Nil
Herbs For Kids
Chamomile Calm
2017/06/30
N/A
16-005065
紹香園
分心木養生茶
SHIU HEUNG YUEN
Nil
2017/06/30
N/A
16-005064
香港天際萬豪酒店
迷你金莎奶黃月餅
Hong Kong SkyCity Marriott Hotel
Mini Custard Cream Mooncake with Minced Egg Yolk
2017/06/30
N/A
16-005063
法萊麗烘焙有限公司
迷你楓糖果仁月餅(4件裝)
Valerie
Valérie Mini Maple Nuts Mooncake (4pcs)
2017/07/31
N/A
16-005062
法萊麗烘焙有限公司
迷你宇治抹茶月餅(4件裝)
Valerie
Valérie Mini Uji Matcha Mooncake (4pcs)
2017/07/31
N/A
16-005061
法萊麗烘焙有限公司
迷你酥皮奶黃月餅(4件裝)
Valerie
Valérie Mini Custard Mooncake (4pcs)
2017/07/31
N/A
16-005060
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
法萊麗烘焙有限公司
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
迷你宇治抹茶月餅(8件裝)
Valerie
Valérie Mini Uji Matcha Mooncake (8pcs)
2017/07/31
N/A
16-005059
法萊麗烘焙有限公司
迷你酥皮奶黃月餅(8件裝)
Valerie
Valérie Mini Custard Mooncake (8pcs)
2017/07/31
N/A
16-005058
香港沙田萬怡酒店
迷你金莎奶黃月餅 嚐月 禮盒
Courtyard by Marriott Hong Kong
Sha Tin
Petite Box Set
2017/06/30
N/A
16-005042
香港沙田萬怡酒店
迷你全黃白蓮蓉月餅 圓悅 禮盒
Courtyard by Marriott Hong Kong
Sha Tin
Classic Box Set
2017/06/30
N/A
16-005041
Kenzo Asia Hong Kong
Company Ltd.
迷你全黃白蓮蓉月餅
Kenzo Asia Hong Kong Company
Ltd.
Mini White Lotus Seed Paste Mooncake with Egg Yolk
2017/06/30
N/A
16-005040
立多美
立多美迷你肉腸
Natori
Natori Just Pack Petit Calpas
2017/07/31
N/A
16-005039
Nil
韓國濟州橘皮茶
JEJUDA INC
JEJU TANGERINE PEEL TEA
2017/06/30
N/A
16-005038
Nil
韓國濟州山竹葉茶
JEJUDA INC
JEJU BROAD-LEAF BAMBOO TEA
2017/06/30
N/A
16-005037
錦興隆海產有限公司
大小紅棗夾合桃仁迷你裝
KAM HING LUNG MARINE
PRODUCTS CO LTD
Nil
2017/06/30
N/A
16-005036
錦興隆海產有限公司
大大紅棗夾合桃仁500g
KAM HING LUNG MARINE
PRODUCTS CO LTD
Nil
2017/06/30
N/A
16-005035
錦興隆海產有限公司
大大紅棗夾合桃仁250g
KAM HING LUNG MARINE
PRODUCTS CO LTD
Nil
2017/06/30
N/A
16-005034
錦興隆海產有限公司
特大紅棗夾雙合桃仁500g
KAM HING LUNG MARINE
PRODUCTS CO LTD
Nil
2017/06/30
N/A
16-005033
錦興隆海產有限公司
特大紅棗夾雙合桃仁250g
KAM HING LUNG MARINE
PRODUCTS CO LTD
Nil
2017/06/30
N/A
16-005032
Nil
Nil
Natural Factors
Norwegian Kelp
2017/07/31
N/A
16-005031
Nil
Nil
Natural Factors
Phosphatidyl Choline 420 mg
2017/07/31
N/A
16-005030
Nil
Nil
Natural Factors
OmegaFactors Ultra Prim Evening Primrose Oil 500 mg
2017/07/31
N/A
16-005029
吾穀茶糧
黃金燕麥可可
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Oatmeal Cocoa Powder
2017/06/30
N/A
16-005028
吾穀茶糧
抹茶咖啡
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Maccha Coffe
2017/06/30
N/A
16-005027
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
吾穀茶糧
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
抹茶奶綠
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Milk Green Maccha Powder
2017/06/30
N/A
16-005026
吾穀茶糧
老薑桂圓紅棗
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Longan Jujube
2017/06/30
N/A
16-005025
吾穀茶糧
客家擂茶
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Lai Cha (Hakka Ground Tea)
2017/06/30
N/A
16-005024
吾穀茶糧
杏仁燕麥
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Almond Oat
2017/06/30
N/A
16-005023
吾穀茶糧
食錦吾穀飲
SIID CHA TAIWAN FLAVOR
Abundant Grain Drink
2017/06/30
N/A
16-005022
南北行
黃芪牛蒡甘草茶
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005021
南北行
紅棗桂圓枸杞茶
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005020
南北行
羅漢果菊花枸杞茶
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005019
南北行
無花果玫瑰花茶
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-005018
Nil
Nil
"KIMURA DRINK 木村飲料"
Royal Sour Plum Mix For Shochu
2017/07/31
N/A
16-005009
Nil
Nil
TAKI SWEET
SHISO PLUM DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005008
Nil
Nil
TAKI SWEET
WHITE PLUM DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005007
Nil
Nil
TAKI SWEET
YUZU AND MISO DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005006
Nil
Nil
TAKI SWEET
SESAME AND MISO DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005005
Nil
Nil
TAKI SWEET
STRAWBERRY DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005004
Nil
Nil
TAKI SWEET
NATURAL HONEY DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005003
Nil
Nil
TAKI SWEET
CARPACCIO DRESSING
2017/07/31
N/A
16-005002
N*ICE POPS
辣辣地菠蘿香橙
N*ICE POPS
pineapple chili citrus jam
2017/06/30
N/A
16-005001
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
Bifidus乳酪
明治
氨基酸膠原蛋白膠原蛋白乳酪飲品
Lab Made Gelato 筒裝
分子雪糕
榴槤味雪糕
Nature's Superfood
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Royal Sour Lemon Mix For Shochu
2017/07/31
N/A
16-005000
Style One
Bifidus Yogurt
2017/06/30
N/A
16-004999
Meiji
AMINOCOLLAGEN YOGURT DRINK TYPE
2017/06/30
N/A
16-004998
Lab Made Gelato 筒裝分子雪糕
Durian Flavoured Ice Cream
2017/07/31
N/A
16-004981
三色藜麥
Nature's Superfood
Tricolor Quinoa
2017/06/30
N/A
16-004980
Nature's Superfood
藜麥
Nature's Superfood
Quinoa
2017/06/30
N/A
16-004979
Nature's Superfood
奇異籽
Nature's Superfood
Chia Seeds
2017/06/30
N/A
16-004978
Maruzen Profit Sasami Roast ChickenTenderloin (Lemon Flavor)
2017/06/30
N/A
16-004977
Maruzen Profit Sasami Roast ChickenTenderloin (Regular Flavor)
2017/06/30
N/A
16-004976
Maruzen Profit Sasami Roast ChickenTenderloin (Tandoori Flavor)
2017/06/30
N/A
16-004975
Maruzen Profit Sasami Roast ChickenTenderloin (Black Pepper
Flavor)
2017/06/30
N/A
16-004974
SURF BEVERAGE
SURF CORN SILK TEA
2017/07/31
N/A
16-004973
丸善
丸善
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
"KIMURA DRINK 木村飲料"
善字Profit Sasami 烤雞胸肉 (檸檬味) Maruzen
善字Profit Sasami 烤雞胸肉 (原味)
Maruzen
丸善
善字Profit Sasami 烤雞胸肉 (印度燒烤 Maruzen
味)
丸善
善字Profit Sasami 烤雞胸肉 (黑椒味) Maruzen
SURF BEVERAGE
SURF 粟米鬚茶
DOUTOR
DOUTOR 無糖黑咖啡
DOUTOR
DOUTOR REAL BLACK COFFEE NO SUGAR
2017/07/31
N/A
16-004972
DOUTOR
DOUTOR 低糖牛奶咖啡
DOUTOR
DOUTOR LOW SUGAR CAFÉ AU LAIT
2017/07/31
N/A
16-004971
DOUTOR
DOUTOR 無糖黑咖啡
DOUTOR
DOUTOR REAL BLACK COFFEE NO SUGAR
2017/07/31
N/A
16-004970
DOUTOR
DOUTOR 牛奶咖啡
DOUTOR
DOUTOR CAFÉ AU LAIT
2017/07/31
N/A
16-004969
DAIRY
DAIRY YOGHURPPE 乳酸菌飲品
DAIRY
DAIRY YOGHURPPE
2017/07/31
N/A
16-004968
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
DAIRY
DAIRY YOGHURPPE 乳酸菌飲品
HATAKOSEN
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
DAIRY
DAIRY YOGHURPPE
2017/07/31
N/A
16-004967
HATAKOSEN 波子汽水 抹茶味
HATAKOSEN
HATAKOSEN LEMONADE MATCHA GREEN TEA FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-004966
DEL MONTE
DEL MONTE 無添加鹽 雜菜汁飲品
DEL MONTE
DEL MONTE MINNA NO VEGETABLE JUICE DRINK NO ADDED
SALT
2017/07/31
N/A
16-004965
DEL MONTE
DEL MONTE 無添加鹽 蕃茄汁飲品
DEL MONTE
DEL MONTE MINNA NO TOMATO JUICE DRINK NO ADDED SALT
2017/07/31
N/A
16-004964
SANGARIA
SANGARIA 焙茶
SANGARIA
SANGARIA ANATA NO ROASTED GREEN TEA DRINK
2017/07/31
N/A
16-004963
SANGARIA SPARKLING NATURAL MINERAL WATER LEMON
FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004962
SANGARIA
SANGARIA 有汽天然礦泉水 檸檬味 SANGARIA
SANGARIA
SANGARIA 抹茶綠茶
SANGARIA
SANGARIA ANATA NO MATCHA IN GREEN TEA DRINK
2017/07/31
N/A
16-004961
SANGARIA
SANGARIA 濃綠茶
SANGARIA
SANGARIA ANATA NO STRONG GREEN TEA DRINK
2017/06/30
N/A
16-004960
SANGARIA
SANGARIA 烏龍茶
SANGARIA
SANGARIA ANATA NO OOLONG TEA DRINK
2017/07/31
N/A
16-004959
SANGARIA
SANGARIA 綠茶
SANGARIA
SANGARIA ANATA NO GREEN TEA DRINK
2017/04/30
N/A
16-004958
SANGARIA
SANGARIA 冰晶綠茶
SANGARIA
SANGARIA "HYOSHO" GREEN TEA DRINK
2017/07/31
N/A
16-004957
WELCH'S
WELCH'S 有汽提子汁飲品
WELCH'S
WELCH'S GRAPE SPARKLING DRINK
2017/07/31
N/A
16-004956
HAGURUMA
HAGURUMA 紀州柚子沙律汁
HAGURUMA
HAGURUMA KISHU YUZU CITRUS FLAVOR SALAD DRESSING
2017/07/31
N/A
16-004955
HAGURUMA
HAGURUMA 紀州南高梅沙律汁
HAGURUMA
HAGURUMA KISHU NANKOBAI PLUM FLAVOR SALAD DRESSING
2017/07/31
N/A
16-004954
Topvalu
TV 島原手延素麵
Topvalu
TV TENOBE SOMEN NOODLE
2017/08/31
N/A
16-004953
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
柚子貝殼蛋糕
TWGHs iBakery Production and
Training Centre
Yuzu Madeleine
2017/06/30
N/A
16-004952
藤原製麺
東京上野動物園拉麵(醬油)
Fujiwara-seimen
TOKYO UENO ZOO RAMEN (SOY SAUCE)
2017/06/30
N/A
16-004951
明治
乳酸菌LB81保加利亞濃厚乳酪
Meiji
LB81 HEALTHY FRUIT MIX BULGARIAN YOGURT
2017/06/30
N/A
16-004950
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
明治
乳酸菌LB81保加利亞純乳酪
Meiji
LB81 PLAIN CREMY 100 MILK BULGARIAN YOGURT
2017/06/30
N/A
16-004949
森永
美肌乳酪飲品
Morinaga
ALOESTHE YOGURT
2017/06/30
N/A
16-004948
森永
森永零脂肪蘆薈乳酪
Morinaga
Morinaga Aloe Yogurt Fat Zero
2017/06/30
N/A
16-004947
森永
士多啤梨乳酪4杯裝
Morinaga
BIFIDUS CREAMY STRAWBERRY 4P
2017/06/30
N/A
16-004946
森永
椰果什果味乳酪
Morinaga
FRUIT TEN KINDS YOGURT NATA DE COCO GREEN MIX
2017/06/30
N/A
16-004945
森永
森永雷尼爾山 牛奶咖啡
Morinaga
MOUNT RAINIER CAFFE LATTE CREMY LATTE
2017/06/30
N/A
16-004944
株式会社芙蓉薬品
大麥若葉粉包
Fuyou Yakuhin Co.,Ltd
OOMUGI WAKABA
2017/06/30
N/A
16-004943
日之出製粉株式會社
九州拉麵
HINODE
Kyushu Ramen
2017/06/30
N/A
16-004942
丸江
減鹽鼓油
Marue Shoyu Co.,Inc.
Less Salt SHOYU
2017/06/30
N/A
16-004941
丸江
丸大豆鼓油
Marue Shoyu Co.,Inc.
Maru Soybean SHOYU
2017/06/30
N/A
16-004940
福田農場
晚白柚果醬
Fukuda Farm Winery
Baiyou Jam
2017/06/30
N/A
16-004939
福田農場
頂柑果醬
Fukuda Farm Winery
Dekopon Jam
2017/06/30
N/A
16-004938
Nil
Nil
SSK
Canned saury simmered in miso
2017/06/30
N/A
16-004937
Nil
Nil
SSK
Canned saury simmered in soy sauce
2017/06/30
N/A
16-004936
Nil
Nil
SSK
Canned mackerel plain-boiled
2017/06/30
N/A
16-004935
Nil
Nil
Maruha
Canned sardin soaked in rice oil
2017/06/30
N/A
16-004933
Nil
Nil
Cheerio
Lifeguard
2017/06/30
N/A
16-004932
Nil
Nil
Sangaria
Refreshing Lemon C
2017/06/30
N/A
16-004931
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sangaria
Roasted Coffee
2017/06/30
N/A
16-004930
Nil
Nil
Hanamaruki
Economical package 3 types of miso soup for sushi shops (8 packs)
2017/06/30
N/A
16-004929
Nil
Nil
HOTEI
Canned asari clam boiled plain
2017/06/30
N/A
16-004928
Nil
Nil
HOTEI
Canned ark shell seasoned with soy sauce
2016/10/31
N/A
16-004927
Nil
Nil
Sangaria
Mild café latte
2017/06/30
N/A
16-004926
Nil
Nil
Sangaria
Mild café latte
2017/06/30
N/A
16-004925
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU seaweed miso soup
2017/06/30
N/A
16-004924
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU Egg soup
2017/06/30
N/A
16-004923
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU Tofu miso soup
2017/06/30
N/A
16-004922
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU spinach miso soup
2017/06/30
N/A
16-004921
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU green onion miso soup
2017/06/30
N/A
16-004920
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU Freshwater mussel miso soup
2017/06/30
N/A
16-004919
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU clams miso soup
2017/06/30
N/A
16-004918
Nil
Nil
SSK
Canned tuna stewed-spicy flavor
2017/06/30
N/A
16-004916
Nil
Nil
Shiny
AOMORI fully ripe apple juice
2017/01/31
N/A
16-004915
Nil
Nil
Cheerio
Melon cream soda pop
2017/06/30
N/A
16-004914
Nil
Nil
Cheerio
Japan soda pop
2017/06/30
N/A
16-004913
Nil
Nil
Cheerio
Cheerio soda pop Melon
2017/06/30
N/A
16-004912
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Cheerio soda pop Grape
Cheerio
2017/06/30
N/A
16-004911
Nil
Nil
FruitsAde
Cheerio
2017/06/30
N/A
16-004910
Nil
Nil
Sangaria
100% tasty apple juice
2017/07/31
N/A
16-004909
Nil
Nil
Chu-hai taste Grapefruit
Sangaria
2017/07/31
N/A
16-004908
Nil
Nil
Sangaria
Chu-hai taste Ume
2017/07/31
N/A
16-004907
Nil
Nil
Sports drink
Sangaria
2017/06/30
N/A
16-004906
Nil
Nil
Sangaria
Mixed fruit juice
2017/06/30
N/A
16-004905
Nil
Nil
Sangaria
Japanese soda RAMUNE
2017/06/30
N/A
16-004904
Nil
Nil
Ramune
Sangaria
2017/01/31
N/A
16-004903
Nil
Nil
Creamy cocoa
Sangaria
2017/06/30
N/A
16-004902
Nil
Nil
Sangaria
Your rich Oolong tea
2017/06/30
N/A
16-004901
Nil
Nil
Sangaria
Your rich green tea
2017/06/30
N/A
16-004900
Nil
Nil
Sangaria
IGA mineral sparkling water LEMON
2017/06/30
N/A
16-004899
Nil
Nil
Sangaria
Your barley tea
2017/04/30
N/A
16-004898
Nil
Nil
Sangaria
Your barley tea
2017/06/30
N/A
16-004897
Nil
Nil
SSK
Canned mackerel simmered in miso
2017/06/30
N/A
16-004896
七味屋
ゆず小袋
Nil
Yuzu-ko
2017/07/31
N/A
16-004895
七味屋
おばんざいのもと(小)
Nil
Obanza-no-moto (S)
2017/07/31
N/A
16-004894
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
桜士堂
生八ッ橋(抹茶)
Nil
Nil
桜士堂
真楽最中(大納言餡)
Nil
Nil
局屋
最中(桜餡)
Nil
Nil
局屋
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nama Yatsuhashi Matcha
2017/07/31
N/A
16-004893
Sangaria
Your green tea
2017/04/30
N/A
16-004892
Nil
Shinraku Monaka
2017/07/31
N/A
16-004891
Sangaria
Roasted cafeoulait
2017/06/30
N/A
16-004890
Nil
Monaka Matcha-an
2017/07/31
N/A
16-004889
SSK
Canned selected white peach cut in 4
2017/06/30
N/A
16-004888
最中(抹茶餡)
Nil
Monaka Matcha-an
2017/07/31
N/A
16-004887
京都
柚子しずく
Nil
Yuzu Shizuku
2017/07/31
N/A
16-004886
都食品
柚子琥珀
Nil
Yuzukohaku(Citron)
2017/07/31
N/A
16-004885
都食品
花かずら(大納言)
Nil
Hanakazura(Dainagon Red beans)
2017/07/31
N/A
16-004884
青谷梅
梅ジャム(まったり甘梅タイプ)
Nil
plum jam
2017/07/31
N/A
16-004883
無印良品
Nil
MUJI
Lemon Cream Chicken Curry
2017/06/30
N/A
16-004882
Shang Palace
香宮中秋月餅四重奏
香宮
Shang Palace signature moon cake quartet
2017/06/30
N/A
16-004881
香宮
宇治抹茶紅豆栗蓉月餅
Shang Palace
Uji matcha moon cakes with red bean and chestnut paste
2017/06/30
N/A
16-004880
熊貓蜜語
蜂蜜生姜飲品
Honey Panda's Greetings
GINGER HONEY DRINK
2017/06/30
N/A
16-004879
熊貓蜜語
蜂蜜柚子飲品
Honey Panda's Greetings
CITRON HONEY DRINK
2017/06/30
N/A
16-004878
Nil
Nil
OSAKA OSHO
Sesame Oil And Pork Bone Soup Ramen
2017/07/31
N/A
16-004877
Nil
Nil
NISSUI
Deep FrIed Imitation Crab Stick
2017/07/31
N/A
16-004876
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSUI
Seafood Curry Topping
2017/07/31
N/A
16-004875
Nil
Nil
AQLI
Cocoichibanya Cheese Curry Pizza
2017/07/31
N/A
16-004874
点点綠
雙黃有機白蓮蓉月
Greendotdot
Organic White Lotus Seed Paste Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004873
Nil
Nil
"KIMURA DRINK 木村飲料"
Royal Sour Green Apple Mix For Shochu
2017/07/31
N/A
16-004872
Nil
Nil
AJIGEN
Grarich Granola Mixed Fruit Breakfast - With 7 Fruits
2017/03/31
N/A
16-004871
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Peach
2017/04/30
N/A
16-004870
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Pure Gold Leaf Custard Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004869
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Trehalose Custard Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004868
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Matured Peach
2017/04/30
N/A
16-004867
Nil
Nil
Gold Pak
SHINSHU asian pear juice
2017/07/31
N/A
16-004866
無
一級响螺片皇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004865
Nil
Nil
Gold Pak
SHINSHU grape juice
2017/07/31
N/A
16-004864
KARASHIMENTAIKO
CRACKER HABANERO
16PCS
KARASHIMENTAIKO
CRACKER BONITO
16PCS
Nil
FUKUTARO
KARASHIMENTAIKO CRACKER
HABANERO 16PCS
FUKUTARO
2017/07/31
N/A
16-004863
FUKUTARO
KARASHIMENTAIKO CRACKER
BONITO 16PCS
FUKUTARO
2017/07/31
N/A
16-004862
Nil
Gold Pak
WAKAYAMA mikan juice
2017/07/31
N/A
16-004861
Nil
Nil
Gold Pak
YAMANASHI peach juice
2017/07/31
N/A
16-004860
KARASHIMENTAIKO
CRACKER ONION
16PCS
Nil
FUKUTARO
KARASHIMENTAIKO CRACKER
ONION 16PCS
FUKUTARO
2017/07/31
N/A
16-004859
Gold Pak
AZUMINO apple juice
2017/07/31
N/A
16-004858
Nil
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sunpack
AOMORI apple juice
2017/06/30
N/A
16-004857
Nil
Nil
Gold pak
North Alps green tea
2017/06/30
N/A
16-004856
Nil
Nil
Gold pak
North Alps oolong tea
2017/06/30
N/A
16-004855
Nil
Nil
Gold pak
North Alps natural water -Grape
2017/06/30
N/A
16-004854
Nil
Nil
Gold pak
North Alps natural water -Asian pear
2017/06/30
N/A
16-004853
Nil
Nil
KOKUBU
Tabete Kirishima Black Pork Boned Soup Ramen
2017/07/31
N/A
16-004852
Nil
Nil
KOKUBU
Tabete Omi Beef Boned Soup Soy Sauce Ramen
2017/07/31
N/A
16-004851
SHINY
SHINY BLUEBERRY & APPLE MIX
BOTTLE JUICE
SHINY
SHINY BLUEBERRY & APPLE MIX BOTTLE JUICE
2017/07/31
N/A
16-004850
SHINY YUZU & APPLE MIX BOTTLE JUICE
2017/07/31
N/A
16-004849
SHINY
SHINY YUZU & APPLE MIX BOTTLE SHINY
JUICE
東洋水產
豬骨濃湯拉麵
TOYO SUISAN
GOTSUMORI KOKU TONKOTSU CUP NOODLE
2017/06/30
N/A
16-004848
東洋水產
醬油雲吞拉麵
TOYO SUISAN
GOTSUMORI WANTAN SHOYU CUP NOODLE
2017/06/30
N/A
16-004847
東洋水產
粟米味噌拉麵
TOYO SUISAN
GOTSUMORI CORN MISD CUP NOODLE
2017/06/30
N/A
16-004846
N*ICE POPS
仲夏荔枝雞尾酒
N*ICE POPS
summer lychee mojito
2017/06/30
N/A
16-004845
N*ICE POPS
桑莓玫瑰蜂蜜酒
N*ICE POPS
raspberry sangria rosée
2017/06/30
N/A
16-004844
N*ICE POPS
香蕉可可果仁脆
N*ICE POPS
cacao banana nut crunch
2017/06/30
N/A
16-004843
N*ICE POPS
辣辣地菠蘿香橙
N*ICE POPS
pineapple chili citrus jam
2017/06/30
N/A
16-004842
n*ICE POPS
雙重特濃朱古力
N4
double chocolate fudge
2017/06/30
N/A
16-004841
N*ICE POPS
蜜瓜桑莓雪葩
N*ICE POPS
honeydew berry sorbet
2017/06/30
N/A
16-004840
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
N*ICE POPS
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
楊枝甘露
N*ICE POPS
mango pomelo coconut cream
2017/06/30
N/A
16-004839
N*ICE POPS
抹茶粒粒紅豆
N*ICE POPS
matcha latte red bean (YATA EXCLUSIVE)
2017/06/30
N/A
16-004838
新斗記
新斗記栗子粟米山斑魚湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Small Snakehead Soup with Chestnut and Corn
2017/06/30
N/A
16-004832
新斗記
新斗記川芎白芷魚頭湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Fish Head Soup with Chinese Herbs
2017/06/30
N/A
16-004831
新斗記
新斗記胡椒咸菜豬肚湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Pig’s Stomach Soup with White Pepper and Pickled
Cabbage
2017/06/30
N/A
16-004830
新斗記
新斗記爵士湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Double-boiled Fish Maw Soup with Hami Melon, Dried
Scallop and Dried Clam
2017/06/30
N/A
16-004829
Xin Dau Ji Green Papaya and Fish Soup with Peanut, Fig and Pork
Bone
2017/06/30
N/A
16-004828
新斗記
新斗記青木瓜花生無花果鰂魚豬骨湯 Xin Dau Ji
新斗記
新斗記淮山杞子紅棗螺頭竹絲雞湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Chinese Yam and Wolfberry Soup with Chinese Date,
Dried Clam and Silky Fowl
2017/06/30
N/A
16-004827
新斗記
新斗記蟲草花冬菇螺頭老鴿湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Cordyceps and Pigeon Soup with Dried Mushroom and
Dried Clam
2017/06/30
N/A
16-004826
新斗記
新斗記椰子栗子鮮百合紅棗老鴨湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Coconut and Duck Soup with Chestnut, Lily Bulb and
Chinese Date
2017/06/30
N/A
16-004825
新斗記
新斗記淮山杞子鹿根雞腳湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Chinese Yam and Wolfberry Soup with Deer Sinew and
Chicken Feet
2017/06/30
N/A
16-004824
新斗記
新斗記青紅蘿蔔螺頭牛尾湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Green Radish and Carrot Soup with Dried Clam and Ox
Tail
2017/06/30
N/A
16-004823
新斗記
新斗記蓮藕鱆魚蠔豉豬脷湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Lotus Root Soup with Dried Octopus, Dried Oysters and
Pig’s Tongue
2017/06/30
N/A
16-004822
uji maccha zenzai
2017/07/31
N/A
16-004821
京・和華
京都・東山茶寮 宇治抹茶冷やしぜ Nil
んざい
無
日本大蠔豉
無
無
2017/07/31
N/A
16-004819
無
日本大蠔豉
無
無
2017/07/31
N/A
16-004818
無
猴頭菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004817
無
特選茶樹菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004816
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
特選中國寸菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004815
無
正日本厚冬菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004814
無
正日本厚冬菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004813
無
特選姬草茸
無
無
2017/07/31
N/A
16-004812
無
特選中國花菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004811
無
特選中國冬菇
無
無
2017/07/31
N/A
16-004810
森永
雲尼拿乳酪4杯裝
Morinaga
BIFIDUS CREAMY VANILLA 4P
2017/06/30
N/A
16-004809
森永
美肌乳酪飲品
Morinaga
Aloesute drink yogurt
2017/06/30
N/A
16-004808
森永
香滑奶茶
Morinaga
LIPTON CREAMY TEA LATTE
2017/06/30
N/A
16-004807
森永
芒果乳酪飲品
Morinaga
KOKU DRINK YOGURT MANGO
2017/06/30
N/A
16-004806
森永
森永椰子水
Morinaga
Coconut Water Tropicoco
2017/06/30
N/A
16-004805
森永
森永雷尼爾山零卡路里牛奶咖啡
Morinaga
Mount Rainier Caffe Latte Calorie Off
2017/06/30
N/A
16-004804
Nil
朱古力威士忌月餅
Nil
Chocolate Whisky Moon Cake
2017/06/30
N/A
16-004803
Nil
Nil
Hanamaruki
HANAMARU miso soup with pork and vegetable
2017/06/30
N/A
16-004802
Nil
Nil
Sangaria
Mild café latte -less sugar
2017/06/30
N/A
16-004801
Nil
Nil
Kellogg's
Brown rice flake
2017/06/30
N/A
16-004800
Nil
Nil
Kellogg's
Corn flake
2017/06/30
N/A
16-004799
Topvalu
TV 發酵牛油入 植物牛油
Topvalu
TV FERMENTED BUTTER IN MARGARINE
2017/07/31
N/A
16-004798
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
AQLI
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
AQLI 惹味他他醬雞球
AQLI
AQLI
AQLI 芝士鮮蝦焗通心粉
Nil
烤火腿
阿波羅
雪糕月餅
奧艾雪
奧艾雪點心麵辣雞肉味
Nil
有機森林有機快熟幼燕麥片
Topvalu
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
AQLI TARTARE SAUCE FILLED FRIED CHICKEN W/
SWEET&SPICE SAUCE
2017/07/31
N/A
16-004797
AQLI
AQLI GRATIN WITH SHRIMP AND CHEESE
2017/07/31
N/A
16-004796
Nipponham
Nippon Roast Ham
2017/06/30
N/A
16-004795
Appolo
Ice Cream Mooncake
2017/07/31
N/A
16-004794
OYATSU
OYATSU RAMEN HOT CHICKEN FLAVOUR
2017/06/30
N/A
16-004793
Organic Forest
Organic Forest Organic Instant Baby Oat
2017/06/30
N/A
16-004792
TV GREEN SMOOTHIES MUSCAT & BARLEY LEAVES FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-004791
TV 蔬果雜飲 綠色系 青提子大麥若葉 Topvalu
味
Topvalu
TV 蔬果雜飲 紫色系 巴西莓雜莓味
Topvalu
TV PURPLE SMOOTHIES AÇAÍ BERRY & MIXED BERRIES
FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-004790
Topvalu
TV 蔬果雜飲 橙色系 芒果甘筍味
Topvalu
TV ORANGE SMOOTHIES MANGO & CARROT FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-004789
TV SE FRANCE BRETAGNE INGREDIENTS USED FERMENTED
BUTTER
2017/07/31
N/A
16-004788
Topvalu
TV 100%法國布列塔尼產牛奶使用 發 Topvalu
酵牛油
Topvalu
TV 法國原料製 發酵牛油
Topvalu
TV SE FRANCE INGREDIENTS USED FERMENTED BUTTER
2017/07/31
N/A
16-004787
Topvalu
TV 煙燻牛油
Topvalu
TV SMOKED BUTTER
2017/07/31
N/A
16-004786
Topvalu
TV 植物牛油
Topvalu
TV CANOLA MARGARINE
2017/07/31
N/A
16-004785
森永
雙重啤梨乳酪飲品
Morinaga
KOKU DRINK YOGURT DOUBLE BERRY
2017/06/30
N/A
16-004784
藤原製麺
福岡市動物園豬骨拉麵
Fujiwara-seimen
FUKUOKA ZOO PORK BONE RAMEN
2017/06/30
N/A
16-004781
藤原製麺
大阪市天王寺動物園咖哩拉麵
Fujiwara-seimen
TENNOJI ZOO CURRY RAMEN
2017/06/30
N/A
16-004780
天乃屋
歌舞伎揚米果
Amanoya
KABUKI RICE CRACKERS
2017/06/30
N/A
16-004779
天乃屋
歌舞伎揚牛油醤油味米果
Amanoya
KABUKI BUTTER SOY SAUCE CRIPSY BALL
2017/06/30
N/A
16-004778
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
藤原製麺
埼玉狼煙濃厚醬油沾麵
天乃屋
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Fujiwara-seimen
SAITAMA RICH SOY SAUCE TSUKEMEN
2017/06/30
N/A
16-004777
歌舞伎揚塩味米果
Amanoya
KABUKI SALTED RICE CRACKERS
2017/06/30
N/A
16-004776
天乃屋
鶏味焼餅
Amanoya
CHICKEN FLAVOR SENBEI
2017/06/30
N/A
16-004775
Nil
Nil
TODAKYU
Morioka Cold Noodle with La France Pear Juice - Koyuki Chan
2017/07/31
N/A
16-004774
Nil
Nil
TODAKYU
Banban Shredded Chicken Cold Noodle
2017/07/31
N/A
16-004773
Nil
Nil
CITYSUPER
Pastry Mooncakes Gift Box
2017/07/31
N/A
16-004770
Nil
Nil
MARUHANICHIRO
Deep Fried Spinach And Cheese Chicken Cutlet
2017/07/31
N/A
16-004769
Nil
Nil
TODAKYU
Plum & Perilla Flavor Cold Noodle
2017/07/31
N/A
16-004768
Nil
Nil
TODAKYU
Morioka Jaja Noodle
2017/07/31
N/A
16-004767
Nil
Nil
TODAKYU
Morioka Cold Noodle
2017/07/31
N/A
16-004766
Nil
Nil
SAKURADO
SMALL RICE CRACKER - SUGAR
2017/07/31
N/A
16-004765
Nil
Nil
MARUMIYA
Seaweed & Egg Rice Topping
2017/05/31
N/A
16-004764
Nil
泰式薯片
WALKERS SENATN
*THAI SWEET CHILLI.
2017/06/30
N/A
16-004763
太臣
雞肉
TYSON
CHICKEN POPCORN BITE
2017/06/30
N/A
16-004762
味滋康
芝麻豆乳風味火鍋湯底
MIZKAN
SOUP BASE FOR GOMATOUNYUNNABETSUYU
2017/07/31
N/A
16-004761
中島水產
金目鯛西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004760
迷你班蘭蛋黃月餅
迷你班蘭蛋黃月餅
2017/06/30
N/A
16-004759
迷你蛋黃白蓮蓉月餅
迷你蛋黃白蓮蓉月餅
2017/06/30
N/A
16-004758
MINI PANDAN PASTE AND
MINI PANDAN PASTE AND SALTED EGG YOLK MOONCAKES
SALTED EGG YOLK
MOONCAKES
MINI WHITE LOTUS SEED PASTE MINI WHITE LOTUS SEED PASTE AND SALTED EGG YOLK
AND SALTED EGG YOLK
MOONCAKES
MOONCAKES
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
午後紅茶 奶茶
Kirin
Milk Tea
2017/01/31
N/A
16-004745
Nil
午後紅茶 奶茶
Kirin
Milk Tea
2017/06/30
N/A
16-004744
Nil
午後紅茶 檸檬茶
Kirin
Lemon Tea
2017/06/30
N/A
16-004743
Nil
午後紅茶 檸檬茶
Kirin
Lemon Tea
2017/07/31
N/A
16-004742
Nil
烏龍茶
Suntory
Oolong
2017/06/30
N/A
16-004741
Nil
士多啤梨藍苺啤乳酪
Chichiyasu
RICH MIXBERRY YOGURT
2017/06/30
N/A
16-004740
Nil
咖啡味啫喱
Meito
CAFE JELLY
2017/02/28
N/A
16-004739
Nil
小紅莓及葡萄乾乳酪
Meito
DOLE® PREMIUM CRANBERRY & RAISIN YOGURT
2017/06/30
N/A
16-004738
Nil
Nil
Sangaria
Roasted coffee
2017/06/30
N/A
16-004737
Nil
Nil
Sangaria
Regular black coffe
2017/06/30
N/A
16-004736
Nil
Nil
Sangaria
Regular charcoal roasted coffe
2017/08/31
N/A
16-004735
Nil
Nil
Sangaria
Carrot & Fruits
2017/06/30
N/A
16-004734
Nil
Nil
Sangaria
Orange juice with pulp
2017/06/30
N/A
16-004733
Nil
Nil
Sangaria
Happeach
2017/08/31
N/A
16-004732
Nil
Nil
Sangaria
100% ruby grape juice
2017/06/30
N/A
16-004731
Nil
Nil
Sangaria
100% grapefruit juice
2017/06/30
N/A
16-004730
Nil
Nil
Sangaria
100% fruit mx juice
2017/06/30
N/A
16-004729
Nil
Nil
Sangaria
100% orange juice
2017/06/30
N/A
16-004728
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sangaria
100% tasty apple juice
2017/06/30
N/A
16-004727
Nil
Nil
Sangaria
100% tasty tomato juice
2017/06/30
N/A
16-004726
Nil
Nil
Sangaria
100% tasty vegetable juice
2017/06/30
N/A
16-004725
家嫂廚房
有機黑木耳黑糖茶
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004724
包大人
手製曲奇
Breadberry
Handmade Cookie
2017/06/30
N/A
16-004723
Nil
Nil
Natural Factors
Vitex 80 mg
2017/06/30
N/A
16-004722
中國會月餅
月餅
The China Club Mooncake
Mooncake
2017/07/31
N/A
16-004721
KARASHIMENTAIKO
CRACKER
MAYONNAISE 16PCS
KARASHIMENTAIKO
CRACKER 16PCS
FUKUTARO
KARASHIMENTAIKO CRACKER
MAYONNAISE 16PCS
FUKUTARO
2017/07/31
N/A
16-004720
FUKUTARO
KARASHIMENTAIKO CRACKER
16PCS
FUKUTARO
2017/07/31
N/A
16-004719
BROILED SQUID
IKEDAYA
BROILED SQUID
IKEDAYA
2017/07/31
N/A
16-004718
SHRIMP CRACKER
IKEDAYA
SHRIMP CRACKER
IKEDAYA
2017/07/31
N/A
16-004717
POTETO CHIPS
WASABI & BEEF WITH
SALT OF OKINAWA
BAKED SWEET
POTATO
YAMAYOSHI
POTETO CHIPS WASABI & BEEF YAMAYOSHI
WITH SALT OF OKINAWA
2017/07/31
N/A
16-004716
BAKED SWEET POTATO
MARUESU
2017/07/31
N/A
16-004715
BITTER CHOCOLATE
FURUTA
BITTER CHOCOLATE
FURUTA
2017/07/31
N/A
16-004714
Smoked Cheese
NATORI
Smoked Cheese
NATORI
2017/07/31
N/A
16-004713
Mature Cheese-Cod
NATORI
Mature Cheese-Cod
NATORI
2017/07/31
N/A
16-004712
Delicious Squid
NATORI
Delicious Squid
NATORI
2017/07/31
N/A
16-004711
MARUESU
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
SMOKED CHEESE
STICK
ORSON
SMOKED CHEESE STICK
ITO
LANGULY VANILLA CREAM
SANDWICH (biscuit)
ITO
LANGULY CHOCOLATE CREAM
SANDWICH (biscuit)
KAMEDA
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
ORSON
2017/07/31
N/A
16-004710
ITO
LANGULY VANILLA CREAM SANDWICH (biscuit)
2017/04/30
N/A
16-004709
ITO
LANGULY CHOCOLATE CREAM SANDWICH (biscuit)
2017/04/30
N/A
16-004708
TESIOYA SOLTY LEMON FLOVER (rice cracker)
2017/06/30
N/A
16-004707
TESIOYA SOLTY LEMON FLOVER KAMEDA
(rice cracker)
KAMEDA
HAPPYTURN PACKAGING THE
STAR FESTIVAL (snack)
KAMEDA
HAPPYTURN PACKAGING THE STAR FESTIVAL (snack)
2017/06/30
N/A
16-004706
TOHATO
URA CARAMEL CORN CHEESE
FLAVOR
TOHATO
URA CARAMEL CORN CHEESE FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004705
NATUROT BERRY & CACAO (snack)
2017/06/30
N/A
16-004703
TOHATO
NATUROT BERRY & CACAO (snack) TOHATO
TOHATO
NATUROT HONEY MAPLE (snack)
TOHATO
NATUROT HONEY MAPLE (snack)
2017/06/30
N/A
16-004702
TOHATO
POTATO SNACK HABANERO &
LEMON
TOHATO
POTATO SNACK HABANERO & LEMON
2017/06/30
N/A
16-004701
TOHATO
HARVEST COCONUT (biscuit)
TOHATO
HARVEST COCONUT (biscuit)
2017/06/30
N/A
16-004700
YAMAEI
ROASTED JAPANESE SCALLOP
WITH CHEESE
YAMAEI
ROASTED JAPANESE SCALLOP WITH CHEESE
2017/06/30
N/A
16-004699
YAMAEI
ROASTED JAPANESE SCALLOP
YAMAEI
ROASTED JAPANESE SCALLOP
2017/06/30
N/A
16-004698
秋櫻屋
布甸
COSMOS
PUDDING
2017/07/31
N/A
16-004683
湖池屋
梅味薯片
KOIKEYA
SUPPAMUCHO CHIPS SAPPARI UME
2017/06/30
N/A
16-004682
日清食品
旭川醬油拉麵5包裝
NISSIN SHOKUHIN
RAMENYASAN ASAHIKAWA SHOYU NOODLE 5P
2017/06/30
N/A
16-004681
日清食品
札幌味噌拉麵5包裝
NISSIN SHOKUHIN
RAMENYASAN SAPPRO MISO NOODLE 5P
2017/06/30
N/A
16-004680
日清食品
函館清湯拉麵5包裝
NISSIN SHOKUHIN
RAMENYASAN HAKODATE SHIO NOODLE 5P
2017/06/30
N/A
16-004679
湖池屋
薄鹽薯片
KOIKEYA
POTATO CHIPS USUSHIO
2016/11/30
N/A
16-004678
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
東洋水產
醬油抄麵
湖池屋
香醋味薯片
悅意椰菜素餃
椰菜素餃
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TOYO SUISAN
GOTSUMORI SAUCE YAKISOBA CUP NOODLE
2017/06/30
N/A
16-004677
KOIKEYA
SUPPAMUCHO CHIPS SAPPARI VINEGAR
2017/06/30
N/A
16-004676
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004675
抹茶貝殼蛋糕
TWGHs iBakery Production and
Training Centre
Matcha Madeleine
2017/06/30
N/A
16-004674
焙茶貝殼蛋糕
TWGHs iBakery Production and
Training Centre
Hojicha Madeleine
2017/06/30
N/A
16-004673
老字號
粉葛土茯苓赤小豆扁豆甘筍豬展湯杯 Grandplace
裝
Kudzu, Glabrous Greenbrier Rhizome, Adsuki Bean, White Hyacinth
Bean, Carrots, Pork Shank Soup
2017/06/30
N/A
16-004672
老字號
粉葛土茯苓赤小豆扁豆甘筍豬展湯袋 Grandplace
裝
Kudzu, Glabrous Greenbrier Rhizome, Adsuki Bean, White Hvacinth
Bean, Carrots, Pork Shank Soup
2017/06/30
N/A
16-004671
老字號
響螺雪梨無花果煲豬展湯杯裝
Grandplace
Pork Shank with Conch, Pear and Dried Figs Soup
2017/06/30
N/A
16-004670
老字號
響螺雪梨無花果煲豬展湯袋裝
Grandplace
Pork Shank with conch, Pear and Dried Figs Soup
2017/06/30
N/A
16-004669
老字號
蘋果海底椰川貝杏仁煲西施骨湯杯裝 Grandplace
Princess Bones with Apple, Seabed Coconut, Chuen Bui, Almond
and Dried Figs Soup
2017/06/30
N/A
16-004668
老字號
蘋果海底椰川貝杏仁煲西施骨湯袋裝 Grandplace
Princess Bones with Apple, Seabed Coconut, Chuen Bui, Almond
and Dried Figs Soup
2017/06/30
N/A
16-004667
老字號
原隻花膠海參螺頭瑤柱豬展湯杯裝
Grandplace
Whole Fish Maw, Sea Cucumber, Conch Head, Dried Scallop, Pork
Shank Soup
2017/06/30
N/A
16-004666
老字號
原隻花膠海參螺頭瑤柱豬展湯袋裝
Grandplace
Whole Fish Maw, Sea Cucumber, Conch Head, Dried Scallop, Pork
Shank Soup
2017/06/30
N/A
16-004665
老字號
杏汁白肺豬骨湯杯裝
Grandplace
Pig Lung and Bones with Almonds Soup
2017/06/30
N/A
16-004664
老字號
花膠雲腿鯊魚骨煲雞湯袋裝
Grandplace
Fish Maw, Chinese Ham Shark Bones, Chicken Soup
2017/06/30
N/A
16-004663
香港黃金海岸酒店
迷你斑蘭蛋黃月及迷你奶黃月
Hong Kong Gold Coast Hotel
Mini Pandan Paste Mooncake with Egg Yolk and Mini Custard
Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004662
香港黃金海岸酒店
雙黃白蓮蓉月
Hong Kong Gold Coast Hotel
White Lotus Seed Paste Mooncake with Double Egg Yolks
2017/06/30
N/A
16-004661
Topvalu
TV GE 有機青露筍
Topvalu
TV GE ORGANIC GREEN ASPARAGUS
2017/06/30
N/A
16-004660
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
童星
童星闊條麵清湯味
井村屋
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Consomme Flavour
2017/06/30
N/A
16-004659
紅豆銅鑼燒
Imuraya
DORAYAKI ADZUKI BEAN
2017/06/30
N/A
16-004658
井村屋
鹽檸檬味小蛋糕
Imuraya
CASTELLA CAKE SALT LEMON
2017/06/30
N/A
16-004657
井村屋
抹茶味小蛋糕
Imuraya
CASTELLA CAKE GREEN TEA
2017/06/30
N/A
16-004656
井村屋
柚子味小蛋糕
Imuraya
CASTELLA CAKE CITRON
2017/06/30
N/A
16-004655
井村屋
忌廉芝士小蛋糕
Imuraya
CREAM CHEESE CASTELLA
2017/06/30
N/A
16-004654
井村屋
宇治抹茶小蛋糕
Imuraya
UJI GREEN TEA CASTELLA
2017/06/30
N/A
16-004652
井村屋
吉士布丁
Imuraya
CAN CUSTARD PUDDING
2017/06/30
N/A
16-004651
井村屋
朱古力布丁
Imuraya
CAN CHOCOLATE PUDDING
2017/06/30
N/A
16-004650
Nil
白桃汁
Dole
Dole® NECTAR Peach
2017/06/30
N/A
16-004649
Nil
檸檬汽水
Meito
VC1000 LEMONADE
2017/06/30
N/A
16-004648
Nil
芳香藍山咖啡粉
Ucc
SUPER AROMA BLUE MOUNTAIN BLEND VP
2017/06/30
N/A
16-004647
Nil
Nil
GOLDEN NECTAR
Flower Honey
2017/06/30
N/A
16-004646
Nil
Nil
GOLDEN NECTAR
Flower Honey
2017/06/30
N/A
16-004645
Nil
Nil
GOLDEN NECTAR
Acacia Honey
2017/06/30
N/A
16-004644
Nil
Nil
GOLDEN NECTAR
Acacia Honey
2017/06/30
N/A
16-004643
衛美特
睡得好長效
Valdispert
Nil
2017/06/30
N/A
16-004642
衛美特
睡得好速效
Valdispert
Nil
2017/06/30
N/A
16-004641
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
九龍維記牛奶公司雪糕
雪米糍
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
雪糕雪米糍
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004640
悅意綠豆蓉冰皮月餅(
奶素)
悅意綠豆蓉冰皮月餅(奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004639
悅意綠豆蓉冰皮月餅(
奶素)
悅意綠豆蓉冰皮月餅(奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004638
悅意奶皇月餅(蛋奶
素)
悅意奶皇月餅(蛋奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004637
悅意奶皇月餅(蛋奶
素)
悅意奶皇月餅(蛋奶素)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004636
Nil
Nil
EPURE
EPURE PARIS MOON (COFFEE FLAVORED CAKE)
2017/07/31
N/A
16-004635
Nil
Nil
DALLOYAU
DALLOYAU PARIS MOON (COFFEE FLAVORED CAKE)
2017/07/31
N/A
16-004634
香港JW 萬豪酒店
迷你半黃斑蘭月餅
JW Marriott Hotel Hong Kong
Mini Pandan Paste Mooncake with Half Egg Yolk
2017/06/30
N/A
16-004633
香港JW 萬豪酒店
迷你半黃白蓮蓉月餅
JW Marriott Hotel Hong Kong
Mini White Lotus Seed Paste Mooncake with Half Egg Yolk
2017/06/30
N/A
16-004632
香港JW 萬豪酒店
八黃薑汁蓮蓉月餅
JW Marriott Hotel Hong Kong
Ginger Lotus Seed Paste Mooncake with Eight Egg Yolks
2017/06/30
N/A
16-004631
青谷梅
梅ジャム(ヨーグルト用)
Nil
plum jam
2017/07/31
N/A
16-004630
青谷梅
梅ジャム(さわやかタイプ)
Nil
plum jam
2017/07/31
N/A
16-004629
plum syrup
2017/07/31
N/A
16-004628
青谷梅
京都産梅シロップ「城州白」(熟成 Nil
タイプ)
京都府
お茶ギフトセット
Nil
TEA gift set
2017/07/31
N/A
16-004627
京都府
ほうじ茶レモン
Nil
HOJICHA(Roasted green tea) LEMON FLAVOR
2017/07/31
N/A
16-004626
京都府高
ハス茶
Nil
LOTUS TEA
2017/07/31
N/A
16-004625
京都府
桜の花漬
Nil
sakura leaf pickles
2017/07/31
N/A
16-004624
琴引の塩(ブラックガーリック味) Nil
portable garlic salt
2017/07/31
N/A
16-004623
京都府
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
京都府
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
わかめのグーチョキパー
Nil
healthy seaweed seasoning
2017/07/31
N/A
16-004622
前田珈琲
野菜ドレッシング
Nil
Vegetable dressing
2017/07/31
N/A
16-004621
前田珈琲
胡麻ドレッシング
Nil
Sesame dressing
2017/07/31
N/A
16-004620
京都宝
宮崎マンゴープリン
Nil
Miyazaki mango pudding
2017/07/31
N/A
16-004619
京都宝
南紀みかんゼリー
Nil
Nanki mikan jelly
2017/07/31
N/A
16-004618
京都宝
北海道メロンゼリー
Nil
Hokkaido melon jelly
2017/07/31
N/A
16-004617
京都宝
琵琶湖のえび煎餅(小)
Nil
Biwako ebi senbei
2017/07/31
N/A
16-004616
京都宝
京都抹茶ポルボローネ
Nil
Kyoto matcha polvorones
2017/07/31
N/A
16-004615
三立
手指蛋筒(盒庄)
SANRITSU
PIROUETTES LANGUE
2017/04/30
N/A
16-004614
中島水產
鮫魚西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004613
中島水產
銀鱈魚西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004612
中島水產
喜知次西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004611
中島水產
比目魚西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004610
中島水產
三文魚西京漬
Nakajima Suisan
Nil
2017/06/30
N/A
16-004609
Nil
蜜柑牛奶布丁
Meito
MANDARIN ORANGE MIX MILK AGAR
2017/06/30
N/A
16-004608
柿原製菓
熊本熊牛奶小蛋糕
Kakihara Confectionery
MY CAKE MILK BOUCHEE
2017/06/30
N/A
16-004607
Nil
熊本熊牛奶小蛋糕
Hashimotoseika
MILK BOUCHEE
2017/06/30
N/A
16-004606
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
篠崎一雄商店上新粉
Kazuo Shinozaki Shouten
JYOUSHINKO
2017/06/30
N/A
16-004605
大德
大德黑咖啡(包含食物纖維)
Dydo
DYDO SMART SHOT BLACK COFFEE (FIBER)
2017/06/30
N/A
16-004604
明星食品
評判屋燒汁炒麵
Myojofoods
SAUCE YAKISOBA INSTANT NOODLE
2017/06/30
N/A
16-004603
株式会社 亞洲食品
黑醋洋蔥沙拉汁
Asia Food Co., Ltd.
Balsamic onion dressing
2017/06/30
N/A
16-004602
信州須藤農園
100%士多啤梨果醬
Sudo Jam Co Ltd
100% STRAWBERRY JAM
2017/06/30
N/A
16-004601
加入昆布木魚湯粉
Nil
RIKEN
NAT.BROTH W/KELP(KON
2017/06/30
N/A
16-004600
KEY COFFEE
INSTANT HONEY TEA
KEY COFFEE
INSTANT HONEY TEA
2017/06/30
N/A
16-004593
丸美屋咖喱
即食豬肉蔬菜甜味
MARUMIYA KAMEN
RTE SWEET VEGE CURRY
2017/05/31
N/A
16-004592
Nil
Nil
SSK
Canned tuna stewed with ginger&soy sauce
2017/06/30
N/A
16-004591
Nil
Nil
SSK
Canned mackerel simmered in soy sauce
2017/06/30
N/A
16-004590
Nil
Nil
North Farm Stock
HOKKAIDO gingerale
2017/06/30
N/A
16-004589
Nil
Nil
MARUKAI
Blue berry 100%
2017/03/31
N/A
16-004588
Nil
Nil
MARUKAI
Organic tomato 100%
2017/03/31
N/A
16-004587
Nil
Nil
MARUKAI
Organic carrot 100%
2017/03/31
N/A
16-004586
Nil
Nil
MARUKAI
White peach 100%
2017/03/31
N/A
16-004585
Nil
Nil
MARUKAI
Fuji apple 100%
2017/03/31
N/A
16-004584
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Red Grapefruits
2017/06/30
N/A
16-004583
Nil
Nil
Maruha
Luxurious Jelly-Grape
2017/04/30
N/A
16-004582
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
甜心哈囉吉蒂軟糖
Nil
意粉
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 肉骨茶
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Heart HW 5 Gummy Bag
2017/08/31
N/A
16-004581
StyleOne
Spaghetti
2017/06/30
N/A
16-004580
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004579
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 梧州蛤蚧鱷 Nil
魚肉湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004578
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 龜板五指毛 Nil
桃湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004577
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004576
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 梧州蛤蚧鱷 Nil
魚肉湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004575
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 龜皮五指毛 Nil
桃湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004574
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 四神湯
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Heart
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 肉骨茶
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004573
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 四神湯
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004572
大廚系列四季養生湯水 - 咸菜胡椒豬 Nil
肚湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004571
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004570
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 蟲草花螺頭 Nil
花菇老鵨湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004569
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 椰子栗子鮮 Nil
百合紅棗老鴨湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004568
agnes b. DELICES
Dark Chocolate Mixed Chips
2017/06/30
N/A
16-004567
Morinaga
Vanilla Pudding(Bramble Sauce)
2017/06/30
N/A
16-004566
大廚系列
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 爵士湯
Nil
Nil
森永
木苺醬雲呢拿布丁
友桝
星戰白梳打
Tomomasu
STAR WARS WHITE CIDER
2017/06/30
N/A
16-004565
友桝
星戰柑橘梳打
Tomomasu
STAR WARS CITRUS CIDER
2017/06/30
N/A
16-004564
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
友桝
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
星戰冰藍梳打
Tomomasu
STARS WARS CRYSTAL CIDER
2017/06/30
N/A
16-004563
友桝
星戰黑梳打
Tomomasu
STAR WARS DARK CIDER
2017/06/30
N/A
16-004562
九物食品加工工場
蕃茄汁
KYUBUTSU SYOKUHIN
tomato juice
2017/06/30
N/A
16-004560
日日煮
意式雜菜湯
Day Day Cook
Italian Vegetable Soup
2017/06/30
N/A
16-004559
日日煮
意式肉醬
Day Day Cook
Italian Meat Sauce
2017/06/30
N/A
16-004558
日日煮
馬拉黃咖哩牛腩
Day Day Cook
Malaysian Beef Brisket
2017/06/30
N/A
16-004557
日日煮
洛根紅咖哩羊腩
Day Day Cook
Rogan Josh Lamb Brisket
2017/06/30
N/A
16-004556
日日煮
南瓜湯
Day Day Cook
Pumpkin Soup
2017/06/30
N/A
16-004555
日日煮
野菌蘑菇湯
Day Day Cook
Wild Mushroom Soup
2017/06/30
N/A
16-004554
Nil
Nil
Sugarlady
Kinpira Gobo (Burdock Root Stripes Cooked in Oil, Soy sauce and
Sugar)
2017/05/31
N/A
16-004553
Nil
Nil
Sugarlady
Kinpira (Vegetable Strips Cooked in Oil, Soy Sauce and Sugar) of
Unpeeled Thick Burdock Root Slices
2017/05/31
N/A
16-004552
Nil
Nil
Sugarlady
Pizza with Three Types of Cheese
2017/05/31
N/A
16-004551
Nil
Nil
Sugarlady
Elaborated Pizza Margarita
2017/05/31
N/A
16-004550
Nil
Nil
Sugarlady
Rice Ball by Three Kinds of Cereals (New)
2017/05/31
N/A
16-004549
Nil
Nil
Sugarlady
Kinpira (Vegetable Stripes Cooked in Oil, Soy Sauce and Suger)
Rice Burger
2017/05/31
N/A
16-004548
Nil
Nil
Sugarlady
Bone-less Short Rib Rice Burger
2017/05/31
N/A
16-004547
Nil
Nil
Sugarlady
Japanese style Dressing with Vegetable Grains
2017/05/31
N/A
16-004546
Nil
Nil
Sugarlady
Italian Herb Dressing
2017/05/31
N/A
16-004545
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Onion Dressing
2017/05/31
N/A
16-004544
Nil
Nil
Sugarlady
Boston Clam Chowder
2017/05/31
N/A
16-004543
Nil
Nil
Sugarlady
Qingtang All-Purpose Seasoning
2017/05/31
N/A
16-004542
Nil
Nil
Sugarlady
Pumpkin Soup
2017/05/31
N/A
16-004541
Nil
Nil
Sugarlady
Sugar Chicken's Topping for Oyako- Don (A Bowl of Rice Topped
with Chicken and Egg)
2017/05/31
N/A
16-004540
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Curry (Medium Spicy)
2017/05/31
N/A
16-004539
Nil
Nil
Sugarlady
Beef Curry (Medium Spicy)
2017/05/31
N/A
16-004538
Nil
Nil
Sugarlady
Sencha (Green Tea) Uruoi
2017/05/31
N/A
16-004536
Nil
Nil
Sugarlady
Kappo-Dashi (Seasoned Stock for Japanese Cuisine)
2017/05/31
N/A
16-004535
Nil
Nil
Sugarlady
Mellow Sesame Seed Sauce
2017/05/31
N/A
16-004534
Nil
Nil
Sugarlady
All-Purpose Kake-pon (Ponzu for Dressing)
2017/05/31
N/A
16-004533
Nil
Nil
Sugarlady
Ultra-Special Select Marudaizu Soy Sauce
2017/05/31
N/A
16-004532
Nil
Nil
Sugarlady
Specially Selected Organic Whole Soybean Sauce
2017/05/31
N/A
16-004531
Nil
Nil
Sugarlady
Kansai-Style Dashi Stock Concentrate with Soy Sauce (Pale-colored)
2017/05/31
N/A
16-004530
Nil
Nil
Sugarlady
Seasonal Dashi Stock Concentrate with Soy Sauce
2017/05/31
N/A
16-004529
Nil
Nil
Sugarlady
Mentsuyu (Seasoning Soy for Noodles)
2017/05/31
N/A
16-004528
Nil
精選手製曲奇
Vive Cake Boutique
A Selection of Handmade Cookies
2017/06/30
N/A
16-004527
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
楓之寶
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
青咖啡豆修身配方
ADRIEN GAGNON
Svelte Green Coffee Bean
2017/06/30
N/A
16-004526
楓之寶
美纖藤黃果
ADRIEN GAGNON
Garcinia
2017/06/30
N/A
16-004525
Nil
Nil
Sugarlady
Simple Edamame (Green Soybeans)
2017/05/31
N/A
16-004524
Nil
Nil
Sugarlady
Old-fashioned Kidney Beans
2017/05/31
N/A
16-004523
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Strips (Pain)
2017/05/31
N/A
16-004522
Nil
Nil
Sugarlady
Lightly Salted Dried Young Sardine (Fun-sized)
2017/05/31
N/A
16-004521
Nil
Nil
Sugarlady
Saury (Backbone Removed)
2017/05/31
N/A
16-004520
Nil
Nil
Sugarlady
Asian Clam Grown in Lake Shijimi
2017/05/31
N/A
16-004519
Nil
Nil
Sugarlady
Irodori Chigiri-age (Deep-Fried Minced Fish Cake with Colorful
Vegetables)
2017/05/31
N/A
16-004518
Nil
Nil
Sugarlady
Bags of Seasoned Aburage (Deep-fried Tofu Puff Used for Inarizushi)
2017/05/31
N/A
16-004500
Nil
Nil
Sugarlady
Dorayaki (Red-Bean Pancake) (Stuffed with Mashed Sweet RedBean Jam)
2017/05/31
N/A
16-004499
Nil
Nil
Sugarlady
Pancake
2017/05/31
N/A
16-004498
Nil
Nil
Sugarlady
Home-made Chicken Ham (Soy Sauce Flavor)
2017/05/31
N/A
16-004497
Nil
Nil
Sugarlady
Minced Sugar Chicken for Home-made Cooking
2017/05/31
N/A
16-004496
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken for Pan-Frying
2017/05/31
N/A
16-004495
Nil
Nil
Sugarlady
Ready-to-Eat Chicken (Tamari Soy Sauce)
2017/05/31
N/A
16-004494
Nil
Nil
Sugarlady
Economy Set of Men-Koro (Ground Meat Cutlet and Cqoquette)
2017/05/31
N/A
16-004493
Nil
Nil
Sugarlady
Daifuku-mocha (Mixed with mugwort leaves) (Stuffed with Mashed
Sweet Red-Bean Jam)
2017/05/31
N/A
16-004492
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
株式会社 仟
明太子拌飯料
伊藤園
早晨乳酸
Knorr
BALSAMICO DRESSING
MARUCHAN
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SEN
METAIKO FURIKAKE
2017/06/30
N/A
16-004491
ITOEN
YOO MORNING (drink)
2017/06/30
N/A
16-004490
Knorr
BALSAMICO DRESSING
2017/06/30
N/A
16-004489
GOTSUMORI CORN MISO RAMEN CUP
2017/06/30
N/A
16-004488
GOTSUMORI CORN MISO RAMEN MARUCHAN
CUP
MARUCHAN
GOTSUMORI WANTAN SHOYU
RAMEN CUP
MARUCHAN
GOTSUMORI WANTAN SHOYU RAMEN CUP
2017/06/30
N/A
16-004487
MARUCHAN
GOTSUMORI KOKU-TONKOTSU
RAMEN CUP
MARUCHAN
GOTSUMORI KOKU-TONKOTSU RAMEN CUP
2017/06/30
N/A
16-004486
MARUCHAN
UMAI-TSUYU NIKUSOBA CUP
(noodles)
MARUCHAN
UMAI-TSUYU NIKUSOBA CUP (noodles)
2017/06/30
N/A
16-004485
MARUCHAN
GOTSUMORI SAUCE YAKISOBA
CUP
MARUCHAN
GOTSUMORI SAUCE YAKISOBA CUP
2017/06/30
N/A
16-004484
MARUCHAN
SEIMEN CURRY UDON 5P
MARUCHAN
SEIMEN CURRY UDON 5P
2017/06/30
N/A
16-004483
SEIMEN TONKOTSU-AJI (noodles) 5P
2017/06/30
N/A
16-004482
MARUCHAN
SEIMEN MISO-AJI (Noodles) 5P
2017/06/30
N/A
16-004481
SMITH'S
SCAMPI FRIES
2017/06/30
N/A
16-004480
SUNTORY
BOSS CAFE AU LAIT
2017/06/30
N/A
16-004479
MARUCHAN
SEIMEN TONKOTSU-AJI (noodles) MARUCHAN
5P
MARUCHAN
SEIMEN MISO-AJI (Noodles) 5P
Nil
Nil
三得利
牛奶咖啡
Nil
Nil
LINDA MCCARTNEY
Vegetarian Sausage Rolls
2017/06/30
N/A
16-004476
Nil
Nil
HOUSE
Prime Java Curry Roux - Medium Hot
2017/06/30
N/A
16-004475
Nil
Nil
HOUSE
Prime Java Curry Roux - Hot
2017/06/30
N/A
16-004474
Topvalu
TV 素煎杏仁
Topvalu
TV ROASTED ALMOND
2017/07/31
N/A
16-004473
Topvalu
TV 杏仁
Topvalu
TV ALMOND
2017/07/31
N/A
16-004472
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 海苔卷
Topvalu
TV SEAWEED ROLLED RICE CRACKER
2017/07/31
N/A
16-004471
Topvalu
TV 朱古力粟米小吃
Topvalu
TV CHOCOLATE COATED CORN PUFF
2017/06/30
N/A
16-004470
Nil
Nil
NeoCell
Super Collagen
2017/06/30
N/A
16-004469
Nil
有機栽培咖啡豆
Ucc
AROMA IRIMAME ORGANIC COFFEE AP
2017/06/30
N/A
16-004468
森永
抹茶布丁
Morinaga
LOW GLUCIDE PUDDING GREN TEA
2017/06/30
N/A
16-004466
森永
吉士布丁
Morinaga
LOW GLUCIDE CUSTARD PUDDING
2017/06/30
N/A
16-004465
鴻星食品
自家製XO醬禮盒
Super Star Food
Home Made XO Sauce Box Set
2017/06/30
N/A
16-004464
農圃食品有限公司
精選特色月餅禮盒
FARM HOUSE FOODS LTD
Assorted Mini Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004463
農圃食品有限公司
迷你腰果粒奶黃月餅
FARM HOUSE FOODS LTD
Mini Custard Cream Mooncake with Cashew Nut
2017/06/30
N/A
16-004462
香港天際萬豪酒店
萬豪三重奏月餅
Hong Kong SkyCity Marriott Hotel
Man Ho Trio Delights
2017/06/30
N/A
16-004461
Nil
Nil
NOZAKI'S
CORNED BEEF
2017/07/31
N/A
16-004460
丸江
鼓油
Marue Shoyu Co.,Inc.
MARUE SHOYU
2017/06/30
N/A
16-004458
奇拉拉有機生活
百花蜜
KIRARA ORGANIC LIFE
HONEY
2017/06/30
N/A
16-004457
鴻星食品
鴻星家傳靚湯
Super Star Food
Superstar Soup Package
2017/06/30
N/A
16-004456
鴻星食品
自家製XO醬
Super Star Food
HOME MADE XO SAUCE
2017/06/30
N/A
16-004455
鴻星食品
自家製紅槽醬
Super Star Food
HOME MADE RED DREGS SAUCE
2017/06/30
N/A
16-004454
鴻星食品
自家製瑤柱欖崧
Super Star Food
HOME MADE DRIED SCALLOP WITH DICED OLIVES
2017/06/30
N/A
16-004453
鴻星食品
自家製蝦乾辣油
Super Star Food
HOME MADE DRIED SHRIMPS IN CHILI OIL
2017/06/30
N/A
16-004452
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
自家製鹹柑橘
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Super Star Food
HOME MADE SALTED CITRUS
2017/06/30
N/A
16-004451
手燒年輪蛋糕一片
Ace bakery
HAND BAKING BAUM
2017/06/30
N/A
16-004450
Nil
檸檬蛋糕
Ace bakery
LEMON CAKE
2017/06/30
N/A
16-004449
Nil
芝士蛋糕
Ace bakery
CHEESECAKE
2017/06/30
N/A
16-004448
Nil
厚切年輪蛋糕
Ace bakery
THICK SLICE BAUM
2017/06/30
N/A
16-004447
Nil
迷你年輪蛋糕17片
Ace bakery
MINI-BAUMKUCHEN 17P
2017/06/30
N/A
16-004445
Nil
迷你年輪蛋糕12片
Ace bakery
MINI-BAUMKUCHEN 12P
2017/06/30
N/A
16-004444
Nil
年輪蛋糕一片
Ace bakery
LA BAUM
2017/06/30
N/A
16-004443
Nil
迷你年輪蛋糕6片
Ace bakery
MINI-BAUMKUCHEN 6P
2017/06/30
N/A
16-004442
Nil
抹茶年輪蛋糕一片
Ace bakery
GREEN TEA BAUM
2017/06/30
N/A
16-004441
Nil
牛奶年輪蛋糕一片
Ace bakery
MILK BAUM
2017/06/30
N/A
16-004440
Nil
尊尚四色月餅禮盒
Italian Tomato
Deluxe Assorted Mooncake Gift Box
2017/06/30
N/A
16-004439
Nil
迷你紅豆抹茶月餅
Italian Tomato
Mini Matcha & Red Bean Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004438
Nil
迷你日式紫薯月餅
Italian Tomato
Mini Murasaki Imo Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004437
Nil
迷你法式香蕉朱古力月餅
Italian Tomato
Mini Chocolate & Banana Mooncake
2017/06/30
N/A
16-004436
Nil
Nil
TOTANI
Curry Cheese Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004435
Nil
Nil
TOTANI
Curry Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004434
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Biscuit - Sesame
2017/06/30
N/A
16-004433
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSHIN OILLIO
Risetta Ceaser Dressing
2017/06/30
N/A
16-004432
Nil
Nil
MARUMIYA
Dried Bonito Fish Rice Topping
2017/06/30
N/A
16-004431
Nil
Nil
YAMAKYU
Natural Soup Stock - Flying Fish
2017/06/30
N/A
16-004430
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Wasabi Flavour
2017/06/30
N/A
16-004429
Nil
Nil
CALBEE
Sayaendou Green Beans Snack Light Salt Flavour - Less Oil
2017/06/30
N/A
16-004428
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips Light Salt Flavour - Less Oil
2017/06/30
N/A
16-004427
Nil
Nil
CALBEE
Jagariko Potato Stick - Garlic Butter Flavour
2017/06/30
N/A
16-004426
Nil
Nil
TOSHO
Chia Seed Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004425
Nil
Nil
WAKASAYA
Yubari Melon Cream Sand Biscuit
2017/06/30
N/A
16-004424
Nil
Nil
WORDS
Green Rare Sugar Mango Smoothie Mix - Mango Flavor
2017/06/30
N/A
16-004419
Nil
Nil
WORDS
Green Banana Smoothie Mix - Banana Flavor
2017/06/30
N/A
16-004418
高岡
5 味果朱古力(袋庄)
TAKAOKA
CHOCO BALL 5 MIX
2017/06/30
N/A
16-004402
高岡
藍莓果肉朱古力
TAKAOKA
B'BERRY CHOCO
2017/06/30
N/A
16-004401
Rózsavölgyi Csokoládé
77%朱古力配黑芝麻
Rózsavölgyi Csokoládé
77% chocolate with black sesame seeds
2017/06/30
N/A
16-004400
Rózsavölgyi Csokoládé
Pistachio Gianduja
Rózsavölgyi Csokoládé
Pistachio Gianduja
2017/06/30
N/A
16-004399
Rózsavölgyi Csokoládé
Chuao 73% single origin bar
Rózsavölgyi Csokoládé
Chuao 73% single origin bar
2017/06/30
N/A
16-004398
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
美式焦糖餅味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Sea Salted Carmel Biscuit Flavoured Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-004378
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
沖繩海鹽牛奶配焦糖味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Okinawa Sea Salt Milk Gelato With Caramell Flavoured Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-004377
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
流沙奶皇包味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
腐竹雞蛋糖水味分子雪糕
株式会社黒糖本舗垣乃
花
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 HK CUSTARD BUN Flavoured Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-004376
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Chinese Beancurd Dessert Flavoured Ice Cream
2017/06/30
N/A
16-004375
黑糖豆菓子
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004374
亀田製菓株式会社
幸福之鄉三種混裝
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004373
森永製菓株式會社72
巧克力球小袋
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004372
伊藤園
TEAS’ TEA LIGHT STYLE蘋果茶
Itoen
TEAS’ TEA LIGHT STYLE APPLE TEA
2017/06/30
N/A
16-004371
Nil
Nil
MICHELINA'S
PENNE W/CHICKEN
2017/06/30
N/A
16-004370
Nil
Nil
ECHIRE
pasteurized butter, extra fine, 82% fat
2017/06/30
N/A
16-004369
Nil
中東他拖其醬
PALAIS DU MOND
TZATZIKI
2017/06/30
N/A
16-004368
Nil
巧克力橙薄餅
ANNAS
ORANGE THIN CHOCO.
2017/06/30
N/A
16-004367
Nil
Nil
Natural Factors
BlueRich Super Strength Blueberry Concentrate
2017/06/30
N/A
16-004366
大德
日向夏碳酸飲料
Dydo
DYDO HYUGANATSU CIDER
2017/06/30
N/A
16-004364
Nil
妖怪糖(士多啤梨味)
Youkai
YOKAI CANDY (STRAWBERRY)
2017/06/30
N/A
16-004363
Nil
妖怪糖(牛奶味)
Youkai
YOKAI CANDY (MILK)
2017/06/30
N/A
16-004362
Nil
鳥取梨子甜咖喱
Tottori
TOTTORI PEAR KEEMA CURRY MILD
2017/06/30
N/A
16-004361
Nil
鳥取梨子中辣咖喱
Tottori
TOTTORI PEAR KEEMA CURRY MID-HOT
2017/06/30
N/A
16-004360
Nil
藍山咖啡豆
Ucc
AROMA IRIMAME BLUE MOUNTAIN BLEND AP
2017/06/30
N/A
16-004359
大德
檸檬炭酸飲料
Dydo
DYDO MISTO LEMON FLAVOR CARBONATED DRINK
2017/06/30
N/A
16-004358
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
大德
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
芳醇一煎茶
Dydo
DYDO HANOCHA GREEN TEA
2017/06/30
N/A
16-004357
大德
檸檬橙味水
Dydo
DYDO MIU LEMON & ORANGE FLAVOR WATER
2017/06/30
N/A
16-004356
大德
檸檬西柚梳打
Dydo
DYDO MIU LEMON & GRAPEFRUIT SPARKLING WATER
2017/06/30
N/A
16-004355
Nil
Nil
Solaray
D-Mannose
2017/06/30
N/A
16-004354
Nil
Nil
Solaray
Goldenseal Root
2017/06/30
N/A
16-004353
Nil
Nil
Quicksilver Scientific
Glutathione
2017/06/30
N/A
16-004352
Nil
Nil
BioCeuticals
Methyl-Max
2017/06/30
N/A
16-004351
Nil
Nil
BioCeuticals
Vitex
2017/06/30
N/A
16-004350
Nil
Nil
BioCeuticals
ChondroCare Excel
2017/06/30
N/A
16-004349
Nil
Nil
BioCeuticals
Ultra Muscleze P5P
2017/06/30
N/A
16-004348
Nil
Nil
Apex Biosynthesis
EMPowerplus Advanced
2017/06/30
N/A
16-004347
Nil
Nil
Seeking Health
Adeno B12
2017/06/30
N/A
16-004346
Nil
Nil
Life Extension
Super Selenium Complex
2017/06/30
N/A
16-004345
Nil
Nil
Sugarlady
Purelady Tochu Sangen Tea
2017/05/31
N/A
16-004344
Nil
Nil
Sugarlady
Purelady Tochu Sangen Tea Plus
2017/05/31
N/A
16-004343
Nil
Nil
Sugarlady
Matcha - iri Genmaicha (Brown Rice Tea Mixed with Powderd Green
Tea)
2017/05/31
N/A
16-004342
Nil
紅茶飲料
blendy
Nil
2017/05/31
N/A
16-004341
Nil
抹茶飲料
blendy
Nil
2017/05/31
N/A
16-004340
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
巧克力飲料
執行力
北海道帆立貝
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
blendy
Nil
2017/05/31
N/A
16-004339
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-004338
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 紅棗淮山杞 Nil
子螺頭竹絲雞湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004334
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 淮山杞子鹿 Nil
筋雞腳湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004333
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 青木瓜花生 Nil
無花果鰂魚湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004332
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 青紅蘿蔔螺 Nil
頭牛尾湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004331
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 蓮藕鱆魚蠔 Nil
豉豬脷湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004330
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 栗子粟米山 Nil
斑魚湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004329
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 川芎白芷魚 Nil
頭湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004328
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 粉葛土茯苓 Nil
豬展湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004327
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 響螺雪梨無 Nil
花果湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004326
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 蘋果海底椰 Nil
川貝湯
Nil
2017/06/30
N/A
16-004325
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 滋補花膠湯 Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004324
大廚系列
大廚系列四季養生湯水 - 杏汁白肺湯 Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-004323
SEIKA FOODS
MACCHA 3 WAYS
2017/06/30
N/A
16-004322
Nil
抹茶三昩
大德
蜜桃汁
Dydo
DYDO PEACH NECTAR
2017/06/30
N/A
16-004321
Nil
鰹魚湯包
Heisei
BONITO SOUP W/ FLYING FISH 30P
2017/06/30
N/A
16-004320
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Swanson
Melatonin
2017/07/31
N/A
16-004314
Nil
Nil
Swanson
Turmeric
2017/07/31
N/A
16-004313
Nil
Nil
2/3 Dolci
Artisanal Chocolate Mooncake Gift Box
2017/07/31
N/A
16-004312
Nil
Nil
FARM CHEESE
FROMAGE LIVAROT THEBAULT CHEESE
2017/06/30
N/A
16-004311
Nil
Nil
SMITH'S
BACON FRIES
2017/06/30
N/A
16-004310
Nil
Nil
TUNNOCKS
TEA CAKES
2017/06/30
N/A
16-004309
Nil
Nil
THOMAS
CARAMEL WAFERS
2017/06/30
N/A
16-004308
Nil
Nil
TUNNOCKS
CARAMEL LOGS
2017/06/30
N/A
16-004307
Topvalu
TV 香炒洋蔥沙律醬
Topvalu
TV SAUTEED ONION DRESSING
2017/06/30
N/A
16-004306
Topvalu
TV 堅燒青豆條
Topvalu
TV HARD GREEN PEA SNACK
2017/06/30
N/A
16-004305
Topvalu
TV GE 低鹽有機野菜汁
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE JUICE LOW SALT
2017/06/30
N/A
16-004304
Topvalu
TV GE 有機低鹽蕃茄汁
Topvalu
TV GE ORGANIC TOMATO JUICE LOW SALT
2017/06/30
N/A
16-004303
Topvalu
TV GE 有機低鹽蕃茄汁
Topvalu
TV GE ORGANIC TOMATO JUICE LOW SALT
2017/06/30
N/A
16-004302
Topvalu
TV GE 無添加鹽有機野菜汁
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE JUICE NO ADDED SALT
2017/06/30
N/A
16-004301
Topvalu
TV GE 無添加鹽有機蕃茄汁
Topvalu
TV GE ORGANIC TOMATO JUICE NO ADDED SALT
2017/06/30
N/A
16-004300
Topvalu
TV GE 低鹽有機野菜汁
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE JUICE LOW SALT
2017/06/30
N/A
16-004299
Topvalu
TV 加州甘筍使用 30種野菜汁
Topvalu
TV CALIFORNIA CARROT USED 30 MIXED VEGETABLE JUICE
2017/06/30
N/A
16-004298
道南
道南 北海道名產 燒三文魚碎
DONAN
DONAN SALMON FLAKES
2017/06/30
N/A
16-004293
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 奶茶
Topvalu
TV MILK TEA
2017/06/30
N/A
16-004292
Topvalu
TV 維他命C軟糖 士啤梨味
Topvalu
TV GUMMY CANDY WITH VITAMIN C STRAWBERRY FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004291
Topvalu
TV 鐵質果汁軟糖 梅味
Topvalu
TV GUMMY CANDY WITH IRON PLUM FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004290
Topvalu
TV 骨膠原軟糖 桃味
Topvalu
TV GUMMY CANDY WITH COLLAGEN PEACH FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004289
Topvalu
TV 花生柿之種 日本芥末味
Topvalu
TV KAKINOTANE CRACKERS WITH PEANUTS WASABI FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-004288
Topvalu
TV 紅紫蘇飯素
Topvalu
TV RED PERILLA SEASONING
2017/06/30
N/A
16-004287
大德
蜜柑啫喱
Dydo
TARAMI MANDARIN ORANGE JELLY
2017/06/30
N/A
16-004285
大德
和果柚子檸檬味炭酸飲料
Dydo
DYDO YUZU LEMON CIDER
2017/06/30
N/A
16-004284
Calbee Jagarico Salad Flavoured Potato Sticks Premium Box 144g
2017/07/31
N/A
16-004283
卡樂B
卡樂B宅卡力高沙拉味薯條禮盒裝144 Calbee
克
Nil
炸燒賣
Maruhanichiro
Deep-fried Shrimp Shumai
2017/06/30
N/A
16-004282
Nil
鯛魚燒
Tablemark
Taiyaki
2017/06/30
N/A
16-004281
Nil
凝聚中秋月餅禮盒
Paul Lafayet
Un moment de convivialite Mooncake Gift Box
2017/06/30
N/A
16-004280
優之選
白花咸魚
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004279
Nil
甜香牙或
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004278
優之選
鴨腎
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004277
優之選
泰國麗蝦
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004276
優之選
泰國蝦米
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
16-004275
Nil
鬼太郎家族曲奇餅
Youkai
KITARO FAMILY COOKIES
2017/05/31
N/A
16-004274
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOHATO
Uracara Corn Snack - Cheese
2017/06/30
N/A
16-004273
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Chips - Extra Hot Rich Hot Chilli Flavor
2017/06/30
N/A
16-004272
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Stick - Gekikara Hot Chilli Flavor
2017/06/30
N/A
16-004271
Nil
Nil
LOTTE
Choco Pie - Cheese Cake Flavor
2017/06/30
N/A
16-004270
Nil
Nil
BOURBON
Mini Bit Assorted Wafer Chocolate
2017/06/30
N/A
16-004269
Nil
Nil
BOURBON
Mochi Mochi Chocolate Snack
2017/06/30
N/A
16-004268
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Soft Cookies - Rare Cheese Cake Flavor
2017/06/30
N/A
16-004267
Nil
Nil
NABISCO
Adult's Oreo Chocolate - Orange
2017/06/30
N/A
16-004266
Nil
Nil
FUSION DELI
Roasted Tomato with Seafood Soup
2017/06/30
N/A
16-004265
Nil
Nil
FUSION DELI
Cream of Mushroom Soup
2017/06/30
N/A
16-004264
Nil
Nil
TOTANI
Roasted Laver Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004263
Nil
Nil
TOTANI
Green Onion Miso Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004262
Nil
Nil
TOTANI
Maccha Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004261
Nil
Nil
TOTANI
Ginger Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004260
Nil
Nil
TOTANI
Shichimi Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004259
Nil
Nil
TOTANI
Green Curry Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004258
Nil
銀杏葉標準化萃取物60毫克100粒
Puritan's Pride
Ginkgo Biloba Standardized Extract 60 mg 120s
2017/04/30
N/A
16-004249
Nil
黃芪提取物1,000毫克100粒
Puritan's Pride
Astragalus Extract 1000 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-004248
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Nil
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
強效奧米加3-6-9 (亞麻籽油、魚油和 Puritan's Pride
琉璃苣油專利配方) 240粒
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Maximum Strength Triple Omega 3-6-9 Fish, Flax & Borage Oils 240s
2017/04/30
N/A
16-004247
Nil
氨基葡萄糖鹽酸鹽1500毫克120粒
Puritan's Pride
Glucosamine HCl 1500 mg 120s
2017/04/30
N/A
16-004246
Nil
天然維他命E 400 IU 250粒
Puritan's Pride
Natural Vitamin E-400 IU 250s
2017/04/30
N/A
16-004245
Nil
天然維他命E 1,000 IU 100粒
Puritan's Pride
Natural Vitamin E-1000 IU 100s
2017/04/30
N/A
16-004244
Nil
奧米加-3三文魚油1000毫克(含210毫 Puritan's Pride
克活性奧米加3)
Omega-3 Salmon Oil 1000 mg (210 mg Active Omega-3)
2017/04/30
N/A
16-004243
Nil
ImmunoForce C-500毫克 (含生物類黃 Puritan's Pride
酮和紫錐花) 100粒
ImmunoForce C-500mg with Bioflavonoids Plus Echinnacea 100s
2017/04/30
N/A
16-004242
曲奇夢工場
曲奇
Cookie Factory
Cookie
2017/04/30
N/A
16-004241
Nil
Lutigold™葉黃素 40毫克 (含玉米黃
素) 120粒
Puritan's Pride
Lutigold™ Lutein 40 mg with Zeaxanthin 120s
2017/05/31
N/A
16-004240
Nil
維他命B雜及維他命C長效釋放配方
100粒
Puritan's Pride
Timed Release B-Complex with Vitamin C 100s
2017/05/31
N/A
16-004239
Nil
Iron All鐵、肝、B雜及維他命C配方 Puritan's Pride
100粒
Iron All Iron Plus Liver, B-Complex, Vitamin C 100s
2017/05/31
N/A
16-004238
Resveratrol 100 mg 120s
2017/05/31
N/A
16-004237
Fast Acting Sublingual B-12 2500 mcg with Folic Aicd, B-6, Biotin
60s
2017/05/31
N/A
16-004236
Sanukiudon
BOILS CURRY UDON NOODLES
2017/06/30
N/A
16-004235
Youkai
KITARA EYE BALL PRINT COOKIES
2017/05/31
N/A
16-004234
Nil
Nil
白藜蘆醇100毫克120粒
Puritan's Pride
B-12 2,500微克舌下片(含葉酸,B-6 Puritan's Pride
和生物素) 60粒
Nil
咖哩湯烏冬
Nil
鬼太郎眼球曲奇餅
Nil
高效硒片 200微克 250粒
Puritan's Pride
Pride High Potency Selenium 200 mcg 250s
2017/05/31
N/A
16-004233
Nil
無臭大蒜及西芹250粒
Puritan's Pride
Odorless Garlic & Parsley 250s
2017/05/31
N/A
16-004232
Nil
蜂花粉複方100粒
Puritan's Pride
Bee Pollen Complex 100s
2017/05/31
N/A
16-004231
Nil
超級螯合多種礦物質100粒
Puritan's Pride
Super Chelated Multi Mineral100s
2017/05/31
N/A
16-004230
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Nil
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
C-TIME 1500 (含野生玫瑰果) (維他命 Puritan's Pride
C 1,500毫克) 100粒
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
C-TIME 1500 with Wlid Rose Hips 1500 mg Vitamin C 100s
2017/05/31
N/A
16-004229
Nil
綠茶精華500毫克(標準化)120粒
Puritan's Pride
Green Tea Standardized Extract 500 mg 120s
2017/05/31
N/A
16-004228
Nil
DHA軟膠囊 100毫克120粒
Puritan's Pride
DHA 100 mg 120s
2017/05/31
N/A
16-004227
Nil
鉀片 99毫克 250粒
Puritan's Pride
Potassium 99 mg 250s
2017/05/31
N/A
16-004226
One Daily Women's Multivitamins 100s
2017/05/31
N/A
16-004225
Delicious Chewable C-500 mg with Wild Rose Hips 90s
2017/05/31
N/A
16-004224
Nil
每日一粒女仕綜合維他命配方100粒 Puritan's Pride
Nil
C-500毫克美味咀嚼片(含野生玫瑰果) Puritan's Pride
90粒
Nil
素食用關節複合配方90粒
Puritan's Pride
Vegetarian Joint Complex 90s
2017/05/31
N/A
16-004223
Nil
薑黃 800毫克100粒
Puritan's Pride
Turmeric 800 mg 100s
2017/05/31
N/A
16-004222
Nil
維他命E 1,000 IU 100粒
Puritan's Pride
Vitamin E-1000 IU 100s
2017/05/31
N/A
16-004221
Mega B-50® B-Complex Vitamin 100s
2017/05/31
N/A
16-004220
Nil
Mega B-50 綜合維他命B配方 100粒 Puritan's Pride
Nil
左旋肌肽500毫克 (自由形態) 30粒
Puritan's Pride
L-Carnosine Free Form 30s
2017/05/31
N/A
16-004219
Nil
Zinc for Acne 暗瘡配方100粒
Puritan's Pride
Zinc For Acne 100s
2017/05/31
N/A
16-004218
Nil
Sunvite 維他命D3 400 IU 100粒
Puritan's Pride
Sunvite Vitamin D3 400 IU 100s
2017/05/31
N/A
16-004217
Nil
葡萄籽精華100毫克 100粒
Puritan's Pride
Grapeseed Extract 100 mg 100s
2017/05/31
N/A
16-004216
Nil
草本護眼配方 [含葉黃素]60粒
Puritan's Pride
Herbavision with Lutein 60s
2017/05/31
N/A
16-004215
ABC Plus® Senior Multi-vitamin Multi-Mineral Iron Free Formula 60s
2017/05/31
N/A
16-004214
Puritan's Pride
Stress Formula 60s
2017/05/31
N/A
16-004213
Puritan's Pride
Soy Lecithin 520 mg 100s
2017/05/31
N/A
16-004212
Nil
Nil
Nil
ABC PLUS 長青綜合維他命及綜合礦 Puritan's Pride
物質配方(不含鐵) 60粒
抗壓配方 60粒
大豆卵磷脂520毫克 100粒
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
葉綠素薄荷咀嚼片 3毫克100粒
Puritan's Pride
Chewable Chlorophyll & Mint 3 mg 100s
2017/05/31
N/A
16-004211
Nil
鈣600 + 維他命D3配方60粒
Puritan's Pride
Calcium 600+Vitamin D3 60s
2017/05/31
N/A
16-004210
Nil
急凍智利海參
Nil
FROZEN CHILE SEACUCUMBER
2017/05/31
N/A
16-004209
点点綠
手工曲奇 (杏仁味)
Greendotdot
Handmade Cookies (Almond)
2017/05/31
N/A
16-004208
Nil
Nil
Nil
SINGLE-ORIGIN SINGLE-SERVE SACHETS (MIXED BOX OF 10)
2017/05/31
N/A
16-004207
Nil
Nil
AKRAFO AFRICAN ORGANIC
TEA (SAN KABA - IMMUNITY)
2017/05/31
N/A
16-004206
Nil
Nil
Wellness Resources
Blood Booster
2017/05/31
N/A
16-004205
Nil
Nil
ProBion
Clinica
2017/05/31
N/A
16-004204
Nil
Nil
Nascent Iodine
Nascent Iodine
2017/05/31
N/A
16-004203
Nil
Nil
Lithate
Lithium
2017/05/31
N/A
16-004202
Nil
Nil
Source Naturals
Sytrinol
2017/05/31
N/A
16-004201
Nil
Nil
Wellness Resources
Vitamin C
2017/05/31
N/A
16-004200
Nil
Nil
Next to Nature
Lithium
2017/05/31
N/A
16-004199
Nil
Nil
ProBion
ProBion Daily
2017/05/31
N/A
16-004198
卡樂B
日本卡樂B宅卡B醬油味薯條
Calbee
Japan Calbee Jagabee soy sauce
2017/05/31
N/A
16-004187
卡樂B
日本卡樂B明太子薄餅味薯片
Calbee
Japan Calbee potato chips Mentaiko mayonnaise pizza
2017/03/31
N/A
16-004186
萬代
萬代築雲鬼譚貼紙軟糖2
BANDAI
BANDAI TSUKUMO KITAN STICKER GUMMY 2
2017/05/31
N/A
16-004185
Nil
Nil
TCHO
Milk Chocolate "Classic" 39%
2017/05/31
N/A
16-004184
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TCHO
Dark Chocolate "Nutty" 65%
2017/05/31
N/A
16-004183
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Yellow Curry
2017/06/30
N/A
16-004182
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Green Curry
2017/06/30
N/A
16-004181
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Massaman Curry
2017/06/30
N/A
16-004180
無印良品
Nil
MUJI
Instant Green Tea Latte
2017/06/30
N/A
16-004179
無印良品
Nil
MUJI
Seedless Soft Dried Plum
2017/06/30
N/A
16-004178
Nil
肉醬雲吞
GIOVANNI RANA
BOLOG TORT
2017/05/31
N/A
16-004177
Nil
甘栗雪糕批
SEIKA FOODS
Chestnut Ice-Cream Sandwich
2017/06/30
N/A
16-004176
Nil
鯛魚燒雪糕
SEIKA FOODS
TAIYAKI ICE-CREAM
2017/06/30
N/A
16-004175
無
二級响螺片皇
無
無
2017/05/31
N/A
16-004174
蘇太名醬
蘇太豪華裹蒸粽
Mrs.So's XO Sauce
Mrs.Sos Deluxe Glutinous Ricd Dumpling
2017/05/31
N/A
16-004172
伊藤園
伊藤園烘焙茶包
ITOEN
ITOEN roasted green tea BAG
2017/06/30
N/A
16-004171
Nil
S&B 金牌咖喱(甜)
S&B
S&B Curry (sweet)
2017/06/30
N/A
16-004170
Nil
S&B 金牌咖喱(中辣)
S&B
S&B Curry (Medium spicy)
2017/06/30
N/A
16-004169
Nil
S&B 金牌咖喱(辣口)
S&B
S&B Curry (Spicy)
2017/06/30
N/A
16-004168
Nil
ICHIBIKI 醸造醬油
ICHIBIKI
ICHIBIKI Brewed soy sauce
2017/06/30
N/A
16-004167
Nil
朱古力碎曲奇(獨立包裝)
Vandemoortele - The Original
Cookies
Cookie with chocolate chips (prepacked)
2017/06/30
N/A
16-004166
Nil
紅椒啫喱
STONEWALL KITCHEN
RED PEPPER JELLY
2017/06/30
N/A
16-004165
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
鯪魚赤小豆粉葛燉豬展
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Mud Crap, Rice Bean and Kudzu
Root
2017/05/31
N/A
16-004164
鴻星食品
猴頭菇螺片燉豬展
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Hericium Erinacaus and Clam Meat
2017/05/31
N/A
16-004163
鴻星食品
原隻乾鮑象拔蚌燉豬展
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Abalone and Geoduck
2017/05/31
N/A
16-004162
鴻星食品
靈芝燉老雞
Super Star Food
Double-Stewed Chicken Soup with Lucid Ganoderma
2017/05/31
N/A
16-004161
鴻星食品
蟲草花瑤柱燉老雞
Super Star Food
Chicken Doubled-Stewed Soup Cordyceps Sinensis and Dried
Scallop
2017/05/31
N/A
16-004160
鴻星食品
薏米青紅蘿蔔燉西施骨
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Job's-tears and Carrot
2017/05/31
N/A
16-004159
鴻星食品
金瓜燉魚湯
Super Star Food
Fish Double-Stewed Soup with Pumpkin
2017/05/31
N/A
16-004157
鴻星食品
花膠海底椰燉竹絲雞
Super Star Food
Black Chicken Double-Stewed Soup with Fish Maw and Sea
Coconut
2017/05/31
N/A
16-004156
鴻星食品
杏汁燉豬肺
Super Star Food
Double-Stewed Soup with Pig Lung and Almond Cream
2017/05/31
N/A
16-004155
卡樂B
卡樂B橄欖油薯片鯷魚香蒜味104克
Calbee
Calbee Olive Oil Potato Chips Anchovy and Garlic Flavoured 104g
2017/06/30
N/A
16-004154
Nil
Nil
Nature's Plus
Adult's Ear, Nose & Throat Lozenges
2017/06/30
N/A
16-004153
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade Inner Ear Support
2017/06/30
N/A
16-004152
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CHOCOLAT NOIR PURE ORIGINE VENEZUELA, VILLAGE DE
CHUAO, 68 % DE CACAO
2017/06/30
N/A
16-004151
奧艾雪
奧艾雪黑椒腰果點心麵
OYATSU
OYATSU OTSUMAMI BLACK PEPPER CASHEW NUTS
2017/06/30
N/A
16-004150
奧艾雪
奧艾雪復刻版點心麵椒鹽味
OYATSU
OYATSU RAMEN SALT & PEPPER FLAVOUR
2017/06/30
N/A
16-004148
Nil
小魚乾煎餅
Bonchi
Dried Fish Rice Cracker
2017/06/30
N/A
16-004147
宇治の露伊右衛門
抹茶入煎茶茶包
ujinotsuyu iyemon
Macha Blend Sencha
2017/06/30
N/A
16-004146
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
淮山熟地水魚燉老雞
Super Star Food
Chicken Double-Stewed Soup with Radix Rehmannia Praeparata
and Soft-shelled Turtle
2017/05/31
N/A
16-004144
鴻星食品
茶樹菇栗子燉老雞
Super Star Food
Chicken Double-Stewed Soup with Agrocybe Agegerila and Chestnut
2017/05/31
N/A
16-004143
鴻星食品
海底椰雪梨燉乳鴿
Super Star Food
Baby Pigeon Double-Stewed Soup with Sea Coconut and White
Pear
2017/05/31
N/A
16-004142
鴻星食品
原隻乾鮑螺片燉老雞
Super Star Food
Chicken Double-Stewed Soup with Abalone and Sliced Conch
2017/05/31
N/A
16-004141
鴻星食品
原隻乾鮑翅頭燉老雞
Super Star Food
Chicken Double-Stewed Soup with Abalone and Shark's Fin
2017/05/31
N/A
16-004140
鴻星食品
栗子玉米燉豬展
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Chestnut and Sweet Corn
2017/05/31
N/A
16-004139
鴻星食品
石斛紅蔘燉豬展
Super Star Food
Pork Double-Stewed Soup with Dendrobium and Chinese Ginseng
2017/05/31
N/A
16-004138
Nil
Nil
CITYSUPER
Healthy Mixed Rice (with Furoshiki Wrapping Cloth)
2017/06/30
N/A
16-004130
Nil
Nil
SHOJI
Yamagata White Soba Noodle
2017/06/30
N/A
16-004129
Nil
Nil
SHOJI
Green Tea Soba Noodle
2017/06/30
N/A
16-004128
Nil
Nil
MARUHACHI
Yamagata Dashi Pickled Vegetable [Cup]
2017/06/30
N/A
16-004127
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
Vitamin D3 & K2 (1000 IU D3 & 120 mcg K2)
2017/06/30
N/A
16-004126
Nil
Nil
Vital Nutrients
Vitamin B-12 1000mcg
2017/06/30
N/A
16-004125
Nil
Nil
Sugarlady
Chopped Yuzu Peel
2017/05/31
N/A
16-004124
Nil
Nil
Sugarlady
Potato Base for Salad (New)
2017/05/31
N/A
16-004123
Nil
Nil
Sugarlady
Kuri-kabocha (Buttercup Squash) Grown in the Ground of the North
2017/05/31
N/A
16-004122
Nil
Nil
Life Extension
Melatonin 5MG
2017/06/30
N/A
16-004121
Nil
Nil
Thorne Research
Basic Prenatal
2017/06/30
N/A
16-004120
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Life Extension
Complete B-Complex
2017/06/30
N/A
16-004118
Nil
Nil
Sugarlady
Particular Breaded Prawn Fry
2017/05/31
N/A
16-004101
Nil
Nil
Sugarlady
Nikujaga Croquette (Croquette of Braised Beef and Potato)
2017/05/31
N/A
16-004100
Nil
Nil
Sugarlady
Sugar Beef Croquette
2017/05/31
N/A
16-004099
Nil
Nil
Sugarlady
Thin Sushi Roll (Dried Gourd Shaving) (New)
2017/05/31
N/A
16-004098
Nil
Nil
Sugarlady
Oboro Sabazushi (Pressed Sushi Topped with Vinegared Mackerel
and Kombu Shaving)
2017/05/31
N/A
16-004097
Nil
Nil
Sugarlady
Hand-Grilled Ogura Kintsuba (Azuki Red-Beans Paste Cake Coated
with Soft and Lightly Sweet Batter)
2017/05/31
N/A
16-004096
Nil
Nil
Sugarlady
Japanese Candied Naruto-Kintoki Sweet Potato (Daigakuimo)
2017/05/31
N/A
16-004095
Nil
Nil
Sugarlady
Sponge Cake
2017/05/31
N/A
16-004094
Nil
Nil
Sugarlady
Mango (Dice-cut)
2017/05/31
N/A
16-004093
Nil
Nil
Sugarlady
Blue Berries
2017/05/31
N/A
16-004092
Nil
Nil
Sugarlady
Imo-Yokan (Bar of Sweet Potato Jelly)
2017/05/31
N/A
16-004091
Nil
Nil
Sugarlady
2017/05/31
N/A
16-004090
Nil
Nil
Sugarlady
Mame-Daifuku (Rice Cake Stuffed with Azuki Red-Bean Jam with
Which Azuki Red-Beans Are Mixed) Stuffed with (Mashed Sweet
Red-Bean Jam)
Pork Fillet Cutlet
2017/05/31
N/A
16-004089
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Liver Simmered Tenderly
2017/05/31
N/A
16-004088
Nil
Nil
Sugarlady
Grilled Pork Loin Ginger
2017/05/31
N/A
16-004087
Nil
Nil
Sugarlady
Tandoori Chicken Bars
2017/05/31
N/A
16-004086
Nil
Nil
Sugarlady
Bulgogi - Style Chicken
2017/05/31
N/A
16-004085
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Beans Mix
2017/05/31
N/A
16-004084
Nil
Nil
Sugarlady
Age-nasu (Deep-fried Eggplant)
2017/05/31
N/A
16-004083
Nil
Nil
Sugarlady
Yaki-nasu (Grilled Eggplant)
2017/05/31
N/A
16-004082
Nil
Nil
Sugarlady
Kabocha Salad with Walnuts and Raisons
2017/05/31
N/A
16-004081
Nil
Nil
Sugarlady
Seasoning Salt with Pepper
2017/05/31
N/A
16-004080
Nil
Nil
Sugarlady
Koshimiso (Shrained Miso)
2017/05/31
N/A
16-004079
Nil
Nil
Sugarlady
VIVA CHEF Sauce for Bang-Bang Chicken (Sweet)
2017/05/31
N/A
16-004078
Nil
Nil
Sugarlady
Natural Cheese Mix
2017/05/31
N/A
16-004077
Nil
Nil
Sugarlady
VIVA CHEF Sweetend Black Vinegar Sauce
2017/05/31
N/A
16-004076
Nil
Nil
Sugarlady
Dengaku Miso (Miso Topping)
2017/05/31
N/A
16-004075
Nil
Nil
Sugarlady
Meat Sauce for Spaghetti
2017/05/31
N/A
16-004074
Nil
Nil
Sugarlady
White Sauce
2017/05/31
N/A
16-004073
Nil
Nil
Sugarlady
Corn Soup
2017/05/31
N/A
16-004072
Nil
Nil
Sugarlady
Packed Dried Small Sardines for Stock
2017/05/31
N/A
16-004071
Nil
Nil
Sugarlady
Vinegar for Sushi
2017/05/31
N/A
16-004070
Nil
Nil
Sugarlady
Medium-thick Sauce
2017/05/31
N/A
16-004069
Nil
Nil
Sugarlady
Mushroom Cream Pasta Sauce
2017/05/31
N/A
16-004068
Nil
Nil
Sugarlady
Garlic oil
2017/05/31
N/A
16-004067
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Tomato Sauce
2017/05/31
N/A
16-004066
Nil
Nil
Sugarlady
VIVA CHEF Sauce for Ebi Chilli (Stir-fried Srimp in Chilli Sauce)
2017/05/31
N/A
16-004065
Nil
Nil
Sugarlady
Frozen Royal Jelly Plain 120 Capsules
2017/05/31
N/A
16-004064
Nil
Nil
Sugarlady
Frozen Royal Jelly Super Gold
2017/05/31
N/A
16-004063
Nil
Nil
Sugarlady
Frozen Royal Jelly Gold
2017/05/31
N/A
16-004062
Nil
Nil
Sugarlady
Frozen Royal Jelly Super Gold
2017/05/31
N/A
16-004061
Nil
Nil
Sugarlady
Pure Sesame Seeds Oil
2017/05/31
N/A
16-004060
Nil
Nil
Sugarlady
Pure Black Sesame Seed Oil
2017/05/31
N/A
16-004059
Nil
Nil
Sugarlady
Yuzukosho (Mini-type)
2017/05/31
N/A
16-004058
Nil
Nil
Sugarlady
Japanese - Style Dashi Stock Granules (New)
2017/05/31
N/A
16-004057
Nil
Nil
Sugarlady
Specially Selected Japanese-Style Dashi Stock Granules (in bags)
2017/05/31
N/A
16-004056
Nil
Nil
Sugarlady
Seedless Prune
2017/05/31
N/A
16-004055
Nil
Nil
Sugarlady
Organic Pure Rice Vinegar
2017/05/31
N/A
16-004054
Nil
Nil
Sugarlady
Kishu Umeboshi (Pickled Japanese Plums in Kishu)
2017/05/31
N/A
16-004053
Nil
Nil
Sugarlady
Kishu Koume (Pickled Small Japanese Plums Grown In Kishu)
2017/05/31
N/A
16-004052
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Bouillon Granules
2017/05/31
N/A
16-004051
好侍
好侍輕盈雜果味牛奶甜品
HOUSE
HOUSE FRUICHE LIGHT ASAI MIX
2017/05/31
N/A
16-004050
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Cauliflower Romanesco
2017/05/31
N/A
16-004049
Nil
Nil
Sugarlady
Western-style Vegetable Mix
2017/05/31
N/A
16-004048
Nil
Nil
Sugarlady
Green Fresh Hon-Wasabi (Japanese Horseradish)
2017/05/31
N/A
16-004047
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Strips (Hot)
2017/05/31
N/A
16-004046
Nil
Nil
Sugarlady
Microwave Chicken Nuggets
2017/05/31
N/A
16-004045
Nil
Nil
Sugarlady
Seasoned Thin Mozuku (with Dark Vinegar)
2017/05/31
N/A
16-004044
Nil
Nil
Sugarlady
Finely-Cut Mebaru (Root of Wakame Seaweed)
2017/05/31
N/A
16-004043
Nil
Nil
Sugarlady
Stick-Shaped Burdock Root Tempura (Deep-Fried Fish Cake with
Burdock Root Shaped into a stick)
2017/05/31
N/A
16-004042
Nil
Nil
Sugarlady
Yum-Yum Hakata Mentai Tube (Hakata-style Salted Alaska Pollock
Roe Marinated with Chilli Pepper)
2017/05/31
N/A
16-004041
Nil
Nil
Sugarlady
Spicy Mentaiko (Salted Pollock Roe Marinated with Chilli Pepper:
Color free)
2017/05/31
N/A
16-004040
Nil
Nil
Sugarlady
Saikyo-zuke of Sablefish (Sablefish Preserved in White Miso)
2017/05/31
N/A
16-004039
Nil
Nil
Sugarlady
Fish Assortment for Packed Lunch (New)
2017/05/31
N/A
16-004038
Nil
Nil
Sugarlady
Dried Horse-Mackerel Marinated in Soy Sauce (Fillet Type)
2017/05/31
N/A
16-004037
Nil
Nil
Sugarlady
Seafood Mix (New)
2017/05/31
N/A
16-004036
Nil
Nil
MIYAUCHI HAM
Dry Jerky Stick
2017/06/30
N/A
16-004035
Nil
Nil
MIYAUCHI HAM
Yamagata Pork Jerky
2017/06/30
N/A
16-004034
Nil
Nil
MIYAUCHI HAM
Yamagata Pork Black Pepper Salami
2017/06/30
N/A
16-004033
Nil
Nil
MIYAUCHI HAM
Yamagata Pork Salami
2017/06/30
N/A
16-004032
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HACHI
Black Truffle & Brandy Beef Curry
2017/06/30
N/A
16-004030
Nil
Nil
HIDASANSYO
Japanese Pepper Powder
2017/06/30
N/A
16-004029
Nil
Nil
SANYU
Wasabi Flavored Squid Snack
2017/06/30
N/A
16-004028
Nil
Nil
SANYU
Korean Spicy Squid Snack
2017/06/30
N/A
16-004027
Nil
Nil
Sugarlady
Seafood Bouillon Granules
2017/05/31
N/A
16-004026
Nil
Nil
Sugarlady
Unrefined Sugar
2017/05/31
N/A
16-004025
Nil
Nil
Sugarlady
Ajiwai Sencha (Tasty Green Tea)
2017/05/31
N/A
16-004024
Nil
Nil
NICHIRO
Beef Balls With Mayonnaise
2017/06/30
N/A
16-004023
Nil
Nil
OSAKA OHSHO
Pork Bun
2017/06/30
N/A
16-004022
Nil
Nil
Sugarlady
Barley Tea
2017/05/31
N/A
16-004021
Nil
Nil
KAMEDA
Kakinotane Rice Cracker & Peanut Snack - Wasabi
2017/03/31
N/A
16-004020
Nil
Nil
SANKOU
Cracker - Cheese Almond
2017/06/30
N/A
16-004019
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Kani Zanmai Miso Ramen Noodle - Hair Queen Crab Flavor
2016/10/31
N/A
16-004018
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Kanizanmai Hokkaido Ramen - Soy Sauce
2016/10/31
N/A
16-004017
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Kani Zanmai Salt Ramen Noodle - Snow Crab Flavor
2017/06/30
N/A
16-004016
瑪魯斯
瑪魯斯柚子味紫菜天婦羅
Maruesu
Maruesu Seaweed Tempura Snack (Yuzu)
2017/06/30
N/A
16-004015
好侍
好侍香橙及杧果味牛奶甜品
HOUSE
HOUSE FRUICHE MIX ORANGE AND MANGO
2017/05/31
N/A
16-004014
好侍
好侍蜜瓜味牛奶甜品
HOUSE
HOUSE FRUICHE MELON
2017/05/31
N/A
16-004013
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
好侍
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
好侍爪哇咖喱極辣
HOUSE
HOUSE RETORT JAVA CURRY SPICY BLEND
2017/05/31
N/A
16-004012
好侍
好侍爪哇咖喱磚大辣
HOUSE
HOUSE RETORT JAVA CURRY HOT
2017/05/31
N/A
16-004011
好侍
好侍爪哇咖喱磚中辣
HOUSE
HOUSE RETORT JAVA CURRY MED HOT
2017/05/31
N/A
16-004010
好侍
好侍爪哇咖喱磚極辣
HOUSE
HOUSE JAVA CURRY SPICY BLEND
2017/05/31
N/A
16-004009
Nil
Nil
UDO's Choice
Super 8
2017/05/31
N/A
16-004008
Nil
Nil
Wellness Resources
Thyroid Helper
2017/05/31
N/A
16-004007
Nil
Nil
Nordic Naturals
ProDHA
2017/05/31
N/A
16-004006
Nil
Nil
Serene Science
GABA
2017/05/31
N/A
16-004005
Nil
Nil
Pure
Liposomal Glutathione
2017/05/31
N/A
16-004004
Nil
Nil
Seeking Health
Optimal Zinc
2017/05/31
N/A
16-004003
Nil
Nil
Herbal Actives
Red Yeast Rice Gugulipid
2017/05/31
N/A
16-004002
Nil
Nil
abs+
Weight Loss Support
2017/05/31
N/A
16-004000
Nil
Nil
Relacore Extra
Maximum Strength Stress Mitigating Compound
2017/05/31
N/A
16-003999
Nil
Nil
BioAstin
Hawaiin Astaxanthin
2017/05/31
N/A
16-003998
Nil
Nil
TA 65 MD
TA 65 MD
2017/05/31
N/A
16-003997
Nil
Nil
Life Extension
Chromium Ultra
2017/05/31
N/A
16-003996
Nil
Nil
Terra Biological
benaGene
2017/05/31
N/A
16-003995
Nil
Nil
EstroBlock
Cell Stabilizer
2017/05/31
N/A
16-003994
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
雲呢拿味乳酪
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
RACHELS
LOSC LF VANILLA
2017/05/31
N/A
16-003993
盈悅心意雪糕月餅
Häagen-Dazs
Delight Collection Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
16-003992
ORBIS
奶昔沙冰(白桃味)
ORBIS
Frozen Shake (White Peach)
2017/05/31
N/A
16-003991
Nil
腰果/ 伯爵茶曲奇
Vive Cake Boutique
Cashew Nut & Earl Grey Handmade Cookies
2017/06/30
N/A
16-003990
Nil
咖啡 / 檸檬曲奇
Vive Cake Boutique
Coffee & Lemon Handmade Cookies
2017/06/30
N/A
16-003989
Nil
紅莓 / 玫瑰曲奇
Vive Cake Boutique
Cranberries & Rose Handmade Cookies
2017/06/30
N/A
16-003988
Nil
杏仁朱古力 / 士多啤梨曲奇
Nil
Almond Chocolate & Strawberry Handmade Cookies
2017/06/30
N/A
16-003987
Nil
Nil
Rejuvenal
SkinMatrix
2017/05/31
N/A
16-003986
Nil
Nil
Rejuvenal
FlexMatrix
2017/05/31
N/A
16-003985
Nil
Nil
Rejuvenal
FlexPro
2017/05/31
N/A
16-003984
Nil
Nil
Rejuvenal
PhytoMatrix
2017/05/31
N/A
16-003983
Nil
Nil
Rejuvenal
OmegaMatrix
2017/05/31
N/A
16-003982
Nil
Nil
Rejuvenal
Recovery Matrix
2017/05/31
N/A
16-003981
Nil
Nil
Rejuvenal
SkinPro
2017/05/31
N/A
16-003980
好侍
好侍香桃味牛奶甜品
HOUSE
HOUSE FRUICHE ZEITAKU PEACH
2017/05/31
N/A
16-003979
Nil
Nil
Nature's Plus
Vitamin C 500mg Sustained Release
2017/05/31
N/A
16-003966
Nil
Nil
Nature's Plus
B-Complex with Rice Bran
2017/05/31
N/A
16-003965
Nil
Nil
Nature's Plus
Hair, Skin &Nails Habal Actives
2017/05/31
N/A
16-003964
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nature's Plus
Folic Acid 800mcg
2017/05/31
N/A
16-003963
Nil
Nil
Nature's Plus
Pantothenic Acid 500mg
2017/05/31
N/A
16-003961
Nil
Nil
Nature's Plus
Super B-50 Balanced B-Complex
2017/05/31
N/A
16-003960
Nil
Nil
Nil
Natural Vitamin E-400
2017/05/31
N/A
16-003959
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
EPA 825
2017/05/31
N/A
16-003958
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Cranberry
2017/05/31
N/A
16-003957
Nil
Nil
Hyland's
Arnica 30X
2017/05/31
N/A
16-003956
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Hair Effects
2017/05/31
N/A
16-003955
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
B Complex-75
2017/05/31
N/A
16-003954
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Glucosynergy
2017/05/31
N/A
16-003953
Nil
瑰麗心意雪糕月餅
Häagen-Dazs
Floral Collection Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
16-003952
蘇太名醬
蘇太添丁薑醋
Mrs. So's XO Sauce
Mrs. So's Child-Birth Ginger Vinegar (With Pig Knuckle)
2017/06/30
N/A
16-003951
Nil
Nil
Sugarlady
Nan
2017/05/31
N/A
16-003950
Nil
Nil
Sugarlady
10 Kinds of Cereal-Blended Millet Rice Ball Easy to Prepare!
2017/05/31
N/A
16-003949
Nil
Nil
Sugarlady
18 Kinds of Cereal-Blended Millet Rice
2017/05/31
N/A
16-003948
Nil
Nil
Sugarlady
Gomoku-ni of Hijiki (Hijiki Simmered with Various Food Ingredients)
2017/05/31
N/A
16-003947
Nil
Nil
Sugarlady
Spaghetti Carbonara
2017/05/31
N/A
16-003946
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Teriyaki Chicken (Chicken Marinated in Sweetened Soy Sauce and
Grilled) Rice Burger
2017/05/31
N/A
16-003945
Nil
Nil
Sugarlady
Plain Soy Sauce Ramen (Chinese Noodles) with Chicken Bone Soup
2017/05/31
N/A
16-003944
Nil
Nil
Sugarlady
Fettuccine Bolognese (Pasta with Meat Sauce)
2017/05/31
N/A
16-003943
Nil
Nil
Sugarlady
Small Grilled Rice Burger (Say Sauce)
2017/05/31
N/A
16-003942
Nil
Nil
Sugarlady
Takana (Leaf Mustard) Pilaf
2017/05/31
N/A
16-003941
Nil
Nil
Sugarlady
Brewery-Made Salty Malted Rice Plus
2017/05/31
N/A
16-003940
Nil
Nil
Sugarlady
Topping for Tori-Teriyaki-Don (A Bowl of Rice Topped with Chicken
Marinated in Sweetened Soy Sauce and Grilled)
2017/05/31
N/A
16-003939
Nil
Nil
Sugarlady
Pork Curry (Medium Spicya)
2017/05/31
N/A
16-003938
Nil
Nil
Sugarlady
Awaji-Grown Onion Soup
2017/05/31
N/A
16-003937
Nil
Nil
Sugarlady
Thin Omelet
2017/05/31
N/A
16-003936
Nil
Nil
QUAY INGREDIENTS
MULLED WINE SPICE BUNDLES
2017/05/31
N/A
16-003935
鴻星食品
原味鴛鴦臘腸 (鮮肉臘腸,鮮鴨膶腸)
Super Star Food
Assorted Chinese Sausage (Chinese Pork Sausage, Chinese Pork &
Duck Liver Sausage)
2017/05/31
N/A
16-003934
鴻星食品
原味鵝肝鴛鴦臘腸
Super Star Food
Chinese Goose Liver & Pork Sausage
2017/05/31
N/A
16-003933
鴻星食品
原味鴛鴦臘腸
Super Star Food
Chinese Pork Sausage & Duck Liver Sausage
2017/05/31
N/A
16-003932
鴻星食品
黑蒜鮮肉臘腸
Super Star Food
Chinese Pork & Black Garlic Sausage
2017/05/31
N/A
16-003931
鴻星食品
黑松露鮮肉臘腸
Super Star Food
Chinese Pork & Black Truffle Sausage
2017/05/31
N/A
16-003930
鴻星食品
原味鮮鵝肝腸
Super Star Food
Chinese Pork & Goose Liver Sausage
2017/05/31
N/A
16-003929
鴻星食品
原味鮮鴨膶腸
Super Star Food
Chinese Pork & Duck Liver Sausage
2017/05/31
N/A
16-003928
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
原味鮮肉臘腸
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Super Star Food
Chinese Pork Sausage
2017/05/31
N/A
16-003927
Nil
Sugarlady
Keema Curry
2017/05/31
N/A
16-003926
Nil
Nil
Sugarlady
Napolitan for Packed Lunch
2017/05/31
N/A
16-003925
Nil
Nil
Sugarlady
Topping for Ebi- Ten- Don (A Bowl of Rice Topped with Prawn
Tempura)
2017/05/31
N/A
16-003924
Nil
Nil
Sugarlady
Ingredients for Gomoku-zushi (Sushi mixed with Ingredients)
2017/05/31
N/A
16-003923
Nil
Nil
Sugarlady
Diced Sweet Potato (with Sesame Seeds)
2017/05/31
N/A
16-003922
Nil
Nil
Sugarlady
Topping for Buta-Don (A Bowl of Rice Topped with Cooked Pork)
2017/05/31
N/A
16-003921
Nil
Nil
Sugarlady
Economy-sized Seasoning Ingredients for Gyu-Don (A Bowl of Rice
Topped with Cooked Beef)
2017/05/31
N/A
16-003920
Nil
Nil
Sugarlady
Microwavable Topping for Hire Katsu-Don (A Bowl of Rice Topped
with a Pork Fillet Cutlet
2017/05/31
N/A
16-003919
Nil
Nil
Sugarlady
Frozen Tofu (Diced)
2017/05/31
N/A
16-003918
Nil
Nil
Sugarlady
Mini Omelet
2017/05/31
N/A
16-003917
Nil
Nil
Sugarlady
Inaka-ni of Squid (Squid and taro simmed in sweetened soy sauce)
2017/05/31
N/A
16-003916
Nil
Nil
Sugarlady
Mini-Gratin for Packed Lunch (Eggplant & Meat Gratin and Squash
Cream Gratin)
2017/05/31
N/A
16-003915
Nil
Nil
Sugarlady
Curry Flakes
2017/05/31
N/A
16-003914
Nil
Nil
Sugarlady
Microwavable Shrimp Gratin
2017/05/31
N/A
16-003913
Nil
Nil
Sugarlady
Demiglace Flakes
2017/05/31
N/A
16-003912
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Thigh Teriyaki for Packed Lunch
2017/05/31
N/A
16-003911
Nil
Nil
Sugarlady
Thin Stripes of Pork and Bamboo Shoot Dressed with Thick Liquid
Starch Sauce
2017/05/31
N/A
16-003910
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Sugarlady
Mini Hamburger Steak (New)
2017/05/31
N/A
16-003909
Nil
Nil
Sugarlady
VIVA CHEF Raw Hamburger Steak
2017/05/31
N/A
16-003908
Nil
Nil
Sugarlady
Boiled Hamburgers (With Demiglace Sauce)
2017/05/31
N/A
16-003907
Nil
Nil
Sugarlady
Meat Ball with Chinese-Style Roast Pork in It
2017/05/31
N/A
16-003906
Nil
Nil
Sugarlady
Soboro (Seasoned Groung Chicken) for Packed Lunch
2017/05/31
N/A
16-003905
Nil
Nil
Sugarlady
Deep-fried Oysters
2017/05/31
N/A
16-003904
Nil
Nil
Sugarlady
Sugarlady's Croquette in the Shonan-Hayama Style
2017/05/31
N/A
16-003903
Nil
Nil
Sugarlady
Whit Fish Fry
2017/05/31
N/A
16-003902
Nil
Nil
Sugarlady
Breaded Prawn Fry for Packed Lunch
2017/05/31
N/A
16-003901
Nil
Nil
Sugarlady
Economy Pack of Breaded Prawn Fry
2017/05/31
N/A
16-003900
Nil
Nil
Sugarlady
Microwavable Deep fried Chicken Thigh
2017/05/31
N/A
16-003899
Nil
Nil
Sugarlady
Chicken Meat Ball for Packed Lunch
2017/05/31
N/A
16-003898
好茶養生
Nil
Le The
Sleep Tight
2017/05/31
N/A
16-003893
好茶養生
Nil
Le The
Egyptian Magick
2017/05/31
N/A
16-003892
好茶養生
Nil
Le The
Skin Spa
2017/05/31
N/A
16-003891
好茶養生
Nil
Le The
Peach Delight
2017/05/31
N/A
16-003890
好茶養生
Nil
Le The
Chillax
2017/05/31
N/A
16-003889
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Melatanin - 3
2017/05/31
N/A
16-003888
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Micronized DHEA 25 MG
2017/05/31
N/A
16-003887
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Selenium Citrate
2017/05/31
N/A
16-003886
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Flaxseed Oil
2017/05/31
N/A
16-003885
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Grape Seed - 100
2017/05/31
N/A
16-003884
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Resveratrol - 50
2017/05/31
N/A
16-003883
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Coenzyme Q10 - 100 MG
2017/05/31
N/A
16-003882
Nil
Nil
DaVinci Laboratories of Vermont
Prostate Health
2017/05/31
N/A
16-003881
Nil
Nil
Nature's Plus
Vitamin C 1000 mg Sustained Release
2017/05/31
N/A
16-003880
Nil
Nil
Nature's Plus
Vitamin E 1000 IU
2017/05/31
N/A
16-003879
Nil
Nil
DENROKU
Polippy Peanuts - Spicy Flavour
2017/06/30
N/A
16-003878
Nil
Nil
MARUESU
Grill Big-Eye Sardine Fish Snack
2017/06/30
N/A
16-003877
Nil
Nil
DENROKU
E-Size Peanut
2017/06/30
N/A
16-003876
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Biscuit - Matcha
2017/03/31
N/A
16-003875
Nil
Nil
TAKANO
Steamed Rice With Red Beans
2017/06/30
N/A
16-003874
Nil
Nil
KIMURAKU
Sansyo Spice Soy Sauce Small Sardine
2017/06/30
N/A
16-003873
Nil
Nil
TAKENAKA
Amanohashidate Tango Sardines In Oil
2017/06/30
N/A
16-003872
Nil
Nil
KUSUKIYO
Hiroshima Pickled Vegetables
2017/06/30
N/A
16-003871
Nil
Nil
SASANUMA
Mito Tengu Natto
2017/06/30
N/A
16-003870
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
GOTOKEN
Hakodate Curry - Mild
2017/06/30
N/A
16-003869
Nil
Nil
HOUSE
Stew Beef Mix Powder
2017/06/30
N/A
16-003868
Nil
Nil
HOUSE
Stew Cream Mix Powder
2017/06/30
N/A
16-003867
Nil
Nil
HOUSE
Kokumaro Curry Roux - Hot
2017/06/30
N/A
16-003866
Nil
Nil
HOUSE
Kokumaro Curry Roux - Medium Hot
2017/06/30
N/A
16-003865
Nil
Nil
KIMURAKU
Sansyo Spice Soy Sauce Small Fish
2017/06/30
N/A
16-003864
Nil
Nil
KIMURAKU
Perilla Soy Sauce Small Fish
2017/06/30
N/A
16-003863
翠華
樽裝凍傳統格雷佰爵茶
Tsui Wah
Iced Bottled Traditional Earl Grey Tea
2017/05/31
N/A
16-003862
翠華
樽裝凍桔仔蜜
Tsui Wah
Iced Bottled Tangerine w/ Lemon Honey
2017/05/31
N/A
16-003861
翠華
樽仔凍鴛鴦
Tsui Wah
Iced Bottled Yuen Yeung (Coffee Mixed w/ Tea)
2017/05/31
N/A
16-003860
翠華
樽仔凍咖啡
Tsui Wah
Iced Bottled Coffee
2017/05/31
N/A
16-003859
翠華
樽仔凍奶茶
Tsui Wah
Iced Bottled Milk Tea
2017/05/31
N/A
16-003858
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS MAHOGANY
2017/05/31
N/A
16-003841
七尾製菓
法式檸檬味曲奇卷
Nanao
FRENCH LEMON PAPIRO
2017/05/31
N/A
16-003840
Nil
六条麦茶
Asahi
BARLEY TEA
2017/05/31
N/A
16-003839
Nil
蔬菜清湯8包
Heisei
VEGETABLES BOUILLON 8P
2017/05/31
N/A
16-003838
Nil
手延素麺
Hatakenaka Seimen
MOMITENOBE SOMEN
2017/05/31
N/A
16-003833
Nil
奥之細道美味蕎麦麵
Hatakenaka Seimen
OKUNO SOBA
2017/05/31
N/A
16-003832
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
伝承手延烏冬.
Hatakenaka Seimen
TRADITIONAL TENOBE UDON
2017/05/31
N/A
16-003831
Nil
手延冷麵
Hatakenaka Seimen
MOMITENOBE HIYAMUGI
2017/05/31
N/A
16-003830
Nil
名産冷麵
Hatakenaka Seimen
LOCAL SPECIAL COLD NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003829
Nil
名産烏冬
Hatakenaka Seimen
LOCAL SPECIAL UDON
2017/05/31
N/A
16-003828
Nil
名産素麵
Hatakenaka Seimen
LOCAL SPECIAL SOMEN
2017/05/31
N/A
16-003827
Nil
名産冷烏冬.
Hatakenaka Seimen
LOCAL SPECIAL COLD UDON
2017/05/31
N/A
16-003826
Nil
名産扁麵条
Hatakenaka Seimen
LOCAL SPECIAL FLAT NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003825
Nil
手延烏冬
Hatakenaka Seimen
MOMITENOBE UDON
2017/05/31
N/A
16-003824
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Hokkaido Asahikawa Soy Sauce Ramen Noodle
2017/02/28
N/A
16-003823
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Hokkaido Sapporo Miso Ramen Noodle
2017/02/28
N/A
16-003822
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Hokkaido Hakodate Salt Ramen Noodle
2017/02/28
N/A
16-003821
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Hokkaido Miso Ramen Noodle
2017/06/30
N/A
16-003820
Nil
Nil
SANYOFOODS
Okonomiyaki Sauce Fried Noodle
2017/06/30
N/A
16-003819
Nil
Nil
SANYOFOODS
Sapporo Ichiban Tabimen Instant Ramen Noodle - Miso Soup
2017/06/30
N/A
16-003818
Nil
Nil
SUGAKIYA
Instant Nagoya Style Kishimen Flat Noodle
2017/06/30
N/A
16-003817
Nil
Nil
MEIJI
Banana Chocolate
2017/06/30
N/A
16-003816
Nil
Nil
NICHIREI
Shrimp Shaomai
2017/06/30
N/A
16-003815
Nil
Nil
ITO HAM
Bergerwurst Basil Sausage
2017/06/30
N/A
16-003814
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ITOH HAM
Bierwurst Black Pepper Sausage
2017/06/30
N/A
16-003813
Nil
Nil
SUPERSNACK
Black Sesame Fish Meat Snack
2017/06/30
N/A
16-003812
Nil
Nil
SUPERSNACK
Dried Octopus Snack
2017/06/30
N/A
16-003811
Nil
Nil
SUPERSNACK
Grilled Scallop Strings Snack
2017/06/30
N/A
16-003810
Nil
Nil
MEIJI
Pucca Biscuit With Chocolate
2017/06/30
N/A
16-003809
Nil
Nil
SSK FOODS
Sesame Dressing
2017/06/30
N/A
16-003808
Nil
Nil
HOKURIKU SEIKA
Kanpan Biscuit
2017/06/30
N/A
16-003807
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Potato Ring Snack - Salt
2017/06/30
N/A
16-003806
Nil
Nil
DENROKU
Polippy Peanuts - Salt Flavour
2017/06/30
N/A
16-003805
泰國樂事
泰國版樂事香辣紫菜味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Spicy Nori Seaweed
2017/05/31
N/A
16-003804
泰國樂事
泰國版樂事牛油帶子味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Scallop Butter Garlic
2017/05/31
N/A
16-003803
泰國樂事
泰國版樂事傳統泰式小食風味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Classic Mieng Kham Krob Ros
2017/05/31
N/A
16-003802
泰國樂事
泰國版樂事美國燒烤豬助骨味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Max American Pork Rib
2017/05/31
N/A
16-003801
泰國樂事
泰國版樂事惹味魷魚味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Hot Chili Squid
2017/05/31
N/A
16-003800
泰國樂事
泰國版樂事金不換味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Sweet Basil
2017/05/31
N/A
16-003799
泰國樂事
泰國版樂事紫菜味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Classic Nori Sewweed
2017/05/31
N/A
16-003798
Nil
Nil
Thorne
B Complex 6
2017/05/31
N/A
16-003782
Nil
Nil
Seeking Health
HomocysteX plus
2017/05/31
N/A
16-003781
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
綿香
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
凍烏頭
MIN HONG
freeze grey mullet
2017/05/31
N/A
16-003780
綿香
醉雞翼
MIN HONG
Drunken Chicken Wing
2017/05/31
N/A
16-003779
無
禿參
無
無
2017/06/30
N/A
16-003778
無
正新會陳皮
無
無
2017/06/30
N/A
16-003777
無
特選沙泡肚
無
無
2017/06/30
N/A
16-003776
無
漳州雪耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003775
無
特選雲耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003774
無
耳朵雲耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003773
無
台灣雪耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003772
無
白背木耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003771
無
特選黃耳
無
無
2017/06/30
N/A
16-003770
無
北海道元貝(45-50粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003769
無
北海道元貝(45-50粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003768
無
北海道元貝(70-75粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003767
無
北海道元貝(70-75粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003766
無
北海道元貝(105-110粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003765
無
北海道元貝(105-110粒/磅)
無
無
2017/06/30
N/A
16-003764
童星
童星闊條麵紫菜味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN SEAWEED FLAVOUR
2017/05/31
N/A
16-003763
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
日式熟成香腸
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Jarrow Formulas
Glutathione Reduced
2017/06/30
N/A
16-003762
Itoham
Grand Pork Sausage
2017/05/31
N/A
16-003761
靈芝蘑菇湯
Gen for Life
LingGzhi Mustroom Soup
2017/05/31
N/A
16-003738
Nil
南瓜蠔皇湯
Gen for Life
Pumpkin Oyster Soup
2017/05/31
N/A
16-003737
Nil
雜菜湯
Gen for Life
All Green Soup
2017/05/31
N/A
16-003736
Nil
優悅心意雪糕月餅
Häagen-Dazs
Yogurt Collection Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
16-003735
Nil
金尊雪糕月餅
Häagen-Dazs
Deluxe Collection Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
16-003734
瑪魯斯
瑪魯斯瀨戶紫菜天婦羅酢柑味(大)
Maruesu
Maruesu Citrus Fried Seaweed (L)
2017/06/30
N/A
16-003733
瑪魯斯
瑪魯斯羅勒扇貝
Maruesu
Maruesu Basil Scallop
2017/06/30
N/A
16-003732
瑪魯斯
瑪魯斯香檸燻蠔
Maruesu
Maruesu Lemon Oyster
2017/06/30
N/A
16-003731
瑪魯斯
瑪魯斯橄欖油多春魚
Maruesu
Maruesu Olive Oil Capelin
2017/06/30
N/A
16-003730
瑪魯斯
瑪魯斯辣味花生脆魷魚小食
Maruesu
Maruesu Spicy Peanuts Squid Snack
2017/06/30
N/A
16-003729
株式会社 でん六
豆子小吃
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003728
株式會社でん六藏王の
森工場
蝦片
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003727
大栄トレーディング株
式会社
羅漢果糖
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003726
株式会社なとり
長鮭魚幹
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003725
日清食品株式会社
CUPNOODLE 米飯
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-003724
味覚糖株式会社
味覚糖 酵素飴
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003723
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
株式会社 不二家
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
家庭派 家庭分享裝
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003722
亀田製菓株式会社
龜田的仙貝 驚喜裝
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003721
株式会社栗山米菓
兒童節爆賣薯片 多味裝
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003720
光武製菓株式会社
水果冰捧PURUPURU
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003719
株式会社 栗山米菓
麵包超人 兒童節 多味裝
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
16-003718
Nil
吞拿魚角煮
Nil
Braised Tuna
2017/05/31
N/A
16-003703
Nil
蒜蓉納豆
Nil
Natto with Garlic
2017/05/31
N/A
16-003702
Nil
芥末醬油
Nil
Soy Sauce with Wasabi
2017/05/31
N/A
16-003701
Nil
芥末沙律醬
Nil
Wasabi Dressing
2017/05/31
N/A
16-003700
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea medium dark roast ( Great Rift )
2017/05/31
N/A
16-003699
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea medium dark roast ( Nyungwe )
2017/05/31
N/A
16-003698
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea Medium Roast ( Kikuyu)
2017/05/31
N/A
16-003697
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea medium roast ( Oromiyaa )
2017/05/31
N/A
16-003696
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea Medium Roast ( Albertine Rift )
2017/05/31
N/A
16-003695
Nil
Nil
AFRICA COFFEE + TEA
Coffee & Tea Espresso Roast
2017/05/31
N/A
16-003694
Nil
Nil
KONNYAKUYA
Konjac And Soybeans Mayonnaise Style Dressing
2017/06/30
N/A
16-003693
Nil
Nil
Nakajima
Kuzu Parfait La France Mix
2017/05/31
N/A
16-003692
Nil
Nil
Nakajima
Kuzu Parfait Mango Mix
2017/05/31
N/A
16-003691
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nakajima
Kaori Airy Crape Strawberry
2017/05/31
N/A
16-003690
Nil
Nil
Nakajima
Kaori Airy Crape Milk
2017/05/31
N/A
16-003689
Nil
Nil
Nakajima
Kaori Airy Crape Matcha
2017/05/31
N/A
16-003688
Nil
Nil
Nakajima
Warabi Mochi Matcha
2017/05/31
N/A
16-003687
Nil
Nil
Nakajima
Warabi Mochi Kuro
2017/05/31
N/A
16-003686
Nil
Nil
Nakajima
Kuzu Mochi Yomogi
2017/05/31
N/A
16-003685
Nil
Nil
Nakajima
Kuzu Mochi Yuzu
2017/05/31
N/A
16-003684
Nil
Nil
Nakajima
Kuzu Mochi Jun
2017/05/31
N/A
16-003683
Nil
Nil
Goncharoff
Fruit Drop Mix
2017/05/31
N/A
16-003682
Nil
Nil
HODONO
Matsuyama Deep Fried Beancurd Skin
2017/06/30
N/A
16-003681
Nil
Nil
S&B
Prince Curry Roux
2017/06/30
N/A
16-003680
Nil
Nil
S&B
Prince Curry Granule
2017/06/30
N/A
16-003679
Nil
Nil
NISHIKI SHOKUHIN
Vegetable Curry for Young Children
2017/06/30
N/A
16-003678
Nil
Nil
WORDS
Soy Milk Matcha Smoothie Mix - Matcha Flavor
2017/06/30
N/A
16-003675
Nil
Nil
WORDS
Maqui Berry Enzyme Smoothie Mix - Blueberry Flavor
2017/06/30
N/A
16-003674
Nil
Nil
WORDS
Pitaya Enzyme Smoothie Mix - Acerola & Peach Flavor
2017/06/30
N/A
16-003673
Nil
Nil
WORDS
Green Coconuts Smoothie Mix - Coconut Flavor
2017/06/30
N/A
16-003672
Nil
Nil
WORDS
Acai Enzyme Smoothie Mix - Mixed Berry Flavor
2017/06/30
N/A
16-003671
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NANAKOSHISEIKA
Sun Dried Rice Cracker - Sugar
2017/06/30
N/A
16-003670
Nil
Nil
NANAKOSHISEIKA
Sun Dried Rice Cracker - Black Sesame
2017/06/30
N/A
16-003669
Nil
Nil
NANAKOSHISEIKA
Sun Dried Rice Cracker - Green Laver
2017/06/30
N/A
16-003668
Nil
Nil
NANAKOSHISEIKA
Sun Dried Rice Cracker - Seaweed
2017/06/30
N/A
16-003667
Nil
Nil
NANAKOSHISEIKA
Sun Dried Rice Cracker - Soy Sauce
2017/06/30
N/A
16-003665
Nil
什果啫喱
Seiu
MIX JELLY
2017/05/31
N/A
16-003664
Nil
果実之恵 香桃啫喱
Seiu
KAJITUNOMI PEACH JELLY
2017/05/31
N/A
16-003663
Nil
果実之恵 蜜柑啫喱
Seiu
KAJITUNOMI MIKAN JELLY
2017/05/31
N/A
16-003662
Nil
芒果啫喱
Seiu
MANGO JELLY
2017/05/31
N/A
16-003661
Nil
提子椰果啫喱
Seiu
GRAPE & NATA DE COCO JELLY
2017/05/31
N/A
16-003660
Nil
Nil
PIETRO
Pasta Sauce - Porcini Mushroom And Truffle Cream Sauce
2017/06/30
N/A
16-003659
Nil
Nil
HOUSE
Vermont Style Curry - Mild
2017/06/30
N/A
16-003658
Nil
蜜柑啫哩
Maruha Nichiro
MIKAN JELLY
2017/04/30
N/A
16-003651
Nil
芒果啫哩
Maruha Nichiro
MANGO JELLY
2017/04/30
N/A
16-003650
Nil
北海道蜜瓜啫哩
Maruha Nichiro
HOKKAIDO MELON JELLY
2017/04/30
N/A
16-003649
Nil
白桃啫哩
Maruha Nichiro
PEACH JELLY
2017/04/30
N/A
16-003648
Nil
鰹魚飯素
Heisei
FLYING FISH & BONITO FURIKAKE
2017/05/31
N/A
16-003647
Nil
鰹魚湯包
Heisei
BONITO SOUP W/ FLING FISH 10P
2017/05/31
N/A
16-003646
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
粉紅醤油ROSE
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Hanakifujin
PINK SOY SAUCE ROSE 50
2017/05/31
N/A
16-003645
粉紅醤油CORON
The tottori yamanote's story
PINK SOYS AUCE CORON
2017/05/31
N/A
16-003644
Nil
粉紅華麗咖喱
The tottori yamanote's story
PINK KAREI CURRY
2017/05/31
N/A
16-003643
Nil
鰹魚風味元氣納豆
Marukinfoods
"GENKI NATTO" BONITO SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003642
Nil
Nil
GLICO
Everyday Fruit Biscuit - Apple & Mango
2017/06/30
N/A
16-003641
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Sendai Yagiyama Zoo Spicy Miso Flavor Ramen Noodle - Elephant
2017/06/30
N/A
16-003640
田丸屋
田丸屋 靜岡山葵
TAMARUYA
TAMARUYA SHIZUOKA WASABI PASTE
2017/05/31
N/A
16-003638
Topvalu
TV 營養輔助食品 DHA
Topvalu
TV SUPPLEMENT DHA
2017/05/31
N/A
16-003636
Topvalu
TV 營養輔助食品 膠原蛋白
Topvalu
TV SUPPLEMENT COLLAGEN
2017/05/31
N/A
16-003635
Topvalu
TV 營養輔助食品 輔酶Q10
Topvalu
TV SUPPLEMENT COENZYME Q10
2017/05/31
N/A
16-003634
Topvalu
TV 食物纖維乳酸菌粉
Topvalu
TV DIETARY FIBER & PROBIOTICS POWDER
2017/05/31
N/A
16-003633
Topvalu
TV 加食物纖維烏龍茶
Topvalu
TV DIETARY FIBER IN OOLONG TEA DRINK
2017/05/31
N/A
16-003632
Topvalu
TV 膠原蛋白粉
Topvalu
TV COLLAGEN POWDER
2017/05/31
N/A
16-003631
Topvalu
TV 日本國產五葉青汁
Topvalu
TV 5 TYPES OF JAPANESE LEAVES GREEN JUICE
2017/05/31
N/A
16-003630
Topvalu
TV 雜菜咖喱汁
Topvalu
TV VEGETABLE CURRY SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003629
Topvalu
TV 綠咖喱汁
Topvalu
TV GREEN CURRY SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003628
Topvalu
TV 紅咖喱汁
Topvalu
TV RED CURRY SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003627
Topvalu
TV 加胎盤素果凍 荔枝味
Topvalu
TV PLACENTER JELLY LYCHEE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003626
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV 膠原蛋白有氣飲品 6支裝
Topvalu
TV COLLAGEN SPARKLING DRINK 6P
2017/05/31
N/A
16-003625
Topvalu
TV 膠原蛋白有氣飲品
Topvalu
TV COLLAGEN SPARKLING DRINK
2017/05/31
N/A
16-003624
Topvalu
TV HE 40卡路里 湯粉絲 中華鷄湯味 Topvalu
TV HE 40KCAL INSTANT CELLOPHANE NOODLE CHINESE SOUP
FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003623
Topvalu
TV HE 40卡路里 湯粉絲 韓式辣湯味 Topvalu
TV HE 40KCAL INSTANT CELLOPHANE NOODLE KOREAN SPICY
FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003622
TV HE 40KCAL INSTANT CELLOPHANE NOODLE EGG FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003621
TV HE 40KCAL INSTANT CELLOPHANE NOODLE ASSORTED
FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003620
Topvalu
Topvalu
TV HE 40卡路里 湯粉絲 蛋花味
Topvalu
TV HE 40卡路里 湯粉絲 中華風&韓國 Topvalu
風3種口味 10包裝
Topvalu
TV 低糖質豆乳飲料 麥芽香蕉味
Topvalu
TV LOW SUGAR SOY MILK MALT BANANA DRINK
2017/05/31
N/A
16-003619
Topvalu
TV 低糖質豆乳飲料 麥芽咖啡味
Topvalu
TV LOW SUGAR SOY MILK MALT COFFEE DRINK
2017/05/31
N/A
16-003618
鴻星食品
雙黃蓮蓉月餅
Super Star Food
Lotus Seed Paste Mooncake with Double Egg Yolks
2017/05/31
N/A
16-003617
Topvalu
TV 鰹魚花
Topvalu
TV DRIED BONITO FLAKES
2017/05/31
N/A
16-003616
鴻星食品
雙黃白蓮蓉月餅
Super Star Food
White Lotus Seed Paste Mooncake with Double Egg Yolks
2017/05/31
N/A
16-003615
鴻星食品
雙黃白蓮蓉月餅
Super Star Food
White Lotus Seed Paste Mooncake with Double Egg Yolks
2017/05/31
N/A
16-003614
萬代
萬代妖怪手錶BUSTER威化餅
BANDAI
BANDAI YO-KAI BUSTERS TEKKIGUN WAFER
2017/05/31
N/A
16-003613
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Osaka Tennoji Zoo Curry Flavor Ramen Noodle - Tiger
2017/06/30
N/A
16-003611
鴻星食品
尊貴金箔雙黃白蓮蓉月餅
Super Star Food
Premium White Lotus Seed Paste Mooncake with Double Egg Yolks
& Gold Foil
2017/05/31
N/A
16-003610
Topvalu
TV 牛油味噌拉麵
Topvalu
TV RAMEN NOODLE MISO & BUTTER FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-003609
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Tokyo Ueno Zoo Soy Sauce Flavor Ramen Noodle - Panda
2017/06/30
N/A
16-003608
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
後文
後文 稻庭泠烏冬
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
FUJIWARA.S
Fukuoka Zoo Tonkotsu Flavor Ramen Noodle - Bobcat
2017/06/30
N/A
16-003607
GOBUN
GOBUN INANIWA UDON NOODLE
2017/06/30
N/A
16-003606
Nil
FUJIWARA.S
Kyoto City Zoo Soy Sauce Flavor Ramen Noodle - Gorilla
2017/06/30
N/A
16-003605
Nil
Nil
PIETRO
Pasta Sauce Seafood Bouillabaisse Soup For Pasta
2017/06/30
N/A
16-003604
Florida's Natral
什錦糖果
Florida's Natral
Mixed Candies
2017/05/31
N/A
16-003581
執行力
北海道帆立貝
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003580
協和薬品株式会社
生酵素+水素粒288
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003579
株式会社ウエルネスヅ 植物酵素DIET~超值優惠的增量版~ Nil
ャパン
Nil
2017/05/31
N/A
16-003578
小吃公司
多種吃法寶貝之星
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
16-003577
小吃公司
超超特大寶貝之星拉麵幹
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-003576
執行力
甜味魷魚乾
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003575
執行力
魷魚君溫和口味
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003574
垣乃花
粉末黑糖
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003573
垣乃花
生姜黑糖
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003572
好茶養生
皇牌氣血茶
LE THE
Nil
2017/05/31
N/A
16-003571
好茶養生
紅糖薑茶
LE THE
Brown Sugar Ginger Tea
2017/05/31
N/A
16-003570
好茶養生
蘋果美顔瘦身茶
LE THE
Apple Tea
2017/05/31
N/A
16-003569
好茶養生
菊花枸杞明目茶
LE THE
Chrysanthemum Wolfberry Tea
2017/05/31
N/A
16-003568
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
好茶養生
桂花雪梨茶
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
LE THE
Osmanthus Pear Tea
2017/05/31
N/A
16-003567
Life Extension
Branched Chain Amino Acids (Free Form)
2017/05/31
N/A
16-003566
雪糕 - 藍莓薰衣草
Lily & Ran
Blueberry Lavender Artisan Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003565
Nil
雪糕 - 朱古力薄荷朱古力片
Lily & Ran
Chocolate Mint Chip Artisan Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003564
Nil
雪糕 - 杏仁蜜糖
Lily & Ran
Honey Almond
2017/05/31
N/A
16-003563
Nil
献立萬用汁
ICHIBIKI
All-purpose Sauce
2017/05/31
N/A
16-003562
Nil
手指餅
StyleONE
Biscuit Sticks
2017/05/31
N/A
16-003561
Nil
皮付魷魚絲
StyleONE
Shredded and Dried Squid
2017/05/31
N/A
16-003560
Nil
什錦果仁
StyleONE
Mixed Nuts
2017/05/31
N/A
16-003559
卡樂B
日本卡樂B夏季浜御鹽味薯片
Calbee
Japan Calbee summer ver. poteto chips Tsushima salt
2017/06/30
N/A
16-003558
卡樂B
日本卡樂B宅卡力高蒜油味薯條
Calbee
Japan Calbee Jagarico garlic butter
2017/06/30
N/A
16-003556
童星
童星點心麵牛油薯蓉味七夕版
BABY STAR
BABY STAR RAMEN BUTTER POTATO FLAVOUR TANABATA
VERSION
2017/05/31
N/A
16-003555
童星
童星闊條麵北海道味噌粟米味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN HOKKAIDO MISO CORN FLAVOUR
2017/05/31
N/A
16-003554
童星
童星闊條麵月島文字燒味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN TSUKISHIMA MONJA YAKI
FLAVOUR
2017/05/31
N/A
16-003553
童星
童星闊條麵雞鍋味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN CHICKEN POT FLAVOUR
2017/05/31
N/A
16-003552
Nil
Nil
Wellness Resources
Stress Helper
2017/05/31
N/A
16-003551
Nil
Nil
Life Extension
Enhanced Fernblock with Red Orange Complex
2017/05/31
N/A
16-003550
Nil
Nil
Wellness Resources
Candida Helper
2017/05/31
N/A
16-003549
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
"北海道"蜜瓜啫喱
岩塚製菓
枝豆味脆餅
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Wellness Resources
Cardio Helper
2017/05/31
N/A
16-003548
Acebakery
"HOKKAIDO" MELON JELLY
2017/02/28
N/A
16-003547
Iwatsuka seika
Puff with green peas flavor
2017/05/31
N/A
16-003546
切塊昆布
Kurakon
CUT KONBU
2017/05/31
N/A
16-003545
Nil
豬骨拉麵(附辣醬)
Acecook
SUMMER SP CUP SPICY PORK SOUP NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003544
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Bread Stick - Shichimi Togarashi
2017/05/31
N/A
16-003543
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Bread Stick - Cheese
2017/05/31
N/A
16-003542
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Bread Stick – Black Sesame
2017/05/31
N/A
16-003541
Nil
Nil
niji Potato Motchey
Potato Motchey
2017/05/31
N/A
16-003540
Nil
Nil
niji Choco Motchey
Choco Motchey
2017/05/31
N/A
16-003539
Nil
Nil
niji bean Motchey
Bean Motchey
2017/05/31
N/A
16-003538
味覚糖株式会社
UMA味覺糖酵素飴
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003535
オ一クラ 製菓 株式会
社
すっきりはな のど爽快飴
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003534
Nil
Nil
Seeking Health
Optimal Prenatal
2017/05/31
N/A
16-003533
Nil
Nil
Afria Coffee + Tea
Coffee & Tea medium roast ( Sebei )
2017/05/31
N/A
16-003532
Nil
Nil
Seeking Health
Optimal Prenatal Vanilla
2017/05/31
N/A
16-003531
MADRE:X
COLLAGEN 20000 PLUS
BEVERAGE
MADRE:X
COLLAGEN 20000 PLUS BEVERAGE
2017/05/31
N/A
16-003530
Nil
大豆牛奶奇異果飲料
Fukuren
SOY MILK KIWI FRUIT
2017/05/31
N/A
16-003529
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
白桃啫喱
Fujisho foods
WHITE PEACH JELLY
2017/05/31
N/A
16-003528
Nil
蜜柑啫喱
Fujisho foods
MANDARIN ORANGE JELLY
2017/05/31
N/A
16-003527
Nil
蘋果啫喱
Fujisho foods
APPLE JELLY
2017/05/31
N/A
16-003526
Nil
提子啫喱
Fujisho foods
GRAPE JELLY
2017/05/31
N/A
16-003525
Nil
彩果蘋果啫喱飲品
Bourbon
APPLE GELEE DRINK
2017/05/31
N/A
16-003524
Nil
彩果蜜柑啫喱飲品
Bourbon
MANDARIN ORANGE GELEE DRINK
2017/05/31
N/A
16-003523
泰國樂事
泰國版樂事蜂蜜牛油味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Rock Honey Butter
2017/05/31
N/A
16-003522
Nil
"0"卡路里粒粒士多啤梨喱飲品
Bourbon
0KCAL STRAWBERRY JELLY DRINK
2017/05/31
N/A
16-003521
Nil
"0"卡路里粒粒青提啫喱飲品
Bourbon
0KCAL MUSCAT JELLY DRINK
2017/05/31
N/A
16-003520
Nil
"0"卡路里粒粒蜜柑啫喱飲品
Bourbon
0KCAL MANDARIN ORANGE JELLY DRINK
2017/05/31
N/A
16-003519
岩塚製菓
海苔魚味脆餅
Iwatsuka seika
Puff with nori and fish flavor
2017/05/31
N/A
16-003518
泰國樂事
泰國版樂事香辣海鮮味薯片
Thai Lay's
Thai Lay's Max Spicy Seafood
2017/05/31
N/A
16-003502
千代田食品
蟹肉魚肉腸
Chiyodasyokuhin
Crab meat and fish sausage
2017/04/30
N/A
16-003499
Nil
Nil
OKABE
Fish Sausage
2017/05/31
N/A
16-003498
鴻星食品
迷你金箔全黃紅荳蓉月餅
Super Star Food
Mini Red Bean Paste Mooncake with Whole Egg Yolk & Gold Foil
2017/05/31
N/A
16-003496
鴻星食品
迷你金箔全黃白蓮蓉月餅
Super Star Food
Mini White Lotus Seed Paste Mooncake with Whole Egg Yolk &
Gold Foil
2017/05/31
N/A
16-003495
鴻星食品
迷你金箔全黃白蓮蓉月餅
Super Star Food
Mini White Lotus Seed Paste Mooncake with Whole Egg Yolk &
Gold Foil
2017/05/31
N/A
16-003494
鴻星食品
迷你金華火腿瑤柱月餅
Super Star Food
Mini Chinese Ham Mooncake with Dried Scallops
2017/05/31
N/A
16-003493
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
迷你金莎奶黃月餅
Super Star Food
Mini Custard Cream Mooncake with Minced Egg Yolk
2017/05/31
N/A
16-003492
鴻星食品
七星伴月禮盒
Super Star Food
Seven Stars and a Moon Gift Set
2017/05/31
N/A
16-003491
Nil
Nil
TOHATO
CARAMEL CORN SALT-VANILLA FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003490
鏞記
至尊燒鵝裹蒸糭
YUNG KEE RESTAURANT
Nil
2017/05/31
N/A
16-003489
石田
紫蘇甜杏
Ishita
Pickled Plum
2017/05/31
N/A
16-003488
太堀
芝麻木茸
Oohori
Cloud ear with Sesami
2017/05/31
N/A
16-003487
Nil
和風搾菜
Maniha
Pickled Zhacai
2017/05/31
N/A
16-003486
鐍記
上品鮑魚燒鵝糭
YUNG KEE RESTAURANT
Nil
2017/05/31
N/A
16-003485
"初心"
"初心"精選濾掛包咖啡 - 中美洲 巴拿 Nil
馬 瓦肯山谷 神曲莊園 SHB 水洗
"初心" Premium Drip Coffee - C.America Panama Vocan Valley Los
Cantares SHB Washed
2017/06/30
N/A
16-003484
"初心"
"初心"精選濾掛包咖啡 - 北美洲 墨西 Nil
哥 Tosepan Titataniske合作社 有機
"初心" Premium Drip Coffee - N.America Mexico Tosepan Titataniske
Cooperative - Organic Decaffeinated Washed
2017/06/30
N/A
16-003483
"初心"
"初心"精選濾掛包咖啡 - 亞洲 印度尼 Nil
西亞 黃金鼎上萬特寧 半水洗
"初心" Premium Drip Coffee - Asia Indonesia BIWA Gold Top
Mandheling Semi-washed
2017/06/30
N/A
16-003482
"初心"
"初心"精選濾掛包咖啡 - 非洲 衣索比 Nil
亞 耶加雪夫 科契爾 水洗 G1
"初心" Premium Drip Coffee - Africa Ethiopia Yirgacheffe Kochere
Washed G1
2017/06/30
N/A
16-003481
"初心"
"初心"精選濾掛包咖啡 - 初心™ 精選 Nil
配方豆
"初心" Premium Drip Coffee - Shoshin Blend Coffee
2017/06/30
N/A
16-003480
FEDERAL RESTAURANTS
GROUP
ASSORTED MOONCAKES
2017/06/30
N/A
16-003479
聯邦酒樓集團
八福月餅
Nil
Nil
RISO GALLO
ORGANIC ARBORIO RISOTTO RICE
2017/05/31
N/A
16-003478
Nil
Nil
TOHATO
POTEKO BBQ FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003465
Nil
Nil
TOHATO
CARAMEL CORN THE STAR FESTIVAL PACKAGE
2017/05/31
N/A
16-003464
Nil
Nil
TOHATO
HARVEST SALT-LEMON
2017/05/31
N/A
16-003463
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Higher Living
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TOHATO
CARAMEL CORN CHOCO-BANANA FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003462
英國有機茶包 - 甘草薄荷
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Peppermint & Licorice
2017/05/31
N/A
16-003443
Higher Living
英國有機茶包- 薑黃
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Golden Turmeric
2017/05/31
N/A
16-003442
Higher Living
英國有機茶包- 甜茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Sweet Chai
2017/05/31
N/A
16-003441
Higher Living
英國有機茶包- 香辣可可
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Cocoa & Chilli
2017/05/31
N/A
16-003440
Higher Living
英國有機茶包- 檸檬薑
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Lemon & Ginger
2017/05/31
N/A
16-003439
Higher Living
英國有機茶包- 野果
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Very Berry
2017/05/31
N/A
16-003438
Higher Living
英國有機茶包- 香草洋甘菊茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Chamumile & Vanilla
2017/05/31
N/A
16-003437
Higher Living
英國有機茶包 - 甘草
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Licorice
2017/05/31
N/A
16-003436
Higher Living
英國有機茶包- 薑
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Ginger Kick
2017/05/31
N/A
16-003435
Higher Living
英國有機茶包- 肉桂
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Cinnamon
2017/05/31
N/A
16-003434
Nil
Nil
Quo
Quonola - Handmade Gluten-free Granola
2017/05/31
N/A
16-003433
Nil
Nil
Quo
Quonola - Handmade Gluten-free Granola (100g)
2017/05/31
N/A
16-003432
Nil
Nil
Quo
Quolixir. Pure Coconut Probiotic Water Kefir
2017/05/31
N/A
16-003431
Nil
Nil
SUGIMOTOYA
SUGIMOTOYA OKONOMI YOKAN (BEAN JELLY)
2017/05/31
N/A
16-003430
TV SUPPLEMENT GLUCOSAMINE & HYALURONIC ACID +
CHONDROITIN
2017/05/31
N/A
16-003429
Topvalu
TV 營養輔助食品 葡萄糖胺 & 玻尿酸 Topvalu
+ 軟骨素
Topvalu
TV 營養輔助食品 藍莓 & 葉黃素
Topvalu
TV SUPPLEMENT BLUEBERRY & LUTEIN
2017/05/31
N/A
16-003428
ROSE GIFT
ROSE GIFT 大吉嶺紅茶 禮品包
ROSE GIFT
ROSE GIFT DARJEELING TEA GIFT SET
2017/05/31
N/A
16-003427
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
ROSE GIFT
ROSE GIFT 玫瑰茶 禮品包
ROSE GIFT
ROSE GIFT ROSE TEA GIFT SET
2017/05/31
N/A
16-003426
ROSE GIFT
ROSE GIFT 田園紅茶 禮品包
ROSE GIFT
ROSE GIFT GARDEN BLEND TEA GIFT SET
2017/05/31
N/A
16-003425
日式蔥味魷魚片
日式蔥味魷魚片
JAPANESE STYLE SQUID SLICES JAPANESE STYLE SQUID SLICES W/ SPRING ONION
W/ SPRING ONION
2017/05/31
N/A
16-003424
Nil
Nil
Omega Nutrition
MCT Oil 473ml
2017/06/30
N/A
16-003423
Nil
菠菜豆乳
Fukuren
SOY MILK SPINACH
2017/05/31
N/A
16-003422
Nil
白桃蘋果汁
Shiny
PEACH & APPLE JUICE
2017/05/31
N/A
16-003421
Nil
柚子蘋果汁
Shiny
YUZU & APPLE JUICE
2017/05/31
N/A
16-003420
天乃屋
橄欖油燒餅
AMANOYA
Olive oil senbei
2017/05/31
N/A
16-003419
日之出
日之出 赤龍 九州拉麵 辣味噌味
HINODE
HINODE SEKIRYU KYUSHU RAMEN NOODLE SPICY MISO
FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003417
日之出
日之出 白龍 九州拉麵 醬油豬骨味
HINODE
HINODE RONRYU KYUSHU RAMEN NOODLE SOY SAUCE &
PORK FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003416
富士甚
富士甚 白醬油湯汁
FUJIJIN
FUJIJIN WHITE SOUP STOCK
2017/05/31
N/A
16-003407
富士甚
富士甚 煮魚專科 2倍希釋調味液
FUJIJIN
FUJIJIN CONCENTRATED SEASONING SAUCE FOR FISH
2017/05/31
N/A
16-003406
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA 熊本熊 提子果汁潤喉 OHKURASEIKA
糖
OHKURASEIKA KUMAMON GRAPE CANDY
2017/03/31
N/A
16-003403
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA 熊本熊 蘋果果汁潤喉 OHKURASEIKA
糖
OHKURASEIKA KUMAMON APPLE CANDY
2017/10/31
N/A
16-003402
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA 熊本熊 黑糖糖
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA KUMAMON BROWN SUGAR CANDY
2017/10/31
N/A
16-003401
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA 代糖糖 提子味
OHKURASEIKA
OHKURASEIKA ERYTHRITOL CANDY GRAPE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003399
Nil
Nil
Corporation Dr
Royal Honey Up
2017/05/31
N/A
16-003398
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Premier Research Labs
Detox-ND
2017/06/30
N/A
16-003396
Nil
Nil
NATURE'S WAY
PRIMADOPHILUS REUTERI
2017/06/30
N/A
16-003395
Nil
Nil
Gaia Herbs
Metabolism Support
2017/06/30
N/A
16-003394
Nil
Nil
Allergy Research Group
BifidoBiotics
2017/06/30
N/A
16-003393
Nil
Nil
Vital Nutrients
Quercetin 250 mg
2017/05/31
N/A
16-003392
Nil
白粥
Aohata
Rice Porridge
2017/05/31
N/A
16-003391
Nil
懷舊硬餅乾
StyleONE
Hard Biscuit
2017/05/31
N/A
16-003390
Nil
鹽味爆谷
StyleONE
Popcorn
2017/05/31
N/A
16-003389
Nil
花生
StyleONE
Peanut
2017/05/31
N/A
16-003388
Nil
柿花生菓子
StyleONE
Rice Cracker & Peanut
2017/05/31
N/A
16-003387
Nil
杏仁&小魚乾
StyleONE
Almond Fish
2017/05/31
N/A
16-003386
Nil
牛肉咖喱(甘口)
StyleOne
Beef Curry
2017/05/31
N/A
16-003385
Nil
蛋黃南瓜粒粒餅
Iwamoto
Iwamoto egg pumpkin biscuit
2017/05/31
N/A
16-003384
Nil
Furuta 特濃牛奶曲奇
Furuta
Furuta Milk Cookie
2017/05/31
N/A
16-003383
Nil
宮崎雞鹽味拉麵
Marutai
MIYAZAKI CHICKEN SHIO RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003382
Nil
平打中華冷麵
Marutai
HIRAUCHI COLD CHUKA
2017/05/31
N/A
16-003381
Nil
大分雞骨醬油拉麵
Marutai
MARUTAI OOITA TORIGARA SHOYU RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003380
Nil
夏棒拉麵
Marutai
"Natsu" Stick Ramen
2017/05/31
N/A
16-003379
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
狩野
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
醬炒麵2包裝
Karino Japan
SAUCE YAKISOBA 2P
2017/02/28
N/A
16-003378
狩野
鹽味炒麵2包裝
Karino Japan
SALT YAKISOBA 2P
2017/05/31
N/A
16-003377
Nil
芝士蛋糕棒
Ace bakery
SUITES BAR CHEESE
2017/05/31
N/A
16-003376
Nil
抹茶紅豆蛋糕棒
Ace bakery
SUITES BAR GREEN TEA ADZUKI BEAN
2017/05/31
N/A
16-003375
Nil
什果蛋糕棒
Ace bakery
SUITES BAR FRUIT
2017/05/31
N/A
16-003374
Nil
朱古力年輪蛋糕條裝
Ace bakery
STICK BAUM CHOCOLATE
2017/05/31
N/A
16-003373
Nil
焦糖年輪蛋糕條裝
Ace bakery
STICK BAUM CARAMEL
2017/05/31
N/A
16-003372
Nil
牛奶年輪蛋糕條裝
Ace bakery
STICK BAUM MILK
2017/05/31
N/A
16-003371
Nil
蕃薯蛋糕棒
Ace bakery
SWEETS BAR SWEET POTATO
2017/05/31
N/A
16-003370
Nil
麥脆片蛋糕棒
Ace bakery
SWEETS BAR GRANOLA
2017/05/31
N/A
16-003369
Nil
芝士年輪蛋糕條裝
Ace bakery
STICK BAUMKCUHEN CHEESE
2017/05/31
N/A
16-003368
日清
日清麵職人(味噌味)
Nissin
NISSIN MEN-SHOKUN IN MISO
2017/05/31
N/A
16-003367
無
象拔蚌片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003366
無
象拔蚌片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003365
無
二級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003364
無
二級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003363
無
二級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003362
無
一級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003361
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
一級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003360
無
一級正响螺頭
無
無
2017/05/31
N/A
16-003359
無
特價鮑螺片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003358
無
二級鮑螺片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003357
無
二級鮑螺片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003356
無
一級鮑螺片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003355
無
一級鮑螺片
無
無
2017/05/31
N/A
16-003354
無
特價响螺片皇
無
無
2017/05/31
N/A
16-003353
無
二級响螺片皇
無
無
2017/05/31
N/A
16-003352
無
一級响螺片皇
無
無
2017/05/31
N/A
16-003351
無
泰國鱷魚肉
無
無
2017/05/31
N/A
16-003350
無
泰國鱷魚肉
無
無
2017/05/31
N/A
16-003349
帝都酒店
佳人窈窕糭
Royal Park Hotel
Assorted Beans Glutinous Rice Dumpling
2017/05/31
N/A
16-003348
帝都酒店
桂花蓮蓉鹼水糭
Royal Park Hotel
Osmanthus and Lotus Seed Puree Glutinous Rice Dumpling
2017/05/31
N/A
16-003347
帝都酒店
鵝皇肉豆糭
Royal Park Hotel
Roast Goose Glutinous Rice Dumpling
2017/05/31
N/A
16-003346
帝都酒店
金勾元貝紅貓豆黑毛豬裹蒸粽
Royal Park Hotel
Dried Shrimps, Dried Scallops and Kurobuta Pork Glutinous Rice
Dumpling
2017/05/31
N/A
16-003345
Higher Living
英國有機茶包- 早餐茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - English Breakfast
2017/05/31
N/A
16-003344
Higher Living
英國有機茶包- 伯爵茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Earl Grey
2017/05/31
N/A
16-003343
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Higher Living
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
英國有機茶包- 健脾茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Digest Delight
2017/05/31
N/A
16-003342
Higher Living
英國有機茶包- 健神茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Morning Mojo
2017/05/31
N/A
16-003341
Higher Living
英國有機茶包- 排毒茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Daily Detox
2017/05/31
N/A
16-003340
Higher Living
英國有機茶包- 甜睡茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Sweet Dreams
2017/05/31
N/A
16-003339
Higher Living
英國有機茶包- 草莓白茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - White Tea - Strawberry
2017/05/31
N/A
16-003338
Higher Living
英國有機茶包- 白茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - White Tea
2017/05/31
N/A
16-003337
Topvalu
TV GE 紅三文魚碎
Topvalu
TV GE SALMON FLAKES
2017/05/31
N/A
16-003336
横山食品
横山食品 九州甜薯條
YOKOYAMA
YOKOYAMA KYUSHU CANDIED SWEET POTATO STRIPS
2017/05/31
N/A
16-003335
横山食品
横山食品 九州甜薯片
YOKOYAMA
YOKOYAMA KYUSHU CANDIED SWEET POTATO CHIPS
2017/05/31
N/A
16-003334
浜下商店
浜下商店 一夜干 叉牙魚 大
HAMASHITA
HAMASHITA SEMI-DRIED SAILFIN SANDFISH L
2017/05/31
N/A
16-003333
浜下商店
浜下商店 一夜干 叉牙魚 中
HAMASHITA
HAMASHITA SEMI-DRIED SAILFIN SANDFISH M
2017/05/31
N/A
16-003332
IKEDA
IKEDA 太平燕 即食粉絲湯 柚子胡椒 IKEDA
味
IKEDA "TAIBIEN" INSTANT CELLOPHANE NOODLE CHICKEN
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-003326
IKEDA
IKEDA 太平燕 即食粉絲湯 白湯豬骨 IKEDA
味
IKEDA "TAIBIEN" INSTANT CELLOPHANE NOODLE PORK
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-003325
MARUTAI HAKATA NAGAHAMA PORK FLAVOR RAMEN NOODLE
2016/11/30
N/A
16-003322
MARUTAI
MARUTAI 博多長浜豬骨碗麵
MARUTAI
MARUTAI
MARUTAI 博多一幸舎 鷄湯魚介沾麵 MARUTAI
MARUTAI IKKOSHA CHICKEN & FISH FLAVOR TSUKEMEN
NOODLE
2017/05/31
N/A
16-003321
MARUTAI
MARUTAI 博多一幸舎 豬骨魚介沾麵 MARUTAI
MARUTAI IKKOSHA PORK & FISH FLAVOR TSUKEMEN NOODLE
2017/05/31
N/A
16-003320
MARUTAI
MARUTAI HIRAUCHI HIYASHI CHINESES NOODLE
2017/05/31
N/A
16-003319
MARUMIYA
MARUMIYA RICE TOPPING SEAWEED & EGG FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003318
MARUTAI
MARUTAI 平打中華冷麵
丸美屋
丸美屋 紫菜鷄蛋飯素
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
朱古力味乳酪
Nil
羊芝士
Nil
朱古力味乳酪
山本製菓
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
CADBURY
FLAKE TWIN POT
2017/05/31
N/A
16-003300
DELAMERE
HARD GOATS CHEESE
2017/05/31
N/A
16-003299
CADBURY
BUTTONS TWIN POT
2017/05/31
N/A
16-003298
山本製菓 甜醬油米菓
YAMAMOTO
YAMAMOTO "AMAKARA" RICE CRACKER
2017/05/31
N/A
16-003286
山本製菓
山本製菓 燒赤米菓
YAMAMOTO
YAMAMOTO "AJIWAI YAKI" RED RICE CRACKER
2017/05/31
N/A
16-003285
山本製菓
山本製菓 香味三種米菓
YAMAMOTO
YAMAMOTO "KOUMISANSHU" RICE CRACKER
2017/05/31
N/A
16-003284
谷尾
谷尾 白桃啫喱
TANIO
TANIO OKAYAMA PEACH JELLY
2017/05/31
N/A
16-003281
谷尾
谷尾 無花果啫喱
TANIO
TANIO OKAYAMA FIG JELLY
2017/05/31
N/A
16-003280
花田
花田 橫綱一番 柚子鹽味脆條
HANADA
HANADA YOKOZUNAICHIBAN DEEP FRIED CRACKER
SALT&CITRUS FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003277
花田
花田 橫綱一番 鹽味醬油味脆條
HANADA
HANADA "YOKOZUNA" DEEP FRIED CRACKER PEPPER &
GARLIC FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003275
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD 醬油燒蠔
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD "ORENOZEITAKI" SOY SAUCE FLAVORED GRILLED
OYSTER
2017/02/28
N/A
16-003274
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD 燒魷魚條
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD "ORENOZEITAKI" SOFT GRILLED SQUID
2017/05/31
N/A
16-003273
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD 燒魷魚絲
KAMOIFOOD
KAMOIFOOD "ORENOZEITAKI" GRILLED SQUID
2017/05/31
N/A
16-003272
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI 芝麻柚子醋
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI SESAME CITRUS VINEGAR
2017/05/31
N/A
16-003271
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI 蠔味醬油
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI OYSTER FLAVORED SOY SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003270
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI 辣芝麻醬汁
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI SPICY SESAME SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003269
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI 芝麻醬汁
ASAMURASAKI
ASAMURASAKI SESAME SAUCE
2017/05/31
N/A
16-003268
林兼太郎商店
林兼太郎商店 梨汁汽水
HAYASHI KENTARO
HAYASHI KENTARO PEAR CIDER
2017/05/31
N/A
16-003267
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
植物牛油
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
PURE
SUNFLOWER SPREAD
2017/05/31
N/A
16-003266
低脂草莓乳酪
RACHELS
Organic Low Fat Strawberry Bio Live Yogurt
2017/05/31
N/A
16-003265
Nil
有機低鹽黃油
RACHELS
Organic Butter Lightly Salted
2017/05/31
N/A
16-003264
Nil
桃味乳酪
RACHELS
FORB FRUIT PEACH
2017/05/31
N/A
16-003263
Nil
車厘子乳酪
RACHELS
FORB FRUIT CHERRY
2017/05/31
N/A
16-003262
Nil
Nil
FARM CHEESE
CHEESE OLIVET FOIN
2017/05/31
N/A
16-003261
Nil
Nil
INNOCENT
KIDS STRAW RASP
2017/05/31
N/A
16-003260
Nil
Nil
INNOCENT
KIDS ORANGE MANGO
2017/05/31
N/A
16-003259
Nil
Nil
LE RUSTIQUE
MUNSTER
2017/05/31
N/A
16-003258
垣乃花
軟黑糖
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003249
垣乃花
柿P黑糖迷你
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003248
垣乃花
手造花生黑糖
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003247
垣乃花
黑糖花生
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003246
垣乃花
黑糖杏仁
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003245
垣乃花
黑糖椰子
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003244
垣乃花
蠶豆黑糖
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003243
垣乃花
黑糖生姜粉
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003242
垣乃花
琉球黑糖蜜
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003241
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
協和薬品株式会社
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
生酵素酵母×玄米麹DIET
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003240
執行力
甜味魷魚乾
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003239
執行力
牛肉乾
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003238
悅意
綜合饅頭
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003237
悅意
果乾饅頭
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003236
悅意
黑糖饅頭
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003235
悅意
黑芝麻饅頭
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003234
Nil
稗田之博多豬骨拉麵
Marutai
HIEDA HAKATA PORK BONE SOUP NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003233
Nil
醬油飛魚乾棒拉麵
Marutai
SOY SAUCE SOUP NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003232
Nil
久留米濃厚豚骨拉麵
Marutai
Marutai Kurume Thick Pork Stick Ramen
2017/05/31
N/A
16-003231
Nil
屋台九州味棒麵
Marutai
KYUSHU RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003230
Nil
醬油豬骨棒麵
Marutai
SOY SAUCE PORK BONE SOUP RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003229
Nil
芝麻醬油棒麵
Marutai
SESAME SOY SAUCE RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003228
Nil
辛辣高菜風味棒麵
Marutai
SPICY TAKANA RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003227
Nil
無塩温麺
Hatakenaka Seimen
Unsalted Umen
2017/05/31
N/A
16-003226
Nil
白石温麺 3P
Hatakenaka Seimen
Shiraishi Umen 3P
2017/05/31
N/A
16-003225
Nil
長寿温麺加入維他命E
Hatakenaka Seimen
Chouju Umen plus Vitamin E
2017/05/31
N/A
16-003224
Nil
博多一幸舎 鷄湯魚介沾麵
Marutai
Hakata Ikkousha-ken Chicken Soup Marine Tsukemen
2017/05/31
N/A
16-003223
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
博多一幸舎 豚骨魚介沾麵
Marutai
Hakata Ikkousha-ken Pork Bone Marine Tsukemen
2017/05/31
N/A
16-003222
Nil
棒冷拉麵
Marutai
MARUTAI COLD STICK RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003221
Nil
四海樓監修棒長崎什錦麵
Marutai
Shikairo-ken Nagasaki champon
2017/05/31
N/A
16-003220
Nil
清陽軒監修棒拉麵
Marutai
SEIYO-KEN RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003219
Nil
長崎飛魚素醬油拉麵
Marutai
MARUTAI NAGASAKI SHOYU RAMEN
2017/05/31
N/A
16-003218
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Milk Chocolate Mixed Chips
2017/05/31
N/A
16-003200
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
美式焦糖餅味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Sea Salted Carmel Biscuit Flavoured Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003199
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
沖繩海鹽牛奶配焦糖味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Okinawa Sea Salt Milk Gelato With Caramel Flavoured Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003198
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
流沙奶皇包味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 HK Custard Bun Flavoured Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003197
LAB MADE GELATO 筒
裝分子雪糕
腐竹雞蛋糖水味分子雪糕
LAB MADE GELATO 筒裝分子雪糕 Chinese Beancurd Dessert Flavoured Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-003196
Nil
抹茶海綿蛋糕(半磅)
Sakaeya
GREEN TEA CASTELLA(HALF)
2017/05/31
N/A
16-003195
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Chocolate Almond Rocher
2017/05/31
N/A
16-003194
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Dark Chocolate Bomb
2017/05/31
N/A
16-003193
家嫂廚房
叉燒醬
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003192
家嫂廚房
BBQ 醬
Nil
Nil
2017/05/31
N/A
16-003191
Higher Living
英國有機茶包- 椰子綠茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Green Tea - Coconut
2017/05/31
N/A
16-003190
Higher Living
英國有機茶包- 檸檬綠茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Green Tea - Lemon
2017/05/31
N/A
16-003189
Higher Living
英國有機茶包- 香料綠茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Green Tea - Chai
2017/05/31
N/A
16-003188
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Higher Living
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
英國有機茶包- 綠茶
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Green Tea
2017/05/31
N/A
16-003187
Higher Living
英國有機茶包- 西瓜草莓
Higher Living
Organic Fruit & Herbal Teas - Strawberry & Watermelon
2017/05/31
N/A
16-003186
Nil
Nil
MANDARIN ORIENTAL,HONG
KONG
Energy
2017/05/31
N/A
16-003185
Nil
Nil
MANDARIN ORIENTAL,HONG
KONG
Recovery
2017/05/31
N/A
16-003184
Nil
Nil
MANDARIN ORIENTAL,HONG
KONG
Refresh
2017/05/31
N/A
16-003183
Nil
Nil
MANDARIN ORIENTAL,HONG
KONG
Recharge
2017/05/31
N/A
16-003182
Nil
Nil
MANDARIN ORIENTAL,HONG
KONG
Detox
2017/05/31
N/A
16-003181
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Assortment of Chocolate bonbons T0
2017/05/31
N/A
16-003180
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Assortment of chocolate-covered Nougatines (20 pieces)
2017/05/31
N/A
16-003179
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Hot chocolate Preparation Infiniment Vanille (200g)
2017/05/31
N/A
16-003178
Nil
迷你俄式班戟
MINI BLINIS
PALAIS DU MOND
2017/05/31
N/A
16-003177
Nil
乳酪
MAITRE LAITIER
PETIT SUISSE FRUIT
2017/05/31
N/A
16-003176
Nil
脫脂白芝士
MAITRES LAITIE
FROMAGE BLANC 20%FT
2017/05/31
N/A
16-003175
Nil
植物生油
PURE
SOYA SPREAD DF
2017/05/31
N/A
16-003174
Nil
意大利粉
GIOVANNI RANA
SPAGHETTI
2017/05/31
N/A
16-003173
Nil
維絲粉
GIOVANNI RANA
FUSILLI P&S
2017/05/31
N/A
16-003171
Nil
闊條麵
GIOVANNI RANA
TAGLIATELLE P&S
2017/05/31
N/A
16-003170
Nil
中東魚子醬
DELPHI
TARAMASALATA DIP
2017/05/31
N/A
16-003169
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
城市沙爹
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
城市沙爹雞肉串燒
CITY SATAY
CITY SATAY- READY TO EAT SATAY CHICKEN
2017/05/31
N/A
16-003168
城市沙爹
城市沙爹羊肉串燒
CITY SATAY
CITY SATAY- READY TO EAT SATAY MUTTON
2017/05/31
N/A
16-003167
城市沙爹
城市沙爹牛肉串燒
CITY SATAY
CITY SATAY- READY TO EAT SATAY BEEF
2017/05/31
N/A
16-003166
城市沙爹
城市沙爹豬肉串燒
CITY SATAY
CITY SATAY- READY TO EAT SATAY PORK
2017/05/31
N/A
16-003165
Nil
橙汁
Asahi
BIRELEYS ORANGE JUICE
2017/05/31
N/A
16-003164
藤原製麺
本場北海道蟹味噌拉麵
Fujiwara-seimen
Hokkaido Kani Miso Ramen
2017/05/31
N/A
16-003163
Nil
蝦蕃茄醬意大利粉
Mama
Shrimp Tomato Cream Spaghetti
2017/02/28
N/A
16-003162
Nil
薯餅
Oreida
Stick Hash Potato
2017/05/31
N/A
16-003161
九鬼
九鬼濃厚芝麻沙律醬
KUKI
KUKI Rich Sesame Salad Dressing
2017/04/30
N/A
16-003160
Nil
咖啡因200毫克(8小時持續釋放配
方)60粒
Puritan's Pride
Caffeine 200 mg (8 hour sustained release) 60s
2017/04/30
N/A
16-003159
Nil
聖約翰草300毫克100粒
Puritan's Pride
St. John’s Wort 300 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-003158
Nil
椰子油1000毫克240粒
Puritan's Pride
Coconut Oil 1000 mg 240s
2017/04/30
N/A
16-003157
Timed Release Ultra-Cee 500 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-003156
Nil
Ultra-Cee 500毫克長效釋放配方 100 Puritan's Pride
粒
Nil
紅麴米600毫克240粒
Puritan's Pride
Red Yeast Rice 600 mg 240s
2017/04/30
N/A
16-003155
喜善
元貝金勾蛋黃鹹肉糭
Xi Shan
Traditional Rice Dumpling with Dried Conpoy and Dried Shrimps
2017/05/31
N/A
16-003154
喜善
紅豆蓉梘水糭
Xi Shan
Red Bean Paste Rice Dumpling
2017/05/31
N/A
16-003153
皇御牌
皇御牌極品即食獨子黑蒜禮盒裝
Top Best
Nil
2017/06/30
N/A
16-003152
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
豆一番
豆一番辛辣什錦花生豆菓子
POPPONUT
POPPONUT PRI! KARA MIX SNACK
2017/05/31
N/A
16-003151
Topvalu
TV GE 有機燕麥早餐 朱古力味
Topvalu
TV GE ORGANIC GRANOLA CHOCOLATE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003150
Topvalu
TV GE 有機燕麥早餐 乾果味
Topvalu
TV GE ORGANIC GRANOLA FRUITS FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003149
Topvalu
TV GE 有機燕麥早餐 原味
Topvalu
TV GE ORGANIC GRANOLA PLAIN FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003148
Topvalu
TV GE 有機加州提子乾
Topvalu
TV GE ORGANIC CALIFORNIA RAISIN
2017/05/31
N/A
16-003147
Topvalu
TV GE 有機青提子乾
Topvalu
TV GE ORGANIC MUSCAT RAISIN
2017/05/31
N/A
16-003146
Topvalu
TV GE 有機蜜糖
Topvalu
TV GE ORGANIC HONEY
2017/05/31
N/A
16-003145
Topvalu
TV GE 有機咖啡粉 原味
Topvalu
TV GE ORGANIC REGULAR COFFEE ORIGINAL BLEND
2017/05/31
N/A
16-003144
Topvalu
TV GE 有機祕魯咖啡粉
Topvalu
TV GE ORGANIC REGULAR COFFEE PERU
2017/05/31
N/A
16-003143
Topvalu
TV GE 有機楓蜜
Topvalu
TV GE ORGANIC MAPLE SYRUP
2017/05/31
N/A
16-003142
Topvalu
TV GE 有機藍莓果醬
Topvalu
TV GE ORGANIC BLUEBERRY JAM
2017/05/31
N/A
16-003141
Topvalu
TV GE 有機士多啤梨果醬
Topvalu
TV GE ORGANIC STRAWBERRY JAM
2017/05/31
N/A
16-003140
Topvalu
TV GE 有機檸檬汁
Topvalu
TV GE ORGANIC LEMON JUICE
2017/05/31
N/A
16-003139
Topvalu
TV GE 有機黑無花果乾
Topvalu
TV GE ORGANIC BLACK FIG
2017/05/31
N/A
16-003138
Topvalu
TV GE 有機無核梅干
Topvalu
TV GE ORGANIC PRUNE SEEDLESS
2017/05/31
N/A
16-003137
Topvalu
TV GE 有機大豆粉
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED SOYBEAN FLOUR
2017/05/31
N/A
16-003136
Topvalu
TV GE 有機茄汁
Topvalu
TV GE ORGANIC KETCHUP
2017/05/31
N/A
16-003135
Topvalu
TV GE 有機精磨黑芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC GROUND BLACK SESAME
2017/05/31
N/A
16-003134
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV GE 有機精磨白芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC GROUND WHITE SESAME
2017/05/31
N/A
16-003133
Topvalu
TV 水煮鹽味枝豆 迷你裝
Topvalu
TV BOILED SALTED EDAMAME SOYBEANS
2017/05/31
N/A
16-003132
Topvalu
TV 雜莓4款
Topvalu
TV ASSORTED BERRIES
2017/05/31
N/A
16-003131
Topvalu
TV 吉列池魚 6尾
Topvalu
TV DEEP FRIED HORSE MACKEREL 6P
2017/05/31
N/A
16-003130
Topvalu
TV 野菜煙肉忌廉蕃茄意粉
Topvalu
TV TOMATO CREAM SAUCE VEGETABLES & BACON SPAGHETTI
2017/05/31
N/A
16-003129
Topvalu
TV 蜆肉蝦仁意粉
Topvalu
TV CLAM & SHRIMP SPAGHETTI
2017/05/31
N/A
16-003128
Topvalu
TV BP 拿破倫意粉 大包裝
Topvalu
TV BP NEAPOLITAN SPAGHETTI
2017/05/31
N/A
16-003127
TV BP 卡邦尼白汁煙肉芝士意粉 大包 Topvalu
裝
TV BP CARBONARA SPAGHETTI
2017/05/31
N/A
16-003126
Topvalu
Topvalu
TV 日本國產菠菜煙肉
Topvalu
TV SPINACH & BACON MIX
2017/05/31
N/A
16-003122
Topvalu
TV 芥蘭青汁
Topvalu
TV KALE JUICE
2017/05/31
N/A
16-003121
Topvalu
TV 味噌拉麵
Topvalu
TV RAMEN NOODLE MISO FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003118
新斗記
新斗記鮑魚瑤柱裹蒸粽禮盒
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Deluxe Rice Dumplings
2017/04/30
N/A
16-003100
新斗記
新斗記尊貴禮盒
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Premium Rice Dumplings
2017/04/30
N/A
16-003099
新斗記
新斗記五月粽套裝
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Assorted Rice Dumplings
2017/04/30
N/A
16-003098
Nil
青森縣殼付蜆湯
Harvest Japan
Nil
2017/05/31
N/A
16-003082
Nil
青森縣和栗甜湯
Harvest Japan
Nil
2017/05/31
N/A
16-003081
Nil
青森縣蘋果凍湯
Harvest Japan
Nil
2017/05/31
N/A
16-003080
Nil
豬骨鹽味拉麵(附柚子胡椒醬)
Acecook
SUMMER SP CUP YUZU PEPPER & SALT PORK NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003079
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
清雞湯鹽味拉麵
Acecook
CHICKEN SOUP SALT NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003078
Nil
麻婆麵
Acecook
MAPO NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003077
Topvalu
TV GE 有機茉莉花南非茶
Topvalu
TV GE ORGANIC ROOIBOS JASMINE TEA DRINK
2017/05/31
N/A
16-003076
Topvalu
TV GE 有機胡椒鹽
Topvalu
TV GE ORGANIC SEASONED SALT & PEPPER
2017/05/31
N/A
16-003075
Topvalu
TV GE 有機粗磨黑胡椒
Topvalu
TV GE ORGANIC COARSE GROUND BLACK PEPPER
2017/05/31
N/A
16-003074
Topvalu
TV GE 有機胡椒
Topvalu
TV GE ORGANIC PEPPER
2017/05/31
N/A
16-003073
Topvalu
TV GE 公平貿易 有機黑朱古力
Topvalu
TV GE FAIRTRADE ORGANIC DARK CHOCOLATE
2017/05/31
N/A
16-003072
Topvalu
TV GE 公平貿易 有機牛奶朱古力
Topvalu
TV GE FAIRTRADE ORGANIC MILK CHOCOLATE
2017/05/31
N/A
16-003071
Topvalu
TV GE 有機粟米片 砂糖味
Topvalu
TV GE ORGANIC CORN FLAKES SUGAR FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-003070
Topvalu
TV 即沖什錦味噌湯
Topvalu
TV INSTANT MISO SOUP AWASE
2017/05/31
N/A
16-003069
Topvalu
TV 昆布麵汁
Topvalu
TV KELP FLAVORED NOODLE SOUP
2017/05/31
N/A
16-003068
Topvalu
TV 茄汁牛肉醬汁
Topvalu
TV BEEF HAYASHI
2017/05/31
N/A
16-003067
Topvalu
TV 8種16品關東煮
Topvalu
TV ASSORTED JAPANESE ODEN 8 ITEMS/16PCS
2017/05/31
N/A
16-003066
Topvalu
TV 關東煮 1人前
Topvalu
TV ASSORTED JAPANESE ODEN
2017/05/31
N/A
16-003065
Nil
清雞湯醬油拉麵
Acecook
CHICKEN SOUP SOY SAUCE NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003064
Nil
酸辣湯
Acecook
HOT & SOUR SOUP NOODLES
2017/05/31
N/A
16-003063
港島香格里拉大酒店
香橙皮朱古力
Island Shangri-La Hong Kong
Orange Zest Chocolate
2017/05/31
N/A
16-003062
港島香格里拉大酒店
乾果朱古力
Island Shangri-La Hong Kong
Mendiant Choclate
2017/05/31
N/A
16-003061
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
港島香格里拉大酒店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
杏仁朱古力片
Island Shangri-La Hong Kong
Chocolate Tuile
2017/05/31
N/A
16-003060
港島香格里拉大酒店
杏仁朱古力
Island Shangri-La Hong Kong
Rocher Chocolate
2017/05/31
N/A
16-003059
日清
日清麵職人(鹽味)
Nissin
NISSIN MEN-SHOKUN IN SHIO
2017/04/30
N/A
16-003058
好侍
好侍卡邦尼意粉汁
House
HOUSE PASTA YA CARBONARA
2017/05/31
N/A
16-003051
Nil
低卡路里乳酪4支裝
Chichiyasu
CHICHIYASU LOW-CALORIE YOGURT 4P
2017/04/30
N/A
16-003050
Nil
低糖乳酪4支裝
Chichiyasu
CHICHIYASU LOW-SUGAR YOGURT 4P
2017/02/28
N/A
16-003049
匠心茶
大紅袍
Just.T
DA HONG PAO TEA
2017/05/31
N/A
16-003048
本田商店
出雲十割蕎麦麵2人分(無湯包)
Hondashoten
IZUMO JYUWARI SOBA 2P (NO SOUP)
2017/05/31
N/A
16-003047
本田商店
出雲蕎麦麺2人分 無湯包
Hondashoten
IZUMO SOBA 2P NO SOUP
2017/05/31
N/A
16-003046
Nil
柔軟彈性烏冬
Hatakenaka Seimen
Mochimochi Udon
2017/05/31
N/A
16-003045
Nil
手打長芋蕎麦麺
Hatakenaka Seimen
Handmade Imo Soba
2017/05/31
N/A
16-003044
Nil
名產生蕎麦麺
Hatakenaka Seimen
Local Special Wheat Noodles
2017/05/31
N/A
16-003043
Nil
北海道烏冬
Hatakenaka Seimen
Hokkaido Udon
2017/05/31
N/A
16-003041
Nil
北海道素麺
Hatakenaka Seimen
Hokkaido Somen
2017/05/31
N/A
16-003040
Nil
緑茶蕎麦麺
Hatakenaka Seimen
Green Tea Soba
2017/05/31
N/A
16-003039
Nil
柔軟彈性素麺
Hatakenaka Seimen
Mochimochi Somen
2017/05/31
N/A
16-003038
虎辣辣
正宗潮州辣椒油
Hulala
Chao Chiu Chili Oil
2017/05/31
N/A
16-003018
衛特美 ®
睡得好長效
Valdispert ®
Nil
2017/05/31
N/A
16-002999
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
衛特美 ®
睡得好速效
Nil
金澤湯桶汽水 柚子乙女
直源醤油
昆布醤油汁
山江
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Valdispert ®
Nil
2017/05/31
N/A
16-002998
Ante
Kanazawayuwaku Cider Yuzuotome
2017/05/31
N/A
16-002997
Naogen Shoyu
Dashi Tsuyu Gen Chan
2017/05/31
N/A
16-002996
高千穂峡 烏冬汁 鰹魚
YAMAE
Udon Tsuyu Katsuo
2017/05/31
N/A
16-002995
Nil
三文魚碎
Kaneta
Salmon Flakes
2017/05/31
N/A
16-002994
Nil
Nil
HIRASHO SHOTEN
Grilled Salmon Flakes
2017/05/31
N/A
16-002993
Nil
Nil
ACE COOK
Squid Fried Noodle
2017/05/31
N/A
16-002992
Nil
Nil
TOKACHINO
Nakasatsunai Camembert Cheese
2017/05/31
N/A
16-002988
Nil
Nil
TOKACHINO
Brie Cheese
2017/05/31
N/A
16-002987
Nil
Nil
OHTA YUSHI
Vegetable Bolo Biscuit
2017/05/31
N/A
16-002986
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Shishamo Smelt - Female [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002985
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Kinki Fish (Rockfish) [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002984
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Masu Salmon [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002983
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Righteye Flounder [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002982
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Squid [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002981
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Herring [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002980
Nil
Nil
UOKANEYA
Ichiyaboshi Atka Mackerel [Previously Frozen]
2017/05/31
N/A
16-002979
Nil
Nil
BOCCA
Salty Caramel Pudding
2017/05/31
N/A
16-002978
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
HANABATAKEFARM
Jaga Kobo Hokkaido Caramel Potato Chips
2017/05/31
N/A
16-002977
即食雞肉卷(牛蒡味)
Itoham
Instant Chicken Roll (Burdock Root)
2016/11/30
N/A
16-002976
Nil
即食雞肉卷(野菜味)
Itoham
Instant Chicken Roll (Vegetables)
2016/11/30
N/A
16-002975
Nil
星形啫喱 芒果布丁
Taimatsu
Star jelly mango pudding (pouch)
2017/04/30
N/A
16-002973
Nil
星形啫喱 杏仁豆腐
Taimatsu
Star jelly annin (pouch)
2017/04/30
N/A
16-002972
Nil
塩味檸檬寒天啫喱
Taimatsu
KARIKORI agar salt lemon (pouch)
2017/04/30
N/A
16-002971
Nil
什果寒天啫喱
Taimatsu
KARIKORI agar fruit (pouch)
2017/04/30
N/A
16-002970
日清
日清咖哩飯大辛
Nissin
CURRY RICE VERY HOT
2017/04/30
N/A
16-002969
日清
日清咖哩飯中辛
Nissin
CURRY RICE MEDIUM HOT
2017/04/30
N/A
16-002968
日清
日清咖哩飯 辛口
Nissin
NISSIN CURRY RICE SPICY
2017/04/30
N/A
16-002967
日清
日清麺職人担担麵
Nissin
NISSIN MEN SHOKUNIN DAMDAM NOODLES
2017/04/30
N/A
16-002966
啾啾
L8020 幼兒護齒顆粒 (草莓口味)
ChuChuBaby
L8020 Oral Health Granules (Strawberry Flavor)
2017/04/30
N/A
16-002965
港島香格里拉大酒店
夏宮 X.O. 辣椒醬
ISLAND SHANGRI-LA HOTEL
SUMMER PALACE X.O. CHILLI SAUCE
2017/05/31
N/A
16-002964
Nil
鬆餅
UDI'S GF
MUFFIN LEMON STR
2017/05/31
N/A
16-002963
啾啾
L8020 幼兒護齒口含片 (檸檬口味)
ChuChuBaby
L8020 Oral Health Tablets (Lemon Flavor)
2017/04/30
N/A
16-002962
啾啾
L8020 幼兒護齒口含片 (乳酸口味)
ChuChuBaby
L8020 Oral Health Tablets (Yogurt Flavor)
2017/04/30
N/A
16-002961
Nil
Nil
KOKUBO
Hokkaido 2 Way Chou À La Crème Puff - Chocolate
2017/05/31
N/A
16-002960
Nil
Nil
KOKUBO
Hokkaido 2 Way Chou À La Crème Puff - Milk
2017/05/31
N/A
16-002959
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KOKUBO
Hokkaido Mille Crepe - Chocolate
2017/05/31
N/A
16-002958
Nil
Nil
KOKUBO
Hokkaido Mille Crepes - Vanilla
2017/05/31
N/A
16-002957
Nil
Nil
TOMIKAWA
Namara Guarana Soda
2017/05/31
N/A
16-002956
Nil
Nil
NOJIMA SEIKA
Otaru Sea Urchin Flavour Ramune Soda
2017/05/31
N/A
16-002955
Nil
Nil
Vital Nutrients
Zinc (citrate) 30mg
2017/06/30
N/A
16-002954
Nil
Nil
Vital Nutrients
Liver Support
2017/06/30
N/A
16-002953
Nil
Nil
Vital Nutrients
Lipoic Acid 300mg
2017/06/30
N/A
16-002952
Nil
Nil
Vital Nutrients
Grape Seed Extract 100mg
2017/06/30
N/A
16-002951
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ginkgo (50:1 Extract) 80mg
2017/06/30
N/A
16-002950
Nil
Nil
Vital Nutrients
CoEnzyme Q10 200mg
2017/06/30
N/A
16-002949
Nil
Nil
Vital Nutrients
Chromium (polynicotinate) 200mcg
2017/06/30
N/A
16-002948
Nil
Nil
Vital Nutrients
Boswellia Extract 400mg
2017/06/30
N/A
16-002947
匠心茶
白牡丹白茶
Just.T
BAI MU DAN WHITE TEA
2017/05/31
N/A
16-002946
匠心茶
雲南紅茶
Just.T
YUNNAN BLACK TEA
2017/05/31
N/A
16-002945
匠心茶
人參烏龍茶
Just.T
GINSENG WULONG TEA
2017/05/31
N/A
16-002944
匠心茶
普洱茶
Just.T
PUERH TEA
2017/05/31
N/A
16-002943
匠心茶
東方美人
Just.T
ORIENTAL BEAUTY TEA
2017/05/31
N/A
16-002942
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
新斗記
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
新斗記粉葛土茯苓豬展湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Kudzu and Tu Fu Ling Soup with Pork
2017/04/30
N/A
16-002941
新斗記
新斗記響螺雪梨無花果湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Pear and Fig Soup with Fresh Sea Whelks
2017/04/30
N/A
16-002940
新斗記
新斗記蘋果海底椰川貝湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Sea Coconut and Fritillariae with Apple Soup
2017/04/30
N/A
16-002939
新斗記
新斗記原隻花膠湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Fish Maw Soup
2017/04/30
N/A
16-002938
新斗記
新斗記杏汁白肺湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Double-boiled Pig Lung Soup with Almond
2017/04/30
N/A
16-002937
新斗記
新斗記粉葛土茯苓豬展湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Kudzu and Tu Fu Ling Soup with Pork
2017/04/30
N/A
16-002936
新斗記
新斗記響螺雪梨無花果湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Pear and Fig Soup with Fresh Sea Whelks
2017/04/30
N/A
16-002935
新斗記
新斗記蘋果海底椰川貝湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Sea Coconut and Fritillariae with Apple Soup
2017/04/30
N/A
16-002934
新斗記
新斗記原隻花膠湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Fish Maw Soup
2017/04/30
N/A
16-002933
新斗記
新斗記杏汁白肺湯
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Double-boiled Pig Lung Soup with Almond
2017/04/30
N/A
16-002932
Nil
哋哩 紫色野菜7種果実 飲料
Kajyu
Dairy Murasaki-no-yasai 7no-kajitsu
2017/04/30
N/A
16-002931
七尾
雲尼拿忌廉夾心餅
Nanao
VANILLA CREAM BISCUITS
2017/04/30
N/A
16-002930
七尾
抹茶忌廉夾心餅
Nanao
MATCHA CREAM BISCUITS
2017/04/30
N/A
16-002929
大忠食品
山藥蓉昆布
Daichu foods
GRATED YAM W/ KELP
2017/04/30
N/A
16-002928
大忠食品
利尻昆布 匠
Daichu foods
RISHIRI CUTTED KELP TAKUMI
2017/04/30
N/A
16-002927
大忠食品
日本產海藻
Daichu foods
CUTTED SEAWEED
2017/04/30
N/A
16-002926
大忠食品
伊勢志摩產海藻
Daichu foods
ISEISHIMA SEAWEED
2017/04/30
N/A
16-002925
豆紀
日本產納豆(附紫蘇紫菜醬)
Mameki
NATTO W/ SHISO SEAWEED SAUCE
2017/04/30
N/A
16-002924
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
豆紀
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
日本產中粒納豆
Mameki
KOKUSAN CHUTSUBU NATTO
2017/04/30
N/A
16-002923
豆紀
極小粒納豆
Mameki
GOKUKOTSUBU NATTO
2017/04/30
N/A
16-002922
豆紀
納豆
Mameki
MAMEKI NATTO
2017/04/30
N/A
16-002921
豆紀
鮮味納豆
Mameki
TASTE NATTOU
2017/04/30
N/A
16-002920
豆紀
寺岡家醬汁納豆
Mameki
TERAOKAYA SAUCE NATTOU
2017/04/30
N/A
16-002919
豆紀
日本北之鈴 納豆
Mameki
NORTH BELL NATTOU
2017/04/30
N/A
16-002918
Nil
槲皮素加維他命C配方 50粒
Puritan's Pride
Quercetin Plus Vitamin C 50s
2017/04/30
N/A
16-002907
Puritan's Pride C-TIME 1000 with Protective Bioflavonoids & Wild
Rose Hips (Timed-Release) 60s
2017/04/30
N/A
16-002906
Nil
C-TIME 1,000長效配方(含保護性生物 Puritan's Pride
類黃酮和野生玫瑰果) 60粒
Nil
褪黑激素1毫克 90粒
Puritan's Pride
Melatonin 1mg 90s
2017/04/30
N/A
16-002905
Nil
花旗參粹取物 500 毫克 30粒
Puritan's Pride
American Ginseng Extract 500 mg 30s
2017/04/30
N/A
16-002904
Nil
Prostene® 前列腺配方 60粒
Puritan's Pride
Prostene® Prostate Support Formula 60s
2017/04/30
N/A
16-002903
Nil
無臭大蒜 1,000毫克 100粒
Puritan's Pride
Odorless Garlic 1,000 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-002902
Nil
標準化奶薊提取物250 毫克 (水飛薊 Puritan's Pride
素) 100粒
Milk Thistle Standardized Extract 250 mg (Silymarin) 100s
2017/04/30
N/A
16-002901
Nil
穀氨胺 500 毫克 (自由形態) 100粒
L-Glutamine 500mg Free Form 100s
2017/04/30
N/A
16-002900
Puritan's Pride
Nil
維他命A和維他命D3軟膠囊 (魚肝油萃 Puritan's Pride
取) 100粒
Vitamins A & D3 From Fish Liver Oils 100s
2017/04/30
N/A
16-002899
Nil
小紅莓濃縮果汁4,200毫克(含維生素C Puritan's Pride
+ E) 100粒
Cranberry Fruit Concentrate 4200 mg with Vitamins C + E 100s
2017/04/30
N/A
16-002898
Nil
奧米加3魚油1290毫克(900毫克活性 Puritan's Pride
奧米加3)迷你軟膠囊60粒
Omega-3 Fish Oil 1290 mg (900 mg active omega-3) Mini Gels 60s
2017/04/30
N/A
16-002897
Oil Of Oregano Extract 1500 mg 90s
2017/04/30
N/A
16-002896
Nil
牛至油莘取物1500毫克90粒
Puritan's Pride
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
羊芝士塔
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
RIANS
GOAT CHEESE SPREAD
2017/04/30
N/A
16-002895
FARM CHEESE
LANGRES PANIER
2017/04/30
N/A
16-002894
有機無鹽牛油
YEO VALLEY
ORG BUTTER UNSALT
2017/04/30
N/A
16-002893
Nil
有機牛油
YEO VALLEY
ORGANIC BUTTER
2017/04/30
N/A
16-002892
Nil
雜果乳酪
YEO VALLEY
FRUITY FAVOURITES
2017/04/30
N/A
16-002891
OHMY
OHMY 餡餅皮 4片裝
OHMY
OHMY PIE SHEET 4P
2017/05/31
N/A
16-002890
Topvalu
TV 杏仁小魚
Topvalu
TV ALMOND AND ANCHOVY
2017/05/31
N/A
16-002889
Topvalu
TV 40種類野菜汁
Topvalu
TV 40 VEGETABLE JUICE
2017/05/31
N/A
16-002888
Topvalu
TV 素麵
Topvalu
TV SOMEN NOODLE
2017/05/31
N/A
16-002887
Topvalu
TV 即沖什錦味噌湯
Topvalu
TV INSTANT MISO SOUP AWASE
2017/05/31
N/A
16-002886
Nil
炸帶子
Maruha-nichiro
AQLI AMAKARA HOTATE
2017/04/30
N/A
16-002885
Nil
讚岐烏冬
Sanuki-mengyo
HONBA TEUCHI SANUKI UDON
2017/04/30
N/A
16-002884
Restore 100% Natural
Hydration
Restore 100% Natural Hydration
Restore 100% Natural Hydration
Restore 100% Natural Hydration
2017/04/30
N/A
16-002883
奧米加
高效海豹油丸
OMEGA ALPHA
High Potency Seal Oil
2017/04/30
N/A
16-002882
香港鄉村俱樂部
蓮蓉鹼水糭
Hong Kong Country Club
GLUTINOUS RICE DUMPLING WITH LOTUS SEED PASTE
2017/04/30
N/A
16-002881
香港鄉村俱樂部
養生五穀糭
Hong Kong Country Club
RICE DUMPLING WITH FIVE GRAINS
2017/04/30
N/A
16-002880
香港鄉村俱樂部
瑤柱蛋黃雞肉糭
Hong Kong Country Club
RICE DUMPLING WITH CHICKEN, EGG YOLK AND CONPOY
2017/04/30
N/A
16-002879
香港鄉村俱樂部
傳統鹼水糭
Hong Kong Country Club
PLAIN GLUTINOUS RICE DUMPLING
2017/04/30
N/A
16-002878
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
味之素
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
味之素 炸紫菜雞球串
AJINOMOTO
AJINOMOTO FRIED SEAWEED CHICKEN BALL IN SKEWERS
2017/05/31
N/A
16-002858
NICHIREI
NICHIREI 牛油炒菠菜
NICHIREI
NICHIREI BUTTER FRIED SPINACH
2017/05/31
N/A
16-002857
山磯
山磯 日本香蔥芥辣飯素
YAMAISO
YAMAISO RICE SEASONING WASABI YAKUMI FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002856
明治
明治 銀座咖喱炒飯
MEIJI
MEIJI GINZA CURRY FRIED RICE
2017/05/31
N/A
16-002855
Topvalu
TV GE 有機焙煎黑芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED BLACK SESAME
2017/05/31
N/A
16-002854
Topvalu
TV GE 有機焙煎白芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED WHITE SESAME
2017/05/31
N/A
16-002853
徳島製粉
小金棒拉麵
Tokushimaseifun
STICK RAMEN
2017/01/31
N/A
16-002850
徳島製粉
小金亭汁掛肉烏冬
Tokushimaseifun
MEAT SAUCE UDON
2017/05/31
N/A
16-002849
徳島製粉
小金亭紅紫蘇烏冬
Tokushimaseifun
AKAJISO SOUP UDON
2017/05/31
N/A
16-002848
新斗記
新斗記鮑魚瑤柱裹蒸粽
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Giant Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002847
新斗記
新斗記五香咸肉粽
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Salted Meat Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002846
新斗記
新斗記蓮蓉梘水粽
Xin Dau Ji
Xin Dau Ji Lye Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002845
Nil
嗲地1日分12種果實飲料
Kajyu
DAIRY 1NICHIBUN-NO-12NO-KAJITSU
2017/04/30
N/A
16-002844
Nil
福連無調整豆乳(附大豆纖維)
Fukuren
SOYBEAN SMOOTHIE
2017/05/31
N/A
16-002843
森永
濃厚咖啡布丁
Morinaga
RICH COFFEE PUDDING
2017/04/30
N/A
16-002842
Nil
豆腐花吉士味
Asahico
SWEETS TOFU CUSTARD FLAVOUR
2017/04/30
N/A
16-002841
Nil
安曇野豆腐枝豆
Asahico
AZUMINO OBORO TOFU GREEN SOYBEAN
2017/04/30
N/A
16-002840
Nil
安曇野豆腐
Asahico
AZUMINO OBORO TOFU
2017/04/30
N/A
16-002839
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
点点綠
有機黑芝麻手工曲奇
Nil
橙花蜂蜜
Nil
維他命B-12 1,000微克250粒裝
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Greendotdot
Organic Black Sesame Handmade Cookies
2017/05/31
N/A
16-002838
APIVITA
Orange Blossom Honey
2017/05/31
N/A
16-002837
Puritan's Pride
Vitamin B-12 1000 mcg 250s
2017/04/30
N/A
16-002836
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM膠囊配方 240粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
(Capsule Form) 240s
2017/04/30
N/A
16-002835
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM膠囊配方 120粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
(Capsule Form) 120s
2017/04/30
N/A
16-002834
Nil
Sunvite維他命D3 400 IU 100毫克 250 Puritan's Pride
粒
Sunvite Vitamin D3 400IU 250s
2017/04/30
N/A
16-002833
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 120粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
120s
2017/04/30
N/A
16-002832
Nil
Joint Soother® 三倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 90粒
Triple Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother® 90s
2017/04/30
N/A
16-002831
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 240粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
240s
2017/04/30
N/A
16-002830
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 480粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
480s
2017/04/30
N/A
16-002829
Nil
Joint Soother® 三倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 360粒
Triple Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
360s
2017/05/31
N/A
16-002828
Nil
Joint Soother® 三倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方 180粒
Triple Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
180s
2017/04/30
N/A
16-002827
Nil
水解膠原蛋白1000毫克180粒
Puritan's Pride
Hydrolyzed Collagen 1,000 mg 180s
2017/04/30
N/A
16-002826
Nil
菸酸100毫克100粒
Puritan's Pride
Niacin 100mg 100s
2017/04/30
N/A
16-002825
Nil
葉酸400微克 250粒
Puritan's Pride
Folic Acid 400 mcg 250s
2017/04/30
N/A
16-002824
Nil
維他命B-6 100毫克 100粒
Puritan's Pride
Vitamin B-6 100 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-002823
卡樂B
卡樂B關東醬油味薯片
Calbee
Calbee Potato Chips Stock And Soy Sauce Mixture Flavoured
2017/02/28
N/A
16-002822
卡樂B
卡樂B盬味厚切薯條
Calbee
Calbee Potato Chips Crinkle-Cut Salt Flavoured
2016/11/30
N/A
16-002820
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
卡樂B
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
卡樂B宅卡B輕盬味薯條
Calbee
Calbee Jagabee Usushio
2017/05/31
N/A
16-002819
萬代
萬代妖怪朋友大集合8香口膠
BANDAI
BANDAI YO-KAI TOMODACHI SOFVI 8 GUM
2017/04/30
N/A
16-002818
甜夢
甜夢泡沫槍
Dream
Dream Hukaru Bubble Gun
2017/05/31
N/A
16-002817
甜夢
甜夢超級飛鏢
Dream
Dream Super Dart
2017/05/31
N/A
16-002816
Okabe
Okabe 芝士條
Okabe
Okabe IB Cheese Sand
2017/05/31
N/A
16-002815
好侍
好侍雜菜牛肉咖喱中辣
House
House Retort Kokumaro Curry Med
2017/05/31
N/A
16-002814
好侍
好侍蔬菜牛肉咖喱大辣味
House
House Retort Kokumaro Curry Hot
2017/05/31
N/A
16-002813
好侍
好侍兒童蔬菜咖喱
House
House Okosama Curry
2017/05/31
N/A
16-002812
好侍
好侍軟牛肉咖喱中辣味
House
House Torouma Beef Kakuni Curry Med Hot
2017/05/31
N/A
16-002811
Nil
Nil
SANKOU
Cheese Almond Wasabi Rice Cracker
2017/05/31
N/A
16-002810
Nil
Nil
NISSUI
Spring Chicken Yakitori
2017/05/31
N/A
16-002809
Nil
Nil
GREENZKITAMI
Sapporo Maruyama Zoo - Hokkaido Onion Soup
2017/05/31
N/A
16-002808
Nil
Nil
TOKACHINO
Blanc Neige Cheese Cake
2017/05/31
N/A
16-002807
Nil
Nil
TOKACHINO
Camembert Cheese Cake
2017/05/31
N/A
16-002806
Nil
Nil
TOMIKAWA
Low Temperature Smoked Pork
2017/05/31
N/A
16-002805
Nil
Nil
PECHEMIGNON
Snaffle's Catch Cakes - Chocolate
2017/05/31
N/A
16-002804
Nil
Nil
PECHEMIGNON
Snaffle's Catch Cakes - Cheese
2017/05/31
N/A
16-002803
Nil
Nil
TOTEPPO
Natural Cheesecake - Strawberry Milk
2017/05/31
N/A
16-002802
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOTEPPO
Natural Cheesecake - Haskap
2017/05/31
N/A
16-002801
Nil
Nil
AEI
Yoichi Grape Jelly Drink
2017/05/31
N/A
16-002800
Nil
Nil
AEI
Yoichi Apple Vinegar Jelly Drink
2017/05/31
N/A
16-002799
Nil
Nil
AEI
Yoichi Prune Jelly Drink
2017/05/31
N/A
16-002798
超羣
醬油瑤柱蠔豉粽
Maria's Bakery
Dried Scallop and Oyster Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002785
超羣
沖繩紫薯金薯粽
Maria's Bakery
Purple rice dumpling with purple sweet potato
2017/04/30
N/A
16-002784
超羣
四重芝士豚肉粽
Maria's Bakery
4-cheese rice dumpling
2017/04/30
N/A
16-002783
Nil
雪糕 - 焦糖伯爵茶
Lily & Ran
Signature Earl Grey Caramel Artisan Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-002762
Nil
雪糕 -Maubere Mountain 咖啡
Lily & Ran
Maubere Mountain Coffee Artisan Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-002761
Single Origin Vanilla Artisan Ice Cream
2017/05/31
N/A
16-002760
Nil
雪糕- Single Origin 香草(雲呢拿) Lily & Ran
Nil
草莓乳酪
RACHELS
FORB FRUIT STRWBERRT
2017/05/31
N/A
16-002759
穌能
羊芝士
SOIGNON
ST MAURE
2017/05/31
N/A
16-002758
卡樂 B
卡樂B「富果樂」50克
Calbee
Calbee Frugra 50g
2017/06/30
N/A
16-002738
Calbee Frugra Large Mango Fruit Granola 200g
2017/06/30
N/A
16-002737
卡樂 B
卡樂B「富果樂」大顆粒芒果什果穀 Calbee
物早餐200克
甘樂
甘樂無糖雜果牛奶糖
Kanro
Kanro Non Sugar Fruit & Milk Candy
2017/05/31
N/A
16-002736
甜心
甜心洗衣機飲料
Heart
Heart Mokomoko Moko Wash
2017/05/31
N/A
16-002735
Nil
Nil
MORIMOTO
Yukimushi Souffle Cake
2017/05/31
N/A
16-002731
RAMEN RAIRAITEI KYOTO SOY SAUCE FLAVORED RAMEN
NOODLE 3P
2017/05/31
N/A
16-002728
ISLAND
拉麵來來亭 京都風醬油味拉麵 3人前 ISLAND
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
ISLAND
ISLAND 北海道四大拉麵 4食
ISLAND
ISLAND
富山拉麵虎矢 濃厚醬油拉麵 4人前
ISLAND
ISLAND
ISLAND
ISLAND 熊本名店大黑拉麵 香蒜豬骨 ISLAND
拉麵 4人前
博多 超濃厚豬骨拉麵 3人前
ISLAND
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
ISLAND HOKKAIDO RAMEN NOODLE ASSORTED FLAVOR 4P
2017/05/31
N/A
16-002727
TOYAMA TORAYA THICK SOY SAUCE FLAVORED RAMEN
NOODLE 4P
2017/05/31
N/A
16-002726
ISLAND KUMAMOTO DAIKOKU RAMEN NOODLE GARLIC & PORK
FLAVOR 4P
2017/05/31
N/A
16-002724
HAKATA DARUMA RAMEN NOODLE THICK PORK FLAVOR 3P
2017/05/31
N/A
16-002723
ISLAND
和歌山井出商店 濃厚豬骨醬油拉麵 3 ISLAND
人前
WAKAYAMA IDESHOTEN PORK & SOY SAUCE FLAVORED
RAMEN NOODLE 3P
2017/05/31
N/A
16-002722
OHMY
OHMY PREMIUM 醬汁舞茸茄子意粉 OHMY
OHMY PREMIUM MAITAKE MUSHROOM & EGGPLANT PASTA
2017/05/31
N/A
16-002719
AQLI
AQLI 煙肉薯餅6個
AQLI
AQLI BACON CROQUETTE 6P
2017/05/31
N/A
16-002718
Nil
Nil
Wel B
Freeze Dried Jackfruit
2017/05/31
N/A
16-002701
Nil
Nil
Wel B
Freeze Dried Apple
2017/05/31
N/A
16-002700
Nil
Nil
Wel B
Freeze Dried Mangosteen
2017/05/31
N/A
16-002699
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Cake Green Tea
2017/04/30
N/A
16-002698
Nil
山珍蒜皇養生粽
Nil
Rice dumpling with morel and black garlic
2017/04/30
N/A
16-002697
Nil
Nil
EARLY SUNRISE
KOMBUCHA CLEANSE BEVERAGE
2017/04/30
N/A
16-002696
Nil
炸三文魚芝士塊
Maruha Nichiro
Deep-fried salmon and cheese
2017/04/30
N/A
16-002695
嘉木園
焙茶茶包
Kakien
Japanese green tea - houjicha
2017/04/30
N/A
16-002694
伊右衛門
抹茶入玄米茶包
Iemon
Lyemon Cha
2017/04/30
N/A
16-002693
卡芙
卡芙 可切車打軟芝士
Kraft
KRAFT CUT CHEESE CHEDDAR
2017/04/30
N/A
16-002692
卡芙
卡芙 可切軟芝士(金文拔)
Kraft
KRAFT CUT CHEESE CAMEMBERT
2017/04/30
N/A
16-002691
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
卡芙
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
卡芙 可切水牛軟芝士
Kraft
KRAFT CUT CHEESE MOZZARELLA
2017/04/30
N/A
16-002690
卡芙
卡芙 可切軟芝士
Kraft
KRAFT CUT CHEESE
2017/04/30
N/A
16-002689
蔡瀾的花花世界
抱抱蛋黃叉燒糉
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/04/30
N/A
16-002688
蔡瀾的花花世界
抱抱花生鹵肉糉
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/04/30
N/A
16-002687
Nil
Nil
Nature's Plus
Vitamin C Natural Orange Juice Flavor
2017/04/30
N/A
16-002686
立多美
立多美香蕉乾
Natori
Natori Just Pack Saki Banana Chips
2017/05/31
N/A
16-002685
立多美
立多美魷魚絲
Natori
Natori Just Pack Ika Kun
2017/05/31
N/A
16-002684
Nil
Nil
BioCeuticals
AntiOx Excel
2017/04/30
N/A
16-002683
Nil
Nil
BioCeuticals
GlucoFactors Forte
2017/03/31
N/A
16-002682
Nil
Nil
BioCeuticals
Sleep Complex
2017/04/30
N/A
16-002681
Nil
Nil
Vital Nutrients
L-Theanine 200mg
2017/04/30
N/A
16-002680
Nil
Nil
Vital Nutrients
Pyridoxal-5 Phosphate
2017/04/30
N/A
16-002679
Nil
Nil
Vital Nutrients
Green Tea Extract 80% 275mg
2017/04/30
N/A
16-002678
Nil
Nil
Vital Nutrients
Glutathione (reduced) 100mg
2017/04/30
N/A
16-002677
Nil
Nil
Bio-Botanical Research
Biocidin 90caps
2017/04/30
N/A
16-002676
Nil
Nil
Bio-Botanical Research
Biocidin
2017/04/30
N/A
16-002675
Hair, Skin & Nails One Per Day Formula 60s
2017/04/30
N/A
16-002674
Pantothenic Acid 500mg 100s
2017/04/30
N/A
16-002673
Nil
Nil
頭髮,皮膚和指甲配方((每日1粒) 60 Puritan's Pride
粒裝
泛酸500毫克100粒裝
Puritan's Pride
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Mega B-100長效綜合維他命B配方
100粒裝
Puritan's Pride
Timed release Mega B-100 B-complex Vitamin 100s
2017/04/30
N/A
16-002672
Nil
大豆卵磷脂1200毫克100粒裝
Puritan's Pride
Soy Lecithin 1200 mg 100s
2017/04/30
N/A
16-002671
Nil
C-500毫克(含生物類黃酮和玫瑰果)
100粒
Puritan's Pride
C-500mg with Bioflavonoids & Rose Hips 100s
2017/04/30
N/A
16-002670
Nil
葉酸800微克 500粒裝
Puritan's Pride
Folic Acid 800 mcg 500s
2017/04/30
N/A
16-002669
Nil
葡萄糖胺,軟骨素複合配方120粒裝 Puritan's Pride
Glucosamine, Chondroitin Complex 120s
2017/04/30
N/A
16-002668
Nil
葡萄糖胺,維他命D3,乳香配方(每 Puritan's Pride
日1粒) 60粒裝
One per day Joint Smoother Glucosamine HCl & Vitamin D3 with
Boswellia 60s
2017/04/30
N/A
16-002667
Nil
C-500毫克長效配方(含生物類黃酮和 Puritan's Pride
玫瑰果) 100粒
C-500mg with Bioflavonoids & Rose Hips (Timed-Release) 100s
2017/04/30
N/A
16-002666
OHMY PREMIUM 菠菜忌廉汁煙肉雜 OHMY
菜意粉
OHMY PREMIUM SPINACH CREAM SAUCE BACON &
VEGETABLES PASTA
2017/05/31
N/A
16-002665
OHMY
Nil
Nil
Aussea
Spencer Gulf King Prawns
2017/05/31
N/A
16-002664
Nil
Nil
Goncharoff
Crintsy Matcha
2017/04/30
N/A
16-002663
Nil
Nil
Goncharoff
DG Matcha Pudding
2017/04/30
N/A
16-002662
Nil
Nil
Goncharoff
DG Soya Milk Pudding
2017/04/30
N/A
16-002661
Nil
Nil
Goncharoff
DG Shimizu Hakuto
2017/04/30
N/A
16-002660
Nil
Nil
Goncharoff
DG New Pione
2017/04/30
N/A
16-002659
Nil
Nil
Goncharoff
DG Kogyoku Ringo
2017/04/30
N/A
16-002658
Nil
低糖濃縮乳酸飲料
CALPIS
ORIGINAL-DIET
2017/04/30
N/A
16-002655
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD HERBES DE PROVENCE
2017/05/31
N/A
16-002654
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD BOLETUS
2017/05/31
N/A
16-002653
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD TRUFFLE & BLK PEPPER
2017/05/31
N/A
16-002652
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD SWEET PEPPER & GARLIC
2017/05/31
N/A
16-002651
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD TOMATO AND BASIL
2017/05/31
N/A
16-002650
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD BLK OLIVES & ROSEMARY
2017/05/31
N/A
16-002649
Nil
Nil
SAVOR & SENS
OLIVE OIL W BASIL ESS OIL
2017/05/31
N/A
16-002648
Nil
Nil
SAVOR & SENS
OLIVE OIL W LEMON ESS OIL
2017/05/31
N/A
16-002647
Nil
Nil
SAVOR & SENS
OLV OIL W THYM&RMARY ESS OIL
2017/05/31
N/A
16-002646
Joint Smoother Glucosamine, Chondroitin, MSM with Omega 3,6,9
60s
2017/04/30
N/A
16-002645
Dried and Salted Barracuda
Dried and Salted Barracuda
2017/04/30
N/A
16-002644
Salted Japanaese Bigfin Reef
Squid
Salted Japanaese Bigfin Reef Squid
2017/04/30
N/A
16-002643
NISSIN OILLIO
MAYODORE LOW CHOLEST
2017/04/30
N/A
16-002642
Nil
Joint Smoother 葡萄糖胺,軟骨素, Puritan's Pride
MSM配方(含奧米加3,6,9) 60粒裝
日本鹽味梭子魚
日本鹽味梭子魚
日本鹽味魷魚
日本鹽味魷魚
Nil
無膽固醇沙拉醬
Nil
Nil
SAVOR & SENS
OLIVE OIL W TRUFFLES
2017/05/31
N/A
16-002641
Nil
Nil
SAVOR & SENS
EX VIRGIN OLIVE OIL COLD PRES
2017/05/31
N/A
16-002640
Nil
Nil
SAVOR & SENS
EX VIRGIN OLV OIL SPRAY
2017/05/31
N/A
16-002639
Nil
洋車前子殼500毫克 400粒
Puritan's Pride
Psyllium Husks 500mg 400s
2017/04/30
N/A
16-002638
Nil
急凍藍莓
Style ONE
Chilled Blueberry
2017/04/30
N/A
16-002635
5J
100%純種伊比利亞黑毛豬火腿 (無骨 5J Cinco Jotas
後腿)
Acorn Fed 100% Iberico Ham (Boneless Leg)
2017/04/30
N/A
16-002634
5J
100%純種伊比利亞黑毛豬火腿 (帶骨 5J Cinco Jotas
後腿)
Acorn Fed 100% Iberico Ham (Bone-in Whole Leg)
2017/04/30
N/A
16-002633
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Nil
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Maximum Strength Triple Omega 3-6-9 Fish, Flax & Chia Oils
2017/04/30
N/A
16-002632
Style One
Style One Instant potato strips
2017/04/30
N/A
16-002628
強效奧米加3-6-9 (亞麻籽油、魚油、 Puritan's Pride
奇亞籽油專利配方) 120粒
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Nil
Style One 即炸薯條
Topvalu
TV 新英格蘭風味周打蜆湯
Topvalu
TV NEW ENGLISH CLAM CHOWDER SOUP
2017/05/31
N/A
16-002619
Topvalu
TV 吉列蝦
Topvalu
TV FRIED SHRIMPS
2017/05/31
N/A
16-002618
Topvalu
TV 炸忌廉蟹肉餅
Topvalu
TV CRAB AND CREAM CROQUETTE
2017/05/31
N/A
16-002617
Topvalu
TV 炸白肉魚 10枚
Topvalu
TV FRIED WHITING FISH 10P
2017/05/31
N/A
16-002616
OHMY
OHMY 大盛漢堡咖喱飯
OHMY
OHMY HAMBURGER CURRY RICE
2017/05/31
N/A
16-002615
OHMY
OHMY 肉碎焗薯蓉
OHMY
OHMY BAKED MASHED POTATO & MINCED MEAT
2017/05/31
N/A
16-002614
OHMY
OHMY PIE SHEET 4P
OHMY
OHMY 餡餅皮 4片裝
2017/05/31
N/A
16-002613
MUSO
MUSO 美人番茶有機綠茶
MUSO
MUSO SARATSUYA BIJIN ORGANIC GREEN TEA
2017/05/31
N/A
16-002612
高味園
高味園 12種調合 排毒保健茶
KOUMIEN
KOUMIEN 12 HERBAL TEA
2017/05/31
N/A
16-002611
生活之樹
生活之樹 香桃咬人貓茶葉
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE LEAF TEA PEACH NETTLE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002610
生活之樹
生活之樹 香橙松果菊花茶葉
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE LEAF TEA ECHINACEA ORANGE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002609
生活之樹
生活之樹 雜莓花茶葉
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE LEAF TEA BERRIES FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002608
Nil
Nil
Vital Nutrients
Vitamin E 400 (with mixed tocopherols)
2017/04/30
N/A
16-002607
Nil
彩雲追月雪糕月餅
Haagen-Dazs
Rainbow Collection Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
16-002606
Naniwa Seika
Naniwa Seika 哈囉吉蒂鮮橙味嗜喱
Naniwa Seika
Naniwa Seika Hello Kitty Jelly Orange Aji
2017/05/31
N/A
16-002605
立多美
立多美芝士條
Natori
Natori Just Pack Sakui Cheese Kamaboko
2017/05/31
N/A
16-002604
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
立多美
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
立多美芝士條
Natori
立多美
立多美魷魚絲
立多美
立多美魷魚乾
可爾必滋
濃縮原味乳酸飲料
Nil
即食海帶麵豉湯
Nil
Nil
点点綠
点点綠
瑪魯斯
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Natori Just Pack Saki Cheese Tara
2017/05/31
N/A
16-002603
Natori
Natori Just Pack Soft Ika Kunsei
2017/05/31
N/A
16-002602
Natori
Natori Just Pack Kawa Tsuki Saki Ika
2017/05/31
N/A
16-002601
CALPIS
CALPIS ORIGINAL
2016/11/30
N/A
16-002600
NAGATANIEN
INT.MISO & VEGETABLE
2017/04/30
N/A
16-002599
MOBILITY
100% HYDROLYZED COLLAGEN
2017/07/31
N/A
16-002580
有機杞子黑糯米鴛鴦糉
Greendotdot
Salty Pork Rice Dumpling with Organic Wolfberry and Black Sticky
Rice
2017/04/30
N/A
16-002579
有機珍珠菇鹹肉糉
Greendotdot
Salty Pork Rice Dumpling with Organic Nameko Mushroom
2017/04/30
N/A
16-002578
Maruesu Fried Squid (Peanut Wasabi Soy Sauce)
2017/05/31
N/A
16-002577
瑪魯斯魷魚天婦羅(花生芥辣醬油味) Maruesu
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(辣椒味)
Maruesu
Maruesu Fried Squid (Habanero Pepper)
2017/05/31
N/A
16-002576
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(廣島燒味)
Maruesu
Maruesu Fried Squid (Monjayaki)
2017/05/31
N/A
16-002575
Nil
Nil
ITO
LANGULY UJI MACCHA
2017/04/30
N/A
16-002574
家庭畫報
家庭畫報之熟成酵素
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002573
日清
日清御膳腐皮烏冬
Nissin
NISSIN GOZEN KITSUNE UDON
2017/04/30
N/A
16-002572
Nil
Nil
SAVOR & SENS
MUSTARD BASIL AND PARSLEY
2017/04/30
N/A
16-002571
Nil
鬆餅
UDI'S GF
MUFFIN BLUEBERRY
2017/04/30
N/A
16-002570
Nil
鬆餅
UDI'S GF
MUFFIN DBL CHOC
2017/04/30
N/A
16-002569
海皇粥店
原粒瑤柱家鄉粽
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/05/31
N/A
16-002568
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
海皇粥店
紫薯紫米粽
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/05/31
N/A
16-002567
海皇粥店
雞肉泡菜粽
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/05/31
N/A
16-002566
ビビッド
胎盤素PREMIUM
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002565
黒糖本舗-垣乃花
生薑黑蜜
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002564
黒糖本舗-垣乃花
冲绳黑糖酱
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002563
Nil
日本醋鯖魚
MERMAID
VINEGAR MARINATED MACKEREL
2017/04/30
N/A
16-002562
Nil
劍魚高湯
KESENNUMA SWORDFISH
SWORDFISH DASHI SOUP STOCK
2017/04/30
N/A
16-002561
Nil
日本天然無添加蕃茄汁
MARUSEN FARM'S TOMAQUEEN JAPANESE PREMIUM NATURAL TOMATO JUICE
2017/04/30
N/A
16-002560
Nil
日本天然無添加蕃茄汁
MARUSEN FARM'S TOMAQUEEN JAPANESE PREMIUM NATURAL TOMATO JUICE
2017/04/30
N/A
16-002559
Nil
鮭魚醬油
KAMATA SHOYU
SALMON SOY SAUCE
2017/04/30
N/A
16-002558
Nil
麵用醬油
KAMATA SHOYU
NOODLE SOUP
2017/04/30
N/A
16-002557
Nil
柚子醬油
KAMATA SHOYU
YUZU SOY SAUCE
2017/04/30
N/A
16-002556
Nil
原味醬油
KAMATA SHOYU
ORIGINAL SOY SAUCE
2017/04/30
N/A
16-002555
Nil
Nil
AEI
Yoichi Apple Jelly Drink
2017/05/31
N/A
16-002554
Nil
Nil
AEI
Yoichi Tomato Jelly Drink
2017/05/31
N/A
16-002553
Nil
Nil
KINKAI
Cut Grilled Seasoned Saury Rice Topping
2017/05/31
N/A
16-002552
Nil
Nil
AJINOKAIHO
Oden In Crab Soup
2017/05/31
N/A
16-002551
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
AJINOKAIHO
Snow Crab Soup
2017/05/31
N/A
16-002550
Nil
Nil
TAKAHASHI
Vitamin Castella
2017/05/31
N/A
16-002549
Nil
Nil
EDOYA
Miso Squid Tentacle
2017/05/31
N/A
16-002547
Nil
Nil
SHOWA SEIKA
Butter Candy In Map Bag
2017/05/31
N/A
16-002546
Nil
Nil
SAPPORO GOURMET
Half Cut Chocolate - Yubari Melon Flavor
2017/05/31
N/A
16-002544
Nil
Nil
TAKEDA
Hokkaido Senbei Cracker - Milk
2017/05/31
N/A
16-002543
Nil
Nil
TAKEDA
Hokkaido Senbei Cracker - Butter
2017/05/31
N/A
16-002542
Nil
Nil
KOBAYASHI FOODS
Araisomeshi Seaweed & Dried Salmon Rice Topping
2017/05/31
N/A
16-002541
Nil
Nil
BELL FOODS
Sesame Sauce For Ramen Salad
2017/05/31
N/A
16-002540
Nil
Nil
FUJIWARA SEIMEN
Sapporo Maruyama Zoo X Shirokuma Salt Ramen Noodle
2017/05/31
N/A
16-002539
Nil
Nil
EDOYA
Smoked Squid Tentacle
2017/05/31
N/A
16-002538
伊藤園
玄米茶
ITOEN
GENMAI CHA
2017/01/31
N/A
16-002519
Nil
無骨火腿
Nipponham
Pastrami Pork Ham
2017/04/30
N/A
16-002518
無印良品
Nil
MUJI
Salty Lemon Water
2017/04/30
N/A
16-002500
無印良品
Nil
MUJI
Soda Muscat
2017/04/30
N/A
16-002499
無印良品
Nil
Muji
Soda Pear
2017/04/30
N/A
16-002498
無印良品
Nil
MUJI
Konjac Drink Nata De Coco&Blood Orange
2017/04/30
N/A
16-002497
無印良品
Nil
MUJI
Raspberry Tea
2017/04/30
N/A
16-002496
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Organic Tea Pomegranate & Rose Hip For Cold Water
2017/04/30
N/A
16-002495
無印良品
Nil
MUJI
Coconut Cookies
2017/04/30
N/A
16-002494
無印良品
Nil
MUJI
Pretzel Maple Syrup And Salt
2017/04/30
N/A
16-002493
無印良品
Nil
MUJI
Popcorn Green Tea
2017/04/30
N/A
16-002492
無印良品
Nil
MUJI
Cold Green Soybeans Soup
2017/04/30
N/A
16-002491
無印良品
Nil
MUJI
Cold Vichyssoise Soup
2017/04/30
N/A
16-002490
無印良品
Nil
MUJI
Cold Crab Bisque
2017/04/30
N/A
16-002489
寶麗
美白丸
POLA
POLA WHITH SHOT INNER LOCK
2017/04/30
N/A
16-002488
NISSUI
NISSUI 特大焼飯團+味噌湯
NISSUI
NISSUI JUMBO GRILLED RICE BALLS + MISO SOUP
2017/04/30
N/A
16-002487
NIPPONHAM
NIPPONHAM 四川風味燒賣
NIPPONHAM
NIPPONHAM SZECHUANESE SHUMAI DUMPLINGS
2017/04/30
N/A
16-002486
TABLEMARK
TABLEMARK 讃岐烏冬 3個裝
TABLEMARK
TABLEMARK SANUKI UDON NOODLE 3P
2017/04/30
N/A
16-002485
NICHIREI
NICHIREI 炸雞塊
NICHIREI
NICHIREI FRIED CHICKEN
2017/04/30
N/A
16-002484
NISSUI
NISSUI 炸雞球
NISSUI
NISSUI DEEP FRIED CHICKEN
2017/04/30
N/A
16-002483
明治
明治 銀座牛肉蛋包飯
MEIJI
MEIJI GINZA BEEF SAUCE OMLETTE RICE
2017/04/30
N/A
16-002482
明治
明治 銀座咖喱焗飯
MEIJI
MEIJI GINZA CURRY DORIA
2017/04/30
N/A
16-002481
NISSIN SPAO BIG SAUSAGE NEAPOLITAN SPAGHETTI
2017/04/30
N/A
16-002480
日清
日清 意粉王 精選肉腸拿破倫蕃茄意 NISSIN
粉
NICHIREI
NICHIREI 本格炒飯
NICHIREI
NICHIREI FRIED RICE
2017/04/30
N/A
16-002479
NICHIREI
NICHIREI 迷你漢堡扒 6個
NICHIREI
NICHIREI MINI HAMBURGER 6P
2017/04/30
N/A
16-002478
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
DR. SCHULZE'S
INTESTINAL FORMULA #2 POWDER
2017/04/30
N/A
16-002477
Nil
Nil
DR. SCHULZE'S
Brain
2017/04/30
N/A
16-002476
Nil
動物冬甩焦糖味
CARINO
ANIMAL DONUT CARAMEL
2017/04/30
N/A
16-002475
Nil
動物冬甩原味
CARINO
ANIMAL DONUT PLAIN
2017/04/30
N/A
16-002474
Nil
動物冬甩抹茶味
CARINO
ANIMAL DONUT MATCHA
2017/04/30
N/A
16-002473
Nil
動物冬甩朱古力味
CARINO
ANIMAL DONUT CHOCOLATE
2017/04/30
N/A
16-002472
日本水產
NISSUI WAFU YASAI MIX
Nippon Suisan
日水和風野菜
2017/04/30
N/A
16-002471
Nil
Nil
NOBELINE
HEART HEALTH CAPSULE
2017/06/30
N/A
16-002470
Nil
Biogreen 金龍舌蜜
BIOGREEN
Biogreen O Blue Agave Nectar
2017/04/30
N/A
16-002469
Nil
Biogreen 五色 3 寶餅
BIOGREEN
Biogreen Pre-Balance Crackers
2017/04/30
N/A
16-002468
Nil
Biogreen 有機驗證黃金亞麻子油 - 原 BIOGREEN
味
Biogreen Certified Organic Extra Virgin Golden Flax Seed Oil Original
2017/04/30
N/A
16-002467
Nil
Biogreen O'kid 有機兒童高蛋白大豆 BIOGREEN
奶粉 - 無蔗糖
Biogreen O'Kid High Protein Soya Milk - Cane Sugar Free
2017/04/30
N/A
16-002466
Nil
Biogreen 兒童燕麥植物奶
Biogreen
Biogreen O' Kid Oatmilk
2017/09/30
N/A
16-002464
Nil
特選雜錦滴餾咖啡(12包裝)
Ucc
UCC AROMA SELECTION 12P
2017/04/30
N/A
16-002455
Nil
豆腐花(附焦糖醬)
Asahico
SWEETS TOFU (CARAMEL SAUCE)
2017/04/30
N/A
16-002454
東洋水產
鹽燒日式炒麵
Toyo Suisan
SALT FRIED SOBA
2017/04/30
N/A
16-002453
奧艾雪
奧艾雪脆麵包片焦糖鹽味
Oyatsu
Oyatsu Crunchy Bread Chip Salted Caramel Flavour
2017/04/30
N/A
16-002452
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
TABLEMARK
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
TABLEMARK DEEP FRIED CHICKEN TABLEMARK
SALT FLAVOR 6P
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TABLEMARK 炸雞球 鹽味 6個
2017/04/30
N/A
16-002451
NICHIREI
NICHIREI 蝦仁炒飯
NICHIREI
NICHIREI SHRIMP PILAF FRIED RICE
2017/06/30
N/A
16-002450
NICHIREI
NICHIREI 烤飯團
NICHIREI
NICHIREI FRIED RICE BALL
2017/06/30
N/A
16-002449
Topvalu
TV 食物繊維粉
Topvalu
TV DIETARY FIBER POWDER
2017/04/30
N/A
16-002448
Topvalu
TV 減鹽20% 即沖什錦味噌湯
Topvalu
TV REDUCED 20% SALT INSTANT MISO SOUP
2017/04/30
N/A
16-002447
Topvalu
TV 減鹽20% 即沖白味噌湯
Topvalu
TV REDUCED 20% SALT INSTANT WHITE MISO SOUP
2017/04/30
N/A
16-002446
Topvalu
TV 減鹽20% 即沖赤味噌湯
Topvalu
TV REDUCED 20% SALT INSTANT RED MISO SOUP
2017/04/30
N/A
16-002445
Topvalu
TV 減鹽30% 即沖味噌湯 小蜆味
Topvalu
TV REDUCED 30% SALT INSTANT MISO SOUP SHIJIMI CLAM
2017/04/30
N/A
16-002444
Nil
Biogreen 有機青仁黑豆奶 - 無蔗糖
BIOGREEN
Biogreen O Tigres Organic Black Bean Powder - Cane Sugar Free
2017/09/30
N/A
16-002442
Nil
Biogreen 五榖燕麥植物奶
Biogreen
Biogreen 5 Grain Oatmilk Energy
2017/04/30
N/A
16-002441
Sankyu
蟹蒲鉾蟹柳
Sankyu
Sankyu Mini Kani Kama
2017/05/31
N/A
16-002440
無印良品
Nil
MUJI
Nanbu Cracker
2017/04/30
N/A
16-002439
旭屋
味之米餅
Asahiya
AJI YOSE ARARE
2017/06/30
N/A
16-002438
旭屋
大番米餅
Asahiya
OBAN ARARE
2017/04/30
N/A
16-002437
旭屋
璣衣米餅
Asahiya
ISOKONOMO ARARE
2017/04/30
N/A
16-002436
旭屋
昆布米餅
Asahiya
KONBU SALAD ARARE
2017/04/30
N/A
16-002435
旭屋
磯風味米餅
Asahiya
"ISOFUMI" RICE CRACKER
2017/04/30
N/A
16-002434
旭屋
品川紫菜米餅卷
Asahiya
"SHINAGAWA" RICE CRACKER
2017/05/31
N/A
16-002433
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
豆腐花杏仁味
Asahico
SWEET TOFU ALMOND FLAVOUR
2017/04/30
N/A
16-002432
Nil
豆腐花(附抹茶醬)
Asahico
SWEET TOFU (GREEN TEA SAUCE)
2017/04/30
N/A
16-002431
Nil
豆腐花(附芒果醬)
Asahico
SWEET TOFU (MANGO SAUCE)
2017/04/30
N/A
16-002430
Nil
豆腐花(附啤梨醬)
Asahico
SWEETS TOFU (MIXED BERRY SAUCE)
2017/04/30
N/A
16-002429
悅意
欒樨曲奇
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002428
大德
香茶 香桃玫瑰花茶
Dydo
DYDO ZEITAKU KOCHA PEACH & ROSEHIP TEA
2017/04/30
N/A
16-002427
Nil
低咖啡因香濃滴溜咖啡4P
Ucc
DELICIOUS DECAFFEINATED COFFEE AROMA RICH 4P
2017/04/30
N/A
16-002426
加藤産業
生活派 糖漿 20個
KATOSANGYO
SEIKATSUHA GUM SYRUP 20P
2017/04/30
N/A
16-002424
加藤産業
生活派 糖漿 10個
KATOSANGYO
SEIKATSUHA GUM SYRUP 10P
2017/04/30
N/A
16-002423
Topvalu
TV GE 有機甘栗
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED CHESTNUT
2017/05/31
N/A
16-002422
Topvalu
TV GE 有機蘿蔔絲
Topvalu
TV GE ORGANIC JAPANESE RADISH
2017/05/31
N/A
16-002421
Topvalu
TV GE 有機精磨白芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC GROUND WHITE SESAME
2017/05/31
N/A
16-002420
Topvalu
TV GE 有機焙煎白芝麻
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED WHITE SESAME
2017/05/31
N/A
16-002419
Topvalu
TV GE 有機濾泡咖啡 原味
Topvalu
TV GE ORGANIC DRIP COFFEE ORIGINAL BLEND
2017/05/31
N/A
16-002418
TV GE ORGANIC DRIP COFFEE 100% PERU
2017/05/31
N/A
16-002417
Topvalu
TV GE 有機濾泡咖啡 100%祕魯咖啡 Topvalu
豆
Topvalu
TV GE 有機砂糖
Topvalu
TV GE ORGANIC SUGAR
2017/05/31
N/A
16-002416
Topvalu
TV GE 有機紅豆
Topvalu
TV GE ORGANIC BOILED RED BEAN
2017/05/31
N/A
16-002415
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV GE 有機花生
Topvalu
TV GE ORGANIC PEANUT
2017/05/31
N/A
16-002414
Topvalu
TV 即食醬油拉麵
Topvalu
TV "KODAWATTA" INSTANT NOODLE SOY SAUCE FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002413
Topvalu
TV 即食味噌拉麵
Topvalu
TV "KODAWATTA" INSTANT NOODLE MISO FLAVOR
2017/05/31
N/A
16-002412
無印良品
Nil
MUJI
Green Tea-Flavored Mochi Daifuku
2017/04/30
N/A
16-002411
無印良品
Nil
MUJI
Green Tea Pound Cake
2017/04/30
N/A
16-002410
無印良品
Nil
MUJI
Soy Sauce Rice Cracker
2017/04/30
N/A
16-002409
無印良品
Nil
MUJI
Sesame Rice Cracker
2017/04/30
N/A
16-002408
無印良品
Nil
MUJI
Green Tea Candy
2017/04/30
N/A
16-002407
無印良品
Nil
MUJI
Green Tea & Chocolate Cookies
2017/04/30
N/A
16-002406
無印良品
Nil
MUJI
Rusk Green Tea
2017/04/30
N/A
16-002405
Nil
沙冰啫喱
Acebakery
SHERBET
2017/04/30
N/A
16-002404
Nil
骨膠原啫喱石榴
Acebakery
COLLAGEN JELLY POMEGRANATE
2017/04/30
N/A
16-002403
Nil
鹽荔枝啫喱
Acebakery
SALT LYCHEE JELLY
2017/04/30
N/A
16-002402
Nil
士多啤梨牛奶啫喱
Acebakery
STRAWBERRY MILK JELLY
2017/04/30
N/A
16-002401
Nil
白桃啫喱
Acebakery
WHITE PEACH JELLY
2017/04/30
N/A
16-002400
藤原製麵
本場北海道札幌濃厚味噌味拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO SAPPORO MISO RAMEN
2017/04/30
N/A
16-002399
銀座 西點
Nil
GINZA WEST
WEST ORIGINAL BLEND COFFEE
2017/04/30
N/A
16-002398
Candy Craft(包裝上並沒
有中文名)
朱古力隨想筆(包裝上並沒有此中文
名)
CANDY CRAFT
Chocolate Pen
2017/04/30
N/A
16-002396
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Candy Craft(包裝上並沒
有中文名)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
朱古力隨想筆(包裝上並沒有此中文
名)
CANDY CRAFT
Chocolate Pen
2017/04/30
N/A
16-002395
Candy Craft(包裝上並沒
有中文名)
朱古力隨想筆(包裝上並沒有此中文
名)
CANDY CRAFT
Chocolate Pen
2017/04/30
N/A
16-002394
Candy Craft(包裝上並沒
有中文名)
朱古力隨想筆(包裝上並沒有此中文
名)
CANDY CRAFT
Chocolate Pen
2017/04/30
N/A
16-002393
Nil
Biogreen 有機大豆奶粉 - 無蔗糖
BIOGREEN
Biogreen O’Soy Plus Organic Soya Milk –Cane Sugar Free
2017/04/30
N/A
16-002392
Nil
有機森林有機快熟幼燕麥片
ORGANIC FOREST
Organic Forest Organic Instant Baby Oat
2017/04/30
N/A
16-002391
Nil
Biogreen 生機酵素醋
BIOGREEN
Biogreen Bio-Enzymes Vinegar
2017/04/30
N/A
16-002390
Nil
Biogreen 日式素 G 粉
Biogreen
Biogreen Japan Style G Seasoning Powder
2017/04/30
N/A
16-002389
Nil
Biogreen 有機麥苗粉
BIOGREEN
Biogreen Organic Green Balance
2017/04/30
N/A
16-002388
Nil
Biogreen DHA 有機大豆奶粉
BIOGREEN
Biogreen DHA Organic Soya Milk Powder
2017/04/30
N/A
16-002387
Nil
Biogreen 十谷甜菜根燕麥奶
BIOGREEN
Biogreen Pink Lady Oatmilk
2017/04/30
N/A
16-002386
Nil
Biogreen 84 活性海鹽 - 粗
BIOGREEN
Biogreen 84 Live Sea Salt - Coarse
2017/04/30
N/A
16-002385
Nil
Biogreen 84 活性海鹽 - 幼
BIOGREEN
Biogreen 84 Live Sea Salt - Fine
2017/04/30
N/A
16-002384
Nil
Biogreen 100% 純黑芝麻粉
BIOGREEN
Biogreen 100% Pure Black Sesame Powder
2017/04/30
N/A
16-002383
Nil
Biogreen 有機 Beta 燕麥植物奶
BIOGREEN
Biogreen Organic Beta Oatmilk Energy
2017/04/30
N/A
16-002382
Nil
Nil
Vital Nutrients
CoEnzyme Q10 100mg
2017/04/30
N/A
16-002381
Nil
日本煙煄秋刀魚
Mermaid Style
Japanese Smoked Saury
2017/04/30
N/A
16-002380
宮城県女川產 燻
日本煙煄銀三文魚
Nil
Japanese Smoked Salmon
2017/04/30
N/A
16-002379
Nil
日本劍魚頭油漬
Mermaid Style
Boiled Swordfish Head / Collar
2017/04/30
N/A
16-002378
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
日本油漬 長鯺金槍魚
Mermaid Style
Nil
西班牙x和風油漬 橄欖鰤魚
Nil
Nil
NEWTOUCH
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Japanese Oil Soaked Albacore
2017/04/30
N/A
16-002377
Mermaid Style
Japanese Ajillo Olives & Yellowtail
2017/04/30
N/A
16-002376
西班牙x和風油漬:魷魚
Mermaid Style
Japanese Ajillo : Squid
2017/04/30
N/A
16-002375
西班牙x和風油漬:蕃茄秋刀魚
Mermaid Style
Japanese Ajillo Tomatoes & Saury
2017/04/30
N/A
16-002374
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE TOYAMA SOY
SAUCE FLAVOR
2017/10/31
N/A
16-002373
NEWTOUCH 淒麵 富山黒醬油味拉麵 NEWTOUCH
碗麵
Topvalu
TV 凱撒沙拉醬
Topvalu
TV CEASAR SALAD DRESSING
2017/04/30
N/A
16-002372
Topvalu
TV 芝麻沙律汁
Topvalu
TV SESAME DRESSING
2017/04/30
N/A
16-002371
Topvalu
TV 蕎麥麵汁
Topvalu
TV BUCKWHEAT NOODLE SOUP
2017/04/30
N/A
16-002370
Topvalu
TV 素麵汁
Topvalu
TV SOMEN NOODLE SOUP
2017/04/30
N/A
16-002369
Topvalu
TV 香濃茄汁
Topvalu
TV THICK KETCHUP
2017/04/30
N/A
16-002368
燕麥生活
燕麥生活 燕麥之力 麥麩 可可味
ENBAKU SEIKATSU
ENBAKU SEIKATSU "ENBAKU CHIKARA" OAT BRAN CACAO
FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002367
燕麥生活
燕麥生活 燕麥之力 麥麩 原味
ENBAKU SEIKATSU
ENBAKU SEIKATSU "ENBAKU CHIKARA" OAT BRAN PLAIN
FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002366
大丸商事
大丸商事 柚子茶
DAIMARUSHOUJI
DAIMARUSHOUJI HONEY PICKLED YUZU CITRUS FRUIT
2017/04/30
N/A
16-002365
AEONBODY
AEONBODY 有機桑葉青汁
AEONBODY
AEONBODY ORGANIC MULBERRY GREEN JUICE
2017/04/30
N/A
16-002364
Nil
鉀99毫克 100粒
Puritan's Pride
Potassium 99 mg 100s
2017/03/31
N/A
16-002348
Nil
天然綠藻500毫克 120粒
Puritan's Pride
Natural Chlorella 500 mg 120s
2017/03/31
N/A
16-002347
Nil
PRE-VITES兒童綜合維他命咀嚼補充 Puritan's Pride
品100粒裝
PRE-VITES Children’s Chewable Multivitamin Supplement 100s
2017/03/31
N/A
16-002346
Nil
ABC PLUS MULTI 綜合維他命及綜合 Puritan's Pride
礦物質配方100粒裝
ABC PLUS MULTI Multi-Vitamin Multi-Mineral Formula 100s
2017/03/31
N/A
16-002345
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
鈣,鎂,維他命D3配方 120粒裝
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Puritan's Pride
蘋果醋480毫克(每食用份量) 200粒 Puritan's Pride
裝
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Calcium, Magnesium, Vitamin D3 120s
2017/03/31
N/A
16-002344
Apple Cider Vinegar 480 mg (per serving) 200s
2017/03/31
N/A
16-002343
茶之道健康茶
安糖茶2盒裝
TEA ART BLANCING TEA
BALANCING TEA
2017/04/30
N/A
16-002342
茶之道健康茶
減壓茶2盒裝
tea art healthy tea series
relaxing tea 2box
2017/04/30
N/A
16-002341
三立
抹茶三文冶餅
SANRITSU
COCK DUSSE MACCHA
2017/04/30
N/A
16-002340
Nil
蜂膠囊
Vitafit
Bee Propolis
2017/04/30
N/A
16-002339
Nil
蜂王漿丸
Kiwi Natural Health
Royal Jelly
2017/04/30
N/A
16-002338
聯邦酒樓集團
桂花蓮蓉梘水粽
Federal Restaurants Group
Sweet Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002337
聯邦酒樓集團
精裝瑤柱裹蒸粽
Federal Restaurants Group
Dried Scallop Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002336
聯邦酒樓集團
金腿紫米鴛鴦粽
Federal Restaurants Group
Purple and Glutinous Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002335
瑜茶舍
青桔普洱茶
Yu Teahouse
Green Mandarin Puerh Tea
2017/04/30
N/A
16-002334
瑜茶舍
紅桔普洱茶
Yu Teahouse
Red Mandarin Puerh Tea
2017/04/30
N/A
16-002333
瑜茶舍
雲霧綠茶
Yu Teahouse
Clouds and Mist Green Tea
2017/04/30
N/A
16-002332
瑜茶舍
白毫銀針白茶
Yu Teahouse
Silver needle Pekoe White Tea
2017/04/30
N/A
16-002331
日清
日清 十勝乳酪飲品 藍莓味 5支裝
NISSIN
NISSIN TOKACHI YOGHURT DRINK BLUEBURRY FLAVOR 5P
2017/04/30
N/A
16-002330
日清
日清 十勝乳酪飲品 5支裝
NISSIN
NISSIN TOKACHI YOGHURT DRINK 5P
2017/04/30
N/A
16-002329
CHICHIYASU CHIA SEED YOGHURT DRINK LYCHEE FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002328
CCHICHIYASU FOLIC ACID + IRON YOGHURT 4P
2017/02/28
N/A
16-002327
CHICHIYASU
CHICHIYASU 奇異籽乳酪飲品 荔枝味 CHICHIYASU
CHICHIYASU
CHICHIYASU 葉酸+鐵質 乳酪 4個裝 CHICHIYASU
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
CHICHIYASU
CHICHIYASU 維他命E+食物纖維 乳 CHICHIYASU
酪 4個裝
CHICHIYASU
CHICHIYASU 維他命D+鈣 乳酪 4個裝 CHICHIYASU
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
CHICHIYASU VITAMIN E + DIETRY FIBER YOGHURT 4P
2017/02/28
N/A
16-002326
CHICHIYASU VITAMIN D + CALCIUM YOGHURT 4P
2017/02/28
N/A
16-002325
CHICHIYASU
CHICHIYASU 廣島縣純乳酪 4個裝
CHICHIYASU
CHICHIYASU HIROSHIMA PLAIN YOGHURT 4P
2017/04/30
N/A
16-002324
CHICHIYASU
CHICHIYASU 毎朝快調 3個裝
CHICHIYASU
CHICHIYASU "MAIASA KAICHO" YOGHURT 3P
2017/01/31
N/A
16-002323
CHICHIYASU
CHICHIYASU 低卡路里乳酪 4個裝
CHICHIYASU
CHICHIYASU LOW CALORIE YOGHURT 4P
2017/04/30
N/A
16-002322
童星
童星點心麵蔬菜雞肉味
Baby Star
Baby Star Ramen Vegetable Chicken Flavour
2017/04/30
N/A
16-002321
童星
童星闊條麵柚子胡椒味
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Citron Pepper Flavour
2017/04/30
N/A
16-002320
童星
童星闊條麵瀨戶內檸檬味
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Setouchi Lemon Flavour
2017/04/30
N/A
16-002319
龍苑
一品松茸鮑魚裹蒸糭
LOONG YUEN
Supenior Abalone and Agaricus Blazei Glutinous Rice Dumpling
2017/03/31
N/A
16-002318
龍苑
巴拿馬火腿蛋黃鹹肉糭
LOONG YUEN
Parma Ham Glutinous Rice Dumpling with Egg Yolk
2017/03/31
N/A
16-002317
龍苑
極上瑤柱裹蒸糭
LOONG YUEN
Jumbo Glutinous Rice Dumpling with Conpoy
2017/03/31
N/A
16-002316
龍苑
十勝紅豆紫米糭
LOONG YUEN
Tokachi Red Bean Black Glutinous Rice Dumpling
2017/03/31
N/A
16-002315
Nil
糖水粒(20粒裝)
Ucc
Ucc Syrup 20p
2017/04/30
N/A
16-002314
Nil
粒粒粟米湯
Pokkasapporo
POKKA NIKONIKO TSUBUCORN
2017/04/30
N/A
16-002313
Nil
薯仔湯
Pokkasapporo
POKKA NIKONIKO POTAGE
2017/04/30
N/A
16-002312
Nil
南瓜湯
Pokkasapporo
POKKA NIKONIKO PUMPKIN POTAGE SOUP
2017/04/30
N/A
16-002311
日清
日清兵衛鴨湯蕎麥麵
Nissin
DUCK SOUP SOBA 5P
2017/04/30
N/A
16-002310
Nil
洋蔥醬油味燒肉汁
Bell shokuhin
ONION SOY SAUCE FOR ROASTED MEAT
2017/04/30
N/A
16-002309
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
PREMIUM FOCUS (此
產品沒有中文名稱)
果汁
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
PREMIUM FOCUS
FRUIT JUICE
2017/04/30
N/A
16-002308
Nil
MUJI
Organic Tea Rose Hip&Orange Peel
2017/04/30
N/A
16-002307
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Apple&Elderflower
2017/04/30
N/A
16-002306
無印良品
Nil
MUJI
Earl Grey Tea For Cold Water
2017/04/30
N/A
16-002305
無印良品
Nil
MUJI
Rooibos Tea For Cold Water
2017/04/30
N/A
16-002304
無印良品
Nil
MUJI
Lemon & Honey Syrup
2017/04/30
N/A
16-002303
無印良品
Nil
MUJI
Instant White Peach & Rooibos Tea
2017/04/30
N/A
16-002302
無印良品
Nil
MUJI
Instant Strawberry Lassi
2017/04/30
N/A
16-002301
香港唐宮飲食集團
家鄉鮮肉粽
Hong Kong Tang Palace Food &
Beverage Group
Nil
2017/04/30
N/A
16-002300
香港唐宮飲食集團
鮑魚瑤柱粽
Hong Kong Tang Palace Food &
Beverage Group
Nil
2017/04/30
N/A
16-002299
香港唐宮飲食集團
岭南梘水粽
Hong Kong Tang Palace Food &
Beverage Group
Nil
2017/04/30
N/A
16-002298
萬代
萬代蠟筆小新巧克力餅乾
BANDAI
BANDAI CRAYON SHIN-CHAN CHOCO BISCUIT
2017/04/30
N/A
16-002297
萬代
萬代妖怪不思議糖果4
BANDAI
BANDAI YOKAI FUSHIGI CANDY
2017/04/30
N/A
16-002296
Nil
炸蝦海草球
Ajinomoto
Shrimp seaweed deep-fried balls
2017/04/30
N/A
16-002295
Nil
炸野菜燒
Nichirei
Deep Fried Okonomiyaki
2017/04/30
N/A
16-002294
Nil
炸魷魚圈
Nichirei
Deep-fried squid rings
2017/04/30
N/A
16-002293
Nil
炸筍海草球
AJINOMOTO
Deep Fried bamboo shoot and seaweed
2017/04/30
N/A
16-002292
Nil
急凍四季豆
Nichirei
Chilled green bean
2017/04/30
N/A
16-002290
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
章魚焼丸7p
Nil
高菜飯
Nil
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Takoyaki 7P
2016/12/31
N/A
16-002289
Akuri
Leaf Mustard Rice
2017/04/30
N/A
16-002288
急凍秋葵片
Nichirei
Chilled Sliced Okra
2017/04/30
N/A
16-002287
Nil
野菜海鮮燒
Tablemark
Okonomiyaki with vegetables inside
2017/04/30
N/A
16-002286
Nil
早晨薯餅8P
Oreida
OHAYO POTATO 8P
2017/04/30
N/A
16-002285
Nil
枝豆
Nichirei
Edamame
2017/04/30
N/A
16-002284
Nil
三倍強效奧米加3魚油丸1,360毫克
(含950毫克活性奧米加3) 120粒
Puritan's Pride
Triple Strength Omega-3 Fish Oil 1360 mg (950 mg Active Omega-3
) 120s
2017/03/31
N/A
16-002279
Nil
冷壓月見草油 1300毫克 120粒
Puritan's Pride
Evening Primrose Oil 1300 mg 120s
2017/03/31
N/A
16-002278
Cold Pressed Chia Oil 1000 mg (Omega-3-6-9) 60s
2017/03/31
N/A
16-002277
Maximum Strength AMINO 1500 150s
2017/03/31
N/A
16-002276
Timed Release C-TIME 1000 Vitamin C with Bioflavonoids & Rose
Hips 250s
2017/03/31
N/A
16-002275
Mega B-150 B-complex Vitamin 100s
2017/03/31
N/A
16-002274
Nil
Nil
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Tablemark
冷壓奇亞籽油1000毫克(奧米加3-6- Puritan's Pride
9)60粒
AMINO 1500 氨基酸配方 150粒
Myology
Nil
Nil
C-TIME 1000 維他命C
長效配方(含生物類黃酮
和玫瑰果) 250粒
Nil
Mega B-150綜合維他命B配方 100粒 Puritan's Pride
裝
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM膠囊配方 60粒
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
(Capsule Form) 60s
2017/03/31
N/A
16-002273
Nil
左旋肉鹼 500毫克 (自由形態) 120粒 Puritan's Pride
L-Carnitine 500mg Free Form 120s
2017/03/31
N/A
16-002272
Nil
L-賴氨酸 500毫克 ( (自由形態) 250粒 Puritan's Pride
L-Lysine 500mg Free Form 250s
2017/03/31
N/A
16-002271
Glucosamine Sulfate 1000 mg 120s
2017/03/31
N/A
16-002270
Q-Sorb Co-Q10, Reservatrol & Grapeseed 60s
2017/03/31
N/A
16-002269
Evening Primrose Oil 500 mg 100s
2017/03/31
N/A
16-002268
Nil
Nil
Nil
硫酸葡萄糖胺1000毫克120粒
Puritan's Pride
Q-SORB輔酶Q-10,白藜蘆醇和葡萄 Puritan's Pride
籽精華 60粒
冷壓月見草油 500毫克 100粒
Puritan's Pride
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
覆盆子酮100毫克60粒
Puritan's Pride
Rasberry Ketones 100 mg 60s
2017/03/31
N/A
16-002267
Nil
Q-SORB輔酶Q-10 120毫克 60粒
Puritan's Pride
Q-Sorb Co-Q10 120 mg 60s
2017/03/31
N/A
16-002266
Nil
Q-SORB輔酶Q-10 50毫克100粒
Puritan's Pride
Q-Sorb Co-Q10 50 mg 100s
2017/03/31
N/A
16-002265
Nil
蘆薈470毫克
Puritan's Pride
Aloe Vera 470 mg
2017/03/31
N/A
16-002264
Nil
Nil
SANYOSEIKA
Haruyutaka Fried Karinto Snack - Honey
2017/04/30
N/A
16-002263
Nil
Nil
SANYOSEIKA
Haruyutaka Fried Karinto Snack - Brown Sugar
2017/04/30
N/A
16-002262
Nil
Nil
SAPPORO GOURMET
Hokkaido Milk Caramel Candy - Premium
2017/03/31
N/A
16-002261
Nil
Nil
SAPPORO GOURMET
Hokkaido Yubari Melon Caramel Candy - Premium
2017/04/30
N/A
16-002260
Nil
Nil
TAKEDASEIKA
Miso Cracker
2017/04/30
N/A
16-002257
Nil
Nil
TAKEDASEIKA
Ginger Cracker
2017/04/30
N/A
16-002256
Nil
Nil
EDOYA
Hokkaido Premium Smoke Salmon
2017/04/30
N/A
16-002255
Nil
Nil
EDOYA
Hokkaido Premium Smoke Squid
2017/04/30
N/A
16-002254
Nil
Nil
EDOYA
Hokkaido Premium Smoke Cod
2017/04/30
N/A
16-002253
Nil
Nil
EDOYA
White Soft Shredded Squid
2017/04/30
N/A
16-002252
Nil
Nil
DESPICABLE ME
Make Your Own Minion Cupcakes
2017/04/30
N/A
16-002251
Nil
Nil
TOMIKAWA
Ramen Noodle - Miso
2017/04/30
N/A
16-002250
Nil
Nil
TOMIKAWA
Ramen Noodle - Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002249
Nil
Nil
TOMIKAWA
Stone Ground Ramen - Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002248
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
芒果蒟蒻啫喱
藤原製麵
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Tarami
KONJAC JELLY MANGO TASTE
2017/04/30
N/A
16-002229
本場北海道旭川醬油拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO ASAHIKAWA SOY SAUCE RAMEN
2017/04/30
N/A
16-002228
藤原製麵
本場北海道函館鹽味拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO HAKODATE SALT RAMEN
2017/04/30
N/A
16-002227
藤原製麵
本場北海道蝦鹽味拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO SHRIMP SALT RAMEN
2017/04/30
N/A
16-002226
太上皇麻辣油
太上皇麻辣油
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-002224
Topvalu
TV 濃縮石榴醋飲料
Topvalu
TV CONCENTRATED POMEGRANATE VINEGAR DRINK
2017/05/31
N/A
16-002219
KANETOKU
KANETOKU 味付黃金魷魚
KANETOKU
KANETOKU SEASONED SQUID & FISH ROE
2017/04/30
N/A
16-002218
Nil
蜆肉蕃茄意粉醬
Hagoromo
CLAM & VEGETABLE SAUCT TOMATO
2017/04/30
N/A
16-002217
MARUKOME
MARUKOME 米糀調味醬 醬油味
MARUKOME
MARUKOME "PLUS KOJI" RICE KOJI SEASONING SOY SAUCE
FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002216
MARUKOME
MARUKOME 米糀調味醬 鹽味
MARUKOME
MARUKOME "PLUS KOJI" SALTED RICE KOJI SEASONING
2017/04/30
N/A
16-002215
SHIMAYA
SHIMAYA 無添加鰹魚湯底素粉
SHIMAYA
SHIMAYA MUTENKA BONITO FISH STOCK POWDER
2017/06/30
N/A
16-002214
HOKUNYU
HOKUNYU 雜果乳酪
HOKUNYU
HOKUNYU DOSSARI FRUIT YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002213
HOKUNYU
HOKUNYU 雜果沙律乳酪
HOKUNYU
HOKUNYU FRUIT SALAD YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002212
HOKUNYU
HOKUNYU 乳酪
HOKUNYU
HOKUNYU TOTTEOKI YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002211
HOKUNYU
HOKUNYU 北海道乳酪
HOKUNYU
HOKUNYU HOKKAIDO ORIGINAL YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002210
HOKUNYU
HOKUNYU 北海道練奶布甸
HOKUNYU
HOKUNYU HOKKAIDO MILK PUDDING
2017/04/30
N/A
16-002209
共進牧場
共進牧場 德國純乳酪
KYOSHIN
KYOSHIN GERMAN PLAIN YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002208
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
共進牧場
共進牧場 無脂肪純乳酪
KYOSHIN
OHAYO
OHAYO
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
KYOSHIN
共進牧場 神戸六甲山麓牛乳 純乳酪 KYOSHIN
OHAYO 1日鐵分 蘆薈乳酪
OHAYO
OHAYO L-55乳酸菌 乳酪飲品 藍莓味 OHAYO
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
KYOSHIN NON FAT PLAIN YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002207
KYOSHIN KOBE ROKKOSAN PLAIN YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002206
OHAYO 1DAY IRON ALOE YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002204
OHAYO L-55 PROBIOTICS YOGHURT DRINK BLUEBERRY
FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002203
Nil
硫辛酸300毫克 60粒
Puritan's Pride
Alpha Lipoic Acid 300 mg 60s
2017/03/31
N/A
16-002201
Nil
覆盆子酮100毫克120粒裝
Puritan's Pride
Raspberry Ketones 100 mg 120s
2017/03/31
N/A
16-002200
Q-SORB™ Co Q-10 120 mg 120 softgels
2017/03/31
N/A
16-002199
CAPSULES
2017/04/30
N/A
16-002198
Nil
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 120 毫克 120粒 Puritan's Pride
裝
Nil
MASTIHA
Nil
函館 Joli-Creer 芝士及朱古力梳乎厘 Joli-Creer
(4個入)
Joli-Creer Cheese & Chocolate Souffle
2017/03/31
N/A
16-002197
Nil
〈Sweet Orchestra〉星海馬卡龍草莓 Sweet Orchestra
芝士蛋糕
〈Sweet Orchestra〉Macaron Strawberry Cheesecake
2017/03/31
N/A
16-002196
What the Fruit
有機士多啤梨朱古力
What the Fruit
Organic snack from strawberries and chocolate
2017/04/30
N/A
16-002195
What the Fruit
有機小紅莓朱古力
What the Fruit
Organic snack from cranberries and chocolate
2017/04/30
N/A
16-002194
What the Fruit
有機藍莓朱古力
What the Fruit
Organic snack from blueberries and chocolate
2017/04/30
N/A
16-002193
鴻星食品
花好月圓八寶月餅禮盒
Super Star Food
Autumn Blossom Premium Gift Set
2017/04/30
N/A
16-002192
瑪魯斯
瑪魯斯脆燒沙甸魚乾
Maruesu
Maruesu Baked Crispy Sardines
2017/04/30
N/A
16-002191
瑪魯斯
瑪魯斯調味帶子裙邊
Maruesu
Maruesu Seasoned Scallop Edge
2017/04/30
N/A
16-002190
Nil
Nil
Nil
Whisky Chocolate Cake
2017/04/30
N/A
16-002189
山榮
山榮金銀畢芝士條
Yamaei
Yamaei Camembert Cheese Pollacky 105g
2017/04/30
N/A
16-002188
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
好侍
好侍那不勒斯意粉汁
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
House
House Pasta Ya Neapolitan
2017/04/30
N/A
16-002187
竹筍沙律
Style ONE
bamboo sprouts salad
2017/04/30
N/A
16-002186
Nil
卯之花 (健康雜錦豆腐野菜)
Style ONE
Assorted tofu vegetables refuse
2017/04/30
N/A
16-002185
THE PIE & TART
SPECIALISTS LIMITED
紅藜麥燕麥方包
THE PIE & TART SPECIALISTS
LIMITED
Red Quinoa Oat Meal Bread
2017/03/31
N/A
16-002184
OHAYO
OHAYO 乳酪飲品 藍莓味
OHAYO
OHAYO YOGHURT DRINK BLUEBERRY FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002168
山口縣酪
山口縣酪 脂肪0 加糖乳酪
YAMAGUCHI
YAMAGUCHI SOYOFU FAT0 YOGHURT ADDED SUGAR
2017/04/30
N/A
16-002166
山口縣酪
山口縣酪 乳酪
YAMAGUCHI
YAMAGUCHI SOYOFU YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002165
山口縣酪
山口縣酪 乳酪 4個裝
YAMAGUCHI
YAMAGUCHI SOYOFU YOGHURT 4P
2017/04/30
N/A
16-002164
山口縣酪
山口縣酪 乳酪 3個裝
YAMAGUCHI
YAMAGUCHI SOYOFU YOGHURT 3P
2017/04/30
N/A
16-002163
山口縣酪
山口縣酪 無脂肪BB-12乳酸菌 乳酪
YAMAGUCHI
YAMAGUCHI BB-12 PROBIOTICS NON FAT YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002162
DAIRY
DAIRY LP432乳酸菌 乳酪
DAIRY
DAIRY LP432 PROBIOTICS YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002161
DAIRY
DAIRY 脂肪0 牧場乳酪 藍莓味
DAIRY
DAIRY MAKIBA FAT0 YOGHURT BLUEBERRY FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002160
DAIRY
DAIRY 脂肪0 牧場純乳酪
DAIRY
DAIRY MAKIBA FAT0 PLAIN YOGHURT
2017/04/30
N/A
16-002159
DAIRY
DAIRY LP432乳酸菌 乳酪飲品
DAIRY
DAIRY LP432 PROBIOTICS YOGHURT DRINK
2017/04/30
N/A
16-002158
南日本酪農
南日本酪農 乳酪飲品 蜜瓜味
DAIRY
DAIRY FRUIT SOUR DRINK MELON FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-002157
丸美屋
丸美屋 豆腐
MARUMIYA
MARUMIYA SOYBEAN CURD
2016/12/31
N/A
16-002156
MEITO
MEITO 焦糖布甸
MEITO
MEITO PUDDING
2017/04/30
N/A
16-002155
KYOSHIN KOBE ROKKOSAN YOGHURT SUGAR ADDED
2017/04/30
N/A
16-002154
共進牧場
共進牧場 神戸六甲山麓牛乳 乳酪 加 KYOSHIN
糖
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
OHAYO
OHAYO 烤布甸
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
OHAYO
OHAYO BAKED PUDDING
2017/04/30
N/A
16-002153
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS ISPAHAN
2017/04/30
N/A
16-002152
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
NOUGATS ISPAHAN
2017/04/30
N/A
16-002151
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE NOUGATS
2017/04/30
N/A
16-002150
Nil
Nil
MASTIHA
Mastie Gum
2017/04/30
N/A
16-002149
Nil
Nil
MASTIHA
MASTIHA GREEK CHEWING GUM
2017/04/30
N/A
16-002148
悅意
咖啡曲奇(奶素)
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002147
悅意
朱古力曲奇(奶素)
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
16-002146
Nil
Nil
MANBO
Mentaiko Shaomai
2017/04/30
N/A
16-002145
Nil
Nil
MANBO
Shrimp Shaomai
2017/04/30
N/A
16-002144
Nil
Nil
MANBO
Squid Shaomai
2017/04/30
N/A
16-002129
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Dried Hokkaido Salmon
2017/06/30
N/A
16-002127
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Dried Shredded Hokkaido Squid - With Skin
2017/06/30
N/A
16-002126
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Dried Shredded Hokkaido Squid - Soft
2017/06/30
N/A
16-002125
Nil
Nil
KINREI
Yokoduna Pork Bone Soy Sauce Soup Ramen
2017/04/30
N/A
16-002124
Nil
Nil
NIPPN
Premium Clam Chowder And Vegetable Pasta
2017/04/30
N/A
16-002123
Nil
Nil
MEIJI GUM
Tsubu Tsubu Fruit Candy
2017/04/30
N/A
16-002122
Nil
Nil
KOBAYASHI
Roasted Squid Cartilage
2017/04/30
N/A
16-002120
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
維身素
維目素
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Vita Gears
Healthy Eyes
2017/03/31
N/A
16-002117
Nil
Maruesu
NORITEN UMASHIO (seaweed snack)
2017/04/30
N/A
16-002116
Nil
Nil
SANGARIA
Mixed juice
2017/04/30
N/A
16-002115
Nil
Nil
SANGARIA
Oishii Oolong tea
2017/04/30
N/A
16-002114
Nil
Nil
SANGARIA
Oishii ocha
2017/04/30
N/A
16-002113
Nil
Nil
SANGARIA
Ocha-desu
2017/04/30
N/A
16-002112
Nil
Nil
SANGARIA
Anata no Otya greentea
2017/04/30
N/A
16-002111
Nil
Nil
RISKA
SHITTORI CHOCOLATE
2017/04/30
N/A
16-002110
Nil
Nil
RISKA
30PCS CHOCOLATE SNACK
2017/04/30
N/A
16-002109
Nil
Nil
DR. SCHULZE'S
DIGESTIVE TONIC
2017/04/30
N/A
16-002108
Nil
Nil
DR. SCHULZE'S
CAYENNE POWDER BLEND
2017/04/30
N/A
16-002107
Nil
Nil
KINKAISHOK
Saury And Kelp Roll
2017/04/30
N/A
16-002106
Nil
Nil
KINKAISHOK
Mackerel And Kelp Roll - Miso
2017/04/30
N/A
16-002105
Nil
Nil
KANEYOSHI
Saury Flake
2017/04/30
N/A
16-002104
Nil
Nil
KANEYOSHI
Seasoned Saury With Yuzu Citrus And Salt
2017/04/30
N/A
16-002103
Nil
Nil
HOKKAIDOBIO
Hokkaido Onion Dressing - Corn
2017/04/30
N/A
16-002102
Nil
Nil
HOKKAIDOBIO
Hokkaido Onion Dressing - Haboro Northern Shrimp
2017/04/30
N/A
16-002101
Nil
Nil
HOKKAIDOBIO
Onion And Sesame Sauce For Meat Dish
2017/04/30
N/A
16-002100
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HOKKAIDOBIO
Onion And Yuzu Citrus Sauce For Fish Dish
2017/04/30
N/A
16-002099
Nil
Nil
BELL FOODS
Hokkaido Donburiya Tokachi Seasoned Pork For Rice Bowl
2017/04/30
N/A
16-002098
Nil
Nil
BELL FOODS
Hokkaido Donburiya Seasoned Lamb For Rice Bowl
2017/04/30
N/A
16-002097
Nil
Nil
BELL FOODS
Victory Onion Soy Sauce For BBQ Meat
2017/02/28
N/A
16-002096
Nil
Nil
BELL FOODS
Chicken Soup Soy Sauce Dressing For Ramen Salad
2017/02/28
N/A
16-002095
Nil
Nil
BELL FOODS
Pork Bone Soup Dressing For Ramen Salad
2017/02/28
N/A
16-002094
Nil
Nil
ROYCE
Prafeuille Chocolate - Rose
2017/04/30
N/A
16-002087
Nil
Nil
ROYCE
R Chocolate - Rose
2017/04/30
N/A
16-002086
Nil
Nil
ROYCE
Garden Chocolate
2017/04/30
N/A
16-002085
Nil
Nil
ROYCE
Rose Flavor Chocolate
2017/04/30
N/A
16-002084
Nil
日本紅豆桂花豆蓉糉
Nil
Japanese Red Bean & Osmanthus Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002072
Nil
藜麥棗蓉鹼水糉
Nil
Quinoa & Red Dates Paste Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002071
Nil
紅腰豆和牛糉
Nil
Red Kidney Bean & Wagyu Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002070
Nil
八寶裹蒸糉
Nil
Eight Treasures Abalone, Conpoy & Pork Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-002069
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Tuiles Almond
2017/03/31
N/A
16-002068
上藥牌
維生素 C 片
SPIC
VITAMIN C TABLETS
2017/04/30
N/A
16-002067
Nil
Nil
NOJIMA SEIKA
Long Stick Jelly
2017/04/30
N/A
16-002066
Nil
Nil
ORIGINALONE
Fried Potato Snack - Scallop Butter Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002065
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ORIGINALONE
Fried Potato Snack - Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002064
Nil
Nil
ORIGINALONE
Fried Potato Snack - Corn Potage Flavor
2017/04/30
N/A
16-002063
Nil
Nil
IWATSUKA
Nanatsuboshi Rice Cracker - Shrimp
2017/04/30
N/A
16-002062
Nil
Nil
IWATSUKA
Nanatsuboshi Rice Cracker - Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002061
Nil
Nil
CHIYODASHOKUHIN
Hokkaido Scallop Fish Sausage
2016/11/30
N/A
16-002060
Nil
Nil
CHIYODASHOKUHIN
Hokkaido Cheese Fish Sausage
2017/08/31
N/A
16-002059
Nil
Nil
MONTOILE
Furano Special Potato Chips - Consommé
2017/04/30
N/A
16-002058
Nil
Nil
MONTOILE
Furano Special Potato Chips - Salt
2017/04/30
N/A
16-002057
Nil
Nil
OTARUSEIKA
Hokkaido Karinto Snack - Black
2017/04/30
N/A
16-002056
Nil
Nil
OTARUSEIKA
Hokkaido Karinto Snack - White
2017/04/30
N/A
16-002055
Nil
Nil
AEI
Funyan Deep Fried Snack - Salad Flavor
2017/04/30
N/A
16-002054
Nil
Nil
AEI
Fuwan Deep Fried Snack - Black Pepper
2017/04/30
N/A
16-002053
Nil
Nil
AEI
Maruyama Pilika Rice Cracker - Sweet Spicy Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-002052
Nil
Nil
AEI
Hokkaido White Love Flake Chocolate Puff Snack
2017/04/30
N/A
16-002051
Nil
紫薯方塊
Mr Rich
Nil
2017/04/30
N/A
16-002048
Nil
紫薯蝴蝶酥
Mr Rich
Nil
2017/04/30
N/A
16-002047
Nil
火鍋用"Malony"厚麺 100g
Malony
Malony Salad Futomen 100g
2017/04/30
N/A
16-002046
Nil
日本粉絲"Malony"180g
Malony
Malony 180g
2017/04/30
N/A
16-002045
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
IKEDASHOKUHIN
Sapporo Black Soybean - Salt
2017/04/30
N/A
16-002043
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Tokachi Potato Chips - Fresh Caramel
2017/04/30
N/A
16-002041
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Chocolate Truffle Pop Corn - Matcha
2017/04/30
N/A
16-002040
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Chocolate Truffles Popcorn - Black Truffle
2017/04/30
N/A
16-002039
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Rice Cracker - Milk Chocolate
2017/04/30
N/A
16-002038
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Rice Cracker - Fresh Caramel
2017/04/30
N/A
16-002037
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Tokachi Potato Chips - Fresh Caramel
2017/04/30
N/A
16-002036
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Raclette Cheese Popcorn
2017/04/30
N/A
16-002035
Nil
Nil
HANABATAKEFARM
Caramel Premium Popcorn - Caramel
2017/04/30
N/A
16-002034
Nil
Nil
NISHIKIHORIN-H
Kitano Fried Karinto Snack - Curry
2017/04/30
N/A
16-002033
Nil
Nil
NISHIKIHORIN-H
Kitano Potato Chips - Soup Curry Flavor
2017/04/30
N/A
16-002032
Nil
Nil
TSUBOYA
Kibana Chocolate Sandwich Cookies
2017/04/30
N/A
16-002031
Nil
Nil
TSUBOYA
Mini Kibana Wasabi Chocolate Sandwich Cookies
2017/04/30
N/A
16-002030
Nil
Nil
SHOWA SEIKA
Pumpkin Pudding
2017/04/30
N/A
16-002029
Nil
Nil
SHOWA SEIKA
Corn Pudding
2017/04/30
N/A
16-002028
Nil
Nil
SHOWA SEIKA
Cheese Castella
2017/04/30
N/A
16-002027
Nil
Nil
SANYOSEIKA
Hokkaido Butter Milk Cookie
2017/04/30
N/A
16-002026
Nil
Nil
SANYOSEIKA
Yukinokobbu Choco Crunch
2017/04/30
N/A
16-002025
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
上葯牌
維生素B什片
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SANYOSEIKA
Fried Karinto Snack - Milk
2017/04/30
N/A
16-002024
SPIC
VITAMIN B TABLETS, COMPOUND
2017/04/30
N/A
16-002009
Nil
ASAHIKAWASHOKU
Roasted Black Bean
2017/04/30
N/A
16-002008
Nil
Nil
HOKKAIDOBEIKA
Hokkaido Rice Cracker - Camembert Cheese Flavour
2017/04/30
N/A
16-002006
Nil
Nil
HOKKAIDOBEIKA
Hokkaido Rice Cracker - Corn Flavour
2017/04/30
N/A
16-002005
Nil
Nil
HOKKAIDOBEIKA
Hokkaido Rice Cracker - Salmon Flavour
2017/04/30
N/A
16-002004
Nil
Nil
HOKKAIDOBEIKA
Hokkaido Rice Cracker - Soup Curry Flavour
2017/04/30
N/A
16-001999
Nil
Nil
HOKKAIDOBEIKA
Hokkaido Rice Cracker - Butter Soy Sauce Flavour
2017/04/30
N/A
16-001998
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Dried Hokkaido Kombu Made in Japan
2017/04/30
N/A
16-001997
井上誠耕園
小雑魚乾汀丁魚醤
Inoueseikoen
Dried Small Sadine MISO
2017/03/31
N/A
16-001996
井上誠耕園
小干白魚和橄欖油
Inoueseikoen
Dried Young sardines with olive Oil
2017/03/31
N/A
16-001995
安田食品
首次摘天然海苔醤油煮
Inoueseikoen
The first picking raw seaweed TUKUDANI
2017/03/31
N/A
16-001994
Topvalu
TV 藍青口 蕃茄蒜蓉味
Topvalu
TV BOILED BLUE MUSSEL TOMATO & GARLIC FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-001993
Topvalu
TV 藍青口 香蒜牛油味
Topvalu
TV BOILED BLUE MUSSEL GARLIC & BUTTER FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-001992
Topvalu
TV 日本胡椒天日鹽
Topvalu
TV SEASONED SALT & PEPPER
2017/04/30
N/A
16-001991
Topvalu
TV 椰香曲奇
Topvalu
TV COCONUT COOKIES
2017/04/30
N/A
16-001990
Topvalu
TV 一口花生朱古力
Topvalu
TV BITE SIZE PEANUT CHOCOLATE
2017/04/30
N/A
16-001989
Topvalu
TV 朱古力圈小吃
Topvalu
TV CHOCO RING CHOCOLATE FLAVORED SNACK
2017/04/30
N/A
16-001988
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
井関食品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nil
UJI MACCHA CANDY
2017/04/30
N/A
16-001987
Nil
Nil
Furuta
FRESH CREAM CHOCOLATE PREMIUM MACCHA
2017/05/31
N/A
16-001986
Okabe
Okabe 軟殼蟹
Okabe
Okabe IB Tamago Gani
2017/04/30
N/A
16-001985
愛麗施貿易
愛麗施肉骨茶
ILC Trading
ILC Pork Rip Soup Ingredient
2017/03/31
N/A
16-001984
TABLEMARK
TABLEMARK 煎釀蓮藕 4個
TABLEMARK
TABLEMARK DEEP FRIED SANDWICHED LOTUS ROOTS 4P
2017/03/31
N/A
16-001981
YAMADAI
NEWTOUCH 淒麵 札幌濃厚味噌味拉 YAMADAI
麵 碗麵
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE SAPPORO MISO
FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001980
YAMADAI
NEWTOUCH 淒麵 横浜豬骨醬油味拉 YAMADAI
麵 碗麵
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE YOKOHAMA PORK
FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-001979
YAMADAI
NEWTOUCH 淒麵 新潟背脂醬油味拉 YAMADAI
麵 碗麵
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE
2017/04/30
N/A
16-001978
MARUKOME 料亭之味 西京燒用味噌 MARUKOME
MARUKOME "RYOTEI NO AJI" MISO FOR SAIKYOYAKI
2017/04/30
N/A
16-001977
MARUKOME
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 玫瑰
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK ROSE
2017/04/30
N/A
16-001976
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 玫瑰果紅花
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK
ROSEHIP&HIBISCUS
2017/04/30
N/A
16-001975
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 洋甘菊蜜
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK
CHAMOMILE HONEY
2017/04/30
N/A
16-001974
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 印度奶茶
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK CHAI
2017/04/30
N/A
16-001973
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 接骨木花
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK ELDER
FLOWER
2017/04/30
N/A
16-001972
生活之樹
生活之樹 濃縮花茶 櫻花
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERB PETAL CONCENTRATED DRINK SAKURA
2017/04/30
N/A
16-001971
Topvalu
TV 黑大豆米菓
Topvalu
TV BLACK SOYBEAN RICE CRACKER
2017/04/30
N/A
16-001970
Topvalu
TV GE 堅焼米餅 醬油味
Topvalu
TV GE HARD SENBEI CRACKERS SOY SAUCE FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-001969
Topvalu
TV GE 堅焼米餅 沙律芝麻味
Topvalu
TV GE HARD SENBEI CRACKERS SESAME & SALT FLAVOR
2017/04/30
N/A
16-001968
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 日本芥辣沙律汁
Topvalu
TV JAPANESE WASABI DRESSING
2017/04/30
N/A
16-001967
Topvalu
TV 減鹽木魚味噌
Topvalu
TV REDUCED SALT SOYBEAN PASTE WITH FISH BROTH
2017/04/30
N/A
16-001966
健康工房
鮮奶百合蓮子羮
Healthworks
Milk, Lily Bulb and Lotus Seed Dessert
2017/04/30
N/A
16-001965
健康工房
冰花銀耳蓮子羮
Healthworks
White Fungus and Lotus Seed Dessert
2017/04/30
N/A
16-001964
Nil
Nil
SHINTOKUBUSSAN
Shintoku Matcha Soba Noodle
2017/04/30
N/A
16-001963
Nil
Nil
SHINTOKUBUSSAN
Hokkaido Udon Noodle
2017/04/30
N/A
16-001962
Nil
Nil
SHINTOKUBUSSAN
Hokkaido Shintoku Soba Noodle
2017/04/30
N/A
16-001961
Nil
Nil
SAPPOROKANIHAN
Crab Miso Soup [Cup]
2017/04/30
N/A
16-001960
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Hokkaido Tokachi Seasoned Beef For Rice Bowl
2017/04/30
N/A
16-001959
Nil
Nil
NISHIYAMARAMEN
Hokkaido Kelp Ramen Soup - Soy Sauce
2017/04/30
N/A
16-001958
Nil
Nil
NISHIYAMARAMEN
Hokkaido Kelp Ramen Soup - Miso
2017/04/30
N/A
16-001957
Nil
Nil
MORIZUMISEIMEN
Sumire Miso Ramen Noodle
2017/04/30
N/A
16-001956
Nil
Nil
WATANABESEIMEN
Sapporo Ajino Tokeidai Ramen - Miso
2017/04/30
N/A
16-001955
Nil
Nil
WATANABESEIMEN
Rishiri Kelp Ramen - Salt
2017/04/30
N/A
16-001954
Nil
Nil
MURORANSEIMEN
Muroran Curry Ramen Noodle
2017/04/30
N/A
16-001953
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Asahikawa Baikohken Soy Sauce Ramen
2017/04/30
N/A
16-001952
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Hakodate Kaiyotei Squid Ink Ramen Noodle
2017/04/30
N/A
16-001951
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Sapporo Yosiyama Shouten Roasted Sesame Miso Ramen
2017/04/30
N/A
16-001950
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
FUJIWARA.S
Ramen No Aka Renga Ramen Noodle - Miso
2017/04/30
N/A
16-001949
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Asahiyawa Zoo Ramen
2017/04/30
N/A
16-001948
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Hokkaido Yellow Ramen - Corn Butter
2017/04/30
N/A
16-001947
Nil
Nil
FUJIWARA.S
Hakodate Kitahamasyoten Bone Soup Salt Ramen
2017/04/30
N/A
16-001946
Nil
Nil
KOKUBU
Tabete Dashimen - Scallop Soup Salt Ramen
2017/04/30
N/A
16-001945
Nil
Nil
KOKUBU
Tabete Dashimen - Sweet Shrimp Soup Miso Ramen
2017/04/30
N/A
16-001944
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE PH CUBES
2017/03/31
N/A
16-001934
童星
童星復刻版點心麵椒鹽味
BABY STAR
BABY STAR RAMEN PEPPER SALT FLAVOUR
2017/03/31
N/A
16-001932
奧艾雪
奧艾雪大辣花生刀豆點心麵
OYATSU
OYATSU OTSUMAMI PEANUT MIXED SUPER HOT
2017/03/31
N/A
16-001931
好侍
好侍肉醬意粉汁
House
House Pasta Ya Meat Sauce
2017/04/30
N/A
16-001930
Nil
朱古力碎粒
CAKEMATE
CHOCOLATE DECORS
2017/03/31
N/A
16-001929
Nil
Nil
BioCeuticals
First Probiotic
2017/03/31
N/A
16-001928
黑酢家
鳥取縣刀豆茶
KUROZU
Sword Bean Tea
2017/04/30
N/A
16-001927
童星
童星復刻版點心麵辣雞肉味
BABY STAR
BABY STAR RAMEN SPICY CHICKEN FLAVOUR
2017/03/31
N/A
16-001926
薩摩海鮮
鰹魚脆餅(中盒16塊入)
KATSU ICHI
Bonito Cracker (medium 16 pieces)
2017/03/31
N/A
16-001925
薩摩海鮮
鰹魚脆餅(細盒6塊入)
KATSU ICHI
Bonito Cracker (small 6 pieces)
2017/03/31
N/A
16-001924
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
玫瑰曲奇
TWGHs iBakery Production and
Training
Rose Cookies
2017/03/31
N/A
16-001914
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
島田屋
北海道石臼挽麵
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Shimadaya
Shimadaya Ishiusubiki Soba 3-Shoku
2017/03/31
N/A
16-001913
Nil
Kyani
Kyani Premium Noni Tea
2017/04/30
N/A
16-001912
麒麟
KIRIN AFTERNOON TEA NON
SUGER
Kirin
午後之紅茶(無糖)
2017/03/31
N/A
16-001911
曲奇薈
朱古力組曲
Cookie Galerie
Suite de Chocolat
2017/03/31
N/A
16-001910
曲奇薈
茶薈 (精裝禮盒)
Cookie Galerie
Tea Box (Deluxe)
2017/03/31
N/A
16-001909
曲奇薈
果仁物語 (精裝禮盒)
Cookie Galerie
Nuts Talk (Deluxe)
2017/03/31
N/A
16-001908
Nil
Nil
YUUKA
MACCHA TIRAMISU CHOCOLATE
2017/04/30
N/A
16-001907
Nil
Nil
YUUKA
DECORATION TIRAMISU CHOCOLATE
2017/04/30
N/A
16-001906
Nil
Nil
TOHATO
HARVEST CHOCOLATE SELECTED MACCHA AZUKI BISCUIT
2017/04/30
N/A
16-001905
Nil
Nil
Tirol
MACCHA MOCHI
2017/04/30
N/A
16-001904
Nil
Nil
SUGIMOTOYA
MACCHA MOCHI
2017/04/30
N/A
16-001903
Nil
Nil
SUGIMOTOYA
KOI MACCHA YOKAN DESSERT
2017/04/30
N/A
16-001902
Nil
Nil
SAPPORO DAIICHI
KINAKO TWIST MACCHA
2017/04/30
N/A
16-001901
Nil
Nil
DONAN
HOKKAIDO UJIEN MACCHA CARAMEL
2017/04/30
N/A
16-001900
Nil
Nil
COLOMBIN
YAME GREEN TEA CHOCOLATE 12P
2017/04/30
N/A
16-001899
Nil
Nil
COLOMBIN
KYOTO MACCHA CHOCOLATE 12P
2017/04/30
N/A
16-001898
Nil
Nil
BONCHI
PONSUKE MACCHA SNACK
2017/04/30
N/A
16-001897
Nil
杞子桂圓薑茶
Y's Recipes
Nil
2017/03/31
N/A
16-001896
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
山楂桂圓薑茶
Y's Recipes
Nil
2017/03/31
N/A
16-001895
Nil
洛神花桂圓薑茶
Y's Recipes
Nil
2017/03/31
N/A
16-001894
Nil
紅棗桂圓薑茶
Y's Recipes
Nil
2017/03/31
N/A
16-001893
Nil
進階版代茶
Y's Recipes
Nil
2017/03/31
N/A
16-001892
Topvalu
TV 紅葉蟹肉忌廉蕃茄意粉醬汁
Topvalu
TV SNOW CRAB TOMATO CREAM SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001891
TV WORLD DINING GALBI GUKBAP KOREAN SPICY BEEF RICE
IN SOUP
2017/03/31
N/A
16-001890
Topvalu
TV 環球料理系列 韓風辛辣牛肉湯飯 Topvalu
Topvalu
TV 環球料理系列 韓風石頭飯
Topvalu
TV WORLD DINING BIBIMBAP KOREAN STYLE RICE
2017/03/31
N/A
16-001889
Topvalu
TV 環球料理系列 海南雞飯
Topvalu
TV WORLD DINING KHAO MAN KAI CHICKEN RICE
2017/03/31
N/A
16-001888
Topvalu
TV 油浸沙甸魚
Topvalu
TV SARDINE IN OIL
2017/03/31
N/A
16-001887
Topvalu
TV 環球料理系列 杯麵 冬陰公味
Topvalu
TV WORLD DINING INSTANT NOODLE TOM YUM GOONG
FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001886
金多
椰子雪糕
KAMDOR
Coconut Ice Cream
2017/03/31
N/A
16-001885
金多
椰子雪糕
KAMDOR
Coconut Ice Cream
2017/03/31
N/A
16-001884
帝京酒店
帝京湘蓮鹼水糭
Royal Plaza Hotel
Glutinous Rice Dumpling with Sweet Lotus Seed Paste
2017/04/30
N/A
16-001883
帝京酒店
五香瑤柱鹹肉糭
Royal Plaza Hotel
Glutinous Rice Dumpling with Conpoy and Salted Pork
2017/04/30
N/A
16-001882
帝京酒店
至尊足斤褢蒸糭
Royal Plaza Hotel
Supreme Glutinous Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-001881
帝京酒店
韓國泡菜和牛糭
Royal Plaza Hotel
Glutinous Rice Dumpling with Kimchi and Wagyu Beef
2017/04/30
N/A
16-001880
帝京酒店
黑松露芝士龍蝦糭
Royal Plaza Hotel
Glutinous Rice Dumpling with Lobster, Cheese and Black Truffle
Paste
2017/04/30
N/A
16-001879
帝京酒店
金裝佛跳牆鮑魚糭
Royal Plaza Hotel
Glutinous Rice Dumpling with Whole Abalone, Sea Cucumber and
Conpoy
2017/04/30
N/A
16-001878
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 無添加田舎味噌
Topvalu
TV MUTENKA INAKA FERMENTED RICE MISO
2017/03/31
N/A
16-001877
Topvalu
TV 無添加米味噌
Topvalu
TV MUTENKA FERMENTED RICE MISO
2017/03/31
N/A
16-001876
近藤
近藤 日本產 蓮花蜜
KONDO
KONDO JAPAN LOTUS HONEY
2017/03/31
N/A
16-001875
近藤
近藤 越南荔枝花蜜
KONDO
KONDO VIETNAM LYCHEE HONEY
2017/03/31
N/A
16-001874
近藤
近藤 蜂蜜花梨
KONDO
KONDO HONEY PICKLED CHINESE QUINCE
2017/03/31
N/A
16-001873
夢農場
米麵(醬油味) 1P
Dream Farm
Dreamfarm Rice Noodle Shoyu 1P
2017/03/31
N/A
16-001872
Nil
十六茶
Asahi
SIXTEEN TEA
2017/03/31
N/A
16-001871
Nil
炒花生米果
StyleONE
Fried peanut and rice cracker
2017/03/31
N/A
16-001870
Nil
焙 煎綠茶
StyleONE
Roasted green tea
2017/03/31
N/A
16-001869
夢農場
米麵(豚骨味) 3P
Dream Farm
Dreamfarm Rice Noodle Tonkotsu 3P
2017/03/31
N/A
16-001868
夢農場
米麵(醬油味) 3P
Dream Farm
Dreamfarm Rice Noodle Shoyu 3P
2017/03/31
N/A
16-001867
夢農場
米烏冬 3P
Dream Farm
Dream Farm Rice Udon 3P
2017/03/31
N/A
16-001866
夢農場
米烏冬1P
Dream Farm
Dream Farm Rice Udon 1P
2017/03/31
N/A
16-001865
夢農場
米麵(豚骨味) 1食
Dream Farm
Dreamfarm Rice Noodle Tonkotsu 1P
2017/03/31
N/A
16-001864
Nil
Nil
EDMOND FALLOT
MOUTARDE DE DIJON
2017/03/31
N/A
16-001844
Topvalu
TV GE 無添加有機米味噌
Topvalu
TV GE ORGANIC FERMENTED RICE MISO
2017/03/31
N/A
16-001833
Nil
雞蛋紫菜飯素
Marumiya
Egg seaweed powder
2017/04/30
N/A
16-001831
Nil
粉末寒天
Kantenpapa
Agar Powder
2017/04/30
N/A
16-001830
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
昆布絲 (薯蕷昆布)
StyleONE
Sliced Kelp (grated yam kelp)
2017/04/30
N/A
16-001829
Nil
魷魚蝦味花生球
StyleONE
squid shrimp peanut balls
2017/04/30
N/A
16-001828
Nil
米+薯仔脆餅
Iwaduka Seika
Rice + Potato cracker
2017/04/30
N/A
16-001827
翠亨邨
泡椒牛腩糉
TSUI HANG VILLAGE
Pickled Chili and Braised Beef Brisket Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-001826
翠亨邨
東坡肉糉
TSUI HANG VILLAGE
Braised Pork Belly Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-001825
翠亨邨
花生鹹肉糉
TSUI HANG VILLAGE
Salty Pork and Peanuts Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
16-001824
Nil
北海道薯條三兄弟(6包裝)
Calbee
Calbee Jaga Pokkuru (6 bags)
2017/04/30
N/A
16-001809
日清
日清茄子肉醬意粉
NISSHIN
NISSHIN SPAGHETTI WITH EGG PLANTS & MEAT SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001808
童星
童星復刻版雜錦點心麵4包
BABY STAR
BABY STAR CLASSIC ASSORTED RAMEN 4P
2017/03/31
N/A
16-001807
Nil
即食雜錦味噌湯
StyleONE
Instant assorted miso soup
2017/04/30
N/A
16-001806
Nil
即食赤味噌湯
StyleONE
Instant red miso soup
2017/04/30
N/A
16-001805
鹿児島製茶
含抹茶玄米茶
kagoshimaseicha
Genmaicha (Containing macha)
2017/04/30
N/A
16-001804
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE BUTTER CHICKEN CURRY
2017/03/31
N/A
16-001803
無印良品
Nil
MUJI
YELLOW CURRY
2017/03/31
N/A
16-001802
無印良品
Nil
MUJI
MASSAMAN CURRY
2017/03/31
N/A
16-001801
無印良品
Nil
MUJI
GREEN CURRY
2017/03/31
N/A
16-001800
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE PINEAPPLE AND COCONUT CHE
2017/03/31
N/A
16-001799
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE MANGO AND COCONUT CHE
2017/03/31
N/A
16-001798
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
HANDMADE TROPICAL FRUIT SMOOTHIE
2017/03/31
N/A
16-001797
無印良品
Nil
MUJI
CAFFEINE LESS JASMINE TEA
2017/03/31
N/A
16-001796
無印良品
Nil
MUJI
MIXED JUICE TOMATO & WHITE PEACH
2017/03/31
N/A
16-001795
無印良品
Nil
MUJI
SODA MIKAN
2017/03/31
N/A
16-001794
無印良品
Nil
MUJI
SODA APPLE
2017/03/31
N/A
16-001793
無印良品
Nil
MUJI
GREEN TEA
2017/03/31
N/A
16-001792
無印良品
Nil
MUJI
SWEET SUMMER ORANGE JELLY
2017/03/31
N/A
16-001791
童星
童星點心麵闊條麵雜錦8包
BABY STAR
BABY STAR EXCITING PACK 8P
2017/03/31
N/A
16-001790
無印良品
Nil
MUJI
MANGO JELLY
2017/03/31
N/A
16-001789
Nil
Nil
Calbee
Wave Cut Potato Chips - Kansai Stock Style & Soy Sauce
2017/03/31
N/A
16-001788
九龍香格里拉大酒店
宇治抹茶紅豆粽
KOWLOON SHANGRI-LA
Uji Matcha and red bean Dumpling
2017/03/31
N/A
16-001787
九龍香格里拉大酒店
合桃南棗梘水粽
KOWLOON SHANGRI-LA
Sweetened walnut and black date dumpling
2017/03/31
N/A
16-001786
九龍香格里拉大酒店
黑松露佛跳牆粽
KOWLOON SHANGRI-LA
Black Truffle “Buddha jumps over the wall” dumpling
2017/03/31
N/A
16-001785
九龍香格里拉大酒店
26 頭吉品乾鮑魚金腿粽
KOWLOON SHANGRI-LA
26-head Yoshihama abalone and Yunnan ham dumpling
2017/03/31
N/A
16-001784
Nil
Nil
N*ICE POPS
MIFFY ICE POP (STRAWBERRY YOGHURT)
2017/03/31
N/A
16-001783
Nil
Nil
N*ICE POPS
MIFFY ICE POP (MANGO POMELO COCONUT CREAM)
2017/03/31
N/A
16-001782
Nil
Nil
N*ICE POPS
MIFFY ICE POP (DOUBLE CHOCLATE FUDGE)
2017/03/31
N/A
16-001781
Nil
Nil
N*ICE POPS
MIFFY ICE POP (CREAMY CHEESECAKE)
2017/03/31
N/A
16-001780
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清
日清麺職人担担麵
Fujisho Foods
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nissin
NISSHIN MEN SHOKUNIN DAMDAM NOODLES
2017/03/31
N/A
16-001779
Fujisho Foods 桃味蒟蒻啫喱
Fujisho Foods
Fujisho Foods Suratto Konnyaku Jelly Peach
2017/04/30
N/A
16-001778
Fujisho Foods
Fujisho Foods 葡萄味蒟蒻啫喱
Fujisho Foods
Fujisho Foods Suratto Konnyaku Jelly Grape
2017/04/30
N/A
16-001777
Nil
Nil
LANGDALE'S
ALMOND FLAVOURING
2017/03/31
N/A
16-001775
Nil
Nil
LANGDALE'S
ALMOND ESSENCE
2017/03/31
N/A
16-001773
Nil
Nil
LANGDALE'S
BRIGHT GREEN
2017/03/31
N/A
16-001772
Nil
Nil
LANGDALE'S
ROSE WATER
2017/03/31
N/A
16-001770
Nil
含抹茶的煎茶
Ocha no marukou
Sencha (containing Macha)
2017/04/30
N/A
16-001769
Nil
薫香緑茶
Ocha no marukou
fragrant green tea
2017/04/30
N/A
16-001768
Nil
抹茶
Kakien
Macha
2017/04/30
N/A
16-001767
Nil
Kagome蕃茄汁
Kagome
Kagome Ketchup
2017/04/30
N/A
16-001766
Nil
亀田 芥末味 柿之種米菓
Kameda
Kameda Peanut and rice cracker (Wasabi flavour)
2017/04/30
N/A
16-001765
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Beautiful Chocolate Egg Gift Box
2017/03/31
N/A
16-001764
無印良品
Nil
MUJI
DRIED SARDINE
2017/03/31
N/A
16-001746
無印良品
Nil
MUJI
RAPE FLOWER / BAMBOO SHOOT SOUP
2017/03/31
N/A
16-001745
無印良品
Nil
MUJI
DRIED SQUID
2017/03/31
N/A
16-001744
無印良品
Nil
MUJI
ASSORTED DRIED SQUID
2017/03/31
N/A
16-001742
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
PRESSED DRIED SQUID
2017/03/31
N/A
16-001741
無印良品
Nil
MUJI
PRESSED DRIED SQUID
2017/03/31
N/A
16-001740
無印良品
Nil
MUJI
PEACH JAM PIE
2017/03/31
N/A
16-001739
無印良品
Nil
MUJI
VEGETABLE CHIPS YELLOW
2017/03/31
N/A
16-001738
無印良品
Nil
MUJI
VEGETABLE CHIPS RED
2017/03/31
N/A
16-001737
無印良品
Nil
MUJI
VEGETABLE CHIPS GREEN
2017/03/31
N/A
16-001736
無印良品
Nil
MUJI
CARBONARA
2017/03/31
N/A
16-001735
無印良品
Nil
Nil
HANDMADE PRAWN CURRY
2017/03/31
N/A
16-001734
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE PRAWN CURRY
2017/03/31
N/A
16-001733
Nil
Nil
Nature's Way
Maca Standardized 0.6% Glucosinolates
2017/03/31
N/A
16-001732
Nil
Nil
Gaia Kids
Black Elderberry Syrup
2017/03/31
N/A
16-001731
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
ArganOil
2017/03/31
N/A
16-001729
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Tuiles Coco
2017/03/31
N/A
16-001728
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Organic Young Barley Grass Extract Juice Powder
2017/03/31
N/A
16-001727
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Pearl Coix & Botanical Extract Concentrated Liquid
2017/03/31
N/A
16-001726
Nil
Nil
CERES
APPLE CIDER VINEGAR
2017/03/31
N/A
16-001725
Nil
蜜糖
GALES
ORIGINAL HONEY
2017/03/31
N/A
16-001724
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
MARUHA NICHIRO GRAPE JELLY (BUDO JELLY)
2017/04/30
N/A
16-001723
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MARUHA NICHIRO
MARUHA NICHIRO MANDARIN JELLY
2017/04/30
N/A
16-001722
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
MARUHA NICHIRO MANGO JELLY
2017/04/30
N/A
16-001721
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
MARUHA NICHIRO PEACH JELLY
2017/04/30
N/A
16-001720
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
MARUHA NICHIRO HOKKAIDO MELON JELLY
2017/04/30
N/A
16-001719
日清
什錦麵
Nissin
RAOU CHANPON
2017/03/31
N/A
16-001718
日清
特濃海鮮豬骨拉麵
Nissin
TOKYO SEAFOOD PORK BONE RAMEN
2017/03/31
N/A
16-001717
Topvalu
TV 8種配料蝦肉茶碗蒸蛋
Topvalu
TV STEAMED EGG CUSTARD SHRIMP FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001714
Topvalu
TV 8種配料松茸茶碗蒸蛋
Topvalu
TV STEAMED EGG CUSTARD MATSUTAKE MUSHROOM FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001713
Topvalu
TV 4種配料蝦肉茶碗蒸蛋
Topvalu
TV STEAMED EGG CUSTARD SHRIMP FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001712
Topvalu
TV 粗挽豬肉維也納香腸
Topvalu
TV COARSELY GROUND WIENER SAUSAGE
2017/03/31
N/A
16-001711
Topvalu
TV 粗挽豬肉維也納香腸
Topvalu
TV COARSELY GROUND WIENER SAUSAGE
2017/03/31
N/A
16-001710
Topvalu
TV 黑芝麻豆腐 2件
Topvalu
TV BLACK SESAME TOFU 2P
2017/03/31
N/A
16-001703
Topvalu
TV 白芝麻豆腐 2件
Topvalu
TV WHITE SESAME TOFU 2P
2017/03/31
N/A
16-001699
Topvalu
TV 金芝麻豆腐 2件
Topvalu
TV GOLD SESAME TOFU 2P
2017/03/31
N/A
16-001698
Topvalu
TV 玉子豆腐 2件
Topvalu
TV EGG TOFU 2P
2017/03/31
N/A
16-001697
Topvalu
TV 粗挽豬肉火腿扒
Topvalu
TV COARSELY GROUND SAUSAGE STEAK
2017/03/31
N/A
16-001696
Topvalu
TV 竹輪
Topvalu
TV FRIED FISH CAKE
2017/03/31
N/A
16-001695
大廚系列
大廚系列爵士湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001692
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
大廚系列
大廚系列
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
大廚系列咸菜胡椒豬肚湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001691
大廚系列蟲草花螺頭花菇老鴿湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001690
大廚系列
大廚系列椰子栗子鮮百合紅棗老鴨湯 Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001689
大廚系列
大廚系列紅棗淮山杞子螺頭竹絲雞湯 Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001688
大廚系列
大廚系列青木瓜花生無花果鰂魚湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001687
大廚系列
大廚系列淮山杞子鹿筋雞腳湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001686
大廚系列
大廚系列青紅蘿蔔螺頭牛尾湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001685
大廚系列
大廚系列蓮藕鱆魚蠔豉豬脷湯
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001684
Nil
Nil
EXCELITY
DR.SELECT 16000 PLACENTA JELLY
2017/03/31
N/A
16-001679
Nil
風乾牛肉(部分)
5C
Cecina De Leon IGP 5C - Portions
2017/03/31
N/A
16-001678
Nil
風乾牛肉切片
EL Abuelo
Cecina De Leon IGP Sliced Cecian TRAY 80g
2017/03/31
N/A
16-001677
Nil
Nil
Nature's Plus
Quick Body Lean
2017/03/31
N/A
16-001676
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade Kid Zinc Lozenges
2017/03/31
N/A
16-001675
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade Kids Immune Booster
2017/03/31
N/A
16-001674
Nil
Nil
Nature's Plus
Calcium Natural Vanilla Sundae Flavor
2017/03/31
N/A
16-001673
Nil
D'asses 抹茶夾心餅
Sanritsu
D'asses Macha biscuit
2017/04/30
N/A
16-001672
Nil
芝士圈
Riska
Cheese Ring
2017/04/30
N/A
16-001671
Nil
玉米濃湯味玉米球
Riska
Corn Potage Corn Snack
2017/04/30
N/A
16-001670
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
蘋果提子味啫喱
Orihiro
Jelly (Apple and grape flavour)
2017/04/30
N/A
16-001669
Nil
桃芒果味啫喱
Orihiro
Jelly (Peach and Mango flavour)
2017/04/30
N/A
16-001668
Nil
青提子橙味啫喱
Orihiro
Jelly (Muscat and orange flavour)
2017/04/30
N/A
16-001667
Nil
荔枝味啫喱
Orihiro
Jelly (lychee flavour)
2017/04/30
N/A
16-001666
Nil
提子味啫喱
Orihiro
Jelly (Muscat flavour)
2017/04/30
N/A
16-001665
Nil
桃味啫喱
Orihiro
Jelly (Peach flavour)
2017/04/30
N/A
16-001664
Nil
提子味啫喱
Orihiro
Jelly ( Grape flavour)
2017/04/30
N/A
16-001663
Nil
星星米餅
Befco
Star shaped rice cracker
2017/04/30
N/A
16-001662
Nil
蜜瓜包小曲奇
Kabaya
Melon bread small cookies
2017/04/30
N/A
16-001661
Nil
Languly 宇治抹茶夾心餅
Mister Ito
Languly Uji Matcha biscuit
2017/04/30
N/A
16-001660
Nil
Languly 瀬戸内檸檬夾心餅
Mister Ito
Languly Setouchi Lemon biscuit
2017/04/30
N/A
16-001659
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (SETOUCHI LEMON)
2017/03/31
N/A
16-001658
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (CHOCOLATE MINT)
2017/03/31
N/A
16-001657
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (TIRAMISU)
2017/03/31
N/A
16-001656
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (CHOCOLATE BANANA)
2017/03/31
N/A
16-001655
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (PEACH YOGHURT)
2017/03/31
N/A
16-001654
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (BLUEBERRY YOGHURT)
2017/03/31
N/A
16-001653
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (GREEN TEA AU LAIT)
2017/03/31
N/A
16-001652
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (MANGO & COCONUT)
2017/03/31
N/A
16-001651
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (CHOCOLATE & COOKIE MARSHMALLOWS)
2017/03/31
N/A
16-001650
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM ICE (STRAWBERRY CHEESE CAKE)
2017/03/31
N/A
16-001649
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM (MAME DAIFUKU)
2017/03/31
N/A
16-001648
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM (FONDANT CHOCOLATE)
2017/03/31
N/A
16-001647
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM (DOUBLE MANGO)
2017/03/31
N/A
16-001646
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM (SAKURA)
2017/03/31
N/A
16-001645
Nil
Nil
MOCHICREAM
MOCHICREAM (RED SWEET POTATO)
2017/03/31
N/A
16-001644
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2017/03/31
N/A
16-001635
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE GALETS N’5
2017/03/31
N/A
16-001634
Nil
凝膠粉
Maruha Nichiro
Gel powder
2017/03/31
N/A
16-001633
Nil
一口曲奇
StyleONE
Mouthful Cookies
2017/04/30
N/A
16-001632
Nil
黒豆麥茶茶包
Ocha no marukou
Black bean Wheat tea bag
2017/03/31
N/A
16-001631
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Black Tapenade
2017/03/31
N/A
16-001630
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Chermoula
2017/03/31
N/A
16-001629
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Early Harvest Extra Virgin Olive Oil
2017/03/31
N/A
16-001628
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Green Verbena Harissa
2017/03/31
N/A
16-001627
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Belazu Ingredient Co
Preserved Lemons
2017/03/31
N/A
16-001626
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Balsamic Special Reserve
2017/03/31
N/A
16-001625
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Rose Harissa
2017/03/31
N/A
16-001624
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Tagine Paste
2017/03/31
N/A
16-001623
小南農園
田村蜜柑罐頭
Kominami Nouen Co. Ltd.
Canned Mandarin Orange
2017/03/31
N/A
16-001622
小南農園
田村蜜柑汁
Kominami Nouen Co. Ltd.
Mandarin Orange Juice
2017/03/31
N/A
16-001621
小南農園
田村蜜柑汁
Kominami Nouen Co. Ltd.
Mandarin Orange Juice
2017/03/31
N/A
16-001620
Nil
芥末鹽巴
Kameya Food Co. Ltd.
Wasabi Salt
2017/03/31
N/A
16-001618
Nil
芥末醬
Kameya Food Co. Ltd.
Wasabi Paste
2017/04/30
N/A
16-001616
Nil
芥末沙律醬
Kameya Food Co. Ltd.
Wasabi Mayonnais
2017/03/31
N/A
16-001615
盛田
盛田蒿麥麵汁
Morita
SOBA SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001614
盛田
盛田素麵汁
Morita
SOOMEN SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001613
健康工房
金橘藻凍
Healthworks
Kumquat Seaweed Jelly
2017/03/31
N/A
16-001606
Nil
Nil
AJIGEN
GRARICH APPLE&CINNAMON
2017/03/31
N/A
16-001596
Nil
Nil
AJIGEN
GRARICH CHOCO&BANANA
2017/03/31
N/A
16-001595
Nil
Nil
AJIGEN
GRARICH 7 KINDS FRUIT MIX
2017/03/31
N/A
16-001594
Nil
Nil
AJIGEN
GRARICH NATS & FRUIT
2017/03/31
N/A
16-001593
Nil
Nil
NOBELINE
GINSENG TEA SOLID BEVERAGE
2017/03/31
N/A
16-001592
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NOBELINE
MACA COFFEE SOLID BEVERAGE
2017/03/31
N/A
16-001591
Nil
Nil
NOBELINE
NOBELINE CO Q-10
2017/03/31
N/A
16-001590
Nil
Nil
NOBELINE
NOBELINE DEEP SEA KRILL OIL
2017/03/31
N/A
16-001589
Nil
Nil
NOBELINE
NOBELINE PROBIOTIC
2017/03/31
N/A
16-001588
Nil
Nil
NOBELINE
NOBELINE GREEN WELLCELL EXTRACT
2017/03/31
N/A
16-001587
Nil
無塩檸檬香草香腸
Nipponham
Entier Lemon & Parsley
2017/03/31
N/A
16-001586
Nil
無骨白火腿
Nipponham
White Boneless Ham
2017/03/31
N/A
16-001585
Nil
Nil
KANETETSU
Rice Cake in Fried Beancurd
2017/03/31
N/A
16-001584
Nil
Nil
TOHATO
Crayon Shin-Chan Chocolate Snack
2017/03/31
N/A
16-001583
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
White Condiment of Modena
2017/03/31
N/A
16-001582
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Lemon Oil
2017/03/31
N/A
16-001581
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Chilli Oils
2017/03/31
N/A
16-001580
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Basil Oils
2017/03/31
N/A
16-001579
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Garlic Oil
2017/03/31
N/A
16-001578
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Taggiasca Extra Virgin Olive Oil
2017/03/31
N/A
16-001577
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Balsamic Pearl
2017/03/31
N/A
16-001576
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Jerba Olive Mix
2017/03/31
N/A
16-001575
Nil
Nil
Belazu Ingredient Co
Vinci Olive Mix
2017/03/31
N/A
16-001574
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
雪條(香橙奶昔)
Lola's Ice Pops
Ice Pop - Orange Creamsicle
2017/03/31
N/A
16-001573
Nil
雪條 (西瓜蜂蜜檸檬)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Watermelon Lemon Honey)
2017/03/31
N/A
16-001572
Nil
雪糕月餅
Hey YO!! (Frozen yogurt by ppg)
Ice Cream Mooncake
2017/05/31
N/A
16-001571
Nil
白桃可爾必思
Caplis
WHITE PEACH & CALIPS
2017/03/31
N/A
16-001570
Nil
北海道白熊牛油糖
Sapporo gurmet foods
HOKKAIDO WHITE BEAR BUTTER CANDY
2017/03/31
N/A
16-001569
Nil
星形脆米餅
Befco
STAR RICE CRACKER SALT
2017/03/31
N/A
16-001567
湖池屋
鹽味香草粟米片
Koikeya
TORUTIA ORGINAL SALT POTATO CHIPS
2017/03/31
N/A
16-001565
Nil
極上布丁 皇室吉士
Meito
ROYAL CUSTARD PUDDING
2017/03/31
N/A
16-001564
Nil
Nil
GRAVOX
PEPPER SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001563
Topvalu
TV GE 有機玉露綠茶
Topvalu
TV GE ORGANIC GYOKURO JAPANESE GREEN TEA DRINK
2017/03/31
N/A
16-001562
近藤
近藤 香草檸蜜
KONDO
KONDO HONEY SPICE LEMONADE
2017/03/31
N/A
16-001561
近藤
近藤 日本產 百花蜂蜜
KONDO
KONDO JAPAN WILDFLOWER HONEY
2017/03/31
N/A
16-001560
近藤
近藤 日本產 蓮花蜜
KONDO
KONDO JAPAN LOTUS HONEY
2017/03/31
N/A
16-001559
UNIMAT
UNIMAT 鹹檸蜜
UNIMAT
UNIMAT SALTY LEMON HONEY
2017/03/31
N/A
16-001558
Nil
檸檬梳打
Saito
LEMON SODA
2017/03/31
N/A
16-001557
Nil
番茄味芝士(適合1歲以上)
Megmilk Snow Brand
TOMATO CHEESE (FOR 1 YEAR)
2017/03/31
N/A
16-001556
Nil
阿蘇芭蕉葉醬汁
Fundodai
ASO BASIL DRESSING
2017/03/31
N/A
16-001555
Nil
Nil
IZU FERUMENTEE
AOMORI APPLE JAM
2017/03/31
N/A
16-001554
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
POKKA
NECTAR PEACH
2017/02/28
N/A
16-001553
Nil
Nil
IZU FERUMENTEE
APPLE MANGO JAM
2017/03/31
N/A
16-001552
Nil
Nil
IZU FERUMENTEE
NEW SUMMER ORANGE JAM
2017/03/31
N/A
16-001551
Nil
Nil
IZU FERUMENTEE
BLUEBERRY JAM
2017/03/31
N/A
16-001550
Nil
Nil
IZU FERUMENTEE
BENI HOPPE STRAWBERRY JAM
2017/03/31
N/A
16-001549
Nil
Nil
SUDOU
APPLE JAM
2017/03/31
N/A
16-001548
Nil
Nil
SUDOU
BLUEBERRY JAM
2017/03/31
N/A
16-001547
Nil
Nil
SUDOU
ORANGE JAM
2017/03/31
N/A
16-001546
Nil
Nil
SUDOU
STRAWBERRY JAM
2017/03/31
N/A
16-001545
Nil
小型水果意大利蛋糕
sanremo
PANETTONCINO
2017/04/30
N/A
16-001544
Nil
Nil
MARUHANICHIRO
Fried Potato Meat Roll
2017/03/31
N/A
16-001543
Nil
Nil
VALLEE
CHEESE CAMEMBERT
2017/03/31
N/A
16-001542
As Foods
AS ABCDE啫喱
As Foods
As Foods ABCDE Jelly
2017/04/30
N/A
16-001541
萬代
萬代歌之王子殿下色紙香口膠
BANDAI
BANDAI UTA NO PRINCE SAMA SIGNED PAPER ART GUM
2017/03/31
N/A
16-001540
Nil
白芝麻洋蔥沙律汁
Fundodai
WHITE SESAMI & ONION DRESSING
2017/03/31
N/A
16-001539
Nil
減鹽醤油
Fundodai
LOW SALT SOY SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001538
華人尚品
西洋菜湯
CFB Gourmet
Nil
2017/03/31
N/A
16-001537
華人尚品
蘋果雪梨湯
CFB Gourmet
Nil
2017/02/28
N/A
16-001536
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 蕃茄芝士薄餅
Topvalu
TV MARGHERITA PIZZA
2017/03/31
N/A
16-001535
Topvalu
TV GE 切條牛蒡甘筍
Topvalu
TV GE SHREDDED BURDOCK & CARROT
2017/03/31
N/A
16-001534
Topvalu
TV GE 雜錦野菜
Topvalu
TV GE MIXED VEGETABLES
2017/03/31
N/A
16-001533
Topvalu
TV 牛肉飯
Topvalu
TV STEWED BEEF WITH RICE
2017/03/31
N/A
16-001532
Topvalu
TV 豬肉生薑燒飯
Topvalu
TV GINGER SAUCE GRILLED PORK WITH RICE
2017/03/31
N/A
16-001531
Topvalu
TV 麵汁 2倍濃縮
Topvalu
TV CONCENTRATED SEASONING SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001530
Topvalu
TV 麵汁 3倍濃縮
Topvalu
TV CONCENTRATED SEASONING SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001529
Topvalu
TV GE 有機烏龍茶
Topvalu
TV GE ORGANIC OOLONG TEA DRINK
2017/03/31
N/A
16-001528
Topvalu
TV GE 有機玄米茶
Topvalu
TV GE ORGANIC BROWN RICE TEA DRINK
2017/03/31
N/A
16-001527
Topvalu
TV GE 有機焙茶
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED GREEN TEA DRINK
2017/03/31
N/A
16-001526
FUNDOKIN
FUNDOKIN 深煎培烘芝麻沙律汁
FUNDOKIN
FUNDOKIN FRIED SESAME DRESSING
2017/01/31
N/A
16-001525
田中食品
田中食品 青菜酸梅紫蘇飯素
TANAKA
TANAKA RICE SEASONING VEGETABLE & PLUM & PERILLA
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-001524
光食品
日本有機蘋果胡蘿蔔汁
Hikari
Organic apple and carrot juice
2017/03/31
N/A
16-001523
光食品
日本有機蔬果汁
Hikari
Organic Vegetable Juice for a day
2017/03/31
N/A
16-001522
Nil
Nil
GLICO
Pocky Biscuit Stick - The Sharehappi Pack
2017/03/31
N/A
16-001521
Nil
Nil
GLICO
Pocky Chocolate Biscuit Stick - Double Kasane Matcha
2017/03/31
N/A
16-001520
Nil
Nil
GLICO
Olive Pretz Biscuit Stick - Cheese
2017/03/31
N/A
16-001519
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
GLICO
Olive Pretz Biscuit Stick - Basil
2017/03/31
N/A
16-001518
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Brown Sugar Syrup & Soy Flour
2017/03/31
N/A
16-001517
Nil
Nil
CALBEE
2016 Baseball Potato Chips - Salt
2017/03/31
N/A
16-001516
Nil
Nil
BOURBON
Star Wars Butter Cookie
2017/03/31
N/A
16-001515
Nil
Nil
BOURBON
Match Truffe Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001514
Nil
Nil
BOURBON
White Truffe Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001513
Nil
Nil
BOURBON
Rich Almond Chocolate - Blond Milk
2017/03/31
N/A
16-001512
Nil
Nil
BOURBON
Jaga Choco Potato Chip Chocolate - Honey Butter
2017/03/31
N/A
16-001510
Nil
Nil
ASAHI
Gyokuro Tea Candy
2017/03/31
N/A
16-001509
Nil
Nil
GINBIS
Donut Shaped Biscuits
2017/03/31
N/A
16-001508
Nil
Nil
GINBIS
Granola Stick - Black Cereal
2017/03/31
N/A
16-001507
Nil
Nil
LOTTE
Hershey's Cereal Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001506
Nil
Nil
LOTTE
English Koala's March Chocolate Snack
2017/03/31
N/A
16-001505
Nil
Nil
LOTTE
Toppo Biscuit Stick - Rare Cheesecake Flavor
2017/03/31
N/A
16-001504
Nil
Nil
TOHATO
Salty Biscuit - Salt Lemon
2017/03/31
N/A
16-001503
Nil
Nil
TOHATO
Boy's Day Poteco Potato Ring Snack - Salt
2017/03/31
N/A
16-001502
Nil
Nil
BOURBON
Hello Kitty Cocoa Cookies
2017/03/31
N/A
16-001489
Nil
Nil
BOURBON
Hello Kitty Butter Cookies
2017/03/31
N/A
16-001488
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Chips - Spicy Hot Chilli
2017/03/31
N/A
16-001487
Nil
Nil
LOTTE
Crunky Crunch Chocolate - Matcha Flavor
2017/03/31
N/A
16-001486
Nil
Nil
MIWA YAMAKATSU
Sakura Leaf Soumen Noodle
2017/03/31
N/A
16-001484
Nil
Nil
YAMADAI
Sugomen Sapporo Rich Miso Ramen
2017/03/31
N/A
16-001483
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Yuzu Pepper
2017/03/31
N/A
16-001482
Nil
Nil
BOURBON
Mochi Chocolate Snack - Ganache
2017/03/31
N/A
16-001481
Nil
Nil
MARUNAKA
Maybelle Fresh Chocolate Cake
2017/03/31
N/A
16-001480
Nil
Nil
MARUNAKA
Maybelle Cream Cheese Cake - Lemon
2017/03/31
N/A
16-001479
Nil
Nil
GLICO
Shall We? Cookie - Rich Matcha And Macadamia
2017/03/31
N/A
16-001478
南藥王
石斛花
Southern Herbs King
Nil
2017/03/31
N/A
16-001477
Nil
Nil
TOHATO
Boy's Day Poteco Potato Ring Snack - Teriyaki Chicken Flavor
2017/03/31
N/A
16-001476
Nil
Nil
TOHATO
Boy's Day Caramel Corn Snack - Fruit Au Lait Flavor
2017/03/31
N/A
16-001475
Nil
Nil
TOHATO
Boy's Day Caramel Corn Snack - Butter Toast Flavor
2017/03/31
N/A
16-001474
Nil
Nil
TOHATO
All Raisin Biscuits - Granola Maple Nut
2017/03/31
N/A
16-001473
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Chocomeliser Biscuit - Fragrant Matcha
2017/03/31
N/A
16-001472
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Chocomeliser Biscuit - Double Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001471
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Bits Sandwiches Cookies - Matcha
2017/03/31
N/A
16-001470
Nil
Nil
NABISCO
Adult's Oreo Chocolate - Kyo Matcha
2017/03/31
N/A
16-001469
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NABISCO
Adult's Oreo Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001468
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Cream Sandwich Cookies - Matcha Cream
2017/03/31
N/A
16-001467
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Stick - Spicy Chorizo Sausage Flavor
2017/03/31
N/A
16-001466
Nil
Nil
KOIKEYA
Polinky Corn Snack - Pudding Flavor
2017/03/31
N/A
16-001465
Nil
Nil
GLICO
Gomaza Sesame Snack
2017/03/31
N/A
16-001464
Nil
Nil
GLICO
Karuedamame Edamame Soybean Snack - Edamame Soybean
Flavor
2017/03/31
N/A
16-001463
Nil
Nil
GLICO
Cream Collon Snack - Cafe Au Lait Flavor
2017/03/31
N/A
16-001462
Nil
Nil
GLICO
Cream Collon Snack - Milk
2017/03/31
N/A
16-001461
Nil
Nil
GLICO
Pretz Thin Biscuit Stick - Caesar Salad Flavor
2017/03/31
N/A
16-001460
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Kansai Style Stock Soy Sauce
2017/02/28
N/A
16-001459
Nil
Nil
CALBEE
Potetorio Snack - Kansai Style Stock Soy Sauce Flavor
2017/03/31
N/A
16-001458
Nil
Nil
CALBEE
Pizza Potato Chips - Mentai Mayonnaise Flavor
2017/03/31
N/A
16-001457
Nil
Nil
CALBEE
Cheese-Bit Snack - Rich Cheddar Cheese
2017/03/31
N/A
16-001456
Nil
Nil
CALBEE
Cheese-Bit Snack - Rich Cheddar Cheese
2017/03/31
N/A
16-001455
Nil
Nil
BOURBON
Alfort Mini Chocolate Snack - Premium Ethiopia Mocha Flavor
2017/03/31
N/A
16-001454
Nil
Nil
BOURBON
Banana Blanche Cake
2017/03/31
N/A
16-001453
Nil
Nil
BOURBON
Hi-Chocolat Selection Chocolate Snack
2017/03/31
N/A
16-001452
Nil
Nil
BOURBON
Mini Madeleine - Butter And Cocoa
2017/03/31
N/A
16-001451
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
BOURBON
Star Wars Elise Double Cast Cream Wafer Snack - Caramel &
Vanilla Flavor
2017/03/31
N/A
16-001450
Nil
Nil
BOURBON
Disney Frozen Elise Double Cast Cream Wafer Snack - Chocolate &
White Flavor
2017/03/31
N/A
16-001449
Nil
Nil
ASAHI
Rich Mango Candy
2017/03/31
N/A
16-001448
Nil
Nil
ASAHI
Mitsuya Cider Gummy - Pineapple
2017/03/31
N/A
16-001447
Nil
Nil
ASAHI
Mitsuya Cider Gummy
2017/03/31
N/A
16-001446
Nil
Nil
BEARD PAPA
Rich Cheesecake
2017/03/31
N/A
16-001445
Nil
Nil
BEARD PAPA
No-bake Cheesecake
2017/03/31
N/A
16-001444
Nil
Nil
BEARD PAPA
Baked Cheesecake
2017/03/31
N/A
16-001443
Nil
Nil
BEARD PAPA
Chocolate Roll Cake
2017/03/31
N/A
16-001442
Nil
Nil
MARUKA
Peyoung Fried Noodles
2017/03/31
N/A
16-001441
Nil
Nil
SEKIGUCHIKASHI
Potato Chips - Miya Steak Sauce Flavor
2017/03/31
N/A
16-001440
Nil
Nil
TENKEI
Matcha Red Bean Cake
2017/03/31
N/A
16-001439
Nil
Nil
MAKIHARASEIKA
Thick Sliced Petit Baum Kuchen - Milk Flavor
2017/03/31
N/A
16-001438
Nil
Nil
NISHIKIHORIN
Assorted Rice Cracker
2017/03/31
N/A
16-001437
Nil
Nil
Marukai
Organic tomato jiuce 500ml
2017/03/31
N/A
16-001436
Nil
Nil
Marukai
Organic carrot jiuce 500ml
2017/03/31
N/A
16-001435
Nil
Nil
Marukai
Blue berry 1000ml
2017/03/31
N/A
16-001434
Nil
Nil
Marukai
White peach 1000ml
2017/03/31
N/A
16-001433
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Marukai
Fuji Apple juice 100% 1000ml
2017/03/31
N/A
16-001432
Nil
Nil
Marukai
Carrot 100% 1000ml
2017/03/31
N/A
16-001431
Nil
Nil
Itoh nouen
100% juice Iyokan 180ml
2017/03/31
N/A
16-001430
Nil
Nil
Itoh nouen
100% juice Hassaku 180ml
2017/03/31
N/A
16-001429
Nil
Nil
Itoh nouen
100% juice Shiranui 180ml
2017/03/31
N/A
16-001428
Nil
Nil
Itoh nouen
100% juice Mikan 180ml
2017/03/31
N/A
16-001427
Nil
Nil
Marukai
Iyo Mikan honey
2017/03/31
N/A
16-001426
無印良品
Nil
MUJI
HAZELNUT FINANCIER
2017/02/28
N/A
16-001425
無印良品
Nil
MUJI
SMOKED SQUID
2017/02/28
N/A
16-001424
無印良品
Nil
MUJI
RUSK SUGAR
2017/02/28
N/A
16-001423
Nil
真薰衣草茶包
Le Chateau du Bois
FINE LAVENDER HERBAL TEA BAGS
2017/03/31
N/A
16-001416
光食品
日本有機溫州蜜柑汁
Hikari
Organic tangerine juice
2017/03/31
N/A
16-001415
光食品
日本有機蘋果汁
Hikari
Organic apple juice
2017/03/31
N/A
16-001414
光食品
日本有機胡蘿蔔汁
Hikari
Organic carrot juice
2017/03/31
N/A
16-001413
Nil
清甜桂花
CANTON BLOOM
Sweet Osmanthus
2017/03/31
N/A
16-001411
Nil
Nil
CANTON BLOOM
Ancient Miracle Cleanse
2017/03/31
N/A
16-001410
Nil
Nil
CANTON BLOOM
Young & Free
2017/03/31
N/A
16-001409
Nil
Nil
CANTON BLOOM
SIP AND BURN
2017/03/31
N/A
16-001408
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
CANTON BLOOM
Pretties Only
2017/03/31
N/A
16-001407
Nil
Nil
CANTON BLOOM
Cholesterol Killa
2017/03/31
N/A
16-001406
Nil
Nil
CANTON BLOOM
NOURISH YOUR BODY
2017/03/31
N/A
16-001405
Nil
芥末沙律醋汁
Kameya Food Co. Ltd.
Wasabi Salad Vinegar
2017/02/28
N/A
16-001404
Nil
芥末綠茶伴飯
Kameya Food Co. Ltd.
Green Tea Wasabi Seasoning
2017/04/30
N/A
16-001403
Nil
Nil
Nil
CHITOGEN CAPSULES
2017/02/28
N/A
16-001402
Nil
Nil
LOTTE
V.I.P. Fresh Cream Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001390
Nil
芥末沙律醬
Kameya Food Co. Ltd.
Wasabi Mayonnaise
2017/03/31
N/A
16-001389
Nil
芥末紫菜伴飯
Kameya Food Co. Ltd.
Grated Wasabi Seaweed Seasoning
2017/03/31
N/A
16-001388
Nil
芥末紫菜伴飯
Kameya Food Co. Ltd.
Grated Wasabi Seaweed Seasoning
2017/03/31
N/A
16-001387
桃寶食品
泡菜火鍋湯包
Tohosyokuhin
Kimchi Soup Base
2017/03/31
N/A
16-001386
桃寶食品
鹽味相撲火鍋湯包
Tohosyokuhin
Salt Flavor Sumo Soup Base
2017/03/31
N/A
16-001385
桃寶食品
大雜燴火鍋湯包
Tohosyokuhin
Mixture Soup Base
2017/03/31
N/A
16-001384
桃寶食品
味噌火鍋湯包
Tohosyokuhin
Miso Soup Base
2017/03/31
N/A
16-001383
Nil
Nil
MEIJI
Oishi Off Sugar 0 Chocolate - Cacao 61%
2017/03/31
N/A
16-001369
Nil
Nil
MEIJI
Oishi Off Sugar 50% Off Chocolate - Moderate Sweetness Black
2017/03/31
N/A
16-001368
Nil
Nil
MEIJI
Oishi Off Sugar 50% Off Chocolate - Smooth Milk
2017/03/31
N/A
16-001367
Nil
熊本熊青提葡萄糖
Ohkura
KUMAMON MUSCAT & GRAPES CANDY
2017/03/31
N/A
16-001366
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
伊右衛門 贅沢冷茶 (緑茶)
Suntory
IYEMON LUXURIOUS COLD TEA
2017/03/31
N/A
16-001365
Nil
磯波米餅
Asahiya
ISONAMI ARARE
2017/03/31
N/A
16-001364
Nil
紫菜
Kumamoto
KUMAMON Print Roasted Laver
2017/03/31
N/A
16-001363
五木
火之國熊本豬骨拉麵2人前(熊本熊)
Itsuki
KUMAMOTO PORK BONE RAMEN 2P (KUMAMON)
2017/03/31
N/A
16-001362
Nil
威路氏白桃汁
Calpis
CALIPS WELCH'S PEACH JUICE
2017/03/31
N/A
16-001361
Nil
可爾必思白桃乳酸飲料
Calpis
CALIPS WHITE PEACH
2017/03/31
N/A
16-001360
Nil
黒豆黒茶
Asahi
BLACK BEAN TEA
2017/03/31
N/A
16-001359
不二家
不二家白桃汁
Fujiya
FUJIYA NECTAR PEACH JUICE
2017/02/28
N/A
16-001358
麒麟
麒麟黃金咖啡
Kirin
KIRIN GOLDEN COFFEE
2017/02/28
N/A
16-001357
麒麟
麒麟黃金咖啡
Kirin
KIRIN GOLDEN COFFEE
2017/02/28
N/A
16-001356
無麩質之達人
無麩質之達人- 烏冬
GLUTEN FREE MEISTER
Gluten free meister - Udon
2017/02/28
N/A
16-001355
無麩質之達人
無麩質之達人- 味噌拉麵
GLUTEN FREE MEISTER
Gluten free meister - Miso Ra-Men
2017/02/28
N/A
16-001354
無麩質之達人
無麩質之達人- 醬油拉麵
GLUTEN FREE MEISTER
Gluten free meister - Soy Sauce Ra-Men
2017/02/28
N/A
16-001353
麒麟
麒麟吉力馬扎羅咖啡
Kirin
KIRIN BLEND KILIMANJARO COFFEE
2017/02/28
N/A
16-001352
麒麟
KIRIN MILK COFFEE
Kirin
麒麟牛奶咖啡
2017/02/28
N/A
16-001351
麒麟
麒麟能量咖啡
Kirin
KIRIN POWER COFFEE
2017/02/28
N/A
16-001350
五木
海外用熊本熊熊本拉麵套裝
Itsuki
OVER SEA KUMAMON RAMEN SET
2017/03/31
N/A
16-001349
Nil
白桃可爾必思
Caplis
WHITE PEACH & CALIPS
2017/03/31
N/A
16-001348
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
大豆粉
Nil
伊右衛門 特茶(特定保健用食品
Nil
魚湯粉
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Foodmeal
DRY OKARA
2017/03/31
N/A
16-001347
Suntory
IYEMON TOKUCHA
2017/03/31
N/A
16-001346
Hagoromo
Fish soup powder
2017/03/31
N/A
16-001345
Nil
CONTACT DESIGN
CONTACT ORGANIC AGARWOOD TEA (30g)
2017/02/28
N/A
16-001344
Nil
Nil
CONTACT DESIGN
CONTACT ORGANIC AGARWOOD TEA (60g)
2017/02/28
N/A
16-001343
Nil
Nil
CONTACT DESIGN
CONTACT ORGANIC AGARWOOD TEA (90g)
2017/02/28
N/A
16-001342
Nil
Nil
MATSUKAWAYA
Broad Bean Snack
2017/03/31
N/A
16-001332
Nil
Nil
TOHATO
Japanese Wheat's All Raisin Biscuits
2017/03/31
N/A
16-001331
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Potato Ring Snack - Spicy Mayonnaise Flavor
2017/03/31
N/A
16-001330
Nil
Nil
TOHATO
Chococara Caramel Corn Snack - Milk Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001329
Nil
Nil
MEIJI
Chelsea Assorted Scotch Candy
2017/03/31
N/A
16-001328
Nil
Nil
MEIJI
Macadamia Cookie Ball Chocolate Snack
2017/03/31
N/A
16-001327
Nil
Nil
LOTTE
& Dark Chocolate - Strawberry Crunch
2017/03/31
N/A
16-001326
Nil
Nil
LOTTE
& Dark Chocolate - Grapefruit Crunch
2017/03/31
N/A
16-001325
Nil
Nil
KOIKEYA
Slim Bag Scorn Corn Snack - Japanese BBQ Flavor
2017/03/31
N/A
16-001324
Nil
Nil
KOIKEYA
Dontacos Corn Chips - Enchilada Flavor
2017/03/31
N/A
16-001323
Nil
Nil
KOIKEYA
Dontacos Corn Chips - Roasted Corn Flavor
2017/03/31
N/A
16-001322
Nil
Nil
KINGODO
RICE CRACKER, SESAME
2017/03/31
N/A
16-001306
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KINGODO
RICE CRACKER, SOY SAUCE
2017/03/31
N/A
16-001305
Nil
Nil
Kawaguchi
HITOMIHA BLUEBERRY CANDY
2017/03/31
N/A
16-001304
Nil
Nil
Orson
HOKKAIDO CAMEMBERT CHEESE SAND (snack)
2017/03/31
N/A
16-001303
Nil
Nil
Nobel
SUPER COLA (candy)
2017/03/31
N/A
16-001302
Nil
Nil
Nobel
SUPER SODA (candy)
2017/03/31
N/A
16-001301
Nil
Nil
Kameda
KAMEDA KAKINO TANE 6PACK (snack)
2017/01/31
N/A
16-001300
Nil
Nil
Kameda
GOURMET SOFT OLIVE OIL & GARRIC (rice cracker)
2017/03/31
N/A
16-001299
Nil
Nil
Kameda
KAMEDA KAKINO TANE UMESHISO SNACK 6PACK
2017/03/31
N/A
16-001298
Nil
Nil
Kameda
KAMEDA KAKINO TANE WASABI SNACK 6PACK
2017/03/31
N/A
16-001297
Nil
Nil
GLICO
Pocky Biscuit Stick - Highland Soft Cream Flavor
2017/03/31
N/A
16-001296
Nil
Nil
GLICO
Van Houten Chocolate
2017/03/31
N/A
16-001295
Nil
Nil
Vital Nutrients
Multi-Nutrients 3 Citrate/Malate Formula (without Copper & without
Iron)
2017/03/31
N/A
16-001294
Nil
頂大臘鴨肶
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
16-001293
Nil
南安鴨腎
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
16-001292
Nil
特級純火腿
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
16-001291
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE CHOCOLAT & PRALINE
2017/02/28
N/A
16-001290
瑪魯斯
瑪魯斯紫菜天婦羅(北海道芝士味)
Maruesu
Maruesu Fried Seaweed (Hokkaido Cheese)
2017/03/31
N/A
16-001289
Nil
Nil
Phoschol
Polyenylphosphatidylcholine
2017/02/28
N/A
16-001288
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
札幌
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Itoh nouen
札幌北海道牛油拖肥糖
札幌
札幌北海道牛油拖肥糖
立多美
立多美海膽味鱈魚芝士條
萬代
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
100% juice Mikan & Hassaku 750ml gift set
2017/03/31
N/A
16-001287
Sapporo Gourmet
Sapporo Gourmet Premium Hokkaido Milk Caramel (L)
2017/03/31
N/A
16-001286
Sapporo Gourmet
Sapporo Gourmet Premium Hokkaido Milk Caramel 68g
2017/03/31
N/A
16-001285
Natori
Natori Cheese tara uni
2017/03/31
N/A
16-001284
BANDAI DB DEFORMATION FREEZA & GT GUM
2017/02/28
N/A
16-001283
CAKEMATE
RAINBOW DECORS
2017/02/28
N/A
16-001282
Nil
Nil
2017/03/31
N/A
16-001267
Itsuki
KUMAMOTO RAMEN SET (KUMAMON)
2017/02/28
N/A
16-001266
Mitsui Norin
KUMAMON HEALTH TEA BAG
2017/02/28
N/A
16-001265
HOUSE
HOUSE YUZU PEPPER IN TUBE
2017/02/28
N/A
16-001264
萬代龍珠迷你公仔系列GT & 菲利編香 BANDAI
口膠
Nil
彩虹碎糖粒
優牌
燕麥米
五木
熊本拉麵套裝(熊本熊)
三井農林
熊本熊 三井農林健康茶包
HOUSE
HOUSE 柚子味胡椒
大廚系列
大廚系列栗子粟米山斑魚湯
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
16-001263
大廚系列
大廚系列川芎白芷魚頭湯
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
16-001262
萬代
萬代地縛喵朱古力條(牛奶味)
BANDAI
BANDAI JIBANYAN CHOCO BAR ZEPPIN MILK
2017/02/28
N/A
16-001259
萬代
萬代多啦A夢草莓味威化餅
BANDAI
BANDAI DORAEMON CHOCO MONAKA STRAWBERRY
2017/02/28
N/A
16-001258
奧艾雪
奧艾雪脆多士奶茶味
OYATSU
OYATSU SMALL RUSK CAFE AU LAIT FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001257
奧艾雪
奧艾雪脆多士朱古力味
OYATSU
OYATSU SMALL RUSK CHOCOLATE FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001256
童星
童星杯裝點心麵雞肉味
BABY STAR
BABY STAR CUP SNACK NOODLE CHICKEN FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001255
奧艾雪
奧艾雪脆米星粟米湯味
OYATSU
OYATSU SAKU SAKU RICE SNACK CORN SOUP FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001254
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
熟成乾燥熊本鹽味拉麵
Miyamotosangyo
KUMAMON SALT RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001253
Nil
熟成乾燥熊本豬骨拉麵
Miyamotosangyo
KUMAMON PORK BONE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001252
翠華
樽裝凍傳統格雷伯爵茶
Tsui Wah
Iced Bottled Trditional Earl Grey Tea
2017/02/28
N/A
16-001251
翠華
樽裝凍桔仔蜜
Tsui Wah
Iced Bottled Tangerine w/ Lemon Honey
2017/02/28
N/A
16-001250
翠華
樽仔凍鴛鴦
Tsui Wah
Iced Bottled Yuen Yeung ( Coffee Mixed w/ Tea)
2017/02/28
N/A
16-001249
翠華
樽仔凍咖啡
Tsui Wah
Iced Bottled Coffee
2017/02/28
N/A
16-001248
翠華
樽仔凍奶茶
Tsui Wah
Iced Bottled Milk Tea
2017/02/28
N/A
16-001247
五木
九州拉麵套裝(熊本熊)
Itsuki
KYUSHU RAMEN SET (KUMAMON)
2017/02/28
N/A
16-001246
Nil
Nil
TISSO
PRO SIRTUSAN
2017/02/28
N/A
16-001245
Nil
Nil
RAYONEX
RAYOVITA
2017/02/28
N/A
16-001244
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
CURRY CANDIED NUTS
2017/02/28
N/A
16-001243
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
PEPPE-RAW-NI
2017/02/28
N/A
16-001242
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
CACAO KALE CHIPS
2017/02/28
N/A
16-001241
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
CHEESY KALE CHIPS
2017/02/28
N/A
16-001240
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
ITALIAN CHIA CRISP
2017/02/28
N/A
16-001239
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
SAUERKRAUT MULTI-NUTS CRACKERS
2017/02/28
N/A
16-001238
Nil
Nil
PEACE OF GREEN RAWSOME
KITCHEN
WALNUT ZUCCHINI FLATBREAD
2017/02/28
N/A
16-001237
五木
五木 冷中華 芝麻風味
Itsuki
Itsuki Higashi Chuka with Sesame Soup
2017/02/28
N/A
16-001236
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
五木
五木 冷中華 檸檬風味
Nil
雞骨醬油拉麵
Nil
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Itsuki Higashi Chuka with Lemon Soup
2017/02/28
N/A
16-001235
Sanpofoods
STICK RAMEN CHICKEN SOY SAUCE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001234
出島咖啡味長崎海綿蛋糕
Kashuen-moricho
DEJIMA COFFEE CASTELLA CAKE
2017/02/28
N/A
16-001233
Nil
極 長崎海綿蛋糕3P
Kashuen-moricho
"KIWAMI" CASTELLA 3P
2017/02/28
N/A
16-001232
Nil
長崎海綿蛋糕套裝
Kashuen-moricho
NAGASAKI CASTELLA SLICE
2017/02/28
N/A
16-001231
Nil
極 長崎海綿蛋糕5P
Kashuen-moricho
"KIWAMI" CASTELLA 5P
2017/02/28
N/A
16-001230
Nil
雲呢拿味長崎海綿蛋糕
Kashuen-moricho
NAGASAKI CASTELLA HONEY
2017/02/28
N/A
16-001229
Nil
抹茶味長崎海綿蛋糕
Kashuen-moricho
CASTELLA GREEN TEA
2017/02/28
N/A
16-001228
Nil
九州辣味豬骨拉麵
Sanpofoods
RAMEN "KYUSHU" SPICY PORK BONE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001227
Nil
熊本豬骨拉麵
Sanpofoods
STICK RAMEN "KUMAMOTO" PORK BONE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001226
Nil
博多豬骨拉麵
Sanpofoods
STICK RAMEN "HAKATA" PORK BONE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001225
Nil
久留米豬骨拉麵
Sanpofoods
STICK RAMEN "KURUME" PORK BONE RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001224
TV CHOCOLATE CHIP COOKIES VANILLA & CHOCOLATE
FLAVOR
2017/03/31
N/A
16-001223
TV PORCINI MUSHROOM AND MUSHROOMS CREAM SAUCE
2017/02/28
N/A
16-001222
TV HOKKAIDO CREAM CARBONARA PASTA SAUCE
2017/02/28
N/A
16-001221
Topvalu
Topvalu
Topvalu
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Itsuki
TV 朱古力粒曲奇餅 雲尼拿&朱古力味 Topvalu
TV 牛肝菌忌廉雜菌意粉醬汁
Topvalu
TV 北海道忌廉白汁煙肉芝士意粉醬 Topvalu
Topvalu
TV 塔斯曼尼亞牛肉 肉醬意粉醬汁
Topvalu
TV PASTA SAUCE TASMANIA BEEF BOLOGNESE
2017/02/28
N/A
16-001220
五木
火之國熊本豬骨拉麵4人前(熊本熊)
Itsuki
KUMAMOTO PORK BONE RAMEN 4P (KUMAMON)
2017/02/28
N/A
16-001219
Nil
酸辣肉丸粉絲湯(辛口)
Mcc
HARUSAME SOUP SANRA-TAN
2017/06/30
N/A
16-001218
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
粉絲雞清湯
Mcc
HARUSAME SOUP PAITAN
2017/02/28
N/A
16-001217
Nil
旦旦粉絲湯(辛口)
Mcc
HARUSAME SOUP TANTAN
2017/06/30
N/A
16-001216
Nil
油浸吞拿魚罐頭
Hagoromo foods
TUNA FISH CANNED IN OIL
2017/02/28
N/A
16-001215
Nil
Nil
Kawaguchi
DAIKON GINGER NODO CANDY
2017/03/31
N/A
16-001214
Nil
Nil
Orson
HOKKAIDO CAMEMBERT CHEESE SAND (snack)
2017/03/31
N/A
16-001213
Nil
Nil
Kawaguchi
SAKURANBO CHAN CANDY
2017/07/31
N/A
16-001212
Nil
Nil
Kawaguchi
LEMON CHAN CANDY
2017/07/31
N/A
16-001211
Nil
Nil
Kawaguchi
MIKAN CHAN CANDY
2017/07/31
N/A
16-001210
Nil
Nil
Maruesu
NORITEN CHEESE
2017/03/31
N/A
16-001209
Nil
Nil
RISKA
SHITTORI MACCHA (biscuit)
2017/02/28
N/A
16-001208
Nil
Nil
Nobel
OTOKOUME CANDY
2017/03/31
N/A
16-001207
Nil
Nil
Nobel
HONEY KINKAN NODO AME (candy)
2017/03/31
N/A
16-001206
Nil
Nil
Maruesu
ALMOND KOZAKANA & FISH SNACK
2017/03/31
N/A
16-001205
Nil
Nil
Kameda
HAPPY TURN RICE CRACKERS
2017/03/31
N/A
16-001204
Nil
Nil
TOHATO
HARVEST GREEN TEA BISCUIT
2017/03/31
N/A
16-001203
Nil
Nil
Maruesu
YAWARAKA KUNSAKI (cuttlefish snack)
2016/11/30
N/A
16-001202
Nil
Nil
Orson
YAKI HOTATE (scallop)
2017/03/31
N/A
16-001192
Nil
Nil
Kawaguchi
WAKAYAMA MIKAN CANDY
2017/03/31
N/A
16-001191
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
童星
童星粒粒點心麵粟米鹽味
奧艾雪
奧艾雪綠茶七味唐辛子闊條麵
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
BABY STAR
BABY STAR RAMENMARU SALTED CORN FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001190
OYATSU
OYATSU DODEKAI RAMEN UNWIND TEA CHILLI SOY SAUCE
FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001189
Nil
TISSO
PRO CURMIN COMPLETE II
2017/02/28
N/A
16-001188
Nil
Nil
TISSO
PRO DIALVIT44
2017/02/28
N/A
16-001187
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Lavender Meringue
2017/02/28
N/A
16-001186
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Black Sesame Meringue
2017/02/28
N/A
16-001185
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Rose Meringue
2017/02/28
N/A
16-001184
Nil
北海道咖哩豬 中辛
Bell Shokuhin
HOKKAIDO PORK CURRY MEDIUM-SPICY
2017/02/28
N/A
16-001183
Nil
北海道咖哩牛 中辛
Bell Shokuhin
HOKKAIDO BEEF CURRY MEDIUM-SPICY
2017/02/28
N/A
16-001182
Nil
北海道咖哩雞 中辛
Bell Shokuhin
HOKKAIDO CHICKEN CURRY MEDIUM-SPICY
2017/02/28
N/A
16-001181
Nil
雞骨醬油拉麵汁
Bell Shokuhin
CHICKEN SOY SAUCE FOR SALAD RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001180
Nil
豬骨醬油拉麵沙律汁
Bell Shokuhin
PORK BONE SOY SAUCE FOR SALAD RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001179
Nil
行者蒜蓉醬油燒肉汁
Bell Shokuhin
GARLIC SOY SAUCE FOR ROASTED MEAT
2017/02/28
N/A
16-001178
Nil
Nil
Vital Nutrients
Minimal and Essential Antioxidant and Multi-Vitamin Formula
2017/02/28
N/A
16-001177
Nil
Nil
Designs For Health
Homocysteine Supreme
2017/02/28
N/A
16-001176
Nil
Nil
Gaia Herbs
Galactagogue Formula
2017/02/28
N/A
16-001175
甘樂
甘樂香桃夾心糖
Kanro
Kanro Peach compote with fresh cream
2017/03/31
N/A
16-001174
九重工房
茄汁
kokonoe koubou
Tamato ketchup
2017/02/28
N/A
16-001173
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無
熟松葉蟹腳
匡智佳味曲奇
60克柚子蜜曲奇
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Boiled Queen Crab
2017/03/31
N/A
16-001172
Hong Chi Gourmet Bakery
60g Citron Tea Cookies
2017/03/31
N/A
16-001171
TV 日本和風沙律汁
Topvalu
TV JAPANESE STYLE DRESSING
2017/03/31
N/A
16-001170
Topvalu
TV 意式沙律醬
Topvalu
TV ITALIAN DRESSING
2017/02/28
N/A
16-001169
日清
日清拿破倫意粉 增量裝
NISSHIN
NISSHIN SAUTEED NAPOLITAN SPAGHETTI +10%
2017/02/28
N/A
16-001168
日清
日清茄子肉醬意粉 增量裝
NISSHIN
NISSHIN SPAGHETTI WITH EGG PLANTS & MEAT SAUCE +10%
2017/02/28
N/A
16-001167
奧艾雪
奧艾雪花生點心麵辣味
OYATSU
OYATSU SPICY OTSUMAMI
2017/02/28
N/A
16-001166
童星
童星闊條麵伊勢蝦蛋黃醬味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN ISE PRAWN MAYONNAISE
FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001165
童星
童星闊條麵海藻鹽味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI RAMEN SALTED SEA LETTUCE FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001164
童星
童星條裝迷你點心麵炒麵味
BABY STAR
BABY STAR RAMENMARU YAKISOBA SAUCE FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001163
新樂思
Nil
Sunrise
Kyani Sunrise 1oz (Korea Formula)
2017/02/28
N/A
16-001162
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Cake Green Tea
2017/02/28
N/A
16-001143
無印良品
Nil
MUJI
Chocolate Shell Cookies
2017/02/28
N/A
16-001142
無印良品
Nil
MUJI
Soba Bolo Cookies
2017/02/28
N/A
16-001141
無印良品
Nil
MUJI
Uguisu Ball
2017/02/28
N/A
16-001140
無印良品
Nil
MUJI
OKOSHI RICE CAKE
2017/02/28
N/A
16-001138
無印良品
Nil
MUJI
ASARI CLAM & WILD PLANTS RICE KIT
2017/02/28
N/A
16-001137
無印良品
Nil
MUJI
SAKURA SHRIMP & BAMBOO SHOOTS RICE KIT
2017/02/28
N/A
16-001136
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
CHERRY BLOSSOM GREEN TEA
2017/02/28
N/A
16-001135
無印良品
Nil
MUJI
CHERRY BLOSSOM BLACK TEA
2017/02/28
N/A
16-001134
日清
YUZU SOY SAUCE RAMEN
Nissin
柚子醬油拉麵
2017/02/28
N/A
16-001133
日清
青森濃厚 拉麵
Nissin
AOMORI SMALL DRIED SARDINES RAMEN
2017/02/28
N/A
16-001132
日清
椰菜豬骨杯麵
Nissin
CABBAGE PORK BONE CUP NOODLES
2017/02/28
N/A
16-001131
Nil
Nil
LOTTE
Kapuccho Disney Chocolate - Strawberry Flavor
2017/02/28
N/A
16-001130
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Chips - Scallop Soy Sauce
2017/02/28
N/A
16-001129
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Chips - Roasted Corn
2017/02/28
N/A
16-001128
Nil
Nil
CALBEE
Vegips Snack - Yam, Broad Bean & Lotus Root
2017/02/28
N/A
16-001127
Nil
Nil
CALBEE
Wave Cut Potato Chips - Tomato Garlic Sauce Flavor
2017/02/28
N/A
16-001126
Nil
Nil
CALBEE
Jagariko Potato Stick - Butter Chicken Curry Flavor
2017/02/28
N/A
16-001125
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Niku-Fes Spareribs Flavor
2017/02/28
N/A
16-001124
Nil
Nil
CALBEE
Sapporo BBQ Aji Potato Snack - Niku-Fes Bulgogi Flavor
2017/02/28
N/A
16-001123
Nil
Nil
GLICO
Pretz Biscuit Stick - Femented Butter
2017/02/28
N/A
16-001122
Nil
Nil
GLICO
Mild Sweet Pocky Biscuit Stick - Milk
2017/02/28
N/A
16-001121
Nil
Nil
GLICO
Mild Sweet Pocky Biscuit Stick - Strawberry
2017/02/28
N/A
16-001120
Nil
Nil
YAMASU
Fried Ginkgo
2017/02/28
N/A
16-001119
Nil
Nil
CHIBAUMA
Potato Chips - Katsuura Tantan Noodle Flavor
2017/02/28
N/A
16-001118
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ITOSEIKA
Sweet Soy Sauce Dango Rice Cake
2017/02/28
N/A
16-001117
Nil
Nil
OOTAKESEIKA
Red Snapper Shaped Cracker
2017/02/28
N/A
16-001116
Nil
Nil
KAMOI
Oreno Zeitaku Soft Roasted Squid
2017/02/28
N/A
16-001115
Nil
Nil
KAMOI
Oreno Zeitaku Soy Sauce Roasted Oyster
2017/02/28
N/A
16-001114
Nil
Nil
KAMOI
Oreno Zeitaku Roasted Squid & Cheese
2017/02/28
N/A
16-001113
Nil
Nil
YUMEKOUBOU
Sake Wine Rice Cracker
2017/02/28
N/A
16-001112
Nil
Nil
MIYAJIMA
Soup For Udon & Buckwheat Noodle
2017/02/28
N/A
16-001111
Nil
野生有機牛至油
HEDD WYN ESSENTIALS
WILD OREGANO OIL
2017/02/28
N/A
16-001110
Nil
野生有機牛至油
HEDD WYN ESSENTIALS
WILD OREGANO OIL
2017/02/28
N/A
16-001109
橋本製菓
熊本熊朱古力牛奶小蛋糕
Hishimoto seika
FANCY CAKE MILK & CHOCOLATE
2017/02/28
N/A
16-001108
柿原製菓
熊本熊牛奶小蛋糕
Kikahara seika
MY CAKE MILK BOUCHEE
2017/02/28
N/A
16-001107
Nil
熊本熊南高梅糖
Ohkura seika
PLUM CANDY
2017/02/28
N/A
16-001106
木村
牛油醬油帶子燒餅
Kimura
BUTTER SOY SAUCE SCALLOPS AGEMOCHI
2017/02/28
N/A
16-001105
木村
牛油醬油蝦燒餅
Kimura
BUTTER SOY SAUCE SHRIMP AGEMOCHI
2017/02/28
N/A
16-001104
木村
牛油醬油魷魚燒餅
Kimura
BUTTER SOY SAUCE SQUID AGEMOCHI
2017/02/28
N/A
16-001103
Nil
矢部茶岩草
MITAKA
YABECHA WAKAKUSA
2017/02/28
N/A
16-001102
Nil
Nil
Yamayoshi
POTATO CHIPS HOKKAIDO RICH BUTTER
2017/06/30
N/A
16-001101
Nil
Nil
Yamayoshi
POTATO CHIPS WASABEEF
2017/06/30
N/A
16-001100
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
甜心小饅頭五連包
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Heart
Heart Kodomonohi 5ren Tamagi Bkolc
2017/02/28
N/A
16-001098
Nil
PUMP STREET BAKERY
Madagascar Milk 58%
2017/02/28
N/A
16-001097
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Madagascar Criollo 74%
2017/02/28
N/A
16-001096
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Honduras 80%
2017/02/28
N/A
16-001095
Nil
Nil
TANABE SEIKA
Shiranui Citrus Jelly Drink
2017/02/28
N/A
16-001094
Nil
Nil
SUGISEIKA
Sakura Cracker
2017/02/28
N/A
16-001093
Nil
Nil
GINSEN
Sakura Mochi
2017/02/28
N/A
16-001092
Nil
Nil
ENSHUYA
Sakura Jelly
2017/02/28
N/A
16-001091
Nil
Nil
ENSHUYA
Sakura Candy
2017/02/28
N/A
16-001090
Nil
Nil
ENSHUYA
Sakura Agar Candy
2017/02/28
N/A
16-001089
Nil
Nil
ENSHUYA
Sakura Leaf Cracker
2017/02/28
N/A
16-001088
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Sourdough & Sea Salt 66% Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001087
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Grenada 70% Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001086
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Ecuador 100% Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001085
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Rye Crumb, Milk & Sea Salt 66% Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001084
Nil
Nil
PUMP STREET BAKERY
Ecuador 60% Dark Milk Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001083
Nil
Nil
LOTTE
Koala's March Chocolate Snack - Custard Pudding Flavor
2017/02/28
N/A
16-001082
Nil
五味梳打糖
RIBON
RIBON MORISYUWA SODA CANDY
2017/02/28
N/A
16-001071
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
鮮果什錦糖
中島水產
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
RIBON
RIBON TAPPURI FRUITS CANDY
2017/02/28
N/A
16-001070
海苔風味
Nakajima Suisan
Nil
2017/02/28
N/A
16-001069
中島水產
瀨戶風味
Nakajima Suisan
Nil
2017/02/28
N/A
16-001068
Nil
Nil
Ginbis
GOKUGURO PEPPAR&CHEESE (snack)
2017/03/31
N/A
16-001067
Nil
Nil
Montoile
SAKUSAKU TABERERU CHIA SEED CANDY
2017/03/31
N/A
16-001066
Nil
Nil
Montoile
KINAN UME JELLY
2017/03/31
N/A
16-001065
Nil
Nil
Montoile
EHIME BLOOD ORANGE JELLY
2017/03/31
N/A
16-001064
Nil
Nil
ITO
CONFETTI CALIFORNIA (cookies)
2017/03/31
N/A
16-001063
Nil
Nil
ITO
CONFETTI DOUBLE CHOCOLATE BROWNY
2017/03/31
N/A
16-001062
Nil
Nil
ITO
CONFETTI CHECKER (cookies)
2017/03/31
N/A
16-001061
Nil
Nil
ITO
LANGUE DE CHAT COOKIE PLAIN
2017/03/31
N/A
16-001060
Nil
Nil
Nikkoh
ALMOND MACCHA CHOCOLATE
2017/03/31
N/A
16-001059
Nil
Nil
Nikkoh
ALMOND CHEESE CHOCOLATE
2017/03/31
N/A
16-001058
Nil
Nil
Kanshindo
YABUKITA TEA AME (Candy)
2017/03/31
N/A
16-001057
Nil
Nil
Kanshindo
TEZUKURI RENNYUNO MACCHA LATTE CANDY
2017/03/31
N/A
16-001056
Nil
Nil
KINNERTON
PEPPA PIG BOYS MEALTIME SET
2017/03/31
N/A
16-001055
Nil
超級牛至油
MANNA
Super Wild Oregano Oil
2017/02/28
N/A
16-001054
Nil
超級牛至油
MANNA
Super Wild Oregano Oil
2017/02/28
N/A
16-001053
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
超級牛至油
Nil
野生有機牛至油
Radish Boya
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
MANNA
Super Oregano
2017/02/28
N/A
16-001052
HEDD WYN ESSENTIALS
WILD OREGANO OIL
2017/02/28
N/A
16-001051
Radish Boya 脆香雞塊
Radish Boya
Radish Boya Chicken Nuggets
2017/02/28
N/A
16-001050
Radish Boya
雜錦串燒雞套裝
Radish Boya
Assorted Yakitori Chicken
2017/02/28
N/A
16-001049
Radish Boya
一口雞肉丸
Radish Boya
Chicken Meatball
2017/02/28
N/A
16-001048
Radish Boya
雙層醬汁焗飯
Radish Boya
Double Sauce Baked Rice
2017/02/28
N/A
16-001047
Radish Boya
熊本縣小麥製咖哩烏冬
Radish Boya
Kumamoto Curry Wheat Udon
2017/02/28
N/A
16-001046
Radish Boya
日本產五種類雜菜湯麵
Radish Boya
Japan five item of vegetable soup noodles
2017/02/28
N/A
16-001045
Radish Boya
懷舊口味 拿破倫粗意粉
Radish Boya
Taste Napoleon rough spaghetti
2017/02/28
N/A
16-001044
Radish Boya
無著色鱈魚子意粉
Radish Boya
Non-coloring cod roe spaghetti
2017/02/28
N/A
16-001043
Radish Boya
彈牙口感雜錦薄餅
Radish Boya
Assorted pizza
2017/02/28
N/A
16-001042
奧艾雪
奧艾雪麵包條吞拿魚蛋黃醬味
OYATSU
OYATSU BREAD STICK TUNA MAYONNAISE FLAVOUR
2017/02/28
N/A
16-001032
Nil
Nil
Yamayoshi
POTATO CHIPS MENTABEEF
2017/03/31
N/A
16-001031
Nil
Nil
Yamayoshi
POTATO CHIPS TANSHIO AJI
2017/03/31
N/A
16-001030
Nil
Nil
Hokkaidoseika
UMINOSACHI OKAKI UNI WASABI SYOUYU FUUMI (Rice cracker)
2017/03/31
N/A
16-001029
Nil
Nil
Hokkaidoseika
UMINOSACHI OKAKI HOTATE BUTTER SYOUYU FUUMI (rice
cracker)
2017/03/31
N/A
16-001028
Nil
Nil
Hokkaidoseika
GOTOUKEN CORN POTAGE OKAKI SNACK (BOX)
2017/03/31
N/A
16-001027
Nil
Nil
Hokkaidoseika
GOTOUKEN CORN POTAGE OKAKI SNACK (SP)
2017/03/31
N/A
16-001026
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Ginbis
YAKI GRANOLA KURO ZAKKOKU
2017/03/31
N/A
16-001025
Nil
Nil
Ginbis
YAKI GRANOLA STICK
2017/03/31
N/A
16-001024
Nil
Nil
Morihaku
UJI MACCHA SENBEI (biscuit)
2017/03/31
N/A
16-001023
Nil
Nil
Morihaku
WASABI ARARE (snack)
2017/03/31
N/A
16-001022
大德
提子梳打啫喱
Dydo
DYDO DOUBLE TASTE GRAPE SODA JELLY
2017/02/28
N/A
16-001021
Nil
熊本豚骨咖喱小食
KIMURA
KUMAMOTO TONKOTU CURRY SNACK
2017/02/28
N/A
16-001020
Nil
醬油
MARUKAME SOYSAUCE
KAKE SHOYU
2017/02/28
N/A
16-001019
Nil
矢部茶若葉
CHA-MITAKA
YABECHA WAKABEI
2017/02/28
N/A
16-001018
Nil
矢部茶若竹
CHA-MITAKA
YABECHA WAKATAKE
2017/02/28
N/A
16-001017
鏞記
極品XO醬
YUNG KEE
SUPREME XO SAUCE
2017/02/28
N/A
16-001016
Nil
Nil
RINGERHUT
Dumplings
2017/02/28
N/A
16-001015
Nil
Nil
RINGERHUT
Vegetable Champon Noodle
2017/02/28
N/A
16-001014
Nil
Nil
RINGERHUT
Nagasaki Fried Noodle
2017/02/28
N/A
16-001013
Nil
Nil
RINGERHUT
Nagasaki Champon Noodle
2017/02/28
N/A
16-001012
Nil
Nil
KIKKONIHON
Sakura Dressing
2017/02/28
N/A
16-001011
Nil
Nil
KIKKONIHON
Sakura Ponzu Vinegar Sauce
2017/02/28
N/A
16-001010
Nil
Nil
PIONEERPLANING
Salted Japanese Sakura Leaves
2017/02/28
N/A
16-001009
Nil
Nil
MONTEUR
Castella Cake
2017/02/28
N/A
16-001008
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MONTEUR
Rollcake Slice - Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001007
Nil
Nil
MONTEUR
Rollcake Slice - Milk
2017/02/28
N/A
16-001006
Nil
Nil
MONTEUR
Waffle
2017/02/28
N/A
16-001005
Nil
Nil
MONTEUR
Mini Cream Puff
2017/02/28
N/A
16-001004
Nil
Nil
MONTEUR
Dorayaki With Whipped Cream
2017/02/28
N/A
16-001003
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Rare Castella - Chocolate
2017/02/28
N/A
16-001002
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Rare Castella - Double Cheese
2017/02/28
N/A
16-001001
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Rare Castella - Maple Syrup
2017/02/28
N/A
16-001000
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Rare Castella - Plain
2017/02/28
N/A
16-000999
Nil
蝦膠
Nil
SHRIMP MEAT PASTE
2017/02/28
N/A
16-000998
Nil
墨魚膠
Nil
CUTTLEFISH MEAT PASTE
2017/02/28
N/A
16-000997
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE SAPPORO MISO
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000996
FUJIWARA
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE HAKODATE SALT
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000995
藤原製麺 北海道即食麵 旭川醬油味 FUJIWARA
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE ASAHIGAWA SOY
SAUCE FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000994
DAILY FOODS
DAILY FOODS PRUNE EXTRACT
2017/02/28
N/A
16-000993
藤原製麺
藤原製麺
藤原製麺
藤原製麺 北海道即食麵 札幌味噌味 FUJIWARA
藤原製麺 北海道即食麵 函館鹽味
DAILY FOODS
DAILY FOODS 西梅精華
Topvalu
TV 大盛即食碗麵 豬肉泡菜味
Topvalu
TV INSTANT NOODLE BIG CUP PORK KIMCHI FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000992
Topvalu
TV 大盛即食碗麵 味噌味
Topvalu
TV INSTANT NOODLE BIG CUP MISO FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000991
Topvalu
TV 大盛即食碗麵 醬油味
Topvalu
TV INSTANT NOODLE BIG CUP SOY SAUCE FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000990
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 中太麵 鹽味炒麵
NICHIREI
NICHIREI 炸雞塊
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV FRIED NOODLES SALT FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000989
NICHIREI
NICHIREI FRIED CHICKEN
2017/02/28
N/A
16-000988
TV 香辣茄汁意粉醬
Topvalu
TV SPICY TOMATO ARRABBIATA PASTA SAUCE
2017/02/28
N/A
16-000987
瑪魯斯
瑪魯斯鹽味紫菜天婦羅珍寶裝
Maruesu
Maruesu Salt Fried Seaweed Jumbo
2017/02/28
N/A
16-000986
Nil
濃味醬油
Kikkoman
RICH SOY SAUCE
2017/02/28
N/A
16-000983
Nil
芥末醋醬油
Kameya
WASABI DRESSING
2017/02/28
N/A
16-000982
Nil
燒甜甜圈 咖啡
Carino
BAKED DONUT(COFFEE)
2017/01/31
N/A
16-000961
Nil
燒甜甜圈 原味
Carino
BAKED DONUT(PLANE)
2017/01/31
N/A
16-000960
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Smoked Duck Loin [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000959
Radish Boya
Radish Boya 炸雞塊
Radish Boya
Radish Boya fried chicken
2017/02/28
N/A
16-000958
Radish Boya
鹿兒島 蒲燒(烤)鰻魚
Radish Boya
Kagoshima Kabayaki (Roast) Eel
2017/02/28
N/A
16-000957
Radish Boya
北海道 蒲燒(烤)秋刀魚
Radish Boya
Hokkaido Kabayaki (Roast) Pacific Saury
2017/02/28
N/A
16-000956
Topvalu
TV JCUP 杯麵 豬骨醬油味
Topvalu
TV JCUP INSTANT CUP NOODLES PORK & SOY SAUCE FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000955
Topvalu
TV JCUP 杯麵 海鮮鹽味
Topvalu
TV JCUP INSTANT CUP NOODLES SEAFOOD & SALT FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000954
Topvalu
TV JCUP 杯麵 香蔥味噌味
Topvalu
TV JCUP INSTANT CUP NOODLES GREEN ONION & MISO
FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000953
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Pork Loin Ham Block [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000950
Nil
Nil
BEECH'S
MINI EGGS NETLON
2017/02/28
N/A
16-000949
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Beef Jerky [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000948
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MIYAKO HAM
Beef Salami [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000947
Nil
Nil
CADBURY
SALTED PEANUT CRUNCH
2017/02/28
N/A
16-000946
Nil
Nil
CADBURY
FABULOUS FINGERS CHOCOLICIOUS
2017/02/28
N/A
16-000945
Nil
Nil
CONFISERIE HEIDE
BUNNY EGG & CUP
2017/02/28
N/A
16-000944
Nil
薄荷綠茶
Canton Bloom
Minty Fresh
2017/02/28
N/A
16-000943
Nil
果味焙茶
Canton Bloom
FRUITY HOUJICHA
2017/02/28
N/A
16-000942
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Bacon Slice [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000941
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Bacon Block [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000940
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Raw Pork Loin Ham Block [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000939
Nil
Nil
MIYAKO HAM
Pork Loin Ham Slice [Previously Frozen]
2017/02/28
N/A
16-000938
Nil
香茅煎茶
Canton Bloom
Relief and Restore
2017/02/28
N/A
16-000937
Nil
忍者黑豆綠茶
Canton Bloom
Ninja Ryokucha
2017/02/28
N/A
16-000936
Nil
Nil
Vitanica
Bladder Formula
2017/02/28
N/A
16-000935
Nil
Nil
Designs For Health
Prenatal Pro
2017/02/28
N/A
16-000934
Nil
Nil
Designs For Health
GI-Revive
2017/02/28
N/A
16-000933
Nil
Nil
Vital Nutrients
Vitex 750
2017/02/28
N/A
16-000932
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE INFINIMENT CITRON
2017/02/28
N/A
16-000930
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
NOUGATS ISPAHAN
2017/02/28
N/A
16-000929
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS MAHOGANY
2017/02/28
N/A
16-000928
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS ISPAHAN
2017/02/28
N/A
16-000927
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS AU BEURRE SALE
2017/02/28
N/A
16-000926
Nil
Nil
TOMOMASU
Children's Beer - Non-Alcoholic Soda
2017/02/28
N/A
16-000925
Nil
Nil
TARTE SOLELI
Baked Tart - Kito Yzuz Cheese
2017/02/28
N/A
16-000924
Nil
Nil
GOSENFU
Soft cake - Soy Milk
2017/02/28
N/A
16-000923
Nil
Nil
TARTE SOLELI
Baked Tart - Sweet Potato
2017/02/28
N/A
16-000922
Nil
Nil
TARTE SOLELI
Baked Tart - Cheese
2017/02/28
N/A
16-000921
森永
森永 BB536益生菌乳酪 加糖原味 4個 MORINAGA
裝
MORINAGA BIFIDUS BB536 YOGHURT SWEETENED PLAIN
FLAVOR 4P
2016/12/31
N/A
16-000905
森永
森永 BB536益生菌乳酪 蘆薈味 4個裝 MORINAGA
MORINAGA BIFIDUS BB536 YOGHURT ALOE FLAVOR 4P
2017/04/30
N/A
16-000904
MORINAGA
MORINAGA "TANITA SHOKUDO" CUSTARD PUDDING
2016/10/31
N/A
16-000903
CHICHIYASU
CHICHIYASU LOW SUGAR YOGURT 4P
2017/02/28
N/A
16-000902
KYODO
KYODO DOLE® ORANGE MIX FRUITS & YOGHURT
2017/02/28
N/A
16-000901
Healthworks
Coconut Milk, Lotus Seed, Lily Bulb & Pearl Barley Dessert
2017/02/28
N/A
16-000890
森永
森永 "TANITA SHOKUDO" 布甸
CHICHIYASU
CHICHIYASU 低糖乳酪 4個裝
協同乳業
協同乳業 DOLE® 香橙雜果乳酪
健康工房
椰汁蓮子百合薏米露
京林屋
蘋果玫瑰煎茶
Kyo Hayashiya
Ringo-to-Bara Sencha
2017/03/31
N/A
16-000889
京林屋
白桃焙茶
Kyo Hayashiya
Hakuto Hojicha
2017/03/31
N/A
16-000888
京林屋
葡萄煎茶
Kyo Hayashiya
Budo Sencha
2017/03/31
N/A
16-000887
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
巴黎旋轉木馬音樂盒(糖果粉紅)
贏升
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
BIONERGY
BIONERGY
2017/01/31
N/A
16-000886
PAUL LAFAYET
Carrousel de Paris (Candy Pink)
2017/01/31
N/A
16-000885
金海參
Insaan
Sea Cucumber Jelly
2017/02/28
N/A
16-000884
帝京酒店
杏仁酥
Royal Plaza Hotel
Almond Puff
2017/02/28
N/A
16-000883
帝京酒店
什錦曲奇餅
Royal Plaza Hotel
Assorted Homemade Cookies
2017/02/28
N/A
16-000882
帝京酒店
琥珀合桃酥
Royal Plaza Hotel
Chinese Walnut Cookies
2017/02/28
N/A
16-000881
帝京酒店
蝴蝶酥
Royal Plaza Hotel
Palmiers
2017/02/28
N/A
16-000880
好侍
好侍咖美樂咖喱中辣
HOUSE
HOUSE KOKUMARO CURRY MED - HOT
2017/04/30
N/A
16-000879
Topvalu
TV 本格印度風咖喱
Topvalu
TV GRAND INDIAN CURRY
2017/02/28
N/A
16-000878
Topvalu
TV 本格歐風咖喱
Topvalu
TV GRAND EUROPEAN CURRY
2017/02/28
N/A
16-000877
伊藤
伊藤 炸雞塊
ITOHAM
ITOHAM CHICKEN NUGGETS
2017/02/28
N/A
16-000876
中村藤吉
烘焙茶牛奶巧克力
NAGAMURU TOKICHI
RICH HOJICHA BATAN CHOCOLATE
2017/01/31
N/A
16-000875
中村藤吉
抹茶牛奶巧克力
NAGAMURU TOKICHI
RICH MATCHA BATAN CHOCOLATE
2017/01/31
N/A
16-000874
Nil
Nil
Natural Factors
Organic MacaRich Super Strength Maca Concentrate
2017/02/28
N/A
16-000873
Nil
Nil
Natural Factors
Green Tea 300 mg
2017/02/28
N/A
16-000872
Nil
Nil
Natural Factors
Lutein 20 mg
2017/02/28
N/A
16-000871
Nil
Nil
Natural Factors
Green Coffee Bean 400 mg
2017/02/28
N/A
16-000870
Nil
Nil
Natural Factors
Glucosamine & Chondroitin Sulfate
2017/02/28
N/A
16-000869
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Natural Factors
Folic Acid 1mg
2017/02/28
N/A
16-000868
Nil
Nil
Natural Factors
C 500 mg Tangy Orange
2017/02/28
N/A
16-000867
Nil
Nil
Natural Factors
Biotin 300 mcg
2017/02/28
N/A
16-000866
Nil
Nil
Natural Factors
Big Friends Chewable Vitamin C 250mg Tangy Orange
2017/02/28
N/A
16-000865
Nil
Nil
Natural Factors
AcaiRich Super Strength Acai Berry Concentrate
2017/02/28
N/A
16-000864
笛吹之華
笛吹之華綠茶碧根果仁朱古力
FUEFUKI NO HANA
FUEFUKI NO HANA GREEN TEA PECAN NUTS CHOCOLATE
2017/02/28
N/A
16-000861
Nil
Nil
BioCeuticals
Ultra Muscleze
2017/01/31
N/A
16-000860
Nil
NESTLE SMARTIES 迷你朱古力蛋
NESTLE
NESTLE SMARTIES MINI EGGS 100 G
2017/02/28
N/A
16-000857
Nil
NESTLE 朱古力蛋
NESTLE
NESTLE AERO BUBBLES EGG MED 124 G
2017/01/31
N/A
16-000856
Nil
NESTLE 白朱古力
NESTLE
NESTLE MILKYBAR BARN 160 G
2017/02/28
N/A
16-000855
Nil
KINGSWAY迷你棉花糖
KINGSWAY CONSUMER
KINGSWAY HAPPY EASTER MINI MARSHMALLOWS 160 G
2017/01/31
N/A
16-000854
Nil
LINDT LINDOR牛奶朱古力蛋
LINDT
LINDT LINDOR MILK SHELL EGG 215G
2017/01/31
N/A
16-000853
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Homocysteine Response
2017/02/28
N/A
16-000852
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Immune Response
2017/02/28
N/A
16-000851
Nil
Nil
Innate Response Formula
Allergy Response
2017/02/28
N/A
16-000850
OHAYO
OHAYO L-55乳酸菌 乳酪
OHAYO
OHAYO L-55 PROBIOTICS YOGURT
2017/02/28
N/A
16-000849
OHAYO
OHAYO 綠色蔬果味乳酪
OHAYO
OHAYO GREEN SMOOTHIE + YOGURT
2017/02/28
N/A
16-000848
OHAYO
OHAYO 雜莓味乳酪
OHAYO
OHAYO SMOOTHIE + YOGURT BERRIES MIX FLAVOR
2017/02/28
N/A
16-000847
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
椿家
椿家 豆腐 付醬油
ASAHICO
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TSUBAKIYA
TSUBAKIYA MATTARI TOFU W/SAUCE
2017/02/28
N/A
16-000846
ASAHICO 日本大豆絹豆腐 2個裝
ASAHICO
ASAHICO JAPANESE SOYBEAN KINU TOFU 2P
2017/02/28
N/A
16-000845
ASAHICO
ASAHICO 絹豆腐 2個裝
ASAHICO
ASAHICO OISHII KINU TOFU 2P
2017/02/28
N/A
16-000844
CHICHIYASU
CHICHIYASU 經典乳酪 4個裝
CHICHIYASU
CHICHIYASU CLASSIC YOGHURT 4P
2017/02/28
N/A
16-000843
協同乳業
協同乳業 咖啡啫喱
KYODO
KYODO DOUTOR COFFEE JELLY
2017/02/28
N/A
16-000842
伊藤
伊藤 72小時熟成豬肉腸
ITOHAM
ITOHAM THE GRAND PORK SAUSAGE
2017/05/31
N/A
16-000841
伊藤
伊藤 豬肉腸
ITOHAM
ITOHAM PORK SAUSAGE
2017/06/30
N/A
16-000840
伊藤
伊藤 早餐火腿
ITOHAM
ITOHAM "ASA FRESH" HAM LOINS
2017/02/28
N/A
16-000839
Nil
Nil
FRUTAFRUTA
Chia Acai Drink
2017/02/28
N/A
16-000838
Nil
Nil
FATTORIABIO
Hokkaido Mozzarella Cheese
2017/02/28
N/A
16-000837
Nil
Nil
FATTORIABIO
Hokkaido Bocconcini Cheese
2017/02/28
N/A
16-000836
Nil
Nil
FATTORIABIO
Hokkaido Caciocavallo Cheese
2017/02/28
N/A
16-000835
Nil
Nil
SYUNSETSU
Nama Loin Air Dried Ham
2017/02/28
N/A
16-000834
Nil
Nil
SYUNSETSU
Roast Ham
2017/02/28
N/A
16-000833
Nil
Nil
NESTLE
KitKat - Kumamoto Tea
2017/02/28
N/A
16-000832
Nil
Nil
ISOPPU
Japanese Style Roll Cake - Matcha
2017/02/28
N/A
16-000831
Nil
Nil
ISOPPU
Japanese Style Roll Cake - Mikan
2017/02/28
N/A
16-000830
Nil
Nil
ISOPPU
Japanese Style Roll Cake - Purple Sweet Potato
2017/02/28
N/A
16-000829
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TAIHOU
Fukuoka Yamecha Matcha Folding Rice Cake
2017/02/28
N/A
16-000828
Nil
Nil
MIYAKOU
Miyazaki Mango Sand Cookies
2017/02/28
N/A
16-000827
Nil
Nil
ISHIBASHI
Barley Cracker - Ginger
2017/02/28
N/A
16-000826
Nil
Nil
ISHIBASHI
Soy Sauce - Soy Sauce
2017/02/28
N/A
16-000825
Nil
Nil
ICHIOKA
Cherry Blossoms Red Bean Cake
2017/02/28
N/A
16-000824
Nil
Nil
ICHIOKA
Green Tea Red Bean Cake
2017/02/28
N/A
16-000823
Nil
Nil
ICHIOKA
Custard Cream Cake
2017/02/28
N/A
16-000822
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Sesame Castella
2017/02/28
N/A
16-000821
Nil
Nil
KASHUENMORICHO
Dejima Coffee Castella
2017/02/28
N/A
16-000820
Nil
Nil
FUJITACHERRYMAME
Sea Urchin Broad Bean
2017/02/28
N/A
16-000819
Nil
Nil
HOUMOTO
Peanut Imitation Tofu With Sesame Sauce
2017/02/28
N/A
16-000818
Nil
Nil
HOUMOTO
Black Sesame Imitation Tofu With Sesame Sauce
2017/02/28
N/A
16-000817
Nil
Nil
HOUMOTO
Roasted Sesame Imitation Tofu With Sesame Sauce
2017/02/28
N/A
16-000816
Nil
橙味果醬
L'ami du Ble
Marmalade Jam
2017/02/28
N/A
16-000813
Nil
藍莓果醬
L'ami du Ble
Blueberry Jam
2017/02/28
N/A
16-000812
Nil
草莓果醬
L'ami du Ble
strawberry jam
2017/02/28
N/A
16-000811
Nil
Nil
Jarrow Formulas
Conjugated Linoleic Acid CLA
2017/02/28
N/A
16-000810
Nil
Nil
Natural Factors
Vitamin E 400IU
2017/02/28
N/A
16-000809
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Natural Factors
Vitamin D3 Drops For Kids 400IU
2017/02/28
N/A
16-000808
Nil
Nil
Natural Factors
Vitamin D3 1000IU
2017/02/28
N/A
16-000807
Nil
Nil
Natural Factors
Vitamin B6 100mg
2017/02/28
N/A
16-000806
Nil
Nil
Natural Factors
Stress B Formula
2017/02/28
N/A
16-000805
Nil
Nil
Natural Factors
ResveratrolRich Super Strength Resveratrol Concentrate
2017/02/28
N/A
16-000804
OsteoMove Extra Strength Joint Care with Glucosamine, Chondroitin,
MSM
2017/02/28
N/A
16-000803
Nil
骨絡動 全效活化關節配方 含葡萄糖 Natural Factors
胺, 軟骨素, 有機硫
Nil
Nil
Natural Factors
MultiFactors Women's
2017/02/28
N/A
16-000802
Nil
Nil
Natural Factors
MultiFactors Men's
2017/02/28
N/A
16-000801
Nil
MARS MALTEASTER家庭裝
MARS MALTEASTER
MARS MALTEASTER FAMILY 225 G
2017/02/28
N/A
16-000782
日本Pokka
日本Pokka粒粒柚子果汁飲品
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Tsubu Tappuri Zeitaku Grape Fruist 400g Reseal
Can
2017/02/28
N/A
16-000781
卡樂B
卡樂B瀨戶內檸檬味薯片
Calbee
Calbee Seto-Uchi Lemon Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
16-000780
農水
農水100%果汁啫喱棒
NOUSUI
NOUSUI 100% FRUITS JUICE STICK JELLY
2017/01/31
N/A
16-000779
Nil
Nil
IPPEI
Kyushu All Purpose Flour
2017/02/28
N/A
16-000778
Nil
Nil
IPPEI
Kyushu Bread Flour
2017/02/28
N/A
16-000777
Nil
Nil
KOJIMA
Kakuni Seasoned Pork Belly For Rice Bowl
2017/02/28
N/A
16-000776
Nil
Nil
KONDOHONEY
Herb Honey
2017/02/28
N/A
16-000775
Nil
Nil
MANTEN
Sesame & Salt Rice Topping
2017/02/28
N/A
16-000774
Nil
Nil
MIYAJIMA
Saga Beef Ingredients For Rice
2017/02/28
N/A
16-000773
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MIYAJIMA
Premium Kyushu Fried Rice Seasoning - Grilled Chicken & Yuzu
Citrus Pepper
2017/02/28
N/A
16-000772
Nil
Nil
MIYAJIMA
Premium Kyushu Fried Rice Seasoning - Kakuni Seasoned
Kagoshima Pork Flavor
2017/02/28
N/A
16-000771
Nil
Nil
JAMIYAZAKI
Pickled Miyazaki Radish
2017/02/28
N/A
16-000770
Nil
Nil
JAMIYAZAKI
Pickled Cut Cucumber With Ginger
2017/02/28
N/A
16-000769
Nil
Nil
MITSUISHI
Sawayaka Mango Dressing
2017/02/28
N/A
16-000768
Nil
Nil
SAKAMOTO
Black Vinegar Ponzu Citrus Vinegar Soy Sauce
2017/02/28
N/A
16-000767
Nil
Nil
SUGIYOUHOUEN
Hokkaido Mixed Flower Honey
2017/02/28
N/A
16-000766
Nil
Nil
SUGIYOUHOUEN
Chinese Quince Pickled In Honey
2017/02/28
N/A
16-000765
Nil
Nil
Plum Pickled In Honey
2017/02/28
N/A
16-000764
Nil
Nil
SUGIYOUHOUEN
Kumquat Pickled In Honey
2017/02/28
N/A
16-000763
Nil
Nil
TAKARAFOODS
Small Fish Ingredients For Rice
2017/02/28
N/A
16-000762
Nil
Nil
TAKARAFOODS
Red Snapper Ingredients For Rice
2017/02/28
N/A
16-000761
Nil
Nil
TAKARAFOODS
Dried Aosa Seaweed
2017/02/28
N/A
16-000760
Nil
Nil
YSFOOD
Gift From Yamagoya Porkbone Soup Ramen
2017/02/28
N/A
16-000759
Nil
Nil
YSFOOD
Gift From Yamagoya Porkbone Soup Ramen Gift Box
2017/02/28
N/A
16-000758
Nil
Nil
KYOUEI OKANO
Semi-Dried Handmade Soumen Noodle
2017/02/28
N/A
16-000757
Nil
Nil
SANUKIFOOD
Sanuki Curry Udon Noodle With Soup Stock
2017/02/28
N/A
16-000756
Nil
Nil
SANUKIFOOD
Sanuki Udon Noodle With Soup Stock
2017/02/28
N/A
16-000755
SUGIYOUHOUEN
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TANAKABUSSAN
Green Tea Udon Noodle
2017/02/28
N/A
16-000753
Nil
Nil
MANNEN
Tea of Spring - Sakura With Perillas
2017/02/28
N/A
16-000752
Nil
Nil
GLICO
Friend Bakery Matcha Cookie
2017/02/28
N/A
16-000751
Nil
Nil
KASUGAI
Wasabi Green Beans
2017/02/28
N/A
16-000750
Nil
Nil
TOMOMASU
Frula Japanese Marble Drinks - La France Pear Flavord Soda
2017/02/28
N/A
16-000749
Nil
Nil
TOMOMASU
Frula Japanese Marble Drinks - Lychee Flavored Soda
2017/02/28
N/A
16-000748
Nil
Nil
YAMAGUCHI ABURAYA
Menbei Mentaiko Cracker - Spicy
2017/02/28
N/A
16-000747
Nil
Nil
MARUISUZUKI
Delicious Orange Sweets
2017/02/28
N/A
16-000746
Nil
Nil
MARUISUZUKI
Delicious Apple Sweets
2017/02/28
N/A
16-000745
Nil
Nil
TATSUYA
Grilled and Rolled Spicy Goby Fish
2017/02/28
N/A
16-000744
Nil
Nil
SEIKI
Kibi Dango Rice Cake
2017/02/28
N/A
16-000743
Cadeau de printemps 42pieces
2017/01/31
N/A
16-000742
YOKU MOKU
Cadeau de printemps 30pieces
2017/01/31
N/A
16-000741
Nil
春季雜錦曲奇蛋卷豪華禮盒限量版 42 YOKU MOKU
件
Nil
春季雜錦曲奇蛋卷禮盒限量版 30件
Nil
Nil
BOURBON
Cheese Rice Cracker - Honey & Plum
2017/02/28
N/A
16-000740
Nil
Nil
BOURBON
Mochi Mochi Chocolate Snack - Berry Fromage Flavor
2017/02/28
N/A
16-000739
Nil
Nil
HOKURIKU SEIKA
Rice Syrup Biscuit
2017/02/28
N/A
16-000737
Nil
Nil
RISKA
Sittori Matcha Chocolate Snack
2017/02/28
N/A
16-000736
Nil
Nil
TOKACHISEIKA
Tokachi Milk Candy
2017/02/28
N/A
16-000735
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
SUGISEIKA
Grilled Squid Snack - Salt [Platinum]
2017/02/28
N/A
16-000734
Nil
Nil
SUGISEIKA
Grilled Squid Snack - Soy Sauce [Gold]
2017/02/28
N/A
16-000733
Nil
Nil
SUGURU
Squid Shaped Fried Squid Snack - Gold
2017/02/28
N/A
16-000732
Nil
Nil
SUGURU
Squid Shaped Fried Squid Snack - Spicy Mayonnaise Flavor
2017/02/28
N/A
16-000731
Nil
Nil
OOGUSHIFARM
Natsu Konatsu Citrus Juice
2017/02/28
N/A
16-000729
Nil
Nil
TOMOMASU
103 Tenzan Cider
2017/02/28
N/A
16-000728
Nil
Nil
TOMOMASU
Unsen Lemonade
2017/02/28
N/A
16-000727
Nil
Nil
OGONNOMURA
Yuzu & Honey Drink
2017/02/28
N/A
16-000726
Nil
Nil
KABOSU
Yuzu Water
2017/02/28
N/A
16-000725
Nil
Nil
KABOSU
Kabosu Water
2017/02/28
N/A
16-000724
Nil
Nil
OGONNOMURA
Yuzu, Salt & Honey Sparkling Drink
2017/02/28
N/A
16-000723
Nil
Nil
OGONNOMURA
Yuzu & Sudachi Sparkling Drink
2017/02/28
N/A
16-000722
Nil
Nil
FRUTAFRUTA
Chia Pitaya Drink
2017/02/28
N/A
16-000721
無印良品
Nil
MUJI
MATCHA RICE JELLY PANCAKE
2017/02/28
N/A
16-000717
無印良品
Nil
MUJI
SAKURA RICE JELLY PANCAKE
2017/02/28
N/A
16-000716
無印良品
Nil
MUJI
SAKURA COOKIES
2017/02/28
N/A
16-000715
無印良品
Nil
MUJI
POTATO CHIPS TOM YAM KUNG
2017/02/28
N/A
16-000714
Nil
山桑子(藍莓) 1,000毫克 180粒裝
Puritan's Pride
Bilberry Fruit 1,000mg 180 softgels
2017/01/31
N/A
16-000713
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Acidophilus Plus® 益生菌、果膠複合 Puritan's Pride
膠囊
Acidophilus Plus® Probiotic Acidophilus With Pectin (3 Billion Live
Cells)
2017/01/31
N/A
16-000712
Nil
天然冷壓亞麻籽油1,000毫克 (奧米加 Puritan's Pride
3-6-9 )
Natural Flax Oil 1000 mg (Omega-3,6,9)
2017/01/31
N/A
16-000711
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 200 毫克120粒 Puritan's Pride
裝
Q-SORB™ Co Q-10 200 mg 120 softgels
2017/01/31
N/A
16-000710
Saw Palmetto Standardized Extract 320 mg
2017/01/31
N/A
16-000709
Nil
鋸棕櫚萃取物320毫克 (標準化)
Puritan's Pride
Nil
奧米加3魚油丸1,200毫克 (含360毫克 Puritan's Pride
活性奧米加3) 200粒裝
Omega-3 Fish Oil 1200 mg (360 mg Active Omega-3) 200 softgels
2017/01/31
N/A
16-000708
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 100 毫克 240粒 Puritan's Pride
裝
Q-SORB™ Co Q-10 100 mg 240 softgels
2017/01/31
N/A
16-000707
Nil
雙倍強效奧米加3魚油丸1,200毫克
(含600毫克活性奧米加3) 180粒裝
Puritan's Pride
Double Strength Omega-3 Fish Oil 1200 mg (600 mg Active Omega3 ) 180 softgels
2017/01/31
N/A
16-000706
Nil
接骨木1,250毫克
Puritan's Pride
Elderberry Sambucus 1250 mg
2017/01/31
N/A
16-000705
Super Strength Myoleptin™ CLA 1500 mg
2017/01/31
N/A
16-000704
White Kidney Bean 500mg
2017/01/31
N/A
16-000703
Q-SORB™ Co Q-10 200 mg 240 softgels
2017/01/31
N/A
16-000702
Puritan's Pride
Double Strength Phytosterol Complex
2017/01/31
N/A
16-000701
Goncharoff
Plain Chocolate Sakura&Milk
2017/02/28
N/A
16-000693
Akimoto
Canned Bread Green Tea
2017/01/31
N/A
16-000692
Nil
Nil
Nil
Myoleptin™ CLA 共軛亞油酸 1,500 毫 Puritan's Pride
克
白腎豆500毫克
Puritan's Pride
Q-SORB™ 輔酶Q-10 200 毫克240粒 Puritan's Pride
裝
Nil
植物固醇複合配方
Nil
Nil
秋元牌
抹茶味道罐頭麵包
Nil
Nil
UNZENKINOKO
Tantan Noodle With Mushroom
2017/02/28
N/A
16-000691
Nil
Nil
MOMIKI
Miyazaki Black Garlic Sauce
2017/02/28
N/A
16-000689
Nil
Nil
DININGMYU
Handmade Katsuo Fish Ramen Set
2017/02/28
N/A
16-000688
Nil
Nil
DININGMYU
Handmade Yokaton Porkbone Soup Ramen Set
2017/02/28
N/A
16-000687
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
DININGMYU
Handmade Umakaton Spicy Miso & Porkbone Soup Ramen Set
2017/02/28
N/A
16-000686
Nil
Nil
HIBIKI
Miyazaki Karamen Ramen - Spicy Chicken Soup
2017/02/28
N/A
16-000685
Nil
Nil
HIBIKI
Miyazaki Karakaramen Ramen - Spicy Chicken Soup
2017/02/28
N/A
16-000684
Nil
Nil
HIBIKI
Kumamoto Porkbone Soup Ramen
2017/02/28
N/A
16-000683
Nil
Nil
HIBIKI
Kumamoto Porkbone Ramen Flavored Rice Topping
2017/02/28
N/A
16-000682
Nil
Nil
IPPEI
Kyushu Cake Flour
2017/02/28
N/A
16-000681
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic Urinary Formula 60caps
2017/02/28
N/A
16-000670
秋元
牛油味罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Butter
2017/01/31
N/A
16-000669
秋元
藍莓罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Blue berry
2017/01/31
N/A
16-000668
秋元
雲尼拿罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Vanilla
2017/01/31
N/A
16-000667
秋元
蜂蜜檸檬罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread HoneyLemon
2017/01/31
N/A
16-000666
秋元
楓糖罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Maple Syrup
2017/01/31
N/A
16-000665
秋元
牛奶罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Milk
2017/01/31
N/A
16-000664
秋元
朱古力罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Chocolate
2017/01/31
N/A
16-000663
秋元
焦糖罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Caramel
2017/01/31
N/A
16-000662
秋元
提子罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Raisin
2017/01/31
N/A
16-000661
秋元
士多啤梨罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Strawberry
2017/01/31
N/A
16-000660
秋元
香橙罐頭麵包
Akimoto
Canned Bread Orange
2017/01/31
N/A
16-000659
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
嚐悅
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
嚐悅[金玉滿堂]糖餅禮盒
TasteNfun
Nil
2017/02/28
N/A
16-000658
嚐悅
嚐悅[滿堂吉慶]糖餅禮盒
TasteNfun
Nil
2017/02/28
N/A
16-000657
Nil
Nil
BioCeuticals
D3 Drops Forte 1000IU per drop
2017/02/28
N/A
16-000656
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic Urinary Formula 30 caps
2017/02/28
N/A
16-000655
Nil
泡打粉
DOVES FARM
BAKING POWDER
2017/02/28
N/A
16-000653
Nil
黃原膠
DOVES FARM
XANTHAN GUM
2017/02/28
N/A
16-000652
Nil
梳打粉
DOVES FARM
BICARBONATE OF SODA
2017/02/28
N/A
16-000651
Nil
Nil
FUJITACHERRYMAME
Curry Broad Bean
2017/02/28
N/A
16-000650
Nil
Nil
FUJITACHERRYMAME
Seaweed Broad Bean
2017/02/28
N/A
16-000649
Nil
Nil
FUJITACHERRYMAME
Sweet Broad Bean
2017/02/28
N/A
16-000648
Nil
Nil
KUMAKABO
Kumamoto Rice Cracker - Spicy Lotus Root Mayonnaise Flavor
2017/02/28
N/A
16-000647
Nil
Nil
KUMAKABO
Kumamoto Rice Cracker - Aso Spicy Takana Pickles
2017/02/28
N/A
16-000646
Nil
Nil
BESSHIAME
Assorted Beshi Candy
2017/02/28
N/A
16-000645
Nil
Nil
HACHISUKA
Kintokipps Sweet Potato Chips - Salt
2017/02/28
N/A
16-000644
Nil
Nil
HACHISUKA
Kintokipps Sweet Potato Chips - Plain
2017/02/28
N/A
16-000643
Nil
Nil
HOGAYA
Miyazaki Salt Caramel Nut Cookies
2017/02/28
N/A
16-000642
Nil
Nil
TERAFOODS
Potato Chips - Salt
2017/02/28
N/A
16-000641
無印良品
Nil
MUJI
Instant Twice Cooked Pork
2017/02/28
N/A
16-000622
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Instant Chinese-Style Crab Meat Omelet with Spinach
2017/02/28
N/A
16-000621
無印良品
Nil
MUJI
Instant Tom Yam Kung with Vermicelli
2017/02/28
N/A
16-000620
無印良品
Nil
MUJI
Instant Chicken Pho
2017/02/28
N/A
16-000619
Ryohin Keikaku Co.,
Ltd.
Nil
4-26-3 Higashi-ikebukuro,
Toshima-ku, Tokyo, #170-8424
Instant Whitebait & Laver Rice-Porridge
2017/02/28
N/A
16-000618
無印良品
Nil
MUJI
Instant Green Vegetables & Tomato Risotto
2017/02/28
N/A
16-000617
無印良品
Nil
MUJI
Instant Cheese & Mushroom Risotto
2017/02/28
N/A
16-000616
無印良品
Nil
MUJI
TIAN CHA&BENIFUKI TEA
2017/02/28
N/A
16-000615
Nil
Nil
Vital Nutrients
Women's Balance
2017/02/28
N/A
16-000614
Nil
Nil
Vital Nutrients
Veg-Source Glucosamine Sulfate 750mg
2017/02/28
N/A
16-000613
Nil
Nil
Vital Nutrients
Strontium (Citrate) 227mg
2017/02/28
N/A
16-000612
Nil
Nil
Vital Nutrients
PMS Formula
2017/02/28
N/A
16-000611
Nil
Nil
Vital Nutrients
Osteo-Nutrients II (with Vitamin K2-7)
2017/02/28
N/A
16-000610
Nil
Nil
Vital Nutrients
Iron Plus C 20mg/200mg
2017/02/28
N/A
16-000609
Nil
Nil
Vital Nutrients
Glucosamine & Chondroitin
2017/02/28
N/A
16-000608
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ultra Pure Cod Liver Oil 1025
2017/02/28
N/A
16-000607
Nil
Nil
Vital Nutrients
Buffered C 500mg
2017/02/28
N/A
16-000606
Nil
Nil
Vital Nutrients
B-12/Methyl Folate 1000mcg/800mcg
2017/02/28
N/A
16-000605
Nil
Nil
Vital Nutrients
B-Complex 120 caps
2017/02/28
N/A
16-000604
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Vital Nutrients
B-Complex 60 caps
2017/02/28
N/A
16-000603
Nil
Nil
Vital Nutrients
5HTP 100mg
2017/02/28
N/A
16-000602
Nil
Nil
TERAFOODS
Potato Chips - Yuzu Citrus Pepper
2017/02/28
N/A
16-000601
Nil
Nil
YAMATOSEIKA
Kame Rice Cracker
2017/02/28
N/A
16-000600
Nil
Nil
YAMATOSEIKA
Kame Rice Cracker - Curry
2017/02/28
N/A
16-000599
Nil
Nil
SEIKI
Kinako Mochi Rice Cake - Walnut
2017/02/28
N/A
16-000598
Nil
Nil
KIMURA
Kaisen Rice Cracker - Scallop
2017/02/28
N/A
16-000597
Nil
Nil
KIMURA
Kaisen Rice Cracker - Kelp
2017/02/28
N/A
16-000596
Nil
Nil
KIMURA
Kaisen Rice Cracker - Shrimp
2017/02/28
N/A
16-000595
Nil
Nil
FUKUTARO
Menbei Mentaiko Cracker Gift Pack - Mayonnaise Flavor
2017/02/28
N/A
16-000594
Nil
Nil
FUJIYASEIKA
Sweet Potato Candy - Ginger
2017/02/28
N/A
16-000593
Nil
Nil
FUJIYASEIKA
Sweet Potato Candy - Brown Sugar
2017/02/28
N/A
16-000592
祇園mai coto
生チョコクッキー桜×4、抹茶×4( Nil
8枚入)
namachoco sakura(8p)
2017/02/28
N/A
16-000591
祇園mai coto
生チョコクッキー桜×6、抹茶×6( Nil
12枚入)
namachoco sakura(12p)
2017/02/28
N/A
16-000590
祇園mai coto
ショコラクッキー抹茶(3枚入)
Nil
chocolatcookie ,accha(3p)
2017/02/28
N/A
16-000589
祇園mai coto
ショコラクッキー抹茶(6枚入)
Nil
chocolatcookie ,accha(6p)
2017/02/28
N/A
16-000588
祇園mai coto
ショコラクッキー抹茶(9枚入)
Nil
chocolatcookie ,accha(9p)
2017/02/28
N/A
16-000587
Nil
Nil
MARS & FRIENDS
LARGE EGG
2017/01/31
N/A
16-000583
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MARS
CELEBRATIONS LARGE EGG
2017/01/31
N/A
16-000582
Nil
Nil
MALTESER
LUXURY EGG
2017/01/31
N/A
16-000581
Nil
Nil
KINNERTON
STAR WARS SPECKLED
2017/01/31
N/A
16-000579
Nil
Nil
KINNERTON
THOMAS & FRIENDS MEALTIME SET
2017/01/31
N/A
16-000578
Nil
Nil
KINNERTON
PEPPA PIG MILK CHOCOLATE EASTER EGG AND BAR
2017/01/31
N/A
16-000577
Nil
Nil
KINNERTON
PEPPA PIG GIRLS MEALTIME SET
2017/01/31
N/A
16-000576
Nil
Nil
KINNERTON
PEPPA PIG EASTER EGG HUNT MILK CHOCOLATE EGGS
2017/01/31
N/A
16-000575
隆祥房
WANTAN SHUMAI SHEET
Ryushobo
雲呑皮 焼売皮
2017/01/31
N/A
16-000574
祇園mai coto
ぴこまるん金平糖(あじさい)
Nil
piico ajisai
2017/02/28
N/A
16-000573
祇園mai coto
ぴこまるん金平糖(菜の花)
Nil
piico nanohana
2017/02/28
N/A
16-000572
祇園mai coto
ぴこまるん金平糖(もみじ)
Nil
piico momiji
2017/02/28
N/A
16-000571
祇園mai coto
ぴこまるん金平糖(さくら)
Nil
piico sakura
2017/02/28
N/A
16-000570
祇園mai coto
桃の花ジャム
Nil
jam momo
2017/02/28
N/A
16-000569
祇園mai coto
金木犀花びらジャム
Nil
jam kinmokusei
2017/02/28
N/A
16-000568
祇園mai coto
生チョコクッキー抹茶4枚入
Nil
namachoco maccha(4p)
2017/02/28
N/A
16-000567
祇園mai coto
だるまクッキー桜 桜×5、抹茶×5 Nil
(10枚入)
daruma cookie sakura(10p)
2017/02/28
N/A
16-000566
祇園mai coto
だるまクッキー 5種類(5枚入) Nil
daruma cookie 5×1(5p)
2017/02/28
N/A
16-000565
Nil
daruma cookie kuri(3p)
2017/02/28
N/A
16-000564
祇園mai coto
だるまクッキー 栗(3枚入)
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
だるまクッキー 桜(3枚入)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
祇園mai cot
daruma cookie sakura(3p)
2017/02/28
N/A
16-000563
祇園mai coto
だるまクッキー 八ツ橋(3枚入) Nil
daruma cookie yatsuhashi(3p)
2017/02/28
N/A
16-000562
祇園mai coto
だるまクッキー チョコ(3枚入) Nil
daruma cookie choco(3p)
2017/02/28
N/A
16-000561
Nil
daruma cookie maccha(3p)
2017/02/28
N/A
16-000560
PAUL LAFAYET
French Collection Cookies Box (30 pcs)
2017/01/31
N/A
16-000559
祇園mai coto
だるまクッキー 抹茶(3枚入)
Nil
法式曲奇系列禮盒30件裝
本高砂屋
年輪BB白朱古力小卷-VL3.5W
HON TAKASAGOYA
ECOLINA-VL3.5W
2017/01/31
N/A
16-000558
本高砂屋
朱古力棒棒曲奇-VB5
HON TAKASAGOYA
BATON-VB5
2017/01/31
N/A
16-000557
本高砂屋
抹茶情人曲奇- VCC12
HON TAKASAGOYA
CHOCOLAT CARRE - VCC12
2017/01/31
N/A
16-000556
本高砂屋
抹茶情人曲奇
HON TAKASAGOYA CO
CHOCOLAT CARRE
2017/01/31
N/A
16-000555
本高砂屋
999.9金子抹茶朱古力脆脆-G6T
HON TAKASAGOYA
OURO PINO -G6T
2017/01/31
N/A
16-000554
本高砂屋
999.9金子朱古力脆脆-G6
HON TAKASAGOYA
OURO PINO -G6
2017/01/31
N/A
16-000553
南阿蘇農園
南阿蘇農園 熊本熊健康茶
MINAMIASO
MINAMIASO KUMAMON HERBAL TEA
2017/01/31
N/A
16-000552
萬代
萬代地縛喵朱古力條豪華版
BANDAI
BANDAI JIBANYAN CHOCO BAR RICH
2017/01/31
N/A
16-000551
萬代
萬代松尾桌上鍵盤小玩意朱古力
BANDAI
BANDAI DESKTOP KEY PYON W/ TIROL CHOCO
2017/01/31
N/A
16-000550
Nil
Nil
FUJIYASEIKA
Sweet Potato Candy
2017/02/28
N/A
16-000549
Nil
Nil
DAIBUN
Sardine Cracker Snack - Soy Sauce
2017/02/28
N/A
16-000548
Nil
Nil
DAIBUN
Black Vinegar Sardine Soft Snack With Kelp
2017/02/28
N/A
16-000547
Nil
Nil
NABISCO
Picola Biscuit Stick - Uji Matcha Latte Flavor
2017/02/28
N/A
16-000546
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NABISCO
Mini Oreo Chocolate Bar - Matcha
2017/02/28
N/A
16-000545
Nil
Nil
NABISCO
Slim Sandwich Biscuits - Uji Matcha Cream Flavor
2017/02/28
N/A
16-000544
Nil
Nil
MEIJI
Almond Chocolate - Kyo Matcha
2017/02/28
N/A
16-000543
Nil
Nil
MEIJI
Bamboo Shoot Shaped Chocolate Snack - Matcha Milk
2017/02/28
N/A
16-000542
Nil
Nil
MEIJI
Porute Creamy Chocolate Snack - Matcha
2017/01/31
N/A
16-000541
Nil
Nil
KOIKEYA
Ganko Fried Potato Chips - Soup Stock Curry Flavor
2017/02/28
N/A
16-000540
Nil
Nil
KOIKEYA
Hash Snack - Tartar Dip Flavor
2017/02/28
N/A
16-000539
Nil
Nil
KOIKEYA
Hash Snack - Original Salt Flavor
2017/02/28
N/A
16-000538
Nil
Nil
GLICO
Kiss Will Disney Tablet - Berry Mint
2017/02/28
N/A
16-000537
Nil
Nil
GLICO
Kiss Will Disney Tablet - Grape Mint
2017/02/28
N/A
16-000536
Nil
Nil
SYUNSETSU
Bacon Slice
2017/02/28
N/A
16-000535
Nil
Nil
GLICO
Pocky Midi Chocolate Biscuit Stick - Love Lemon
2017/02/28
N/A
16-000534
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Setouchi Lemon
2017/02/28
N/A
16-000533
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Kanto Soup Stock Soy Sauce Flavor
2017/02/28
N/A
16-000532
Nil
Nil
CALBEE
Jagariko Potato Stick - Spring Onion & Salt Sauce Flavor
2017/02/28
N/A
16-000531
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Yuzu Citrus & Mentaiko
2017/02/28
N/A
16-000530
京都福壽園
伊右衛門茶
FUKUJUEN
TEA
2017/01/31
N/A
16-000529
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
春陽軒 拉麵
春陽軒 拉麵
德島拉麵
德島拉麵
金時蕃薯油菓子
金時蕃薯油菓子
金時蕃薯棒
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Tokushima Ramen ( Syun Yo Ken) Tokushima Ramen ( Syun Yo Ken)
2017/01/31
N/A
16-000528
Tokushima Ramen
Tokushima Ramen
2017/01/31
N/A
16-000527
Sweetened Sweet Patato Fries
Sweetened Sweet Patato Fries
2017/01/31
N/A
16-000526
金時蕃薯棒
Sweet Potato Stick
Sweet Potato Stick
2017/01/31
N/A
16-000525
芝麻蕃薯粒
芝麻蕃薯粒
Sweet Potato With Sesame
Sweet Potato With Sesame
2017/01/31
N/A
16-000524
阿波尾雞拉麵( 白湯味)
阿波尾雞拉麵( 白湯味)
Awaodori Chicken Ramen ( Salt)
Awaodori Chicken Ramen ( Salt)
2017/01/31
N/A
16-000523
阿波尾雞拉麵(醬油味)
阿波尾雞拉麵(醬油味)
Awaodori Chicken Ramen ( Soy
Sauce )
Awaodori Chicken Ramen ( Soy Sauce )
2017/01/31
N/A
16-000522
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Premium chocolate covered rice cakes
2017/01/31
N/A
16-000521
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Three - color Japanese style raw chocolate
2017/01/31
N/A
16-000520
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Brownie pop
2017/01/31
N/A
16-000519
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Double chocolate scone
2017/01/31
N/A
16-000518
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Cinnamon choclate roll
2017/01/31
N/A
16-000517
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
Heart - shaped churros
2017/01/31
N/A
16-000516
Nil
Nil
CADBURY
LTD EDITION CREME EGG BISCUITS (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000515
Nil
Nil
CADBURY
FINGERS MILK CHOCOLATE BISCUITS
2017/02/28
N/A
16-000514
Nil
Nil
CADBURY
SMALL SHELL EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000513
Nil
Nil
FERRERO ROCHER
MILK CHOC&HAZELNUT LARGE EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000512
Nil
Nil
HAPPY EASTER
CHOC LOLLIES 8PK (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000511
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MARS
MALTEASTER FAMILY (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000510
Nil
Nil
NESTLE
MILKYBAR MINI EGGS (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000509
Nil
Nil
NESTLE
SMARTIES MINI EGGS (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000508
Nil
Nil
NESTLE
SMARTIES MEDIUM EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000507
Nil
Nil
NESTLE
SMARTIES EGG HUNT PACK (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000506
Nil
Nil
NESTLE
MILKYBAR FARMYARD MILKYBARN (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000505
Nil
Nil
NESTLE
SMARTIES FARMYARD HEN HOUSE (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000504
Nil
Nil
NESTLE
KIT KAT CHUNKY MUG EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000503
Nil
Nil
NESTLE
KIT KAT CHUNKY GIANT EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000502
Nil
Nil
PAYNES
POPPETS MK CHOC MINI EGGS BOX (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000501
Nil
Nil
LINDT
LINDOR LUXURY EGG (Chocolate)
2017/02/28
N/A
16-000500
Nil
Nil
GALAXY
GOLDEN MINI EGGS HOD
2017/01/31
N/A
16-000499
Nil
Nil
BEECH'S
TEDDY BEARS FONDNT CREAM CHOC
2017/02/28
N/A
16-000498
Nil
Nil
CADBURY
SALTED CARAMEL FINGERS
2017/02/28
N/A
16-000497
Nil
Nil
KINERTON
AVENGERS EGG/BAR PS
2017/02/28
N/A
16-000496
Nil
Nil
KINNERTN
FROZEN SPECKLED EGGS
2017/01/31
N/A
16-000495
NEWTOUCH
NEWTOUCH 凄麺 仙台香辣味噌拉麵 NEWTOUCH
碗麵
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE SENDAI SPICY MISO
FLAVOR
2017/06/30
N/A
16-000494
NEWTOUCH
NEWTOUCH 淒麵 京都醬油味拉麵 碗 NEWTOUCH
麵
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE KYOTO SOY SAUCE
FLAVOR
2016/11/30
N/A
16-000493
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
NEWTOUCH
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
NEWTOUCH 淒麵 博多豬骨湯拉麵 碗 NEWTOUCH
麵
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
NEWTOUCH "SUGOMEN" INSTANT NOODLE HAKATA PORK
FLAVOR
2017/01/31
N/A
16-000492
伊藤
伊藤 烤豬肉
ITOHAM
ITOHAM ROASTED PORK
2017/02/28
N/A
16-000491
協同乳業
協同乳業 DOLE® 雜果乳酪
KYODO
KYODO DOLE® FRUITS MIX & YOGHURT
2017/02/28
N/A
16-000490
CHICHIYASU
CHICHIYASU 抹茶乳酪
CHICHIYASU
CHICHIYASU MATCHA FLAVORED YOGHURT
2017/01/31
N/A
16-000489
森永
森永 BB536益生菌乳酪 椰果味 4個裝 MORINAGA
MORINAGA BIFIDUS BB536 YOGHURT NATA DE COCO FLAVOR
4P
2017/04/30
N/A
16-000488
森永
森永 BB536益生菌乳酪 桃&菠蘿味 4 MORINAGA
個裝
MORINAGA BIFIDUS BB536 YOGHURT PEACH & PINEAPPLE
FLAVOR 4P
2017/02/28
N/A
16-000487
ASAHICO
ASAHICO 信州安曇野 豆腐 2個裝
ASAHICO
ASAHICO AZUMINO OBORO TOFU 2P
2017/02/28
N/A
16-000486
NIPPONLUNA
NIPPONLUNA 雲呢拿乳酪 3個裝
NIPPONLUNA
NIPPONLUNA VANILLA YOGHURT 3P
2017/02/28
N/A
16-000485
伊藤
伊藤 芝士腸
ITOHAM
ITOHAM CHEESE IN SAUSAGE
2017/02/28
N/A
16-000484
伊藤
伊藤 早餐火腿 3包裝
ITOHAM
ITOHAM "ASA FRESH" LOINS HAM 3P
2017/02/28
N/A
16-000483
TAKANOFOODS
TAKANOFOODS 納豆 3盒裝
TAKANOFOODS
TAKANOFOODS NATTO 3P
2017/02/28
N/A
16-000482
NIPPONLUNA
NIPPONLUNA 雲呢拿乳酪
NIPPONLUNA
NIPPONLUNA VANILLA YOGHURT
2017/03/31
N/A
16-000481
甜心
甜心哈囉吉蒂抹茶朱古力
Heart
Heart Hello Kitty Matcha Choco Pack
2017/02/28
N/A
16-000470
甜心
甜心哈囉吉蒂泡泡桃味飲料
Heart
Heart Hello Kitty Peach Flavour Drink
2017/03/31
N/A
16-000469
Nil
Nil
GRAVOX
PARSLEY WHITE (Finishing Sauce)
2017/02/28
N/A
16-000468
Nil
Nil
GRAVOX
SUPREME CHICKEN POWDER GRAVY (Flavoured gravy mix)
2017/02/28
N/A
16-000467
Nil
Nil
GRAVOX
CHEESE (Finishing Sauce)
2017/02/28
N/A
16-000466
Nil
Nil
GRAVOX
HOLLANDAISE (Finishing Sauce)
2017/02/28
N/A
16-000465
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
本高砂屋
年輪BB朱古力小卷-VL3.5M
HON TAKASAGOYA
ECOLINA-VL3.5M
2017/01/31
N/A
16-000464
Nil
燒甜甜圈 可可粉
Carino
BAKED DONUT(COCOA)
2017/01/31
N/A
16-000463
Nil
燒甜甜圈 草莓
Carino
BAKED DONUT(STRAWBERRY)
2017/01/31
N/A
16-000462
Nil
燒甜甜圈 焦糖
Carino
BAKED DONUT(CARAMEL)
2017/01/31
N/A
16-000461
Nil
燒甜甜圈 抹茶
Carino
BAKED DONUT(MATCHA)
2017/01/31
N/A
16-000460
Nil
燒甜甜圈 香蕉
Carino
BAKED DONUT(BANANA)
2017/01/31
N/A
16-000459
Nil
抹茶乳酪
Chichiyasu
GREEN TEA YOGURT
2017/01/31
N/A
16-000458
Nil
希臘燕麥乳酪
Chichiyasu
GREECE YOGURT CLAM GRANOLA
2017/01/31
N/A
16-000457
Nil
希臘蜜糖乳酪
Chichiyasu
GREECE YOGURT CLAM HONEY
2017/01/31
N/A
16-000456
Nil
希臘原味乳酪
Chichiyasu
GREECE YOGURT CLAM PLANE
2017/01/31
N/A
16-000455
Table Mark
Table Mark味噌味生麺
Table Mark
Table Mark Home Run Ken Awase Miso
2017/01/31
N/A
16-000454
Table Mark
Table Mark廣東酸辣湯麪
Table Mark
Table Mark Cantonese Hot and Sour Soup
2017/01/31
N/A
16-000453
Table Mark
Table Mark担担麪
Table Mark
Table Mark Home Run Ken Dandan noodles (no juice tantan
noodles)
2017/01/31
N/A
16-000452
Table Mark
Table Mark酱油味生麺
Table Mark
Table Mark Home Run Ken Soy Sauce Tonkotsu
2017/01/31
N/A
16-000451
Table Mark
Table Mark廣東白湯麪
Table Mark
Table Mark Cantonese Plain Hot Water
2017/01/31
N/A
16-000450
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
杏仁方塊
Good View Food Products (HK)
Limited
Almond pieces
2017/01/31
N/A
16-000449
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
芝士條
Good View Food Products (HK)
Limited
Cheese Stick
2017/01/31
N/A
16-000448
Nil
Nil
HK Brewcraft
Home Brewing Ingredient Kit - Stout
2017/01/31
N/A
16-000447
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HK Brewcraft
Home Brewing Ingredient Kit - Amber Ale
2017/01/31
N/A
16-000446
Nil
Nil
HK Brewcraft
Home Brewing Ingredient Kit - American Pale Ale
2017/01/31
N/A
16-000445
Nil
Nil
HK Brewcraft
Home Brewing Ingredient Kit - India Pale Ale
2017/01/31
N/A
16-000444
好侍
好侍粟米烹調汁
HOUSE
HOUSE STEW MIX CORN CREAM
2017/01/31
N/A
16-000443
童星
童星點心麵芝士咖哩味
Baby Star
Baby Star Ramen Cheese Curry Flavour
2017/01/31
N/A
16-000442
蔡瀾的花花世界
抱抱玫瑰蝴蝶酥
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
PALMIER-ROSE TASTE
2017/01/31
N/A
16-000440
蔡瀾的花花世界
抱抱玫瑰蛋卷
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
ROSE EGGROLL
2017/01/31
N/A
16-000439
大德
大德牛奶宇治抹茶
Dydo
Dydo Hanocha Matcha Latte
2017/01/31
N/A
16-000438
大德
大德濃厚朱古力
Dydo
Dydo Rich Cocoa
2017/01/31
N/A
16-000437
丸美屋食品
史諾比香濃番茄湯
Marumiya
SNOOPY CREAMY TOMATO SOUP
2017/01/31
N/A
16-000436
丸美屋食品
史諾比薯仔濃湯
Marumiya
SNOOPY POTATOES POTAGE
2017/01/31
N/A
16-000435
正田醤油
梳孚蛋醬油
Shoda Shoyu
GUDETAMA SOY SAUCE
2017/01/31
N/A
16-000434
Nil
紅豆湯(海鹽)170g
OKIHAM
Red Bean Dessert with sea salt 170g
2017/01/31
N/A
16-000433
Nil
紅豆湯(大紅豆)180g
OKIHAM
Big Red Bean Dessert 180g
2017/01/31
N/A
16-000432
Nil
鹽醬煮豬軟骨125g
OKIHAM
Stewed Pork Soft Bone In Japanese Style Salty Sauce 125g
2017/01/31
N/A
16-000431
Nil
牛筋雜煮125g
OKIHAM
Stewed Beef offal 125g
2017/01/31
N/A
16-000430
Nil
沖繩阿古豚墨西哥式肉醬160g
OKIHAM
Okinawa Agu-Taeos Rice Meat Sauce 160g
2017/01/31
N/A
16-000429
京都寶
京茶道楽抹茶だんご
Nil
Kyoto matcha dango
2017/02/28
N/A
16-000428
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
京都寶
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
京抹茶乃ワッフル
Nil
Kyoto matcha waffles
2017/02/28
N/A
16-000427
京都寶
京都抹茶クッキー
Nil
Kyoto matcha cookies
2017/02/28
N/A
16-000426
京都寶
京抹茶乃ミルフィーユ
Nil
Kyoto matcha mille-feuille
2017/02/28
N/A
16-000425
井筒
井筒のなま八ッ橋
Nil
Izutsu no Namayatsuhashi
2017/02/28
N/A
16-000424
井筒
京くらんち 24p
Nil
Kyou Crunch
2017/02/28
N/A
16-000423
井筒
京くらんち 15p
Nil
Kyou Crunch
2017/02/28
N/A
16-000422
井筒
夕子チョコレート
Nil
Yuko chocolate
2017/02/28
N/A
16-000421
井筒
夕子金ごま黒ごま
Nil
Yuko kingomakurogoma
2017/02/28
N/A
16-000420
井筒
夕子
Nil
Yuko
2017/02/28
N/A
16-000419
井筒
井筒八ッ橋イラスト缶
Nil
Izutsuyatsuhashi Illustcans
2017/02/28
N/A
16-000418
井筒
井筒八ッ橋衣かけ
Nil
Izutsuyastuhashi koromokake
2017/02/28
N/A
16-000417
井筒
井筒八ッ橋角ぎり
Nil
Izutsuyatuhashi kakugiri
2017/02/28
N/A
16-000416
祇園mai coto
ぴこまるん金平糖(ふじ)
Nil
piico huji
2017/02/28
N/A
16-000415
AQLI
AQLI 菠菜伴漢堡
AQLI
AQLI HAMBURGER & SAUTEED SPINACH
2017/01/31
N/A
16-000414
Nil
宇治抹茶紅豆芝士蛋糕
LUNA CAKE
LUNA UJI MATCHA RED BEAN CHEESECAKE
2017/01/31
N/A
16-000413
Nil
Nil
Kinjo Seika
Chestnut Youkan
2017/01/31
N/A
16-000412
Nil
Nil
Daiso Sangyo Co., Ltd.
Meat Sauce Pasta Sauce
2017/01/31
N/A
16-000411
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Daiso Sangyo
Neapolitan Pasta Sauce
2017/01/31
N/A
16-000410
Nil
Nil
Daiso Sangyo
Carbonara Pasta Sauce
2017/01/31
N/A
16-000409
Nil
Nil
Daiso Sangyo
Curry Retort [Spice Taste]
2017/01/31
N/A
16-000408
Nil
Nil
Wooke
Fluffy Rice
2017/01/31
N/A
16-000407
Nil
Nil
Kenmin
Shanghai Style Rice Vermicelli
2017/01/31
N/A
16-000406
Nil
Nil
Ensei
Fried Squid
2017/01/31
N/A
16-000405
Nil
Nil
Hagoromo Foods
Hagoromo White Rice
2017/01/31
N/A
16-000404
Nil
Nil
Yamanaka Foods
Thick Wakame Leaves with Vinegar
2017/01/31
N/A
16-000403
大阪王將
大阪王將 魚香醬油拉麵
OSAKA OSHO
OSAKA OSHO INSTANT NOODLE FISH & SOY SAUCE FLAVOR
2017/10/31
N/A
16-000401
味之素
味之素 他他醬吉列魚柳 檸檬味
AJINOMOTO
AJINOMOTO DEEP FRIED FISH FILLET W/ LEMON TARTARE
SAUCE
2017/08/31
N/A
16-000400
AQLI
AQLI 煙肉薯餅6個
AQLI
AQLI BACON CROQUETTE 6P
2017/01/31
N/A
16-000399
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
朱古力蝴蝶酥
Good View Food Products (HK)
Limited
Chocolate Butterfly Cracker
2017/01/31
N/A
16-000398
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE PAIN D’EPICES FRAMBOISE
2017/01/31
N/A
16-000397
大德
大德提子梳打
Dydo
DYDO MISTIO GRAPE SPARKLING
2017/01/31
N/A
16-000396
大德
大德蘋果梳打
Dydo
DYDO MISTIO APPLE SPARKLING
2017/01/31
N/A
16-000395
伊藤園
伊藤園玄米茶
Ito En
ITOEN OHHI OCHA, GENMAICHA
2017/01/31
N/A
16-000394
老字號
杏汁白肺豬骨湯
Grandplace
Pig Lung & Bones with Almonds Soup
2017/01/31
N/A
16-000393
老字號
花膠雲腿鯊魚骨煲雞湯(杯)
Grandplace
Fish Maw,Chinese Ham,Shark Bones, Chicken Soup
2017/01/31
N/A
16-000392
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
黑酢家
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
抹茶黑豆
KUROZU
Matcha Black Soybean
2017/01/31
N/A
16-000391
黑酢家
抹茶黑豆
KUROZU
Matcha Black Soybean
2017/01/31
N/A
16-000390
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 3
2017/01/31
N/A
16-000389
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 2
2017/01/31
N/A
16-000388
黑酢家
黑豆博士茶
KUROZU
Black Soybean Rooibos Tea
2017/01/31
N/A
16-000387
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 1
2017/01/31
N/A
16-000386
阿鴻小吃
金彩什錦曲奇
Hung's Delicacies
Golden Ribbon Assorted Cookies
2017/01/31
N/A
16-000385
阿鴻小吃
火紅辣味曲奇
Hung's Delicacies
Flaming Red Chili Cookies
2017/01/31
N/A
16-000384
阿鴻小吃
黑鑽原味曲奇
Hung's Delicacies
Black Diamond Original Cookies
2017/01/31
N/A
16-000383
大公館
大公館臘味蘿蔔糕
GREATER CHINA CLUB
GREATER CHINA CLUB TURNIP PUDDING
2017/01/31
N/A
16-000382
大公館
黃金箔黑糖年糕
GREATER CHINA CLUB
GOLDEN LEAF BROWN SUGAR RICE PUDDING
2017/01/31
N/A
16-000381
瑜茶舍
白牡丹白茶
Yu Teahouse
White Peony White Tea
2017/02/28
N/A
16-000364
日清製粉
鹽味炸粉
Nisshin Seifun
DEEP-FRIED FLOUR (SALT)
2017/01/31
N/A
16-000363
日清製粉
新醬油味炸粉
Nisshin Seifun
DEEP-FRIED FLOUR (SPICY SOY SAUCE)
2017/01/31
N/A
16-000362
Nil
什果啫哩
Maruha Nichiro
FRUITS MIX JELLY
2017/01/31
N/A
16-000361
Nil
提子啫哩
Maruha Nichiro
GRAPE JELLY
2017/01/31
N/A
16-000360
Nil
深層焙煎芝麻沙津醬
FUNDOKIN SHOYU
SESAME DRESSING
2017/01/31
N/A
16-000359
Nil
無油焙蒜芝麻沙津醬
FUNDOKIN SHOYU
NON-OIL SESAME DRESSING
2017/01/31
N/A
16-000358
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
千葉縣Milky Queen米 5kg
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000357
Nil
新潟縣魚沼Koshihikari 米 5kg(越光米) Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000356
Nil
千葉縣Akitakomachi 米 5kg (秋田小町 Nil
米)
Nil
2017/01/31
N/A
16-000355
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000354
Nil
千葉縣無洗米Akitakomachi 5kg ( 越光 Nil
米)
Nil
2017/01/31
N/A
16-000353
Nil
千葉縣無洗米Akitakomachi 5kg ( 秋田 Nil
小町米)
Nil
2017/01/31
N/A
16-000352
Nil
千葉縣Koshihikari 米 5kg (越光米)
Nil
Nil
Integrative Therapeutics
Ivy Calm
2017/01/31
N/A
16-000351
Nil
Nil
Vital Nutrients
Hawthorn Extract 450mg
2017/01/31
N/A
16-000350
Nil
Nil
Vital Nutrients
Echinacea Extract 500mg
2017/01/31
N/A
16-000349
Nil
Nil
Vital Nutrients
Curcumin Extract 750mg
2017/01/31
N/A
16-000348
Nil
每朝乳酸
Chichiyasu
EVERY MORNING YOGURT
2017/01/31
N/A
16-000347
唐宮
蜂巢鳮蛋卷
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000345
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Women Over 40 One Daily
2017/01/31
N/A
16-000344
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Men Over 40 One Daily Iron Free
2017/01/31
N/A
16-000343
Topvalu
TV SE 柚子味醋
Topvalu
TV SE YUZU CITRUS VINEGAR
2017/01/31
N/A
16-000342
Topvalu
TV 低卡路里 代糖
Topvalu
TV LOW CALORIE SUGAR SUBSTITUTE
2017/01/31
N/A
16-000341
Nil
Nil
CADBURY
HEROES LARGE EASTER EGG
2017/02/28
N/A
16-000333
Nil
Nil
Emerail
Emerail Fine Blend - LAVENDER Green Tea
2017/01/31
N/A
16-000332
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
CADBURY
MINI EGGS THOUGHTFUL GESTURE LARGE EGG
2017/01/31
N/A
16-000331
Nil
Nil
KINNERTON
DISNEY FROZEN CERAMIC MUG AND MILK CHOCOLATE EGG
2017/01/31
N/A
16-000328
Nil
Nil
CADBURY
MINI EGGS FAMILY PACK CHOCOLATE BAG
2017/01/31
N/A
16-000327
Nil
Nil
CADBURY
DAIRY MILK WITH OREO LARGE EASTER EGG
2017/01/31
N/A
16-000326
Nil
Nil
CADBURY
CRÈME EGG LARGE EGG
2017/01/31
N/A
16-000325
Nil
Nil
CADBURY
EASTER EGG TRAIL PACK
2017/01/31
N/A
16-000324
Nil
Nil
CADBURY
MINI EGGS CHOCOLATE BAG
2017/01/31
N/A
16-000323
Nil
Nil
CADBURY
MINI EGGS CHOCOLATE TUBE
2017/01/31
N/A
16-000322
Nil
Nil
BASSETTS
JELLY BUNNIES
2017/01/31
N/A
16-000321
Nil
素冷麵
Yakult
Kanzaki Somen Noodle
2017/01/31
N/A
16-000306
Nil
粗冷麵
Yakult
Kanzaki Thick Noodle
2017/01/31
N/A
16-000305
Nil
中冷麵
Yakult
Kanzaki Chumen Noodle (Medium Size)
2017/01/31
N/A
16-000304
Nil
冷麵
Yakult
Kanzaki Hiyamugi Noodle
2017/01/31
N/A
16-000303
Nil
佐賀温州蜜柑果汁100%
SUNRAY
Saga Mikan Juice 100%
2017/01/31
N/A
16-000302
Nil
Cadbury朱古力曲奇蛋
Cadbury
Cadbury Mini Oreo Medium Egg
2017/01/31
N/A
16-000301
Nil
Kinnerton冰雪女王朱古力蛋包
Kinnerton
Kinnerton Disney Frozen Mealtime Set
2017/01/31
N/A
16-000300
Nil
Kinnerton冰雪女王迷你朱古力蛋包
Kinnerton
Kinnerton Frozen Speckled Egg Hunt Bag
2017/01/31
N/A
16-000299
Nil
Kinder迷你朱古力蛋
Kinder
Kinder Mini Eggs
2017/01/31
N/A
16-000298
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Galaxy黃金蛋朱古力
森永
森永3連裝布丁
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Galaxy
Galaxy Golden Mini Eggs
2017/01/31
N/A
16-000297
Morinaga
MORINAGA PUDDING 3P
2017/01/31
N/A
16-000296
北海道牛油咖哩雞
Bell Shokuhin
BUTTER CHICKEN CURRY
2017/07/31
N/A
16-000295
Nil
北海道豚肉咖哩
Bell Shokuhin
PORK CURRY
2017/07/31
N/A
16-000294
Nil
北海道牛肉咖哩
Bell Shokuhin
HOKKAIDO BEEF CURRY
2017/07/31
N/A
16-000293
好心牌
年糕專用粉
Super Filling
Nil
2016/12/31
N/A
16-000290
Nil
Nil
EXCELITY
300000 PLACENTA DRINK
2017/01/31
N/A
16-000289
Nil
Joint Soother® 三倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方
Triple Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
2017/01/31
N/A
16-000288
Nil
Joint Soother® 雙倍強效葡萄糖胺、 Puritan's Pride
軟骨素、MSM配方
Double Strength Glucosamine, Chondroitin & MSM Joint Soother®
2017/01/31
N/A
16-000287
Nil
維他命B群及維他命C-500長效釋放配 Puritan's Pride
方
Stress Vitamin B-Complex with Vitamin C-500 Timed Release
2017/01/31
N/A
16-000286
Puritan's Pride
Glucosamine Chondroitin Mini Tabs
2017/01/31
N/A
16-000285
Nil
葡萄糖胺、軟骨素(迷你丸裝)
Nil
煮蕃薯
Style ONE
Cooked Sweet Potato
2017/01/31
N/A
16-000284
Nil
煮海藻
STYLE ONE
COOKED SE
2017/01/31
N/A
16-000283
Nil
即食准山
Style ONE
BURDOCK
2017/01/31
N/A
16-000282
Nil
准山沙律
Style ONE
BURDOCK SALAD
2017/01/31
N/A
16-000281
Nil
天然梳打水。西柚味
SUNRAY
Natural Soda (Grapefruit Flavour)
2017/01/31
N/A
16-000278
Nil
天然梳打水。橙味
SUNRAY
Natural Soda (Orange Flavour)
2017/01/31
N/A
16-000277
Nil
綠茶 500ML
SUNRAY
Green Tea 500ml
2017/01/31
N/A
16-000276
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
岩本
波波餅
泉屋
沙甸魚乾
Nil
Nil
有機天下
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
IWAMOTO
TAMAGO BORO BISCUIT
2017/01/31
N/A
16-000275
IZUMIYA
Dried sardine
2017/01/31
N/A
16-000274
Barnhouse
Knuspy Kids Rice Cocoa
2017/01/31
N/A
16-000273
即食亞麻籽红棗燕麥杯
ORGANIC WORLD
Instant Flax Seed & Jujubes Oat Cup
2017/01/31
N/A
16-000272
有機天下
即食亞麻籽堅果燕麥杯
ORGANIC WORLD
Instant Flax Seed & Nuts Oat Cup
2017/01/31
N/A
16-000271
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Hyoshiro Hand-Pulled Thin Udon Noodle
2017/03/31
N/A
16-000270
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Soup Base
2017/03/31
N/A
16-000269
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Chili Sauce
2017/03/31
N/A
16-000268
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Salt Flavor Sauce
2017/03/31
N/A
16-000267
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Sukiyaki Sauce
2017/03/31
N/A
16-000266
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Soup Base Soy Sauce
2017/03/31
N/A
16-000265
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Yuzu & Miso Dressing
2017/03/31
N/A
16-000264
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Japanese Style Lemon Dressing
2017/03/31
N/A
16-000263
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya "Kiwami" Premium Bonito Soup Stock
2017/03/31
N/A
16-000262
Nil
Nil
KUBARA
Kayanoya Dried Sardine Fish Soup Stock
2017/03/31
N/A
16-000261
Nil
Nil
Fusion Deli
Farmhouse Veggie Soup
2017/01/31
N/A
16-000260
Nil
Nil
Fusion Deli
Mexican Chili Soup
2017/01/31
N/A
16-000259
Nil
Nil
Fusion Deli
Black Olive CHicken Cream Soup
2017/01/31
N/A
16-000258
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
木野
百花蜜
Table Mark
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Fusion Deli
Vegetable & Chicken Soup
2017/01/31
N/A
16-000257
KINO
HONEY
2017/01/31
N/A
16-000256
Table Mark Tohoku No Aji Sendai Hot Miso
2017/01/31
N/A
16-000255
OGATA ICHIGO EN
STRAWBERRY JAM
2017/01/31
N/A
16-000254
GALES
HONEY SET
2017/01/31
N/A
16-000253
Table Mark東北之味仙台辣味噌味杯 Table Mark
麪
緒方苺園
草莓醬
Nil
蜜糖
Nil
Nil
TATSUYABUSSAN
Soy Sauce Boiled Scallop String
2017/01/31
N/A
16-000252
Nil
Nil
TATSUYABUSSAN
Salted Dried Cod Snack
2017/01/31
N/A
16-000251
Nil
Nil
TATSUYABUSSAN
Salmon Stick Snack
2017/01/31
N/A
16-000250
Nil
Nil
TATSUYABUSSAN
Roasted Flying Fish Snack
2017/01/31
N/A
16-000249
Nil
Nil
LA BELLE-ILOISE
Boneless Sardines in Extra Virgin Olive Oil
2017/01/31
N/A
16-000248
Nil
Nil
AGF
Maxim Stick Coffee Premium - Mild
2017/03/31
N/A
16-000247
Nil
Nil
AGF
Maxim Stick Coffee Premium - Bitter
2017/01/31
N/A
16-000246
Nil
Nil
TAKACHIHO
Chihomaro Brown Rice Amazake Drink + Lactobacillus Plantarum
2017/01/31
N/A
16-000245
Nil
Nil
TAKACHIHO
Chihomaro Amazake Drink + Lactobacillus
2017/01/31
N/A
16-000244
Nil
Nil
TOHATO
Poteco Potato Ring Snack - Plum Bonito
2017/01/31
N/A
16-000243
Kyushu Dondo Snack Okinawa Brown Sugar Peanuts Flavour
2017/01/31
N/A
16-000242
Nil
九州名物DONDO 燒餅沖繩黑糖花生 Shinkou
味
Nil
九州名物DONDO 燒餅九州醬油味
Shinkou
Kyushu Dondo Snack Soy Sance Flavour
2017/01/31
N/A
16-000241
Nil
九州名物DONDO 燒餅九州生姜味
Shinkou
Kyushu Dondo Snack Ginger Flavour
2017/01/31
N/A
16-000240
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
花茶(草本茶)
Alpha
Herbal Tea (Herbal Blast)
2017/01/31
N/A
16-000239
Nil
花茶(黃金菊)
Alpha
Herbal Tea (Chamomile)
2017/01/31
N/A
16-000238
Nil
花茶(薄荷葉)
Alpha
Herbal Tea (Peppermint)
2017/01/31
N/A
16-000237
Nil
花茶(香橙花)
Alpha
Herbal Tea (Orange Blossom)
2017/01/31
N/A
16-000236
日本製粉
牛油奶風味盒子焗蛋糕
NIPP'N
OH MY CAKE BOX BUTTER MILK
2017/01/31
N/A
16-000234
日本製粉
朱古力風味盒子焗蛋糕
NIPP'N
OH MY CAKE BOX CHOCOLATE
2017/01/31
N/A
16-000233
Nil
燒肉醬汁
Fundodai
YAKINIKU TARE
2017/01/31
N/A
16-000232
森永
蘆薈乳酪
Morinaga
ALOE DRINK YOGURT
2017/01/31
N/A
16-000231
無印良品
Nil
MUJI
MILK CAKE STRAWBERRY
2017/01/31
N/A
16-000230
Nil
Nil
Polmard
Salted beef patty
2017/01/31
N/A
16-000229
Nil
Nil
Polmard
Beef tartare
2017/01/31
N/A
16-000228
Nil
Nil
Polmard
Beef Carpaccio
2017/01/31
N/A
16-000227
Nil
Nil
Polmard
Beef patty with foie gras
2017/01/31
N/A
16-000226
山內
山內焦糖布丁味蛋卷
Yamauchi
Yamauchi Roll Cake Caramel Pudding Flavour 3P
2017/01/31
N/A
16-000225
山內
山內香蕉朱古力味蛋卷
Yamauchi
Yamauchi Roll Cake Choco Banana Flavour 3P
2017/01/31
N/A
16-000224
日本Pokka
日本Pokka歐蕾咖啡
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Kutsurogi Café Au Lait 190g Can
2017/01/31
N/A
16-000223
日本POKKA
日本POKKA深煎咖啡
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Kaori to Koki no Brend 190g Can
2017/01/31
N/A
16-000222
日本POKKA
日本POKKA咖啡
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Pokka Coffee 185g Can
2017/01/31
N/A
16-000221
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
特濃宇治抹茶芝士蛋糕
LUNA CAKE
PREMIUM UJI MATCHA CHEESECAKE
2017/01/31
N/A
16-000219
Nil
Nil
N*ICE POPS
Cacao Banana Nut Crunch
2017/01/31
N/A
16-000218
Nil
Nil
N*ICE POPS
Chunky Chocolate Cheesecake
2017/01/31
N/A
16-000217
Nil
Nil
N*ICE POPS
Double Chocolate Fudge
2017/01/31
N/A
16-000216
瑜茶舍
大紅袍烏龍茶
Yu Teahouse
Big Red Robe Oolong Tea
2017/01/31
N/A
16-000215
Nil
Nil
ISHIKAWA
Dried Fruit - Apricot
2017/01/31
N/A
16-000214
Nil
Nil
FUGETSUDO
Patisserie Francaise Assorted Cookie Gift Set
2017/01/31
N/A
16-000213
Nil
Nil
TOMIZAWA
Cashew Nuts - Curry
2017/01/31
N/A
16-000212
Nil
Nil
TOMIZAWA
Flavored Cashew Nut
2017/01/31
N/A
16-000211
Nil
Nil
TOMIZAWA
Flavored Pistachio
2017/01/31
N/A
16-000210
Nil
Nil
TOMIZAWA
Mixed Nuts
2017/01/31
N/A
16-000209
Nil
Nil
ISHIKAWA
Mixed Dried Fruits
2017/01/31
N/A
16-000208
Nil
Nil
ISHIKAWA
Dried Fruit - Plum
2017/01/31
N/A
16-000207
Nil
Nil
MOMIKI
Seasoned Black Garlic & Ginger Chili Sauce - Hot
2017/03/31
N/A
16-000206
Nil
Nil
MOMIKI
Seasoned Black Garlic & Ginger Chili Sauce
2017/03/31
N/A
16-000205
Nil
Nil
MOMIKI
Seasoned Black Garlic & Chili Sauce
2017/03/31
N/A
16-000204
Nil
Nil
MOMIKI
Kuromaru Miyazaki Black Garlic
2017/03/31
N/A
16-000203
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Hyoshiro Green Yuzu Kosho - Yuzu Citrus & Chili Paste
2017/03/31
N/A
16-000202
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
蒂羅爾
蒂羅爾復活節雜錦朱古力盒裝
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
AJINOHYOSHIRO
Hyoshiro Flying Fish Soup Stock
2017/03/31
N/A
16-000201
Tirol
Tirol Easter Box
2017/01/31
N/A
16-000184
Herbal Tea (Chamomile, Peppermint, Herbal Blast, Orange
Blossom)
2017/01/31
N/A
16-000183
RICE MILK
RICE MILK
2016/12/31
N/A
16-000182
花茶 (Chamomile, Peppermint, Herbal Alpha
Blast, Orange Blossom)
果實連熊本米奶
果實連熊本米奶
七尾
什果啫喱
Nanao
NIKONIKO JELLY 16P
2017/01/31
N/A
16-000181
Nil
Nil
LOTTE
Chocolate Pie - Kuradasi Uji Matcha
2017/01/31
N/A
16-000173
Nil
Nil
GLICO
Petit Q Mickey & Friends Chocolate
2017/01/31
N/A
16-000172
Nil
Nil
GLICO
Almond Peak Chocolate - Butter Blonde
2017/01/31
N/A
16-000171
Nil
Nil
CALBEE
Spring Potato Chips - Honey Cheese
2017/01/31
N/A
16-000170
Nil
Nil
CALBEE
Spring Potato Chips - Sweet Salt
2017/01/31
N/A
16-000169
Nil
Nil
TOHATO
All Azuki Red Bean Biscuits - Strong Matcha
2017/01/31
N/A
16-000168
Nil
Nil
TOHATO
All Apricot Biscuits
2017/01/31
N/A
16-000167
Nil
Nil
TOHATO
Paicro Snack - Honey Almond
2017/01/31
N/A
16-000166
Nil
Nil
GLICO
Pocky Chocolate Biscuit Stick - Uji Matcha
2017/01/31
N/A
16-000165
Nil
Nil
CALBEE
Furusato Shokudo Vegetable Chips - Soup Stock Soy Sauce Flavor
2017/01/31
N/A
16-000164
唐宮單錦鯉年糕
單錦鯉年糕
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000163
唐宫双锦鲤年糕
唐宫双锦鲤年糕
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000162
8度海逸酒店
金箔椰汁年糕
Harbour Plaza 8 Degrees
Chinese New Year Pudding with Golden Leaf
2016/12/31
N/A
16-000161
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
8度海逸酒店
如意瑤柱臘味蘿蔔糕
Harbour Plaza 8 Degrees
Turnip Cake with Shredded Conpoy and Preserved Meat
2016/12/31
N/A
16-000160
隆祥房
餃子皮
Ryushobo
GYOZA SHEET
2016/12/31
N/A
16-000159
Nil
琥珀核桃
Nil
Amber Walnut
2017/01/31
N/A
16-000158
Nil
蜜糖
Lamma Bee
Honey
2016/12/31
N/A
16-000157
MUJI
Nil
無印良品
Salty Pie & Organic Tea Box
2016/12/31
N/A
16-000156
Nil
Nil
CALBEE
Sapporo Potato Long Snack - Lotteria Soy Sauce Butter Flavor
2017/01/31
N/A
16-000155
Nil
Nil
CALBEE
Sapporo Potato Snack - Lotteria Excellent Cheese Burger Flavor
2017/01/31
N/A
16-000154
Nil
Nil
CALBEE
Onion Ring - Lotteria Fried Onion Flavor
2017/01/31
N/A
16-000153
Nil
Nil
BOURBON
Roanne Sandwich Wafer - Uji Matcha
2017/01/31
N/A
16-000152
Nil
Nil
BOURBON
Elise Uji Matcha Cream Wafers
2017/01/31
N/A
16-000151
Nil
Nil
BOURBON
Kyo Truffe Chocolate - Matcha
2017/01/31
N/A
16-000150
Nil
Nil
TATSUYA
Kazusakean Batoidea Fin Snack
2017/01/31
N/A
16-000149
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via Baumkuchen
2017/01/31
N/A
16-000148
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via Doora Dorayaki
2017/01/31
N/A
16-000147
Nil
Nil
QUOLOFUNE1
Castella
2017/01/31
N/A
16-000146
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via Rasqit Assorted Rusk
2017/01/31
N/A
16-000143
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Viadoora Dorayaki Dorayaki Giftbox
2017/01/31
N/A
16-000142
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Viarroz Baked Chocolate Stick With Rice Cracker & Puffed Rice Assorted
2017/01/31
N/A
16-000141
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
三文魚粥
日清製粉
肉醬磨菇意粉醬
日清製粉
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SALMON CONGEE
2017/01/31
N/A
16-000131
Nisshin Seifun
CANNED PASTA SAUCE (MEAT SAUCE W/MUSHROOM)
2017/01/31
N/A
16-000130
日清和菓子百科曲奇薄餅粉
Nisshin
PREMIX FLOUR (COOKIE MIX)
2016/12/31
N/A
16-000129
日清製粉
醱粉
Nisshin
NISSHIN BAKING POWDER
2016/12/31
N/A
16-000128
甜心
甜心汽水販賣機連糖
Heart
Heart Runrun Zidouhanbaiki
2017/01/31
N/A
16-000127
甜心
甜心公主布甸
Heart
Heart Kirapuru Ohimesama Pudding
2017/01/31
N/A
16-000126
甜心
甜心便便棒連糖
Heart
Heart Pikorin Unchicchi
2017/01/31
N/A
16-000125
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
黑白芝麻蝴蝶酥
Good View Food Products (HK)
Limited
Black & White Sesame Cracker
2017/01/31
N/A
16-000124
Nil
Nil
Zozi
Chinese New Year Sweet Cookies
2016/12/31
N/A
16-000123
福臨門尚品
金蠔
FLM FINE FOODS
Golden Dried Oyster
2017/01/31
N/A
16-000122
Calbee Jaga Pokkuru Ohotsuku Salt Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
16-000121
Calbee
Calbee Jagarico Cheese Flavoured Potato Sticks
2017/05/31
N/A
16-000120
Ucc
UCC SHOKUNIN ICED COFFEE SWEETENED PET
2017/01/31
N/A
16-000118
卡樂B
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
QP
卡樂B北海道薯條三兄弟燒鹽味薯條 Calbee
卡樂B
卡樂B宅卡力高芝士味薯條
Nil
職人減甜咖啡
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
BOITE OEUFS SIGNATURE
2016/12/31
N/A
16-000117
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
BOITE OEUFS DEGUSTATION
2016/12/31
N/A
16-000116
買得気分
波波餅
OKAIDOKU KIBUN
BISCUIT
2017/01/31
N/A
16-000115
Nil
連皮蠶豆
STYLE ONE
BROAD BEAN
2017/01/31
N/A
16-000114
Nil
焦糖爆谷
STYLE ONE
CARAMEL POP CORN
2017/01/31
N/A
16-000113
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
柿之種米餅
浜乙女
鰹魚碎
Nil
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
RICE CRACKER
2017/01/31
N/A
16-000112
HAMAOTOME
BONITO FLAKE
2017/01/31
N/A
16-000111
牛肉咖喱
STYLE ONE
BEEF CURRY
2017/01/31
N/A
16-000110
Nil
牛肉咖喱
STYLE ONE
BEEF CURRY
2017/01/31
N/A
16-000109
Nil
香味焙煎醬油汁
EBARA
SAUCE
2017/01/31
N/A
16-000108
Nil
凱撒沙律
STYLE ONE
CAESAR SALAD
2017/01/31
N/A
16-000107
超羣
超羣金絲棗皇糕
Maria's Bakery
Maria's Dates Pudding
2016/12/31
N/A
16-000106
超羣
超羣尊貴曲奇禮盒
Maria's Bakery
Maria's Premium Cookies
2016/12/31
N/A
16-000105
芥川
芥川可愛小貓朱古力
Akutagawa
Akutagawa My Cat B
2016/12/31
N/A
16-000104
Nil
越生梅スイーツ
Takasakasyoji
Ogose Plum Sweets
2017/01/31
N/A
16-000103
Nil
無添加粉末玄米茶
Takasakasyoji
No aditives added- Genmai Tea
2017/01/31
N/A
16-000102
Nil
無添加粉末ほうじ茶
Takasakasyoji
No aditives added - Hoji Tea
2017/01/31
N/A
16-000101
Nil
熊本熊牛奶銅鑼燒
Kumamoto Kabou
Kumamon Aso Milk Dorayaki
2017/01/31
N/A
16-000100
Nil
熊本熊吉士蛋糕
Kumamoto Kabou
Kumamon Custard Cake (Custard)
2017/01/31
N/A
16-000099
京林屋
法式聖馬克抹茶蛋糕
Kyo-Hayashiya
Maccha Saint Marc. Cake
2017/01/31
N/A
16-000098
Calbee Jaga Pirika Salt Flavoured Potato Cube 180g
2017/02/28
N/A
16-000097
Nippoh
Nippoh Hello Kitty Wasabi Soy Sauce Snack
2017/02/28
N/A
16-000096
Ichiei
Ichiei Ki Ni Naru Hanashi Tane
2017/02/28
N/A
16-000095
卡樂B
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
STYLE ONE
卡樂B北海道Jaga Pirika輕鹽味三色薯 Calbee
粒180克
Nippoh
Nippoh哈囉吉蒂芥末醬油味脆條
一榮
一榮小魚雜錦包
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
一榮
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
一榮燒帆立貝500g
Ichiei
Ichiei Yaki Hotate Gai Kara Aji 500g
2017/02/28
N/A
16-000094
一榮
一榮燒帆立貝
Ichiei
Ichiei Yaki Hotate Gai Kara Aji 120g
2017/02/28
N/A
16-000093
一榮
一榮燒帆立貝芝士
Ichiei
Ichiei Uma Aji Hotate Cheese 150g
2017/02/28
N/A
16-000092
立多美
立多美燻製帆立貝柱
Natori
Natori Hotate Kunse
2017/02/28
N/A
16-000091
立多美
立多美抹茶味鱈魚芝士條
Natori
Natori Cheese tara matcha
2017/02/28
N/A
16-000090
童星
童星企袋闊條麵雞肉味
BABY STAR
BABY STAR DODEKAI CHICKEN FLAVOUR
2017/01/31
N/A
16-000089
Nil
Nil
BOURBON
Deep-Fried Minced Fish Cutlet With Sauce Flavored Snack [Sumikko
Gurashi]
2017/01/31
N/A
16-000088
Nil
Nil
BOURBON
Alfort Mini Chocolate Snack - Premium Cacao 70
2017/01/31
N/A
16-000087
Nil
Nil
BOURBON
Rich Rum Raisin Chocolate - Blond Milk
2017/01/31
N/A
16-000086
Nil
Nil
BOURBON
Snowy Chocolate - Blond Milk
2017/01/31
N/A
16-000085
Nil
Nil
NATORI
Tasty Salami
2017/01/31
N/A
16-000084
Nil
Nil
MEIJI
Coffeebeat Chocolate
2017/01/31
N/A
16-000083
Nil
Nil
KOIKEYA
Dontacos Corn Chips - Chilli Tacos
2017/01/31
N/A
16-000082
Nil
2017/01/31
N/A
16-000081
FLM FINE FOODS
Chinese Walnut Cookies
2016/12/31
N/A
16-000079
IMURAYA
Red Bean Seasoning Mix For Sekihan Nil
Rice
福臨門尚品
富貴合桃酥
Nil
紫錐花 (含金印草)
Puritan's Pride
Echinacea with Goldenseal Root
2016/11/30
N/A
16-000078
Nil
淫羊藿 (含瑪卡)
Puritan's Pride
Horny Goat Weed with Maca
2016/11/30
N/A
16-000077
福臨門尚品
髮菜
FLM FINE FOODS
FAT CHOY
2016/12/31
N/A
16-000076
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NATORI
Cheese Snack With Cod And Salami Snack Selection
2017/01/31
N/A
16-000075
Nil
Nil
NATORI
Deluxe Pork Loin Snack
2017/01/31
N/A
16-000074
Nil
Nil
NATORI
Spicy & Juicy Jerky Calpas Snack
2017/01/31
N/A
16-000073
Nil
Nil
KAMEDA
Kakinotane Snack
2017/01/31
N/A
16-000072
Nil
Nil
KABAYA
Sakusaku Panda Chocolate Snack [Small]
2017/01/31
N/A
16-000071
Nil
Nil
TOHATO
Youkai Watch Corn Snack - Salt
2017/01/31
N/A
16-000070
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Biscuit - Almond Caramel
2017/01/31
N/A
16-000069
Nil
Nil
TOHATO
Girl's Day Poteko Potato Ring Snack - Honey Plum
2017/01/31
N/A
16-000068
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
SANUKI KAKU UDON
2017/01/31
N/A
16-000067
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
SANUKI NAMA UDON
2017/01/31
N/A
16-000066
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
SANUKI NAMA UDON
2017/01/31
N/A
16-000065
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
SANUKIICHI KAKU UDON
2017/01/31
N/A
16-000064
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
JAPANESE DOMESTIC WHEAT SANUKI UDON
2016/10/31
N/A
16-000063
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
UDON KEN NO UDON
2017/01/31
N/A
16-000062
Nil
Nil
SANUKI BUSSAN
SANUKI MARU UDON
2017/01/31
N/A
16-000061
枸杞果醋飲料
枸杞果醋飲料
Nil
Nil
2017/01/31
N/A
16-000058
Nil
Nil
NISSUI
Mixed Seafood (Squid, Shrimp & Scallop)
2017/01/31
N/A
16-000057
Nil
Nil
NISSUI
Mixed Seafood (Squid, Shrimp & Clam)
2017/01/31
N/A
16-000056
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSUI
Mixed Seafood (Squid & Shrimp)
2017/01/31
N/A
16-000055
Nil
Nil
YAMADAI
Soup De Pasta - Carbonara
2017/01/31
N/A
16-000054
Nil
Nil
KOZEN
Nori Art Cut Dried Seaweed - Train Pattern
2017/01/31
N/A
16-000053
Nil
Nil
NATORI
Duck Loin Snack
2017/09/30
N/A
16-000050
家嫂廚房
炆南澳洲特級禿參
Nil
Home Style Braised Premier South Asutralia Sea Cucumber
2017/01/31
N/A
16-000049
港島香格里拉大酒店
椰汁紅豆年糕
Island Shangri-La, Hong Kong
COCONUT MILK AND RED BEAN PUDDING
2016/12/31
N/A
16-000048
港島香格里拉大酒店
馬蹄糕
Island Shangri-La, Hong Kong
Water Chestnut Pudding
2016/12/31
N/A
16-000047
港島香格里拉大酒店
臘味蘿蔔糕
Island Shangri-La, Hong Kong
Turnip Pudding
2016/12/31
N/A
16-000046
港島香格里拉大酒店
臘味芋頭糕
Island Shangri-La, Hong Kong
Taro Pudding
2016/12/31
N/A
16-000045
港島香格里拉大酒店
傳統年糕
Island Shangri-La, Hong Kong
CHINESE NEW YEAR PUDDING
2016/12/31
N/A
16-000044
華潤堂
華潤堂澳洲清湯鮑魚2隻裝
CRCare
CRCare Australian Abalone
2016/12/31
N/A
16-000043
森永
蜜柑蘆薈乳酪
Morinaga
ALOE YOGURT MANDARIN ORANGE
2016/12/31
N/A
16-000042
森永
星球大戰蘋果薑味乳酪
Morinaga
"STAR WARS DRINK YOGURTFORCE MIX"
2016/12/31
N/A
16-000041
澳登
黑松露蘑菇醬
AUDEN
Truffle Royale Sauce
2016/12/31
N/A
16-000029
Nil
COCA可口可樂迷你裝
COCA COLA
COCA COLA MINI CAN
2016/12/31
N/A
16-000028
Nil
Nil
GREENS KITAMI
Onion Soup Powder
2017/01/31
N/A
16-000027
Nil
Nil
UENOCHINMI
Wara Wara Grilled Cod Chips - Jaja Flavour
2017/01/31
N/A
16-000026
Nil
Nil
UENOCHINMI
Shirokiya Squid - Wasabi
2017/01/31
N/A
16-000025
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
GINSEN
Hinamatsuri Rhombus Jelly Candy
2017/01/31
N/A
16-000024
Nil
Nil
GINSEN
Hinamatsuri Mini Hina Cracker
2017/01/31
N/A
16-000023
Nil
Nil
TSUSHIMASUISAN
Conger Cooked With Soy Sauce (Large) [Previously Frozen]
2017/01/31
N/A
16-000021
Nil
加賀棒いり茶ティーバッグ
Kobayashiya
Kagabo Tea Bag
2017/01/31
N/A
16-000020
Nil
柿の葉麺
Neo syowa
Persimmon Leaves Noodle
2017/01/31
N/A
16-000019
Nil
緑のラー油
Neo syowa
Green Ramen
2017/01/31
N/A
16-000018
Nil
あじつゆ
Neo syowa
Ajitsuyu (Soup)
2017/01/31
N/A
16-000017
Nil
雪国越後十日町からむし麺
Neo syowa
Yukiguni Echigo Tokamachi Karamushi Noodle
2017/01/31
N/A
16-000016
Ibasaya
五十集屋コロッケ
Ibasaya
Ibasaya Croquette
2017/01/31
N/A
16-000015
Nil
Nil
Niji Wagashi
Wagashi
2016/12/31
N/A
16-000014
Nil
有機玄米赤味噌
Aokimiso
Organic Brown Rice Miso Red
2016/12/31
N/A
16-000013
Nil
有機玄米白味噌
Aokimiso
Organic Brown Rice Miso White
2016/12/31
N/A
16-000012
Nil
Nil
HealthQuest
Wild Fish oil
2017/01/31
N/A
16-000011
Nil
Nil
HealthQuest
Body Slim
2017/01/31
N/A
16-000010
Nil
佐賀藩 燒果子套裝
Motomura
SAGAHAN GIFT MARU BOLO
2016/12/31
N/A
16-000009
丸京製菓
進物味之銘作
Marukyo seika
JAPANESE CAKE
2016/12/31
N/A
16-000008
Nil
小吃套裝
Tivoli Tivon
NOBONTAN & NOSHION SNACK GIFT BOX
2016/12/31
N/A
16-000007
Nil
健康檸檬什飲
Pokkasapporo
POKKA HEALTH LEMON VITAMIN PLUS 195G
2016/12/31
N/A
16-000006
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
解脂健康茶(普洱.烏龍茶)
Nil
黑烏龍茶
亀田製菓
米果煎餅禮盒
Nil
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
ASAHI DRINK THIS BEFORE YOU EAT FATTY F
2016/12/31
N/A
16-000005
Suntory
SUNTORY BLACK OOLONG TEA
2016/12/31
N/A
16-000004
Kamedaseika
RICE CRACKER BOX
2016/12/31
N/A
16-000003
曲奇精選禮品套裝
Bourbon
HIGH SELECTION COOKIES GIFT BOX
2016/12/31
N/A
16-000002
Nil
曲奇禮品套裝
Bourbon
COOKIES GIFT BOX
2016/12/31
N/A
16-000001
喜善
佳偶天成 (西班牙火腿瑤柱蓮藕糕)
Xi Shan
Lotus Root Pudding with Serrano Ham and Dried Conpoy
2016/12/31
N/A
15-009210
喜善
鴻運當頭(蟲草花元貝芋頭糕)
Xi Shan
Taro Pudding with Dried Conpoy and Cordyceps Flower
2016/12/31
N/A
15-009209
喜善
馬到功成 (蘆薈馬蹄糕)
Xi Shan
Aloe and Water Chestnut Pudding
2016/12/31
N/A
15-009208
曲奇薈
福薈
Cookie Galerie
Festive Blessings
2017/01/31
N/A
15-009207
日清製粉
小麥粉(500G)
Nisshin seifun
WHEAT FLOUR
2017/06/30
N/A
15-009206
UCC CN RA DARK ROAST COFFEE BEANS
2016/12/31
N/A
15-009205
Nil
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Asahi
"熱帶雨林同盟農園香濃咖啡豆(巴西/ Ucc
宏都拉斯)
Nil
Nil
TOHATO
Girl's Day Caramel Corn Snack - Honey Butter
2017/01/31
N/A
15-009204
Nil
Nil
NABISCO
Ritz Bits Sandwich Crackers - Soy Flour
2017/01/31
N/A
15-009203
Nil
Nil
MEIJI
Macadamia White Chocolate - Caramel
2016/12/31
N/A
15-009202
Nil
Nil
MEIJI
Meltykiss Chocolate - Precious Milk Flavor
2017/01/31
N/A
15-009201
Nil
Nil
MEIJI
The Chocolate - Strong Cacao
2017/01/31
N/A
15-009200
Nil
Nil
MEIJI
Harel Premium Chocolate - Mango
2017/01/31
N/A
15-009199
Nil
Nil
GLICO
Puccheeza Snack - Cheese & Sour Cream
2017/01/31
N/A
15-009198
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
ピンク醤油華貴婦人
Brilliant Associates
Pink Say Sauce
2017/01/31
N/A
15-009195
Nil
華貴婦人のピンク華麗
Brilliant Associates
Pink Curry
2017/01/31
N/A
15-009194
Nil
グレイスピースティレギュラー
TB
Grace Piece Regular
2017/01/31
N/A
15-009193
Nil
グレイスピースティプレミアム
TB
Grace Piece Premium
2017/01/31
N/A
15-009192
城陽酒造
梅サイダー
Joyosyuzou
Plum Cider
2017/01/31
N/A
15-009191
城陽酒造
梅ピューレ
Joyosyuzou
Plum Puree
2017/01/31
N/A
15-009190
Nil
解脂健康茶(普洱.綠茶)
Asahi
ASAHI DRINK THS BEFORE YU EAT GREENTEA
2016/12/31
N/A
15-009189
SEAFOOD SALT RAMEN
2016/12/31
N/A
15-009188
Meiji Co., Ltd.
MEIJI MACADAMIA WHITE CARAMEL CHOCOLATE
2016/12/31
N/A
15-009187
FLM FINE FOODS
AGED BRWON PU-ER CAKE
2016/12/31
N/A
15-009186
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-009185
Calbee
Calbee Kataage Kansai Dashi Shoyu Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009184
Nil
近畿大學水產研究所鹽修 近大金槍魚 Acecook
海鮮鹽味拉麵
株式會社明治
明治碎麥加果仁白焦糖朱古力
福臨門尚品
古韻幽香
恒興行
中東即食溏心鮑魚30頭 (4只/盒)
卡樂B
卡樂B堅薯片關西醬油味
菜頭
野生向天果
Choi Choi
Sky Fruits
2017/01/31
N/A
15-009183
菜頭
野生辣木籽
Choi Choi
Moringa Seeds
2017/01/31
N/A
15-009182
Nil
味噌牛油拉麵
Acecook
SUPER KING 1.5 MISO BUTTER RAMEN
2016/12/31
N/A
15-009181
岩塚製菓
新潟模樣煎餅套裝
岩塚製菓
NIIGATA RICE CRACKER GIFT SET
2017/01/31
N/A
15-009180
岩塚製菓
新潟物語煎餅套裝
Iwatsuka seika
NIIGATA MONOGATARI
2016/12/31
N/A
15-009179
九龍香格里拉大酒店
五福臨門
KOWLOON SHANGRI-LA
Five Treasures Tray
2016/12/31
N/A
15-009178
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
九龍香格里拉大酒店
賀年芋蝦
KOWLOON SHANGRI-LA
Crispy Taro Ball with Sesame
2016/12/31
N/A
15-009177
九龍香格里拉大酒店
鳳凰馬蹄糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Water Chestnut Pudding
2016/12/31
N/A
15-009176
九龍香格里拉大酒店
臘味芋頭糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Taro Pudding
2016/12/31
N/A
15-009175
九龍香格里拉大酒店
臘味蘿蔔糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Turnip Pudding
2016/12/31
N/A
15-009174
九龍香格里拉大酒店
椰汁年糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Chinese New Year Pudding
2016/12/31
N/A
15-009173
九龍香格里拉大酒店
薑汁韓國黑糖瓜子仁年糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Korean brown sugar and melon seed pudding
2016/12/31
N/A
15-009172
九龍香格里拉大酒店
夏威夷紫心蕃薯糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Hawaiian purple sweet potato pudding
2016/12/31
N/A
15-009171
九龍香格里拉大酒店
京都宇治抹茶紅豆糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Kyoto Uji Matcha and red bean pudding
2016/12/31
N/A
15-009170
九龍香格里拉大酒店
原隻鮑魚黑松露蘿蔔糕
KOWLOON SHANGRI-LA
Turnip Pudding with Whole Abalone and Black Truffle
2016/12/31
N/A
15-009169
Nil
Nil
New Chapter
Zyflamend Whole Body
2017/01/31
N/A
15-009168
匡智佳味糕餅
150g 黑糖合桃酥
Hong Chi Gourmet Bakery
150g Chinese Walnut Cookies with Black Sugar
2016/12/31
N/A
15-009167
匡智佳味糕餅
300g 罐裝曲奇
Hong Chi Gourmet Bakery
300g Cookies in Can
2017/01/31
N/A
15-009166
卡樂B
卡樂B香脆櫻花蝦天婦羅味薯片
Calbee
Calbee Sakura Shrimp Tempura Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009163
卡通B
卡樂B宅卡B芥辣醬油味薯條
Calbee
Calbee Jagabee Wasabi Shoyu Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009162
卡樂B
卡樂B富果樂大顆粒蘋果什果穀物早 Calbee
餐
Calbee Frugra Large Apple Fruit Granola
2017/02/28
N/A
15-009161
卡樂B
卡樂B富果樂大顆粒士多啤梨什果穀 Calbee
物早餐
Calbee Frugra Large Strawberry Fruit Granola
2017/02/28
N/A
15-009160
卡樂B
卡樂B堅薯片黑椒味
Calbee
Calbee Kataage Black Pepper Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009159
卡樂B
卡樂B堅薯片輕鹽味
Calbee
Calbee Kataage Lightly Salted Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009158
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
富豪酒店
五香臘味芋頭糕
Regal Hotels International
Taro Pudding with Assorted Air-dried Meats
2016/12/31
N/A
15-009147
富豪酒店
瑤柱臘味蘿蔔糕
Regal Hotels International
Turnip Pudding with Assorted Air-dried Meats
2016/12/31
N/A
15-009146
富豪酒店
金絲貢棗糕
Regal Hotels International
Red Date Pudding
2016/12/31
N/A
15-009145
萬代
萬代築雲鬼譚貼紙軟糖
BANDAI
BANDAI TSUKUMO KITAN STICKER GUMMY
2016/12/31
N/A
15-009144
萬代
萬代多啦A夢綠茶味威化餅
BANDAI
BANDAI DORAEMON CHOCO MONAKA MATCHA
2016/12/31
N/A
15-009143
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Dark Chocolate Cookies
2016/12/31
N/A
15-009142
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
CEYLON ORANGE PEKOE TEA COOKIES
2016/12/31
N/A
15-009141
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Earl Grey Tea Cookies
2016/12/31
N/A
15-009140
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Green Tea & Apple Cookies
2016/12/31
N/A
15-009139
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
Lemon & Ginger Tea Cookies
2016/12/31
N/A
15-009138
Craftholic
朱古力
Craftholic
Chocolate
2016/12/31
N/A
15-009132
Craftholic
朱古力
Craftholic
Chocolate
2016/12/31
N/A
15-009131
Craftholic
朱古力
Craftholic
Chocolate
2016/12/31
N/A
15-009130
Craftholic
朱古力
Craftholic
Chocolate
2016/12/31
N/A
15-009129
Craftholic
朱古力
Craftholic
Chocolate
2016/12/31
N/A
15-009128
Nil
蜜桃紅豆年糕
Nil
Red Bean Pudding with Peach Flavour
2016/12/31
N/A
15-009127
Nil
金沙紅豆年糕
Nil
Red Bean Pudding
2016/12/31
N/A
15-009126
卡樂B
卡樂B宅卡力高沙拉味薯條
Calbee
Calbee Jagarico Salad Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009125
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
卡樂B
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
卡樂B紫菜鹽味薯片
Calbee
Calbee Seweed Salt Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009124
卡樂B
卡樂B輕鹽味薯片
Calbee
Calbee Light Salt Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009123
卡樂B
卡樂B瀨戶內檸檬味薯片
Calbee
Calbee Seto-Uchi Lemon Flavoured Potato Chips
2017/02/28
N/A
15-009122
卡樂B
卡樂B宅卡B瀨戶內檸檬味薯條
Calbee
Calbee Jagabee Seto-Uchi Lemon Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009121
卡樂B
卡樂B Jagarinto 黑糖味薯條
Calbee
Calbee Jagarinto Brown Sugar Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009120
卡樂B
卡樂B匠海蝦條30片裝
Calbee
Calbee Takumi Prawn Crackers (30pcs)
2017/02/28
N/A
15-009119
卡樂B
卡樂B匠海蝦條 15片裝
Calbee
Calbee Takumi Prawn Crackers (15pcs)
2017/02/28
N/A
15-009118
卡樂B
卡樂B匠海蝦條10片裝
Calbee
Calbee Takumi Prawn Crackers (10pcs)
2017/02/28
N/A
15-009117
卡樂B
卡樂B九州名菓馬鈴薯片
Calbee
Calbee Jaga-Hokkori Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009116
卡樂B
卡樂B九州名菓番薯片
Calbee
Calbee Osatsu-Hokkori Sweet Potato Sticks
2017/09/30
N/A
15-009115
卡樂B
卡樂B我的蔬脆芋頭片
Calbee
Calbee My Veggie Taro Chips
2017/02/28
N/A
15-009114
卡樂B
卡樂B我的蔬脆紅蘿蔔片
Calbee
Calbee My Veggie Red Carrot Chips
2017/02/28
N/A
15-009113
卡樂B
卡樂B我的蔬脆南瓜片
Calbee
Calbee My Veggie Pumpkin Chips
2017/02/28
N/A
15-009112
卡樂B
卡樂B我的蔬脆洋蔥片
Calbee
Calbee My Veggie Onion Chips
2017/02/28
N/A
15-009111
卡樂B
卡樂B脆脆栗黃金番薯條
Calbee
Calbee Saku-saku Kuri Kogane Sweet Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009110
卡樂B
卡樂B馬鈴薯小町彩色薯條
Calbee
Calbee Imo-Komachi Coloured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009109
卡樂B
卡樂B宅卡力高帆立貝醬油牛油味薯 Calbee
條
Calbee Jagarico Scallop Shoyu Butter Flavoured Potato Sticks
2017/02/28
N/A
15-009108
卡樂B
卡樂B宅卡力高北海道甜粟米味薯條 Calbee
Calbee Tomorico Hokkaido Sweet Corn Flavoured Corn Sticks
2017/02/28
N/A
15-009107
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
日清沙律油
NISSHIN
NISSHIN SALAD OIL
2016/12/31
N/A
15-009106
日清
日清昆布章魚烤粉
NISSHIN
NISSHIN KONBU TAKOYAKI POWDER
2017/10/31
N/A
15-009105
桃哈多
桃哈多焦糖粟米條
TOHATO
TOHATO CARAMEL CORN
2016/12/31
N/A
15-009104
九州薬品工業株式会社
青汁
YAKUHIN
AOJIRU
2016/12/31
N/A
15-009103
福屋
明太子吞拿魚罐
FUKUYA
METAIKO tuna fish CAN
2016/12/31
N/A
15-009102
福屋
支裝明太子
FUKUYA
tubu tube metaiko
2016/12/31
N/A
15-009101
株式会社平野養鶏場
輝黃蛋
HIRANO
EGG
2016/12/31
N/A
15-009100
谷尾食糧工業株式会社
桃太郎蕃茄啫喱
Tanio Food
tomato Jelly
2016/12/31
N/A
15-009099
山一食品
阿蘇辛辣高菜漬
Yamaichi
seasoned takana vegetable
2016/12/31
N/A
15-009098
納米世界
野山茶油
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-009082
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
榛子蝴蝶酥
Good View Food Products (HK)
Limited
Halzelnut Butterfly Cracker
2016/12/31
N/A
15-009081
Nil
和菓子
Niji Wagashi
WAGASHI
2016/12/31
N/A
15-009080
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
Betaine HCl
2016/12/31
N/A
15-009079
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
原味蝴蝶酥
Good View Food Products (HK)
Limited
Butterfly Cracker
2016/12/31
N/A
15-009078
金多
麥芽餅
KAMDOR
Malt Cake
2016/12/31
N/A
15-009072
八珍
XO醬年糕
Pat Chun
XO Sauce Glutinous Rice Cake
2016/12/31
N/A
15-009071
八珍
牛肝菌齋蘿蔔糕
Pat Chun
Porcini Mushroom Vegetarian Radish Cake
2016/12/31
N/A
15-009070
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Marvelous Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009069
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
agnes b. DELICES
Majesty Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009068
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Dazzling Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009067
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Blissful Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009066
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Joyful Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009065
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Glorious Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009064
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Wonderful Christmas Hamper
2016/12/31
N/A
15-009063
福臨門尚品
宋種單欉
FLM FINE FOODS
SUPERIOR PHOENIX OOLONG (OLD BUSH)
2016/12/31
N/A
15-009062
福臨門尚品
天一香芽
FLM FINE FOODS
PREMIUM JASMINE GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-009061
福臨門尚品
有機龍井
FLM FINE FOODS
ORGANIC FIRST FLUSH LONGJING
2016/12/31
N/A
15-009060
福臨門尚品
祥華高香鐵觀音
FLM FINE FOODS
FRAGRANT TIEGUANYIN
2016/12/31
N/A
15-009059
徳島製粉
徳島製粉小金中華拉麵
Tokushimaseifun
Tokushimaseifun Kinchan Bouramen
2017/01/31
N/A
15-009058
徳島製粉
徳島製粉小金味增味杯麵
Tokushimaseifun
Tokushimaseifun Kinchan Tokufun Shokudo
2017/01/31
N/A
15-009057
徳島製粉
徳島製粉小金拉麵杯
Tokushimaseifun
Tokushimaseifun Kinchan Ramen Cup
2017/01/31
N/A
15-009056
徳島製粉株式会社
徳島製粉小金鹿屋拉麵杯麵
Tokushimaseifun
Tokushimaseifun Kinchan noodle Negiramen
2017/01/31
N/A
15-009055
徳島製粉
徳島製粉小金鹽味椰菜雞肉杯麵
徳島製粉
Tokushimaseifun Kinchan noodle salt
2017/01/31
N/A
15-009054
Nil
秘製XO醬
Nil
Premium XO Sauce
2016/12/31
N/A
15-009053
Nil
滋味琥珀合桃
Nil
Delicious Crunchy Walnut
2016/12/31
N/A
15-009052
Nil
薑味爽馬蹄糕
Nil
Crunchy Water Chestnut Cake with Ginger Flavor
2016/12/31
N/A
15-009051
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
巴馬腿茸蝦乾蘿蔔糕
Nil
Turnip Cake with Parma Ham and Dried Shrimp
2016/12/31
N/A
15-009050
Nil
松茸巴馬腿芋頭糕
Nil
Taro Cake with Matsutake Mushroom and Parma Ham
2016/12/31
N/A
15-009049
Nil
鴻運椰香年糕
Nil
Chinese Pudding with Coconut Juice
2016/12/31
N/A
15-009048
Nil
八爪魚丸粉
STYLE ONE
TAKOYAKI POWDER
2016/12/31
N/A
15-009047
Nil
岡山縣產 黃金白桃啫喱
Tanio Food
SHIMIZU WHITE PEACH JELLY
2016/12/31
N/A
15-009046
鏞記
賀年黃金馬蹄糕
YUNG KEE
SIGNATURE WATER CHESTNUT CAKE
2016/12/31
N/A
15-009045
Nil
Nil
Goncharoff
Antiquite I
2016/12/31
N/A
15-009044
Nil
Nil
Goncharoff
Antiquite F
2016/12/31
N/A
15-009043
Nil
Nil
Goncharoff
Antiquite E
2016/12/31
N/A
15-009042
Nil
Nil
Goncharoff
Antiquite D
2016/12/31
N/A
15-009041
Nil
Nil
GRAVOX
Roast Meat with Red Wine & Garlic gravy
2017/01/31
N/A
15-009040
Nil
Nil
GRAVOX
Roast Chicken with Herbs gravy
2017/01/31
N/A
15-009039
Nil
Nil
MEIJI
Mushroom-Shaped Chocolate Snack DIY Set
2016/12/31
N/A
15-009038
帝京酒店
吉士馬蹄糕
Royal Plaza Hotel
Water Chestnut Pudding
2016/12/31
N/A
15-009030
帝京酒店
瑤柱臘味蘿蔔糕
Royal Plaza Hotel
Turnip Pudding with Chinese Sausage and Conpoy
2016/12/31
N/A
15-009029
帝京酒店
臘味芋頭糕
Royal Plaza Hotel
Taro Pudding with Chinese Sausage
2016/12/31
N/A
15-009028
帝京酒店
蔗汁紅年糕
Royal Plaza Hotel
Sugar Cane Pudding
2016/12/31
N/A
15-009026
帝京酒店
桂圓棗皇藏金糕
Royal Plaza Hotel
Red Dates Pudding with Dried Longan
2016/12/31
N/A
15-009025
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
帝京酒店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
玲瓏四喜糕
Royal Plaza Hotel
Mini Pudding Set
2016/12/31
N/A
15-009024
帝京酒店
松茸菌皇蠔豉糕
Royal Plaza Hotel
Dried Oyster and Pine Mushrooms Pudding
2016/12/31
N/A
15-009023
帝京酒店
椰汁白年糕
Royal Plaza Hotel
Coconut Pudding
2016/12/31
N/A
15-009022
帝京酒店
燕窩綠茶紅豆糕
Royal Plaza Hotel
Chilled Green Tea Pudding with Red Bean and Bird's Nest
2016/12/31
N/A
15-009021
富豪酒店
椰汁年糕
Regal Hotels International
Coconut New Year Pudding
2016/12/31
N/A
15-009020
南藥王
日本櫻花蝦
Southern Herbs King
Nil
2016/12/31
N/A
15-009019
福臨門尚品
銀針白亳
FLM FINE FOODS
Premium silver Needle
2016/12/31
N/A
15-009018
福臨門尚品
水蜜香
FLM FINE FOODS
PREMIUM PHOENIX OOLONG (PEACH)
2016/12/31
N/A
15-009017
福臨門尚品
鮮肉臘腸
FLM FINE FOODS
DRIED PRESERVED PORK SAUSAGE
2016/12/31
N/A
15-009016
福臨門尚品
鴛鴦腸皇
FLM FINE FOODS
DRIED PRESERVED PORK SAUSAGE & PRESERVED DUCK
LIVER SAUSAGE
2016/12/31
N/A
15-009015
福臨門尚品
鴨肝膶腸
FLM FINE FOODS
DRIED PRESERVED DUCK LIVER SAUSAGE
2016/12/31
N/A
15-009014
福臨門尚品
乾瑤柱
FLM FINE FOODS
DRIED SCALLOPS
2016/12/31
N/A
15-009013
福臨門尚品
冬菇
FLM FINE FOODS
DRIED MUSHROOMS
2016/12/31
N/A
15-009012
福臨門尚品
正山小種
FLM FINE FOODS
Premium WuYi Lapsang Souchong
2016/12/31
N/A
15-009011
福臨門尚品
芝蘭香
FLM FINE FOODS
Superior Phoenix Oolong (Orchid)
2016/12/31
N/A
15-009010
福臨門尚品
陽羨工夫
FLM FINE FOODS
Yixing Golden Tips Black Tea
2016/12/31
N/A
15-009009
金多
蛋卷
KAMDOR
Egg Roll
2016/12/31
N/A
15-009007
Nil
芋頭糕(850g)
Nil
Taro Cao
2016/12/31
N/A
15-009006
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
芋頭糕(600g)
Nil
Taro Cao
2016/12/31
N/A
15-009005
Nil
年糕(600g)
Nil
Nian Gao
2016/12/31
N/A
15-009004
Nil
年糕(850g)
Nil
Nian Gao
2016/12/31
N/A
15-009003
Nil
蘿蔔糕(600g)
Nil
Turnip Cake
2016/12/31
N/A
15-009002
Nil
蘿蔔糕(850g)
Nil
Turnip Cake
2016/12/31
N/A
15-009001
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
開心果曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Pistacchio Cookies
2016/12/31
N/A
15-009000
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
黑白芝麻曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Black & White Sesame Cookies
2016/12/31
N/A
15-008999
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
葵花籽曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Sunflower Seed Cookies
2016/12/31
N/A
15-008998
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
伯爵茶葉曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Earl Grey Cookies
2016/12/31
N/A
15-008997
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
洋甘菊曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Chamomile Cookies
2016/12/31
N/A
15-008996
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
燕麥小紅莓曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Oat Cranberry Cookies
2016/12/31
N/A
15-008995
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
咖啡杏仁曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Coffee Almond Cookies
2016/12/31
N/A
15-008994
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
榛子曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
榛子曲奇
2016/12/31
N/A
15-008993
亞荗食品工房(香港)品
牌有限公司
牛油曲奇
Good View Food Products (HK)
Limited
Butter Cookies
2016/12/31
N/A
15-008992
福臨門尚品
正山普洱
FLM FINE FOODS
PREMIUM BROWN PU-ER
2016/12/31
N/A
15-008991
福臨門尚品
玉山烏龍
FLM FINE FOODS
HIGH MOUNTAIN TAIWAN OOLONG
2016/12/31
N/A
15-008990
福臨門尚品
明前獅峰龍井
FLM FINE FOODS
FIRST FLUSH LION ROCK LONGJING
2016/12/31
N/A
15-008989
伊右衛門
伊右衛門玄米茶
Iyemon
IEMON GENMAI CHA
2016/12/31
N/A
15-008988
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
C.C. 檸檬迷你罐裝
Suntory
SUNTOR C.C. LEMON
2016/12/31
N/A
15-008987
Nil
西柚汁
Suntory
GOKURI GRAPEFRUIT
2016/12/31
N/A
15-008986
日清
日清 LIGHT 合味道杯麵
Nissin
CUP NOODLE LIGHT
2016/12/31
N/A
15-008985
Nil
香桃果汁
Juicy
JUICY PEACH JUICY
2016/12/31
N/A
15-008984
Nil
菠蘿汁
Juicy
JUICY PINEAPPLE JUICY
2016/12/31
N/A
15-008983
Nil
什錦莓子汁
Juicy
JUICY MIX BERRY JUICY
2016/12/31
N/A
15-008982
Nil
熱帶芒果汁
Juicy
JUICY TROPICAL MANGO JUICY
2016/12/31
N/A
15-008981
Nil
橙汁
Juicy
JUICY ORANGE JUICY
2016/12/31
N/A
15-008980
Nil
提子汁
Juicy
JUICY GRAPE JUICY
2016/12/31
N/A
15-008979
Nil
濃縮還元100%蘋果汁
Juicy
JUICY APPLE JUICY
2016/12/31
N/A
15-008978
Nil
味珈房咖啡(濃溫和)
Pokkasapporo
POKKA TASTE COFFEE (STRONG)
2016/12/31
N/A
15-008977
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE CHOCOLATE CRUNCH COOKIES LARGE PACK
2016/12/31
N/A
15-008976
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE HEART SHAPED CRUNCH CHOCOLATE
2016/12/31
N/A
15-008975
MUJI
Nil
無印良品
Heart-shaped Florentin Cookies Kit
2016/12/31
N/A
15-008974
無印良品
Nil
MUJI
HEANDMADE HEART SHAPED CHEESE CAKE
2016/12/31
N/A
15-008973
無印良品
Nil
Muji
Potato Chips Salt
2016/12/31
N/A
15-008972
Nil
橄欖油
Luigi Tega
Olive Oil Agrumato al Bergamotto
2016/12/31
N/A
15-008971
Nil
橄欖油
Luigi Tega
Olive Oil Lirys
2016/12/31
N/A
15-008970
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
橄欖油
Luigi Tega
Olive Oil Oio Del Cardinale
2016/12/31
N/A
15-008969
Nil
橄欖油
Luigi Tega
Olive Oil Condimento al Basilico
2016/12/31
N/A
15-008968
海皇粥店
鴻運年糕
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/01/31
N/A
15-008965
海皇粥店
芋頭糕
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/01/31
N/A
15-008964
海皇粥店
瑤柱蘿蔔糕
Ocean Empire Food Shop
Nil
2017/01/31
N/A
15-008963
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
MenoVantage PE
2016/12/31
N/A
15-008962
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
EstroVantage EM
2016/12/31
N/A
15-008961
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
OptiMega-3 Q10
2016/12/31
N/A
15-008960
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
DGL
2016/12/31
N/A
15-008959
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
Mito AMP
2016/12/31
N/A
15-008958
Nil
臘味芋頭糕
Pokka Café
Taro Cake
2016/12/31
N/A
15-008939
Nil
日本.有機大根蘿蔔糕
Pokka Café
Turnip Cake
2016/12/31
N/A
15-008938
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Face Strawberry Flavored Chocolate Bag
2016/12/31
N/A
15-008933
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Face White Chocolate Bag
2016/12/31
N/A
15-008932
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Face Milk Chocolate Bag
2016/12/31
N/A
15-008931
馬哥孛羅酒店
XO 辣椒醬
Marco Polo Hotel
XO Chilli Sauce
2016/12/31
N/A
15-008930
馬哥孛羅酒店
笑口棗
Marco Polo Hotel
Sesame Cookies
2016/12/31
N/A
15-008929
馬哥孛羅酒店
清香馬蹄糕
Marco Polo Hotel
Water Chestnut Cake
2016/12/31
N/A
15-008928
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
馬哥孛羅酒店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
瑤柱蘿蔔糕
Marco Polo Hotel
Chinese Turnip Cake with Conpoy
2016/12/31
N/A
15-008927
馬哥孛羅酒店
金箔椰汁年糕
Marco Polo Hotel
Chinese New Year Coconut Pudding
2016/12/31
N/A
15-008926
丸美屋
日產大豆香滑豆腐
Marumiya
KYUSYU SODACHI
2016/12/31
N/A
15-008925
伊之助
伊之助九年庵喬麥湯麵
INOSUKE
KUNENAN NAMA SOBA WITH SOUP 2P
2016/12/31
N/A
15-008924
Nil
Nil
KYORITSU
Handmade Chocolate Truffe Set
2016/12/31
N/A
15-008923
Nil
Nil
KYORITSU
Handmade Bear's Petit Tarte Set
2016/12/31
N/A
15-008922
大黒軒
大黒軒 味噌拉麵
DAIKOKU
DAIKOKU MISO RAMEN NOODLE
2016/12/31
N/A
15-008918
健康工房
栗子牛奶葛凍
Healthworks
Chestnut and Milk Arrowroot Jelly
2016/12/31
N/A
15-008909
健康工房
腰果牛奶葛凍
Healthworks
Cashew and Milk Arrowroot Jelly
2016/12/31
N/A
15-008908
健康工房
核桃牛奶葛凍
Healthworks
Walnut and Milk Arrowroot Jelly
2016/12/31
N/A
15-008907
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE NOUGATS
2016/12/31
N/A
15-008906
南藥王
蟲草花
Southern Herbs King
Nil
2016/12/31
N/A
15-008905
森永
濃厚抹茶布丁(黑蜜醬)
Morinaga
RICH GREEN TEA PUDDING (KUROMITU SAUCE)
2016/12/31
N/A
15-008904
森永
黃桃希臘乳酪(附黃桃醬)
Morinaga
PARTHENO YOGURT PEACH SAUCE
2016/12/31
N/A
15-008903
森永
朱古力奶
Morinaga
MOUNT RAINIER CAFFE LATTE CAFE COCOA
2016/12/31
N/A
15-008902
森永
黑朱古力
Morinaga
DARS / BITTER DRINK
2016/12/31
N/A
15-008901
森永
朱古力奶
Morinaga
DARS/ MILK DRINK
2016/12/31
N/A
15-008900
KANETOKU
KANETOKU 味付黃金魷魚
KANETOKU
KANETOKU SEASONED SQUID & FISH ROE
2016/12/31
N/A
15-008895
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV BP 有機豆角
Topvalu
TV GE ORGANIC GREEN BEAN
2016/12/31
N/A
15-008894
Topvalu
TV 北海道十勝薯角
Topvalu
TV HOKKAIDO POTATO WEDGE
2016/12/31
N/A
15-008893
Topvalu
TV 北海道十勝薯條
Topvalu
TV HOKKAIDO POTATO FRIES
2016/12/31
N/A
15-008892
Topvalu
TV 安第斯山脈高原雜菜
Topvalu
TV ANDES PLATEAU MIXED VEGETABLES
2016/12/31
N/A
15-008891
Topvalu
TV 安第斯山脈高原西蘭花
Topvalu
TV ANDES PLATEAU BROCCOLI
2016/12/31
N/A
15-008890
Topvalu
TV 洋風雜菜
Topvalu
TV WESTERN STYLE MIXED VEGETABLES
2016/12/31
N/A
15-008889
Topvalu
TV 西蘭花
Topvalu
TV BROCCOLI
2016/12/31
N/A
15-008888
Topvalu
TV 魷魚芋頭
Topvalu
TV SQUID & TARO
2016/12/31
N/A
15-008887
Topvalu
TV 炸薯寶
Topvalu
TV BITE-SIZE HASH BROWNS
2016/12/31
N/A
15-008886
Topvalu
TV 炸雞塊 附燒烤醬
Topvalu
TV CHICKEN NUGGETS W/ BBQ SAUCE
2016/12/31
N/A
15-008885
Topvalu
TV 炸雞條 附鹽味柚子醋
Topvalu
TV FRIED CHICKEN W/ SALT & YUZU CITRUS VINEGAR
2016/12/31
N/A
15-008884
Topvalu
TV 前菜3款
Topvalu
TV 3 MIXED APPETIZERS
2016/12/31
N/A
15-008883
森永
乳酪風味飲品
Morinaga
GO-UP HIGH PROTEIN DRINK YOGURT FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008882
日清
日清焗白汁通粉
Nisshin
MAK GRATIN WHITE SAU FOR 2PERS
2016/12/31
N/A
15-008881
LAB MADE CAFE
LAB MADE 曲奇禮盒
LAB MADE CAFE
LAB MADE COOKIE GIFT BOX
2016/12/31
N/A
15-008877
Topvalu
TV GE 鹿兒島有機焙茶
Topvalu
TV GE KAGOSHIMA ORGANIC ROASTED GREEN TEA
2017/01/31
N/A
15-008876
Topvalu
TV GE 有機綠茶粉
Topvalu
TV GE ORGANIC POWDERED GREEN TEA
2017/01/31
N/A
15-008875
Topvalu
TV GE 鹿兒島有機煎茶
Topvalu
TV GE KAGOSHIMA ORGANIC SENCHA GREEN TEA
2017/01/31
N/A
15-008874
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV GE 有機紅茶茶包
Topvalu
TV GE ORGANIC BLACK TEA TEA BAGS
2017/01/31
N/A
15-008873
Topvalu
TV GE 有機麵汁
Topvalu
TV GE ORGANIC NOODLE SEASONING SAUCE
2017/01/31
N/A
15-008872
Topvalu
TV GE 有機玄米茶
Topvalu
TV GE ORGANIC BROWN RICE TEA
2017/01/31
N/A
15-008871
Topvalu
TV GE 有機粟米片 原味
Topvalu
TV GE ORGANIC CORN FLAKES PLAIN
2017/01/31
N/A
15-008870
Topvalu
TV GE 有機純米醋
Topvalu
TV GE ORGANIC PURE RICE VINEGAR
2017/01/31
N/A
15-008869
Topvalu
TV GE 有機特級初榨橄欖油
Topvalu
TV GE ORGANIC EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
2017/01/31
N/A
15-008868
Topvalu
TV GE 有機無添加鹽茄汁
Topvalu
TV GE ORGANIC TOMATO JUICE NO ADDED SALT
2017/01/31
N/A
15-008867
Topvalu
TV GE 有機茉莉花茶
Topvalu
TV GE ORGANIC JASMINE TEA
2017/01/31
N/A
15-008866
Nil
蘋果蒟蒻唶喱
Orihiro
KONJAC JELLY APPLE
2016/12/31
N/A
15-008865
Nil
KONJAC JELLY GRAPE
Orihiro
提子蒟蒻唶喱
2016/12/31
N/A
15-008864
日清
肉醬意粉
Nissin
BOLOGNESE PASTA
2016/12/31
N/A
15-008863
森永
4杯裝加糖純乳酪
Morinaga
PLAIN YOGURT SWEETENED 4P
2016/12/31
N/A
15-008862
Nil
蟹味壽喜燒湯包
Daisho
CRAB SUKI SOUP
2016/12/31
N/A
15-008861
Nil
蟹汁味噌火鍋湯包
Daisho
CRAB MISO SOUP
2016/12/31
N/A
15-008860
Nil
活性乳酸菌咀嚼片
Puritan's Pride
Chewable Probiotic Acidophilus with Lactis
2016/11/30
N/A
15-008859
Natural Flax Oil 1200 mg
2016/11/30
N/A
15-008858
Nil
天然冷壓亞麻籽油1,200毫克 (奧米加 Puritan's Pride
3-6-9 )
Nil
褪黑激素3毫克
Puritan's Pride
Melatonin 3mg
2016/11/30
N/A
15-008857
Nil
褪黑激素10毫克 (快速溶解)
Puritan's Pride
Quick Dissolve Melatonin 10mg
2016/11/30
N/A
15-008856
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
蜂王漿 500毫克
Puritan's Pride
Royal Jelly 500mg
2016/11/30
N/A
15-008855
Nil
瑪卡1,000 毫克
Puritan's Pride
Maca 1000 mg
2016/11/30
N/A
15-008854
Nil
螯合鈣鎂鋅
Puritan's Pride
Chelated Calcium, Magnesium, Zinc
2016/11/30
N/A
15-008853
Nil
頭髮,皮膚,指甲軟糖
Puritan's Pride
Hair, Skin & Nails Gummies
2016/11/30
N/A
15-008852
Nil
左旋肉鹼 500毫克 (自由形態)
Puritan's Pride
L-Carnitine 500mg Free Form
2016/11/30
N/A
15-008851
Nil
兒童多種維他命和礦物質軟糖
Puritan's Pride
Children’s Multi Gummies (Balanced Multiple Vitamin and Mineral
Supplement)
2016/11/30
N/A
15-008850
Nil
鈣與鎂 (容易吸收型)
Puritan's Pride
Absorbable Calcium 600 mg Plus Magnesium 300 mg
2016/11/30
N/A
15-008849
火炬
新潟縣產松村哉培黃金年糕
TAIMATSU
NIIGATAK ENSAN MURAMATSUSODHCHI KOGANEMOCHI
2016/12/31
N/A
15-008848
火炬
杵搗年糕
TAIMATSU
KINETSUKIMOCHI OHITOTSUPAKKU
2016/12/31
N/A
15-008847
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Chocolat Au Lait A La Fleur De Sel, 45 % De Cacao
2016/12/31
N/A
15-008846
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Confiture de Framboises
2016/12/31
N/A
15-008845
悠香
悠香咖啡味提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Coffee Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008844
悠香
悠香抹茶味提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Matcha Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008843
悠香
悠香提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008842
悠香
悠香咖啡味提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Coffee Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008841
悠香
悠香抹茶味提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Matcha Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008840
悠香
悠香提拉米蘇杏仁朱古力
Yuka
Yuka Tiramisu Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008839
桃哈多
牛油多士餅
TOHATO
BUTTER TOAST BISCUIT
2016/12/31
N/A
15-008838
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
華記永昌
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
蟹粉西洋菜肉餛飩
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008837
華記永昌
極品小龍湯包(蟹粉)
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008836
好彩食品
酵素
hauser-foods
RESET DIET SUPPLE
2016/12/31
N/A
15-008835
腸粉大王
腸粉預伴粉
The King of Rice Roll
Nil
2016/12/31
N/A
15-008834
Nil
宇治抹茶糖
Ucc
UCC MACCHA CANDY
2016/12/31
N/A
15-008816
Nil
炭燒珈啡糖
Ucc
UCC SUMIYAKI COFFEE CANDY
2016/12/31
N/A
15-008815
無
特級正响螺頭(乾貨)
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-008814
無
特級正响螺頭(乾貨)
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-008813
Nil
Nil
Hamada
Chocolate Bonbon (Plum Wine)
2016/12/31
N/A
15-008812
Nil
Nil
Hamada
Petite Heart Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008811
Nil
茉莉小龍珠
BLOOMS ROASTERY - CRAFT
TEA
Pearl Jasmine
2016/12/31
N/A
15-008810
Nil
Nil
BLOOMS ROASTERY - CRAFT
TEA
Darjeeling Margaret's hope 2nd Flush
2016/12/31
N/A
15-008809
Nil
咖啡豆
BLOOMS ROASTERY - CRAFT
TEA
Nutcracker
2016/12/31
N/A
15-008808
Nil
Nil
MegaFood
Skin, Nails & Hair
2016/12/31
N/A
15-008807
Nil
Nil
Acecook
MARU UMA KOEBITEN SOBA CUP
2016/12/31
N/A
15-008806
嗎哪
椰子素曲奇
MANNA
COCONUT COOKIES (VEGAN)
2016/12/31
N/A
15-008805
浮家泛宅
咸金桔
FISHERFOLK
SALTY CITURE FRUIT
2016/12/31
N/A
15-008804
鈴木榮光堂
新信洲蘋果批
SUZUKI EIKODO
SHINSHU APPLE PIE
2016/12/31
N/A
15-008803
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鈴木榮光堂
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
富山牛奶曲奇
SUZUKI EIKODO
TOYAMA KITOKITO MILK PRINT COOKIES
2016/12/31
N/A
15-008802
鈴木榮光堂
和雜錦富山朱古力脆
SUZUKI EIKODO
WA ZOROE CRUNCH BAR (TOYAMA)
2016/12/31
N/A
15-008801
KANETETSU
KANETETSU 魷魚野菜魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "ODEN" FISH CAKE SQUID FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008800
KANETETSU
KANETETSU 魚腐
KANETETSU
KANETETSU "ODEN" SOYMILK FLAVORED FISH CAKE
2016/12/31
N/A
15-008799
KANETETSU
KANETETSU 炸野菜魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "ODEN" DEEP FRIED FISH CAKE VEGETABLE
FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008798
KANETETSU
KANETETSU 炸牛筋肉魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "ODEN" DEEP FRIED FISH CAKE BEEF TENDON
FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008797
KANETETSU
KANETETSU 炸洋蔥魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "ODEN" DEEP FRIED FISH CAKE ONION FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008796
KANETETSU
KANETETSU 芝士魚蛋
KANETETSU
KANETETSU CHEESE FILLED FISH CAKE
2016/12/31
N/A
15-008795
KANETETSU
KANETETSU 炸豆乳魚蛋
KANETETSU
KANETETSU SOY MILK FLAVORED DEEP FRIED FISH CAKE
2016/12/31
N/A
15-008794
Nil
Nil
MORITA
TERIYAKI NO TARE (sauce)
2016/12/31
N/A
15-008786
Nil
Nil
MORITA
YUKI MIRIN TYPE (cooking wine)
2016/12/31
N/A
15-008785
無
鮑魚片皇(乾貨)
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-008784
無
鮑魚片皇(乾貨)
Nil
Nil
2016/12/31
N/A
15-008783
亀田
手塩屋米餅
KAMEDA
RICE CRACKER
2016/12/31
N/A
15-008782
宮坂
吾作割米餅
Nil
RICE CRACKER
2016/12/31
N/A
15-008781
山藤
山藤 味醂鯖魚乾
YAMATOU
YAMATOU SEMI-DRIED MIRIN MACKEREL
2016/12/31
N/A
15-008780
山藤
山藤 串燒鯖魚乾 2串
YAMATOU
YAMATOU GRILLED MACKEREL IN SKEWER 2P
2016/12/31
N/A
15-008779
山藤
山藤 串燒池魚乾 2串
YAMATOU
YAMATOU GRILLED HORSE MACKEREL IN SKEWER 2P
2016/12/31
N/A
15-008778
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
逸東軒
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Yat Tung Heen
Supreme Turnip pudding with abalone
2016/12/31
N/A
15-008777
許留山
沖繩黑糖年糕
HUI LAU SHAN
GLUTINOUS CAKE
2016/12/31
N/A
15-008776
Nil
Nil
MORITA
BUTA DON NO TARE (sauce)
2016/12/31
N/A
15-008775
千代田
千代田扇貝魚肉腸50條裝
CHIYODA
CHIYODA SCALLOP MMANTLE KAMABOKO 50P
2016/12/31
N/A
15-008774
童星
童星企袋點心麵雞肉味
BABY STAR
BABY STAR RAMEN CHICKEN FLAVOUR
2016/12/31
N/A
15-008773
京林屋株式會社
抺茶芝士蛋糕
Kyo-Hayashiya Co., Ltd.
Maccha Cheese Cake
2016/12/31
N/A
15-008772
京林屋
抺茶巻蛋
Kyo Hayashiya
Maccha Roll Cake
2016/12/31
N/A
15-008771
香港JW 萬豪酒店
蘿蔔糕
JW Marriott Hotel Hong Kong
Turnip Pudding
2016/12/31
N/A
15-008770
香港JW 萬豪酒店
年糕
JW Marriott Hotel Hong Kong
Chinese New Year Pudding
2016/12/31
N/A
15-008769
Topvalu
TV 味噌湯配料 野菜&麩卷
Topvalu
TV DRIED VEGETABLES AND GLUTEN FOR MISO SOUP
2016/12/31
N/A
15-008768
Topvalu
TV 味噌湯配料 野菜&豆腐
Topvalu
TV DRIED VEGETABLES AND TOFU FOR MISO SOUP
2016/12/31
N/A
15-008767
Topvalu
TV 日本木魚味噌 増量裝
Topvalu
TV SOYBEAN PASTE WITH FISH BROTH
2016/12/31
N/A
15-008766
Topvalu
TV 日本米味噌 増量裝
Topvalu
TV FERMENTED RICE AND SOYBEAN PASTE
2016/12/31
N/A
15-008765
Topvalu
TV SE 水煮鱈埸蟹腳
Topvalu
TV SE BOILED TARABA KING CRAB
2016/12/31
N/A
15-008764
Topvalu
TV 擔擔麵
Topvalu
TV TANTAN NOODLE SESAME SOY SAUCE FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008763
Nil
Nil
MARUESU
TOASTED SARDINE
2016/12/31
N/A
15-008762
Nil
Nil
MARUESU
PIRITTO-AMASURUME (cuttlefish snack)
2016/11/30
N/A
15-008761
Nil
Nil
MARUESU
IKATEN HOKKAIDO CHEESE-AJI (snack)
2016/11/30
N/A
15-008760
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MARUESU
SMOKED OYSTER
2016/11/30
N/A
15-008759
Nil
Nil
MARUESU
YAWARAKA KENSAKI IKA FRI (cuttlefish snack)
2016/12/31
N/A
15-008755
Nil
Nil
MARUESU
YAKI URUME L (sardine)
2017/06/30
N/A
15-008754
大廚系列
響螺雪梨無花果湯
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-008743
大廚系列
蘋果海底椰川貝湯
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-008742
大廚系列
粉葛土茯苓豬展湯
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-008741
大廚系列
滋補花膠湯
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-008740
大廚系列
杏汁白肺湯
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-008739
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic BS
2016/12/31
N/A
15-008738
Nil
Nil
BioCeuticals
Ultra Potent-C
2016/12/31
N/A
15-008737
Nil
Nil
Gaia Herbs
Black Elderberry Syrup
2016/12/31
N/A
15-008736
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Stress Response
2016/12/31
N/A
15-008735
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Stress Response Complete Care
2016/12/31
N/A
15-008734
Nil
Nil
STORIES OF GREEK ORIGINS
ORGANIC OREGANO
2016/12/31
N/A
15-008726
Nil
Nil
KARPOS COMPANY
SESAMON
2016/12/31
N/A
15-008725
Nil
Nil
KARPOS COMPANY
ORGANIC SUN DRIED FIGS
2016/12/31
N/A
15-008724
Nil
Nil
KARPOS COMPANY
ROASTED PISTACHIOS
2016/12/31
N/A
15-008723
Nil
Nil
KARPOS COMPANY
WILD CAPERS IN OLIVE OIL
2016/12/31
N/A
15-008722
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ALEXANDROS GOUSIARIS
TOMATO CHUTNEY
2016/12/31
N/A
15-008721
Nil
Nil
ALEXANDROS GOUSIARIS
TOMATO SAUCE WITH BASIL
2016/12/31
N/A
15-008720
Nil
Nil
Italian Tomato
Japanese Leaf Pie Gift Set
2016/12/31
N/A
15-008719
Nil
鮮羅漢果山楂水(無糖)
Nil
Fresh Luohan Guo Hawthorn Water (Sugar Free)
2016/11/30
N/A
15-008718
Nil
素薑醋
Nil
Vegetarian Ginger & Sweetened Vinegar
2016/11/30
N/A
15-008717
Topvalu
TV GE 有機意粉 1.6mm
Topvalu
TV GE ORGANIC SPAGHETTI 1.6MM
2017/01/31
N/A
15-008703
Topvalu
TV GE 有機焙茶 熱飲用
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED GREEN TEA HOT
2017/01/31
N/A
15-008702
Topvalu
TV GE 有機抹茶 熱飲用
Topvalu
TV GE ORGANIC MATCHA GREEN TEA HOT
2017/01/31
N/A
15-008701
Topvalu
TV GE 有機焙茶
Topvalu
TV GE ORGANIC ROASTED GREEN TEA
2017/01/31
N/A
15-008700
Topvalu
TV GE 有機玉露綠茶
Topvalu
TV GE ORGANIC GYOKURO JAPANESE GREEN TEA DRINK
2017/01/31
N/A
15-008699
Topvalu
TV GE 有機素麵
Topvalu
TV GE ORGANIC SOMEN NOODLE
2017/01/31
N/A
15-008698
Topvalu
TV GE 有機烏冬
Topvalu
TV GE ORGANIC UDON NOODLE
2017/01/31
N/A
15-008697
Topvalu
TV GE 有機六条大麥麥茶 茶包
Topvalu
TV GE ORGANIC BARLEY TEA TEA BAGS
2017/01/31
N/A
15-008696
Topvalu
TV GE 有機南非茶 茶包
Topvalu
TV GE ORGANIC ROOIBOS TEA TEA BAGS
2017/01/31
N/A
15-008695
Topvalu
TV GE 三重茶葉有機焙茶 茶包
Topvalu
TV GE MIE ORGANIC ROASTED GREEN TEA TEA BAGS
2017/01/31
N/A
15-008694
Topvalu
TV GE 三重茶葉有機煎茶茶包
Topvalu
TV GE MIE ORGANIC GREEN TEA TEA BAGS
2017/01/31
N/A
15-008693
山藤
山藤 串燒鰹魚乾 2串
YAMATOU
YAMATOU GRILLED BONITO IN SKEWER 2P
2016/12/31
N/A
15-008692
山藤
山藤 串燒沙甸魚乾 2串
YAMATOU
YAMATOU GRILLED BIG-EYE SARDINE IN SKEWER 2P
2016/12/31
N/A
15-008691
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Segafredo Zanetti Coffee System
Le Origini Brasile
2016/11/30
N/A
15-008690
Nil
Nil
Segafredo Zanetti Coffee System
Le Origini Peru
2016/11/30
N/A
15-008689
Nil
Nil
Segafredo Zanetti Coffee System
Le Origini Costa Rica
2016/11/30
N/A
15-008688
Nil
Nil
Segafredo Zanetti Coffee System
Decaf
2016/11/30
N/A
15-008687
Nil
Nil
Segafredo Zanetti Coffee System
Espresso
2016/11/30
N/A
15-008686
Nil
Nil
APIPHARM
WILD FLOWER GREEK HONEY
2016/12/31
N/A
15-008685
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Raw Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008682
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE CHOCOLATE CHIFFON CAKE
2016/12/31
N/A
15-008681
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE MARSHMALLOW CHOCOLATE BAR KIT
2016/12/31
N/A
15-008680
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Browine Kit
2016/12/31
N/A
15-008679
健康工房
薑汁發芽豆漿
Healthworks
Ginger and Pre-germinated Soybean Drink
2016/11/30
N/A
15-008678
健康工房
薑蜜飲
Healthworks
Ginger and Blackberry Honey Drink
2016/11/30
N/A
15-008677
健康工房
傳統工藝.鹹金橘
Healthworks
Traditional Craft – Salted Kumquat
2016/11/30
N/A
15-008676
Topvalu
TV 粟米濃湯
Topvalu
TV CORN POTAGE
2016/12/31
N/A
15-008675
金多
曲奇
KAMDOR
Cookie
2017/11/30
N/A
15-008674
Nil
Nil
AKUTAGAWA
Wasai Assorted Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008673
Nil
Nil
AKUTAGAWA
Wasai Chocolate - Sakura And Matcha Truffle
2016/12/31
N/A
15-008672
Nil
Nil
AKUTAGAWA
Wasai Chocolate - Sakura And Leaf Shaped
2016/12/31
N/A
15-008671
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
AKUTAGAWA
Uchi No Nyanko Chocolate [Cat]
2016/12/31
N/A
15-008670
Nil
Nil
AKUTAGAWA
Uchi No Wanko Chocolate [Dog]
2016/12/31
N/A
15-008669
Nil
Nil
HAMADA
Nama Chocolate - Cocoa & Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008668
Nil
Nil
HAMADA
Fruit & Nuts Truffle Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008667
Nil
紫蘇梅
Nil
Perilla Mei
2016/11/30
N/A
15-008666
Nil
梅粉
Nil
Mei Power
2016/11/30
N/A
15-008665
Nil
西瓜海鹽果醬
Blossom
Watermelon & Sea Salt Jam
2016/11/30
N/A
15-008664
Nil
香水芭樂果醬
Blossom
Perfume Guava Jam
2016/11/30
N/A
15-008663
Nil
蘋果&愛爾蘭奶油酒果醬
Blossom
Apple & Irish Cream Jam
2016/11/30
N/A
15-008662
Nil
香橙甜酒果醬
Blossom
Mulled Wine Marmalade Jam
2016/11/30
N/A
15-008661
Nil
桂花蕃茄果醬
Blossom
Osmanthus & Tomato Jam
2016/11/30
N/A
15-008660
Nil
黃金南瓜果醬
Blossom
Golden Pumpkin Jam
2016/11/30
N/A
15-008659
生活之樹
生活之樹 芒果南非茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE ROOIBOS MANGO TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-008658
Nil
Nil
ROYCE
Chocolate & Snack Selection - Sweet Season
2016/12/31
N/A
15-008657
納貝絲克
納貝絲克雜錦餅乾(380克)
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008656
納貝絲克
納貝絲克雜錦餅乾(60件)
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008655
納貝絲克
納貝絲克雜錦餅乾(42件)
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008654
Nil
Nil
Kenko Mayonnaise
KOUBE Creamy & nutty dressing
2016/10/31
N/A
15-008649
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Kenko Mayonnaise
KOUBE Onion dressing
2016/12/31
N/A
15-008648
景樂集團
紫薯大棗年糕
King Parrot Group
Purple Sweet Potato and Dates Pudding
2016/12/31
N/A
15-008647
景樂集團
黑糖粟子年糕
King Parrot Group
Chestnut with Brown Sugar Pudding
2016/12/31
N/A
15-008646
景樂集團
富貴蘿蔔糕
King Parrot Group
Turnip Cake with Preserved Sausage
2016/12/31
N/A
15-008645
Nil
Nil
ROTTS
Pure Yeast
2016/12/31
N/A
15-008644
Nil
讚岐麵一番咖喱烏冬
TableMark
KATOKICHI SANUKI MEN ICHIBAN CURRY UDON
2016/10/31
N/A
15-008643
Nil
雜菜
Maruha Nichiro
MIXED VEGETABLES
2016/11/30
N/A
15-008642
Nil
炸肉球(流心沙律雞蛋醬)
Nichirei Foods
MAYONNAISE & EGG SAUCE MINCE
2016/11/30
N/A
15-008641
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade Fruit & Veggies
2016/12/31
N/A
15-008640
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade AcidophiKidz
2016/12/31
N/A
15-008639
Nil
Nil
Nature's Plus
Animal Parade KidGreenz
2016/12/31
N/A
15-008638
陳記點心
鴻運馬蹄糕
Chan Kee Dim Sum
Water Chestnut Cake
2016/12/31
N/A
15-008637
陳記點心
鴻運芋頭糕
Chan Kee Dim Sum
Taro Cake
2016/12/31
N/A
15-008636
陳記點心
鴻運蘿蔔糕
Chan Kee Dim Sum
White Turnip Cake
2016/12/31
N/A
15-008635
陳記點心
鴻運年糕
Chan Kee Dim Sum
New Year Sweet Cake
2016/12/31
N/A
15-008634
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
French Assortment of Petit Fours - Barries Garden
2016/11/30
N/A
15-008616
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
French Assortment of Petit Fours - Chocolate Platter
2016/11/30
N/A
15-008615
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
French Assortment of Petit Fours - Tea and Nuts
2016/11/30
N/A
15-008614
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
GLICO
Caplicocot Chocolate - Strawberry & Vanilla
2016/12/31
N/A
15-008610
Nil
Nil
ASAHIMATSU
Instant Miso Soup With Tofu
2016/12/31
N/A
15-008609
Nil
Nil
AMANOFOODS
Instant Freeze Dried Red Miso Soup With Nameko
2016/12/31
N/A
15-008608
Nil
Nil
AMANOFOODS
Instant Freeze Dried Miso Soup With Pork
2016/12/31
N/A
15-008607
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Petit Heart Shaped Chocolate - Mix
2016/12/31
N/A
15-008606
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Heart Shaped Tart Cup - Pink
2016/12/31
N/A
15-008604
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Heart Shaped Tart Cup - Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008603
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Chocolate Print Mold - Rilakkuma [With Chocolate]
2016/12/31
N/A
15-008602
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Chocolate Print Mold - Animal [With Chocolate]
2016/12/31
N/A
15-008601
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Chocolate Print Mold - Heart [With Chocolate]
2016/12/31
N/A
15-008600
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Handmade Animal Pop Chocolate Set
2016/12/31
N/A
15-008599
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Homemade Red Heart Shaped Chocolate Set
2016/12/31
N/A
15-008597
Nil
Nil
FRONTIER
"Coconuts Kiss" Homemade Green Tea Fresh Chocolate Set
2016/12/31
N/A
15-008596
Nil
Nil
PIONEER KIKAKU
Nama Chocolate Hand Made Set - Caramel Flavour Ganache
2016/12/31
N/A
15-008595
Nil
Nil
KYORITSU
Topping Candy - Argentee Melange
2016/12/31
N/A
15-008594
Nil
Nil
KYORITSU
Rick Matcha Chocolate For Confectionary Making
2016/12/31
N/A
15-008593
Nil
Nil
KYORITSU
Rich Strawberry Chocolate For Confectionery Making
2016/12/31
N/A
15-008592
MITOKU
MITOKU 有機穀物早餐
MITOKU
MITOKU ORGANIC FIBRE MUESLI
2016/11/30
N/A
15-008591
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
GIRLS BE AMBITIOUS
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
GIRLS BE AMBITIOUS 辣木葉茶
GIRLS BE AMBITIOUS
GIRLS BE AMBITIOUS MORINGA TEA LEAF
2016/11/30
N/A
15-008590
GIRLS BE AMBITIOUS
GIRLS BE AMBITIOUS 辣木葉粉
GIRLS BE AMBITIOUS
GIRLS BE AMBITIOUS MORINGA POWDER
2016/11/30
N/A
15-008589
浸大尚方
石斛虛熱清
BU HEALTH
Shihu Yin Nourishing Cooling Formula
2016/12/31
N/A
15-008588
阪和興業株式會社
北海道熟松葉蟹爪 (附切口)
Nil
FRZONE BOILED ZUWAI CLAW (HALF SHELL)
2016/12/31
N/A
15-008587
(株) KANE KOME 田中
水產
北海道熟松葉蟹件
Nil
FRZONE BOILED SNOW CRAB HALF CUT
2016/12/31
N/A
15-008586
株式會社 環球日本海
北海道熟松葉蟹肩
UNIVERSAL SEA JAPAN
FRZONE BOILD SNOW CRAB SECTION
2016/12/31
N/A
15-008585
株式會社 北前水產
北海道冷凍熟松葉蟹肩
Nil
FRZONE RED SNOW CRAB SECTION
2016/12/31
N/A
15-008584
阿鴻小吃
原味曲奇
Hung's Delicalies
Orginal Cookies
2016/11/30
N/A
15-008583
阿源小吃
辣味曲奇
Hung's Delicalies
Spice Cookies
2016/11/30
N/A
15-008582
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE INFINIMENT VANILLE
2016/12/31
N/A
15-008581
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CHOCOLAT NOIR PURE ORIGINE SAO TOME A LA FLEUR DE
SEL. 75% DE CACAO
2016/12/31
N/A
15-008580
利川火山嘜
椰汁咖哩醬
Lee Chun Food Limited
Coconut Juice Curry Paste
2016/12/31
N/A
15-008579
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
THE EARL GREY FLEURS BLEUES
2016/11/30
N/A
15-008578
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CONFITURE MONTEBELLO
2016/11/30
N/A
15-008577
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CONFITURE MOGADOR
2016/11/30
N/A
15-008576
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CONFITURE ENVIE
2016/11/30
N/A
15-008575
Nil
Nil
KYORITSU
White Chocolate Block For DIY
2016/12/31
N/A
15-008564
Nil
Nil
KYORITSU
Milk Chocolate Block For DIY
2016/12/31
N/A
15-008563
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KYORITSU
Animal Shaped Tart - Chocolate
2016/12/31
N/A
15-008562
Nil
Nil
ACECOOK
Nomihosu Chicken&Soy Sauce Ramen
2016/12/31
N/A
15-008560
Nil
Nil
ACECOOK
Nomihosu Spicy Tantan Ramen
2016/12/31
N/A
15-008559
Nil
Nil
CITY SUPER
Taro Cake With Conpoy
2016/12/31
N/A
15-008558
Nil
Nil
AKASAKAKAKIYAMA
Rice Cracker Gift Set - Arakashiko
2016/12/31
N/A
15-008557
Nil
Nil
MEIJI
Prayers For Passing Karl Corn Snack - Curry Flavor
2016/12/31
N/A
15-008556
Nil
Nil
MEIJI
Prayers For Passing Karl Corn Snack - Light Flavor
2016/12/31
N/A
15-008555
Nil
Nil
MEIJI
Prayers For Passing Karl Corn Snack - Cheese Flavor
2016/12/31
N/A
15-008554
Nil
Nil
BOURBON
Mochi Chocolate Snack - Brown Sugar Syrup And Soy Flour
2016/12/31
N/A
15-008553
Nil
Nil
TOHATO
School Of Poteco Potato Ring Snack - Victory Carbonara Flavor
2016/12/31
N/A
15-008552
Nil
Nil
TOHATO
School Of Poteco Potato Ring Snack - Victory Curry Flavor
2016/12/31
N/A
15-008551
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Passing Cafe Au Lait Flavor
2016/12/31
N/A
15-008550
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Chocolate Pie - Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008549
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Soft Cookies - Amaou Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008548
Nil
Nil
MORINAGA
Angel Pie - Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008547
Nil
Nil
MEIJI
Macadamia Chocolate - Premium
2016/12/31
N/A
15-008546
Nil
Nil
MEIJI
Almond Chocolate - Premium
2016/12/31
N/A
15-008545
龍苑
花旗參紅棗糕
LOONG YUEN
American Ginseng Red Dates Pudding
2016/12/31
N/A
15-008539
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
龍苑
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
薑汁年糕
LOONG YUEN
Ginger New Year Pudding
2016/12/31
N/A
15-008538
龍苑
瑤柱臘味蘿蔔糕
LOONG YUEN
Turnip Pudding with Conpoy and Presovved meat
2016/12/31
N/A
15-008537
新生精神康復會
雜錦手製曲奇餅
Nil
Assorted Handmade Cookies
2016/11/30
N/A
15-008536
Nil
Nil
ABC COOKING STUDIO
3-Colored Premium roll cake
2016/11/30
N/A
15-008534
Nil
鏡餅年糕
Taimatsu
KAGAMI-MOCHI 550G
2016/11/30
N/A
15-008532
Nil
鏡餅300克
Taimatsu
OKAGAMI MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008531
Nil
QP芝麻醬油沙律汁
Kewpie
QP TASTY DRESSING SESAME & PEANUT
2016/11/30
N/A
15-008530
Nil
QP和風沙律汁
Kewpie
QP TASTY DRESSING JAPANESE
2016/11/30
N/A
15-008529
Nil
QP意大利風沙律汁
Kewpie
QP TASTY DRESSING ITALIAN
2016/11/30
N/A
15-008528
Nil
芝士火鍋
Qbb
CHEESE FONDUE
2016/11/30
N/A
15-008527
日清製粉
日清和菓子百科蒸麵包粉
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (STEAMED BREAD MIX)
2016/11/30
N/A
15-008526
Shoda Shoyu
正田萬用醬油
正田醤油
SHODA DASHI SHOYU
2016/11/30
N/A
15-008525
日清製粉
蕃茄拿破崙意粉醬
Nisshin
NAPOLITAN WITH TOMATO FLESH
2016/11/30
N/A
15-008524
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力禮品
Heart
Heart Rilakkuma Canister
2017/01/31
N/A
15-008521
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力禮罐
Heart
Heart Rose Rilakkuma Present Can
2017/01/31
N/A
15-008520
甜心
甜心玫瑰Rilakkuma 雜錦朱古力
Heart
Heart Rose Rilakkuma Assort Can
2017/01/31
N/A
15-008519
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力禮品
Heart
Heart Hokuoj Rilakkuma Big Can
2017/01/31
N/A
15-008518
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力禮品裝
Heart
Heart Hokuoh Rilakkuma Gift S
2017/01/31
N/A
15-008517
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
甜心
甜心C.C Cats朱古力禮品裝
Heart
Heart C.C Cats Gift S
2017/01/31
N/A
15-008516
甜心
甜心哈囉吉蒂袋
Heart
Heart Vivid KT Lunch Bag
2017/01/31
N/A
15-008515
甜心
甜心哈囉吉蒂朱古力禮罐裝
Heart
Heart Vivid KT Canister
2017/01/31
N/A
15-008514
甜心
甜心哈囉吉蒂朱古力禮罐裝
Heart
Heart Vivid KT Kiradoco Can
2017/01/31
N/A
15-008513
甜心
甜心哈囉吉蒂禮盒
Heart
Heart Hello Kitty Gift L
2017/01/31
N/A
15-008512
甜心
甜心哈囉吉蒂朱古力
Heart
Heart Hello Kitty Choco Gift
2017/01/31
N/A
15-008511
甜心
甜心哈囉吉蒂雜錦朱古力禮罐裝
Heart
Heart Hello Kitty Assort Can
2017/01/31
N/A
15-008510
星宴
星宴XO辣椒醬
Sing Yin
Sing Yin Signature XO Sauce
2016/11/30
N/A
15-008509
無印良品
Nil
MUJI
PASTA SAUCE PEPPERONCHINO
2016/11/30
N/A
15-008508
Nil
花膠雙棗杞子圓肉焗糖水
Y's Receipes
Nil
2016/11/30
N/A
15-008507
Nil
花膠黨參嚮螺焗湯
Y's Receipes
Nil
2016/11/30
N/A
15-008506
Nil
桃膠雪梨紅棗果皮焗糖水
Y's Recipes
Nil
2016/11/30
N/A
15-008505
Nil
桃膠瑤柱金華火腿焗湯水
Y's Recipes
Nil
2016/11/30
N/A
15-008504
阿鴻小吃
雜錦曲奇
Hung's Delicalies
Assorted Cookies
2016/11/30
N/A
15-008503
Nil
花膠嚮螺瑤柱焗湯
Y's Recipes
Nil
2016/11/30
N/A
15-008502
Nil
職人無糖咖啡
Ucc
UCC SHOKUNIN COFFEE SUGARLESS PET
2016/11/30
N/A
15-008501
森永
新奇士9種野菜飲品
Morinaga
SUNKIST NINE KINDS OF FRUIT VEGETABLES
2016/11/30
N/A
15-008500
無印良品
Nil
MUJI
STICK COFFEE CAFFEINE LESS
2016/11/30
N/A
15-008499
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
STICK COFFEE ORGANIC ETHIOPIA MOCHA
2016/11/30
N/A
15-008498
無印良品
Nil
MUJI
COFFEE CAFFEINE LESS
2016/11/30
N/A
15-008497
無印良品
Nil
MUJI
TRIPLE CHOCOLATE TART
2016/11/30
N/A
15-008495
無印良品
Nil
MUJI
JAPANESE CHESTNUT BLACK TEA
2016/11/30
N/A
15-008494
無印良品
Nil
MUJI
FRUIT MIX CHIPS
2016/11/30
N/A
15-008492
無印良品
Nil
MUJI
GATEAU CHOCOLATE COOKIES
2016/11/30
N/A
15-008491
無印良品
Nil
MUJI
LEMON CHICKEN & VEGETABLE TOMATO CREAM SAUCE
2016/11/30
N/A
15-008490
無印良品
Nil
MUJI
PANCETTA & MUSHROOM CHEESE CREAM SAUCE
2016/11/30
N/A
15-008489
無印良品
Nil
MUJI
KOREAN BEEF AND VEGETABLE SOUP FOR RICE
2016/11/30
N/A
15-008488
無印良品
Nil
MUJI
Marron Financier
2016/11/30
N/A
15-008487
中島水產
海苔炸餅
Nakajima Suisan
Nil
2017/09/30
N/A
15-008486
Nil
Nil
CALBEE
Jagariko Potato Stick - Sea Urchin Cream Flavor
2016/12/31
N/A
15-008485
Nil
Nil
ALK
Luxury Dried Sweet Shrimp
2016/12/31
N/A
15-008484
Nil
果香伯爵茶脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Festive Tea Stick Stick
2016/11/30
N/A
15-008483
Nil
白朱古力乳酪脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Spark Chocolate Stick Stick
2016/11/30
N/A
15-008482
株式會社瓖球日本海
熟皇帝蟹肩
UNIVERSAL SEA JAPAN
FRZONE BOILED KING CRAB LEGS
2016/12/31
N/A
15-008481
奧艾雪
奧艾雪復刻版點心麵紅椒醬油味
OYATSU
OYATSU RAMEN RED CHILI & SOY SAUCE FLAVOUR
2016/11/30
N/A
15-008480
仙迪曲奇
蝴蝶酥
Sindy Home-made Bakery
Palmier
2016/11/30
N/A
15-008479
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
仙迪曲奇
杏仁薄脆市
Sindy Home-made Bakery
Almond Crisps
2016/11/30
N/A
15-008478
Nil
茶の雫 京都抹茶卷蛋
THE KISSHOAN KYOTO
Nil
2016/11/30
N/A
15-008477
Nil
宇治抹茶芝士法式千層酥
Pablo
Pablo Cheese Millefeuille Uji Matcha
2016/11/30
N/A
15-008476
水谷養蜂園
水谷養蜂園 日本產槐花蜜
MIZUTANI
MIZUTANI JAPAN ACACIA HONEY
2016/12/31
N/A
15-008475
水谷養蜂園
水谷養蜂園 日本產槐花蜜
MIZUTANI
MIZUTANI JAPAN ACACIA HONEY
2016/12/31
N/A
15-008474
水谷養蜂園
水谷養蜂園 日本產百花蜜
MIZUTANI
MIZUTANI JAPAN "HANABANA" HONEY
2016/12/31
N/A
15-008473
NISHIMURA "ISE" INSTANT UDON NOODLE
2016/12/31
N/A
15-008472
西村商店
西村商店 伊勢古里屋 伊勢烏冬 2人前 NISHIMURA
西村商店
西村商店 的矢蠔味醬油
NISHIMURA
NISHIMURA "MATOYA" OYSTER FLAVORED SOY SAUCE
2016/12/31
N/A
15-008471
西村商店
西村商店 無添加白白醬油湯汁
NISHIMURA
NISHIMURA WHITE SOUP STOCK
2016/12/31
N/A
15-008470
西村商店
西村商店 無添加麵汁
NISHIMURA
NISHIMURA NOODLE SEASONING SAUCE
2016/12/31
N/A
15-008469
西村商店
西村商店 紫菜醬油
NISHIMURA
NISHIMURA SEAWEED FLAVORED SOY SAUCE
2016/12/31
N/A
15-008468
九鬼
九鬼日本芝麻飯素 紫菜鰹魚味
KUKI
KUKI JAPAN RICE TOPPING SEAWEED & BONITO FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008467
九鬼
九鬼 蜜糖黑芝麻醬
KUKI
KUKI HONEY & BLACK SESAME CREAM
2016/12/31
N/A
15-008466
九鬼
九鬼 蜜糖白芝麻醬
KUKI
KUKI HONEY & WHITE SESAME CREAM
2016/12/31
N/A
15-008465
九鬼
九鬼 香濃黑芝麻醬
KUKI
KUKI THICK BLACK SESAME PASTE
2016/12/31
N/A
15-008464
九鬼
九鬼 濃厚白芝麻醬
KUKI
KUKI THICK WHITE SESAME PASTE
2016/12/31
N/A
15-008463
九鬼
九鬼 香辣芝麻辣油
KUKI
KUKI SPICY SESAME OIL
2016/12/31
N/A
15-008462
Nil
抹茶芝士夾心餅
PABLO
PABLO SABREL CHEESE
2016/11/30
N/A
15-008461
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
原味芝士夾心餅
PABLO
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
PABLO
PABLO SABREL CHEESE
2016/11/30
N/A
15-008460
Nil
Nil
PABLO Premium Cheese Tart
2016/11/30
N/A
15-008459
Nil
Nil
Gelattiamo
Gelato Pronto
2016/12/31
N/A
15-008458
松榮
松榮青提大福
Shoei
Shoei Muscat Daifuku
2016/12/31
N/A
15-008457
松榮
松榮蘋果大福
Shoei
Shoei Apple Daifuku
2016/12/31
N/A
15-008456
A-ONE
A-ONE 三重縣產急凍蠔肉
A-ONE
A-ONE SHIOKAZE OYSTER
2016/12/31
N/A
15-008455
山忠
山忠 九洲有明海產 味附海帶
YAMACHU
YAMACHU KYUSHU SEASONED MEKABU SEAWEED BONITO
FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008454
Nil
蔬菜汁
Kagome
VEGETABLE JUICE
2016/11/30
N/A
15-008453
山忠
山忠 瀨戶內海鳴門產 味附海帶
YAMACHU
YAMACHU SETOUCHI SEASONED MEKABU SEAWEED BONITO
FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008452
山藤
山藤 味醂油甘魚乾 3條裝
YAMATOU
YAMATOU SEMI-DRIED MIRIN AMBERJACK 3P
2016/12/31
N/A
15-008451
山藤
山藤 味醂金梭魚乾 3條裝
YAMATOU
YAMATOU SEMI-DRIED MIRIN BARRACUDA 3P
2016/12/31
N/A
15-008450
山藤
山藤 味醂秋刀魚乾 2條裝
YAMATOU
YAMATOU SEMI-DRIED MIRIN PACIFIC SAURY 2P
2016/12/31
N/A
15-008449
山藤
山藤 味醂池魚乾 4條裝
YAMATOU
YAMATOU SEMI-DRIED MIRIN HORSE MACKEREL 4P
2016/12/31
N/A
15-008448
水谷養蜂園
水谷養蜂園 百壽蜜
MIZUTANI
MIZUTANI "HYAKUJU" HONEY
2016/12/31
N/A
15-008447
水谷養蜂園
水谷養蜂園 日本產條裝蜜糖
MIZUTANI
MIZUTANI JAPAN HONEY STICK TYPE
2016/12/31
N/A
15-008446
無印良品
Nil
MUJI
TAIWANESE TEA LEAF DONG DING OOLONG
2016/11/30
N/A
15-008444
無印良品
Nil
MUJI
BLUEBERRY & FEUILLANTINE MILK CHOCOLATE
2016/11/30
N/A
15-008443
無印良品
Nil
MUJI
CRANBERRY&FEUILLANTINE WHITE CHOCOLATE
2016/11/30
N/A
15-008442
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
CHAI BLEND
2016/11/30
N/A
15-008441
無印良品
Nil
MUJI
DARJEELING TEA
2016/11/30
N/A
15-008440
無印良品
Nil
MUJI
EARL GREY TEA
2016/11/30
N/A
15-008439
無印良品
Nil
MUJI
ORGANIC GREEN TEA
2016/11/30
N/A
15-008438
無印良品
Nil
MUJI
ORGANIC BROWN RICE TEA
2016/11/30
N/A
15-008437
無印良品
Nil
MUJI
ORGANIC ROASTED GREEN TEA
2016/11/30
N/A
15-008436
無印良品
Nil
MUJI
STICK COFFEE CAFFEINE LESS BOX
2016/11/30
N/A
15-008435
無印良品
Nil
MUJI
STICK COFFEE ORGANIC ETHIOPIA MOCHA BOX
2016/11/30
N/A
15-008434
Nil
Nil
MEIJI
Meltykiss Chocolate - Party Assort
2016/12/31
N/A
15-008424
Nil
Nil
LOTTE
Choco-Florentine - White Snow Strawberry Flavor
2016/12/31
N/A
15-008423
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Chips - Strawberry Shortcake Flavor
2016/12/31
N/A
15-008422
Nil
Nil
KOIKEYA
Karimucho Potato Stick - Hihi Rich Cheese Flavor
2016/12/31
N/A
15-008421
Nil
Nil
KOIKEYA
Karimucho Potato Stick - Hot Meat Flavor
2016/12/31
N/A
15-008420
Nil
Nil
KOIKEYA
Slim Bag Karamucho Potato Stick - Special Hot Chili Flavor
2016/12/31
N/A
15-008419
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Chips - Gyuto Chili Pepper Flavor
2016/12/31
N/A
15-008418
Nil
Nil
CALBEE
Furusato Shokudo Vegetable Chips - Bonito Soy Sauce
2016/12/31
N/A
15-008417
Nil
Nil
BOURBON
Roanne Sandwich Wafer - Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008416
Nil
Nil
BOURBON
Elise Strawberry Cream Wafers
2016/12/31
N/A
15-008415
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
BOURBON
Mini Baumroll - Strawberry Cream Flavor
2016/12/31
N/A
15-008414
Nil
Nil
BOURBON
Moist Soft Cookies - Strawberry
2016/12/31
N/A
15-008413
Topvalu
TV 牛肉咖喱 甘口
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE MILD
2016/12/31
N/A
15-008412
Topvalu
TV 牛肉咖喱 辛口
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE HOT
2016/12/31
N/A
15-008411
Topvalu
TV 牛肉咖喱 中辛
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE MEDIUM HOT
2016/12/31
N/A
15-008410
Nil
Nil
ARLES
Roll Cake - White
2016/12/31
N/A
15-008409
Nil
Nil
ARLES
Otoufu Rare Cheese Cake
2016/12/31
N/A
15-008408
鏞記
有營賀年椰汁年糕
YUNG KEE
Signature Coconut Rice Cake
2016/11/30
N/A
15-008407
Nil
Nil
Hamada
Fancy Heart Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008406
Nil
Nil
Hamada
Assorted Fresh Cream Chocolate (Cocoa and Strawberry Flavor)
2016/11/30
N/A
15-008405
Nil
Nil
Hamada
Fresh Cream Chocolate Selection (Cocoa, Strawberry & Green Tea
Flavor)
2016/11/30
N/A
15-008404
Nil
Nil
Hamada
Assorted Japanese Wine Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008403
Nil
Nil
Hamada
Assorted Crunch Praline Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008402
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Box Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008401
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Gift Box Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008400
Nil
Nil
Heart
Hello Kitty Mini Box Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008399
Nil
Nil
Heart
Plarail 3D Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008398
Nil
Nil
Heart
Tomica 3D Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008397
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Heart
My Melody Mini Bag Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008396
Nil
Nil
Heart
Disney Mini Bag Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008395
Nil
Nil
Heart
One Piece Mini Bag Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008394
南藥王
核桃肉
Southern Herbs King
Nil
2016/11/30
N/A
15-008379
南藥王
原色淮山片
Southern Herbs King
Nil
2016/11/30
N/A
15-008378
鏞記
有營豐味蘿蔔糕
YUNG KEE
SIGNATURE TURNIP CAKE
2016/11/30
N/A
15-008377
翠亨邨
淮山蝦米糕
TSUI HANG VILLAGE
Yam and Dried Shrimp Pudding
2016/12/31
N/A
15-008376
Nil
全年咖啡禮品套裝YIC-C
Ucc
365 DAYS COFFEE GIFT SET YIC-C
2016/11/30
N/A
15-008374
中國會蘿蔔糕
中國會蘿蔔糕
The China Club Turnip Pudding
The China Club Turnip Pudding
2016/12/31
N/A
15-008372
中國會年糕
中國會年糕
The China Club New Year Pudding The China Club New Year Pudding
2016/12/31
N/A
15-008371
TABLEMARK
TABLEMARK 忌廉楓糖班戟
TABLEMARK
TABLEMARK HOT CAKE W/ CREAM & MAPLE SYRUP
2016/11/30
N/A
15-008370
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Hiroshima Zero Calorie Salted Lemon Jelly
2016/12/31
N/A
15-008369
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Kinan Zero Calorie Ume Jelly
2016/12/31
N/A
15-008368
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Kinan Ume Jelly
2016/12/31
N/A
15-008367
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Furano Furano Carrot Jelly
2016/12/31
N/A
15-008366
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Tochigi Strawberry Jelly
2016/12/31
N/A
15-008365
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Kouchi Yuzu Jelly
2016/12/31
N/A
15-008364
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Yamanashi Peach Jelly
2016/12/31
N/A
15-008363
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Kinan Umeboshi Chewy Candy
2016/12/31
N/A
15-008362
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Hiroshima Lemon Gummy
2016/12/31
N/A
15-008361
Nil
Nil
Montoile
Japan Agricultural of Kinan Umeboshi Gummy
2016/12/31
N/A
15-008360
香港賽馬會
Nil
The Hong Kong Jockey Club
Private Label's Abundance
2016/12/31
N/A
15-008359
香港賽馬會
Nil
The Hong Kong Jockey Club
New Year's Fortune
2016/12/31
N/A
15-008358
香港賽馬會
Nil
The Hong Kong Jockey Club
Fortune Treasure
2016/12/31
N/A
15-008357
MITOKU
MITOKU 有機可可穀物早餐
MITOKU
MITOKU ORGANIC COCOA MUESLI
2016/11/30
N/A
15-008356
麒麟
極微糖咖啡
Kirin
LOW SUGAR COFFEE
2016/11/30
N/A
15-008355
ASAHI
ASAHI 藜麥
ASAHI
ASAHI QUINOA
2016/11/30
N/A
15-008337
SOYCOM
SOYCOM SOYSCARE 大豆曲奇 綠茶 SOYCOM
味
SOYCOM SOYSCARE SOY COOKIE BAR GREEN TEA FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-008336
SOYCOM
SOYCOM SOYSCARE 大豆曲奇 朱古 SOYCOM
力味
SOYCOM SOYSCARE SOY COOKIE BAR CHOCOLATE FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-008335
Nil
野菜生活100 100%蔬果汁
Kagome
VEGETABLE & FRUIT JUICE
2016/11/30
N/A
15-008334
Nil
即溶招牌咖啡114(10條裝)
Ucc
UCC THE BLEND 114 STICK 10P
2016/11/30
N/A
15-008333
Nil
二丁豆腐
Fukuren
KYU NICYOU TOUFU
2016/11/30
N/A
15-008332
小岩井乳業
牛奶乳酪
KOIWAI DAIRY PRODUCTS
MILK YOGURT
2016/11/30
N/A
15-008331
森永
香桃蘆薈乳酪
Morinaga
PEACH & ALOE YOGURT 2P
2016/11/30
N/A
15-008330
森永
蘆薈乳酪
Morinaga
ALOE YOGURT
2016/11/30
N/A
15-008329
森永
4杯裝藍莓紅提乳酪
Morinaga
POLYPHEBIK BLUEBERRY & RED GRAPES YOGURT 4P
2016/11/30
N/A
15-008328
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
雲尼拿乳酪
Chichiyasu
VANILLA YOGURT
2016/11/30
N/A
15-008327
童星
童星七味唐辛子闊條麵
Baby Star
Baby Star Dodekai Ramen Spicy Plus Flavour
2016/11/30
N/A
15-008326
悠香
悠香Hello Kitty 提拉米蘇朱古力
Yuka
Yuka Hello kitty Tiramissu Cocoa
2016/12/31
N/A
15-008325
竹之社
竹之社草莓批禮盒
Tsujisei
Tsujisei Iyashi no Strawberry Tart Cake
2016/11/30
N/A
15-008324
竹之社
竹之社大阪大福饅頭禮盒
Tsujisei
Tsujisei Osaka Fuku Fukurou
2016/11/30
N/A
15-008323
竹之社
竹之社抹茶卷禮盒
Tsujisei
Tsujisei Maccha Baum
2016/11/30
N/A
15-008322
Nil
Nil
Bioceuticals
Ultra Muscleze® Night
2016/11/30
N/A
15-008321
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic 500
2016/11/30
N/A
15-008320
Nil
Nil
Vital Nutrients
Resveratrol Ultra High Potency
2016/11/30
N/A
15-008319
Nil
Nil
MegaFood
Turmeric Strength for Joint
2016/11/30
N/A
15-008318
伊藤久右衛門
宇治抹茶生朱古力
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-008317
茶遊堂
抹茶芝士撻
CHAYUDO
Nil
2016/11/30
N/A
15-008316
茶遊堂
濃香抹茶小豆卷蛋
CHAYUDO
Nil
2016/11/30
N/A
15-008315
Nil
法式芝士千層酥
Pablo
Pablo Cheese Millefeuille
2016/11/30
N/A
15-008314
Nil
今川焼抹茶忌亷
NICHIREI
POWDERED CREAM CAKE
2016/11/30
N/A
15-008313
川原
川原 香濃烏龍茶茶包
KAWAHARA
KAWAHARA DARK OOLONG TEA TEA BAG
2016/12/31
N/A
15-008312
川原
川原 香濃綠茶茶包
KAWAHARA
KAWAHARA DARK GREEN TEA TEA BAG
2016/12/31
N/A
15-008311
川原
川原 深蒸煎茶
100
KAWAHARA DEEP ROASTED GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-008310
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
川原
川原 青玉雲玉露茶
二軒茶屋餅角屋本店
二軒茶屋餅角屋本店 復刻版汽水
MîTÉ
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
KAWAHARA
KAWAHARA "SEIGYOKUUN" GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-008309
KADOYAHONTEN
KADOYAHONTEN S CIDER
2016/12/31
N/A
15-008308
MîTÉ 綠茶粉
MîTÉ
MîTÉ JYOUKYU POWDERED GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-008307
MITE
MITE 焙茶
MITE
MITE ROASTED GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-008306
MîTÉ
MîTÉ 上級焙茶
MîTÉ
MîTÉ JYOUKYU ROASTED GREEN TEA
2016/12/31
N/A
15-008305
MITE
MITE 玄米茶
MITE
MITE ROASTED BROWN RICE TEA
2016/12/31
N/A
15-008304
MîTÉ
MîTÉ 上級玄米茶
MîTÉ
MîTÉ JYOUKYU ROASTED BROWN RICE TEA
2016/12/31
N/A
15-008303
MITE
MITE 煎茶
MITE
MITE SENCHA
2016/12/31
N/A
15-008302
MîTÉ
MîTÉ 上級煎茶
MîTÉ
MîTÉ JYOUKYU SENCHA
2016/12/31
N/A
15-008301
地主共和商會
地主共和商會 伊勢綠茶蛋糕
JINUSHI
JINUSHI SPONGE CAKE GREEN TEA FLAVOR
2016/12/31
N/A
15-008300
地主共和商會
地主共和商會 三重雞蛋蛋糕
JINUSHI
JINUSHI SPONGE CAKE
2016/12/31
N/A
15-008299
地主共和商會
地主共和商會 花生煎餅
JINUSHI
JINUSHI PEANUT CRACKERS
2016/12/31
N/A
15-008298
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE GALETS
2016/11/30
N/A
15-008297
瑪魯斯
瑪魯斯金裝煙燻八爪魚
Maruesu
Maruesu Smoked Octopus
2016/12/31
N/A
15-008296
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(辣雞味)
Maruesu
Maruesu Fried Squid (Spicy Chicken)
2016/12/31
N/A
15-008295
瑪魯斯
瑪魯斯函館軟香魷魚絲
Maruesu
Maruesu Hakodate Soft Dried Cuttlefish
2016/12/31
N/A
15-008294
瑪魯斯
瑪魯斯烤魷魚方塊
Maruesu
Maruesu Soft Dried Expanded Cuttlefish
2016/12/31
N/A
15-008293
添好運
雲腿芝士糕
Tim Ho Wan
Xuan Wei Ham and Cheese Cake
2016/11/30
N/A
15-008292
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
PAUL LAFAYET
MACARONS & PATISSERIE BOX SET BY CLIP FRESH
2016/11/30
N/A
15-008291
Nil
Nil
PAUL LAFAYET
MACARONS BOX SET BY CLIP FRESH
2016/11/30
N/A
15-008290
Nil
Nil
MARUHA
PURURUN DESSERT CITRUS
2016/12/31
N/A
15-008284
Nil
Nil
MARUHA
PURURUN DESSERT BLUEBERRY
2016/12/31
N/A
15-008283
Nil
Nil
MARUHA
PURURUN DESSERT STRAWBERRY
2016/12/31
N/A
15-008282
Nil
Nil
MARUHA
PURURUN DESSERT MANGO
2016/12/31
N/A
15-008281
Nil
奶茶
Ucc
TEA-TRiP TEA LATTE
2016/11/30
N/A
15-008279
Nil
UCC精選咖啡禮盒MRC-50
Ucc
UCC GIFT SET MRC-50
2016/11/30
N/A
15-008278
山年園
生薑之力
Yamaneen
Ginger Powder
2016/11/30
N/A
15-008277
囍宴
椰香芝麻糕
Xi Yan
Black Sesame Coconut Milk Cake
2016/12/31
N/A
15-008269
Nil
Nil
Golden Norfold Turkey
UK Turkey
2017/11/30
N/A
15-008268
Nil
白桃蒟蒻唶喱
Orihiro
KONHAC JELLY PEACH
2016/11/30
N/A
15-008267
Nil
青提子蒟蒻唶喱
Orihiro
KONJAC JELLY MUSCAT
2017/03/31
N/A
15-008266
Nil
青柚子蒟蒻唶喱
Orihiro
KONJAC JELLY GRAPEFRUIT
2016/11/30
N/A
15-008265
Nil
檸檬蒟蒻唶喱
Orihiro
KONJAC JELLY LEMON
2016/11/30
N/A
15-008264
Nil
味之素調合芝麻油
J-OIL MILLS
J-OIL SESAME SEED OIL FULL FLAVORED
2016/11/30
N/A
15-008263
井村屋
井村屋有機豆腐(使用有機大豆)
Imuraya
IMURAYA ORGANIC TOFU
2017/03/31
N/A
15-008262
井村屋
井村屋密封豆腐
Imuraya
IMURAYA BLOW BEAN TOFU
2016/12/31
N/A
15-008261
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
丸和朱古力醬
Maruwayushi
CHOCOLATE CREAM
2016/11/30
N/A
15-008260
Nil
日清 純正香麻油
Nisshin OilliO
PURE SESAME OIL
2016/11/30
N/A
15-008259
Nil
金印純正芝麻油
Kadoya
KINJIRUSHI PURE SESAME OIL
2016/11/30
N/A
15-008258
七尾
聖誕糖翁冬甩
Nanao
CHRISTMAS COUNTRY DOUGHNUT
2016/11/30
N/A
15-008257
七尾
七尾聖誕裝忌廉曲奇卷夾心餅
Nanao
NANAO CHRISTMAS PACK( ROFE BONBON)
2016/11/30
N/A
15-008256
七尾
聖誕雲尼拿夾心餅
Nanao
CHRISTMAS VANILLA GOLUSIA
2016/11/30
N/A
15-008255
Nil
MEGUMI LACTOBACILLUS
GASSERI YOGURT(DRINK TYPE)
Megmilk Snow Brand
惠 加氏菌乳酪飲料
2016/11/30
N/A
15-008254
Nil
迪士尼芝士(原味)
Qbb
DISNEY CANDY CHEESE (PLAIN)
2016/11/30
N/A
15-008253
Topvalu
TV 牛奶咖啡飲品
Topvalu
TV CAFE AU LAIT
2016/11/30
N/A
15-008251
Topvalu
TV 濾泡咖啡 原味
Topvalu
TV DRIP COFFEE ORIGINAL BLEND
2016/11/30
N/A
15-008250
Topvalu
TV 無咖啡因濾泡咖啡
Topvalu
TV DECAFFEINATED DRIP COFFEE
2016/11/30
N/A
15-008249
NISSUI
NISSUI 大學薯
NISSUI
NISSUI FRIED SWEET POTATO W/ HONEY SAUCE
2017/07/31
N/A
15-008248
NISSUI
NISSUI 忌廉蟹肉薯餅
NISSUI
NISSUI CRAB AND CREAM CROQUETTE
2016/11/30
N/A
15-008247
NISSUI
NISSUI 炸雞球
NISSUI
NISSUI DEEP FRIED CHICKEN
2016/11/30
N/A
15-008246
NISSUI
NISSUI 焗白汁菠菜
NISSUI
NISSUI SPINACH GRATIN
2016/11/30
N/A
15-008245
NISSUI
NISSUI 和風他他醬香蔥雞球
NISSUI
NISSUI FRIED CHICKEN W/ TARTARE SAUCE
2016/11/30
N/A
15-008244
Topvalu
TV 士多啤梨果醬
Topvalu
TV STRAWBERRY JAM
2016/12/31
N/A
15-008242
Topvalu
TV 藍莓果醬
Topvalu
TV BLUEBERRY JAM
2016/12/31
N/A
15-008241
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 橘子果醬
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV ORANGE MARMALADE
2016/12/31
N/A
15-008240
全年咖啡禮品套裝YIC-B
Ucc
365 DAYS COFFEE GIFT SET YIC-B
2016/11/30
N/A
15-008239
Nil
全年咖啡禮品套裝YIC-A
Ucc
365 DAYS COFFEE GIFT SET YIC-A
2016/11/30
N/A
15-008238
日清
雞仔拉麵口味飯團2個裝
Nissin
CHICKEN RAMEN RICE BALL 2P
2016/11/30
N/A
15-008237
日清
雞仔拉麵口味金之炒飯
Nissin
GOLDENN CHICKEN FRIED RICE
2016/11/30
N/A
15-008236
Nil
蠔土手鍋之素
Shinjyo Miso
OYSTERS SOUP SEASONING
2016/11/30
N/A
15-008235
Nil
蠔味噌
Shinjyo Miso
OYSTERS SOUP MISO
2016/11/30
N/A
15-008234
Nil
蠔飯素
Shinjyo Miso
OYSTERS FURIKAKE
2016/11/30
N/A
15-008233
餅家
芝麻脆脆
the BAKERY
Sesame Crunch
2016/11/30
N/A
15-008228
餅家
薑餅人
the BAKERY
Gingerbread Man
2016/11/30
N/A
15-008227
Nil
通粉沙律
STYLE ONE
MACARONI SALAD
2016/11/30
N/A
15-008221
Nil
薯仔沙律
STYLE ONE
POTATO SALAD
2016/11/30
N/A
15-008220
Nil
爆米花
STYLE ONE
CRACKER
2016/11/30
N/A
15-008219
Nil
燻魷魚
STYLE ONE
CUTTLEFISH
2016/11/30
N/A
15-008218
Nil
魷魚絲
STYLE ONE
CUTTLEFISH
2016/11/30
N/A
15-008217
Nil
雜果仁
STYLE ONE
MIX NUT
2016/11/30
N/A
15-008216
Nil
片栗粉
STYLE ONE
POTATO STARCH
2016/11/30
N/A
15-008215
Nil
年糕
STYLE ONE
RICE CAKE
2016/11/30
N/A
15-008214
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
OHSAWA
OHSAWA 豆乳沙律醬
Topvalu
TV 奶茶
TAIMATSU
TAIMATSU 招福鏡餅 開運橙
童星
童星點心麵豬骨醬油味
Nil
Nil
"初心"牌
"初心"精選濾掛包咖啡
OHSAWA
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
OHSAWA
OHSAWA SOY MILK MAYONNAISE
2016/11/30
N/A
15-008213
Topvalu
TV MILK TEA
2016/11/30
N/A
15-008212
TAIMATSU
TAIMATSU KAGAMI RICE CAKE "ORANGE"
2016/11/30
N/A
15-008211
Baby Star
Baby Star Ramen Pork Soy Sauce Flavour
2016/11/30
N/A
15-008210
AMANOFOODS
Freeze Dry Sweet Red Bean Soup
2016/11/30
N/A
15-008209
Nil
Premium Drip Coffee
2016/11/30
N/A
15-008208
OHSAWA CONCENTRATED ORGANIC BROWN RICE AMAZAKE
NON-ALCOHOL
2016/11/30
N/A
15-008207
OHSAWA 濃縮有機玄米甘酒 無酒精 OHSAWA
飲料
OHSAWA
OHSAWA 乾杞子
OHSAWA
OHSAWA DRIED CHINESE WOLFBERRY
2016/11/30
N/A
15-008206
NEOFARM
NEOFARM 椰子粉
NEOFARM
NEOFARM COCONUT POWDER
2016/11/30
N/A
15-008205
NEOFARM
NEOFARM 巴西莓粉
NEOFARM
NEOFARM FREEZED DRIED AÇAÍ BERRY POWDER
2016/11/30
N/A
15-008204
Topvalu
TV 一口牛奶朱古力
Topvalu
TV ONE BITE MILK CHOCOLATE
2016/12/31
N/A
15-008203
童星
童星粒粒點心麵雞肉味6包
BABY STAR
BABY STAR RAMENMARU CHICKEN FLAVOUR 6P
2016/12/31
N/A
15-008202
童星
童星花生點心麵雞肉味
BABY STAR
BABY STAR OTSUMAMI CHICKEN FLAVOUR 6P
2016/12/31
N/A
15-008201
奧艾雪
奧艾雪辣雜錦花生點心麵6包
OYATSU
OYATSU SPICY OTSUMAMI 6P
2016/12/31
N/A
15-008200
Nil
Nil
Rococo Chocolates
Chicchi di Caffe
2016/11/30
N/A
15-008198
中島水產
魚煎餅卷
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-008197
Nil
薑餅人
A-1 Bakery
Gingerbread Man (Ginger Cookie)
2016/11/30
N/A
15-008196
Nil
意式雜果聖誕包
A-1 Bakery
Panettone
2016/11/30
N/A
15-008195
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
德式聖誕包
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
A-1 Bakery
STOLLEN
2016/11/30
N/A
15-008194
果醬
Paul Lafayet
Jam
2016/11/30
N/A
15-008193
Nil
法式曲奇-朱古力
Paul Lafayet
Franch Cookies-Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008192
Nil
法式曲奇-香橙
Paul Lafayet
French Cookies-Orange
2016/11/30
N/A
15-008191
Nil
經典伯爵茶
Paul Lafayet
Earl Grey Tea
2016/11/30
N/A
15-008190
Nil
果醬
Paul Lafayet
Jam
2016/11/30
N/A
15-008189
Nil
聖誕蛋糕
Paul Lafayet
Christmas Cake
2016/11/30
N/A
15-008188
Nil
Nil
Paul Lafayet
Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008187
Nil
Nil
Paul Lafayet
Financier
2016/11/30
N/A
15-008186
小川生藥
小川生藥 牛蒡茶 茶包
OGAWA
OGAWA BURDOCK TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-008184
LIVES
LIVES 魔法蜜糖
LIVES
LIVES MAGICA HONEY
2016/11/30
N/A
15-008183
LIVES
LIVES 魔法蜜糖
LIVES
LIVES MAGICA HONEY
2016/11/30
N/A
15-008182
LIVES
LIVES 魔法蜜糖
LIVES
LIVES MAGICA HONEY
2016/11/30
N/A
15-008181
OHSAWA
OHSAWA 梅醬
OHSAWA
OHSAWA SEASONED PLUM PASTE
2016/11/30
N/A
15-008180
OHSAWA
OHSAWA 雜菜湯底
OHSAWA
OHSAWA VEGETABLE BOUILLON
2016/11/30
N/A
15-008179
OHSAWA VEGAN INSTANT BROWN RICE NOODLES SESAME &
MISO FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-008178
HOKURYU
HOKURYU HERBAL TEA TEA BAG SLEEP
2016/11/30
N/A
15-008177
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE ORGANIC RASPBERRY LEAF
2016/11/30
N/A
15-008176
OHSAWA
OHSAWA 健康玄米拉麵 芝麻味噌味 OHSAWA
北琉
北琉 香草茶茶包 美夢
生活之樹
生活之樹 有機紅桑子葉
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
TREE OF LIFE
生活之樹
MARUMO
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
生活之樹 洋甘菊花茶
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HAPPY CHAMOMILE TEA
2016/11/30
N/A
15-008174
生活之樹 玫瑰花茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERBAL ROSE TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-008173
MARUMO "UMO CRYSTAL POWDER" CONCENTRATED CRYSTAL
EXTRACT
2016/11/30
N/A
15-008172
SUNTORY
SUNTORY BLACK OOLONG TEA
2017/07/31
N/A
15-008171
BEST AMENITY
BEST AMENITY FISH STOCK
2016/11/30
N/A
15-008170
MARUMO UMO水晶之力 濃縮水溶性 MARUMO
矽補充劑
SUNTORY
SUNTORY 黒烏龍茶
BEST AMENITY
BEST AMENITY 八寶湯素
DAILY FOODS
DAILY FOODS 有機野藍莓醬
DAILY FOODS
DAILY FOODS ORGANIC WILD BLUEBERRY PASTE
2016/11/30
N/A
15-008169
OHSAWA
OHSAWA 健康玄米拉麵 鹽味
OHSAWA
OHSAWA VEGAN INSTANT BROWN RICE NOODLES SALT
FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-008168
ACEMARK
ACEMARK 奇異籽 小包裝
ACEMARK
ACEMARK EVERY DAY CHIA SEED 7P
2016/11/30
N/A
15-008167
ACEMARK
ACEMARK 奇異籽
ACEMARK
ACEMARK EVERY DAY CHIA SEED
2016/11/30
N/A
15-008166
Nil
北海道切件年糕獨立個裝
Taimatsu
HOKKAIDO KIRIMOCHI
2016/11/30
N/A
15-008165
Nil
火鍋用年糕
Taimatsu
OTEGARU MOCHI 200G
2016/11/30
N/A
15-008164
Nil
北海道產3色燒年糕
Taimatsu
KINETUKI OKONOMI MOCHI 300G
2016/11/30
N/A
15-008163
Nil
北海道十勝黑豆年糕
Taimatsu
KINETUKI MAME MOCHI 300G
2016/11/30
N/A
15-008162
佐藤食品
日本年糕圓形切餅
Sato Foods
MARU MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008161
佐藤食品
日本年糕方形切餅
Sato Foods
KIRI MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008160
Nil
新潟產杵年糕
Taimatsu
NIIGATA MALLET MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008159
Nil
波浪形年糕
Taimatsu
WAVE SHAPED MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008158
Nil
鏡餅 方切年糕 中大
Taimatsu
KAGAMI MOCHI ML
2016/11/30
N/A
15-008157
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
悠香
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
悠香抺茶提拉米蘇朱古力
Yuka
Yuka Matcha Tiramisu Choco Gift
2016/12/31
N/A
15-008156
悠香
悠香提拉米蘇朱古力
Yuka
Yuka Tiramisu choc gift
2016/12/31
N/A
15-008155
明治
明治 銀座牛肉蛋包飯
MEIJI
MEIJI GINZA BEEF SAUCE OMLETTE RICE
2016/10/31
N/A
15-008154
明治
明治 銀座咖喱焗飯
MEIJI
MEIJI GINZA CURRY DORIA
2016/10/31
N/A
15-008153
麒麟
麒麟午後紅茶
Kirin
STRAIGHT TEA
2016/11/30
N/A
15-008138
Nil
烘焙拿鐵咖啡
Ucc
UCC BEANS&ROASTERS CAFFE LATTE
2016/11/30
N/A
15-008137
明星食品
豬骨拉麵5包裝
Myojofoods
PORK SOUP NOODLES 5P
2016/11/30
N/A
15-008135
明星食品
味噌拉麵5包裝
Myojofoods
SOYBEAN PASTE NOODLES 5P
2016/11/30
N/A
15-008134
Nil
UCC精選咖啡禮盒MRC-30JP
Ucc
UCC GIFT SET MRC-30JP
2016/11/30
N/A
15-008133
Nil
Nil
HEART
Hello Kitty Pudding & Cake Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008132
Nil
Nil
MEIJI
Meltykiss Chocolate - Premium Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008131
Nil
Nil
IZAKI
Leaf Shape Almond Cracker
2016/11/30
N/A
15-008130
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Biscuit - Roasted Cheese
2016/11/30
N/A
15-008129
香港賽馬會
紅酒燴牛尾
The Hong Kong Jockey Club
Braised Ox-tail with Root Vegetable
2016/11/30
N/A
15-008128
香港賽馬會
梅菜扣肉
The Hong Kong Jockey Club
Braised Pork with Preserved Vegetable
2017/11/30
N/A
15-008127
Nil
靜脈配方
PHARMANEX
Vein Formula
2016/12/31
N/A
15-008126
Nil
玫瑰開心果曲奇
True Aroma Cafe
Rose and pistachio Cookies
2016/11/30
N/A
15-008125
Nil
薰衣草曲奇
True Aroma Cafe
Lavender cookies
2016/11/30
N/A
15-008124
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
佛手柑伯爵曲奇
True Aroma Cafe
Earl Grey Bergamot cookies
2016/11/30
N/A
15-008123
Nil
咖啡碎碎曲奇
True Aroma Cafe
Coffee Crunch cookies
2016/11/30
N/A
15-008122
Nil
檸檬罌粟籽曲奇
True Aroma Cafe
Lemon Poppy Seed cookies
2016/11/30
N/A
15-008121
超羣
超羣曲奇禮盒
Maria's
Maria's Handmade Cookies
2016/11/30
N/A
15-008120
超羣
愛心曲奇小罐
Maria's
Cookie Can
2016/11/30
N/A
15-008119
超羣
愛心曲奇盒裝
Maria's
Cookies Box
2016/11/30
N/A
15-008118
豐膳
聖誕菓子蛋糕
MENU
Christmas Fruit Cake
2016/11/30
N/A
15-008117
豐膳
馬卡龍(藍加侖子、紅桑子、開心
果、朱古力、檸檬)
MENU
Macaron (Bluecurrant, Raseberry, Pistachio, Chocolate, Lemon)
2016/11/30
N/A
15-008116
豐膳
什錦朱古力
MENU
Homemade Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008115
豐膳
什錦聖誕曲奇
MENU
Homemade Cookies
2016/11/30
N/A
15-008114
豐膳
砵酒栗子
MENU
Homemade Chestnut in Port Wine
2016/11/30
N/A
15-008113
85C
蝴蝶酥
Nil
Palmier
2016/11/30
N/A
15-008097
85C
雙色曲奇(朱古力及咖啡)
Nil
Assorted Cookies (Chocolate & Coffee)
2016/11/30
N/A
15-008096
日清
日清麵王背脂濃味醬油拉麵
Nissin
RAOH SOY SAUCE SEABURA KOKU NOODLE
2016/11/30
N/A
15-008095
Nil
焦糖牛奶布丁
House
CARAMEL MILK PUDDING
2016/11/30
N/A
15-008094
Nil
杏仁奶布丁
House
ALMOND MILK PUDDING
2016/11/30
N/A
15-008093
Nil
有機小麥條
Harmonic
Organic Wheat Sticks
2016/11/30
N/A
15-008092
Nil
Nil
N*ICE POPS
ORANGE OLD FASHIONED ICE CREAM FLOAT
2016/11/30
N/A
15-008091
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日本Pokka
日本Pokka 櫻花忌廉梳打
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Gabunomi Sakura Cream Soda 500ml PET
2016/11/30
N/A
15-008090
有機玫瑰果醬
Harmonica
Organic Rosehip marmalade
2016/11/30
N/A
15-008089
Nil
有機無添加蘋果醬
Harmonica
Organic Apple Puree
2016/11/30
N/A
15-008088
Nil
有機無添加梅子醬
Harmonica
Organic Plum Jam
2016/11/30
N/A
15-008087
Nil
有機傳統蕃茄甜椒醬
Harmonica
Organic Tomato & Sweet Red Pepper Lyutenitsa
2016/11/30
N/A
15-008086
Nil
有機全花生醬
Harmonica
Organic Peanut butter 100%
2016/11/30
N/A
15-008085
Nil
有機粒粒花生醬
Harmonica
Organic Crunchy Peanut butter 100%
2016/11/30
N/A
15-008084
Nil
有機紅桑子糖漿
Harmonica
Organic Raspberry Syrup
2016/11/30
N/A
15-008083
Nil
有機葵花子油
Harmonica
Organic Sunflower Oil
2016/11/30
N/A
15-008082
Nil
有機亞麻籽油
Harmonica
Organic Flaxseed Oil
2016/11/30
N/A
15-008081
Nil
有機葡萄醋
Harmonica
Organic Balsamico Vinegar
2016/11/30
N/A
15-008080
Nil
有機蘋果醋
Harmonica
Organic Apple Cider Vinegar
2016/11/30
N/A
15-008079
Nil
有機紅桑子燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Amaranth Raspberry-Aronia
2016/11/30
N/A
15-008078
Nil
有機果仁斯佩爾特全麥脆
Barnhouse
Krunchy Amaranth Spelt & Nuts
2016/11/30
N/A
15-008077
Nil
有機雜莓燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Pur Forest Fruits with rice syrup
2016/11/30
N/A
15-008076
Nil
有機草莓燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Strawberry
2016/11/30
N/A
15-008075
Nil
有機牛奶朱古力燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Choco
2016/11/30
N/A
15-008074
Nil
有機牛奶朱古力燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Choco
2016/11/30
N/A
15-008073
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
有機黑朱古力榛子燕麥脆
Barnhouse
Krunchy Dark Chocolate with Hazelnuts
2016/11/30
N/A
15-008072
Nil
有機藜麥紅莓燕麥脆
Barnhouse
Finest Muesli Quinoa "Cranberry Blue"
2016/11/30
N/A
15-008071
Nil
有機紅莓燕麥棒
Barnhouse
Krunchy Bar "Cranberry"
2016/11/30
N/A
15-008070
Nil
有機朱古力燕麥棒
Barnhouse
Krunchy Bar "Choco"
2016/11/30
N/A
15-008069
Nil
有機黑朱古力榛子燕麥棒
Barnhouse
Krunchy Bar "Dark Chocolate & Hazelnuts"
2016/11/30
N/A
15-008068
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Royce Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008067
Nil
Nil
TIROL
Strawberry Ippai Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008066
Nil
Nil
TSUJISEI
Matcha Chiffon Cake Gift Set [L]
2016/11/30
N/A
15-008065
Nil
Nil
TSUJISEI
Chocolate Tart Cookie Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008064
Nil
Nil
TSUJISEI
Kobe Marucoro Sand Cookie Gift Set [L]
2016/11/30
N/A
15-008063
Nil
Nil
TSUJISEI
Minadomachi No Onnanoko Snack - Black
2016/11/30
N/A
15-008062
Nil
Nil
TSUJISEI
Minadomachi No Onnanoko Snack - White
2016/11/30
N/A
15-008061
Nil
Nil
NAGADOYA
Tokyo Sweets Two Tone Chocolate Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008058
Nil
Nil
NAGADOYA
Matcha Prime Snack Collection Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008057
Nil
Nil
TOSHO
Vicissitudes Of Life Daruma Rice Cracker Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008056
Nil
Nil
HOKURIKU
Shrimp Cracker Gift Set
2016/11/30
N/A
15-008055
Nil
Nil
HAZER BABA
Apricot, Almond, Honey Turkish Delight
2016/11/30
N/A
15-008054
Nil
Nil
HAZER BABA
Ginger Flavour Turkish Delight [Wooden Drum]
2016/11/30
N/A
15-008053
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
SURROUND
Japanese Mandarin Orange Juice
2016/11/30
N/A
15-008052
Nil
Nil
KANETOSHI
Tosa Koboku Yuzu Ponzu Citrus Vinegar Sauce
2016/11/30
N/A
15-008051
Nil
Nil
NAKAYAMA
Matcha Tart Gift set
2016/11/30
N/A
15-008050
Nil
Nil
NAKAYAMA
Gateau Sec Cookies & Cakes Gift set
2016/11/30
N/A
15-008049
Nil
Nil
NAKAYAMA
Russian Cake Cookie Gift set
2016/11/30
N/A
15-008048
Nil
Nil
NAKAYAMA
Petit Gateau Cake Gift set
2016/11/30
N/A
15-008047
Nil
Nil
NIKKOH
Marmo Biscuit Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008046
Nil
Nil
NIKKOH
Panache Sweet&White Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008045
Nil
Nil
NIKKOH
Panache Strawberry&White Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008044
Nil
Nil
NIKKOH
Milk Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008043
Nil
Nil
NIKKOH
Almond Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008042
Nil
Nil
NIKKOH
Peanuts Chocolate
2016/11/30
N/A
15-008041
甜心
甜心Rilakkuma 杯連朱古力
Heart
Heart Rilakkuma Futatsuki Mag Cup
2017/01/31
N/A
15-008040
悠香
悠香朱古力
Yuka
Yuka Lovely wanbag
2016/12/31
N/A
15-008039
悠香
悠香抺茶提拉米蘇朱古力
Yuka
Yuka Matcha tiramisu Choco Gift (B)
2016/12/31
N/A
15-008038
悠香
悠香提拉米蘇朱古力
Yuka
Yuka Tiramisu Choc Gift (B)
2016/12/31
N/A
15-008037
Nil
Nil
GRAVOX
TRADITIONAL REDUCED SALT GRAVY
2016/11/30
N/A
15-008034
Nil
Nil
CALBEE
Wave Cut Potato Chips - Tasty Salt
2016/11/30
N/A
15-008033
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ACECOOK
Super Cup X1.5 - Dumpling And Soy Sauce Flavour
2016/11/30
N/A
15-008032
Nil
Nil
MARUMIYA
Rice Topping - Mixed Vegetable Taste
2016/11/30
N/A
15-008031
Nil
Nil
SHINSEI
Sesame Rice Topping - Aosa Seaweed
2016/11/30
N/A
15-008030
Nil
門松飾物鏡餅年糕
Taimatsu
KADOMATSU KAZARI
2016/11/30
N/A
15-008029
Nil
鏡餅 圓切年糕 中大
Taimatsu
KAGAMI ROUND CUT MOCHI ML
2016/11/30
N/A
15-008028
Nil
紅白 圓形年糕
Taimatsu
KOUHAKU MAUMOCHI
2016/11/30
N/A
15-008027
Nil
軟熟年糕
Taimatsu
SOFT MOCHI
2016/11/30
N/A
15-008024
Nil
謹賀新年方型鏡餅年糕(大)
Taimatsu
KINNGA SHINNEN KIRIMOCHI DAI
2016/11/30
N/A
15-008023
Nil
謹賀新年方型鏡餅年糕(特大)
Taimatsu
KINNGA SHINNEN KIRIMOCHI TOKUDAI
2016/11/30
N/A
15-008022
Nil
Nil
NAGATANIEN
Rice Topping - Crunchy Curry
2016/11/30
N/A
15-008021
Nil
Nil
NAGATANIEN
Rice Topping - Rikishi Miso
2016/11/30
N/A
15-008020
Betagro
日式大蔥釀雞中翼
Betagro
Roasted Chicken Wingette with Leek
2016/11/30
N/A
15-008019
Betagro
炭燒大蔥雞肉串
Betagro
Chicken & Leek Yakitori
2016/11/30
N/A
15-008018
Betagro
泰國鮮露荀釀雞中翼
Betagro
Roasted Chicken Wingette with Asparagus
2016/11/30
N/A
15-008017
芥川
芥川鋼琴朱古力
Akutagawa
Akutagawa Charleston Piano Tin
2016/12/31
N/A
15-008013
芥川
芥川可愛小貓朱古力
Akutagawa
Akutagawa My Cat E
2016/12/31
N/A
15-008012
芥川
芥川可愛小狗朱古力
Akutagawa
Akutagawa My Dog E
2016/12/31
N/A
15-008011
芥川
芥川可愛小狗朱古力
Akutagawa
Akutagawa My Dog B
2016/12/31
N/A
15-008010
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
芥川
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
芥川朱古力
Akutagawa
Akutagawa Wasai Matcha Plate & Crunch
2016/12/31
N/A
15-008009
芥川
芥川櫻花朱古力
Akutagawa
Akutagawa Wasai Sakura & Matcha Choco
2016/12/31
N/A
15-008007
Nil
楊枝甘露
N*ICE POPS
MANGO POMELO COCONUT CREAM
2016/11/30
N/A
15-008005
Nil
Nil
HOKURIKU
SEIKA Moomin Cinnamon Bread
2016/11/30
N/A
15-008004
Nil
Nil
EIM
Xmas Santa Socks Boots With Sweets
2016/11/30
N/A
15-008003
Nil
Nil
HEART
Hello Kitty Clear Trunk With Snacks
2016/11/30
N/A
15-008002
Nil
Nil
HEART
Hello Kitty Lesson Bag With Snacks
2016/11/30
N/A
15-008001
Nil
Nil
CALBEE
Satonoimoko Taro Chips - Sweet Spicy Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-008000
Nil
Nil
MORITA
Truffle Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007999
Nil
Nil
DOSHISHA
Kyoto Izesen "Celebration" Assorted Udon Noodle Gift Set
2016/11/30
N/A
15-007998
Nil
Nil
S&B
Creamy Stew Roux - Corn With Soymilk
2016/11/30
N/A
15-007997
Nil
Nil
S&B
Prince Stew Roux Powder
2016/11/30
N/A
15-007996
Nil
Nil
S&B
Rich Stew Roux - Tokachi Cheese
2016/11/30
N/A
15-007995
Nil
Nil
HOUSE
Creamy Stew Roux - Ripe Pumpkin
2016/11/30
N/A
15-007994
Nil
Nil
HOUSE
Creamy Stew Roux - Ripe Tomato
2016/11/30
N/A
15-007993
Nil
Nil
MORIHAN
Uji Matcha Pudding Mix
2016/11/30
N/A
15-007992
Nil
Nil
MORIHAN
Uji Matcha Ice Cream Mix
2016/11/30
N/A
15-007991
Nil
Nil
MORIHAN
Houjicha Pudding Mix
2016/11/30
N/A
15-007990
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
IMURAYA
Instant Sweet Red Bean Soup [Cup]
2016/11/30
N/A
15-007989
Nil
Nil
IMURAYA
Instant Matcha Red Bean Soup [Cup]
2016/11/30
N/A
15-007988
Nil
Nil
IMURAYA
Zenzai Large Red Bean Soup With Rice Cake
2016/11/30
N/A
15-007987
Nil
Nil
YAMADAI
Soup De Pasta - Carbonara [Cup]
2016/11/30
N/A
15-007986
Nil
Nil
COLMAN'S
Cheddar Cheese Sauce Mix
2016/11/30
N/A
15-007985
Nil
Nil
CALBEE
Wave Cut Potato Chips - Onion Gratin Soup Flavor
2016/11/30
N/A
15-007984
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Chips - Hokkaido Cheese
2016/11/30
N/A
15-007982
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Chips - Hokkaido Butter
2016/11/30
N/A
15-007981
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Sweet Dough Bread Man
2016/11/30
N/A
15-007980
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Homemade Stollen
2016/11/30
N/A
15-007979
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Homemade Ginger Bread
2016/11/30
N/A
15-007978
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Gingerbread with Santa Picture
2016/11/30
N/A
15-007977
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Gingerbread Heart
2016/11/30
N/A
15-007976
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Christmas Stollen with Marzipan
2016/11/30
N/A
15-007975
Nil
Nil
KOWLOON SHANGRI-LA
Christmas Pudding
2016/11/30
N/A
15-007974
松榮
松榮北海道芝士雪芳蛋糕
Shoei
SHOEI HOKKAIDO CHEESE CHIFFONCAKE
2016/11/30
N/A
15-007957
松榮
松榮六果撰草餅禮盒
Shoei
SHOEI TAMATE MOCHI RICE CAKE GIFT
2016/11/30
N/A
15-007956
松榮
松榮抹茶燒餅禮盒
Shoei
SHOEI MACCHA KANOKO GIFT BOX
2016/11/30
N/A
15-007955
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
AMANOFOODS
Mixed Chicken And Egg Topping For Rice Bowl
2016/11/30
N/A
15-007954
Nil
Nil
AMANOFOODS
Mapo Spicy Eggplant Topping For Rice Bowl
2016/11/30
N/A
15-007953
Nil
Nil
ITOH HAM
Jyun Special Grade Bacon Slice
2016/11/30
N/A
15-007942
Nil
Nil
ITOH HAM
Grilled Chicken And Vegetable Roll
2016/11/30
N/A
15-007941
Nil
Nil
ITOH HAM
Grilled Chicken And Burdock Roll
2016/11/30
N/A
15-007940
Nil
Nil
RINGO WORK
Red Flesh Apple Juice - Mela Rossa
2016/11/30
N/A
15-007939
Nil
鏡餅(招財貓裝)
Taimatsu
KAGAMI MOCHI MANEKINEKO
2016/11/30
N/A
15-007938
Norbest
美國煙火雞(切片)
Norbest
USA Smoked Turkey(Sliced)
2016/10/31
N/A
15-007937
千代田
千代田芝士辣魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA CHEESE KAMABOKO CHILI
2016/11/30
N/A
15-007936
千代田
千代田芝士魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA CHEESE KAMABOKO
2016/11/30
N/A
15-007935
千代田
千代田北海道扇貝魚肉腸8條
CHIYODA
CHIYODA HOKKAIDO SCALLOP KAMABOKO 8P
2016/11/30
N/A
15-007920
千代田
千代田車打芝士魚肉腸12條裝
CHIYODA
CHIYODA CHEDDAR CHEESE KAMABOKO 12P
2016/11/30
N/A
15-007919
千代田
千代田魚肉腸12條裝
CHIYODA
CHIYODA FISH SAUSAGE 12P
2016/11/30
N/A
15-007918
Nil
黑糖
SHUMEI NATURAL FARM
Nil
2016/11/30
N/A
15-007917
千代田
千代田北海道扇貝魚肉腸6條裝
CHIYODA
CHIYODA HOKKAIDO SCALLOP KAMABOKO 6P
2016/11/30
N/A
15-007916
千代田
千代田北海道芝士魚肉腸5條裝
CHIYODA
CHIYODA HOKKAIDO CHEESE KAMABOKO 5P
2016/11/30
N/A
15-007915
千代田
千代田紅雪蟹魚肉腸13條裝
CHIYODA
CHIYODA MAYO CRAB KAMABOKO IN POT 13P
2016/11/30
N/A
15-007914
千代田
千代田十勝芝士魚肉腸13條裝
CHIYODA
CHIYODA TOKACHI CHEESE KAMABOKO IN POT 13P
2016/11/30
N/A
15-007913
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MARUHA NICHIRO
Hokkaido Melon jelly
2016/11/30
N/A
15-007912
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
Mango jelly
2016/11/30
N/A
15-007911
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
Grape jelly
2016/11/30
N/A
15-007910
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
Peach jelly
2016/11/30
N/A
15-007909
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
Mandarin jelly
2016/11/30
N/A
15-007908
互生
蘋果花茶
WU SAN
APPLE FLOWER TEA
2016/12/31
N/A
15-007907
Topvalu
TV 即食杯裝 牛肉烏冬
Topvalu
TV INSTANT BEEF CUP UDON NOODLE
2016/11/30
N/A
15-007906
Topvalu
TV 日本国産丹波黑豆粉
Topvalu
TV BLACK SOYBEANS FLOUR
2016/12/31
N/A
15-007905
恒興行
糟鹵鮑魚
Nil
Abalone with Drunken & Chinese Marinade Sauce
2017/11/30
N/A
15-007893
LAB MADE CAFÉ
薑餅曲奇(薑餅人)
LAB MADE CAFÉ
GINGERBREAD COOKIE - GINGERBREAD MAN
2016/11/30
N/A
15-007856
LAB MADE CAFÉ
法國朱古力粉
LAB MADE CAFÉ
FRENCH HOT CHOCOLATE
2016/11/30
N/A
15-007855
LAB MADE HOMIE 盒
裝分子雪糕
海鹽焦糖脆餅分子雪糕
LAB MADE HOMIE 盒裝分子雪糕
SEA SALTED CARAMEL WITH SPECULOOS BUSCUIT LIQUID
NITROGEN ICE CREAM
2016/11/30
N/A
15-007854
近藤養蜂場
近藤 柚子茶
KONDO
KONDO HONEY PICKLED YUZU CITRUS FRUIT
2016/11/30
N/A
15-007853
Nil
鏡餅橙
Taimatsu
OKAGAMI MOCHI DAIDAI KOMOCHI
2016/11/30
N/A
15-007852
Nil
橙 紅白 擦開鏡餅年糕
Taimatsu
KOUHAKU
2016/11/30
N/A
15-007851
MIXED NUTS IN SHELL (POLY NETTING)
2017/11/30
N/A
15-007848
澳洲果仁及糖菓
澳洲有殼雜錦果仁(杏仁, 開心果, 合桃 TRUTASTE
等)
生活之木
生活之木 香草果茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HAPPY CELEBRATION HERBAL TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-007847
生活之木
生活之木 薑茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERBAL GRANDMA'S GINGER TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-007846
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
生活之木
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
生活之木 玫瑰果茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERBAL ROSE HIP TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-007845
生活之木
生活之木 松果菊檸檬茶 茶包
TREE OF LIFE
TREE OF LIFE HERBAL ECHINACEA LEMON TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-007844
LATINA
LATINA 馬奇莓粉
LATINA
LATINA POWDERED MAQUIBERRY
2016/11/30
N/A
15-007843
LATINA
LATINA 馬奇莓軟糖
LATINA
LATINA CHEWING MAQUIBERRY
2016/11/30
N/A
15-007842
小川生藥
小川生藥 有機南非茶 茶包
OGAWA
OGAWA ORGANIC ROOIBOS TEA TEA BAG
2016/11/30
N/A
15-007841
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Nougats Montebello
2016/11/30
N/A
15-007840
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
NOUGATS ISPAHAN
2016/11/30
N/A
15-007839
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
PATE A TARTINER INFINIMENT PRALINE NOISETTE
2016/11/30
N/A
15-007838
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
THE CEREMONIE
2016/11/30
N/A
15-007837
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CHOCOLAT AU LAIT
2016/11/30
N/A
15-007836
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CHOCOLAT NOIR PURE ORIGINE MADAGASCAR
2016/11/30
N/A
15-007835
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
PREPARATION POUR CHOCOLAT A BOIRE – INFINIMENT
VANILLE
2016/11/30
N/A
15-007834
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CHOCOLAT NOIR PURE ORIGINE VENEZUELA
2016/11/30
N/A
15-007833
Topvalu
TV SE 印尼咖啡豆
Topvalu
TV SE SPECIALTY COFFEE INDONESIA RANTE KARUA
2016/11/30
N/A
15-007821
Topvalu
TV SE 巴西喜拉多咖啡豆
Topvalu
TV SE SPECIALTY COFFEE BEANS BRAZIL CERRADO
2017/10/31
N/A
15-007820
Topvalu
TV SE 危地馬拉聖馬可咖啡豆
Topvalu
TV SE SPECIALTY COFFEE GUATEMALA SAN MARCOS
2016/11/30
N/A
15-007819
TV SE SPECIALTY COFFEE BEANS ETHIOPIA MOCHA SIDAMO
2016/11/30
N/A
15-007818
ECHIGO ROUND RICE CAKE FORTUNE CAT
2016/11/30
N/A
15-007817
Topvalu
越後
TV SE 埃塞俄比亞莫卡西達摩咖啡豆 Topvalu
越後 招福鏡餅 招財貓
ECHIGO
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
佐臣
佐臣北海道芝士
越後
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Orson
Orson Hokkaido Gouda Cheese & Cod
2016/11/30
N/A
15-007812
越後 "生一番" 日本年糕 獨立包裝
ECHIGO
ECHIGO "NAMAICHIBAN" RICE CAKE
2016/11/30
N/A
15-007811
越後
越後 鏡餅 獨立包裝 5個裝
ECHIGO
ECHIGO "KAGAMI" RICE CAKE 5 PCS
2016/11/30
N/A
15-007810
越後
越後 鏡餅 獨立包裝 10個裝
ECHIGO
ECHIGO "KAGAMI" RICE CAKE 10 PCS
2016/11/30
N/A
15-007809
越後
越後 鏡餅 獨立包裝 15個裝
ECHIGO
ECHIGO "KAGAMI" RICE CAKE 15 PCS
2016/11/30
N/A
15-007808
越後
越後 鏡餅 獨立包裝 20個裝
ECHIGO
ECHIGO "KAGAMI" RICE CAKE 20 PCS
2016/11/30
N/A
15-007807
TAIMATSU
TAIMATSU 謹賀新年 紅白鏡餅 小
TAIMATSU
TAIMATSU RICE CAKE "MARUMOCHI" S
2016/11/30
N/A
15-007806
Nil
寶邦 小熊什味餅(保存罐)
BOURBON
BOURBON KUMA BISCUIT STORAGE CAN
2016/11/30
N/A
15-007805
富永
蘋果汁
Tominaga
SUKKIRI APPLE
2016/10/31
N/A
15-007804
Nil
波士頓周打蜆湯
Ajinomoto
Boston clam chowder
2016/10/31
N/A
15-007803
明星食品
中華三味 辣椒白湯麵3包裝
Myojofoods
CHUKASANMI SPICY WHITE SOUP NOODLES 3P
2016/10/31
N/A
15-007802
Nil
粟米忌廉炸薯餅
Maruha Nichiro
MELTY CORN CREAM CROQUETTE 6P
2016/10/31
N/A
15-007801
Nil
烤雞扒
AjinomotoF
GRILLED CHICKEN
2016/10/31
N/A
15-007800
日本製粉
煙肉卡邦尼意粉
Nippon Flour
BACON SMOOTH CARBONARA PASTA
2016/10/31
N/A
15-007799
日本製粉
香腸拿破崙意粉
Nippon Flour
WIENER INTO JUICY NEAPOLITAN PASTA
2016/10/31
N/A
15-007798
Nil
正宗燒飯團
Nichireifoods
FRIED ONIGIRI
2017/03/31
N/A
15-007797
日清
金牌白酒蜆肉意粉
Nissin
GOLDED SPECIALTIES RETAINER VONGOLE BIANCO PASTA
2016/10/31
N/A
15-007796
日清
金牌番茄忌廉蝦意粉
Nissin
GOLDED SPECIALTIES SHRIMP W/ TOMATO CREAM PASTA
2017/02/28
N/A
15-007795
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日本製粉
芝士肉醬茄子意粉
越智菓子店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nippon Flour
MEAT SAUCE OF MOZZARELLA & EGGPLANT PASTA
2016/10/31
N/A
15-007794
蔬菜蜜餞-菠菜
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007793
越智菓子店
蔬菜蜜餞-金時蘿蔔
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007792
越智菓子店
蔬菜蜜餞-牛蒡
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007791
越知菓子店
蔬菜蜜餞-大洲芋
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007790
越知菓子店
蔬菜蜜餞-南瓜
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007789
Aira Bear's
Aira Bear's 脆脆
Aira Bear's
Aira Bear's- Plain (S)
2016/11/30
N/A
15-007788
Aira Bear's
Aira Bear's 香蒜脆脆
Aira Bear's
Aira Bear's Rusk - Garlic (S)
2016/11/30
N/A
15-007787
Aira Bear's
Aira Bear's 蜜糖脆脆
Aira Bear's
Aira Bear's Rusk - Honey (S)
2016/11/30
N/A
15-007786
田舍
田舍浜塩姫甘海老
Baba
Baba Hime Amaebi Senbei
2016/11/30
N/A
15-007785
瑜茶舍
雲南普洱茶
Yu Teahouse
Yunnan Puerh Tea
2016/11/30
N/A
15-007781
Nil
Nil
New Chapter
Bone Strength Take Care
2017/11/30
N/A
15-007780
Nil
聖誕老人小曲奇
Italian Tomato
Santa Claus Mini Cookies
2016/11/30
N/A
15-007779
Nil
繽紛聖誕樹
Italian Tomato
Xmas Mini Cookies
2016/11/30
N/A
15-007778
天尖黑茶
湖南安化黑茶
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007777
Nil
Nil
KABAYA
Doutor Chocolate - Honey Café au Lait
2016/11/30
N/A
15-007776
Nil
Nil
TOHATO
Tyrant Habanero Potato Snack- Exotic Flavour
2016/11/30
N/A
15-007775
Nil
Nil
TOHATO
Harvest Biscuit - Maple Butter
2016/11/30
N/A
15-007774
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOHATO
Big Caramel Corn Snack - 3x Bigger
2016/11/30
N/A
15-007773
Nil
Nil
NABISCO
Ritz Cheese Sand Biscuits - Camembert Cheese & Pepper
2016/11/30
N/A
15-007772
Nil
Nil
NABISCO
Ritz Cheese Sandwich Crackers - Truffle Cheddar Cheese
2016/11/30
N/A
15-007771
Nil
Nil
MEIJI
Rich Orange Biscuits
2016/11/30
N/A
15-007770
Nil
Nil
LOTTE
Ghana Nama Chocolate
2016/11/30
N/A
15-007769
Nil
Nil
CALBEE
Calabe Potato Chips - Big Thick Cut Hot Chilli
2016/11/30
N/A
15-007768
Nil
Nil
CALBEE
Calabe Potato Chips - L Size Thick Cut Hot Chilli
2016/11/30
N/A
15-007767
Nil
Nil
CALBEE
Vegips Snack - Sweet Potato & Carrot & Burdock
2016/11/30
N/A
15-007766
Nil
Nil
CALBEE
Jagariko Potato Stick - Grand Salad
2016/11/30
N/A
15-007765
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Chicken Nanman
2016/11/30
N/A
15-007764
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Salt & Kabosu Citrus
2016/11/30
N/A
15-007763
Nil
Nil
CALBEE
Potato Chips - Flying fish Soup
2016/11/30
N/A
15-007762
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Bonito Soup
2016/11/30
N/A
15-007761
Nil
Nil
CALBEE
Pizza Potato Chips - Bulgogi Pork
2016/11/30
N/A
15-007760
Nil
Nil
CALBEE
Deepo Deep Cut Potato Chips - Anchovy & Garlic
2016/11/30
N/A
15-007759
Nil
Nil
CALBEE
Potetorio Snack - Potato Butter
2016/11/30
N/A
15-007758
大囍慶
極品松露XO醬
Tai Hei Hing
Premium Truffle XO Sauce
2016/10/31
N/A
15-007757
Nil
正印度辣木籽
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007756
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
急凍泰國鱷魚尾膠
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007755
Nil
清熱降火湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007754
Nil
清補涼湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007753
Nil
潤膚養顏湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007752
Nil
健脾開胃湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007751
Nil
益腎明目湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007750
Nil
潤肺化痰湯包
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007749
Nil
正廣西梧州蛤蚧
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007748
Nil
特厚鱷魚尾膠
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007747
Nil
鱷魚胆
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007746
Nil
純蝦籽
Nil
Nil
2016/11/30
N/A
15-007744
山福
山福白熊親子脆米朱古力禮盒
Yamafuku
Yamafuku Shirokuma Oyako Crunch Choco
2016/11/30
N/A
15-007743
山福
山福白熊親子禮盒
Yamafuku
Yamafuku Shirokuma Oyako
2016/11/30
N/A
15-007742
山福
山福知覽茶綠茶脆米朱古力條
Yamafuku
Yamafuku Chiran Cha Crunch Choco
2016/11/30
N/A
15-007741
山福
山福黑豚橫丁杏仁曲奇
Yamafuku
Yamafuku Kurobuta Yokocho Almond Cookie
2016/11/30
N/A
15-007740
Nil
紅豆牛奶咖啡
Ucc
UCC JAPAN PREMIUM RED BEANS MILK COFFEE 2P
2016/11/30
N/A
15-007736
Nil
黑糖牛奶咖啡
Ucc
UCC JAPAN PREMIUM BROWN SUGAR MILK COFFEE 2P
2016/11/30
N/A
15-007735
Nil
紫薯牛奶咖啡
Ucc
UCC JAPAN PREMIUM PURPLE SWEET POTATO MILK COFFEE
2016/11/30
N/A
15-007734
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
低咖啡因咖啡
Ucc
UCC I/C DELICIOUS DECAFFEINATED COFFEE
2016/11/30
N/A
15-007733
Nil
黑黃豆粉牛奶條裝咖啡
Ucc
UCC STICK BROWN BEANS CAFÉ AU LAIT
2016/11/30
N/A
15-007732
Nil
香濃牛奶條裝咖啡
Ucc
UCC STICK MILK RICH CAFÉ AU LAIT
2016/11/30
N/A
15-007731
中島水產
燒鯛
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007730
甜夢
甜夢Hello Kitty糖果
Dream
Dream Hello Kitty Mascot Box
2016/12/31
N/A
15-007727
甜夢
甜夢Hello Kitty朱古力
Dream
Dream Hello Kitty Choco Gift Box
2016/12/31
N/A
15-007726
甜夢
甜夢創意自製積木朱古力
Dream
Dream Dia Block Tedukuri Choco Block
2016/12/31
N/A
15-007725
甜夢
甜夢肚餓小狗捧
Dream
Dream Hungry Stick
2016/12/31
N/A
15-007724
甜夢
甜夢迷你玩具車連糖
Dream
Dream Wakuwaku Town V
2016/12/31
N/A
15-007723
甜夢
甜夢可愛小雞連朱古力
Dream
Dream Nikopiyo Mascot S
2016/12/31
N/A
15-007722
中島水產
伊達卷(上中)
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007721
中島水產
伊達卷(半)
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007720
中島水產
御蒲鉾(白)
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007719
中島水產
御蒲鉾(赤)
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007718
中島水產
正月禮盒
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007717
中島水產
小魚田作
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007716
中島水產
黑豆
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007715
中島水產
栗金團
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007714
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
中島水產
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
鱈魚海苔
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007713
中島水產
海藻沙律
Nakajima Suisan
Nil
2016/11/30
N/A
15-007712
中島水產
魷魚炸餅
Nakajima Suisan
Nil
2017/09/30
N/A
15-007711
Nil
香濃滴溜咖啡粉
Ucc
AROMA RICH SELECTION TABI CAFÉ
2016/10/31
N/A
15-007710
日本製粉
香煎辣椒煙肉菠菜意粉
Nippon Flour
BACON AND SPINACH PEPERONCINO PASTA
2016/10/31
N/A
15-007709
竹之社
竹之社大阪雜錦蛋糕禮盒
Tsujisei
Tsujisei Osaka Dou Ton Bori Buta Man
2016/11/30
N/A
15-007708
Nil
Nil
GRAVOX
BROWN ONION GRAVY
2016/11/30
N/A
15-007707
Nil
Nil
GRAVOX
TRADITIONAL GRAVY
2016/11/30
N/A
15-007706
Nil
Nil
GRAVOX
PEPPER STEAK FINISHING SAUCE
2016/11/30
N/A
15-007705
Nil
Nil
GRAVOX
ROAST PORK GRAVY
2016/11/30
N/A
15-007704
Nil
Nil
GRAVOX
MILD CHEESE SAUCE
2016/11/30
N/A
15-007703
Nil
Nil
GRAVOX
DIANE SAUCE
2016/11/30
N/A
15-007702
Nil
Nil
GRAVOX
SUPREME ROAST MEAT GRAVY
2016/11/30
N/A
15-007701
Nil
Nil
GRAVOX
TRADITIONAL GRAVY
2016/11/30
N/A
15-007700
Nil
Nil
GRAVOX
WHITE SAUCE
2016/11/30
N/A
15-007699
Nil
Nil
GRAVOX
MUSHROOM & GARLC FINISHING SAUCE
2016/11/30
N/A
15-007698
Nil
黑糖牛奶條裝咖啡
Ucc
UCC STICK BROWN SUGAR CAFÉ AU LAIT
2016/11/30
N/A
15-007697
Nil
香滑咖啡包
Ucc
UCC COFFEE BAG MILD & AROMA 5P
2016/11/30
N/A
15-007696
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
香濃咖啡包
Ucc
UCC COFFEE BAG DIPIN RICH 5P
2016/11/30
N/A
15-007695
Nil
無咖啡因咖啡
Ucc
UCC DELICIOUS DECAFFEINATED COFFEE
2016/11/30
N/A
15-007694
Nil
有機栽培香濃咖啡
Ucc
UCC SUPER AROMA RICH ORGANIC COFFEE 5P
2016/11/30
N/A
15-007693
Nil
無咖啡因滴溜咖啡
Ucc
UCC DELICIOUS DECAFFEINATED DRIP COFFEE 8P
2016/11/30
N/A
15-007692
三河屋製菓
河屋魷魚煎餅
Mikawayaseika
IKA SENBEI
2016/11/30
N/A
15-007691
伊藤園
伊藤園桃茶
Itoen
TEAS’ TEA Light STYLE Peach Tea
2016/10/31
N/A
15-007690
五木
醬油雞沾麵
Itsuki
SYOYU CHICKENT SUKEMEN
2016/10/31
N/A
15-007689
五木
旦旦麵
Itsuki
DAN DAN NOODLE
2016/10/31
N/A
15-007688
五木
肥牛味烏冬
Itsuki
BEEF UDON
2016/10/31
N/A
15-007687
Nil
特選雜錦滴餾咖啡(12包裝)
Ucc
UCC AROMA SELECTION 12P
2016/10/31
N/A
15-007686
富永
橙汁
Tominaga
SUKKIRI ORANGE
2016/10/31
N/A
15-007685
無印良品
Nil
MUJI
White Bean Jam Bun with Chestnut
2016/10/31
N/A
15-007684
無印良品
Nil
MUJI
Milk Bun With White Bean Jam
2016/10/31
N/A
15-007680
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Kipferl Cookies
2016/10/31
N/A
15-007679
無印良品
Nil
MUJI
Decoration Set - Heart
2016/10/31
N/A
15-007678
無印良品
Nil
MUJI
Decoration Set - Star
2016/10/31
N/A
15-007677
Maruesu Fried Squid (L)-Hakkaido Cheese
2016/11/30
N/A
15-007664
Maruesu Smoked Seasoned Oyster
2016/11/30
N/A
15-007663
瑪魯斯
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(大)-北海道芝士味 Maruesu
瑪魯斯燻製蠔
Maruesu
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
瑪魯斯
瑪魯斯煙燻魷魚
淡口豉油 (生油)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Maruesu
Maruesu Smoked Soft Cuttlefish
2016/11/30
N/A
15-007662
豉油
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007661
濃口豉油(老抽)
豉油
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007660
瑪魯斯
瑪魯斯干燒魷魚絲(和風味)
Maruesu
Maruesu Toasted Dried Squid Snack (Salty-sweet)
2016/11/30
N/A
15-007659
瑪魯斯
瑪魯斯干燒魷魚絲(辣味)
Maruesu
Maruesu Toasted Dried Squid Snack (Spicy)
2016/11/30
N/A
15-007658
香港賽馬會
佳節喜悅
The Hong Kong Jockey Club
Seasonal Delights
2016/11/30
N/A
15-007657
日本製粉
番茄忌廉西蘭花蝦意粉
Nippon Flour
SHRIMP & BROCCOLI TOMATO CREAM PASTA
2016/10/31
N/A
15-007656
日清
番茄醬海鮮意粉
Nissin
BLACK SPECIALTIES SEA FOOD W/ TOMATO SAUCE PASTA
2016/10/31
N/A
15-007655
日清
卡邦尼意粉
Nissin
BLACK SPECIALTIES MELTY CARBONARA PASTA
2016/10/31
N/A
15-007654
日清
拿破崙粗意粉
Nissin
BLACK SPECIALTIES NEAPOLITAN THICK PASTA
2016/10/31
N/A
15-007653
Nil
Nil
BOURBON
Lumonde Cookie Roll - White
2016/11/30
N/A
15-007649
Nil
Nil
BOURBON
Cheese & Caramel Pop Corn Mix
2016/11/30
N/A
15-007648
Nil
Nil
BOURBON
Hello Kitty Butter Cookies - Message Can
2016/11/30
N/A
15-007647
Nil
Nil
ASAHI
Calpis Soft Candy - Funwari
2016/11/30
N/A
15-007646
Nil
Nil
ASAHI
Balance Up Cream Brown Rice Bran Biscuit - Chestnut Mont Blanc
2016/11/30
N/A
15-007645
Nil
Nil
ASAHI
Baked Brown Rice Bran Bar - Double Cheese
2016/11/30
N/A
15-007644
Nil
Nil
FUJIYA
Anpanman Bag With Snacks
2016/11/30
N/A
15-007643
Nil
Nil
FUJICCO
Pickled Japanese Burdock in Vinegar
2016/11/30
N/A
15-007641
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
FUJICCO
Japanese Vegetable Cooked in Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007640
Nil
Nil
EIM
Merry Christmas Sweets Truck With Snacks
2016/11/30
N/A
15-007639
Nil
Nil
EIM
Christmas Roly-poly Doll With Snacks
2016/11/30
N/A
15-007638
Nil
Nil
ICHIMASA
New Year Steamed Fish Cake - Hanekoma
2016/11/30
N/A
15-007637
Nil
Nil
NIPPN
Sea Urchin Cream Pasta
2016/11/30
N/A
15-007636
Nil
Nil
TABLE MARK
Grilled Salmon and Nozawana Riceball
2016/11/30
N/A
15-007635
Nil
Nil
OSAKA OSHO
Grilled Bonito Fish Dumpling
2016/11/30
N/A
15-007634
鴻星食品
萌猴雙喜年糕禮盒
Super Star Food
Year of the Monkey Pudding Gift Set
2016/10/31
N/A
15-007633
日清製粉
沙律用半長意大利粉
Nisshin Seifun
SPAGHETTI FOR SALAD (PRONT 1/2SIZE)
2016/10/31
N/A
15-007632
伊藤園
伊藤園 濃味茶
Itoen
ITOEN OHHI OCHA, THICK TEA
2016/10/31
N/A
15-007631
十勝
十勝軟芝士米餅
KIRARA
KIRARA TOKACHI CAMEMBERT CHEESE ARARE
2017/10/31
N/A
15-007630
裕興蠔油有限公司
原庄蠔油
YU HING OYSTER SAUCE
COMPANY LIMITED
OYSTER EXTRACTIVES
2016/10/31
N/A
15-007629
香港賽馬會
節日環保健康之旅
The Hong Kong Jockey Club
Healthy & Organic
2016/11/30
N/A
15-007628
香港賽馬會
溫馨暖意
The Hong Kong Jockey Club
Joyous Surprise
2016/11/30
N/A
15-007627
香港賽馬會
華麗雅頌
The Hong Kong Jockey Club
Noel Deluxe
2016/11/30
N/A
15-007626
Pancake & Waffle Mix-MAPLE BLACK FORREST (500g)
2017/10/31
N/A
15-007625
Kumamon
KUMAMON SALT CANDY
2016/10/31
N/A
15-007624
Integrative Therapeutics
End Fatigue Revitalizing Sleep Formula
2016/11/30
N/A
15-007623
LA FERME
MARTINETTE
斑戟及窩夫粉(楓樹黑森林味) - 500克 LA FERME MARTINETTE
Nil
熊本熊鹽味糖
Nil
Nil
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
資生堂 Parlour
佳節限定禮盒
Nil
卡邦尼意粉 迪士尼限定
Nil
南瓜蘋果味芝士(適合1歲以上)
Nil
洋蔥奶油烤菜湯
好侍
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SHISEIDO Parlour
Limited Edition Gift Set
2016/10/31
N/A
15-007622
Sanyofood
CARBONARA CUP PASTA LIMITED DISNEY
2016/10/31
N/A
15-007621
Megmilk Snow Brand
CHEESE PUMPKIN & APPLE FOR 1 YEAR
2016/10/31
N/A
15-007619
Ajinomoto
Knorr Onion Gratin Soup
2016/10/31
N/A
15-007618
好侍酒店辣味咖喱
House
House The Hotel Curry Spice Taste
2016/11/30
N/A
15-007617
好侍
好侍酒店濃味咖喱
House
House The Hotel Curry Rich Taste
2016/11/30
N/A
15-007616
好侍
好侍咖喱屋咖喱蔬菜
House
House Range Dining Vegetable Curry
2016/11/30
N/A
15-007615
好侍
好侍咖喱屋咖喱雞肉
House
House Range Dining Chicken Curry
2016/11/30
N/A
15-007614
好侍
好侍忌廉蕃茄調味料
House
House Gkanjuku Tomato Cream Stew
2016/11/30
N/A
15-007613
好侍
好侍忌廉南瓜調味料
House
House Gkanjuku Pumpkin Cream Stew
2016/11/30
N/A
15-007612
好侍
好侍咖喱屋瑪撒拉咖喱中辣
House
House Spice Kaoru Masala Curry
2016/11/30
N/A
15-007611
無印良品
Nil
MUJI
Coffee Time
2016/10/31
N/A
15-007609
Nil
紅菜頭健康醋
Nil
BEETROOT HEALTH VINEGAR
2016/11/30
N/A
15-007608
Nil
紅菜頭健康特飲
Nil
BEETROOT HEALTH DRINK
2016/11/30
N/A
15-007606
Nil
素泡菜
Nil
VEGAN PICKLED CABBAGE
2016/11/30
N/A
15-007605
Nil
南洋沙嗲醬(全素)
Nil
NANYANG SATAY PASTE (VEGETARIAN)
2016/11/30
N/A
15-007604
Nil
肉燥菌皇醬
Nil
VEGETARIAN GROUND MEAT AND MISCELLANEOUS
MUSHROOM PASTE
2016/11/30
N/A
15-007603
Nil
車仔咖哩醬
Nil
VEGETARIAN CURRY PASTE
2016/11/30
N/A
15-007602
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
素泡蘿蔔
Nil
健康解脂茶
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
VEGAN PICKLED RADISH
2016/11/30
N/A
15-007601
Suntory
HEALTH CHINESE MIX TEA
2016/10/31
N/A
15-007598
乳酸飲料
Calpis
CALPIS WATER
2016/10/31
N/A
15-007597
Nil
乳酸飲料
Calpis
CALPIS WATER
2016/10/31
N/A
15-007596
伊藤園
伊藤園玄米茶
Itoen
ITOEN OHHI OCHA, GENMAICHA
2016/10/31
N/A
15-007595
正田醤油
辣椒仔醬油
Shoda Shoyu
SPICY COY WITH TABASCCO
2016/10/31
N/A
15-007594
藤原製麺
熊出沒注意鹽味拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO SALT RAMEN
2016/10/31
N/A
15-007593
森永
吉士布丁
Morinaga
CUSTARD PUDDING
2016/10/31
N/A
15-007592
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE TRUFFES - 28 PIECES
2016/11/30
N/A
15-007591
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE TRUFFES - 20 PIECES
2016/11/30
N/A
15-007590
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE TRUFFES - 12 PIECES
2016/11/30
N/A
15-007589
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE PAIN D'EPICES AZUR
2016/11/30
N/A
15-007588
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE INFINIMENT CITRON
2016/11/30
N/A
15-007587
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE ISPAHAN
2016/11/30
N/A
15-007586
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CAKE CHOCOLAT & PRALINE
2016/11/30
N/A
15-007585
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2016/11/30
N/A
15-007584
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2016/11/30
N/A
15-007583
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2016/11/30
N/A
15-007582
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT
2016/11/30
N/A
15-007581
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBON CHOCOLAT AU MACARON
2016/11/30
N/A
15-007580
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE BONBONS CHOCOLAT AU MACARON
2016/11/30
N/A
15-007579
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE PH CUBES
2016/11/30
N/A
15-007578
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
PREPARATION POUR CHOCOLAT A BOIRE
2016/11/30
N/A
15-007577
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ASSORTIMENT DE NOUGATINES ENROBEES
2016/11/30
N/A
15-007576
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
MENDIANTS NOIR
2016/11/30
N/A
15-007575
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARRE CHOCOLAT - MADAGASCAR PLANTATION MILLOT
2016/11/30
N/A
15-007574
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
GRANOLA ISPAHAN
2016/11/30
N/A
15-007573
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS ISPAHAN
2016/11/30
N/A
15-007572
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
CARAMELS AU BEURRE SALE
2016/11/30
N/A
15-007571
Nil
Nil
NISSUI
Grilled Beef Rice Ball
2016/11/30
N/A
15-007570
Nil
Nil
NISSUI
Deep Fried Saury Fish with Sweet and Spicy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007569
Nil
Nil
SAKURA
Roasted Scallop String - Butter & Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007567
Nil
Nil
EDOYA
Hokkaido Tokachi Cheese Snack With Cod
2016/11/30
N/A
15-007566
Nil
Nil
CALBEE
A La Potato Chips - Lightly Salted
2016/11/30
N/A
15-007565
Nil
Nil
CALBEE
A La Potato Chips - Butter
2016/11/30
N/A
15-007564
Nil
Nil
SUNSHINE
Kokeshi Doll Rice Cracker - Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007562
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
S&B
Scallop & Lobster Pasta Sauce
2016/11/30
N/A
15-007561
Nil
Nil
ATKINS&POTTS
Port Jelly
2016/11/30
N/A
15-007560
Nil
Nil
SAN-IKU
Black Sesame Spread
2017/03/31
N/A
15-007559
Nil
Nil
SAKURADO
Rice Crackers - Black Bean
2016/11/30
N/A
15-007558
Nil
Nil
SAKURADO
Rice Crackers With Seaweed - Soy Sauce
2016/11/30
N/A
15-007557
無印良品
Nil
MUJI
Instant Warmth
2016/10/31
N/A
15-007544
無印良品
Nil
MUJI
Warm Soup Mug - Instant Minestrone Soup
2016/10/31
N/A
15-007543
無印良品
Nil
MUJI
Warm Soup Mug - Instant Soup Vegetable with Okra
2016/10/31
N/A
15-007542
無印良品
Nil
MUJI
Organic Herbal Tea Box
2016/10/31
N/A
15-007541
無印良品
Nil
MUJI
SURARA Vinegar Set
2016/10/31
N/A
15-007540
Nil
Nil
SAKURADO
Rice Crackers - Cheese
2016/11/30
N/A
15-007539
Nil
促孕雞泡腸湯包
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007528
Nil
白花膠冬蟲草螺頭紅棗湯包
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007527
Nil
紐西蘭花膠王燉螺頭杞子湯
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007526
Nil
清腸排毒去水腫豆齋湯
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007525
Nil
潤喉之寶[飛機外遊版]
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007524
Nil
美顏燕窩糖水
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007523
Nil
養生滋補螺頭焗湯
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007522
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
即焗速效營養水
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007521
Nil
健脾去濕焗茶
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007520
Nil
補氣血三棗茶
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007519
Nil
排毒瘦身小玉米湯粥
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007518
Nil
去水腫修身代茶
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007517
Nil
山楂杞子圓肉消滯降脂茶
Y's RECIPES
Nil
2016/10/31
N/A
15-007516
北海道蕃茄汁
蕃茄汁
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007515
資生堂 Parlour
曲奇
SHISEIDO Parlour
Sablés
2016/10/31
N/A
15-007514
Nil
Nil
FUGETSUDO
Christmas Gaufrettes
2016/11/30
N/A
15-007513
Nil
Nil
HEART
Christmas Funassyi Ringer Bell With Chocolate
2016/11/30
N/A
15-007512
Nil
Nil
WONDER LAND
Christmas Merry Santa Boots With Snacks
2016/11/30
N/A
15-007511
Nil
Nil
HEART
Mickey Ringer Bell With Chocolate
2016/11/30
N/A
15-007510
鴻星食品
生意興隆大利寶盤 (魚形年糕一對)
Super Star Food
Deluxe Treasure Box (Couple of Fish Shaped Chinese Pudding)
2016/10/31
N/A
15-007509
鴻星食品
鴻星錦鯉魚形年糕
Super Star Food
Super Star Fish Shaped Chinese Pudding
2016/10/31
N/A
15-007508
Super Star Couple Small Fish Shaped Chinese Pudding
2016/10/31
N/A
15-007507
鴻星食品
鴻星如意年糕 (孖寶小錦鯉魚形年糕) Super Star Food
鴻星食品
山芋千絲糕
Super Star Food
Shredded Taro Cake
2016/10/31
N/A
15-007506
鴻星食品
臘味芋頭糕
Super Star Food
Taro Cake with Chinese Sausage
2016/10/31
N/A
15-007505
Topvalu
TV BP 雞蛋粥
Topvalu
TV BP EGG PORRIDGE
2016/12/31
N/A
15-007504
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV BP 梅味白粥
Topvalu
TV BP PLUM PORRIDGE
2016/12/31
N/A
15-007503
Topvalu
TV BP 白粥
Topvalu
TV BP PLAIN PORRIDGE
2016/12/31
N/A
15-007502
Nil
Nil
YAMAYOSHI
Potato Chips - Wasabi Beef Flavor
2017/06/30
N/A
15-007501
Nil
Nil
LOTTE
Thomas & Friends Sweets Box
2016/11/30
N/A
15-007500
Nil
Nil
NISSIN
Ramenya Ramen - Miso
2016/11/30
N/A
15-007499
Nil
Nil
CLB
Santa Knit Boot With Snacks
2016/11/30
N/A
15-007497
Nil
Nil
ASAHIMATSU
Instant Natto Miso Soup
2017/01/31
N/A
15-007496
Nil
Nil
MARUHA NICHIRO
Deep-Fried Beef Cutlet With Sauce
2016/11/30
N/A
15-007495
Nil
Nil
NIHONBASHIKABOU
Tempura Squid Snack
2016/11/30
N/A
15-007493
Nil
Nil
NIHONBASHIKABOU
Mixed Nuts
2016/11/30
N/A
15-007492
Nil
Nil
TOYO SUISAN
Maruchan Seimen Instant Noodle - Salt
2016/11/30
N/A
15-007491
Nil
Nil
TIROL
Mini Chocolate
2017/09/30
N/A
15-007490
Nil
Nil
MARUESU
Dried Salmon
2017/06/30
N/A
15-007489
Nil
Nil
MARUTAI
Hakata Nagahama Ramen Noodle - Pork Bone Soup
2016/11/30
N/A
15-007488
Nil
Nil
KS
Skewer Grilled Chicken Meatballs
2016/11/30
N/A
15-007487
Nil
Nil
TOHATO
Huge! Caramel Corn Snack
2016/11/30
N/A
15-007486
Nil
Nil
NISSIN
Spa Premium Duck Soup Soysauce Spaghetti With Grilled Duck
2016/11/30
N/A
15-007485
無印良品
Nil
MUJI
Apple & Black Tea Stick Pie
2016/10/31
N/A
15-007484
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Carmel Sale Cookies
2016/10/31
N/A
15-007483
無印良品
Nil
MUJI
Apple & Almond Tart
2016/10/31
N/A
15-007482
無印良品
Nil
MUJI
Chestnut & Sweet Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007481
無印良品
Nil
MUJI
Assam & Sweet Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007480
無印良品
Nil
MUJI
White Fig
2016/10/31
N/A
15-007479
無印良品
Nil
MUJI
Sugarcoated Kneading Plum
2016/10/31
N/A
15-007478
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Marble Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007477
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Whistle Ramune Candy
2016/10/31
N/A
15-007476
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Gummy Candy
2016/10/31
N/A
15-007475
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Cookie Chocolate Ball
2016/10/31
N/A
15-007474
無印良品
Nil
MUJI
Xmas Strawberry Chocolate Coated Wheat Puff
2016/10/31
N/A
15-007473
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Xmas Cookies Kit
2016/10/31
N/A
15-007472
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Chocolate Chip Muffins Kit
2016/10/31
N/A
15-007471
無印良品
Nil
MUJI
Brownies
2016/10/31
N/A
15-007470
無印良品
Nil
MUJI
Brown Sugar Candy
2016/10/31
N/A
15-007469
無印良品
Nil
MUJI
Banpeiyu Candy
2016/10/31
N/A
15-007468
無印良品
Nil
MUJI
Brown Sugar Karinto Snack
2016/10/31
N/A
15-007467
無印良品
Nil
MUJI
Tom Yum Noodles
2016/10/31
N/A
15-007466
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Raksa Noodles
2016/10/31
N/A
15-007465
無印良品
Nil
MUJI
Instant Hot & Sour Tomato Soup
2016/10/31
N/A
15-007464
無印良品
Nil
MUJI
Instant Fried Eggplant & Pork Ginger Soup
2016/10/31
N/A
15-007463
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
CUTE & FUN
2016/10/31
N/A
15-007462
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
ELEGANCE
2016/10/31
N/A
15-007461
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
UK
2016/10/31
N/A
15-007460
Nil
Nil
LE FOURNIL BOULANGERIE ET
PATISSERIE
LOVE
2016/10/31
N/A
15-007459
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Inflama-Complete
2016/10/31
N/A
15-007458
山內
山內甜薯忌廉蛋卷
Yamauchi
Yamauchi Sweet potato bean paste Roll Cake
2016/10/31
N/A
15-007448
山内
山內栗子忌廉蛋卷
Yamauchi
Yamauchi Marron bean paste Roll Cake
2016/10/31
N/A
15-007447
甜心
甜心Rilakkuma 裝飾
Heart
Heart Rilakkuma Tyokinbako
2016/12/31
N/A
15-007446
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力
Heart
Heart Rilakkuma Tedukuri Choco
2016/12/31
N/A
15-007445
甜心
甜心Rilakkuma 錢箱
Heart
Heart Rilakkuma Kagi Tsuki Can
2016/12/31
N/A
15-007444
甜心
甜心Rilakkuma 金幣朱古力
Heart
Heart Rilakkuma Can Badge & Coin Gift
2016/12/31
N/A
15-007443
甜心
甜心Rilakkuma 包裝朱古力
Heart
Heart Rilakkuma Kaogata Choco Pack
2016/12/31
N/A
15-007442
柏寧桂花馬蹄糕
桂花馬蹄糕
Park Lane Water Chestnut Pudding Water Chestnut Pudding with Osmanthus Flower
with Osmanthus Flower
2016/11/30
N/A
15-007441
Nil
鹿兒島産調味炸豬扒
Maruha Nichiro
KAGOSHIMA SAUCE FRIED PORK
2017/06/30
N/A
15-007440
Nil
雪印軟紅花半植物牛油
Megmilk snow brand
NEO SOFT SAFFLOWER
2016/10/31
N/A
15-007439
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
重久盛
整腸黑醋
小林農場黑大豆水煮
黑大豆水煮
資生堂 Parlour
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Gen-Kiss
2017/11/30
N/A
15-007438
Nil
Nil
2017/10/31
N/A
15-007437
酒釀朱古力蛋糕
SHISEIDO Parlour
CARREDOUX
2017/10/31
N/A
15-007436
資生堂 Parlour
吉士布甸
SHISEIDO Parlour
Custard Pudding
2017/10/31
N/A
15-007435
資生堂 Parlour
花椿曲奇
SHISEIDO Parlour
Hanatsubaki Biscuit
2017/10/31
N/A
15-007434
資生堂 Parlour
花椿曲奇
SHISEIDO Parlour
Hanatsubaki Biscuit
2017/10/31
N/A
15-007433
資生堂 Parlour
聖誕限定甘脆朱古力禮盒
SHISEIDO Parlour
Christmas Sweets
2016/10/31
N/A
15-007432
資生堂 Parlour
芝士蛋糕
SHISEIDO Parlour
Cheese Cake
2017/10/31
N/A
15-007431
資生堂 Parlour
白蘭地蛋糕
SHISEIDO Parlour
Brandy Cake
2017/10/31
N/A
15-007430
健康工房
姬松茸靈芝栗子烏雞湯
Healthworks
Brazil Mushroom, Ganoderma, Chestnut & Silky Chicken Soup
2016/10/31
N/A
15-007429
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 馬薩拉柴18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Masala Chai Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007428
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 野莓綠茶18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Wildberry Green Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007427
Organic Tega Lemon Hibiscus Green Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007426
Tega Organic Teas
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Marushige
有機南非國寶茶 檸檬洛神花綠茶18包 Tega Organic Teas
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 橙味辣茶18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Orange Spice Rooibos 16 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007425
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 巧克力薄荷18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Chocolate Mint Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007424
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 格雷伯爵茶18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Earl Grey Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007423
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 綠茶18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Pure Green Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007422
Tega Organic Teas
有機南非國寶茶 紅茶18包
Tega Organic Teas
Organic Tega Pure Red Rooibos 18 Tea Bags
2017/10/31
N/A
15-007421
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
甜心Hello Kitty 朱古力盒
Heart
Heart Chocola Hello Kitty Can
2016/12/31
N/A
15-007420
甜心
甜心Hello Kitty 金幣朱古力
Heart
Heart Chocola Hello Kitty Can Badge & Coin
2016/12/31
N/A
15-007419
甜心
甜心Hello Kitty 包裝朱古力
Heart
Heart Hello Kitty Kaogata Choco Pack
2016/12/31
N/A
15-007418
甜心
甜心玩具杯
Heart
Heart Cute Tororin Parfait
2016/11/30
N/A
15-007417
柏寧櫻花蝦臘味芋頭糕
櫻花蝦臘味芋頭糕
Savory Taro with Preserved Meat & Dried Sakura Shrimps Pudding
2016/11/30
N/A
15-007398
柏寧沖繩黑糖年糕
沖繩黑糖年糕
Park Lane Savory Taro with
Preserved Meat & Dried Sakura
Shrimps Pudding
Park Lane Okinawa Brown Sugar
Pudding
Okinawa Brown Sugar Pudding
2016/11/30
N/A
15-007397
隨意咖啡
創新冰釀 - 美食探險家 (咖啡粉)
SIMPLII COFFEE
Snow Mountain - Food Explorer (Grounds)
2017/10/31
N/A
15-007381
隨意咖啡
創新冰釀 - 原味 (咖啡粉)
SIMPLII COFFEE
Snow Mountain - Original (Grounds)
2017/10/31
N/A
15-007380
隨意咖啡
經典口味 - 棕式系列 (咖啡粉)
SIMPLII COFFEE
The Classics - The Brown (Grounds)
2017/10/31
N/A
15-007379
隨意咖啡
經典口味 - 綠式系列 (咖啡粉)
SIMPLII COFFEE
The Classics - The Green (Grounds)
2017/10/31
N/A
15-007378
有機天下
即食堅果枸杞燕麥杯
ORGANIC FOOD
Instant Nuts Goji Berries Oat Cup
2016/10/31
N/A
15-007377
有機天下
即食红棗枸杞燕麥杯
ORGANIC FOOD
Instant Red Jujubes Goji Berries Oat Cup
2016/10/31
N/A
15-007376
阿蘇澤西
阿蘇澤西朱古力醬餅(小)
Aso jersey
KUMAMOTO CHOCOLATE COOKIE (S)
2016/10/31
N/A
15-007375
Nil
自家製禮籃
Butterfield's
Butterfield's Hamper
2016/11/30
N/A
15-007374
Nil
行政禮籃
Butterfield's
The Executive Hamper
2016/11/30
N/A
15-007373
Nil
香草味糖
Kumamon
HERBAL CANDY
2016/10/31
N/A
15-007372
Nil
黑糖
Kumamon
KOKUTO CANDY
2016/10/31
N/A
15-007371
Nil
熊本什錦糖
Kumamon
KUMAMOTO ASSORTED CANDY
2016/10/31
N/A
15-007370
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
小熊獸草莓曲奇
Kumamon
KUMAMON STRAWBERRY COOKIE
2016/10/31
N/A
15-007369
阿蘇
阿蘇小国牛奶糖
ASO
ASO OGUNI MILK CANDY
2016/10/31
N/A
15-007368
阿蘇
阿蘇小国澤西乳牛糖豆
ASO
ASO OGUNI JERSEY DROP
2016/10/31
N/A
15-007367
童星
童星脆片柚子胡椒炸雞味
Baby Star
Baby Star Fried Chicken Snack Citron Pepper Mayonnaise Flavour
2016/10/31
N/A
15-007366
童星
童星脆片醬油炸雞味
Baby Star
Baby Star Fried Chicken Snack Soy Sauce Flavour
2016/10/31
N/A
15-007365
童星
童星點心麵闊條麵雜錦8包
Baby Star
Baby Star Assorted Bag 8P
2016/10/31
N/A
15-007364
奧艾雪
奧艾雪法式脆麵包煙燻雞肉味
Oyatsu
Oyatsu French Bread Smoked Chicken Tartar Flavour
2016/10/31
N/A
15-007363
奧艾雪
奧艾雪法式脆麵包洋蔥忌廉湯味
Oyatsu
Oyatsu French Bread Onion Gratin Soup Flavour
2016/10/31
N/A
15-007362
日本Pokka
日本Pokka青提子汁
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Sonomama Zukuri Chardonnay 500ml PET
2016/10/31
N/A
15-007361
日本Pokka
日本Pokka提子汁
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Sonomama Zukuri Red Grape 280ml PET
2016/10/31
N/A
15-007360
日本Pokka
日本Pokka煎茶
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Kaga Bo Roasted Tea 500ml PET
2016/10/31
N/A
15-007359
日本Pokka
日本Pokka蜜柑味忌廉梳打
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Gabunomi Tangerine Float 500ml PET
2016/10/31
N/A
15-007358
日本Pokka
日本Pokka 蜜瓜忌廉梳打
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Gabunomi Melon Cream Soda 500ml PET
2016/10/31
N/A
15-007357
Nil
紅燒魚柳
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007347
Nil
風琴魷魚
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007346
Nil
豬肉干
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007345
Nil
九制陳皮
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007344
Nil
辣金針魚
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007343
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
齋雞粒
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007342
Nil
菲律賓超甜芒果乾
Nil
Philippine Dried Mango
2016/10/31
N/A
15-007341
Nil
話梅黃皮
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007340
Nil
Nil
STOCKLEYS
Sweets Gift Pack Jelly Bean
2016/10/31
N/A
15-007339
資生堂 Parlour
朱古力曲奇脆
SHISEIDO Parlour
Chocolavion
2017/10/31
N/A
15-007338
Nil
Nil
STOCKLEYS
Traditional Sweet Shop Jelly Bean
2016/10/31
N/A
15-007337
Nil
Nil
STOCKLEYS
Traditional Sweet Shop Jelly Bean
2016/10/31
N/A
15-007336
Nil
味之素迷你免治吉列
AjinomotoF
RENJI DE JYUCY MINI MENCHIKATSU
2016/10/31
N/A
15-007335
Nil
Nil
HAKATAYA
Soymilk With Black Sesame
2016/10/31
N/A
15-007333
Nil
Nil
Butlers
Butlers Famous Irish Assortment
2016/10/31
N/A
15-007332
Nil
Nil
HAKATAYA
Soymilk With Black Sesame
2016/10/31
N/A
15-007331
Nil
Nil
DEAN & DELUCA
White Truffle Sea Salt
2016/10/31
N/A
15-007330
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Complete Multi Powder
2016/10/31
N/A
15-007329
Nil
Nil
Innate Response Formulas
C Complete Powder
2016/10/31
N/A
15-007328
甜心
甜心Rilakkuma 朱古力盒
Heart
Heart Rilakkuma Sweet Heart Can
2016/12/31
N/A
15-007327
甜心
甜心Rilakkuma 裝飾連朱古力
Heart
Heart Rilakkuma Sweet Kmono Case
2016/12/31
N/A
15-007326
甜心
甜心貓貓朱古力盒
Heart
Heart C.C. Reliefe Can
2016/12/31
N/A
15-007325
甜心
甜心Hello Kitty 朱古力盒
Heart
Heart Sweet KT Choco Can
2016/12/31
N/A
15-007324
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Baked Apple & Caramel Muffin
2016/10/31
N/A
15-007323
無印良品
Nil
MUJI
Instant Shrimp & Mizuna Green Chicken Soup
2016/10/31
N/A
15-007322
Topvalu
TV 辣明太子
Topvalu
TV MENTAIKO SPICY COD ROE
2016/11/30
N/A
15-007321
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE COOKING POT-HOT POT
2016/10/31
N/A
15-007320
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE COOKING POT- TOM YUM KUNG POT
2016/10/31
N/A
15-007319
Topvalu
TV 鱈魚子
Topvalu
TV COD ROE
2016/11/30
N/A
15-007318
Topvalu
TV 燕麥早餐 朱古力味
Topvalu
TV GRANOLA CHOCOLATE FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-007317
無印良品
Nil
MUJI
APPLE MARSHMALLOW
2016/10/31
N/A
15-007316
無印良品
Nil
MUJI
PRETZEL HONEY BUTTER
2016/10/31
N/A
15-007315
Topvalu
TV 日本年糕 切片
Topvalu
TV RICE CAKE SLICE
2016/11/30
N/A
15-007314
無印良品
Nil
MUJI
PRETZEL SOUR CREAM AND ONION
2016/10/31
N/A
15-007312
無印良品
Nil
MUJI
APPLE JAM PIE
2016/10/31
N/A
15-007311
Topvalu
TV 意粉 1.8mm
Topvalu
TV SPAGHETTI 1.8MM
2016/11/30
N/A
15-007310
無印良品
Nil
MUJI
BUCKWHEAT TEA
2016/10/31
N/A
15-007309
無印良品
Nil
MUJI
ADZUKI BEANS TEA
2016/10/31
N/A
15-007308
Topvalu
TV 麻油豬骨拉麵 5包裝
Topvalu
TV INSTANT NOODLE SESAME & PORK FLAVOR 5P
2016/11/30
N/A
15-007307
無印良品
Nil
MUJI
SODA APPLE&GRAPE
2016/10/31
N/A
15-007306
無印良品
Nil
MUJI
CHOCOLATE COATED COFFEE BEANS
2016/10/31
N/A
15-007305
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 吉力馬札羅山濾泡咖啡
無印良品
Nil
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV DRIP COFFEE KILIMANJARO BLEND
2016/11/30
N/A
15-007304
MUJI
PRETZEL CHOCOLATE
2016/10/31
N/A
15-007303
TV 莫卡濾泡咖啡
Topvalu
TV DRIP COFFEE MOCHA BLEND
2016/11/30
N/A
15-007302
Topvalu
TV 濾泡咖啡 原味
Topvalu
TV DRIP COFFEE ORIGINAL BLEND
2016/11/30
N/A
15-007301
無印良品
Nil
MUJI
WALNUT
2016/10/31
N/A
15-007300
日清
日清味王豬骨味拉麵
Nisshin
NISSIN RAO PB INST NDL 5P
2016/10/31
N/A
15-007299
Nil
Nil
HAKATAYA
Soymilk With Green Tea
2016/10/31
N/A
15-007298
Nil
Nil
HAKATAYA
Zaru Tofu
2016/10/31
N/A
15-007297
Nil
Nil
HAKATAYA
Grilled Tofu
2016/10/31
N/A
15-007296
Nil
Nil
HAKATAYA
Deep Fried Tofu
2016/10/31
N/A
15-007295
Nil
Nil
HAKATAYA
Soft Tofu With Black Sesame
2016/10/31
N/A
15-007294
Nil
Nil
HAKATAYA
Momen Tofu - Large
2016/10/31
N/A
15-007293
Nil
Nil
HAKATAYA
Momen Tofu - Small
2016/10/31
N/A
15-007292
Nil
頂級玉綠茶
CHA-MITAKA
TAMARYOKU-CHA ICHIBAN
2016/10/31
N/A
15-007290
森永
早晨之桃味紅茶
Morinaga
LIPTON MORNING PEACH TEA
2016/10/31
N/A
15-007289
森永
蜜糖柚子啫喱飲品
Morinaga
HONEY YUZU JELLY DRINK
2016/10/31
N/A
15-007288
森永
新奇士100%橙汁
Morinaga
SUNKIST 100% VALENCIA ORANGE
2016/10/31
N/A
15-007287
森永
早晨之檸檬紅茶
Morinaga
LIPTON MORNING LEMON TEA
2016/10/31
N/A
15-007286
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
森永
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
蘋果奇異果汁
Morinaga
TBC DIETARY FIBER APPLE & KIWI
2016/10/31
N/A
15-007285
森永
伯爵奶茶
Morinaga
"LIPTON EARL GREY MILK TEA"
2016/10/31
N/A
15-007284
森永
新奇士什果汁
Morinaga
SUNKIST FRUIT MIX
2016/10/31
N/A
15-007283
森永
森永精選牛奶布丁
Morinaga
PREMIUM MILK PUDDING
2016/10/31
N/A
15-007282
森永
什果乳酪4個裝
Morinaga
BIFOLDS BB536 DIETARY FIBER FRUIT MIX 4P
2016/10/31
N/A
15-007281
森永
高蛋白質乳酪
Morinaga
GO-UP HIGH PROTEIN YOGURT
2016/10/31
N/A
15-007280
泉屋東京店
Nil
Izumiya
X'mas Korabo Can
2016/10/31
N/A
15-007279
泉屋東京店
Nil
Izumiya
X'mas Cookies
2016/10/31
N/A
15-007278
Nil
Nil
Nakamuraya
X'mas Tree Box
2016/10/31
N/A
15-007277
Nil
Nil
BARS
ALMOND & ORANGE DARK CHOCOLATE
2016/10/31
N/A
15-007266
Nil
Nil
BUTLERS
FINEST CHOCOLATE COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007265
Nil
Nil
BUTLERS
GOURMET CHOCOLATE COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007264
Nil
Nil
BUTLERS
THE FINEST CHOCOLATES COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007263
Nil
Nil
BUTLERS
CHOCOLATE COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007262
Nil
Nil
BUTLERS
CHOCOLATIER'S COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007261
Nil
Nil
BUTLERS
MARC DE CHAMPAGNE
2016/10/31
N/A
15-007260
Nil
Nil
BUTLERS
WHITE MIXED BERRY CHOCOLATES
2016/10/31
N/A
15-007259
Nil
Nil
BUTLERS
CHOCOLATE CARAMELS & HAZELNUT PRALINES
2016/10/31
N/A
15-007258
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
BUTLERS
IRISH WHISKEY
2016/10/31
N/A
15-007257
德國草本純肝錠
Win Win
German Health Liver
2016/10/31
N/A
15-007256
Nil
西班牙蠻力瑪卡
Win Win
Max Man
2016/10/31
N/A
15-007255
Nil
日本制清血之寶
Win Win
Blood Cleaning
2016/10/31
N/A
15-007254
Nil
臺灣精萃東北野山靈芝王
Win Win
Pure Wild Lucid Ganoderma
2016/10/31
N/A
15-007253
Nil
芬蘭小童激速補救眼素
Win Win
Eyes Care Blueberry
2016/10/31
N/A
15-007252
Nil
Nil
DISNEY
FROZEN ADVENT CALENDER
2016/10/31
N/A
15-007251
Nil
Nil
CADBURY
CHOCOLATE BISCUITS GIFT TIN
2016/10/31
N/A
15-007250
Nil
Nil
MARS
CELEBRATIONS TUB
2016/10/31
N/A
15-007249
Nil
Nil
HARIBO
SHARE THE FUN TUB
2016/10/31
N/A
15-007248
五木
五木濃厚魚介醬油撈麵
Itsuki
TSUKEMEN WITH THICK MARINE-PRODUCT SOY SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007247
日清製粉
昆布樟魚粉
Nisshin Seifun Group
PREMIX FLOUR (TAKOYAKIKO KONBUJITATE)
2016/10/31
N/A
15-007246
秀明自然農法豆腐乾
大豆豆腐乾
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007245
Nil
Nil
Best
Dr. Protecting Liver
2016/10/31
N/A
15-007232
匡智佳味糕餅
200克聖誕紅莓曲奇
Hong Chi Gourmet Bakery
200g Xmas Cranberry Cookies
2016/10/31
N/A
15-007231
怡客
怡客瑤柱絲XO醬 (原味)
Yike
Yike Scallop Floss XO Sauce (Original)
2016/10/31
N/A
15-007230
怡客
怡客瑤柱絲 (勁辣味)
Yike
Yike Dried Scallop Floss (Spicy)
2016/10/31
N/A
15-007229
怡客
怡客瑤柱絲 (原味)
Yike
Yike Dried Scallop Floss (Original)
2016/10/31
N/A
15-007228
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
鴻星食品
鴻運四喜年糕禮盒
八葉
八葉 油甘魚鬆
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Super Star Food
Lucky Gift Set with Chinese Puddings
2016/10/31
N/A
15-007227
HACHIYO
HACHIYO JAPANESE AMBERJACK FLAKES
2016/11/30
N/A
15-007226
TV 低卡路里一口寒天啫喱 桃味
Topvalu
TV LOW CALORIE BITE SIZE AGAR JELLY PEACH FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007225
Topvalu
TV 低卡路里一口寒天啫喱 提子味
Topvalu
TV LOW CALORIE BITE SIZE AGAR JELLY GRAPE FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007224
Topvalu
TV 低卡路里一口寒天啫喱 西柚味
Topvalu
TV LOW CALORIE BITE SIZE AGAR JELLY GRAPEFRUIT FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007223
Topvalu
TV 低卡路里一口寒天啫喱 橙味
Topvalu
TV LOW CALORIE BITE SIZE AGAR JELLY ORANGE FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007222
Topvalu
TV 海鮮蕃茄醬意粉
Topvalu
TV PESCATORE SPAGHETTI
2017/10/31
N/A
15-007221
Topvalu
TV 蕃茄煮雞球伴前菜拼盤
Topvalu
TV STEWED CHICKEN & TOMATO W/ SIDE DISHES SET
2017/10/31
N/A
15-007220
Nil
Nil
HOUSE
Kukure Curry - Hot
2016/10/31
N/A
15-007219
Nil
Nil
HOUSE
Kukure Curry - Mild Hot
2016/10/31
N/A
15-007218
Nil
Nil
HOUSE
Kukure Curry - Medium Hot
2016/10/31
N/A
15-007217
Nil
Nil
TABLEMARK
Sanuki Ichiban Kitsune Udon
2016/10/31
N/A
15-007216
Nil
Nil
TABLEMARK
Sanuki Ichiban Curry Udon
2016/10/31
N/A
15-007215
Nil
日水白身魚附他他汁
Nissui
NISSUI SHIROMI-SAKANA & TARUTARU SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007214
Nil
多汁免治扒
AjinomotoF
JUICY MINCED MEAT CUTLET
2016/10/31
N/A
15-007213
鹿野屋
鹿野屋手打烏冬
KANOYA
KANOYA TEUYCHI FROZEN UDON
2016/10/31
N/A
15-007209
甜心
甜心便便糖
Heart
Heart Unchicchi Chan
2016/11/30
N/A
15-007208
甜心
甜心牙齒面具糖
Heart
Heart Omoshiro Hengao Candy
2016/11/30
N/A
15-007207
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
甜心朱古力拼圖
Heart
Heart Choco De Puzzle 4
2016/11/30
N/A
15-007206
甜心
甜心朱古力棒棒糖
Heart
Heart Oekaki Stick Choco 5
2016/11/30
N/A
15-007205
Nil
Nil
THE HONG KONG CLUB
HOME-MADE KUMQUAT JAM
2016/11/30
N/A
15-007193
Nil
Nil
THE HONG KONG CLUB
HOME-MADE FOIE GRAS
2016/11/30
N/A
15-007192
Nil
Nil
THE HONG KONG CLUB
CHRISTMAS PUDDING
2016/11/30
N/A
15-007191
Nil
Nil
HARIBO
MINIONS SMALL CARTONS
2016/10/31
N/A
15-007190
姬路麥茶
麥茶
Nil
Nil
2017/10/31
N/A
15-007189
奈良烏龍茶
烏龍茶
Nil
Nil
2017/10/31
N/A
15-007188
奈良縣培茶
培茶
Nil
Nil
2017/10/31
N/A
15-007187
熊本蕃茄醬
蕃茄醬
Nil
Nil
2016/10/31
N/A
15-007186
熊本縣蕃茄汁
蕃茄汁
Nil
Nil
2017/10/31
N/A
15-007185
一榮
一榮芝士條
Ichiei
Ichiei Amiyaki Ika Cheese 500g
2016/10/31
N/A
15-007176
Nil
Nil
Integrative Therapeutics
Sleep Manager
2016/10/31
N/A
15-007175
Snowbell
Snowbell 粟米朱古力大盒裝
Snowbell
Snowbell Corn Chocolate Assorted Gift Box
2016/10/31
N/A
15-007174
Snowbell
Snowbell 粟米白朱古力禮盒裝
Snowbell
Snowbell Corn White Chocolate Gift Box
2016/10/31
N/A
15-007173
Snowbell
Snowbell 粟米牛奶朱古力禮盒裝
Snowbell
Snowbell Corn Milk Chocolate Gift Box
2016/10/31
N/A
15-007172
Snowbell
Snowbell 燒粟米朱古力
Snowbell
Snowbell Roasted Corn Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007171
Snowbell
Snowbell 抹茶紅豆粟米朱古力
Snowbell
Snowbell Matcha Azuki Corn Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007170
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Snowbell
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Snowbell 粟米白朱古力
Snowbell
Snowbell Corn White Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007169
Snowbell
Snowbell 粟米牛奶朱古力
Snowbell
Snowbell Corn Milk Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007168
Nil
Nil
DONAN
HOKKAIDO MILK CHOCOLATE KIRAYUKI
2017/05/31
N/A
15-007166
Nil
Nil
DONAN
HOKKAIDO WHITE CHOCOLATE KIRAYUKI
2017/05/31
N/A
15-007165
Nil
Nil
CADBURY
DAIRY MILK ADVENT CALENDER
2016/10/31
N/A
15-007162
Nil
Nil
BOURBON
Petit Bear Land Snack House Set
2016/10/31
N/A
15-007161
Nil
Nil
HEART
Youkai Watch Case With Snack
2016/10/31
N/A
15-007160
Pokka
Pokka即沖麵包粒薯仔湯
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Egao de Choshoku Potato Potage
2016/10/31
N/A
15-007159
Pokka
Pokka即沖粒粒粟米湯
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Egao de Choshoku Tsubu Corn (whole corn)
2016/10/31
N/A
15-007158
Pokka
Pokka 有汽果醋
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Fruits Vinegar Sparkling 410 mlPET
2016/10/31
N/A
15-007157
Pokka
Pokka罐裝洋蔥濃湯
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Jikkuri Koto Koto Noukou Onion Consomme
2016/10/31
N/A
15-007156
Nil
Nil
CARRS
SELECTION BISCUITS CARTON
2016/10/31
N/A
15-007155
日清製粉
樟魚醬油薄餅粉
Nisshin Seifun Group
PREMIX FLOUR (TAKOYAKIKO SOY SAUCE)
2016/10/31
N/A
15-007154
Nil
醬油火鍋湯底
Bell
GARADAKI SYOYU NABETSUYU
2016/10/31
N/A
15-007153
Nil
味噌火鍋湯底
Bell
GARADAKI MISO NABETSUYU
2016/10/31
N/A
15-007152
日清製粉
班戟糖漿
Nisshin Seifun Group
CAKE SYRUP
2017/07/31
N/A
15-007151
藤原製麺
北海道小熊出沒注意拉麵(蕃茄湯)
Fujiwara-seimen
LITTLE BEAR RAMEN TOMATO SOUP
2016/10/31
N/A
15-007150
藤原製麺
熊出沒注意味噌拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO MISO RAMEN
2016/10/31
N/A
15-007149
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
藤原製麺
北海道小熊出沒注意拉麵(牛油醬油
味)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Fujiwara-seimen
LITTLE BEAR RAMEN BUTTER & SOY
2016/10/31
N/A
15-007148
鮮蝦咖哩湯底咖哩醬
Bell
SHRIMP SOUP CURRY SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007147
Nil
天婦羅蓋飯汁
Bell
TENDON SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007146
Nil
豬肉蓋飯汁
Bell
BUTADON SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007145
Nil
牛肉蓋飯汁
Bell
GYUDON SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007144
藤原製麺
熊出沒注意醬油拉麵
Fujiwara-seimen
HOKKAIDO SOYU RAMEN
2016/10/31
N/A
15-007143
藤原製麺
蟹三昧毛蟹風味味噲拉麵
Fujiwara-seimen
HORSE CRAB FLAVOR RAMEN
2016/10/31
N/A
15-007142
藤原製麺
蟹三昧蟹風味醬油拉麵
Fujiwara-seimen
RED KING CRAB FLAVOR RAMEN
2016/10/31
N/A
15-007141
小岩井
牧場牛奶乳酪
Koiwai
PASTURE YOGURT
2016/10/31
N/A
15-007140
Nil
Nil
BUTLERS
Champagne Truffles Big Cube
2016/10/31
N/A
15-007139
Nil
Nil
BUTLERS
DARK CHOCOLATE COLLECTION
2016/10/31
N/A
15-007138
Nil
Nil
BUTLERS
IRISH VREAM LIQEUR CHOCOLATE TRUFFLES
2016/10/31
N/A
15-007136
Nil
Nil
BARS
HAZELNUT MILK CHOCOLATE
2016/10/31
N/A
15-007135
Nil
Nil
BARS
DARK CHOCOLATE 70%
2016/10/31
N/A
15-007134
Nil
Nil
BARS
MILK CHOCOLATE
2016/10/31
N/A
15-007133
Nil
Nil
BARS
HONEYCOMB CRISP MILK CHOCOLATE
2016/10/31
N/A
15-007132
MARUTAI
MARUTAI 長崎醬油拉麵
MARUTAI
MARUTAI NAGASAKI SOY SAUCE RAMEN NOODLE
2017/06/30
N/A
15-007131
Topvalu
TV 宇治抹茶綠茶粉
Topvalu
TV UJI MATCHA GREEN TEA POWDER
2017/10/31
N/A
15-007130
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 拿破倫意粉醤
Topvalu
TV PASTA SAUCE NEAPOLITAN
2017/10/31
N/A
15-007129
Topvalu
TV 肉醬意粉醬汁
Topvalu
TV PASTA SAUCE MEAT SAUCE
2017/10/31
N/A
15-007128
Topvalu
TV 即食杯麵 咖哩味
Topvalu
TV INSTANT CUP NOODLES CURRY FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007127
Topvalu
TV 即食杯麵 醬油味
Topvalu
TV INSTANT CUP NOODLES SOY SAUCE FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007126
Topvalu
TV 燕麥早餐 楓糖味
Topvalu
TV GRANOLA MAPLE FLAVOR
2017/10/31
N/A
15-007125
Nil
Nil
BOURBON
"Frozen" Potato Chips - Salt
2016/10/31
N/A
15-007122
Nil
Nil
BOURBON
Disney Tsum Tsum Biscuits - Chocolate & Strawberry
2016/10/31
N/A
15-007120
Nil
Nil
BOURBON
"Frozen" Butter Cookies
2016/10/31
N/A
15-007119
Nil
Nil
BOURBON
"Peanuts" Popcorn [Party Pack]
2016/10/31
N/A
15-007118
Nil
Nil
HEART
X'Mas Micky & Minnie Ornament Pack With Snack
2016/10/31
N/A
15-007117
Nil
Nil
HEART
X'Mas Micky & Minnie Santa House With Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007116
Nil
Nil
HEART
X'Mas Micky & Minnie Gift Handbag With Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007115
Nil
Nil
HEART
X'Mas Snoopy Shaped Can With Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007114
Nil
Nil
FURUTA
"Frozen" Smile Bag With Cookie
2016/10/31
N/A
15-007113
Nil
Nil
WONDERLAND
Party Big Cup With Snack [L]
2016/10/31
N/A
15-007112
Nil
Nil
EIM
X'Mas Metallic Ornamet Bell With Snack
2016/10/31
N/A
15-007111
Nil
Nil
EIM
Dear My White Bear With Candy
2016/10/31
N/A
15-007110
Nil
Nil
EIM
Christmas Chocolate
2016/10/31
N/A
15-007109
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
CLB
Snowman Knit Boot With Snack
2016/10/31
N/A
15-007108
Nil
Nil
CLB
Santa Face Poach With White Chocolate Biscuit
2016/10/31
N/A
15-007107
Nil
Nil
EIM
Christmas Lollipop Candies
2016/10/31
N/A
15-007106
Nil
Nil
CLB
Snowman Face Poach With White Chocolate Biscuit
2016/10/31
N/A
15-007105
奇巧
紅寶石
KITKAT
Rubies
2016/11/30
N/A
15-007102
鴻星食品
金絲貢棗糕
Super Star Food
Red Date Pudding
2016/10/31
N/A
15-007100
Nil
Nil
Heart
Dragon Ball Xmas Boot with Mixed Candy and Snacks
2016/10/31
N/A
15-007099
倩朋
酵素美人 (白桃味)
C'Bon
Kousobijin
2017/09/30
N/A
15-007098
童星
童星點心麵粟米湯味
BABY STAR
BABY STAR RAMEN CORN POTAGE SOUP FLAVOUR
2016/10/31
N/A
15-007097
奧艾雪
奧艾雪妖怪手錶迷你點心麵雞肉味
OYATSU
OYATSU YOKAI WATCH RAMENMARU CHICKEN FLAVOUR
2016/10/31
N/A
15-007096
奧艾雪
奧艾雪妖怪手錶點心麵漢堡飽味
OYATSU
OYATSU YOKAI WATCH RAMEN HAMBURGER FLAVOUR
2016/10/31
N/A
15-007095
保手井
保手井鬱金香花束棒棒糖
Hotei
Hotei Tulip Bouquet Flower Candy
2016/10/31
N/A
15-007094
保手井
保手井鬱金香棒棒糖
Hotei
Hotei Tulip Flower Candy
2016/10/31
N/A
15-007093
保手井
保手井玫瑰棒棒糖
Hotei
Hotei Rose Flower Candy
2016/10/31
N/A
15-007092
皇御牌
皇御牌極品厚身白花菇
Top Best
Nil
2016/10/31
N/A
15-007091
皇御牌
皇御牌極品即食獨子黑蒜
Top Best
Top Best Supreme Black Solo Garliz
2016/10/31
N/A
15-007090
Nil
Nil
OSK
OSK YUZUCHA WITH HONEY
2017/09/30
N/A
15-007088
甜心
甜心Snoopy聖誕鐵盒
Heart
Heart Snoopy XM Dai Cut Can
2016/10/31
N/A
15-007087
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
泡菜火鍋湯包
帝京酒店
蝴蝶酥
超羣
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Marusanai
KIMCHI HOTPOT SOUP
2016/10/31
N/A
15-007086
Royal Plaza Hotel
Palmiers
2017/10/31
N/A
15-007085
超羣薑粒曲奇
Maria's Bakery
Maria's Ginger Cookies
2016/10/31
N/A
15-007068
超羣
超羣海鹽燕麥曲奇
Maria's Bakery
Maria's Sea Salt & Oat Cookies
2016/10/31
N/A
15-007067
超羣
超羣咖啡曲奇
Maria's Bakery
Maria's Coffee Cookies
2016/10/31
N/A
15-007066
超羣
超羣伯爵茶曲奇
Maria's Bakery
Maria's Earl Grey Tea Cookies
2016/10/31
N/A
15-007065
Nil
火鍋醬
Bell
SHABU SHABU SAUCE
2016/10/31
N/A
15-007057
稲葉
花生柿之種
Inaba
INABA KAKINO SHITU
2016/10/31
N/A
15-007056
Nil
職人特濃蒸滴溜咖啡粉(8杯裝)
Ucc
UCC SHOKUNIN-NO-COFFEE SPECIAL BLEND
2016/10/31
N/A
15-007055
Nil
Nil
NIPPN
Oh-My Crab Pasta With Tomato Sauce
2016/10/31
N/A
15-007054
Nil
Nil
NIPPN
Oh-My Shrimp And Mullet Roe Pasta With Anchovy Sauce
2016/10/31
N/A
15-007053
Nil
Nil
KINREI
Miso Soup Boiled Udon Noodle
2016/10/31
N/A
15-007052
Nil
Nil
KINREI
Curry Udon Noodle
2016/10/31
N/A
15-007051
Nil
Nil
OSAKA OSHO
Garlic And Miso Ramen
2016/10/31
N/A
15-007050
Nil
Nil
OSAKA OSHO
Dried Small Sardines And Soy Sauce Ramen
2016/10/31
N/A
15-007049
Nil
Nil
YAMADAI
Tantan Spicy Sugomen Noodle
2016/10/31
N/A
15-007048
Nil
Nil
YAMADAI
Sour & Chilli Soup Sugomen Noodle
2016/10/31
N/A
15-007047
Nil
Nil
LOTTE
Winter's Choco Pie
2016/10/31
N/A
15-007026
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
LOTTE
Pokemon Christmas Boot With Snack
2016/10/31
N/A
15-007025
Nil
Nil
AWABIYA
Dried Saury With Edible Bones [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-007024
Nil
Nil
AWABIYA
Dried Barracuda With Edible Bones [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-007023
Nil
Nil
AWABIYA
Dried Mackerel With Edible Bones [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-007022
Nil
Nil
AWABIYA
Cooked Abalone With Soy Sauce In Barrel [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-007021
Nil
Nil
AWABIYA
Cooked Abalone With Soy Sauce
2016/10/31
N/A
15-007020
Nil
Nil
AWABIYA
Cooked Whole Alfonsino Fish With Soy Sauce [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-007019
陽光菓子
馬卡龍
Sunshine Fruity
Macaron
2016/10/31
N/A
15-007018
陽光菓子
鳳梨酥
Sunshine Fruity
Pineapple Cake
2016/10/31
N/A
15-007017
Nil
燕麥南瓜籽脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Oat & Pumpkin Seed Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007016
Nil
海鹽亞麻籽藜麥脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Seasalt Flax Seed Quinoa Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007015
Nil
果香罌粟籽脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Citrus Poppy Seed Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007014
Nil
黑白芝麻脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Black & White Seasame Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007013
Nil
朱古力爆炸糖脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Explosive Chocolate Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007012
Nil
紅莓熱情果脆脆棒
Smile Yogurt - Stick Stick Smile
Raspberry & Passionfruit Stick Stick
2016/10/31
N/A
15-007011
西村
西村小饅頭
Nishimura
Nishimura Vegetable Small Boro
2016/10/31
N/A
15-007010
一榮
一榮芝士條
Ichiei
Ichiei Amiyaki Ika Cheese 150g
2016/10/31
N/A
15-007009
食品屋
未來之酵素
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
15-007005
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
仁和堂
糖寧
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
RENHE
Nil
2016/10/31
N/A
15-006965
Nil
CLB
Jingle Little Doll With Snack
2016/10/31
N/A
15-006954
Nil
Nil
EIM
X' Mas Metallic Ornament Tree With Snack
2016/10/31
N/A
15-006953
Nil
Nil
EIM
X'Mas Socks Boot With Snack [M]
2016/10/31
N/A
15-006952
竹之社
竹之社香蕉朱古力夾心蛋糕
Tsujisei
Tsujisei Yumeanri Banana Choco Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006951
竹之社
竹之社草莓朱古力夾心蛋糕
Tsujisei
Tsujisei Yumeanri Strawberry Choco Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006950
Nil
Nil
KOIKEYA
Suppamucho Potato Chips - Sour Cream & Onion
2016/10/31
N/A
15-006949
Nil
Nil
MEIJI
Porute Creamy Chocolate Snack - Soft Milk
2016/10/31
N/A
15-006948
Nil
Nil
TOHATO
Beano Pea Snack - Yuzu Citrus Pepper
2016/10/31
N/A
15-006947
Nil
Nil
TOHATO
Pokemon Snack - Milk
2016/10/31
N/A
15-006946
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Mont Blanc Cake Flavor
2016/10/31
N/A
15-006945
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Potato Ring Snack - Salt Butter
2016/10/31
N/A
15-006944
Nil
Nil
TOHATO
Nagewa Potato Ring Snack - Fried Chicken Flavor
2016/10/31
N/A
15-006943
Nil
Nil
TOHATO
Happy Party Poteko Potato Ring Snack - Salt
2016/10/31
N/A
15-006942
Nil
Nil
ICHIMASA
Chikuwa Grilled Fish Cake
2016/10/31
N/A
15-006941
Nil
Nil
YAMADAI
Toyama Black Soysauce Soup Sugomen Bowl Noodle
2016/10/31
N/A
15-006939
Nil
Nil
MARUAI
Kyushu Bran Pickled Radish
2016/10/31
N/A
15-006938
Nil
Nil
MARUAI
Ginger Pickled In Plum Vinegar
2016/10/31
N/A
15-006937
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KENKO
Creamy Nuts Dressing
2016/10/31
N/A
15-006936
Nil
Nil
TOKYO FUGETSUDO
Gaufres Wafer Sandwich
2016/10/31
N/A
15-006935
Nil
Nil
FUGETSUDO
Papillotes Roll Cookie - Coffee
2016/10/31
N/A
15-006934
Nil
Nil
FUGETSUDO
Sable A La Fugetsu Cookies [Bag]
2016/10/31
N/A
15-006933
Nil
Nil
FUGETSUDO
Large Gaufres [Mini Can]
2016/10/31
N/A
15-006932
Nil
Nil
FUGETSUDO
Marron Glace
2016/10/31
N/A
15-006931
Nil
Nil
FUGETSUDO
Langue De Chat Assorted Cookies Gift Box [S]
2016/10/31
N/A
15-006930
Nil
Nil
FUGETSUDO
Hokusai Gaufrettes
2016/10/31
N/A
15-006929
Nil
Nil
FUGETSUDO
Gaufrettes Gift Set
2016/10/31
N/A
15-006928
Nil
Nil
FUGETSUDO
Gateau Musee Cake Gift Set
2016/10/31
N/A
15-006927
Nil
Nil
FUJIYA
Anapanman Fluffy Case with Snacks
2016/10/31
N/A
15-006926
Nil
Nil
HOKURIKU
Moonim Village Milk Biscuits [Tin]
2016/10/31
N/A
15-006925
Nil
Nil
HOKURIKU
Moonim Village Cocoa Biscuits [Tin]
2016/10/31
N/A
15-006924
Nil
Nil
HOKURIKU
The Bears' School Biscuits [Bottle]
2016/10/31
N/A
15-006923
Nil
Nil
HOKURIKU
Hokka 60 Eureka Biscuits [Bottle]
2016/10/31
N/A
15-006922
Nil
Nil
GINBIS
Kiwami Black Pepper & Chesse Snack
2016/10/31
N/A
15-006921
Nil
Nil
BOURBON
Olaf Xmas Boot With Snacks
2016/10/31
N/A
15-006920
Nil
Nil
ASAHI
Fruits Saison Strawberry Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006919
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ASAHI
Fruits Saison Orange Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006918
Nil
Nil
CALBEE
Big Sapporo Potato Snack - Fried Chicken Flavor
2016/10/31
N/A
15-006917
Nil
Nil
PEPPA PIG
Chocolate Cookie Mix
2016/10/31
N/A
15-006916
Nil
Nil
AIPTY
Oden Cup - Tomato Soup
2016/10/31
N/A
15-006915
Nil
Nil
AIPTY
Oden Cup - Bonito Fish Soup
2016/10/31
N/A
15-006914
Nil
Nil
SANYO FOODS
Green Premium Udon - Duck Soup
2016/10/31
N/A
15-006913
Nil
Nil
SANYO FOODS
Green Premium Ramen - Seafood
2016/10/31
N/A
15-006912
Nil
Nil
SANYO FOODS
Green Premium Ramen - Soysauce
2016/10/31
N/A
15-006911
Nil
Nil
OZIKA
Japanese Style Steak Sauce
2016/10/31
N/A
15-006910
Nil
Nil
OZIKA
French Style Steak Sauce
2016/10/31
N/A
15-006909
Nil
Nil
MINATO SEIKA
Café Au Lait Cream Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006908
Nil
Nil
MINATO SEIKA
Ogura Red Bean Cream Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006907
Nil
Nil
MINATO SEIKA
Sesame Cream Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006906
Nil
Nil
MINATO SEIKA
Green Tea Cream Daifuku
2016/10/31
N/A
15-006905
Nil
Nil
TSUSHIMASUISAN
Conger Cooked with Soy Sauce [Previously Frozen]
2016/10/31
N/A
15-006904
Nil
Nil
TOHATO
Tyrant Japanero Potato Snack - Wasabi
2016/10/31
N/A
15-006903
Nil
Nil
TOHATO
Nagewa Potato Ring Snack - Mentai Mayonnaise Flavor
2016/10/31
N/A
15-006902
Nil
Nil
TOHATO
Poteko Potato Ring Snack - Cream Cheese Flavor
2016/10/31
N/A
15-006901
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Hotcake Flavor
2016/10/31
N/A
15-006900
Nil
Nil
NABISCO
Thin Cut Potato Chips - Butter Soy Sauce
2016/10/31
N/A
15-006899
Nil
Nil
NABISCO
Ritz Bits Sandwich Crackers - Rich Caramel
2016/10/31
N/A
15-006896
Nil
Nil
MEIJI
Galbo Ball Mouthful Luxury Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006895
Nil
Nil
MEIJI
Rich Matcha Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006894
Nil
Nil
MEIJI
Rich Strawberry Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006893
Nil
Nil
LOTTE
Chococo Cookie - Fragrant Matcha
2016/10/31
N/A
15-006892
Nil
Nil
LOTTE
Charlotte Nama Chocolate - Uji Matcha
2016/10/31
N/A
15-006891
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Chips - Garlic Nashi Nashi Hot Chili Flavor
2016/10/31
N/A
15-006890
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Potato Stick - Crazy Chili Flavor
2016/10/31
N/A
15-006889
Nil
Nil
KOIKEYA
Karamucho Hard Fried Potato Stick - Special Hot Chili Flavor
2016/10/31
N/A
15-006888
Nil
Nil
KOIKEYA
Scorn Corn Snack - Wasabi Mayonnaise Flavor
2016/10/31
N/A
15-006887
Nil
Nil
GLICO
Winter's Melty Pocky Chocolate Biscuit Stick
2016/10/31
N/A
15-006886
GLICO
Nil
Nil
Puccheeza Snack - Cheese & Tomato
2016/10/31
N/A
15-006885
Nil
Nil
CALBEE
Black Sesame Sweet Potato Snack - University Sweet Potato Flavor
2016/10/31
N/A
15-006884
Nil
Nil
CALBEE
Big Size Hard Fried Potato Chips - Black Pepper
2016/10/31
N/A
15-006883
Nil
Nil
KIMURA DRINK
Santa San Cider
2016/10/31
N/A
15-006882
Topvalu
TV 蘋果醋飲料
Topvalu
TV APPLE VINEGAR DRINK
2017/10/31
N/A
15-006881
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 烤鯡魚
Topvalu
TV ROASTED BIG-EYE SARDINE
2016/10/31
N/A
15-006880
Topvalu
TV 魷魚煎餅
Topvalu
TV SQUID SENBEI CRACKERS
2017/10/31
N/A
15-006879
蒂多
有機舒緩綠茶
terre d'Oc
Organic Relaxation Green Rooibos 100g
2017/02/28
N/A
15-006876
蒂多
有機養顏綠茶
terre d'Oc
Organic Pretty Complexion Green Tea 100g
2017/02/28
N/A
15-006875
蒂多
有肌排毒美肌綠茶
terre d'Oc
Organic Detox Green Tea 100g
2017/02/28
N/A
15-006874
蒂多
橙花白茶
terre d'Oc
Orange Blossom Flavored White Tea 40g
2017/02/28
N/A
15-006873
蒂多
柏柏爾薄荷茶
terre d'Oc
Tuareg Mint Green Tea 100g
2017/02/28
N/A
15-006872
蒂多
俄羅斯柑橘紅茶
terre d'Oc
Russian Citrus fruit Black Tea 100g
2017/02/28
N/A
15-006871
terre d'Oc
烏茲別克杏仁開心果紅茶
蒂多
Ouzbekistan Almond & Pistachio Black Tea 100g
2017/02/28
N/A
15-006870
甜心
甜心Micky & Minnie 聖誕鐡盒
Heart
Heart Mickey & Minnie XM Dai Cut Can
2016/10/31
N/A
15-006869
甜心
甜心Micky & Minnie 聖誕鐡盒
Heart
Heart Mickey & Minnie XM Kaku Can
2016/10/31
N/A
15-006868
甜心
甜心Micky & Minnie 聖誕五包裝糖
Heart
Heart Mickey & Minnie XM 5ren Stick Candy
2016/10/31
N/A
15-006867
Nil
Nil
Baratti & Milano
Marrons Glaces Box
2017/09/30
N/A
15-006863
Nil
Nil
Baratti & Milano
Classic "Creamino" Ballottin
2017/09/30
N/A
15-006860
Nil
Nil
EIM
Santa Stamper Stick With Candy
2016/10/31
N/A
15-006858
Nil
Nil
FURUTA
Disney Tsum Tsum Square Can With Snack
2016/10/31
N/A
15-006857
Nil
Nil
FURUTA
"Frozen" Pail Can With Snack
2016/10/31
N/A
15-006856
Nil
Nil
EIM
Yummy Sweets Mix [Santa Face]
2016/10/31
N/A
15-006855
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
EIM
Holy Night Snack Party Box
2016/10/31
N/A
15-006854
Nil
Nil
HEART
X'Mas Snoopy House Box With Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006853
Nil
Nil
BOURBON
"Frozen" Xmas Boot With Snacks
2016/10/31
N/A
15-006852
Nil
Nil
FUGETSUDO
D'un Arbre Assorted Nuts Cookies [S]
2016/10/31
N/A
15-006851
Nil
Nil
FUGETSUDO
Large Gaufres [Box]
2016/10/31
N/A
15-006850
Nil
Nil
DOVES FARM
Gluten Free Baking Powder
2016/10/31
N/A
15-006849
Nil
Nil
FUGETSUDO
Papillotes Roll Cookie - Vanilla Flavor
2016/10/31
N/A
15-006848
Nil
Nil
GLICO
Premio Caramelized Almond Chocolate
2016/10/31
N/A
15-006847
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Snowy Milk Flavor
2016/10/31
N/A
15-006846
Nil
Nil
TOHATO
Beano Pea Snack - Sesame
2016/10/31
N/A
15-006845
Nil
Nil
MEIJI
Porute Creamy Chocolate Snack - Melting Cacao
2016/10/31
N/A
15-006844
Nil
Nil
GLICO
Pretz Thin Biscuit Stick - Seaweed Salt
2016/10/31
N/A
15-006843
Nil
Nil
GLICO
Pretz Thin Biscuit Stick - Potato Butter
2016/10/31
N/A
15-006842
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Yuzu Citrus Pepper
2016/10/31
N/A
15-006841
Nil
Nil
CALBEE
Jagabee Potato Stick - Shiawase Butter
2016/10/31
N/A
15-006840
Nil
菠蘿果粒冰條
Fruttato Gelato
Pineapple Ice Stick
2017/09/30
N/A
15-006830
Nil
奇異果果粒冰條
Fruttato Gelato
Kiwi Ice Stick
2017/09/30
N/A
15-006829
Nil
士多啤梨果粒冰條
Fruttato Gelato
Strawberry Ice Stick
2017/09/30
N/A
15-006828
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
茘枝果粒冰條
Nil
原個蕃茄湯螺絲粉
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Fruttato Gelato
Litchi Ice Stick
2017/09/30
N/A
15-006827
Ajinomoto
TOMATO SOUP PASTA
2017/09/30
N/A
15-006826
Nil
Life Extension
Peony Immune
2017/10/31
N/A
15-006811
Nil
Nil
Seeking Health
Ashwagandha Extract
2017/10/31
N/A
15-006810
Nil
Nil
Seeking Health
Active Magnesium
2017/10/31
N/A
15-006809
Nil
Nil
Seeking Health
Optimal Electrolyte
2017/10/31
N/A
15-006808
Nil
Nil
Wellness resources
Cinnamon Plus
2017/10/31
N/A
15-006807
Nil
Nil
Wellness resources
Potassium Plus
2017/09/30
N/A
15-006806
Nil
Nil
Jarrow Formulas
5-HTP
2017/09/30
N/A
15-006805
日清
料理小麦粉
Nisshin
COOKING WHEAT FLOUR
2017/09/30
N/A
15-006804
丸善
海鮮關東煮
Maruzen
Seafood Oden
2016/10/31
N/A
15-006803
Nil
炭酸水
STYLE ONE
CARBONATED WATER
2017/09/30
N/A
15-006798
Nil
炭酸飲料
STYLE ONE
SODA
2017/09/30
N/A
15-006797
Nil
牛丼汁
SANBISHI
BEEF RICE SAUCE
2017/09/30
N/A
15-006796
丸美屋
若菜飯団素
Marumiya
Onigiri Mixing
2017/09/30
N/A
15-006795
丸美屋
紫蘇昆布飯素
MARUMIYA
RICE TOPPING
2017/09/30
N/A
15-006793
Nil
黒芝麻
STYLE ONE
BLACK SESAME
2017/09/30
N/A
15-006792
丸大
切片煙肉
MARUDAI
SLICED BACON
2017/09/30
N/A
15-006791
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
不二家
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
不二家白桃飲料(果肉入)
Fujiya
FUJIYA NECTAR TSUBU TSUBU PEACH
2017/09/30
N/A
15-006790
無印良品
Nil
MUJI
White Chocolate with Biscuit
2017/09/30
N/A
15-006789
Topvalu
TV 濃縮藍莓黑醋飲品
Topvalu
TV CONCENTRATED BLUEBERRY BLACK VINEGAR DRINK
2016/10/31
N/A
15-006785
Nil
Nil
OM-X
Dr. Ohhira's Propolis
2016/10/31
N/A
15-006780
Topvalu
TV 水煮鹽味枝豆
Topvalu
TV BOILED SALTED EDAMAME SOYBEANS
2016/10/31
N/A
15-006771
Topvalu
TV 拿破倫意粉
Topvalu
TV NEAPOLITAN SPAGHETTI
2016/10/31
N/A
15-006770
Topvalu
TV 炒飯
Topvalu
TV FRIED RICE
2016/10/31
N/A
15-006769
Topvalu
TV 芝士漢堡扒定食
Topvalu
TV CHEESE HAMBURGER W/ RICE SET
2016/10/31
N/A
15-006768
Nil
Biogreen O’ Kid Oatmilk
Biogreen
Biogreen 兒童燕麥植物奶
2017/09/30
N/A
15-006767
Nil
Biogreen O’ Tigres 有機青仁黑豆奶
Biogreen
Biogreen O Tigres Organic Black Bean Powder
2017/09/30
N/A
15-006766
甜心
甜心Ana to Yuki no Queen 箱
Heart
Heart Ana to Yuki no Queen Diamond Cut Case
2016/10/31
N/A
15-006744
甜心
甜心Micky & Minnie 聖誕球
Heart
Heart Micky & Minnie Ornament Pack
2016/10/31
N/A
15-006743
甜心
甜心Toy Story聖誕靴
Heart
Heart Toy Story XM Sock
2016/10/31
N/A
15-006742
甜心
甜心Ana to Yuki no Queen 聖誕靴
Heart
Heart Ana to Yuki no Queen XM Socks
2016/10/31
N/A
15-006741
甜心
甜心Thomas 聖誕靴
Heart
Heart Thomas Seal Boots
2016/10/31
N/A
15-006740
甜心
甜心Dragon Ball 聖誕靴
Heart
Heart Dragon Ball Chou Seal Boots
2016/10/31
N/A
15-006739
甜心
甜心GP聖誕細靴
Heart
Heart GP Precure Boots S
2016/10/31
N/A
15-006738
甜心
甜心Hello Kitty聖誕靴
Heart
Heart Hello Kitty Seal Boots
2016/10/31
N/A
15-006737
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
甜心Hello Kitty聖誕大靴
Heart
Heart Hello Kitty Boots L
2016/10/31
N/A
15-006736
甜心
甜心Hello Kitty聖誕細靴
Heart
Heart Hello Kitty Boots S
2016/10/31
N/A
15-006735
甜心
甜心Pripara Kirapika手提箱
Heart
Heart Pripara Kirapika Tesage Can
2016/10/31
N/A
15-006734
甜心
甜心Hello Kitty手袋
Heart
Heart Hello Kitty Carry Bag
2016/10/31
N/A
15-006733
甜心
甜心Hello Kitty 盒
Heart
Heart Hello Kitty Face Container
2016/10/31
N/A
15-006732
甜心
甜心Hello Kitty袋
Heart
Heart Hello Kitty Lesson Bag
2016/10/31
N/A
15-006731
甜心
甜心Hello Kitty空箱
Heart
Heart Hello Kitty Clear Trunk
2016/10/31
N/A
15-006730
甜夢
甜夢埾誕城
Dream
Dream Christmas Wakuwaku Town
2016/10/31
N/A
15-006729
甜夢
甜夢埾誕火車
Dream
Dream Christmas Felt Kikansha
2016/10/31
N/A
15-006728
甜夢
甜夢埾誕袋
Dream
Dream Christmas Felt Bag
2016/10/31
N/A
15-006727
甜夢
甜夢My Melody被
Dream
Dream My Melody Kurukuru Roll Blanket
2016/10/31
N/A
15-006726
甜夢
甜夢Hello Kitty被
Dream
Dream Hello Kitty Kurukuru Blanket
2016/10/31
N/A
15-006725
無印良品
Nil
MUJI
Rice Cracker Black Pepper
2017/09/30
N/A
15-006717
無印良品
Nil
MUJI
Pretzel Anchovy & Garlic
2017/09/30
N/A
15-006716
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Apple & Elderflower
2017/09/30
N/A
15-006715
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Rose Hip & Orange Peel
2017/09/30
N/A
15-006714
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Fennel & Peppermint
2017/09/30
N/A
15-006713
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Cinnamon & Dandelion
2017/09/30
N/A
15-006712
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
Nil
盈福小廚
瑤柱XO醬
Nil
Nil
浦島
浦島 熊本熊 味付紫菜
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
MUJI
Organic Tea Lemon Peel & Lemongrass
2017/09/30
N/A
15-006711
Fortune Kitchen
Conpoy XO Sauce
2017/09/30
N/A
15-006706
INAUDI
BLACK-T Truffle Sauce 650g
2017/09/30
N/A
15-006705
URASHIMA
URASHIMA "KUMAMON" SEASONED SEAWEED
2016/10/31
N/A
15-006704
Nil
MUJI
Organic Tea Hibiscus & Orange Peel
2017/09/30
N/A
15-006703
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Rooibos & Lavender
2017/09/30
N/A
15-006702
無印良品
Nil
MUJI
Organic Tea Chamomile & Orange Peel
2017/09/30
N/A
15-006701
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Muffin Kit
2017/09/30
N/A
15-006700
無印良品
Nil
MUJI
Burdock & Black Truffle Soup
2017/09/30
N/A
15-006699
無印良品
Nil
MUJI
Chinese-style Mushroom Soup
2017/09/30
N/A
15-006698
無印良品
Nil
MUJI
Borscht Soup
2017/09/30
N/A
15-006697
無印良品
Nil
MUJI
Corn & Barley Tea
2017/09/30
N/A
15-006696
無印良品
Nil
MUJI
Roasted Soybean & Coixseed Tea
2017/09/30
N/A
15-006695
無印良品
Nil
MUJI
Instant Hot Apple Cider
2017/09/30
N/A
15-006693
無印良品
Nil
MUJI
Instant Pistachio Cream Latte
2017/09/30
N/A
15-006692
Nil
Nil
INAUDI
Dried Tomatoes in Olive Oil 290g
2017/09/30
N/A
15-006691
Nil
Nil
INAUDI
Dried Porcini Mushrooms 50g
2017/09/30
N/A
15-006690
Nil
Nil
INAUDI
BLACK-T Truffle Sauce 80g
2017/09/30
N/A
15-006689
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
甜心
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
甜心小車
Heart
Heart Mini Car Boots
2016/10/31
N/A
15-006688
甜心
甜心大車
Heart
Heart Big Dump Car
2016/10/31
N/A
15-006687
甜心
甜心Yokai Watch 靴
Heart
Heart Yokai Watch Boots
2016/10/31
N/A
15-006686
甜心
甜心GP箱
Heart
Heart GP Precure Pretty Case
2016/10/31
N/A
15-006685
甜心
甜心GP箱
Heart
heart GP Precure With Key Hand Case
2016/10/31
N/A
15-006684
甜心
甜心GP 袋
Heart
Heart GP Precure Kata kaka Bag
2016/10/31
N/A
15-006683
甜心
甜心Hello Kitty 盒
Heart
Heart Hello Kitty Osyare Case
2016/10/31
N/A
15-006681
Topvalu
TV 咖啡粉 吉力馬扎羅山風味
Topvalu
TV REGULAR COFFEE KILIMANJARO BLEND
2017/10/31
N/A
15-006680
甜心
甜心 Hello Kitty 背包
Heart
Heart Hello Kitty Character Rucksack
2016/10/31
N/A
15-006679
甜心
甜心 Thomas背包
Heart
Heart Thomas Character Rucksack
2016/10/31
N/A
15-006678
甜心
甜心Thomas箱
Heart
Heart Thomas Can
2016/10/31
N/A
15-006677
甜心
甜心Ana to Yuki no Queen 袋
Heart
Heart Ana to Yuki no Queen Carry Bag
2016/10/31
N/A
15-006676
Topvalu
TV 咖啡粉 莫加風味
Topvalu
TV REGULAR COFFEE MOCHA BLEND
2017/10/31
N/A
15-006675
Topvalu
TV 咖啡粉 原味
Topvalu
TV REGULAR COFFEE ORIGINAL BLEND
2017/10/31
N/A
15-006674
Topvalu
TV 6款日式小菜
Topvalu
TV 6 TYPES ASSORTED JAPANESE SIDE DISHES
2016/10/31
N/A
15-006673
Topvalu
TV 無油吞拿魚碎 4罐裝
Topvalu
TV NON-OIL LIGHT TUNA FLAKES 4P
2016/10/31
N/A
15-006672
Topvalu
TV 輕盈吞拿魚碎 4罐裝
Topvalu
TV LIGHT TUNA FLAKES 4P
2016/10/31
N/A
15-006671
Nil
Nil
COPHA
VEGETABLE SHORTENING
2017/07/31
N/A
15-006670
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV 輕盈鰹魚碎 4罐裝
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV LIGHT BONITO FLAKES 4P
2016/10/31
N/A
15-006669
Nil
LACSPAN
LACTOSE
2017/09/30
N/A
15-006668
Nil
Nil
LACSPAN
LACTOSE (90g)
2017/09/30
N/A
15-006667
甜夢
甜夢Hello Kitty兩面袋
Dream
Dream Hello Kitty 2 Way Face Bag
2016/10/31
N/A
15-006666
豆一番
豆一番什錦豆菓子
Popponuts
Mamegashi Pack
2016/10/31
N/A
15-006658
甜心
甜心迪士尼搖鈴
Heart
Heart Disney Ringar Bell
2016/10/31
N/A
15-006657
日清
日清麵王 香濃豚骨拉麵(5包裝)
Nissin
RAOH TONKOTSU 5P
2017/09/30
N/A
15-006656
Nil
西瓜海鹽果醬
Blossom
Watermelon & Sea Salt Jam
2017/09/30
N/A
15-006647
Nil
香水芭樂果醬
Blossom
Perfume Guava Jam
2017/09/30
N/A
15-006646
Topvalu
TV 北海道產雜錦蔬菜
Topvalu
TV HOKKAIDO MIXED VEGETABLES
2017/09/30
N/A
15-006631
Topvalu
TV 白汁煙肉芝士意粉
Topvalu
TV CREAMY CARBONARA SPAGHETTI
2017/09/30
N/A
15-006630
Topvalu
TV BP 五目什錦炒飯
Topvalu
TV BP GOMOKU FRIED RICE
2017/09/30
N/A
15-006629
Topvalu
TV 咖喱烏冬
Topvalu
TV CURRY UDON NOODLE
2017/09/30
N/A
15-006628
Topvalu
TV蝦炒飯
Topvalu
TV PRAWN PILAF RICE
2017/09/30
N/A
15-006627
Topvalu
TV 梳打水
Topvalu
TV SODA
2017/10/31
N/A
15-006626
Topvalu
TV 薄荷糖 強薄荷味
Topvalu
TV MINT TABLET STRONG
2017/10/31
N/A
15-006625
日清
彩野菜意粉
NISSIN
SPAGETTI
2017/09/30
N/A
15-006617
日水
芝士薯餅
NISSUI
CREAM CHEESE CROQUETTE
2017/09/30
N/A
15-006616
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
三種混合豆
浜乙女
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SSK
MIX BEANS
2017/09/30
N/A
15-006614
味付紫菜
HAMAOTOME
SEASONED LAVER
2017/09/30
N/A
15-006612
Nil
熱香餅粉
LE PATISSIER TAKAGI
HOT CAKE MIX
2017/06/30
N/A
15-006611
Nil
蜜柑
STYLE ONE
MANDARINE ORANGE
2017/09/30
N/A
15-006609
蒂多
越南茉莉綠茶
terre d'Oc
Vietnam Jasmine Green Tea
2017/02/28
N/A
15-006608
蒂多
日本玄米綠茶
terre d'Oc
Genmaicha Green Tea from Japan
2017/02/28
N/A
15-006607
蒂多
格雷伯爵紅茶
terre d'Oc
格雷伯爵紅茶
2017/02/28
N/A
15-006606
Topvalu
TV BABY 麥茶
Topvalu
TV BABY BARLEY TEA
2017/09/30
N/A
15-006605
Nil
Nil
La Vie Del Te
Bancha Fiorito
2017/09/30
N/A
15-006603
Nil
Nil
La Vie Del Te
English Breadfast
2017/09/30
N/A
15-006602
Nil
Nil
La Vie Del Te
Special Jasmine
2017/09/30
N/A
15-006601
Nil
Nil
La Vie Del Te
Earl Grey Imperiale
2017/09/30
N/A
15-006600
Nil
Nil
La Vie Del Te
Darjeeling TGFOP
2017/09/30
N/A
15-006599
Nil
Nil
La Vie Del Te
Marrakech Mint Tea
2017/09/30
N/A
15-006598
Nil
Nil
2/3 Dolci
cioccolato macadamia
2017/09/30
N/A
15-006597
Nil
Nil
2/3 Dolci
cioccolato alla nocciola
2017/09/30
N/A
15-006596
Nil
Nil
2/3 Dolci
cioccolato alle mandorle
2017/09/30
N/A
15-006595
Nil
Nil
2/3 Dolci
cioccolato al pistacchio
2017/09/30
N/A
15-006594
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
蔡瀾的花花世界
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
抱抱鳳凰卷(椰子味)
The Rosieworld of Chua Lam
Nil
2017/09/30
N/A
15-006593
蔡瀾的花花世界
抱抱鳳凰卷(肉鬆味)
The Rosieworld of Chua Lam
Nil
2017/09/30
N/A
15-006592
芺蓉酒造
Nil
Fuyou-Syuzou
Lettuce Vinegar
2017/09/30
N/A
15-006591
芺蓉酒造
Nil
Fuyou-Syuzou
Enoki Mushroom Vinegar
2017/09/30
N/A
15-006590
沖繩縣黑砂糖協同組合
Nil
Okinawa Kurozatou Organization
Hachi Shima Kokutou (Brown Sugar)
2017/09/30
N/A
15-006589
正金醬油
Nil
Shokinshoyu
Takumi Soy Sauce
2017/09/30
N/A
15-006588
庄分酢
Nil
Shoubun
Organic Apple Vinegar
2017/09/30
N/A
15-006587
丸正釀造
Nil
Marusei Jyouzo
Shinshu Ten Cereal Miso
2017/09/30
N/A
15-006586
大德醬油
Nil
Daitoku Soy
Marudaizu Soy Sauce
2017/09/30
N/A
15-006585
大山食品
Nil
Ohyama Food
Kurogenmai Aya Organic Black Vinegar
2017/09/30
N/A
15-006584
白松
Nil
Hakumatsu
Hamami Seaweed Salt
2017/09/30
N/A
15-006583
吉田屋
Nil
Yoshidaya
Sendai Miso (Red Miso)
2017/09/30
N/A
15-006582
Nil
Nil
Tosa No Amamiya
Amami Salt
2017/09/30
N/A
15-006581
竹內商店
Nil
Takeuchi Shouten
Jiyoakatou Ama Red Sugar
2017/09/30
N/A
15-006580
竹內商店
Nil
Takeuchi Shouten
Honwakatou Sugar
2017/09/30
N/A
15-006579
善蔵
Nil
zennokura
Honey Black Bean
2017/09/30
N/A
15-006560
善蔵
Nil
zennokura
Brown Sugar Broad Bean
2017/09/30
N/A
15-006559
善蔵
Nil
zennokura
Ginger Peanut Bean
2017/09/30
N/A
15-006558
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
善蔵
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
zennokura
Ginger Broad Bean
2017/09/30
N/A
15-006557
善蔵
Nil
zennokura
Brown Sugar Peanut
2017/09/30
N/A
15-006556
善蔵
Nil
zennokura
Yuzu Sweet Potato Snack
2017/09/30
N/A
15-006555
善蔵
Nil
zennokura
Black Sesame Sweet Potato Snack
2017/09/30
N/A
15-006554
善蔵
Nil
zennokura
Ginger Sweet Potato Snack
2017/09/30
N/A
15-006553
芺蓉酒造
Nil
Fuyou-Syuzou
Pumpkin Vinegar
2017/09/30
N/A
15-006552
Nil
Nil
Okinawa Tea Factory
Ryukyu Assam Tea
2017/09/30
N/A
15-006551
Nil
Nil
Okinawa Tea Factory
Ryukyu Hibiscus Tea
2017/09/30
N/A
15-006550
Nil
Nil
Okinawa Tea Factory
Ryukyu Sunset Tea
2017/09/30
N/A
15-006549
Nil
Nil
Okinawa Tea Factory
Ryukyu Chai Tea
2017/09/30
N/A
15-006548
Topvalu
TV 五島鹽 烤豬扒
Topvalu
TV "GOTOSHIO" ROASTED PORK DYNAMIC CUT
2017/09/30
N/A
15-006527
Topvalu
TV 五島鹽 烤西冷牛扒
Topvalu
TV "GOTOSHIO" ROASTED BEEF SIRLION DYNAMIC CUT
2017/09/30
N/A
15-006526
Topvalu
TV 五島鹽 烤牛扒 (牛肩肉)
Topvalu
TV "GOTOSHIO" ROASTED BEEF CHUCK DYNAMIC CUT
2017/09/30
N/A
15-006525
Topvalu
TV 牛肉火鍋汁
Topvalu
TV SUKIYAKI SAUCE MILD
2017/09/30
N/A
15-006524
TV SE UONUMA KOSHIHIKARI RICE 3P
2017/09/30
N/A
15-006523
Emerail
Emerail Fine Blend Jasmine Green Tea
2017/09/30
N/A
15-006517
Topvalu
TV SE 特選魚沼產越光 即食白飯 3包 Topvalu
裝
Nil
Nil
KANETETSU
KANETETSU 炸雜菜魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "DONDAKE" DEEP FRIED VEGETABLES & FISH
CAKE
2017/09/30
N/A
15-006516
KANETETSU
KANETETSU 帶子魚蛋
KANETETSU
KANETETSU SCALLOP SHAPED FISH CAKE
2017/09/30
N/A
15-006515
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
馥軒麵包西餅
單黃白蓮蓉月餅
東洋水產
東洋水產懷舊豬骨味拉麵(5包裝)
日清製粉
山芋鰹魚薄餅粉
Nil
芥末
七尾
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nil
2017/09/30
N/A
15-006514
Toyo Suisan
TOYOSUISAN MUKASINAGARANO TONKOTSU NOODLE
2017/08/31
N/A
15-006498
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (OKONOMIYAKI BONITO)
2017/06/30
N/A
15-006497
Kameyafood
OROSHI HON WASABI
2017/04/30
N/A
15-006496
士多啤梨忌廉醬餅
Nanao
STRAWBERRY CREAM BISCUITS SANDWICHS
2017/09/30
N/A
15-006495
七尾
芒果忌廉醬餅
Nanao
MANGO CREAM BISCUITS SANDWICHS
2017/09/30
N/A
15-006494
香月園
日本宇治抹茶流心大福
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
15-006474
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ultra Pure Fish Oil 700
2017/09/30
N/A
15-006471
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ubiquinol CoQ10 100mg
2017/09/30
N/A
15-006470
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Women's One Daily
2017/09/30
N/A
15-006469
Nil
Nil
BioCeuticals
Intestamine
2017/09/30
N/A
15-006468
Nil
Nil
BioCeuticals
ImmunoFactors For Junior
2017/09/30
N/A
15-006467
Nil
海鮮味醂米餅
STYLE ONE
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006466
宝
香蕉棒餅干
TAKARA
BANANA STICK BISCUIT
2017/09/30
N/A
15-006465
亀田
柿之種黒胡椒米菓
KAMEDA
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006463
宝
野菜棒
TAKARA
VEGETABLE STICK
2017/09/30
N/A
15-006462
Nil
沙律米餅
STYLE ONE
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006460
三島
瀬戸風味飯素
MISHIMA
RICE TOPPING
2017/09/30
N/A
15-006452
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日水
油浸沙甸魚
伯方
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
NISSUI
SARDINE IN OIL
2016/11/30
N/A
15-006451
伯方鹽
HAKATA
SALT
2017/06/30
N/A
15-006449
宝
麦芽咖啡餅干棒
TAKARA
BISCUIT
2017/09/30
N/A
15-006448
宝
調整豆乳餅干条
TAKARA
BISCUIT
2017/09/30
N/A
15-006447
三幸
柿之種米餅
SANKO
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006446
Nil
鹽味焼米餅
BONCHI
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006445
三幸
芝士気分米餅
SANKO
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006444
Nil
味米餅
BONCHI
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006443
Nil
満月米餅
STYLE ONE
RICE CRACKER
2017/09/30
N/A
15-006441
無印良品
Nil
MUJI
Potato Chips Green Curry
2017/08/31
N/A
15-006439
Nil
棒棒雞醬
Youki
BON BON CHICKEN SOURCE
2017/08/31
N/A
15-006428
Nil
回鍋肉醬
Youki
TWICE COOKED PORK SAUCE
2017/08/31
N/A
15-006427
Nil
四川麻婆醬
Youki
SICHUAN MABO SAUCE
2017/08/31
N/A
15-006426
Nil
KRC CKE TRIO CRUNCH
KRC
KRC三重朱古力蛋糕裝飾
2017/08/31
N/A
15-006425
百邦
百邦杯裝芒果啫喱
BOURBON
BOURBON MANGO JELLY
2017/08/31
N/A
15-006424
明治
明治芝士粟米條
MEIJI
MEIJI KARL CHEESE CORN
2017/08/31
N/A
15-006423
Nil
Nil
Viviscal
AminoMar C Marine Complex
2017/09/30
N/A
15-006422
Nil
橘子酢
Fundodai goyo
YUZUPONZU
2017/08/31
N/A
15-006421
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
銀龍
銀龍無冰凍奶茶
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nil
2017/11/30
N/A
15-006417
Nil
MUJI
Naruto Kintoki Sweet Potato Tart
2017/08/31
N/A
15-006416
Nil
Nil
New Chapter
Cinnamon Force
2017/09/30
N/A
15-006415
Topvalu
TV 南蛮咖哩汁
Topvalu
TV GREEN ONION CURRY SAUCE
2017/09/30
N/A
15-006414
Topvalu
TV 墨西哥肉醬醬汁
Topvalu
TV MEXICAN TACO MEAT SAUCE
2017/09/30
N/A
15-006413
Topvalu
TV 印度肉碎咖哩汁
Topvalu
TV KEEMA CURRY SAUCE
2017/09/30
N/A
15-006412
Nil
Nil
NISSUI
Mackerel Fish Slices [Previously Frozen]
2017/09/30
N/A
15-006401
Nil
Nil
KOIKEYA
Potato Stick - Chicken Ramen Flavor [Slim Pack]
2017/09/30
N/A
15-006388
Nil
Nil
BOURBON
Alfort Mini Chocolate Snack - Premium Uji Matcha
2017/09/30
N/A
15-006376
Nil
黑芝麻醬
San-ikufood
BLACK SESAME PASTE
2017/08/31
N/A
15-006368
中島大祥堂
蜜漬林檎牌
Nakajima Taishodo
Mitsuzuke Ringo Pai
2017/08/31
N/A
15-006367
中島大祥堂
黄金芋
Nakajima Taishodo
Kogane Imo
2017/08/31
N/A
15-006365
Nil
Nil
KOJIWADAYA
Amazake Rice Drink - Blueberry
2017/08/31
N/A
15-006364
Nil
Nil
KOJIWADAYA
Amazake Rice Drink - Lemon
2017/08/31
N/A
15-006363
Nil
Nil
KOJIWADAYA
Amazake Rice Drink - Peach
2017/08/31
N/A
15-006362
Nil
Nil
KOJIWADAYA
Amazake Rice Drink - Plain
2017/08/31
N/A
15-006361
賓尼
賓尼甲蟲玩具連糖
Bunny Plan
Bunny Plan Kuwagacha
2017/09/30
N/A
15-006341
Nil
芒果海綿蛋糕 半斤
Sakaeya
MANGO CASTELLA
2017/08/31
N/A
15-006330
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NIHON SHOKKEN
Beef & Soy Sauce Soup For Hot Pot
2017/09/30
N/A
15-006328
Nil
Nil
NISSUI
Santouka Hot Pot Soup - Salt Pork Bone
2017/09/30
N/A
15-006325
Nil
Nil
NIBISHI
Hokkaido Scallop Soup for Hot Pot
2017/09/30
N/A
15-006324
Nil
長通粉
Nisshin Seifun Group
MAMA PENNE
2017/08/31
N/A
15-006322
Nil
Nil
KUBARA
Hot Pot Soup - Mizutaki Chicken
2017/09/30
N/A
15-006297
Nil
Nil
KUBARA
Hot Pot Soup - Sesame
2017/09/30
N/A
15-006296
Nil
Nil
KUBARA
Hot Pot Soup - Soy Sauce
2017/09/30
N/A
15-006295
Nil
Nil
ICHIKAWAFARM
Dehydrated Onion Soup
2017/09/30
N/A
15-006284
無印良品
Nil
MUJI
Red Sweet Potato Stick Pies
2017/08/31
N/A
15-006277
無印良品
Nil
MUJI
Salmon & Mushroom Rice Kit
2017/08/31
N/A
15-006276
無印良品
Nil
MUJI
Chestnut Rice Kit
2017/08/31
N/A
15-006275
無印良品
Nil
MUJI
Caramel & Sweet Potato Pound Cake
2017/08/31
N/A
15-006274
無印良品
Nil
MUJI
Chocolate & Rock Salt Cookies
2017/08/31
N/A
15-006273
無印良品
Nil
MUJI
Engadiner Biscuit
2017/08/31
N/A
15-006272
無印良品
Nil
MUJI
Matsutake Mushroom & Chicken Rice Kit
2017/08/31
N/A
15-006271
HARADA "YABUKITA" UJI MATCHA ROASTED BROWN RICE TEA
TEA BAG
2017/09/30
N/A
15-006270
HARADA "YABUKITA" SENCHA TEA BAG
2017/09/30
N/A
15-006269
HARADA JASMINE TEA TEA BAG FOR POT
2017/09/30
N/A
15-006268
HARADA
HARADA
HARADA
HARADA 藪北 宇治抹茶玄米茶三角 HARADA
茶包
HARADA 藪北 煎茶三角茶包
HARADA
HARADA 茉莉花茶 冷/溫水樽專用茶 HARADA
包
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
HARADA
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
HARADA 藪北 抹茶玄米茶
HARADA
HARADA "YABUKITA" MATCHA ROASTED BROWN RICE TEA TEA
BAG
2017/09/30
N/A
15-006267
HARADA
HARADA 藪北 綠茶茶包
HARADA
HARADA "YABUKITA" GREEN TEA TEA BAG
2017/09/30
N/A
15-006266
HARADA
HARADA 藪北 兒茶一杯 綠茶粉
HARADA
HARADA "CATECHIN IPPAI" GREEN TEA POWDER
2017/09/30
N/A
15-006265
扇屋
扇屋 沙甸魚小吃
OHGIYA
OHGIYA DRIED SARDINES SNACK
2017/09/30
N/A
15-006264
寶海草
寶海草 鹽醃海藻
TAKARA KAISO
TAKARA KAISO SALTED WAKAME SEAWEED
2017/08/31
N/A
15-006263
Nil
魚露
Youki
NAMPLA
2017/08/31
N/A
15-006262
Nil
熊仔意粉
Alb。Gold
BEAR PASTA
2017/08/31
N/A
15-006261
Nil
Nil
NISSUI
Sockeye Salmon Slices [Previously Frozen]
2017/09/30
N/A
15-006260
Nil
Nil
CALBEE
Satsumariko Sweet Potato Stick - Roasted Sweet Potato
2017/09/30
N/A
15-006257
Nil
Nil
MARUTAI
Instant Kagoshima Ramen Noodle - Pork Bone Soup
2017/09/30
N/A
15-006254
Nil
Nil
MARUTAI
Instant Kumamoto Ramen Noodle - Pork Bone Soup
2017/09/30
N/A
15-006253
Nil
Nil
MARUISUZUKI
Lotus Chips - Mustard Mayonnaise
2017/09/30
N/A
15-006252
Nil
Nil
S&B
CHEESE FONDUE MIX
2017/09/30
N/A
15-006251
Nil
Nil
MARUESU
WHITE CHEESE SAND SNACK
2017/09/30
N/A
15-006249
Nil
Nil
MDH
Nuts & Fruits Snack
2017/09/30
N/A
15-006248
Nil
Nil
SHROPSHIRE
Cranberry, Orange & Chestnut Stuffing Mix
2017/09/30
N/A
15-006246
Nil
Nil
DIET SMOOTHIE
DIET SMOOTHIE ACAI
2017/08/31
N/A
15-006243
高味牌
雞尖腸
Master Gourmet
Chicken Chipolata Sausage
2017/08/31
N/A
15-006215
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
PAYSAN BRETON
STRAWBERRY FILLED CREPES
2017/09/30
N/A
15-006214
Nil
Nil
PAYSAN BRETON
CHOCOLATE FILLED CREPES
2017/09/30
N/A
15-006213
立多美
立多美醬油蛋
Natori
Natori Uzuranoajituje tamago kunsei
2017/09/30
N/A
15-006207
味之素
炸白身魚
AJINOMOTO
FRIED FISH
2017/08/31
N/A
15-006199
菠菜
Nil
SPINACH
STYLE ONE
2017/09/30
N/A
15-006198
Nil
枝豆
STYLE ONE
PEA
2017/09/30
N/A
15-006197
Topvalu
TV 濃縮火鍋湯底 芝麻豆乳味
Topvalu
TV CONCENTRATED HOT POT SOUP BASE SESAME SOYMILK
FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006196
Nil
蝦焼賣
AKEBONO
SHRIMP SIU MAI
2017/09/30
N/A
15-006195
Topvalu
TV 濃縮火鍋湯底 豬骨醬油味
Topvalu
TV CONCENTRATED HOT POT SOUP BASE PORK & SOY SAUCE
FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006194
Topvalu
TV 濃縮火鍋湯底 雞肉鹽味
Topvalu
TV CONCENTRATED HOT POT SOUP BASE CHICKEN & SALT
FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006193
蔡瀾的花花世界
抱抱月餅
The Rosieworld of Chua Lam
Nil
2017/08/31
N/A
15-006189
卡美
流心芝士雞尾腸
Canasia Deli
Juicy Cheese Cocktail Sausage
2017/08/31
N/A
15-006188
卡美
鮮味蕃茄雞尾腸
Canasia Deli
Fresh Tomato Cocktail Sausage
2017/08/31
N/A
15-006187
高味牌
雞肉法蘭克福腸
Master Gourmet
Chicken Frankfurter Sausage
2017/08/31
N/A
15-006186
高味牌
豬尖腸
Master Gourmet
Pork Chipolata Sausage
2017/08/31
N/A
15-006185
高味牌
牛尖腸
Master Gourmet
Veal Chipolata
2017/08/31
N/A
15-006184
Topvalu
TV 雜錦啫喱條
Topvalu
TV STICK JELLY ASSORTED FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006177
Topvalu
TV 豆乳芝麻火鍋湯底
Topvalu
TV HOT POT SOUP BASE SOY MILK & SESAME FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006173
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV SE 濃味噌火鍋湯底
Topvalu
TV SE HOT POT SOUP BASE MISO FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006172
Topvalu
TV SE 泡菜火鍋湯底
Topvalu
TV SE HOT POT SOUP BASE KIMCHI FLAVOR
2017/09/30
N/A
15-006171
Topvalu
TV 濃縮海鮮火鍋湯底
Topvalu
TV CONCENTRATED SOUP BASE FOR YOSENABE HOT POT
2017/09/30
N/A
15-006168
Nil
Nil
BioCeuticals
MSM Caps
2017/08/31
N/A
15-006164
Nil
Nil
BioCeuticals
SB Floractiv
2017/08/31
N/A
15-006163
Nil
Nil
DENSUNDO
Shirmp Cracker - Sea Urchin Cheese
2017/09/30
N/A
15-006161
Nil
Nil
DENSUNDO
Shirmp Cracker - Sakura Shrimp
2017/09/30
N/A
15-006160
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via RasQ Rusk - Matcha
2017/09/30
N/A
15-006157
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via RasQ Rusk
2017/09/30
N/A
15-006156
Nil
Nil
YAGICHOHONTEN
Yagicho Sauce Cracker
2017/09/30
N/A
15-006151
Nil
Nil
UENOYA
Konnyaku Jelly
2017/09/30
N/A
15-006148
Nil
Nil
TAGUCHI
Wasabi Rice Cracker
2017/09/30
N/A
15-006125
日清
出前一丁 碗麵
Nissin
DEMAE ICCHO
2017/08/31
N/A
15-006091
Nil
蔵王芝士蝦焗飯
Nichireifoods
ZAO SHRIMP DORIA
2017/08/31
N/A
15-006090
麒麟
麒麟午後紅茶 健康奶茶
Kirin
AFTERNOON TEA HEALTHY MILK TEA
2017/08/31
N/A
15-006089
Nil
Nil
Natural Factors
Alpha-Lipoic Acid
2017/08/31
N/A
15-006088
BIALETTI
咖啡粉
BIALETTI
Coffee Powder
2017/08/31
N/A
15-006087
BIALETTI
咖啡粉
BIALETTI
Ground Coffee Powder
2017/08/31
N/A
15-006086
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
萬全堂草本茶
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
人參花潤嗓茶
Chain's Herbal Tea
Throat Soother
2017/07/31
N/A
15-006084
萬全堂草本茶
靜心茶
Chain's Herbal Tea
Harmony Potion
2017/07/31
N/A
15-006083
萬全堂草本茶
纖巧健脾茶
Chain's Herbal Tea
Detoxifer
2017/07/31
N/A
15-006082
萬全堂草本茶
輕身茶
Chain's Herbal Tea
Feather Light Tea
2017/07/31
N/A
15-006081
萬全堂草本茶
消脂茶
Chain's Herbal Tea
Bloat Free Tea
2017/07/31
N/A
15-006080
萬全堂草本茶
解肌清熱茶
Chain's Herbal Tea
Heat Minus
2017/07/31
N/A
15-006079
萬全堂草本茶
醒酒茶
Chain's Herbal Tea
Hangover Minus
2017/07/31
N/A
15-006078
萬全堂草本茶
消滯茶
Chain's Herbal Tea
Digestive Easy Tea
2017/07/31
N/A
15-006077
萬全堂草本茶
西洋參通淋茶
Chain's Herbal Tea
P-Easy Tea
2017/07/31
N/A
15-006076
萬全堂草本茶
西洋參杞子茶
Chain's Herbal Tea
Revitalizing Ginseng Tea
2017/07/31
N/A
15-006075
萬全堂草本茶
美聲茶
Chain's Herbal Tea
Perfect Voice
2017/07/31
N/A
15-006074
萬全堂草本茶
梨干潤燥茶
Chain's Herbal Tea
Dried Pear Nourishing Tea
2017/07/31
N/A
15-006073
萬全堂草本茶
美人茶
Chain's Herbal Tea
Beauty Tea
2017/07/31
N/A
15-006072
Nil
Nil
KAIZUYA
Himi Udon With Yuzu
2017/09/30
N/A
15-006056
Nil
Nil
KUBARA
Yuzu Pepper Dressing
2017/09/30
N/A
15-006048
MARUI
MARUI 鹽麹漬多春魚
MARUI
MARUI CAPELIN SHIOKOJITSUKE
2017/08/31
N/A
15-006032
MARUI
MARUI 西京漬多春魚
MARUI
MARUI CAPELIN SAIKYOTSUKE
2017/08/31
N/A
15-006031
岡田水産
岡田水産 無骨秋刀魚 檸檬味
OKADA
OKADA SEASONED PACIFIC SAURY LEMON FLAVOR
2017/08/31
N/A
15-006030
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
岡田水産
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
岡田水産 無骨秋刀魚 青紫蘇味
OKADA
OKADA SEASONED PACIFIC SAURY GREEN PERILLA FLAVOR
2017/08/31
N/A
15-006029
岡田水産
岡田水産 多春魚 7L
OKADA
OKADA CAPELIN 7L
2017/08/31
N/A
15-006028
Nil
Nil
TAGUCHI
Purple Sweet Potato Cracker
2017/09/30
N/A
15-006027
Nil
Nil
TAGUCHI
Shrimp Cracker
2017/09/30
N/A
15-006025
Nil
Nil
TAGUCHI
Squid Tentacles Snack
2017/09/30
N/A
15-006024
Nil
Nil
BUNMEIDO
Matcha Castella
2017/09/30
N/A
15-006023
Nil
Nil
BUNMEIDO
Honey Castella
2017/09/30
N/A
15-006022
Nil
Nil
BUNMEIDO
Dorayaki
2017/09/30
N/A
15-006020
Nil
Nil
BUNMEIDO
Castella Roll
2017/09/30
N/A
15-006019
Nil
Nil
BUNMEIDO
Oyatsu Castella
2017/09/30
N/A
15-006018
日清
拿破侖意粉
Nissin
NISSIN SPAGHETTI NEAPOLITAN
2017/03/31
N/A
15-006002
Topvalu
TV 熱香餅粉
Topvalu
TV HOT CAKE MIX
2017/09/30
N/A
15-005971
Topvalu
TV 熱香餅粉
Topvalu
TV HOT CAKE MIX
2017/09/30
N/A
15-005970
Topvalu
TV 日式牛肉火鍋汁 黒毛和牛用
Topvalu
TV SE SUKIYAKI SAUCE FOR BLACK BEEF
2017/09/30
N/A
15-005969
Nil
Nil
Life Extension
PalmettoGuard
2017/08/31
N/A
15-005965
日清製粉
麵飽糠(200G)
Nisshin Seifun Group
OISHII PANKO
2017/08/31
N/A
15-005964
Nil
檸檬香草炸魚
AjinomotoF
LEMON & HERB FISH
2017/08/31
N/A
15-005963
Nil
Nil
SUWA
Rattsu Peanuts Prince Snack
2017/09/30
N/A
15-005961
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
DENSUNDO
Shrimp Cracker - Bonito
2017/09/30
N/A
15-005960
Nil
Nil
DENSUNDO
Shrimp Cracker - Wasabi
2017/09/30
N/A
15-005959
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Via Baumkuchen
2017/09/30
N/A
15-005948
Topvalu
TV 一口花生朱古力
Topvalu
TV BITE SIZE PEANUT CHOCOLATE
2017/09/30
N/A
15-005942
Topvalu
TV 一口朱古力
Topvalu
TV BITE SIZE CHOCOLATE
2017/09/30
N/A
15-005941
Nil
Nil
UENOYA
Konnyaku Jelly - Ginger
2017/09/30
N/A
15-005934
Nil
Nil
TSUBOICHI
Matcha Poruboron Cookies
2017/09/30
N/A
15-005933
Nil
Nil
TSUBOICHI
Matcha Candy
2017/09/30
N/A
15-005932
Nil
Nil
TSUBOICHI
Houjicha Tea Candy
2017/09/30
N/A
15-005930
Nil
Nil
Life Extension
TMG 1000mg
2017/08/31
N/A
15-005926
Nil
Nil
Life Extension
Super Omega-3
2017/08/31
N/A
15-005925
Nil
Nil
Life Extension
Super Bio-Curcumin 400mg
2017/08/31
N/A
15-005924
Nil
Nil
Life Extension
Silymarin 100mg
2017/08/31
N/A
15-005923
Nil
Nil
Life Extension
Super R-Lipoic Acid 240mg
2017/08/31
N/A
15-005922
Nil
Nil
Life Extension
PS Caps 100mg
2017/08/31
N/A
15-005921
Nil
有機雞蛋
Hilltribe Organics
Hilltribe Organic Free Range Eggs
2017/08/31
N/A
15-005919
Nil
Nil
DONEGAL CATCH
Atlantic Plaice Fillets Covered In Breadcrumbs
2017/08/31
N/A
15-005918
Nil
Nil
Natural Factors
Valerian Root
2017/08/31
N/A
15-005917
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
吱吱裝芒果啫喱
Orihiro
Mango Jelly
2017/08/31
N/A
15-005915
Nil
吱吱裝荔枝啫喱
Orihiro
Lychee Jelly
2017/08/31
N/A
15-005914
Amazing J Jessica
Bakery Cookies
曲奇餅
Amazing J Jessica Bakery
Cookies
9mix Cookies
2017/07/31
N/A
15-005902
騰龍
羊肚菌
T.L.STORES
Dried Morel Mushroom
2017/08/31
N/A
15-005900
騰龍
新彊紅棗
T.L.STORES
DATES
2017/08/31
N/A
15-005899
千代田
千代田北海道芝士魚肉腸7條
CHIYODA
CHIYODA HOKKAIDO CHEESE KAMABOKO 7P
2017/08/31
N/A
15-005898
Nil
Nil
Garden of Life
Vitamin Code Raw Calcium
2017/08/31
N/A
15-005895
Nil
Nil
Nature's Way
Sambucus SF Syrup
2017/08/31
N/A
15-005894
Nil
Nil
Nature's Way
Sambucus Original Syrup
2017/08/31
N/A
15-005893
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Women's Multi
2017/08/31
N/A
15-005892
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Women Over 40
2017/08/31
N/A
15-005891
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Vitamin C-400
2017/08/31
N/A
15-005889
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Metabolism Response
2017/08/31
N/A
15-005888
明星
明星中華三味酸辣湯
Myojofoods
MYOJO SANRAHTAN NOODLE
2017/08/31
N/A
15-005887
千代田
千代田扇貝腸
CHIYODA
CHIYODA SCALLOP SAUSAGE
2017/08/31
N/A
15-005885
蒂羅爾
蒂羅爾雜錦朱古力盒裝
Tirol
Tirol Baramaki Tirol
2016/11/30
N/A
15-005880
蒂羅爾
蒂羅爾福神朱古力
Tirol
Tirol Tiro Fukugine
2016/11/30
N/A
15-005879
蒂羅爾
蒂羅爾愛心朱古力
Tirol
Tirol Chokotokimochi
2016/11/30
N/A
15-005878
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Men's One Daily Iron Free
2017/08/31
N/A
15-005875
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Men Over 40 Iron Free
2017/08/31
N/A
15-005874
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Iron Response
2017/08/31
N/A
15-005873
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Flora 50-14 Clinical Strength
2017/08/31
N/A
15-005872
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Flora 20-14 Ultra Strength
2017/08/31
N/A
15-005871
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Baby & Me Trimester III & Post
2017/08/31
N/A
15-005870
Nil
Nil
Innate Response Formulas
Baby & Me Trimester I & II
2017/08/31
N/A
15-005869
Nil
Nil
Innate Response Formulas
B Complex
2017/08/31
N/A
15-005868
Nil
Nil
NANIWAYA
Kakinotane Snack
2017/08/31
N/A
15-005867
Nil
Nil
SANSEISYA
Sliced Roll Cake
2017/08/31
N/A
15-005865
Nil
Nil
SANSEISYA
Chocolate Cake
2017/08/31
N/A
15-005864
Nil
Nil
SANSEISYA
Cheese Cake
2017/08/31
N/A
15-005863
Nil
Nil
LOTTE
Kapuccho Doraemon Chocolate
2017/08/31
N/A
15-005862
Nil
Nil
LOTTE
Strawberry Chocolate
2017/08/31
N/A
15-005860
Nil
Nil
YAMAEI
Uwasa No Tane - Mixed Seed Snack
2017/08/31
N/A
15-005859
森永
小枝朱古力奶
Morinaga
TWIG CHOCOLATE DRINK
2017/08/31
N/A
15-005858
Nil
QP沙津醬PENELOPE(瓶)
Kewpie
KEWPIE MAYONNAISE (BOTTLE) PENELOPE
2017/08/31
N/A
15-005856
Nil
有機深煎咖啡豆
Ucc
ORGANIC DARK ROASTED COFFEE BEANS
2017/08/31
N/A
15-005854
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
茶之道-健康茶
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
生津荷葉茶
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
15-005851
茶之道-健之茶
安腎黑豆茶
Nil
Nil
2017/08/31
N/A
15-005850
三錢牌
紅棗圓肉杞子茶固体飲料
THREE COINS BRAND
HONG ZAO YUAN ROU QI ZI CHA
2017/06/30
N/A
15-005848
三錢牌
五花茶固体飲料
THREE COINS BRAND
WUHUA CHAGUTIYINLIAO
2017/06/30
N/A
15-005847
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 3
2017/08/31
N/A
15-005846
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 2
2017/08/31
N/A
15-005845
Nil
Nil
NUTRIA
TRIO FORMULA 1
2017/08/31
N/A
15-005844
茶之道
除脂茶2盒1
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005841
Nil
蔵王焗芝士蝦通粉
Nichireifoods
ZAO SHRIMP GRATIN
2017/07/31
N/A
15-005821
三幸産業
海藻沙律
Sanko
SEAWEED SALAD
2017/08/31
N/A
15-005802
Nil
恐龍意粉
ALB。GOLD
DINOSAUR PASTA
2017/08/31
N/A
15-005791
Nil
免子意粉
ALB。GOLD
RABBIT PASTA
2017/08/31
N/A
15-005790
Nil
小雞家族意粉
ALB。GOLD
CHICKEN FAMILY PASTA
2017/08/31
N/A
15-005789
Nil
讃岐之夢 附湯包
Daikokuyashokuhin
SANUKI YUME (CONTAINS SOUP)
2017/08/31
N/A
15-005788
維身素
維肝素
Vita Gears
Healthy Liver
2017/08/31
N/A
15-005787
日清
日清咖哩飯中辛
Nissin
CURRY RICE MEDIUM HOT
2017/07/31
N/A
15-005783
日清
日清咖哩飯大辛
Nissin
CURRY RICE VERY HOT
2017/07/31
N/A
15-005782
日清製粉
蕃茄磨菇肉醬意粉醬
Nisshin Seifun
MEAT SAUCE W/MUSHROOM, TOMATO FLESH
2017/07/31
N/A
15-005781
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
麒麟
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
火麒麟午後紅茶(檸檬茶)
Kirin
LEMON TEA
2017/07/31
N/A
15-005780
伊藤園
伊藤園焙煎茶
Itoen
ITOEN OHHI OCHA, HOJICHA
2017/07/31
N/A
15-005779
伊藤園
伊藤園 濃味茶
Itoen
ITOEN OHHI OCHA, THICK TEA
2017/07/31
N/A
15-005778
日清製粉
快熟直通粉
Nisshin Seifun
MAMA STRAIGHT MACARONI QUICK 3MIN
2017/07/31
N/A
15-005776
日清製粉
蔬菜沙律通粉
Nisshin Seifun
MAMA VEGETABLE MACARONI QUICK
2017/08/31
N/A
15-005775
Nil
Nil
QUOLOFUNE
Castella
2017/08/31
N/A
15-005773
Nil
Nil
GLICO
Everyday Fruit Biscuit
2017/08/31
N/A
15-005760
第一製果
第一製果黑芝麻脆糖
Daiichi
Daiichi Black sesame crunch
2017/06/30
N/A
15-005758
第一製果
第一製果芝麻脆糖
Daiichi
Daiichi Sesame Crunch
2017/08/31
N/A
15-005757
君悅酒店
港灣一號月餅禮盒
Grand Hyatt Hong Kong
One Harbour Road Moon Cake
2017/08/31
N/A
15-005755
Nil
蕎麥麵
Style ONE
Soba Noodle
2017/08/31
N/A
15-005752
Nil
OPC-3軟糖
Nil
OPC-3 Fruit Flavored Chews for Adults
2017/08/31
N/A
15-005751
無印良品
Nil
MUJI
Citron Sable Biscuit
2017/07/31
N/A
15-005750
無印良品
Nil
MUJI
Marron Pie
2017/07/31
N/A
15-005749
無印良品
Nil
MUJI
Parmesan & Edam Cheese Sable Biscuit
2017/07/31
N/A
15-005748
無印良品
Nil
MUJI
Mixed Nuts
2017/07/31
N/A
15-005747
Nil
Nil
KIRA SHOKUHIN
Dried Spinach
2017/08/31
N/A
15-005746
高味園
高味園 12種調合 排毒保健茶
KOUMIEN
KOUMIEN 12 HERBAL TEA
2017/07/31
N/A
15-005745
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
五木
味付素烏冬
明星
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Itsuki
UDON WITH SOUP
2017/08/31
N/A
15-005741
明星中華三昧四川風味噌拉麵
Nil
MYOJO CHUKA ZANMAI SHIS 103G
2017/06/30
N/A
15-005706
明星
明星中華三昧北京風鹽味拉麵
Nil
MYOJO CHUKA PEKINFU RM 103G
2017/06/30
N/A
15-005705
明星
明星中華三昧廣東風醬油拉麵
Nil
MYOJO CHUKA KANTOFU RM 105G
2017/06/30
N/A
15-005704
Nil
珊瑚鈣 500毫克
Puritan's Pride
Coral Calcium 500 mg
2017/07/31
N/A
15-005700
Nil
益生菌複合膠囊
Puritan's Pride
Acidophilus Complex
2017/07/31
N/A
15-005699
Nil
納豆激酶 50毫克
Puritan's Pride
Nattokinase 50 mg
2017/07/31
N/A
15-005698
Nil
高效鐵質補充劑(緩慢釋放) 45 毫克
Puritan's Pride
High Potency Slow Release Iron 45 mg
2017/07/31
N/A
15-005697
Nil
鉻元素 800微克 (不含酵母)
Puritan's Pride
Chromium Picolinate 800 mcg (Yeast Free)
2017/07/31
N/A
15-005696
Nil
三倍強效奧米加3魚油丸1,360毫克
(含950毫克活性奧米加3)
Puritan's Pride
Triple Strength Omega-3 Fish Oil 1360 mg (950 mg Active Omega-3
)
2017/07/31
N/A
15-005695
Nil
藤黃果提取物 500毫克
Puritan's Pride
Garcinia Cambogia 500mg
2017/07/31
N/A
15-005694
Nil
螺旋藻 500 毫克
Puritan's Pride
Spirulina 500 mg
2017/07/31
N/A
15-005693
Nil
超級強效兒茶素EGCG (綠茶精華)
Puritan's Pride
Super Strength EGCG
2017/07/31
N/A
15-005692
Nil
透明質酸 100 毫克
Puritan's Pride
Hyaluronic Acid 100 mg
2017/07/31
N/A
15-005691
Nil
番茄紅素 10 毫克
Puritan's Pride
Lycopene 10 mg
2017/07/31
N/A
15-005690
Nil
生物素 10,000微克
Puritan's Pride
Biotin 10,000 mcg
2017/07/31
N/A
15-005689
Nil
5-HTP 5-羥基色胺酸 100 毫克
Puritan's Pride
5-HTP 100 mg
2017/07/31
N/A
15-005688
Nil
大豆異黃酮 750毫克 (非轉基因)
Puritan's Pride
NON-GMO Soy Isoflavones 750 mg
2017/07/31
N/A
15-005687
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
山桑子(藍莓)小米草複合配方
Puritan's Pride
Blueberry Eyebright Complex
2017/07/31
N/A
15-005686
Nil
葡萄籽精華 200毫克
Puritan's Pride
Grapeseed Extract 200mg
2017/07/31
N/A
15-005685
Nil
麥茶
Suntory
GREEN DAKARA MILD BARLEY TEA
2017/07/31
N/A
15-005682
Nil
Nil
EXCELLENT DH
EXCELLENT DH
2017/08/31
N/A
15-005681
近藤
近藤 生薑蜜
KONDO
KONDO HONEY PICKLED GINGER
2017/07/31
N/A
15-005651
近藤
近藤 生薑茶
KONDO
KONDO HONEY PICKLED GINGER
2016/11/30
N/A
15-005650
Nil
食物纖維什果燕麥
Kellogg
BRAN FLAKE FRUIT MIX
2017/07/31
N/A
15-005649
蒂羅爾
蒂羅爾杯裝聖誕朱古力
Tirol
Tirol Christmas Chocolate cup
2016/10/31
N/A
15-005644
蒂羅爾
蒂羅爾聖誕朱古力四連包
Tirol
Tirol Christmas Chocolate 4 pack
2016/10/31
N/A
15-005643
8 度海逸酒店
精選雙色月餅禮盒
HARBOUR PLAZA 8 DEGREES
ASSORTED MOONCAKE SELECTION
2017/08/31
N/A
15-005635
8 度海逸酒店
鮮鳳梨奶皇蛋黃月餅
HARBOUR PLAZA 8 DEGREES
FRESH PINEAPPLE AND CUSTARD SALTED EGG YOLK
MOONCAKE
2017/08/31
N/A
15-005634
8 度海逸酒店
海藻糖白蓮蓉蛋黃月餅
HARBOUR PLAZA 8 DEGREES
SEAWEED SUGAR WHITE LOTUS PASTE AND SALTED EGG
YOLK MOONCAKE
2017/08/31
N/A
15-005633
瑪魯斯
瑪魯斯珍味魷魚天婦羅
Maruesu
Maruesu Tempura Seasoned Squid
2017/09/30
N/A
15-005631
瑪魯斯
瑪魯斯甜辣小鯷魚干
Maruesu
Maruesu Mild Sweet Spicy Anchovy Fish
2017/09/30
N/A
15-005630
瑪魯斯
瑪魯斯北海道芝士鱈魚條
Maruesu
Maruesu Cheese Codfish Slices
2017/09/30
N/A
15-005629
瑪魯斯
瑪魯斯干燒魷魚絲(原味)
Maruesu
Maruesu Toasted Dried Squid Snack (Regular)
2017/08/31
N/A
15-005628
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(胡椒味)
Maruesu
Maruesu Fried Squid (Pepper)
2017/08/31
N/A
15-005627
Nil
布丁(3個裝)
Chichiyasu
CHICHIYASU PUDDING
2017/07/31
N/A
15-005626
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Life Extension
7-Keto DHEA Metabolite 100mg
2017/08/31
N/A
15-005625
Nil
Nil
KAWACHI SURUGAYA
Hanarikyu Japanese Confectionary Gift Set
2017/08/31
N/A
15-005605
Nil
蜂蜜
Hidden Gold
Honey
2017/08/31
N/A
15-005588
Nil
Nil
New Chapter
Herbal Detoxification
2017/08/31
N/A
15-005584
Nil
Nil
Life Extension
Optimized Carnitine
2017/08/31
N/A
15-005582
Nil
Nil
Vega
Maca
2017/08/31
N/A
15-005581
Nil
Nil
Life Extension
DHEA 50mg
2017/08/31
N/A
15-005580
Nil
Nil
Life Extension
DHEA 25mg
2017/08/31
N/A
15-005579
Nil
Nil
Life Extension
DHEA 15mg
2017/08/31
N/A
15-005578
Nil
Nil
Life Extension
CinSulin
2017/08/31
N/A
15-005576
Nil
Nil
Life Extension
Biotin 600mcg
2017/08/31
N/A
15-005575
Nil
Nil
Life-Extension
Advanced Anti-Adipocyte
2017/08/31
N/A
15-005574
Nil
Nil
Life Extension
Adrenal Energy
2017/08/31
N/A
15-005573
Nil
Nil
Life Extension
7-Keto DHEA 25mg
2017/08/31
N/A
15-005571
花蜂園
花蜂園 寡糖蜜糖
KAHOUEN
KAHOUEN ON THE TABLE OLIGO+ HONEY
2017/07/31
N/A
15-005569
高味園
高味園 10種調合 去糖保健茶
KOUMIEN
KOUMIEN 10 HERBAL TEA
2017/07/31
N/A
15-005567
Nil
Nil
LOTTE
Matcha Caramel Candy
2017/08/31
N/A
15-005564
Topvalu
TV 周打蜆湯
Topvalu
TV CLAM CHOWDER SOUP
2017/08/31
N/A
15-005541
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 香蒜香草蜆
Topvalu
TV GARLIC & BASIL FLAVORED CLAM
2017/08/31
N/A
15-005540
Topvalu
TV 炸魚薯條
Topvalu
TV FISH & CHIPS
2017/08/31
N/A
15-005539
Topvalu
TV 法式煎魚 3尾
Topvalu
TV FRIED FISH MEUNIÈRE 3P
2017/08/31
N/A
15-005538
Topvalu
TV 法式煎三文魚
Topvalu
TV SALMON MEUNIÈRE 4P
2017/08/31
N/A
15-005537
Topvalu
TV 蒜香海鮮西蘭花
Topvalu
TV GARLIC FLAVORED SEAFOOD & BROCCOLI
2017/08/31
N/A
15-005536
Topvalu
TV 炸沙甸魚 4尾
Topvalu
TV FRIED SARDINE 4P
2017/08/31
N/A
15-005535
Topvalu
TV 西班牙海鮮飯
Topvalu
TV PAELLA
2017/08/31
N/A
15-005534
Topvalu
TV 辣味噌炒海鮮茄子
Topvalu
TV SEAFOOD & FRIED EGGPLANT WITH SPICY MISO SAUCE
2017/08/31
N/A
15-005533
Topvalu
TV 茄汁煮藍青口
Topvalu
TV BOILED BLUE MUSSEL TOMATO SAUCE
2017/08/31
N/A
15-005532
Topvalu
TV 蒜香牛油汁煮藍青口
Topvalu
TV BOILED BLUE MUSSEL GARLIC BUTTER SAUCE
2017/08/31
N/A
15-005531
KIRIN
KIRIN TROPICANA 蘋果汁
KIRIN
KIRIN TROPICANA APPLE JUICE
2017/08/31
N/A
15-005525
KIRIN
KIRIN TROPICANA 橙汁
KIRIN
KIRIN TROPICANA VALENCIA ORANGE JUICE
2017/08/31
N/A
15-005524
KIRIN
KIRIN 小岩井純水蜜柑果汁飲料
KIRIN
KIRIN KOIWAI MANDARIN ORANGE JUICE DRINK
2017/07/31
N/A
15-005523
KIRIN
KIRIN 小岩井純水提子汁飲料
KIRIN
KIRIN KOIWAI GRAPE JUICE DRINK
2017/07/31
N/A
15-005522
KIRIN
KIRIN 小岩井純水蘋果汁飲料
KIRIN
KIRIN KOIWAI APPLE JUICE DRINK
2017/07/31
N/A
15-005521
Nil
Nil
GLICO
Pretz Biscuit Stick - Sweet Potato
2017/08/31
N/A
15-005501
Nil
Nil
CALBEE
Hard Fried Potato Chips - Seaweed
2017/08/31
N/A
15-005494
Nil
Nil
Zozi
Charcoal Sandwich Cookies
2017/10/31
N/A
15-005493
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清製粉
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
意粉廚房 拿破崙意粉醬
Nisshin Seifun
MAMA NEAPOLITAN SPAGHETTI SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005477
日清製粉
意粉廚房 卡邦尼醬
Nisshin Seifun
MAMA CARBONARA SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005476
Nil
濃厚杏仁豆腐
Megmilk Snow Brand
ALMOND PUDDING
2017/07/31
N/A
15-005474
Nil
抹茶布丁
Megmilk Snow Brand
GREEN TEA PUDDING 4P
2017/07/31
N/A
15-005472
Nil
香濃黑芝麻布丁
Megmilk Snow Brand
BLACK SESAME PUDDING
2017/07/31
N/A
15-005469
Nil
香濃芒果布丁
Megmilk Snow Brand
MANGO PUDDING
2017/07/31
N/A
15-005468
Nil
Nil
MARUESU
Roasted Squid's Arms
2017/08/31
N/A
15-005462
Nil
Nil
WALKERS
Potato Crisps - Pickled Onion
2017/08/31
N/A
15-005460
Nil
Nil
WALKERS
Potato Crisps - Tomato Ketchup
2017/08/31
N/A
15-005459
Nil
Nil
OKAMENATTO
Rich And Thick Tofu - Edamame Flavor
2017/08/31
N/A
15-005454
Nil
Nil
KOIKEYA
Ganko Fried Potato Chips - Seaweed Salt
2017/08/31
N/A
15-005448
Nil
Nil
ASAHI F&H
Balance Up Fruit Granola Biscuit
2017/08/31
N/A
15-005445
Nil
Nil
HONMA
Tsukisamu Red Bean Paste Bun - Mini
2017/08/31
N/A
15-005444
Nil
川田讃岐烏冬
KAWATA SEIMEN
SANUKI UDON
2017/07/31
N/A
15-005429
日清製粉
日清薄餅粉附醬油
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (PANCAKE )WITH SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005428
日清製粉
意粉廚房 意粉肉醬
Nisshin Seifun
MAMA SPAGHETTI MEAT SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005427
Nil
川田讃岐素麵
KAWATA SEIMEN
SANUKI SOUMEN
2017/07/31
N/A
15-005423
日清製粉
1.8MM意大利粉
Nisshin Seifun
MAMA SPAGHETTI 1.8 MM
2017/06/30
N/A
15-005418
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清製粉
發酵粉(超級山茶)家庭用
馥軒麵包西餅
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nisshin Seifun
NISSHIN DRY YEAST CAMELLIA HOME BALERY
2017/09/30
N/A
15-005417
雞仔粒 (8粒)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005414
馥軒麵包西餅
緑茶卷
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005412
馥軒麵包西餅
Jelly 糖
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005410
馥軒麵包西餅
迷你合桃酥(4個)
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005406
馥軒麵包西餅
芒果卷
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005405
馥軒麵包西餅
芒果布甸
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005404
馥軒麵包西餅
木糠布甸
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005403
馥軒麵包西餅
大麥包
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005401
帝都酒店
潮州三式月餅禮盒
Royal Park Hotel
Assorted Mooncakes Chiu Chow Style Box Set
2017/08/31
N/A
15-005396
明治
明治LB81純乳酪飲料
Meiji
MEIJI YOGURT DRINK LB81 PLAIN
2017/07/31
N/A
15-005395
千代田
千代田特級芝士魚肉腸7條裝
CHIYODA
CHIYODA PREMIUM CHEESE KAMABOKO 7P
2017/07/31
N/A
15-005393
大囍慶
四川麻辣口水雞醬
Tai Hei Hing
Sichuan Steamed Chicken with Chili Sauce
2017/07/31
N/A
15-005391
Nil
格魯吉亞條裝牛奶芝士
CHEESE CORNER
GEORGIAN SULGUNI STICKS
2017/06/30
N/A
15-005390
Topvalu
TV BABY 麥茶
Topvalu
TV BABY BARLEY TEA
2017/08/31
N/A
15-005387
Nil
Nil
Zozi
Sweet Cookies Christmas Version
2017/10/31
N/A
15-005386
九龍香格里拉大酒店
三十年陳皮紅豆蓉月餅
KOWLOON SHANGRI-LA
30-year mandarin peel and red bean paste moon cakes
2017/07/31
N/A
15-005383
香港澳登有限公司
有機蘑菇湯
Auden Green Products Ltd
Organic Mushroom Soup
2017/06/30
N/A
15-005369
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
道水水產
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
函館魷魚-蔥鹽燒
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005357
道水水產
函館魷魚-泡菜燒
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005356
Nil
香草咀嚼片
No-Jet-Lag
No-Jet-Lag Herbal Chewable Tablet
2017/07/31
N/A
15-005353
MANUKA HEALTH
MANUKA HEALTH 麥蘆卡蜂蜜
MANUKA HEALTH
MANUKA HEALTH MANUKA HONEY MGO 100+
2017/07/31
N/A
15-005321
BEST AMENITY
BEST AMENITY 十二美人雜穀
BEST AMENITY
BEST AMENITY "12 BIJIN" MIXED GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005320
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 日本國產五種玄氣 KODAWARIKOBO
麥
KODAWARIKOBO 5 MIXED BARLEY
2017/07/31
N/A
15-005319
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 日本國產十二玄氣 KODAWARIKOBO
雜穀米
KODAWARIKOBO GLUTINOUS RICE AND 12 MIXED GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005317
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 日本國產美人二十 KODAWARIKOBO
一種雜穀米
KODAWARIKOBO KENKOBIJIN GLUTINOUS RICE AND 21 MIXED
GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005316
BEST AMENITY JAPANESE 16 MIXED GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005315
BEST AMENITY
BEST AMENITY 日本十六營養米
BEST AMENITY
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 日本湯前產十六種 KODAWARIKOBO
雜穀米
KODAWARIKOBO YUNOMAE GLUTINOUS RICE AND 16 MIXED
GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005314
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 日本國內美人二十 KODAWARIKOBO
一種雜穀米
KODAWARIKOBO KENKOBIJIN GLUTINOUS RICE AND 21 MIXED
GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005313
BEST AMENITY
BEST AMENITY 16 MIXED GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005312
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO GLUTINOUS RICE AND 16 MIXED GRAINS
2017/07/31
N/A
15-005311
SAWAYA
SAWAYA YUZU CITRUS MARMALADE
2017/07/31
N/A
15-005310
Chichiyasu
SOFT PUDDING
2017/07/31
N/A
15-005305
QUO
QUOGURT - PURE COCONUT KEFIR YOGURT
2017/07/31
N/A
15-005304
Yamaneen
Du Zhong Tea
2017/08/31
N/A
15-005303
Topvalu
TV BP DRIP COFFEE
2017/08/31
N/A
15-005291
BEST AMENITY
BEST AMENITY 十六雜穀米
KODAWARIKOBO
KODAWARIKOBO 十六雜穀米
沢屋
沢屋 柚子果醬
Nil
軟布丁
Nil
Nil
山年園
杜仲茶
Topvalu
TV BP 濾泡咖啡
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 濃厚芝 KORIN
士&酸辣湯味 7食
KORIN SPROUTED RICE PASTA CHEESE & SPICY FLAVOR 7P
2017/07/31
N/A
15-005290
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 豆乳忌 KORIN
廉芝士味 3食
KORIN SPROUTED RICE PASTA SOY MILK CREAM CHEESE
FLAVOR 3P
2017/07/31
N/A
15-005289
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 豆乳忌 KORIN
廉芝士味 7食
KORIN SPROUTED RICE PASTA SOY MILK CREAM CHEESE
FLAVOR 7P
2017/07/31
N/A
15-005288
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 咖喱味 3 KORIN
食
KORIN SPROUTED RICE PASTA CURRY FLAVOR 3P
2017/07/31
N/A
15-005287
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 酸辣湯 KORIN
味 3食
KORIN SPROUT RICE PASTA SOUR & SPICY 3P
2017/07/31
N/A
15-005286
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 咖喱味 7 KORIN
食
KORIN SPROUTED RICE PASTA CURRY FLAVOR 7P
2017/07/31
N/A
15-005285
香林製薬
香林製薬 即食發芽玄米意粉 酸辣湯 KORIN
味 7食
KORIN SPROUTED RICE PASTA SOUR & SPICY FLAVOR 7P
2017/07/31
N/A
15-005284
香林製薬
香林製薬 PREMIUM 即沖大麥若葉清 KORIN
新雜飲
KORIN PREMIUM INSTANT GREEN SMOOTHIE
2017/07/31
N/A
15-005283
KORIN
KORIN PREMIUM INSTANT MIX BERRY SMOOTHIE
2017/07/31
N/A
15-005282
CHABO MINAMIASO
CHABO MINAMIASO 24 HERBAL TEA
2017/07/31
N/A
15-005281
85℃
Nil
2017/07/31
N/A
15-005273
香林製薬
香林製薬 PREMIUM 即沖雜莓雜飲
茶房茶房南阿蘇
茶房茶房南阿蘇 24種野草混合茶
85℃
迷你奶黃月餅
Nil
蘋果&愛爾蘭奶油酒果醬
Blossom
Apple & Irish Cream Jam
2017/07/31
N/A
15-005272
Nil
香橙甜酒果醬
Blossom
Mulled Wine Marmalade Jam
2017/07/31
N/A
15-005271
Nil
桂花蕃茄果醬
Blossom
Osmanthus & Tomato Jam
2017/07/31
N/A
15-005270
Nil
黃金南瓜果醬
Blossom
Golden Pumpkin Jam
2017/07/31
N/A
15-005269
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic Factors For Juniors
2017/07/31
N/A
15-005268
日水
炸白身魚
Nissui
Fried Fish
2017/07/31
N/A
15-005267
新多利
烏龍茶
Suntory
Oolong Tea
2017/07/31
N/A
15-005266
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
讃岐烏冬
Style ONE
Sanuki Udon
2017/07/31
N/A
15-005265
Nil
白芝麻
Style ONE
White Sesame
2017/07/31
N/A
15-005264
Nil
迷你啫喱杯
Style ONE
Mini Cup Jelly
2017/07/31
N/A
15-005263
Nil
吞拿魚缶頭
Hagoromo
Tuna Fish
2017/07/31
N/A
15-005262
Topvalu
TV 公平貿易 黑咖啡
Topvalu
TV FAIRTRADE BLACK COFFEE
2017/08/31
N/A
15-005258
三育
三育 玄米燕麥早餐
SANIKU
SANIKU BROWN RICE GRANOLA
2017/07/31
N/A
15-005257
三育
三育 燕麥早餐
SANIKU
SANIKU GRANOLA
2017/07/31
N/A
15-005256
三育
三育 和風野菜大豆素肉丸
SANIKU
SANIKU SOYBEAN VEGETARIAN MEAT JAPANESE SAUCE MEAT
BALL
2017/07/31
N/A
15-005255
三育
三育 茄汁野菜大豆素肉丸
SANIKU
SANIKU SOYBEAN VEGETARIAN MEAT TOMATO SAUCE MEAT
BALL
2017/07/31
N/A
15-005254
三育
三育 日本大豆免治素肉
SANIKU
SANIKU SOYBEAN VEGETARIAN MEAT MINCED MEAT
2017/07/31
N/A
15-005253
三育
三育 日本大豆素肉薄片
SANIKU
SANIKU SOYBEAN VEGETARIAN MEAT SLICE
2017/07/31
N/A
15-005252
三育
三育 醬汁野菜大豆素肉漢堡
SANIKU
SANIKU VEGETARIAN SOY BURGER DEMIGLACE SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005251
三育
三育 中華風野菜大豆素肉丸
SANIKU
SANIKU SOYBEAN VEGETARIAN MEAT CHINESE SAUCE MEAT
BALL
2017/07/31
N/A
15-005250
三育
三育 照燒汁野菜大豆素肉漢堡
SANIKU
SANIKU VEGETARIAN SOY BURGER TERIYAKI SAUCE
2017/07/31
N/A
15-005249
千代田
千代田芝士辣魚肉腸8條裝
CHIYODA
CHIYODA MELTING CHEESE KAMABOKO CHILI 8P
2017/07/31
N/A
15-005248
千代田
千代田芝士魚肉腸8條裝
CHIYODA
CHIYODA MELTING CHEESE KAMABOKO 8P
2017/07/31
N/A
15-005247
千代田
千代田芝士辣魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA MELTING CHEESE KAMABOKO CHILI
2017/07/31
N/A
15-005246
千代田
千代田芝士魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA MELTING CHEESE KAMABOKO
2017/07/31
N/A
15-005245
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
明治
明治R-1低脂乳酪
Nil
Nil
琉球黒糖
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Pierre Herme Paris
Sablé Aztec
2017/07/31
N/A
15-005237
Meiji
MEIJI YOGURT R-1 LOW-FAT
2017/07/31
N/A
15-005214
RIVON
LE PALAIS CHEST BOX COOKIES & CHOCOLATES SELECTION
2017/08/31
N/A
15-005209
黑糖朱古力粉
Ryukyu-kokuto
BROWN SUGAR AND CHOCOLATE POWDER
2017/07/31
N/A
15-005206
日清製粉
日清和菓子百科奶油蛋糕薄餅粉
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (POUND CAKE MIX)
2017/06/30
N/A
15-005205
日清製粉
日清和菓子百科油煎薄餅薄餅粉
Nisshin Seifun
PREMIS FLOUR (CREPE MIX)
2017/06/30
N/A
15-005204
日清製粉
日清和菓子百科海綿蛋糕薄餅粉
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (SPONGE CAKE MIX)
2017/06/30
N/A
15-005203
小岩井
小岩井牛奶咖啡
Koiwai
KOIWAI MILK COFFEE
2017/07/31
N/A
15-005202
栃木県產那須光米
米
TOCHIGI NASUHIKARI RICE
RICE
2017/07/31
N/A
15-005201
中央軒煎餅
Nil
Chuoken Senbei
HW Senbei
2017/07/31
N/A
15-005193
Nil
川田讃岐冷烏冬
KAWATA SEIMEN
SANUKI ZARU UDON
2017/07/31
N/A
15-005192
Nil
今川燒(吉士忌廉)
Nichireifoods
CUSTARD CREAM IMAGAWAYAKI
2017/03/31
N/A
15-005191
Nil
今川燒(紅豆餡)
Nichireifoods
RED BEAN IMAGAWAYAKI
2017/03/31
N/A
15-005190
Nil
川田讃岐冷麵
KAWATA SEIMEN
SANUKI HIYAMUGI
2017/07/31
N/A
15-005189
Nil
芝士焗蝦通粉
Nichireifoods
SHRIMP & CHEESE GRATIN
2017/07/31
N/A
15-005188
Nil
芝士蝦焗飯
Nichireifoods
SHRIMP & CHEESE DORIA
2017/07/31
N/A
15-005187
Nil
今川燒(抹茶忌廉)
Nichireifoods
MATCHA CREAM IMGAWAYAKI
2016/11/30
N/A
15-005186
Nil
一口吉列豬扒
Nichireifoods
SOFT PORK CUTLET
2017/07/31
N/A
15-005184
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
吉列芝士菠菜雞胸肉
帝苑酒店
豬腳薑
日本製粉
日本製粉 日本製粉 焗蕃茄茄子
Nil
純醬汁
蝴蝶牌
蝴蝶牌VANILIE粉精
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Maruha Nichiro
SPINACH & CHEESE CUTLET
2017/07/31
N/A
15-005183
The Royal Garden
Pork Knuckle & Ginger
2017/07/31
N/A
15-005181
NIPPN
NIPPN EGGPLANT & TOMATO GRATIN
2017/07/31
N/A
15-005177
Bellfoods
STRAIGHT SOUP
2017/07/31
N/A
15-005176
KUPU
KUPU VANILIE POWDER
2017/07/31
N/A
15-005163
橄欖葉精華
Meisterbio
Olive drop
2017/07/31
N/A
15-005162
Nil
忘秋草寧神飲
Meisterbio
Akinowasure Gusa Drink
2017/07/31
N/A
15-005161
JAPAN ALGAE
海洋深層水縲旋藻
JAPAN ALGAE
DEEP SEA SPIRULINA
2017/07/31
N/A
15-005157
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Meatballs in Tomato Sauce 500 g
2017/08/31
N/A
15-005128
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Baked Beans with Sausage 500 g
2017/08/31
N/A
15-005127
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Stuffed Cabbage Rolls in Tomato Sauce 500 g (4 Pieces)
2017/08/31
N/A
15-005126
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Meatballs in Tomato Sauce 500 g (4 Pieces)
2017/08/31
N/A
15-005125
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Chocolate Crunchy Muesli 350 g
2017/08/31
N/A
15-005124
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Tourist Canned Meat 300 g
2017/08/31
N/A
15-005119
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Stuffed Cabbage Rolls in Tomato Sauce 500 g
2017/08/31
N/A
15-005118
海之精
海之精 有機香草鹽
UMINOSEI
UMINOSEI ORGANIC HERBAL SALT
2017/07/31
N/A
15-005114
海之精
海之精 有機胡椒鹽
UMINOSEI
UMINOSEI ORGANIC PEPPER SALT
2017/07/31
N/A
15-005113
OHSAWA
OHSAWA 白汁
OHSAWA
OHSAWA CREAM STEW ROUX
2017/07/31
N/A
15-005112
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
OHSAWA
OHSAWA
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
OHSAWA 咖喱汁 甘口
OHSAWA
OHSAWA CURRY ROUX MILD
2017/07/31
N/A
15-005111
OHSAWA 咖喱汁 中辛
OHSAWA
OHSAWA CURRY ROUX MEDIUM HOT
2017/07/31
N/A
15-005110
陶和
陶和 甜蜜熊貓 士多啤梨味紅茶茶包 TOWA
TOWA STRAWERRY FLAVORED TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005109
陶和
陶和 熊貓巴士 士多啤梨味紅茶茶包 TOWA
TOWA STRAWERRY FLAVORED TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005108
OHSAWA
OHSAWA 黃金蕎麥茶
OHSAWA
OHSAWA HOKKAIDO TARTARY BUCKWHEAT TEA
2017/07/31
N/A
15-005107
OHSAWA
OHSAWA 日本有機薏米茶
OHSAWA
OHSAWA ORGANIC JOB'S TEARS TEA
2017/07/31
N/A
15-005106
ROSMARIN
ROSMARIN 玫瑰果茶
ROSMARIN
ROSMARIN ROSE HIPS TEA
2017/07/31
N/A
15-005105
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 杜仲茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA EUCOMMIA TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005104
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 枇杷茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA LOQUAT TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005103
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 杉菜茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA COMMON HORSETAIL TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005102
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 柿葉茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA PERSIMMON LEAVES TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005101
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 艾茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA MUGWORT TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005100
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 桑葉茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA MULBERRY LEAVES TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005099
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 蕺草茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA FISHWORT TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005098
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 普洱茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA PUERH TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-005097
Topvalu
TV BP 咖啡粉
Topvalu
TV BP REGULAR COFFEE
2017/07/31
N/A
15-005085
沢屋
沢屋 紅玉蘋果果醬
SAWAYA
SAWAYA JONATHAN APPLE JAM
2017/07/31
N/A
15-005052
沢屋
沢屋 洋梨果醬
SAWAYA
SAWAYA LA FRANCE PEAR JAM
2017/07/31
N/A
15-005051
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
沢屋
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
沢屋 香橙果醬
SAWAYA
SAWAYA ORANGE MARMALADE JAM
2017/07/31
N/A
15-005050
沢屋
沢屋 杏果醬
SAWAYA
SAWAYA APRICOT JAM
2017/07/31
N/A
15-005048
沢屋
沢屋 無花果果醬
SAWAYA
SAWAYA FIG JAM
2017/07/31
N/A
15-005047
沢屋
沢屋 士多啤梨果醬
SAWAYA
SAWAYA STRAWBERRY JAM
2017/07/31
N/A
15-005046
沢屋
沢屋 藍莓果醬
SAWAYA
SAWAYA BLUEBERRY JAM
2017/07/31
N/A
15-005045
十津川農場
十津川農場 枇杷茶茶包
TOTSUKAWA
TOTSUKAWA LOQUAT TEA
2017/07/31
N/A
15-005043
DAILY FOODS
DAILY FOODS 蜜糖黑芝麻醬
DAILY FOODS
DAILY FOODS BLACK SESAME & HONEY PASTE
2017/07/31
N/A
15-005041
小林農場
小林農場煎黑豆干
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005033
小林農場
小林農場水煮黃豆
Nil
Nil
2017/07/31
N/A
15-005032
Nil
Nil
MegaFood
E & Selenium
2017/07/31
N/A
15-005029
方便餸
咸菜胡椒豬肚雞鍋
Easy Meal
White Pepper Pork Stomach Chicken Soup
2017/07/31
N/A
15-005026
方便餸
枝竹羊腩鍋
Easy Meal
Braised Lamb with Soya Stick
2017/07/31
N/A
15-005025
方便餸
香辣魚柳
Easy Meal
Fish Fillets with Spicy Sauce
2017/07/31
N/A
15-005023
方便餸
咖喱豬扒
Easy Meal
Pork Chop with Curry Sauce
2017/07/31
N/A
15-005022
方便餸
梅菜扣肉
Easy Meal
Braised Pork with Preserved Vegetable in Soy Sauce
2017/07/31
N/A
15-005019
明治
明治朱古力花生脆皮雪條
MEIJI
MEIJI UMAKABO CHOCOLATE PEANUTFROZEN CONFECTION
2017/07/31
N/A
15-005018
曲奇薈
鳳梨薈月
Cookie Galerie
Pineapple Moon Cake
2017/07/31
N/A
15-005017
曲奇薈
佛羅倫斯果仁薈月
Cookie Galerie
Florentine Moon Cake
2017/07/31
N/A
15-005016
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
曲奇薈
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
藍莓薈月
Cookie Galerie
Blue Berry Moon Cake
2017/07/31
N/A
15-005015
曲奇薈
曲奇薈月
Cookie Galerie
Moon Cakes de Cookie Galerie
2017/07/31
N/A
15-005014
曲奇薈
伯爵。藍夫人
Cookie Galerie
The Earl Grey Treasure
2017/07/31
N/A
15-005013
味滋康
泡菜火鍋湯底
Mizkan
SOUP BASE FOR HOT POT [KIMCHI NABE] STRAIGHT TYPE
2017/07/31
N/A
15-005008
味滋康
芝麻豆乳風味火鍋湯底
Mizkan
SOUP BASE FOR GOMATOUNYUNNABETSUYU STRAIGHT
2017/07/31
N/A
15-005007
Nil
咸黃皮
Nil
SALTED WOMPEE
2017/07/31
N/A
15-005006
Nil
冬菇乾
Nil
DRIED SHITTAKE MUSHROOM
2017/07/31
N/A
15-005005
Nil
杏鮑菇乾
Nil
DRIED KING OYSTER MUSHROOM
2017/07/31
N/A
15-005004
Nil
士多啤梨醬
Nil
STRAWBERRY JAM
2017/07/31
N/A
15-005003
Nil
蘿蔔乾
Nil
SALTED RADISH
2017/07/31
N/A
15-005002
Nil
酸蘿蔔
Nil
PRESERVED RADISH
2017/07/31
N/A
15-005001
Nil
酸木瓜
Nil
PRESERVED PAPAYA
2017/07/31
N/A
15-005000
Nil
菜乾
Nil
DRIED PAK CHOI
2017/07/31
N/A
15-004999
Nil
菊花茶
Nil
CHRYSANTHEMUM TEA
2017/07/31
N/A
15-004998
Nil
咸甘桔
Nil
SALTED TANGERINE
2017/07/31
N/A
15-004997
味滋康
寄火鍋湯底
Mizkan
SOUP BASE FOR YOSENABE STRAIGHT TYPE
2017/07/31
N/A
15-004995
夜久野
黑豆烏龍茶
Yakuno
Black Soybean Oolong Tea
2017/07/31
N/A
15-004993
日本堂
日本堂 漢方茶 安經茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA ANKEICHA
2017/07/31
N/A
15-004992
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日本堂
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
日本堂 漢方茶 潤快茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA JUNKAICHA
2017/07/31
N/A
15-004991
日本堂
日本堂 漢方茶 輕輕茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA KARUGARUCHA
2017/07/31
N/A
15-004990
光食品
光食品 有機肉醬
HIKARI
HIKARI ORGANIC MEAT SAUCE
2017/07/31
N/A
15-004988
光食品
光食品 有機蕃茄醬
HIKARI
HIKARI ORGANIC TOMATO SAUCE
2017/07/31
N/A
15-004987
光食品
光食品 茄汁
HIKARI
HIKARI TUBE KETCHUP
2017/07/31
N/A
15-004986
OHSAWA
OHSAWA 素排骨 大豆製品
OHSAWA
OHSAWA SOYBEAN VEGETARIAN RIB MEAT
2017/07/31
N/A
15-004983
OHSAWA
OHSAWA 香炸素肉 大豆製品
OHSAWA
OHSAWA SOYBEAN VEGETARIAN MEAT DEEP FRIED
2017/07/31
N/A
15-004982
OHSAWA
OHSAWA 素肉 大豆製品 細切
OHSAWA
OHSAWA SOYBEAN VEGETARIAN MEAT CUT
2017/07/31
N/A
15-004981
OHSAWA
OHSAWA 即沖有機味噌湯 3食
OHSAWA
OHSAWA INSTANT ORGANIC MISO SOUP 3P
2017/07/31
N/A
15-004980
METABOLIC
METABOLIC 酵素X酵母補充飲料
METABOLIC
METABOLIC YEAST X ENZYME DRINK
2017/07/31
N/A
15-004979
小川生藥
小川生藥 日本產刀豆茶
OGAWA
OGAWA JAPAN SWORD BEAN TEA
2017/07/31
N/A
15-004975
貿易屋珈琲店
貿易屋珈琲店 洋葱皮茶
BOWEKIYA
BOWEKIYA ONION SKIN TEA
2017/07/31
N/A
15-004974
FLOWER
FLOWER 西柚味花茶 禮品包
FLOWER
FLOWER GRAPEFRUIT FLAVORED TEA GIFT SET
2017/07/31
N/A
15-004973
FLOWER
FLOWER 紅桑子味花茶 禮品包
FLOWER
FLOWER RASPBERRY FLAVORED TEA GIFT SET
2017/07/31
N/A
15-004972
CLOVER
CLOVER 蜜桃味紅茶 禮品包
CLOVER
CLOVER PEACH FLAVORED TEA GIFT SET
2017/07/31
N/A
15-004971
CLOVER
CLOVER 煎茶 禮品包
CLOVER
CLOVER SENCHA TEA GIFT SET
2017/07/31
N/A
15-004970
CLOVER
CLOVER 士多啤梨味紅茶 禮品包
CLOVER
CLOVER STRAWBERRY FLAVORED TEA GIFT SET
2017/07/31
N/A
15-004969
CLASSICAL ROSE GARDEN DARJEELING TEA GIFT SET BLUE
2017/07/31
N/A
15-004968
CLASSICAL ROSE
GARDEN
CLASSICAL ROSE GARDEN 大吉嶺 CLASSICAL ROSE GARDEN
紅茶 禮品包 藍
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
CLASSICAL ROSE
GARDEN
CLASSICAL ROSE GARDEN 玫瑰茶 CLASSICAL ROSE GARDEN
禮品包 粉紅
CLASSICAL ROSE GARDEN ROSE TEA GIFT SET PINK
2017/07/31
N/A
15-004967
CLASSICAL ROSE
GARDEN
CLASSICAL ROSE GARDEN 紅茶 禮 CLASSICAL ROSE GARDEN
品包 白
CLASSICAL ROSE GARDEN GARDEN BLEND GIFT SET WHITE
2017/07/31
N/A
15-004966
Kewpie
DEFE DRESSING(NO EGG)
2017/07/31
N/A
15-004935
Nil
蔬菜沙津醬(不使用蛋)
Nil
浦燒秋刀魚
Maruha Nichiro
MARUHA SANMA KABAYAKI
2017/09/30
N/A
15-004929
日清
5包裝擔擔麵
Nissin
TANTAN NOODLES 5P
2017/07/31
N/A
15-004925
三育
三育 茄汁野菜大豆素肉漢堡
SANIKU
SANIKU VEGETARIAN SOY BURGER TOMATO SAUCE FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004923
Nil
Nil
LIFE EXTENSION
TAURINE
2017/07/31
N/A
15-004922
山本
Nil
YAMAMOTO
TUNA MAYONNAISE SEAWEED SNACK
2017/09/30
N/A
15-004921
YUWN
YUWN 勤勞應援花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA HARD WORK SUPPORT BLEND
2017/07/31
N/A
15-004895
YUWN
YUWN 甜夢花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA HAPPY DREAM BLEND
2017/07/31
N/A
15-004894
YUWN
YUWN 春天舒適花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA SPRING NOSE BLEND
2017/07/31
N/A
15-004893
Nil
雪條(芒果青檸)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Mango Lime)
2017/07/31
N/A
15-004892
Nil
雪條(菠萝椰子)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Pineapple Coconut)
2017/07/31
N/A
15-004891
Nil
雪条(草莓柠檬汁)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Strawberry Lemonade)
2017/07/31
N/A
15-004890
甜心
甜心趣味汽水粉
Heart
Heart Mokomoko Mokoretto
2017/08/31
N/A
15-004889
掌
掌烏冬
TANA GOKORO
Nil
2017/07/31
N/A
15-004888
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 甜茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA SWEET TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004887
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 日光白楓茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA NIKKO MAPLE TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004886
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
GANKOCHAYA
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
GANKOCHAYA 大花紫薇茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA GIANT CRAPE-MYRTLE TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004885
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 佳葉龍茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA GABA TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004884
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 白樺茸茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA CHAGA MUSHROOM TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004883
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA 石榴茶茶包
GANKOCHAYA
GANKOCHAYA GUAVA TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004882
陶和
陶和 心形砂糖 粉紅色
TOWA
TOWA HEART SUGAR PINK
2017/07/31
N/A
15-004881
陶和
陶和 心形粒裝紅茶 蘋果味
TOWA
TOWA DROP TEA APPLE FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004880
陶和
陶和 心形粒裝紅茶 焦糖味
TOWA
TOWA DROP TEA CARAMEL FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004879
陶和
陶和 心形粒裝大吉嶺紅茶
TOWA
TOWA DROP TEA DARJEELING TEA
2017/07/31
N/A
15-004878
陶和
陶和 紅茶茶包 附感謝咭
TOWA
TOWA TEA BAG W/ THANK YOU MESSAGE
2017/07/31
N/A
15-004877
陶和
陶和 快樂黑貓 蘋果味紅茶茶包
TOWA
TOWA APPLE FLAVORED TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004876
YUWN
YUWN 授乳媽媽花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA BREASTFEEDING MOTHER BLEND
2017/07/31
N/A
15-004875
YUWN
YUWN 女生養生花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA WOMAN BALANCE BLEND
2017/07/31
N/A
15-004874
YUWN
YUWN 元氣花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA FRESH BLEND
2017/07/31
N/A
15-004873
YUWN
YUWN 早晨花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA GOOD MORNING BLEND
2017/07/31
N/A
15-004872
YUWN
YUWN 醒神花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA REFRESH BLEND
2017/07/31
N/A
15-004871
YUWN
YUWN 減肥應援花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA DIET SUPPORT BLEND
2017/07/31
N/A
15-004870
YULICI
YULICI 和漢百草茶
YULICI
YULICI BEAUTY BOTANICAL TEA
2017/07/31
N/A
15-004869
YUWN
YUWN 超醒神檸檬花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA SUPER FRESH LEMON BLEND
2017/07/31
N/A
15-004868
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
YUWN
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
YUWN 身輕花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA LIGHT SKIP BLEND
2017/07/31
N/A
15-004866
YUWN
YUWN 明目花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA EYE FRESH BLEND
2017/07/31
N/A
15-004865
YUWN
YUWN 暖身花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA BODY WARM BLEND
2017/07/31
N/A
15-004864
YUWN
YUWN 星夜花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA STARRY NIGHT BLEND
2017/07/31
N/A
15-004863
YUWN
YUWN 爽健美感花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA GOOD SHAPE BLEND
2017/07/31
N/A
15-004862
YUWN
YUWN 寧神花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA RELAX BLEND
2017/07/31
N/A
15-004861
YUWN
YUWN 維他命花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA VITAMIN BLEND
2017/07/31
N/A
15-004860
YUWN
YUWN 女子應援花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA GIRL SUPPORT BLEND
2017/07/31
N/A
15-004859
YUWN
YUWN 美白花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA WHITENING BLEND
2017/07/31
N/A
15-004858
YUWN
YUWN 花粉對應花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA POLLEN POWER BLEND
2017/07/31
N/A
15-004857
YUWN
YUWN 感冒對應花茶
YUWN
YUWN HERBAL TEA FLU SEASON BLEND
2017/07/31
N/A
15-004856
YUWN
YUWN 授乳媽媽花茶茶包
YUWN
YUWN HERBAL TEA BREASTFEEDING MOTHER BLEND TEA
BAG
2017/07/31
N/A
15-004855
松榮
松榮月滿之喜雜錦禮盒
Shoei
Shoei Mangetsuno yorokobi Box
2017/07/31
N/A
15-004853
Nil
芝士薯仔波
KS
Cheese Potato Ball
2017/07/31
N/A
15-004849
Nil
焗蝦
Style ONE
Shrimp Glaten
2017/07/31
N/A
15-004846
高味園
高味園 牛蒡茶
KOUMIEN
KOUMIEN BURDOCK TEA
2017/07/31
N/A
15-004844
高味園
高味園 香草薑茶 茶包
KOUMIEN
KOUMIEN GINGER HERBAL TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004843
高味園
高味園 香草薑茶 茶包
KOUMIEN
KOUMIEN GINGER HERBAL TEA TEA BAG
2017/07/31
N/A
15-004842
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
高味園
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
高味園 香草薑茶
KOUMIEN
KOUMIEN GINGER HERBAL TEA
2017/07/31
N/A
15-004841
高味園
高味園 香草薑茶
KOUMIEN
KOUMIEN GINGER HERBAL TEA
2017/07/31
N/A
15-004840
日本堂
日本堂 漢方茶 氣通茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA KITSUCHA
2017/07/31
N/A
15-004839
日本堂
日本堂 漢方茶 美麗茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA BIREICHA
2017/07/31
N/A
15-004838
日本堂 漢方茶 爽輕茶
日本堂 漢方茶 爽輕茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA SOKEICHA
2017/07/31
N/A
15-004837
日本堂
日本堂 漢方茶 利樂茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA RIRAKUCHA
2017/07/31
N/A
15-004836
日本堂
日本堂 漢方茶 妃美茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA HIBICHA
2017/07/31
N/A
15-004835
日本堂
日本堂 漢方茶 活元茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA KATSUGENCHA
2017/07/31
N/A
15-004834
日本堂
日本堂 漢方茶 暖宮茶
NIHONDO
NIHONDO HERBAL TEA DANKYUCHA
2017/07/31
N/A
15-004833
LAND BEE
LAND BEE 匈牙利槐花蜂蜜
LAND BEE
LAND BEE ON THE TABLE ACACIA HONEY
2017/07/31
N/A
15-004832
LAND BEE
LAND BEE 黑加倫子味蜂蜜
LAND BEE
LAND BEE ON THE TABLE BLACKCURRANT FLAVORED ACACIA
HONEY
2017/07/31
N/A
15-004831
JA 三原
JA 三原 瀨戶田檸檬蜜
JA MIHARA
JA MIHARA SETODA LEMON & HONEY
2017/07/31
N/A
15-004830
JA 三原
JA 三原 瀨戶田香橙蜜
JA MIHARA
JA MIHARA SETODA NAVEL ORANGE IN SYRUP
2017/07/31
N/A
15-004829
CONFITURE ET
CONFITURE ET 銀座薑糖漿 柚子味 CONFITURE ET
CONFITURE ET GINZA GINGER SYRUP CITRUS JUNOS FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004828
CONFITURE ET
CONFITURE ET 銀座薑糖漿 檸檬味 CONFITURE ET
CONFITURE ET GINZA GINGER SYRUP LEMON FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004827
CONFITURE ET
CONFITURE ET GINZA GINGER SYRUP PLAIN
2017/07/31
N/A
15-004826
KORIN
KORIN PUERH TEA
2017/07/31
N/A
15-004825
Nil
KAGOSHIMA CHASOBA
2017/07/31
N/A
15-004821
CONFITURE ET
CONFITURE ET 銀座薑糖漿 原味
香林製薬
香林製薬 普洱茶
日本伝承食品
鹿兒島有機茶蕎麥麵
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
米製奶
Fukuren
RICE MILK
2017/07/31
N/A
15-004805
UNIMAT
UNIMAT 即沖巴西莓酵素雜飲
UNIMAT
UNIMAT INSTANT AÇAÍ BEAUTY SMOOTHIE
2017/07/31
N/A
15-004800
UNIMAT
UNIMAT 即沖蘆莓乳酪雜飲
UNIMAT
UNIMAT INSTANT BLUE BERRY YOGURT SMOOTHIE
2017/07/31
N/A
15-004799
KS
KS 日本肉丸
KS
KS JAPANESE MEAT BALLS
2017/04/30
N/A
15-004798
KS
KS 照燒雞串
KS
KS GRILLED CHICKEN SKEWERS TERAYAKI FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-004797
NICHIREI
NICHIREI 炸雞塊
NICHIREI
NICHIREI FRIED CHICKEN
2017/07/31
N/A
15-004796
日本製粉
日本製粉 夏威夷風情班戟
NIPPN
NIPPN HAWAIIAN PANCAKE
2017/05/31
N/A
15-004795
蒂羅爾
蒂羅爾萬聖節朱古力盒裝
Tirol
Tirol Big tirol Halloween Chocolate
2017/07/31
N/A
15-004788
Nil
Nil
NAGATANIEN
Soft Rice Topping - Sukiyaki Flavor
2016/10/31
N/A
15-004784
Nil
Nil
MARUMIYA
Seaweed & Egg Rice Topping
2017/07/31
N/A
15-004783
Nil
Nil
MARUMIYA
Seaweed & Egg Rice Topping
2016/10/31
N/A
15-004782
瑪姬
鮮朱古力卷
MAQUI'S
Fresh Chocolate Roll Cake
2017/07/31
N/A
15-004764
瑪姬
神戶朱古力磚
MAQUI'S
Chocolate (Built of Brick in Kobe)
2017/07/31
N/A
15-004763
Nil
Nil
New Chapter
Zyflamend Whole Body
2017/07/31
N/A
15-004762
Nil
Nil
Activa
Well Being Hair
2017/07/31
N/A
15-004761
瑪姬
綠茶絨毯
MAQUI'S
Chocolate (Green Carpet)
2017/07/31
N/A
15-004752
瑪姬
朱古力金薯溶
MAQUI'S
Cup Dessert by Soft Sweet Potato with Cream and Chocolate
2017/07/31
N/A
15-004751
熊貓物語
蜂蜜大枣飲品
Honey Panda's Greetings
JUJUBE HONEY DRINK
2017/06/30
N/A
15-004750
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
熊貓物語
蜂蜜柚子飲品
Honey Panda's Greetings
CITRON HONEY DRINK
2017/06/30
N/A
15-004748
Topvalu
TV 麻婆茄子用調味醬汁
Topvalu
TV SEASONING SAUCE FOR MAPO SPICY EGGPLANT
2017/07/31
N/A
15-004746
Topvalu
TV 青椒肉絲用調味醬汁
Topvalu
TV SEASONING SAUCE FOR FRIED GREEN PEPPER & MEAT
2017/07/31
N/A
15-004745
Topvalu
TV 薯片 日式芥辣味
Topvalu
TV POTATO CHIPS WASABI FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004744
Topvalu
TV 麻婆豆腐醬汁 辛口
Topvalu
TV MAPO TOFU SAUCE HOT
2017/07/31
N/A
15-004743
Topvalu
TV 麻婆豆腐醬汁 中辛
Topvalu
TV MAPO TOFU SAUCE MEDIUM HOT
2017/07/31
N/A
15-004742
Topvalu
TV 麻婆豆腐醬汁 甘口
Topvalu
TV MAPO TOFU SAUCE MILD
2017/07/31
N/A
15-004741
泉屋東京店
Nil
Izumiya
Halloween Cup in 120
2017/07/31
N/A
15-004740
Nil
白汁肉醬焗飯
Maruha Nichiro
BAKED MILANESE DORIA
2017/07/31
N/A
15-004738
日清
合味道杯麵風味飯團
Nissin
CUP NOODLES RICE BALL
2016/11/30
N/A
15-004736
Nil
什果桃汁
Dole
DOLE PEACH FRUIT MIX JUICE
2017/07/31
N/A
15-004731
Nil
大福燒麵附沙律醬
Sanyofood
SAPPORO OTAFUKU SAUCE YAKISOBA W/MAYONAI
2017/07/31
N/A
15-004730
YUWN
YUWN 薑粉
YUWN
YUWN GINGER POWDER
2017/07/31
N/A
15-004728
成和
成和 熟成之力 黑蒜 大粒
SEIWA
SEIWA FERMENTED BLACK GARLIC L
2017/07/31
N/A
15-004727
Nil
Nil
Tohato
Caramel Corn Roast Almond Cone Snack
2017/07/31
N/A
15-004723
亨仕
忌廉白汁
Heinz
WHITE SAUCE
2017/06/30
N/A
15-004713
Nil
有機太陽花蜜
ADI Apicoltura
Organic Sunflower Honey
2017/06/30
N/A
15-004712
Nil
彎管通粉
Nisshin Seifun
NISSHIN FOODS ELBO
2017/06/30
N/A
15-004692
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
鬆弛熊牛奶咖啡
Nil
1日所需鐵質乳酪飲料
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Ohayo dairy milk
RILAKKUMA CAFÉ AU LAIT
2017/06/30
N/A
15-004689
Megmilk Snow Brand
PRUNE FE IRON YOGURT DRINK
2017/06/30
N/A
15-004686
小童 野菜果汁
Glico-dairy
BABY VEGETABLE & FRUITS JUICE
2017/06/30
N/A
15-004685
Topvalu
TV 朱古力米菓
Topvalu
TV CHOCOLATE COATED RICE CRACKER
2017/07/31
N/A
15-004659
味源
香蕉朱古力粟米片
Ajigen
CHOCOLATE BANANA CORN FLAKE
2017/01/31
N/A
15-004650
味源
蘋果肉桂味粟米片
Ajigen
APPLE CINNAMON CORN FLAKE
2017/01/31
N/A
15-004649
Topvalu
TV JELLY DRINK GRAPEFRUIT
FLAVOR
Topvalu
TV 營養啫喱飲品 西柚味
2017/07/31
N/A
15-004643
Topvalu
TV 日本即沖杯裝什錦味噌湯
Topvalu
TV INSTANT CUP MISO SOUP AWASE
2017/07/31
N/A
15-004642
Topvalu
TV 4種果汁棒飲品
Topvalu
TV 4 FRUITS DRINKS
2017/07/31
N/A
15-004641
和田商店
西京味噌醃鰆魚
WADA SHOTEN CO., LTD
MACKEREL MARINATED WITH SAIKYO-MISO
2017/07/31
N/A
15-004625
和田商店
酒粕醃金目鯛
WADA SHOTEN CO., LTD
SPLENDID ALFONSINO MARINATED WITH SAKE-LEES
2017/07/31
N/A
15-004624
和田商店
西京味噌醃三文魚
WADA SHOTEN CO., LTD
SALMON MARINATED WITH SAIKYO-MISO
2017/07/31
N/A
15-004623
和田商店
寒風乾銀鮭
WADA SHOTEN CO., LTD
KAN-PU SALTED SILVER SALMON
2017/07/31
N/A
15-004622
和田商店
寒風乾銀鮭
WADA SHOTEN CO., LTD
KAN-PU SALTED SILVER SALMON
2017/07/31
N/A
15-004621
Nil
Nil
CHA NO WA
Houjicha Butter Cake - Mini
2017/07/31
N/A
15-004614
Nil
Nil
CHA NO WA
Matcha Butter Cake - Mini
2017/07/31
N/A
15-004613
Nil
薑黃素 1000毫克
Puritan's Pride
Turmeric Curcumin 1000 mg
2017/06/30
N/A
15-004607
Lutigold™ Lutein 40 mg (with 1,600 mcg Zeaxanthin)
2017/06/30
N/A
15-004606
Nil
Lutigold™ 葉黃素 40毫克 (含玉米黃 Puritan's Pride
素 1,600微克)
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Skinguard™天然蝦青素 5毫克
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Puritan's Pride
Lutigold™ 葉黃素 20毫克 (含玉米黃 Puritan's Pride
素 800微克)
銀杏葉萃取物 120 毫克
Puritan's Pride
草本護眼配方 [Lutigold™葉黃素及山 Puritan's Pride
桑子(藍莓)]
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Skinguard™ Natural Astaxanthin 5 mg
2017/06/30
N/A
15-004605
Lutigold™ Lutein 20 mg (with 800 mcg Zeaxanthin)
2017/06/30
N/A
15-004604
Ginkgo Biloba 120 mg
2017/06/30
N/A
15-004603
Herba Vision with Lutigold™ Lutein and Bilberry
2017/06/30
N/A
15-004602
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 400 毫克
Puritan's Pride
Q-SORB™ Co Q-10 400 mg
2017/06/30
N/A
15-004601
Nil
蔓越莓 (小紅莓果)
Puritan's Pride
One A Day Cranberry
2017/06/30
N/A
15-004600
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 200 毫克
Puritan's Pride
Q-SORB™ Co Q-10 200 mg
2017/06/30
N/A
15-004599
Nil
Q-SORB™ 輔酶Q-10 100 毫克
Puritan's Pride
Puritan's Pride Q-SORB™ Co Q-10 100 mg
2017/06/30
N/A
15-004598
Nil
鹿兒島黑豚拉麵 激辛
Higashimaru
KAGOSHIMA KUROBUTA RAMEN HOT
2017/06/30
N/A
15-004591
Nil
鹿兒島黑豚拉麵
Higashimaru
KAGOSHIMA KUROBUTA RAMEN
2017/06/30
N/A
15-004590
Nil
沖繩豬骨拉麵
Okinawa Chatannoshio
OKINAWA TONKOTU RAMEN
2017/06/30
N/A
15-004589
Nil
沖繩豬鹽味拉麵
Okinawa Chatannoshio
OKINAWA PORK SALT RAMEN
2017/06/30
N/A
15-004588
Nil
玫瑰荔枝芝士蛋糕
LUNA CAKE
LUNA ROSE LYCEE CHEESECAKE
2017/06/30
N/A
15-004587
秀明自然農法
秀明自然農法綠茶
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004584
靜岡紅茶
靜岡紅茶
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004583
秀明自然農法
秀明自然農法培茶
SHUMEI NATURAL FRAM
Nil
2017/06/30
N/A
15-004582
掌
掌素麵
TANA GOKORO
Nil
2017/06/30
N/A
15-004581
Nil
UCC職人滴溜特濃咖啡粉 (18杯裝)
Ucc
SPECIAL BLEND OF DRIP COFFEE 18P
2017/06/30
N/A
15-004580
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Nil
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
MOCHA BLEND OF DRIP COFFEE 18P
2017/06/30
N/A
15-004579
Ucc
MILD BLEND OF DRIP COFFEE 18P
2017/06/30
N/A
15-004578
UCC職人香甜滴溜莫加咖啡粉 (18杯 Ucc
裝)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Nil
UCC職人香醇滴溜咖啡粉 (18杯裝)
日清
日清蕃茄菠菜蝦意粉
Nissin
NISSIN TOMATO SPINACH SHRIMP PASTA
2017/06/30
N/A
15-004577
日清
日清牛肉意粉
Nissin
NISSIN BEEF PASTA
2017/04/30
N/A
15-004576
日清
日清三文魚忌廉意粉
Nissin
NISSIN SALMON CREAM PASTA
2017/06/30
N/A
15-004575
Nil
Nil
GLICO
Café Au Lait Flavored Snack [Mini Pack]
2017/07/31
N/A
15-004573
Nil
Nil
TOYO SUISAN
Maruchan Instant Vegetable Ramen Noodle - Miso Soup
2017/07/31
N/A
15-004563
Nil
Nil
TOYO SUISAN
Maruchan Instant Vegetable Ramen Noodle - Soy Sauce Soup
2017/07/31
N/A
15-004562
Nil
Nil
MegaFood
Vitamin D3 1000IU
2017/07/31
N/A
15-004558
Nil
Nil
MegaFood
Zinc
2017/07/31
N/A
15-004557
Nil
Nil
MegaFood
GTF Chromium
2017/07/31
N/A
15-004555
SWEETBOX
SWEETBOX 炸薯條 鹽味
SWEETBOX
SWEETBOX FRIED POTATO STICKS SALT FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-004549
SWEETBOX
SWEETBOX 炸薯條 牛油味
SWEETBOX
SWEETBOX FRIED POTATO STICKS BUTTER FLAVOR
2016/11/30
N/A
15-004548
MARUTAI
MARUTAI 鹿兒島黑豚豬骨拉麵
MARUTAI
MARUTAI KAGOSHIMA KUROBUTA PORK BONE RAMEN
NOODLE
2017/07/31
N/A
15-004547
MARUTAI
MARUTAI 熊本黑麻油豬骨拉麵
MARUTAI
MARUTAI KUMAMOTO BLACK SESAME OIL PORK BONE RAMEN
NOODLE
2017/07/31
N/A
15-004546
MARUTAI
MARUTAI 博多豬骨拉麵
MARUTAI
MARUTAI HAKATA PORK BONE RAMEN NOODLE
2017/07/31
N/A
15-004545
飯田農園
飯田農園 迷你蕃茄汁 金
IIDA
IIDA MINI TOMATO JUICE GOLD
2016/12/31
N/A
15-004539
飯田農園
飯田農園 迷你蕃茄汁 紅
IIDA
IIDA MINI TOMATO JUICE RED
2016/12/31
N/A
15-004538
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV 三文魚碎 (秋鮭) 昆布味
Topvalu
TV SALMON FLAKE KELP FLAVOR
2017/07/31
N/A
15-004531
Topvalu
TV 芋絲 小束
Topvalu
TV "KOMUSUBI" KONJAC NOODLE
2017/07/31
N/A
15-004530
無印良品
Nil
MUJI
Almond
2017/06/30
N/A
15-004508
無印良品
Nil
MUJI
Dried Whole Prunes
2017/06/30
N/A
15-004507
無印良品
Nil
MUJI
Dhal Curry
2017/06/30
N/A
15-004506
無印良品
Nil
MUJI
Prawn Curry
2017/06/30
N/A
15-004505
Nil
Nil
NISSINFOODS
Deep-Fry Flour
2017/06/30
N/A
15-004504
山芳
山芳 北海道濃厚牛油味薯片
YAMAYOSHI
YAMAYOSHI POTATO CHIPS RICH BUTTER
2017/06/30
N/A
15-004494
山芳
山芳 芥辣梅味薯片
YAMAYOSHI
YAMAYOSHI POTATO CHIPS PLUM WASABI
2017/06/30
N/A
15-004493
山芳
山芳 芥辣牛肉味薯片
YAMAYOSHI
YAMAYOSHI POTATO CHIPS WASABI BEEF
2017/06/30
N/A
15-004492
POKKA SAPPORO
POKKA SAPPORO 玉露綠茶
POKKA SAPPORO
POKKA SAPPORO GREEN TEA (WITH GYOKURO)
2017/06/30
N/A
15-004491
Topvalu
TV 海鮮什錦
Topvalu
TV SEAFOOD MIX
2017/06/30
N/A
15-004490
Topvalu
TV 海苔鰹魚飯素
Topvalu
TV SEAWEED & BONITO RICE TOPPING
2017/06/30
N/A
15-004489
Topvalu
TV 意粉 1.4mm
Topvalu
TV SPAGHETTI 1.4MM
2017/06/30
N/A
15-004487
日清
拉麵屋拉麵
Nissin
Noodle
2017/07/31
N/A
15-004486
龍堡
維也納風味雞尾腸(芝士味)
Dragon Island
Vienna Cocktail - Cheese
2017/06/30
N/A
15-004482
龍堡
維也納風味雞尾腸(蜜糖味)
Dragon Island
Vienna Cocktail - Honey
2017/06/30
N/A
15-004481
龍堡
優質火腿片(蜜味)
Dragon Island
Deli Ham - Honey Cured Ham
2017/06/30
N/A
15-004479
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
龍堡
優質火腿片(原味)
大師姐
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Dragon Island
Deli Ham - Original
2017/06/30
N/A
15-004478
紅燜鮮鮑
Dashijie
Braised Fresh Abalone
2017/06/30
N/A
15-004477
大師姐
紅燜鮮鮑
Dashijie
Braised Fresh Abalone
2017/06/30
N/A
15-004476
大師姐
遠年陳皮
Dashijie
Old Dried Tangerine Peel
2017/06/30
N/A
15-004475
Nil
卡樂B原味脆脆米
Calbee
CALBEE PLAIN FLAKES
2017/06/30
N/A
15-004472
Nil
卡樂B焦糖脆脆米
Calbee
CALBEE CARAMEL FLAKES
2017/06/30
N/A
15-004471
Nil
卡樂B朱古力脆脆片
Calbee
CALBEE CHOCOLATE FLAKES
2017/06/30
N/A
15-004470
Nil
卡樂B甜脆脆片
Calbee
CALBEE BROWN SUGAR FLAKES
2017/06/30
N/A
15-004469
Nil
香濃滴溜咖啡粉
Ucc
AROMA RICH SELECTION TABI CAFÉ
2017/06/30
N/A
15-004468
Nil
海鮮釀蟹蓋
SEAJOCO Vietnam
Seafood On Crab Shell
2017/06/30
N/A
15-004467
山王
山王純米醋
Junko
Junkomesu
2017/06/30
N/A
15-004466
梅花庭
梅花庭醋
Baikaniwasu
Baikaniwasu
2017/06/30
N/A
15-004465
彩之香
昆布豉油
Nil
Dashi-Shouyu
2017/06/30
N/A
15-004464
瑪魯斯
瑪魯斯函館軟香魷魚絲(大)
Maruesu
Maruesu Hakodate Soft Dried Cuttlefish(L)
2017/05/31
N/A
15-004460
瑪魯斯
瑪魯斯北海道芝士鱈魚條(大)
Maruesu
Maruesu Cheese Codfish Slices (L)
2017/06/30
N/A
15-004459
瑪魯斯
瑪魯斯金裝三文魚乾
Maruesu
Maruesu Dried Salmon Fish
2017/06/30
N/A
15-004458
Nil
炒麵
Style ONE
Fried Noodle
2017/07/31
N/A
15-004452
Nil
烏冬
Style ONE
Udon
2017/07/31
N/A
15-004451
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清
兵衛烏冬
Nil
今川焼
Nil
Nil
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nissin
Udon
2017/03/31
N/A
15-004450
Nichirei
Custard Cream Cake
2017/03/31
N/A
15-004449
KODAMAKENKOU
Premium Vegetable Enzyme Drink
2017/07/31
N/A
15-004448
高原育西蘭花
Nichirei
broccoli
2017/06/30
N/A
15-004436
Nil
甜蝦焼賣
Nichirei
Shrimp Shiu Mai
2017/06/30
N/A
15-004435
Nil
魷魚天婦羅
Akebono
Cuttlefish Tempura
2017/06/30
N/A
15-004434
日清
海鮮意粉
Nissin
Premium Spaghetti
2017/06/30
N/A
15-004431
Nil
獅子狗磯邊揚
Nissui
Fried Fish Paste
2017/06/30
N/A
15-004430
Nil
茄汁辣蝦
Nichirei
Chilli Shrimp
2017/06/30
N/A
15-004429
Nil
蕃薯餅
Nichirei
Sweet Potato
2017/01/31
N/A
15-004428
Nil
炸芝士
Akebono
Fried Cheese
2017/06/30
N/A
15-004427
日本製粉
便当用炒麺
Nil
Fried Noodle
2016/10/31
N/A
15-004426
味之素
蝦焼賣
Ajinomoto
Shrimp Shiu Mai
2017/06/30
N/A
15-004425
本高砂屋
抹茶銅鑼
HON TAKASAGOYA
GREEN TEN DORA
2017/06/30
N/A
15-004424
本高砂屋
紅豆蛋糕
HON TAKASAGOYA
RED BEAN CAKE
2017/06/30
N/A
15-004423
本高砂屋
果汁啫厘
HON TAKASAGOYA
PASPARLA (P15C)
2017/06/30
N/A
15-004422
本高砂屋
果汁啫厘
HON TAKASAGOYA
PPASPARLA (P10C)
2017/06/30
N/A
15-004421
金多
柚子蜜雪糕
KAMDOR
Pomelo Honey Ice Cream
2017/06/30
N/A
15-004419
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
金多
芒果雪糕
伊藤園
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
KAMDOR
Mango Ice Cream
2017/06/30
N/A
15-004418
黃金烏龍茶
Itoen
GOLDEN OOLONG TEA
2017/06/30
N/A
15-004410
大德
大德麥茶
Dydo
DYDO OISHII MUGI TEA
2017/06/30
N/A
15-004406
瑪魯斯
瑪魯斯干燒魷魚鬚
Maruesu
Maruesu Toasted Squid Tentacle
2017/08/31
N/A
15-004403
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(原味)小
Maruesu
Maruesu Fried Squid
2017/08/31
N/A
15-004402
瑪魯斯
瑪魯斯豆菓子脆魷魚
Maruesu
Maruesu Mix Crackers
2017/07/31
N/A
15-004401
IBN Life Concept Japanese Sea Cucumber with Scallop and Abalone
Sauce
2017/07/31
N/A
15-004397
官燕棧
官燕棧養生薈鮑魚元貝汁燴原條日本 IBN
遼參
日清
日清北海道函館鹽味拉麵
NISSHIN
NISSIN SALTED RAMEN 88G X 5P
2017/06/30
N/A
15-004395
日清
日清北海道旭川醬油拉麵
NISSHIN
NISSIN RAMEN ASAHIKAWA 88G
2017/06/30
N/A
15-004394
東洋
東洋正味噌味5食麵
TOYO
MARUCHAN SHM MISO RAMEN 5P
2017/06/30
N/A
15-004393
Nil
TAR菠蘿椰果啫喱杯裝
TARAMI
TARAMI DOT PA NATA JELLY250G
2017/06/30
N/A
15-004392
Nil
TAR綜合啫喱杯裝
TARAMI
TARAMI DOT MIX JELLY 250G
2017/06/30
N/A
15-004391
Nil
TAR香桃啫喱杯裝
TARAMI
TARAMI DOT PEACH JELLY 250G
2017/06/30
N/A
15-004390
Nil
TAR雜果乳啫喱杯裝
TARAMI
TARAMI FRU YOGURT JLY 250G
2017/06/30
N/A
15-004389
桃哈多
桃哈多鹽味脆格薯片
TOHATO
TOHATO AMI PTT SHIO 60G
2017/06/30
N/A
15-004388
Nil
蜜柑水
HATAKOSEN
YAOKIN MIKAN WATER 250ML
2017/08/31
N/A
15-004387
Nil
有機青檸蜜
ADI Apicoltura
Organic Lime Honey
2017/06/30
N/A
15-004376
Nil
有機森林蜜
ADI Apicoltura
Organic Forest Honey
2017/06/30
N/A
15-004375
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
有機橙花蜜
ADI Apicoltura
Nil
有機洋槐蜜
Nil
有機野花蜜
Topvalu
TV 鹽麴炒雞肉露筍用調味醬汁
Topvalu
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Organic Orange Honey
2017/06/30
N/A
15-004374
ADI Apicoltura
Organic Acacia Honey
2017/06/30
N/A
15-004373
ADI Apicoltura
Organic Wildflower Honey
2017/06/30
N/A
15-004372
Topvalu
TV SALTED KOJI FLAVORED SAUCE FOR FRIED CHICKEN &
ASPARAGUS
2017/07/31
N/A
15-004336
TV GARLIC & MISO FLAVORED SAUCE FOR FRIED PORK & BELL
PEPPER
2017/07/31
N/A
15-004335
Topvalu
TV SWEET & SPICY SAUCE FOR FRIED BEEF & ONION
2017/07/31
N/A
15-004334
TV 香蒜味噌炒豬肉青椒用調味醬汁 Topvalu
Topvalu
TV 炒甜酸洋蔥牛肉用調味醬汁
Nil
Nil
YOUNG'S
Low Fat Ocean Crumble
2017/06/30
N/A
15-004318
Nil
Nil
Divine Sauce
Sweet N' Tangy
2017/06/30
N/A
15-004316
Nil
手拉乾烏冬 (Udon)
Udon
Nil
2017/06/30
N/A
15-004314
Nil
中華麵 (Raamenmaru)
Raamenmaru
Nil
2017/06/30
N/A
15-004313
Nil
麥味噌 380G
Kobafa-mu
Nil
2017/06/30
N/A
15-004312
Nil
米味噌 (Kobafa-mu) 380g
Kobafa-mu
Nil
2017/06/30
N/A
15-004311
Nil
米味噌 (Kobafa-mu) 720g
Kobafa-mu
Nil
2017/06/30
N/A
15-004310
明治
明治夾心朱古力粒
MEIJI
MEIJI TOROTTO CHOCOLATE CREAMCHOCOLATE
2017/06/30
N/A
15-004309
Nil
Nil
Riken
Strong Flour
2017/06/30
N/A
15-004308
Nil
Nil
Riken
Medium Flour
2017/06/30
N/A
15-004307
Nil
Nil
Riken
Soft Flour
2017/06/30
N/A
15-004306
Nil
Nil
Riken
Pancake Mix
2017/06/30
N/A
15-004304
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
明星
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
明星大盛炒麵
Myojofoods
FRIED NOODLES KING
2017/06/30
N/A
15-004290
明星
濃厚醬油汁拉麵5包裝
Myojofoods
ANKAKE SOY SAUCE NOODLES 5P
2017/06/30
N/A
15-004289
明星
醬油拉麵5包裝
Myojofoods
SOY SAUCE NOODLES 5P
2017/06/30
N/A
15-004286
日清
芝麻醬中華風冷麵5包裝
Nissin
SEASAME SAUCE CHINESE HIYASHI
2017/06/30
N/A
15-004283
Nil
日本烏龍茶
Pokkasapporo
JAPAN OOLONG TEA
2017/05/31
N/A
15-004282
日清
濃厚海鮮醬油沾麵5包裝
Nissin
SEAFOOD SOY SAUCE TSUKEMEN
2017/06/30
N/A
15-004281
Nil
乳酪提子汁
Chichiyasu
PRUNE YOGURT TASTE IRON CONTENT
2017/06/30
N/A
15-004280
Nil
混合緑茶
Asahi
MIX GREEN TEA
2017/06/30
N/A
15-004279
Nil
Nil
WAKAMATSUYA
Deep Fried Fish Cake - Shrimp And Mayonnaise
2017/06/30
N/A
15-004273
Nil
Nil
CBHAND
Japanese Egg Roll
2017/06/30
N/A
15-004271
Nil
Nil
LOTTE
Star Wars Tablet - Force Mint A
2017/06/30
N/A
15-004269
Nil
Nil
ITOH HAM
Sliced Bacon
2017/06/30
N/A
15-004264
恒興行、家嫂廚房
秘製子薑
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004252
Nil
Nil
Vital Nutrients
DHEA (micronized) 25mg
2017/06/30
N/A
15-004249
Nil
Nil
Vital Nutrients
Detox Formula
2017/06/30
N/A
15-004248
Nil
Nil
Vital Nutrients
Coenzyme Q10 60mg
2017/06/30
N/A
15-004247
秀明自然農法素麵
素麵
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004245
秀明自然農法意粉
意粉
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004244
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
秀明自然農法通粉
通粉
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Vital Nutrients
Carnitine 500mg
2017/06/30
N/A
15-004243
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-004242
Nil
Vital Nutrients
Calcium & Magnesium 225mg/75mg
2017/06/30
N/A
15-004241
Nil
Nil
Vital Nutrients
Calcium (citrate/malate) 150mg
2017/06/30
N/A
15-004240
Nil
Nil
Enzymatic Therapy
Revitalizing Sleep Formula
2017/06/30
N/A
15-004239
Nil
Nil
Jarrow Formulas
Acetyl L-Carnitine 250
2017/06/30
N/A
15-004238
LA FERME
MARTINETTE
有機班戟及窩夫粉-楓樹黑森林味
LA FERME MARTINETTE
MARTINETTE BIO PANCAKE MIX BLACK FORREST
2017/06/30
N/A
15-004237
LA FERME
MARTINETTE
有機班戟及窩夫粉-楓樹朱古力味
LA FERME MARTINETTE
MARTINETTE BIO PANCAKE MIX CHOCOLATE
2017/06/30
N/A
15-004236
LA FERME
MARTINETTE
有機班戟及窩夫粉-楓樹紅莓味
LA FERME MARTINETTE
MARTINETTE BIO PANCAKE MIX CRANBERRIES
2017/06/30
N/A
15-004235
LA FERME
MARTINETTE
有機班戟及窩夫粉-楓樹藍莓味
LA FERME MARTINETTE
MARTINETTE BIO PANCAKE MIX BLUEBERY
2017/06/30
N/A
15-004234
LA FERME
MARTINETTE
有機班戟及窩夫粉-楓樹糖塊味
LA FERME MARTINETTE
MARTINETTE BIO PANCAKE MIX NUGGETS
2017/06/30
N/A
15-004233
明治
小籠包
Meiji
STEAMED DUMPLING
2017/06/30
N/A
15-004232
Nil
沖繩青桔汁
Okinawa Tokusan Hanbae
SHIKUWASA JUICE DRINK
2017/06/30
N/A
15-004230
Nil
橙味蛋糕棒
Cherier
STICK FINANCIER ORANGE
2017/06/30
N/A
15-004229
Nil
水果味蛋糕棒
Cherier
STICK FINANCIER FRUITS
2017/06/30
N/A
15-004228
Nil
朱古力味蛋糕棒
Cherier
STICK FINANCIER CHOCOLATE
2017/06/30
N/A
15-004227
Nil
綠茶味蛋糕棒
Cherier
STICK FINANCIER MATCHA
2017/06/30
N/A
15-004226
Nil
Nil
TOHATO
Beano Pea Snack - Roasted Shichimi Chilli
2017/06/30
N/A
15-004225
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KAMOGAWA
Tenobe Semi-Dried Udon
2017/06/30
N/A
15-004218
Nil
Nil
TABLEMARK
Curry Danshaku Potato Croquette
2017/02/28
N/A
15-004214
Nil
Nil
SSK FOODS
Non Oil Green Perilla Dressing
2017/06/30
N/A
15-004213
Nil
Nil
WAKAMATSUYA
Deep Fried Fish Cake - Clam And Scallop
2017/06/30
N/A
15-004212
Nil
Nil
HOUSE
Prime Vermont Curry Roux - Medium Hot
2017/06/30
N/A
15-004211
金盃
金盃彩米菓
Kanpai
Kanpai Ajiyose Okaki Sai Rice Cracker
2017/06/30
N/A
15-004210
天耀時尚休閒食品
威化花
Twinkle Baker Décor
Wafer Flower
2017/06/30
N/A
15-004208
天耀時尚休閒食品
杯子蛋糕組盒套裝
TWINKLE BAKER DÉCOR
Cupcakes Picks Set
2017/06/30
N/A
15-004207
天耀時尚休閒食品
小支糖霜
TWINKLE BAKER DÉCOR
Icing Gel
2017/06/30
N/A
15-004204
天耀時尚休閒食品
裝飾眼珠
TWINKLE BAKER DECOR
Eyeball
2017/06/30
N/A
15-004203
天耀時尚休閒食品
形狀裝飾糖
TWINKLE BAKER DECOR
Shapes Sprinkles
2017/06/30
N/A
15-004202
天耀時尚休閒食品
迷你珠糖
TWINKLE BAKER DECOR
Mini Bead
2017/06/30
N/A
15-004201
Nil
Nil
Vital Nutrients
Black Cohosh Extract 80mg
2017/06/30
N/A
15-004184
Nil
Nil
Vital Nutrients
ViraCon
2017/06/30
N/A
15-004182
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ultra Pure Fish Oil 700
2017/06/30
N/A
15-004181
Nil
Nil
Vital Nutrients
Triple Mag 250mg
2017/06/30
N/A
15-004180
Nil
Nil
Vital Nutrients
Ultra Pure Fish Oil 700 Enteric
2017/06/30
N/A
15-004177
Nil
Nil
S&B
Instant Dinner Curry - Hot
2017/06/30
N/A
15-004176
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
FUSHIMI KAMABOKO
Narutomaki Fish Cake
2017/06/30
N/A
15-004175
Nil
Nil
HOKUCHIN
Smoked Squid Snack
2017/06/30
N/A
15-004174
Nil
Nil
HOKUCHIN
Soft Shredded Squid
2017/06/30
N/A
15-004173
Nil
Nil
ITOH HAM
Pork Bits Weiner Sausages
2017/06/30
N/A
15-004171
Nil
Nil
HOUSE
Hokkaido Stew Corn Cream Roux
2017/06/30
N/A
15-004170
Nil
Nil
MARUESU
Fresh Sweet & Sour Squid
2017/06/30
N/A
15-004168
Nil
Nil
DAIICHI
Sesame Crunch
2017/06/30
N/A
15-004165
Nil
Nil
TOYO SUISAN
Maruchan Okinawa Style Noodle - Bonito & Soki Soup
2017/06/30
N/A
15-004164
日清
彩野菜意粉
Nissin
Spaghetti
2017/06/30
N/A
15-004155
味之素
吉列蝦
Ajinomoto
Gratin Shrimp
2017/06/30
N/A
15-004154
Nil
Nil
Vital Nutrients
DHEA (micronized) 10mg
2017/06/30
N/A
15-004149
Nil
Nil
Remifemin
Remifemin
2017/06/30
N/A
15-004148
Nil
Nil
Jarrow Formulas
Yaeyama Chlorella
2017/06/30
N/A
15-004144
Nil
Nil
Allergy Research Group
ParaMicrocidin 250
2017/06/30
N/A
15-004142
Nil
Nil
Allergy Research Group
Fast & Be Clear
2017/06/30
N/A
15-004141
Nil
Nil
HANAMARUKI
Instant Miso Soup - Seaweed
2017/06/30
N/A
15-004129
Nil
Nil
HIROSHIMA NORI
Oyster Soy Sauce Seasoned Seaweed
2017/06/30
N/A
15-004128
Nil
Nil
DAIKYU
Sendai Yatai Style Miso Ramen Noodle
2017/06/30
N/A
15-004127
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
NISSUI
Deep Fried Chicken
2017/06/30
N/A
15-004126
Nil
Nil
YAMADAI
Sugomen Chicken Salt Soup Ramen Noodle
2017/06/30
N/A
15-004123
Nil
Nil
HOKUCHIN
Shredded Squid With Fish Sauce
2017/06/30
N/A
15-004122
Nil
Nil
NISHIYAMA
Sapporo Ramen - Golden Miso
2017/06/30
N/A
15-004120
Nil
Nil
NICHIREI
Yaki Onigiri Riceball
2017/06/30
N/A
15-004119
Nil
Nil
AQLI
Deepfry Katsu Kagoshima Pork With Sauce
2017/06/30
N/A
15-004118
Nil
Nil
OSAKA OHSHO
Soup Dumplings
2017/06/30
N/A
15-004117
Nil
Nil
S&B
Instant Dinner Curry - Medium Hot
2017/06/30
N/A
15-004115
Nil
Nil
KO PEACK
Prepared Cuttlefish
2017/06/30
N/A
15-004106
Nil
磷蝦油 500毫克
Puritan's Pride
Red Krill Oil 500 mg (86 mg Active Omega-3 )
2017/06/30
N/A
15-004105
Nil
Probiotic 10 益生菌配方
Puritan's Pride
Probiotic 10
2017/06/30
N/A
15-004104
Nil
磷蝦油 1,000毫克
Puritan's Pride
Red Krill Oil 1000 mg (170 mg Active Omega-3 )
2017/06/30
N/A
15-004103
Nil
Keneka QH® 還原型輔酶Q-10 100 毫 Puritan's Pride
克
Keneka QH® Ubiquinol 100 mg
2017/06/30
N/A
15-004102
Nil
奧米加3-6-9 (亞麻籽油、魚油、琉璃 Puritan's Pride
苣油專利配方)
Triple Omega 3-6-9 Fish, Flax & Borage Oils
2017/06/30
N/A
15-004101
Double Strength Omega-3 Fish Oil 1200 mg (600 mg Active Omega3)
2017/06/30
N/A
15-004100
奧米加3魚油丸1,200毫克(含360毫克 Puritan's Pride
活性奧米加3)
Omega-3 Fish Oil 1200 mg (360 mg Active Omega-3)
2017/06/30
N/A
15-004099
TV SE 北海道忌廉白汁煙肉芝士意粉 Topvalu
醬
TV SE HOKKAIDO CREAM CARBONARA PASTA SAUCE
2017/06/30
N/A
15-004098
TV ADLAY BLEND TEA
2017/06/30
N/A
15-004097
Nil
Nil
Topvalu
Topvalu
雙倍強效奧米加3魚油丸1,200毫克
(含600毫克活性奧米加3)
TV 鳩麥茶
Puritan's Pride
Topvalu
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 青豆條 鹽味
Topvalu
TV GREEN PEA SNACK SALT FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-004096
朝日
朝日十六茶 2L
ASAHI
ASAHI JYUUROKUCHA TEA 2L
2017/06/30
N/A
15-004095
Nil
Nil
HAKATAYA
Deep Fried Tofu - Cube
2017/06/30
N/A
15-004093
Nil
Nil
HAKATAYA
Deep Fried Tofu - Small Cube
2017/06/30
N/A
15-004092
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
Caprylic-Pro 400
2017/06/30
N/A
15-004089
Nil
Nil
Bioclinic Naturals
GABA-Pro
2017/06/30
N/A
15-004088
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic 45 - 60 caps
2017/06/30
N/A
15-004087
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraBiotic 45 - 30 caps
2016/12/31
N/A
15-004086
日清
日清鹽味拉麵
Nissin
NISSHIN SALT NOODLES
2017/06/30
N/A
15-004067
Nil
生薑黑糖粉
KOKUTOUHONPO KAKINOHANA BROWN SUGAR GINGER POWER
2017/06/30
N/A
15-004025
Nil
雜錦曲奇蛋卷豪華禮盒限量版25件
YOKU MOKU
GATCAUX SECS VARIES 25 PIECES
2017/06/30
N/A
15-004023
Nil
雜錦曲奇蛋卷禮盒限量版17件
YOKU MOKU
GATCAUX SECS VARIES 17 PIECES
2017/06/30
N/A
15-004022
Nil
黑椒味洋蔥片
Okinawa Tokusan Hanbae
ONION CHIPS BLACK PEPPER TASTE
2017/06/30
N/A
15-004005
Nil
香草味洋蔥片
Okinawa Tokusan Hanbae
BASIL ONION CHIPS
2017/06/30
N/A
15-004003
Nil
青桔薑茶
Okinawa Tokusan Hanbae
SHIKUWASA GINGER TEA
2017/06/30
N/A
15-004000
Nil
沖繩青桔汁
Okinawa Tokusan Hanbae
SHIKUWASA JUICE
2017/06/30
N/A
15-003998
同心泰國菜館
帕令豬肉咖哩
RUAMJAI THAI RESTAURANT
Panang Curry with Pork
2017/06/30
N/A
15-003971
同心泰國菜館
泰式大樹菠蘿湯
RUAMJAI THAI RESTAURANT
Jackfruit Soup in Thai Style
2017/06/30
N/A
15-003970
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
熊本黑麻油豚骨拉麵
Marutai
MARUTAI KUMAMOTO TONKOTU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003965
Nil
博多醬油豚骨拉麵
Marutai
MARUTAI HAKATA TONKOTU SHOYU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003964
日清製粉
小麥粉(1KG)
Nisshin Seifun
WHEAT FLOUR 1K/15
2017/06/30
N/A
15-003963
日清製粉
日清薄力粉
Nisshin Seifun
WHEAT FLOUR (VIOLET)
2017/06/30
N/A
15-003962
浜乙女
黒芝麻
Hamaotome
Black Sesame
2017/06/30
N/A
15-003953
浜乙女
白芝麻
Hamaotome
White Sesame
2017/06/30
N/A
15-003952
Nil
鹽味薯片
Nabisco
Potato Chips
2017/06/30
N/A
15-003951
Nil
啫喱(白桃味)
Mannanlife
Jelly (Peach)
2017/07/31
N/A
15-003950
Nil
啫喱(提子味)
Mananlife
Jelly (Grape)
2017/07/31
N/A
15-003949
Nil
Nil
YOUNG'S
Admiral's Salmon Crumble
2017/06/30
N/A
15-003946
Nil
Nil
NISSHIN FOODS
Okonomiyaki Japanese Pizza Mix
2017/06/30
N/A
15-003945
Nil
Nil
Vital Nutrients
Multi-Minerals Citrate/Malate Formula (No copper or iron)
2017/06/30
N/A
15-003940
Nil
Nil
Vital Nutrients
NAC (N-Acetyl-l-Cysteine) 600mg
2017/06/30
N/A
15-003939
Nil
Nil
Vital Nutrients
Saw Palmetto Pygeum Nettle Root
2017/06/30
N/A
15-003938
Nil
Nil
Vital Nutrients
Melatonin 3mg
2017/06/30
N/A
15-003937
Nil
Nil
New Chapter
Rhodiola force 300
2017/06/30
N/A
15-003935
娉姿諾
娉姿諾
Femarelle
Femarelle
2017/06/30
N/A
15-003934
GREEN SUMMA
咖啡
GREEN SUMMA
COFFEE
2017/06/30
N/A
15-003933
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
VILIFE 營活
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
高蛋白全素醬汁
VILIFE
GREEN PROTEIN CAESAR
2017/05/31
N/A
15-003932
VILIFE 營活
鹼性香草調味醬
VILIFE
AIKALISING GREEN PESTO
2017/05/31
N/A
15-003931
營活
三低天然健康調味醬
VILIFE
THREE LOWS
2017/05/31
N/A
15-003930
Nil
Nil
Vital Nutrients
Kava Extract 250mg
2017/06/30
N/A
15-003929
山年園
九州牛蒡茶
Yamaneen
Kyushu Burdock Tea
2017/06/30
N/A
15-003927
山年園
粉末綠茶
Yamaneen
Green Tea Powder
2017/06/30
N/A
15-003926
夜久野
京都丹波黑豆青汁
Yakuno
Black Soybean Barley Green
2017/06/30
N/A
15-003925
Nil
啫喱(蘋果味)
Mannanlife
Jelly
2017/07/31
N/A
15-003922
Nil
年輪蛋糕 雲呢拿
Cherier
BAUMKUCHEN VANILLA
2017/05/31
N/A
15-003909
Nil
年輪蛋糕 南瓜
Cherier
BAUMKUCHEN PUMPKIN
2017/05/31
N/A
15-003908
Nil
年輪蛋糕 忌廉芝士
Cherier
BAUMKUCHEN CREAM CHEESE
2017/05/31
N/A
15-003907
Nil
年輪蛋糕 朱古力
Cherier
BAUMKUCHEN CHOCOLATE
2017/05/31
N/A
15-003906
Nil
年輪蛋糕 咖啡
Cherier
BAUMKUCHEN COFFEE
2017/05/31
N/A
15-003905
Nil
年輪蛋糕 抹茶
Cherier
BAUMKUCHEN MATCHA
2017/05/31
N/A
15-003904
Nil
Nil
K&K
Yamagata Golden Peach In Syrup
2016/10/31
N/A
15-003903
Nil
葡萄肌飲6000
Meisterbio
Le Resveratrol 6000
2017/07/31
N/A
15-003890
Nil
Nil
Vital Nutrients
Milk Thistle Extract 250mg
2017/06/30
N/A
15-003889
Nil
Nil
Vital Nutrients
MSM 1000mg
2017/06/30
N/A
15-003888
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
Nil
天暢(腸道排毒營養粉)
Topvalu
16,081
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Magnesium (glycinate/malate) 120mg
2017/06/30
N/A
15-003887
Nil
Nil
2017/06/30
N/A
15-003879
TV 零食芝士粒
Topvalu
TV CANDY CHEESE
2017/07/31
N/A
15-003873
Topvalu
TV 牛油味植物牛油
Topvalu
TV BUTTER FLAVORED MARGARINE
2017/07/31
N/A
15-003872
Topvalu
TV 植物牛油
Topvalu
TV MARGARINE
2017/07/31
N/A
15-003871
Topvalu
TV 香蒜植物牛油
Topvalu
TV GARLIC FLAVORED MARGARINE
2017/07/31
N/A
15-003870
Topvalu
TV 牛油
Topvalu
TV BUTTER
2017/07/31
N/A
15-003869
Topvalu
TV 日本紫蘇沙律汁
Topvalu
TV NON OIL PERILLA DRESSING
2017/06/30
N/A
15-003868
Topvalu
TV 凱撒沙拉醬
Topvalu
TV CEASAR SALAD DRESSING
2017/06/30
N/A
15-003867
Topvalu
TV 芝麻沙律汁
Topvalu
TV SESAME DRESSING
2017/06/30
N/A
15-003866
Topvalu
TV 即食魚仔
Topvalu
TV DRIED FISH
2017/06/30
N/A
15-003865
TV SE TOMATO JUICE NO ADDED SALT
2017/06/30
N/A
15-003864
Topvalu
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Vital Nutrients
TV SE 葡萄牙產番茄使用 無添加鹽番 Topvalu
茄汁
Topvalu
TV SE 無添加鹽粒粒野菜汁
Topvalu
TV SE "TSUBU TSUBU" VEGETABLE JUICE NO ADDED SALT
2017/06/30
N/A
15-003863
Topvalu
TV SE 無添加鹽粒粒野菜汁
Topvalu
TV SE "TSUBU TSUBU" VEGETABLE JUICE NO ADDED SALT
2017/06/30
N/A
15-003862
Nil
魚仔餅
Style ONE
Biscuit
2017/06/30
N/A
15-003861
Nil
童星麵
Style ONE
Baby Star Noodle Snack
2017/06/30
N/A
15-003860
Nil
芝士克力架
Style ONE
Cheese Cracker
2017/06/30
N/A
15-003859
Nil
芝士條
Style ONE
Cheese Snack
2017/06/30
N/A
15-003858
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
冷壓月見草油 1,000毫克
Puritan's Pride
Evening Primrose Oil 1,000 mg (Cold Pressed)
2017/06/30
N/A
15-003857
Nil
天然有機冷壓亞麻籽油
Puritan's Pride
Organic Flaxseed Oil
2017/06/30
N/A
15-003856
Nil
甲殼素 500 毫克
Puritan's Pride
Chitosan 500 mg
2017/06/30
N/A
15-003855
Nil
碧容健® (碧蘿芷®) 60毫克
Puritan's Pride
Pycnogenol® 60 mg
2017/06/30
N/A
15-003854
Nil
山桑子(藍莓) 1,000毫克
Puritan's Pride
Bilberry Fruit 1,000mg
2017/06/30
N/A
15-003853
日清
日清合味道咖哩杯麵
Nissin
NISSIN CUP NODDLE CURRY
2017/06/30
N/A
15-003852
日清
日清杯麵(大)
日清
NISSIN:CUP NOODLE BIG
2017/06/30
N/A
15-003851
明星
中華三味 擔擔麵 3食
Myojofoods
TANTANMEN 3P
2017/06/30
N/A
15-003849
CHUKA ZANMAI SHOYU
2017/06/30
N/A
15-003848
Myojofoods
BEIJING SALT RAMEN 3P
2017/06/30
N/A
15-003847
明星
明星 中華三昧 廣東風醬油拉麵 3食 Myojofoods
明星
中華三昧 北京風鹽拉麵3包裝
日清
日清咖哩杯麵(大)
Nissin
NISSIN:CUP NOODLE CURRY BIG
2017/06/30
N/A
15-003842
日清
日清麵職人 豬骨拉麵
Nissin
PORK SOUP NOODLES
2017/06/30
N/A
15-003823
Nil
貓山王榴槤雪糕月餅
Hey YO!! (Frozen yogurt by ppg)
Musang King Durian Ice Cream Mooncake
2017/06/30
N/A
15-003820
Nil
醬油烤蔥燒肉汁
Bellfoods
YAKINIKU SAUCE LEEK SOY SAUCE TASTE
2017/06/30
N/A
15-003818
Topvalu
TV 辣味脆米條
Topvalu
TV DEEP FRIED CRACKER CHILI FLAVOUR
2017/06/30
N/A
15-003817
Topvalu
TV 日本薏米麥茶 茶包
Topvalu
TV BARLEY TEA TEABAGS
2017/06/30
N/A
15-003815
明星
中華三昧 四川味噌拉麵3包裝
Myojofoods
SICHUAN MISO RAMEN 3P
2017/06/30
N/A
15-003814
日清製粉
和風意粉醬
Nisshin Seifun
JAPANESE TASTE MUSHROOM
2017/06/30
N/A
15-003809
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
鹿兒島黑豚豚骨拉麵
Marutai
MARUTAI KAGOSHIMA TONKOTU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003808
Nil
Nil
NINBEN
NINBEN SHABU-SHABU SAUCE GOMA
2017/06/30
N/A
15-003803
Nil
Nil
NEUHAUS
MARC de CHAMPAGNE TRUFFLES
2017/05/31
N/A
15-003791
Nil
Nil
GODIVA
PEARLS MILK CHOCOLATE CAPPUCCINO
2017/05/31
N/A
15-003789
Nil
Nil
GODIVA
PEARLS DARK CHOCOLATE
2017/05/31
N/A
15-003787
Nil
Nil
GODIVA
CRISPY MINI PEARLS DARK
2017/05/31
N/A
15-003786
Topvalu
TV 新潟產越光 即食白飯 5包装
Topvalu
TV PACKED RICE NIIGATA KOSHIHIKARI 5P
2017/06/30
N/A
15-003782
Topvalu
TV 奶茶
Topvalu
TV MILK TEA
2017/05/31
N/A
15-003781
Topvalu
TV 蔬果雜飲 紫色系
Topvalu
TV FRUITS & VEGITABALES SMOOTHIES PURPLE
2017/06/30
N/A
15-003780
Topvalu
TV 蔬果雜飲 黃色系
Topvalu
TV FRUITS & VEGITABALES SMOOTHIES YELLOW
2017/06/30
N/A
15-003779
Topvalu
TV 綠色系蔬果雜飲 青提子味
Topvalu
TV "TABERU" FRUITS & VEGITABALES SMOOTHIES MUSCAT
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003778
Topvalu
TV 紫色系蔬果雜飲 雜莓味
Topvalu
TV "TABERU" FRUITS & VEGITABALES SMOOTHIES BERRIES
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003777
Topvalu
TV 橙色系蔬果雜飲 芒果味
Topvalu
TV "TABERU" FRUITS & VEGITABALES SMOOTHIES MANGO
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003776
Topvalu
TV 日本麥茶 茶包
Topvalu
TV SE BARLEY TEA TEABAGS
2017/06/30
N/A
15-003775
Topvalu
TV GE 有機葡萄乾
Topvalu
TV GE ORGANIC RAISIN
2017/06/30
N/A
15-003772
Topvalu
TV GE 無核西梅干
Topvalu
TV GE PRUNE SEEDLESS
2017/06/30
N/A
15-003771
Topvalu
TV 車打芝士 6件裝
Topvalu
TV CHEDDAR CHEESE 6P
2017/07/31
N/A
15-003768
Topvalu
TV 芝士 黑椒味 4粒裝
Topvalu
TV CHEESE BLACK PEPPER FLAVOR 4P
2017/07/31
N/A
15-003764
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 芝士 杏仁味 4粒裝
Topvalu
TV CHEESE ALMOND FLAVOR 4P
2017/07/31
N/A
15-003763
Topvalu
TV 芝士 原味 4粒裝
Topvalu
TV CHEESE PLAIN FLAVOR 4P
2017/07/31
N/A
15-003761
Nil
Nil
ALIBERT
Tortellini with Cured Ham
2017/06/30
N/A
15-003746
貴族蛋糕
貴族曲奇 ( 8 種味)
The Supreme Cake
The Supreme Cookies
2017/06/30
N/A
15-003745
貴族蛋糕
貴族曲奇 ( 10 種味)
The Supreme Cake
The Supreme Cookies
2017/06/30
N/A
15-003744
Nil
Nil
New Chapter
Zyflamend Whole Body
2017/06/30
N/A
15-003706
Nil
Nil
New Chapter
Garlic force
2017/06/30
N/A
15-003705
Nil
Nil
New Chapter
Turmeric force
2017/06/30
N/A
15-003704
Nil
Nil
New Chapter
Ginger force
2017/06/30
N/A
15-003703
Nil
有機白味噌
Aokimiso
ORGANIC BREEDING 500 WHITE MISO
2017/05/31
N/A
15-003686
丸美屋
紫菜雞蛋飯素
Marumiya
SEAWEED & EGG RICE TOPPING
2017/05/31
N/A
15-003685
日清製粉
芝士蛋糕粉
Nisshin Seifun
PREMIX FLOUR (NON-BAKE CHEESE CAKE)
2017/06/30
N/A
15-003681
Nil
Nil
K&K
Kantsuma Smoked Squid
2017/06/30
N/A
15-003680
Nil
Nil
K&K
Kantsuma Premium Grilled Oyster With Lemon And Black Pepper
2017/06/30
N/A
15-003679
Nil
Nil
K&K
Kantsuma Premium Grilled Eel
2017/06/30
N/A
15-003678
Nil
Nil
K&K
Tabete Hokkaido Shrimp Soup And Miso Ramen
2017/06/30
N/A
15-003677
Nil
Nil
K&K
Tabete Hokkaido Scallop Soup And Salt Ramen
2017/06/30
N/A
15-003676
Nil
Nil
TANAKA SYOKUHIN
Hello Kitty Rice Topping - Egg
2016/10/31
N/A
15-003675
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TANAKA SYOKUHIN
Hello Kitty Rice Topping - Fish
2016/10/31
N/A
15-003674
Nil
Nil
TANAKA SYOKUHIN
Hello Kitty Rice Topping - Green And Yellow Vegetable
2016/10/31
N/A
15-003673
Nil
鋸棕櫚 1,000毫克
Puritan's Pride
Saw Palmetto 1000 mg
2017/05/31
N/A
15-003666
Nil
蜂膠 500毫克
Puritan's Pride
Bee Propolis 500 mg
2017/05/31
N/A
15-003665
Nil
L-半胱氨酸 500毫克
Puritan's Pride
L-Cysteine 500 mg (Free Form)
2017/05/31
N/A
15-003664
Topvalu
TV 無添加 米麥豆雜錦味噌
Topvalu
TV "MUTENKA" RICE & WHEAT & SOYBEAN MIXED MISO
2017/05/31
N/A
15-003662
Topvalu
TV 麴甘味 米麥雜錦味噌
Topvalu
TV "KOJI AMAMI" RICE & WHEAT MIXED MISO
2017/05/31
N/A
15-003661
Topvalu
TV 新潟產越光 即食白飯 3包装
Topvalu
TV PACKED RICE NIIGATA KOSHIHIKARI 3P
2017/05/31
N/A
15-003660
Topvalu
TV 天婦羅粉
Topvalu
TV TEMPURA FLOUR
2017/05/31
N/A
15-003659
雀巢
雀巢 咖啡奶精 20個
NESTLE
NESTLE KREMATOP 20P
2017/06/30
N/A
15-003658
Nil
Nil
Natural Factors
MSM Joint Relief Formula 1000 mg
2017/06/30
N/A
15-003653
Nil
Nil
S&B
Premium Golden Curry Roux
2017/06/30
N/A
15-003650
Nil
Nil
SENYA
Panda Shaped Rice Cracker - Soy Sauce
2017/06/30
N/A
15-003627
Nil
Nil
SENYA
Kohaze Clasp Shaped Rice Cracker - Soy Sauce
2017/06/30
N/A
15-003622
Nil
Nil
SENYA
Mini Tabi Sock Shaped Rice Cracker - Shrimp
2017/06/30
N/A
15-003621
Nil
Nil
SENYA
Mini Mt. Fuji Shaped Rice Cracker - Pepper
2017/06/30
N/A
15-003619
瑪魯斯
瑪魯斯甘酢魷魚鬚
Maruesu
Maruesu Sour Squid Tentacles
2017/06/30
N/A
15-003611
瑪魯斯
瑪魯斯金裝干燒魷魚桶
Maruesu
Maruesu Roasted Squid Trunk
2017/06/30
N/A
15-003610
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
瑪魯斯
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
瑪魯斯干燒竹莢魚
Maruesu
Maruesu Horse Mackerel Fish
2017/06/30
N/A
15-003609
瑪魯斯
瑪魯斯金裝干燒竹莢魚(大)
Maruesu
Maruesu Roasted Horse Mackerel Fish(L)
2017/06/30
N/A
15-003608
瑪魯斯
瑪魯斯干燒沙甸魚家庭裝
Maruesu
Maruesu Toasted Sardine
2017/06/30
N/A
15-003607
瑪魯斯
瑪魯斯甘酢魷魚鬚珍寶裝
Maruesu
Maruesu Sour Squid Tentacles(Jumbo)
2017/06/30
N/A
15-003605
Pokka
日本Pokka玉露綠茶 600ML
Pokka
Pokka Sapporo Japanese Green Tea With Gyokuro 600ml PET
2017/05/31
N/A
15-003593
Pokka
日本Pokka玉露綠茶 280ML
Pokka
Pokka Sapporo Japanese Green Tea With Gyokuro 280ml PET
2017/05/31
N/A
15-003592
Nil
蜂蜜糖糖漿(1歲嬰兒可食用)
Hachimitsu
HONEY SYRUP FROM 1 YEAR OLD
2017/05/31
N/A
15-003589
Nil
黑糖糖漿
Hachimitsu
BROWN SUGAR HONEY SYRUP
2017/05/31
N/A
15-003588
Nil
抹茶糖漿
Hachimitsu
GREEN TEA HONEY SYRUP
2017/05/31
N/A
15-003587
Nil
楓樹糖漿
Hachimitsu
CAKE SYRUP (MAPLE TYPE)
2017/05/31
N/A
15-003586
Nil
蜂蜜糖漿
Hachimitsu
HONEY SYRUP
2017/05/31
N/A
15-003585
瑪魯斯
瑪魯斯干燒沙甸魚
Maruesu
Maruesu Toasted Sardine
2017/06/30
N/A
15-003584
Nil
Nil
BioCeuticals
TherActiv
2017/05/31
N/A
15-003583
Nil
Nil
YOUKA
Decorer Tiramisu Flavored Almond Chocolate - Cocoa
2017/06/30
N/A
15-003582
Nil
Nil
YOUKA
Decorer Tiramisu Flavored Almond Chocolate - Matcha
2017/06/30
N/A
15-003581
Nil
Nil
MURAOKAFOODS
Ume Shiba Pickled Plum
2017/06/30
N/A
15-003580
Nil
Nil
ISHIHARASUISAN
Cheese & Bonito Snack
2017/06/30
N/A
15-003579
Nil
Nil
ISHIHARASUISAN
Cheese & Tuna Snack
2017/06/30
N/A
15-003578
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
ISHIHARASUISAN
Smelt Egg Snack
2017/06/30
N/A
15-003577
Nil
Nil
ASAKUSAYA
Wasabi Mayonnaise Flavored Peanut
2017/06/30
N/A
15-003576
Nil
Nil
ASAKUSAYA
Mustard Mayonnaise Flavored Peanut
2017/06/30
N/A
15-003575
Nil
Nil
LINDA MCCARTNEY
Deep Dish Country Pies
2017/06/30
N/A
15-003574
Nil
Nil
SANOSEIMEN
Sakura Shrimp Udon Noodle
2017/06/30
N/A
15-003570
小原
小原 白熊出没注意汽水
OBARA
OBARA WHITE BEAR GUARANA
2017/06/30
N/A
15-003569
小原
小原 熊出没注意汽水
OBARA
OBARA BEAR GUARANA
2017/06/30
N/A
15-003568
藤原製麺
藤原製麺 北海道即食麵 函館鹽味
FUJIWARA
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE HAKODATE SALT
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003567
藤原製麺
藤原製麺 北海道即食麵 旭川醬油味 FUJIWARA
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE SAPPORO MISO
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003566
藤原製麺
藤原製麺 北海道即食麵 旭川醬油味 FUJIWARA
FUJIWARA HOKKAIDO INSTANT NOODLE SAPPORO MISO
FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003565
中村
中村 感動之北海道黒豆茶
NAKAMURA
NAKAMURA HOKKAIDO BLACK BEAN TEA
2017/06/30
N/A
15-003564
佐藤
佐藤 七星米包裝飯 3包裝
SATO
SATO NANATSUBOSHI STEAMED PACKED RICE 3P
2017/06/30
N/A
15-003563
北海大和
北海大和 北海道秋鮭茶漬飯素
HOKKAI YAMATO
HOKKAIDO SALMON CHAZUKE RICE GRUEL SEASONING
2017/06/30
N/A
15-003562
HOKKAIDO SALMON & SPICY ROE CHAZUKE RICE GRUEL
SEASONING
2017/06/30
N/A
15-003561
北海大和
北海大和 北海道秋鮭明太子茶漬飯素 HOKKAI YAMATO
昭和
昭和 日式燒餅粉
SHOWA
SHOWA OKONOMIYAKI MIX
2017/06/30
N/A
15-003554
昭和
昭和 日式八爪魚丸粉
SHOWA
SHOWA TAKOYAKI MIX
2017/06/30
N/A
15-003553
瑪魯斯
瑪魯斯辣味魚肉腸
Maruesu
Maruesu Mini Satsumaage(Fish Cake)
2017/06/30
N/A
15-003552
瑪魯斯
瑪魯斯粟米小食
Maruesu
Maruesu Corn Snack
2017/06/30
N/A
15-003551
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
悅意
牛油曲奇
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Yes Natural
Nil
2017/05/31
N/A
15-003549
咖啡夏威夷果仁曲奇
De'luxe Food Co., Limited
Coffee & Macadamia Nuts Cookies
2017/05/31
N/A
15-003546
Nil
咖啡夏威夷果仁曲奇
De'luxe Food Co., Limited
Coffee & Macadamia Nuts Cookies
2017/05/31
N/A
15-003544
Nil
芝士酥條
De'luxe Food Co., Limited
Cheese Crisps
2017/05/31
N/A
15-003543
悅意
黑芝麻方包
Yes Natural
Nil
2017/05/31
N/A
15-003541
悅意
高級方包
Yes Natural
Nil
2017/05/31
N/A
15-003540
悅意
全麥方包
Yes Natural
Nil
2017/05/31
N/A
15-003539
悅意
祼麥提子合桃包
Yes Natural
Nil
2017/05/31
N/A
15-003538
Nil
伊勢蝦之素
Sanko
LOBSTER SEASONING
2017/05/31
N/A
15-003537
森永
香桃蘋果汁
Morinaga
PEACH & APPLE JUICE
2017/05/31
N/A
15-003535
森永
西梅子香桃汁
Morinaga
PRUNE & PEACH JUICE
2017/05/31
N/A
15-003534
Nil
牛奶法式咖啡
Meito
MILK CAFE AU LAIT
2017/05/31
N/A
15-003533
森永
提子汁
SUNKIST 100% GRAPES JUICE
2017/05/31
N/A
15-003530
Nil
Nil
DARK CHOCOLATE SPREAD
2017/05/31
N/A
15-003528
CALPIS
CALPIS CP2305 乳酸菌飲品
CALPIS
CALPIS CP2305 PROBIOTIC DRINK
2017/05/31
N/A
15-003527
Nil
Nil
OSAKA JAPAN
SUPER ENZYME 113
2017/05/31
N/A
15-003526
Nil
Nil
NEUHAUS
AMANDAGIO BISCUITS
2017/05/31
N/A
15-003525
無印良品
Nil
MUJI
Cold Duck Soup Soba Noodles
2017/05/31
N/A
15-003524
Morinaga
NEUHAUS
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Fried Broad Bean Japanese Plum Taste
2017/05/31
N/A
15-003523
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Mango Pudding
2017/05/31
N/A
15-003522
無印良品
Nil
MUJI
Handmade Almond Jelly
2017/05/31
N/A
15-003521
HABITU
Nil
HABITU
SIGNATURE CRISPS
2017/05/31
N/A
15-003503
Nil
Nil
ZIGANTE tartufi
TRUFFLES AND OLIVES
2017/05/31
N/A
15-003502
喜善
至尊XO醬
Xi Shan
Nil
2017/05/31
N/A
15-003501
八珍
豬腳蛋薑醋(四人份量)
Pat Chun
Pork Knuckles and Ginger Stew
2017/06/30
N/A
15-003486
Nil
Nil
NEUHAUS
DARK ORANGE
2017/05/31
N/A
15-003484
Nil
Nil
NEUHAUS
ORANGETTES
2017/05/31
N/A
15-003483
Nil
Nil
NEUHAUS
DARK PRALINE
2017/05/31
N/A
15-003481
Nil
Nil
NEUHAUS
LIQUOR COLLECTION
2017/05/31
N/A
15-003480
Nil
什果汁
Kagome
FRUIT JUICE
2017/06/30
N/A
15-003477
Nil
烙煎無糖黑咖啡
Ucc
MAJOR SINGLE ROASTED BLACK COFFEE
2017/06/30
N/A
15-003476
Nil
Nil
NEUHAUS
COCOA POWDER
2017/05/31
N/A
15-003474
Nil
Nil
ACECOOK
ACECOOK MARU-UMA KOEBITEN SOBA CUP
2017/05/31
N/A
15-003472
日清製粉
蕃茄茄子意粉醬
Nisshin Seifun
EGG PLANT W/TOMATO FLESH
2017/06/30
N/A
15-003468
Nil
Nil
KASHITSUKASA
Dorayaki - Coffee Flavour
2017/06/30
N/A
15-003441
Nil
Nil
TOKACHI TOTEPPO
Natural Cheesecake - Tiramisu
2017/06/30
N/A
15-003440
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOKACHI TOTEPPO
Natural Cheesecake - Chocolate
2017/06/30
N/A
15-003439
Nil
Nil
TOKACHI TOTEPPO
Ezono Cheesecake
2017/06/30
N/A
15-003438
Nil
Nil
SYUNSETSU
Hokkaido Rare Cheesecake
2017/06/30
N/A
15-003437
Nil
Nil
SYUNSETSU
Hokkaido Cheesecake - New York Type
2017/06/30
N/A
15-003436
Nil
Nil
SYUNSETSU
Hokkaido Cheese Cake - Brulee
2017/06/30
N/A
15-003435
日清製粉
十割蕎麥麵
Nisshin Seifun
JAP NOOD (JYUUWARI SOBA)W/O SO
2017/06/30
N/A
15-003423
日清製粉
信州蕎麵
Nisshin Seifun
JAPANESE NOOD SHINSHU BUCKWHEAT N
2017/06/30
N/A
15-003422
日清製粉
宇字茶麵
Nisshin Seifun
JAPANESE NOODLE (UJI CHA SOBA) W/O SOUP
2017/06/30
N/A
15-003421
日清製粉
1.4MM意大利粉
Nisshin Seifun
MAMA SPAGHETTI 1.4 MM
2017/06/30
N/A
15-003420
日清製粉
日清強力小麥粉
Nisshin Seifun
WHEAT FLOUR (CAMELLIA)
2017/06/30
N/A
15-003419
日清製粉
炸雞粉
Nisshin Seifun
BREADMIX FLOUR (KARAAGEKO)
2017/06/30
N/A
15-003418
蔡瀾的花花世界
蔡瀾抱抱羅漢果
THE ROSIEWORLD OF CHUA
LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003413
森永
超濃吉士布丁
Morinaga
CUSTARD PUDDING
2017/05/31
N/A
15-003402
MARUNAKA
MARUNAKA 備長炭烏冬
MARUNAKA
MARUNAKA CHARCOAL UDON NOODLE
2017/06/30
N/A
15-003391
BELL
BELL 拉麵沙律調味汁 燒粟米味
BELL
BELL SEASONING SAUCE FOR RAMEN SALAD CORN FLAVOR
2017/05/31
N/A
15-003390
BELL
BELL 拉麵沙律調味汁 醬油味
BELL
BELL SEASONING SAUCE FOR RAMEN SALAD SOY SAUCE
FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-003389
BELL
BELL 拉麵沙律調味汁 焙煎芝麻味
BELL
BELL SEASONING SAUCE FOR RAMEN SALAD SESAME
FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-003388
BELL
BELL 北海道 道産豬肉咖喱
BELL
BELL HOKKAIDO PORK CURRY
2017/07/31
N/A
15-003387
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
BELL
BELL 北海道 道産牛筋咖喱
BELL
BELL HOKKAIDO BEEF CURRY
2017/07/31
N/A
15-003386
福山
福山 北海道雨龍蒜味醬油
FUKUYAMA
FUKUYAMA URYU GARLIC FLAVORED SOY SAUCE
2017/06/30
N/A
15-003385
福山
福山 北海道帆立貝味醬油
FUKUYAMA
FUKUYAMA HOKKAIDO SCALLOP FLAVORED SOY SAUCE
2017/06/30
N/A
15-003384
SAPPORO UESHIMA
SAPPORO UESHIMA 北海道咖啡
SAPPORO UESHIMA
SAPPORO UESHIMA HOKKAIDO MILD COFFEE DRINK
2017/06/30
N/A
15-003383
新得
新得 北海道馬鈴薯蕎麥麵
SHINTOKU
SHINTOKU POTATO BUCKWHEAT NOODLE
2017/06/30
N/A
15-003382
NICHIREI
NICHIREI 炸雞球 6個
NICHIREI
NICHIREI DEEP FRIED CHICKEN 6P
2017/05/31
N/A
15-003357
無印良品
Nil
MUJI
Instant Hyuganatsu
2017/05/31
N/A
15-003356
Nil
Nil
TOHATO
Beano Pea Snack - Salt
2017/05/31
N/A
15-003350
Nil
Nil
BOURBON
Fruit Gohobi Jelly - White Peach
2017/05/31
N/A
15-003347
白飯神偷
韓國醬油蟹
Korean Crab King
Soy Sauce Crab
2017/05/31
N/A
15-003344
大黑軒
大黑軒醬油拉麵5包裝
DAIKOKUKEN
DAIKOKUKEN INSTANT RAMEN NOODLE SOY SAUCE 5P
2017/04/30
N/A
15-003343
大黑軒
大黑軒味噌拉麵5包裝
DAIKOKUKEN
DAIKOKUKEN INSTANT RAMEN NOODLE MISO 5P
2017/04/30
N/A
15-003342
明治
黑芝麻醬
MEIJI
MEIJI BLK SME CREAM 130G
2017/05/31
N/A
15-003323
共立食品
KRC布朗尼粉
KYORITSU FOODS
KR HOME MADE BROWNIE MIX 80G
2017/05/31
N/A
15-003322
共立食品
KRC雲尼拿曲奇餅粉
KYORITSU FOODS
KRC CKE Vani CKIE MIXRN 110G
2017/05/31
N/A
15-003321
共立食品
KRC海綿蛋糕粉
KYORITSU FOODS
KRC SPNCKE MIX PDR 200G
2017/05/31
N/A
15-003320
共立食品
KRC焦糖醬
KYORITSU FOODS
KRC CARAMEL SYRUP 160G
2017/05/31
N/A
15-003319
共立食品
KRC朱古力蛋糕粉
KYORITSU FOODS
KRC GATEAU AU CHOC MIX 90G
2017/05/31
N/A
15-003318
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOHATO
Youkai Watch Caramel Corn Snack - Milk
2017/05/31
N/A
15-003309
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Salmon & Kimchi Rice Topping
2017/05/31
N/A
15-003307
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Salmon & Egg Rice Topping
2017/05/31
N/A
15-003306
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Salmon & Sesame Rice Topping
2017/05/31
N/A
15-003305
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Salmon & Kelp Rice Topping
2017/05/31
N/A
15-003304
Nil
Nil
NISHIYAMA SEIMEN
Seasoned Bamboo Shoots For Ramen
2017/05/31
N/A
15-003303
Nil
Nil
SORACHI
Sapporo Tokuju BBQ Sauce
2017/05/31
N/A
15-003302
金多
紅棗杞子雪糕
KAMDOR
Red Date & Wolfberry Ice cream
2017/05/31
N/A
15-003300
Nil
北海道布甸慕斯蛋糕
WARA KUDOU
HOKKAIDO PUDDING CAKE
2017/05/31
N/A
15-003299
日清製粉
焗通粉
Nisshin Seifun Group
NISSHIN FOODS GRATAN MACARONI
2017/05/31
N/A
15-003298
五木
韭菜炒麵
Itsuki
LEEK YAKISOBA
2017/05/31
N/A
15-003295
蔡瀾的花花世界
蔡瀾香辣雪菜瑤柱醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003294
蔡瀾的花花世界
蔡瀾香辣咸魚醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003293
蔡瀾的花花世界
蔡瀾欖角咸魚醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003287
蔡瀾的花花世界
蔡瀾咸魚醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003286
蔡瀾的花花世界
蔡瀾雪菜瑤柱醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003285
蔡瀾的花花世界
蔡瀾香辣菜脯瑤柱醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003284
蔡瀾的花花世界
蔡瀾菜脯瑤柱醬
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003283
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
蔡瀾的花花世界
蔡瀾豬油
五木
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
THE ROSIEWORLD CHUA LAM
Nil
2017/05/31
N/A
15-003282
平打蕎麥麵
Itsuki
FLAT OUT SOBA
2017/05/31
N/A
15-003280
五木
熟成素麵
Itsuki
JYUKUSEI SOMEN
2017/05/31
N/A
15-003279
五木
辛辣味噌涼麵
Itsuki
SPICY MISO ZARU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003277
五木
芝士醬汁涼麵
Itsuki
SESAME SAUCE ZARU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003276
五木
和風醬油涼麵
Itsuki
JAPANESE SOY SAUCE ZARU RAMEN
2017/05/31
N/A
15-003275
楓之寶
特強小紅莓
AG Natural Health
Cranberry Extra Strength
2017/05/31
N/A
15-003271
Nil
朱古力夾心蛋糕
WARA KUDOU
GATEAU CHOCOLAT PREMIUM
2017/05/31
N/A
15-003265
Nil
星海馬卡龍芝士蛋糕
SWEET ORCHESTRU
Nil
2017/05/31
N/A
15-003264
Nil
Nil
SANREMO
CIOCCOLATO PIRAMIDE
2017/05/31
N/A
15-003263
Nil
Nil
SANREMO
LUNETTA
2017/05/31
N/A
15-003262
Nil
Nil
SANREMO
PANDORINO
2017/05/31
N/A
15-003261
千代田
千代田十勝芝士辣魚肉腸4條
CHIYODA
CHIYODA TOKACHI CHEESE KAMABOKO CHILI 4P
2017/05/31
N/A
15-003251
千代田
千代田十勝芝士魚肉腸4條裝
CHIYODA
CHIYODA TOKACHI CHEESE KAMABOKO 4P
2017/05/31
N/A
15-003250
千代田
千代田沖繩芝士辣魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA OKINAWA CHEESE KAMABOKO
2017/05/31
N/A
15-003249
千代田
千代田北海道芝士魚肉腸
CHIYODA
CHIYODA HOKKAIDO CHEESE KAMABOKO
2017/05/31
N/A
15-003248
新宿中村屋
小型羊羹7本入
Nakamuraya
Kogata Youkan 7pcs
2017/05/31
N/A
15-003230
理研
理研 紫蘇沙律汁
RIKEN
RIKEN PERILLA DRESSING
2017/05/31
N/A
15-003229
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
CALPIS
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
CALPIS L-92 乳酸菌飲品
CALPIS
CALPIS L-92 PROBIOTIC DRINK
2017/05/31
N/A
15-003228
Topvalu
TV 杏仁小魚
Topvalu
TV ALMOND AND ANCHOVY
2017/05/31
N/A
15-003221
Nil
Nil
AKBAR
LEMON FLAVOURED TEA
2017/05/31
N/A
15-003205
Nil
Nil
AKBAR
GRAND FRESH PEPPERMINT PREMIUM QUALITY HERBAL TEA
2017/05/31
N/A
15-003204
Nil
Nil
AKBAR
APPLE FLAVOURED TEA
2017/05/31
N/A
15-003202
Nil
Nil
AKBAR
STRAWBERRY FLAVOURED TEA
2017/05/31
N/A
15-003201
Nil
Nil
AKBAR
PEACH FLAVOURED TEA
2017/05/31
N/A
15-003200
Nil
Nil
AKBAR
GARDEN FRESH LAVENDER PREMIUM QUALITY HERBAL TEA
2017/05/31
N/A
15-003198
Nil
Nil
VIEUX PORCHE
GOAT CHEESE
2017/05/31
N/A
15-003192
喜善
五色十穀糭
Xi Shan
Assorted Beans and Mixed Grains Rice Dumpling
2017/05/31
N/A
15-003190
柏崎青果
黑蒜
Kashiwazaki
Black Garlic
2017/05/31
N/A
15-003171
菊水
菊水 旭川名店拉麵組合
KIKUSUI
KIKUSUI ASAHIKAWA ASSORTED FAMOUS INSTANT RAMEN
NOODLES
2017/06/30
N/A
15-003170
菊水
菊水 札幌名店拉麵組合 味噌味
KIKUSUI
KIKUSUI SAPPORO ASSORTED INSTANT RAMEN NOODLES
MISO FLAVOR
2017/06/30
N/A
15-003169
岩田 紅一点
岩田 紅一点 北海道赤粒味噌
IWATA KOH-ITTEN
IWATA KOH-ITTEN HOKKAIDO RED MISO
2017/06/30
N/A
15-003168
岩田 紅一点
岩田 紅一点 木魚味噌
IWATA KOH-ITTEN
IWATA KOH-ITTEN SOYBEAN PASTE WITH FISH BROTH
2017/06/30
N/A
15-003167
岩田 紅一点
岩田 紅一点 北海道白粒味噌
IWATA KOH-ITTEN
IWATA KOH-ITTEN HOKKAIDO WHITE MISO
2017/06/30
N/A
15-003166
宇治園
宇治園 昆布茶 罐裝
UJIEN
UJIEN KELP TEA
2017/06/30
N/A
15-003165
宇治園
宇治園 梅昆布茶 罐裝
UJIEN
UJIEN PLUM FLAVORED KELP TEA
2017/06/30
N/A
15-003164
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
NORTH COLORS
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
NORTH COLORS 北海道三文魚乾
NORTH COLORS
NORTH COLORS HOKKAIDO DRIED SALMON
2017/06/30
N/A
15-003163
NORTH COLORS
NORTH COLORS 北海道魷魚乾
NORTH COLORS
NORTH COLORS HOKKAIDO SOFT DRIED SQUID
2017/06/30
N/A
15-003162
NORTH COLORS
NORTH COLORS 北海道魷魚 連皮
NORTH COLORS
NORTH COLORS HOKKAIDO DRIED SQUID
2017/06/30
N/A
15-003161
Nil
Nil
TAKEDA SEIKA
Thick Roasted Pumpkin Seed Cracker
2017/05/31
N/A
15-003152
Nil
Nil
TAKEDA SEIKA
Thick Roasted Cashew Cracker
2017/05/31
N/A
15-003151
Nil
Nil
TAKEDA SEIKA
Thick Roasted Ezo Cracker
2017/05/31
N/A
15-003150
Nil
Nil
NORTHCLAIRE
Hokkaido Koubashi Butter Potato Snack
2017/05/31
N/A
15-003148
Nil
Nil
NORTHCLAIRE
Hokkaido Okhotsk Salt Potato Snack
2017/05/31
N/A
15-003147
Nil
Nil
EDOYA
Dried Salmon Slice
2017/05/31
N/A
15-003145
Nil
Nil
EDOYA
Seasoned Grilled Squid
2017/05/31
N/A
15-003144
Nil
Nil
EDOYA
Ichiyaboshi Grilled Squid
2017/05/31
N/A
15-003143
Nil
Nil
EDOYA
Spicy Smoked Squid Cheese
2017/05/31
N/A
15-003142
Nil
Nil
SHOWA SEIKA
Corn Chocolate
2017/05/31
N/A
15-003141
Nil
Nil
COROKU
Shrimp And Miso Soup Ramen
2017/05/31
N/A
15-003138
Nil
Nil
COROKU
Crab And Miso Soup Ramen
2017/05/31
N/A
15-003137
Nil
Nil
COROKU
Scallop And Soy Sauce Soup Ramen
2017/05/31
N/A
15-003136
Nil
Nil
SAPPOROKANIHAN
Crab Kanimiso [Can]
2017/05/31
N/A
15-003134
Nil
Nil
KANEZIN
Miso Honjin Ramen - White Miso
2017/05/31
N/A
15-003126
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
KANEZIN
Syouyu Honjin Ramen - Rich Soy Sauce
2017/05/31
N/A
15-003125
Nil
Nil
SORACHI
Sapporo Sankatei BBQ Sauce
2017/05/31
N/A
15-003123
Nil
Nil
SORACHI
Tamura BBBQ Sauce
2017/05/31
N/A
15-003122
Nil
不丹有機原始蜂蜜
BBE
RAW HONEY FRESH FROM BHUTAN
2017/04/30
N/A
15-003120
Nil
Nil
HOKUTO
Cream Cheese Curry
2017/05/31
N/A
15-003118
Nil
Nil
HOKUTO
Scallop Curry
2017/05/31
N/A
15-003117
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Hokkaido Salmon Cream Soup Potage Mix
2017/05/31
N/A
15-003116
Nil
Nil
HOKKAIYAMATO
Hokkaido Shrimp Cream Soup Potage Mix
2017/05/31
N/A
15-003115
Nil
Nil
SANYOSEIKA
Hokkaido Black Bean Tea Bag
2017/05/31
N/A
15-003113
金多
奶茶雪糕
Kam-dor
Pulled Tea Ice-cream
2017/04/30
N/A
15-003090
金多
藍莓雪糕
Kam-Dor
Blueberry Ice-cream
2017/04/30
N/A
15-003089
金多
班蘭雪糕
Kam-Dor
Pandan Ice-cream
2017/04/30
N/A
15-003088
Nil
野菜生活100體力補充野菜果汁
Kagome
ENERGY VEGETABLE & FRUIT JUICE
2017/05/31
N/A
15-003087
Nil
Nil
CHA NO WA
Houjicha Souffle
2017/05/31
N/A
15-003059
Nil
丸味屋栗米豬肉咖哩
Marumiya
KAMEN RIDER CORN & CHICKEN CURRY
2017/05/31
N/A
15-003058
Nil
Nil
UHA MIKAKUTO
Gummy Strip - Green Muscat Grape
2017/05/31
N/A
15-003052
Nil
Nil
UHA MIKAKUTO
Gummy Strip - Grape
2017/05/31
N/A
15-003051
Nil
Nil
BONCHI
Fried Sea Urchin Rice Cracker
2017/05/31
N/A
15-003050
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HOKUTO
Instant Tokachi Shimizu Beef Curry
2017/05/31
N/A
15-003045
Nil
Nil
HOKUTO
Instant Red Snow Crab Curry
2017/05/31
N/A
15-003044
瑪魯斯
瑪魯斯調味扇貝
MARUESU
MARUESU SEASONED SCALLOP
2017/05/31
N/A
15-003041
瑪魯斯
瑪魯斯厚切珍味魷魚
MARUESU
MARUESU SURUMESAKI SOFT SQUID
2017/04/30
N/A
15-003039
瑪魯斯
瑪魯斯芝士味魷魚絲
MARUESU
MARUESU CHEESE SQUID
2017/04/30
N/A
15-003038
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(北海道芝士味)
MARUESU
MARUESU FRIED SQUID (HOKKAIDO CHEESE)
2017/07/31
N/A
15-003037
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(蛋黃醬味)
MARUESU
MARUESU FRIED SQUID (MAYONNAISE)
2017/07/31
N/A
15-003036
瑪魯斯
瑪魯斯紫菜天婦羅(芥辣醬油味)
MARUESU
MARUESU FRIED SEAWEED (WASABI SOY SAUCE)
2017/04/30
N/A
15-003035
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(大阪燒味)
MARUESU
MARUESU FRIED SQUID (OKONOMIYAKI)
2017/04/30
N/A
15-003034
瑪魯斯
瑪魯斯魷魚天婦羅(章魚丸子味)
MARUESU
MARUESU FRIED SQUID (TAKOYAKI)
2017/04/30
N/A
15-003033
麒麟
麒麟午後紅茶
Kirin
KIRIN AFTERNOON TEA
2017/04/30
N/A
15-003013
Topvalu
TV 牛肉咖喱 辛口
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE HOT
2017/05/31
N/A
15-003010
Topvalu
TV 牛肉咖喱 中辛
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE MEDIUM HOT
2017/05/31
N/A
15-003009
Topvalu
TV 牛肉咖喱 甘口
Topvalu
TV BEEF CURRY SAUCE MILD
2017/05/31
N/A
15-003008
麒麟
麒麟午後紅茶 奶茶
Kirin
KIRIN AFTERNOON TEA MILK TEA
2017/01/31
N/A
15-003004
Nil
大盛魷魚炒麵
Acecook
SUPER CUP SQUID FRIED NOODLES (LARGE)
2017/05/31
N/A
15-003003
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Potato Chips
2017/05/31
N/A
15-003000
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Yuzu Citrus Powder Covered Potato Chips
2017/05/31
N/A
15-002999
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
HONMA
Tsukisamu Bean Paste Bun - Matcha
2017/05/31
N/A
15-002995
Nil
Nil
HONMA
Tsukisamu Bean Paste Bun - Sesame
2017/05/31
N/A
15-002994
Nil
Nil
HONMA
Tsukisamu Bean Paste Bun - Pumpkin
2017/05/31
N/A
15-002993
Nil
Nil
HONMA
Tsukisamu Red Bean Paste Bun
2017/05/31
N/A
15-002992
Nil
Nil
SAPPORO GOURMENT
Strawberry Corn Chocolate Snack
2017/05/31
N/A
15-002982
Nil
Nil
SAPPORO GOURMENT
Yubari Melon Corn Chocolate Snack
2017/05/31
N/A
15-002981
富澤商店
雪糕混合粉
TOMIZAWA
ICE CREAM MIX
2017/05/31
N/A
15-002968
Nil
Nil
KINREI
Ramen - Kokuo
2017/05/31
N/A
15-002957
Nil
Nil
KINREI
Ramen - Muso Pork Bone Soy Sauce
2017/05/31
N/A
15-002956
Nil
Nil
NIPPN
Hawaiian Style Pancake
2017/05/31
N/A
15-002944
Nil
Nil
NIPPN
Hamburg With Grated Radish Sauce And Soysauce Spaghetti
2017/05/31
N/A
15-002943
Nil
Nil
NIPPN
Hamburg With Demiglace Sauce And Sautéed Napolitan Spaghetti
2017/05/31
N/A
15-002942
Nil
Nil
MARUESU
Spicy Fresh Squid Arms
2017/05/31
N/A
15-002941
Nil
Nil
Pierre Hermé Paris
CARAMELS MAHOGANY
2017/04/30
N/A
15-002933
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
ORANGETTES ENROBEES
2017/04/30
N/A
15-002931
明治
明治香濃可可95%朱古力
Meiji
Meiji Kouka Box 95% Chocolate
2017/04/30
N/A
15-002930
Nil
Nil
PIERRE HERME PARIS
CAKE SATINE
2017/06/30
N/A
15-002929
Nil
一級茶葉烏龍茶
Asahi
OOLONG TEA FAST CLASS TEA LEAF
2017/04/30
N/A
15-002927
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
一榮
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
一榮銅鑼燒300g
Ichiei
Ichiei Otoku na Hitokuchi Dorayaki 300g
2017/05/31
N/A
15-002912
一榮
一榮銅鑼燒200g
Ichiei
Ichiei Otoku na Hitokuchi Dorayaki 200g
2017/05/31
N/A
15-002911
一榮
一榮燒帆立貝500g
Ichiei
Ichiei Yaki Hotate Gai 500g
2017/05/31
N/A
15-002910
Nil
Nil
MIKUNIYA
Seasoned Seaweed - Sweet
2017/05/31
N/A
15-002906
Nil
Nil
TOTEPPO
Kikasya Train Sable Cookies - Chocolate
2017/05/31
N/A
15-002902
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Hokkaido Vegetable Chips
2017/05/31
N/A
15-002885
Nil
Nil
NORTHCOLORS
Japan Black Sesame Seeds Covered Potato Chips
2017/05/31
N/A
15-002884
Nil
Nil
LOTTE
Hershey's Cookies
2017/05/31
N/A
15-002883
Nil
Nil
NAKAJIMASEICHA
Premium Cacao Pancake Mix
2017/05/31
N/A
15-002874
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Plum And Kelp
2017/05/31
N/A
15-002873
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Bolognese
2017/05/31
N/A
15-002872
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Carbonara
2017/05/31
N/A
15-002871
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Bamboo Shoot And Cod Roe Cream
Sauce
2017/05/31
N/A
15-002870
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Ginger And Soy Sauce
2017/05/31
N/A
15-002869
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Genovese
2017/05/31
N/A
15-002868
Nil
Nil
NIPPN
Japanese Style Pasta Sauce - Vongole
2017/05/31
N/A
15-002867
Nil
Nil
SOKENSHA
Rice Powder Curry Roux
2017/05/31
N/A
15-002866
Nil
Nil
SOKENSHA
Rice Powder And Soybean Corn Stew Roux
2017/05/31
N/A
15-002865
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
16,081
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
富豪酒店
富豪瑤柱裹蒸粽
Regal Hotels International
Regal Supreme Conpoy Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
15-002864
富豪酒店
富豪原隻鮑魚瑤柱火腿粽
Regal Hotels International
Regal Whole Abalone Rice Dumpling with Conpoy and Ham
2017/04/30
N/A
15-002863
富豪酒店
富豪桂花紅豆麻蓉粽
Regal Hotels International
Regal Osamanthus Red Bean Sesame Paste Dumpling
2017/04/30
N/A
15-002862
富豪酒店
富豪蓮蓉鹼水粽
Regal Hotels International
Regal Lotus Seed Puree Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
15-002861
日清
微波爐專用合味道杯飯
Nissin
CUP NOODLE RICE
2017/04/30
N/A
15-002853
中島水產
山葵沙律醬
Nakajima Suisan
Nil
2017/05/31
N/A
15-002852
中島水產
芝麻山葵沙律醬
Nakajima Suisan
Nil
2017/05/31
N/A
15-002851
Topvalu
TV 檸檬茶
Topvalu
TV LEMON TEA
2017/05/31
N/A
15-002850
Topvalu
TV 紅茶
Topvalu
TV BLACK TEA DRINKS
2017/05/31
N/A
15-002849
日清製粉
野菜蜆肉意粉醬
Nisshin
CLAM CONSOMME W/HERB
2017/04/30
N/A
15-002845
日清製粉
肉汁加蕃茄肉(包裝)
Nisshin
MEAT SAUCE WITH TOMATO FLESH
2017/04/30
N/A
15-002844
東洋水產
醬油拉麵
Toyo suisan
NEO SOY SAUCE NOODLES
2017/04/30
N/A
15-002842
Toyo suisan
擔擔麵
東洋水產
NEO TANTANMEN
2017/04/30
N/A
15-002840
Nil
Nil
Haitai Pacific
Spicy Dandon Tteokbokki Snack [Extra Spicy Taste]
2017/04/30
N/A
15-002834
Nil
Nil
Haitai Pacific
Spicy Dandon Tteokbokki Snack
2017/04/30
N/A
15-002833
Nil
Nil
Nissin Cisco
Sesame Sable
2017/08/31
N/A
15-002832
Nil
Nil
Itoku
Acai Palm Mixed Drink
2017/04/30
N/A
15-002831
Nil
Nil
Itoku
Ginger Hot Drink
2017/04/30
N/A
15-002830
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
博多華味鳥 免治咖哩雞
大德
柚子檸檬汁
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
京都抹茶手工蛋糕
Nil
Nil
大德
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Torizen Foods
HAKATA HANAMIDORI KEEMA CURRY
2017/04/30
N/A
15-002828
Dydo
DYDO YUZU LEMON
2017/04/30
N/A
15-002825
TWGHs iBakery Prouction and
Training Centre
Kyoto Matcha Pound Cake
2017/04/30
N/A
15-002821
MegaFood
Vegan B12
2017/04/30
N/A
15-002804
香茶茉莉花茶
Dydo
DYDO ZEITAKU KOCHA JASMINE TEA
2017/04/30
N/A
15-002799
大德
精選泡沫咖啡
Dydo
DYDO BLEND PREMIUM CAPPCINO
2017/04/30
N/A
15-002796
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Parmesan
2017/04/30
N/A
15-002793
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Ispahan
2017/04/30
N/A
15-002792
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Infiniment Chocolat
2017/04/30
N/A
15-002791
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Sable Vanille
2017/04/30
N/A
15-002790
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
THE EARL GREY FLEURS BLEUES
2017/04/30
N/A
15-002789
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Celeste Jam (220g)
2017/04/30
N/A
15-002788
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
MENDIANTS LAIT
2017/04/30
N/A
15-002787
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Dark Chocolate Madagascar & Candied Ginger Tablet
2017/04/30
N/A
15-002786
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Dark Chocolate & Roasted Almonds Tablet
2017/04/30
N/A
15-002785
Nil
Nil
Pierre Herme Paris
Blond caramélisé à la fleur de sel Chocolate Tablet
2017/04/30
N/A
15-002784
Nil
Nil
KOSMOS FARM
Corned Beef - No Salting-Out Process
2017/05/31
N/A
15-002766
Nil
Nil
MARUMAME
Okadaseimen Hakodate Salt Soup Ramen
2017/05/31
N/A
15-002765
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
荔枝味意大利雪糕
da dolce Gelato Italiano
Litchi Gelato
2017/04/30
N/A
15-002757
Nil
豆腐味意大利雪糕
da dolce Gelato Italiano
Tofu Gelato
2017/04/30
N/A
15-002756
香港半島酒店
金腿乾鮑裹蒸糉
THE PENINSULA HONG KONG
Premium Glutinous Rice Dumpling
2017/04/30
N/A
15-002754
東華三院愛烘焙生產及
培訓中心
柚子貝殼蛋糕
TWGHs iBakery Production and
Training Centre
Yuzu Madeleine
2017/04/30
N/A
15-002753
Nil
Nil
NABISCO
Oreo Chocolate Pie - Strawberry
2017/04/30
N/A
15-002751
日清
日清 意粉王 拿破倫意粉
NISSIN
NISSIN SPAO NEAPOLITAN SPAGHETTI
2017/04/30
N/A
15-002750
NISSIN
日清 意粉王 肉醬意粉
日清
NISSIN SPAO MEAT SAUCE SPAGHETTI
2017/04/30
N/A
15-002749
森永
桃菠羅乳酪
Morinaga
PEACH MIX & PINEAPPLE YOGURT
2017/04/30
N/A
15-002748
森永
蘆薈乳酪
Morinaga
ALOE YOGURT
2017/04/30
N/A
15-002747
森永
椰果乳酪
Morinaga
NATA DE COCO YOGURT
2017/04/30
N/A
15-002746
Nil
Youth Guard™ 白藜蘆醇 250毫克 +
紅酒素 10毫克
Puritan's Pride
Youth Guard™ Resveratrol 250 mg Plus Red Wine Extract 10mg
2017/04/30
N/A
15-002722
Nil
番茄紅素 40 毫克
Puritan's Pride
Lycopene 40 mg
2017/04/30
N/A
15-002721
Omega-3 Fish Oil 1000 mg (300 mg Active Omega-3)
2017/04/30
N/A
15-002720
Puritan's Pride
Milk Thistle 1000 mg
2017/04/30
N/A
15-002718
Nil
奧米加3 魚油丸1,000毫克 (含300毫克 Puritan's Pride
活性奧米加3)
Nil
奶薊1,000 毫克
Nil
Nil
MegaFood
Women's One Daily
2017/04/30
N/A
15-002717
Nil
Nil
MegaFood
Men's One Daily
2017/04/30
N/A
15-002716
Nil
Nil
MegaFood
Baby & Me
2017/04/30
N/A
15-002715
Nil
Nil
MegaFood
Women's
2017/04/30
N/A
15-002714
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MegaFood
Men's
2017/04/30
N/A
15-002713
Nil
Nil
MegaFood
Un-Stress
2017/04/30
N/A
15-002712
Nil
Nil
MegaFood
Balanced B Complex
2017/04/30
N/A
15-002711
Nil
Nil
MegaFood
Balanced Minerals
2017/04/30
N/A
15-002710
Nil
Nil
MegaFood
Blood Builder
2017/04/30
N/A
15-002709
Nil
Nil
MegaFood
Kid's One Daily
2017/04/30
N/A
15-002708
Nil
Nil
MegaFood
Ultra C-400
2017/04/30
N/A
15-002707
Nil
Nil
MegaFood
Daily C-Protect Nutrient Booster Powder
2017/04/30
N/A
15-002703
Nil
Nil
MegaFood
Daily Purify Nutrient Booster Powder
2017/04/30
N/A
15-002702
Nil
立保健齒軟糖
Nil
PAPA TOOTH GUMMY
2017/05/31
N/A
15-002691
Nil
Nil
Wise Woman Herbals
Mother's Cordial
2017/05/31
N/A
15-002690
Nil
Nil
Wise Woman Herbals
Elderberry Plus Syrup
2017/05/31
N/A
15-002689
Nil
日清雪中力小麥粉
Nisshin
NISSHIN YUKI (WHEAT FLOUR)
2017/04/30
N/A
15-002681
無印良品
Nil
MUJI
Baked Horse Mackerel
2017/04/30
N/A
15-002675
無印良品
Nil
MUJI
Mixed Seeds & Cranberry
2017/04/30
N/A
15-002673
無印良品
Nil
MUJI
Cranberry & Almond
2017/04/30
N/A
15-002672
無印良品
Nil
MUJI
Milk Cake Lemon
2017/04/30
N/A
15-002670
無印良品
Nil
MUJI
Lemon Marshmallow
2017/04/30
N/A
15-002669
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
Yamagata Cold Ramen Noodle
2017/04/30
N/A
15-002668
無印良品
Nil
MUJI
Morioka Cold Noodle
2017/04/30
N/A
15-002667
無印良品
Nil
MUJI
Cold Dandan Noodle
2017/04/30
N/A
15-002666
無印良品
Nil
MUJI
Capellini
2017/04/30
N/A
15-002665
無印良品
Nil
MUJI
Instant Seaweed & Okra Miso Soup
2017/04/30
N/A
15-002664
無印良品
Nil
MUJI
Instant Nozawana-Leaf & Mushroom Miso Soup
2017/04/30
N/A
15-002663
Nil
Nil
Gaia Herbs
Echinacea Goldenseal Propolis Throat Spray
2017/04/30
N/A
15-002662
無印良品
Nil
MUJI
Lemon Pound Cake
2017/04/30
N/A
15-002653
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Cake Lemon
2017/04/30
N/A
15-002652
無印良品
Nil
MUJi
Yogurt & Lemon Muffin
2017/04/30
N/A
15-002651
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Cake Yogurt
2017/04/30
N/A
15-002650
無印良品
Nil
MUJI
Baumkuchen Cake Salt Chocolate
2017/04/30
N/A
15-002649
無印良品
Nil
MUJI
100kcal Snack Soymilk Pudding
2017/04/30
N/A
15-002648
無印良品
Nil
MUJI
Aroma Tea Bergamot & Black Tea for Cold Water
2017/04/30
N/A
15-002647
無印良品
Nil
MUJI
Water Drip Coffee
2017/04/30
N/A
15-002646
無印良品
Nil
MUJI
Herb Tea Pinepapple & Lemongrass
2017/04/30
N/A
15-002645
無印良品
Nil
MUJI
Syrup for Mango & Pineapple Fizz
2017/04/30
N/A
15-002644
無印良品
Nil
MUJI
Instant White Grape & White Peach
2017/04/30
N/A
15-002643
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
果汁100%蜜桃啫喱
Ace bakery
FRUIT JUICE 100% JELLY PEACH
2017/04/30
N/A
15-002628
Nil
果汁100%提子啫喱
Ace bakery
FRUIT JUICE 100% JELLY GRAPE
2017/04/30
N/A
15-002627
Nil
乳酸菌啫喱
Ace bakery
LACTIC ACID JELLY
2017/04/30
N/A
15-002626
Nil
"0"卡路里什錦水果啫喱
Ace bakery
0 KCAL JELLY FRUIT ASSORT
2017/04/30
N/A
15-002625
Nil
什錦沙冰啫喱
Ace bakery
FRUIT SMOOTHIE JELLY
2017/04/30
N/A
15-002623
IBN Life-Concept Fish Maw with Scallop and Oyster Sauce
2017/04/30
N/A
15-002614
官燕棧
官燕棧養生薈蠔皇元貝汁燴原隻花膠 IBN
Topvalu
TV 5種黃綠色系蔬菜
Topvalu
TV 5 TYPES ASSORTED GREEN & YELLOW VEGETABLES
2017/04/30
N/A
15-002607
Topvalu
TV 5種根部蔬菜
Topvalu
TV 5 TYPES ASSORTED ROOT VEGETABLES
2017/04/30
N/A
15-002606
Topvalu
TV 讃岐烏冬 5個裝
Topvalu
TV SANUKI UDON NOODLE 5 PACKS
2017/04/30
N/A
15-002605
明治
明治 甜品薄餅 朱古力&乾果味
MEIJI
MEIJI DESSERT PIZZA CHOCO & DRIED FRUIT FLAVOR
2017/04/30
N/A
15-002604
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" JEW'S
EAR FUNGUS FLAVORED FISH
CAKE
KANETETSU 魷魚紫蘇魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" JEW'S EAR FUNGUS FLAVORED FISH
CAKE
2017/04/30
N/A
15-002603
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" SQUID & PERILLA FLAVORED FISH
CAKE
2017/04/30
N/A
15-002602
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" 3
CHEESE FLAVORED FISH CAKE
KANETETSU
KANETETSU 3種芝士魚蛋
2017/04/30
N/A
15-002601
KANETETSU
KANETETSU 小食鹽味枝豆魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" SALTED GREEN SOYBEAN
FLAVORED FISH CAKE
2017/04/30
N/A
15-002600
KANETETSU
KANETETSU 小食牛蒡魚蛋
KANETETSU
KANETETSU "OTSUMAMI" BURDOCK FLAVORED FISH CAKE
2017/04/30
N/A
15-002599
KANETETSU
KANETETSU 絹燒豆乳魚蛋
KANETETSU
KANETETSU NON0-FRIED SOY MILK FLAVORED FISH CAKE
2017/04/30
N/A
15-002598
KANETETSU
KANETETSU 綠黃色蔬菜魚蛋
KANETETSU
KANETETSU VEGETABLES MIXED FISH CAKE
2017/04/30
N/A
15-002597
KANETETSU
KANETETSU 便當用鬆弛熊魚蛋
KANETETSU
KANETETSU RILAKKUMA FISH CAKE FOR BENTO
2017/04/30
N/A
15-002596
KANETETSU
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
KANETETSU
KANETETSU 蟹柳形魚蛋
SEIU
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
KANETETSU
KANETETSU CRAB MEAT SHAPED FISH CAKE
2017/04/30
N/A
15-002595
果肉啫喱 桃味
SEIU
FRUIT JELLY PEACH FLAVOR
2017/04/30
N/A
15-002594
SEIU
果肉啫喱 提子味
SEIU
FRUIT JELLY GRAPE FLAVOR
2017/04/30
N/A
15-002593
SEIU
果肉啫喱 蜜柑味
SEIU
FRUIT JELLY MANDARIN ORANGE FLAVOR
2017/04/30
N/A
15-002592
楓之寶
固腎寶
AG Natural Health
Kidney Health
2017/04/30
N/A
15-002584
楓之寶
控脂修身配方
AG Natural Health
Chitosan Fat Intercepter
2017/04/30
N/A
15-002583
Topvalu
TV 日本麥茶 茶包
Topvalu
TV SE BARLEY TEA TEABAGS
2017/04/30
N/A
15-002564
Topvalu
TV 日向夏蜜柑野菜鮮果汁
Topvalu
TV CITRUS TAMURANA & VEGETABLES AND FRUITS JUICE
2017/04/30
N/A
15-002563
Topvalu
TV GE 無添加鹽有機野菜汁
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE JUICE NO ADDED SALT
2017/04/30
N/A
15-002562
Topvalu
TV GE 無添加鹽有機野菜汁
Topvalu
TV GE ORGANIC VEGETABLE JUICE NO ADDED SALT
2017/04/30
N/A
15-002561
Topvalu
TV 小饅頭餅
Topvalu
TV EGG BOLO BISCUITS
2017/04/30
N/A
15-002560
Topvalu
TV SE 日本燒肉汁 熟成黑蒜味
Topvalu
TV SE GRILLED MEAT SAUCE BLACK GARLIC
2017/04/30
N/A
15-002559
Topvalu
TV 日本燒肉汁 韓風辛辣
Topvalu
TV GRILLED MEAT SAUCE KOREAN STYLE
2017/04/30
N/A
15-002558
Topvalu
TV 日本燒肉汁 中辣
Topvalu
TV GRILLED MEAT SAUCE MEDIUM HOT
2017/04/30
N/A
15-002557
Topvalu
TV 日本燒肉汁 甘口
Topvalu
TV GRILLED MEAT SAUCE MILD
2017/04/30
N/A
15-002556
柏奇青果有限會社
黑蒜
KASHIWAZAKI SEIKA CO., LTD
BLACK GARLIC
2017/04/30
N/A
15-002554
Nil
藍山混合咖啡粉
Ucc
BLUE MOUNTAIN BLEND
2017/03/31
N/A
15-002553
Nil
阿比西尼亞摩卡混合
Ucc
ABYSSINIAN MOCHA BLEND
2017/03/31
N/A
15-002552
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
招牌藍山咖啡
Ucc
THE BLEND BLUE MOUNTAIN BLEND
2017/03/31
N/A
15-002551
Nil
香濃牛奶咖啡 苦
Ucc
UCC THE COFFEE BITTER RECAP
2017/03/31
N/A
15-002548
Nil
濃厚藍山混合咖啡
Ucc
SUPER AROMA RICH BLUE MOUNTAIN BLEND
2017/03/31
N/A
15-002544
Nil
士多啤梨牛油味醬
Aohata
STARWBERRY & BUTTER CREAM
2017/03/31
N/A
15-002543
Nil
朱古力花生醬
Aohata
CHOCOLATE & PEANUT CREAM
2017/03/31
N/A
15-002542
Nil
藍莓牛油風味醬
Aohata
BLUE BERRY & BUTTER CREAM
2017/03/31
N/A
15-002541
井村屋
井村屋有機豆腐 200g
Imuraya
Organic Beancurd
2017/03/31
N/A
15-002523
井村屋
井村屋豆腐 120g x 3
Imuraya
Beancurd 3 Pack
2017/03/31
N/A
15-002522
Nil
Nil
DONAN
MACCHA CHOCOLAT
2017/04/30
N/A
15-002521
Topvalu
TV 日本麥茶
Topvalu
TV BARLEY TEA DRINKS
2017/05/31
N/A
15-002513
Topvalu
TV 橘子果醬
Topvalu
TV ORANGE MARMALADE
2017/04/30
N/A
15-002512
Topvalu
TV 士多啤梨果醬
Topvalu
TV STRAWBERRY SPREAD
2017/04/30
N/A
15-002511
Topvalu
TV 日本赤飯
Topvalu
TV INSTANT STEAMED RICE WITH RED BEAN
2017/04/30
N/A
15-002510
Topvalu
TV 天然湯素包 沙甸魚味
Topvalu
TV NATURAL SOUP STOCK PACK SARDINE FLAVOR
2017/04/30
N/A
15-002508
Topvalu
TV 日本湯素
Topvalu
TV FISH STOCK SEASONING
2017/04/30
N/A
15-002507
Topvalu
TV 瀨戶內海鹽
Topvalu
TV SETOUCHI SEA SALT
2017/04/30
N/A
15-002506
Nil
雙妹嚜 x Ms. Tea花露水別注版烏龍茶 Ms. Tea
TWO GIRLs x Ms. Tea Florida Water Special Edition of Oolong Tea
2017/04/30
N/A
15-002505
Nil
雙妹嚜 x Ms. Tea花露水別注版烏龍茶 Ms. Tea
TWO GIRLs x Ms. Tea Florida Water Special Edition of Oolong Tea
2017/04/30
N/A
15-002504
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
SUNTORY Nacchan 葡萄味飲品
Nil
香橙果醬
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
SUNTORY
SUNTORY MACCHAN GRAPE
2017/03/31
N/A
15-002503
KANPY
KANPY ORANGE MARMALADE
2017/03/31
N/A
15-002501
Nil
BEPPIN DAIFUKU
BEPPIN DAIFUKU (CREAM)
2017/04/30
N/A
15-002484
Nil
Nil
BEPPIN DAIFUKU
BEPPIN DAIFUKU (MACCHA)
2017/04/30
N/A
15-002483
Nil
Nil
CAVIAR DE RIOFRIO
CAVIAR RIOFRIO PAYUSNAYA
2017/04/30
N/A
15-002466
Nil
Nil
CAVIAR DE RIOFRIO
RIOFRIO RUSSIAN STYLE CAVIAR EXCELLSIUS
2017/04/30
N/A
15-002463
Nil
木綿豆腐
Marutsune
Bean Curd
2017/04/30
N/A
15-002459
Nil
絹豆腐
Marutsune
Bean Curd
2017/04/30
N/A
15-002458
千代田
千代田紅雪蟹魚肉腸8條裝
Chiyoda
Chiyoda Red Snow Crab Kamaboko (8P)
2017/04/30
N/A
15-002457
千代田
千代田沖繩芝士辣魚肉腸8條裝
Chiyoda
Chiyoda Okinawa Cheese Kamaboko Chili (8P)
2017/04/30
N/A
15-002456
千代田
千代田北海道芝士魚肉腸8條裝
Chiyoda
Chiyoda Hokkaido Cheese Kamaboko(8P)
2017/04/30
N/A
15-002455
Nil
Nil
ROYCE
"Kokosboll" Coconut Ball Snack
2017/04/30
N/A
15-002445
Nil
Nil
ROYCE
"Ost Kaka" Cheese Cookie
2017/04/30
N/A
15-002444
Nil
Nil
ROYCE
"Hasselnot Kaka" Hazelnut Cocoa Cookie
2017/04/30
N/A
15-002443
Nil
和痷 腐皮烏冬
Toyo Suisan
KITSUNE UDON WEST
2017/03/31
N/A
15-002423
日清
日清沙律醬燒麵
Nissin
CUP OF SAUCE FRIED SOBA W/MAYONNAISE
2017/03/31
N/A
15-002421
井上誠耕園
健康橄欖油茶
INOUE SEIKOEN
Healthy Olive Oil Tea
2017/05/31
N/A
15-002406
井上誠耕園
有機特級初榨橄欖油
INOUE SEIKOEN
Organic Extra Virgin Olive Oil
2017/05/31
N/A
15-002405
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
TOHATO
Dragon Ball Heroes Cheese Snack
2017/04/30
N/A
15-002391
Nil
Nil
MEIJI
Mushroom Shaped Chocolate Snack - Soy
2017/03/31
N/A
15-002390
Nil
Nil
ASAHI-F&H
Calpis Soft Candy Ball
2017/04/30
N/A
15-002381
Nil
Nil
ASAHI-F&H
Mintia Grand Clear Tablet
2017/04/30
N/A
15-002380
Nil
Nil
ASAHI-F&H
Mintia Breeze Candy - Shiny Pink
2017/04/30
N/A
15-002379
Nil
Nil
FUNDOKIN
Creamy Yuzu Citrus Pepper Dressing
2017/04/30
N/A
15-002378
Nil
Nil
FUNDOKIN
Smooth Sesame Dressing
2017/04/30
N/A
15-002377
Nil
Nil
FUNDOKIN
Japanese Style Mellow Soy Sauce Dressing
2017/04/30
N/A
15-002376
Nil
Nil
KOIKEYA
Scorn Corn Snack - Excellent Soy Sauce
2017/04/30
N/A
15-002374
Nil
Nil
SANPO FOODS
Garlic Oil Pork Bone Soup Ramen With Grilled Pork - Black
2017/04/30
N/A
15-002373
Nil
Nil
SANPO FOODS
Kurume Style Garlic & Pork Bone Soup Ramen
2017/04/30
N/A
15-002372
Nil
Nil
SANPO FOODS
Pork Bone Soup Ramen With Takana Pickles
2017/04/30
N/A
15-002371
Nil
Nil
BOCKWURST
BRANDENBURGER
2017/04/30
N/A
15-002370
Topvalu
TV 特級初榨橄欖油
Topvalu
TV EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
2017/04/30
N/A
15-002368
立多美
立多美漁火魷魚絲
Natori
Natori Waza no Ippin Sakiika Isaribi
2017/04/30
N/A
15-002365
立多美
立多美濃厚芝士魚肉腸
Natori
Natori Cheese wo Ajiwau Noukou Kamoboko
2017/04/30
N/A
15-002364
Topvalu
TV SL 即食塔斯牛肉咖哩 辛口
Topvalu
TV SE INSTANT CURRY WITH TASMANIA BEEF HOT
2017/04/30
N/A
15-002353
Topvalu
TV SL 即食塔斯牛肉咖哩 甘口
Topvalu
TV SE INSTANT CURRY WITH TASMANIA BEEF MILD
2017/04/30
N/A
15-002352
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
TV SL 即食塔斯牛肉咖哩 中辛
立多美
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Topvalu
TV SE INSTANT CURRY WITH TASMANIA BEEF MEDIUM HOT
2017/04/30
N/A
15-002351
立多美芝士鱈魚條
Natori
Natori Chieese suki Cheese Tara
2017/04/30
N/A
15-002350
立多美
立多美燻製魷魚絲
Natori
Natori Waza no Ippin Soft Ika Kunsei
2017/04/30
N/A
15-002349
立多美
立多美香燒魷魚鬚
Natori
Natori Waza no Ippin Surume Geso
2017/04/30
N/A
15-002348
立多美
立多美乾魷魚條
Natori
Natori Waza no Ippin Atarime
2017/04/30
N/A
15-002347
Nil
Nil
FRANKFURTERS
BRANDENBURGER
2017/04/30
N/A
15-002343
Nil
Nil
BOCKWURST
BRANDENBURGER
2017/04/30
N/A
15-002342
Nil
Nil
CAMEMBERT CHEESE
COEUR DE LION
2017/04/30
N/A
15-002341
Nil
Nil
Women Sense
RX Omega-3
2017/04/30
N/A
15-002322
Nil
Nil
Enzymatic Therapy
Sea Buddies
2017/04/30
N/A
15-002320
Nil
Nil
Nutrition Care Pharmaceuticals Pty Lactobac
Ltd
2017/04/30
N/A
15-002318
Nil
Nil
Nutrition Care Pharmaceuticals Pty Echinacea Blend 1:1
Ltd
2017/04/30
N/A
15-002317
Nil
Nil
Nutrition Care Pharmaceuticals Pty Polybac 8
Ltd
2017/04/30
N/A
15-002316
龍堡
龍堡煙腩片
Dragon Island
Dragon Island Streaky Bacon Sliced
2017/04/30
N/A
15-002315
Nil
雜錦果凍禮盒 (5件)
YOKU MOKU
Gelee Fruitee (5 Cups)
2017/04/30
N/A
15-002311
Nil
香芒果凍
YOKU MOKU
Gelee Fruitee (Mango)
2017/04/30
N/A
15-002310
Nil
葡萄果凍
YOKU MOKU
Gelee Fruitee (Grape)
2017/04/30
N/A
15-002309
Nil
啤梨果凍
YOKU MOKU
Gelee Fruitee (La france)
2017/04/30
N/A
15-002308
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
蜜桃果凍
九龍香格里拉大酒店
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
YOKU MOKU
Gelee Fruitee (Peach)
2017/04/30
N/A
15-002307
蓮蓉梘水粽
KOWLOON SHANGRI-LA
Sweet sticky rice dumpling with lotus seed paste
2017/04/30
N/A
15-002306
九龍香格里拉大酒店
鮑魚裹蒸粽
KOWLOON SHANGRI-LA
Sticky rice dumpling with abalone, dried scallop, roasted pork and
salted egg yolk
2017/04/30
N/A
15-002305
Nil
Nil
BLESSED HERBS (TM)
THE COLON CLEANSING KIT (TM)
2017/03/31
N/A
15-002304
Nil
Nil
Jackel Porter
Espresso
2017/03/31
N/A
15-002303
Nil
Nil
Jackel Porter
Mocca
2017/03/31
N/A
15-002302
Nil
Nil
Jackel Porter
French Blend
2017/03/31
N/A
15-002301
Nil
Nil
IWATSUKA
HONWAKA MATCHA-KINAKO MOCHI RICE CRACKER
2017/04/30
N/A
15-002286
Nil
蜜糖牛油風味醬
Aohata
HONEY OLICGO & BUTTER CREAM
2017/03/31
N/A
15-002264
Nil
水餃子
HAPPY MARU
HAPPY MARU
2017/03/31
N/A
15-002263
Nil
北海道瑤柱(他他汁)
Maruha-nichiro
HOKKAI HASHIRA & TARUTARU SAUCE
2017/03/31
N/A
15-002262
倍靈
活男
BIOWORLD
MEN UP
2017/03/31
N/A
15-002249
Nil
Nil
Natural Health International
Femmenessence MacaPause
2017/04/30
N/A
15-002248
Nil
擔擔麵
Toyo Suisan
TANTANMEN
2017/03/31
N/A
15-002246
Nil
鹽燒日式炒麵
Toyo Suisan
SALT FRIED SOBA
2017/03/31
N/A
15-002245
日清
日清燒麵
Nissin
CUP OF SAUCE FRIED SOBA
2017/03/31
N/A
15-002241
日清
日清兵衛腐皮烏冬
Nissin
KITUNE UDON
2017/03/31
N/A
15-002197
Nil
肉醬意粉
Nippn
BIG BOLOGNESE NOODLES
2017/03/31
N/A
15-002196
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
讚岐麵一番肉烏冬
Nil
粟米忌廉炸餅
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TableMark
SANUKIMEN ICHIBAN NIKU UDON
2017/03/31
N/A
15-002195
Aqli
CORN CREAM CROQUETTE
2017/03/31
N/A
15-002194
炸牛肉薯餅
TableMark
BEEF CROQUETTE
2017/03/31
N/A
15-002193
Nil
咖哩男爵薯餅
TableMark
CURRY DANNSHAKU
2017/02/28
N/A
15-002192
Nil
Nil
HASHIMOTO
Hokkaido White Bean Paste
2017/04/30
N/A
15-002179
Nil
Nil
KINTOBI
Mikan Kishimen Noodle
2017/04/30
N/A
15-002169
Nil
Nil
KITAO
Ikkyu San Starch Syrup
2017/04/30
N/A
15-002168
Nil
Nil
GINBIS
Tabekko Animal Biscuit - Butter & Honey Butter Flavor
2017/04/30
N/A
15-002167
Nil
Nil
SENNARI
Organic Sesame & Yuzu Citrus Dressing
2017/04/30
N/A
15-002154
Nil
Nil
KANTEN PAPA
Konnyaku & Agar Jelly Mix - Coffee
2017/04/30
N/A
15-002149
Nil
Nil
KANTEN PAPA
Konnyaku & Agar Jelly Mix - Orange Flavor
2017/04/30
N/A
15-002148
Nil
Nil
KANTEN PAPA
Konnyaku & Agar Jelly Mix - Grape Flavor
2017/04/30
N/A
15-002147
Nil
Nil
KANTEN PAPA
Konnyaku & Agar Jelly Mix - Green Apple Flavor
2017/04/30
N/A
15-002146
Nil
Nil
KANTEN PAPA
Agar Jelly Mix - Milk Flavor
2017/04/30
N/A
15-002145
奇妙系列
OPC-3 軟糖
DNA MIRACLES
OPC-3 FRUIT FLAVORED CHEWS
2017/04/30
N/A
15-002144
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé vert Menthe
2017/03/31
N/A
15-002102
Nil
Nil
BIOGREEN
BIOGREEN O' SOY PLUS (ORGANIC SOYA MILK) - CANE SUGAR
FREE
2017/04/30
N/A
15-002098
楓之寶
健腸益生菌(70億)
AG NATURAL HEALTH
PROBIOTIC 7 BILLION
2017/03/31
N/A
15-002092
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TV 原粒番茄
Topvalu
TV CANNED WHOLE TOMATO
2017/03/31
N/A
15-002051
Topvalu
TV 切片番茄
Topvalu
TV CANNED CUT TOMATO
2017/03/31
N/A
15-002050
TARAMI
TAR椰果乳酪啫喱杯裝
TARAMI
TARAMI DOT NATA YOGURT JELLY
2017/03/31
N/A
15-002039
Nil
星光
Les Jardins De Gaia
Lumiere d'etoiles
2017/03/31
N/A
15-002033
Nil
祖魯祕香
Les Jardins De Gaia
Zoulou digest
2017/03/31
N/A
15-002032
Nil
天使伴隨
Les Jardins De Gaia
Avec Les Anges
2017/03/31
N/A
15-002031
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Feu de bois
2017/03/31
N/A
15-002030
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Premiers Flocons
2017/03/31
N/A
15-002029
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Lumiere d'Orient
2017/03/31
N/A
15-002028
Nil
綠伯爵
Les Jardins De Gaia
Earl Grey Vert
2017/03/31
N/A
15-002027
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Ayurveda - Vata
2017/03/31
N/A
15-002026
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Maté vert
2017/03/31
N/A
15-002025
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Rooibos Agrumes
2017/03/31
N/A
15-002024
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Rooibos Fruits Rouges
2017/03/31
N/A
15-002023
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Rooibos Nature
2017/03/31
N/A
15-002022
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé blanc fleuri
2017/03/31
N/A
15-002021
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé noir Breakfast
2017/03/31
N/A
15-002020
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé noir Earl Grey
2017/03/31
N/A
15-002019
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé noir Masala Tchaï
2017/03/31
N/A
15-002018
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé noir Tea time
2017/03/31
N/A
15-002017
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé oolong fruité
2017/03/31
N/A
15-002016
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Thé Vert Himalaya
2017/03/31
N/A
15-002015
Nil
批底
Agli
Pie Sheet
2017/04/30
N/A
15-002012
納米世界
能量解毒液
Nil
Nil
2017/04/30
N/A
15-002011
童星
童星野菜點心麵雞肉味
OYATSU
BABY STAR REMEN VEGETABLE CHICKEN FLAVOUR
2017/03/31
N/A
15-001994
DRAGON ISLAND
龍堡珍寶腸-田園風味
龍堡
DI Garden Vegetable, Juicy Jumbo Sausage
2017/03/31
N/A
15-001991
Nil
Nil
PAMPAS
SHORTCRUST PASTRY
2017/03/31
N/A
15-001989
井村屋
井村屋蒸薄餅包
Imuraya
Steamed Bun with Pizza Filling
2017/03/31
N/A
15-001988
榮屋
榮屋北海道牛奶泡芙 (多件裝)
Sakaeya
Hokkaido Milk Puff (Multi Pack)
2017/03/31
N/A
15-001987
日本火腿
Zero 特級烤火腿 (3件裝)
Nippon Ham
Zero Roast Ham 3P
2017/03/31
N/A
15-001986
丸永
白熊夏日水果雪條 (6件裝)
Marunaga
Tropical Fruit Frozen Confection Bar (Multi Pack)
2017/03/31
N/A
15-001985
Topvalu
TV 即叮意大利雜菜湯
Topvalu
TV MINESTRONE FOR MICROWAVE COOKING
2017/03/31
N/A
15-001984
Topvalu
TV 意粉 1.8mm
Topvalu
TV SPAGHETTI 1.8MM
2017/03/31
N/A
15-001983
Topvalu
TV 意粉 1.6mm
Topvalu
TV SPAGHETTI 1.6MM
2017/03/31
N/A
15-001982
童星
童星野菜點心麵蛋黃醬沙律味
OYATSU
BABY STAR RAMEN VEGETABLE MAYONNAISE SALAD
FLAVOUR
2017/03/31
N/A
15-001976
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Ayurveda - Kapha
2017/03/31
N/A
15-001974
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Les Jardins De Gaia
Ayurveda - Pitta
2017/03/31
N/A
15-001972
Nil
與仙女共舞
Les Jardins De Gaia
Elixir des petits lutins
2017/03/31
N/A
15-001971
Nil
喜馬拉雅山的雪
Les Jardins De Gaia
Neiges de L'Himalaya
2017/03/31
N/A
15-001970
Inoue
蒜蓉
Inoue
Smashed Garlic
2017/03/31
N/A
15-001969
Nippon luna
雲呢拿乳酪
Nippon Luna
Vanilla Yogurt
2017/03/31
N/A
15-001968
Nil
嚴選伯爵茶
Les Jardins De Gaia
Finest Earl Grey
2017/03/31
N/A
15-001966
Nil
貪婪的吻
Les Jardins De Gaia
Baiser Gourmand
2017/03/31
N/A
15-001964
Nil
波堤傑早茶
Les Jardins De Gaia
P'tit Dej
2017/03/31
N/A
15-001963
Nil
蓋雅巴里大吉嶺
Les Jardins De Gaia
Darjeeling Gaia Bari
2017/03/31
N/A
15-001962
Nil
芒果曼波
Les Jardins De Gaia
Douceur Exotique
2017/03/31
N/A
15-001961
無印良品
Nil
MUJI
Sweet Potato Snack
2017/03/31
N/A
15-001948
無印良品
Nil
MUJI
Purple Sweet Potato Snack
2017/03/31
N/A
15-001947
丸永
博多草莓雪條
Marunaga
Hakata Strawberry Frozen Confection Bar
2017/03/31
N/A
15-001946
Nippon luna
芒果乳酪飲品
Nippon Luna
Mango lassi
2017/03/31
N/A
15-001945
Nippon luna
特濃乳酪飲品
Nippon Luna
Rich Yogurt Drink
2017/03/31
N/A
15-001944
丸永
雪梨雪條 (6件裝)
Marunaga
Pear Frozen Confection Bar (Multi Pack)
2017/03/31
N/A
15-001942
井村屋
宇治綠茶紅豆夾心餅
Imuraya
Kyoto Uji Green Tea & Red Bean Sandwich Frozen Confection
2017/03/31
N/A
15-001940
丸永
白熊雜果紅豆雪條 (6件裝)
Marunaga
Fruit Red Bean Frozen Confection Bar (Multi Pack)
2017/03/31
N/A
15-001939
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Otafuku
章魚燒醬汁 200g (輕便裝)
丸美屋
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Otafuku
Tokoyaki Sauce 200g
2017/03/31
N/A
15-001938
五目飯素
Marumiya
Rice Mixing
2017/04/30
N/A
15-001935
丸美屋
簡単飯素
Marumiya
Rice Mixing
2017/04/30
N/A
15-001934
盛田
鴨汁
Morita
Duck Sauce
2017/04/30
N/A
15-001933
無印良品
Nil
MUJI
MIXED JUICE PETIT VERT & PINK GRAPEFRUIT
2017/03/31
N/A
15-001930
無印良品
Nil
MUJI
MIXED JUICE PURPLE CARROT & PRUNE
2017/03/31
N/A
15-001929
無印良品
Nil
MUJI
MIXED JUICE CARROT & MANGO
2017/03/31
N/A
15-001928
無印良品
Nil
MUJI
AROMA TEA GRAPEFRUIT & LEMON GRASS
2017/03/31
N/A
15-001923
無印良品
Nil
MUJI
AROMA TEA LEMON GINGER & GREEN ROOIBOS
2017/03/31
N/A
15-001922
無印良品
Nil
MUJI
AROMA TEA MUSCAT & GREEN ROOIBOS
2017/03/31
N/A
15-001921
無印良品
Nil
MUJI
ALMOND CRACKER
2017/03/31
N/A
15-001919
無印良品
Nil
MUJI
CARAMEL & MACADAMIA NUT COOKIE
2017/03/31
N/A
15-001918
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE RICE-FLOUR DUMPLING & RED BEAN CHE
2017/03/31
N/A
15-001917
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE DOUHUA
2017/03/31
N/A
15-001916
無印良品
Nil
MUJI
HANDMADE MIXED BERRY SMOOTHIE
2017/03/31
N/A
15-001914
Nil
Nil
HABITU
Homemade Apple & Earl Grey Jam
2017/03/31
N/A
15-001888
Nil
煙肉
Nippon Ham
Bacon
2017/03/31
N/A
15-001887
Nil
Nil
Solbeil
Propolis Lozenges, Honey - Eucalyptus
2017/03/31
N/A
15-001844
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Solbeil
Propolis Lozenges, Honey - Orange
2017/03/31
N/A
15-001843
Nil
Nil
Solbeil
Protective Capsules - Propolis
2017/03/31
N/A
15-001842
Nil
Nil
Solbeil
Nasal Spray Propolis and Eucalyptus
2017/03/31
N/A
15-001841
Nil
Nil
Solbeil
Soothed Throat Syrup
2017/03/31
N/A
15-001840
Nil
Nil
Solbeil
Oral Spray Propolis and Thyme
2017/03/31
N/A
15-001839
Nil
Nil
Solbeil
Propolis Tincture Mother
2017/03/31
N/A
15-001838
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Tisane de plantes - Bonne Nuit
2017/03/31
N/A
15-001837
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Tisane de plantes - Digestion
2017/03/31
N/A
15-001836
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
Tisane de plantes - Gaia Detox
2017/03/31
N/A
15-001835
Nil
Nil
Les Jardins De Gaia
The de Noel
2017/03/31
N/A
15-001834
桃屋
辣油
Momoya
Chilli Sauce
2017/04/30
N/A
15-001825
中日本
氷砂糖
Nakanippon
Rock Sugar
2017/04/30
N/A
15-001824
Nil
Nil
BioCeuticals
DHA Omega
2017/03/31
N/A
15-001823
Topvalu
TV 即叮周打蜆湯
Topvalu
TV CLAM CHOWDER SOUP FOR MICROWAVE COOKING
2017/03/31
N/A
15-001820
三立
朱古力曲奇
Sanritsu
Cookies
2017/01/31
N/A
15-001819
三立
曲奇
Sanritsu
Cookies
2017/01/31
N/A
15-001818
三立
曲奇
Sanritsu
Cookies
2017/04/30
N/A
15-001817
Nil
曲奇
Mr. Ito
Cookies
2017/04/30
N/A
15-001816
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
曲奇
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Mr. Ito
Cookies
2017/04/30
N/A
15-001815
Nil
BioCeuticals
Ultrabiotic Pregnancy Care
2017/03/31
N/A
15-001812
Nil
Nil
BioCeuticals
CoQ10 Lingual 150mg
2017/03/31
N/A
15-001809
Nil
Nil
BioCeuticals
Intestamine
2017/09/30
N/A
15-001808
Nil
Nil
BioCeuticals
Astaxanthin Plus
2017/03/31
N/A
15-001807
Topvalu
TV 日本軟麵包糠(碎块)
Topvalu
TV SOFT BREAD CRUMBS (FINE)
2017/03/31
N/A
15-001806
Topvalu
TV 麥麩夾心餅 楓蜜味
Topvalu
TV LIGHTMEAL BRAN BISCUITS MAPLE FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001805
Topvalu
TV 麥麩夾心餅 忌廉芝士味
Topvalu
TV LIGHT MEAL COOKIE CREAM CHEESE
2017/03/31
N/A
15-001804
Topvalu
TV 麥麩夾心餅 檸檬味
Topvalu
TV LIGHTMEAL BRAN BISCUITS LEMON FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001803
Topvalu
TV 士多啤梨味麥麩餅
Topvalu
TV LIGHTMEAL BRAN BISCUITS STRAWBERRY FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001802
Topvalu
TV 藍莓味麥麩餅
Topvalu
TV LIGHTMEAL BRAN BISCUITS BLUEBERRY FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001801
Topvalu
TV 可可味麥麩餅
Topvalu
TV LIGHTMEAL BRAN BISCUITS CACAO FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001800
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Chocolate Almond Rocher
2017/03/31
N/A
15-001799
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Dark Chocolate Bomb
2017/03/31
N/A
15-001798
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Caramel Popcorn Coated in Dark Chocolate
2017/03/31
N/A
15-001797
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Milk Chocolate Mixed Chip
2017/03/31
N/A
15-001796
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Dark Chocolate Mixed Chip
2017/03/31
N/A
15-001795
Nil
Nil
agnes b. DELICES
Chocolate and Hazelnut Nougat
2017/03/31
N/A
15-001794
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
伊藤
火腿
三幸
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Ito
Ham
2017/04/30
N/A
15-001793
芥辣米餅
Sanko
Wasabi Rice Cracker
2017/04/30
N/A
15-001792
三幸
樽焼米餅
Sanko
Rice Cracker
2017/04/30
N/A
15-001791
三幸
柿之種米餅
Sanko
Peanut & Rice Cracker
2017/04/30
N/A
15-001790
岩塚
米餅
Iwatsuka
Rice Cracker
2017/04/30
N/A
15-001789
岩塚
抹茶米餅
Iwatsuka
Rice Cracker
2017/04/30
N/A
15-001788
東洋
什果仁
Toyo
Mix Nuts
2017/04/30
N/A
15-001786
Nil
檸檬糖
Nobel
Super Lemon Candy
2017/04/30
N/A
15-001785
三幸
米餅
Sanko
rice cracker
2017/04/30
N/A
15-001784
AGF MAXIM "ZEITAKU" STICK COFFEE PREMIUM MILD
2017/03/31
N/A
15-001783
AGF
AGF MAXIM 豪華咖啡店 沖即咖啡 甘 AGF
香
無印良品
Nil
MUJI
GREEN TEA & RED BEAN COOKIES
2017/03/31
N/A
15-001774
無印良品
Nil
MUJI
BLACK BEAN RICE CRACKER
2017/03/31
N/A
15-001773
無印良品
Nil
MUJI
RICE CRACKER ROLLED IN SEAWEED
2017/03/31
N/A
15-001772
無印良品
Nil
MUJI
SUGAR COATED RICE PUFF
2017/03/31
N/A
15-001771
無印良品
Nil
MUJI
SPAGHETTI
2017/03/31
N/A
15-001767
無印良品
Nil
MUJI
FUSILLI
2017/03/31
N/A
15-001766
無印良品
Nil
MUJI
POMODORO PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001765
無印良品
Nil
MUJI
SEA URCHIN CREAM PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001764
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
MUJI
ARRABBIATA PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001763
無印良品
Nil
MUJI
GENOVESE PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001762
無印良品
Nil
MUJI
BOLOGNESE PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001761
無印良品
Nil
MUJI
CRAB TOMATO CREAM PASTA SAUCE
2017/03/31
N/A
15-001760
無印良品
Nil
MUJI
APPLE & VEGETABLE CURRY
2017/03/31
N/A
15-001759
無印良品
Nil
MUJI
FOND DE VEAU BEEF CURRY
2017/03/31
N/A
15-001758
Nil
香蘑菇忌廉湯螺絲粉
Ajinomoto
MUSHROOMS CREAM SOUP PASTA
2017/03/31
N/A
15-001728
Nil
野菜生活100 什果汁
Kagome
FRUITY SALAD
2017/03/31
N/A
15-001727
Nil
烘焙拿鐵咖啡
Ucc
UCC BEANS & ROASTERS CAFFE LATTE
2017/03/31
N/A
15-001724
Nil
切片煙肉
Style ONE
Slice Bacon
2017/03/31
N/A
15-001719
中島水產
味付海藻煎餅
Nakajima Suisan
Nil
2017/03/31
N/A
15-001715
中島水產
沙甸魚煎餅
Nakajima Suisan
Nil
2017/03/31
N/A
15-001714
中島水產
沙甸小魚干
Nakajima Suisan
Nil
2017/03/31
N/A
15-001713
康研寶
腦健樂
Health Pro
Brain Formula
2017/02/28
N/A
15-001712
Nil
Nil
MIWA YAMAMOTO
Sakura Noodle
2017/03/31
N/A
15-001709
日清
日清 蘑菇菠菜意粉
NISSHIN
NISSHIN MUSHROOM & SPINACH SPAGETTI
2017/02/28
N/A
15-001690
日清
日清 忌廉蕃茄蝦球意粉
NISSHIN
NISSHIN SHRIMP & TOMATO CREAM SPAGETTI
2017/02/28
N/A
15-001689
TABLEMARK
TABLEMARK 煎釀蓮藕 4個
TABLEMARK
TABLEMARK DEEP FRIED FILLED LOTUS ROOTS 4P
2017/02/28
N/A
15-001688
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
TABLEMARK
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
TABLEMARK 咖喱男爵薯餅 6個
TABLEMARK
TABLEMARK CURRY CROQUETTE 6P
2017/02/28
N/A
15-001687
TABLEMARK
TABLEMARK 炸雞球 鹽味 6個
TABLEMARK
TABLEMARK DEEP FRIED CHICKEN SALT FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001686
TABLEMARK
TABLEMARK 韓風石頭炒飯
TABLEMARK
TABLEMARK BIBIMBAP STYLE FRIED RICE
2017/02/28
N/A
15-001685
TABLEMARK
TABLEMARK 牛肉炒飯
TABLEMARK
TABLEMARK BEEF FRIED RICE
2017/02/28
N/A
15-001684
TABLEMARK
TABLEMARK 串燒鵪鶉蛋腸仔 4個
TABLEMARK
TABLEMARK QUAIL EGG & WINNER SAUSAGE SKEWERS 4P
2017/02/28
N/A
15-001683
TABLEMARK
TABLEMARK 讃岐烏冬 3個裝
TABLEMARK
TABLEMARK SANUKI UDON NOODLE 3P
2017/02/28
N/A
15-001682
TABLEMARK
TABLEMARK 鯛魚燒 2個
TABLEMARK
TABLEMARK FISH-SHAPED PANCAKE STUFFED WITH RED
BEAN PASTE 2P
2017/06/30
N/A
15-001681
Nil
Nil
TOHATO
Caramel Corn Snack - Brown Sugar & Soy Flour Flavor
2017/03/31
N/A
15-001668
Topvalu
TV 鳩麥茶
Topvalu
TV ADLAY BLEND TEA
2017/03/31
N/A
15-001662
Topvalu
TV 六条大麥麥茶
Topvalu
TV BARLEY TEA
2017/03/31
N/A
15-001661
紅寶石
Nil
Emerail
Emerail Fine Blend - Black Tea
2017/03/31
N/A
15-001650
綠寶石
Nil
Emerail
Emerail Fine Blend - Green Tea
2017/03/31
N/A
15-001649
綠寶石
Nil
Emerail
Emerail Fine Blend - Osmanthus and Chamomile Green Tea
2017/03/31
N/A
15-001648
綠寶石
Nil
Emerail
Emerail Fine Blend - Pink Rose Green Tea
2017/03/31
N/A
15-001647
日本火腿
長岢浪漫豬肉香腸
Nippon Ham
Nagasaki Roman Pork Sausage
2017/03/31
N/A
15-001645
TABLEMARK
TABLEMARK 和風菠菜奄列
TABLEMARK
TABLEMARK JAPANESE OMELETTE STUFFED WITH SPINACH
2017/02/28
N/A
15-001637
日清
日清 肉醬闊麵
NISSHIN
NISSHIN LASAGNA EMILIANA
2017/02/28
N/A
15-001636
日清
日清 海鮮茄醬意粉
NISSHIN
NISSHIN PESCATORE SPAGHETTI
2017/02/28
N/A
15-001635
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
日清
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
日清 肉醬意粉 & 茄汁意粉雙拼
NISSHIN
NISSHIN SPAGHETTI WITH MEAT SAUCE & TOMATO SAUCE
2017/02/28
N/A
15-001634
日清
日清 牛油鹽味蜆肉意粉
NISSHIN
NISSHIN SALT & BUTTER FLAVOR CLAM SPAGETTI
2017/02/28
N/A
15-001633
日清
日清 白汁煙肉芝士意粉
NISSHIN
NISSHIN CARBONARA SPAGHETTI
2017/02/28
N/A
15-001632
日清
日清 香菜拿破倫意粉
NISSHIN
NISSHIN NEAPOLITAN SPAGHETTI WITH VEGETABLE
2017/02/28
N/A
15-001631
日清
日清 醬油蝦球帶子意粉
NISSHIN
NISSHIN SHRIMP & SCALLOP SPAGETTI SOY SAUCE FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001630
日清
日清 肉醬意粉
NISSHIN
NISSHIN SPAGHETTI WITH MEAT SAUCE
2017/02/28
N/A
15-001629
日清
日清 大盛拿破倫意粉
NISSHIN
NISSHIN NEAPOLITAN SPAGHETTI BIG
2017/02/28
N/A
15-001628
日清
日清 鹽味蜆肉意粉
NISSHIN
NISSHIN SALT FLAVOR CLAM SPAGETTI
2017/02/28
N/A
15-001627
Nil
Nil
TOMIZAWA
SQUID PEANUT
2017/03/31
N/A
15-001625
Nil
Nil
TOMIZAWA
WASABI BEANS
2017/03/31
N/A
15-001624
Nil
Nil
TOMIZAWA
PEANUT SNACK- SOYSAUCE
2017/03/31
N/A
15-001623
Nil
Nil
TOMIZAWA
ROASTED BLACK BEANS
2017/03/31
N/A
15-001622
NICHIREI
NICHIREI 迷你漢堡扒 6個
NICHIREI
NICHIREI MINI HAMBURGER 6P
2017/03/31
N/A
15-001601
NICHIREI
NICHIREI 本格炒飯
NICHIREI
NICHIREI FRIED RICE
2017/03/31
N/A
15-001600
NICHIREI
NICHIREI 迷你春卷 6個
NICHIREI
NICHIREI SPRING ROLL 6P
2017/03/31
N/A
15-001599
NICHIREI
NICHIREI 脆卜卜牛肉薯餅 6個
NICHIREI
NICHIREI CRISPY BEEF CROQUETTE 6P
2017/03/31
N/A
15-001598
TABLEMARK
TABLEMARK 北海道南瓜薯餅 6個
TABLEMARK
TABLEMARK HOKKAIDO PUMPKIN CROQUETTE 6P
2017/03/31
N/A
15-001597
Nil
哈哈笑提子汁
Suntory
NACCHAN GRAPE
2017/03/31
N/A
15-001596
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
哈哈笑萍果汁
Suntory
NACHAN APPLE
2017/03/31
N/A
15-001595
Nil
哈哈笑橙汁
Suntory
NACHAN ORANGE
2017/03/31
N/A
15-001594
Nil
Nil
Weed
Sanrio Maracas Flute Candy - Blue
2017/02/28
N/A
15-001593
元氣
黑蒜黑醋
Genki
Black Garlic Kurozu
2017/03/31
N/A
15-001592
Nil
Nil
TANABE SEIKA
Kawachibancan Citrus Jelly Drink
2017/03/31
N/A
15-001557
Nil
Nil
QUORN
Family Roast - Chicken Style
2017/03/31
N/A
15-001556
Nil
Nil
YOUNG'S
Cod Fish Cakes
2017/03/31
N/A
15-001555
Nil
Nil
YOUNG'S
Ocean Pie
2017/03/31
N/A
15-001554
Nil
Nil
OGONNOMURA
Kito Yuzu Citrus Cider
2017/03/31
N/A
15-001553
Nil
Nil
YAMAGUCHIGOMAHONPO
Sesame Rice Topping - Soy Sauce
2017/03/31
N/A
15-001552
Nil
Nil
DAIBUN
DRIED SQUID
2017/03/31
N/A
15-001551
Nil
Nil
NISSUI
Deep Fried American Style Corn Dog Ball
2017/02/28
N/A
15-001549
Topvalu
TV 特選大豆醬油
Topvalu
TV HIGH QUALITY SOY SAUCE
2017/02/28
N/A
15-001548
Topvalu
TV 鹽燒拉麵 增量裝
Topvalu
TV JAPANESE FRIED NOODLES BIG SALT FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001547
Topvalu
TV 醬汁炒麵 增量裝
Topvalu
TV JAPANESE FRIED NOODLES BIG
2017/02/28
N/A
15-001546
鴻星食品
壽包
Nil
Nil
2017/02/28
N/A
15-001542
鴻星食品
極品鮑魚
Super Star Food
Premium Abalone in Oyster Sauce
2017/02/28
N/A
15-001541
帝苑酒店
櫻花蝦X.O.辣椒醬
The Royal Garden
Sakura Shrimp X.O. Chilli Sauce
2017/03/31
N/A
15-001533
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
BERRY WHITE
POMEGRANATE + BLUEBERRY
2017/02/28
N/A
15-001532
Nil
Nil
BERRY WHITE
LEMON GINGER
2017/02/28
N/A
15-001531
Nil
Nil
BERRY WHITE
GOJI BERRIES WITH PEACHES
2017/02/28
N/A
15-001529
Nil
住家飯 味噌煮牛肉蘿蔔
Kikkoman
BEEF TENDON & RADISH MISO
2017/02/28
N/A
15-001528
Nil
住家飯 雜菇炒金荀牛蒡絲
Kikkoman
KING TRUMPET MUSHROOM WITH BURDOCK
2017/02/28
N/A
15-001527
Nil
住家飯 炸肉醬茄子
Kikkoman
PORK WITH EGGPLANT
2017/02/28
N/A
15-001526
Nil
住家飯 甜酢咕嚕肉
Kikkoman
SWEET-AND-SOUR PORK
2017/02/28
N/A
15-001525
Nil
住家飯 壽喜燒肉豆腐
Kikkoman
SUKIYAKI PORK AND TOFU
2017/03/31
N/A
15-001524
日清
日清RAOH王味噌5食
Nissin
NISSIN RAOH MISO 5P
2016/11/30
N/A
15-001523
三幸產業
乾燥海鮮湯料
Nil
DRYED SEAFOODS SOUP INGREDIENTS
2017/02/28
N/A
15-001522
Nil
純正黑芝麻油
Kadoya
ORIGINAL BLACK SESAME OIL
2017/02/28
N/A
15-001521
Topvalu
TV SE 日本高知縣產薑蓉
Topvalu
TV SE JAPAN GRATED GINGER
2017/03/31
N/A
15-001508
Topvalu
TV 沙律鹽味煎餅
Topvalu
TV RICE CRACKER SALT FLAVOR
2017/03/31
N/A
15-001507
Nil
不知火本醋(柑橘本醋)
Hoshisan
SHIRANUI PONZU
2017/02/28
N/A
15-001503
Nil
梨子醬油
Yugeta
PEAR SOY SAUCE
2017/02/28
N/A
15-001502
Nil
柚子醬油
Yugeta
YUZU CITRON SOY SAUCE
2017/02/28
N/A
15-001501
Nil
Nil
KOIKEYA
Ganko Fried Potato Chips - Savory Salt
2017/03/31
N/A
15-001484
Nil
Nil
TOHATO
Paicro Snack - Sugar Butter
2017/03/31
N/A
15-001482
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
GLICO
Bisco Biscuit - Femented Butter
2017/03/31
N/A
15-001458
Nil
Nil
AGF
Blendy Stick Hello Kitty Cafe Au Lait Gift Set
2017/03/31
N/A
15-001457
Nil
Nil
TOMIZAWA
ALMOND & FISH SNACK
2017/03/31
N/A
15-001454
Nil
Nil
GLICO
PEROTEI MICKEY & MINNIE CHOCOLATE
2017/03/31
N/A
15-001453
Nil
Nil
Nissin Cisco
Coconut Sable
2017/08/31
N/A
15-001452
Nil
Nil
Daiso Sangyo
Daiso Select - Cream Stew Sauce
2017/02/28
N/A
15-001451
Nil
Nil
Nissin Cisco
Japanese Biscuit - Green Tea Taste
2017/09/30
N/A
15-001450
Nil
Nil
Nissin Cisco
Japanese Biscuit - Brown Sugar
2017/02/28
N/A
15-001449
Nil
Nil
Nissin Cisco
Butter Sable
2017/08/31
N/A
15-001448
Nil
Nil
Nissin Cisco
Mable Sable
2017/02/28
N/A
15-001447
Nil
Nil
BioCeuticals
Mushroom 6
2017/03/31
N/A
15-001446
Nil
Nil
BioCeuticals
AndroForce
2017/03/31
N/A
15-001445
Nil
Nil
BioCeuticals
GlucoFactors Forte
2017/03/31
N/A
15-001444
Nil
Nil
BioCeuticals
RestoraCalm
2017/03/31
N/A
15-001443
Nil
Nil
BioCeuticals
UltraClean EPA/DHA Plus
2017/03/31
N/A
15-001441
珍藥方
金菊膠囊
Prime Herbs
Nil
2017/02/28
N/A
15-001427
蓮香食品
椰蓉酥
Lin Heung Barkey
coconut cake
2017/02/28
N/A
15-001422
Nil
Nil
APIVITA
Mountain Tea
2017/02/28
N/A
15-001421
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
辦公室朋友 烤咖啡豆
Ucc
UCC OFFICE FRIENDS ESPRESSO (N) AP BEAN
2017/02/28
N/A
15-001409
千年鶴
胶原蛋白
Nil
MELLOWLY COLLAGEN
2017/02/28
N/A
15-001404
Nil
雪条(芒果,橙,胡萝卜)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Mango Orange Carrot)
2017/02/28
N/A
15-001402
Nil
雪条(梨子配Earl Grey 茶)
Lola's Ice Pops
Ice Pop (Caramelized Pears in Earl Grey)
2017/02/28
N/A
15-001401
Topvalu
TV 忌廉粟米薯餅 8個
Topvalu
TV CORN AND CREAM CROQUETTE 8P
2017/02/28
N/A
15-001369
盛田
柚子風味胡麻醬
Morita
SESAME DRESSING (CITRON)
2017/02/28
N/A
15-001368
Nil
高級BB芝士杏仁味
Qbb
PREMIUM BABY CHEESE LUXURY ALMOND
2017/02/28
N/A
15-001367
Nil
海膽忌廉意粉醬
Pietro
SEA URCHIN CREAM PASTA SAUCE
2017/07/31
N/A
15-001363
Nil
芝士意粉醬
Pietro
CAMEMBERT PASTA SAUCE
2017/06/30
N/A
15-001362
Nil
蟹肉香蒜意粉醬
Pietro
PEPERONCINO CRAB PASTA SAUCE
2017/07/31
N/A
15-001361
Nil
鬆弛熊7分鐘意大利麵
Hagoromofoods
RILAKKUMA POPORO SPAGHETTI 7 MIN
2017/02/28
N/A
15-001340
Nil
太平燕柚子蕃茄味
IKEDA FOOD
TAIPIIEN TOMATO FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001339
Nil
太平燕柚子胡椒味
IKEDA FOOD
TAIPIIEN YUZU PEPPER FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001338
Nil
太平燕高菜豚骨味
IKEDA FOOD
TAIPIIEN TAKASAI TONKOTSU FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001337
Nil
太平燕雞肉味
IKEDA FOOD
TAIPIIEN CHICKEN FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001336
Nil
太平燕豚骨味
IKEDA FOOD
TAIPIIEN TONKOTSU FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001335
Nil
熊本綠茶包
MITAKA
KUMAMOTO GREEN TEA (BAG)
2017/02/28
N/A
15-001333
Nil
熊本紅茶包
MITAKA
KUMAMOTO KOCHA (BAG)
2017/02/28
N/A
15-001332
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
香港麗思卡爾頓酒店
天龍軒花茶禮盒
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
THE RITZ CARLTON HONG KONG TIN LUNG HEEN BLOOMING TEA GIFT SET
2017/02/28
N/A
15-001331
Nil
TSUHO NORI
Natto Seaweed Rice Topping
2017/02/28
N/A
15-001329
Nil
Nil
YOTSUISEIMEN
Fried Chuuka Soba Noodle
2017/02/28
N/A
15-001324
Nil
Nil
KONDOHONEY
Honey Spice Lemonade Syrup
2017/02/28
N/A
15-001321
Nil
Nil
KONDOHONEY
Honey with Cinnamon
2017/02/28
N/A
15-001320
Nil
Nil
KONDOHONEY
Honey Vinegar
2017/02/28
N/A
15-001319
Nil
Nil
KUBARA
Sauce For Cucumber
2016/11/30
N/A
15-001316
Nil
Nil
MITSUISHI
Hyuganatsu Citrus Dressing
2017/02/28
N/A
15-001311
Nil
Nil
FINDNEWS
Basil Sauce
2017/02/28
N/A
15-001308
Nil
Nil
NANKOKU
Plum And Sesame Dressing
2017/02/28
N/A
15-001307
Nil
Nil
NAGAOUME
Tenryo Plum Paste
2017/02/28
N/A
15-001306
Nil
Nil
SETTELLA
Extra Long Udon Noodle
2017/02/28
N/A
15-001304
Nil
Nil
SETTELLA
Black Sesame Shimabara Udon Noodle
2017/02/28
N/A
15-001303
Nil
Nil
SETTELLA
Black Sesame Shimabara Soumen Noodle
2017/02/28
N/A
15-001302
Nil
辣油
Kodoya
CHILI OIL
2017/02/28
N/A
15-001279
Nil
蕃茄湯螺絲粉
Ajinomoto
TOMATO SOUP PASTA
2017/02/28
N/A
15-001278
森永
芒果布丁3連
Morinaga
MANGO PUDDING 3P
2017/02/28
N/A
15-001277
森永
杏仁豆腐3連
Morinaga
ALMOND PUDDING 3P
2017/02/28
N/A
15-001276
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
Nil
澳特芙蜂蜜
蜂膠噴霧劑
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Italian Tomato
Sakura Pie
2017/02/28
N/A
15-001275
MEDIACTIVE HONEY AUSTRALIA
PROPOLIS & MEDIACTIVE HONEY
2017/02/28
N/A
15-001274
Nil
KIMURA
Kumamoto Rice Snack - Squid Butter Soy Sauce
2017/02/28
N/A
15-001270
Nil
Nil
KIMURA
Kumamoto Rice Snack - Scallop Butter Soy Sauce Flavour
2017/02/28
N/A
15-001269
Nil
Nil
KIMURA
Kumamon Rice Snack - Shrimp Butter Soy Sauce
2017/02/28
N/A
15-001268
Nil
Nil
KIMURA
Marugoto Candied Yuzu
2017/02/28
N/A
15-001267
Nil
Nil
KIMURA
Marugoto Candied Ginger
2017/02/28
N/A
15-001266
Nil
Nil
FUKUTARO
Menbei Mentaiko Cracker Gift Set - 4 Flavors
2017/02/28
N/A
15-001264
Nil
Nil
DAIBUN
Roasted Japanese Halfbeak
2017/02/28
N/A
15-001263
Nil
Nil
DAIBUN
Dried Beltfish
2017/02/28
N/A
15-001262
Nil
Nil
SUGITANI
Egg's Heart Castella
2017/02/28
N/A
15-001261
Nil
Nil
MIYAKO
Potato Chips - Yorokobi Spice Flavour
2017/02/28
N/A
15-001260
Nil
Nil
MIYAKO
Miyazaki Potato Chips - Yuzu-Koshou Flavour
2017/02/28
N/A
15-001259
Nil
Nil
POCKLE FARM
Imokkoro Sweet Potato Snack - Roasted Flavour
2017/02/28
N/A
15-001258
Nil
Nil
POCKLE FARM
Imokkoro Sweet Potato Snack - Salted Butter Flavour
2017/02/28
N/A
15-001257
Nil
Nil
POCKLE FARM
Imokkoro Sweet Potato Snack
2017/02/28
N/A
15-001256
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Wakame Seaweed Udon Noodle
2017/02/28
N/A
15-001255
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Udon
2017/02/28
N/A
15-001254
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
AJINOHYOSHIRO
Ero-Umoute Gomen Soup Stock
2017/02/28
N/A
15-001253
Nil
Nil
AJINOHYOSHIRO
Hyoshiro Flying Fish Soup Stock
2017/02/28
N/A
15-001252
Nil
Nil
YAMARYOU
Onion Dressing - White
2017/02/28
N/A
15-001251
Nil
Nil
YAMARYOU
Onion Dressing
2017/02/28
N/A
15-001250
竹屋
桃味杯裝啫喱
TAKEYA
PEACH CUP JELLY
2017/02/28
N/A
15-001247
日清
日清食用植物油脂
Nisshin
NISSHIIN SHORTEN VEG OIL
2016/11/30
N/A
15-001246
Nil
Nil
UNZENKINOKO
Nabayama Udon Noodle With Mushroom
2017/02/28
N/A
15-001242
Nil
Nil
UNZENKINOKO
Youyou Noodle With Mushroom
2017/02/28
N/A
15-001240
Nil
Nil
KABOSU
Kabosu Citrus Juice
2017/02/28
N/A
15-001238
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Soymilk Powder With Honey
2017/02/28
N/A
15-001236
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Soymilk Powder
2017/02/28
N/A
15-001235
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Organic Young Barley Grass Extract Juice Powder
2017/02/28
N/A
15-001233
Nil
Nil
KODAMAKENKOU
Organic Young Barley Grass Extract Juice Powder
2017/02/28
N/A
15-001232
Nil
Nil
ENSHUYA
Sakura Soymilk Cracker
2017/02/28
N/A
15-001229
Nil
Nil
AGF
Blendy Stick X Tea Heart Banpeiyu Pomelo Tea
2017/02/28
N/A
15-001222
Nil
Nil
HOSHINO
Yame Cha Instant Green Tea
2017/02/28
N/A
15-001221
Nil
伊右衛門 玄米茶 2L
Suntory
BROWN RICE TEA 2L
2017/02/28
N/A
15-001203
Nil
進餐的油脂就這一杯
Asahi
EACH MEAL ONE CUP
2017/02/28
N/A
15-001202
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
進餐的油脂就這一杯(混合綠茶)
Nil
檸檬醬抹茶布丁
無印良品
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Asahi
EACH MEAL ONE CUP(CONTAINS GREEN TEA)
2017/02/28
N/A
15-001201
Megmilk Snow Brand
KURIHARA-SAN MATCHA PUDDING LEMON SAUCE
2017/01/31
N/A
15-001181
Nil
MUJI
Green Tea & White Chocolate Tart
2017/02/28
N/A
15-001164
無印良品
Nil
MUJI
Sakura Marshmallow
2017/02/28
N/A
15-001160
無印良品
Nil
MUJI
Green Tea Marshmallow
2017/02/28
N/A
15-001159
Nil
Nil
KAMEBISHI
Light Soy Sauce
2017/02/28
N/A
15-001158
Nil
Nil
KAMEBISHI
Rich Soy Sauce
2017/02/28
N/A
15-001157
Nil
Nil
KANEIWA
Seasoned Dried Nori Seaweed
2017/02/28
N/A
15-001156
Nil
Nil
MARUKIN
Red Sweet Potato Stick
2017/02/28
N/A
15-001149
Nil
Nil
MARUKIN
Candied Honey Sweet Potato
2017/02/28
N/A
15-001148
Nil
Nil
TAIHOU
Fukuoka Hakata Strawberry Tart
2017/02/28
N/A
15-001145
Nil
Nil
TAIHOU
Fukuoka Hakata Sweet Potato Tart
2017/02/28
N/A
15-001144
Nil
Nil
TAIHOU
Hakata Pudding Cookies
2017/02/28
N/A
15-001143
Nil
Nil
SHIRAISHI
Kumamon Choco Crunch
2017/02/28
N/A
15-001138
Nil
Nil
SEIKI
Kinako Kusa Dango
2017/02/28
N/A
15-001135
Nil
Nil
SEIKI
Matcha Salt Dango
2017/02/28
N/A
15-001134
Nil
Nil
SEIKI
Puffed Rice Cracker - Strawberry Flavour
2017/02/28
N/A
15-001131
Nil
Nil
SEIKI
Puffed Rice Cracker
2017/02/28
N/A
15-001130
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
比內市走地雞湯
Asarisasuke
HINAIDORI SOUP
2017/02/28
N/A
15-001128
Nil
鰹魚醬汁
Asarisasuke
BONITO TAREKKO
2017/02/28
N/A
15-001121
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Sardines Gravy 120 g
2017/03/31
N/A
15-001119
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Herring Fillets in Pepper Sauce 170 g
2017/03/31
N/A
15-001118
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Herring in Rapeseed Oil 170 g
2017/03/31
N/A
15-001117
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Sprats in Rapeseed Oil 170 g
2017/03/31
N/A
15-001116
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Mackerel Fillets in Rapeseed Oil 170 g
2017/03/31
N/A
15-001115
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Mackerel Fillets in Tomato Sauce 170 g
2017/03/31
N/A
15-001114
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Value Herring in Tomato Sauce 170 g
2017/03/31
N/A
15-001113
Nil
生薑醋
Shoubun
DRINKING VINEGAR GINGER
2017/01/31
N/A
15-001106
Nil
博多甜皇士多啤梨醋
Shoubun
DRINKING VINEGAR STRAWBERRY AMAOU
2017/01/31
N/A
15-001105
Nil
柚子醋
Shoubun
DRINKING VINEGER CITRON YUZU
2017/01/31
N/A
15-001104
Nil
提子醋
Shoubun
DRINKING VINEGER GRAPE
2017/01/31
N/A
15-001103
Nil
萍果醋
Shoubun
DRINKING VINEGER APPLE
2017/01/31
N/A
15-001102
Nil
伊右衛門濃味綠茶
Suntory
IEMON STRONG GREEN TEA 2L
2017/02/28
N/A
15-001059
五木
熊仔烏冬
Itsuki
KUMAMON UDON
2017/08/31
N/A
15-001058
五木
熊仔蕎麥麵
Itsuki
KUMAMON SOBA
2017/08/31
N/A
15-001057
五木
熊仔冷麵
Itsuki
KUMAMON HIYAMUGI
2017/02/28
N/A
15-001056
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
五木
熊仔素麵
Topvalu
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Itsuki
KUMAMON SOMEN
2017/02/28
N/A
15-001055
TV 酸梅乾 蜜糖味
Topvalu
TV PICKLED PLUM HONEY FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001044
Topvalu
TV 酸梅乾 紫蘇味
Topvalu
TV PICKLED PLUM PERILLA FLAVOR
2017/02/28
N/A
15-001043
Topvalu
TV 40種類野菜汁
Topvalu
TV 40 VEGETABLE JUICE
2017/02/28
N/A
15-001042
Nil
美式曲奇 (單盒裝)
Italian Tomato
American Cookies (Single Box Pack)
2017/02/28
N/A
15-001041
Nil
法式薯仔
Ajinomotof
HOKKAIDO FRENCH POTATO
2017/02/28
N/A
15-001040
Nil
日本越光米3食
TableMark
JAPANESE RICE KOSHIHIKARI 3P
2017/02/28
N/A
15-001039
日清
日清牛肉烏冬
Nissin
NISSIN BEEF UDON
2017/02/28
N/A
15-001038
Nil
黑蜜
Shoei
BROWN SUGAR HONEY
2017/02/28
N/A
15-001037
Nil
抹茶蜂蜜
Shoei
GREEN TEA HONEY
2017/02/28
N/A
15-001036
Nil
藍莓糖漿
Shoei
HONEY AND BLUEBERRY SYRUP
2017/02/28
N/A
15-001035
Nil
甜皇士多啤梨糖漿
Shoei
HONEY AND STRAWBERRY SYRUP
2017/02/28
N/A
15-001034
Nil
蘋果糖漿
Shoei
HONEY AND APPLE SYRUP
2017/02/28
N/A
15-001033
POKKA
POKKA香滑牛奶咖啡
Pokka Sapporo
Pokka Sapporo Milk Café 250g CAN
2017/02/28
N/A
15-001027
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Hazelnut Spread 400 g
2017/03/31
N/A
15-001025
Nil
Nil
HOKUCHIN
Deep Fried Squid Snack - Setouchi Lemon Flavor
2017/02/28
N/A
15-001022
Nil
Nil
IZAKISHOTEN
Smoked Cheese Rice Cracker
2017/02/28
N/A
15-001021
Nil
Nil
OLD JAMAICA
GINGER BEER CAN
2017/01/31
N/A
15-001020
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
BEN SHAWS
CLOUDY LEMONADE CAN
2017/01/31
N/A
15-001019
Nil
Nil
BEN SHAWS
DANDILION+BURDOCK
2017/01/31
N/A
15-001017
Nil
Nil
IZAKISHOTEN
Plum Cheese Rice Cracker
2017/02/28
N/A
15-001016
Nil
Nil
NATORI
Scallop String - Soy Sauce
2017/09/30
N/A
15-001013
Nil
Nil
TATSUYA
Octopus-Like Squid Slice
2017/02/28
N/A
15-001012
Nil
Nil
TATSUYA
Grilled And Rolled Squid
2017/02/28
N/A
15-001011
Nil
Nil
TATSUYA
Seasoned Tuna Fish Cube
2017/02/28
N/A
15-001010
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Wafer Assortment 400 g
2017/03/31
N/A
15-001007
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Onion Breadchips 80 g
2017/03/31
N/A
15-001005
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Salted Breadchips 80 g
2017/03/31
N/A
15-001004
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Barbecue Breadchips 80 g
2017/03/31
N/A
15-001003
關捷靈
修補素3 升級配方
FLEXY JOINT
Tri-COSA
2017/02/28
N/A
15-000996
Nil
Nil
Tesco CE
Café Blend Cappuccino Hazelnut Flavour 100 g
2017/03/31
N/A
15-000994
Nil
Nil
Tesco CE
Café Blend Cappuccino Cream Flavour 100 g
2017/03/31
N/A
15-000993
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Student Mix 250 g
2017/03/31
N/A
15-000992
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Salted Roasted Pistachios 200 g
2017/03/31
N/A
15-000991
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Salted Roasted Cashews 200 g
2017/03/31
N/A
15-000990
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Roasted Peanuts No Salt 200 g
2017/03/31
N/A
15-000989
7.10.2016
Generation Date:
List of Small Volume Exemption Products
已獲小量豁免產品名單
Total Number of SVE products:
(已獲小量豁免產品總數):
Brand Name (in
Chinese)
品牌名稱 (中文)
Product Name (in Chinese)
產品名稱 (中文)
Nil
16,081
Brand Name (in English)
品牌名稱 (英文)
Product Name (in English)
產品名稱 (英文)
Exemption End Date
(豁免終止日期)
Effective Date for
Revocation of
Exemption
(豁免撤銷生效日期)
Exemption No.
(豁免編號)
Nil
Tesco CE
Tesco Fruit Crunchy 350 g
2017/03/31
N/A
15-000988
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Tropical Muesli 350 g
2017/03/31
N/A
15-000987
Nil
Nil
Tesco CE
Tesco Tropical Crunchy Muesli 350 g
2017/03/31
N/A
15-000985
Nil
Nil
PAYSAN BRETON
MADAME LOIK GARLIC & HERBS
2017/02/28
N/A
15-000983
Nil
曲奇
Nil
COOKIE
2017/01/31
N/A
15-000981
BOUTON D'OR ROSTI WITH ONIONS 600G
2017/01/31
N/A
15-000940
BOUTON D'OR
法國BOUTON D'OR洋蔥瑞式煎馬鈴 BOUTON D'OR
薯600克
BOUTON D'OR
法國BOUTON D'OR炸薯角600克
BOUTON D'OR
BOUTON D'OR FRIED PARTS OF POTATOS 600G
2017/01/31
N/A
15-000939
BOUTON D'OR
法國BOUTON D'OR炸薯條1公斤裝
BOUTON D'OR
BOUTON D'OR FRENCH FRIES 1KG
2017/01/31
N/A
15-000938
BOUTON D'OR
法國BOUTON D'OR炸薯條750克
BOUTON D'OR
BOUTON D'OR FRIED POTATO CHIPS 750G
2017/01/31
N/A
15-000937
SAINT ELOI
法國SAINT ELOI蔬菜餅525克
SAINT ELOI
SAINT ELOI VEGETABLE GALETTE 525G
2017/01/31
N/A
15-000934
SAINT ELOI BRUSSEL CABBAGES 1KG
2017/01/31
N/A
15-000932
IDS PAELLA 1KG
2017/01/31
N/A
15-000930
SAINT ELOI
IDS
法國SAINT ELOI迷你捲心菜1公斤裝 SAINT ELOI
法國IDS西班牙海鮮飯1000克
IDS
CLAUDE LEGER
法國CLAUDE LEGER肉醬千層麵325 CLAUDE LEGER
克
CLAUDE LEGER LASAGNA BOLOGNESE 325G
2017/01/31
N/A
15-0009