Brevets d`invention Uitvindingsoctrooien

Transcription

ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN
ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID
OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE (OPRI)
DIENST VOOR DE INDUSTRIELE EIGENDOM (DIE)
RECUEIL DES
Brevets d'invention
NOVEMBRE 2000
_____________
VERZAMELING VAN DE
Uitvindingsoctrooien
NOVEMBER 2000
BREVETS D'INVENTION
BREVETS BELGES
NOVEMBRE 2000
UITVINDINGSOCTROOIEN
BELGISCHE OCTROOIEN
NOVEMBER 2000
ERFINDUNGS-PATENTE
BELGISCHE PATENTE
NOVEMBER 2000
PATENTS FOR INVENTIONS
BELGIAN PATENTS
NOVEMBER 2000
SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE
SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 01 B
A 01 D
DEPOT
98 00099
PUBLICATION 1012440A3
11 FEVRIER
07 NOVEMBRE
1998
2000
VOIR :
A01D
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 01 D
A 01 B
DEPOT
98 00099
11 FEVRIER
1998
07 NOVEMBRE 2000
>SAME DEUTZ-FAHR S.P.A.
viale F. Cassani 14, I-24047 TREVIGLIO (BERGAMO)
(IT), repr.par HERRBURGER Pierre CABINET
PIERRE HERRBURGER
PROCEDE DE RECOLTE., (Inv. : Von Allwörden
Wilhelm) , dép. en DE le 15 février
1997, no
DEA19705842
(008,000) Procédé de récolte selon lequel
plusieurs machines de récolte travaillent
séparément ou en combinaison sur une surface à
récolter. Procédé de récolte caractérisé en ce
que l'utilisation des machines de récolte est
commandée au moins pendant le travail de la
surface à récolter à partir d'un poste de
commande.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
A 01 G
F 16 B
NEERLEGGING 99 00105
18 FEBRUARI 1999
PUBLICATIE 1012475A6
07 NOVEMBER 2000
>MAES JACQUES;>CIERS HANS
Abeelstraat 22, B-8700 TIELT et Gentstraat 26,
B-8780 OOSTROZEBEKE , vert.door PIERAERTS
Jacques GEVERS & VANDER HAEGHEN
GEPROFILEERDE ONDERDELEN TE GEBRUIKEN IN DE
SERREBOUW.
(007,003) De uitvinding heeft betrekking op
geprofileerde onderdelen voor het met een
langwerpig betonelement verbinden van folies of
banen, te gebruiken in de serrebouw en/of in
een eb- en vloedirrigatie systeem, met het
kenmerk dat zij bestaan uit de combinatie van :
a) een open doorlopend profiel (1) in de vorm
van een kanaal met twee naar elkaar gerichte
armen (2,3) waarin een klemprofiel (6) bedoelde
folies en/of banen aangedrukt kan houden en b)
verankeringsstaven (8) die, in de gebruikstand,
plaatselijk en verticaal met onderaan
hogerbedoeld open doorlopend profiel (1)
voorkomende uitsprongen (7) worden verbonden en
in het langwerpig betonelement (5) zijn
verankerd.
1
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
A 01 G
02 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>SEBRECHTS JAN;>LURIE ZIV
Oelegemsesteenweg 31A, B-2520 BROECHEM et Kibutz
Yiron, IL-13855 (IL), vert.door DONNE Eddy
BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL
WERKWIJZE VOOR HET BEVESTIGEN VAN EEN HOUDER
VOOR EEN PLANT AAN EEN SNOER, ALSMEDE
INRICHTING EN HOUDER HIERTOE AANGEWEND.
(024,007) Werkwijze voor het bevestigen van een
houder voor een plant aan een snoer, daardoor
gekenmerkt dat zij bestaat in het in een
voorraadhouder (19) van een inrichting (17)
aanbrengen van een hoeveelheid houders (3); het
presenteren van deze inrichting (17) aan een
snoer (2); en het door middel van tot de
inrichting (17) behorende middelen (20)
presenteren van een houder (3), afkomstig uit
de voornoemde voorraadhouder (19), aan een het
snoer (2), het met behulp van deze middelen
(20) plaatselijk bevestigen van de houder (3)
op het snoer (2), alsmede het hierbij ter
beschikking stellen van een
bevestigingsgedeelte (7) dat de stengel (5) van
de te bevestigen plant (1) minstens
gedeeltelijk omgeeft of kan omgeven.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
A 01 G
2
05 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>WILLEMS PATRICK
Laarnebaan 146, B-9070 HEUSDEN, vert.door DONNE
Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL
WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET SORTEREN VAN
PLANTEN.
(013,001) Werkwijze voor het sorteren van
planten, meer speciaal planten (2) die zich in
bloempotten (3) bevinden, waarbij deze planten
(2) volgens een bepaalde baan worden toegevoerd
en zij ingevolge het sorteren op twee of meer
plaatsen worden afgevoerd, met als kenmerk dat
de te sorteren planten (2) in verschillende
banen worden geleid met behulp van minstens één
draaibaar element dat zich in de bewegingsbaan
de bloempotten (3) bevindt, zulks door minstens
op het ogenblik dat een bloempot (3) hiermee in
contact is dit draaibare element in de ene of
in de andere richting te verdraaien.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
A 01 K
30 JUNI
1997
07 NOVEMBER 2000
>SPLITTHOFF JOSEF; >TANSENS LAURETTE
Winmühlenweg 4, D-46419 ISSELBURG-VEHLINGEN(DE)
et Kortrijksestenweg 45, B-9800 DEINZE ,
vert.door OSTYN Frans freddy K.O.B. N.V.
IDENTIFICATIELABEL VOOR DIEREN.
(013,003) Identificatie-label voor dieren
voorzien van een mannelijk en een vrouwelijk
gedeelte van een buigzaam materiaal, welke
mannelijk gedeelte voorzien is van een pen,
welke uitloopt in een in dwarsdoorsnede
uitspringende en naar het einde, taps
toelopende kop en welk vrouwelijk gedeelte
voorzien is van een huis voor het daarin
opnemen van de kop, via een boring met een
doorsnede, welke kleiner is dan de
dwarsdoorsnede van het uitspringende deel van
de kop. Een dergelijk identificatie-label wordt
als oormerk gebruikt bij dieren, zoals
bijvoorbeeld runderen om hun identificatie bijvoorbeeld voor controle van de herkomst van
een dier of voor het opvolgen van de
melkproductie van elke koe afzonderlijk - te
vergemakkelijken. Het oormerk is daarbij
voorzien van een nummer of van een transoponder
(chip). In het huis van het vrouwelijk gedeelte
is volgens de uitvinding een binnenmantel
opgenomen, welke axiaal in het verlengde van de
boring ligt, welke aan de van de boring van het
huis afgekeerde zijde in hoofdzaak dwars op de
axiale richting is afgesloten door een kopvlak,
waarbij het materiaal van de binnenmantel,
althans in het temperatuurgebied tot aan het ..
________________________________________________________________________________
6 JAAR
A 01 M
B 05 B
23 FEBRUARI
07 NOVEMBER
1999
2000
ZIEN :
B05B
________________________________________________________________________________
6 JAAR
3
A 01 M
02 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>PAREIN ERIC
Boomsesteenweg 259-8, 2020 ANTWERPEN
VAL VOOR INSECTEN MET EEN PROBOSCIS.
(003,001) De uitvinding behelst een vormvaste
folie die speciaal geperforeerd is ten einde
vervelende insecten te vangen. Dit door de
proboscis van deze insecten in de perforaties
of uitsparingen te klemmen, zodat deze insecten
uithongeren en sterven. Het insect kan zich
niet langer voortplanten of ziektes
verspreiden. Het middel is niet chemisch of
biologisch en is onschadelijk voor het milieu.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
A 22 C
12 AUGUSTUS 1998
07 NOVEMBER 2000
>GIELKENS CORNELIUS WINANDUS
Lindelsebaan 410, 3900 OVERPELT
VLEESBALLETJESMOLEN.
(003,002) De vleesballetjesmolen is samengesteld
uit een bevestigingsmoer (1) waarop een ronde
plaat (2) is vastgehecht en voorzien van een
meertandig mes (3) dat draaibaar en roteerbaar
is door een hendel (5) met een veer (4). Een
stootlip (6) stoot de vleesballetjes af.
________________________________________________________________________________
6 ANS
A 23 G
DEPOT
99 00118
24 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>MOKRANE RYM
rue de Vergnies 12, 1050 BRUXELLES
IL S'AGIT D'UNE RECETTE DE FRIANDISE (SNACK)
(003,000) Il s'agit d'une nouvelle recette de
friandise à base de produits naturels, ne
comportant aucun additif alimentaire ni
colorant chimique. La méthode de fabrication
confère au produit une texture lisse, agréable
lorque le produit fond dans la bouche. La
méthode de fabrication favorise la conservation
des ingrédients et de ce fait donne plus de
goût au produit.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
4
A 23 L
26 JANUARI
1999
07 NOVEMBER 2000
>CREA FOOD N.V.
Lochtemanweg 7, B-3580 BERINGEN, vert.door DONNE
WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EEN
VOEDINGSPRODUCT OP BASIS VAN EI., (Uitv.
:Schellens Armand et al.)
(011,000) Werkwijze voor het vervaardigen van
een voedingsproduct op basis van ei, waarbij
minstens 34 % eibestanddeel met andere eetbare
bestanddelen gemengd wordt en dit mengsel
gebakken wordt en nadien afgekoeld, daardoor
gekenmerkt dat het eibestanddeel gemendt wordt
met 0,3 % tot 8,0 % van minstens één
hydrocolloïde en met andere toevoegstoffen en
het mengsel gebakken wordt in een gesloten
bakvorm.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 24 F
DEPOT
99 00117
23 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>BAUDLEZ RAOUL
rue de Chantilly 5, B-1170 BRUXELLES, repr.par
QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN
POCHETTE POUR PAQUET DE CIGARETTES.
(007,002) Pochette pour paquet de cigarettes à
capot basculable, la pochette étant munie d'une
pince permettant d'attacher la pochette à un
vêtement, laquelle pince est reliée à la
pochette à l'aide d'un tourillon, la pochette
ayant une première ouverture obturable par un
premier volet et agencée pour introduire le
paquet de cigarette dans la pochette, la
pochette ayant également une deuxième ouverture
obturable par un deuxième volet et faisant
partie intégrante de la pochette et agencée
pour prendre prise sur le capot du paquet de
cigarettes et en ce que le tourillon est relié
de façon amovible à la pince.
________________________________________________________________________________
6 ANS
A 43 C
DEPOT
99 00058
29 JANVIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>PETROVIC NEBOJSA
rue des Alliés 7 bte 3, B-4800 VERVIERS
LA CHAUSSURE-MOCASSIN AVEC LACET ELASTOMERE.
(004,001) La chaussure classique est pourvue
d'un lacet inextensible, et d'autre part le
mocassin a une ouverture fixe pour y introduire
le pied. En appliquant le lacet élastomère (2)
à la chaussure, et en fixant une boucle (3) sur
la languette (4) l'on obtient un mocassin
ajustable à la forme du pied. Le but de
l'invention, est d'éviter, une fois le lacet
élastomère ajusté, de devoir par la suite le
nouer ou le défaire chaque fois que l'on
chausse le nouveau mocassin et aussi d'éviter
au pied de bouger à l'intérieur de celui-ci.
________________________________________________________________________________
6 ANS
5
A 45 B
DEPOT
99 00114
22 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>STROOBANTS FRANCOIS
Avenue G. Abeloos 20/21, B-1200 BRUXELLES
LE PARAPLUIE PUBLICITAIRE PYRAMIDAL SANS
BALEINES A USAGE LIMITE.
(000,000) Le support publicitaire idéal pour la
promotion de certains produits à grande
diffusion dans les domaines les plus divers
afin d'attirer le regard de la clientèle.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 JAAR
A 45 C
B 42 F
01 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>BRUGMANS GUY
Hazendansweg 5B, 3520 ZONHOVEN
BESCHERMENDE OPBERGDOOS IN KUNSTSTOF VOOR
ROUTEBESCHRIJVINGEN VOOR FIETSERS.
(004,001) Fietsers kunnen op hun tochten
voortaan gebruikmaken van een kunststof
opbergdoos met op maat gesneden en
geplastificeerde kaartjes. Doordat de doos en
kaartjes kunststof zijn, weerstaan ze aan alle
weer en wind, vocht en vuil. De kunststof box
is esthetisch, stevig, functioneel, handig,
duurzaam en in de standaarduitvoering met
bestaande materialen ook goedkoop. De doos kan
technisch echter ook naar maat, op specifieke
afmetingen, gefabriceerd worden. Deze doos kan
onder de snelbinder meegenomen worden of in een
speciaal hiervoor ontworpen stuurkadertje
vastgeklemd worden. De doos en de kaartjes
blijven droog en kunnen achteraf eventueel
makkelijk schoongemaakt worden. De kaartjes
blijven in een vaste volgorde zitten, en kunnen
later nog met nieuwe reeksen aangevuld worden.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
16 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>PLASTOCUIR N.V.
H. Moeremanslaan 145, 1700 DILBEEK, vert.door
CALLEWAERT Jean
PORTEFEUILLE.
(007,001) De uitvinding heeft betrekking op een portefeuille bestaand uit minstens
twee ten opzichte van elkaar vouwbare delen (1) en (2) met een reeks achter elkaar
gelegen vlakken (3,4,5,6) voor bankbriefjes die zich doorlopend over deze twee ten
opzichte van elkaar vouwbare delen (1) en (2) uitstrekken en van elkaar gescheiden
zijn door opeenvolgende tussenschotten (7,8,9), waarbij de hoogte van de
tussenschotten (7,8,9), minstens over een bepaalde afstand van hun lengte,
trapsgewijs afneemt vanaf het meest
naar achter gelegen tussnschot (7) tot
aan het meest naar voorgelegen
tussenschot (9), waarbij tussen de
aldus ontstane uitstekende rand (11)
van een bepaald tussenschot (7) en
deze van het daaropvolgend lager
tussenschot (8) op de voorzijde van
genoemd bepaald tussenschot (7),
onder de uitstekende rand (11) van dit
laatste, een zichtbare strook (12)
gevormd wordt waarop de waarde vermeld
is van de bankbriefjes die voor of
achter desbetreffend tussenschot (7)
dienen opgeborgen te worden.
6
A 45 C
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 46 D
B 65 G
DEPOT
97 00725
05 SEPTEMBRE 1997
07 NOVEMBRE 2000
>ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO.
Schwarzwaldstrasse 8, D-79674 TODTNAU (DE),
repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN
MACHINE DE FABRICATION DE BROSSES., (Inv. :
Steinebrunner Walter et al.) , dép. en DE le 24
octobre
1996, no DEA19644233
(012,001) Une machine de fabrication de brosses
(1) présente une unité d'avancement (2)
destinée à transporter des corps de brosses (5)
préférentiellemnt des brosses. Ces derniers
sont serrés dans des porte-pièces (4). De part
et d'autre d'un revoi (15) de l'unité
d'avancement préférentiellement conçue comme
une bande de transport (3) sont disposés des
dispositifs de positionnement rapide (7)
auxquels sont adjoints des dispositifs de
bourrage (6,6a). Au moyen de dispositifs de
transfert (10,11), les corps de bropsses avec
les porte-pièces peuvent être amenés aux
dispositifs de positionnement rapide (7). Les
brosses partiellement bourrés et préparées sont
amenées sur l'autre côté de la bande de
transport (3) à l'aide du dispositif de
transfert (11) à nouveau à la bande de transport (3).
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 46 D
B 65 G
7
DEPOT
98 00059
29 JANVIER
1998
07 NOVEMBRE 2000
>ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO.
repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDERHAEGHEN
Heinz Zahoransky) , dép. en DE le 18 février
1997, no DEA19706315
(016,002) Une machine de fabrication de brosse
(1) présente un dispositif de transport en
carrousel (2) destiné à transporter des corps
de brosses (5) respectivement des brosses (17)
disposés sur des supports (3) et maintenus par
des portes-pièces (4). Le dispositif de
transport (2) sert à amener les corps de
brosses (5) à une garnisseuse (6) dans laquelle
se trouvent un dispositif de positionnement
rapide (9) pour le déplacement de trou à trou
des corps de brosses (5) et un dispositif de
changement rapide. Au terme du bourrage, les
brosses (17) sont transportées aux stations
d'usinage (7,8) au moyen du dispositif de
transport (2). Le dispositif de transport en
carrousel (2) présente une bande de guidage
(12) pourvue de guides pour une série de
supports pour porte-pièces, qui peuvent être
coulissés librement à l'intérieur de ladite
bande de guidage (12) dans la direction de
transport. Les supports reposent l'un sur
l'autre dans la direction de transport et au
moins un dispositif d'avancement (14) pourvu
d'un élément (16) s'engrenant dans le support
le plus à l'arrière de la série est prévu, au
moyen duquel les supports reposant l'un sur
l'autre sont transportés.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 46 D
B 65 G
DEPOT
98 00357
13 MAI
1998
07 NOVEMBRE 2000
>ANTON ZAHORANKSY G.M.B.H. & CO.
repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER
HAEGHEN
Zahoransky Heinz) , dép. en DE le 13 mai
1997, no DEA19720024
(020,003) Un dispositif de positionnement rapide
(1) adjoint à un dispositif de transport
circulaire pour le transport de corps de
brosses et de brosses présente un dispositif
d'acheminement (11), conçu sous la forme d'une
chaîne, d'une bande ou d'un tambour, constitué
de plusieurs points d'accouplement (12)
destinés à l'accouplement détachable avec les
porte-pièces (10) reçus par le dispositif de
transport circulaire. Un de ces porte-pièces se
trouve en l'occurrence en position de bourrage
tout près d'un outil de bourrage (2) et au
moins se trouve en position d'attente de
changement en vue d'être amené en position de
bourrage à la fin de bourrage de brosse se
trouvant près de l'outil de bourrage (2). Il
est prévu une commande de positionnement
commune aussi bien pour le mouvement
d'avancement de la position d'attente de
changement à la position de bourrage que pour
les déplacements trou à trou lors du bourrage.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
A 47 J
02 FEBRUARI
07 NOVEMBER
>VAN RATINGEN N.V.
Stadsheide 11, B-3500 HASSELT, vert.door
DEBRABANDERE René BUREAU DE RYCKER
1999
2000
ELEKTRISCHE FRITEUSE.
(013,003) Elektrische friteuse die een kuip (1)
bevat, een dompelweerstand (3) in deze kuip (1)
en een aansluitkast (4) waaraan de
dompelweerstand (3) vastgemaakt is en waarin
deze dompelweerstand (3) aangesloten is op de
stroomtoevoer, daardoor gekenmerkt dat ze een
afschermwand (10) bevat die vast is aan de
aansluitkast (4) en zich aan de binnenzijde van
de kuip (1) uitstrekt langs de op deze
aansluitkast (4) aansluitende van onder naar
boven gerichte gedeelten (6) van de
dompelweerstand (3) zodat deze gedeelten (6)
minstens bovenaan afgedekt worden.
8
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 ANS
A 47 J
DEPOT
99 00113
19 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>ARIAM SPRL
rue de Glatigny 12, B-1360
THOREMBAIS-LES-BEGUINES, repr.par de KEMMETER
François CABINET BEDE
APPAREIL DE CUISSON., (Inv. : Jénicot
Jean-Marie)
(025,012) Appareil de cuisson ou de traitement
thermique par immersion, domestique ou
semi-industriel comprenant une cuve de cuisson
destinée à contenir un liquide de cuisson pour
un aliment ou un liquide alimentaire formant
au-dessus du niveau supérieur d'une phase ou
bain liquide, une mousse ou une écume ou une
émulsion lors de la cuisson ou au moins lors
d'une partie de celle-ci, ladite cuve
présentant un fond, une ou des parois
latérales, et un bord extrême supérieur,
caractérisé en ce qu'il comporte ou est associé
à un moyen de réception réceptionnant de la
mousse, de l'écume ou de l'émulsion lorsque
ladite mousse, écume ou émulsion atteint un
niveau supérieur à un niveau prédéterminé dans
la cuve, ladite mousse ou écume ou émulsion
étant transformée en liquide dans ledit moyen,
ledit moyen de réception guidant le liquide
provenant de la transformation de ladite mousse
ou écume ou émulsion en liquide dans la cuve
jusqu'à un niveau situé en dessous du niveau
supérieur de la phase liquide de la cuve, et en
ce qu'il comporte un moyen empêchant
sensiblement tout passage d'écume, de mousse ou
d'émulsion dans le moyen de réception à un
niveau situé en dessous du niveau
________________________________________________________________________________
6 ANS
9
A 47 J
A 47 L
DEPOT
99 00135
26 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>ROELANDTS DANIEL
rue de la Fauvette 51, B-1180 BRUXELLES
EGOUTTOIR VERTICAL SUSPENDU MUNI DE DRAIN(S).
(000,000) Un récipient de dimensions variables à
section rectangulaire ou oblongue est muni en
son fond d'un drain flexible. Celui-ci permet
de récolter l'eau d'égoutture vers l'évier ou
une décharge. L'appareil est destiné à être
suspendu par un système d'accrochage à une
paroi verticale plus ou moins proche de l'évier
ou de la décharge. Il peut être éventuellement
conçu afin d'être déposé sur un plan. Cet
appareil est principalement destiné à
l'égouttage de la vaisselle ou tout autre objet
à sécher. Il permet d'économiser un plan de
travail, récolte l'eau en un point précis par
le drain fixé en son fond par embout, bouchon à
visser ou entonnoir. Un système de gicleur à
air chaud permet d'accélérer le séchage.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 ANS
A 47 K
DEPOT
99 00080
05 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>MAKANGA ZHOZEF
chaussée de Gand 317, B-1081 BRUXELLES
LE FROTTE-DOS ET LA BROSSE-A-LAVER.
(000,000) Le frotte-dos est une plaque en forme
d'un support munie des serviettes fixes ou
amovibles, soit d'un tapis préférable en
caoutchouc qui se fixe sur les parois des
sanitaires (douches, baignoires, jacuzzis) par
des différents moyenns (colle, ventouses, etc.)
et qui sert à frotter le dos et les coudes
pendant la toilette du corps. Elle peut se
présenter également comme un cylindre rotatif
muni des matériaux rugueux et moussant fixés
horizontalement ou verticalement sur les parois
des sanitaires. La brosse-à-laver est un
rouleau en matière plastique, bois etc. munie
des matériaux moussant fixe ou amovible
(éponge, laine, crin etc.) qui sert à frotter
le corps pendant le lavage. Elle peut avoir le
manche long, droit ou courbé et servir comme
frotte dos, elle peut aussi avoir le manche
court pour laver les autres parties du corps.
Le rouleau peut être posé horizontalement ou
verticalement par rapport au manche. Certains
modèles, peuvent être combinés :
rouleau-brosse, rouleau-latte,
rouleau-brosses-billes, etc. augmentant ainsi
l'effet frottant.
________________________________________________________________________________
6 ANS
A 47 L
A 47 J
DEPOT
99 00135
26 FEVRIER
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
A47J
________________________________________________________________________________
20 ANS
10
A 61 F
DEPOT
99 00057
29 JANVIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>POSTELMANS ROBERTO JEAN JOSE
rue François-Bossaerts 133, 1030 BRUXELLES,
repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN
APPAREIL D'ASSISTANCE OU DE SUPPLEANCE DU
GENOU., (Inv. : Postelmans Roberto Jean José)
(018,003) Appareil d'assistance ou de suppléance
de genou, comprenant au moins une articulation
comportant chacune au moins une pièce proximale
(5) et au moins une pièce distale (6)
mutuellement articulées, dans lequel, sur au
moins une pièce proximale (5), des premiers
moyens d'engrenage (23) sont disposés le long
d'un parcours correspondant à un déplacement
d'un centre instantané de mouvement, formé par
une projection d'un croisement des ligaments
croisés dans ladite au moins une pièce
proximale (5), pendant le mouvement relatif du
genou, et sur au moins une pièce distale (6),
des deuxièmes moyens d'engrenage (24) qui
coopèrent avec les premiers moyens d'engrenage
pendant ledit mouvement relatif et sont
disposés le long d'un parcours correspondant au
déplacement dudit centre instantané de
mouvement dans ladite pièce distale.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
11
A 61 G
27 JANUARI
1998
07 NOVEMBER 2000
>MEDIBOL BEHEER B.V.
Peperstraat 3, NL-5554 EG VALKENSWAARD (NL),
vert.door KUBORN Jacques OFFICE HANSSENS
B.V.B.A.
WERKWIJZE VOOR HET VERPLAATSEN VAN EEN PERSOON
ALSMEDE INRICHTING VOOR HET UITVOEREN VAN EEN
DERGELIJKE WERKWIJZE., (Uitv. :Bollen Joseph
Henri Maria) , inged. in NL de 28 Januari
1997, nr NLA 1005103
(008,003) Werkwijze voor het verplaatsen van een
persoon vanuit een eerste, bijvoorbeeld
zittende naar een tweede, bijvoorbeeld staande
positie en vice versa, met behulp van een
inrichting voorzien van een frame en een om een
horizontale as zwenkbare, in lengte instelbare
hefarm, welke hefarm aan een van de horizontale
zwenkas afgekeerde zijde is voorzien van op
afstand van elkaar gelegen aangrijpingspunten
voor een draagband, waarbij de hefarm tijdens
het verplaatsen van de persoon om de
horizontale as wordt gezwenkt, waarbij tijdens
het verzwenken van de hefarm tevens de lengte
van de hefarm wordt veranderd. De uitvinding
heeft tevens betrekking op een inrichting
geschikt voor het uitvoeren van een dergelijke
werkwijze.
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 61 K
DEPOT
99 00144
02 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>MESSADEK JALLAL
Place des Béguinages 2, B-4000 LIEGE
LA GLYCINE-BETAINE POUR SON USAGE
ANTITHROMBOTIQUE.
(015,000) L'invention consiste en l'utilisation
de la glycine-bétaïne comme agent
thérapeutiquement actif dans le traitement
curatif et préventif des accidents de
circulation sanguine dans le corps humain.
L'invention consiste également en l'utilisation
de la glycine-bétaïne pour son usage comme
substance antithrombotique. La glycine-bétaïne
exerce une puissante activité préventive et
curative dans la pathogénie des malades
thromboemboliques et hémostatiques. L'invention
consiste également en l'utilisation de la
glycine-bétaïne comme anti-coagulant pour la
conservation du sang.
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 61 K
A 61 P
DEPOT
99 00498
20 JUILLET
1999
07 NOVEMBRE 2000
>ZAMBON GROUP S.P.A.
via della Chimica 9, I-36100 VICENZA (IT),
repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN
COMPOSITIONS A DISSOLUTION RAPIDE AYANT UNE
ACTIVITE ANALGESIQUE ET COMPRIMES OBTENUS A
PARTIR DE CELLES-CI., (Inv. : Grassano
Alessandro et al.) , dép. en IT le 30 juillet
1998, no ITAMI981774
(012,000) Composition analgésique utilisable
dans la préparation de comprimés à dissolution
rapide, qui est le résultat d'une combinaison
d'ibuprofen, d'arginie, de PVP linéaire et d'un
bicarbonate alcalin auxquels on ajoute des
excipients usuels pour la préparation de
comprimés, et comprimés à dissolution rapide
ainsi obtenus.
________________________________________________________________________________
20 ANS
A 61 P
A 61 K
DEPOT
99 00498
20 JUILLET
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
A61K
________________________________________________________________________________
12
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS
SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 01 D
F 28 D
C 07 C
DEPOT
98 00689
24 SEPTEMBRE 1998
07 NOVEMBRE 2000
VOIR :
C07C
________________________________________________________________________________
20 ANS
DEPOT
2000/0104
08 FEVRIER
2000
07 NOVEMBRE 2000
>INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE
avenue de Bois-Préau 1 & 4, F-92852 RUEIL
MALMAISON (FR), repr.par PLUCKER Guy OFFICE
KIRKPATRICK S.A.
LIT, HOMOGENE DE CATALYSEUR ET PROCEDE DE
TRANSFORMATION D'HYDROCARBURES EN COMPOSES
AROMATIQUES AVEC LEDIT LIT., (Inv. : Cauffriez
Hervé et al.) , dép. en FR le 9 février
1999, no FRA 9901480
(013,000) L'invention concerne un lit homogène de particules d'un catalyseur
comprenant au moins une matrice amorphe, au moins un métal noble de la famille du
platine, au moins deux métaux additionnels M1 et M2 et au moins un halogène, et dans
lequel, pour une particule de catalyseur. Cpt est la concentration locale en métal
noble, Cm1 est la concentration locale en métal additionnel M1, Cm2 est la
concentration locale en métal additionnel M2, lit de particules de catalyseur dans
lequel l'écart type de la distribution des rapports locaux de concentrations des
promoteurs Cm1/Cm2 mesurés le long du diamètre des particules est meilleur que 25 %
relatif. De préférence, l'écart type de la distribution des rapports locaux Cm1/Cm2
est meilleur que 20 %, 15 % voire 10 % relatif. L'invention concerne également un
procédé de transformation d'hydrocarbures en composés aromatiques avec ce catalyseur
tel que le procédé de réformage des essences et le procédé de production
d'aromatiques.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
B 01 J
C 10 G
B 05 B
A 01 M
23 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT
Groot Begijnhof Benedenstraat 59, B-3000 LEUVEN,
vert.door RYCKEBOER Leo
BEWEEGBARE SPROEIBOOM.
(021,005) Beweegbaar verdelingstoestel voor het verdelen van vloeibaar materiaal op
een substrat, welk toestel het volgende bevat : een aandrijfelement voor het bewegen
van het verdelingstoestel ten opzichte van het substraat; een langgerekt
verdelingselement met over zijn gehele lengte één of meer toedieningselementen voor
het vloeibaar materiaal; een ondersteuningsmiddel dat aan het aandrijfelement
bevestigd is om het verdelingselement te ondersteunen, waarbij het verdelingselement
met het ondersteuningsmiddel mechanisch
samenwerkt, zodat het verdelingselement
heen- en weerbewegingen ondergaat terwijl
het aandrijfelement het verdelingstoestel
beweegt; een stuureenheid om de stroom
vloeibaar materiaal, die door elk
toedieningselement toegediend wordt, te
regelen, zodat de verdeling van vloeibaar
materiaal op het substraat in hoofdzaak
onafhaneklijk van het onvoorzien heen- en
weerbewegen van het verdelingselement is.
13
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 21 J
DEPOT
97 00472
30 MAI
1997
07 NOVEMBRE 2000
>THE NATIONAL MACHINERY CY
161 Greenfield street, Tiffin, Ohio 44883 (US),
repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN
MACHINE A FORGER A ACTION PROGRESSIVE
COMPORTANT DES OUTILS AJUSTABLES
INDIVIDUELLEMENT., (Inv. : McClellan Richard J.
et al.) , dép. en US le 31 mai 1996, no USA 8653668
(014,007) Dans une machine à forger à action progressive ayant une partie avant
d'étampe et un coulisseau qui se déplace en mouvement de va-et vient vers la partie
avant d'étampe et en s'en éloignant, la partie avant d'étampe et le coulisseau ont
une pluralité de postes de travail alignés opposés pour porter des outils coopérant
entre eux, et il est prévu un mécanisme
de fonctionnement alimenté en puissance
électrique pour ajuster chaque outil sur
le coulisseau axialement suivant une
direction parallèlement à la direction
du déplacement de coulisseau
indépendamment de la position axiale des
autres outils et destiné à maintenir
l'alignement latéral d'un outil qui est
ajusté axialement avec l'outil opposé
associé.
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 21 J
B 21 K
DEPOT
97 00473
30 MAI
1997
07 NOVEMBRE 2000
161 Greenfield street, Tiffin, OHIO 44883 (US),
repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN
CAME MULTIPLE AJUSTABLE AUTOMATIQUEMENT POUR
DES MACHINES A FORGER., (Inv. : McClellan
Richard J. et al.) , dép. en US le 31 mai
1996, no USA 8653667
(016,009) La présente invention concerne une machine à forger progressive, ayant une
pluralité de postes de travail, un assemblage d'arbre à cames ajustable
automatiquement ayant une pluralité de cames à distance les unes des autres
axialement sur un arbre à cames rotatif, chacune des cames étant associée à son poste
de travail respectif, caractérisée par une liaison mise en fonctionnement par chacune
des cames pour positionner des pièces à leur poste de travail respectif, chaque came
comportant une section de levée et une section de tombée avec au moins une des
sections qui est ajustable angulairement
par rapport aux autres cames de
l'assemblage, et un mécanisme destiné à
ajuster sélectivement la position
angulaire de chacune des sections de
came ajustable sur l'arbre à cames
indépendamment de la position des autres
sections de came ajustables, le
mécanisme comportant un embrayage
destiné à verrouiller et à déverrouiller
en rotation sélectivement les sections
ajustables des cames sur l'arbre à cames
et un actionneur destiné à arrêter
sélectivement chacune des sections
ajustables indépendamment des autres
sections ajustables, le mécanisme
comportant un dispositif ...
14
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 21 K
DEPOT
97 00470
30 MAI
1997
07 NOVEMBRE 2000
161 Greenfield street , Tiffin, OHIO 44883 (US),
repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN
MALDEREN
DISPOSITIF D'ETIRAGE ET D'ALIMENTATION DE FIL
INTEGRE., (Inv. : Hite William H.) , dép. en US
le 31 mai
1996, no USA 8653669
(017,008) La présente invention concerne un
dispositif d'alimentation en fil comprenant un
châssis, un ensemble mobile d'organes de prise
monté sur le châssis pour un déplacement de
va-et-vient suivant une direction
d'alimentation, caratérisé par un dispositif
d'actionnement pour ouvrir et fermer l'ensemble
mobile d'organes de prise dans une direction de
prise perpendiculaire à la direction
d'alimentation, un dispositif d'entraînement
pour déplacer par mouvement de va-et-vient
l'ensemble mobile d'organes de prise le long de
la direction d'alimentation, un ensemble fixe
d'organe de prise monté sur le châssis de
manière fixe par rapport à la direction
d'alimentation, un dispositif d'actionnement
destiné à ouvrir et à fermer l'ensemble fixe
d'organes de prise suivant une direction de
prise perpendiculaire à la direction
d'alimentation, le châssis est au moins l'un
des ensembles d'organes de prise étant agencé,
afin de charger une nouvelle longueur de
matière de fil, pour recevoir une telle matière
de fil suivant une direction de chargement
généralement perpendiculaire à la direction
d'alimentation et généralement perpendiculaire
à la direction d'ouverture et de fermeture ...
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 21 K
B 21 J
DEPOT
97 00473
30 MAI
07 NOVEMBRE
1997
2000
VOIR :
B21J
________________________________________________________________________________
15
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 ANS
B 22 D
DEPOT
99 00102
17 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES
A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE
MATALLURGIE V.Z.W.
Rue Montoyer 47, B-1000 BRUXELLES, repr.par
FUDALI Stéfan CENTRE DE RECHERCHES
METALLURGIQUES A.S.B.L.
DISPOSITIF POUR LA COULEE CONTINUE EN CHARGE
VERTICALE D'UN METAL EN FUSION., (Inv. : Courbe
Pierre)
(009,001) Le dispositif pour la coulée continue en
charge verticale d'un métal en fusion comprend une
lingotière en cuivre et une rehausse en matière
réfractaire disposée au-dessus de la lingotière. En
outre, un élément réfractaire, dit élément de
jonction, est disposé entre la lingotière et la
rehausse en matière réfractaire; cet élément de
jonction est fretté à chaud au moyen d'un cadre
métallique et composé d'une pluralité de barreaux
positionnés de telle sorte que leur assemblage
définisse, par les faces internes desdits barreaux,
un espace de forme et de dimensions intérieures
identiques à celles de la section interne de la
lingotière. Les faces d'extrémité (6) jointives de
deux barreaux (1,2,3,4) dudit élément de jonction,
assemblés angulairement l'un à l'autre, sont situées
dans le plan bissecteur de l'angle formé par les
faces internes desdits deux barreaux. On procède à la
réhabilitation d'un élément de jonction endommagé en
le démontant, puis en enlevant une couche de matière
réfractaire d'une première épaisseur déterminée (e)
sur les faces jointives (6) des barreaux (1,2,3,4),
ensuite on assemble à nouveau lesdits barreaux
(1,2,3,4) pour reconstituer ledit
________________________________________________________________________________
6 JAAR
B 23 K
16
G 06 K
04 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>BLS, >BENELUX LASER SYSTEMS
Sleutelbloemenlaan 12/a, B-1980 TERVUREN,
vert.door GEVERS François GEVERS & VANDER HAEGHEN
WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET MERKEN VAN EEN
SIERSTEEN EN WERKWIJZE VOOR HET INSTELLEN VAN
EEN DERGELIJKE INRICHTING., (Uitv. :Callens Bernard)
(021,004) De uitvinding heeft betrekking op een
werkwijze voor het instellen van een inrichting
voor het merken van een siersteen door middel
van een laserstraal, waarbij een beeld van een
vooraf bepaald deel van een werkstuk opgenomen
wordt en op een beeldoppervlak van een
weergave-eenheid weergegeven wordt, gekenmerkt
doordat de opnameeenheid, respectivelijk een op
het beeldoppervlak vooraf bepaaldreferentiepunt,
verplaatst wordt, zodanig dat de laserstraal naar het
referentiepunt gericht wordt, en maten van het
weergegeven beeld in overeenstemming gebracht worden
met maten van het vooraf bepaald deel van het
werkstuk. De uitvinding heeft verder betrekking op
een werkwijze en een inrichting voor het merken van
sierstenen.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 23 P
E 04 H
DEPOT
99 00816
17 DECEMBRE 1999
07 NOVEMBRE 2000
>MULTITECH AMOURETTE
boulevard du Trait d'Union 5, F-28100 DREUX
(FR), repr.par HERRBURGER Pierre CABINET
PIERRE HERRBURGER
PROCEDE ET INSTALLATION POUR LA REPARATION
D'ELEMENTS DE CONSTRUCTION METALLIQUES., (Inv.
: Amourette Christian Maurice Armand) , dép. en
FR le 4 janvier
1999, no FRA 9900010
(025,007) Procédé de réparation d'un élément de
construction métallique, tubulaire, comportant
à ses deux extrémités, des surfaces d'appui de
référence et des organes mâles et femelles
d'assemblage, destiné à être assemblé à
d'autres éléments analogues par venue en appui
des surfaces d'appui et verrouillage des
organes d'assemblage. Pour chaque organe
d'assemblage, on nettoie l'orifice de l'alésage
et on le recharge. On positionne l'élément pour
que sa surface d'appui de référence associée à
l'organe d'assemblage vienne en appui sur un
organe d'appui, on détermine la position de
l'axe de l'alésage et on usine l'alésage
suivant l'axe ainsi déterminé.
________________________________________________________________________________
6 ANS
B 42 D
DEPOT
99 00138
02 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>BERY GEORGES
chaussée de Haecht 222, B-1820 MELSBROEK
CARTE DES VALEURS DE LA NOUVELLE MONNAIE
EUROPEENNE.
(005,001) Suite aux habitudes liées au passé,
l'affichage en EURO ne permet pas aux citoyens
Européens concernés, une évaluation directe de
la valeur des marchandises et services
proposés. Un moyen simple et facilement
disponible d'éffectuer un retour vers les
monnaies nationnales pallierait cette
difficulté. La carte décrite dans le présent
document fournit une solution rationnelle à ce
problème. Son nom évoque la valeur de l'Euro et
sa disposition typographique en rend la
consultation particulièrement aisée. L'emploi
d'une ligne de décimales alternatives permet de
réduire le format tout en fournissant toutes
les conversions nécessaires. Elle allie le
faible coût à un format réduit et une
utilisation aisée en toutes circonstances.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
B 42 F
A 45 C
01 FEBRUARI
07 NOVEMBER
1999
2000
ZIEN :
A45C
________________________________________________________________________________
17
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
B 60 B
24 OKTOBER
1996
07 NOVEMBER 2000
>PIMINVEST N.V.
Terbekehofdreef 63-65, B-2610 WILRIJK, vert.door
DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL
SPAAK.
(010,003) Spaak, meer speciaal een wielspaak,
bestaande uit een langwerpig lichaam (2) dat
nabij één uiteinde (3) is voorzien van een kop
(4), daardoor gekenmerkt dat aan het voornoemde
uiteinde (3) middelen zijn gevormd die een
vergrendeling tegen verdraaiing vormen.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
B 60 K
G 08 G
G 07 B
04 MAART
07 NOVEMBER
1997
2000
ZIEN :
G08G
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 60 K
DEPOT
99 00101
17 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>SOLVAY (S.A.)
Rue du Prince Albert 33,B-1050 BRUXELLES,
repr.par EISCHEN Roland SOLVAY - Département
Prop. Indus.
RESERVOIR A CARBURANT EN MATIERE
THERMOPLASTIQUE ET TUBULURE DE REMPLISSAGE POUR
CE RESERVOIR., (Inv. : Gilliard Pierre et al.)
(007,000) Réservoir à carburant en matière
thermoplastique comprenant un polyester saturé.
Tubulure de remplissage d'un réservoir à carburant en
matière thermoplastique multicouche co-injectée
comprenant au moins une couche en polyester saturé.
________________________________________________________________________________
6 ANS
B 60 R
18
DEPOT
2000/0103
08 FEVRIER
2000
07 NOVEMBRE 2000
S.A.>MECK LOCK SYSTEM
boulevard Roosvelt 15, L-2450 LUXEMBOURG (LU),
repr.par KUBORN Jacques OFFICE HANSSENS
S.P.R.L.
DISPOSITIF ANTIVOL POUR ENGINS DE
TERRASSEMENT., (Inv. : Tucci Mario et al.) ,
dép. en IT le 8 février 1999, no ITUMI000071
(010,001) Dispositif antivol (1) pour engins de
terrassement, comportant un corps (2) placé
dans le circuit hydraulique dudit véhicule
entre la pompe (6) classique dudit circuit, un
réservoir (10) de fluide et au minimum un
organe hydraulique (7) d'actionnement d'organes
tels que les chenilles, ledit corps (2)
comportant une canalisation principale (5)
raccordée à un conduit du circuit hydraulique
connecté à la pompe, de cette canalisation
partant un premier et un second canal (8,9),
respectivement raccordés au réservoir (10)
ainsi qu'à l'organe hydraulique (7); ladite
canalisation (5) comportant un organe
d'interception (11) pouvant interrompre ou
autoriser la pressurisation ou la circulation
du fluide présent dans l'un ou l'autre des
canaux (8,9), afin de permettre ou d'empêcher
l'actionnement de l'organe hydraulique (7).
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 62 D
DEPOT
99 00159
05 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A.>MACANOVA
Font Saint Landry 5, B-1120 BRUXELLES, repr.par
DISPOSITIF POUR LA REDUCTION DE LA TRAINEE
AERODYNAMIQUE D'UN VEHICULE TERRESTRE., (Inv. :
Bury Lambert)
(013,001) Véhicule terrestre monté sur roues,
pourvu en dessous de la face inférieure 3 de
carrosserie d'un ou plusieurs conduits d'air 7
présentant une ou plusieurs ouvertures d'entrée
8 dirigées vers l'avant du véhicule et une ou
plusieurs ouvertures de sortie 9 situées à
proximité de sa face postérieure 4 de manière
telle que, lors de l'avance du véhicule, de
l'air soit capté par la ou les ouvertures
d'entrée, dirigé par le ou les conduits 7 et
refoulé par la ou les ouvertures de sortie 9
derrière et à proximité de la face postérieure
4 du véhicule.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
19
B 65 D
04 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>LAUREYSSENS DIRK
Grote Steenweg 408/19, B-2600 BERCHEM
OPBERGDOOS.
(006,001) Een opbergdoos die bestaat uit
tenminste zes zijdes waarvan er tenminste twee
via met elkaar zijn verbonden. Tenminste één
zijde heeft uitstekende vormen die buiten het
normaal functioneel kader van de opbergruimte
gaan. Een visueel effect en/of functioneel
effect wordt aldus bereikt. Tenminste één zijde
is een horizontale of vertikale
toegangs-element tot de inwendige ruimte. Het
openen wordt gerealiseerd door magneten los te
loppelen of door een pivoterend systeem dat
hetzij bestaat uit één of twee assen die in
opening(en) van andere zijde(s) grijpen, hetzij
tenminste één opening in het toegangs-element
dat rond een pivot-element van een andere zijde
grijpt, hetzij opgekleefde of verbonden
scharnieren. Qua inhoudelijke vormgeving kunnen
diverse symetrische of assymetrische vormen
gebruikt worden zoals bv. een kubus, een
pentagoon vorm, een hexagoon vorm, een
eiffeltoren, een brug, een Mickey Mouse,...
etc. Het geheel met diverse druk technieken
opsmukbaar. Dienstig als loutere opbergruimte,
maar kan ook een meubelstuk, een spaarpot,
speelgoed, promotieartikel, puzzel, lamphouder,
luidspreker-houder, ...of andere opbergruimtes
zijn of loter verpakking.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 65 D
DEPOT
99 00145
03 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>GLAVERBEL
Chaussée de la Hulpe 166, 1170 BRUXELLES,
repr.par VANDENBERGHEN Lucienne GLAVERBEL
Centre R. & D.
CONTENEUR POUR LE TRANSPORT D'ARTICLES EN
FEUILLES D'UN MATERIAU FRAGILE., (Inv. : Lommel
Bernard)
(012,003) L'invention est relative aux conteneurs
destinés au transport d'articles en feuilles,
nécessitant une protection particulière en raison de
leur fragilité. Il s'agit notamment d'articles tels
que les pare-brise automobiles ou analogues. Les
feuilles disposées sur chant, reposent sur une ou
plusieurs bandes de maintien, fixées aux éléments
constituant le plancher du conteneur, ces bandes
comprenant une partie de séparation 19 constituée
d'un matériau élastiquement déformable, et une partie
"support" 20, solidaire ou non de la partie de
"séparation", constituée d'un matériau peu
déformable.
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 65 G
A 46 D
DEPOT
97 00725
05 SEPTEMBRE 1997
07 NOVEMBRE 2000
VOIR :
A46D
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 65 G
C 04 B
DEPOT
97 00740
10 SEPTEMBRE 1997
07 NOVEMBRE 2000
VOIR :
C04B
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 65 G
A 46 D
DEPOT
98 00059
29 JANVIER
07 NOVEMBRE
1998
2000
VOIR :
A46D
________________________________________________________________________________
20 ANS
B 65 G
A 46 D
DEPOT
98 00357
13 MAI
07 NOVEMBRE
1998
2000
VOIR :
A46D
________________________________________________________________________________
20 ANS
20
B 65 G
F 16 G
DEPOT
99 00085
09 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>GREFF ALAIN
rue de Bousbach 7, F-57460 BEHREN-LES-FORBACH
(FR), repr.par DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL
MAIILON DE CHAINE ESTAMPE A AME DE PROFIL
VARIABLE ET DE SECTION CONSTANTE.
(005,002) La présente invention a pour objet un
maillon de chaîne estampé, en particulier pour
transporteur à chaîne, essentiellement constitué par
une partie mâle (1), en forme de tenon, reliée à une
partie femelle (2), en forme d'étrier, par
l'intermédiaire d'une âme (3), en forme de barre de
liaison. Maillon caractérisé en ce que l'âme (3) en
forme de barre de liaison présente un profil variable
et est section constante. L'invention est plus
particulièrement applicable dans le domaine de
la construction des dispositifs de manutention
de produits en vrac.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE
SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 02 F
DEPOT
99 00084
08 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A. >LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
rue Charles Dubois 28, B-1342
OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE, repr.par CLAEYS
Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN
PROCEDE DE CONDITIONNEMENT DE BOUES., (Inv. :
Remy Marc Joseph Henri et al.)
(022,001) Procédé de conditionnement de boues
comprenant une addition à celles-ci de chaux et
d'au moins un composant organique floculant et
une floculation des boues, caractérisé en ce
que la chaux ajoutée provoque une augmentation
de pH des boues à valeur supérieure à un pH
provoquant une dégradation du composant
organique floculant appliqué, uniquement après
la floculation.
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 04 B
B 65 G
DEPOT
97 00740
10 SEPTEMBRE 1997
07 NOVEMBRE 2000
>RHEINBRAUN A.G.
Stüttgenweg 2, D-50935 KOLN (DE), repr.par de
KEMMETER François CABINET BEDE
PROCEDE POUR LE TRANSPORT D'UN MELANGE
DURCISSANT EAU-SUBSTANCES SOLIDES., (Inv. :
Meyrahn Horst et al.) , dép. en DE le 16
septembre 1996, no DEA19637630
(009,000) L'invention concerne un procédé pour
le transport d'un mélange durcissant
eau-subtances solides qui contient des cendres
de lignite possédant des propriétés
hydrauliques et/ou pouzzolaniques, dans des
conduits tubulaires jusqu'à un endroit dans
lequel a lieu le durcissement. Le rapport
eau:substances solides est sélectionné de telle
sorte que l'on maintient en mouvement en
permanence, au cours de son transport dans le
conduit tubulaire, le mélange qui prend à
l'état de repos, pour ralentir la prise des
constituants actifs du mélange.
21
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 04 B
DEPOT
98 00834
18 NOVEMBRE 1998
07 NOVEMBRE 2000
>NALCO CHEMICAL CY
One Nalco Center, NAPERVILLE, ILLINOIS
60563-1198 (US), repr.par ADYNS Gilbert OFFICE
KIRKPATRICK S.A.
MATERIAU PRECURSEUR DE CERAMIQUE NON CUIT ET
PROCEDE DE PREPARATION D'UN MATERIAU CERAMIQUE
A PARTIR DE CELUI-CI. , dép. en US le 25
novembre
1997, no USA08979422
(027,000) L'invention concerne un matériau
précurseur de céramique non cuit caractérisé en ce
qu'il comprend un mélange de : a) une poudre
céramique choisie dans le groupe consistant en
l'oxyde d'aluminium, le nitrure de silicium, le
nitrure d'aluminium, le carbure de silicium, l'oxyde
de silicium, l'oxyde de magnésium, l'oxyde de plomb,
l'oxyde de zirconium, l'oxyde de titane, la stéatite,
le titanate de baryum, le zirconotitanate de plomb,
les argiles, les ferrites, l'oxyde d'yttrium, l'oxyde
de zinc, le carbure de tungstène, les sialons,
l'oxyde de néodyme et leurs combinaisons et b) un
copolymère séquencé soluble dans l'eau ayant des
unités monomères hydrophobes et des unités monomères
hydrophiles où lesdites unités monomères hydrophiles
sont choisies dans le groupe consistant en les oxydes
d'alkylène, l'acide acrylique et l'acide
méthacrylique et lesdites unités monomères
hydrophobes sont choisies dans le groupe consistant
en le styrène, le méthacrylate de méthyle et le
méthacrylate de butyle, ainsi qu'un procédé de
préparation d'un matériau céramique au moyen de ce
matériau précurseur de céramique.
________________________________________________________________________________
6 ANS
C 04 B
22
DEPOT
99 00081
05 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A. >SERVICIOS INDUSTRIALES PENOLES
DE C.V.
Profr Antonio Coello Elizondo no. 310 Nte Col
Obrera Monterrey, N.L. Mexico, C.P. 64010 (MX),
repr.par COLENS Alain BUREAU COLENS S.P.R.L.
PROCEDE POUR LA PRODUCTION DE DOLOMITE SYNTHETIQUE.
(014,000) Un procédé pour la production de dolomite
synthétique consiste à broyer une dolomite minérale
sèche et à faible teneur en impuretés et à incorporer
des additifs choisis dans le groupe constitué de fer
sous forme de Fe2O3 de silice (SiO2) et d'hydroxyde
de magnésium Mg(OH)2, d'hydroxyde de calcium Ce(OH)2
ou d'une combinaison des deux hydroxydes afin de
faire réagir et d'intégrer les impuretés de la
dolomite pour obtenir les teneurs souhaitées en
silice (SiO2), en fer (Fe2O3) et en alumine (AI2O3)
dans la composition de la dolomite; à mélanger
complètement ces additifs à la dolomite broyée
dans un mélangeur, à compacter les matériaux
mélangés afin de former des briquettes, à
tamiser les briquettes de matériau compacté
pour éliminer les fines, à cuire les briquettes
à une température de 1700 à 2200 degré C pour
assurer un frittage complet, à refroidir les
briquettes et à tamiser les briquettes
refroidies.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 04 B
F 01 N
DEPOT
99 00393
03 JUIN
1999
07 NOVEMBRE 2000
>DENSO CORP.
1-1 Showa-Cho Kariya-City, AICHI-PREF. 448-8661
(JP), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER
HAEGHEN
STRUCTURE EN NID D'ABEILLE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION., (Inv. : Takeshi Ueda; Keiji Ito;
Masakazu Murata; Yoshiyasu Andou; Masakazu
Tanaka; Takashi Obata tous les six même adresse
c/o Denso Corporation et al.) , dép. en JP le
3 juin
1998, no JPA10154427 et dép. en
JP le 16 avril
1999, no JPA11109079
(000,000) Structure en nid d'abeille dotée d'une
capacité calorifique inférieure à la valeur
conventionnelle et d'une excellente durabilité.
Une structure en nid d'abeille (1) comportant
des parois d'alvéole principalement constituées
de cordiérite et agencées en forme de nid
d'abeille est munie d'une partie renforcée (2)
présentant une résistance supérieure à celle de
la partie restante (19), à une ou aux deux
extrémités (11) dans la direction longitudinale
des parois d'alvéole (10). La partie renforcée
(2) est dotée d'une résistance supérieure par
suite d'une augmentation de sa densité
vis-à-vis de celle de la partie restante.
Ladite partie renforcée est formée sur une zone
de 50 % à 100 % de ladite extrémité
apparaissant au bord de ladite structure en nid
d'abeille.
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 07 C
B 01 D
F 28 D
DEPOT
98 00689
24 SEPTEMBRE 1998
07 NOVEMBRE 2000
>GEA LUFTKUHLER G.M.B.H.
Dorstener Str. 484, 44809 BOCHUM (DE), repr.par
DISPOSITIF POUR REFROIDIR UN GAZ PORTEUR CHARGE
DE VAPEURS D'UN PRODUIT., (Inv. : Jorg
Jeliniewski et al.) , dép. en DE le 27
septembre 1997, no DEA19742821
(019,005) Ce dispositif pour refroidir un gaz
porteur chaud (TG) sortant d'un réacteur
comporte, dans une enceinte (8), selon une
disposition en série, une première unite
formant échangeur de chaleur réglable (11),
traversée par un fluide caloporteur, un
catalyseur (17) situé à distance de cette unité
et faisant partie d'un réacteur aval (18), et
une deuxième unité formant échangeur de chaleur
(21), qui est traversée par un fluide
caloporteur, ces unités pouvant être chargées
successivement par le gaz porteur (TG),
pénétrant dans l'enceinte (8) au niveau d'une
extrémité et en ressortant à l'autre extrémité.
Application notamment à la récupération de
l'anhydrique phtalique.
23
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 07 C
DEPOT
99 00004
05 JANVIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>OCCIDENTAL CHEMICAL CORP.
Occidental Tower 5005 LBJ Freeway, DALLAS TEXAS
7580-9050 (US), repr.par Mr.MODRIE NOVAMARK &
VIGNERON
SYNTHESE DE MERCAPTANS A PARTIR D'ALCOOLS.,
(Inv. : Cook Charles M. et al.) , dép. en US le
6 janvier
1998, no USA09003386
(017,000) Est divulgué un procédé de production
d'un mercaptan par réaction d'un alcool
aliphatique avec du sulfure d'hydrogène dans
une réaction en phase gazeuse continue. La
réaction est effectuée en présence d'un
catalyseur qui comprend un support
catalytiquement actif qui contient une alumine
à phases chi éta rho mélangées, un bicarbonate,
carbonate, oxyde, ou hydroxyde de métal alcalin
ou métal alcalino-terreux, et un acide de métal
de transition ou un sel de métal
alcalino-terreux de celui-ci. On obtient des
sélectivités proches de 100 %.
________________________________________________________________________________
20 ANS
24
C 07 C
DEPOT
99 00071
03 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>UCB S.A.
allée de la Recherche 60, B-1070 BRUXELLES,
repr.par ROELANTS François U C B S.A. Département IPD
PROCEDE DE PREPARATION DE DISULFURE DE
TETRAMETHYLTHIURAME., (Inv. : Guido Matthijs et
al.)
(013,000) L'invention concerne un procédé de
préparation de disulfure de
tétraméthylthiurame, dans lequel on oxyde du
diméthydithiocarbamate de diméthylammonium, en
solution aqueuse, par de l'oxygène, avec ajoute
de disulfure de carbone, la réaction étant
réalisée en présence de 0,5 à 25 % d'un
lignosulfonate, calculé sur la quantité
théorique de disulfure de tétraméthylthiurame
pouvant se former, à une valeur du pH du
mélange réactionnel comprise entre 7,0 et 8,0.
Le procédé permet d'obtenir du disulfure de
tétraméthylthiurame à une concentration élevée
dans le mélange réactionnel, ce qui permet
d'utiliser directement ce dernier pour en faire
des formulations destinées à l'agrochimie.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 07 D
DEPOT
99 00342
11 MAI
1999
07 NOVEMBRE 2000
>DEGUSSA-HULS A.G.
Weissfrauenstrasse 9, D-60311 FRANKFURT AM MAIN
(DE), repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN
MALDEREN
PROCEDE POUR LA PREPARATION DE E-CAPROLACTAME.,
(Inv. : Prof. Wolfgang Holderich et al.) , dép.
en DE le 14 mai
1998, no DEA19821700
(007,000) L'invention concerne un procédé
amélioré pour la préparation de E-caprolactame
par le réarrangement de Beckmann d'oxime de
cyclohexanone en mettant en oeuvre des (B)
Béta-zéolithes.
________________________________________________________________________________
20 ANS
25
C 08 K
C 08 L
DEPOT
97 00252
21 MARS
1997
07 NOVEMBRE 2000
>WITCO VINYL ADDITIVES G.M.B.H.
Chemiestrasse 22, D-68623 LAMPERTHEIM (DE),
repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE
(Fred. Maes) S.c.A.
COMBINAISONS DE STABILISANTS A BASE DE
N-PIPERIDINYLMELAMINES MONOMERES ET DE COMPOSES
ORGANIQUES DU ZINC POUR DES POLYMERES CHLORES.
, dép. en CH le 22 mars
1996, no CHA
75296
(036,000) L'invention a pour objet une
combinaison de stabilisants pour des polymères
chlorés, contenant des composés organiques du
zinc et au moins un composé de formule où R1=H,
alkyle en C1-C8, alcényle en C3-C8, cycloalkyle
en C5-C8 ou phénylalkyle en C7-C9; R2=H, alkyle
en C1-C8, alcényle en C3-C8, cycloalkyle en
C5-C8, HO-C2H4-, HO-C3H6-, (alkyl en
C1-C4)2N-CH2)k-,n=2 à 12; K=2 à 6;et m=O ou 1.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 08 K
DEPOT
97 00253
21 MARS
1997
07 NOVEMBRE 2000
>CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC
Klybeckstrasse 141, CH-4057 BASEL (CH), repr.par
KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes)
S.c.A.
HYDROXYPHENYLTRIAZINES ET COMPOSITIONS DE
POLYMERES ORGANIQUES STABILISEES PAR DES
HYDROXYPHENYLTRIAZINES. , dép. en CH le 26 mars
1996, no CHA
78396
(067,000) Des compositions à base
de polymères et prépolymères
organiques synthétiques sont
stabilisées efficacement contre
les effets nocifs de la lumière,
de l'oxygène et/ou de la chaleur
par addition d'un composé de
formule I dans laquelle notamment
Z est un groupe de formule II ou
III, R7, et R17 représentent
indépendamment l'un de l'autre un
reste ayant l'une des formules
IV, V ou VI.
________________________________________________________________________________
20 ANS
26
C 08 K
C 08 L
DEPOT
97 00280
27 MARS
1997
07 NOVEMBRE 2000
>CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC
Klybeckstrasse 141, CH-4057 BASEL (CH), repr.par
KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes)
S.c.A.
STABILISATION DE POLYAMIDES, DE POLYESTERS ET
DE POLYCETONES AVEC UN PHOSPHITE ORGANIQUE ET
UN PHENOL STERIQUEMENT ENCOMBRE., (Inv. : La
présente invention concerne des compositions
contenant un polyamide) , dép. en CH le 29 mars
1996, no CHA 82096
(034,000) La présente invention concerne des
compositions contenant un polyamide, un
polyester ou une polycétone, un certain
phosphite organique (Irgafos r 12, Ciba-Geigy)
et un phénol stériquement encombré comme, par
exemple, l'Irganox r 1076, l'Irganox r 1010,
l'Irganox r 245, l'Irganox r 259, l'Irganox r
1035, l'Irganox r 3114 ou L'Irganox r 3125
(Ciba-Geigy), l'utilisation de ces composés
pour la stabilisation de polyamides, de
pomyesters ou de polycétones contre la
dégradation par l'oxygène, la chaleur et/ou la
lumière, et un procédé de stabilisation de ces
matières synthétiques.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 08 L
C 08 K
DEPOT
97 00252
21 MARS
07 NOVEMBRE
1997
2000
VOIR :
C08K
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 08 L
C 08 K
DEPOT
97 00280
27 MARS
07 NOVEMBRE
1997
2000
VOIR :
C08K
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 10 G
B 01 J
DEPOT
2000/0104
08 FEVRIER
07 NOVEMBRE
2000
2000
VOIR :
B01J
________________________________________________________________________________
20 ANS
27
C 21 B
DEPOT
99 00103
17 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES
METALLURGIE V.Z.W.
rue Montoyer 47, B-1000 BRUXELLES, repr.par
FUDALI Stéfan CENTRE DE RECHERCHES
METALLURGIQUES A.S.B.L.
PROCEDE POUR PRODUIRE DU FER LIQUIDE A PARTIR
D'OXYDES DE FER., (Inv. : unnix René et al.)
(019,000) Le procédé pour produire du fer
liquide à partir d'une charge constituée
totalement ou partiellement par des oxydes de
fer, comportant un réacteur formé par une zone
de réduction et une zone de fusion, consiste à
indroduire des oxydes de fer dans la partie
supérieure de la zone de réduction et à
introduire des gaz chauds réducteurs, dont la
température est supérieure à 1450 degré C, dans
la zone de fusion. Le contact entre les
matières présentes dans la zone de réduction et
des gaz réducteurs chauds issus de la zone de
fusion a pour effet de réduire les oxydes de
fer contenus dans ces matières successivement
en Fe304, puis en FeO et finalement en Fe
métallique tout en restant à l'état solide. Les
matières ainsi obtenues descendent dans la zone
de fusion du réacteur et fondent au contact de
gaz réducteurs très chauds et donnent naissance
à deux phases liquides, l'une étant
essentiellement constituée de fer métallique
liquide et l'autre contenant principalement les
matières minérales de la gangue généralement
associée aux oxydes de fer, les deux phases
liquides atteignant des températures supérieure
à 1400 degré C et se séparant dans le bas du
réacteur car ...
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 21 D
C 22 C
DEPOT
99 00078
05 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>CENTRE DE RECHERCHES
METALLURGIQUES-CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE
METALLURGIE ASBL-VZW
rue Montoyer 47, B-1000 BRUXELLES, repr.par VAN
MALDEREN Michel OFFICE VAN MALDEREN
PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BANDE D'ACIER
LAMINEE A CHAUD POUR EMBOUTISSAGE., (Inv. : De
Paepe Annick et al.)
(008,001) Le procédé de fabrication d'une bande
d'acier laminée à chaud pour emboutissage, dans
lequel on soumet une brame d'acier à une
température supérieure à Ac3 à un laminage de
dégrossissage dans le domaine austénique et
ultérieurement à un laminage de finition, est
appliqué à un acier de type Ti-IF contenant
moins de 0,05 % en poids de titane et de 0,015
% à 0,075 % en poids de niobium. On effectue le
laminage de finition en partie dans la région à
basse température du domaine austénitique de
l'acier, sans lubrification des cylindres et
avec un taux de réduction d'épaisseur compris
entre 30 % et 80 %, et en partie dansle domaine
ferritique de l'acier, avec des cylindres
lubrifiés et avec une température de début de
laminage ferritique comprise entre 860 degré C
et 800 degré C et ybe température de fin de
laminage ferritique comprise entre 750 degré C
et 600 degré C. On bobine ensuite la bande à
une température comprise entre 650 degré C et
500 degré C et on la recuit en continu à une
température comprise entre 800 degré C et 850
degré C pendant un temps compris entre 30
secondes et 2 minutes. La lubrification des
cylindres pendant le laminage dans le domaine ...
________________________________________________________________________________
20 ANS
C 22 C
C 21 D
DEPOT
99 00078
05 FEVRIER
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
C21D
________________________________________________________________________________
28
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SECTION D : TEXTILES ET PAPIER
SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER
________________________________________________________________________________
20 ANS
D 02 G
DEPOT
97 00867
30 OCTOBRE
1997
07 NOVEMBRE 2000
>BARMAG A.G.
Leverkuser Strasse 65, D-42897 REMSCHEID (DE),
repr.par BRAHY Geneviève - Avocat
PROCEDE DE FABRICATION D'UN FIL A PLUSIEURS
COMPOSANTS., (Inv. : Beifuss Horst et al.) ,
dép. en DE le 21 novembre
1996, no
DEA19648167
(010,004) L'invention a trait à un procédé de
fabrication d'un fil à plusieurs composants qui
est composé de plusieurs fils individuels
multifilaments ayant des propriétés
différentes. A cet effet, les fils individuels
sont étirés en parallèle et simultanément à
travers une paire de galettes et ensuite crêpés
par compression dans une filière de
texturation. Conformément à l'invention, les
fils individuels sont écartés l'un de l'autre
de telle façon avant l'entrée dans la galette
que l'écartement en direction axiale entre les
points de dévidage des fils individuels à la
surface de la galette s'agrandit.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
D 03 C
26 JANUARI
1999
07 NOVEMBER 2000
>PICANOL N.V.
Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN
Marnick Albert PICANOL N.V.
BROEKHEVELINRICHTING VOOR EEN WEEFMACHINE.
(006,002) Broekhevelinrichting voor een
weefmachine, die een broekheveleenheid (11) en
een nabij de broekheveleenheid (11) opgestelde
draadneerhouder (10) bevat, die voor elke
leno-draad (2,3) een draadgeleider
(20,21;33,34,35,36) bevat, die verend is
opgesteld.
29
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 JAAR
D 03 D
03 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>PICANOL N.V.
DRAADKLEM VOOR EEN GRIJPER VAN EEN
GRIJPERWEEFMACHINE.
(013,006) Draadklem voor een grijper van een
grijperweefmachine, die twee klemelementen
(20,24,60,61) met tegenover elkaar gelegen
klemzones (21,25) voor het klemmen van een
inslagdraad (2) bevat, die een steunelement
(18,54,55) bevat waaraan de klemelementen
(20,24,60,61) zijn voorzien, dat aan het
grijperlichaam (19) is bevestigd, en die
instelmiddelen (30,31) bevat voor het instellen
van de onderlinge hoek (A,B,C) tussen de
klemzones (21,25) van de klemelementen
(20,24,60,61) bij een gesloten draadklem (13),
die voorzien zijn tussen een drager (36, 46,59)
en een klemzone (21,25) van een klemelement
(20,24,60,61) en middelen (70,75,78) die het
instellen van de voornoemde onderlinge hoek
(A,B,C) beperken.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
30
D 03 D
02 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>PICANOL N.V.
INRICHTING VOOR HET INBRENGEN VAN EEN INSLAGDRAAD.
(011,003) Inrichting voor het inbrengen van een
inslagdraad die een element (15,34,37,20) bevat
met minstens één kraag (16,17,18,19) voor het
geleiden van een fluidumstroom, waarbij de
minstens één kraag (16,17,18,19) een oppervlak
(31,32,35,36,38,39) bevat voor het geleiden van
de fluidumstroom dat en beperkt tangentiaal
verloop vertoont, teneinde een beperkte
draaibeweging in de fluidumstroom naar de
inslagdraad te veroorzaken.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
D 03 D
03 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
N.V. >MICHEL VAN DE WIELE
Michel Vandewielestraat 7/17, B-8510
KORTRIJK/MARKE, vert.door OSTYN Frans freddy
K.O.B. N.V.
WERKWIJZE VOOR HET WEVEN VAN EEN POOLWEEFSEL OP
EEN GRIJPER-AXMINSTER-WEEFMACHINE, EN EEN
VOLGENS DEZE WERKWIJZE GEWEVEN WEEFSEL., (Uitv.
:Dewispelaere André et al.)
(018,001) Deze uitvinding voorziet in een werkwijze
voor het weven van een poolweefsel op een grijperAxminster-weefmachine, waarbij gedurende
opeenvolgende inslaginbrengcycli afwisselend één
inslagdraad (1) alleen en twee inslagdraden (2), (3)
boven elkaar ingebracht worden tussen kettingdraden
(4,5,6), zodat een grondweefsel (9) wordt geweven,
terwijl pooldraden (7) zo worden aangebracht dat ze
volgens een drieschotbinding in het grondweefsel (9)
worden afgebonden door alleen ingebrachte
inslagdraden (1). Volgens deze uitvinding kan een
Axminster-poolweefsel met poolvorming volgens een
drieschotbinding geweven worden, terwijl per twee
inslaginbrengcycli één poolrij wordt gevormd.
Eveneens volgens deze uitvinding wordt voorzien in
een Axminster-poolweefsel, waarin in opeenvolgende
inslaglijnen afwisselend één inslagdraad (1) alleen
en twee inslagdraden (2), (3) boven elkaar ingebonden
zijn, en waarin pooldraden (7) volgens een
drieschotbinding afgebonden zijn door alleen
ingebonden inslagdraden (1).
31
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES
SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 01 B
DEPOT
99 00083
05 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>VANHONACKER PATRICK
Konijnenpijp 5, 3210 LINDEN, repr.par
VANDERPERRE Robert
DISPOSITIF DE SUPPORT POUR RAILS DE VOIE FERREE.
(011,003) Un dispositif comprenant une semelle
anti-vibratoire (17), une selle (19) pour
porter le rail et des moyens pour fixer la
selle (19) sur une struture. Les moyens pour
fixer la selle sont constitués d'un dispositif
élastique de précontrainte (20) agencé pour
mettre la semelle anti-vibratoire (17) en
précontrainte. Le dispositif élastique comprend
un premier ressort (21), un deuxième ressort
(23) et des moyens pour retenir les deux
ressorts, le premier ressort ayant une rigidité
plus faible que celle du second ressort.
________________________________________________________________________________
6 ANS
32
E 01 B
DEPOT
99 00156
05 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>VERMER JEAN-MARIE
Kleinstraat 30, B-3051 OUD HERVERLEE
COMBINAISON D'UN TRANSPORT TERRESTRE ET AERIEN.
(000,000) Les voies d'accès aux grandes villes
n'étant pas suffisantes à certaines heures,
l'invention consiste à superposer à ces voies
d'accès une construction métallique avec
couverture, sous laquelle évoluent des
véhicules éléectriques ou hybrides,
construction permettant: 1) L'augmentation du
trafic. 2) Le support d'apports d'énergie. 3)
La disparition des intempéries sur les voies
d'accès. 4) La suppression de la polution. 5)
La fin de la dépendance aux produits
pétroliers. 6) L'amélioration de l'industrie
métallurgique.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 01 C
DEPOT
96 01070
19 DECEMBRE 1996
07 NOVEMBRE 2000
>VOEGELE JOSEPH AG
Neckarauer Str. 168-228, 68146 MANNHEIM (DE),
repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN
MACHINE A COFFRAGES GLISSANTS POUR
CONSTRUCTIONS DE ROUTES EN BETON., (Inv. :
Ulrich Alfred) , dép. en DE le 19 décembre
1995, no DEA29520147
(021,003) Machine à coffrages glissants pour
constructions de routes en béton, comprenant au
moins un moyen de distribution transversale
(Q1), au moins un dispositif niveleur (21), un
coffrage et au moins une poutre de pavement en
béton (H1) qui sont agencés sur un bâti de
support (T), ladite poutre de pavement en béton
(H1) étant une poutre de pavement à compaction
élevée qui est articulée de façon libre au
moyen d'au moins deux barres d'extension (11),
qui sont agencées sensiblement parallèlement à
l'assise de base, à des points de traction (9)
du bâti de support (T) qui sont positionnés
dans la direction de déplacement à une certaine
distance en avant de la poutre de pavement à
compaction élevée (H1).
________________________________________________________________________________
20 JAAR
33
E 01 F
G 09 F
27 JANUARI
1999
07 NOVEMBER 2000
>JANSSENS NORBERT JULIEN ADOLF
Nieuwe Dreef 6, B-9160 LOKEREN, vert.door DONNE
PANEELBEVESTIGING.
(010,003) Paneelbevestiging voor panelen (1),
van het type die bestaan uit een eigenlijk
paneel (3) in de vorm van een plaat die aan de
omtrek voorzien is van een opgerichte rand (4)
waarvan het vrij uiteinde voorzien is van een
inwendig gerichte rib (5) en waarbij in de rand
(4) één of meer gaten (6) en/of gleuven (7)
zijn voorzien, terwijl zulk paneel (1) voorzien
is van minstens één rail (8) die bevestigd is
op het eigenlijk paneel (3) en met dit paneel
(3) is bevestigd, bijvoorbeeld door lassen,
daardoor gekenmerkt dat de paneelbevestiging
(2) inklapbaar verbonden is met de voornoemde
rail (8).
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 01 H
DEPOT
99 00165
10 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>FAHM FARHAD
Square des Latins 32, 1050 IXELLES
DISPOSITIF DE RAMASSAGE DE DEJECTIONS ANIMALES,
NOTAMMENT CANINES., (Inv. : Fahm Farhad)
(008,006) Dispositif permettant le ramassage de
déjections animales composé de deux éléments
principaux l'un étant défini comme élément
passif, l'autre comme élément actif. L'élément
actif est constitué par un manche (3) de
longueur fixe, ainsi que d'une palette (1)
fixée à l'extrémité du dit manche à l'aide
d'une pince (2). L'élément passif est constitué
par un manche télescopique (4 et 5) sur lequel
vient prendre place un cadre pliable (8) muni
d'un sac hermétique (9). Le cadre et le sac
sont soit séparables coome dans le modèle A,
soit préfabriqués de manière indissociable
comme dans le modèle B. Le ramassage des
déchets se fait en poussant les excréments (16)
à l'intérieur du sac (9) à l'aide de la palette
(1) fixée à l'extrémité de l'élément actif.
Après utilisation, on se débarrasse du sac (9)
dans le Mod. A ou du sac et du cadre dans le
Mod B, ce sac contenant les excréments (16)
ainsi que la palette (1).
________________________________________________________________________________
20 JAAR
E 04 B
18 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>SCHEYS BETON
Staatsbaan 125, 3210 LUBBEEK, vert.door VAN REET
Joseph Emma GEVERS & VANDER HAEGHEN
RUWBOUWCONSTRUCTIE, WERKWIJZE VOOR HET
VERVAARDIGEN DAARVAN EN BOUWBLOK GESCHIKT VOOR
TOEPASSING DAARIN., (Uitv. :Frederickx Evrard)
(013,002) Ruwbouwconstructie bevattende
opstaande muren (1,2) met daarop gelegde
draagelementen (3) die een draagvlak vormen en
met een op dit draagvlak gegoten betonnen
druklaag, waarbij de draagelementen (3) ten
minste over een gedeelte van de omtrek van
genoemd draagvlak met hun kops en/of
langsuiteinden op één van genoemde muren (1,2)
rusten. Voor het gieten van de betonnen
druklaag wordt in ten minste een deel van
genoemd gedeelte van de omtrek van het
draagvlak een verloren bekisting gevormd door
in dat deel op de muren waarop de kops- en/of
langsuiteinden van de draagelementen rusten een
laag van hoofdzakelijk L-vormige bouwblokken
aan te brengen, waarbij de kops- en/of
langsuiteinden van de draagelementen op een
eerste been van de hoofdzakelijk L-vormige
bouwblokken rusten en waarbij het tweede been
van deze bouwblokken omhoog gericht is ter
vorming van de verloren bekisting.
34
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 04 D
DEPOT
99 00082
05 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A. >UNION MINIERE N.V.
rue du Marais 31, B-1000 BRUXELLES, repr.par
Pilate André, N.V. Union Minière S.A.,
Kasteelstraat 7, B-2250 Olen (BE)
PATTE DE FIXATION., (Inv. : Dupont Olivier et al.)
(008,002) Cette invention concerne des pattes de
fixation pour couverture métallique de toitures
froides ou chaudes à joint serti. Ces pattes
comprennent une partie fixe (1) destinée à être
appliquée sur un support de couverture d'une
toiture froide ou d'une toiture chaude, et une
partie coulissante (2) coopérant avec la partie
fixe (1) et destinée à la retenue de la
couverture métallique. Elles sont caractérisées
en ce que la partie fixe (1) comporte une
épingle formant coulisse (3) et prévue pour
être fermée ainsi que fixée au support de
toiture à l'aide d'un unique organe de
fixation, et que la partie coulissante (2) est
munie d'au moins une agrafe (4) prévue pour la
retenue de la couverture métallique de telle
sorte qu'il y ait au moins une portion d'au
moins une agrafe de part et d'autre d'un plan
perpenduculaire à l'axe (5) de la coulisse (2)
et passant par l'axe (6) de l'organe de
fixation de la partie fixe (1), et ceci quelle
que soit la position de la partie coulissante
(2) dans la coulisse (3).
________________________________________________________________________________
6 JAAR
35
E 04 F
25 JANUARI
1999
07 NOVEMBER 2000
>FIEREMANS OCTAAF
Nijverheidsstraat 78, ERPE-MERE
AFREIBAND MET PLEISTERSTOP.
(004,001) Samenstel van een pleisterstop en een
afgewerkte laag pleister waarvan het doel is
tesamen een afreibandstop te vormen, bij het
uitvoeren van bezettingswerken waar dat nodig
is, zoals bijvoorbeeld : aan de ramen van
gebouwen.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 JAAR
E 04 F
25 JANUARI
1999
07 NOVEMBER 2000
>FIEREMANS OCTAAF
Nijverheidsstraat 78, ERPE-MERE
BEPLEISTERINGSPREPARAAT VLAKKEN EN DAGKANTEN.
(006,002) Samenstel voor het bezetten van
muuruiteinden en plafonduiteinden (zoals
bijvoorbeeld dagkanten).
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 04 F
E 04 G
DEPOT
2000/0131
18 FEVRIER
2000
07 NOVEMBRE 2000
>QUILLE
rue Henri Riviére 18, F-76000 ROUEN (FR),
repr.par ADYNS Gilbert OFFICE KIRKPATRICK S.A.
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA CONSOLIDATION
D'UN PAREMENT DE MUR. , dép. en FR le 19
février
1999, no FRA 9902086
(008,002) L'invention concerne la consolidation
d'un parement de mur constitué de dalles
verticales rainurées tenues par des lisses
horizontales fixées au mur. On fraise les bords
des dalles D1, D2 jusqu'à mettre au jour les
lisses L et dégager des espaces E suffisants
pour recevoir des clips 1 appliqués contre les
plots B des lisses et vissés au mur. Ces clips
reçoivent ensuite des profilés de maintien 6
qui portant contre les dalles en cachant les
clips et les intervalles horizontaux entre les
dalles. Application aux parements de mur du
type considéré.
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 04 G
E 04 F
DEPOT
2000/0131
18 FEVRIER
07 NOVEMBRE
2000
2000
VOIR :
E04F
________________________________________________________________________________
20 ANS
E 04 H
B 23 P
DEPOT
99 00816
17 DECEMBRE
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
B23P
________________________________________________________________________________
36
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
E 05 D
09 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>VAN PARYS REMI EMIEL
Zultseweg 120, B-8790 WAREGEM, vert.door
DEBRABANDERE René BUREAU DE RYCKER
DOOR EEN SCHARNIERVERBINDING VERBONDEN
ONDERDELEN EN DAARBIJ GEBRUIKTE SCHROEF.
(014,003) Door een scharnierverbinding
verbonden onderdelen (1,2), waarvan er
een vast is en een wentelbaar en waarbij
de scharnierverbinding minstens een
scharnier (3) bevat met ten minste twee
door een scharnieras (4) verbonden
scharnierbladen (9,12) die door
schroeven (10,13) respectievelijk aan
het vast onderdeel (1) en aan het
wentelbaar onderdeel (2) vastgemaakt
zijn, daardoor gekenmerkt dat minstens
één van de schroeven (13) waarmee een
scharnierblad (12) aan een onderdeel (2)
vastgemaakt is van een buiten het
scharnierblad (12) uitstekende kop (15)
voorzien is, terwijl het geheel, gevormd
door het andere onderdeel (1) en het
erop bevestigde scharnierblad (9) van
een opening (16) is voorzien waarin bij
dichtgewentelde onderdelen (1,2) de kop
(15) van de schroef (13) binnendringt.
________________________________________________________________________________
20 ANS
37
E 05 D
DEPOT
99 00160
08 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>HEYDEN CHARLES
avenue du Parc 1, B-1300 WAVRE
PORTE BASCULANTE A PANNEAU UNIQUE.
(010,005) Porte à panneau unique (0) ne
débordant pas de son plan de fermeture lors de
son basculement vers la position haute
d'ouverture. Les galets hauts (13) de la porte
se déplacent le long de rails horizontaux (2).
Les galets bas (14) de la porte se déplacent le
long de rails verticaux (1) se terminant vers
le haut par une courbe (5) ou une oblique (16)
en direction de la position d'ouverture.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE
SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRINGMIDDELEN
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 01 N
C 04 B
DEPOT
99 00393
03 JUIN
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
C04B
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 03 B
21 APRIL
1998
07 NOVEMBER 2000
>DI WESSELLI WESSEL
Willem Lepelstraat 6, 2000 ANTWERPEN
OVERDRIJFVERMOGENSKUNSTWERKEN.
(011,001) De uitvinding betreft
aandrijfvermogens leverende kunstwerken, dank
zij het toepassen van
vloeistof(fen)-funkties-vervangende met
eventueel verschillende vloeistof(fen) (3-3A)
gevulde ten opzichte van elkaar in-en of
uitschuifbare telescoopachtige met de
vloeistof(fen) samenwerkende voornamelijk
vlottende dwangomgevingen, zoals
compressorcompensatoren (4-4A) en drijfplunjers
(1-5) zodat de krachten van de afwezige
vloeistof(fen), die daar waar ze verdrongen is
of zijn geen gewicht(en) heeft of hebben,
geleverd worden aan de aanwezige vloeistof(fen)
en onderdelen, welke met de onderdelen
(1-5-4-4A) samenwerkende vloeistof(fen) (3)
alle krachten doorsturen naar hoge drukkamers
(3A-3B) om met die overdrijfvermogens de meeste
onderdelen op te tillen of op te trekken, om
aldus topzwaar zijnde eeuwigdurende
aandrijvende beweging te bekomen.
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 03 B
F 03 D
DEPOT
98 00557
23 JUILLET
07 NOVEMBRE
1998
2000
VOIR :
F03D
________________________________________________________________________________
38
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 03 D
F 16 H
DEPOT
99 00413
15 JUIN
1999
07 NOVEMBRE 2000
>VALMET VOIMANSIIRTO OY
Martinkatu, SF-40100 JYVASKYLA (FI), repr.par
KUBORN Jacques OFFICE HANSSENS S.P.R.L.
TRAIN D'ENGRENAGES EPICYCLOIDAUX POUR
EOLIENNE., (Inv. : Juha Kekki et al.) , dép. en
FI le 18 juin
1998, no FIA 981414
(013,004) Train d'engrenages épicycloïdaux (10)
pour une éolienne, comportant un arbre entraîné
(11) mis en rotation par la ou les pales de
l'éolienne, lequel arbre (11) est relié à un
bâti (13) d'engrenages satellites
(14a1,14a2...), lequel bâti d'engrenages
satellites, c'est-à-dire le porte-satellites
(13) est mis en rotation en même temps que
l'arbre (11), et les engrenages satellites
(14a1,14a2...) engrènent de manière
opérationnelle par leurs dentures (14') la
denture (15') d'un engrenage en couronne (15)
placé à l'extérieur en position stationnaire,
et le denture (16') d'un engrenage solaire (16)
mis en rotation et placé au centre, caractérisé
en ce que les dentures (14') des engrenages
satellites (14a1,14a2...), la denture (15') de
l'engrenage en couronne (15) et la denture
(16') de l'engrenage solaire (16) sont des
dentures hélicoïdales.
39
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 03 D
F 03 B
DEPOT
98 00557
23 JUILLET
1998
07 NOVEMBRE 2000
>KOMPANY NTALAJA-KABANZA TSHIMANGA
avenue de l'Héliport 35 bte 6 P, B-1000 BRUXELLE
TURBO AQUA-EOLIENNE CONTRAROTATIVE, MUNIE D'UN
DIFFERENTIEL MECANIQUE A SORTIES MULTIPLES.
(007,003) La turbo aqua-éolienne universelle
prolonge la famille des turbines à action
différentielle. La nouvelle turbine peut
fonctionner dans tout fluide en mouvement
(vents, fil d'eau, marées, vagues,...). Les
turbines construites de façon modulaire peuvent
être ampilées sur un seul axe ou deux coaxiaux
contrarotatifs selon l'application et la
puissance souhaitée. Une machine peu onéreuse,
insonore et d'entretien léger, elle est adaptée
à tous les sites (urbains ou isolés) et ne
menace pas les oiseaux. La contrarotation tout
en induisant l'auto-équilibrage du système,
permet aussi l'accroissement du volant
d'inertie de l'ensemble à la suite du transfert
massique par gravité au travers de l'interface
(ou boîtier) de contrarotation qui sépare les
turbines contrarotatives (horlogique et
antihorlogique). Le système se comporte alors
comme un amplificateur mécanique de puissance
relié aux éléments récepteurs par le
différentiel mécanique à sorties multiples.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
F 16 B
A 01 G
18 FEBRUARI
07 NOVEMBER
1999
2000
ZIEN :
A01G
________________________________________________________________________________
20 JAAR
40
F 16 F
14 APRIL
1998
07 NOVEMBER 2000
>SABO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
1423 Santa Marina avenue, BR-SAO PAULO (BR),
vert.door QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER
HAEGHEN
GEINTEGREERD AFDICHTSTELSEL MET GELEIDING VAN
DE DEMPERSTANG., (Uitv. :Oricchio Lourenco
Angnello)
(013,003) Geïntegreerd afdichtstelsel met
geleiding van de stang, waarbij het
afdichtstelsel met geleiding van de demperstang
volgens de uitvinding in het bijzonder is
samengesteld uit een geleidebus (D.U.) (2), een
afdichtorgaan (4), een multifunctioneel element
(20), waarvan deel uitmaken het huisdeel (13)
met afdichtorgaan (4), de kap (5), het huis (1)
van de demper en het geleidestelsel (3) dat is
samengesteld uit de bus (2) en de geleiding
voor de stang (6) van de demper, welk geheel
oorspronkelijk, dat wil zeggen in de fabriek,
is geïntegreerd, zodat het bij de fabrikant van
dempers als een geheel in het huis (1) en bij
de stang (6) wordt geleverd.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 16 G
B 65 G
DEPOT
99 00085
09 FEVRIER
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
B65G
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 16 H
24 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN
Industriezone Schurhovenveld 4 125, B-3800
SINT-TRUIDEN, vert.door DONNE Eddy BUREAU
M.F.J. BOCKSTAEL
TRANSMISSIE-EENHEID VOOR MOTORVOERTUIGEN,
RIEMSCHIJF HIERBIJ AANGEWEND EN WERKWIJZE VOOR
HET VERVAARDIGEN VAN ZULKE RIEMSCHIJF., (Uitv.
:Adriaenssens Frank Cornelius Maria et al.)
(013,002) Transmissie-eenheid voor
motorvoertuigen, van het type dat een continu
variabele overbrenging (2) bevat, die bestaat
uit een ingaande as (3), een uitgaande as (4),
twee riemschijven (5-6) die zich
respectievelijk op de ingaande as (3) en de
uitgaande as (4) bevinden en een tussen deze
riemschijven (5-6) aangebracht
overbrengingselement (7) zonder einde, waarbij
de voornoemde riemschijven (5-6) ieder bestaan
uit twee riemschijfhelften (8-9,10-11) die
conische contacoppervlakken (12) vertonen en
die onderling axiaal verstelbaar zijn, zodanig
dat de overbreningsverhouding tussen de
ingaande as (3) en de uitgaande as (4) continu
kan worden gewijzigd, waarbij het
overbrengingselement (7) bestaat uit een
gesmeerde band die voorzien is van metalen
leden (13) met contactoppervlakken (14) die
samenwerken met de voornoemde conische
contactoppervlakken (12) van de
reiemschrijfhelften (8-9,10-11) en waarbij de
contactoppervlakken (14) van de leden (13) een
profilering (17) vertonen, meer speciaal een
profilering (17) die een grenssmering
bewerkstelligt, daardoor gekenmerkt dat de
conische contactoppervlakken (12) van de
betreffende riemschijfhelften (8-9,10-11)
geoplierd
41
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 16 H
24 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN
Industriezone Schurhovenveld 4 125, B-3800
SINT-TRUIDEN, vert.door DONNE Eddy BUREAU
M.F.J. BOCKSTAEL
TRANSMISSIE-EENHEID VOOR MOTORVOERTUIGEN.,
(Uitv. :Adriaenssens Frank Cornelius Maria et al.)
(011,002) Transmissie-eenheid voor motorvoertuigen,
van het type dat een ingaande as (2) en een uitgaande
as (3) bevat, met daartussen een continu variabele
overbrenging (4) die bestaat uit twee riemschijven
(5-6) die zich respectievelijk op de ingaande as (2)
en de uitgaande as (3) bevinden en een tussen deze
riemschijven (5-6) aangebracht overbrengingselement
(7) zonder einde, waarbij deze riemschrijven (5-6)
bestaan uit conische riemschijfhelften (8-9-10-11) en
waarbij één riemschijfhelft (8-10) van ieder paar
riemschrijfhelften (8-9-10-11) axiaal stationair is
en de andere riemschijfhelft (9-11) axiaal beweegbaar
is, daardoor gekenmerkt dat minstens één van de
voornoemde assen (2-3) aan één uiteinde (18) axiaal
vrij beweeglijk gelagerd is, terwijl hij aan het
andere uiteinde (20) gelagerd is in een axiaal
opgesloten rollager (21).
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 16 H
F 03 D
DEPOT
99 00413
15 JUIN
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
F03D
________________________________________________________________________________
6 ANS
F 21 S
F 21 V
DEPOT
99 00104
18 FEVRIER
07 NOVEMBRE
1999
2000
VOIR :
F21V
________________________________________________________________________________
42
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 ANS
F 21 V
F 21 S
DEPOT
99 00104
18 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>SWEIJD FRANK
Rue Borgval 5, 1000 BRUXELLES
MINI PHOTOPHORE POUR EVITER LES COULEES DE CIRE
DES BOUGIES.
(003,001) Un tube en verre 1 coulissant sur une
bougie 6 et pouvu de rétrécissement 3 qui le
bloquent sur le haut de la bougie 6 protège la
flamme des courants d'air et empèchent la cire
de couler.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 23 J
NEERLEGGING 2000/0051
24 JANUARI
2000
07 NOVEMBER 2000
>INDUSTRIE EN HANDELMAATSCHAPPIJ
BERGSCHENHOEKL B.V.
Boterdorpseweg 10, NL-2661 AC BERGSCHENHOEK
(NL), vert.door KUBORN Jacques OFFICE HANSSENS
B.V.B.A.
WERKWIJZE VOOR HET AANPASSEN VAN EEN
ROOKGASKANAAL., (Uitv. :Bulsing Peter) , inged.
in NL de 26 Januari
1999, nr NLA 1011129
(008,007) De uitvinding betreft
een werkwijze voor het aanpassen
van een rookgaskanaal waarop een
verbrandingsketel van het
tenminste in hoofdzaak gesloten
type wordt aangesloten. Men brengt
op de wanden van het rookgaskanaal
een kunststof bevattende voor
ondoorlaatbare bekleding aan
terwijl men voorziet in middelen
om te bewerkstelligen dat de
temperatuur van door het
rookgaskanaal stromende gassen
onder een bepaalde temperatuur
blijft.
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 28 D
C 07 C
B 01 D
DEPOT
98 00689
24 SEPTEMBRE 1998
07 NOVEMBRE 2000
VOIR :
C07C
________________________________________________________________________________
43
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 28 D
F 28 F
22 FEBRUARI 2000
07 NOVEMBER 2000
N.V. >KEMA
Utrechtseweg 310, NL-6812 ARNHEM (NL), vert.door
HOORWEG Petrus OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA
B.V.B.A.
WARMTEWISSELAAR VOOR GASSEN EN EEN CASSETTE
DAARVOOR., (Uitv. :Van Liere Jacobus et al.) ,
inged. in NL de 24 Februari
1999, nr NLA
1011384 en inged. in NL de 16 September 1999,
nr NLA 1013065
(009,006) De uitvinding heeft
betrekking op een warmtewisselaar
voor gassen met een inlaat en
uitlaat voor op te warmen gas en
voor te koelen gas, omvattende ten
minste één opwarmgaskamer en ten
minste één koelgaskamer, waarbij
het warmte uitwisselend oppervlak
tussen de kamers een velvormig
materiaal omvat en de kamers zijn
voorzien van een golfvormige
afstandhouder en een
warmtewisselaarcassette daarvoor.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
F 28 F
F 28 D
22 FEBRUARI
07 NOVEMBER
2000
2000
ZIEN :
F28D
________________________________________________________________________________
20 ANS
DEPOT
99 00155
04 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A.>FN HERSTAL
voie de Liège 33, B-4040 HERSTAL, repr.par
ARME A FEU AVEC EJECTION VERS L'AVANT OU
REPORTEE VERS L'AVANT DE L'ARME.
(015,010) L'arme comprend une carcasse (1), un canon (2) et des pièces mobiles (4)
comprenant un extracteur (8) pour entraîner une douille (22) lors du recul et un
élément de fermeture (7) de la chambre de tir (3), l'arme à feu comprenant en outre
un dispositif d'éjection avec un éjecteur (25,26) dans cet élément de fermeture (7)
et des moyens de guidage pour la douille (22) basculant cette douille (22) lors
de l'éjection. Cette arme comprend
un levier (12) monté à côté de
l'extracteur (8) de manière
pivotante sur une des autres pièces
mobiles (4), ce levier (12) étant
pourvu d'une came (11) coopérant
avec l'extracteur (8). La carcasse
(1) est pourvue d'une butée de
commande (18) située dans la
trajectoire du levier (12) lors du
mouvement avant des pièces mobiles
(4) causant le pivotement du levier
(12) au moment où la douille (22)
doit être dégagée de l'extracteur
(8).
44
F 41 A
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6 ANS
F 41 B
DEPOT
99 00124
25 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>CERNY CHARLES
rue du Moulin 21, B-4684 HACCOURT
JOUET POUR ENFANTS DESTINE A TENDRE ET PROJETER
DES ELASTIQUES SOUS FORME D'UN PISTOLET EN BOIS.
(004,001) Un élastique est tendu le long de la
rampe de tension depuis le cran de l'extrémité
du canon (1) jusqu'au cran de la partie
supérieure de la détente (2). La détente (9)
est maintenue par un axe (10) qui la traverse
de part en part constitué d'un boulon avec
écrou et tient sa place grâce à une tension
d'élastiques allant de la vis (3) située sur la
partie inférieure du canon jusqu'à la détente
elle-même de façon à la contourner (4) et de la
faire reposer sur ses points d'appui (5 et 6).
Par pression de la détente, la partie
supérieure de celle-ci s'incline vers l'avant
et entre dans la creusure oblique du logement
(8) libérant ainsi le projectile élastique.
________________________________________________________________________________
20 ANS
45
F 41 C
DEPOT
99 00139
02 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A. >BROWNING INTERNATIONAL
Parc Industriel des Hauts Sarts, Troisième
Avenue, Avenue N° 25, B-4040 HERSTAL, repr.par
CROSSE D'UNE ARME D'EPAULE.
(007,001) Crosse en bois d'une arme
d'épaule, caractérisée en ce
qu'elle comprend deux demi-crosses
(4 et 5), évidées intérieurement
et assemblées.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
F 41 C
DEPOT
99 00140
02 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
S.A. >BROWNING INTERNATIONAL
Parc Industriel des Hauts Sarts - Toisième
Avenue, Avenue N° 25, B-4040 HERSTAL, repr.par
ARME D'EPAULE.
(008,003) Arme à feu d'épaule comprenant entre
autres une crosse (5), caractérisée en ce que
la crosse (5) est creuse et qu'elle comprend
dans un creux à l'intérieur de la crosse (5)
une masse mobile (11), des moyens opérables à
partir de l'extérieur de la crosse (5) étant
prévus pour déplacer cette masse mobile (11).
________________________________________________________________________________
SECTION G : PHYSIQUE
SECTIE G : NATUURKUNDE
________________________________________________________________________________
20 ANS
46
G 01 N
DEPOT
98 00882
07 DECEMBRE 1998
07 NOVEMBRE 2000
S.C.R.L. >DEPARTEMENT CENTRAL DE
FRACTIONNEMENT DE LA CROIX-ROUGE;>UNIVERSITE
LIBRE DE BRUXELLES
avenue de Tyras 109, B-1020 BRUXELLES et avenue
F.D. Roosevelt 50, B-1050 Bruxelles , repr.par
VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN
STANDARD UTILISE DANS DES TESTS DE DIAGNOSTIC
ET/OU DE QUANTIFICATION., (Inv. : Laub Ruth et al.)
(017,001) La présente invention concerne un
dispositif de diagnostic et/ou de
quantification d'anticorps présents dans un
liquide d'un patient et spécifiques d'une
réaction liée à une infection par un
microoganisme, spécifiques d'une réaction
auto-immunitaire ou spécifiques d'une allergie,
caractérisé en ce qu'il comprend en tant que
standard un échantillon biologique sélectionné
à partir d'un pool de plasmas sanguins de plus
de 200 patients sains.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
G 01 N
DEPOT
99 00530
30 JUILLET
1999
07 NOVEMBRE 2000
>GERSAN EST.
Aeulestrasse 5, FL-9490 VADUZ (LI), repr.par
GEVERS François GEVERS & VANDER HAEGHEN
EXAMEN DE L'ORIENTATION DU RESEAU D'UN
CRISTAL., (Inv. : Gaukroger Michael Peter et
al.) , dép. en GB le 30 juillet
1998, no
GBA 9816687
(032,005) Pour examiner un diamant 3, le diamant
3 est irradié avec un large faisceau 2 de
rayons X essentiellement monochromatique,
légèrement non parallèle, le diamant 3 est mis
en rotation sur un pivot autour d'un axe normal
par rapport à l'axe du faisceau 2 irradiant, et
un détecteur 7 annulaire coaxial au faisceau 2
irradiant est utilisé pour détecter le nombre
et/ou la position angulaire du pivot des rayons
9 diffratés émanant du diamant 3 sur l'arc de
180 degré C coaxial au faisceau 2 irradiant.
Sur la base du nombre de rayons 9 diffractés,
on détecte s'il y a erreur d'orientation du
réseau et/ou sur la base des positions des
rayons 9 diffractés, on détermine l'orientation
du réseau cristallin par rapport à l'axe de
rotation.
________________________________________________________________________________
20 ANS
47
G 06 F
DEPOT
99 00133
26 FEVRIER
1999
07 NOVEMBRE 2000
>CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC
11300 9the street North, ST. PETERSBURG FLORIDA
33716 (US), repr.par DONNE Eddy BUREAU M.F.J.
BOCKSTAEL
PROCEDE ET APPAREIL POUR GENERER UN COURRIER
PROMOTIONNEL D'ACHAT EN SE BASANT SUR UN
HISTORIQUE DES ACHATS ANTERIEURS.
(031,004) L'appareil comprend un moyen pour
identifier des articles achetés présentés à une
caisse de sortie, un moyen pour identifier des
consommateurs présentant ces articles, un moyen
de stockage de données à chaque magasin; une
base de données cumulative de transactions
d'achat associée à un ordinateur hôte pour
conserver ces transactions accumulées et un
moyen de traitement dans cet ordinateur pour
balayer la base de données cumulative englobant
un moyen pour établir le profil de chaque
ménage sélectionné un moyen pour générer des
récompenses et un moyen pour imprimer les
récompenses à des fins de courrier.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 ANS
G 06 K
G 07 F
DEPOT
96 00943
06 NOVEMBRE
07 NOVEMBRE
1996
2000
VOIR :
G07F
________________________________________________________________________________
6 JAAR
G 06 K
25 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>CUYPERS JOHAN
Theresialaan 3, B-8301 HEIST
DE MEDISCHE FARMACEUTISCHE KAART (MFK).
(000,000) De nieuwigheid is een chip-card of
hybrid-card toe te passen, teneinde een
optimalisatie te bekomen van evidence based
medicine. Deze nieuwigheid laat toe
geneesmiddelen te repertoriëren in een
perfecte, degelijk gedocumenteerde
farmaceutische opvolging. Deze nieuwigheid is
zeer nuttig als informatiebron zowel voor de
Overheid als voor de geneesmiddelenindustrie
bij het op punt stellen van nieuwe produkten of
bij het opvolgen in een later stadium van reeds
beter gekende medicatie.
________________________________________________________________________________
6 JAAR
G 06 K
B 23 K
04 MAART
07 NOVEMBER
1999
2000
ZIEN :
B23K
________________________________________________________________________________
20 JAAR
G 07 B
B 60 K
G 08 G
04 MAART
07 NOVEMBER
1997
2000
ZIEN :
G08G
________________________________________________________________________________
20 ANS
48
G 07 F
G 06 K
DEPOT
96 00943
06 NOVEMBRE 1996
07 NOVEMBRE 2000
>SIEMENS AG OSTERREICH
Siemenstrasse 88-92, A-1210 WIEN (AT), repr.par
VAN MALDEREN Michel OFFICE VAN MALDEREN
DISPOSITIF DE CONTROLE DE DONNEES DE SECURITE
D'UNE CARTE A MEMOIRE., (Inv. : Pölzinger
Heinrich et al.) , dép. en AT le 8 novembre
1995, no ATA 184495
(016,002) Dispositif permettant de tester les
données de sécurité d'une carte à mémoire,
comportant un dispositif d'écriture/lecture
pour la carte à mémoire et un moyen pour
mémoriser une clé secrète, qui fait appel à un
test d'authenticité de la carte à mémoire
réalisable de préférence "hors ligne", le moyen
de mémorisation de la clé secrète présentant
une partie réceptrice (A1) sur laquelle sont
agencés de manière amovible au moins deux corps
de support (S1,S2,S3,S4) pour clés secrètes
respectivement d'un type de carte à mémoire
déterminé et chaque corps de support
(S1,S2,S3,S4) pouvant être connecté, via une
interface physique (C1,C2,C3,C4,C5,C7), à la
partie réceptrice (A1). De préférence, la
partie réceptrice (A1) pour les deux corps de
support au moins est agencée également de
manière amovible et est connectée au dispositif
via une interface physique (X1).
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
G 08 G
G 07 B
B 60 K
04 MAART
1997
07 NOVEMBER 2000
>NAESSENS CHRISTIAAN
Staatsbaan 167 bus 2, B-9870 ZULTE
AUTOMATISCH VERKEERSGELEIDINGSSYSTEEM MET
CORRIGEREND-EN OF SANCTIONERENDE FUNCTIE D.M.V.
BOORDCOMPUTER IN VOERTUIG.
(007,000) Afleesapparatuur onderaan voertuig
zorgt voor constant overzicht, op beeldscherm
in voertuig via boordcomputer, van doorgevoerd
verkeersbeleid ter plaatse. Ter hoogte van
vooras zijn drie scanners aangebracht die de
informatie, op de weg, overbrengen naar
computer, waar automatisch correctie- en of
sanctie wordt doorgevoerd bij overtreding.
Volgens puntensysteem wordt een boete aangepast
aan de ernst der overtreding. Een onbeperkt
aantal andere toepassingen zijn met dit systeem
mogelijk, zoals tol betalen, naleven van de
snelheid, inhaalverbod,
éénrichtingsverkeer,.... Door kleine
aanpassingen en investeringen per voertuig
wordt de veiligheid maximaal verhoogd.
Infrastructuur- en onderhoudskosten worden
maxiaal verminderd.
________________________________________________________________________________
20 JAAR
G 08 G
02 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>SMARTMOVE N.V.
Vanden Tymplestraat 33, B-3000 LEUVEN, vert.door
WERKWIJZE VOOR HET TER BESCHIKKING STELLEN VAN
NAVIGATIEGEGEVENS BIJ EEN VOERTUIG EN
NAVIGATIESYSTEEM DAT DEZE WERKWIJZE TOEPAST.
(021,001) Werkwijze voor het ter beschikking
stellen van navigatie-gegevens bij een
voertuig, meer speciaal een baanvoertuig,
waarbij, enerzijds, gebruik wordt gemaakt van
middelen (7) voor het bepalen van de positie
van het voertuig (3) en, anderzijds ,
navigatiegegevens (5) via een draadloze
verbinding naar een telematica-inrichting (2)
in het voertuig (3) worden gezonden, daardoor
gekenmerkt dat minstens een aantal
navigatieberekeningen wordt uitgevoerd in de
telematica-inrichting (2) van het voertuig (3)
zelf, met behulp van de via de draadloze
verbinding ingewonnen navigatiegegevens (5).
________________________________________________________________________________
20 JAAR
G 09 F
E 01 F
27 JANUARI
07 NOVEMBER
1999
2000
ZIEN :
E01F
________________________________________________________________________________
49
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
G 10 D
03 MAART
1999
07 NOVEMBER 2000
>SMEDING RIENK
Commissieweg 30, NL-7957 ND DE WIJK (NL),
vert.door KONINGS Lucien OCTROOIBUREAU ARNOLD &
SIEDSMA B.V.B.A.
BLAASINSTRUMENT., (Uitv. :Smeding Rienk)
(007,003) De uitvinding betreft een
blaasinstrument, bijvoorbeeld saxofoon of
fluit. De uitvinding berust op de ontdekking
dat een blaasinstrument, bijvoorbeeld va koper
of messing, aanmerkelijk kan worden verbeterd
door ten minste één chemisch opgebrachte
deklaag van hard materiaal. Zo'n aan de
binnenzijde van de koker aangebrachte deklaag
verbetert het geluid. Een aan de buitenzijde
van het instrument opgebrachte deklaag van
fosfornikkel, bij voorkeur van PTFE, heeft een
bijzonder fraai uiterlijk en is minder gevoelig
voor krassen. Indien een deklaag in zwenklegers
van het klepmechanisme wordt aangebracht,
worden storende mechaniekgeluiden verminderd en
beweegt het mechanisme met minder weerstand.
________________________________________________________________________________
SECTION H : ELECTRICITE
SECTIE H : ELEKTRICITEIT
________________________________________________________________________________
20 ANS
50
H 01 H
DEPOT
99 00158
05 MARS
1999
07 NOVEMBRE 2000
>GERB BERKER G.M.B.H. & CO.
D-58579 SCHALKSMUHLE (DE), repr.par QUINTELIER
Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN
DISPOSITIF POUR UN COMMUTATEUR A
BOUTON-POUSSOIR, QUI PEUT ETRE ECLAIRE
ELECTRIQUEMENT., (Inv. : Lewe Ulrick) , dép. en
DE le 5 mars
1998, no DEA19809350
(010,010) Dispositif pour un commutateur à boutonpoussoir, qui peut être éclairé électriquement, pour
le basculement de sa bascule de contact (3) dans
l'autre position d'inversion respective sur une
course courte, ainsi que pour le rappel automatique
du bouton-poussoir (9) sans position intermédiaire,
comprenant un coulisseau de bouton (7) avec un
ressort de compression (8) et des pattes de
raccordement dans le boîtier de commutateur (2), la
bascule de contact qui est montée de manière
pivotante sur une barre de contact (1) dans le
boîtier étant munie, au milieu, d'un orifice de
passage (4) qui présente un bord (5) repoussé vers le
haut pour la prise sur le coulisseau d'un moyen
d'entraînement (6) qui bascule la bascule de contact
dans une position d'inversion, le ressort de
compression du coulisseau assistant dans le cas d'un
actionnement du bouton-poussoir le couple de
basculement/de communication de la bascule de contact
par l'intermédiaire d'un élément de poussée (11)
amené de manière pivotante dans une console (10) et
la course du bouton étant sensiblement raccourcie.
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
20 JAAR
H 04 Q
09 FEBRUARI 1999
07 NOVEMBER 2000
>SMARTMOVE N.V.
Vanden Tymplestraat 33, B-3000 LEUVEN, vert.door
WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET REALISEREN VAN
COMMUNICATIEVERBINDINGEN EN VOERTUIGEN.
(014,001) Werkwijze voor het realiseren van communicatieverbindingen met voertuigen,
meer speciaal baanvoertuigen, daardoor gekenmerkt dat de communicatieverbindingen
worden tot stand gebracht over een netwerk (2) dat over verschillende communicatie
kanalan (3-4-5) van verschillende soort beschikt, dat gebruik wordt gemaakt van
verschillende applicatiecentra (6) voor het aanbieden van gegevens en/of diensten,
en dat gebruik wordt gemaakt van
minstens één in dit netwerk (2)
opgenomen centraal
communicatiecentrum (7), waarbij
de verbinding tussen de
applicatiecentra (6) en de
voertuigen (8) wordt gerealiseerd
via één of meer van dergelijke
centrale communicatiecentra (7),
waarbij in zulk centraal
communicatiecentrum (7),
respectievelijk zulke centrale
communicatiecentra (7) automatisch
beslist wordt via welk
comunicatiekanaal (3-4-5) iedere
betreffende communicatie tussen
een applicatiecentrum (6) en een
voertuig (8), meer speciaal een in
dit voertuig (8) aanwezige module
(9), tot stand wordt gebracht.
________________________________________________________________________________
20 ANS
51
H 04 R
DEPOT
2000/0085
01 FEVRIER
2000
07 NOVEMBRE 2000
S.A.>SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES
boulevard Franklin Roosevelt 89, F-92500
RUEIL-MALMAISON (FR), repr.par CLAEYS Pierre
GEVERS & VANDER HAEGHEN
DISPOSITIF DE TRADUCTEUR PIEZOELECTRIQUE A
CIRCUIT OSCILLANT EXCITE PAR UN CIRCUIT DE
COMMANDE., (Inv. : Chauvet Francis) , dép. en
FR le 2 février
1999, no FRA 9901206
(008,002) Le circuit de commande 12 engendre
pour exciter le circuit oscillant 11 une
tension alternative Ve au moyen d'une bascule
13, de préférence à inverseurs disposés en H.
La tension Ve est rendue synchrone au courant i
qui parcourt le transducteur et ce à l'aide
d'un organe de mise en phase 14 qui comprend
deux transistors T1,T2 couplés par leurs bases
à une sortie 13b de la bascule et par leurs
émetteurs à une borne du circuit oscillant. La
liaison du transducteur avec son circuit de
commande s'effectue au moyen de deux fils seulement.
___________________________________________________________________________
BREVETS EUROPEENS DELIVRES
QUI ONT EFFET
EN BELGIQUE
EUROPESE OCTROOIEN
MET UITWERKING
IN BELGIE
EUROPÄISCHE PATENTE
MIT EFFEKT
IN BELGIEN
EUROPEAN PATENTS
WITH EFFECT
IN BELGIUM
BREVETS EUROPEENS
EUROPESE OCTROOIEN
Cette partie contient les brevets
européens publiés au cours du mois en
question et qui ont effet en Belgique.
Dit gedeelte bevat de Europese
octrooien, gepubliceerd in de loop van de
betrokken maand en met uitwerking in
België
La première partie, classée selon
l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe),
contient les données bibliographiques pour
chaque brevet :
Het
eerste
deel,
gerangschikt
volgens IPC-index (tot de onderklasse),
bevat de bibliografische gegevens van elk
octrooi :
(11) numéro de publication
(51) classification IPC
(21) numéro de dépôt
(22) date de dépôt
(73) nom et adresse du titulaire
(54) titre de l'invention
(30) date, pays et numéro de priorité
(45) date de publication du brevet
(11) publicatienummer
(51) IPC classificatie
(21) nummer van neerlegging
(22) datum van neerlegging
(73) naam en adres van de titularis
(54) titel van de uitvinding
(30) datum, land en nummer van
voorrangsrecht
(45) publicatiedatum van het octrooi
La deuxiéme partie est une liste
alphabétique selon le nom du titulaire avec
référence au numéro et à l'indice IPC
(jusqu'à la sous-classe).
Het tweede deel is een alfabetische
lijst volgens de naam van de titularis met
verwijzing naar het nummer en de IPCindex (tot de onderklasse).
La troisiéme partie est une liste
numérique (selon le numéro de publication)
des brevets afférents, avec référence à
l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe).
Her derde deel is een numerieke lijst
(volgens
publicatienummer)
van
de
betrokken octrooien, met verwijzing naar de
IPC-index (tot de onderklasse).
(IPC = International Patent Classification)
(IPC = International Patent Classification)
**********************************************************
**********************************************************
SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE
SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 827 681
A 01 C
3/02
E 04 H
4/10
+ (22) 97401886.3
05.08.97
>RIVOAL JACQUES
36 route de la Motte
Allemand 44600 Saint Nazaire (FR);
>RICHARD JACQUES
Le Petit Bois
44440 Teille (FR)
(54) Dispositif de couverture en toile polyester destiné
à couvrir les fosses à lisier
(30) 07.08.96 FR 9610099
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 818 136
A 01 D
45/02
A 01 D
57/22
+ (22) 97110721.4
01.07.97
>CLAAS K.G.A.A.
Münsterstrasse 33
33428 Harsewinkel(DE);
(54) Dispositif pour hacher des
végétaux-TRADUCTION-Einrichtung zum Häckseln von
Pflanzen
(30) 11.07.96 DE 19627872
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 412 006
(51) A 01 H
5/00
C 12 N
15/82
C 12 N
15/29
C 12 N
5/10
(21) + (22) 90402196.1
31.07.90
(73) >AVENTIS CROPSCIENCE N.V.
Jozef Plateaustraat 22
9000 Gent(BE);
(54) PLANTEN MET GEMODIFICEERDE BLOEMEN, ZADEN OF EMBRYO'S
(30) 04.08.89 EP 89402224
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 440 304
(51) A 01 H
5/00
C 12 N
1/21
A 01 N
65/00
C 12 N
15/56
C 12 N
15/82
(21) + (22) 91200191.4
30.01.91
(73) >MOGEN INTERNATIONAL N.V.
Einsteinweg 97
NL-2333 CB Leiden (NL);
>RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN
Stationsweg 46
2312 AV Leiden (NL)
(54) Plantes résistantes aux champignons, procédé
d'obtention des plantes résistantes aux champignons
et polynucléotides pour l'utilisation en cela
(30) 30.01.90 NL 9000222
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 464 461
(51) A 01 H
5/00
A 01 H
1/00
C 12 N
15/52
C 12 N
15/63
C 12 N
1/20
C 12 N
15/82
(21) + (22) 91110002.2
19.06.91
(73) >BAYER A.G.
51368 Leverkusen(DE);
(54) Gène de stilbensynthase de la
vigne-TRADUCTION-Stilbensynthase-Gene aus Weinrebe
(30) 29.06.90 DE 4020648
08.03.91 DE 4107396
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 525 384
(51) A 01 H
5/00
A 01 H
1/02
C 12 N
15/60
C 12 N
9/88
C 12 N
15/82
C 12 N
1/21
C 12 N
5/10
(21) + (22) 92110627.4
24.06.92
(73) AMERICAN >CYANAMID CY
One Cyanamid Plaza
Wayne NJ 07470-8426(US);
(54) Mutants de AHAS résistants aux imidazolinones
(30) 31.07.91 US 737851
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 636 181
(51) A 01 H
5/00
C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
A 01 N
63/00
C 12 N
15/82
C 12 N
5/10
(21) + (22) 92905348.6
24.02.92
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(54) UTILISATION D' UN GENE ENCODANT OXALATE OXYDASE POUR
1
LA TRANSFORMATON DES PLANTES
(30) 25.02.91 US 659434
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 948 888
A 01 K
1/01
+ (22) 99201115.5
07.04.99
>TOLSMA TECHNIEK B.V.
Fabrieksweg 7
NL-8304 AT Emmeloord(NL);
(54) Mestverwerkingssysteem
(30) 08.04.98 NL 1008842
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 976 321
A 01 K
1/06
+ (22) 99401866.1
23.07.99
ETS >JOURDAIN S.A.
Route Nationale
Escrennes 45300 Pithiviers(FR);
(54) Barrière à cornadis comportant des anti-passages
(30) 30.07.98 FR 9809745
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 991 770
(51) A 01 K
67/027
C 12 N
15/85
C 12 N
9/10
C 07 K
16/30
C 07 K
16/40
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 98960061.4
22.12.98
(73) >GENSET
24 rue Royale
75008 Paris(FR);
(54) GENE ASSOCIE AU CANCER DE LA PROSTATE
(30) 22.12.97 US 996306
09.09.98 US 99658 P
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 440 304
(51) A 01 N
65/00
C 12 N
15/56
C 12 N
15/82
A 01 H
5/00
C 12 N
1/21
(21) + (22) 91200191.4
30.01.91
Einsteinweg 97
Stationsweg 46
2312 AV Leiden (NL)
(30) 30.01.90 NL 9000222
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 579 052
A 01 N
25/02
A 01 N
25/30
+ (22) 93110538.1
01.07.93
>BAYER A.G.
(54) Agents pour le traitement de
plantes-TRADUCTION-Pflanzenbehandlungsmittel
(30) 03.07.92 DE 4221877
09.06.93 DE 4319263
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 636 181
(51) A 01 N
63/00
C 12 N
15/82
C 12 N
5/10
A 01 H
5/00
C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
(21) + (22) 92905348.6
24.02.92
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(30) 25.02.91 US 659434
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 659 187
(51) A 01 N
43/90
C 07 F
9/6561
C 07 F
7/18
C 07 D 487/04
//
//
(C07D487
/ 04 ,
235:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 93919285.2
06.09.93
(73) >DEGUSSA-HULS A.G.
60287 Frankfurt am Main (DE);
E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
Wilmington Delaware 19898 (US)
(54) IMIDES BICYCLIQUES UTILISEES COMME HERBICIDES
(30) 10.09.92 US 942800
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 692 192
(51) A 01 N
35/02
//
//
(A01N35/
0 2,
31:02)
(21) + (22) 95110574.1
06.07.95
(73) >HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG
Reisholzer Werftstrasse 38-40
40589 Düsseldorf(DE);
(54) Utilisation d'une préparation alcoolique d'agent
désinfectant-TRADUCTION-Verwendung einer
alkoholischen Desinfektionsmittelzubereitung
(30) 11.07.94 DE 4424325
29.01.95 DE 19502456
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 710 500
(51) A 01 N
25/30
B 01 F
17/54
B 01 F
17/42
B 01 F
17/00
(21) + (22) 95116629.7
21.10.95
(73) >GOLDSCHMIDT A.G.
Goldschmidtstrasse 100
45127 Essen(DE);
(54) Mélanges tensio-actifs d'émulsifiants silanes et de
polyalkylèneoxydes, et leur
utilisation-TRADUCTION-Tensidgemische aus
Silantensiden und Polyalkylenoxiden und deren
Verwendung
(30) 05.11.94 DE 4439598
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 726 268
(51) A 01 N
43/80
C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
(21) + (22) 96300453.6
23.01.96
Five Giralda Farms
Madison New Jersey 07940-0874(US);
(54) Benzisoxazoles et benzisothiazoles substitués et
leur utilisation comme herbicides
(30) 10.02.95 US 387143
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 741 971
(51) A 01 N
43/70
//
//
(A01N43/
7 0,
47:12)
(21) + (22) 96303172.9
07.05.96
(73) >TROY TECHNOLOGY CORP. INC.
200 West Ninth Street
Plaza Suite 415 Wilmington Delaware 19801(US);
(54) Compositions biocides comprenant des mélanges de
composés halopropynyles et de triazines contenant du
soufre
(30) 08.05.95 US 436554
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 827 497
(51) A 01 N
43/54
C 07 D 239/54
C 07 D 409/12
(21) + (22) 96914117.5
25.04.96
(73) >BAYER A.G.
(54) AMINOPHENYLURACILES SUBSTITUES UTILISES COMME
HERBICIDES ET COMME
INSECTICIDES-TRADUCTION-SUBSTITUIERTE
AMINOPHENYLURACILE ALS HERBIZIDE UND INSEKTIZIDE
(30) 08.05.95 DE 19516785
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 845 944
(51) A 01 N
53/00
//
//
(A01N53/
0 0,
61:00, 4
9 :0 0 , 47:34,
47 : 12, 43:4
0 )
(21) + (22) 96927686.4
05.08.96
(73) >BAYER A.G.
(54) COMBINAISONS DE PRINCIPES ACTIFS A BASE DE
PYRETHROIDES AVEC DES INHIBITEURS DE DEVELOPPEMENT
D'INSECTES-TRADUCTION-WIRKSTOFFKOMBINATIONEN AUS
PYRETHROIDEN UND INSEKTEN-ENTWICKLUNGSHEMMERN
(30) 16.08.95 DE 19530075
16.02.96 DE 19605773
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 683 982
A 21 D
13/08
A 21 D
2/26
+ (22) 95201033.8
22.04.95
>BARILLA ALIMENTARE S.P.A.
Via Mantova 166
43100 Parma(IT);
(54) Produit de boulangerie avec une haute teneur en
yoghourt
(30) 23.05.94 IT MI941039
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 350
A 21 D
13/08
+ (22) 95201132.8
02.05.95
>BARILLA ALIMENTARE S.P.A.
Via Mantova 166
43100 Parma(IT);
(54) Méthode pour la stabilisation de produits de
boulangerie contre le risque d'infection microbienne
(30) 31.05.94 IT MI941121
2
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 806 356
(51) A 23 B
7/148
A 23 B
4/08
A 23 L
3/3418
B 65 B
31/02
(21) + (22) 96201130.0
07.05.96
(73) SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Méthode et dispositif pour la désoxygénation
d'emballage alimentaire
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 682 879
(51) A 23 D
7/00
A 23 L
1/30
A 61 K
31/23
A 61 K
31/22
(21) + (22) 95107610.8
18.05.95
(73) >HEIRLER HORST
Etterschlager Strasse 22
D-82237 Wörthsee(DE);
(54) Aliments diététiques avec acides gras à chaîne
moyenne et leur application-TRADUCTION-Diätetisches
Lebensmittel mit mittelkettigen Fettsäuren und
dessen Verwendung
(30) 20.05.94 DE 4417851
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 724 835
(51) A 23 D
9/00
A 23 G
1/00
C 11 C
3/00
C 11 B
5/00
(21) + (22) 95922770.3
27.06.95
(73) >FUJI OIL CO. LTD
1-5 2-Chome
Nishi-Shinsaibashi Chuo-ku Osaka 542(JP);
(54) MATIERES GRASSES RESISTANT AU BLANCHIMENT ET BEURRE
DUR A BASE DE LAURINE
(30) 27.06.94 JP 14498094
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 739 985
(51) A 23 D
7/01
A 23 J
7/00
A 23 L
1/24
C 12 P
9/00
C 12 N
11/18
(21) + (22) 96200827.2
27.03.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Procédé d'interestérification de phospholipides
(30) 24.04.95 US 427544
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 604
(51) A 23 F
3/40
B 65 B
29/02
B 65 B
1/36
(21) + (22) 95115219.8
27.09.95
(73) >TEEPACK SPEZIALMASCHINEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Düsseldorfer Strasse 73
D-40667 Meerbusch(DE);
(54) Procédé et installation pour aromatiser du thé et
des produits analogues au thé-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zum Aromatisieren von Tee und
teeähnlichen Erzeugnissen
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 704 163
A 23 G
1/00
+ (22) 95303870.0
06.06.95
>FUJI OIL CY LTD
1-5 Nishishinsaibashi 2-chome
Chuo-ku Osaka-shi Osaka-fu 542(JP);
(54) Chocolat à point de ramollissement bas
(30) 22.09.94 JP 22785194
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 717 931
A 23 G
1/00
+ (22) 95303869.2
06.06.95
>FUJI OIL CY LTD
1-5 Nishishinsaibashi 2-chome
Chuo-ku Osaka-shi Osaka-fu 542(JP);
(54) Chocolat à point de ramollissement bas et procédé de
fabrication
(30) 23.09.94 JP 25450394
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 724 835
(51) A 23 G
1/00
C 11 C
3/00
C 11 B
5/00
A 23 D
9/00
(21) + (22) 95922770.3
27.06.95
1-5 2-Chome
(30) 27.06.94 JP 14498094
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 670
A 23 G
3/30
A 61 K
9/68
+ (22) 95912154.2
22.03.95
H.B. >JORGENSEN APS
Ormslevvej 22
8260 Viby J(DK);
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE GOMME A MACHER OU A
BULLES, ET DE GOMME A MACHER OU A BULLES
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 971 598
A 23 G
9/02
A 23 G
9/24
+ (22) 97937515.1
23.07.97
>SCHOLLER LEBENSMITTEL G.M.B.H. & CO. K.G.
Bucher Strasse 137
D-90419 Nürnberg(DE);
(54) GLACE ALIMENTAIRE SOUS ENROBAGE CONTENANT DES
MATIERES GRASSES-TRADUCTION-SPEISEEIS MIT
FETTHALTIGEM ÜBERZUG
(30) 27.03.97 DE 19713191
(45) 29.11.00
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 773
A 23 L
1/24
A 23 L
3/3562
+ (22) 95303679.5
30.05.95
>BESTFOODS
International Plaza 700 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs New Jersey 07632-9976(US);
(54) Mayonnaises et marinades avec un système de
préservation contenant de la delta-lactone de
l'acide gluconique
(30) 31.05.94 US 251437
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 700 254
A 23 L
1/211
+ (22) 95912993.3
27.03.95
SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A.
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE PRODUIT DE SOJA FINEMENT
DIVISE
(30) 28.03.94 EP 94104840
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 739 985
(51) A 23 J
7/00
A 23 L
1/24
C 12 P
9/00
C 12 N
11/18
A 23 D
7/01
(21) + (22) 96200827.2
27.03.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(30) 24.04.95 US 427544
(45) 15.11.00
_____________________________________________
0 739 170
A 23 L
1/31
A 23 K
1/18
+ (22) 95905550.0
13.01.95
>EFFEM G.M.B.H.
Eitzer Landstrasse 215
D-27281 Verden/Aller(DE);
(54) PROCEDE POUR LA PREPARATION D'UN PRODUIT A BASE DE
VIANDE EN MORCEAUX-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM
HERSTELLEN EINES STÜCKIGEN FLEISCHPRODUKTES
(30) 09.02.94 DE 4404083
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 170
A 23 K
1/18
A 23 L
1/31
+ (22) 95905550.0
13.01.95
>EFFEM G.M.B.H.
Eitzer Landstrasse 215
D-27281 Verden/Aller(DE);
(54) PROCEDE POUR LA PREPARATION D'UN PRODUIT A BASE DE
VIANDE EN MORCEAUX-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM
HERSTELLEN EINES STÜCKIGEN FLEISCHPRODUKTES
(30) 09.02.94 DE 4404083
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 739 985
(51) A 23 L
1/24
C 12 P
9/00
C 12 N
11/18
A 23 D
7/01
A 23 J
7/00
(21) + (22) 96200827.2
27.03.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(30) 24.04.95 US 427544
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 848 592
(51) A 23 K
1/18
A 23 K
1/16
A 61 K
31/715
(21) + (22) 96930072.2
22.08.96
(73) >TETRA WERKE ULRICH BAENSCH G.M.B.H.
Herrenteich 78
49324 Melle(DE);
(54) AGENTS ANTISTRESS POUR ANIMAUX
AQUATIQUES-TRADUCTION-ANTISTRESSMITTEL FÜR
WASSERTIERE
(30) 05.09.95 DE 19532682
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 212
(51) A 23 L
2/02
A 23 L
2/42
A 23 L
2/44
A 23 L
2/52
(21) + (22) 95911814.2
17.02.95
(73) THE >PROCTER & GAMBLE CY
One Procter & Gamble Plaza
Cincinnati Ohio 45202(US);
(54) PREPARATION DE BOISSONS NON GAZEUSES AVEC UNE
STABILITE MICROBIOLOGIQUE AMELIOREE
(30) 24.02.94 US 201300
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 682 879
(51) A 23 L
1/30
A 61 K
31/23
A 61 K
31/22
A 23 D
7/00
(21) + (22) 95107610.8
18.05.95
(73) >HEIRLER HORST
dessen Verwendung
(30) 20.05.94 DE 4417851
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 688 507
A 23 L
1/182
A 23 L
1/10
+ (22) 95401416.3
16.06.95
>SICA FRANCE RIZ
Domaine du Clos Jourdan Route de Gimeaux
13200 Arles(FR);
(54) Grain de riz et son procédé de préparation
(30) 24.06.94 FR 9407788
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 772
A 23 L
1/221
C 11 B
9/00
+ (22) 95401489.0
23.06.95
>RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
92408 Courbevoie Cédex(FR);
(54) Perles de vanilline ou d'éthylvanilline et leur
procédé d'obtention
(30) 29.06.94 FR 9407994
(45) 08.11.00
3
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 746 870
(51) A 23 L
3/26
H 01 J
37/30
G 01 N
21/00
G 21 K
5/10
B 61 B
10/02
B 65 B
55/16
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(73) THE >TITAN CORP.
3033 Science Park Road
San Diego California 92121(US);
(54) SYSTEME D'IRRADIATION UTILISANT DES SUPPORTS
D'ARTICLES TRANSPORTES PAR CONVOYEUR
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 806 356
(51) A 23 L
3/3418
B 65 B
31/02
A 23 B
7/148
A 23 B
4/08
(21) + (22) 96201130.0
07.05.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 815 747
(51) A 23 L
1/18
A 23 P
1/12
A 23 P
1/14
(21) + (22) 96201793.5
30.06.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Procédé et installation de fabrication d'un produit
alimentaire par extrusion et cuisson
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 815 747
(51) A 23 P
1/12
A 23 P
1/14
A 23 L
1/18
(21) + (22) 96201793.5
30.06.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(54) Procédé et installation de fabrication d'un produit
alimentaire par extrusion et cuisson
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 461
A 24 B
15/30
A 24 D
3/14
+ (22) 95917934.2
18.04.95
H.F. & PH.F. >REEMTSMA G.M.B.H.
Parkstrasse 51
22605 Hamburg(DE);
(54) PRODUITS DU TABAC OU SUBSTANCES ANALOGUES CONTENANT
DES SUBSTANCES NATURELLES A ACTION ANTIOXYDANTE, ET
LEUR PROCEDE DE
PRODUCTION-TRADUCTION-TABAKERZEUGNISSE ODER
TABAKERZEUGNISSEN ÄHNLICHE WAREN MIT ANTIOXIDATIV
WIRKENDEN NATURSTOFFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
DERSELBEN
(30) 19.04.94 DE 4416101
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 461
A 24 D
3/14
A 24 B
15/30
+ (22) 95917934.2
18.04.95
H.F. & PH.F. >REEMTSMA G.M.B.H.
Parkstrasse 51
22605 Hamburg(DE);
(54) PRODUITS DU TABAC OU SUBSTANCES ANALOGUES CONTENANT
DES SUBSTANCES NATURELLES A ACTION ANTIOXYDANTE, ET
LEUR PROCEDE DE
PRODUCTION-TRADUCTION-TABAKERZEUGNISSE ODER
TABAKERZEUGNISSEN ÄHNLICHE WAREN MIT ANTIOXIDATIV
WIRKENDEN NATURSTOFFEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
DERSELBEN
(30) 19.04.94 DE 4416101
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 681 437
(51) A 41 D
31/02
A 47 G
9/02
B 32 B
27/12
(21) + (22) 94903383.1
01.12.93
(73) >ISOLYSER CY INC.
4320 International Boulevard
Norcross GA 30093 (US);
>HONEYCUTT TRAVIS W.
3544 Mill Road
Gainesville GA 30504 (US)
(54) TISSU COMPOSITE
(30) 26.01.93 US 9824
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 574
A 41 D
13/00
+ (22) 96922956.6
20.06.96
>BULTEL ALAIN
9 rue Denis-Papin
38130 Echirolles (FR);
>CLEMENT FREDERIC
26 rue de la Gare
38120 Saint-Egrève (FR)
(54) DISPOSITIF DE SECURITE POUR MOTOCYCLISTE
(30) 21.06.95 FR 9507402
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 613 288
(51) A 41 H
3/08
G 06 K
15/00
H 04 N
1/23
H 04 N
1/387
(21) + (22) 94300648.6
28.01.94
(73) >CANON K.K.
30-2 3-chome
Shimomaruko Ohta-ku Tokyo(JP);
(54) Dispositif de traitement d'images, dispositif de
formation d'images, et méthode de traitement d'images
(30) 29.01.93 JP 1387893
29.01.93 JP 1394593
29.01.93 JP 1398893
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 926 960
A 42 B
3/14
A 42 B
3/08
+ (22) 98916788.7
14.05.98
>EGOLF HEINZ
Alpenblickstrasse 73
CH-8340 Hinwil(CH);
(54) CASQUE A BANDE DE RETENUE AJUSTABLE-TRADUCTION-HELM
MIT VERSTELLBAREM HALTEBAND
(30) 14.05.97 CH 112897
21.07.97 CH 177397
29.09.97 CH 227497
(45) 29.11.00
_____________________________________________
4
(11)
(51)
(21)
(73)
0 735 828
A 43 B
21/30
A 43 B
13/18
+ (22) 95906626.7
20.12.94
>GALLEGOS ALVARO Z.
Rural Route 9 Box 16Q
Santa Fe NM 87505(US);
(54) CHAUSSURE DE SPORT A RESSORT
(30) 20.12.93 US 169225
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 830 073
A 43 B
7/12
+ (22) 96920763.8
31.05.96
>AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76 Postbus 9300
6824 BM Arnhem(NL);
(54) STRUCTURE DE CHAUSSURE IMPERMEABLE A L'EAU AVEC
SEMELLE EXTERIEURE ADHESIVE-TRADUCTION-WASSERDICHTES
SCHUHWERK MIT ANGEKLEBTER LAUFSOHLE
(30) 09.06.95 DE 19521107
02.03.96 DE 19608139
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 877 566
A 43 B
5/02
A 43 B
5/00
+ (22) 97901010.5
13.01.97
>PUMA A.G. RUDOLF DASSLER SPORT
Würzburger Strasse 13
91074 Herzogenaurach(DE);
(54) CHAUSSURE DE SPORT, EN PARTICULIER CHAUSSURE DE
FOOTBALL-TRADUCTION-SPORTSCHUH, INSBESONDERE
FUSSBALLSCHUH
(30) 15.01.96 DE 19601219
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 142
A 46 B
9/04
+ (22) 96902988.3
20.02.96
>SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER HEALTHCARE G.M.B.H.
Hermannstrasse 7
77815 Bühl(DE);
(54) BROSSE A DENTS
(30) 24.02.95 GB 9503706
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 959 718
A 46 B
11/02
A 61 C
17/22
+ (22) 96941670.0
10.12.96
>PUURUNEN JUHA-PEKKA
Selantie 4 B 2
25500 Perniö(FI);
(54) BROSSE A DENTS A POMPE
(30) 15.12.95 FI 956061
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 779 046
A 46 D
9/02
+ (22) 96200288.7
09.02.96
FIRMA G.B. >BOUCHERIE N.V.
Stuivenbergstraat 106
8870 Izegem(BE);
(54) AFRONDING DOOR WARMTE
(30) 13.12.95 BE 9501032
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 586
A 47 B
47/05
H 02 B
1/40
+ (22) 96401828.7
27.08.96
>LEGRAND
128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
87045 Limoges (FR);
>LEGRAND SNC
F-87045 Limoges (FR)
(54) Coffret, notamment pour appareils électriques
(30) 29.08.95 FR 9510169
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 929 246
A 47 B
57/26
+ (22) 97941912.4
05.08.97
>SANDER JULIAN
Burbacher Strasse 58
53129 Bonn(DE);
(54) SYSTEME DE RAYONNAGE-TRADUCTION-REGALSYSTEM
(30) 17.08.96 DE 29614265 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 934 711
A 47 B
47/00
A 47 B
47/05
+ (22) 98101689.2
31.01.98
>TEAM MOBEL A.G.
Ettiswilerstrasse 24
6130 Willisau(CH);
(54) Meuble comprenant un placard ou des
étagères-TRADUCTION-Kasten- oder Regalmöbel
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 635 393
(51) A 47 C
7/18
A 47 C
31/02
B 60 N
2/24
B 60 N
2/44
(21) + (22) 94115978.2
10.01.91
(73) >GREINER PURTEC G.M.B.H.
Greiner Strasse 70
4550 Kremsmünster(AT);
(54) Siège pour véhicules-TRADUCTION-Sitz, insbesondere
für Fahrzeuge
(30) 18.01.90 AT 10790
15.02.90 AT 35790
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 158
A 47 C
27/10
A 61 G
7/057
+ (22) 95400627.6
21.03.95
S.A. >HILL-ROM INDUSTRIES
170 rue du Caducée
34100 Montpellier(FR);
(54) Procédé et appareil de support d'un élément à
supporter, en particulier le corps d'un patient
permettant un enfoncement contrôlé
(30) 06.04.94 FR 9404011
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 225
A 47 C
11/00
A 47 C
1/124
+ (22) 96110439.5
28.06.96
>EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU A.G.
Erlau 16
D-73431 Aalen(DE);
(54) Dispositif de fixation d'un siège à un
support-TRADUCTION-Einrichtung zur Verbindung
wenigstens eines Sitzes mit mindestens einem
Unterteil
(30) 07.07.95 DE 29511059 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 136
A 47 C
9/00
+ (22) 96114568.7
11.09.96
>FRESE WALTER
Thürheimstrasse 11a
82152 Planegg (DE);
>SCHNITGER FRITZ
Sonnenstrasse 11
82110 Germering (DE)
(54) Siège dynamico-actif-TRADUCTION-Aktiv-dynamische
Sitzvorrichtung
(30) 11.09.95 DE 19533558
24.10.95 DE 29516794 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 390
A 47 C
17/175
A 47 C
17/16
+ (22) 97107379.6
05.05.97
>GRUPPO INDUSTRIALE STYLING S.R.L.
Via Carlo Levi 24
Altamura (BA)(IT);
(54) Mécanisme pour canapé-lit permettant le réglage en
trois positions
(30) 13.05.96 IT BA960025
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 814 690
(51) A 47 C
27/12
B 68 G
1/00
A 61 G
7/057
A 47 C
27/10
(21) + (22) 96904391.8
14.03.96
(73) >VICAIR B.V.
Houtmarkt 17
2011 Al Haarlem(NL);
(54) ONDERSTEUNINGSINRICHTING ZOALS BIJVOORBEELD EEN
KUSSEN
(30) 14.03.95 NL 9500509
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 902 635
A 47 C
3/12
+ (22) 97922956.4
05.05.97
>BAUR ALBERT
Finkenweg 12
86845 Grossaitingen(DE);
(54) SIEGE SOUS FORME DE CHAISE OU DE
TABOURET-TRADUCTION-SITZMÖBEL IN STUHL- ODER
HOCKERFORM
(30) 06.05.96 DE 19617966
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 734 671
A 47 D
13/02
+ (22) 96420087.7
15.03.96
S.A. >HUTCHINSON
2 rue Balzac
75008 Paris Cedex 08(FR);
(54) Porte-bébé
5
(30) 28.03.95 FR 9503998
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 681 437
(51) A 47 G
9/02
B 32 B
27/12
A 41 D
31/02
(21) + (22) 94903383.1
01.12.93
3544 Mill Road
(30) 26.01.93 US 9824
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 896 808
A 47 G
7/07
+ (22) 97113816.9
09.08.97
>HOBLER MARTIN
Föhrenweg 2
5504 Othmarsingen (CH);
>ROTHLISBERGER MARKUS
Bahnhofstrasse 55 Postfach 3653
5001 Aarau (CH)
(54) Dispositif de support et récipient pourvu d'un
dispositif de support-TRADUCTION-Stützvorrichtung
sowie mit einer Stützvorrichtung versehenes Gefäss
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 692
A 47 J
31/06
+ (22) 96905917.9
06.03.96
>LEVI MARIO
"Les Lavandes" 90 avenue de la Lanterne
F-06200 Nice (FR);
>LEVI JEAN-PIERRE
Résidence Isola Celesta-Bat. C Rez de JardinL'Ithaque 4 corniche Fleurie
F-06200 Nice (FR)
(54) DISPOSITIF PERMETTANT D'UTILISER, SUR UNE MACHINE A
CAFE, DU CAFE MOULU OU DES GALETTES DE CAFE
PREEMBALLEES
(30) 06.03.95 FR 9502560
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 887 036
A 47 J
31/06
+ (22) 98810521.9
09.06.98
>ELDOM ROTHRIST A.G.
Helblingweg 12
CH-4852 Rothrist(CH);
(54) Machine à café espresso utilisant des capsules
filtrantes-TRADUCTION-Mit Filterkapsel arbeitende
Espressomaschine
(30) 27.06.97 CH 155597
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 942 675
A 47 J
45/07
+ (22) 96941697.3
04.12.96
S.A. >SEB
Les 4 M Chemin du Petit Bois
69130 Ecully(FR);
(54) COUVERCLE A BOUTON DE PREHENSION
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 730 839
A 47 K
3/00
F 16 B
37/06
+ (22) 96103647.2
08.03.96
FRANZ >KALDEWEI G.M.B.H. & CO.
Beckumer Strasse 33-35
59229 Ahlen(DE);
(54) Dispositif de fixation pour une poignée d'une
baignoire ou
similaire-TRADUCTION-Befestigungsvorrichtung für
einen Badewannengriff oder dergleichen
(30) 10.03.95 DE 19508629
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 900 043
A 47 K
10/42
+ (22) 97923194.1
20.05.97
>KIMBERLY-CLARK LTD
Northop
Mold Clwyd CH7 6WA(GB);
(54) DISTRIBUTEUR DE FEUILLES PLIEES
(30) 20.05.96 US 650725
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 811 350
A 47 L
13/44
+ (22) 97108732.5
S.A. >MTT
31.05.97
4 rue Toni Neuman
2241 Luxemburg(LU);
(54) Serpillière destinée à être fixée à un
support-TRADUCTION-Reinigungstuch zur Befestigung an
einem Reinigungstuchhalter
(30) 04.06.96 DE 19622435
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 838 191
A 47 L
15/24
+ (22) 97115253.3
03.09.97
>PREMARK FEG L.L.C.
300 Delaware Avenue
Wilmington Delaware 19801(US);
(54) Dispositif pour sécher et procédé pour sécher la
vaisselle et/ou les plateaux dans une machine à
laver la vaisselle type
tunnel-TRADUCTION-Trocknungseinrichtung sowie
Verfahren zum Trocknen von Geschirr- und/oder
Tablettteilen in einer
Durchlaufgeschirrspülvorrichtung
(30) 25.10.96 DE 19644499
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 404 871
A 61 B
17/225
+ (22) 89909780.2
30.08.89
>TECHNOMED MEDICAL SYSTEMS
4 rue du Dauphiné
69120 Vaulx-en-Velin (FR);
INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE >INSERM
101 rue de Tolbiac
75654 Paris Cédex 13 (FR)
(54) APPAREIL DE REPERAGE ET DE VISUALISATION EN TEMPS
REEL DE CONCRETION
(30) 31.08.88 FR 8811414
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 554 605
(51) A 61 B
5/046
A 61 B
5/0464
A 61 B
5/0468
A 61 N
1/37
G 06 F
19/00
(21) + (22) 92307100.5
04.08.92
(73) >CARDIAC PACEMAKERS INC.
4100 Hamline Avenue
North St. Paul Minnesota 55112-5798(US);
(54) Détecteur d'arrythmie utilisant la modulation delta
et la morphologie à EXTREMA de l'onde ECG
(30) 06.02.92 US 833843
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 260
(51) A 61 B
5/0456
A 61 N
1/365
A 61 N
1/37
(21) + (22) 94115705.9
05.10.94
(73) >SORIN BIOMEDICA CARDIO S.P.A.
Via Crescentino
13040 Saluggia (Vercelli)(IT);
(54) Dispositif et méthode de détermination du
fonctionnement du myocarde
(30) 05.10.93 IT TO930729
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
scoliose
(30) 28.07.94 IT ME940013
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 879
A 61 B
5/0215
A 61 M
25/01
+ (22) 95110117.9
29.06.95
>SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.
Ackerstrasse 6
8180 Bülach(CH);
(54) Appareil médical pour la mesure de la pression dans
un vaisseau sanguin
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 754 435
A 61 B
17/12
+ (22) 96304812.9
28.06.96
>TARGET THERAPEUTICS INC.
47900 Bayside Parkway
Fremont CA 94538(US);
(54) Spirale occlusive résistante à l'allongement
(30) 30.06.95 US 497331
27.02.96 US 607593
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 803 230
A 61 B
17/12
A 61 M
25/01
+ (22) 97112837.6
30.09.92
THE >REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA
1111 Franklin Street 12th Floor
Oakland CA 94607-5200(US);
(54) Fil endovasculaire détachable de manière
électrolytique pour former de thrombus
(30) 24.02.92 US 840211
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 959 718
A 61 C
17/22
A 46 B
11/02
+ (22) 96941670.0
10.12.96
>PUURUNEN JUHA-PEKKA
Selantie 4 B 2
25500 Perniö(FI);
(54) BROSSE A DENTS A POMPE
(30) 15.12.95 FI 956061
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
1 013 236
A 61 C
8/00
+ (22) 98123681.3
11.12.98
>DINKELACKER WOLFGANG
Mercedesstrasse 9
71063 Sindelfingen(DE);
(54) Implant dentaire et son procédé de
fabrication-TRADUCTION-Zahnimplantat und Verfahren
zu seiner Herstellung
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 696 910
A 61 F
13/15
A 61 F
13/62
+ (22) 94907473.6
03.03.94
>FICZA MARTIN
Muristrasse 172
3006 Bern(CH);
(54) COUCHE-CULOTTE EN TISSU A TAILLE
REGLABLE-TRADUCTION-GRÖSSENVERSTELLBARES
WINDELHÖSCHEN AUS STOFF
(45) 02.11.00
_____________________________________________
0 671 149
A 61 B
17/11
+ (22) 95101972.8
14.02.95
>KOCKERLING FERDINAND
Hindenburgstrasse 28a
D-91054 Erlangen (DE);
>SCHNEIDER IGNAZ
Hauptstrasse 52
D-91301 Forchheim (DE)
(54) Dispositif de pose d'un anneau
d'anastomose-TRADUCTION-Chirurgisches
Anastomosenring-Setzgerät
(30) 09.03.94 DE 4407668
(45) 15.11.00
_____________________________________________
0 743 052
A 61 F
13/15
+ (22) 96113342.8
09.12.92
>KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
401 North Lake Street
Neenah Wisconsin 54956(US);
(54) Vêtement jetable tridimensionnel
(30) 18.12.91 US 809993
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 290
A 61 B
18/04
+ (22) 95304568.9
28.06.95
>GYRUS MEDICAL LTD
Fountain Lane
St. Mellons Cardiff CF3 0LX(GB);
(54) Dispositif électrochirurgical
(30) 29.06.94 GB 9413070
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 749 739
A 61 F
13/15
+ (22) 95830254.9
19.06.95
THE >PROCTER & GAMBLE CY
(54) Couche supérieure double avec perforations pour
article absorbant
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 697 191
A 61 B
5/00
A 61 B
5/103
+ (22) 95830322.4
26.07.95
>DE PASQUALE CARMELO
Via Papa Giovanni XXIII 160
Barcellona Pozzo di Gotto (ME)(IT);
(54) Appareil de diagnostic et de traitement de la
6
(11)
(51)
(21)
(73)
0 756 855
A 61 F
13/58
+ (22) 96305696.5
01.08.96
>UNI-CHARM CORP.
182 Shimobun Kinsei-cho
Kawanoe-shi Ehime-ken(JP);
(54) Couche à jeter pourvue de moyens de fixation
(30) 02.08.95 JP 19773195
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 773 769
A 61 F
13/15
+ (22) 95926295.7
14.07.95
>KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
Neenah Wisconsin 54956(US);
(54) ARTICLE ABSORBANT AVEC DES PANNEAUX LATERAUX
ELASTIQUES, RELIES PAR UN ELEMENT DE LIAISON
(30) 03.08.94 US 286491
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 830 122
A 61 F
13/15
A 61 F
13/68
+ (22) 96919543.7
15.05.96
>RIEHL RITA
Röthstrasse 17
92348 Berg(DE);
(54) CULOTTE HYGIENIQUE COMPRENANT UN ELEMENT DE CULOTTE
ET UN COUSSIN ABSORBANT-TRADUCTION-HYGIENEHOSE MIT
EINEM HOSENELEMENT UND EINEM SAUGPOLSTER
(30) 16.05.95 DE 29508007 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 846 454
A 61 F
13/15
+ (22) 96119391.9
03.12.96
(54) Articles absorbants à feuilles arrières perméables
aux gaz et rétrécissables en présence de liquides
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 158
A 61 G
7/057
A 47 C
27/10
+ (22) 95400627.6
21.03.95
S.A. >HILL-ROM INDUSTRIES
170 rue du Caducée
34100 Montpellier(FR);
(54) Procédé et appareil de support d'un élément à
supporter, en particulier le corps d'un patient
permettant un enfoncement contrôlé
(30) 06.04.94 FR 9404011
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 814 690
(51) A 61 G
7/057
A 47 C
27/10
A 47 C
27/12
B 68 G
1/00
(21) + (22) 96904391.8
14.03.96
(73) >VICAIR B.V.
Houtmarkt 17
KUSSEN
(30) 14.03.95 NL 9500509
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 766 955
A 61 J
1/05
+ (22) 96113732.0
28.08.96
B. >BRAUN MELSUNGEN A.G.
Carl-Braun-Strasse 1
34212 Melsungen(DE);
(54) Système d'embout d'accès pour une
poche-TRADUCTION-Portsystem für einen Beutel
(30) 02.10.95 DE 29515682 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 845 969
A 61 J
1/00
// / / B 65D81/32
+ (22) 96926683.2
02.08.96
>GAMBRO A.B.
Hamngatan 2 P.O. Box 7373
103 91 Stockholm(SE);
(54) SAC SERVANT A CONTENIR UNE SOLUTION MEDICALE STERILE
(30) 08.08.95 SE 9502768
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 554 460
(51) A 61 K
35/14
A 61 M
1/34
B 01 D
39/16
(21) + (22) 92917988.5
24.08.92
(73) >ASAHI MEDICAL CO. LTD
1-1 Uchisaiwaicho 1-chome
Chiyoda-Ku Tokyo 100(JP);
(54) MILIEU FILTRANT POUR l'ELIMINATION SELECTIVE DE
LEUCOCYTES ET DISPOSITIF GARNI DE CELUI-CI
(30) 22.08.91 JP 23370291
09.07.92 JP 20426592
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 574 221
7
(51) A 61 K
31/455
A 61 K
47/34
(21) + (22) 93304427.3
08.06.93
(73) >THERAPICON S.R.L.
Via Malachia Marchesi de Taddei 21
I-20146 Milan(IT);
(54) Formulations pharmaceutiques stables à base de
nicorandil
(30) 08.06.92 IT MI921413
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 582 455
A 61 K
31/535
C 07 D 265/18
+ (22) 93306114.5
03.08.93
>MERCK & CO. INC.
126 East Lincoln Avenue P.O. Box 2000
RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0900(US);
(54) BENZOXAZINONES UTILISEES COMME INHIBITEURS DE
TRANSCRIPTASE INVERSE DE HIV
(30) 07.08.92 US 926607
27.04.93 US 54805
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 586 535
(51) A 61 K
31/715
A 61 K
9/00
C 07 K
17/00
C 08 B
37/00
(21) + (22) 92912450.1
29.05.92
(73) >GLIATECH INC.
23420 Commerce Park Road
Beachwood OH 44122(US);
(54) PROCEDES ET COMPOSITIONS SE FONDANT SUR L'INHIBITION
DE L'INVASION CELLULAIRE ET DE LA FIBROSE PAR
SULFATE DE DEXTRANE
(30) 31.05.91 US 708660
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 586 592
A 61 K
38/28
+ (22) 92913644.8
23.05.92
>AMYLIN PHARMACEUTICALS INC.
9373 Town Centre Drive Suite 250
San Diego CA 92121(US);
(54) TRAITEMENT DES MAMMIFERES SOUFFRANT D'UNE CARENCE
INSULINIQUE
(30) 24.05.91 US 704995
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 588 917
(51) A 61 K
31/425
A 61 K
31/42
C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
(21) + (22) 92912971.6
28.05.92
(73) >ABBOTT LABORATORIES
One Abbott Park Road
Abbott Park Illinois 60064-3500(US);
(54) COMPOSES D'ISOXAZOLE ET D'ISOTHIAZOLE AMELIORANT LES
FONCTIONS COGNITIVES
(30) 29.05.91 US 706920
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 612 530
A 61 K
38/18
A 61 K
47/18
+ (22) 94301251.8
22.02.94
>SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD
1-1 Naebo-cho 6-chome
Higashi-ku Sapporo-shi Hokkaido 065(JP);
(54) Préparations pharmaceutiques contenant le facteur
cytotoxique tumoral
(30) 23.02.93 JP 5782693
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 617 965
A 61 K
38/02
+ (22) 94200650.3
14.03.94
>DE LEY MARC JOZEF PHILEMON
Koning Leopold II-Laan 3
B-3001 Leuven-Heverlee(BE);
(54) FARMACEUTISCH PREPARAAT OP BASIS VAN CLARA CELEIWIT
CC10, EN HET GEBRUIK DAARVAN ALS GENEESMIDDEL EN
DIAGNOSTICUM
(30) 15.03.93 BE 9300242
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 618 226
(51) A 61 K
38/07
A 61 K
38/08
A 61 K
7/48
A 61 P
31/22
C 07 K
5/103
C 07 K
7/06
(21) + (22) 94102680.9
23.02.94
(73) >BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTD
2100 rue Cunard Laval
Quebec, H7S 2G5(CA);
(54) Inhibiteurs de ribonucléotide réductase de virus
herpétique
(30) 03.03.93 US 25540
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 626 844
(51) A 61 K
31/12
A 61 K
31/70
(21) + (22) 93903575.4
15.01.93
(73) >BAROODY LLOYD J.
1940 Inverness Drive
Scotch Plains NJ 07076 (US);
>DOW GORDON J.
3868 Lanewood Way
Santa Rosa CA 95404 (US)
(54) COMPOSITIONS DE CLINDAMYCINE ET DE PEROXYDE DE
BENZOYLE POUR LE TRAITEMENT DE L'ACNE
(30) 18.02.92 US 837836
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 133
A 61 K
51/08
C 07 K
7/08
+ (22) 93902846.0
31.12.92
>RHOMED INC.
4261 Balloon Park Road
N.E. Albuquerque New Mexico 87109(US);
(54) APPLICATIONS PHARMACEUTIQUES A BASE D'IONS
METALLIQUES ET PEPTIDES
(30) 03.01.92 US 816476
03.01.92 US 816477
20.02.92 US 840077
30.12.92 US 998820
30.12.92 US 998910
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 631 776
(51) A 61 K
31/175
A 61 K
31/165
A 61 K
31/12
(21) + (22) 94401460.4
28.06.94
(73) >HOECHST MARION ROUSSEL
1 Terrasse Bellini
92800 Puteaux( );
(54) Utilisation de dérivés de la bêta-naphtoquinone pour
l'accélération de la prolifération des cellules
endothéliales et de l'inhibition des NO synthases
(30) 02.07.93 FR 9308111
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 631 777
(51) A 61 K
31/175
A 61 K
31/165
A 61 K
31/12
(21) + (22) 94401461.2
28.06.94
(73) >HOECHST MARION ROUSSEL
1 Terrasse Bellini
92800 Puteaux( );
(54) Utilisation de dérivés de la bêta-naphtoquinone pour
l'inhibition de l'agrégation plaquettaire
(30) 02.07.93 FR 9308112
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 639 378
(51) A 61 K
33/00
A 61 K
9/72
A 61 M
16/12
(21) + (22) 94202325.0
16.08.94
(73) >MESSER GRIESHEIM AUSTRIA G.M.B.H.
Am Kanal 2
2352 Gumpoldskirchen(AT);
(54) Mélange de gaz contenant du NO pour le traitement de
maladies pulmonaires-TRADUCTION-NO-haltiges
Gasgemisch zur Behandlung pulmonaler Erkrankungen
(30) 18.08.93 DE 4327731
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 640 346
A 61 K
31/70
A 61 K
31/715
+ (22) 94202490.2
21.12.88
>BM RESEARCH A/S
Lejrvej 39-41 Kirke Vaerlose
3500 Vaerlose(DK);
(54) Utilisations de sucres sulfates contre inflammation
(30) 21.12.87 DK 674087
09.09.88 DK 505488
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 650 371
A 61 K
47/48
+ (22) 93917054.4
08.07.93
>STATE OF OREGON BY AND THROUGH OREGON STATE BOARD
OF HIGHER EDUCATION FOR AND ON BEHALF OF OREGON
HEALTH SCIENCES UNIV.
3181 Sam Jackson Park Road
L-335 Portland OR 97201-3098(US);
(54) CONJUGUES DE LIPIDES/PEPTIDES POLAIRES COVALENTS
POUR CIBLAGE BIOLOGIQUE
(30) 09.07.92 US 911209
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 652 766
(51) A 61 K
38/27
A 61 K
47/26
(21) + (22) 93918499.0
(73) >GENENTECH INC.
460 Point San Bruno
South San Francisco
(54) COMPOSITION AQUEUSE
HUMAINE
(30) 31.07.92 US 923401
8
A 61 K
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 652 872
A 61 K
31/44
C 07 D 401/12
+ (22) 94917244.9
27.05.94
>ASTRAZENECA A.B.
151 85 Södertälje(SE);
(54) SEL DE MAGNESIUM OPTIQUEMENT PUR DE COMPOSE DE
PYRIDINYLMETHYLE SULFINYL-1H-BENZIMIDAZOLE
(30) 28.05.93 SE 9301830
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 055
(51) A 61 K
31/40
C 07 D 401/12
C 07 D 409/12
C 07 D 405/12
C 07 D 231/56
C 07 D 333/60
C 07 D 417/12
C 07 D 209/20
C 07 C 271/22
(21) + (22) 93919974.1
12.08.93
(73) >WARNER-LAMBERT CY
2800 Plymouth Road
Ann Arbor Michigan 48105(US);
(54) ANTAGONISTES DE TACHYKININE
(30) 13.08.92 US 930252
23.07.93 US 97264
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 089
(51) A 61 K
31/00
A 61 K
38/00
C 12 Q
1/28
C 12 N
9/76
C 12 N
5/00
G 01 N
31/00
G 01 N
33/48
G 01 N
33/86
C 07 K
1/00
(21) + (22) 93919997.2
13.08.93
(73) >BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL
75 Francis Street
Boston Massachusetts 02115(US);
(54) EFFETS DE FILAMENTS D'ACTINE SUR LA STRUCTURE ET
LYSE DE CAILLOTS DE FIBRINE
(30) 14.08.92 US 929203
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 656 002
(51) A 61 K
31/435
A 61 K
31/55
C 07 D 471/04
C 07 D 487/04
//
//
(C07D471
/ 04 ,
235:00,
22 1 :00),(C0
7 D4 8 7/04, 23
5 :0 0 , 223:00
)
(21) + (22) 93920193.5
18.08.93
(73) >MCNEILAB INC.
Welsh and McKean Roads
Spring House Pennsylvania 19477-0776(US);
(54) DERIVES DE 3-OXO-PYRIDO(1,2-A
-)BENZIMIDAZOLE-4-CARBOXYLE ET DE
4-OXO-AZEPINO(1,2-A -)BENZIMIDAZOLE-5-CARBOXYLE
UTILES DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES DU SYSTEME
NERVEUX CENTRAL
(30) 19.08.92 US 932176
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 658 168
(51) A 61 K
38/36
C 07 K
1/22
C 07 K
7/08
C 07 K
14/745
C 12 P
21/08
(21) + (22) 93921129.8
26.08.93
(73) >STICHTING SANQUIN BLOEDVOORZIENING
Plesmanlaan 125
1066 CX Amsterdam(NL);
(54) ANTILICHAMEN DIE SPECIFIEK ZIJN VOOR EEN
HEMOSTATISCH EIWIT, GEBRUIK DAARVAN IN DE ISOLATIE
VAN INTACT EIWIT EN HEMOSTATISCHE SAMENSTELLINGEN
DIE VRIJ ZIJN VAN PROTEOLYTISCH KLIEVINGSPRODUCTEN
VAN HET EIWIT.
(30) 27.08.92 EP 92202615
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 662 148
(51) A 61 K
49/00
A 61 K
39/395
C 12 N
5/00
C 12 P
21/08
C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
(21) + (22) 94908854.6
27.08.93
(73) >ASTRA A.B.
Västra Mälarehamnen 9
(54) ANTICORPS MONOCLONAUX REAGISSANT AVEC DES REGIONS
DETERMINEES DU RECEPTEUR DE L'ANTIGENE DE CELLULES T
(30) 31.08.92 US 938906
(45) 02.11.00
_____________________________________________
47/10
29.07.93
Boulevard
California 94080(US);
A BASE D'HORMONE DE CROISSANCE
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 936
A 61 K
38/05
C 07 K
5/078
+ (22) 94914243.4
23.09.93
>MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300
Cincinnati Ohio 45215-6300(US);
(54) DERIVES DE LACTAME BICYCLIQUE DE MERCAPTOACETYLAMIDE
UTILES, COMME INHIBITEURS DE L'ENCEPHALINASE ET DE
L'ECA
(30) 30.10.92 US 968770
(45) 22.11.00
_____________________________________________
SANGUINE DE L'UTERUS
(30) 30.12.92 GB 9227123
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 673 933
(51) A 61 K
31/42
A 61 K
31/425
C 07 D 277/68
C 07 D 263/58
C 07 D 417/12
C 07 D 413/12
C 07 D 417/06
C 07 D 413/06
(21) + (22) 95400613.6
21.03.95
(73) >ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
(54) Aminoalkyl benzoxazolinones et benzothiazolinones,
leur procédé de préparation et les compositions
pharmaceutiques qui les contiennent
(30) 22.03.94 FR 9403298
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 680 970
(51) A 61 K
31/56
C 07 J
7/00
C 07 J
53/00
C 07 J
71/00
(21) + (22) 95302934.5
28.04.95
(73) AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
(54) Medrogestone
(30) 05.05.94 US 239187
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 682 879
(51) A 61 K
31/23
A 61 K
31/22
A 23 D
7/00
A 23 L
1/30
(21) + (22) 95107610.8
18.05.95
(73) >HEIRLER HORST
dessen Verwendung
(30) 20.05.94 DE 4417851
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 683 816
A 61 K
39/12
C 12 N
7/00
+ (22) 94907895.0
26.01.94
>BAYER CORP.
One Mellon Center 500 Grant Street
Pittsburgh PA 15219-2502 ( );
IOWA >STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION INC.
214 O&L Building Ames
Iowa 50011 (US)
(54) PROCEDE DE CULTURE DU VIRUS DU SYNDROME DES
FONCTIONS REPRODUCTRICES ET RESPIRATOIRES DU PORC ET
UTILISATION DE CETTE CULTURE EN VACCINS
(30) 08.02.93 US 14915
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 686 045
(51) A 61 K
47/26
A 61 K
47/10
A 61 K
9/16
(21) + (22) 94909647.3
17.02.94
(73) >GENENTECH INC.
460 Point San Bruno Boulevard
South San Francisco CA 94080-4990(US);
(54) STABILISATION DE POLYPEPTIDES TRAITES AVEC DES
SOLVANTS ORGANIQUES AU MOYEN D'EXCIPIENTS
(30) 23.02.93 US 21421
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 687 180
(51) A 61 K
35/12
C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/02
C 12 N
5/10
C 12 N
15/00
C 12 N
15/52
C 07 K
7/06
(21) + (22) 94905393.8
14.12.93
(73) >LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH
605 Third Avenue
New York New York 10158(US);
(54) PROCEDES DE DETECTION ET DE TRAITEMENT DE PERSONNES
PRESENTANT DES CELLULES ANORMALES EXPRIMANT LES
ANTIGENES PEPTIDIQUES HLA-A2/TYROSINASE
(30) 22.12.92 US 994928
28.04.93 US 54714
23.06.93 US 81673
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 691 847
(51) A 61 K
31/60
A 61 K
31/405
A 61 K
31/19
(21) + (22) 94902962.3
24.12.93
(73) APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING N.V. >ARS
Pietermaai 15
Curacao(AN);
(54) UTILISATION DE L'ASPIRIN DANS LA FABRICATION D'UN
MEDICAMENT DESTINE A AMERLIORER L'IRRIGATION
9
0 694 562
A 61 K
38/55
C 07 K
14/81
+ (22) 95111304.2
19.07.95
>BAYER CORP.
100 Bayer Road
Pittsburgh PA 15205-9741(US);
(54) Préparation de l'alpha-1-antichimotrypsine
(30) 29.07.94 US 282860
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 695 544
A 61 K
9/48
+ (22) 95112088.0
01.08.95
>SHIONOGI & CO. LTD
1-8 Doshomachi 3-chome
Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0045(JP);
(54) Capsules en gélatine dure résistantes à la
dénaturation et procédé de leur préparation
(30) 05.08.94 JP 20432294
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 698 392
(51) A 61 K
31/59
A 61 K
31/38
A 61 K
31/195
A 61 K
31/19
A 61 K
31/20
(21) + (22) 95401696.0
17.07.95
(73) CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES
GALDERMA >CIRD GALDERMA
Sophia Antipolis 635 route des Lucioles
06560 Valbonne(FR);
(54) Compositions contenant et ligand spécifique de RAR
alpha et au moins un acide gras
(30) 02.08.94 FR 9409584
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 180
(51) A 61 K
31/16
A 61 K
31/35
C 07 C 233/11
C 07 D 295/18
C 07 D 311/58
C 07 D 215/12
C 07 D 223/16
(21) + (22) 94914500.7
10.05.94
(73) THE >WELLCOME FOUNDATION LTD
Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue
Greenford Middlesex UB6 0NN(GB);
(54) DERIVES D'AMIDE BICYCLIQUE ET LEUR UTILISATION COMME
RELAXANTS MUSCULAIRES
(30) 11.05.93 GB 9309621
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 703 988
(51) A 61 K
48/00
C 12 N
15/85
C 12 N
15/18
C 12 N
5/10
(21) + (22) 94920753.4
15.06.94
(73) >BETH ISRAEL HOSPITAL ASSOCIATION
330 Brookline Avenue
(54) THERAPIE GENIQUE UTILISANT LES CELLULES MESOTHELIALES
(30) 18.06.93 US 80474
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 705 255
(51) A 61 K
31/535
C 07 D 295/30
C 08 B
37/16
(21) + (22) 95918104.1
25.04.95
(73) S.A. >THERABEL INDUSTRIES
ZE Les Playes - Jean Monnet avenue de Bruxelles 274
83500 La Seyne-Sur-Mer(FR);
(54) COMPLEXES D'INCLUSION FORMES DE CYCLODEXTRINE ET DE
N-MORPHOLINO-N-NITROSAMINOACETONITRILE
(30) 26.04.94 HU 9401183
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 717 635
A 61 K
38/22
A 61 K
38/23
+ (22) 94927398.1
07.09.94
>AMYLIN PHARMACEUTICALS INC.
9373 Town Centre Drive Suite 250
San Diego CA 92121(US);
(54) PROCEDES DE REGULATION DE LA MOTILITE
GASTRO-INTESTINALE
(30) 07.09.93 US 118381
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 719 555
(51) A 61 K
31/4045
A 61 K
9/52
A 61 K
9/00
(21) + (22) 95118939.8
01.12.95
(73) >JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
Otto-Schott-Strasse 15
07745 Jena(DE);
(54) Utilisation de la mélatonine pour l'obtention des
formes pharmaceutiques pulsatoires à
l'administration orale-TRADUCTION-Verwendung von
Melatonin zur Herstellung peroraler pulsatiler
Arzneiformen
(30) 05.12.94 DE 4443175
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 721 325
A 61 K
9/00
A 61 K
9/20
+ (22) 94928661.1
26.09.94
R.P. >SCHERER TECHNOLOGIES INC.
2030 East Flamingo Road Suite 260
Paradise Valley Nevada 89119(US);
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UNE MARQUE SUR UNE FORME
GALENIQUE A DISSOLUTION RAPIDE
(30) 01.10.93 US 104486
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 725 637
A 61 K
31/255
A 61 K
9/08
+ (22) 94929116.5
30.08.94
>BOARD OF REGENTS THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM
201 West 7th Street
Austin Texas 78701 (US);
>UNIVERSITY OF HOUSTON - UNIVERSITY PARK
4800 Calhoun Boulevard Houston TX 77004 (US)
(54) BUSULFAN S'ADMINISTRANT PAR VOIE PARENTERALE ET
UTILISE DANS LE TRAITEMENT D'INFECTIONS MALIGNES
(30) 30.09.93 US 129995
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 725 639
(51) A 61 K
31/445 //
//
(A61K31/
4 45 ,
31:192)
(21) + (22) 94929374.0
28.09.94
(73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
(54) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE STABLE A BASE DE
TERFENADINE ET D'IBUPROFENE
(30) 25.10.93 US 142528
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 726 250
(51) A 61 K
31/64
A 61 K
31/34
A 61 K
31/38
A 61 K
31/395
C 07 C 311/58
C 07 C 335/42
C 07 D 307/52
C 07 D 333/20
C 07 D 213/40
C 07 D 207/32
C 07 D 277/28
(21) + (22) 96101585.6
05.02.96
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
65929 Frankfurt am Main(DE);
(54) Benzènesulfonylurées et -thiourées substituées,
procédé pour leur préparation et leur utilisation
dans la production de préparations pharmaceutiques
ainsi que préparations pharmaceutiques les
contenant-TRADUCTION-Substituierte
Benzolsulfonylharnstoffe und -thioharnstoffe,
Verfahren zu ihrer Herstellung und ihrer Verwendung
zur Herstellung pharmazeutischer Präparate sowie sie
enthaltende pharmazeutische Präparate
(30) 10.02.95 DE 19504379
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 733 634
(51) A 61 K
31/55
C 07 D 495/04
C 07 B
63/00
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
24 3 :00)
(21) + (22) 96301999.7
22.03.96
(73) >ELI LILLY AND CY
Lilly Corporate Center
Indianapolis Indiana 46285 (US);
>ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA (GB)
(54) Procédé de préparation d'un dérivé de
thieno(2,3-B)(1,5)benzodiazepine
(30) 24.03.95 US 409566
24.03.95 US 410474
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 642
A 61 K
38/05
C 07 K
5/078
+ (22) 96104265.2
18.03.96
>SOLVAY PHARMACEUTICALS G.M.B.H.
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover(DE);
(54) Dérivés d'acide benzazepine-, benzoxazepine- et
benzothiazepine-N-acétique, leur préparation et des
composés les contenant-TRADUCTION-Benzazepin-,
Benzoxazepin- und
Benzothiazepin-N-essigsäure-derivate sowie Verfahren
zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen
enthaltende Arzneimittel
(30) 23.03.95 DE 19510566
(45) 29.11.00
10
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 734 396
A 61 K
38/25
C 07 K
14/60
+ (22) 95904767.1
28.11.94
THE >ADMINISTRATORS OF THE TULANE EDUCATIONAL FUND
1430 Tulane Avenue
New Orleans Louisiana 70112(US);
(54) ANALOGUES DE hGH-RH (1-29)NH2 POSSEDANT UNE ACTIVITE
ANTAGONISTE
(30) 17.12.93 US 168810
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 736 012
(51) A 61 K
31/47
C 07 D 409/06
C 07 D 409/12
C 07 D 409/14
C 07 D 495/04
C 07 D 405/12
C 07 D 217/14
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 95904470.2
14.12.94
(73) >BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
Binger Strasse 173
55218 Ingelheim am Rhein(DE);
(54) DIHYDROPYRIDINES ANNELEES ET LEUR UTILISATION POUR
LA PRODUCTION DE PREPARATIONS
PHARMACEUTIQUES-TRADUCTION-ANELLIERTE
DIHYDROPYRIDINE UND DEREN VERWENDUNG FÜR DIE
HERSTELLUNG VON PHARMAZEUTISCHEN ZUBEREITUNGEN
(30) 21.12.93 DE 4343641
21.12.93 DE 4343684
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 737 060
A 61 K
7/32
+ (22) 95906651.5
23.12.94
>COLGATE-PALMOLIVE CY
909 River Road
Piscataway New Jersey 08855-1343(US);
(54) BATONNET ANTI-TRANSPIRATION TRANSPARENT
(30) 07.01.94 US 178823
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 739 620
A 61 K
7/06
+ (22) 95400923.9
25.04.95
L'>OREAL
14 rue Royale
75008 Paris(FR);
(54) Compositions pour le traitement et la protection des
cheveux, à base de céramide et de polymères à
groupements cationiques
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 848
A 61 K
7/13
C 09 B
51/00
+ (22) 95907635.7
01.02.95
>HENKEL K.G.A.A.
(54) 2-FLUORO-6-NITROANILINES-TRADUCTION-2-FLUOR-6-NITROAN
ILINE
(30) 10.02.94 DE 4404198
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 849
A 61 K
7/13
+ (22) 95908263.7
04.02.95
>HENKEL K.G.A.A.
(54) UTILISATION DE 1,2,3,4-TETRAHYDROQUINOXALINES COMME
PRECURSEURS DE COLORANTS PAR OXYDATION DANS DES
TEINTURES PAR OXYDATION-TRADUCTION-VERWENDUNG VON
1,2,3,4-TETRAHYDROCHINOXALINEN ALS
OXIDATIONSFARBSTOFFVORPRODUKTE IN
OXIDATIONSFÄRBEMITTELN
(30) 12.02.94 DE 4404564
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 392
A 61 K
38/04
C 07 K
5/078
+ (22) 96108439.9
28.05.96
>BRISTOL-MYERS SQUIBB CY
P.O. Box 4000
Princeton NJ 08543-4000(US);
(54) Inhibiteurs à double efficacité, contenant le noyau
de la 1,2,-azépine
(30) 07.06.95 US 474041
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 393
A 61 K
38/55
C 07 K
5/06
+ (22) 96108560.2
29.05.96
P.O. Box 4000
(54) Inhibiteurs à double action contenant le noyau de la
thiazolo-benzazépine
(30) 07.06.95 US 481976
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 749 323
(51) A 61 K
39/395
C 12 N
5/00
C 12 N
5/10
(21) + (22) 95914695.2
08.03.95
(73) >DANA-FARBER CANCER INSTITUTE
44 Binney Street
Boston MA 02115(US);
(54) PROCEDES DE MODULATION DE L'ANERGIE DES CELLULES T
(30) 08.03.94 US 207932
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 490
A 61 K
7/13
+ (22) 95911309.3
08.03.95
>HENKEL K.G.A.A.
(54) DERIVES D'ISATINE UTILISES POUR TEINDRE DES FIBRES
KERATINIQUES-TRADUCTION-ISATINDERIVATE ZUM FÄRBEN
VON KERATINHALTIGEN FASERN
(30) 17.03.94 DE 4409143
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 058
A 61 K
38/12
C 07 K
7/56
+ (22) 96305345.9
22.07.96
>ELI LILLY AND CY
Indianapolis Indiana 46285(US);
(54) Dérivées cyclopeptidiques et antifongiques
(30) 25.07.95 US 506790
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 758 647
A 61 K
31/35
C 07 D 309/32
+ (22) 96112426.0
01.08.96
>BAYER A.G.
(54) Aminopyranes substitués par un groupe acyl modulant
le canal à calcium-TRADUCTION-Acyl-substituierte
Aminopyrane mit einer modulierende Wirkung auf
Kaliumkanäle
(30) 14.08.95 DE 19529859
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 761 669
(51) A 61 K
31/35
A 61 K
31/435
C 07 F
7/18
C 07 D 495/04
C 07 D 311/78
C 07 D 221/18
C 07 D 493/04
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
31 1 :00),(C0
7 D4 9 3/04, 31
1 :0 0 , 307:00
)
(21) + (22) 96306351.6
02.09.96
(54) Composés pentacycliques, intermédiaires, procédés,
compositions et méthodes
(30) 08.09.95 US 3496
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 343
(51) A 61 K
39/395
A 61 K
49/00
C 07 K
16/28
C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
(21) + (22) 95922496.5
02.06.95
(73) >BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL G.M.B.H.
Binger Strasse 173
55218 Ingelheim am Rhein (DE);
FORSCHUNGSZENTRUM >KARLSRUHE G.M.B.H.
Postfach 3640 7
6133 Karlsruhe (DE)
(54) ANTICORPS MONOCLONAL ACTIF CONTRE LE
CD44V6-TRADUCTION-MONOKLONALER ANTIKÖRPER GEGEN
CD44v6
(30) 08.06.94 DE 4419913
02.09.94 DE 4431297
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 768 870
A 61 K
9/16
A 61 K
9/50
+ (22) 95924932.7
24.06.95
F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Grenzacherstrasse 124
4002 Basel(CH);
(54) ENCAPSULATION MULTIPLE DE SUBSTANCES OLEOPHILES
(30) 01.07.94 US 269720
24.05.95 US 439787
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 769 006
(51) A 61 K
31/40
C 07 D 409/06
C 07 D 405/06
C 07 D 207/16
11
C 07 D
C 07 D
C 07 D
401/12
409/14
417/06
(21) + (22) 96918384.7
05.06.96
(73) >GUILFORD PHARMACEUTICALS INC.
6611 Tributary Street
Baltimore Maryland 21224(US);
(54) INHIBITEURS DE L'ACTIVITE ENZYMATIQUE DE ROTAMASE SE
PRESENTANT SOUS FORME DE MOLECULES DE PETITE TAILLE
(30) 07.06.95 US 479436
21.05.96 US 650461
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 774 963
A 61 K
31/28
+ (22) 95925976.3
07.08.95
S.A. >DEBIOPHARM
17 rue des Terreaux Case postale 82
1000 Lausanne 9(CH);
(54) PREPARATION PHARMACEUTIQUEMENT STABLE D'OXALIPLATINE
(30) 08.08.94 CH 246294
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 779 806
A 61 K
9/16
A 61 K
9/50
+ (22) 95930707.5
06.09.95
>TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD
1-1 Doshomachi 4-chome
(54) PREPARATION A LIBERATION PROLONGEE RENFERMANT UN SEL
METAL DE PEPTIDE
(30) 09.09.94 JP 21644994
14.12.94 JP 31029194
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 784 483
A 61 K
39/00
A 61 K
45/00
+ (22) 95935264.2
02.10.95
THE >GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF
HEALTH AND HUMAN SERVICES
National Institute of Health Office of Technology
Transfer 6011 Executive Boulevard Suite 325
Rockville MD 20852-3804(US);
(54) COMPOSITION COMPRENANT UN VIRUS DE RECOMBINAISON
EXPRIMANT UN ANTIGENE ET UN VIRUS DE RECOMBINAISON
EXPRIMANT UNE MOLECULE IMMUNOSTIMULATRICE
(30) 03.10.94 US 317268
07.06.95 US 483316
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 858
A 61 K
31/41
C 07 D 521/00
+ (22) 97200348.7
06.02.97
S.A. >PFIZER RESEARCH AND DEVELOPMENT CY N.V.
La Touche House International Financial Services
Centre
Dublin 1(IE);
(54) Agents antifongiques contenant des dérivés de
triazole
(30) 19.03.96 GB 9605705
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 802 186
(51) A 61 K
31/44
A 61 K
31/165
C 07 D 213/30
C 07 C 233/22
C 07 D 295/18
(21) + (22) 97105721.1
07.04.97
(73) >BAYER A.G.
(54) Phénylglycinolamides substituées par benzyloxy comme
médicaments-TRADUCTION-Benzyloxy-substituierte
Phenylglycinolamide als Arzneimittel
(30) 18.04.96 DE 19615263
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 808 312
(51) A 61 K
31/44
A 61 K
31/40
C 07 D 401/14
C 07 D 417/14
C 07 D 413/12
C 07 D 409/14
C 07 D 403/12
C 07 D 405/14
C 07 D 401/12
(21) + (22) 96902259.9
26.01.96
(73) >SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.
New Horizons Court
Brentford Middlesex TW8 9EP(GB);
(54) DERIVES D'INDOLE UTILISES COMME ANTAGONISTE DU
RECEPTEUR DE 5-HT
(30) 02.02.95 GB 9502052
25.04.95 GB 9508327
03.05.95 GB 9508967
17.08.95 GB 9516845
26.08.95 GB 9517542
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 207
A 61 K
38/18
+ (22) 96904646.5
14.02.96
>STRYKER CORP.
2725 Fairfield Road
Kalamazoo MI 49001(US);
(54) REGENERATION DE LA DENTINE INDUITE PAR UN MORPHOGENE
(30) 01.03.95 US 396930
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 812 422
(51) A 61 K
49/00
G 01 N
33/58
G 01 N
33/543
C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/68
(21) + (22) 96905824.7
29.02.96
(73) >SCHERING A.G.
Müllerstrasse 170/178
13353 Berlin(DE);
(54) PROCEDE ET COMPOSES POUR LA DETECTION D'ANALYTES PAR
MESURE DE L'AIMANTATION REMANENTE, ET UTILISATION
DESDITS COMPOSES-TRADUCTION-VERFAHREN UND
VERBINDUNGEN ZUR DETEKTION VON ANALYTEN MITTELS
REMANENZMESSUNG UND DEREN VERWENDUNG
(30) 01.03.95 DE 19508772
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 670
A 61 K
9/68
A 23 G
3/30
+ (22) 95912154.2
22.03.95
H.B. >JORGENSEN APS
Ormslevvej 22
8260 Viby J(DK);
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE GOMME A MACHER OU A
BULLES, ET DE GOMME A MACHER OU A BULLES
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 816 356
(51) A 61 K
31/445
C 07 D 401/06
C 07 D 407/14
C 07 D 413/14
//
//
(C07D401
/ 06 ,
235:00,
21 1 :00),(C0
7 D4 0 7/14, 31
7 :0 0 , 235:00
, 2 1 1:00)
(21) + (22) 97304485.2
25.06.97
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) Dérivés de la
1-(2-(1-pipéridinyl)-1-éthyl)-1,3-dihydro-2H-benzimid
azole et leur utilisation pharmaceutique
(30) 26.06.96 GB 9613423
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 848 592
(51) A 61 K
31/715
A 23 K
1/18
A 23 K
1/16
(21) + (22) 96930072.2
22.08.96
(73) >TETRA WERKE ULRICH BAENSCH G.M.B.H.
Herrenteich 78
49324 Melle(DE);
(54) AGENTS ANTISTRESS POUR ANIMAUX
AQUATIQUES-TRADUCTION-ANTISTRESSMITTEL FÜR
WASSERTIERE
(30) 05.09.95 DE 19532682
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 853 619
A 61 K
31/42
C 07 D 413/06
+ (22) 96932552.1
16.09.96
>PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.
Via Robert Koch 1.2
20152 Milano(IT);
(54) DERIVES DE PIPERIDINE DISUBSTITUES
(30) 06.10.95 GB 9520444
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 861 231
(51) A 61 K
31/155
C 07 C 257/14
C 07 C 279/12
C 07 C 311/05
(21) + (22) 96929765.4
09.09.96
(73) G.D. >SEARLE & CO.
P.O. Box 5110
Chicago IL 60680-5110(US);
(54) DERIVES DE L-N6-(1-IMINOETHYLE)LYSINE UTILES COMME
INHIBITEURS DE LA SYNTHETASE DE L'OXYDE NITRIQUE
(30) 11.09.95 US 526147
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 862 550
(51) A 61 K
31/19
C 07 C
57/30
C 07 C
57/38
C 07 D 257/04
C 07 C 255/00
C 07 C
59/64
(21) + (22) 96930125.8
29.08.96
(73) >BASF A.G.
67056 Ludwigshafen(DE);
(54) NOUVEAUX DERIVES D'ACIDE CARBOXYLIQUE, LEUR
PREPARATION ET LEUR UTILISATION-TRADUCTION-NEUE
CARBONSÄUREDERIVATE, IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG
(30) 07.09.95 DE 19533025
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
12
0 863 905
A 61 K
31/35
+ (22) 96923010.1
>PFIZER INC.
C 07 D 493/08
24.07.96
235 East 42nd Street
New York N.Y. 10017(US);
(54) INHIBITEURS DE L'IMIDAZOLE LIPOXYGENASE
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 869 986
(51) A 61 K
9/22
A 61 L
27/00
C 08 G
65/34
C 08 G
63/664
(21) + (22) 97901352.1
03.01.97
(73) >ADVANCED POLYMER SYSTEMS INC.
123 Saginaw Dr. Redwood City
CA 94063(US);
(54) POLYMERES A ETAT PHYSIQUE ET ERODABILITE MAITRISES
(30) 05.01.96 US 583585
05.01.96 US 583649
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 870 508
A 61 K
39/145
+ (22) 98201056.3
02.04.98
>DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V.
C.J. van Houtenlaan 36
1381 CP Weesp(NL);
(54) INFLUENZA VACCIN
(30) 09.04.97 EP 97201007
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 872 553
(51) A 61 K
39/12
C 12 N
15/40
C 12 N
7/01
(21) + (22) 98109234.9
18.09.92
(73) THE >UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE
SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
Washington
DC 20852(US);
(54) Flavivirus chimériques et/ou flavivirus à croissance
limitée
(30) 19.09.91 US 761222
19.09.91 US 761224
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 873 987
A 61 K
7/13
C 07 C 233/25
+ (22) 98106830.7
15.04.98
>HENKEL K.G.A.A.
Henkelstrasse 67
40589 Düsseldorf-Holthausen(DE);
(54) Dérivés perfluoroacylés de 3-Aminophénol et leur
utilisation pour la teinture des
cheveux-TRADUCTION-Perfluoracylierte
3-Aminophenol-Derivate und deren Verwendung in
Haarfärbemitteln
(30) 24.04.97 DE 19717293
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 888 316
A 61 K
31/42
C 07 D 263/38
+ (22) 97915396.2
19.03.97
S.A. >ALMIRALL-PRODESFARMA
151 Ronda del General Mitre
08022 Barcelona(ES);
(54) DERIVES DE 2-(3H)-OXAZOLONE ET LEUR UTILISATION
COMME INHIBITEURS DU COX-2
(30) 21.03.96 ES 9600685
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 896 539
A 61 K
31/445
+ (22) 97932467.0
02.07.97
>SEPRACOR INC.
111 Locke Drive
Marlborough MA 01752(US);
(54) UTILISATION DE NORCISAPRIDE (+) OPTIQUEMENT PUR POUR
LE TRAITEMENT DU VOMISSEMENT ET LES TROUBLES DU
SYSTEME NERVEUX CENTRAL
(30) 19.07.96 US 684753
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 900 233
(51) A 61 K
31/57
C 07 J
71/00
C 07 J
41/00
(21) + (22) 97923417.6
28.04.97
P.O. Box 5110
(54) DERIVES STEROIDES D'ESTERS DE NITRITE ET DE NITRATE
UTILES EN TANT QUE MEDICAMENTS ANTI-INFLAMMATOIRES
(30) 02.05.96 US 643018
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 904 071
(51) A 61 K
31/195 //
//
(A61K31/
1 95 ,
31:00)
(21) + (22) 97920885.7
13.05.97
(73) >NORBROOK LABORATORIES LTD
Station Works Camlough Road
Newry BT35 6JP(GB);
(54) PRODUIT POUR REHYDRATATION ORALE CONTENANT DE LA
GLUTAMINE
(30) 14.05.96 GB 9609993
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 914 331
(51) A 61 K
38/04
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
7/54
(21) + (22) 97927691.2
16.05.97
(73) >NYXIS NEUROTHERAPIES INC.
430 W. Deming 2nd Floor
Chicago Illinois 60614(US);
(54) PEPTIDES NEUROACTIFS
(30) 17.05.96 US 649272
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 891
A 61 L
15/00
+ (22) 94929985.3
30.09.94
(54) MACROSTRUCTURES FLEXIBLES, POREUSES, ABSORBANTES ET
POLYMERIQUES, ET PROCEDE POUR LEUR FABRICATION
(30) 31.03.94 US 221327
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 869 986
(51) A 61 L
27/00
C 08 G
65/34
C 08 G
63/664
A 61 K
9/22
(21) + (22) 97901352.1
03.01.97
CA 94063(US);
(30) 05.01.96 US 583585
05.01.96 US 583649
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 920 340
(51) A 61 L
2/18
C 23 C
14/18
G 02 C
13/00
(21) + (22) 97927109.5
03.06.97
(73) MEDICAL DEVICE LABORATORIES EUROPE G.M.B.H. >MDLE
Krautstrasse 2
87700 Memmingen(DE);
(54) DISPOSITIF DE DISSOLUTION CATALYTIQUE DE PEROXYDE
D'HYDROGENE-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR KATALYTISCHEN
ZERSETZUNG VON WASSERSTOFFPEROXYD
(30) 17.06.96 DE 19624095
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 554 460
(51) A 61 M
1/34
B 01 D
39/16
A 61 K
35/14
(21) + (22) 92917988.5
24.08.92
(30) 22.08.91 JP 23370291
09.07.92 JP 20426592
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 639 378
(51) A 61 M
16/12
A 61 K
33/00
A 61 K
9/72
(21) + (22) 94202325.0
16.08.94
(73) >MESSER GRIESHEIM AUSTRIA G.M.B.H.
Am Kanal 2
2352 Gumpoldskirchen(AT);
(54) Mélange de gaz contenant du NO pour le traitement de
maladies pulmonaires-TRADUCTION-NO-haltiges
Gasgemisch zur Behandlung pulmonaler Erkrankungen
(30) 18.08.93 DE 4327731
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 665 029
A 61 M
16/04
+ (22) 95300463.7
26.01.95
>TYCO HEALTHCARE GROUP LP
15 Hampshire Street
Mansfield Massachusetts 02048(US);
(54) Tube respiratoire à double lumen pour l'oesophage et
la trachée
(30) 27.01.94 US 186915
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 680 766
A 61 M
1/00
A 61 M
37/00
+ (22) 95202076.6
07.01.92
>SVEDMAN PAL
Östanväg 85 B
216 19 Malmö(SE);
(54) Perfusion percutanée de liquides
(30) 09.01.91 SE 9100058
08.04.91 SE 9101022
13
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 714 667
A 61 M
1/00
+ (22) 95203411.4
27.04.92
>BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) Appareil et méthode d'élimination de matériaux non
désirés des cellules sanguines
(30) 22.05.91 US 704029
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 750 879
A 61 M
25/01
A 61 B
5/0215
+ (22) 95110117.9
29.06.95
>SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.
Ackerstrasse 6
8180 Bülach(CH);
(54) Appareil médical pour la mesure de la pression dans
un vaisseau sanguin
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 776 253
(51) A 61 M
15/00
B 05 B
5/057
B 05 B
5/16
(21) + (22) 95932065.6
19.09.95
(54) PULVERISATION ELECTROSTATIQUE DE MATIERE PARTICULAIRE
(30) 04.10.94 GB 9419988
11.10.94 GB 9420511
07.06.95 GB 9511514
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 790 841
(51) A 61 M
1/28
A 61 M
5/145
A 61 M
5/168
(21) + (22) 96930718.0
05.09.96
(73) >BAXTER INTERNATIONAL INC.
One Baxter Parkway
Deerfield Illinois 60015(US);
(54) SYSTEME DE DIALYSE PERITONEALE A COMMANDE DE
PRESSION VARIABLE
(30) 08.09.95 US 603452
23.08.96 US 702878
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 803 230
A 61 M
25/01
A 61 B
17/12
+ (22) 97112837.6
30.09.92
THE >REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA
1111 Franklin Street 12th Floor
Oakland CA 94607-5200(US);
(54) Fil endovasculaire détachable de manière
électrolytique pour former de thrombus
(30) 24.02.92 US 840211
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 952 859
A 61 M
16/04
+ (22) 97943444.6
24.09.97
>AUGUSTINE MEDICAL INC.
Suite 100 10393 West 70th Street
Eden Prairie MN 55344(US);
(54) DISPOSITIF D'INTUBATION LARYNGIENNE
(30) 16.10.96 US 730791
30.06.97 US 885682
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
1 003 581
A 61 M
5/315
A 61 M
5/24
+ (22) 99902504.2
28.01.99
>NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd(DK);
(54) SERINGUE D'INJECTION
(30) 30.01.98 DK 13098
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 554 605
(51) A 61 N
1/37
G 06 F
19/00
A 61 B
5/046
A 61 B
5/0464
A 61 B
5/0468
(21) + (22) 92307100.5
04.08.92
4100 Hamline Avenue
(30) 06.02.92 US 833843
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 589 251
(51) A 61 N
1/39
(21) + (22) 93113990.1
01.09.93
4100 Hamline Avenue
(54) Appareil de génération d'ondes de défibrillation
polyphasées, basés sur le rapport des largeurs
d'impulsions
(30) 25.09.92 US 951252
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 596 598
A 61 N
1/368
+ (22) 93306804.1
26.08.93
>CARDIAC PACEMAKERS INC.
4100 Hamline Avenue North
St. Paul Minnesota 55112-5798(US);
(54) Dispositif de contrôle du rythme cardiaque à
optimalisation automatique des paramètres de
stimulation
(30) 03.11.92 US 970892
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 260
(51) A 61 N
1/365
A 61 N
1/37
A 61 B
5/0456
(21) + (22) 94115705.9
05.10.94
(73) >SORIN BIOMEDICA CARDIO S.P.A.
Via Crescentino
13040 Saluggia (Vercelli)(IT);
(54) Dispositif et méthode de détermination du
fonctionnement du myocarde
(30) 05.10.93 IT TO930729
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 618 226
(51) A 61 P
31/22
C 07 K
5/103
C 07 K
7/06
A 61 K
38/07
A 61 K
38/08
A 61 K
7/48
(21) + (22) 94102680.9
23.02.94
herpétique
(30) 03.03.93 US 25540
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 255
A 62 B
35/04
+ (22) 96410075.4
27.06.96
>SK S.A.R.L.
Les Bois Riands
74700 Cordon(FR);
(54) Dispositif d'antichute mobile pour support
d'assurage flexible
(30) 03.07.95 FR 9508216
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 956 101
A 62 C
35/68
+ (22) 99900214.0
07.01.99
>SUNDHOLM GORAN
Ilmari Kiannonkuja 3
SF-04310 Tuusula(FI);
(54) SUPPORT DE FIXATION D'UNE TETE DE PULVERISATION
(30) 09.01.98 FI 980034
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 885 037
A 63 F
9/08
+ (22) 97917213.7
04.02.97
>UNSICKER ANDREAS
Yorkstrasse 8
93049 Regensburg(DE);
(54) BOULE DE JEU-TRADUCTION-SPIELKUGEL
(30) 06.02.96 DE 19604140
10.09.96 DE 29615715 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS
SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 554 460
(51) B 01 D
39/16
A 61 K
35/14
A 61 M
1/34
(21) + (22) 92917988.5
24.08.92
(30) 22.08.91 JP 23370291
09.07.92 JP 20426592
14
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 614 691
B 01 D
53/34
+ (22) 94400473.8
04.03.94
CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- >CNIM
35 rue de Bassano
F-75008 Paris(FR);
(54) Procédé de traitement des effluents produits lors de
l'incinération des déchets industriels et/ou
ménagers et produit issu de ce procédé
(30) 09.03.93 FR 9302708
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 646 038
B 01 D
15/08
B 01 J
20/32
+ (22) 93915384.7
18.06.93
>LIFE TECHNOLOGIES INC.
9800 Medical Center Drive
Rockville MD 20850(US);
(54) SUPPORTS POREUX STABILISES ET RENDUS PASSIFS, ET
LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET D'UTILISATION
(30) 19.06.92 US 901326
05.10.92 US 955935
05.10.92 US 956404
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 744 985
B 01 D
29/11
B 01 D
29/27
+ (22) 95907326.3
06.01.95
>H-TECH INC.
103 Springer Building 3411 Silverside Road
Wilmington DE 19810(US);
(54) SOUS-ENSEMBLE SAC DE FILTRAGE
(30) 15.02.94 US 197621
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 726
B 01 D
50/00
B 07 B
4/02
+ (22) 96890119.9
10.07.96
>SBM WAGENEDER G.M.B.H.
Arbeiterheimstrasse 46
A-4663 Laakirchen(AT);
(54) Procédé et dispositif pour le tri de matières en
vrac-TRADUCTION-Verfahren und Anlage zur Sortierung
von Schüttgut
(30) 27.07.95 AT 128495
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 889
B 01 D
45/12
+ (22) 96908601.6
01.03.96
>INGERSOLL-RAND CY
200 Chestnut Ridge Road
Woodcliff Lake New Jersey 07675-8738(US);
(54) SEPARATEUR DE FLUIDE MECANIQUE
(30) 03.03.95 US 398260
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 827 769
B 01 D
39/20
+ (22) 97202740.3
05.09.97
>PLANSEE A.G.
6600 Reutte
Tirol(AT);
(54) FILTERELEMENT-TRADUCTION-Filterelement
(30) 10.09.96 AT 52696
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 902 716
B 01 D
15/08
B 01 D
39/00
+ (22) 97914874.9
05.03.97
>HYPERION CATALYSIS INTERNATIONAL INC.
38 Smith Place
Cambridge MA 02138(US);
(54) LITS DE NANOFIBRES COMPRIMEES A CARACTERISTIQUES
AMELIORIEES D'ECOULEMENT DE FLUIDE
(30) 06.03.96 US 611367
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 710 500
(51) B 01 F
17/00
A 01 N
25/30
B 01 F
17/54
B 01 F
17/42
(21) + (22) 95116629.7
21.10.95
(73) >GOLDSCHMIDT A.G.
Goldschmidtstrasse 100
45127 Essen(DE);
(54) Mélanges tensio-actifs d'émulsifiants silanes et de
polyalkylèneoxydes, et leur
utilisation-TRADUCTION-Tensidgemische aus
Silantensiden und Polyalkylenoxiden und deren
Verwendung
(30) 05.11.94 DE 4439598
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 640 598
(51) B 01 J
23/66
B 01 J
27/25
C 07 D 301/10
(21) + (22) 94112274.9
05.08.94
(73) >SUMITOMO CHEMICAL CY LTD
5-33 Kitahama 4-chome
(54) Procédé pour la préparation d'oléfines
(30) 06.08.93 JP 19604093
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 646 038
B 01 J
20/32
B 01 D
15/08
+ (22) 93915384.7
18.06.93
>LIFE TECHNOLOGIES INC.
9800 Medical Center Drive
(54) SUPPORTS POREUX STABILISES ET RENDUS PASSIFS, ET
LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET D'UTILISATION
(30) 19.06.92 US 901326
05.10.92 US 955935
05.10.92 US 956404
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 807 605
(51) B 01 J
47/02
B 01 J
47/00
C 02 F
1/42
(21) + (22) 97890086.8
13.05.97
(73) >CHARMILLES . ZUBEHOR . ERSATZTEILE
VERTRIEBSGESELLSCHAFT M.B.H.
Josef Jesserniggstrasse 20
2000 Stockerau(AT);
(54) Dispositif pour le dessalage et le traitement
d'eau-TRADUCTION-Gerät zum Entsalzen und Aufbereiten
von Wasser
(30) 14.05.96 AT 28096 U
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 897 900
B 01 J
21/14
C 04 B
35/195
+ (22) 98306593.9
18.08.98
>NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya
City Aichi Pref.(JP);
(54) Méthode de production d' une structure en forme de
nid d'abeilles de type cordierite
(30) 19.08.97 JP 22235597
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 901 454
(51) B 01 J
23/36
C 07 C
5/48
C 07 C
51/215
C 07 C
51/25
C 07 C
53/08
C 07 C
11/04
(21) + (22) 97924952.1
16.05.97
(73) >CELANESE CHEMICALS EUROPE G.M.B.H.
Lurgiallee 14
(54) PROCEDE DE PRODUCTION SELECTIVE D'ACIDE
ACETIQUE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
ESSIGSÄURE
(30) 22.05.96 DE 19620542
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 749 783
(51) B 02 C
18/26
B 02 C
19/14
B 02 C
18/44
B 02 C
18/12
(21) + (22) 95401445.2
20.06.95
(73) >DEVELOPPEMENT REDUCTION RECUPERATION RECYCLAGE
REVALORISATION D4R S.A.R.L.
SCI de la Plaine Avenue de l'Europe
02400 Chateau Thierry(FR);
(54) Machine de fragmentation de pièces en matière
plastique
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 912 247
B 02 C
13/09
B 02 C
13/282
+ (22) 97917357.2
18.04.97
>TAYLOR WOOLHOUSE HOLDINGS LTD
Taylors Lane
Parkgate Rotherham South Yorkshire S62 6EE(GB);
(54) MODELE PERFECTIONNE DE CONCASSEUR DE MATIERES
MINERALES
(30) 22.04.96 GB 9608283
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 785 027
B 03 B
5/48
+ (22) 97250006.0
15.01.97
>DRECHSLE ROLAND
5 Rue Hector-Berlioz
F-68330 Huningue(FR);
(54) Roue à godets-TRADUCTION-Schöpfrad
(30) 17.01.96 DE 19601481
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 722
B 04 B
11/00
C 13 F
1/06
+ (22) 95106267.8
26.04.95
>PFEIFER & LANGEN
Linnicher Strasse 48
50933 Köln(DE);
(54) Procédé de contrôle de l'efficacité d'une
centrifugeuse pour sucre travaillant en
discontinu-TRADUCTION-Verfahren zur Steuerung des
Nutzungsgrades einer diskontinuierlich arbeitenden
Zuckerzentrifuge
(30) 27.04.94 DE 4414602
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 844 912
B 04 B
1/00
B 04 B
5/00
+ (22) 96924242.9
24.07.96
>CENTRITEC HB
Kumla Gardsväg 13
145 63 Norsborg(SE);
(54) APPAREIL ET PROCEDE DE SEPARATION DISCONTINUE DE
PARTICULES SOLIDES D'UN LIQUIDE
(30) 25.07.95 SE 9502693
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 776 253
(51) B 05 B
5/057
B 05 B
5/16
A 61 M
15/00
(21) + (22) 95932065.6
19.09.95
(54) PULVERISATION ELECTROSTATIQUE DE MATIERE PARTICULAIRE
(30) 04.10.94 GB 9419988
11.10.94 GB 9420511
07.06.95 GB 9511514
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 880 409
B 05 B
5/053
+ (22) 97904522.6
12.02.97
(54) DIFFUSION ELECTROSTATIQUE
(30) 29.02.96 GB 9604329
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 846 034
B 05 D
3/06
+ (22) 96927229.3
09.08.96
>DUPONT POWDER COATINGS SCANDINAVIA A.B.
P.O. Box 520
593 25 Västervik(SE);
(54) PROCEDE D'APPLICATION DE REVETEMENT PAR POUDRE, ET
POUDRE UTILE A CET EFFET
(30) 10.08.95 SE 9502795
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 894 541
B 05 D
5/08
C 09 D 127/18
+ (22) 98112513.1
07.07.98
WEILBURGER LACKFABRIK J. >GREBE G.M.B.H.
Ahäuser Weg 12-22
D-35781 Weilburg( );
(54) Articles à revêtement
anti-adhésif-TRADUCTION-Gegenstand mit einer
Antihaftbeschichtung
(30) 31.07.97 DE 19732945
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 727 293
(51) B 07 B
1/14
D 21 B
1/02
B 27 N
1/00
(21) + (22) 96101778.7
08.02.96
(73) >VALMET PANELBOARD OY
Valkolammentie 2
07910 Valko(FI);
(54) Procédé et dispositif pour l'élimination d'impuretés
de matières pulvérulentes ou en copeaux, en
particulier des copeaux de bois et des matières
fibreuses
(30) 15.02.95 FI 950680
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 736 338
B 07 B
7/083
+ (22) 95306826.9
27.09.95
>MITSUBISHI JUKOGYO K.K.
5-1 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100(JP);
(54) Classificateur rotatif pour un broyeur à rouleaux
(30) 04.04.95 JP 7891395
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 755 726
15
(51) B 07 B
4/02
B 01 D
50/00
(21) + (22) 96890119.9
10.07.96
(73) >SBM WAGENEDER G.M.B.H.
Arbeiterheimstrasse 46
A-4663 Laakirchen(AT);
(54) Procédé et dispositif pour le tri de matières en
vrac-TRADUCTION-Verfahren und Anlage zur Sortierung
von Schüttgut
(30) 27.07.95 AT 128495
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 709
B 07 C
5/342
+ (22) 95922410.6
23.06.95
>INSTITUT FUR CHEMO- UND BIOSENSORIK MUNSTER E.V.
Wilhelm-Klemm-Strasse 8
48149 Münster(DE);
(54) DISPOSITIF PERMETTANT DE RECONNAITRE, DE TRIER ET/OU
DE SEPARER DIFFERENTES SUBSTANCES OU
OBJETS-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN,
SORTIEREN UND/ODER TRENNEN VERSCHIEDENER STOFFE BZW.
GEGENSTÄNDE
(30) 29.06.94 DE 4423770
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 704 664
(51) B 21 B
1/46
C 21 D
9/00
F 27 B
9/20
(21) + (22) 95402131.7
21.09.95
(73) S.A. >STEIN HEURTEY
Z.A.I. du bois de l'Epine
F-91130 Ris Orangis(FR);
(54) Four de réchauffage, de maintien et d'accumulation
de produits sidérurgiques
(30) 27.09.94 FR 9411527
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 870 555
B 21 C
47/30
+ (22) 98400842.5
07.04.98
>VAI CLECIM
Tour Kvaerner 4/6 Avenue d'Alsace
92400 Courbevoie(FR);
(54) Mandrin de bobineuse pour l'enroulement d'un produit
en bande et son utilisation
(30) 10.04.97 FR 9704424
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 808 224
B 21 D
22/22
B 21 D
24/04
+ (22) 96901787.0
06.02.96
>HECRALMAT
Im Gapetsch 50
9494 Schaan(LI);
(54) OUTIL D'EMBOUTISSAGE PROFOND A SERRE-FLAN
INTEGRE-TRADUCTION-TIEFZIEHWERKZEUG MIT INTEGRIERTEM
NIEDERHALTER
(30) 07.02.95 DE 19503874
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 650
(51) B 21 D
51/34
B 65 D
8/20
B 65 B
7/28
(21) + (22) 98202364.0
16.04.97
(73) >BMW-VOGEL A.G.
Industriestrasse 37
4147 Aesch(CH);
(54) Procédé d'assemblage d'un corps de récipient et d'un
couvercle-TRADUCTION-Verfahren zum Verbinden eines
Unterteils eines Verpackungsbehälters mit einem
Verschlusselement
(30) 08.05.96 DE 19618310
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 964 756
B 21 D
1/02
B 23 D
63/18
+ (22) 97927123.6
03.06.97
>VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK G.M.B.H.
Ehingerstrasse 34
D-88400 Biberach(DE);
(54) DISPOSITIF POUR REDRESSER DES LAMES DE SCIE
ALLONGEES, NOTAMMENT POUR SCIES A
RUBAN-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM RICHTEN
LANGGESTRECKTER SÄGEBLÄTTER, INSBESONDERE FÜR
BANDSÄGEN
(30) 04.06.96 DE 19622428
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 923
B 21 F
27/10
B 23 K
11/00
+ (22) 95203416.3
08.12.95
>VAN MERKSTEIJN B.V.
Bedrijvenpark Twente 237
7602 KJ Almelo(NL);
(54) LASINGRICHTING VOOR DRAADSTAALMATTEN EN DRAADSTAALMAT
(30) 08.12.94 NL 9402076
16
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 862 959
B 21 F
33/00
+ (22) 97200645.6
05.03.97
S.A. >BEKAERT N.V.
Bekaertstraat 2
8550 Zwevegem(BE);
(54) ROL DRAADGAAS VAN HET KETTING-GEKOPPELDE
AFRASTERINGSTYPE
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 924
B 22 C
15/08
+ (22) 96907251.1
15.03.96
>KUNKEL-WAGNER PROZESSTECHNOLOGIE G.M.B.H.
Hannoversche Strasse 59
31061 Alfeld/Leine(DE);
(54) PROCEDE POUR ASSURER LA QUALITE DE MOULES EN SABLE
PAR MESURE DU FLUX D'HUILE ENVOYE A LA PARTIE
SUPERIEURE D'UNE PRESSE-TRADUCTION-SANDFORMQUALITÄT
DURCH ÖLSTROMMESSUNG ZUM PRESSHAUPT
(30) 17.03.95 DE 19509211
30.10.95 DE 19540466
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 735 931
B 22 D
11/06
B 22 D
11/128
+ (22) 95907962.5
22.12.94
>ALCOA INC.
Alcoa Corporate Center 201 Isabella Street
(54) PROCEDE ET APPAREIL DE COULAGE A BANDES JUMELEES
(30) 23.12.93 US 173369
23.12.93 US 173663
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 804 309
B 22 D
41/50
+ (22) 95915728.0
25.04.95
>VESUVIUS CRUCIBLE CY
2500 West Fourth Street Suite 11 P.O. Box 25330
(54) AJUTAGE D'ETREE SUBMERGE
(30) 25.04.94 US 233049
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 904 170
B 22 D
11/04
+ (22) 97916507.3
27.03.97
>UGINE-SAVOIE IMPHY
Avenue Paul Girod
73400 Ugine (FR);
>SOGEPASS
Site Industriel de Gandrange
57360 Amneville (FR);
>SOLLAC
Immeuble "La Pacific" 11/13 Cours Valmy La Défense 7
92800 Puteaux (FR);
>ASCOMETAL
Immeuble "La Pacific" 11-13 Cours Valmy La Défense 7
92800 Puteaux (FR);
S.A. >DES FORGES ET ACIERIES DE DILLING
66763 Dillingen (DE)
(54) LINGOTIERE BI-MATERIAU POUR LA COULEE CONTINUE EN
CHARGE VERTICALE DES METAUX
(30) 05.04.96 FR 9604304
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 875
B 22 F
3/105
B 23 K
26/14
+ (22) 96927576.7
22.07.96
>FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PIECES
METALLIQUES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
HERSTELLUNG VON METALLISCHEN WERKSTÜCKEN
(30) 13.09.95 DE 19533960
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 871 791
(51) B 22 F
3/115
C 22 C
1/04
C 22 F
1/043
(21) + (22) 96930115.9
28.08.96
(73) >ERBSLOH A.G.
Siebeneicker Strasse 235
42553 Velbert(DE);
(54) Procédé de fabrication de chemises de
cylindre-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
Laufbuchsen
(30) 01.09.95 DE 19532252
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 829 322
(51) B 23 D
25/12
(21) + (22) 97115449.7
06.09.97
(73) >SMS DEMAG A.G.
Eduard-Schloemann-Strasse 4
(54) Cisaille à grande vitesse pour le tronçonnage de
feuillard
laminé-TRADUCTION-Hochgeschwindigkeitsschere zum
Querteilen von Walzband
(30) 17.09.96 DE 19637862
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 964 756
B 23 D
63/18
B 21 D
1/02
+ (22) 97927123.6
03.06.97
>VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK G.M.B.H.
Ehingerstrasse 34
D-88400 Biberach(DE);
(54) DISPOSITIF POUR REDRESSER DES LAMES DE SCIE
ALLONGEES, NOTAMMENT POUR SCIES A
RUBAN-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM RICHTEN
LANGGESTRECKTER SÄGEBLÄTTER, INSBESONDERE FÜR
BANDSÄGEN
(30) 04.06.96 DE 19622428
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 715 923
B 23 K
11/00
B 21 F
27/10
+ (22) 95203416.3
08.12.95
>VAN MERKSTEIJN B.V.
Bedrijvenpark Twente 237
7602 KJ Almelo(NL);
(54) LASINGRICHTING VOOR DRAADSTAALMATTEN EN DRAADSTAALMAT
(30) 08.12.94 NL 9402076
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 875
B 23 K
26/14
B 22 F
3/105
+ (22) 96927576.7
22.07.96
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PIECES
METALLIQUES-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
HERSTELLUNG VON METALLISCHEN WERKSTÜCKEN
(30) 13.09.95 DE 19533960
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 927 091
(51) B 23 P
19/00
F 16 B
35/00
//
//
C09J5:06
(21) + (22) 97909272.3
16.09.97
(73) A. >RAYMOND & CIE
113 Cours Berriat
38028 Grenoble(FR);
(54) DISPOSITIF POUR POSER DE FACON AUTOMATISEE DES
BOULONS DE FIXATION SUR DES SURFACES DE
SUPPORT-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM AUTOMATISIERTEN
SETZEN VON HALTEBOLZEN AUF TRÄGERFLÄCHEN
(30) 20.09.96 DE 19638521
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 925 145
B 23 Q
1/54
+ (22) 97932838.2
18.07.97
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) CENTRE D'USINAGE EN
HEXAPODE-TRADUCTION-HEXAPOD-BEARBEITUNGSZENTRUM
(30) 05.09.96 DE 19636100
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 932 474
(51) B 23 Q
7/14
B 23 Q
11/08
B 23 Q
1/54
(21) + (22) 97909381.2
10.10.97
(73) >RENAULT AUTOMATION COMAU
60 Allée de la Forêt
92365 Meudon La Forêt Cedex(FR);
(54) DISPOSITIF ROTATIF DE CHANGEMENT DE PIECES A USINER
D'UNE MACHINE-OUTIL
(30) 17.10.96 FR 9612925
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 078
B 26 D
7/14
G 03 B
27/58
+ (22) 95112949.3
17.08.95
>DURST PHOTOTECHNIK A.G.
Vittorio-Veneto 59
39042 Brixen(IT);
(54) Dispositif de fixation pour matériaux
enroulés-TRADUCTION-Einspannvorrichtung für
Rollenmaterial
(30) 19.09.94 IT BZ940056
17
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 706 863
(51) B 26 D
1/62
B 26 D
7/10
B 32 B
31/00
(21) + (22) 95117036.4
23.03.93
(73) ULRICH >STEINEMANN A.G. MASCHINENFABRIK
Schoretshuebstrasse 25
CH-9015 St. Gallen(CH);
(54) Procédé et dispositif pour la séparation de produits
stratifiés-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zur
Trennung von kaschierten Laminaten
(30) 24.03.92 CH 92492
05.02.93 CH 35393
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 822 887
B 27 M
3/00
+ (22) 96912356.1
26.03.96
>TARKETT A.B.
289 89 Hanaskog(SE);
(54) MACHINE POUR PRODUIRE DES ELEMENTS DE BOIS EN FORME
DE PLANCHES OU DE PANNEAUX
(30) 27.04.95 SE 9501552
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 727 293
(51) B 27 N
1/00
B 07 B
1/14
D 21 B
1/02
(21) + (22) 96101778.7
08.02.96
Valkolammentie 2
07910 Valko(FI);
fibreuses
(30) 15.02.95 FI 950680
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 074
B 29 B
7/48
B 29 C
47/40
+ (22) 95921588.0
01.06.95
>FARREL CORP.
25 Main Street
Ansonia Connecticut 06401(US);
(54) MACHINE D'EXTRUSION-COMPOUNDAGE MULTIVIS A ELEMENTS
DE MELANGE MODULAIRES
(30) 03.06.94 US 253397
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 904 912
B 29 B
17/00
B 29 C
43/20
+ (22) 98118097.9
24.09.98
>PLATEC PLATTENTECHNIK G.M.B.H.
Saathainer Strasse 266
04910 Elsterwerda(DE);
(54) Procédé pour la fabrication de
plaques-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
Platten
(30) 25.09.97 DE 19743447
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 355
B 29 C
47/40
C 08 L
27/06
+ (22) 95111229.1
18.07.95
THE >GEON CY
6100 Oak Tree Boulevard
Cleveland Ohio 44131(US);
(54) Procédé d'extrusion à deux vis de grand débit
(30) 22.07.94 US 279133
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 898
B 29 C
67/20
+ (22) 95907649.8
06.02.95
>DRAENERT KLAUS
Gabriel-Max-Strasse 3
D-81545 München(DE);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN
MATERIAU-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
WERKSTOFFES
(30) 04.02.94 DE 4403509
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 764 074
B 29 C
47/40
B 29 B
7/48
+ (22) 95921588.0
01.06.95
>FARREL CORP.
25 Main Street
Ansonia Connecticut 06401(US);
(54) MACHINE D'EXTRUSION-COMPOUNDAGE MULTIVIS A ELEMENTS
DE MELANGE MODULAIRES
(30) 03.06.94 US 253397
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 786 322
B 29 C
53/68
B 29 C
53/80
+ (22) 97100897.4
22.01.97
S.A. >PLASTOBRAS HOLDING
304 route de Thionville
5801 Hesperange(LU);
(54) Dispositif pour la production d'un corps moulé
tubulaire en résine réactive renforcé par des
fibres-TRADUCTION-Vorrichtung zur Herstellung eines
schlauch- oder rohrartigen Formkörpers aus einem
faserverstärkten Reaktionsharz
(30) 26.01.96 DE 19602726
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 904 912
B 29 C
43/20
B 29 B
17/00
+ (22) 98118097.9
24.09.98
>PLATEC PLATTENTECHNIK G.M.B.H.
Saathainer Strasse 266
04910 Elsterwerda(DE);
(54) Procédé pour la fabrication de
plaques-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
Platten
(30) 25.09.97 DE 19743447
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 820 858
B 29 D
31/00
B 31 D
3/02
+ (22) 96305347.5
22.07.96
>HEXCEL CORP.
5794 West Las Positas Boulevard P.O. Box 8181
Pleasanton CA 94588-8781(US);
(54) Matériaux de noyau en nid d'abeille avec
renforcement en particules
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 820 858
B 31 D
3/02
B 29 D
31/00
+ (22) 96305347.5
22.07.96
>HEXCEL CORP.
5794 West Las Positas Boulevard P.O. Box 8181
Pleasanton CA 94588-8781(US);
(54) Matériaux de noyau en nid d'abeille avec
renforcement en particules
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 918 625
B 31 D
3/00
B 31 D
3/02
+ (22) 97930696.6
24.07.97
>SWAP TECHNOLOGY A.G.
St. Gallerstrasse 99
9200 Gossau(CH);
(54) AME EN CARTON ONDULE, SON PROCEDE ET SON APPAREIL DE
PRODUCTION
(30) 30.07.96 DE 19630583
28.12.96 DE 19654672
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 856 083
(51) B 31 F
1/12
D 21 H
21/14
//
//
D21H17:5
5
(21) + (22) 96929933.8
06.09.96
(73) >BETZDEARBORN INC.
4636 Somerton Road
Trevose PA 19053-6783(US);
(54) PROCEDE DE CREPAGE DE PAPIER
(30) 07.09.95 DE 19532908
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 570 215
(51) B 32 B
7/14
B 32 B
27/12
E 04 D
5/06
(21) + (22) 93303692.3
12.05.93
(73) >DON & LOW LTD
St. James Road
Forfar Angus DD8 2AL(GB);
(54) Utilisation des matériaux composites imperméables
aux liquides et perméables à la vapeur comme
matériaux sous-toiture
(30) 13.05.92 GB 9210229
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 681 437
(51) B 32 B
27/12
A 41 D
31/02
A 47 G
9/02
(21) + (22) 94903383.1
01.12.93
3544 Mill Road
(30) 26.01.93 US 9824
(45) 02.11.00
_____________________________________________
18
(11) 0 706 863
(51) B 32 B
31/00
B 26 D
1/62
B 26 D
7/10
(21) + (22) 95117036.4
23.03.93
(73) ULRICH >STEINEMANN A.G. MASCHINENFABRIK
Schoretshuebstrasse 25
CH-9015 St. Gallen(CH);
(54) Procédé et dispositif pour la séparation de produits
stratifiés-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zur
Trennung von kaschierten Laminaten
(30) 24.03.92 CH 92492
05.02.93 CH 35393
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 761 730
(51) B 32 B
5/20
C 08 J
9/30
//
//
C08L75:0
4
(21) + (22) 96306110.6
21.08.96
(73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807( );
(54) Procédé et appareil de production de mousse fouettée
de polyuréthane et produit multicouche expansé obtenu
(30) 30.08.95 US 521005
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 489
B 32 B
33/00
B 32 B
27/20
+ (22) 97920446.8
07.05.97
>TEICH A.G.
Weinburg-Mühlhofen 4
3200 Obergrafendorf(AT);
(54) ELEMENT D'EMBALLAGE A SURFACE
RUGUEUSE-TRADUCTION-OBERFLÄCHENRAUHES
VERPACKUNGSELEMENT
(30) 17.12.96 AT 220096
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 910 721
(51) B 32 B
17/10
E 04 D
3/28
E 06 B
3/54
(21) + (22) 97929596.1
08.07.97
(73) >HOLLAND RAILCONSULT B.V.
Daalseplein 101 P.O. Box 2855
3500 GW Utrecht(NL);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE VITRAGE COURBE
(30) 08.07.96 NL 1003537
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 927 221
(51) B 32 B
27/36
C 08 J
5/18
C 08 K
5/00
C 08 L
67/04
(21) + (22) 97942542.8
18.09.97
(73) >CRYOVAC INC.
P.O. Box 464
Duncan SC 29334-0464(US);
(54) POLYMERE A TENEUR EN ACIDE LACTIQUE POUR ARTICLE
DESOXYGENANT
(30) 18.09.96 US 19805 P
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 332
B 41 F
17/08
B 41 F
17/22
+ (22) 96930583.8
20.08.96
>SEQUA CORP.
3 University Plaza
Hackensack New Jersey 07061(US);
(54) RAIL VERTICAL POUR ENSEMBLE MANDRIN D'APPAREILS DE
DECORATION DE BOITES EN MOUVEMENT CONTINU
(30) 31.08.95 US 521979
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 923 454
B 41 F
27/12
B 65 H
35/00
+ (22) 97940069.4
12.08.97
>ROOSEN REINER
Von-Eiff-Strasse 23
63456 Hanau(DE);
(54) DISPOSITIF D'AMENEE DE BANDE ADHESIVE SUR UN
CYLINDRE COMPRESSEUR-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM
AUFBRINGEN VON KLEBEBAND AUF EINEN DRUCKZYLINDER
(30) 15.08.96 DE 29614107 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 858 397
B 41 J
3/407
+ (22) 97937869.2
02.09.97
>CASIO COMPUTER CO. LTD
6-2 Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku Tokyo 151-8543(JP);
(54) APPAREIL ET PROCESSUS D'IMPRESSION
(30) 04.09.96 JP 23432696
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 723 876
(51) B 41 L
1/24
B 42 D
5/00
(21) + (22) 96200153.3
22.01.96
(73) >MOORE BUSINESS FORMS INC.
300 Lang Boulevard
Grand Island New York 14072(US);
(54) Bloc-notes
(30) 27.01.95 NL 9500156
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 938 419
(51) B 41 M
5/40
G 09 F
3/10
G 09 F
3/02
(21) + (22) 98946412.8
22.08.98
(73) >MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG G.M.B.H.
Husumer Strasse 12
24941 Flensburg(DE);
(54) FEUILLE D'IMPRESSION THERMOSENSIBLE MUNIE D'UN
REVETEMENT AU VERSO, CONTENANT DE L'AMIDON, UN
COPOLYMERE D'ACRYLATE ET UN CATALYSEUR
ALCALIN-TRADUCTION-WÄRMEEMPFINDLICHER
AUFZEICHNUNGSBOGEN MIT EINER RÜCKSEITENBESCHICHTUNG
DIE STÄRKE, EIN ACRYLATCOPOLYMER UND EINEN
ALKALISCHEN KATALYSATOR ENTHÄLT
(30) 12.09.97 DE 19740072
31.10.97 DE 19748258
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 875 395
B 41 N
1/00
+ (22) 98201258.5
20.04.98
>EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650(US);
(54) Plaques lithographique à base d'un composite
céramique Zircone-Alumine
(30) 01.05.97 US 850315
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 925 196
B 41 N
1/24
+ (22) 97941985.0
06.09.97
>SEFAR A.G.
9425 Thal/SG(CH);
(54) PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UNE BANDE DE TISSU,
NOTAMMENT POUR UNE FORME DE SERIGRAPHIE, AINSI QUE
TISSU NOTAMMENT TISSU DE
SERIGRAPHIE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM HERSTELLEN
EINER GEWEBEBAHN, INSBESONDERE FÜR EINE
SIEBDRUCKFORM, SOWIE GEWEBE, INSBESONDERE
SIEBDRUCKGEWEBE
(30) 13.09.96 DE 19637267
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 723 876
B 42 D
5/00
B 41 L
1/24
+ (22) 96200153.3
22.01.96
>MOORE BUSINESS FORMS INC.
300 Lang Boulevard
Grand Island New York 14072(US);
(54) Bloc-notes
(30) 27.01.95 NL 9500156
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 285
B 42 D
15/10
+ (22) 95909901.1
02.03.95
>RAJA YOGENDRA KHIMJI
17 Baysdale Avenue
Bolton BL3 4XP(GB);
(54) DISPOSITIF DE SECURITE ET D'IDENTIFICATION
(30) 03.03.94 GB 9404068
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 784 545
(51) B 42 D
15/10
B 44 C
1/165
B 44 C
1/17
(21) + (22) 96929221.8
07.08.96
(73) >GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.
Prinzregentenstrasse 159
81677 München(DE);
(54) MATERIAU A COUCHES MULTIPLES, NOTAMMENT BANDE DE
TRANSFERT-TRADUCTION-MEHRLAGIGES MATERIAL,
INSBESONDERE TRANSFERBAND
(30) 08.08.95 DE 19529171
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 784 545
(51) B 44 C
1/165
B 44 C
1/17
B 42 D
15/10
(21) + (22) 96929221.8
07.08.96
(73) >GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.
Prinzregentenstrasse 159
81677 München(DE);
(54) MATERIAU A COUCHES MULTIPLES, NOTAMMENT BANDE DE
TRANSFERT-TRADUCTION-MEHRLAGIGES MATERIAL,
INSBESONDERE TRANSFERBAND
(30) 08.08.95 DE 19529171
19
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 800 462
(51) B 44 C
1/17
B 44 C
1/10
G 09 F
15/02
B 44 F
1/10
(21) + (22) 96900029.8
02.01.96
(73) >CONTRA VISION LTD
Hampton House 37B Bramhall Lane
South Bramhall Stockport Cheshire SK7 2DU(GB);
(54) PROCEDE POUR FORMER UN ENSEMBLE ADHESIF PERFORE
(30) 30.12.94 GB 9426401
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 800 462
(51) B 44 F
1/10
B 44 C
1/17
B 44 C
1/10
G 09 F
15/02
(21) + (22) 96900029.8
02.01.96
(30) 30.12.94 GB 9426401
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 844 934
B 60 B
27/02
F 16 D
65/12
+ (22) 96927977.7
13.08.96
>VOLVO A.B.
405 08 Göteborg(SE);
(54) MONTAGE DE MOYEU DE ROUE ET DE DISQUE DE FREIN POUR
VEHICULES LOURDS
(30) 16.08.95 SE 9502854
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 173
B 60 C
13/02
+ (22) 96101658.1
06.02.96
>CONTINENTAL A.G.
Vahrenwalder Strasse 9
30165 Hannover(DE);
(54) Indicateur d'usure sur les flancs de bandages
pneumatiques de véhicules motorisés, en particulier
pour poids-lourds et autobus-TRADUCTION-Indikator
für den Abrieb an Seitenwänden von
kraftfahrzeug-Luftreifen, insbesondere für
Lastkraftwagen und Omnibusse
(30) 07.02.95 DE 19503932
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 765 770
B 60 D
1/173
B 60 D
1/155
+ (22) 96440075.8
27.09.96
LOHR INDUSTRIE
29 rue du 14 Juillet 67980 Hangenbieten (FR);
(54) Attelage mécanique entre un camion et une remorque
avec commande de la trajectoire de la remorque
(30) 28.09.95 FR 9511586
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 142
(51) B 60 G
5/04
F 15 B
11/20
F 15 B
13/06
B 60 P
1/02
(21) + (22) 95912969.3
22.03.95
(73) >WORKMAN INDUSTRIES PTY LTD
ACN 073 991 750 42 Alexander Avenue
Taren Point NSW 2229(AU);
(54) VEHICULE A PLATEAU DE CHARGEMENT REGLABLE
VERTICALEMENT
(30) 22.03.94 AU PM461994
24.08.94 AU PM761294
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 816 141
B 60 G
17/015
F 16 F
15/027
+ (22) 97401585.1
03.07.97
S.A. >GEC ALSTHOM TRANSPORT
38 Avenue Kléber
75116 Paris(FR);
(54) Amortisseur semi-actif à contrôle continu en effort
(30) 05.07.96 FR 9608406
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 918 955
B 60 G
7/02
F 16 F
1/387
+ (22) 97938650.5
27.08.97
THE >BOLER CY
500 Park Boulevard Suite 1010
Itasca Illinois 60143-1285(US);
(54) DOUILLE POUR SYSTEME DE SUSPENSION D'ESSIEU
(30) 28.08.96 US 704090
05.05.97 US 841795
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 983 881
(51) B 60 G
11/16
(21) + (22) 98440193.5
F 16 F
03.09.98
1/12
(73) S.A. >GAUSSIN
11 Rue du 47ème Régiment d'Artillerie
70400 Héricourt(FR);
(54) Suspension de roue pour véhicule
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 339
B 60 M
1/02
H 01 R
11/30
+ (22) 96929585.6
29.08.96
>RAILPRO B.V.
Nieuwe Crailoseweg 8 P.O. Box 888
1200 AW Hilversum(NL);
(54) TETE DE CONTACT POUR FORMER UN CONTACT ELECTRIQUE
MULTIPLE AVEC UN ARTICLE CONDUCTEUR, ET MOYEN DOTE
DE LADITE TETE DE CONTACT
(30) 01.09.95 NL 1001121
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 895 893
B 60 M
1/18
+ (22) 98114843.0
07.08.98
RICHARD >BERGNER G.M.B.H. & CO.
Bahnhofstrasse 8-16
91126 Schwabach(DE);
(54) Dispositif pour la connexion mécanique et l'
isolation électrique de deux sections de fil de
contact-TRADUCTION-Vorrichtung zum mechanischen
Verbinden und elektrischen Isolieren zweier
Fahrdrahtabschnitte einer Oberleitung
(30) 08.08.97 DE 19734309
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 635 393
(51) B 60 N
2/24
B 60 N
2/44
A 47 C
7/18
A 47 C
31/02
(21) + (22) 94115978.2
10.01.91
(73) >GREINER PURTEC G.M.B.H.
Greiner Strasse 70
4550 Kremsmünster(AT);
(54) Siège pour véhicules-TRADUCTION-Sitz, insbesondere
für Fahrzeuge
(30) 18.01.90 AT 10790
15.02.90 AT 35790
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 142
(51) B 60 P
1/02
B 60 G
5/04
F 15 B
11/20
F 15 B
13/06
(21) + (22) 95912969.3
22.03.95
VERTICALEMENT
(30) 22.03.94 AU PM461994
24.08.94 AU PM761294
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 310
B 60 P
3/36
B 60 R
7/04
+ (22) 96113132.3
16.08.96
>DETHLEFFS G.M.B.H.
Rangenbergweg
D-88316 Isny(DE);
(54) Caravane-TRADUCTION-Wohnwagen
(30) 26.08.95 DE 29513761 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 577
B 60 P
1/64
B 62 D
53/06
+ (22) 96903093.1
16.02.96
>RAVEN CAROLE MAY
35 Holcombe Crescent
Ipswich Suffolk IP2 9QJ (GB);
>RAVEN KEVIN WILLIAM
25 Gipping Road
Great Blakenham Ipswich Suffolk IP6 0JH (GB);
>RAVEN PAUL ANTHONY
14 Temple Road
Stowmarket Suffolk Suffolk IP14 1AX (GB)
(54) REMORQUES A TRAIN ROULANT COULISSANT
(30) 17.02.95 GB 9503128
11.03.95 GB 9504984
01.04.95 GB 9506820
26.08.95 GB 9517560
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 310
B 60 R
7/04
B 60 P
3/36
+ (22) 96113132.3
16.08.96
>DETHLEFFS G.M.B.H.
Rangenbergweg
D-88316 Isny(DE);
(54) Caravane-TRADUCTION-Wohnwagen
(30) 26.08.95 DE 29513761 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 769 432
(51) B 60 R
22/02
20
(21) + (22) 96402160.4
11.10.96
(73) >RENAULT
34 Quai du Point du Jour
92109 Boulogne-Billancourt(FR);
(54) Dispositif de rangement pour ceinture de sécurité de
véhicules automobiles
(30) 18.10.95 FR 9512212
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 857 623
B 60 R
21/20
+ (22) 98100498.9
14.01.98
>JOHNSON CONTROLS INTERIORS G.M.B.H. & CO. K.G.
Konsumstrasse 45
42285 Wuppertal(DE);
(54) Dispositif de coussin gonflable, qui est installé
dans un tableau de bord sous un couvercle du côté
passager d'un véhicle-TRADUCTION-Airbagvorrichtung,
welche in einer Instrumententafel unter einer Klappe
auf der Beifahrerseite eines Kraftfahrzeugs
eingebaut ist
(30) 07.02.97 DE 19704684
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 870
(51) B 61 B
10/02
B 65 B
55/16
A 23 L
3/26
H 01 J
37/30
G 01 N
21/00
G 21 K
5/10
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 577
B 62 D
53/06
B 60 P
1/64
+ (22) 96903093.1
16.02.96
>RAVEN CAROLE MAY
35 Holcombe Crescent
Ipswich Suffolk IP2 9QJ (GB);
>RAVEN KEVIN WILLIAM
25 Gipping Road
Great Blakenham Ipswich Suffolk IP6 0JH (GB);
>RAVEN PAUL ANTHONY
14 Temple Road
Stowmarket Suffolk Suffolk IP14 1AX (GB)
(54) REMORQUES A TRAIN ROULANT COULISSANT
(30) 17.02.95 GB 9503128
11.03.95 GB 9504984
01.04.95 GB 9506820
26.08.95 GB 9517560
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 944 517
B 62 H
3/04
+ (22) 97946718.0
16.12.97
>HUG MAX
Bundestrasse 7
6003 Luzern(CH);
(54) SUPPORT POUR BICYCLETTES-TRADUCTION-FAHRRADSTÄNDER
(30) 23.12.96 CH 317296
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 887 656
(51) B 64 G
1/10
G 01 S
5/12
G 01 S
5/00
H 04 B
10/105
(21) + (22) 98116907.1
08.09.98
(73) >CONTRAVES SPACE A.G.
Schaffhauserstrasse 580
8052 Zürich(CH);
(54) Procédé pour déterminer la position orbitale de
satellites dans des réseaux
"LEO"-TRADUCTION-Verfahren zur Bestimmung der
orbitalen Positionen von Satelliten in LEO-Netzwerken
(30) 16.02.98 CH 37098
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 745 534
B 65 B
13/32
+ (22) 96303707.2
22.05.96
>ITW LTD
St. Marks House St. Marks Road
Windsor Berkshire SL4 3BD(GB);
(54) Dispositif de cerclage
(30) 01.06.95 GB 9511049
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 870
(51) B 65 B
55/16
A 23 L
3/26
H 01 J
37/30
G 01 N
21/00
G 21 K
5/10
B 61 B
10/02
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 604
(51) B 65 B
29/02
B 65 B
1/36
A 23 F
3/40
(21) + (22) 95115219.8
27.09.95
(73) >TEEPACK SPEZIALMASCHINEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Düsseldorfer Strasse 73
D-40667 Meerbusch(DE);
(54) Procédé et installation pour aromatiser du thé et
des produits analogues au thé-TRADUCTION-Verfahren
und Vorrichtung zum Aromatisieren von Tee und
teeähnlichen Erzeugnissen
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 781 241
(51) B 65 B
21/00
B 65 D
71/46
B 65 D
75/00
(21) + (22) 95933193.5
21.09.95
(73) THE >MEAD CORP.
Courthouse Plaza
NE Dayton Ohio 45463(US);
(54) PORTE-ARTICLES
(30) 22.09.94 GB 9419108
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 804 365
(51) B 65 B
21/04
B 65 G
47/28
B 65 G
47/244
G 01 N
21/90
(21) + (22) 96941019.0
25.11.96
(73) >HEUFT SYSTEMTECHNIK G.M.B.H.
Brohltalstrasse 31-33
56659 Burgbrohl(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FAIRE TOURNER DES
CONTENANTS A SYMETRIE DE ROTATION, TELS QUE DES
BOUTEILLES, PENDANT LEUR TRANSPORT EFFECTUE SOUS
PRESSION DYNAMIQUE-TRADUCTION-VERFAHREN UND
VORRICHTUNG ZUM DREHEN VON ROTATIONSSYMMETRISCHEN
BEHÄLTERN, WIE FLASCHEN, WÄHREND DES TRANSPORTS
UNTER STAUDRUCK
(30) 24.11.95 DE 29518628 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 806 356
(51) B 65 B
31/02
A 23 B
7/148
A 23 B
4/08
A 23 L
3/3418
(21) + (22) 96201130.0
07.05.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 825 117
B 65 B
43/26
B 65 B
43/46
+ (22) 97306189.8
14.08.97
>AUTOMATED PACKAGING SYSTEMS INC.
10175 Philipp Parkway
Streetsboro Ohio 44241(US);
(54) Procédé et machine d'emballage pour remplir des sacs
d'une bande de sacs reliés
(30) 16.08.96 US 699129
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 826 602
B 65 B
59/04
+ (22) 96112358.5
31.07.96
>GERHARD SCHUBERT G.M.B.H.
Hofäckerstrasse 7
D-74564 Crailsheim(DE);
(54) Machine d'emballage modulaire-TRADUCTION-Moduläre
Verpackungsmaschine
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 650
(51) B 65 B
7/28
B 21 D
51/34
B 65 D
8/20
(21) + (22) 98202364.0
16.04.97
Industriestrasse 37
4147 Aesch(CH);
Verschlusselement
(30) 08.05.96 DE 19618310
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 886 604
(51) B 65 B
67/12
(21) + (22) 97914151.2
21
07.02.97
(73) VERTRIEBSG.- INNOVATIVER PRODUKTE UND
EXKLUSIVERVERTRIEB SRECHTE M.B.H. >VIP
Westfälische Strasse 27
10709 Berlin(DE);
(54) SUPPORT RABATTABLE POUR SACHET A
DECHETS-TRADUCTION-ZUSAMMENKLAPPBARER
ABFALLBEUTELHALTER
(30) 09.02.96 DE 19606325
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 915 018
B 65 B
51/07
B 65 B
7/06
+ (22) 98119260.2
13.10.98
>ICOMA FBS G.M.B.H. PACKTECHNIK
Fautenbacher Strasse 24
77855 Achern(DE);
(54) Procédé de remplissage et de fermeture de
sacs-TRADUCTION-Verfahren zum Befüllen und
Verschliessen von Säcken
(30) 06.11.97 DE 19749025
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 659 142
B 65 D
5/32
B 65 D
5/00
+ (22) 94923260.7
24.06.94
>RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP.
3350 Cumberland Circle Suite 1600
Atlanta Georgia 30339 (US);
>ROSS JOHN A.
705 Powers Ferry Road
902 Post Lane Marietta GA 30067 (US)
(54) RECIPIENT EMPILABLE ET STRUCTURE FORMEE DE FLANS
POUR LE CONSTITUER
(30) 01.07.93 US 86499
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 717 711
(51) B 65 D
65/00
B 65 D
75/00
B 65 D
71/24
(21) + (22) 95927440.8
07.07.95
Courthouse Plaza
(54) EMBALLAGE EN CARTON ET CLOISON DE SEPARATION
(30) 08.07.94 GB 9413865
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 556
B 65 D
17/00
+ (22) 96104018.5
14.03.96
S/A >RHEEM EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS E COMERCIAIS
Rua Prefeito Olimpio de Melo 673/721
2093-000 Rio de Janeiro(BR);
(54) Procédé de fabrication d'un couvercle de boîte
facile à ouvrir comportant une protection contre les
coupures
(30) 21.03.95 BR 9500961
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 957
B 65 D
5/72
+ (22) 96112229.8
29.07.96
S.A. >SOREMARTEC
Drève de l'Arc en Ciel 102
6700 Arlon-Schoppach(BE);
(54) Récipient pour produits tels que pastilles ou
similaires
(30) 09.08.95 CH 228995
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 781 241
(51) B 65 D
75/00
B 65 B
21/00
B 65 D
71/46
(21) + (22) 95933193.5
21.09.95
Courthouse Plaza
(54) PORTE-ARTICLES
(30) 22.09.94 GB 9419108
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 207
B 65 D
75/00
+ (22) 95944628.7
19.12.95
THE >MEAD CORP.
Courthouse Plaza
(54) PAQUET DU TYPE A SERRAGE
(30) 21.12.94 US 361346
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 804 369
(51) B 65 D
5/72
B 65 D
5/10
B 65 D
5/54
B 65 D
B 65 D
B 65 D
5/00
5/28
5/02
(21) + (22) 95905705.0
16.01.95
(73) >WOLLEN BRIAN RAYMOND EDWARD
19 Betjeman Walk
Yateley Camberley Surrey GU17 7YP (GB);
>WOLLEN LAURA VIRGINIA
19 Betjeman Walk
Yateley Camberley Surrey GU17 7YP (GB)
(54) ZELFSLUITENDE DOZEN
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 814 031
B 65 D
75/36
B 65 D
75/54
+ (22) 97401136.3
23.05.97
S.A. >PLASTO
42 rue de Longvic
21300 Chenôve(FR);
(54) Emballage en matériau thermoformable
(30) 19.06.96 FR 9607638
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 921 991
B 65 D
73/00
+ (22) 97936700.0
11.08.97
>HENKEL K.G.A.A.
Henkelstrasse 67
(54) SYSTEME DE PRESENTATION POUR PRODUITS A LA
VENTE-TRADUCTION-SYSTEM ZUR VERKAUFSPRÄSENTATION VON
PRODUKTEN
(30) 20.08.96 DE 19633434
(45) 02.11.00
_____________________________________________
0 819 229
B 65 D
63/10
F 16 L
3/233
+ (22) 96908956.4
09.04.96
>THOMAS & BETTS LTD
700 Thomas Avenue
Iberville Quebec K2X 2M9(CA);
(54) ATTACHE A BARBELE AMELIOREE POUR CABLES
(30) 07.04.95 US 418339
(45) 22.11.00
_____________________________________________
0 932 562
B 65 D
81/36
B 65 D
67/02
+ (22) 97934608.7
22.07.97
>FREANI LAURENT ROGER MAURICE
"Le Cottage" 15 boulevard Guey
13012 Marseille (FR);
>HUGEL ROBERT JEAN
408 chemin de Montolivet
13012 Marseille (FR);
>LAUGIER JEAN-MARIE AIME AUGUSTE
20 chemin des Vignes
13109 Simiane-Collongue (FR)
(54) BOUCHONS PLURIVALENTS POUR LA FERMETURE ET LA
LIAISON DE RECIPIENTS, ET LOTS DE RECIPIENTS LIES
PAR DE TELS BOUCHONS
(30) 24.07.96 FR 9609539
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 854 095
B 65 D
41/34
+ (22) 97916656.8
15.04.97
>SHIBAZAKI SEISAKUSHO LTD
3-1 Tajiri 1-chome
Ichikawa-shi Chiba 272 (JP);
>SUNTORY LTD
1-40 Dojimahama 2-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530 (JP)
(54) DISPOSITIF DE FERMETURE ET CONTENANT
(30) 14.05.96 JP 11938696
21.06.96 JP 16216096
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 854 826
B 65 D
83/04
+ (22) 96927935.5
22.08.96
>NPK INDUSTRIAL DESIGN B.V.
De Witte Poort Noordeinde 2d
2311 CD Leiden(NL);
(54) ZAKDISPENSER VOOR HET AFGEVEN VAN PILLEN
(30) 23.08.95 NL 1001031
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 855 344
(51) B 65 D
5/32
B 65 D
19/20
B 65 D
5/12
B 65 D
5/36
(21) + (22) 97250227.2
05.08.97
(73) >EUROPA CARTON A.G.
Spitalerstrasse 11
20095 Hamburg (DE);
>SCA PACKAGING BENELUX B.V.
Coldenhovenseweg 130
6961 EH Eerbeek (NL)
(54) Construction d'un container pliable à
plat-TRADUCTION-Flachlegbarer Behälterverbund
(30) 25.01.97 DE 29701714 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 858 957
B 65 D
77/24
B 65 D
51/24
+ (22) 97122474.6
19.12.97
>SPRITZGUSSWERK KG RICHARD RASSBACH G.M.B.H. & CO.
Soltauer Strasse 12
13509 Berlin(DE);
(54) Récipient pour aliments pourvue d'un couvercle de
fermeture et d'une languette
d'arrachage-TRADUCTION-Behälter jeder Art für
Lebensmittel mit einem Verschlussdeckel und einer
Abreisslasche
(30) 16.02.97 DE 29702676 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 650
(51) B 65 D
8/20
B 65 B
7/28
B 21 D
51/34
(21) + (22) 98202364.0
16.04.97
Industriestrasse 37
4147 Aesch(CH);
Verschlusselement
(30) 08.05.96 DE 19618310
(45) 29.11.00
_____________________________________________
22
(11)
(51)
(21)
(73)
0 787 662
B 65 F
1/14
+ (22) 97440013.7
03.02.97
>OCM S.A.R.L.
10 Avenue de la Concorde
67120 Ernolsheim-sur-Bruche(FR);
(54) Dispositif d'empilage, en vue de stockage, de
gobelets usagés
(30) 02.02.96 FR 9601458
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 798 237
B 65 F
3/20
+ (22) 97200803.1
20.03.97
>GEESINK B.V.
8 Betonweg
NL-8300 AB Emmeloord(NL);
(54) WERKWIJZE VOOR HET AFDICHTEN VAN DE VULOPENING VAN
EEN WISSELLAADBAK DOOR MIDDEL VAN EEN LOSKOPPELBAAR
PERSSCHOT, AFVALINZAMELVOERTUIG EN WISSELLAADBAK;
(30) 27.03.96 NL 1002723
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 953 518
B 65 F
1/00
+ (22) 98830254.3
28.04.98
>OMB BRESCIA S.P.A.
Via Buffalora 8
25135 Brescia(IT);
(54) Récipient collecteur pour le stockage séparé
d'ordures
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 953 519
B 65 F
1/00
+ (22) 98830255.0
28.04.98
>OMB BRESCIA S.P.A.
Via Buffalora 8
25135 Brescia(IT);
(54) Récipient collecteur pour le stockage séparé
d'ordures dans des compartiments à volume variable
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 743 270
(51) B 65 G
61/00
B 65 G
57/00
B 65 H
3/32
(21) + (22) 96105766.8
12.04.96
(73) >TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK G.M.B.H.
Grabauer Strasse 49
21493 Schwarzenbek(DE);
(54) Dispositif pour le désempilage de feuilles empilées
en blocs avec interposition d'éléments plats sur des
palettes-TRADUCTION-Vorrichtung zum Entstapeln von
blockweise und unter Einfügung von flachen
Zwischenlagen auf Paletten gestapelten Zuschnitten
(30) 18.05.95 DE 19518256
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 776 308
B 65 G
1/137
+ (22) 96915906.0
14.06.96
>TGW-TRANSPORTGERATE G.M.B.H.
Collmannstrasse 2
A-4600 Wels(AT);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PREPARATION DES
COMMANDES-TRADUCTION-VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM
KOMMISSIONIEREN
(30) 16.06.95 AT 32895 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 804 365
(51) B 65 G
47/28
B 65 G
47/244
G 01 N
21/90
B 65 B
21/04
(21) + (22) 96941019.0
25.11.96
UNTER STAUDRUCK
(30) 24.11.95 DE 29518628 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 808 784
B 65 G
47/38
+ (22) 97108148.4
20.05.97
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) Agencement des plateaux basculants pour convoyeur de
triage-TRADUCTION-Kippschalenanordnung für
Sortierförderanlagen
(30) 22.05.96 DE 19620635
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 860 385
B 65 G
47/08
B 65 G
47/84
+ (22) 98440027.5
16.02.98
S.A. >API
7 rue Paul Cezanne
10120 Saint Germain(FR);
(54) Dispositif pour la formation de lots de produits et
la séparation desdits lots entre eux, et
réciproquement, en vue de leur conditionnement
(30) 14.02.97 FR 9701921
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 907 590
(51) B 65 G
15/00
B 65 G
15/28
//
/ / B 32B5/04,
B3 2 B33/00
(21) + (22) 97923957.1
21.05.97
(73) >LOHMANN G.M.B.H. & CO. K.G.
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied(DE);
(54) BANDE TRANSPORTEUSE POUR DENREES
ALIMENTAIRES-TRADUCTION-TRANSPORTBAND FÜR
LEBENSMITTEL
(30) 04.06.96 DE 29609848 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 743 270
(51) B 65 H
3/32
B 65 G
61/00
B 65 G
57/00
(21) + (22) 96105766.8
12.04.96
(73) >TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK G.M.B.H.
Grabauer Strasse 49
21493 Schwarzenbek(DE);
(54) Dispositif pour le désempilage de feuilles empilées
en blocs avec interposition d'éléments plats sur des
palettes-TRADUCTION-Vorrichtung zum Entstapeln von
blockweise und unter Einfügung von flachen
Zwischenlagen auf Paletten gestapelten Zuschnitten
(30) 18.05.95 DE 19518256
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 923 454
B 65 H
35/00
B 41 F
27/12
+ (22) 97940069.4
12.08.97
>ROOSEN REINER
Von-Eiff-Strasse 23
63456 Hanau(DE);
(54) DISPOSITIF D'AMENEE DE BANDE ADHESIVE SUR UN
CYLINDRE COMPRESSEUR-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM
AUFBRINGEN VON KLEBEBAND AUF EINEN DRUCKZYLINDER
(30) 15.08.96 DE 29614107 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 734 350
(51) B 66 B
1/04
F 16 H
1/46
B 66 D
1/22
(21) + (22) 95935418.4
30.09.95
(73) >ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G.
88038 Friedrichshafen(DE);
(54) MECANISME D'ENTRAINEMENT POUR
ELEVATEUR-TRADUCTION-HEBEZEUGANTRIEB
(30) 07.10.94 DE 4435849
23
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 803 464
B 66 B
29/08
B 66 B
21/12
+ (22) 96401779.2
13.08.96
CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- >CNIM
35 rue de Bassano
F-75008 Paris(FR);
(54) Dispositif de transfert, en particulier pour
piétons, entre deux éléments de transport disposés
en prolongement l'un de l'autre et transporteur
équipé d'un tel dispositif
(30) 23.04.96 FR 9605109
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 677 477
B 66 C
3/02
B 66 C
3/16
+ (22) 95200709.4
22.03.95
BAGGERMAATSCHAPPIJ >BOSKALIS B.V.
Rosmolenweg 20
NL-3356 LK Papendrecht(NL);
(54) GRIJPER
(30) 22.03.94 NL 9400450
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 734 350
(51) B 66 D
1/22
B 66 B
1/04
F 16 H
1/46
(21) + (22) 95935418.4
30.09.95
(30) 07.10.94 DE 4435849
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 801 025
B 67 D
1/08
+ (22) 97302494.6
11.04.97
>SUNTORY LTD
1-40 Dojimahama 2-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP);
(54) Tube plongeur pour un fût à bière
(30) 12.04.96 JP 9068696
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 843 644
B 67 D
5/04
+ (22) 96927121.2
29.07.96
>TOKHEIM SERVICES FRANCE
9 avenue Galilée
92350 Le Plessis Robinson(FR);
(54) PROCEDE DE RECUPERATION DE VAPEUR EMISE DANS UNE
INSTALLATION DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE
(30) 10.08.95 FR 9509796
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 914 291
B 67 D
5/04
B 67 D
5/08
+ (22) 97923998.5
24.05.97
>MARCONI COMMERCE SYSTEMS G.M.B.H. & CO. K.G.
Ferdinand-Henze-Strasse 9
33154 Salzkotten(DE);
(54) DISPOSITIF POUR LA DISTRIBUTION MESUREE DE PLUSIEURS
LIQUIDES DE MEME TYPE-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR
DOSIERTEN ABGABE VON MEHREREN GLEICHARTIGEN
FLÜSSIGKEITEN
(30) 02.07.96 DE 19626523
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 720 586
(51) B 68 C
1/02
B 68 C
1/04
B 68 C
1/00
(21) + (22) 94911392.2
18.02.94
(73) >ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC.
Route 2 Box 132
Nevada MO 64772(US);
(54) SELLE POUR CHEVAL DE COURSE
(30) 01.10.93 US 130240
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 814 690
(51) B 68 G
1/00
A 61 G
7/057
A 47 C
27/10
A 47 C
27/12
(21) + (22) 96904391.8
14.03.96
(73) >VICAIR B.V.
Houtmarkt 17
KUSSEN
(30) 14.03.95 NL 9500509
(45) 29.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE
SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 817
C 01 B
15/10
+ (22) 97400401.2
24.02.97
S.A. >SOLVAY
Rue du Prince Albert 33
1050 Bruxelles(BE);
(54) Percarbonate de sodium et son procédé d'obtention
(30) 19.03.96 FR 9603397
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 749 983
(51) C 01 F
5/30
C 08 F
4/02
C 08 F
10/00
(21) + (22) 96107766.6
15.05.96
(73) >ATOFINA
4/8 Cours Michelet
92800 Puteaux(FR);
(54) Particules comprenant du chlorure de magnésium, leur
procédé d'obtention et particules de polyoléfine
(30) 21.06.95 FR 9507397
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 741 672
C 02 F
9/00
+ (22) 95907726.4
01.02.95
>RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
(54) PROCEDE D'EPURATION DE LISIER D'ANIMAL
(30) 01.02.94 FR 9401093
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 807 605
(51) C 02 F
1/42
B 01 J
47/02
B 01 J
47/00
(21) + (22) 97890086.8
13.05.97
(73) >CHARMILLES . ZUBEHOR . ERSATZTEILE
Josef Jesserniggstrasse 20
2000 Stockerau(AT);
(54) Dispositif pour le dessalage et le traitement
d'eau-TRADUCTION-Gerät zum Entsalzen und Aufbereiten
von Wasser
(30) 14.05.96 AT 28096 U
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 917 541
C 02 F
1/62
C 08 B
37/00
+ (22) 97929605.0
14.07.97
COOPERATIE >COSUN U.A.
Oosthavendijk 15 P.O. Box 1308
4700 BH Roosendaal(NL);
(54) AGENTS COMPLEXANTS BIODEGRADABLES POUR METAUX LOURDS
(30) 09.08.96 NL 1003776
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 637 576
C 04 B
35/48
C 04 B
35/486
+ (22) 94305240.7
18.07.94
>TIOXIDE SPECIALTIES LTD
Lincoln House 137-143 Hammersmith Road
London W14 0QL(GB);
(54) Produits céramiques résistant à l'eau
(30) 06.08.93 GB 9316325
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 738 244
C 04 B
35/00
+ (22) 94910316.2
07.04.94
>CERAMTEC A.G. INNOVATIVE CERAMIC ENGINEERING
Fabrikstrasse 23 - 29
73207 Plochingen(DE);
(54) PROCEDE DE FABRICATION DE COMPACTS VERTS CERAMIQUES
PAR COMPRESSION A DOUBLE COUCHE-TRADUCTION-VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG KERAMISCHER GRÜNKÖRPER DURCH
DOPPELSCHICHT-KOMPRESSION
(30) 08.04.93 CH 109693
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 815 272
(51) C 04 B
7/147
C 22 B
7/04
C 21 B
3/04
(21) + (22) 97900140.1
16.01.97
(73) HOLDERBANK FINANCIERE >GLARUS A.G.
Insel 14
CH-8750 Glarus(CH);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE FONTE BRUTE, DE
FERRO-ALLIAGES ET/OU D'ALLIAGES DE METAUX LOURDS NON
24
FERREUX CONJOINTEMENT AVEC DES SCORIES SYNTHETIQUES
DE HAUT FOURNEAU ISSUES DE RESIDUS D'INCINERATION
D'ORDURES ET DE SCORIES
D'ACIERIE-TRADUCTION-GEWINNUNG VON ROHEISEN, FERROUND/ODER BUNTMETALL-LEGIERUNGEN ZUSAMMEN MIT
SYNTHETISCHER HOCHOFENSCHLACKE AUS
MÜLLVERBRENNUNGSRÜCKSTÄNDEN UND STAHLWERKSSCHLACKE
(30) 17.01.96 AT 7996
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 897 900
C 04 B
35/195
B 01 J
21/14
+ (22) 98306593.9
18.08.98
>NGK INSULATORS LTD
2-56 Suda-cho Mizuho-ku Nagoya
City Aichi Pref.(JP);
(54) Méthode de production d' une structure en forme de
nid d'abeilles de type cordierite
(30) 19.08.97 JP 22235597
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 733 634
(51) C 07 B
63/00
A 61 K
31/55
C 07 D 495/04
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
24 3 :00)
(21) + (22) 96301999.7
22.03.96
Kingsclere Road
(30) 24.03.95 US 409566
24.03.95 US 410474
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 901 453
C 07 B
37/00
+ (22) 97923387.1
14.05.97
>PERSONAL CHEMISTRY I UPPSALA A.B.
Hamnesplanaden 5
753 19 Uppsala(SE);
(54) PROCEDE SERVANT A EFFECTUER DES REACTIONS ORGANIQUES
(30) 14.05.96 SE 9601856
25.10.96 SE 9603913
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 931 069
(51) C 07 B
43/00
C 07 D 213/78
C 07 D 271/06
C 07 D 401/12
C 07 D 413/12
(21) + (22) 97918992.5
21.08.97
(73) >BASF A.G.
(54) PROCEDE DE PRODUCTION
D'AMIDINES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
AMIDINEN
(30) 03.09.96 DE 19635674
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 055
(51) C 07 C 271/22
A 61 K
31/40
C 07 D 401/12
C 07 D 409/12
C 07 D 405/12
C 07 D 231/56
C 07 D 333/60
C 07 D 417/12
C 07 D 209/20
(21) + (22) 93919974.1
12.08.93
2800 Plymouth Road
(30) 13.08.92 US 930252
23.07.93 US 97264
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 180
(51) C 07 C 233/11
C 07 D 295/18
C 07 D 311/58
C 07 D 215/12
C 07 D 223/16
A 61 K
31/16
A 61 K
31/35
(21) + (22) 94914500.7
10.05.94
(30) 11.05.93 GB 9309621
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 730
(51) C 07 C 229/44
C 07 C 255/42
C 09 K
11/06
H 05 B
33/14
(21) + (22) 95112915.4
17.08.95
(73) >BAYER A.G.
(54) Dispositifs électroluminescents et leur
utilisation-TRADUCTION-Elektrolumineszierende
Anordnungen und deren Verwendung
(30) 30.08.94 DE 4430691
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 726 250
(51) C 07 C 311/58
C 07 C 335/42
C 07 D 307/52
C 07 D 333/20
C 07 D 213/40
C 07 D 207/32
C 07 D 277/28
A 61 K
31/64
A 61 K
31/34
A 61 K
31/38
A 61 K
31/395
(21) + (22) 96101585.6
05.02.96
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
(30) 10.02.95 DE 19504379
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 759 420
C 07 C
51/14
C 07 C
53/122
+ (22) 96113142.2
16.08.96
>BASF A.G.
Carl-Bosch-Strasse 38
(54) Procédé de préparation d'acides carboxyliques par
carbonylation d'oléfines-TRADUCTION-Verfahren zur
Herstellung von Carbonsäuren durch Carbonylierung
von Olefinen
(30) 23.08.95 DE 19530992
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 100
C 07 C
17/25
C 07 C
21/18
+ (22) 95927042.2
31.07.95
>IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C.
Imperial Chemical House
Millbank London SW1P 3JF(GB);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE TRIFLUOROETHYLENE
(30) 08.08.94 GB 9416009
25.11.94 GB 9423778
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 787 706
C 07 C
11/02
C 07 C
5/25
+ (22) 96101248.1
30.01.96
>BP AMOCO CORP.
200 East Randolph Drive
Chicago IL 60601(US);
(54) Procédé pour l'isomérisation des oléfines
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 799 820
C 07 C 231/12
C 07 C 233/18
+ (22) 97105629.6
04.04.97
>SHOWA DENKO K.K.
13-9 Shiba Daimon 1-chome
Minato-ku Tokyo(JP);
(54) Procédé de Préparation d'amides n-(1-alkoxyéthyl)
Carboxyliques
(30) 05.04.96 JP 8403196
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 802 186
(51) C 07 C 233/22
C 07 D 295/18
A 61 K
31/44
A 61 K
31/165
C 07 D 213/30
(21) + (22) 97105721.1
07.04.97
(73) >BAYER A.G.
(30) 18.04.96 DE 19615263
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 812 821
C 07 C 213/04
C 07 C 219/16
+ (22) 97109372.9
10.06.97
>AKZO NOBEL N.V.
Velperweg 76 Postbus 9300
6824 BM Arnhem(NL);
(54) CARBONZUURESTERBETÄINEN EN DE BEREIDING EN HET
GEBRUIK DAARVAN-TRADUCTION-Kohlensäureesterbetaine
und deren Herstellung und Verwendung
(30) 12.06.96 DE 19623324
(45) 29.11.00
_____________________________________________
25
(11)
(51)
(21)
(73)
0 823 940
C 07 C 227/40
C 11 D
3/39
+ (22) 96913007.9
23.04.96
(54) COMPOSITIONS DETERGENTES AQUEUSES CONTENANT DES
CHELATANTS DEMEURANT A L'ETAT NON DISSOUS DANS DES
CONDITIONS ACIDES
(30) 01.05.95 US 431869
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 831 081
C 07 C 213/08
C 07 C 215/76
+ (22) 97307066.7
11.09.97
>CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 Basel(CH);
(54) Préparation d'aminophénols
(30) 01.03.97 GB 9704287
19.09.96 GB 9619532
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 861 231
(51) C 07 C 257/14
C 07 C 279/12
C 07 C 311/05
A 61 K
31/155
(21) + (22) 96929765.4
09.09.96
P.O. Box 5110
(54) DERIVES DE L-N6-(1-IMINOETHYLE)LYSINE UTILES COMME
INHIBITEURS DE LA SYNTHETASE DE L'OXYDE NITRIQUE
(30) 11.09.95 US 526147
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 862 550
(51) C 07 C
59/64
A 61 K
31/19
C 07 C
57/30
C 07 C
57/38
C 07 D 257/04
C 07 C 255/00
(21) + (22) 96930125.8
29.08.96
(73) >BASF A.G.
(30) 07.09.95 DE 19533025
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 873 987
C 07 C 233/25
A 61 K
7/13
+ (22) 98106830.7
15.04.98
>HENKEL K.G.A.A.
Henkelstrasse 67
(54) Dérivés perfluoroacylés de 3-Aminophénol et leur
utilisation pour la teinture des
cheveux-TRADUCTION-Perfluoracylierte
3-Aminophenol-Derivate und deren Verwendung in
Haarfärbemitteln
(30) 24.04.97 DE 19717293
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 901 454
(51) C 07 C
5/48
C 07 C
51/215
C 07 C
51/25
C 07 C
53/08
C 07 C
11/04
B 01 J
23/36
(21) + (22) 97924952.1
16.05.97
(73) >CELANESE CHEMICALS EUROPE G.M.B.H.
Lurgiallee 14
(54) PROCEDE DE PRODUCTION SELECTIVE D'ACIDE
ACETIQUE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
ESSIGSÄURE
(30) 22.05.96 DE 19620542
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 499 873
(51) C 07 D 207/16
C 07 D 207/08
C 07 D 207/09
C 08 G
18/20
C 07 D 487/04
C 07 D 209/54
C 07 D 403/06
(21) + (22) 92101809.9
04.02.92
(73) >BAYER A.G.
(54) Utilisation de pyrrolidines 3(4)-substituées comme
catalyseurs pour le procédé de polyaddition de
polyisocyanates et procédé pour la fabrication de
polyurethanes et polyurées-TRADUCTION-Verwendung von
3,(4)-substituierten Pyrrolidinen als Katalysatoren
für das Polyisocyanatpolyadditionsverfahren sowie
Verfahren zur Herstellung von
Polyurethan(harnstoff)en
(30) 17.02.91 DE 4104870
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 515 121
(51) C 07 D 277/28
C 07 D
513/10
//
//
(C07D513
/ 10 ,
303:00,
27 7 :00)
(21) + (22) 92304475.4
18.05.92
(54) Procédé de préparation d'intermédiaires pour la
nizatidine et composés apparentés
(30) 21.05.91 US 703526
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 582 455
C 07 D 265/18
A 61 K
31/535
+ (22) 93306114.5
03.08.93
>MERCK & CO. INC.
126 East Lincoln Avenue P.O. Box 2000
RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0900(US);
(54) BENZOXAZINONES UTILISEES COMME INHIBITEURS DE
TRANSCRIPTASE INVERSE DE HIV
(30) 07.08.92 US 926607
27.04.93 US 54805
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 588 917
(51) C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
A 61 K
31/425
A 61 K
31/42
(21) + (22) 92912971.6
28.05.92
(54) COMPOSES D'ISOXAZOLE ET D'ISOTHIAZOLE AMELIORANT LES
FONCTIONS COGNITIVES
(30) 29.05.91 US 706920
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 632 810
(51) C 07 D 495/04
C 07 K
1/00
G 01 N
33/53
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
23 5 :00)
(21) + (22) 94905703.8
25.01.94
(73) >ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
Sandhofer Strasse 112-132
68305 Mannheim(DE);
(54) NOUVEAU REACTIF DE BIOTINYLATION-TRADUCTION-NEUES
BIOTINYLIERUNGSREAGENZ
(30) 27.01.93 DE 4302241
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 640 598
(51) C 07 D 301/10
B 01 J
23/66
B 01 J
27/25
(21) + (22) 94112274.9
05.08.94
(73) >SUMITOMO CHEMICAL CY LTD
(54) Procédé pour la préparation d'oléfines
(30) 06.08.93 JP 19604093
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 641 440
(51) C 07 D 313/12
G 01 N
33/533
C 07 K
16/44
G 01 N
33/94
(21) + (22) 92917171.8
29.07.92
(54) REACTIFS ET PROCEDES DE QUANTIFICATION DE LA
TOTALITE DES DOXEPINES DANS DES FLUIDES BIOLOGIQUES
(30) 31.07.91 US 738400
24.07.92 US 916066
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 652 872
C 07 D 401/12
A 61 K
31/44
+ (22) 94917244.9
27.05.94
>ASTRAZENECA A.B.
(54) SEL DE MAGNESIUM OPTIQUEMENT PUR DE COMPOSE DE
PYRIDINYLMETHYLE SULFINYL-1H-BENZIMIDAZOLE
(30) 28.05.93 SE 9301830
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 055
(51) C 07 D 209/20
C 07 C 271/22
A 61 K
31/40
C 07 D 401/12
C 07 D 409/12
C 07 D 405/12
C 07 D 231/56
C 07 D 333/60
C 07 D 417/12
(21) + (22) 93919974.1
12.08.93
2800 Plymouth Road
(30) 13.08.92 US 930252
23.07.93 US 97264
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 656 002
26
(51) C 07 D 471/04
C 07 D 487/04
A 61 K
31/435
A 61 K
31/55
//
//
(C07D471
/ 04 ,
235:00,
22 1 :00),(C0
7 D4 8 7/04, 23
5 :0 0 , 223:00
)
(21) + (22) 93920193.5
18.08.93
(73) >MCNEILAB INC.
Welsh and McKean Roads
Spring House Pennsylvania 19477-0776(US);
(54) DERIVES DE 3-OXO-PYRIDO(1,2-A
-)BENZIMIDAZOLE-4-CARBOXYLE ET DE
4-OXO-AZEPINO(1,2-A -)BENZIMIDAZOLE-5-CARBOXYLE
UTILES DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES DU SYSTEME
NERVEUX CENTRAL
(30) 19.08.92 US 932176
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 659 187
(51) C 07 D 487/04
A 01 N
43/90
C 07 F
9/6561
C 07 F
7/18
//
//
(C07D487
/ 04 ,
235:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 93919285.2
06.09.93
1007 Market Street
(30) 10.09.92 US 942800
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 673 933
(51) C 07 D 277/68
C 07 D 263/58
C 07 D 417/12
C 07 D 413/12
C 07 D 417/06
C 07 D 413/06
A 61 K
31/42
A 61 K
31/425
(21) + (22) 95400613.6
21.03.95
(73) >ADIR ET CIE
1 rue Carle Hébert
(54) Aminoalkyl benzoxazolinones et benzothiazolinones,
leur procédé de préparation et les compositions
pharmaceutiques qui les contiennent
(30) 22.03.94 FR 9403298
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 680 954
C 07 D 231/22
+ (22) 95106153.0
25.04.95
>BASF A.G.
(54) Procédé pour la préparation de 1-(Het)aryl-3-hydroxy
pyrazoles-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung von
1-(Het)aryl-3-hydroxy-pyrazolen
(30) 03.05.94 DE 4415484
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 180
(51) C 07 D 295/18
C 07 D 311/58
C 07 D 215/12
C 07 D 223/16
A 61 K
31/16
A 61 K
31/35
C 07 C 233/11
(21) + (22) 94914500.7
10.05.94
(30) 11.05.93 GB 9309621
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 705 255
(51) C 07 D 295/30
C 08 B
37/16
A 61 K
31/535
(21) + (22) 95918104.1
25.04.95
(30) 26.04.94 HU 9401183
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 713 489
(51) C 07 D 491/04
C 07 D 493/04
C 07 D 495/04
G 03 C
1/72
//
//
(C07D491
/ 04 ,
311:00,
20 9 :00),(C0
7 D4 9 3/04, 31
1 :0 0 , 307:00
) ,( C 07D495/0
4 , 3 11:00, 3
3 3: 0 0)
(21) + (22) 94922335.8
11.08.94
(73) >PILKINGTON P.L.C.
Prescot Road
St. Helens Merseyside WA10 3TT(GB);
(54) HETEROCYCLOCHROMENES PHOTOCHROMIQUES
(30) 13.08.93 GB 9316857
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 722 934
C 07 D 213/61
+ (22) 96100158.3
08.01.96
>BAYER A.G.
(54) Procédé pour la préparation de
pyridines-2-chloro-5-substitués-TRADUCTION-Verfahren
zur Herstellung von in 5-Stellung substituierten
2-Chlorpyridinen
(30) 19.01.95 DE 19501478
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 726 250
(51) C 07 D 307/52
C 07 D 333/20
C 07 D 213/40
C 07 D 207/32
C 07 D 277/28
A 61 K
31/64
A 61 K
31/34
A 61 K
31/38
A 61 K
31/395
C 07 C 311/58
C 07 C 335/42
(21) + (22) 96101585.6
05.02.96
(73) >HOECHST A.G.
Brüningstrasse 50
(30) 10.02.95 DE 19504379
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 726 268
(51) C 07 D 413/04
C 07 D 417/04
A 01 N
43/80
(21) + (22) 96300453.6
23.01.96
Five Giralda Farms
(54) Benzisoxazoles et benzisothiazoles substitués et
leur utilisation comme herbicides
(30) 10.02.95 US 387143
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 733 634
(51) C 07 D 495/04
C 07 B
63/00
A 61 K
31/55
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
24 3 :00)
(21) + (22) 96301999.7
22.03.96
Kingsclere Road
(30) 24.03.95 US 409566
24.03.95 US 410474
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 736 012
(51) C 07 D 217/14
A 61 K
31/47
C 07 D 409/06
C 07 D 409/12
C 07 D 409/14
C 07 D 495/04
C 07 D 405/12
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
22 1 :00)
(21) + (22) 95904470.2
14.12.94
(73) >BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
Binger Strasse 173
55218 Ingelheim am Rhein(DE);
(54) DIHYDROPYRIDINES ANNELEES ET LEUR UTILISATION POUR
LA PRODUCTION DE PREPARATIONS
PHARMACEUTIQUES-TRADUCTION-ANELLIERTE
DIHYDROPYRIDINE UND DEREN VERWENDUNG FÜR DIE
HERSTELLUNG VON PHARMAZEUTISCHEN ZUBEREITUNGEN
(30) 21.12.93 DE 4343641
21.12.93 DE 4343684
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 758 647
C 07 D 309/32
A 61 K
31/35
+ (22) 96112426.0
01.08.96
>BAYER A.G.
(54) Aminopyranes substitués par un groupe acyl modulant
le canal à calcium-TRADUCTION-Acyl-substituierte
Aminopyrane mit einer modulierende Wirkung auf
Kaliumkanäle
(30) 14.08.95 DE 19529859
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 759 435
27
(51) C 07 D 493/04
C 10 M 143/18
C 10 L
1/18
(21) + (22) 96306066.0
20.08.96
(73) THE >LUBRIZOL CORP.
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe Ohio 44092(US);
(54) Procédé pour la préparation des compositions qui
sont utilisés comme intermediaires pour la
préparation d'additifs pour l'huiles lubrifiants et
carburants
(30) 22.08.95 US 517893
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 761 669
(51) C 07 D 495/04
C 07 D 311/78
C 07 D 221/18
C 07 D 493/04
A 61 K
31/35
A 61 K
31/435
C 07 F
7/18
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
31 1 :00),(C0
7 D4 9 3/04, 31
1 :0 0 , 307:00
)
(21) + (22) 96306351.6
02.09.96
(30) 08.09.95 US 3496
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 769 006
(51) C 07 D 207/16
A 61 K
31/40
C 07 D 401/12
C 07 D 409/06
C 07 D 409/14
C 07 D 405/06
C 07 D 417/06
(21) + (22) 96918384.7
05.06.96
(73) >GUILFORD PHARMACEUTICALS INC.
6611 Tributary Street
Baltimore Maryland 21224(US);
(54) INHIBITEURS DE L'ACTIVITE ENZYMATIQUE DE ROTAMASE SE
PRESENTANT SOUS FORME DE MOLECULES DE PETITE TAILLE
(30) 07.06.95 US 479436
21.05.96 US 650461
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 796 858
C 07 D 521/00
A 61 K
31/41
+ (22) 97200348.7
06.02.97
S.A. >PFIZER RESEARCH AND DEVELOPMENT CY N.V.
La Touche House International Financial Services
Centre
Dublin 1(IE);
(54) Agents antifongiques contenant des dérivés de
triazole
(30) 19.03.96 GB 9605705
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 802 186
(51) C 07 D 213/30
C 07 C 233/22
C 07 D 295/18
A 61 K
31/44
A 61 K
31/165
(21) + (22) 97105721.1
07.04.97
(73) >BAYER A.G.
(30) 18.04.96 DE 19615263
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 808 312
(51) C 07 D 401/12
A 61 K
31/44
A 61 K
31/40
C 07 D 401/14
C 07 D 417/14
C 07 D 413/12
C 07 D 409/14
C 07 D 403/12
C 07 D 405/14
(21) + (22) 96902259.9
26.01.96
New Horizons Court
(54) DERIVES D'INDOLE UTILISES COMME ANTAGONISTE DU
RECEPTEUR DE 5-HT
(30) 02.02.95 GB 9502052
25.04.95 GB 9508327
03.05.95 GB 9508967
17.08.95 GB 9516845
26.08.95 GB 9517542
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 816 356
(51) C 07 D 401/06
C 07 D 407/14
C 07 D 413/14
A 61 K
31/445 //
//
(C07D401
/ 06 ,
235:00,
21 1 :00),(C0
7 D4 0 7/14, 31
7 :0 0 , 235:00
, 2 1 1:00)
(21) + (22) 97304485.2
25.06.97
(73) >ELI LILLY AND CY LTD
Kingsclere Road
Basingstoke Hants RG21 6XA(GB);
(54) Dérivés de la
1-(2-(1-pipéridinyl)-1-éthyl)-1,3-dihydro-2H-benzimid
azole et leur utilisation pharmaceutique
(30) 26.06.96 GB 9613423
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 818 446
C 07 D 209/52
+ (22) 97304751.7
01.07.97
>PFIZER INC.
(54) Procédé pour la préparation de
2,4-dioxo-3-azabicyclo(3.1.0)hexanes
(30) 09.07.96 GB 9614422
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 827 497
(51) C 07 D 239/54
C 07 D 409/12
A 01 N
43/54
(21) + (22) 96914117.5
25.04.96
(73) >BAYER A.G.
(54) AMINOPHENYLURACILES SUBSTITUES UTILISES COMME
HERBICIDES ET COMME
INSECTICIDES-TRADUCTION-SUBSTITUIERTE
AMINOPHENYLURACILE ALS HERBIZIDE UND INSEKTIZIDE
(30) 08.05.95 DE 19516785
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 842 166
(51) C 07 D 495/08
//
//
(C07D495
/ 08 ,
333:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 96926210.4
31.07.96
(73) >MERCK & CO. INC.
P.O. Box 2000 Rahway
New Jersey 07065-0900(US);
(54) PROCEDE DE SYNTHESE DE PRODUITS INTERMEDIAIRES DE
CHAINES LATERALES DE CARBAPENEM
(30) 04.08.95 US 1891
13.02.96 GB 9602881
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 853 619
C 07 D 413/06
A 61 K
31/42
+ (22) 96932552.1
16.09.96
>PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.
Via Robert Koch 1.2
20152 Milano(IT);
(54) DERIVES DE PIPERIDINE DISUBSTITUES
(30) 06.10.95 GB 9520444
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 862 550
(51) C 07 D 257/04
C 07 C 255/00
C 07 C
59/64
A 61 K
31/19
C 07 C
57/30
C 07 C
57/38
(21) + (22) 96930125.8
29.08.96
(73) >BASF A.G.
(30) 07.09.95 DE 19533025
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 863 905
C 07 D 493/08
A 61 K
31/35
+ (22) 96923010.1
24.07.96
>PFIZER INC.
(54) INHIBITEURS DE L'IMIDAZOLE LIPOXYGENASE
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 876 342
(51) C 07 D 209/48
C 07 D 487/04
C 07 D 207/40
C 08 K
5/3415
C 08 K
5/3417
(21) + (22) 96944994.1
17.12.96
(73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY
1007 Market Street
(54) PRODUITS FLUORES COMME ADDITIFS FONDUS POUR DES
POLYMERES THERMOPLASTIQUES
(30) 21.12.95 US 579045
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 888 316
C 07 D 263/38
A 61 K
31/42
+ (22) 97915396.2
19.03.97
S.A. >ALMIRALL-PRODESFARMA
151 Ronda del General Mitre
08022 Barcelona(ES);
(54) DERIVES DE 2-(3H)-OXAZOLONE ET LEUR UTILISATION
COMME INHIBITEURS DU COX-2
(30) 21.03.96 ES 9600685
28
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 922 048
(51) C 07 D 498/04
C 07 D 209/42
//
//
(C07D498
/ 04 ,
265:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 97940076.9
11.08.97
New Horizons Court
(54) PROCEDE POUR LA PREPARATION DE N(1-n-BUTYL-4-PIPERIDINYL)METHYLE] -3,4-DIHYDRO
-2H-[1,3] OXAZINO[3,2-A] INDOLE-10-CARBOXAMIDE ET
SELS ET INTERMEDIAIRES UTILISES DANS CE PROCEDE
(30) 16.08.96 GB 9617188
11.09.96 GB 9618968
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 931 069
(51) C 07 D 213/78
C 07 D 271/06
C 07 D 401/12
C 07 D 413/12
C 07 B
43/00
(21) + (22) 97918992.5
21.08.97
(73) >BASF A.G.
(54) PROCEDE DE PRODUCTION
D'AMIDINES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
AMIDINEN
(30) 03.09.96 DE 19635674
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 659 187
(51) C 07 F
9/6561
C 07 F
7/18
C 07 D 487/04
A 01 N
43/90
//
//
(C07D487
/ 04 ,
235:00,
20 9 :00)
(21) + (22) 93919285.2
06.09.93
1007 Market Street
(30) 10.09.92 US 942800
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 660 839
(51) C 07 F
7/18
C 07 F
7/12
C 07 F
7/21
C 08 G
77/50
C 08 G
77/52
C 09 D 183/14
(21) + (22) 93921578.6
15.09.93
(73) >CROMPTON CORP.
One American Lane
Greenwich Connecticut 06831-2559(US);
(54) MATERIAUX A RESEAU ORGANIQUES/INORGANIQUES A UN SEUL
CONSTITUANT ET PRECURSEURS DESDITS MATERIAUX
(30) 16.09.92 US 945777
13.09.93 US 120995
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 669 337
(51) C 07 F
7/08
C 07 F
3/02
C 07 F
17/00
C 07 F
17/02
//
/ / C 08F10/00
(21) + (22) 94112300.2
05.08.94
(73) >WITCO G.M.B.H.
Ernst-Schering-Strasse 14
59192 Bergkamen(DE);
(54) Composées cyclopentadiènyl-magnésium, leur
préparation et leur utilisation dans la préparation
de metallocènes-TRADUCTION-Verbrückte
Cyclopentadienylmagnesium-Verbindungen und Verfahren
zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur
Herstellung von Metallocenen
(30) 25.02.94 DE 4406110
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 761 669
(51) C 07 F
7/18
C 07 D 495/04
C 07 D 311/78
C 07 D 221/18
C 07 D 493/04
A 61 K
31/35
A 61 K
31/435 //
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
31 1 :00),(C0
7 D4 9 3/04, 31
1 :0 0 , 307:00
)
(21) + (22) 96306351.6
02.09.96
(30) 08.09.95 US 3496
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 866 796
(51) C 07 H
19/20
C 12 N
15/11
(21) + (22) 96931168.7
C 07 H
19/10
C 12 N
15/01
19.09.96
(73) >AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH UK LTD
Amersham Place
Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA(GB);
(54) AMELIORATIONS RELATIVE A LA MUTAGENESE D'ACIDES
NUCLEIQUES
(30) 22.09.95 GB 9519425
01.02.96 GB 9602011
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 680 970
(51) C 07 J
7/00
C 07 J
53/00
C 07 J
71/00
A 61 K
31/56
(21) + (22) 95302934.5
28.04.95
(73) AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP.
Five Giralda Farms
(54) Medrogestone
(30) 05.05.94 US 239187
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 900 233
(51) C 07 J
41/00
A 61 K
31/57
C 07 J
71/00
(21) + (22) 97923417.6
28.04.97
P.O. Box 5110
(54) DERIVES STEROIDES D'ESTERS DE NITRITE ET DE NITRATE
UTILES EN TANT QUE MEDICAMENTS ANTI-INFLAMMATOIRES
(30) 02.05.96 US 643018
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 555 205
(51) C 07 K
1/22
C 07 K
14/00
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 12 N
5/00
C 12 N
15/00
G 01 N
33/536
(21) + (22) 90903253.4
30.01.90
(73) >RUBIN JEFFREY S
2020 Baltimore Road
Apt. K-44 Rockville MD 20851 (US);
>FINCH PAUL W
9306 Holland Avenue
Bethesda MD 20814 (US);
>AARONSON STUART A
1006 Harriman Street
Great Falls VA 22066 (US)
(54) ADN CODANT UN FACTEUR DE CROISSANCE SPECIFIQUE
CONTRE DES CELLULES EPITHELIALES
(30) 31.01.89 US 304281
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 586 535
(51) C 07 K
17/00
C 08 B
37/00
A 61 K
31/715
A 61 K
9/00
(21) + (22) 92912450.1
29.05.92
(73) >GLIATECH INC.
SULFATE DE DEXTRANE
(30) 31.05.91 US 708660
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 618 226
(51) C 07 K
5/103
C 07 K
7/06
A 61 K
38/07
A 61 K
38/08
A 61 K
7/48
A 61 P
31/22
(21) + (22) 94102680.9
23.02.94
herpétique
(30) 03.03.93 US 25540
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 629 133
C 07 K
7/08
A 61 K
51/08
+ (22) 93902846.0
31.12.92
>RHOMED INC.
4261 Balloon Park Road
N.E. Albuquerque New Mexico 87109(US);
(54) APPLICATIONS PHARMACEUTIQUES A BASE D'IONS
METALLIQUES ET PEPTIDES
(30) 03.01.92 US 816476
03.01.92 US 816477
20.02.92 US 840077
30.12.92 US 998820
30.12.92 US 998910
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 632 810
(51) C 07 K
1/00
G 01 N
33/53
C 07 D 495/04
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
23 5 :00)
(21) + (22) 94905703.8
25.01.94
29
68305 Mannheim(DE);
(30) 27.01.93 DE 4302241
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 641 440
(51) C 07 K
16/44
G 01 N
33/94
C 07 D 313/12
G 01 N
33/533
(21) + (22) 92917171.8
29.07.92
(30) 31.07.91 US 738400
24.07.92 US 916066
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 089
(51) C 07 K
1/00
A 61 K
31/00
A 61 K
38/00
C 12 Q
1/28
C 12 N
9/76
C 12 N
5/00
G 01 N
31/00
G 01 N
33/48
G 01 N
33/86
(21) + (22) 93919997.2
13.08.93
75 Francis Street
(30) 14.08.92 US 929203
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 658 168
(51) C 07 K
1/22
C 07 K
7/08
C 07 K
14/745
C 12 P
21/08
A 61 K
38/36
(21) + (22) 93921129.8
26.08.93
Plesmanlaan 125
VAN HET EIWIT.
(30) 27.08.92 EP 92202615
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 936
C 07 K
5/078
A 61 K
38/05
+ (22) 94914243.4
23.09.93
>MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
(54) DERIVES DE LACTAME BICYCLIQUE DE MERCAPTOACETYLAMIDE
UTILES, COMME INHIBITEURS DE L'ENCEPHALINASE ET DE
L'ECA
(30) 30.10.92 US 968770
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 687 180
(51) C 07 K
7/06
A 61 K
35/12
C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/02
C 12 N
5/10
C 12 N
15/00
C 12 N
15/52
(21) + (22) 94905393.8
14.12.93
605 Third Avenue
(30) 22.12.92 US 994928
28.04.93 US 54714
23.06.93 US 81673
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 562
C 07 K
14/81
A 61 K
38/55
+ (22) 95111304.2
19.07.95
>BAYER CORP.
100 Bayer Road
(54) Préparation de l'alpha-1-antichimotrypsine
(30) 29.07.94 US 282860
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 731 167
(51) C 07 K
16/46
C 12 N
15/13
C 12 N
15/62
(21) + (22) 95119798.7
25.07.88
(73) >XOMA CORP.
2910 7th Street
Berkeley California 94710(US);
(54) Assemblage modulaire de gènes d'anticorps, anticorps
ainsi préparés et leurs utilisations
(30) 24.07.87 US 77528
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 733 642
C 07 K
5/078
A 61 K
38/05
+ (22) 96104265.2
18.03.96
>SOLVAY PHARMACEUTICALS G.M.B.H.
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover(DE);
(54) Dérivés d'acide benzazepine-, benzoxazepine- et
benzothiazepine-N-acétique, leur préparation et des
composés les contenant-TRADUCTION-Benzazepin-,
Benzoxazepin- und
Benzothiazepin-N-essigsäure-derivate sowie Verfahren
zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen
enthaltende Arzneimittel
(30) 23.03.95 DE 19510566
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 734 396
C 07 K
14/60
A 61 K
38/25
+ (22) 95904767.1
28.11.94
THE >ADMINISTRATORS OF THE TULANE EDUCATIONAL FUND
1430 Tulane Avenue
New Orleans Louisiana 70112(US);
(54) ANALOGUES DE hGH-RH (1-29)NH2 POSSEDANT UNE ACTIVITE
ANTAGONISTE
(30) 17.12.93 US 168810
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 392
C 07 K
5/078
A 61 K
38/04
+ (22) 96108439.9
28.05.96
P.O. Box 4000
(54) Inhibiteurs à double efficacité, contenant le noyau
de la 1,2,-azépine
(30) 07.06.95 US 474041
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 747 393
C 07 K
5/06
A 61 K
38/55
+ (22) 96108560.2
29.05.96
P.O. Box 4000
(54) Inhibiteurs à double action contenant le noyau de la
thiazolo-benzazépine
(30) 07.06.95 US 481976
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 058
C 07 K
7/56
A 61 K
38/12
+ (22) 96305345.9
22.07.96
>ELI LILLY AND CY
(54) Dérivées cyclopeptidiques et antifongiques
(30) 25.07.95 US 506790
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 343
(51) C 07 K
16/28
C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
A 61 K
39/395
A 61 K
49/00
(21) + (22) 95922496.5
02.06.95
Binger Strasse 173
Postfach 3640 7
6133 Karlsruhe (DE)
CD44v6
(30) 08.06.94 DE 4419913
02.09.94 DE 4431297
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 914 331
(51) C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
C 07 K
7/54
A 61 K
38/04
(21) + (22) 97927691.2
16.05.97
(73) >NYXIS NEUROTHERAPIES INC.
430 W. Deming 2nd Floor
Chicago Illinois 60614(US);
(54) PEPTIDES NEUROACTIFS
(30) 17.05.96 US 649272
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 991 770
(51) C 07 K
16/30
C 12 Q
1/68
C 12 N
15/85
30
C 07 K
A 01 K
C 12 N
16/40
67/027
9/10
(21) + (22) 98960061.4
22.12.98
(73) >GENSET
24 rue Royale
75008 Paris(FR);
(30) 22.12.97 US 996306
09.09.98 US 99658 P
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 586 535
(51) C 08 B
37/00
A 61 K
31/715
A 61 K
9/00
C 07 K
17/00
(21) + (22) 92912450.1
29.05.92
(73) >GLIATECH INC.
SULFATE DE DEXTRANE
(30) 31.05.91 US 708660
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 705 255
(51) C 08 B
37/16
A 61 K
31/535
C 07 D 295/30
(21) + (22) 95918104.1
25.04.95
(30) 26.04.94 HU 9401183
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 799 246
(51) C 08 B
37/00
G 03 G
9/09
G 03 G
9/097
(21) + (22) 95941531.6
13.12.95
(73) >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
Neenah WI 54957-0349(US);
(54) COMPOSITION MUTABLE AMELIOREE
(30) 20.12.94 US 359670
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 852 589
C 08 B
37/14
+ (22) 96930010.2
25.09.96
>MEYHALL A.G.
Sonnenwiesenstrasse 18
8280 Kreuzlingen(CH);
(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE FARINE PURE DE GRAINES DE
GUAR-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON REINEM
GUARKERNMEHL
(30) 28.09.95 CH 274395
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 917 541
C 08 B
37/00
C 02 F
1/62
+ (22) 97929605.0
14.07.97
COOPERATIE >COSUN U.A.
Oosthavendijk 15 P.O. Box 1308
4700 BH Roosendaal(NL);
(54) AGENTS COMPLEXANTS BIODEGRADABLES POUR METAUX LOURDS
(30) 09.08.96 NL 1003776
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 742 798
(51) C 08 F
4/32
C 08 F
4/52
C 08 F 110/00
C 08 F
10/00
(21) + (22) 95907011.1
02.02.95
(73) >PEROXID-CHEMIE G.M.B.H. & CO. K.G.
Dr.-Gustav-Adolf-Strasse 3
82049 Pullach(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION DE
POLYOLEFINES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VON POLYOLEFINEN
(30) 04.02.94 DE 4403523
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 748 820
C 08 F
10/00
C 08 F
4/646
+ (22) 96109024.8
05.06.96
>SUMITOMO CHEMICAL CY LTD
(54) Catalyseur pour la polymérisation d'alpha-oléfines
et procédé de préparation de polymères
d'alpha-oléfines
(30) 07.06.95 JP 14043195
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 749 983
(51) C 08 F
4/02
C 01 F
5/30
(21) + (22) 96107766.6
C 08 F
15.05.96
10/00
(73) >ATOFINA
4/8 Cours Michelet
92800 Puteaux(FR);
(54) Particules comprenant du chlorure de magnésium, leur
procédé d'obtention et particules de polyoléfine
(30) 21.06.95 FR 9507397
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 695
C 08 F
8/00
C 08 G
81/00
+ (22) 96112504.4
02.08.96
>BASF CORP.
3000 Continental Drive
North Mount Olive New Jersey 07828-1234(US);
(54) Composition de revêtement aqueuse résistant à la
corrosion sous l'influence de l'environnement
(30) 10.08.95 US 513587
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 767 182
C 08 F
8/00
C 08 F
8/46
+ (22) 96307242.6
03.10.96
>ETHYL CORP.
330 South Fourth Street
Richmond Virginia 23219-4304(US);
(54) Copolymères atactiques de propylène, dispersants
dérivés de ceux-ci huiles lubrifiantes et
compositions de carburant contenant lesdits
dispersants
(30) 03.10.95 US 538310
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 816 400
C 08 F 214/18
C 08 F 210/02
+ (22) 97110546.5
27.06.97
>AUSIMONT S.P.A.
Piazzetta Maurilio Bossi 3
20121 Milano(IT);
(54) Copolymères d'éthylène contenant du fluor
(30) 05.07.96 IT MI961381
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 830 418
(51) C 08 F
2/32
C 08 F 212/00
C 08 J
9/28
(21) + (22) 96919386.1
03.06.96
(54) UTILISATION A DES FINS D'ISOLATION DE MATERIAUX
ALVEOLAIRES DERIVES D'EMULSIONS A PHASE INTERNE
ELEVEE
(30) 07.06.95 US 472447
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 406
C 08 F
8/44
+ (22) 96928292.0
28.08.96
S.A. >TARKETT SOMMER
2 rue de l'Egalité
92748 Nanterre Cedex(FR);
(54) PROCEDE DE PREPARATION D'IONOMERES EN POUDRE ET LEUR
UTILISATION COMME COUCHE DE PROTECTION DE PRODUITS
DE REVETEMENT DE SOLS ET DE MURS
(30) 01.09.95 EP 95870101
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 863 919
C 08 F
4/603
C 08 F
10/00
+ (22) 96936975.0
25.10.96
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674 (US);
W.R. >GRACE & CO.-CONN.
1114 Avenue of the Americas
New York New York 10036 (US)
(54) CATALYSEUR SUR SUPPORT CONTENANT UN ACTIVATEUR DE
FORMATION DE CATIONS AMARRES
(30) 27.11.95 US 7609 P
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 072
(51) C 08 F
2/50
G 03 F
7/004
C 09 D
4/00
(21) + (22) 97902731.5
07.02.97
(73) >DSM N.V.
Het Overloon 1
6411 TE Heerlen(NL);
(54) Anionische fotokatalysator
(30) 22.02.96 EP 96200466
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 918 806
(51) C 08 F 212/04
C 08 F 279/02
31
C 08 F
C 08 F
236/10
297/04
(21) + (22) 97944765.3
18.08.97
(73) >BASF A.G.
(54) PROCEDE POUR LA PREPARATION DE SOLUTIONS POLYMERES
DIENIQUES DANS DES MONOMERES AROMATIQUES
VINYLIQUES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
DIENPOLYMERISATLÖSUNGEN IN VINYLAROMATISCHEN
MONOMEREN
(30) 19.08.96 DE 19633273
19.08.96 DE 19633272
22.05.97 DE 19721403
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 499 873
(51) C 08 G
18/20
C 07 D 487/04
C 07 D 209/54
C 07 D 403/06
C 07 D 207/16
C 07 D 207/08
C 07 D 207/09
(21) + (22) 92101809.9
04.02.92
(73) >BAYER A.G.
(54) Utilisation de pyrrolidines 3(4)-substituées comme
catalyseurs pour le procédé de polyaddition de
polyisocyanates et procédé pour la fabrication de
polyurethanes et polyurées-TRADUCTION-Verwendung von
3,(4)-substituierten Pyrrolidinen als Katalysatoren
für das Polyisocyanatpolyadditionsverfahren sowie
Verfahren zur Herstellung von
Polyurethan(harnstoff)en
(30) 17.02.91 DE 4104870
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 660 839
(51) C 08 G
77/50
C 08 G
77/52
C 09 D 183/14
C 07 F
7/18
C 07 F
7/12
C 07 F
7/21
(21) + (22) 93921578.6
15.09.93
One American Lane
(30) 16.09.92 US 945777
13.09.93 US 120995
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 669 355
C 08 G
18/80
+ (22) 94120794.6
28.12.94
>DEGUSSA-HULS A.G.
(54) Procédé de préparation de polyisocyanates bloqués et
leur utilisation dans des systèmes de vernis de
polyuréthane-TRADUCTION-Verfahren zur Herstellung
von blockierten Polyisocyanaten und deren Verwendung
in Polyurethan-Lacksystemen
(30) 28.02.94 DE 4406443
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 695
C 08 G
81/00
C 08 F
8/00
+ (22) 96112504.4
02.08.96
>BASF CORP.
3000 Continental Drive
North Mount Olive New Jersey 07828-1234(US);
(54) Composition de revêtement aqueuse résistant à la
corrosion sous l'influence de l'environnement
(30) 10.08.95 US 513587
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 769 129
(51) C 08 G
73/08
C 08 G
73/22
F 41 H
5/04
(21) + (22) 93918113.7
18.03.93
(73) >TOYOBO CO. LTD
2-8 Dojimahama 2 Chome
Kita-ku Osaka 530(JP);
(54) ARTICLE BLINDE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
(30) 25.03.92 US 857000
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 818 491
(51) C 08 G
69/04
C 08 G
69/18
C 08 G
69/28
C 08 K
5/3435
C 08 K
5/13
(21) + (22) 97111677.7
09.07.97
(73) >INVENTA-FISCHER A.G.
Selnaustrasse 16
8002 Zürich(CH);
(54) Polaymides résistant aux imtempéries et leur méthode
de préparation-TRADUCTION-Witterungsstabile
Polyamide und Verfahren zu deren Herstellung
(30) 09.07.96 DE 19627629
27.05.97 DE 19722135
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 869 986
(51) C 08 G
65/34
A 61 K
9/22
C 08 G
A 61 L
63/664
27/00
(21) + (22) 97901352.1
03.01.97
CA 94063(US);
(30) 05.01.96 US 583585
05.01.96 US 583649
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(54) PIECE MOULEE PLATE MULTICOUCHES PRESENTANT UNE FACE
VISIBLE ET UNE COUCHE
SUPPORT-TRADUCTION-MEHRSCHICHTIGES, FLÄCHIGES
FORMTEIL MIT EINER SICHTSEITE UND EINER TRAGSCHICHT
(30) 20.08.96 DE 19633479
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 927 221
(51) C 08 J
5/18
C 08 K
5/00
C 08 L
67/04
B 32 B
27/36
(21) + (22) 97942542.8
18.09.97
(73) >CRYOVAC INC.
P.O. Box 464
DESOXYGENANT
(30) 18.09.96 US 19805 P
(45) 22.11.00
_____________________________________________
0 897 403
C 08 G
18/10
C 08 K
5/20
+ (22) 97923016.6
07.05.97
>PCI AUGSBURG G.M.B.H.
Piccardstrasse 11
86159 Augsburg(DE);
(54) MATERIAU D'ETANCHEITE ET ADHESIF POLYURETHANIQUE A
DEUX
COMPOSANTS-TRADUCTION-ZWEIKOMPONENTEN-POLYURETHANDICH
T- UND -KLEBMASSE
(30) 08.05.96 DE 19618537
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 948 551
C 08 G
8/08
G 03 F
7/023
+ (22) 97953828.7
16.12.97
>CLARIANT FINANCE (BVI) LTD
Citco Building Wickhams Cay Road
Town Tortola(VG);
(54) NOVOLAQUE FRACTIONNEE ET COMPOSITION DE PHOTORESIST
OBTENUE
(30) 18.12.96 US 768539
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 686 172
(51) C 08 K
5/18
C 09 K
15/18
//
//
(C08K5/1
8 , 5 :18)
(21) + (22) 94909541.8
02.02.94
(73) >UNIROYAL CHEMICAL CY INC.
World Headquarters
Middlebury Connecticut 06749(US);
(54) POLYOL DE POLYETHER STABILISE ET MOUSSE DE
POLYURETHANNE OBTENUE A PARTIR DE CELUI-CI
(30) 26.02.93 US 23325
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 738 294
C 08 J
9/14
+ (22) 94914704.5
04.03.94
THE >DOW CHEMICAL CY
2030 Dow Center
Midland Michigan 48674(US);
(54) PROCEDE POUR REALISER DES STRUCTURES EN MOUSSE DE
POLYMERE ETHYLENIQUE RETICULE
(30) 28.04.93 US 54329
08.11.93 US 148711
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 748 837
(51) C 08 K
5/5398
C 08 L
21/00
C 08 J
11/28
(21) + (22) 95309424.0
22.12.95
(73) >STI-K POLYMERS SDN BHD
Plaza Raja Chulan Level 30 8 Jalan Raja Chulan
Kuala Lumpur 50200(MY);
(54) Procédé pour la récupération de materiau élastomère
(30) 15.06.95 MY 9501624
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 748 837
(51) C 08 J
11/28
C 08 K
5/5398
C 08 L
21/00
(21) + (22) 95309424.0
22.12.95
(30) 15.06.95 MY 9501624
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 818 491
(51) C 08 K
5/3435
C 08 K
5/13
C 08 G
69/04
C 08 G
69/18
C 08 G
69/28
(21) + (22) 97111677.7
09.07.97
(73) >INVENTA-FISCHER A.G.
Selnaustrasse 16
8002 Zürich(CH);
(54) Polaymides résistant aux imtempéries et leur méthode
de préparation-TRADUCTION-Witterungsstabile
Polyamide und Verfahren zu deren Herstellung
(30) 09.07.96 DE 19627629
27.05.97 DE 19722135
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 761 730
(51) C 08 J
9/30
B 32 B
5/20
//
//
C08L75:0
4
(21) + (22) 96306110.6
21.08.96
(73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238
Greenville Delaware 19807( );
(54) Procédé et appareil de production de mousse fouettée
de polyuréthane et produit multicouche expansé obtenu
(30) 30.08.95 US 521005
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 830 418
(51) C 08 J
9/28
C 08 F
2/32
C 08 F 212/00
(21) + (22) 96919386.1
03.06.96
(54) UTILISATION A DES FINS D'ISOLATION DE MATERIAUX
ALVEOLAIRES DERIVES D'EMULSIONS A PHASE INTERNE
ELEVEE
(30) 07.06.95 US 472447
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 896 603
C 08 J
3/12
+ (22) 97921742.9
24.04.97
>BASF A.G.
(54) POUDRES POLYMERES REDISPERSIBLES EN SOLUTION
AQUEUSE-TRADUCTION-IN WÄSSRIGER LÖSUNG
REDISPERGIERBARE POLYMERPULVER
(30) 03.05.96 DE 19617716
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 920 470
(51) C 08 J
7/04
//
//
C08L75:0
4
(21) + (22) 97938884.0
07.08.97
(73) >BAYER A.G.
32
(11) 0 823 925
(51) C 08 K
5/098
C 08 L
21/00
C 08 L
23/28
(21) + (22) 96913346.1
02.05.96
(73) >EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive
Baytown TX 77520-5200 ( );
>CORNELL RESEARCH FOUNDATION INC.
Cornell Business & Technology Park 20 Thornwood
Drive Suite 105
Ithaca New York 14850 (US)
(54) PRODUITS DE VULCANISATION DE COPOLYMERISATS,
CONSTITUES DE MELANGES COMPRENANT DES ELASTOMERES
D'ISOOLEFINE/PARA-ALKYLSTYRENE HALOGENES ET DES
ELASTOMERES INSATURES
(30) 03.05.95 US 433773
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 876 342
(51) C 08 K
5/3415
C 08 K
5/3417
C 07 D 209/48
C 07 D 487/04
C 07 D 207/40
(21) + (22) 96944994.1
17.12.96
1007 Market Street
(54) PRODUITS FLUORES COMME ADDITIFS FONDUS POUR DES
POLYMERES THERMOPLASTIQUES
(30) 21.12.95 US 579045
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 897 403
C 08 K
5/20
C 08 G
18/10
+ (22) 97923016.6
07.05.97
>PCI AUGSBURG G.M.B.H.
Piccardstrasse 11
86159 Augsburg(DE);
(54) MATERIAU D'ETANCHEITE ET ADHESIF POLYURETHANIQUE A
DEUX
COMPOSANTS-TRADUCTION-ZWEIKOMPONENTEN-POLYURETHANDICH
T- UND -KLEBMASSE
(30) 08.05.96 DE 19618537
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 927 221
(51) C 08 K
5/00
C 08 L
67/04
B 32 B
27/36
C 08 J
5/18
(21) + (22) 97942542.8
18.09.97
(73) >CRYOVAC INC.
P.O. Box 464
DESOXYGENANT
(30) 18.09.96 US 19805 P
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 402 340
(51) C 08 L
51/04
C 08 L
23/00
C 08 L
53/02
(21) + (22) 90870089.1
08.06.90
(73) S.A. >FINA RESEARCH
Zone Industrielle C
B-7181 Seneffe (Feluy) (BE);
>PLASTONA LTD
Leeds LS10 3TP (GB)
(54) Composition de matériaux polymères
(30) 08.06.89 GB 8913250
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 355
C 08 L
27/06
B 29 C
47/40
+ (22) 95111229.1
18.07.95
THE >GEON CY
6100 Oak Tree Boulevard
Cleveland Ohio 44131(US);
(54) Procédé d'extrusion à deux vis de grand débit
(30) 22.07.94 US 279133
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 748 837
(51) C 08 L
21/00
C 08 J
11/28
C 08 K
5/5398
(21) + (22) 95309424.0
22.12.95
(30) 15.06.95 MY 9501624
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 801 104
C 08 L
23/10
+ (22) 97105343.4
29.03.97
>BOREALIS G.M.B.H.
Danubiastrasse 21-25
2323 Schwechat-Mannswörth(AT);
(54) Utilisation de polypropylène atactique pour
améliorer la stabilité de radiation
ionisante-TRADUCTION-Verwendung von ataktischem
Polypropylenen zur Verbesserung der Stabilität
gegenüber ionisierender Strahlung
(30) 09.04.96 AT 62196
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 823 925
(51) C 08 L
21/00
C 08 L
23/28
C 08 K
5/098
(21) + (22) 96913346.1
02.05.96
(73) >EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
5200 Bayway Drive
Baytown TX 77520-5200 ( );
>CORNELL RESEARCH FOUNDATION INC.
Cornell Business & Technology Park 20 Thornwood
Drive Suite 105
Ithaca New York 14850 (US)
(54) PRODUITS DE VULCANISATION DE COPOLYMERISATS,
CONSTITUES DE MELANGES COMPRENANT DES ELASTOMERES
D'ISOOLEFINE/PARA-ALKYLSTYRENE HALOGENES ET DES
ELASTOMERES INSATURES
(30) 03.05.95 US 433773
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 907 682
C 08 L
23/04
H 01 B
3/44
+ (22) 97931188.3
20.06.97
>UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.
39 Old Ridgebury Road
Danbury Connecticut 06817-0001(US);
(54) GAINE DE CABLE
(30) 24.06.96 US 669603
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 927 221
(51) C 08 L
67/04
33
B 32 B
27/36
C 08 J
5/18
C 08 K
5/00
(21) + (22) 97942542.8
18.09.97
(73) >CRYOVAC INC.
P.O. Box 464
DESOXYGENANT
(30) 18.09.96 US 19805 P
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 743 848
C 09 B
51/00
A 61 K
7/13
+ (22) 95907635.7
01.02.95
>HENKEL K.G.A.A.
(54) 2-FLUORO-6-NITROANILINES-TRADUCTION-2-FLUOR-6-NITROAN
ILINE
(30) 10.02.94 DE 4404198
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 861 300
C 09 C
1/56
+ (22) 96923105.9
05.07.96
S.A. >ERACHEM EUROPE
534 avenue Louise
1050 Brussels (BE);
>KVAERNER TECHNOLOGY AND RESEARCH LTD
Kvaerner House 68
Hammersmith Road, London W14 8YW (GB)
(54) TRAITEMENT THERMIQUE DE MATIERES CARBONEES
(30) 07.07.95 NO 952725
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 660 839
(51) C 09 D 183/14
C 07 F
7/18
C 07 F
7/12
C 07 F
7/21
C 08 G
77/50
C 08 G
77/52
(21) + (22) 93921578.6
15.09.93
One American Lane
(30) 16.09.92 US 945777
13.09.93 US 120995
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 723 008
(51) C 09 D
9/00
C 11 D
7/50
C 11 D
7/22
(21) + (22) 96100506.3
16.01.96
1007 Market Street
(54) Procédé pour nettoyer les utensiles et détersion
mise en oeuvre d'un procédé-TRADUCTION-Verfahren zur
Reinigung von Geräten und Gerätereiniger zur
Durchführung des Verfahrens
(30) 20.01.95 DE 19501661
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 804 513
C 09 D
5/00
C 09 D
5/32
+ (22) 96900526.3
11.01.96
>HUGO GERD
An der Point 7
86938 Schondorf(DE);
(54) PEINTURE AYANT DES PROPRIETES REFLECHISSANTES DANS
DEUX PLAGES DE LONGUEURS D'ONDE ET DES PROPRIETES
ABSORBANTES DANS UNE TROISIEME PLAGE DE LONGUEURS
D'ONDE-TRADUCTION-ANSTRICHSTOFF MIT REFLEKTIERENDEN
EIGENSCHAFTEN IN ZWEI WELLENLÄNGENBEREICHEN UND
ABSORBIERENDEN EIGENSCHAFTEN IN EINEM DRITTEN
WELLENLÄNGENBEREICH
(30) 17.01.95 DE 19501114
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 845 017
C 09 D
5/44
+ (22) 96929251.5
13.08.96
1007 Market Street
(54) AGENT DE RECOUVREMENT THERMODURCISSABLE ET SON
UTILISATION-TRADUCTION-EINBRENNÜBERZUGSMITTEL UND
VERWENDUNG DESSELBEN
(30) 17.08.95 DE 19530225
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 072
(51) C 09 D
4/00
C 08 F
G 03 F
7/004
(21) + (22) 97902731.5
07.02.97
(73) >DSM N.V.
Het Overloon 1
2/50
(30) 22.02.96 EP 96200466
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(30) 29.06.94 FR 9407994
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 894 541
C 09 D 127/18
B 05 D
5/08
+ (22) 98112513.1
07.07.98
WEILBURGER LACKFABRIK J. >GREBE G.M.B.H.
Ahäuser Weg 12-22
D-35781 Weilburg( );
(54) Articles à revêtement
anti-adhésif-TRADUCTION-Gegenstand mit einer
Antihaftbeschichtung
(30) 31.07.97 DE 19732945
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 724 835
(51) C 11 B
5/00
A 23 D
9/00
A 23 G
1/00
C 11 C
3/00
(21) + (22) 95922770.3
27.06.95
1-5 2-Chome
(30) 27.06.94 JP 14498094
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 588 678
C 09 J 109/00
+ (22) 93402110.6
27.08.93
S.A. >ATO FINDLEY
4/8 Cours Michelet La Défense 10
92800 Puteaux(FR);
(54) Adhésifs souples monocomposants vulcanisables à base
de polybutadiène liquide
(30) 04.09.92 FR 9210588
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 698 647
C 09 J 101/28
+ (22) 94113225.0
24.08.94
>AQUALON CY
1313 N. Market Street
Wilmington Delaware 19899-8740(US);
(54) Procédé pour appliquer un revêtement à un substrat
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 686 172
(51) C 09 K
15/18
C 08 K
5/18
//
//
(C08K5/1
8 , 5 :18)
(21) + (22) 94909541.8
02.02.94
(73) >UNIROYAL CHEMICAL CY INC.
World Headquarters
Middlebury Connecticut 06749(US);
(54) POLYOL DE POLYETHER STABILISE ET MOUSSE DE
POLYURETHANNE OBTENUE A PARTIR DE CELUI-CI
(30) 26.02.93 US 23325
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 730
(51) C 09 K
11/06
H 05 B
33/14
C 07 C 229/44
C 07 C 255/42
(21) + (22) 95112915.4
17.08.95
(73) >BAYER A.G.
(30) 30.08.94 DE 4430691
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 759 435
(51) C 10 L
1/18
C 07 D 493/04
C 10 M 143/18
(21) + (22) 96306066.0
20.08.96
carburants
(30) 22.08.95 US 517893
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 759 435
(51) C 10 M 143/18
C 10 L
1/18
C 07 D 493/04
(21) + (22) 96306066.0
20.08.96
carburants
(30) 22.08.95 US 517893
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 689 772
C 11 B
9/00
A 23 L
1/221
+ (22) 95401489.0
23.06.95
>RHODIA CHIMIE
25 quai Paul Doumer
(54) Perles de vanilline ou d'éthylvanilline et leur
procédé d'obtention
34
0 776 357
C 11 B
7/00
+ (22) 95928497.7
28.07.95
>UNILEVER N.V.
Weena 455
3013 AL Rotterdam(NL);
(54) MODIFICATION DE L'HUILE
(30) 17.08.94 EP 94306056
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 724 835
(51) C 11 C
3/00
C 11 B
5/00
A 23 D
9/00
A 23 G
1/00
(21) + (22) 95922770.3
27.06.95
1-5 2-Chome
(30) 27.06.94 JP 14498094
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 601 005
C 11 D
3/386
C 12 N
9/58
+ (22) 92918182.4
14.08.92
>NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd( );
(54) ENZYMES POUR DETERGENTS
(30) 19.08.91 WO PCT/DK91/002
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 637 627
C 11 D
3/37
+ (22) 94109139.9
15.06.94
>STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. K.G.
Bäkerpfad 25
47805 Krefeld(DE);
(54) Formulations
détergentes-TRADUCTION-Waschmittelformulierungen
(30) 04.08.93 DE 4326129
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 723 008
(51) C 11 D
7/50
C 11 D
7/22
C 09 D
9/00
(21) + (22) 96100506.3
16.01.96
1007 Market Street
(54) Procédé pour nettoyer les utensiles et détersion
mise en oeuvre d'un procédé-TRADUCTION-Verfahren zur
Reinigung von Geräten und Gerätereiniger zur
Durchführung des Verfahrens
(30) 20.01.95 DE 19501661
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 823 940
C 11 D
3/39
C 07 C 227/40
+ (22) 96913007.9
23.04.96
(54) COMPOSITIONS DETERGENTES AQUEUSES CONTENANT DES
CHELATANTS DEMEURANT A L'ETAT NON DISSOUS DANS DES
CONDITIONS ACIDES
(30) 01.05.95 US 431869
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 780
C 11 D
17/06
+ (22) 96922901.2
03.07.96
>HENKEL K.G.A.A.
(54) PRODUIT GRANULE DE LAVAGE OU DE NETTOYAGE A MASSE
VOLUMIQUE APPARENTE ELEVEE-TRADUCTION-GRANULARES
WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL MIT HOHER SCHÜTTDICHTE
(30) 12.07.95 DE 19524722
(45) 15.11.00
_____________________________________________
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 925 352
C 11 D
17/00
+ (22) 97940697.2
15.08.97
>COLGATE-PALMOLIVE CY
300 Park Avenue
(54) COMPOSITIONS DETERGENTES LIQUIDES A USAGES MULTIPLES
EN MICRO-EMULSION
(30) 16.08.96 US 698604
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 609 805
(51) C 12 C
7/00
C 12 C
5/02
C 12 C
7/06
(21) + (22) 94101388.0
31.01.94
(73) ANTON >STEINECKER ENTWICKLUNGS G.M.B.H. & CO.
Raiffeisenstrasse 30 Postfach 1853
D-85318 Freising(DE);
(54) Dispositif pour la préparation de
moût-TRADUCTION-Vorrichtung zur Herstellung von Würze
(30) 01.02.93 DE 4302729
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 825 253
C 12 G
3/04
+ (22) 97113938.1
13.08.97
>ROHMEDER JURGEN
Massaboden
3982 Bitsch(CH);
(54) Eau-de-vie de safran-TRADUCTION-Safranspirituose
(30) 19.08.96 DE 19633393
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 585 419
C 12 M
3/02
C 12 N
5/02
+ (22) 93903440.1
15.01.93
>APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING N.V.
Pietermaai 15
Curacao(AN);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A LA CULTURE DE
PARTICULES DE BIOMASSE
(30) 17.01.92 US 822301
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 889 950
C 12 M
1/36
+ (22) 97916379.7
22.03.97
G.- FUR MODULFERMENTERBAU M.B.H. >GFM
Alfred-Herrhausen-Strasse 44
58455 Witten(DE);
(54) PROCEDE POUR L'ANALYSE DES PROPRIETES D'UN SYSTEME
BIOLOGIQUE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR ANALYSE VON
EIGENSCHAFTEN EINES BIOLOGISCHEN SYSTEMS
(30) 29.03.96 DE 19612766
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 412 006
(51) C 12 N
15/82
C 12 N
15/29
C 12 N
5/10
A 01 H
5/00
(21) + (22) 90402196.1
31.07.90
(73) >AVENTIS CROPSCIENCE N.V.
Jozef Plateaustraat 22
9000 Gent(BE);
(54) PLANTEN MET GEMODIFICEERDE BLOEMEN, ZADEN OF EMBRYO'S
(30) 04.08.89 EP 89402224
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 440 304
(51) C 12 N
15/56
C 12 N
15/82
A 01 H
5/00
C 12 N
1/21
A 01 N
65/00
(21) + (22) 91200191.4
30.01.91
Einsteinweg 97
Stationsweg 46
2312 AV Leiden (NL)
(30) 30.01.90 NL 9000222
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 464 461
(51) C 12 N
15/52
C 12 N
15/63
C 12 N
1/20
C 12 N
15/82
A 01 H
5/00
A 01 H
1/00
(21) + (22) 91110002.2
19.06.91
(73) >BAYER A.G.
(54) Gène de stilbensynthase de la
vigne-TRADUCTION-Stilbensynthase-Gene aus Weinrebe
(30) 29.06.90 DE 4020648
08.03.91 DE 4107396
(45) 15.11.00
35
(11) 0 525 384
(51) C 12 N
15/60
C 12 N
9/88
C 12 N
15/82
C 12 N
1/21
C 12 N
5/10
A 01 H
5/00
A 01 H
1/02
(21) + (22) 92110627.4
24.06.92
One Cyanamid Plaza
Wayne NJ 07470-8426(US);
(54) Mutants de AHAS résistants aux imidazolinones
(30) 31.07.91 US 737851
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 550 696
(51) C 12 N
15/54
C 12 N
9/12
C 12 N
1/21
//
//
(C12N1/2
1 , C 12R1:21)
(21) + (22) 91920000.6
26.09.91
(73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G.
Postfach 3255
4002 Basel(CH);
(54) ENZYME DE POLYMERASE D'ACIDE NUCLEIQUE PURIFIE
THERMOSTABLE DERIVEE DU THERMOSIPHO AFRICANUS
(30) 28.09.90 US 590490
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 555 205
(51) C 12 N
5/00
C 12 N
15/00
G 01 N
33/536
C 07 K
1/22
C 07 K
14/00
C 07 K
7/06
C 07 K
7/08
(21) + (22) 90903253.4
30.01.90
2020 Baltimore Road
>FINCH PAUL W
9306 Holland Avenue
>AARONSON STUART A
(30) 31.01.89 US 304281
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 585 419
C 12 N
5/02
C 12 M
3/02
+ (22) 93903440.1
15.01.93
>APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING N.V.
Pietermaai 15
Curacao(AN);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A LA CULTURE DE
PARTICULES DE BIOMASSE
(30) 17.01.92 US 822301
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 601 005
C 12 N
9/58
C 11 D
3/386
+ (22) 92918182.4
14.08.92
>NOVO NORDISK A/S
Novo Allé
2880 Bagsvaerd( );
(54) ENZYMES POUR DETERGENTS
(30) 19.08.91 WO PCT/DK91/002
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 636 181
(51) C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
A 01 N
63/00
C 12 N
15/82
C 12 N
5/10
A 01 H
5/00
(21) + (22) 92905348.6
24.02.92
(73) >ZENECA LTD
15 Stanhope Gate
London W1Y 6LN(GB);
(30) 25.02.91 US 659434
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 089
(51) C 12 N
9/76
C 12 N
5/00
G 01 N
31/00
G 01 N
33/48
G 01 N
33/86
C 07 K
1/00
A 61 K
31/00
A 61 K
38/00
C 12 Q
1/28
(21) + (22) 93919997.2
13.08.93
75 Francis Street
(30) 14.08.92 US 929203
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 662 148
(51) C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
A 61 K
49/00
A 61 K
39/395
C 12 N
5/00
C 12 P
21/08
(21) + (22) 94908854.6
27.08.93
(73) >ASTRA A.B.
(30) 31.08.92 US 938906
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 666 318
(51) C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
C 12 P
21/00
(21) + (22) 94120213.7
14.08.90
(73) >SHISEIDO CY LTD
5-5 Ginza 7-chome
Chuo-ku Tokyo 104-8010(JP);
(54) Enzymes participant à l'amidification de terminaison
C, et méthode de préparation de celles-ci ainsi que
leur utilisation
(30) 15.08.89 JP 20968789
31.10.89 JP 28193389
26.03.90 JP 7633190
24.04.90 JP 10641290
02.08.90 JP 20547590
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 683 816
C 12 N
7/00
A 61 K
39/12
+ (22) 94907895.0
26.01.94
>BAYER CORP.
One Mellon Center 500 Grant Street
Pittsburgh PA 15219-2502 ( );
IOWA >STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION INC.
214 O&L Building Ames
Iowa 50011 (US)
(54) PROCEDE DE CULTURE DU VIRUS DU SYNDROME DES
FONCTIONS REPRODUCTRICES ET RESPIRATOIRES DU PORC ET
UTILISATION DE CETTE CULTURE EN VACCINS
(30) 08.02.93 US 14915
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 687 180
(51) C 12 N
5/10
C 12 N
15/00
C 12 N
15/52
C 07 K
7/06
A 61 K
35/12
C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/02
(21) + (22) 94905393.8
14.12.93
605 Third Avenue
(30) 22.12.92 US 994928
28.04.93 US 54714
23.06.93 US 81673
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 703 988
(51) C 12 N
15/85
C 12 N
15/18
C 12 N
5/10
A 61 K
48/00
(21) + (22) 94920753.4
15.06.94
(73) >BETH ISRAEL HOSPITAL ASSOCIATION
330 Brookline Avenue
(54) THERAPIE GENIQUE UTILISANT LES CELLULES MESOTHELIALES
(30) 18.06.93 US 80474
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 731 167
(51) C 12 N
15/13
C 12 N
15/62
C 07 K
16/46
(21) + (22) 95119798.7
25.07.88
(73) >XOMA CORP.
2910 7th Street
Berkeley California 94710(US);
(54) Assemblage modulaire de gènes d'anticorps, anticorps
ainsi préparés et leurs utilisations
(30) 24.07.87 US 77528
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 739 985
(51) C 12 N
11/18
A 23 D
7/01
A 23 J
7/00
A 23 L
1/24
C 12 P
9/00
(21) + (22) 96200827.2
27.03.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(30) 24.04.95 US 427544
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 749 323
36
(51) C 12 N
5/00
C 12 N
5/10
A 61 K
39/395
(21) + (22) 95914695.2
08.03.95
(73) >DANA-FARBER CANCER INSTITUTE
44 Binney Street
Boston MA 02115(US);
(54) PROCEDES DE MODULATION DE L'ANERGIE DES CELLULES T
(30) 08.03.94 US 207932
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 343
(51) C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
A 61 K
39/395
A 61 K
49/00
C 07 K
16/28
(21) + (22) 95922496.5
02.06.95
Binger Strasse 173
Postfach 3640 7
6133 Karlsruhe (DE)
CD44v6
(30) 08.06.94 DE 4419913
02.09.94 DE 4431297
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 866 796
(51) C 12 N
15/11
C 12 N
15/01
C 07 H
19/20
C 07 H
19/10
(21) + (22) 96931168.7
19.09.96
(73) >AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH UK LTD
Amersham Place
Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA(GB);
(54) AMELIORATIONS RELATIVE A LA MUTAGENESE D'ACIDES
NUCLEIQUES
(30) 22.09.95 GB 9519425
01.02.96 GB 9602011
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 872 553
(51) C 12 N
15/40
C 12 N
7/01
A 61 K
39/12
(21) + (22) 98109234.9
18.09.92
(73) THE >UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE
SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
Washington
DC 20852(US);
(54) Flavivirus chimériques et/ou flavivirus à croissance
limitée
(30) 19.09.91 US 761222
19.09.91 US 761224
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 991 770
(51) C 12 N
15/85
C 12 N
9/10
C 07 K
16/30
C 07 K
16/40
C 12 Q
1/68
A 01 K
67/027
(21) + (22) 98960061.4
22.12.98
(73) >GENSET
24 rue Royale
75008 Paris(FR);
(30) 22.12.97 US 996306
09.09.98 US 99658 P
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 944
C 12 P
19/34
G 01 N
33/543
+ (22) 93908700.3
31.03.93
>ABBOTT LABORATORIES
(54) PROCEDE DE REACTION DE LIGASE EN CHAINE MULTIPLEX
(30) 31.03.92 US 860702
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 635 132
(51) C 12 P
21/08
G 01 N
33/569
G 01 N
33/577
(21) + (22) 93907460.5
18.03.93
(73) HENRY M. >JACKSON FOUNDATION FOR THE ADVANCEMENT OF
MILITARY MEDICINE
1401 Rockville Pike Suite 600
(54) ANTICORPS OPSONIQUES FORTEMENT REACTIFS, REAGISSANT
AUX ANTIGENES COMMUNS DES STAPHYLOCOQUES
(30) 19.03.92 US 854027
18.03.93 US 33476
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 658 168
(51) C 12 P
21/08
A 61 K
38/36
C 07 K
1/22
C 07 K
7/08
C 07 K
14/745
(21) + (22) 93921129.8
26.08.93
Plesmanlaan 125
VAN HET EIWIT.
(30) 27.08.92 EP 92202615
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 662 148
(51) C 12 P
21/08
C 12 N
5/20
G 01 N
33/577
A 61 K
49/00
A 61 K
39/395
C 12 N
5/00
(21) + (22) 94908854.6
27.08.93
(73) >ASTRA A.B.
(30) 31.08.92 US 938906
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 666 318
(51) C 12 P
21/00
C 12 N
15/53
C 12 N
9/02
(21) + (22) 94120213.7
14.08.90
(73) >SHISEIDO CY LTD
5-5 Ginza 7-chome
Chuo-ku Tokyo 104-8010(JP);
(54) Enzymes participant à l'amidification de terminaison
C, et méthode de préparation de celles-ci ainsi que
leur utilisation
(30) 15.08.89 JP 20968789
31.10.89 JP 28193389
26.03.90 JP 7633190
24.04.90 JP 10641290
02.08.90 JP 20547590
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 721 511
(51) C 12 P
19/32
// / / C 07H19/19
, C 0 7H19/20,
C1 2 P19/40 ,
C1 2 P19:32,(
C 12 R 1/00, 1:
3 8)
(21) + (22) 94927559.8
06.09.94
(73) >SCHERING A.G.
13342 Berlin(DE);
(54) PROCEDE DE PREPARATION
D'ARABINONUCLEOTIDES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON ARABINONUKLEOTIDEN
(30) 28.09.93 DE 4333727
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 739 985
(51) C 12 P
9/00
C 12 N
11/18
A 23 D
7/01
A 23 J
7/00
A 23 L
1/24
(21) + (22) 96200827.2
27.03.96
Case postale 353
1800 Vevey(CH);
(30) 24.04.95 US 427544
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 089
(51) C 12 Q
1/28
C 12 N
9/76
C 12 N
5/00
G 01 N
31/00
G 01 N
33/48
G 01 N
33/86
C 07 K
1/00
A 61 K
31/00
A 61 K
38/00
(21) + (22) 93919997.2
13.08.93
75 Francis Street
(30) 14.08.92 US 929203
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 687 180
(51) C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/02
C 12 N
5/10
C 12 N
15/00
C 12 N
15/52
C 07 K
7/06
A 61 K
35/12
(21) + (22) 94905393.8
14.12.93
605 Third Avenue
(30) 22.12.92 US 994928
28.04.93 US 54714
23.06.93 US 81673
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 691 408
(51) C 12 Q
1/00
G 01 N
33/497
(21) + (22) 95110563.4
37
G 01 N
06.07.95
27/327
(73) G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FORSCHUNG M.B.H. >GBF
Mascheroder Weg 1
D-38124 Braunschweig(DE);
(54) Pâte d'enzyme polymérisable par UV pour la
production de capteurs biologiques et capteurs
produits en utilisant
cela-TRADUCTION-UV-polymerisierbare Enzympaste zur
Herstellung von Biosensoren und damit hergestellte
Biosensoren
(30) 08.07.94 DE 4424179
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 456
C 12 Q
1/18
C 12 Q
1/04
+ (22) 96902983.4
01.02.96
>DSM N.V.
Het Overloon 1
(54) TEST MICROBIOLOGIQUE RAPIDE DE DETECTION DE COMPOSES
ANTIBACTERIENS
(30) 01.02.95 EP 95200243
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 812 422
(51) C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/68
A 61 K
49/00
G 01 N
33/58
G 01 N
33/543
(21) + (22) 96905824.7
29.02.96
(73) >SCHERING A.G.
13353 Berlin(DE);
(30) 01.03.95 DE 19508772
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 991 770
(51) C 12 Q
1/68
A 01 K
67/027
C 12 N
15/85
C 12 N
9/10
C 07 K
16/30
C 07 K
16/40
(21) + (22) 98960061.4
22.12.98
(73) >GENSET
24 rue Royale
75008 Paris(FR);
(30) 22.12.97 US 996306
09.09.98 US 99658 P
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 679 722
C 13 F
1/06
B 04 B
11/00
+ (22) 95106267.8
26.04.95
>PFEIFER & LANGEN
Linnicher Strasse 48
50933 Köln(DE);
(54) Procédé de contrôle de l'efficacité d'une
centrifugeuse pour sucre travaillant en
discontinu-TRADUCTION-Verfahren zur Steuerung des
Nutzungsgrades einer diskontinuierlich arbeitenden
Zuckerzentrifuge
(30) 27.04.94 DE 4414602
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 681 030
C 14 C
11/00
+ (22) 95105162.2
25.09.92
>RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD
P.O. Box 3 210-222 Hagley Road
West Oldbury West Midlands B68 0NN(GB);
(54) Utilisation de composés à fonction phosphonium dans
la fabrication du cuir
(30) 27.09.91 GB 9120652
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 815 272
(51) C 21 B
3/04
C 04 B
7/147
C 22 B
7/04
(21) + (22) 97900140.1
16.01.97
Insel 14
CH-8750 Glarus(CH);
(30) 17.01.96 AT 7996
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 704 664
(51) C 21 D
9/00
F 27 B
9/20
B 21 B
1/46
(21) + (22) 95402131.7
21.09.95
(30) 27.09.94 FR 9411527
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 756 297
(51) C 21 D
8/12
H 01 F
41/02
H 01 F
1/147
(21) + (22) 96401531.7
11.07.96
(73) S.A. >SOLLAC
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux(FR);
(54) Tôle d'acier électrique revêtue utilisée dans la
fabrication de circuits magnétiques
(30) 26.07.95 FR 9509032
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 807
(51) C 21 D
8/02
C 21 D
1/28
C 22 C
38/24
C 22 C
38/04
C 22 C
38/22
(21) + (22) 98110023.3
02.06.98
(73) >THYSSEN KRUPP STAHL A.G.
(54) Acier de construction réfractaire, exempte de nickel
et procédé pour la fabrication de tôles épaisses en
cet acier-TRADUCTION-Feuerresistente nickelfreie
Stähle für den Stahlbau und Verfahren zur
Herstellung von Grobblech daraus
(30) 07.06.97 DE 19724051
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 950 119
C 21 D
8/12
C 22 C
38/02
+ (22) 97940017.3
24.07.97
>ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A.
Viale Benedetto Brin n. 218
05100 Terni(IT);
(54) PROCEDE DESTINE A LA PRODUCTION DE TOLE D'ACIER
ELECTRIQUE A GRAINS ORIENTES DOTE DE HAUTES
CARACTERISTIQUES MAGNETIQUES
(30) 24.12.96 IT RM960904
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 693 563
C 22 B
7/04
C 22 B
26/22
+ (22) 95111171.5
15.07.95
>RHEINKALK HDW G.M.B.H.
Dolomitweg 2
37412 Herzberg-Scharzfeld (DE);
>KALI-UMWELTTECHNIK SONDERSHAUSEN G.M.B.H.
Am Schacht II
99701 Sondershausen (DE)
(54) Procédé de valorisation de scories ou de crasses
provenant de la fabrication de
magnésium-TRADUCTION-Verfahren zur Aufarbeitung von
aus der Magnesiumherstellung anfallenden Schlacken
oder Krätzen
(30) 19.07.94 DE 4425424
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 815 272
(51) C 22 B
7/04
C 21 B
3/04
C 04 B
7/147
(21) + (22) 97900140.1
16.01.97
Insel 14
CH-8750 Glarus(CH);
(30) 17.01.96 AT 7996
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 871 791
(51) C 22 C
1/04
C 22 F
1/043
B 22 F
3/115
(21) + (22) 96930115.9
28.08.96
(73) >ERBSLOH A.G.
42553 Velbert(DE);
Laufbuchsen
(30) 01.09.95 DE 19532252
38
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 807
(51) C 22 C
38/04
C 22 C
38/22
C 21 D
8/02
C 21 D
1/28
C 22 C
38/24
(21) + (22) 98110023.3
02.06.98
(73) >THYSSEN KRUPP STAHL A.G.
(54) Acier de construction réfractaire, exempte de nickel
et procédé pour la fabrication de tôles épaisses en
cet acier-TRADUCTION-Feuerresistente nickelfreie
Stähle für den Stahlbau und Verfahren zur
Herstellung von Grobblech daraus
(30) 07.06.97 DE 19724051
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 892 858
C 22 C
21/06
+ (22) 97915470.5
27.03.97
>CORUS ALUMINIUM WALZPRODUKTE G.M.B.H.
Carl-Spaeter-Strasse 10
56070 Koblenz(DE);
(54) EXTRUSION OU TOLE FORTE EN ALLIAGE
D'ALUMINIUM-MAGNESIUM
(30) 04.04.96 EP 96200967
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 917 594
C 22 C
38/06
C 22 C
38/00
+ (22) 97941934.8
08.08.97
>CORUS STAAL B.V.
P.O. Box 10000
1970 CA Ijmuiden(NL);
(54) ACIER, PROCEDE DE FABRICATION DE CET ACIER,
UTILISATION DE CET ACIER ET PRODUITS FAITS DE CET
ACIER
(30) 08.08.96 NL 1003762
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 950 119
C 22 C
38/02
C 21 D
8/12
+ (22) 97940017.3
24.07.97
>ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A.
Viale Benedetto Brin n. 218
05100 Terni(IT);
(54) PROCEDE DESTINE A LA PRODUCTION DE TOLE D'ACIER
ELECTRIQUE A GRAINS ORIENTES DOTE DE HAUTES
CARACTERISTIQUES MAGNETIQUES
(30) 24.12.96 IT RM960904
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 871 791
(51) C 22 F
1/043
B 22 F
3/115
C 22 C
1/04
(21) + (22) 96930115.9
28.08.96
(73) >ERBSLOH A.G.
42553 Velbert(DE);
Laufbuchsen
(30) 01.09.95 DE 19532252
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 692 549
C 23 C
2/20
+ (22) 94110948.0
14.07.94
>FONTAINE ENGINEERING UND MASCHINEN G.M.B.H.
Industriestrasse 28
40748 Langenfeld(DE);
(54) Dispositif et méthode pour le contrôle du poids
d'une couche de revêtement métallique par l'emploi
de buses à air
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 834 591
C 23 C
2/00
+ (22) 97870147.2
30.09.97
>COCKERILL SAMBRE
Avenue Adolphe Greiner 1
B-4100 Liège (Seraing)(BE);
(54) Dispositif et procédé de revêtement de tôles d'acier
par immersion
(30) 07.10.96 BE 9600837
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 920 340
(51) C 23 C
14/18
G 02 C
13/00
A 61 L
2/18
(21) + (22) 97927109.5
03.06.97
Krautstrasse 2
(30) 17.06.96 DE 19624095
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 864 183
(51) C 25 B
9/00
H 01 M
4/96
H 01 M
8/10
(21) + (22) 96941615.5
28.11.96
(73) >PROTON MOTOR FUEL CELL G.M.B.H.
Gautingerstrasse 6
82319 Starnberg(DE);
(54) ELECTRODE DE DIFFUSION GAZEUSE POUR PILES A
COMBUSTIBLE AVEC MEMBRANE EN ELECTROLYTE
POLYMERIQUE-TRADUCTION-GASDIFFUSIONSELEKTRODE FÜR
POLYMERELEKTROLYTMEMBRAN-BRENNSTOFFZELLEN
(30) 28.11.95 DE 19544323
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 852 629
C 25 F
7/00
+ (22) 96930346.0
27.08.96
>EDK RESEARCH A.G.
Grabenstrasse 32
6301 Zug(CH);
(54) INRICHTING VOOR HET REINIGEN VAN METALEN NA
BEWERKING BIJ HOGE
TEMPERATUREN-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG
VON METALLEN NACH DEREN BEARBEITUNG MIT HOHEN
TEMPERATUREN
(30) 27.09.95 IT MO950131
(45) 02.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION D : TEXTILES ET PAPIER
SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 604 877
(51) D 01 G
31/00
G 01 N
33/36
G 01 N
1/04
D 01 H
5/06
(21) + (22) 93120588.4
21.12.93
(73) >ZELLWEGER USTER INC.
456 Troy Circle
Knoxville TN 37950-1270(US);
(54) Appareil à aiguille pour séparer des fibres
individuelles et d'autres entités à des fins de
contrôle
(30) 31.12.92 US 999305
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 604 877
(51) D 01 H
5/06
D 01 G
31/00
G 01 N
33/36
G 01 N
1/04
(21) + (22) 93120588.4
21.12.93
456 Troy Circle
contrôle
(30) 31.12.92 US 999305
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 695 820
D 03 D
47/20
+ (22) 95202072.5
28.07.95
>SULZER TESSILE S.R.L.
Via Emilia Romagna 1
36015 Schio(IT);
(54) Système de blocage/accrochage pour la fin de fil
dans la pince d'amenée d'un métier à tisser
(30) 05.08.94 IT MI941709
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 810 311
(51) D 03 D
41/00
D 03 D
5/00
D 04 D
5/00
(21) + (22) 97420079.2
27.05.97
(73) >SAHUC MICHEL
Zone artisanale les Chauds
42660 Jonzieux(FR);
(54) Métier pour la réalisation de franges à tête gansée
(30) 31.05.96 FR 9606962
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
39
0 850 329
D 03 D
49/02
D 03 J
+ (22) 95929709.4
08.09.95
>TEXTILMA A.G.
Seestrasse 97
6052 Hergiswil / NW(CH);
1/00
(54) METIER A TISSER-TRADUCTION-WEBMASCHINE
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 885 991
D 03 D
51/34
D 03 D
51/44
+ (22) 98106022.1
02.04.98
>LINDAUER DORNIER G.M.B.H.
Rickenbacher Strasse 119
88129 Lindau(DE);
(54) Procédé pour la surveillance du fonctionnement d'un
détecteur de trame sur métiers à tisser à jet
d'air-TRADUCTION-Verfahren zur Funktionsüberwachung
eines Schussfadenwächters in Luftdüsenwebmaschinen
(30) 21.04.97 DE 19716587
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 890 665
D 03 D
47/34
+ (22) 97810454.5
09.07.97
>SULZER TEXTIL A.G.
Joweid Zentrum
8630 Rüti(CH);
(54) Dispositif pour tendre un fil de trame et métier à
tisser équipé d'un tel
dispositif-TRADUCTION-Vorrichtung zum Spannen eines
Schussfadens und Webmaschine mit einer derartigen
Vorrichtung
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 768 409
D 03 J
1/00
+ (22) 96113974.8
31.08.96
>LINDAUER DORNIER G.M.B.H.
Rickenbacher Strasse 119
88129 Lindau(DE);
(54) Procédé pour refroidir le dispositif d'entraînement
des griffes et métier à tisser avec un dispositif
d'entraînement de griffes pouvant être
refroidi-TRADUCTION-Verfahren zum Kühlen eines
Greiferantriebes und Webmaschine mit kühlbarem
Greiferantrieb
(30) 14.10.95 DE 19538287
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 850 329
D 03 J
1/00
D 03 D
49/02
+ (22) 95929709.4
08.09.95
>TEXTILMA A.G.
Seestrasse 97
6052 Hergiswil / NW(CH);
(54) METIER A TISSER-TRADUCTION-WEBMASCHINE
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 810 311
(51) D 04 D
5/00
D 03 D
41/00
D 03 D
5/00
(21) + (22) 97420079.2
27.05.97
(73) >SAHUC MICHEL
Zone artisanale les Chauds
42660 Jonzieux(FR);
(54) Métier pour la réalisation de franges à tête gansée
(30) 31.05.96 FR 9606962
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 704
D 04 H
1/64
+ (22) 97107491.9
07.05.97
>BASF A.G.
(54) Récupération de fibres provenant de non-tissés
liés-TRADUCTION-Wiedergewinnung von Fasern aus
gebundenen Faservliesen
(30) 15.05.96 DE 19619639
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 843 752
D 04 H
1/00
+ (22) 96910372.0
05.03.96
1007 Market Street
(54) TAPIS TUFTE STABLE A L'HUMIDITE
(30) 10.08.95 US 513281
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 889 984
(51) D 05 B
49/02
D 05 B
47/00
(21) + (22) 97915394.7
(73) >TRAMUTOLO SABINO
Via Neera 11
20141 Milano (IT);
>CORDINI BRUNO
Via Torino 83
20089 Rozzano (IT)
D 05 B
19.03.97
57/22
(54) MACHINE A COUDRE ET PROCEDE POUR MACHINE A COUDRE
(30) 29.03.96 IT MI960631
(45) 02.11.00
_____________________________________________
POLYSILOXANE NON FONCTIONNEL SUR DU PAPIER DE SOIE
(30) 10.03.94 US 212412
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 617 157
D 06 F
95/00
D 06 F
37/10
+ (22) 94104651.8
24.03.94
>MECCANICHE INDUSTRIALI S.A.S.
Via E. Fermi 2
I-30036 Santa Maria di Sala(IT);
(54) Machine à laver
industrielle-TRADUCTION-Industriewaschmaschine
(30) 24.03.93 IT PD930071
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 856 083
(51) D 21 H
21/14
B 31 F
1/12
//
//
D21H17:5
5
(21) + (22) 96929933.8
06.09.96
(73) >BETZDEARBORN INC.
4636 Somerton Road
Trevose PA 19053-6783(US);
(54) PROCEDE DE CREPAGE DE PAPIER
(30) 07.09.95 DE 19532908
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
**********************************************************
**********************************************************
0 894 160
D 06 F
43/00
+ (22) 97903928.6
23.01.97
(54) SAC SERVANT A NETTOYER A SEC DES TISSUS
(30) 26.01.96 US 10664 P
02.08.96 US 23051 P
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 852 633
D 07 B
1/06
D 07 B
1/16
+ (22) 96930163.9
04.09.96
>DRAHTCORD SAAR G.M.B.H. & CO. K.G.
Industriegebiet Nord-West Postfach 10 084
66663 Merzig(DE);
(54) CABLE METALLIQUE POUR RENFORCER DES ARTICLES EN
CAOUTCHOUC-TRADUCTION-DRAHTSEIL ZUR VERSTÄRKUNG VON
GUMMIARTIKELN
(30) 25.09.95 DE 19535597
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 727 293
(51) D 21 B
1/02
B 27 N
1/00
B 07 B
1/14
(21) + (22) 96101778.7
08.02.96
Valkolammentie 2
07910 Valko(FI);
fibreuses
(30) 15.02.95 FI 950680
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 640 716
D 21 F
5/04
+ (22) 94109372.6
17.06.94
>VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT G.M.B.H.
Sankt Pöltener Strasse 43
89522 Heidenheim(DE);
(54) Aménagement pour guider une bande fibreuse dans un
séchoir-TRADUCTION-Anordnung zum Führen einer zu
trocknenden Faserstoff-Bahn
(30) 06.08.93 US 102766
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 702 108
D 21 F
1/00
+ (22) 95109899.5
24.06.95
>HUYCK LICENSCO INC.
1105 North Market Street Suite 1300
(54) Tissu de formage pour la fabrication de papier
(30) 16.09.94 US 307937
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 865 534
D 21 F
5/18
+ (22) 96918490.2
03.06.96
(54) SECHAGE MULTIZONE, A ORIFICE LIMITATEUR, DE
STRUCTURES FIBREUSES CELLULOSIQUES, APPAREIL PREVU A
CET EFFET ET STRUCTURES FIBREUSES CELLULOSIQUES
OBTENUES
(30) 07.06.95 US 486874
07.06.95 US 484734
07.06.95 US 475284
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 749 509
D 21 H
17/59
D 21 H
21/22
+ (22) 95908642.2
23.01.95
(54) PROCEDE D'APPLICATION D'UNE COUCHE MINCE A FAIBLE
TENEUR EN POLYSILOXANE FONCTIONNEL ET EN
40
SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES
SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 817 888
(51) E 01 C
7/32
E 01 C
11/00
E 01 C
11/16
E 04 G
23/02
(21) + (22) 96909199.0
26.03.96
(73) >COMBE MARC GEORGES
33 rue Mandajors
30100 Alès(FR);
(54) FABRICATION DE REVETEMENT DE SURFACE
SEMI-INDEPENDANT COULE SANS JOINT, TRAME ET PLOTS DE
FIXATION
(30) 28.03.95 FR 9504281
20.03.96 FR 9603704
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 789 111
E 03 F
3/04
+ (22) 97100849.5
21.01.97
>EDIL PLAST S.R.L.
Via Ghibellina 6
47100 Forli(IT);
(54) Conduit modulair pour canivaux de drainage
(30) 09.02.96 IT BO960018 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 616 092
E 04 B
2/96
E 04 B
1/00
+ (22) 94102372.3
17.02.94
>THYSSEN POLYMER G.M.B.H.
Bayerwaldstrasse 18
94327 Bogen(DE);
(54) Traverses et montants profilés-TRADUCTION-Sparrenund Pfostenprofil
(30) 16.03.93 DE 9303883 U
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 810 334
E 04 B
1/00
+ (22) 97101949.2
07.02.97
>SCHOCK BAUTEILE G.M.B.H.
Vimbucher Strasse 2
D-76534 Baden-Baden(DE);
(54) Elément de construction pour isolation
thermique-TRADUCTION-Bauelement zur Wärmedämmung
(30) 30.05.96 DE 19621643
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 821 755
E 04 B
1/66
E 04 D
13/16
+ (22) 96909977.9
18.04.96
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) BARRIERE DE VAPEUR SERVANT A ISOLER DES BATIMENTS
CONTRE LES EFFETS DE LA
CHALEUR-TRADUCTION-DAMPFBREMSE FÜR DEN EINSATZ ZUR
WÄRMEDÄMMUNG VON GEBÄUDEN
(30) 19.04.95 DE 19514420
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 862 673
E 04 B
1/19
E 04 B
1/58
+ (22) 96939104.4
20.11.96
>MARTENS CHRISTIAN
Holweider Stasse 96-98
51065 Köln(DE);
(54) ENSEMBLE ELEMENT DE CONSTRUCTION DESTINE A DES
STRUCTURES A PORTIQUE
(30) 25.11.95 DE 19544076
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 798 431
(51) E 04 C
2/16
E 04 G
9/05
(21) + (22) 97104041.5
11.03.97
(73) >ISOLA COMPOSITES G.M.B.H.
Theodor-Sachs-Strasse 1
86199 Augsburg(DE);
(54) Elément fait de déchets et son
utilisation-TRADUCTION-Formkörper aus Reststoffen
sowie deren Verwendung
(30) 29.03.96 DE 19612558
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 570 215
(51) E 04 D
5/06
B 32 B
7/14
B 32 B
27/12
(21) + (22) 93303692.3
12.05.93
(73) >DON & LOW LTD
St. James Road
Forfar Angus DD8 2AL(GB);
(54) Utilisation des matériaux composites imperméables
aux liquides et perméables à la vapeur comme
matériaux sous-toiture
(30) 13.05.92 GB 9210229
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 761 900
E 04 D
1/34
E 04 D
13/10
+ (22) 96112755.2
08.08.96
>SAWATZKI MONIKA
Rödder 31
48249 Dülmen(DE);
(54) Moyen de fixation pour tuiles de
toiture-TRADUCTION-Dachpfannensicherung
(30) 11.08.95 DE 19529576
08.09.95 DE 19533167
17.02.96 DE 19605985
24.04.96 DE 19616264
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 821 755
E 04 D
13/16
E 04 B
1/66
+ (22) 96909977.9
18.04.96
Leonrodstrasse 54
80636 München(DE);
(54) BARRIERE DE VAPEUR SERVANT A ISOLER DES BATIMENTS
CONTRE LES EFFETS DE LA
CHALEUR-TRADUCTION-DAMPFBREMSE FÜR DEN EINSATZ ZUR
WÄRMEDÄMMUNG VON GEBÄUDEN
(30) 19.04.95 DE 19514420
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 910 721
(51) E 04 D
3/28
E 06 B
3/54
B 32 B
17/10
(21) + (22) 97929596.1
08.07.97
(30) 08.07.96 NL 1003537
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 686 736
E 04 F
11/18
+ (22) 95107204.0
12.05.95
>SKS STAKUSIT BAUTECHNIK G.M.B.H.
Eisenbahnstrasse 2B
47198 Duisburg(DE);
(54) Procédé et dispositif pour le fixage des soutiens
aux faces latérales des plaques en béton ou disques
en béton-TRADUCTION-Verfahren und Vorrichtung zum
Befestigen von Halterungen an den Stirnseiten von
Betonplatten oder Betonscheiben
(30) 09.06.94 DE 4420083
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 798 431
E 04 G
9/05
E 04 C
2/16
+ (22) 97104041.5
11.03.97
>ISOLA COMPOSITES G.M.B.H.
Theodor-Sachs-Strasse 1
86199 Augsburg(DE);
(54) Elément fait de déchets et son
utilisation-TRADUCTION-Formkörper aus Reststoffen
sowie deren Verwendung
(30) 29.03.96 DE 19612558
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 817 888
(51) E 04 G
23/02
E 01 C
7/32
E 01 C
11/00
E 01 C
11/16
(21) + (22) 96909199.0
26.03.96
(73) >COMBE MARC GEORGES
33 rue Mandajors
30100 Alès(FR);
(54) FABRICATION DE REVETEMENT DE SURFACE
SEMI-INDEPENDANT COULE SANS JOINT, TRAME ET PLOTS DE
41
FIXATION
(30) 28.03.95 FR 9504281
20.03.96 FR 9603704
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 901 550
E 04 G
21/08
+ (22) 97927239.0
05.06.97
>VIBRA
110 Chemin de Larramet
31170 Tournefeuille(FR);
(54) VIBRATEUR A AIGUILLE PORTATIF
(30) 05.06.96 FR 9607024
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 720
E 04 H
15/58
+ (22) 95926234.6
12.07.95
>CARTER MARK C.
10131 Kernwood Court
Alta Loma CA 91737(US);
(54) ABRI PLIABLE AVEC TOIT EN TOILE SURELEVE
(30) 25.07.94 US 279656
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 827 681
E 04 H
4/10
A 01 C
3/02
+ (22) 97401886.3
05.08.97
>RIVOAL JACQUES
36 route de la Motte
Allemand 44600 Saint Nazaire (FR);
>RICHARD JACQUES
Le Petit Bois
44440 Teille (FR)
(54) Dispositif de couverture en toile polyester destiné
à couvrir les fosses à lisier
(30) 07.08.96 FR 9610099
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 893 562
E 05 B
73/00
+ (22) 98470016.1
23.07.98
>STEFIL
Zone Industrielle Chanzy
55700 Stenay(FR);
(54) Dispositif de protection d'objets contre le vol
(30) 24.07.97 FR 9709609
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 833 028
E 05 C
17/28
+ (22) 97114306.0
19.08.97
>SIEGENIA-FRANK K.G.
Eisenhüttenstrasse 22
57074 Siegen(DE);
(54) Butée d'arrêt de glissière de guidage pour arrêt de
fenêtre ou de
porte-TRADUCTION-Gleitführungs-Anschlagstück für
Öffnungsbegrenzer von Fenster- und Türflügeln
(30) 27.09.96 DE 29616844 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 575
E 05 F
15/00
H 01 H
3/14
+ (22) 94102652.8
22.02.94
>BECKHAUSEN KARLHEINZ
Landgrafenstrasse 109
50931 Köln(DE);
(54) Rail de contact de sécurité avec une couche
protective-TRADUCTION-Sicherheitskontaktschiene mit
Schutzschicht
(30) 22.11.93 DE 4339688
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 764 758
(51) E 05 F
15/00
E 06 B
9/18
E 06 B
9/82
(21) + (22) 96113654.6
26.08.96
(73) >HORMANN K.G. DISSEN
Industriestrasse 1 Gewerbepark Süd
49201 Dissen a.T.W.(DE);
(54) Porte enroulable avec une grille-TRADUCTION-Rolltor
mit einem gitterförmigen Behang
(30) 24.08.95 DE 19531182
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 764 758
(51) E 06 B
9/18
E 06 B
9/82
E 05 F
15/00
(21) + (22) 96113654.6
26.08.96
(73) >HORMANN K.G. DISSEN
Industriestrasse 1 Gewerbepark Süd
49201 Dissen a.T.W.(DE);
(54) Porte enroulable avec une grille-TRADUCTION-Rolltor
mit einem gitterförmigen Behang
(30) 24.08.95 DE 19531182
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 910 721
(51) E 06 B
3/54
B 32 B
17/10
E 04 D
3/28
(21) + (22) 97929596.1
08.07.97
(30) 08.07.96 NL 1003537
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 763
E 21 B
17/042
+ (22) 95900550.5
25.11.94
>MAI PUMP AUSTRIA G.M.B.H.
Werkstrasse 17
9710 Feistritz an der Drau(AT);
(54) ACCOUPLEMENT DE TIGES D'ANCRAGE-TRADUCTION-KUPPLUNG
FÜR ANKERSTANGEN
(45) 08.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
0 916 028
F 15 C
5/00
+ (22) 97938868.3
02.08.97
>GASWARME-INSTITUT E.V.
Hafenstrasse 101
45356 Essen(DE);
(54) ENSEMBLE CLAPET-TRADUCTION-VENTILANORDNUNG
(30) 06.08.96 DE 19631693
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 730 839
F 16 B
37/06
A 47 K
3/00
+ (22) 96103647.2
08.03.96
FRANZ >KALDEWEI G.M.B.H. & CO.
Beckumer Strasse 33-35
59229 Ahlen(DE);
(54) Dispositif de fixation pour une poignée d'une
baignoire ou
similaire-TRADUCTION-Befestigungsvorrichtung für
einen Badewannengriff oder dergleichen
(30) 10.03.95 DE 19508629
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE (51)
SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRIN(21)
GMIDDELEN
(73)
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 677 659
(51) F 04 B
53/14
F 04 B
15/08
F 04 B
49/00
(21) + (22) 95810209.7
30.03.95
(73) >CRYOMEC A.G.
Binningerstrasse 85
CH-4123 Allschwil(CH);
(54) Dispositif d'entraînement d'une pompe à piston pour
des fluides à très basse
température-TRADUCTION-Triebwerk einer Kolbenpumpe
für cryogene Anwendungen
(30) 13.04.94 CH 109494
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 781 922
F 04 B
43/073
+ (22) 95203667.1
28.12.95
>VAN WIJK ENGINEERING B.V.
Textielstraat 34
7575 CA Oldenzaal(NL);
(54) Pompe à membrane à double effet
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 142
(51) F 15 B
11/20
F 15 B
13/06
B 60 P
1/02
B 60 G
5/04
(21) + (22) 95912969.3
22.03.95
VERTICALEMENT
(30) 22.03.94 AU PM461994
24.08.94 AU PM761294
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 825 349
F 15 B
13/04
+ (22) 97112734.5
24.07.97
>HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK FUR OEL-HYDRAULIK
G.M.B.H. & CO. K.G.
Streitfeldstrasse 25
81673 München(DE);
(54) Valve de commande directionnelle et
proportionnelle-TRADUCTION-Proportional-Wegesteuerven
til
(30) 22.08.96 DE 29614605 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 866 919
F 15 C
5/00
+ (22) 96943087.5
11.12.96
Leonrodstrasse 54
80636 München (DE);
>HYGRAMA A.G.
Birkenstrasse 49
CH-6343 Rotkreuz (CH);
>ZENGERLE ROLAND
Weiherstrasse 15/2
78050 Villingen-Schwenningen (DE)
(54) MICROSOUPAPE-TRADUCTION-MIKROVENTIL
(30) 11.12.95 DE 19546181
42
0 760 431
F 16 B
25/10
F 16 B
43/00
+ (22) 96306043.9
19.08.96
>ILLINOIS TOOL WORKS INC.
3600 West Lake Avenue
Glenview Illinois 60025(US);
(54) Elément de fixation à auto-étanchement
(30) 22.08.95 US 517981
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 840 859
F 16 B
33/02
+ (22) 96924662.8
19.07.96
>GARVER MICHAEL A.
6147 Winans Drive
Brighton MI 48116 (US);
>GOODWIN JERRY J.
5998 Runnymeade Drive
Canton MI 48187-2838 (US);
>SNODDY ANTHONY L.
1972 Bancroft Ann Arbor
MI 48108 (US)
(54) ELEMENT DE FIXATION FILETE EMPECHANT L'ENGAGEMENT DE
TRAVERS
(30) 21.07.95 US 505031
13.05.96 US 645058
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 927 091
(51) F 16 B
35/00
B 23 P
19/00
//
//
C09J5:06
(21) + (22) 97909272.3
16.09.97
(73) A. >RAYMOND & CIE
113 Cours Berriat
38028 Grenoble(FR);
(54) DISPOSITIF POUR POSER DE FACON AUTOMATISEE DES
BOULONS DE FIXATION SUR DES SURFACES DE
SUPPORT-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUM AUTOMATISIERTEN
SETZEN VON HALTEBOLZEN AUF TRÄGERFLÄCHEN
(30) 20.09.96 DE 19638521
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 034
F 16 D
3/84
+ (22) 97107390.3
05.05.97
HANS >OETIKER A.G. MASCHINEN- UND APPARATEFABRIK
Oberdorfstrasse 21
8812 Horgen(CH);
(54) Recouvrement à soufflet avec élément de serrage
intégré
(30) 21.05.96 US 18024
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 844 934
F 16 D
65/12
B 60 B
27/02
+ (22) 96927977.7
13.08.96
>VOLVO A.B.
405 08 Göteborg(SE);
(54) MONTAGE DE MOYEU DE ROUE ET DE DISQUE DE FREIN POUR
VEHICULES LOURDS
(30) 16.08.95 SE 9502854
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 816 141
F 16 F
15/027
B 60 G
17/015
+ (22) 97401585.1
03.07.97
S.A. >GEC ALSTHOM TRANSPORT
38 Avenue Kléber
75116 Paris(FR);
(54) Amortisseur semi-actif à contrôle continu en effort
(30) 05.07.96 FR 9608406
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 918 955
F 16 F
1/387
B 60 G
7/02
+ (22) 97938650.5
27.08.97
THE >BOLER CY
500 Park Boulevard Suite 1010
Itasca Illinois 60143-1285(US);
(54) DOUILLE POUR SYSTEME DE SUSPENSION D'ESSIEU
(30) 28.08.96 US 704090
05.05.97 US 841795
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 983 881
F 16 F
1/12
B 60 G
11/16
+ (22) 98440193.5
03.09.98
S.A. >GAUSSIN
11 Rue du 47ème Régiment d'Artillerie
70400 Héricourt(FR);
(54) Suspension de roue pour véhicule
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 734 350
(51) F 16 H
1/46
B 66 D
1/22
B 66 B
1/04
(21) + (22) 95935418.4
30.09.95
(30) 07.10.94 DE 4435849
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 016
F 16 H
55/36
+ (22) 96401906.1
05.09.96
SOC. FINANCIERE D'ETUDE ET DE DEVELOPPEMENT
INDUSTRIEL ET TECHNOLOGIQUE - >SOFEDIT
12 rue des Frères Caudron
78140 Velizy Villacoublay(FR);
(54) Poulie anti-vibrations pour transmission à courroie
(30) 12.09.95 FR 9510675
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 780 598
F 16 H
7/12
+ (22) 96308914.9
09.12.96
THE >GATES CORP. D/B/A/ THE GATES RUBBER CY
990 South Broadway
Denver Colorado 80209(US);
(54) Dispositif d'absorption des vibrations pour un
tendeur de courroie
(30) 18.12.95 US 573827
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 668 464
F 16 L
11/04
F 16 L
11/10
+ (22) 95400001.4
02.01.95
>HUTCHINSON
2 rue Balzac
75008 Paris(FR);
(54) Tuyau souple pour le transport de liquides,
notamment volatils, ou de gaz
(30) 09.02.94 FR 9401447
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(54) Raccord rapide de sécurité pour la jonction amovible
de canalisations
(30) 16.01.95 FR 9500612
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 751 335
F 16 L
37/26
+ (22) 96401315.5
18.06.96
ETS >CAILLAU
28 rue Ernest Renan
92130 Issy-les-Moulineaux(FR);
(54) Raccord étanche à emmanchement radial
(30) 30.06.95 FR 9507902
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 454
F 16 L
5/02
H 02 G
3/08
+ (22) 97101848.6
06.02.97
>HAUFF-TECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.
In den Stegwiesen 18
89542 Herbrechtingen(DE);
(54) Presse-étoupe pour l'insertion dans une ouverture
d'un mur servant pour la traversée de
conduites-TRADUCTION-Dichtpackung zum Einsetzen in
eine Maueröffnung zwecks Hindurchführens von
Leitungen
(30) 19.02.96 DE 19606036
14.11.96 DE 19647061
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 808 438
F 16 L
59/08
+ (22) 96901786.2
06.02.96
>HECRALMAT
Im Gapetsch 50
9494 Schaan(LI);
(54) STRUCTURE EN NAPPE, EN FILM OU EN TOLE, S'UTILISANT
COMME BOUCLIER THERMIQUE-TRADUCTION-FLÄCHENGEBILDE
AUS FOLIE ODER BLECH FÜR DIE VERWENDUNG ALS
HITZESCHILD
(30) 08.02.95 DE 19504063
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 819 229
F 16 L
3/233
B 65 D
63/10
+ (22) 96908956.4
09.04.96
>THOMAS & BETTS LTD
700 Thomas Avenue
Iberville Quebec K2X 2M9(CA);
(54) ATTACHE A BARBELE AMELIOREE POUR CABLES
(30) 07.04.95 US 418339
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 822 363
(51) F 16 L
3/00
F 16 L
3/10
F 16 L
5/00
(21) + (22) 97401663.6
10.07.97
(73) >TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS
Z.I. Boulevard de l'Industrie
37530 Nazelles Negron(FR);
(54) Dispositif de fixation destiné à assujettir un
organe de jonction de tubes à une plaquette qu'il
traverse par une ouverture associée
(30) 24.07.96 FR 9609291
(45) 15.11.00
_____________________________________________
0 678 696
F 16 L
23/14
F 24 F
13/02
+ (22) 95201007.2
20.04.95
>DE WAAL STAAL B.V.
Dr. H. van Doorneweg 34
5753 PM Deurne(NL);
(54) INRICHTING VOOR HET STOMP VERBINDEN VAN GASVORMIG
MEDIUM VOERENDE KANALEN MET EEN RECHTHOEKIGE OF
VIERKANTE DWARSDOORSNEDE.
(30) 22.04.94 NL 9400651
24.01.95 NL 9500127
(45) 15.11.00
_____________________________________________
0 846 238
F 16 L
5/04
H 02 G
3/22
+ (22) 96927949.6
22.08.96
>ANDERSEN TERJE
Bakkeveien 1B
3055 Krokstadelva (NO);
>EIDE OLE
3840 Seljord (NO)
(54) BAGUE SUPPORT REFRACTAIRE POUR CABLES, TUYAUX ET
CANALISATIONS
(30) 23.08.95 NO 953301
05.01.96 NO 960046
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 694 725
F 16 L
33/02
+ (22) 95110192.2
30.06.95
>STEINKONIG UWE
In den Weingärten 71
55276 Oppenheim(DE);
(54) Collier de serrage en forme de
bande-TRADUCTION-Federbandschelle
(30) 11.07.94 DE 4424046
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
43
0 722 063
F 16 L
37/42
F 16 L
37/084
+ (22) 96420020.8
15.01.96
>STAUBLI FAVERGES
Place Robert Staubli
74210 Faverges(FR);
(11)
(51)
(21)
(73)
0 870 964
F 16 L
13/14
F 16 L
13/16
+ (22) 97830393.1
25.07.97
>RACCORDERIE METALLICHE S.P.A.
Strada Sabbionetana 59
46010 Campitello di Marcaria Mantova(IT);
(54) Raccord à compression
(30) 07.04.97 IT MI970793
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 978 678
F 16 L
25/00
H 01 R
4/64
+ (22) 99109828.6
19.05.99
KARIN >DAUME MASCHINENTEILE G.M.B.H. & CO. K.G.
Engenser Weg 1
30938 Burgwedel(DE);
(54) Collier de serrage conductible pour tuyaux ou
câbles-TRADUCTION-Elektrisch leitende Rohr- oder
Kabelschelle
(30) 06.08.98 DE 29814061 U
14.08.98 DE 29814516 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 046
F 17 C
3/08
F 17 C
9/00
+ (22) 96401632.3
22.07.96
S.A. L'>AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION
DES PROCEDES >GEORGES CLAUDE
75 Quai d'Orsay
75321 Paris Cédex 07(FR);
(54) Installation stérilisable de fourniture d'une dose
d'un liquide cryogénique
(30) 24.08.95 FR 9510052
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 912 861
F 21 V
21/04
+ (22) 97936655.6
24.07.97
>ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.
Schweizerstrasse 30
6851 Dornbirn(AT);
(54) ADAPTATEUR DESTINE A UN MOYEN DE RETENUE SERVANT A
ASSUJETTIR DANS UN TROU DE FIXATION UN LUMINAIRE
ENCASTRE, OU BIEN MOYEN DE RETENUE OU LUMINAIRE
ENCASTRE POURVU D'UN TEL
ADAPTATEUR-TRADUCTION-ADAPTER FÜR EIN HALTEMITTEL,
WELCHES ZUM BEFESTIGEN EINER EINBAULEUCHTE IN EINER
EINBAUÖFFNUNG BESTIMMT IST, ODER HALTEMITTEL ODER
EINBAULEUCHTE MIT EINEM SOLCHEN ADAPTER
(30) 24.07.96 DE 19629901
17.10.96 DE 19642936
03.04.97 DE 19713818
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 867 658
F 23 C
9/00
F 23 D
11/40
+ (22) 98810247.1
23.03.98
VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG >VTH A.G.
Heiligkreuzstrasse 18
FL-9490 Vaduz(LI);
(54) Procédé et dispositif pour la combustion d'un
combustible liquide-TRADUCTION-Verfahren und
Vorrichtung zur Verbrennung von flüssigem Brennstoff
(30) 24.03.97 CH 71897
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 867 658
F 23 D
11/40
F 23 C
9/00
+ (22) 98810247.1
23.03.98
VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG >VTH A.G.
Heiligkreuzstrasse 18
FL-9490 Vaduz(LI);
(54) Procédé et dispositif pour la combustion d'un
combustible liquide-TRADUCTION-Verfahren und
Vorrichtung zur Verbrennung von flüssigem Brennstoff
(30) 24.03.97 CH 71897
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 899 509
F 23 G
5/027
F 23 G
5/44
+ (22) 97890141.1
18.07.97
>AMAND ENTWICKLUNGS G.M.B.H.
Gauss Strasse 22
(54) WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR DE THERMISCHE
BEHANDELING VAN AFVALSTOFFEN EN/OF FRACTIES
DAARVAN-TRADUCTION-Verfahren und Anlage zur
thermischen Behandlung von Abfallstoffen und/oder
-Fraktionen
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 919 771
(51) F 23 H
1/02
F 23 H
3/02
F 23 H
7/06
F 23 L
1/02
(21) + (22) 98810971.6
28.09.98
(73) >DOIKOS INVESTMENTS LTD
27 Pier Road
St. Helier Jersey JE4 8TZ(GB);
(54) Procédé de combustion pour matières solides sur une
grille coulissante refroidie par eau, ainsi que
barreau de grille et grille pour la mise en oeuvre
du procédé-TRADUCTION-Verfahren zum Verbrennen von
Feststoffen auf einem wassergekühlten
Schub-Verbrennungsrost, sowie Rostplatte und Rost
zur Ausübung des Verfahrens
(30) 29.10.97 CH 249897
03.05.98 CH 99098
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 803 696
(51) F 23 L
15/04
F 28 F
13/12
F 28 F
21/04
(21) + (22) 97105662.7
05.04.97
(73) >LBE FEUERUNGSTECHNIK G.M.B.H.
In der Fleute 153
44
(54) Tube intermédiaire en céramique pour échanger de la
chaleur et récupérateur équipé d'un tel
tube-TRADUCTION-Wärmeübertragendes Zwischenrohr aus
keramischem Material und Rekuperator mit einem
solchen Rohr
(30) 24.04.96 DE 19616288
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 919 771
(51) F 23 L
1/02
F 23 H
1/02
F 23 H
3/02
F 23 H
7/06
(21) + (22) 98810971.6
28.09.98
(73) >DOIKOS INVESTMENTS LTD
27 Pier Road
St. Helier Jersey JE4 8TZ(GB);
(54) Procédé de combustion pour matières solides sur une
grille coulissante refroidie par eau, ainsi que
barreau de grille et grille pour la mise en oeuvre
du procédé-TRADUCTION-Verfahren zum Verbrennen von
Feststoffen auf einem wassergekühlten
Schub-Verbrennungsrost, sowie Rostplatte und Rost
zur Ausübung des Verfahrens
(30) 29.10.97 CH 249897
03.05.98 CH 99098
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 821 199
F 23 N
5/24
+ (22) 97401758.4
22.07.97
S.A. SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE >SDECC
"Le Technipole" 8 avenue Pablo Picasso
F-94120 Fontenay sous Bois(FR);
(54) Dispositif de sécurisation positive d'admission de
gaz dans un brûleur
(30) 25.07.96 FR 9609372
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 782
F 24 B
1/02
F 24 C
15/00
+ (22) 97903161.4
24.02.97
>THERMIC INVESTMENTS
Boulevard Royal 4 BP 758
2017 Luxembourg(LU);
(54) APPAREIL DE CHAUFFAGE
(30) 28.02.96 BE 9600172
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 753 706
F 24 C
15/20
+ (22) 96401503.6
09.07.96
>BRANDT COOKING
18 rue du 11 Octobre
45140 Saint Jean de la Ruelle(FR);
(54) Système d'aspiration d'émanations, notamment pour
hotte aspirante
(30) 13.07.95 FR 9508505
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 883 782
F 24 C
15/00
F 24 B
1/02
+ (22) 97903161.4
24.02.97
>THERMIC INVESTMENTS
Boulevard Royal 4 BP 758
2017 Luxembourg(LU);
(54) APPAREIL DE CHAUFFAGE
(30) 28.02.96 BE 9600172
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 598 799
F 24 D
19/02
+ (22) 92917530.5
20.08.92
>TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT
Letzanaweg 25
9495 Triesen(LI);
(54) PLINTHE CHAUFFANTE A COUVERTURE EN
BOIS-TRADUCTION-FUSSLEISTENHEIZUNG MIT EINER
HOLZABDECKUNG
(30) 23.08.91 AT 165691
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 678 696
F 24 F
13/02
F 16 L
23/14
+ (22) 95201007.2
20.04.95
>DE WAAL STAAL B.V.
Dr. H. van Doorneweg 34
5753 PM Deurne(NL);
(54) INRICHTING VOOR HET STOMP VERBINDEN VAN GASVORMIG
MEDIUM VOERENDE KANALEN MET EEN RECHTHOEKIGE OF
VIERKANTE DWARSDOORSNEDE.
(30) 22.04.94 NL 9400651
24.01.95 NL 9500127
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 900 417
F 24 F
11/00
G 05 D
23/19
+ (22) 97920476.5
20.05.97
HIGH TECHNOLOGY SYSTEMS A.G. >HTS
Im Langhag 11
8307 Effretikon(CH);
(54) SYSTEME D'AUTOMATISATION DOMESTIQUE OU
D'IMMEUBLE-TRADUCTION-HEIM- UND
GEBÄUDEAUTOMATIONSSYSTEM
(30) 21.05.96 CH 127096
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 639 745
F 25 B
13/00
F 25 B
29/00
+ (22) 94908509.6
08.03.94
>DAIKIN INDUSTRIES LTD
Umeda Center Building 4-12 Nakazaki-nishi 2-chome
Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP);
(54) REFRIGERATEUR
(30) 08.03.93 JP 4623093
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 564
F 25 B
17/08
F 25 D
9/00
+ (22) 96304386.4
12.06.96
THE >BOC GROUP P.L.C.
Chertsey Road
Windlesham Surrey GU20 6HJ(GB);
(54) Appareil pour refroidir des fluides
(30) 04.07.95 GB 9513606
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 564
F 25 D
9/00
F 25 B
17/08
+ (22) 96304386.4
12.06.96
THE >BOC GROUP P.L.C.
Chertsey Road
Windlesham Surrey GU20 6HJ(GB);
(54) Appareil pour refroidir des fluides
(30) 04.07.95 GB 9513606
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 618 416
F 26 B
3/347
F 26 B
21/00
+ (22) 93120196.6
15.12.93
>CORNING INC.
Houghton Park Corning
New York 14831(US);
(54) Séchage rotatif diélectrique d'articles céramiques
en nid d'abeilles
(30) 26.02.93 US 23933
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 704 664
(51) F 27 B
9/20
B 21 B
1/46
C 21 D
9/00
(21) + (22) 95402131.7
21.09.95
(30) 27.09.94 FR 9411527
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 687 878
F 28 D
5/02
F 28 D
5/00
+ (22) 95108900.2
09.06.95
>BALCKE-DURR ENERGIETECHNIK G.M.B.H.
Hans-Joachim-Balcke-Strasse
46049 Oberhausen(DE);
(54) Tour de refroidissement à
évaporation-TRADUCTION-Verdunstungskühlturm
(30) 15.06.94 DE 4420848
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 803 696
(51) F 28 F
13/12
F 28 F
21/04
F 23 L
15/04
(21) + (22) 97105662.7
05.04.97
(73) >LBE FEUERUNGSTECHNIK G.M.B.H.
In der Fleute 153
(54) Tube intermédiaire en céramique pour échanger de la
chaleur et récupérateur équipé d'un tel
tube-TRADUCTION-Wärmeübertragendes Zwischenrohr aus
keramischem Material und Rekuperator mit einem
solchen Rohr
(30) 24.04.96 DE 19616288
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 864 835
F 28 F
1/12
+ (22) 98108087.2
04.04.95
>MITSUBISHI DENKI K.K.
2-3 Marunouchi 2-chome
Chiyoda-ku Tokyo 100-8310(JP);
(54) Echangeur de chaleur
(30) 22.07.94 JP 17130794
24.10.94 JP 25835194
45
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 740 122
F 41 A
17/04
F 41 A
17/54
+ (22) 96104571.3
22.03.96
S. >FRANZEN SOHNE (G.M.B.H. & CO.)
Spitzweg-Feuerbachstrasse 8
42707 Solingen(DE);
(54) Verrou de sécurité pour la détente d'une arme à
feu-TRADUCTION-Abzugsperrendes Waffenschloss
(30) 27.03.95 DE 19511155
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 769 129
(51) F 41 H
5/04
C 08 G
73/08
C 08 G
73/22
(21) + (22) 93918113.7
18.03.93
(73) >TOYOBO CO. LTD
2-8 Dojimahama 2 Chome
Kita-ku Osaka 530(JP);
(54) ARTICLE BLINDE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
(30) 25.03.92 US 857000
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 388
F 41 H
11/16
+ (22) 96928520.4
20.08.96
J R >FRENCH LTD
Stanford House 31
Westgate Grantham Lincolnshire NG31 6LX(GB);
(54) APPAREIL ET PROCEDE DESTINES A FAIRE EXPLOSER DES
MINES
(30) 24.08.95 GB 9517345
14.12.95 GB 9525527
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 740 124
F 42 B
12/40
+ (22) 95201049.4
25.04.95
>BOYER LYNN
2202 Manassas Drive
S.W. Huntsville Alabama 35803(US);
(54) Dispositif de marquage d'un cible détruite par un
missile
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 802 389
F 42 B
10/16
+ (22) 97400838.5
14.04.97
AEROSPATIALE >MATRA
37 Boulevard de Montmorency
75016 Paris(FR);
(54) Engin volant à aile déployable
(30) 16.04.96 FR 9604725
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 900 354
F 42 C
11/06
F 42 D
1/055
+ (22) 97925114.7
21.05.97
DAVEY >BICKFORD
37 rue Saint-Maur B.P. 574
76006 Rouen Cédex(FR);
(54) PROCEDE DE COMMANDE DE DETONATEURS DU TYPE A MODULE
D'ALLUMAGE ELECTRONIQUE, ENSEMBLE CODE DE COMMANDE
DE TIR ET MODULE D'ALLUMAGE POUR SA MISE EN OEUVRE
(30) 24.05.96 FR 9606509
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 900 354
F 42 D
1/055
F 42 C
11/06
+ (22) 97925114.7
21.05.97
DAVEY >BICKFORD
37 rue Saint-Maur B.P. 574
76006 Rouen Cédex(FR);
(54) PROCEDE DE COMMANDE DE DETONATEURS DU TYPE A MODULE
D'ALLUMAGE ELECTRONIQUE, ENSEMBLE CODE DE COMMANDE
DE TIR ET MODULE D'ALLUMAGE POUR SA MISE EN OEUVRE
(30) 24.05.96 FR 9606509
(45) 15.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION G : PHYSIQUE
SECTIE G : NATUURKUNDE
**********************************************************
**********************************************************
(11) 0 555 205
(51) G 01 N
33/536
C 07 K
14/00
C 07 K
7/08
C 12 N
15/00
(21) + (22) 90903253.4
C 07 K
C 07 K
C 12 N
30.01.90
1/22
7/06
5/00
2020 Baltimore Road
>FINCH PAUL W
9306 Holland Avenue
>AARONSON STUART A
(30) 31.01.89 US 304281
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 604 877
(51) G 01 N
33/36
G 01 N
1/04
D 01 H
5/06
D 01 G
31/00
(21) + (22) 93120588.4
21.12.93
456 Troy Circle
contrôle
(30) 31.12.92 US 999305
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 619 020
(51) G 01 N
33/50
G 01 N
33/94
G 01 N
33/53
G 01 N
30/02
G 01 N
30/22
(21) + (22) 92905134.0
13.12.91
CHAD-0377 AP6D/2 One Abbott Park Road
Abbott Park IL 60064-2204(US);
(54) DETECTION DE MEDICAMENTS ANTIDEPRESSEURS
TRICYCLIQUES EN PRESENCE DE SUBSTANCES D'INTERFERENCE
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 632 810
(51) G 01 N
33/53
C 07 D 495/04
C 07 K
1/00
//
//
(C07D495
/ 04 ,
333:00,
23 5 :00)
(21) + (22) 94905703.8
25.01.94
68305 Mannheim(DE);
(30) 27.01.93 DE 4302241
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 633 944
G 01 N
33/543
C 12 P
19/34
+ (22) 93908700.3
31.03.93
>ABBOTT LABORATORIES
(54) PROCEDE DE REACTION DE LIGASE EN CHAINE MULTIPLEX
(30) 31.03.92 US 860702
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 635 132
(51) G 01 N
33/569
G 01 N
33/577
C 12 P
21/08
(21) + (22) 93907460.5
18.03.93
(73) HENRY M. >JACKSON FOUNDATION FOR THE ADVANCEMENT OF
MILITARY MEDICINE
1401 Rockville Pike Suite 600
(54) ANTICORPS OPSONIQUES FORTEMENT REACTIFS, REAGISSANT
AUX ANTIGENES COMMUNS DES STAPHYLOCOQUES
(30) 19.03.92 US 854027
18.03.93 US 33476
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 641 440
(51) G 01 N
33/94
C 07 D 313/12
G 01 N
33/533
C 07 K
16/44
(21) + (22) 92917171.8
29.07.92
(30) 31.07.91 US 738400
24.07.92 US 916066
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 655 089
(51) G 01 N
31/00
G 01 N
33/48
G 01 N
33/86
C 07 K
1/00
A 61 K
31/00
A 61 K
38/00
C 12 Q
1/28
C 12 N
9/76
C 12 N
5/00
(21) + (22) 93919997.2
13.08.93
75 Francis Street
46
(30) 14.08.92 US 929203
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 662 148
(51) G 01 N
33/577
A 61 K
49/00
A 61 K
39/395
C 12 N
5/00
C 12 P
21/08
C 12 N
5/20
(21) + (22) 94908854.6
27.08.93
(73) >ASTRA A.B.
(30) 31.08.92 US 938906
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 691 408
(51) G 01 N
27/327
G 01 N
33/497
C 12 Q
1/00
(21) + (22) 95110563.4
06.07.95
(73) G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FORSCHUNG M.B.H. >GBF
Mascheroder Weg 1
D-38124 Braunschweig(DE);
(54) Pâte d'enzyme polymérisable par UV pour la
production de capteurs biologiques et capteurs
produits en utilisant
cela-TRADUCTION-UV-polymerisierbare Enzympaste zur
Herstellung von Biosensoren und damit hergestellte
Biosensoren
(30) 08.07.94 DE 4424179
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 699 908
G 01 N
33/543 // / / G 01N33/94
+ (22) 95306095.1
31.08.95
>JOHNSON & JOHNSON CLINICAL DIAGNOSTICS INC.
100 Indigo Creek Drive
Rochester New York 14650-0880(US);
(54) Eléments d'essais avec revêtements contenant un
leuco-colorant
(30) 01.09.94 US 299729
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 702 232
G 01 N
33/52
+ (22) 95111663.1
25.07.95
>GOLDWELL G.M.B.H.
Zerninstrasse 10-18
D-64297 Darmstadt(DE);
(54) Procédé pour évaluer l'état des cheveux
humains-TRADUCTION-Verfahren zur Untersuchung des
Zustandes von menschlichem Haar
(30) 15.09.94 DE 4432854
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 870
(51) G 01 N
21/00
G 21 K
5/10
B 61 B
10/02
B 65 B
55/16
A 23 L
3/26
H 01 J
37/30
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 752 102
G 01 N
33/535
G 01 N
33/58
+ (22) 96901840.7
23.01.96
>PASTEUR SANOFI DIAGNOSTICS
3 Boulevard Raymond Poincaré
92430 Marnes La Coquette(FR);
(54) CONJUGUE IMMUNOENZYMATIQUE, SON PROCEDE DE
PREPARATION ET SES APPLICATIONS
(30) 23.01.95 FR 9500735
18.05.95 FR 9505939
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 765 343
(51) G 01 N
33/577
A 61 K
39/395
A 61 K
49/00
C 07 K
16/28
C 12 N
5/20
(21) + (22) 95922496.5
02.06.95
Binger Strasse 173
Postfach 3640 7
6133 Karlsruhe (DE)
CD44v6
(30) 08.06.94 DE 4419913
02.09.94 DE 4431297
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11) 0 887 656
(51) G 01 S
5/12
G 01 S
5/00
H 04 B
10/105
B 64 G
1/10
(21) + (22) 98116907.1
08.09.98
8052 Zürich(CH);
(30) 16.02.98 CH 37098
(45) 29.11.00
_____________________________________________
0 798 549
G 01 N
11/14
+ (22) 97301973.0
24.03.97
>FREEMAN REGINALD EDWARD
Boulters Farm Castlemorton Common Welland
Malvern Worcestershire WR13 6LE (GB);
>ILES CHRISTOPHER MARTIN
34 Southbourne Drive
Bourne End Buckinghamshire SL8 5RZ (GB)
(54) Rhéomètre
(30) 26.03.96 GB 9606337
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 804 365
(51) G 01 N
21/90
B 65 B
21/04
B 65 G
47/28
B 65 G
47/244
(21) + (22) 96941019.0
25.11.96
UNTER STAUDRUCK
(30) 24.11.95 DE 29518628 U
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 807 810
G 01 N
21/35
G 01 N
21/25
+ (22) 97302641.2
17.04.97
>PFIZER INC.
New York N.Y. 10017-5755(US);
(54) Auto-échantillonneur à flacons
(30) 17.05.96 GB 9610317
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 812 422
(51) G 01 N
33/58
G 01 N
33/543
C 12 Q
1/00
C 12 Q
1/68
A 61 K
49/00
(21) + (22) 96905824.7
29.02.96
(73) >SCHERING A.G.
13353 Berlin(DE);
(30) 01.03.95 DE 19508772
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 415
G 01 N
21/90
+ (22) 96925629.6
02.08.96
>IMAGE PROCESSING SYSTEMS INC.
3440 Pharmacy Avenue
Scarborough Ontario M1W 2P8(CA);
(54) SYSTEME D'INSPECTION DU FILETAGE D'UNE BOUTEILLE ET
SON PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
(30) 04.08.95 US 511249
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 898 163
G 01 N
21/57
G 01 N
21/89
+ (22) 97114590.9
22.08.97
Leonrodstrasse 54
80636 München (DE);
>SPECTRA-PHYSICS VISIONTECH OY
Teknologiantie 2 P.O. Box 80
90571 Oulu (FI);
>VTT ELECTRONICS
Kaitoväylä 1 P.O. Box 1100
90571 Oulu (FI)
(54) Procédé et appareil d'inspection automatique des
surfaces en mouvement
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 708 341
G 01 R
33/60
+ (22) 95440064.4
06.10.95
S.A. >BRUKER
34 rue de l'Industrie
67160 Wissembourg(FR);
(54) Procédé de réglage et d'ajustement en fréquence,
notamment de ponts hyperfréquences, et dispositif
mettant en oeuvre un tel procédé
(30) 19.10.94 FR 9412652
47
(11)
(51)
(21)
(73)
0 853 770
G 01 T
1/28
G 01 T
1/29
+ (22) 96930247.0
10.09.96
>UNIVERSITY OF LEICESTER
University Road
Leicester Leicestershire LE1 7RH(GB);
(54) DETECTEUR ET PROCEDE D'AUTORADIOGRAPHIE
(30) 06.10.95 GB 9520384
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 772 788
G 01 V
8/12
+ (22) 96914191.0
09.05.96
>LEUZE ELECTRONIC G.M.B.H. + CO.
Postfach 11 11 In der Braike 1
73277 Owen(DE);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ELIMINATION DE SIGNAUX
PARASITES DANS UNE BARRIERE
LUMINEUSE-TRADUCTION-VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
ELIMINATION VON STÖRSIGNALEN BEI EINER LICHTSCHRANKE
(30) 30.05.95 DE 19519659
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 887
(51) G 02 B
6/42
H 01 L
33/00
G 02 B
6/30
H 01 S
5/10
(21) + (22) 95909047.3
24.02.95
(73) BRITISH >TELECOMMUNICATIONS P.L.C.
81 Newgate Street
London EC1A 7AJ(GB);
(54) DISPOSITIF A SEMI-CONDUCTEUR
(30) 24.02.94 EP 94301309
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 868 676
G 02 C
1/04
+ (22) 96934954.7
22.10.96
>PERIE JEAN-CLAUDE
31 rue Bessières Boîte postale 361
82003 Montauban(FR);
(54) DISPOSITIF DE FIXATION DES VERRES SUR UNE MONTURE DE
LUNETTES
(30) 22.12.95 FR 9515386
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 920 340
(51) G 02 C
13/00
A 61 L
2/18
C 23 C
14/18
(21) + (22) 97927109.5
03.06.97
Krautstrasse 2
(30) 17.06.96 DE 19624095
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 706 078
G 03 B
27/58
B 26 D
7/14
+ (22) 95112949.3
17.08.95
>DURST PHOTOTECHNIK A.G.
Vittorio-Veneto 59
39042 Brixen(IT);
(54) Dispositif de fixation pour matériaux
enroulés-TRADUCTION-Einspannvorrichtung für
Rollenmaterial
(30) 19.09.94 IT BZ940056
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 540 619
G 03 C
7/42
G 03 C
7/30
+ (22) 91913804.0
24.07.91
>EASTMAN KODAK CY
343 State Street
Rochester New York 14650-2201(US);
(54) Procédé de traitement d' un matériau photographique
à l' halogénure d' argent
(30) 26.07.90 GB 9016472
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 713 489
(51) G 03 C
1/72
C 07 D 491/04
C 07 D 493/04
C 07 D 495/04
//
//
(C07D491
/ 04 ,
311:00,
20 9 :00),(C0
7 D4 9 3/04, 31
1 :0 0 , 307:00
) ,( C 07D495/0
4 , 3 11:00, 3
3 3: 0 0)
(21) + (22) 94922335.8
11.08.94
(73) >PILKINGTON P.L.C.
Prescot Road
St. Helens Merseyside WA10 3TT(GB);
(54) HETEROCYCLOCHROMENES PHOTOCHROMIQUES
(30) 13.08.93 GB 9316857
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 882 072
(51) G 03 F
7/004
C 09 D
4/00
C 08 F
2/50
(21) + (22) 97902731.5
07.02.97
(73) >DSM N.V.
Het Overloon 1
(30) 22.02.96 EP 96200466
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 948 551
G 03 F
7/023
C 08 G
8/08
+ (22) 97953828.7
16.12.97
>CLARIANT FINANCE (BVI) LTD
Citco Building Wickhams Cay Road
Town Tortola(VG);
(54) NOVOLAQUE FRACTIONNEE ET COMPOSITION DE PHOTORESIST
OBTENUE
(30) 18.12.96 US 768539
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 799 246
(51) G 03 G
9/09
G 03 G
9/097
C 08 B
37/00
(21) + (22) 95941531.6
13.12.95
(73) >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
Neenah WI 54957-0349(US);
(54) COMPOSITION MUTABLE AMELIOREE
(30) 20.12.94 US 359670
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 701 188
G 05 D
16/02
G 05 D
16/10
+ (22) 95401973.3
30.08.95
>TAEMA
6 rue Georges Besse - CE n° 80
F-92182 Antony Cédex(FR);
(54) Détendeur perfectionné pour un fluide sous pression
(30) 06.09.94 FR 9410658
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 900 417
G 05 D
23/19
F 24 F
11/00
+ (22) 97920476.5
20.05.97
HIGH TECHNOLOGY SYSTEMS A.G. >HTS
Im Langhag 11
8307 Effretikon(CH);
(54) SYSTEME D'AUTOMATISATION DOMESTIQUE OU
D'IMMEUBLE-TRADUCTION-HEIM- UND
GEBÄUDEAUTOMATIONSSYSTEM
(30) 21.05.96 CH 127096
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 849 655
G 05 F
1/26
G 05 F
1/20
+ (22) 97810469.3
11.07.97
>JEUNG YOUNG CHUN
6F Sindong Bldg
298 Deaheung-dong Mapu-gu Seoul(KR);
(54) Dispositif de commande de la puissance à courant
alternatif
(30) 18.12.96 KR 9667430
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 294 287
G 06 F
11/10
G 11 B
20/18
+ (22) 88401327.7
01.06.88
>STORAGE COMPUTER CORP.
11 Riverside Street
Nashua New Hampshire 03062(US);
(54) Système de mémoire à correction d'erreur tolérant
des fautes et méthode à stocker d'information
numérique dans un tel système de mémoire
(30) 02.06.87 US 57347
(45) 29.11.00
_____________________________________________
48
(11) 0 554 605
(51) G 06 F
19/00
A 61 B
5/046
A 61 B
5/0464
A 61 B
5/0468
A 61 N
1/37
(21) + (22) 92307100.5
04.08.92
4100 Hamline Avenue
(30) 06.02.92 US 833843
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 835 489
(51) G 06 F
11/08
G 06 F
11/16
G 06 F
11/20
(21) + (22) 96919156.8
05.06.96
Chad 0377/AP6D-2 100 Abbott Park Road
(54) PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT D'UTILISER DES DONNEES
SOUS FORME DE COPIE INVERSE POUR DETECTER DES
DONNEES ALTEREES
(30) 07.06.95 US 484704
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 842 475
G 06 F
17/00
+ (22) 96927247.5
25.07.96
>HORUS THERAPEUTICS INC.
2320 Brighton-Henrietta Town Line Road
Rochester NY 14623(US);
(54) PROCEDES ET APPAREIL DE DIAGNOSTIC DE MALADIES
ASSISTE PAR ORDINATEUR
(30) 25.07.95 US 1425 P
03.05.96 US 642848
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 857 338
(51) G 06 F
17/60
G 07 F
7/06
G 07 F
7/00
(21) + (22) 96932345.0
27.09.96
(73) >MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
(54) SYSTEME DE CONTROLE ET DE SUIVI DE STOCKS D'ARTICLES
(30) 16.10.95 US 543364
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 922 266
G 06 F
19/00
+ (22) 97918910.7
27.08.97
>PE DIAGNOSTIK G.M.B.H.
Heinrich-Heine-Strasse 5
09557 Flöha(DE);
(54) PROCEDE DE DETERMINATION D'ANOMALIES SIGNIFICATIVES
DE LA CROISSANCE CELLULAIRE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
ERMITTLUNG SIGNIFIKANTER ABWEICHUNGEN DES
ZELLENWACHSTUMS
(30) 30.08.96 DE 19635172
26.08.97 DE 19737109
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 613 288
(51) G 06 K
15/00
H 04 N
1/23
H 04 N
1/387
A 41 H
3/08
(21) + (22) 94300648.6
28.01.94
(73) >CANON K.K.
30-2 3-chome
(30) 29.01.93 JP 1387893
29.01.93 JP 1394593
29.01.93 JP 1398893
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 336
G 06 K
19/07
G 07 F
7/10
+ (22) 95202143.4
04.08.95
>BELLE GATE INVESTMENT B.V.
Parkweg 2
2585 JJ Den Haag(NL);
(54) Systèmes d'échange de données comprenant des unités
de traitement de données portatives
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 757 336
G 07 F
7/10
G 06 K
19/07
+ (22) 95202143.4
04.08.95
>BELLE GATE INVESTMENT B.V.
Parkweg 2
2585 JJ Den Haag(NL);
(54) Systèmes d'échange de données comprenant des unités
de traitement de données portatives
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 857 338
(51) G 07 F
7/06
G 07 F
7/00
G 06 F
17/60
(21) + (22) 96932345.0
27.09.96
(73) >MINNESOTA MINING AND MFG CY
3M Center P.O. Box 33427
(54) SYSTEME DE CONTROLE ET DE SUIVI DE STOCKS D'ARTICLES
(30) 16.10.95 US 543364
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 294 287
G 11 B
20/18
G 06 F
11/10
+ (22) 88401327.7
01.06.88
>STORAGE COMPUTER CORP.
11 Riverside Street
Nashua New Hampshire 03062(US);
(54) Système de mémoire à correction d'erreur tolérant
des fautes et méthode à stocker d'information
numérique dans un tel système de mémoire
(30) 02.06.87 US 57347
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 748 492
(51) G 08 B
13/24
G 08 B
13/14
G 08 B
29/18
(21) + (22) 95943258.4
21.12.95
(73) >ROULLEAUX-ROBIN VERONIQUE
21 rue des Sablons Chaudelles
F-28130 Villiers-le-Morhier(FR);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DETECTION,
L'IDENTIFICATION ET LA PROTECTION DE BIENS NOTAMMENT
CONTRE LE VOL
(30) 28.12.94 FR 9415765
(45) 29.11.00
_____________________________________________
0 886 857
G 11 B
7/135
G 11 B
7/24
+ (22) 96901436.4
01.02.96
>INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
Old Orchard Road
Armonk N.Y. 10504(US);
(54) UNITE DE DISQUE OPTIQUE A COUCHES DE DONNEES
MULTIPLES AVEC UNE CORRECTION FIXE DE L'ABERRATION
ET UN ESPACEMENT OPTIMUM ENTRE LES COUCHES
(30) 13.03.95 US 403166
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
(11)
(51)
(21)
(73)
0 645 746
G 09 F
3/00
G 09 F
3/08
+ (22) 94104148.5
17.03.94
>VON ALVENSLEBEN MAJA
Heimhuder Str. 53
20148 Hamburg (DE);
>GRAF ZU STOLBERG-STOLBERG CHRISTIAN
Humannstrasse 34
D-22609 Hamburg (DE)
(54) Ceinture-TRADUCTION-Gurt
(30) 20.03.93 DE 4309051
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 351
G 09 F
9/33
G 09 G
3/00
+ (22) 95927580.1
11.08.95
>SALA AND ASSOCIATES PTY. LTD
4th floor 16
St. George's Terrace Perth W.A. 6000(AU);
(54) SYSTEME D'AFFICHAGE PERFECTIONNE
(30) 11.08.94 AU PM738894
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 800 462
(51) G 09 F
15/02
B 44 F
1/10
B 44 C
1/17
B 44 C
1/10
(21) + (22) 96900029.8
02.01.96
(30) 30.12.94 GB 9426401
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 877 350
G 09 F
9/37
+ (22) 98302704.6
07.04.98
>MARK IV INDUSTRIES LTD
6030 Ambler Drive
Mississauga Ontario L4W 2P1(CA);
(54) PLAAT VOOR HET MONTEREN VAN EEN WEERGAVE-ELEMENT
(30) 06.05.97 US 851889
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 938 419
(51) G 09 F
3/10
G 09 F
3/02
B 41 M
5/40
(21) + (22) 98946412.8
22.08.98
(73) >MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG G.M.B.H.
Husumer Strasse 12
24941 Flensburg(DE);
(54) FEUILLE D'IMPRESSION THERMOSENSIBLE MUNIE D'UN
REVETEMENT AU VERSO, CONTENANT DE L'AMIDON, UN
COPOLYMERE D'ACRYLATE ET UN CATALYSEUR
ALCALIN-TRADUCTION-WÄRMEEMPFINDLICHER
AUFZEICHNUNGSBOGEN MIT EINER RÜCKSEITENBESCHICHTUNG
DIE STÄRKE, EIN ACRYLATCOPOLYMER UND EINEN
ALKALISCHEN KATALYSATOR ENTHÄLT
(30) 12.09.97 DE 19740072
31.10.97 DE 19748258
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 775 351
G 09 G
3/00
G 09 F
9/33
+ (22) 95927580.1
11.08.95
>SALA AND ASSOCIATES PTY. LTD
4th floor 16
St. George's Terrace Perth W.A. 6000(AU);
(54) SYSTEME D'AFFICHAGE PERFECTIONNE
(30) 11.08.94 AU PM738894
(45) 08.11.00
_____________________________________________
49
(11)
(51)
(21)
(73)
0 676 766
G 11 C
7/00
+ (22) 94115237.3
28.09.94
>MOSAID TECHNOLOGIES INC.
P.O. Box 13579
Kanata Ontario K2K 1X6(CA);
(54) Architecture de bus de données étendu
(30) 11.04.94 US 226034
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 853 807
G 21 C
17/06
+ (22) 96931179.4
24.09.96
BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C.
Risley Warrington
Cheshire WA3 6AS(GB);
(54) APPAREIL DE CONTROLE D'ENSEMBLES COMBUSTIBLES
NUCLEAIRES
(30) 06.10.95 GB 9520412
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 870
(51) G 21 K
5/10
B 61 B
10/02
B 65 B
55/16
A 23 L
3/26
H 01 J
37/30
G 01 N
21/00
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
**********************************************************
**********************************************************
SECTION H : ELECTRICITE
SECTIE H : ELEKTRICITEIT
**********************************************************
**********************************************************
(11)
(51)
(21)
(73)
0 726 580
H 01 B
7/08
+ (22) 96101639.1
06.02.96
>P-D-W KABELTECHNIK G.M.B.H.
Am Gewerbepark 7
01723 Wilsdruff(DE);
(54) Multiconducteur tissé-TRADUCTION-Gewebter
Leitungsverbund
(30) 11.02.95 DE 19504600
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 907 682
H 01 B
3/44
C 08 L
23/04
+ (22) 97931188.3
20.06.97
>UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.
39 Old Ridgebury Road
Danbury Connecticut 06817-0001(US);
(54) GAINE DE CABLE
(30) 24.06.96 US 669603
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 756 297
(51) H 01 F
41/02
H 01 F
1/147
C 21 D
8/12
(21) + (22) 96401531.7
11.07.96
(73) S.A. >SOLLAC
Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy
92800 Puteaux(FR);
(54) Tôle d'acier électrique revêtue utilisée dans la
fabrication de circuits magnétiques
(30) 26.07.95 FR 9509032
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 654 575
H 01 H
3/14
E 05 F
15/00
+ (22) 94102652.8
22.02.94
>BECKHAUSEN KARLHEINZ
Landgrafenstrasse 109
50931 Köln(DE);
(54) Rail de contact de sécurité avec une couche
protective-TRADUCTION-Sicherheitskontaktschiene mit
Schutzschicht
(30) 22.11.93 DE 4339688
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 746 004
H 01 H
9/16
H 01 H
23/02
+ (22) 96201439.5
23.05.96
>BTICINO S.P.A.
Via Messina 38
20154 Milano(IT);
(54) Support de lampe pour dispositif de commutation
monté au mûr et dispositif de commutation y relatif
(30) 29.05.95 IT MI951109
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 802 547
H 01 H
3/02
H 01 H
3/16
+ (22) 97110618.2
02.05.95
S.A. >SEB
Les 4 M Chemin du Petit Bois
69130 Ecully(FR);
(54) Dispositif de sécurité pour un élément électrique
mobile et barbeque électrique équipé d'un tel
dispositif
(30) 06.05.94 FR 9405618
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 870
(51) H 01 J
37/30
G 01 N
21/00
G 21 K
5/10
B 61 B
10/02
B 65 B
55/16
A 23 L
3/26
(21) + (22) 94911651.1
16.03.94
(30) 19.03.93 US 33392
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 784 332
H 01 J
5/56
H 01 J
61/32
+ (22) 97100073.2
03.01.97
>PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN
M.B.H.
Hellabrunner Strasse 1
81543 München(DE);
(54) Lampe à décharge à basse pression à culot unique et
douille correspondante-TRADUCTION-Einseitig
gesockelte Niederdruckentladungslampe und zugehörige
Fassung
(30) 15.01.96 DE 29600594 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 809 854
H 01 J
1/30
+ (22) 96903328.1
15.02.96
>LIGHTLAB A.B.
Birger Jarlsgatan 14
(54) CATHODE A EMISSION DE CHAMP ET PROCEDES POUR LA
REALISER
(30) 15.02.95 SE 9500554
06.06.95 US 467825
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 887
(51) H 01 L
33/00
G 02 B
6/30
H 01 S
5/10
G 02 B
6/42
(21) + (22) 95909047.3
24.02.95
81 Newgate Street
(30) 24.02.94 EP 94301309
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 282
H 01 L
41/09
H 02 N
2/12
+ (22) 97810098.0
25.02.97
>FIGEST B.V.
Chet Baker Straat 45
1066 GH Amsterdam(NL);
(54) Moteur piézoélectrique à onde progressive
50
(30) 29.02.96 FR 9602549
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 864 183
(51) H 01 M
8/10
C 25 B
9/00
H 01 M
4/96
(21) + (22) 96941615.5
28.11.96
(73) >PROTON MOTOR FUEL CELL G.M.B.H.
Gautingerstrasse 6
82319 Starnberg(DE);
(54) ELECTRODE DE DIFFUSION GAZEUSE POUR PILES A
COMBUSTIBLE AVEC MEMBRANE EN ELECTROLYTE
POLYMERIQUE-TRADUCTION-GASDIFFUSIONSELEKTRODE FÜR
POLYMERELEKTROLYTMEMBRAN-BRENNSTOFFZELLEN
(30) 28.11.95 DE 19544323
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 907 981
H 01 M
12/08
H 01 M
10/42
+ (22) 97926611.1
20.05.97
>AER ENERGY RESOURCES INC.
Suite 250 1500 Wilson Way
Smyrna GA 30082(US);
(54) SYSTEME DE GESTION D'AIR REDUISANT LES
CONCENTRATIONS DE GAZ DANS UN ACCUMULATEUR METAL-AIR
(30) 21.05.96 US 651846
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 534
H 01 Q
3/30
H 01 Q
21/22
+ (22) 96401829.5
27.08.96
>THOMSON-CSF
173 Boulevard Haussmann? 75008 Paris(FR);
(54) Procédé d'élargissement du faisceau d'une antenne
stérique
(30) 29.08.95 FR 9510167
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 755 095
H 01 R
9/05
H 01 R
13/646
+ (22) 96202654.8
14.07.92
>ADC TELECOMMUNICATIONS INC.
4900 West 78th Street
Minneapolis MN 55435(US);
(54) Fiche pour câble coaxial
(30) 02.04.92 US 859272
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 766 352
H 01 R
12/16
H 01 R
13/658
+ (22) 96111904.7
24.07.96
>KRONE G.M.B.H.
Beeskowdamm 3-11
14167 Berlin(DE);
(54) Réglette de connexion ayant un débit de transmission
élevé-TRADUCTION-Anschlussleiste für hohe
Übertragungsraten
(30) 29.09.95 DE 19537532
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 837 525
H 01 R
4/24
+ (22) 97111592.8
09.07.97
>KRONE G.M.B.H.
Beeskowdamm 3-11
14167 Berlin(DE);
(54) Borne de connexion-TRADUCTION-Anschlusselement
(30) 15.10.96 DE 19642445
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 339
H 01 R
11/30
B 60 M
1/02
+ (22) 96929585.6
29.08.96
>RAILPRO B.V.
Nieuwe Crailoseweg 8 P.O. Box 888
1200 AW Hilversum(NL);
(54) TETE DE CONTACT POUR FORMER UN CONTACT ELECTRIQUE
MULTIPLE AVEC UN ARTICLE CONDUCTEUR, ET MOYEN DOTE
DE LADITE TETE DE CONTACT
(30) 01.09.95 NL 1001121
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 875 959
(51) H 01 R
13/00
H 01 R
13/627
H 01 R
24/18
(21) + (22) 97107167.5
30.04.97
(73) S.A. >INTERLEMO HOLDING
Grabenstrasse 15
CH-7000 Coire(CH);
(54) Système de connexion
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 877 445
(51) H 01 R
4/48
H 01 R
12/08
H 01 R
12/38
(21) + (22) 98108165.6
05.05.98
(73) >TEHALIT G.M.B.H.
Postfach 128
D-67716 Heltersberg(DE);
(54) Dispositif de raccordement pour câble
plat-TRADUCTION-Anschlussvorrichtung für Flachkabel
(30) 07.05.97 DE 29708222 U
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 902 992
(51) H 01 R
13/24
H 01 R
12/22
H 04 M
1/02
(21) + (22) 97926323.3
27.05.97
(73) TELEFONAKTIEBOLAGET L M >ERICSSON (PUBL)
(54) CONTACT ELASTOMERE
(30) 31.05.96 SE 9602153
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 978 678
H 01 R
4/64
F 16 L
25/00
+ (22) 99109828.6
19.05.99
KARIN >DAUME MASCHINENTEILE G.M.B.H. & CO. K.G.
Engenser Weg 1
30938 Burgwedel(DE);
(54) Collier de serrage conductible pour tuyaux ou
câbles-TRADUCTION-Elektrisch leitende Rohr- oder
Kabelschelle
(30) 06.08.98 DE 29814061 U
14.08.98 DE 29814516 U
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 746 887
(51) H 01 S
5/10
G 02 B
6/42
H 01 L
33/00
G 02 B
6/30
(21) + (22) 95909047.3
24.02.95
81 Newgate Street
(30) 24.02.94 EP 94301309
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 760 546
H 02 B
1/32
+ (22) 96401814.7
23.08.96
>LEGRAND
F-87045 Limoges Cédex (FR);
>LEGRAND SNC
(54) Châssis de support, notamment pour appareillages
électriques
(30) 25.08.95 FR 9510092
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 585
H 02 B
1/32
H 02 G
5/00
+ (22) 96401840.2
28.08.96
>LEGRAND
128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny?
>LEGRAND SNC
(54) Accessoire de support pour l'assujettissement d'un
barreau à un autre élément de châssis,notamment pour
le support d'appareils électriques
(30) 30.08.95 FR 9510215
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 586
H 02 B
1/40
A 47 B
47/05
+ (22) 96401828.7
27.08.96
>LEGRAND
87045 Limoges (FR);
>LEGRAND SNC
(54) Coffret, notamment pour appareils électriques
(30) 29.08.95 FR 9510169
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 762 585
H 02 G
5/00
H 02 B
1/32
+ (22) 96401840.2
28.08.96
>LEGRAND
>LEGRAND SNC
(54) Accessoire de support pour l'assujettissement d'un
barreau à un autre élément de châssis,notamment pour
51
le support d'appareils électriques
(30) 30.08.95 FR 9510215
(45) 22.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 790 454
H 02 G
3/08
F 16 L
5/02
+ (22) 97101848.6
06.02.97
>HAUFF-TECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.
In den Stegwiesen 18
89542 Herbrechtingen(DE);
(54) Presse-étoupe pour l'insertion dans une ouverture
d'un mur servant pour la traversée de
conduites-TRADUCTION-Dichtpackung zum Einsetzen in
eine Maueröffnung zwecks Hindurchführens von
Leitungen
(30) 19.02.96 DE 19606036
14.11.96 DE 19647061
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 846 238
H 02 G
3/22
F 16 L
5/04
+ (22) 96927949.6
22.08.96
>ANDERSEN TERJE
Bakkeveien 1B
3055 Krokstadelva (NO);
>EIDE OLE
3840 Seljord (NO)
(54) BAGUE SUPPORT REFRACTAIRE POUR CABLES, TUYAUX ET
CANALISATIONS
(30) 23.08.95 NO 953301
05.01.96 NO 960046
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 875 087
H 02 G
15/064
+ (22) 97900341.5
14.01.97
>RAYCHEM G.M.B.H.
Haidgraben 6
85505 Ottobrunn(DE);
(54) ELEKTRISCHE SPANNINGSREGELING
(30) 16.01.96 GB 9600819
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 793 282
H 02 N
2/12
H 01 L
41/09
+ (22) 97810098.0
25.02.97
>FIGEST B.V.
Chet Baker Straat 45
1066 GH Amsterdam(NL);
(54) Moteur piézoélectrique à onde progressive
(30) 29.02.96 FR 9602549
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 774 831
H 03 B
19/16
+ (22) 96115256.8
24.09.96
KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK G.M.B.H. & CO. >KE
Kabelkamp 20
D-30179 Hannover(DE);
(54) Agencement de circuit pour générer une fréquence
d'horloge pour un système de transmission de
données-TRADUCTION-Schaltungsanordnung zur Erzeugung
einer Taktfrequenz für ein Datenübertragungssystem
(30) 18.11.95 DE 19543115
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 653 130
H 04 B
17/00
+ (22) 94915172.4
17.05.94
>NOKIA NETWORKS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DETERMINER PAR
DES MESURES L'ETAT D'UNE STATION DE BASE
(30) 18.05.93 FI 932259
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 831 600
H 04 B
7/185
H 04 N
7/24
+ (22) 97402169.3
18.09.97
>ORGANISATION EUROPEENNE DE TELECOMMUNICATIONS PAR
SATELLITE EUTELSAT
70 rue Balard
75015 Paris (FR);
>AGENCE SPATIALE EUROPEENNE
8 rue Mario Nikis
75015 Paris (FR)
(54) Dispositif d'émission d'informations numériques par
satellite
(30) 19.09.96 FR 9611431
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 847 633
H 04 B
7/216
+ (22) 96927459.6
S.A. >GILLAM
Mont St-Martin 58
23.08.96
4000 Liège(BE);
(54) TECHNIQUE DE TELECOMMUNICATION POUR SATELLITE OU UN
SIGNAL CDMA EST SUPERPOSE A UN SIGNAL DE TELEVISION
AVEC DECALAGE DE PORTEUSES, APPAREIL ASSOCIE A CETTE
METHODE
(30) 31.08.95 BE 9500726
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(73) >BLONDER TONGUE LABORATORIES INC.
One Jake Brown Road
Old Bridge New Jersey 8857(US);
(54) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT L'ABONNEMENT
PERIODIQUE A DES SERVICES DE TELEVISION
(30) 10.06.92 US 896582
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 887 656
(51) H 04 B
10/105
B 64 G
1/10
G 01 S
5/12
G 01 S
5/00
(21) + (22) 98116907.1
08.09.98
8052 Zürich(CH);
(30) 16.02.98 CH 37098
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 715 796
(51) H 04 N
5/44
H 04 N
5/46
H 04 N
9/64
(21) + (22) 95919597.5
12.06.95
(73) KONINKLIJKE >PHILIPS ELECTRONICS N.V.
Groenewoudseweg 1
5621 BA Eindhoven(NL);
(54) RECEPTEUR DE SIGNAUX DE TELEVISION
(30) 23.06.94 EP 94201797
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 407 465
H 04 L
9/32
+ (22) 89905483.7
15.03.89
>ECASH TECHNOLOGIES INC.
19015 North Creek Parkway Suite 105
Bothell Washington 98011(US);
(54) BLINDSIGNATUURSTELSEL MET EEN ENKELE PRESENTATIE
(30) 16.03.88 US 168802
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 709 007
H 04 L
27/00
+ (22) 95915902.1
12.04.95
>NOKIA NETWORKS OY
Keilalahdentie 4
02150 Espoo(FI);
(54) PROCEDE DE DETERMINATION D'UNE ERREUR DE PHASE DANS
UN SIGNAL RADIOELECTRIQUE, ET RECEPTEUR
(30) 13.04.94 FI 941713
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11) 0 902 992
(51) H 04 M
1/02
H 01 R
13/24
H 01 R
12/22
(21) + (22) 97926323.3
27.05.97
(73) TELEFONAKTIEBOLAGET L M >ERICSSON (PUBL)
(54) CONTACT ELASTOMERE
(30) 31.05.96 SE 9602153
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 495 563
H 04 N
1/46
+ (22) 92300025.1
02.01.92
>SCITEX CORP. LTD
7 Hamada Street
Herzliya 46103(IL);
(54) Appareil et techniques pour l'impression informatisée
(30) 15.01.91 IL 96957
15.01.91 IL 96955
04.02.91 US 650249
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 588 411
H 04 N
7/24
+ (22) 93202568.7
03.09.93
KONINKLIJKE >KPN N.V.
Stationsplein 7
9726 AE Groningen(NL);
(54) SYSTEEM OMVATTENDE TEN MINSTE EEN ENCODER VOOR HET
CODEREN VAN EEN DIGITAL BEELDSIGNAAL EN TEN MINSTE
EEN DECODER VOOR HET DECODEREN VAN EEN GECODEERD
DIGITAAL BEELDSIGNAAL, EN ENCODER VOOR TOEPASSING IN
HET SYSTEM.
(30) 14.09.92 NL 9201594
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 613 288
(51) H 04 N
1/387
A 41 H
3/08
G 06 K
15/00
H 04 N
1/23
(21) + (22) 94300648.6
28.01.94
(73) >CANON K.K.
30-2 3-chome
(30) 29.01.93 JP 1387893
29.01.93 JP 1394593
29.01.93 JP 1398893
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11) 0 645 068
(51) H 04 N
7/167
H 04 N
7/16
(21) + (22) 93915138.7
52
H 04 N
01.06.93
7/173
(11)
(51)
(21)
(73)
0 732 031
H 04 N
7/173
H 04 N
7/10
+ (22) 95905851.2
02.12.94
>DISCOVERY COMMUNICATIONS INC.
7700 Wisconsin Avenue
Bethesda MD 20814-3522(US);
(54) NETWERKMANAGER VOOR KABELHOOFDEINDES IN EEN
KABELTELEVISIESYSTEEM.
(30) 02.12.93 US 160280
02.12.93 US 160281
(45) 15.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 788 713
H 04 N
7/08
+ (22) 95937668.2
27.10.95
>UNITED VIDEO PROPERTIES INC.
7140 South Lewis Avenue
Tulsa OK 74136(US);
(54) SYSTEME ET PROCEDE POUR LA VERIFICATION DE DONNEES
RELATIVES A UN SYSTEME DE GUIDAGE ELECTRONIQUE
DESTINE AUX PROGRAMMMES DE TELEVISION
(30) 28.10.94 US 330684
(45) 29.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 831 600
H 04 N
7/24
H 04 B
7/185
+ (22) 97402169.3
18.09.97
>ORGANISATION EUROPEENNE DE TELECOMMUNICATIONS PAR
SATELLITE EUTELSAT
70 rue Balard
75015 Paris (FR);
>AGENCE SPATIALE EUROPEENNE
8 rue Mario Nikis
75015 Paris (FR)
(54) Dispositif d'émission d'informations numériques par
satellite
(30) 19.09.96 FR 9611431
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11) 0 852 442
(51) H 04 N
7/16
H 04 N
7/173
H 04 N
7/20
H 04 N
7/10
(21) + (22) 98100142.3
02.12.93
(73) >DISCOVERY COMMUNICATIONS INC.
7700 Wisconsin Avenue
Bethesda MD 20814-3522(US);
(54) VERDEELSYSTEEM VAN TELEVISIEPROGRAMMA'S
(30) 09.12.92 US 991074
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11) 0 699 730
(51) H 05 B
33/14
C 07 C 229/44
C 07 C 255/42
C 09 K
11/06
(21) + (22) 95112915.4
17.08.95
(73) >BAYER A.G.
(30) 30.08.94 DE 4430691
(45) 02.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(73)
0 668 712
H 05 K
3/00
H 05 K
3/40
+ (22) 95101655.9
08.02.95
>DYCONEX PATENTE A.G.
c/o Heinze & Co. Baarerstrasse 43
6300 Zug(CH);
(54) Procédé de fabrication de
structurations-TRADUCTION-Verfahren zum Herstellen
von Strukturierungen
(30) 21.02.94 CH 50594
(45) 08.11.00
_____________________________________________
(11)
(51)
(21)
(22)
(73)
(54)
(30)
(45)
53
REFERENCES
REFERENTIES
_______________________________
NUMERO DE PUBLICATION - PUBLICATIENUMMER
CLASSIFICATIONS INTERNATIONALES - INTERNATIONALE KLASSIFIKATIES
NUMERO DE VERSION
- VERSIENUMMER : 4
NUMERO DE DEPOT
- NUMMER VAN NEERLEGGING
DATE
DE DEPOT
- DATUM VAN NEERLEGGING
TITULAIRE
- TITULARIS
TITRE
- TITEL
PRIORITE
- VOORRANGSVORDERING
DATE DE PUBLICATION - DATUM VAN PUBLICATIE
TABLE DES NOMS DES
TITULAIRES
DES BREVETS BELGES
TABEL VAN DE NAMEN VAN DE
OCTROOIHOUDERS VAN DE
BELGISCHE OCTROOIEN
TAFEL DER NAMEN
DER PATENTINHABER
DER BELGISCHEN PATENTE
CHART OF NAMES
OF THE PATENT GRANTEES
OF BELGIAN PATENTS
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
O C T R O O I H O U D E R S .
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
A
1012443A3 ANTON ZAHORANKSY G.M.B.H. & CO.
11
A 46 D
B 65 G
1012435A3 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO.
11
A 46 D
B 65 G
1012439A3
IDEM.
11
A 46 D
B 65 G
1012477A7 ARIAM SPRL
11
A 47 J
B
1012437A3 BARMAG A.G.
11
D 02 G
1012480A3 BAUDLEZ RAOUL
11
A 24 F
1012499A6 BENELUX LASER SYSTEMS(BLS, )
11
B 23 K
G 06 K
1012489A6 BERY GEORGES
11
B 42 D
1012499A6 BLS, BENELUX LASER SYSTEMS
11
B 23 K
G 06 K
1012490A3 BROWNING INTERNATIONAL(S.A. )
11
F 41 C
1012491A3
IDEM.
11
F 41 C
1012456A6 BRUGMANS GUY
11
A 45 C
B 42 F
C
1012486A5 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC
11
G 06 F
1012434A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES
11
C 21 B
METALLURGIE V.Z.W.
1012462A3 CENTRE DE RECHERCHES
11
C 21 D
C 22 C
METALLURGIQUES-CENTRUM VOOR RESEARCH IN
DE METALLURGIE ASBL-VZW
1012473A6 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES
11
B 22 D
MATALLURGIE V.Z.W.
1012484A6 CERNY CHARLES
11
F 41 B
1012428A3 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC
11
C 08 K
1012429A3
IDEM.
11
C 08 K
C 08 L
1012475A6 CIERS HANS
11
A 01 G
F 16 B
1012452A3 CREA FOOD N.V.
11
A 23 L
1012488A6 CUYPERS JOHAN
11
G 06 K
D
1012507A3 DEGUSSA-HULS A.G.
11
C 07 D
1012508A5 DENSO CORP.
11
C 04 B
F 01 N
1012448A3 DEPARTEMENT CENTRAL DE FRACTIONNEMENT
11
G 01 N
DE LA CROIX-ROUGE(S.C.R.L. )
1012442A3 DI WESSELLI WESSEL
11
F 03 B
F
1012506A4 FAHM FARHAD
11
E 01 H
1012450A6 FIEREMANS OCTAAF
11
E 04 F
1012451A6
IDEM.
11
E 04 F
1012500A3 FN HERSTAL(S.A.)
11
F 41 A
G
1012445A3 GEA LUFTKUHLER G.M.B.H.
11
C 07 C
B 01 D
F 28 D
1012503A3 GERB BERKER G.M.B.H. & CO.
11
H 01 H
1012511A3 GERSAN EST.
11
G 01 N
1012444A3 GIELKENS CORNELIUS WINANDUS
11
A 22 C
1012496A3 GLAVERBEL
11
B 65 D
1012468A3 GREFF ALAIN
11
B 65 G
F 16 G
H
1012505A4 HEYDEN CHARLES
11
E 05 D
I
1012513A3 INDUSTRIE EN HANDELMAATSCHAPPIJ
11
F 23 J
BERGSCHENHOEKL B.V.
1012516A3 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE
11
B 01 J
C 10 G
J
1012446A3 JANSSENS NORBERT JULIEN ADOLF
11
E 01 F
G 09 F
K
1012479A7 K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT
11
B 05 B
A 01 M
1012518A3 KEMA(N.V. )
11
F 28 D
F 28 F
1012521A5 KOMPANY NTALAJA-KABANZA TSHIMANGA
11
F 03 D
F 03 B
L
1012461A6 LAUREYSSENS DIRK
11
B 65 D
1012467A3 LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A.
11
C 02 F
)
1012492A3 LURIE ZIV
11
A 01 G
M
1012504A5 MACANOVA(S.A.)
11
B 62 D
1012475A6 MAES JACQUES
11
A 01 G
F 16 B
1012463A7 MAKANGA ZHOZEF
11
A 47 K
1012515A6 MECK LOCK SYSTEM(S.A.)
11
B 60 R
1012438A3 MEDIBOL BEHEER B.V.
11
A 61 G
---------------------------------------------------------------------------- 54
2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
1012495A3 MESSADEK JALLAL
11
A 61 K
1012497A5 MICHEL VAN DE WIELE(N.V. )
11
D 03 D
1012481A6 MOKRANE RYM
11
A 23 G
1012512A3 MULTITECH AMOURETTE
11
B 23 P
E 04 H
N
1012426A4 NAESSENS CHRISTIAAN
11
G 08 G
G 07 B
B 60 K
1012447A5 NALCO CHEMICAL CY
11
C 04 B
O
1012449A3 OCCIDENTAL CHEMICAL CORP.
11
C 07 C
P
1012493A6 PAREIN ERIC
11
A 01 M
1012455A6 PETROVIC NEBOJSA
11
A 43 C
1012453A6 PICANOL N.V.
11
D 03 C
1012459A6
IDEM.
11
D 03 D
1012494A3
IDEM.
11
D 03 D
1012471A6 PLASTOCUIR N.V.
11
A 45 C
1012454A3 POSTELMANS ROBERTO JEAN JOSE
11
A 61 F
Q
1012517A3 QUILLE
11
E 04 F
E 04 G
R
1012436A3 RHEINBRAUN A.G.
11
C 04 B
B 65 G
1012487A6 ROELANDTS DANIEL
11
A 47 J
A 47 L
S
1012441A4 SABO INDUSTRIA E COMERCIO LTDA
11
F 16 F
1012440A3 SAME DEUTZ-FAHR S.P.A.
11
A 01 D
A 01 B
1012476A3 SCHEYS BETON
11
E 04 B
1012514A3 SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES(S.A.)
11
H 04 R
1012492A3 SEBRECHTS JAN
11
A 01 G
1012464A6 SERVICIOS INDUSTRIALES PENOLES DE
11
C 04 B
C.V.(S.A. )
1012424A4 SIEMENS AG OSTERREICH
11
G 07 F
G 06 K
1012457A3 SMARTMOVE N.V.
11
G 08 G
1012470A3
IDEM.
11
H 04 Q
1012498A3 SMEDING RIENK
11
G 10 D
1012472A3 SOLVAY (S.A.)
11
B 60 K
1012433A3 SPLITTHOFF JOSEF
11
A 01 K
1012478A7 STROOBANTS FRANCOIS
11
A 45 B
1012474A6 SWEIJD FRANK
11
F 21 V
F 21 S
T
1012433A3 TANSENS LAURETTE( )
11
A 01 K
1012430A5 THE NATIONAL MACHINERY CY
11
B 21 K
1012431A5
IDEM.
11
B 21 J
1012432A5
IDEM.
11
B 21 J
B 21 K
U
1012460A3 UCB S.A.
11
C 07 C
1012465A4 UNION MINIERE N.V.(S.A. )
11
E 04 D
1012448A3 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES
11
G 01 N
V
1012509A5 VALMET VOIMANSIIRTO OY
11
F 03 D
F 16 H
1012469A3 VAN PARYS REMI EMIEL
11
E 05 D
1012458A3 VAN RATINGEN N.V.
11
A 47 J
1012466A5 VANHONACKER PATRICK
11
E 01 B
1012501A6 VERMER JEAN-MARIE
11
E 01 B
1012425A3 VOEGELE JOSEPH AG
11
E 01 C
W
1012502A3 WILLEMS PATRICK
11
A 01 G
1012427A3 WITCO VINYL ADDITIVES G.M.B.H.
11
C 08 K
C 08 L
Z
1012510A3 ZAMBON GROUP S.P.A.
11
A 61 K
A 61 P
1012482A3 ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN
11
F 16 H
1012483A3
IDEM.
11
F 16 H
55---------------------------------------------------------------------------2000/11
TABLE DES NOMS DES
TITULAIRES
DES BREVETS EUROPEENS
TABEL VAN DE NAMEN VAN DE
OCTROOIHOUDERS VAN DE
EUROPESE OCTROOIEN
TAFEL DER NAMEN
DER PATENTINHABER
DER EUROPÄISCHEN PATENTE
CHART OF NAMES
OF THE PATENT GRANTEES
OF EUROPEAN PATENTS
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
A
0555205
0588917
0619020
0633944
0641440
0835489
0950119
0755095
0673933
0734396
0869986
0907981
0831600
0762046
AARONSON STUART A
11
C 07 K
C 12 N
G 01 N
ABBOTT LABORATORIES
11
C 07 D
A 61 K
IDEM.
11
G 01 N
IDEM.
11
C 12 P
G 01 N
IDEM.
11
G 01 N
C 07 D
C 07 K
IDEM.
11
G 06 F
ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A.
11
C 21 D
C 22 C
ADC TELECOMMUNICATIONS INC.
11
H 01 R
ADIR ET CIE
11
C 07 D
A 61 K
ADMINISTRATORS OF THE TULANE
11
C 07 K
A 61 K
EDUCATIONAL FUND(THE )
ADVANCED POLYMER SYSTEMS INC.
11
C 08 G
A 61 K
A 61 L
AER ENERGY RESOURCES INC.
11
H 01 M
AGENCE SPATIALE EUROPEENNE
11
H 04 B
H 04 N
AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET
11
F 17 C
L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES
CLAUDE(S.A. L')
0812821
AKZO NOBEL N.V.
11
C 07 C
0830073
IDEM.
11
A 43 B
0735931
ALCOA INC.
11
B 22 D
0888316
ALMIRALL-PRODESFARMA(S.A. )
11
C 07 D
A 61 K
0899509
AMAND ENTWICKLUNGS G.M.B.H.
11
F 23 G
0866796
AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH UK LTD
11
C 07 H
C 12 N
0586592
AMYLIN PHARMACEUTICALS INC.
11
A 61 K
0717635
IDEM.
11
A 61 K
0846238
ANDERSEN TERJE
11
F 16 L
H 02 G
0860385
API(S.A. )
11
B 65 G
0585419
APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING
11
C 12 N
C 12 M
N.V.
0698647
AQUALON CY
11
C 09 J
0761730
ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.
11
C 08 J
B 32 B
0691847
ARS(APPLIED RESEARCH SYSTEMS HOLDING
11
A 61 K
N.V. )
0554460
ASAHI MEDICAL CO. LTD
11
A 61 K
A 61 M
B 01 D
0904170
ASCOMETAL
11
B 22 D
0662148
ASTRA A.B.
11
C 12 P
C 12 N
G 01 N
A 61 K
0652872
ASTRAZENECA A.B.
11
C 07 D
A 61 K
0588678
ATO FINDLEY(S.A. )
11
C 09 J
0749983
ATOFINA
11
C 08 F
C 01 F
0952859
AUGUSTINE MEDICAL INC.
11
A 61 M
0816400
AUSIMONT S.P.A.
11
C 08 F
0825117
AUTOMATED PACKAGING SYSTEMS INC.
11
B 65 B
0412006
AVENTIS CROPSCIENCE N.V.
11
C 12 N
A 01 H
B
0687878
BALCKE-DURR ENERGIETECHNIK G.M.B.H.
11
F 28 D
0683982
BARILLA ALIMENTARE S.P.A.
11
A 21 D
0686350
IDEM.
11
A 21 D
0626844
BAROODY LLOYD J.
11
A 61 K
0680954
BASF A.G.
11
C 07 D
0759420
IDEM.
11
C 07 C
0807704
IDEM.
11
D 04 H
0862550
IDEM.
11
C 07 C
A 61 K
C 07 D
0896603
IDEM.
11
C 08 J
0918806
IDEM.
11
C 08 F
0931069
IDEM.
11
C 07 D
C 07 B
0761695
BASF CORP.
11
C 08 F
C 08 G
0902635
BAUR ALBERT
11
A 47 C
0714667
BAXTER INTERNATIONAL INC.
11
A 61 M
0790841
IDEM.
11
A 61 M
0464461
BAYER A.G.
11
C 12 N
A 01 H
0499873
IDEM.
11
C 07 D
C 08 G
0579052
IDEM.
11
A 01 N
0699730
IDEM.
11
C 09 K
H 05 B
C 07 C
0722934
IDEM.
11
C 07 D
0758647
IDEM.
11
C 07 D
A 61 K
0802186
IDEM.
11
C 07 D
C 07 C
A 61 K
0827497
IDEM.
11
C 07 D
A 01 N
0845944
IDEM.
11
A 01 N
0920470
IDEM.
11
C 08 J
0683816
BAYER CORP.
11
C 12 N
A 61 K
0694562
IDEM.
11
C 07 K
A 61 K
0654575
BECKHAUSEN KARLHEINZ
11
E 05 F
H 01 H
0862959
BEKAERT N.V.(S.A. )
11
B 21 F
0757336
BELLE GATE INVESTMENT B.V.
11
G 07 F
G 06 K
0895893
BERGNER G.M.B.H. & CO.(RICHARD )
11
B 60 M
0689773
BESTFOODS
11
A 23 L
0703988
BETH ISRAEL HOSPITAL ASSOCIATION
11
C 12 N
A 61 K
0856083
BETZDEARBORN INC.
11
D 21 H
B 31 F
0900354
BICKFORD(DAVEY )
11
F 42 C
F 42 D
0645068
BLONDER TONGUE LABORATORIES INC.
11
H 04 N
0640346
BM RESEARCH A/S
11
A 61 K
0882650
BMW-VOGEL A.G.
11
B 65 B
B 21 D
B 65 D
0725637
BOARD OF REGENTS THE UNIVERSITY OF
11
A 61 K
TEXAS SYSTEM
0752564
BOC GROUP P.L.C.(THE )
11
F 25 D
F 25 B
0618226
BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTD
11
C 07 K
A 61 K
A 61 P
0765343
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL
11
C 07 K
C 12 N
G 01 N
G.M.B.H.
A 61 K
0736012
BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA K.G.
11
C 07 D
A 61 K
0918955
BOLER CY(THE )
11
F 16 F
B 60 G
---------------------------------------------------------------------------- 56
2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0801104
BOREALIS G.M.B.H.
11
C 08 L
0677477
BOSKALIS B.V.(BAGGERMAATSCHAPPIJ )
11
B 66 C
0779046
BOUCHERIE N.V.(FIRMA G.B. )
11
A 46 D
0740124
BOYER LYNN
11
F 42 B
0787706
BP AMOCO CORP.
11
C 07 C
0753706
BRANDT COOKING
11
F 24 C
0766955
BRAUN MELSUNGEN A.G.(B. )
11
A 61 J
0655089
BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL
11
C 12 Q
C 12 N
G 01 N
C 07 K
A 61 K
9 2
9 20 3
0747392
BRISTOL-MYERS SQUIBB CY
11
C 07 K
A 61 K
0747393
IDEM.
11
C 07 K
A 61 K
0708341
BRUKER(S.A. )
11
G 01 R
0746004
BTICINO S.P.A.
11
H 01 H
0833574
BULTEL ALAIN
11
A 41 D
C
0751335
CAILLAU(ETS )
11
F 16 L
0613288
CANON K.K.
11
H 04 N
A 41 H
G 06 K
0554605
CARDIAC PACEMAKERS INC.
11
A 61 B
A 61 N
G 06 F
0589251
IDEM.
11
A 61 N
0596598
IDEM.
11
A 61 N
0772720
CARTER MARK C.
11
E 04 H
0858397
CASIO COMPUTER CO. LTD
11
B 41 J
0901454
CELANESE CHEMICALS EUROPE G.M.B.H.
11
C 07 C
B 01 J
0844912
CENTRITEC HB
11
B 04 B
0738244
CERAMTEC A.G. INNOVATIVE CERAMIC
11
C 04 B
ENGINEERING
0807605
CHARMILLES . ZUBEHOR . ERSATZTEILE
11
C 02 F
B 01 J
0831081
CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
11
C 07 C
0698392
CIRD GALDERMA(CENTRE INTERNATIONAL DE
11
A 61 K
RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GALDERMA )
0818136
CLAAS K.G.A.A.
11
A 01 D
0948551
CLARIANT FINANCE (BVI) LTD
11
C 08 G
G 03 F
0833574
CLEMENT FREDERIC
11
A 41 D
0614691
CNIM(CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA
11
B 01 D
MEDITERRANEE- )
0803464
IDEM.
11
B 66 B
0834591
COCKERILL SAMBRE
11
C 23 C
0737060
COLGATE-PALMOLIVE CY
11
A 61 K
0925352
IDEM.
11
C 11 D
0817888
COMBE MARC GEORGES
11
E 01 C
E 04 G
0726173
CONTINENTAL A.G.
11
B 60 C
0800462
CONTRA VISION LTD
11
B 44 F
B 44 C
G 09 F
0887656
CONTRAVES SPACE A.G.
11
G 01 S
H 04 B
B 64 G
0889984
CORDINI BRUNO
11
D 05 B
0823925
CORNELL RESEARCH FOUNDATION INC.
11
C 08 L
C 08 K
0618416
CORNING INC.
11
F 26 B
0892858
CORUS ALUMINIUM WALZPRODUKTE G.M.B.H.
11
C 22 C
0917594
CORUS STAAL B.V.
11
C 22 C
0917541
COSUN U.A.(COOPERATIE )
11
C 08 B
C 02 F
0660839
CROMPTON CORP.
11
C 07 F
C 08 G
C 09 D
0677659
CRYOMEC A.G.
11
F 04 B
0927221
CRYOVAC INC.
11
C 08 K
C 08 L
B 32 B
C 08 J
0525384
CYANAMID CY(AMERICAN )
11
C 12 N
A 01 H
0726268
IDEM.
11
C 07 D
A 01 N
D
0639745
DAIKIN INDUSTRIES LTD
11
F 25 B
0749323
DANA-FARBER CANCER INSTITUTE
11
A 61 K
C 12 N
0978678
DAUME MASCHINENTEILE G.M.B.H. & CO.
11
F 16 L
H 01 R
K.G.(KARIN )
0617965
DE LEY MARC JOZEF PHILEMON
11
A 61 K
0697191
DE PASQUALE CARMELO
11
A 61 B
0678696
DE WAAL STAAL B.V.
11
F 16 L
F 24 F
0774963
DEBIOPHARM(S.A. )
11
A 61 K
0659187
DEGUSSA-HULS A.G.
11
C 07 D
A 01 N
C 07 F
0669355
IDEM.
11
C 08 G
0904170
DES FORGES ET ACIERIES DE DILLING(S.A.
11
B 22 D
)
0760310
DETHLEFFS G.M.B.H.
11
B 60 P
B 60 R
0749783
DEVELOPPEMENT REDUCTION RECUPERATION
11
B 02 C
RECYCLAGE REVALORISATION D4R S.A.R.L.
1013236
DINKELACKER WOLFGANG
11
A 61 C
0732031
DISCOVERY COMMUNICATIONS INC.
11
H 04 N
0852442
IDEM.
11
H 04 N
0919771
DOIKOS INVESTMENTS LTD
11
F 23 H
F 23 L
0570215
DON & LOW LTD
11
B 32 B
E 04 D
0738294
DOW CHEMICAL CY(THE )
11
C 08 J
0863919
IDEM.
11
C 08 F
0626844
DOW GORDON J.
11
A 61 K
0743898
DRAENERT KLAUS
11
B 29 C
0852633
DRAHTCORD SAAR G.M.B.H. & CO. K.G.
11
D 07 B
0785027
DRECHSLE ROLAND
11
B 03 B
0755456
DSM N.V.
11
C 12 Q
0882072
IDEM.
11
C 08 F
G 03 F
C 09 D
0659187
DU PONT DE NEMOURS AND CY(E.I. )
11
C 07 D
A 01 N
C 07 F
0723008
IDEM.
11
C 11 D
C 09 D
0843752
IDEM.
11
D 04 H
0845017
IDEM.
11
C 09 D
0876342
IDEM.
11
C 07 D
C 08 K
0870508
DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V.
11
A 61 K
57---------------------------------------------------------------------------2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0846034
DUPONT POWDER COATINGS SCANDINAVIA A.B. 11
B 05 D
0706078
DURST PHOTOTECHNIK A.G.
11
G 03 B
B 26 D
0668712
DYCONEX PATENTE A.G.
11
H 05 K
E
0540619
EASTMAN KODAK CY
11
G 03 C
0875395
IDEM.
11
B 41 N
0407465
ECASH TECHNOLOGIES INC.
11
H 04 L
0789111
EDIL PLAST S.R.L.
11
E 03 F
0852629
EDK RESEARCH A.G.
11
C 25 F
0739170
EFFEM G.M.B.H.
11
A 23 L
A 23 K
0926960
EGOLF HEINZ
11
A 42 B
0846238
EIDE OLE
11
F 16 L
H 02 G
0752225
EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU A.G.
11
A 47 C
0887036
ELDOM ROTHRIST A.G.
11
A 47 J
0515121
ELI LILLY AND CY
11
C 07 D
0733634
IDEM.
11
C 07 D
C 07 B
A 61 K
0757058
IDEM.
11
C 07 K
A 61 K
0761669
IDEM.
11
C 07 D
A 61 K
C 07 F
0733634
ELI LILLY AND CY LTD
11
C 07 D
C 07 B
A 61 K
0816356
IDEM.
11
C 07 D
A 61 K
0861300
ERACHEM EUROPE(S.A. )
11
C 09 C
0871791
ERBSLOH A.G.
11
C 22 F
B 22 F
C 22 C
0902992
ERICSSON (PUBL)(TELEFONAKTIEBOLAGET L M 11
H 01 R
H 04 M
)
0767182
ETHYL CORP.
11
C 08 F
0855344
EUROPA CARTON A.G.
11
B 65 D
0823925
EXXON CHEMICAL PATENTS INC.
11
C 08 L
C 08 K
F
0764074
FARREL CORP.
11
B 29 B
B 29 C
0696910
FICZA MARTIN
11
A 61 F
0793282
FIGEST B.V.
11
H 01 L
H 02 N
0402340
FINA RESEARCH(S.A. )
11
C 08 L
0555205
FINCH PAUL W
11
C 07 K
C 12 N
G 01 N
0692549
FONTAINE ENGINEERING UND MASCHINEN
11
C 23 C
G.M.B.H.
0740122
FRANZEN SOHNE (G.M.B.H. & CO.)(S. )
11
F 41 A
0790875
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG
11
B 22 F
B 23 K
DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
0808784
IDEM.
11
B 65 G
0821755
IDEM.
11
E 04 B
E 04 D
0866919
IDEM.
11
F 15 C
0898163
IDEM.
11
G 01 N
0925145
IDEM.
11
B 23 Q
0932562
FREANI LAURENT ROGER MAURICE
11
B 65 D
0798549
FREEMAN REGINALD EDWARD
11
G 01 N
0842388
FRENCH LTD(J R )
11
F 41 H
0761136
FRESE WALTER
11
A 47 C
0724835
FUJI OIL CO. LTD
11
A 23 D
A 23 G
C 11 C
C 11 B
0704163
FUJI OIL CY LTD
11
A 23 G
0717931
IDEM.
11
A 23 G
G
0735828
GALLEGOS ALVARO Z.
11
A 43 B
0845969
GAMBRO A.B.
11
A 61 J
0840859
GARVER MICHAEL A.
11
F 16 B
0916028
GASWARME-INSTITUT E.V.
11
F 15 C
0780598
GATES CORP. D/B/A/ THE GATES RUBBER
11
F 16 H
CY(THE )
0983881
GAUSSIN(S.A. )
11
B 60 G
F 16 F
0691408
GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FORSCHUNG 11
C 12 Q
G 01 N
M.B.H. )
0816141
GEC ALSTHOM TRANSPORT(S.A. )
11
B 60 G
F 16 F
0798237
GEESINK B.V.
11
B 65 F
0652766
GENENTECH INC.
11
A 61 K
0686045
IDEM.
11
A 61 K
0991770
GENSET
11
C 12 N
C 07 K
C 12 Q
A 01 K
0693355
GEON CY(THE )
11
B 29 C
C 08 L
0762046
GEORGES CLAUDE(S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 11
F 17 C
L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES)
0826602
GERHARD SCHUBERT G.M.B.H.
11
B 65 B
0889950
GFM(G.- FUR MODULFERMENTERBAU M.B.H. )
11
C 12 M
0784545
GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.
11
B 44 C
B 42 D
0847633
GILLAM(S.A. )
11
H 04 B
0815272
GLARUS A.G.(HOLDERBANK FINANCIERE )
11
C 22 B
C 21 B
C 04 B
0586535
GLIATECH INC.
11
A 61 K
C 07 K
C 08 B
0710500
GOLDSCHMIDT A.G.
11
B 01 F
A 01 N
0702232
GOLDWELL G.M.B.H.
11
G 01 N
0840859
GOODWIN JERRY J.
11
F 16 B
0784483
GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF
11
A 61 K
AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY
OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN
SERVICES(THE )
0863919
GRACE & CO.-CONN.(W.R. )
11
C 08 F
0645746
GRAF ZU STOLBERG-STOLBERG CHRISTIAN
11
G 09 F
0894541
GREBE G.M.B.H.(WEILBURGER LACKFABRIK J. 11
B 05 D
C 09 D
)
0635393
GREINER PURTEC G.M.B.H.
11
B 60 N
A 47 C
0807390
GRUPPO INDUSTRIALE STYLING S.R.L.
11
A 47 C
0769006
GUILFORD PHARMACEUTICALS INC.
11
C 07 D
A 61 K
---------------------------------------------------------------------------- 58
2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0694290
GYRUS MEDICAL LTD
11
A 61 B
H
0744985
H-TECH INC.
11
B 01 D
0790454
HAUFF-TECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.
11
F 16 L
H 02 G
0808224
HECRALMAT
11
B 21 D
0808438
IDEM.
11
F 16 L
0825349
HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK FUR
11
F 15 B
OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & CO. K.G.
0682879
HEIRLER HORST
11
A 23 L
A 61 K
A 23 D
0743848
HENKEL K.G.A.A.
11
A 61 K
C 09 B
0743849
IDEM.
11
A 61 K
0750490
IDEM.
11
A 61 K
0840780
IDEM.
11
C 11 D
0873987
IDEM.
11
C 07 C
A 61 K
0921991
IDEM.
11
B 65 D
0692192
HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. OHG
11
A 01 N
0804365
HEUFT SYSTEMTECHNIK G.M.B.H.
11
B 65 B
B 65 G
G 01 N
0820858
HEXCEL CORP.
11
B 29 D
B 31 D
0676158
HILL-ROM INDUSTRIES(S.A. )
11
A 47 C
A 61 G
0896808
HOBLER MARTIN
11
A 47 G
0726250
HOECHST A.G.
11
C 07 C
C 07 D
A 61 K
0631776
HOECHST MARION ROUSSEL
11
A 61 K
0631777
IDEM.
11
A 61 K
0550696
HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. )
11
C 12 N
0768870
IDEM.
11
A 61 K
0910721
HOLLAND RAILCONSULT B.V.
11
E 06 B
B 32 B
E 04 D
0680970
HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN )
11
C 07 J
A 61 K
0681437
HONEYCUTT TRAVIS W.
11
A 41 D
A 47 G
B 32 B
0764758
HORMANN K.G. DISSEN
11
E 06 B
E 05 F
0842475
HORUS THERAPEUTICS INC.
11
G 06 F
0900417
HTS(HIGH TECHNOLOGY SYSTEMS A.G. )
11
G 05 D
F 24 F
0944517
HUG MAX
11
B 62 H
0932562
HUGEL ROBERT JEAN
11
B 65 D
0804513
HUGO GERD
11
C 09 D
0668464
HUTCHINSON
11
F 16 L
0734671
HUTCHINSON(S.A. )
11
A 47 D
0702108
HUYCK LICENSCO INC.
11
D 21 F
0866919
HYGRAMA A.G.
11
F 15 C
0902716
HYPERION CATALYSIS INTERNATIONAL INC.
11
B 01 D
I
0915018
ICOMA FBS G.M.B.H. PACKTECHNIK
11
B 65 B
0798549
ILES CHRISTOPHER MARTIN
11
G 01 N
0760431
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
11
F 16 B
0842415
IMAGE PROCESSING SYSTEMS INC.
11
G 01 N
0775100
IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C.
11
C 07 C
0814889
INGERSOLL-RAND CY
11
B 01 D
0404871
INSERM(INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET 11
A 61 B
DE LA RECHERCHE MEDICALE )
0767709
INSTITUT FUR CHEMO- UND BIOSENSORIK
11
B 07 C
MUNSTER E.V.
0875959
INTERLEMO HOLDING(S.A. )
11
H 01 R
0886857
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP.
11
G 11 B
0818491
INVENTA-FISCHER A.G.
11
C 08 G
C 08 K
0798431
ISOLA COMPOSITES G.M.B.H.
11
E 04 G
E 04 C
0681437
ISOLYSER CY INC.
11
A 41 D
A 47 G
B 32 B
0745534
ITW LTD
11
B 65 B
J
0635132
JACKSON FOUNDATION FOR THE ADVANCEMENT
11
G 01 N
C 12 P
OF MILITARY MEDICINE(HENRY M. )
0719555
JENAPHARM G.M.B.H. & CO. K.G.
11
A 61 K
0849655
JEUNG YOUNG CHUN
11
G 05 F
0699908
JOHNSON & JOHNSON CLINICAL DIAGNOSTICS
11
G 01 N
INC.
0857623
JOHNSON CONTROLS INTERIORS G.M.B.H. &
11
B 60 R
CO. K.G.
0814670
JORGENSEN APS(H.B. )
11
A 23 G
A 61 K
0976321
JOURDAIN S.A.(ETS )
11
A 01 K
K
0730839
KALDEWEI G.M.B.H. & CO.(FRANZ )
11
A 47 K
F 16 B
0693563
KALI-UMWELTTECHNIK SONDERSHAUSEN
11
C 22 B
G.M.B.H.
0765343
KARLSRUHE G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )
11
C 07 K
C 12 N
G 01 N
A 61 K
0774831
KE(KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK G.M.B.H. & 11
H 03 B
CO. )
0900043
KIMBERLY-CLARK LTD
11
A 47 K
0743052
KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.
11
A 61 F
0773769
IDEM.
11
A 61 F
0799246
IDEM.
11
C 08 B
G 03 G
0671149
KOCKERLING FERDINAND
11
A 61 B
0588411
KPN N.V.(KONINKLIJKE )
11
H 04 N
0766352
KRONE G.M.B.H.
11
H 01 R
0837525
IDEM.
11
H 01 R
0814924
KUNKEL-WAGNER PROZESSTECHNOLOGIE
11
B 22 C
G.M.B.H.
0861300
KVAERNER TECHNOLOGY AND RESEARCH LTD
11
C 09 C
59---------------------------------------------------------------------------2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0932562
0803696
0760546
0762585
0762586
0760546
0762585
0762586
0772788
0814692
0814692
0646038
0809854
0768409
0885991
0907590
0759435
0687180
L
LAUGIER JEAN-MARIE AIME AUGUSTE
LBE FEUERUNGSTECHNIK G.M.B.H.
LEGRAND
IDEM.
IDEM.
LEGRAND SNC
IDEM.
IDEM.
LEUZE ELECTRONIC G.M.B.H. + CO.
LEVI JEAN-PIERRE
LEVI MARIO
LIFE TECHNOLOGIES INC.
LIGHTLAB A.B.
LINDAUER DORNIER G.M.B.H.
IDEM.
LOHMANN G.M.B.H. & CO. K.G.
LUBRIZOL CORP.(THE )
LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
B
F
H
H
H
H
H
H
G
A
A
B
H
D
D
B
C
A
C
65
28
02
02
02
02
02
02
01
47
47
01
01
03
03
65
07
61
07
D
F
B
B
B
B
B
B
V
J
J
D
J
J
D
G
D
K
K
F
H
A
H
A
23
02
47
02
47
L
G
B
G
B
B 01 J
C 10 M
C 12 Q
C 10 L
C 12 N
M
MAI PUMP AUSTRIA G.M.B.H.
11
E 21 B
MARCONI COMMERCE SYSTEMS G.M.B.H. & CO. 11
B 67 D
K.G.
MARK IV INDUSTRIES LTD
11
G 09 F
MARTENS CHRISTIAN
11
E 04 B
MATRA(AEROSPATIALE )
11
F 42 B
MCNEILAB INC.
11
C 07 D
A 61 K
MDLE(MEDICAL DEVICE LABORATORIES EUROPE 11
A 61 L
C 23 C
G 02 C
G.M.B.H. )
MEAD CORP.(THE )
11
B 65 D
IDEM.
11
B 65 D
B 65 B
IDEM.
11
B 65 D
MECCANICHE INDUSTRIALI S.A.S.
11
D 06 F
MERCK & CO. INC.
11
C 07 D
A 61 K
IDEM.
11
C 07 D
MERRELL PHARMACEUTICALS INC.
11
C 07 K
A 61 K
IDEM.
11
A 61 K
MESSER GRIESHEIM AUSTRIA G.M.B.H.
11
A 61 K
A 61 M
MEYHALL A.G.
11
C 08 B
MINNESOTA MINING AND MFG CY
11
G 07 F
G 06 F
MITSUBISHI DENKI K.K.
11
F 28 F
MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG
11
B 41 M
G 09 F
G.M.B.H.
MITSUBISHI JUKOGYO K.K.
11
B 07 B
MOGEN INTERNATIONAL N.V.
11
C 12 N
A 01 H
A 01 N
MOORE BUSINESS FORMS INC.
11
B 42 D
B 41 L
MOSAID TECHNOLOGIES INC.
11
G 11 C
MTT(S.A. )
11
A 47 L
N
0700254
NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS )
11
A 23 L
0739985
IDEM.
11
C 12 P
C 12 N
A 23 D
A 23 J
A 23 L
0806356
IDEM.
11
B 65 B
A 23 B
A 23 L
0815747
IDEM.
11
A 23 P
A 23 L
0897900
NGK INSULATORS LTD
11
C 04 B
B 01 J
0653130
NOKIA NETWORKS OY
11
H 04 B
0709007
IDEM.
11
H 04 L
0904071
NORBROOK LABORATORIES LTD
11
A 61 K
0601005
NOVO NORDISK A/S
11
C 11 D
C 12 N
1003581
IDEM.
11
A 61 M
0854826
NPK INDUSTRIAL DESIGN B.V.
11
B 65 D
0853807
NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )
11
G 21 C
0914331
NYXIS NEUROTHERAPIES INC.
11
C 07 K
A 61 K
O
0787662
OCM S.A.R.L.
11
B 65 F
0809034
OETIKER A.G. MASCHINEN- UND
11
F 16 D
APPARATEFABRIK(HANS )
0953518
OMB BRESCIA S.P.A.
11
B 65 F
0953519
IDEM.
11
B 65 F
0739620
OREAL(L')
11
A 61 K
0831600
ORGANISATION EUROPEENNE DE
11
H 04 B
H 04 N
TELECOMMUNICATIONS PAR SATELLITE
EUTELSAT
0720586
ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC.
11
B 68 C
P
0726580
P-D-W KABELTECHNIK G.M.B.H.
11
H 01 B
0752102
PASTEUR SANOFI DIAGNOSTICS
11
G 01 N
0784332
PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE
11
H 01 J
GLUHLAMPEN M.B.H.
0897403
PCI AUGSBURG G.M.B.H.
11
C 08 G
C 08 K
0922266
PE DIAGNOSTIK G.M.B.H.
11
G 06 F
0868676
PERIE JEAN-CLAUDE
11
G 02 C
0742798
PEROXID-CHEMIE G.M.B.H. & CO. K.G.
11
C 08 F
0901453
PERSONAL CHEMISTRY I UPPSALA A.B.
11
C 07 B
0679722
PFEIFER & LANGEN
11
C 13 F
B 04 B
---------------------------------------------------------------------------- 60
2000/11
0793763
0914291
0877350
0862673
0802389
0656002
0920340
0717711
0781241
0796207
0617157
0582455
0842166
0669936
0725639
0639378
0852589
0857338
0864835
0938419
0736338
0440304
0723876
0676766
0811350
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0807810
PFIZER INC.
11
G 01 N
0818446
IDEM.
11
C 07 D
0863905
IDEM.
11
C 07 D
A 61 K
0796858
PFIZER RESEARCH AND DEVELOPMENT CY
11
C 07 D
A 61 K
N.V.(S.A. )
0853619
PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.
11
C 07 D
A 61 K
0715796
PHILIPS ELECTRONICS N.V.(KONINKLIJKE )
11
H 04 N
0713489
PILKINGTON P.L.C.
11
C 07 D
G 03 C
0827769
PLANSEE A.G.
11
B 01 D
0814031
PLASTO(S.A. )
11
B 65 D
0786322
PLASTOBRAS HOLDING(S.A. )
11
B 29 C
0402340
PLASTONA LTD
11
C 08 L
0904912
PLATEC PLATTENTECHNIK G.M.B.H.
11
B 29 C
B 29 B
0838191
PREMARK FEG L.L.C.
11
A 47 L
0746212
PROCTER & GAMBLE CY(THE )
11
A 23 L
0749509
IDEM.
11
D 21 H
0749739
IDEM.
11
A 61 F
0752891
IDEM.
11
A 61 L
0776253
IDEM.
11
B 05 B
A 61 M
0823940
IDEM.
11
C 11 D
C 07 C
0830418
IDEM.
11
C 08 J
C 08 F
0846454
IDEM.
11
A 61 F
0865534
IDEM.
11
D 21 F
0880409
IDEM.
11
B 05 B
0894160
IDEM.
11
D 06 F
0864183
PROTON MOTOR FUEL CELL G.M.B.H.
11
H 01 M
C 25 B
0877566
PUMA A.G. RUDOLF DASSLER SPORT
11
A 43 B
0959718
PUURUNEN JUHA-PEKKA
11
A 46 B
A 61 C
R
0870964
RACCORDERIE METALLICHE S.P.A.
11
F 16 L
0847339
RAILPRO B.V.
11
B 60 M
H 01 R
0748285
RAJA YOGENDRA KHIMJI
11
B 42 D
0809577
RAVEN CAROLE MAY
11
B 60 P
B 62 D
0809577
RAVEN KEVIN WILLIAM
11
B 60 P
B 62 D
0809577
RAVEN PAUL ANTHONY
11
B 60 P
B 62 D
0875087
RAYCHEM G.M.B.H.
11
H 02 G
0927091
RAYMOND & CIE(A. )
11
B 23 P
F 16 B
0756461
REEMTSMA G.M.B.H.(H.F. & PH.F. )
11
A 24 D
A 24 B
0803230
REGENTS OF THE UNIVERSITY OF
11
A 61 B
A 61 M
CALIFORNIA(THE )
0769432
RENAULT
11
B 60 R
0932474
RENAULT AUTOMATION COMAU
11
B 23 Q
0733556
RHEEM EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS E
11
B 65 D
COMERCIAIS(S/A )
0693563
RHEINKALK HDW G.M.B.H.
11
C 22 B
0689772
RHODIA CHIMIE
11
A 23 L
C 11 B
0741672
IDEM.
11
C 02 F
0681030
RHODIA CONSUMER SPECIALTIES LTD
11
C 14 C
0629133
RHOMED INC.
11
A 61 K
C 07 K
0827681
RICHARD JACQUES
11
A 01 C
E 04 H
0830122
RIEHL RITA
11
A 61 F
0440304
RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN
11
C 12 N
A 01 H
A 01 N
0659142
RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP.
11
B 65 D
0827681
RIVOAL JACQUES
11
A 01 C
E 04 H
0632810
ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.
11
C 07 D
C 07 K
G 01 N
0825253
ROHMEDER JURGEN
11
C 12 G
0923454
ROOSEN REINER
11
B 41 F
B 65 H
0659142
ROSS JOHN A.
11
B 65 D
0896808
ROTHLISBERGER MARKUS
11
A 47 G
0748492
ROULLEAUX-ROBIN VERONIQUE
11
G 08 B
0555205
RUBIN JEFFREY S
11
C 07 K
C 12 N
G 01 N
S
0810311
SAHUC MICHEL
11
D 03 D
D 04 D
0775351
SALA AND ASSOCIATES PTY. LTD
11
G 09 F
G 09 G
0929246
SANDER JULIAN
11
A 47 B
0761900
SAWATZKI MONIKA
11
E 04 D
0755726
SBM WAGENEDER G.M.B.H.
11
B 07 B
B 01 D
0855344
SCA PACKAGING BENELUX B.V.
11
B 65 D
0721325
SCHERER TECHNOLOGIES INC.(R.P. )
11
A 61 K
0721511
SCHERING A.G.
11
C 12 P
0812422
IDEM.
11
G 01 N
C 12 Q
A 61 K
0750879
SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.
11
A 61 B
A 61 M
0671149
SCHNEIDER IGNAZ
11
A 61 B
0761136
SCHNITGER FRITZ
11
A 47 C
0810334
SCHOCK BAUTEILE G.M.B.H.
11
E 04 B
0971598
SCHOLLER LEBENSMITTEL G.M.B.H. & CO.
11
A 23 G
K.G.
0495563
SCITEX CORP. LTD
11
H 04 N
0821199
SDECC(S.A. SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE
11
F 23 N
CHAUFFAGE )
0861231
SEARLE & CO.(G.D. )
11
C 07 C
A 61 K
0900233
IDEM.
11
C 07 J
A 61 K
0802547
SEB(S.A. )
11
H 01 H
0942675
IDEM.
11
A 47 J
0925196
SEFAR A.G.
11
B 41 N
0896539
SEPRACOR INC.
11
A 61 K
0847332
SEQUA CORP.
11
B 41 F
0854095
SHIBAZAKI SEISAKUSHO LTD
11
B 65 D
0695544
SHIONOGI & CO. LTD
11
A 61 K
0666318
SHISEIDO CY LTD
11
C 12 N
C 12 P
0799820
SHOWA DENKO K.K.
11
C 07 C
0688507
SICA FRANCE RIZ
11
A 23 L
61---------------------------------------------------------------------------2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
0833028
SIEGENIA-FRANK K.G.
11
E 05 C
0752255
SK S.A.R.L.
11
A 62 B
0686736
SKS STAKUSIT BAUTECHNIK G.M.B.H.
11
E 04 F
0812142
SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER HEALTHCARE
11
A 46 B
G.M.B.H.
0808312
SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.
11
C 07 D
A 61 K
0922048
IDEM.
11
C 07 D
0829322
SMS DEMAG A.G.
11
B 23 D
0840859
SNODDY ANTHONY L.
11
F 16 B
0612530
SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD
11
A 61 K
0762016
SOFEDIT(SOC. FINANCIERE D'ETUDE ET DE
11
F 16 H
DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET
TECHNOLOGIQUE - )
0904170
SOGEPASS
11
B 22 D
0904170
SOLLAC
11
B 22 D
0756297
SOLLAC(S.A. )
11
H 01 F
C 21 D
0733642
SOLVAY PHARMACEUTICALS G.M.B.H.
11
C 07 K
A 61 K
0796817
SOLVAY(S.A. )
11
C 01 B
0757957
SOREMARTEC(S.A. )
11
B 65 D
0655260
SORIN BIOMEDICA CARDIO S.P.A.
11
A 61 N
A 61 B
0898163
SPECTRA-PHYSICS VISIONTECH OY
11
G 01 N
0858957
SPRITZGUSSWERK KG RICHARD RASSBACH
11
B 65 D
G.M.B.H. & CO.
0650371
STATE OF OREGON BY AND THROUGH OREGON
11
A 61 K
STATE BOARD OF HIGHER EDUCATION FOR AND
ON BEHALF OF OREGON HEALTH SCIENCES
UNIV.
0683816
STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION
11
C 12 N
A 61 K
INC.(IOWA )
0722063
STAUBLI FAVERGES
11
F 16 L
0893562
STEFIL
11
E 05 B
0704664
STEIN HEURTEY(S.A. )
11
F 27 B
B 21 B
C 21 D
0609805
STEINECKER ENTWICKLUNGS G.M.B.H. &
11
C 12 C
CO.(ANTON )
0706863
STEINEMANN A.G. MASCHINENFABRIK(ULRICH 11
B 26 D
B 32 B
)
0694725
STEINKONIG UWE
11
F 16 L
0748837
STI-K POLYMERS SDN BHD
11
C 08 J
C 08 K
C 08 L
0658168
STICHTING SANQUIN BLOEDVOORZIENING
11
C 07 K
C 12 P
A 61 K
0637627
STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. K.G.
11
C 11 D
0294287
STORAGE COMPUTER CORP.
11
G 11 B
G 06 F
0812207
STRYKER CORP.
11
A 61 K
0695820
SULZER TESSILE S.R.L.
11
D 03 D
0890665
SULZER TEXTIL A.G.
11
D 03 D
0640598
SUMITOMO CHEMICAL CY LTD
11
C 07 D
B 01 J
0748820
IDEM.
11
C 08 F
0956101
SUNDHOLM GORAN
11
A 62 C
0801025
SUNTORY LTD
11
B 67 D
0854095
IDEM.
11
B 65 D
0680766
SVEDMAN PAL
11
A 61 M
0918625
SWAP TECHNOLOGY A.G.
11
B 31 D
T
0701188
TAEMA
11
G 05 D
0779806
TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD
11
A 61 K
0754435
TARGET THERAPEUTICS INC.
11
A 61 B
0822887
TARKETT A.B.
11
B 27 M
0847406
TARKETT SOMMER(S.A. )
11
C 08 F
0912247
TAYLOR WOOLHOUSE HOLDINGS LTD
11
B 02 C
0934711
TEAM MOBEL A.G.
11
A 47 B
0598799
TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT
11
F 24 D
0404871
TECHNOMED MEDICAL SYSTEMS
11
A 61 B
0765604
TEEPACK SPEZIALMASCHINEN G.M.B.H. & CO. 11
A 23 F
B 65 B
K.G.
0877445
TEHALIT G.M.B.H.
11
H 01 R
0883489
TEICH A.G.
11
B 32 B
0746887
TELECOMMUNICATIONS P.L.C.(BRITISH )
11
H 01 S
G 02 B
H 01 L
0848592
TETRA WERKE ULRICH BAENSCH G.M.B.H.
11
A 23 K
A 61 K
0850329
TEXTILMA A.G.
11
D 03 J
D 03 D
0776308
TGW-TRANSPORTGERATE G.M.B.H.
11
B 65 G
0705255
THERABEL INDUSTRIES(S.A. )
11
C 07 D
C 08 B
A 61 K
0574221
THERAPICON S.R.L.
11
A 61 K
0883782
THERMIC INVESTMENTS
11
F 24 C
F 24 B
0819229
THOMAS & BETTS LTD
11
F 16 L
B 65 D
0762534
THOMSON-CSF
11
H 01 Q
0882807
THYSSEN KRUPP STAHL A.G.
11
C 22 C
C 21 D
0616092
THYSSEN POLYMER G.M.B.H.
11
E 04 B
0822363
TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS
11
F 16 L
0637576
TIOXIDE SPECIALTIES LTD
11
C 04 B
0746870
TITAN CORP.(THE )
11
H 01 J
G 01 N
G 21 K
B 61 B
B 65 B
A 23 L
0843644
TOKHEIM SERVICES FRANCE
11
B 67 D
0948888
TOLSMA TECHNIEK B.V.
11
A 01 K
0743270
TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK G.M.B.H.
11
B 65 H
B 65 G
0769129
TOYOBO CO. LTD
11
F 41 H
C 08 G
0889984
TRAMUTOLO SABINO
11
D 05 B
0741971
TROY TECHNOLOGY CORP. INC.
11
A 01 N
0665029
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
11
A 61 M
---------------------------------------------------------------------------- 62
2000/11
T A B L E
D E S
N O M S
D E S
B R E V E T E S .
T A B E L
D E R
N A M E N
D E R
-------------------------------------------------------------------------------NOS.
LIVR
INDICES
NRS.
AFL.
KENTEKENS
U
0904170
0756855
0776357
0907682
0686172
0872553
0788713
0725637
0853770
0885037
0870555
0727293
0715923
0781922
0804309
0901550
0814690
0886604
0640716
0964756
0844934
0645746
0867658
0898163
0655055
0699180
0669337
0804369
0804369
0699142
0731167
0604877
0636181
0866919
0734350
0912861
UGINE-SAVOIE IMPHY
UNI-CHARM CORP.
UNILEVER N.V.
UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS
TECHNOLOGY CORP.
UNIROYAL CHEMICAL CY INC.
UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED
BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUMAN SERVICES(THE )
UNITED VIDEO PROPERTIES INC.
UNIVERSITY OF HOUSTON - UNIVERSITY PARK
UNIVERSITY OF LEICESTER
UNSICKER ANDREAS
V
VAI CLECIM
VALMET PANELBOARD OY
VAN MERKSTEIJN B.V.
VAN WIJK ENGINEERING B.V.
VESUVIUS CRUCIBLE CY
VIBRA
VICAIR B.V.
VIP(VERTRIEBSG.- INNOVATIVER PRODUKTE
UND EXKLUSIVERVERTRIEB SRECHTE M.B.H. )
VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT
G.M.B.H.
VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK G.M.B.H.
VOLVO A.B.
VON ALVENSLEBEN MAJA
VTH A.G.(VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG
)
VTT ELECTRONICS
W
WARNER-LAMBERT CY
WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )
WITCO G.M.B.H.
WOLLEN BRIAN RAYMOND EDWARD
WOLLEN LAURA VIRGINIA
WORKMAN INDUSTRIES PTY LTD
X
XOMA CORP.
Z
ZELLWEGER USTER INC.
ZENECA LTD
ZENGERLE ROLAND
ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G.
ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.
11
11
11
11
11
11
B
A
C
C
C
C
22
61
11
08
08
12
D
F
B
L
K
N
11
11
11
11
H
A
G
A
04
61
01
63
N
K
T
F
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
B
B
B
F
B
E
A
B
D
B
B
G
F
G
21
27
23
04
22
04
47
65
21
21
60
09
23
01
C
N
K
B
D
G
C
B
F
D
B
F
C
N
11
11
11
11
11
11
C
C
C
B
B
B
07
07
07
65
65
60
D
C
F
D
D
P
C 07 C
C 07 D
A 61 K
A 61 K
B 60 G
F 15 B
11
C 12 N
C 07 K
11
11
11
11
11
G
C
F
B
F
D 01 H
A 01 N
B 66 B
01
12
15
66
21
N
N
C
D
V
H 01 B
C 09 K
A 61 K
B 07 B
B 21 F
D 21 B
B 68 G
A 61 G
B 23 D
F 16 D
F 23 D
D 01 G
A 01 H
F 16 H
63---------------------------------------------------------------------------2000/11
TABLE DES NUMEROS
ET DES CLASSIFICATIONS
DES BREVETS BELGES
TABEL VAN DE NUMMERS
EN DE CLASSIFICATIES
VAN DE BELGISCHE OCTROOIEN
TAFEL DER NUMMERN
UND DER KLASSIFIKATIONEN
DER BELGISCHEN PATENTE
CHART OF NUMBERS
AND CLASSIFICATIONS
OF BELGIAN PATENTS
T A B L E
D E S
N U M E R O S
T A B E L
D E R
N U M M E R S
DES BREVETS PUBLIES DANS LA PRESENTE
DER OCTROOIEN GEPUBLICEERD IN DEZE
LIVRAISON , AVEC RENVOI AUX INDICES
AFLEVERING, MET VERWIJZING NAAR DE
DU SYSTEME DE CLASSIFICATION UTILISE.
TEKENS VAN HET CLASSIFICATIESYSTEEM.
-------------------------------------------------------------------------------1012424A4 G 07 F
1012503A3 H 01 H
G 06 K
1012504A5 B 62 D
1012425A3 E 01 C
1012505A4 E 05 D
1012426A4 G 08 G
1012506A4 E 01 H
G 07 B
1012507A3 C 07 D
B 60 K
1012508A5 C 04 B
1012427A3 C 08 K
F 01 N
C 08 L
1012509A5 F 03 D
1012428A3 C 08 K
F 16 H
1012429A3 C 08 K
1012510A3 A 61 K
C 08 L
A 61 P
1012430A5 B 21 K
1012511A3 G 01 N
1012431A5 B 21 J
1012512A3 B 23 P
1012432A5 B 21 J
E 04 H
B 21 K
1012513A3 F 23 J
1012433A3 A 01 K
1012514A3 H 04 R
1012434A3 C 21 B
1012515A6 B 60 R
1012435A3 A 46 D
1012516A3 B 01 J
B 65 G
C 10 G
1012436A3 C 04 B
1012517A3 E 04 F
B 65 G
E 04 G
1012437A3 D 02 G
1012518A3 F 28 D
1012438A3 A 61 G
F 28 F
1012439A3 A 46 D
1012521A5 F 03 D
B 65 G
F 03 B
1012440A3 A 01 D
A 01 B
1012441A4 F 16 F
1012442A3 F 03 B
1012443A3 A 46 D
B 65 G
1012444A3 A 22 C
1012445A3 C 07 C
B 01 D
F 28 D
1012446A3 E 01 F
G 09 F
1012447A5 C 04 B
1012448A3 G 01 N
1012449A3 C 07 C
1012450A6 E 04 F
1012451A6 E 04 F
1012452A3 A 23 L
1012453A6 D 03 C
1012454A3 A 61 F
1012455A6 A 43 C
1012456A6 A 45 C
B 42 F
1012457A3 G 08 G
1012458A3 A 47 J
1012459A6 D 03 D
1012460A3 C 07 C
1012461A6 B 65 D
1012462A3 C 21 D
C 22 C
1012463A7 A 47 K
1012464A6 C 04 B
1012465A4 E 04 D
1012466A5 E 01 B
1012467A3 C 02 F
1012468A3 B 65 G
F 16 G
1012469A3 E 05 D
1012470A3 H 04 Q
1012471A6 A 45 C
1012472A3 B 60 K
1012473A6 B 22 D
1012474A6 F 21 V
F 21 S
1012475A6 A 01 G
F 16 B
1012476A3 E 04 B
1012477A7 A 47 J
1012478A7 A 45 B
1012479A7 B 05 B
A 01 M
1012480A3 A 24 F
1012481A6 A 23 G
1012482A3 F 16 H
1012483A3 F 16 H
1012484A6 F 41 B
1012486A5 G 06 F
1012487A6 A 47 J
A 47 L
1012488A6 G 06 K
1012489A6 B 42 D
1012490A3 F 41 C
1012491A3 F 41 C
1012492A3 A 01 G
1012493A6 A 01 M
1012494A3 D 03 D
1012495A3 A 61 K
1012496A3 B 65 D
1012497A5 D 03 D
1012498A3 G 10 D
1012499A6 B 23 K
G 06 K
1012500A3 F 41 A
1012501A6 E 01 B
1012502A3 A 01 G
64 ---------------------------------------------------------------------------2000/11
TABLE DES NUMEROS
ET DES CLASSIFICATIONS
DES BREVETS EUROPEENS
TABEL VAN DE NUMMERS
EN DE CLASSIFICATIES
VAN DE EUROPESE OCTROOIEN
TAFEL DER NUMMERN
UND DER KLASSIFIKATIONEN
DER EUROPÄISCHEN PATENTE
CHART OF NUMBERS
AND CLASSIFICATIONS
OF EUROPEAN PATENTS
T A B L E
D E S
N U M E R O S
T A B E L
D E R
N U M M E R S
-------------------------------------------------------------------------------0294287 G 11 B
0650371 A 61 K
0698392 A 61 K
0739985 A 23 L
G 06 F
0652766 A 61 K
647 C 09 J
0740122 F 41 A
0402340 C 08 L
872 C 07 D
0699142 B 60 P
124 F 42 B
0404871 A 61 B
A 61 K
B 60 G
0741672 C 02 F
0407465 H 04 L
0653130 H 04 B
F 15 B
971 A 01 N
0412006 C 12 N
0654575 E 05 F
180 C 07 C
0742798 C 08 F
A 01 H
H 01 H
C 07 D
0743052 A 61 F
0440304 C 12 N
0655055 C 07 D
A 61 K
270 B 65 H
A 01 H
C 07 C
730 C 09 K
B 65 G
A 01 N
A 61 K
H 05 B
848 A 61 K
0464461 C 12 N
089 C 12 Q
C 07 C
C 09 B
A 01 H
C 12 N
908 G 01 N
849 A 61 K
0495563 H 04 N
G 01 N
0700254 A 23 L
898 B 29 C
0499873 C 07 D
C 07 K
0701188 G 05 D
0744985 B 01 D
C 08 G
A 61 K
0702108 D 21 F
0745534 B 65 B
0515121 C 07 D
9 2
232 G 01 N
0746004 H 01 H
0525384 C 12 N
9 20 3
0703988 C 12 N
212 A 23 L
A 01 H
260 A 61 N
A 61 K
870 H 01 J
0540619 G 03 C
A 61 B
0704163 A 23 G
G 01 N
0550696 C 12 N
0656002 C 07 D
664 F 27 B
G 21 K
0554460 A 61 K
A 61 K
B 21 B
B 61 B
A 61 M
0658168 C 07 K
C 21 D
B 65 B
B 01 D
C 12 P
0705255 C 07 D
A 23 L
605 A 61 B
A 61 K
C 08 B
887 H 01 S
A 61 N
0659142 B 65 D
A 61 K
G 02 B
G 06 F
187 C 07 D
0706078 G 03 B
H 01 L
0555205 C 07 K
A 01 N
B 26 D
0747392 C 07 K
C 12 N
C 07 F
863 B 26 D
A 61 K
G 01 N
0660839 C 07 F
B 32 B
393 C 07 K
0570215 B 32 B
C 08 G
0708341 G 01 R
A 61 K
E 04 D
C 09 D
0709007 H 04 L
0748285 B 42 D
0574221 A 61 K
0662148 C 12 P
0710500 B 01 F
492 G 08 B
0579052 A 01 N
C 12 N
A 01 N
820 C 08 F
0582455 C 07 D
G 01 N
0713489 C 07 D
837 C 08 J
A 61 K
A 61 K
G 03 C
C 08 K
0585419 C 12 N
0665029 A 61 M
0714667 A 61 M
C 08 L
C 12 M
0666318 C 12 N
0715796 H 04 N
0749323 A 61 K
0586535 A 61 K
C 12 P
923 B 23 K
C 12 N
C 07 K
0668464 F 16 L
B 21 F
509 D 21 H
C 08 B
712 H 05 K
0717635 A 61 K
739 A 61 F
592 A 61 K
0669337 C 07 F
711 B 65 D
783 B 02 C
0588411 H 04 N
355 C 08 G
931 A 23 G
983 C 08 F
678 C 09 J
936 C 07 K
0719555 A 61 K
C 01 F
917 C 07 D
A 61 K
0720586 B 68 C
0750490 A 61 K
A 61 K
0671149 A 61 B
0721325 A 61 K
879 A 61 B
0589251 A 61 N
0673933 C 07 D
511 C 12 P
A 61 M
0596598 A 61 N
A 61 K
0722063 F 16 L
0751335 F 16 L
0598799 F 24 D
0676158 A 47 C
934 C 07 D
0752102 G 01 N
0601005 C 11 D
A 61 G
0723008 C 11 D
225 A 47 C
C 12 N
766 G 11 C
C 09 D
255 A 62 B
0604877 G 01 N
0677477 B 66 C
876 B 42 D
564 F 25 D
D 01 H
659 F 04 B
B 41 L
F 25 B
D 01 G
0678696 F 16 L
0724835 A 23 D
891 A 61 L
0609805 C 12 C
F 24 F
A 23 G
0753706 F 24 C
0612530 A 61 K
0679722 C 13 F
C 11 C
0754435 A 61 B
0613288 H 04 N
B 04 B
C 11 B
0755095 H 01 R
A 41 H
0680766 A 61 M
0725637 A 61 K
456 C 12 Q
G 06 K
954 C 07 D
639 A 61 K
726 B 07 B
0614691 B 01 D
970 C 07 J
0726173 B 60 C
B 01 D
0616092 E 04 B
A 61 K
250 C 07 C
0756297 H 01 F
0617157 D 06 F
0681030 C 14 C
C 07 D
C 21 D
965 A 61 K
437 A 41 D
A 61 K
461 A 24 D
0618226 C 07 K
A 47 G
268 C 07 D
A 24 B
A 61 K
B 32 B
A 01 N
855 A 61 F
A 61 P
0682879 A 23 L
580 H 01 B
0757058 C 07 K
416 F 26 B
A 61 K
0727293 B 27 N
A 61 K
0619020 G 01 N
A 23 D
B 07 B
336 G 07 F
0626844 A 61 K
0683816 C 12 N
D 21 B
G 06 K
0629133 A 61 K
A 61 K
0730839 A 47 K
957 B 65 D
C 07 K
982 A 21 D
F 16 B
0758647 C 07 D
0631776 A 61 K
0686045 A 61 K
0731167 C 12 N
A 61 K
777 A 61 K
172 C 08 K
C 07 K
0759420 C 07 C
0632810 C 07 D
C 09 K
0732031 H 04 N
435 C 07 D
C 07 K
350 A 21 D
0733556 B 65 D
C 10 M
G 01 N
736 E 04 F
634 C 07 D
C 10 L
0633944 C 12 P
0687180 A 61 K
C 07 B
0760310 B 60 P
G 01 N
C 12 Q
A 61 K
B 60 R
0635132 G 01 N
C 12 N
642 C 07 K
431 F 16 B
C 12 P
C 07 K
A 61 K
546 H 02 B
393 B 60 N
878 F 28 D
0734350 B 66 D
0761136 A 47 C
A 47 C
0688507 A 23 L
B 66 B
669 C 07 D
0636181 C 12 N
0689772 A 23 L
F 16 H
A 61 K
A 01 N
C 11 B
396 C 07 K
C 07 F
A 01 H
773 A 23 L
A 61 K
695 C 08 F
0637576 C 04 B
0691408 C 12 Q
671 A 47 D
C 08 G
627 C 11 D
G 01 N
0735828 A 43 B
730 C 08 J
0639378 A 61 K
847 A 61 K
931 B 22 D
B 32 B
A 61 M
0692192 A 01 N
0736012 C 07 D
900 E 04 D
745 F 25 B
549 C 23 C
A 61 K
0762016 F 16 H
0640346 A 61 K
0693355 B 29 C
338 B 07 B
046 F 17 C
598 C 07 D
C 08 L
0737060 A 61 K
534 H 01 Q
B 01 J
563 C 22 B
0738244 C 04 B
585 H 02 B
716 D 21 F
0694290 A 61 B
294 C 08 J
H 02 G
0641440 G 01 N
562 C 07 K
0739170 A 23 L
586 H 02 B
C 07 D
A 61 K
A 23 K
A 47 B
C 07 K
725 F 16 L
620 A 61 K
0764074 B 29 B
0645068 H 04 N
0695544 A 61 K
985 C 12 P
B 29 C
746 G 09 F
820 D 03 D
C 12 N
758 E 06 B
0646038 B 01 D
0696910 A 61 F
A 23 D
E 05 F
B 01 J
0697191 A 61 B
A 23 J
0765343 C 07 K
---------------------------------------------------------------------------- 65
2000/13
T A B L E
D E S
N U M E R O S
T A B E L
D E R
N U M M E R S
-------------------------------------------------------------------------------0765343 C 12 N
0809577 B 62 D
0850329 D 03 D
0898163 G 01 N
G 01 N
854 H 01 J
0852442 H 04 N
0899509 F 23 G
A 61 K
0810311 D 03 D
589 C 08 B
0900043 A 47 K
604 A 23 F
D 04 D
629 C 25 F
233 C 07 J
B 65 B
334 E 04 B
633 D 07 B
A 61 K
770 B 60 D
0811350 A 47 L
0853619 C 07 D
354 F 42 C
0766352 H 01 R
0812142 A 46 B
A 61 K
F 42 D
955 A 61 J
207 A 61 K
770 G 01 T
417 G 05 D
0767182 C 08 F
422 G 01 N
807 G 21 C
F 24 F
709 B 07 C
C 12 Q
0854095 B 65 D
0901453 C 07 B
0768409 D 03 J
A 61 K
826 B 65 D
454 C 07 C
870 A 61 K
821 C 07 C
0855344 B 65 D
B 01 J
0769006 C 07 D
0814031 B 65 D
0856083 D 21 H
550 E 04 G
A 61 K
670 A 23 G
B 31 F
0902635 A 47 C
129 F 41 H
A 61 K
0857338 G 07 F
716 B 01 D
C 08 G
690 A 47 C
G 06 F
992 H 01 R
432 B 60 R
B 68 G
623 B 60 R
H 04 M
0772720 E 04 H
A 61 G
0858397 B 41 J
0904071 A 61 K
788 G 01 V
692 A 47 J
957 B 65 D
170 B 22 D
0773769 A 61 F
889 B 01 D
0860385 B 65 G
912 B 29 C
0774831 H 03 B
924 B 22 C
0861231 C 07 C
B 29 B
963 A 61 K
0815272 C 22 B
A 61 K
0907590 B 65 G
0775100 C 07 C
C 21 B
300 C 09 C
682 C 08 L
351 G 09 F
C 04 B
0862550 C 07 C
H 01 B
G 09 G
747 A 23 P
A 61 K
981 H 01 M
0776253 B 05 B
A 23 L
C 07 D
0910721 E 06 B
A 61 M
0816141 B 60 G
673 E 04 B
B 32 B
308 B 65 G
F 16 F
959 B 21 F
E 04 D
357 C 11 B
356 C 07 D
0863905 C 07 D
0912247 B 02 C
0779046 A 46 D
A 61 K
A 61 K
861 F 21 V
806 A 61 K
400 C 08 F
919 C 08 F
0914291 B 67 D
0780598 F 16 H
0817888 E 01 C
0864183 H 01 M
331 C 07 K
0781241 B 65 D
E 04 G
C 25 B
A 61 K
B 65 B
0818136 A 01 D
835 F 28 F
0915018 B 65 B
922 F 04 B
446 C 07 D
0865534 D 21 F
0916028 F 15 C
0784332 H 01 J
491 C 08 G
0866796 C 07 H
0917541 C 08 B
483 A 61 K
C 08 K
C 12 N
C 02 F
545 B 44 C
0819229 F 16 L
919 F 15 C
594 C 22 C
B 42 D
B 65 D
0867658 F 23 C
0918625 B 31 D
0785027 B 03 B
0820858 B 29 D
F 23 D
806 C 08 F
0786322 B 29 C
B 31 D
0868676 G 02 C
955 F 16 F
0787662 B 65 F
0821199 F 23 N
0869986 C 08 G
B 60 G
706 C 07 C
755 E 04 B
A 61 K
0919771 F 23 H
0788713 H 04 N
E 04 D
A 61 L
F 23 L
0789111 E 03 F
0822363 F 16 L
0870508 A 61 K
0920340 A 61 L
0790454 F 16 L
887 B 27 M
555 B 21 C
C 23 C
H 02 G
0823925 C 08 L
964 F 16 L
G 02 C
841 A 61 M
C 08 K
0871791 C 22 F
470 C 08 J
875 B 22 F
940 C 11 D
B 22 F
0921991 B 65 D
B 23 K
C 07 C
C 22 C
0922048 C 07 D
0793282 H 01 L
0825117 B 65 B
0872553 C 12 N
266 G 06 F
H 02 N
253 C 12 G
A 61 K
0923454 B 41 F
763 E 21 B
349 F 15 B
0873987 C 07 C
B 65 H
0796207 B 65 D
0826602 B 65 B
A 61 K
0925145 B 23 Q
817 C 01 B
0827497 C 07 D
0875087 H 02 G
196 B 41 N
858 C 07 D
A 01 N
395 B 41 N
352 C 11 D
A 61 K
681 A 01 C
959 H 01 R
0926960 A 42 B
0798237 B 65 F
E 04 H
0876342 C 07 D
0927091 B 23 P
431 E 04 G
769 B 01 D
C 08 K
F 16 B
E 04 C
0829322 B 23 D
0877350 G 09 F
221 C 08 K
549 G 01 N
0830073 A 43 B
445 H 01 R
C 08 L
0799246 C 08 B
122 A 61 F
566 A 43 B
B 32 B
G 03 G
418 C 08 J
0880409 B 05 B
C 08 J
820 C 07 C
C 08 F
0882072 C 08 F
0929246 A 47 B
0800462 B 44 F
0831081 C 07 C
G 03 F
0931069 C 07 D
B 44 C
600 H 04 B
C 09 D
C 07 B
G 09 F
H 04 N
650 B 65 B
0932474 B 23 Q
0801025 B 67 D
0833028 E 05 C
B 21 D
562 B 65 D
104 C 08 L
574 A 41 D
B 65 D
0934711 A 47 B
0802186 C 07 D
0834591 C 23 C
807 C 22 C
0938419 B 41 M
C 07 C
0835489 G 06 F
C 21 D
G 09 F
A 61 K
0837525 H 01 R
0883489 B 32 B
0942675 A 47 J
389 F 42 B
0838191 A 47 L
782 F 24 C
0944517 B 62 H
547 H 01 H
0840780 C 11 D
F 24 B
0948551 C 08 G
0803230 A 61 B
859 F 16 B
0885037 A 63 F
G 03 F
A 61 M
0842166 C 07 D
991 D 03 D
888 A 01 K
464 B 66 B
388 F 41 H
0886604 B 65 B
0950119 C 21 D
696 F 28 F
415 G 01 N
857 G 11 B
C 22 C
F 23 L
475 G 06 F
0887036 A 47 J
0952859 A 61 M
0804309 B 22 D
0843644 B 67 D
656 G 01 S
0953518 B 65 F
365 B 65 B
752 D 04 H
H 04 B
519 B 65 F
B 65 G
0844912 B 04 B
B 64 G
0956101 A 62 C
G 01 N
934 B 60 B
0888316 C 07 D
0959718 A 46 B
369 B 65 D
F 16 D
A 61 K
A 61 C
513 C 09 D
0845017 C 09 D
0889950 C 12 M
0964756 B 21 D
0806356 B 65 B
944 A 01 N
984 D 05 B
B 23 D
A 23 B
969 A 61 J
0890665 D 03 D
0971598 A 23 G
A 23 L
0846034 B 05 D
0892858 C 22 C
0976321 A 01 K
0807390 A 47 C
238 F 16 L
0893562 E 05 B
0978678 F 16 L
605 C 02 F
H 02 G
0894160 D 06 F
H 01 R
B 01 J
454 A 61 F
541 B 05 D
0983881 B 60 G
704 D 04 H
0847332 B 41 F
C 09 D
F 16 F
810 G 01 N
339 B 60 M
0895893 B 60 M
0991770 C 12 N
0808224 B 21 D
H 01 R
0896539 A 61 K
C 07 K
312 C 07 D
406 C 08 F
603 C 08 J
C 12 Q
A 61 K
633 H 04 B
808 A 47 G
A 01 K
438 F 16 L
0848592 A 23 K
0897403 C 08 G
1003581 A 61 M
784 B 65 G
A 61 K
C 08 K
1013236 A 61 C
0809034 F 16 D
0849655 G 05 F
900 C 04 B
577 B 60 P
0850329 D 03 J
B 01 J
66 ---------------------------------------------------------------------------2000/13
CESSIONS NOTIFIEES
AU DEPARTEMENT
Demandes de brevets belges : numéros supérieurs à 8700000
Brevets belges : format des numéros
NNN NNN (ex 760 000)
Brevets européens : format des numéros
0 NNN NNN (ex 0 760 000)
OVERDRACHTEN
AAN HET DEPARTEMENT BETEKEND
Belgische octrooiaanvragen : nummers hoger dan 8700000
Belgische octrooien : grootte van de nummers
NNN NNN (vb 760 000)
Europese octrooien : grootte van de nummers
0 NNN NNN (vb 0 760 000)
DEM DEPARTMENT
MITGETEILTE ÜBERTRAGUNGEN
Belgische Patentantrage : Höhere Nummern als 8700000
Belgische Patente : Gröβ
β e der Nummern
NNN NNN (zb 760 000)
Europäische Patente : Gröβ
β e der Nummern O NNN NNN (zb 0 760 000)
TRANSFERTS
NOTIFIED TO THE DEPARTMENT
Belgian patents applications : numbers higher than 8700000
Belgian patents : size of the numbers
NNN NNN (ex 760 000)
European patents : size of the numbers
O NNN NNN (ex 0 760 000)
CESSIONS NOTIFIEES AU DEPARTEMENT
OVERDRACHTEN AAN HET DEPARTEMENT BETEKEND
------------------------------------------------------------------------------PIMINVEST N.V.
1009937A6 VAN
31 JANUARI
1996
1009938A6 VAN
31 JANUARI
1996
1010673A3 VAN
08 OKTOBER
1996
1012519A3 VAN
24 OKTOBER
1996
1011343A6 VAN
28 AUGUSTUS
1997
09900757
VAN
23 NOVEMBER
1999
OVERGEDRAGEN AAN :
SPRINT N.V.
Terbekehofdreef 63
B-2610 WILRIJK(BE)
08 NOVEMBER 2000
_____________________________________
SCHMABACH-LUBECA G.M.B.H.
896 273 DU
25 MARS
1983
TRANSFERE A :
IMPRESS G.M.B.H. & CO. O.H.G.
Braunschweiger Str. 26
D-38723 SEESEN(DE)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
THE WELLCOME FOUNDATION LTD
1003407A3 DU
12 JUILLET
1991
TRANSFERE A :
S.A. GLAXO WELLCOME BELGIUM
Boulevard du Triomphe 172
B-1160 BRUXELLES(BE)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
KAARSEN CRAEYMEERSCH
1012423A5 VAN
16 JULI
1999
OVERGEDRAGEN AAN :
CRAEYMEERSCH HANS
Veldstraat 1
B-8870 IZEGEM(BE)
17 NOVEMBER 2000
_____________________________________
KIMBERLY-CLARK CORP.
896 904 DU
31 MAI
1983
899 261 DU
27 MARS
1984
899 794 DU
30 MAI
1984
TRANSFERE A :
KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INCO.
NEENAH, WISCONSIN 54956(US)
24 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FORLIME S.P.R.L.
1011366A6 DU
12 SEPTEMBRE 1997
TRANSFERE A :
LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
rue Charles Dubois 28
B-1342
OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE(BE)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
WACKER-CHEMIE G.M.B.H.
906 103 DU
30 DECEMBRE
1986
TRANSFERE A :
BASF A.G.
D-67056 LUDWIGSHAFEN(DE)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
HULS A.G.
1010106A5 DU
31 MAI
1994
TRANSFERE A :
DEGUSSA-HÜLS A.G.
weissfrauenstrasse 9
D-60311 FRANKFURT(DE)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
GLOBALSTRIKE P.L.C.
0 419 440 DU
17 SEPTEMBRE 1990
TRANSFERE A :
SOLUTIA UK LTD
Corporation Road
NEWPORT SOUTH WALES NP9 OXF(GB)
07 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ISP INVESTMENTS INC.
0 506 939 DU
28 AOUT
1991
TRANSFERE A :
H-TECH INC.
103 Springer Building 3411
Silverside Road
WILMINGTON DELAWARE 19810(US)
08 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
MEDICAL RESEARCH COUNCIL
0 669 976 DU
29 OCTOBRE
1993
TRANSFERE A :
PROFILIX LTD
91 Milton Park
Abingdon Oxfordshire OX14 4RY(GB)
08 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
VARIOPAC VERTRIEB VON
LIZENZEN G.M.B.H.
0 626 093 DU
11 FEVRIER
1993
TRANSFERE A :
VARIOPAC SWISS G.M.B.H.
Lindenstrasse 17
9424 RHEINECK(CH)
08 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
WABCO B.V.
0 485 347 DU
04 NOVEMBRE
1991
0 571 337 DU
03 MAI
1993
0 577 565 DU
30 AVRIL
1993
0 624 597 DU
02 MAI
1994
TRANSFERE A :
DIASORIN INTERNATIONAL INC.
15 West 54th Street
NEW YORK NY 10019(US)
08 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
AKZO NOBEL N.V.
0 357 844 VAN
09 SEPTEMBER 1988
0 383 376 VAN
07 FEBRUARI
1990
OVERGEDRAGEN AAN :
DAIMLERCHRYSLER A.G.
Epplestrasse 225
70567 STUTTGART(DE)
09 NOVEMBER 2000
_____________________________________
OERLIKON-CONTRAVES A.G.
0 276 454 DU
18 DECEMBRE
1987
0 455 838 DU
19 MARS
1990
TRANSFERE A :
OERLIKON CONTRAVES A.G.
Birchstrasse 155
8050 ZÜRICH(CH)
09 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
SCHMALBACH-LUBECA A.G.
0 474 837 DU
28 MARS
1991
TRANSFERE A :
IMPRESS G.M.B.H. & CO. OHG
Braunschweiger Strasse 26
38723 SEESEN(DE)
13 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ZENECA LTD
093C0096
DU
22 JUIN
1993
1006143A3 DU
28 MAI
1993
1009198A5 DU
17 MARS
1995
1009520A5 DU
31 MAI
1996
TRANSFERE A :
ASTRAZENECA A.B.
S-151 85 SÖDERTÄLJE(SE)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
67_________________________________________________________________________
ABB PATENT G.M.B.H.
0 563 807 DU
26 MARS
1993
0 691 236 DU
16 SEPTEMBRE 1994
TRANSFERE A :
DAIMLERCHRYSLER A.G.
Epplestrasse 225
70567 STUTTGART(DE)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ANDERSON JEFFREY E.
0 319 543 DU
12 AOUT
1987
TRANSFERE A :
LYMPHOCITE KINETICS INC.
53 W. Jackson Suite 840
Chicago Illinois 60604(US)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
DSM N.V.
0 319 056 VAN
28 OKTOBER
1988
OVERGEDRAGEN AAN :
BASF A.G.
67056 LUDWIGSHAFEN(DE)
14 NOVEMBER 2000
_____________________________________
FINMECCANICA S.P.A.
0 665 162 DU
28 JANVIER
1994
TRANSFERE A :
ALENIA SPAZIO S.P.A.
Via Saccomuro n°24
ROME(IT)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FLACHGLAS A.G.
0 176 935 DU
24 SEPTEMBRE 1985
0 177 834 DU
24 SEPTEMBRE 1985
0 531 996 DU
10 SEPTEMBRE 1992
TRANSFERE A :
FLABEG G.M.B.H.
Siemensstrasse 1-3
90766 FÜRTH(DE)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FRANCOIS HUBERT
0 930 948 DU
27 AOUT
1997
TRANSFERE A :
S.A. MAGOTTEAUX INTERNATIONAL
Rue A. Dumont
4051 VAUX-SOUS-CHEVREMONT(BE)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FUJI PHOTO FILM CO. LTD
0 762 878 DU
30 MAI
1995
TRANSFERE A :
MERCK PATENT G.M.B.H.
Frankfurter Strasse 250
64293 DARMSTADT(DE)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
MAGNA IHV G.- FUR
INNENHOCHDRUCKVERFAHREN M.B.H.
WEBER GEORG
0 726 823 DU
03 NOVEMBRE
1994
TRANSFERE A :
MAGNA IHV G.- FUR
INNENHOCHDRUCKVERFAHREN M.B.H.
Industriestrasse 20
73441 Bopfingen(DE)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
MAY HANS JOSEF
SCHNETTLER ROLAND
0 454 710 DU
20 JANVIER
1990
0 502 901 DU
30 NOVEMBRE
1990
0 614 498 DU
21 NOVEMBRE
1992
0 666 936 DU
22 OCTOBRE
1993
TRANSFERE A :
ANDRITZ A.G.
Statteger Strasse 18
8045 GRAZ(AT)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
MITSUI CHEMICALS INC.
MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO. LTD
0 419 251 DU
20 SEPTEMBRE 1990
TRANSFERE A :
MITSUI CHEMICALS INC.
2-5 Kasumigaseki 3-chome
CHIYODA-KU TOKYO 100(JP)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ORTHO DIAGNOSTIC SYSTEMS INC.
GEORGETOWN UNIVERSITY
0 671 946 DU
15 SEPTEMBRE 1993
TRANSFERE A :
ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS INC.
100 Indigo Creek Drive
ROCHESTER NY 14626-5101 (US)
GEORGETOWN UNIVERSITY
37th and "0" Streets
N.W. Washington D.C. 20057 (US)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
OWENS CORNING
0 229 070 DU
23 OCTOBRE
1985
TRANSFERE A :
FLOWTITE TECHNOLOGY A/S
P.O. Box 2059
3239 SANDEFJORD(NO)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
POLAROID CORP.
0 465 562 DU
30 MARS
1990
TRANSFERE A :
PGI GRAPHICS IMAGING LLC
103 Fourth Avenue
WALTHAM MASSACHUSETTS 02154(US)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
SYNTHELABO
0 050 563 DU
15 OCTOBRE
1981
TRANSFERE A :
SANOFI-SYNTHELABO
174 avenue de France
75013 PARIS(FR)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
THE PROCTER & GAMBLE CY
0 859 886 DU
10 OCTOBRE
1996
TRANSFERE A :
INSTITUTE OF PAPER SCIENCE
AND TECHNOLOGY
500 10th Street N.W.
ATLANTA GEORGIA 30318-5794(US)
14 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
CULTOR LTD
0 361 165 DU
07 SEPTEMBRE 1989
TRANSFERE A :
GEA LIQUID PROCESSING
SCANDINAVIA A/S
Orstedsvey 14
8600 SKANDERBORG(DK)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C.
0 549 679 DU
20 SEPTEMBRE 1991
TRANSFERE A :
INEOS ACRYLICS UK LTD
REGISTERED NUMBER 3830161
30 Bell Street
ROMSEY HAMPSHIRE SO51 8GW(GB)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
68_________________________________________________________________________
IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC
0 392 601 DU
05 AVRIL
1990
TRANSFERE A :
INEOS ACRYLICS UK
LTDREGISTERED NUMBER 3830161
30 Bell Street
ROMSEY HAMPSHIRE SO51 8GW(GB)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
MATZENER JORG
0 348 472 DU
05 JANVIER
1989
TRANSFERE A :
TRIOPAN A.G.
Säntisstrasse 11
9400 RORSCHACH(CH)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
SANDOZ LTD
0 580 690 DU
16 AVRIL
1992
TRANSFERE A :
NOVARTIS A.G.
Schwarzwardallee 215
4058 BASEL(CH)
16 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FEDERAL-MOGUL RPB LTD
0 048 579 DU
14 SEPTEMBRE 1981
TRANSFERE A :
DANA CORP.
4500 Dorr Street
Toledo Ohio 43615(US)
17 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
AGFA-GEVAERT N.V.
0 851 306 VAN
04 DECEMBER
1997
OVERGEDRAGEN AAN :
XEIKON N.V.
Vredebaan 72
2640 MORTSEL(BE)
22 NOVEMBER 2000
_____________________________________
ASTRA PHARMACEUTICALS LTD
0 508 687 DU
02 AVRIL
1992
0 649 418 DU
27 MAI
1993
0 683 789 DU
08 FEVRIER
1994
TRANSFERE A :
ASTRAZENECA A.B.
151 85 SÖDERTÄLJE(SE)
22 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
CULTOR CORP.
0 424 794 DU
17 OCTOBRE
1990
0 601 362 DU
19 NOVEMBRE
1993
TRANSFERE A :
GEA LIQUID PROCESSING
SCANDINAVIA A/S
Norskovvey 1b
8660 SKANDERBORG(DK)
22 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FY-INDUSTRIES OY
0 726 199 DU
30 JANVIER
1996
TRANSFERE A :
FY-COMPOSITES OY
Nosturikatu 7
37150 NOKIA(FI)
22 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
H.H. ROBERTSON (U.K.) LTD
0 857 244 DU
24 OCTOBRE
1996
TRANSFERE A :
CORUS UK LTD
15 Great Marlborough Street
LONDON W1V 2BS(GB)
23 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ROUSSEL UCLAF
0 094 304 DU
05 MAI
1983
0 541 445 DU
05 NOVEMBRE
1992
0 541 446 DU
05 NOVEMBRE
1992
0 573 361 DU
03 JUIN
1993
TRANSFERE A :
HOECHST MARION ROUSSEL
1 Terrasse Bellini
92800 PUTEAUX(FR)
23 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ADEMVA
0 192 586 DU
30 JANVIER
1986
TRANSFERE A :
PRONIC
161 avenue des Peupliers
74300 THYEZ(FR)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ALCO CHEMICALS LTD
0 569 369 DU
17 DECEMBRE
1991
TRANSFERE A :
S.A. SICOR
Via Senato 19
20121 MILAN(IT)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
APPLIED BIOSYSTEMS LTD
0 277 482 DU
08 JANVIER
1988
TRANSFERE A :
S.A. BIOPLANCTON
Zone Industrielle de Kehlen
8287 KEHLEN(LU)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
BAXTER DIAGNOSTICS INC.
0 223 244 DU
18 NOVEMBRE
1986
0 344 270 DU
18 OCTOBRE
1988
0 396 733 DU
03 NOVEMBRE
1989
TRANSFERE A :
DADE INTERNATIONAL INC.
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
BEN-GURION UNIVERSITY OF THE
NEGEV RESEARCH AND DEVELOPMNT
AUTHORITY
0 506 398 DU
26 MARS
1992
TRANSFERE A :
NEUROMUSCULAR ELECTRICAL
STIMULATION SYSTEMS LTD N.E.S.S.
Rechov HaHaroshet 19
RAANANA 43465(IL)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
FIBERITE INC.
0 496 518 DU
14 JANVIER
1992
TRANSFERE A :
CYTEC TECHNOLOGY CORP.
300 Delaware Avenue
WILMINGTON DELAWARE 19801(US)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD
FUJISHIMA AKIRA
HASHIMOTO KAZUHITO
0 633 064 DU
23 JUIN
1994
TRANSFERE A :
TOTO LTD
1-1 Nakashima 2-chome
Kokura-Kita-KU Kitakyushu-shi
Fukuoka 802-8601(JP)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
69_________________________________________________________________________
METZELER SCHAUM G.M.B.H.
0 183 266 DU
28 NOVEMBRE
1985
TRANSFERE A :
KLÖBER G.M.B.H. & CO. K.G.
Scharpenberger Strasse 72-90
58256 ENNEPETAL(DE)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
NOELL SERVICE UND
MASCHINENTECHNIK G.M.B.H.
0 509 252 DU
16 MARS
1992
TRANSFERE A :
HAZEMAD & EPR G.M.B.H.
Brokweg 75
48249 DÜLMEN(DE)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
NYCOMED AMERSHAM P.L.C.
0 305 109 DU
18 AOUT
1988
TRANSFERE A :
BIACORE A.B.
Rapsgatan 5
754 50 UPPSALA(SE)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
POLI INDUSTRIA CHIMICA S.P.A.
0 391 374 VAN
04 APRIL
1990
OVERGEDRAGEN AAN :
S.A. POLICHEM
50 Val Fleuri
1526 LUXEMBOURG(LU)
28 NOVEMBER 2000
_____________________________________
SOC. NOUVELLE DE CHIMIE
INDUSTRIELLE S.A.
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC.
0 542 669 DU
05 OCTOBRE
1992
TRANSFERE A :
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
HOLDING INC.
Klybeckstrasse 141
4057 BASEL(CH)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
THE PROCTER & GAMBLE CY
0 586 577 DU
26 MAI
1992
0 705 364 DU
17 JUIN
1994
TRANSFERE A :
NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY
1 Holladay Hall
Raleigh North Carolina
27695-7003(US)
28 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
BICC P.L.C.
BICC CEAT CAVI S.R.L.
0 830 692 DU
05 JUIN
1996
TRANSFERE A :
BICC GENERAL UK CABLES LIMITED
Hall Lane
Prescot MERSEYSIDE L34 5TJ (GB)
BICC CEAT CAVI S.R.L.
Via Brescia 16
10036 Settimo Torinese (Torino) (IT)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
BICC P.L.C.
0 526 081 DU
21 JUILLET
1992
TRANSFERE A :
BICC GENERAL UK CABLES LTD
Hall Lane
Prescot MERSEYSIDE L34 5TJ(GB)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
BTG INTERNATIONAL LTD
0 625 911 DU
15 JANVIER
1993
TRANSFERE A :
RADEMACHER GROUP LTD
6 Saint Andrew Street
London EC4A 3AE(GB)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
CANCER RESEARCH CAMPAIGN
TECHNOLOGY LTD
ZENECA LTD
0 408 546 DU
09 MARS
1988
TRANSFERE A :
CANCER RESEARCH CAMPAIGN
TECHNOLOGY LTD
Cambridge House 6-10 Cambridge
Terrace Regent's Park
London NW1 4JL (GB)
ASTRAZENECA A.B.
151 85 SÖDERTÄLJE (GB)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
HEIWERKEN P. VAN 'T WOUT
WADDINXVEEN B.V.
0 687 777 VAN
15 JUNI
1995
OVERGEDRAGEN AAN :
HEIBEDRIJF HENK HYLKEMA KAMPEN B.V.
Dieselstraat 7
8263 AE KAMPEN(NL)
29 NOVEMBER 2000
_____________________________________
HULS A.G.
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR
FORDERUNG DER ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
0 590 467 DU
21 SEPTEMBRE 1993
TRANSFERE A :
DEGUSSA-HULS A.G.
Weissfrauenstrasse 9
60311 FRANKFURT (DE)
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR
FORDERUNG DER ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
Leonrodstrasse 54
80636 München (DE)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
HULS A.G.
0 081 041
0 135 685
0 196 407
0 315 749
0 344 427
0 388 583
0 388 589
0 388 590
0 400 305
0 503 229
0 518 057
0 569 681
0 570 681
0 572 778
0 574 667
0 582 864
0 590 270
0 593 873
0 607 553
0 628 552
0 639 403
0 641 813
0 667 378
0 669 353
0 680 976
0 683 195
0 684 347
0 696 501
0 701 971
0 702 998
0 708 080
0 708 081
0 726 241
0 735 027
0 736 507
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
03
02
20
08
01
13
23
23
09
15
11
11
17
01
14
21
31
21
09
11
16
07
06
29
04
24
30
19
20
22
24
24
07
25
09
SEPTEMBRE
JUILLET
JANVIER
SEPTEMBRE
AVRIL
JANVIER
JANVIER
JANVIER
AVRIL
JANVIER
MAI
MARS
MARS
AVRIL
AVRIL
JUILLET
JUILLET
AOUT
DECEMBRE
AVRIL
JUIN
JUILLET
DECEMBRE
DECEMBRE
MARS
FEVRIER
MARS
JUIN
JUILLET
JUILLET
AOUT
AOUT
DECEMBRE
JANVIER
FEVRIER
1982
1984
1986
1988
1989
1990
1990
1990
1990
1992
1992
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1994
1994
1994
1994
1994
1995
1995
1995
1995
1995
1995
1995
1995
1995
1996
1996
70_________________________________________________________________________
TRANSFERE A :
DEGUSSA-HÜLS A.G.
Weisfrauenstrasse 9
60311 FRANKFURT(DE)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
INTERNATIONAL GAME TECHNOLOGY
0 607 823 DU
07 JANVIER
1994
TRANSFERE A :
SHUFFLE MASTER INC.
10901 Valley View Road
Eden Prairie Minnesota 55344(US)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
JOHN BROWN DEUTSCHE
ENGINEERING G.M.B.H.
0 686 166 DU
25 FEVRIER
1994
0 843 749 DU
19 JUILLET
1996
TRANSFERE A :
KRUPP UHDE G.M.B.M.
Friedrich-Uhde-Strasse 15
44141 DORTMUND(DE)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
R.J. REYNOLDS TOBACCO CY
0 589 298 DU
10 SEPTEMBRE 1993
TRANSFERE A :
JAPAN TOBACCO INC.
2-2-1 Toranomon
Minato-Ku TOKYO(JP)
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ZENECA LT
0 332 435 DU
09 MARS
1989
TRANSFERE A :
ASTRAZENECA A.B.
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
ZENECA LTD
0 058 481
0 060 023
0 096 981
0 096 982
0 100 172
0 138 504
0 154 528
0 239 362
0 244 114
0 282 236
0 296 749
0 304 190
0 346 014
0 365 328
0 382 433
0 385 662
0 399 731
0 422 178
0 431 856
0 432 984
0 434 341
0 458 536
0 458 537
0 459 630
0 469 887
0 482 771
0 486 666
0 489 547
0 489 548
0 490 648
0 490 649
0 516 297
0 516 311
0 516 349
0 517 876
0 518 655
0 518 656
0 520 722
0 524 781
0 528 527
0 531 078
0 532 177
0 533 344
71
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
27 JANVIER
05 FEVRIER
23 MAI
23 MAI
08 JUILLET
02 OCTOBRE
01 MARS
24 MARS
13 AVRIL
04 MARS
14 JUIN
03 AOUT
02 JUIN
19 OCTOBRE
02 FEVRIER
22 FEVRIER
18 MAI
19 AVRIL
30 NOVEMBRE
10 DECEMBRE
17 DECEMBRE
17 MAI
17 MAI
29 AVRIL
31 JUILLET
26 SEPTEMBRE
06 JUIN
29 NOVEMBRE
29 NOVEMBRE
11 DECEMBRE
11 DECEMBRE
06 MAI
14 MAI
22 MAI
30 DECEMBRE
11 JUIN
11 JUIN
22 JUIN
17 JUILLET
03 JUILLET
01 SEPTEMBRE
11 AOUT
11 AOUT
1982
1982
1983
1983
1983
1984
1985
1987
1987
1988
1988
1988
1989
1989
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1992
1992
1992
1991
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
0 562 734 DU
09 MARS
1993
0 566 226 DU
15 JANVIER
1993
0 579 826 DU
02 FEVRIER
1993
0 586 663 DU
24 MARS
1993
0 589 937 DU
17 JUIN
1992
0 602 851 DU
03 DECEMBRE
1993
0 623 614 DU
26 AVRIL
1994
0 625 516 DU
08 MARS
1994
0 630 887 DU
20 MAI
1994
0 635 507 DU
15 JUILLET
1994
0 636 027 DU
07 AVRIL
1993
0 651 740 DU
23 JUILLET
1993
0 667 864 DU
04 NOVEMBRE
1993
0 691 959 DU
28 MARS
1994
0 702 673 DU
09 JUIN
1994
0 707 579 DU
04 JUILLET
1994
0 714 392 DU
15 AOUT
1994
0 726 893 DU
31 OCTOBRE
1994
0 731 177 DU
26 AOUT
1992
0 733 051 DU
02 DECEMBRE
1994
0 743 953 DU
07 FEVRIER
1995
0 773 930 DU
21 JUILLET
1995
0 774 116 DU
19 JUILLET
1995
0 783 500 DU
25 SEPTEMBRE 1995
0 790 986 DU
08 NOVEMBRE
1995
0 882 066 DU
18 FEVRIER
1997
TRANSFERE A :
ASTRAZENECA A.B.
29 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
TETRA PAK FOOD & BEVERAGE
SYSTEMS A.B.
0 263 101 DU
30 AVRIL
1986
TRANSFERE A :
LIQUI-BOX CORP.
6950 Worthington-Galena Road
P.O. BOX 494 Worthington Ohio(US)
30 NOVEMBRE 2000
_____________________________________
CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES
DE PROTECTION POUR LES
MEDICAMENTS ET LES PRODUITS
PHYTOPHARMACEUTIQUES
AANVULLENDE
BESCHERMINGSCERTIFICATEN
VOOR GENEESMIDDELEN EN
GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN
ERGÄNZENDE
SCHUTZZERTIFIKATE
FÜR DIE ARTZNEIMITTEL UND
PFLANZENSCHUTZMITTEL
SUPPLEMENTARY
PROTECTION CERTIFICATES
FOR MEDICINES AND
PHTYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS
MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN
TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION
TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN
________________________________________________________________________________
L I S T E
D E S
E X T I N C T I O N S
L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N
-------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT
: 093C0078
DATE DE L'EXTINCTION
: 29/11/00
TITULAIRE
: ASTRA LAKEMEDEL A.B.
Strängnäsvägen 44, S-151 85 SÖDERTÄLJE
AMM BELGE
NUMERO
: 212 IS 94 F 7
DATE DE DELIVRANCE
: 03/11/1987
PRODUIT
: LIDOCAINE - PRILOCAINE.
AMM CEE
NUMERO
: 6308
DATE DE DELIVRANCE
: 29/11/1985
PAYS
: DANEMARK
BREVET DE BASE
: EUROPEEN
NUMERO DE PUBLICATION
: 10002425
TITRE
: MELANGE ANESTHESIQUE LOCAL POUR APPLICATION
TOPIQUE ET PROCEDE DE PREPARATION.
---------------------------------------------------------------------------- 72
2000/11
PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN
TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION
TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN
________________________________________________________________________________
L I S T E
D E S
E X T I N C T I O N S
L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N
: 097C0043
: 08/11/00
TITULAIRE
: ZENECA LTD
15, Stanhope Gate, LONDON W1Y 6LN
AMM BELGE
NUMERO
: 7518/B
DATE DE DELIVRANCE
: 08/11/1985
PRODUIT
: LAMBDA - CYHALOTHRINE.
AMM CEE
NUMERO
:
DATE DE DELIVRANCE
:
/ /
PAYS
:
BREVET DE BASE
: BELGE
: 00863151
TITRE
: ESTERS HALOGENES
: 097C0070
: 25/11/00
TITULAIRE
: ROHM AND HAAS CY
Independence Mall West, PHILADELPHIA
PENNSYLVANIA 19105
AMM BELGE
NUMERO
: 7822/B
DATE DE DELIVRANCE
: 13/04/1988
PRODUIT
: MYCLOBUTANIL.
AMM CEE
NUMERO
: 0423/85
DATE DE DELIVRANCE
: 25/11/1985
PAYS
: ROYAUME-UNI
BREVET DE BASE
: BELGE
: 00867245
TITRE
: 1,2,4-TRIAZOLES SUBSTITUES ET LEURS DERIVES
UTILISABLES COMME FONGICIDES, ET PROCEDES POUR
LEUR PREPARATION.
73---------------------------------------------------------------------------2000/11

Brevets d`invention Uitvindingsoctrooien

Transcription

Similar documents

14 15 A new front door was placed in the formerly blind side wall

The lounge was decorated by Axel Vervoordt. Antique - Beta-Plus

Alain Ducharme (2) (4)

I n v i t a t i o n p e r s o n n e l l e

Serviam - Ecoles des Religieuses Ursulines – Mons

Untitled - Camping Leï Suves

Manresa - baliera, camping caravaning Bungalows

leregroupement desgensd`affairesdu saguenay-lac-saint-jean

Diapositive 1

Albert Léon Coppé-Exposées d`AC - Historical Archives of the