La semaine bleue - Andrézieux Bouthéon

Transcription

Sommaire
Alerte aux crues
8
14
Cross des bords
Forum de l'arbitrage
de Loire
Théâtre du Parc
Semaine Bleue
Dossier :
Site internet
P.16
26
21
Infos Mairie
Agenda 21
Point Information Famille
Participation citoyenne
Nouveaux commerçants
p. 5
p. 6
p. 9
p. 10
Ça s'est passé
Directeur de la publication
Jean-Claude Schalk
Rédaction / Conception
Service Communication
Crédits photo:
Service Communication AB
Impression
Imprimerie CHIRAT
Dépôt légal
Novembre 2011
ISSN 160-8107
Pour nous contacter
Service Communication
Avenue du parc - BP 32
42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. 04 77 55 52 51
[email protected]
Fête de la Courge et des Saveurs d’Automne
Semaine Bleue
Le Théâtre du Parc a 20 ans
p. 11
p. 14
p. 20
Sport
Téléthon
p. 21
Cross des bords de Loire
p. 22
Gala International de catch
p. 23
Sorties
Château de Bouthéon
p. 25
Théâtre du Parc
p. 26
Maisons, balcons, vitrines illuminés
p. 28
CASA
p. 29
L'agenda du mois
p. 31
édito
a sécurité compte parmi les
préoccupations majeures des français.
Pour l’assurer, de nombreuses communes
ont recours à la vidéosurveillance. Ce
système n’est pas satisfaisant car il permet
simplement de constater les incivilités sans
pouvoir les prévenir. Les contrevenants
se jouent du dispositif et veillent à ne
pas être identifiés. Pour être efficaces et
dissuasives, les caméras doivent être reliées
en permanence à un terminal permettant
l’intervention immédiate d’une équipe sur
les lieux. Mais, à elle seule, une collectivité ne
peut financer un tel investissement.
La Ville d’Andrézieux-Bouthéon a, quant
à elle, privilégié les rapports humains en
misant sur une police de proximité en
contact direct avec la population.
Dans la même optique, la Municipalité
relaye sur son territoire l’initiative de l’Etat,
menée par la Gendarmerie, qui fait appel à
la participation citoyenne pour la sécurité.
Il s’agit de sensibiliser chaque habitant
à son rôle de citoyen en faisant appel à la
responsabilité collective.
En cette période de crise, nul ne peut
attendre de l’Etat, au-delà de ses missions
régaliennes, qu’il se substitue à l’action qui
relève de chacun d’entre nous.
C’est chaque pierre, aussi petite soit-elle,
qui contribue à la stabilité d’un édifice et
aujourd’hui encore, la phrase prononcée en
1961 par J.F. KENNEDY reste d’actualité « Ne
demandez pas ce que votre pays peut faire
pour vous. Demandez ce que vous pouvez
faire pour votre pays».
Vivre en société, c’est bien sur avoir des
droits, mais c’est aussi avoir des devoirs.
L’un ne va pas sans l’autre. Etre relais
d’information, c’est déjà agir.
3
Sans attendre l’incitation de l’Etat et son
dispositif « Participation citoyenne », la
Municipalité, consciente de l’intérêt de
maintenir et de cultiver la relation avec les
Administrés, a institué, dès 2005, le service
de l’écoute citoyenne.
Nombreux sont les habitants d’AndrézieuxBouthéon qui ont pu tester l’efficacité et la
réactivité de ce service. Les outils existent ;
il faut se les approprier pour s’engager dans
une démarche citoyenne essentielle à une
société harmonieuse.
Chacun doit se mobiliser et je vous invite
à nourrir de votre réflexion les projets de
notre ville dans le cadre de l’Agenda 21.
C’est ainsi que nous avancerons ensemble
plus loin.
Jean-Claude Schalk,
Maire
L’Envol N° 144 - septembre 2011
www.andrezieux-boutheon.com
L
Infos mairie
éTAT CIVIL
SEPTEMBRE 2011
NAISSANCES 01 Sofia AFFASSI
12 Lenny Louis Denis BUCHARD
13 Bryan Pascal Emilien GALLARESU
15 Safia BARKAOUI
19 Nathan Corentin Eric VERDIER
19 Noah DE FRANCISCI - GRANT
22 Serçe SEVIK
22 Sanaa SOUIHER
24 Gauthier Paul Tristan LECLERC
30 Irem KAYA
Décès
01 Alda BIGHI veuve PANAZZA
01 Emmanuel SILVENTE
04 Chantal Marie Pierrette PERARD épouse
BILLARD
06 Jean Baptiste Delphin DALLON
18 José do Nascimento CAMPOS da SILVA
24 Marie Odette Jeanne FAURE veuve
METTON
28 Edmond CICHOSZEWSKI
MARIAGES
03 Romain FAYET et Bélinda LACHI
03 Jean Philippe ROBALO et Aurélie MORAS
10 Yann Jacques Claude GODARD et Carine
Gaëlle Michelle POULY
17 Dylan Romain LEGRON et Vanessa Marie
Danièle ROUSSEAU
à noter
Le recueil des actes
administratifs du 3ème trimestre
2011 est consultable par le
public, en Mairie à la Direction
Générale des Services, aux
heures habituelles d’ouverture.
Un repas festif
pour tous les seniors
Le Centre Communal d’Action Sociale offre un repas ou un colis aux
personnes âgées d’Andrézieux-Bouthéon.
L
es personnes âgées de 67 ans et plus
(nées en 1944 et avant) sont invitées
au repas offert dimanche 15 janvier
2012 aux salles Andrena.
Chaque année, ce repas est l’occasion
de partager un moment convivial et
d’assister à des spectacles hauts en
couleur ; une belle manière de démarrer
l’année !
Les personnes âgées de 70 ans et
plus (nées en 1941 et avant), qui
ne pourraient assister au repas,
bénéficieront d’un colis.
Inscriptions :
Pour les inscriptions, apporter une
pièce d’identité ou le livret de famille
et un justificatif de domicile sur la
commune (quittance de loyer ou
factures…) :
- en mairie, du mercredi 2 novembre
jusqu’au jeudi 1er décembre 2011 inclus,
de 9h00 à 12h00. Pas d’inscription le
vendredi,
- au Carrefour des Habitants à la
Chapelle, le lundi 14 et lundi 21
novembre 2011 de 14h00 à 16h00,
- à l’agence postale de Bouthéon, le
jeudi 17 et jeudi 24 novembre 2011 de
14h00 à 16h00.
Bons F.N.S :
Les personnes bénéficiaires du Fond
National de Solidarité (Allocation
supplémentaire) peuvent, sous
présentation d’une pièce d’identité
et du justificatif de ce versement
(avec la mention de la notification
de l’allocation supplémentaire),
bénéficier d’un bon d’achat de 73.50€,
soit en produits alimentaires, soit en
combustible.
Grande Tombola d’Automne
Les commerçants d’Andrézieux bourg organisent du 7 au 27
novembre une tombola géante avec tirage au sort le 8 décembre lors
des festivités.
54 commerçants du bourg d’Andrézieux
proposent la Tombola d’Automne. Pour
jouer, vous devez retirer un bulletin de
participation chez l’un d’entre eux et le
faire tamponner lors de vos achats dans
6 boutiques participantes. 4 000 € de
chèques cadeaux et de lots sont mis en
jeu.
Animations du 8 décembre
Le 8 décembre, de 19h à 23h, le bourg
d’Andrézieux s’anime sur fond de
rires et de cadeaux. Sculptures de
ballons, maquillage et jeux éducatifs
coloreront la place tout au long de la
4
soirée. Des pôles
avec bonbons,
sandwichs, vin
chaud et marrons
seront installés
dans les rues du
centre bourg pour
les gourmands.
à partir de 19h30, une retraite
au
flambeau sera organisée pour les
enfants avec un départ place Jean
Simand. Arrivés Place du Forez, les
enfants recevront des cadeaux et le
tirage au sort de la tombola aura lieu
à 20h30.
L’Envol N° 146 - novembre 2011
Infos mairie
Agenda 21,
Comment aller plus loin ?
Le mois dernier, l’ensemble des habitants a découvert le document Agenda 21
qui présente et résume les thématiques d’actions de la commune. Afin d’aller
plus loin, des groupes plus spécifiques se mettent en place. Explications…
Les « groupes action », c’est-à-dire ?
Les « groupes action » sont des listes de
personnes intéressées par les différentes
actions qui seront menées dans le cadre
de l’Agenda 21. Les personnes inscrites
ne sont engagées en rien, puisqu’il s’agit
dans un premier temps de les informer
de l’avancée des projets.
Par la suite, ces personnes seront
sollicitées pour participer aux actions
selon leurs possibilités.
Exemple :
« Je suis parent et le projet Pédibus
m’intéresse. Je peux m’inscrire au
« Groupe Action Pédibus » et recevoir
des informations qui me permettront de
suivre le projet. Je découvrirais au fil des
mois que des parents volontaires sont
nécessaires pour encadrer les enfants. Si
je suis disponible, je pourrais participer
à la mise en place de l’action. Si je ne le
suis pas, je pourrais tout de même en
faire part à mes voisins pour faire aboutir
ce projet. »
Le principe est simple, s’inscrire au
« groupe action » c’est :
- être informé,
- pouvoir participer,
- être un relais d’information.
Plusieurs groupes action se mettent en place autour des thématiques de
l’Agenda 21 :
Thématique
Convivialité
- La fête des Voisins
- Les soupes du
Carnaval
- Le jeu La Tête et les
Jambes organisé durant la Fête des
Bords de Loire
- Espace de jardinage partagé
Thématique
Citoyenneté
- Un recueil des
règles de vie dans la
commune
- Le groupe « Histoire
de la commune et de ses habitants »
Thématique Culture
- La pratique
culturelle pour les
seniors
Thématique Déchets
- Le nettoyage écocitoyen
Thématique
Déplacements
- Le co-voiturage
- Pédibus
Thématique Lien
Social
- Le groupe d’échange
des parents
Thématique
Solidarités
- Le bénévolat, une
aide ponctuelle
- Une chambre contre
une présence
Vous pouvez vous inscrire à un ou plusieurs groupes et faire part de vos idées pour
créer de nouveaux groupes.
Contact : Aurore Mignard - service Politique de la Ville - 04 77 55 70 93
[email protected]
Plus d’information sur le site : www.andrezieux-boutheon.com
5
A
u cours des différentes Commissions
de quartier, les thématiques de
l’Agenda 21 ont été présentées aux
participants. Il leur a été proposé de
s’inscrire à des « groupes actions ».
Infos mairie
Le Point Information Famille
vous informe
La prime à la casse
des chaudières
Afin de favoriser les économies d’énergie, les fabricants de chaudières entendent aider les particuliers
à moderniser leur installation de chauffage au fioul
domestique.
L
’opération est intitulée
« Doublez la prime à la
casse ».
Du 15 septembre au 13 décembre 2011, les fabricants
de chaudière qui participent
à l’opération se mobilisent et
apportent chacun une aide
financière exceptionnelle
dite « Doublez la prime à la
casse ».
Pour en bénéficier, les particuliers doivent acquérir et
faire installer par un professionnel, en remplacement de
leur chaudière individuelle
au fioul de plus de 15 ans,
l’un des modèles de chaudières fioul à condensation
neuve référencé par l’opération.
Cette dernière offre une
aide du fabricant de 250€
minimum. Cette opération
s’ajoute à la prime à la casse
des chaudières, labellisée par
l’Etat et versée par les distributeurs de fioul d’un montant de 250€ TTC minimum.
2. Téléchargez le coupon correspondant à votre choix sur
le site www.lefioul.com. Vous
pouvez demander ce coupon
par écrit en vous adressant
directement au fabricant de
chaudières concerné.
Le montant exact de l’aide
financière versée par chaque
fabricant de chaudières participant est consultable sur le
site Internet :
www.lefioul.com
Comme toute autre aide,
prime ou subvention, cette
aide financière doit être déduite du montant à déclarer à
l’administration fiscale pour
bénéficier éventuellement
du crédit d’impôt en faveur
des économies d’énergie et
du développement durable.
Pour en savoir plus sur ce crédit d’impôt, rapprochez vous
de votre centre des impôts.
3. Vous devez ensuite faire
établir un devis d’achat et
d’installation de la chaudière
choisie, par un professionnel
jusqu’au 13 décembre 2011.
4. Réalisez les travaux dans un
délai de 90 jours à compter de
la date du devis.
5. Envoyez à l’adresse indiquée sur le coupon, dans un
délai de 30 jours maximum à
compter de la facture datée
(au plus tard du 13 mars 2012,
le cachet de la poste faisant
foi) le coupon dûment rempli
avec la copie du devis et de
la facture acquittée de l’installation.
Comment procéder ?
1. Choisissez l’un des modèles de chaudière fioul à
condensation neuve référencée sur le site www.lefioul.
com ou auprès de l’Association Chauffage Fioul « Opération Doublez la prime à
la casse », 135 avenue de
Wagram 75017 PARIS.
6. A réception de ces éléments et sous réserve que
le dossier soit complet et
reçu dans les délais prescrits ci-dessus, vous recevrez
dans un délai de 30 jours
maximum du fabricant de
chaudières (ou de son mandataire) l’aide financière prévue (par chèque bancaire ou
virement).
L’opération « Doublez la
prime à la casse» est indépendante de la prime à la
casse des chaudières labellisée par l’Etat et versée par
les distributeurs de fioul. Il
appartient au particulier de
faire parallèlement les démarches auprès de son distributeur de fioul.
Infos utiles
POINT INFO FAMILLE :
CASA, 15 rue Emile Reymond
42 160 Andrézieux-Bouthéon
04 77 36 78 48
Journée parentalité
L
e réseau d’écoute d’appui
et d’accompagnement à
la parentalité (REAPP) invite
les parents, les professionnels, les bénévoles à la journée départementale du 15
novembre 2011.
Celle-ci se déclinera le matin autour d’ateliers thématiques :
- la co-responsabilité éducative,
- les compétences et savoirfaire des parents,
- la coopération entre parents, bénévoles et professionnels.
L’après-midi, vous pourrez
assister à projection d’un film
sur les relations intra-familiales. Il sera suivi d’un débat.
6
Infos utiles
Gratuité
Possibilité de repas sur place
Inscription au 04 77 43 24 70 ou
[email protected]
Infos mairie
Grand froid :
se protéger avant
Les personnes
les plus à risques sont :
- les personnes âgées : la
diminution de la perception
du froid, de la performance
de la réponse vasculaire,
l’altération des vaisseaux,
la diminution de la masse
musculaire rendent les
personnes âgées vulnérables
au froid. Plus encore, les
personnes âgées ayant des
troubles cardiaques, une
insuffisance respiratoire,
une difficulté à faire face
aux activités de la vie
quotidienne ou souffrant
de maladie d’Alzheimer ou
apparentées sont à risque,
placer votre bébé dans un
porte-bébé, susceptible de
comprimer les membres et
de favoriser les gelures.
En période de grand froid,
il faut adopter des gestes
simples et notamment
se couvrir suffisamment
pour garder son corps à la
bonne température :
- couvrir particulièrement
les parties de son corps qui
perdent de la chaleur :
tête, cou, mains et pieds,
- se couvrir le nez et la
bouche avec un cache-nez
pour respirer de l’air moins
froid,
- mettre plusieurs couches
de vêtements, plus un
coupe-vent imperméable,
- éviter de sortir le soir car il
fait encore plus froid,
- mettre de bonnes
chaussures pour éviter les
chutes sur un sol glissant.
- les nouveau-nés et les
nourrissons :
leur capacité d’adaptation
aux changements de
températures n’est pas
encore aussi performante
que celle d’un enfant ou d’un
adulte pour lutter contre le
froid. De plus, les petits n’ont
pas une activité physique
spontanée suffisante pour
se réchauffer et ne peuvent
pas signaler qu’ils ont froid,
- les personnes à mobilité
réduite, les personnes
en situation de grande
précarité, les personnes
non conscientes du
danger,
- les personnes souffrant
de cer taines maladies
chroniques telles que,
insuffisance cardiaque,
angine de poitrine,
insuffisance respiratoire,
asthme, diabète , troubles
neurologiques,
- cer taines personnes
traitées par des
psychotropes ou des antiinflammatoires.
En période de froid
extrême, il faut rester chez
soi autant que possible et
redoubler de prudence si
l’on doit absolument sortir :
- éviter de sortir les bébés,
même bien protégés.
Dans tous les cas, évitez de
7
Si vous devez absolument
utiliser votre voiture :
- avant chaque déplacement,
se renseigner sur la météo et
sur l’état des routes,
- vérifier le bon état de
fonctionnement général :
huile, batterie, éclairage,
plein d’essence, état des
pneumatiques, chaînes,
- préparer des couvertures,
une trousse de secours, un
téléphone portable chargé,
une boisson chaude et de la
nourriture,
- prévoir son traitement
médical ainsi que de la
nourriture pour ses enfants,
- adapter sa conduite.
Si vous êtes bloqué en
voiture :
- faire tourner le moteur 10
minutes toutes les heures,
entrebâiller la fenêtre pour
éviter l’intoxication au
monoxyde de carbone,
- faire de temps en temps
des exercices en bougeant
les bras, les jambes, les
doigts vigoureusement afin
de maintenir une bonne
circulation,
- vérifier que la neige
ne bloque pas le tuyau
d’échappement du véhicule,
- ne pas utiliser inutilement
les phares de son véhicule,
pour éviter de décharger la
batterie.
S’organiser à l’avance :
- préparer l‘équipement
nécessaire (médicaments,
papiers d’identité, lampe de
poche etc.),
- afin de pré ve ni r les
intoxications au monoxyde
de carbone, vérifier le bon
état de marche de son
installation de chauffage, ne
pas boucher les aérations
et en cas d’utilisation de
groupes électrogènes, veiller
à respecter les consignes
d’utilisation et à les placer
à l’extérieur du bâtiment.
Il est recommandé de ne
pas utiliser de chauffage
d’appoint en continu,
- se faire connaître auprès
des services municipaux qui
ont des équipes d’aide et de
secours prêtes à vous venir
en aide,
- prévoir de l’eau et des
produits alimentaires
ne nécessitant pas de
cuisson (risque de gel des
canalisations ou de coupure
d’électricité).
Infos mairie
Alerte aux crues
Un nouveau système d’alerte aux crues mis en place
par Saint-Etienne Métropole, sur les bassins versants
du Furan, du Gier et de l’Ondaine.
E
n 2009, la commune
d’Andrézieux-Bouthéon
s’est dotée, d’un système
automatisé d’alerte à la population. Ce système a déjà
été utilisé en septembre
2010 suite à une crue du
Furan.
Concernant les crues du
Furan, il manquait néanmoins des informations
pertinentes sur la prévision
et l’évolution de la situation.
Les services de prévision
des crues de l’état ne couvrent que les fleuves et leurs
principaux affluents. Il était
donc nécessaire de se doter
d’un outil pour anticiper les
crues et ainsi prévenir les
communes de la situation.
Principe du système
Le système d’alerte aux
crues permet de calculer le
débit des rivières. Cet outil
utilise des données météo
en temps réel, et des prévisions à 70 minutes. Il intègre
aussi la saturation en eau des
sols en temps réel et utilise
également les données des
stations au sol (limnimètre et
pluviomètre) afin de mettre
à jour en permanence les
informations délivrées par le
système.
En fonction du débit calculé,
un seuil de pré-alerte ou
d’alerte peut être atteint, ce
qui enclenche la gestion de
crise. Les communes ainsi
prévenues gèrent la crise et
informent la population sur
leur territoire.
L’objectif est de donner
l’information la plus précise
possible sur la situation des
cours d’eau et leur évolution.
Gestion du système
En cas de dépassement de
l’un des deux seuils, l’agent
d’astreinte (technicien de
rivière de St étienne Métropole) analyse la situation et,
en cas de crise, déclenche un
appel automatique aux gestionnaires de crise des communes. Ces derniers auront
alors accès au logiciel par internet, ce qui leur permettra
d’obtenir des informations
précises sur la situation.
Visite de l’usine de production d’eau potable du
SI.PRO.FOR.S par une délégation d’experts asiatiques
L
e Si.Pro.For.s a ouvert
les portes de son installation de production d’eau
potable à 18 experts asiatiques. Issus de différentes
exploitations en Chine de la
délégataire Veolia Eau, ces
spécialistes ont passé une
semaine dans la région pour
approfondir leurs connaissances sur les métiers de
l’eau potable et de l’assainissement en France.
étape à AndrézieuxBouthéon
Le 25 octobre, le groupe
a fait escale à AndrézieuxBouthéon. 18 invités originaires de Changzhou, Qingdao, Kunming ou encore
Beijing ont été reçus sur
place pour une visite de
l’usine puis un échange avec
les techniciens du site.
Des projets références
pour nos experts
Deux points intéress aient
plus particulièrement les visiteurs : la technicité du traitement mais également les démarches environnementales
lancées sur le site. L’usine du
SI.PRO.FOR.S met en œuvre
plus d’une dizaine d’étapes
de traitement. Périmètre de
protection des ressources,
démarche biodiversité et
certification ISO 14001 sont
des référentiels environnementaux qui commencent
à se développer dans cette
partie du monde.
8
Le Capitaine Gras et le Lieutenant Khadri
ont présenté le dispositif au Théâtre du Parc
lors d’une réunion publique en présence du
Maire Jean-Claude Schalk et du responsable
de la Police Municipale Chérif Halaïmia.
Infos mairie
La Participation citoyenne
au service de la sécurité
Ce dispositif a pour but de lutter plus efficacement contre la délinquance
et les cambriolages. Il est essentiellement basé sur le partenariat entre
les habitants et la Gendarmerie.
L
a participation citoyenne est axée
sur l'implication des habitants, afin
de renforcer la préservation de leurs
biens, voire de leurs proches. Par l'intermédiaire d'un référent de quartier
ou bien d’un habitant, la Gendarmerie
peut, au vu des éléments transmis sur
des présences suspectes ou agissements douteux de personnes étrangères aux lieux, mettre en place des
contrôles. Ce concept de "participation
citoyenne" est un dispositif qui s’appuie
sur la vigilance des voisins pour lutter
contre la délinquance et, en premier
lieu, les cambriolages. Les résidents sont
vigilants sur ce qu’il se passe dans la rue
ou aux abords, mais en aucun cas chez
le particulier (il ne s’agit pas de "surveiller" son voisin).
Ce dispositif a déjà fait ses preuves
dans plusieurs villes. Il a permis aux
communes concernées d’améliorer
leur qualité de vie, leur quiétude et de
renforcer la cohésion des habitants d’un
même quartier, devenus acteurs de leur
propre sécurité.
Les personnes qui souhaitent s’engager dans cette démarche citoyenne
peuvent se faire connaître, en toute
confidentialité, à la gendarmerie d’Andrézieux-Bouthéon : composez le 17.
Les objectifs de cette participation
citoyenne :
- renforcer le tissu relationnel entre les
habitants d’un même quartier,
- développer l’esprit civique des administrés,
- rassurer et protéger les personnes vulnérables,
- encourager les habitants à la réalisation d’actes de prévention élémentaires,
- constituer une chaîne d’alerte entre le
référent de quartier (représentant des
riverains et interlocuteur privilégié) et/
ou les habitants et la Gendarmerie,
- intensifier les contacts et les échanges
de manière à démultiplier l’action de la
Gendarmerie.
P
our participer aux prochaines élections en 2012, vous devez demander votre inscription sur les listes électorales avant le 31 décembre 2011. Pour
cela, il suffit de vous présenter en Mairie aux heures d’ouverture (du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à
17h) muni d’une pièce d’identité et d’un
justificatif de domicile récent.
Vous pouvez également faire les démarches par Internet. Pour cela, il est
nécessaire d’être inscrit et d’avoir un
compte sur le site service-public.fr.
Certaines pièces justificatives numérisées vous seront demandées lors de la
démarche (justificatif de domicile, carte
nationale d’identité, passeport).
Renseignements : 04 77 55 70 80
9
Inscriptions sur les listes
électorales
Infos mairie
Bienvenue aux nouveaux commerçants
Toutes les entreprises nouvellement installées sur la commune peuvent nous contacter pour se faire connaître à travers
l’Envol : 04 77 55 52 51 ou [email protected]
La Puce à l’Oreille
L’As des Ongles
Anne Gayet et Séverine
Watine, deux mamans
aux idées lumineuses,
ont créé une boutique de
livres et de jeux où petits
et grands peuvent trouver
des ouvrages adaptés à
chaque âge, chaque envie,
chaque besoin. Véritable
lieu de vie, La Puce à
l’Oreille propose également pour les enfants, seuls ou en
groupe, des ateliers autour de la lecture, du jeu et de la
création ; de beaux moments à partager !
En cette période de fin d’année, la Puce à l’Oreille vous
attend et saura vous dénicher le cadeau idéal pour petits
et grands.
L’esthétique et ses astuces
n’ont aucun secret pour
Karla Cnappi qui vous
accueille dans son espace
dédié à la beauté. L’As des
Ongles offre un panel
de soins pour sublimer
vos atouts : maquillage,
onglerie, épilation,
modelage du cor ps,
teinture et permanente de cils, etc. Le cadre moderne et
dynamique de l’institut est à l’image de l’équipe qui met
sa passion et son savoir-faire au service de votre splendeur.
N’hésitez plus, laissez libre court à vos envies d’éclat !
L’As des Ongles
La Puce à l’Oreille
Lundi de 9h à 14h - du mardi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h - des rendez-vous sont possibles
à midi et le samedi matin.
18 rue Fernand Bonis
06 07 96 41 03
Ouvert du mardi au samedi de 9hà 12h et de 15h à 19h
12 bis avenue de Montbrison
04 77 61 07 46
http://www.pucealoreille.com
Rodrigues
Maçonnerie
Dou Doo Park
Depuis le 1er septembre,
Jean-Louis Rodrigues
vous propose de
réaliser vos travaux de
maçonnerie. Employé
durant 2 ans par
l’entreprise Morel, il
construit sa propre
histoire artisanale aux
côtés de son ancien patron qui travaille désormais
pour lui. Des rôles inversés pour un savoir-faire
identique. L’Entreprise Rodrigues est donc aujourd’hui
à votre service pour toute opération de construction
ou de rénovation. Particuliers ou professionnels du
logements (régie locative, etc.), profitez de l’adresse et
de la connaissance de ces professionnels chevronnés.
Le tout nouveau parc
indoor Dou Doo Park a
ouvert ses portes pour
le plaisir des enfants
et des parents. 700m²
de rigolades, escalade,
obstacles, voitures
électriques, trampolines
et toboggans attendent
les plus jeunes avec
des structures adaptées à leurs âges pour une aventure
garantie ! Les nombreuses formules proposées pour les
goûters, repas, anniversaires sont un délice pour petits et
grands. Entre dégustations et éclats de rires, Dou Doo Park
est une fête à partager. Vendredi de 15h30 à 19h, mercredi,
samedi et dimanche de 10h à 19h et tous les jours pendant
les vacances scolaires et jours fériés de 10h à 19h.
Rodrigues Maçonnerie
Dou Doo Park
04 77 51 78 30
06 16 07 95 55
[email protected]
16 rue Clément Ader
Parc de la Mûre
04 77 56 82 73
www.doudoopark.fr
10
ça s'est passé
12ème édition
de la Fête de la Courge
Après des mois de culture, l’ensemble
des jardiniers pouvaient savourer les
fruits de leur travail. Les potirons,
petits ou gargantuesques, oranges,
bleus, striés… ont fait la fierté de
leurs créateurs. Ils ont transformé
ainsi, le temps d’un week-end, le
Château de Bouthéon en palais de la
citrouille.
12 ans d’existence, il était temps de
rendre hommage à ses fondateurs et
à ceux qui contribuent à la pérenniser.
Cinq d’entre eux ont été intronisés
et sont devenus « Les Toqués de la
Courge ».
L’Atelier des Arts et le Château de
Bouthéon ouvraient leurs portes
aux visiteurs et faisaient découvrir
pour l’un, les activités enseignées
aux adultes et aux enfants tout au
long de l’année et, pour l’autre, un
lieu magique et riche en traditions
locales.
Dégustations, cours de cuisine,
animations et démonstrations
se sont succédés pour offrir au
public un bon moment. La Fête
de la Courge et des Saveurs
d’Automne reste sans conteste un
évènement incontournable de notre
département.
La Courge s’invite au Château
11
Malgré une météo peu clémente,
plus de 9 000 irréductibles ont bravé
le froid et la pluie pour assister à
la 12 ème édition de cette fête aux
couleurs automnales.
ça s'est passé
La Fête de la Batteuse
Les bienfaits des graines de courge
La magie des ballons
Le maquillage des chérubins
12
ça s'est passé
Solstice
La Guinguette Show
Présence de l’Académie Gourmande du Clos Fleuri
« Les Toqués de la Courge »
les papilles en éveil
les courges et leurs créateurs
13
Les courges et leur déguisement
L’espace restauration de
CASA a invité les seniors
à manger comme les
juniors et inversement.
Au menu, découvertes
gustatives pour les petits
comme pour les grands !
ça s'est passé
La semaine bleue
La Semaine Bleue est la semaine nationale des Seniors. à cette occasion,
la Ville d’Andrézieux-Bouthéon s’est animée de rendez-vous azurés.
La Cité Cyber Connaissance de CASA a proposé des
ateliers informatiques gratuits entre découverte et
défis.
CASA s’est fait l’hôte de nombreuses activités
ludiques, divertissantes ou informatives telle que la
conférence relative à la protection des biens et des
personnes.
De nombreux partenaires ont pris part à cette opération à laquelle les résidents de la maison de
retraite Marcel Sicre ont pu se rendre.
Le Conservatoire François Mazoyer a invité les seniors à l’expérience de la portée numérique. Une audition des
élèves a également distrait les oreilles de nos aînés.
14
ça s'est passé
L’Espace Socio-Culturel Le Nelumbo s’est emparé
de l’événement en habillant l’île aux bouquins aux
couleurs des Schtroumfs. Ouvrages, jeu de l’oie et
quizz ont animé l’espace.
Le Club Amitié et Loisirs de Bouthéon a organisé une
visite du Château suivie d’un instant convivial au coeur
du domaine.
Plus de quarante seniors
courageux ont affronté la
grisaille pour participer
à la marche autour de
Chambles.
15
Le Théâtre du Parc a ouvert ses portes pour une visite commentée qui s’est achevée par une représentation aussi
drôle que satirique.
Dossier
Dossier
Un nouveau site pour la ville
La Ville d’Andrézieux-Bouthéon vous propose un nouveau site internet,
plus clair, plus attractif et plus accessible !
à la une
Rendez-vous sur : www.andrezieux-boutheon.com
Les vidéos pour
découvrir en images
Les actualités pour être à
la page
Retrouvez les vidéos à la une, qui
annoncent ou retracent les événements majeurs de la ville.
Un espace animé dédié aux
actualités de la commune afin
d’avoir un aperçu des nouveautés d’un seul coup d’œil !
Les événements et l’agenda
pour ne rien manquer
Deux rubriques pour connaître le calendrier des manifestations, plonger
au coeur des grands événements et
profiter des festivités !
Le saviez-vous ?
L’e-kiosque pour télécharger
En 2005, les services municipaux étaient
récompensés par les Trophées de la
Communication dans la catégorie « Meilleur
site Internet des mairies de 5 000 à 10 000
habitants ». Aujourd’hui, ce site se met à la
page et propose des accès à l’information de
la commune plus fonctionnels.
Un espace consacré aux publications
de la Ville pour retrouver et télécharger facilement tous les documents
utiles.
16
Dossier
Le saviez-vous ?
Les menus déroulants pour s’y retrouver facilement
L’ensemble des rubriques est accessible depuis chaque page du site
grâce à des menus lisibles et pratiques.
Afin de réaliser ce nouveau site Internet, les
services municipaux ont procédé à une analyse des
statistiques de visites de l’ancien site. Les mots-clés
les plus recherchés, les habitudes de navigation,
les pages les plus vues, etc. Cette analyse a
démontré l’importance des menus déroulants qui
rendent l’ensemble du site accessible à chaque
instant de la visite et offrent une grande lisibilité
des différentes rubriques.
Les accès rapides pour
aller à l’essentiel
Tout au long de la navigation, des liens vous invitent
à découvrir l’activité de votre commune.
Un accès direct aux démarches administratives en lien avec service-public.fr pour gérer
le quotidien en quelques clics !
Un outil de lecture virtuelle
Chaque document du site, est soit téléchargeable soit consultable.
Si vous cliquez sur « Lecture », vous avez la possibilité de parcourir
le document en toute fluidité, en tournant les pages vous-même,
comme s’il s’agissait d’un véritable document pour une lecture plus
agréable.
17
Les démarches en ligne
pour tout simplifier
Dossier
Au fil des pages
Afin d’offrir aux habitants un contenu d’information clair et précis, la Municipalité a fait appel à l’ensemble
des services municipaux. Chaque rubrique est ainsi actualisée par le service compétent et chacun peut
découvrir des éléments régulièrement mis à jour.
En haut de chaque page
du site, retrouvez :
1 les menus déroulants
1pour naviguer en toute fluidité,
22 - des accès rapides aux
pages « pratiques »,
33- le champ de recherche
pour tout trouver,
44- la possibilité de retourner à l’accueil du site en
un clic (en cliquant sur le
bandeau bleu AndrézieuxBouthéon).
2
4
3
6
1
7
5
Pour chaque article
5 un menu de navigation
5présente l’ensemble de la
sous rubrique dans laquelle
vous vous trouvez afin de
faciliter l’accès aux autres
articles,
6 au-dessus de l’article, le
6fil d’ariane permet de visualiser dans quelle sous rubrique
vous vous trouvez et, en cliquant, de remonter les pages
de l’arborescence jusqu’à la
page d’accueil,
7 5 pictogrammes vous
7permettent en un seul clic
de diminuer ou d’augmenter
la taille de police de l’article,
de réactualiser la page, d’envoyer le lien de l’article à un
ami, d’imprimer ou de mettre
la page en favoris,
88 à la fin de chaque article,
vous pouvez partager des
informations via vos réseaux sociaux virtuels.
8
En bas de chaque page, les informations pratiques relatives
aux services municipaux: coordonnées, horaires, etc.
18
ça s'est passé
53 personnes de l’UNRPA se sont rendues dans le Périgord Noir et sont revenues avec des souvenirs plein
les yeux et les papilles : truffes, foie gras, noix, châtaignes, canard, villages du moyen-âge, descente de la
Dordogne en Gabarre, Train à vapeur de Martel, etc...
Le saviez-vous ?
Les élèves de la section bilingue du lycée XIII, de la
ville de Lodz en Pologne ont été reçus en Mairie par
Christiane Rivière, 1ère Adjointe. Leur séjour a été
possible grâce au Conseil régional.
Brigitte Marty, Adjointe déléguée à la Vie Sociale,
Vice-présidente du Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) d’Andrézieux-Bouthéon et Vice-présidente de
l’Union Départementale des CCAS de la Loire a présenté
l’Agenda 21 de la Ville lors du Congrès National des CCAS
organisé à Paris en septembre.
19
Plus de 200 jeunes se sont rendus au forum Destination Emploi Jeunes au
cours duquel ils ont pu rencontrer des employeurs en entretien.
Ce forum est une action de l’Agenda 21 et
résulte d’un travail partenarial répondant à
une demande formulée par les habitants en
commission de quartier.
ça s'est passé
Le Théâtre du Parc a 20 ans
Le Théâtre du Parc a fait salle
comble pour sa cérémonie
des 20 ans, samedi 15
octobre. Entre clowneries et
accrobaties, humour et poésie,
la troupe «Les Nouveaux nez»
a émerveillé les spectateurs.
Joyeux anniversaire au
Théâtre du Parc !
Retrouvez la vidéo de la soirée sur
20
Andrézieux-Bouthéon
Du 26 novembre au 8 décembre
Samedi 26 novembre Vendredi 2 décembre
Stade Roger Baudras
Match de football en championnat de France CFA2
17h30 : ASF / Echirolles
Palais des Sports
Match de basket en championnat Nationale 2
20h30 : ALS / Nord Ardêche
Jeudi 1er décembre
Théâtre du Parc
à 14h30 et 20h
Vente de gâteaux
Association Familiale
lors de la pièce de théâtre
« La paix du ménage »
Vendredi 2 décembre
Nautiform
de 17h30 à 20h :
Baptêmes de plongée (à partir
de 8 ans)
Subaquatique club du Forez
Squash Club
à partir de 20h :
Tournoi adultes
à partir de 19h :
Stand de vente de tee-shirts
Radar de vitesse aux services
Matchs doubles mixtes
Salle d’animation
de Bouthéon
20h : Tournoi de tarots et
concours de coinche/belote
Papayou vert
Samedi 3 décembre
Salle Martouret
Bridge club
Du vendredi 2 décembre 14h
au samedi 3 décembre 14h :
24h du bridge
à partir de 14h30 :
tournoi de scrabble
Scrabble Club-Forézien
Squash club
Samedi 3 décembre
à partir de 14h : Tournoi enfants
Nelumbo
de 8h à 11h : petit déjeuner
Jeudi 8 décembre
Salle des fêtes de Bouthéon
Andrézieux Bourg
de 9h à 15h :
- Départ et arrivée des marches
(6 et 12 km) organisées par le
FAC cyclo avec ravitaillements
assurés par les Scouts de France
- Rugby Club : démonstration
« de force », vin chaud au départ et à l’arrivée de la marche
- Fumble : animation frisbee
de 14h à 16h : animations danse
country par le groupe Pow Wow
et démonstrations de gestes qui
sauvent par l’Amicale des Pompiers
de 19h à 23h : Animations de
l’association des commerçants
Autour du service des Sports participent au Téléthon : le Handball St Etienne Andrézieux, Fac Athlétisme, Ippon Club, à Tous Sports, Andrézieux-Bouthéon Animation,
l’Aéro Club, les Amis du Vieux Bouthéon
et de nombreux acteurs économiques de la Ville.
21
De 8h à 13h : Tripes et saucisses
ALS sections boules et billard
Tennis club
Création et impression service communication AB
Amicale Laïque
d’Andrézieux bourg
Sport
Résultats sportifs
Football
ASF Andrézieux-Bouthéon
Championnat CFA2
Classement : 8ème
08/10 : ASF - AC Ajaccio : 0 - 0
22/10 : Louhans-Cuiseaux - ASF : 0 -0
Basket
ALS Andrézieux-Bouthéon
Championnat National 2
Classement : 8ème
1er/10 : Décines -ALS : 70 - 85
08/10 : ALS - Aix Maurienne : 90 - 75
15/10 : Aubenas - ALS : 90 - 65
22/10 : ALS - Ouest Lyonnais : 97 - 74
Handball
Handball St Etienne Andrézieux
N2 Féminines
Classement : 6ème
09/10 : HBSA - Pays Apt : 28 - 27
15/10 : Sanflo Murat - HBSA : 36 - 25
N3 Masculins
Classement : 2ème
09/10 : HBSA - Lyon HBC : 33 - 31
15/10 : HBSA - Villeurbanne : 27 - 26
22/10 : Sanflo Murat - HBSA : 36 - 25
Rugby
Racing Club A-B
Promotion d’honneur
Classement : 9ème
09/10 : Lavancia – RCAB : 24 - 8
22/10 : RCAB – Pays d’Ozon : 10 - 11
Cross des bords de Loire
Le FAC intraitable à domicile !
Près de 350 coureurs ont participé aux épreuves hors stade organisées
chaque année par le FAC Athlétisme dans le parc des loisirs des bords
de Loire.
G
râce à un temps magnifique, le
public s’est déplacé en nombre
sur les bords de Loire pour assister aux
différentes compétitions qui se sont
succédées tout au long de la journée.
Le matin, la course nature organisée
au profit de téléthon a réuni une
soixantaine de coureurs. Au terme des
8km de course, Place s’est imposé de
8’’ devant son poursuivant Cottin, suivi
de Romagny. Chez les dames, Prost a
devancé Witling et Cottin.
Alirol et Barkaoui au rendez-vous…
L’après-midi a débuté par les courses du
cross labellisé auxquelles ont participé
de nombreux clubs du département.
Les écoles d’athlétismes se sont
élancées en premier, sur un parcours
d’1km. Se sont ensuite enchaînées les
courses poussins, benjamins, minimes
et cadets, variant de 1km33 à 3km48
suivant les catégories d’âge.
22
L’après-midi s’est terminé par les
épreuves reines de cross court. Chez
les hommes, le public assista à un
beau duel entre les deux athlètes
du Fac, Moussa Barkaoui et Thibaut
Naël. Le premier nommé s’imposait au
finish, avec seulement 3’’ d’avance sur
son coéquipier, remportant ainsi une
deuxième victoire d’affilée. Après sa 2ème
place au tour pédestre de St Rambert
la semaine précédente, Thibaut Naël
échouait à quelques encablures de la
victoire…
Chez les dames, Marie Alirol ne laissait
aucune chance à ses adversaires,
dominant l’épreuve du début à la
fin. Elle distançait de plus d’1 minute
sa poursuivante Ouahmane, Legat
complétant le podium.
Au classement par équipe, le FAC s’est
également imposé devant le club
athlétique du Roannais.
Sport
Sport Boules, 10ème édition
du Grand Prix de la Municipalité
Les 26 et 27 novembre prochain, le boulodrome Pierre Drevet
accueillera, pour la dizaine année consécutive, le traditionnel Grand Prix
de quadrettes nationales organisé par le club local de l’ASB L’Envol.
C
haque année, cette date du Un gentleman lancera ce week-end,
calendrier est attendue par tous mettant aux prises élus, personnalités,
les passionnés de sport boules. En représentants du monde associatif de la
effet, durant deux jours, les meilleurs ville et quelques joueurs du Grand Prix.
spécialistes de la discipline se retrouvent
à Andrézieux-Bouthéon. Pour ce cru
2011, 32 quadrettes seront de nouveau
Programme :
en lice dont les tenants du titre Jarrige
vendredi
25
novembre,
à
partir
de 14h :
de la Cro Lyon. Mais les prétendants à la
Gentleman
victoire seront nombreux à commencer
-samedi 26 novembre à partir de 14h :
par l’équipe locale Aubrège, ainsi que
3 tours éliminatoires
l’autre finaliste de la 9ème édition Duffez
dimanche
27 novembre :
(Cro Lyon), Beliot (Toulouse), Larzelier
¼ finales, ½ finales et finales
(St Priest – 69) pour ne citer qu’eux…
Gala international de catch
au Palais des Sports
L
ors du 1 er combat, vous verrez à
l’œuvre Flesh Gordon, sans nul
doute le catcheur français le plus
célèbre et le plus expérimenté, qui a
détenu le titre de Champion d’Europe
et du Monde durant sa carrière. Il est
également Directeur Technique National
de la fédération Wrestling Stars. Il sera
opposé à The Bulldog, qui s’est lancé
dans le catch pour rendre hommage à
son seul compagnon de jeu d’enfance...
son chien.
Le 2 ème combat se conjuguera au
féminin avec Miss Agathe, unique en
son genre grâce à sa coupe de cheveux
bouclés rouge feu qui se jette sur ses
adversaires avec la furie et la vivacité
d’une vraie tigresse des rings. Elle sera
opposée à Divine Isabella, considérée
comme l’ambassadrice du catch féminin
en Europe, grâce à une technique
irréprochable et des souplesses à couper
le souffle. Retour chez les hommes pour
le 3ème combat entre le japonnais Makoto
et l’équatorien Hugo Pérez. Derrière
l’apparence calme et inoffensive du seul
athlète asiatique de la WS se cache un
catcheur terriblement efficace, tel un
ninja qui abat sa cible en toute furtivité.
Hugo Perez est quant à lui un ‘luchador’
très rapide et agile, qui, tout comme les
guérrilleros d'Amazonie, attaque ses
adversaires avec force et efficacité ! Le
français David Mitchel se mesurera au
mexicain Ultimo Chingon lors du 4ème
combat. Le français est double champion
de France en titre des poids moyens. Sa
ligne de conduite est ‘Toujours se relever
pour attaquer, tel un loup assoiffé !’.
Personne n’a jamais vu le visage du
mexicain et nul ne connaît sa véritable
identité, car il porte son masque 24h/24,
comme le veut la tradition mexicaine.
Quoiqu'il en soit, derrière ce masque
se cache un adversaire imprévisible et
tenace. L’avant-dernier acte opposera
Tom La Ruffa à Arora. La ténacité, la
fougue de combattant et le courage du
1er nommé n'a d'égal que la puissance
et le succès de son cri de ralliement, le
"AHOU", qui a déjà conquis le cœur de
nombreux supporteurs. Il sera opposé à
une véritable montagne de muscles, une
force de la nature. Le physique imposant
et la carrure de vrai poids lourd d’Arora
suffisent à intimider le plus téméraires de
ses adversaires. Le gala sera clôturé par
un ‘full match final’, à savoir un combat
mettant aux prises 6 catcheurs, en deux
manches gagnantes.
POINTS DE VENTE BILLETTERIE : Librairie DECELLE- Rue Joannès Beaulieu à St-Just-St-Rambert / Offices du Tourisme de Montbrison et de St-Just-St-Rambert / LA PONTOISE - Rue des Ecoles à St-Just-St-Rambert / O COMPTOIR DES DELICES - Place du
Forez-Andrézieux Bouthéon / LA GENERALE D’OPTIQUE – Rond Point des Goutterons-Andrézieux Bouthéon / Maisons du tourisme
d’Andrézieux-Bouthéon, de Saint-Galmier et de Montrond-les-Bains / ALS BASKET- Gymnase Lacoste à Andrézieux-Bouthéon
23
Les dirigeants de l’Union Pontoise Andrézieux Basket (UPAB) ont réuni
un plateau de choix pour ce gala de catch, avec un programme de 6
combats masculins et féminins.
24
Sorties
Université Pour Tous
Rue Mathieu de Bourbon
Tel. : 04 77 55 78 00 / Fax : 04 77 55 78 01
Site : www.chateau-boutheon.com
Mail : [email protected]
Cycle Littérature : Maupassant
Mme Archer – Mardi 29 novembre 2011 à 14h30
Amphithéâtre du Château de Bouthéon
N
à venir
ous essaierons de parler
de cet écrivain, de ses
lumières et de ses ombres, et
de résumer la vie et l’œuvre
de celui dont Jules Romains
disait qu’il écrivait pour les
autres. Guy de Maupassant
occupe une place singulière
dans la littérature : boudé parfois par les universitaires, mais apprécié des lecteurs. Certains n’ont retenu
que les mœurs dissolues, la
folie et oublie qu’il est l’auteur de pages essentielles,
la préface de Pierre et Jean,
d’une rare lucidité sur le réalisme. Rarement un texte
théorique fut aussi littéraire
et précis. Charles Péguy
disait qu’il ne fallait jamais
croire un écrivain sur ce qu’il
dit et bien ici, Maupassant
fait figure d’exception car il
définit efficacement ses exigences de clarté et de simplicité, qu’il a observées à la
lettre. Certains n’ont retenu
Visites guidées
Dimanches 6, 13 et 20 novembre
15h et 16h30
Animations métier à tisser Jacquard
Dimanche 27 novembre, 15h et 16h30
Atelier des Arts
Inscrivez-vous aux STAGES « DECOUVERTE »
L
Exposition sur l’Art
du Potager
’Atelier des Arts propose des stages créatifs ponctuels.
Pour vous offrir le loisir de réaliser des ouvrages selon vos
envies, découvrez les prochains stages à venir :
PEINTURE
SUR PORCELAINE
Avec E. DUMAS
Tarif : 40 €
Apporter une pièce en porcelaine blanche si possible
plate pour les débutantes.
- 14 décembre de 15h à 18h
- 28 janvier de 14h à 17h
CARICATURE/illustration/BD /MANGA
Avec L. DELOIRE (80€)
3 jeudis consécutifs à définir
de 18h30 à 21h30.
Tous les jours de 14h-18h
jusqu’au 31 décembre
D
écouvrez les œuvres de
Sandrine Courtial, Eliane
Cartier et Françoise PiquetVadon qui vous offrent la
nature en peinture à travers
le détail aussi précis sur la
toile qu’il l’est sur les pantes.
L’exposition exprime toute
la force et la complexité de
ces végétaux pourtant si
familiers, toute la majesté et
la finesse alors sculptées par
Dame Nature.
PATINES
Avec Isabelle Barnezet-Riffard (55€).
Les vendredis de 10h a 17h
(prévoir un budget pour les
fournitures).
Renseignements
et inscriptions :
Karine Debard
04 77 55 78 08
06 82 66 34 50
25
ART FLORAL
Avec H. MALENDOWSKY
Tarif : 45 €
2 heures de « stage découverte » a choisir :
- du 18 fau 26 février 2012,
- du 12 au 22 avril 2012.
que l’académisation de certains ouvrages et oublient la
beauté de l’écriture. Même
si Maupassant voyait d’un
œil mauvais toute tentative
biographique « j’ai interdit
de la façon la plus catégorique qu’on écrivît quoi que
ce soit sur ma personne, sur
ma vie. », nous essaierons
ensemble de parcourir les
chemins foulés par Maupassant.
Sorties
1, avenue du Parc
Tel : 04 77 36 26 00
Fax : 04 77 55 61 39
[email protected]
Prochainement
Théâtre
Jeudi 17 novembre 2011 à 14h30 et 20h00
Vendredi 18 novembre 2011 à 20h00
Chatroom
Enda Walsh
Théâtre de Poche de Bruxelles
Dans un cyberespace, 6
ados se retrouvent sur un
site de chat dont l’objet est
la discussion de « sujets coriaces ».
Enda Walsh à travers un
texte humoristique et incisif, met en scène six adolescents : Laura, la psy de
service. Jack, le baba cool
à l’acné resplendissante.
William, le bcbg de la
bande. Eva, tendance garce,
fan de Britney Sears.
Emily, craquante en Fifi
Brindacier et Jim, le paumé.
Cette comédie aux dialogues courts et rythmés nous
plonge dans une spirale de
manipulation alimentée par
l’ennui et la frustration de
ces six adolescents.
Durée : 70 mn
Spectacle de théâtre tout public
Entre rires et larmes, l’auteur
réserve aux spectateurs une
issue pour le moins surprenante.
Théâtre
Durée : 1h00
Spectacle tout public à partir de 8 ans
Jeudi 24 novembre 2011 à 14h30
Vendredi 25 novembre 2011 à 14h30 et 20h00
Blanche neige
Un jour d’hiver, une reine
regarde tomber la neige
tout en cousant. Distraite,
elle se pique au doigt et trois
gouttes de sang tombent
sur la neige. Frappée par la
beauté du contraste entre
le rouge de son sang et la
blancheur de la neige, elle
s’écrie : « Je voudrais avoir
une petite fille qui ait la peau
blanche comme cette neige,
les lèvres rouges comme ce
sang, les yeux et les cheveux
noirs comme les montants de
cette fenêtre ».
N’éprouvez aucun désespoir
à l’idée d’oublier vos rêves
de la nuit, car c’est à un beau
moment d’onirisme que nous
vous invitons et que vous
n’oublierez pas.
Sans texte, Nicolas Liautard
nous propose une suite de
tableaux vivants d’une impressionnante beauté. Le
conte y trouve sa plus forte
lecture.
Une mise en scène qui mêle
vidéo, marionnettes et animaux, un projet fou, mais un
projet réussi ! C’est aussi drôle
et d’une incroyable justesse.
26
ndrezieux-boutheon.com
Librement inspiré de la tradition populaire
Cie La Nouvelle Compagnie
Sorties
Durée : 1h10 sans entracte
Comédie en deux actes tout public
Théâtre
Jeudi 1er Décembre 2011 à 14h30 et 20h00
La paix du ménage
Guy de Maupassant
Cie Calliopé Comédie
« Pourquoi une femme ne
deviendrait-elle pas la maîtresse de son mari ? »
Telle est la question que
pose le comte Jean de Sallus à son épouse, Madeleine, qu’il souhaite reconquérir. Mais sa femme a
déjà un amant et le comte
est aussi amoureux d’une
autre femme moins honnête que la sienne. Quant
à l’amant, Il s’aperçoit qu’il
était loin d’avoir tout prévu.
On connait Maupassant en
romancier (Bel Ami, Une
vie...) et nouvelliste (Boule
de suif, Le Horla...), beaucoup moins en dramaturge.
Il n’a pourtant rien à envier
à Guitry tant ses répliques
sont grinçantes.
Cette pièce a été créée à la
Comédie Française en 1893
et Maupassant, interné en
clinique psychiatrique n’eut
pas le loisir d’y assister.
Lui qui jugeait le théâtre de
son « époque embourbé »
dans le fossé des conventions comptait l’en faire
sortir. D’ailleurs la pièce que
Dumas fils a rebaptisée «
La paix du ménage » avait
pour titre original : « Duel
au canif ».
Théâtre
Mardi 6 décembre 2011 à 20h00
Philippe Genty
Cie Philippe Genty
Avant 1938, aucune trace de
Philippe Genty.
à 5 ans, Mary Underwood
sait qu’elle sera un jour sur la
scène du théâtre où se joue
le spectacle que sa mère l’a
emmenée voir.
1996 : création de « Voyageurs immobiles » qui fait le
tour du monde.
2010 : nouvelle création du
spectacle.
2011 : nous l’accueillons au
Théâtre du Parc.
« I have a dream », profère
l’un des comédiens, et c’est
bien à un rêve auquel on
assiste ou peut-être un cauchemar, à moins que ce ne
soit la réalité !
Malgré la modestie des
matériaux, carton, papier
Durée : 1h30
Spectacle de théâtre tout public
est capable.
Rapidement,
nous
ne
sommes plus dans un
théâtre, mais dans un univers où les poupées deviennent humaines et les
kraft, plastique, c’est une
mer aux flots déchaînés qui
envahit la scène. Philippe
Genty nous embarque sur
les traces d’une humanité
avec la folle poésie dont il
27
humains, poupées. On ressort du spectacle pas tout à
fait pareil, on ne sait pas ce
qui nous habite désormais,
mais c’est terriblement salvateur !
Voyageurs Immobiles
Sorties
Concours des
Balcons, Maisons
et Vitrines illuminés
Si vous aimez la magie de Noël, préparez vos habitations, ressortez vos décorations, AndrézieuxBouthéon Animation lance le Concours des Balcons,
Maisons et Vitrines Illuminés à partir du 1er décembre.
D
epuis de nombreuses
années, des habitants de
notre commune mais aussi
des commerçants décorent
spontanément habitations
et commerces à l’occasion
des festivités de fin d’année.
Ce concours permet de récompenser les personnes
favorisant le mieux vivre sur
Andrézieux-Bouthéon.
Ce concours est ouvert à
tous les habitants et commerçants de la Ville.
Il débutera le 1er décembre et
se terminera le 26 décembre
2011.
Article 1 : OBJET
Andrézieux-Bouthéon Animation organise en 2011
le concours « MAISONS
BALCONS ET VITRINES ILLUMINES ».
Article 2 :
CANDIDATURES
Les membres du jury ne sont
pas autorisés à concourir. Le
concours est ouvert à tout
particulier, locataire ou propriétaire, domicilié sur le
territoire communal, ainsi
qu’aux commerçants. Les
participants devront venir
déposer leur candidature
directement à la Maison
du Tourisme d’AndrézieuxBouthéon ou par mail : aba@
andrezieux-boutheon.com
en spécifiant leurs catégories :
- catégorie « Maisons et
Abords » pour ceux qui disposent d'un jardin, ou d’un
espace adéquat.
- catégorie « Façades et
Balcons » pour les autres,
dont les collectifs.
- catégorie « Vitrines de commerces ».
Le jury du concours est habilité à modifier une inscription
qui ne serait pas conforme
au type d'habitation.
courrier après la décision du
jury et seront invités à la remise des prix qui s’effectuera
début 2012.
Article 3 : JURY
Le jury est composé de
membres
d’AndrézieuxBouthéon Animation. Les
décisions du jury sont souveraines. Elles ne peuvent
faire l’objet d’aucune contestation. Les lauréats seront
avisés individuellement par
Article 4 : PRIX
Pour récompenser les plus
belles réalisations, 6 prix
sont attribués :
- Catégorie Maisons et
Abords : 1er et 2ème prix.
- Catégorie Façades et
Balcons : 1er et 2ème prix.
- Catégorie Vitrines de commerces : 1er et 2ème prix.
Tous les participants seront
primés. Le gagnant de l’édition précédente ne peut
remporter le 1er prix deux
années consécutives.
Bonne Chance à toutes et à
tous !
Renseignements et inscriptions :
Maison du Tourisme 11 rue
Charles de Gaulle - 04 77 55
37 03 ou [email protected]
Le bulletin de participation
est téléchargeable sur le site
de la ville : www.andrezieuxboutheon.com
28
Sorties
casA
Savoir-faire à faire savoir
Parce qu’il est toujours agréable d’apprendre
aux autres et apprendre des autres, le réseau
d’échanges de savoir de CASA est ouvert tous les
après-midis à 14h15. Des habitants de tous âges se
transmettent leurs savoirs.
Les offres de savoirs à venir
- Découverte du scrabble duplicate
Lundi 7 novembre
- Initiation à la peinture à l’huile
7, 16, 21 et 28 novembre
- Qi-Gong (gym douce chinoise)
Mardi 8 novembre
- Initiation au théâtre
9, 14 et 23 novembre
- Réalisation d’un porte-serviette en tissu
9 novembre et 22 novembre
- Fabrication d’un porte-carte et chéquier en carton
Jeudi 3 et 10 novembre
- Initiation à la country
Lundi 14 ou 21 novembre
- Tableau en fleurs fraîches
Mardi 15 novembre
- Animation autour de jeux de société
Mardi 15 novembre
- Initiation aux échecs
Mercredi 16 novembre
- Visite du Secours Populaire
Jeudi 17 novembre
- Travaux d’aiguilles : tricot, couture…
Vendredi 18 et 25 novembre
- Préparation du goûter de Noël CASA
18, 24, 29,30 novembre et 2 décembre
La Cité Cyber
connaissances
Afin de vous sentir plus à l’aise avec les
nouvelles technologies, venez découvrir
lors d’ateliers, les usages basiques et
spécifiques de l’informatique.
La Cité Cyber Connaissances est équipée
de la Wifi, vous pouvez venir à avec votre
ordinateur portable.
Modalités : - Inscription obligatoire au
04 77 55 55 45 - 2,5€ pour les habitants
de la commune (ou 3€ pour les extérieurs).
L’espace restauration
Mardi Après-Midi (14h-17h)
Pre-requis (connaissances et manipulation de Windows
indispensables)
08/11 : Photo numérique
15/11 : Protéger son ordinateur contre les virus
22/11 : Les gestes éco-responsables
29/11 : Création d’un diaporama
06/12 : Photo numérique
C’est pratique
Le programme hebdomadaire CASA est disponible
sur le nouveau site internet de la commune :
Pour une information plus personnalisée, n’hésitez
pas à communiquer votre mail à l’équipe CASA.
CASA 15 rue Emile Reymond 04 77 55 55 45
29
Mardi Matin (10h – 12h)
Pas de pré-requis nécessaires
08/11 : Premiers pas (1)
15/11 : Premiers pas (2)
22/11 : Internet
29/11 : Messagerie
Repas à thème
Jeudi 17 novembre : les vendanges et les spécialités
lyonnaises seront mises à l’honneur
Réservation 48h à l’avance au 04 77 55 55 47
Sorties
L'agenda
Sorties
>Envie d e sor t ir ?
Vendredi 11 novembre à 11h
Cérémonie commémorative de
l’armistice de 1918
Vendredi 25 novembre de 14h à 16h
Collecte de Déchets de Soins à
Risques Infectieux
Dimanches 13 et 20 novembre à 15h
et 16h30
Visites Guidées du Château de
Bouthéon
Dimanches 27 novembre et 11
décembre à 15h et 16h30
Animations sur Métier à Tisser
Jacquard
Jeudi 17 novembre à 14h30 et 20h
Vendredi 18 novembre à 20h
Théâtre « Chatroom »
Jeudi 1er décembre à 14h30
Conférence Université Pour Tous
« Maupassant »
Château de Bouthéon : 04 77 55 78 00
---------------------------------------------------------
Au Théâtre du Parc : 04 77 36 26 00
---------------------------------------------------------
Salle Martouret
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
Au Château de bouthéon : 04 77 55 78 00
---------------------------------------------------------
Jeudi 1er décembre à 14h30 et 20h
Théâtre « La paix du ménage »
---------------------------------------------------------
Salles de L’Andrena
Maison du Tourisme : 04 77 55 37 03
---------------------------------------------------------
Du lundi 7 au dimanche 27 novembre
Grande tombola d’Automne
organisé pas les commerçants du Bourg
d’Andrézieux
---------------------------------------------------------
Vendredi 11 novembre 14h30
Thé dansant avec l’orchestre les
Poulakis
Salle des Bullieux
Sourire-aimer 04 77 36 7218
---------------------------------------------------------
Dimanche 20 novembre 2011 à 14h
Loto annuel du Secours Populaire
Dimanches 4 et 18 décembre à 15h et
16h30
Visites Guidées du Château de
Bouthéon
Du vendredi 25 au dimanche
27 novembre :
Bourse aux jouets (dépôt-vente)
---------------------------------------------------------
Jeudi 8 décembre
Jeudi 24 novembre à 14h30
Illuminations
Vendredi 25 novembre à 14h30 et 20h De nombreuses animations
Centre bourg d’Andrézieux
Théâtre « Blanche Neige »
> V i e a s s o c i at ive
Samedi 3 décembre à 20h30
Théâtre « Ruptures et autres
anicroches »
---------------------------------------------------------
Samedi 19 novembre à 20h
Soirée Portugaise
Au Château de Bouthéon : 04 77 55 78 00
Salle des Fêtes des Bullieux
Renseignements : 04 77 55 89 57
---------------------------------------------------------
Salle des Fêtes des Bullieux
Association Familiale : 04 77 55 14 24
>Rendez-vous
sportifs
Association des commerçants
Vendredi 18 novembre à 20h30
Gala de catch
Au Palais des Sports
Renseignements : ALS Basket : 09 77 79 28 83
---------------------------------------------------------
Samedi 26 novembre à 17h30
Football CFA 2
ASF contre Echirolles Fc
Stade Roger Baudras
ASF : 04 77 55 38 13
---------------------------------------------------------
Samedi 3 et dimanche 4 décembre
Téléthon dans la ville
(cf page 21)
31
Stèle de la Paix
---------------------------------------------------------
Mardi 13 décembre à 14h30
Conférence Université Pour Tous
«La folie dans l’opéra,
19ème siècle»

La semaine bleue - Andrézieux Bouthéon

Transcription

Similar documents

Les voeux du Maire - Andrézieux Bouthéon

Adoptez les éco-gestes

CP 17-04-2015 FR - CaSA | Connect

Soirée d`ouverture de saison

programmation jeune public - MJC

festival 2 - Aidem Communication

Téléchargez Le Relecq-kerhuon Informations n°100 du 3 décembre

Festival du Film indien

Version PDF - Argenteuil

sa ison - MJC

festival Les Francos

Télécharger le fichier (3298 ko)

Fiche étude et analyse

pietre/3 - Casa dolce casa