Das offizielle Messemagazin | Paperworld 2016

Transcription

Das offizielle Messemagazin | Paperworld 2016
NEWS & SERVICES
Hallenplan
Hall Plan
Ausstellerliste
List of Exhibitors
Product News
SHOWS & EVENTS
Trends 2016/2017
Sustainable Office Day
Mr. Books & Mrs. Paper
TOPICS
Office & Printing
Gifts & Gimmicks
School Supplies
Young Professionals
Meet us at Hall 3.0 D80
www.navigator-paper.com
INHALT
CONTENTS
SERVICE SERVICE
THEMEN TOPICS
06 Paperworld 2016:
12 Work in Progress
Mitten in der Branche
The thick of it
Interview: Cordelia von Gymnich,
Bereichsleiterin/Head of
Consumer Goods and Leisure
08 Paperworld Trends 2016/17
Ihr Blick in die Zukunft
Looking to the future
17 Gifts & Gimmicks
26 Joy of Learning
28 Young Professionals
10 Special Shows & Events
30 Ausstellerliste
List of Exhibitors
34 Hallenplan/Impressum
Hall Plan/Imprint
FAIR GUIDE
nützliche informationen für besucher
Öffnungszeiten/opening times
Samstag bis Montag 9:00 Uhr – 18:00 Uhr
Dienstag 9:00 Uhr – 17:00 Uhr
Saturday to Monday 9.00 a.m. to 6.00 p.m.
Tuesday 9.00 a.m. to 5.00 p.m.
business Center/Multimedia shop
▶ Torhaus, Ebene 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 09
30.1. – 2.2.2016: täglich 8:30 Uhr – 18:00 Uhr
▶ Torhaus, level 3
Tel. +49 (0)69 /75 75-13 09
30 Jan – 2 Feb, 2016: 8.30 a.m. to 6.00 p.m.
einkaufen/shopping Facilities
▶ Torhaus, Ebene 3/level 3
▶ Eingang City/Entrance City
▶ Halle 4.0/Hall 4.0
useful information for visitors
geldautomaten/Cash Points
▶ Torhaus, Ebene/level 3
▶ Eingang/Entrance City, Ebene 0/level 0
▶ Eingang/Entrance Galleria, Halle 9.T/Hall 9.T
▶ Eingang/Entrance Torhaus (S-Bahn)
▶ Halle 4.1 Foyer/Hall 4.1 Foyer
▶ Halle 11/Hall 11 Portalhaus
kinderbetreuung/Childcare
Kindergarten Torhaus, Ebene 1/level 1
Postservices/Postal services
Torhaus Service-Center, Ebene 3/level 3
8.30 – 18.00 Uhr/8.30 a.m.to 6.00 p.m.
apotheke/Pharmacy
▶ Apotheke im Hauptbahnhof B-Ebene Nord
▶ Brocks’sche Apotheke im Skyline Plaza
▶ Rezeptservice: Torhaus, Ebene 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 33
▶ Pharmacy at the main railway station,
level B North
▶ Brocks’sche Pharmacy at Skyline Plaza
▶ Prescription service: Torhaus, level 3
Tel. +49 (0) 69/ 75 75-13 33
Alle Angaben ohne Gewähr.
No responsibility is taken for the information
given.
www.paperworld.messefrankfurt.com
+
Im Notfall
In case of emergency
operation & security Center (osC)
tel. +49 (0) 69 / 75 75-33 33
sanitätsstationen
First-aid stations
▶ Halle 4.0, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 00
▶ Halle 8.0, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 02
Polizei notruf
Police emergency number
▶ Halle 4, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 55
110
rettungsdienst
ambulance
112
Hilfe bei autopannen
Help if your car has broken down
ADAC Tel. +49 (0) 1 80 /2 22 22 22
AvD
Tel. +49 (0) 8 00 / 9 90 99 09
ACE
Tel. +49 (0) 1 80 / 2 34 35 36
6
7
EDITORIAL
Cordelia von gymnich, bereichsleiterin/
Head of Consumer goods & leisure,
Messe Frankfurt exhibition gmbH
Mitten in der Branche
The thick of it
vier tage lang treffen sich alle wichtigen vertreter der Pbs-branche zur Paperworld, „face to face“ auf internationaler
For four days, members of the paper, office supplies and stationery industry get together at Paperworld face-to-face.
ebene. so wird die Messe auch 2016 wieder zum dreh- und angelpunkt für innovationen und inspirationen, für
in 2016, the fair will once again turn into a hub for innovation and inspiration, and for industry-specific solutions
branchenspezifische lösungen, die neue Perspektiven eröffnen – für den Handel wie für die Hersteller. in diesem
which open up new horizons – for both retailers and manufacturers. with this in mind, Cordelia von gymnich, Head
sinne wünscht bereichsleiterin Cordelia von gymnich inspirierende kontakte und gibt tipps für ihren Messebesuch.
of Consumer goods & leisure, hopes visitors can meet some inspiring people and offers tips for their visit to the fair.
Frau von gymnich, was macht die Paperworld aus ihrer
sicht zum wichtigsten treffpunkt der branche?
Mehr als 1 500 Hersteller und Lieferanten sowie knapp
40 000 Fachbesucher aus etwa 150 Ländern tauschen sich
über Neuerungen, Trends und die Entwicklung der Branche
aus. Auf dieser Business-, Networking-, Informations-,
Wissens-, Kommunikations- und
Orderplattform entstehen Begegnungen, die neue Impulse für die weltweite Geschäftstätigkeit setzen. Es
herrscht eine positive, inspirierende
Energie – jeder Einzelne trägt dazu
bei, für sich und für die Branche
etwas zu bewegen.
auf welche neuerungen dürfen sich
besucher in diesem Jahr freuen?
Natürlich wieder auf unglaublich
viele Produktinnovationen der Hersteller, aber auch auf Seiten der Messe
haben wir neue Ideen umgesetzt:
Der Bereich Remanexpo in Halle 6.0
bietet erstmalig ein Business-Matchmaking-Programm, das Angebot und
Nachfrage der rund 150 Hersteller
und der Besucher besonders effizient
zusammenführt. Neu ist auch das
„Kompetenzzentrum Grußkarte“
in Halle 5.1, wo sich zudem die Ausstellung zum 13. Design-Wettbewerb
und das Café Card befinden. Nicht
zuletzt wurde das Rahmenprogramm
mit hochkarätigen Fachvorträgen
komplett neu konzipiert.
TOP FAIR PAPERWORLD 2016
wie schätzen sie die stimmung in der Pbs-branche
derzeit ein?
Wir verzeichnen eine international sehr positive Resonanz
der Aussteller. Natürlich verändert sich der Markt, aber die
Vertreter der Branche haben sich neuen Anforderungen
bisher immer wieder angepasst. Bestes Beispiel: Unsere
„jungen Wilden“, die sich für das
BMWi-Förderareal beworben haben
und dort mit innovativen und ideenreichen Ansätzen ganz neue Akzente
setzen.
die Paperworld trendschau ist
inzwischen zu einem der besuchermagneten avanciert. woran liegt
das?
Was die Mode und Architektur, das
Produkt- sowie Möbeldesign inspiriert, welche Trends vorherrschen, ist
natürlich auch für die PBS-Branche
eine wichtige Frage.
Stilbüro bora.herke.plamisano beantwortet sie und wirft für Besucher den
Blick in die Zukunft. Die Anregungen
und Visionen, die sie in der Schau
finden, hat zielführenden Einfluss
auf die umsatzstarke Gestaltung von
Sortimenten und Geschäftsräumen.
Mehr als 70 Prozent aller Besucher
haben das im letzten Jahr als sehr
hilfreich empfunden und vieles
davon auch für sich erfolgreich
umgesetzt.
Ms von gymnich, in your opinion, what makes
Paperworld the most important meeting place in the
industry?
More than 1,500 manufacturers and suppliers, and just
under 40,000 visitors from around 150 countries exchange
ideas about new products, trends and developments in the
industry. This business, networking,
information, knowledge, communication and ordering platform sets up
encounters that give global business a
fresh boost. The atmosphere is full of
positive inspiring energy – each and
everyone contributes to get things moving for themselves and the industry.
which new things can visitors look
forward to this year?
They can look forward to many product innovations from the manufacturers of course, but also to new ideas
from our part at Messe Frankfurt. At
Remanexpo in Hall 6.0 we will introduce a business matchmaking programme, which brings together supply
and demand from the approximately
150 manufacturers and the visitors.
The “Greeting Card Competence
Centre” in Hall 5.1 is new too, where the
exhibition for the 13th Design
Competition and Café Card can also be
found. Last but not least, the supporting programme has been completely
redesigned and now includes top-class
talks.
How do you currently rate the mood within the paper,
office supplies and stationery industry?
Feedback from the exhibitors across the globe has been very
positive. Of course the market is changing, but the members
of the industry have so far always adapted to the new
demands. A perfect example is our “young guns” who have
applied to the BMWi promotional
area, setting completely new standards with innovative and imaginative approaches.
the Paperworld trend show has
evolved into a magnet for visitors.
why is that?
What provides inspiration and which
trends are shaping the fashion, architecture, product and furniture design
industry are questions that are also
important for the paper, office supplies and stationery industry. The
bora.herke.plamisano design studio
will answer these questions, and will
take a look into the future for visitors.
The ideas and visions you will find at
the show have a strong impact on
high-turnover designs of product
ranges and stores. More than 70 percent of last year's visitors thought
this was very helpful, and they have
implemented many of these ideas
successfully for themselves too.
8
9
PAPERWORLD TRENDS 2016/2017
Ihr Blick in die Zukunft
Looking to the future
Jahr für Jahr gehen die designer vom stilbüro bora.herke.palmisano im auftrag der Paperworld den wichtigsten
trends für Produkte und ihre Präsentation nach. internationale tendenzen in Mode, kunst, architektur und lifestyle
fließen in ihre trendschau ein. Perfekt und marktnah umgesetzt werden die drei stilwelten mit beteiligung der
aussteller. „state of mind“, so das Motto 2016, ist ein inspirierender leitfaden für die kommende saison.
year after year, designers at bora.herke.palmisano are commissioned by Paperworld to chase and showcase
the most important trends for products. international trends in fashion, art, architecture and lifestyle flow into
their trend show. the three style worlds come to life with the participation of the exhibitors. “state of mind”,
the 2016 motto, provides inspiration for the season ahead.
Floral liberty: extravagant und verspielt
Inspiriert von blühenden Pflanzen variieren dekorative
Muster und Verzierungen zwischen Flower Power, Retro
Folklore und Bohemian Festival. Bei bedruckten Materialien und Oberflächen trifft Vintage auf Klassik und Retrodesign. Monogramme, Logos und Handschriften prägen
den Stil, der lässig und selbstbewusst wirkt. Typisch ist
die delikate Farbreihe mit Nuancen von rauchigem Lila,
Fuchsia, Orange, Pistazie, Elfenbein, Terrakotta und Haselnuss.
Floral liberty: extravagant and playful
A look inspired by blooms and blossoms from the world of
plants which shifts between Flower Power, Retro Folklore
and Bohemian Festival. Vintage meets classic and retro
design for printed materials and surfaces. Monograms,
logos and the use of script characterise this style, producing a cool and bold effect. Delicate colours including
smoky purple, fuchsia, orange, pistachio, ivory, terracotta
and hazelnut are typical of this style.
graphic vitality: sportlich, farbintensiv und funktional
Einflüsse aus der Welt des Sports und neuester Technologie
werden kombiniert mit Lösungen des modernen Lebens
und Arbeitens. Sportive Materialien setzen optische Akzente
und überzeugen durch praktisch-funktionale Eigenschaften. Die markante und doch transparente Linie prägen
Gitterstrukturen, technische Kunststoffe oder ultraleichte
Nylons. Lineare und geometrische Flächen, angeschnittene
Muster, Typographien, Logos und Illustrationen. Kräftige
Töne, von Schwarz und Aubergine über leuchtendes Rot,
Türkis und Blau bis zu hellem Mint und strahlenden Weiß
erschaffen eine plakative Farbwelt.
essential serenity: minimalistisch und zugleich gelassen
Ein unaufgeregter, sachlicher Look mit reduzierten,
schnörkellosen Formen und zurückhaltend ruhigen Tönen.
Hochwertige Materialien in geradlinigen und klar proportionierten Designs, stilistisch aufs Wesentliche reduziert,
wirken wertbeständig und wie zeitlose Basics. Makellose
Oberflächen aus edlen Velours, feinem Glatt- und Wildleder, Aluminium oder mattem Chrom stehen neben
mineralischen und textilen wie Baumwolle und Canvas.
Dezent neutrale, ausgewogen kühle und warme Farbtöne
wie Milchweiß, Stein- und Hellgrau, Nebelblau und dunkles
Taupe werden von warmem Apricot-Brandy akzentuiert.
graphic vitality: sporty and functional with
essential serenity: minimalistic and relaxed
strong colours
Influences from the world of sport and cutting-edge technology are combined with solutions from modern life and
work. Materials from the sporting environment create
visual accents and, at the same time, stand out because of
their functional characteristics. Lattice fabrics, technical
plastics and ultra-light nylons are characteristic of the
striking yet transparent style; so are linear and geometrical surfaces, split patterns, typographies, logos and illustrations. Strong colours, ranging from black, aubergine,
vivid red, turquoise and blue to light mint and shining
white, create an eye-catching colour palette.
at the same time
An understated, no-nonsense style using reduced simple
shapes and calm subtle colours. High-quality materials in
sleek and well-proportioned designs, stripped down to the
essential, are timeless and exhibit quality that never goes
out of fashion. Immaculate surfaces of smooth velour,
fine leather and suede, aluminium and matte chrome
take their place alongside mineral surfaces and textile
materials such as cotton and canvas. Both cool and warm
neutral shades such as milky white, stone and light grey,
dusky blue and dark taupe are accentuated by warm
apricot-brandy.
trendvorträ
ge und ex
pertenführu
Die Stilwelte
ngen
n werden vo
m 30.1. – 1.2.
um 11:00 u
16 jeweils
nd 15:00 U
hr in Deuts
lisch vorges
ch und Engtellt, am 2.2.
16 um 11:00
Trendbrosc
Uhr. Die
hüre mit H
er
stellernach
präsentier te
w
eis der
n Produkte
gibt es kost
Infostand.
enlos am
trend talk
s and exper
t tours
The style w
orlds will b
e
introduced
and English
in German
at 11:00 an
d
15:00 from
to February
January 30
1, 2016, and
at 11:00 on
2016. A free
February 2,
copy of the
trend broch
ding a list o
ure incluf manufact
u
re
rs of the pro
display is av
ducts on
ailable at th
e informat
ion stand.
▶ Übergan
g/Passage
5.1/6.1
10
11
SHOWS & EVENTS
Veranstaltungen & Termine
Events & Dates
NEU: Kompetenzzentrum Grußkarte
Remcon Seminars
Händler des Jahres
Trends und Anregungen für Sortiment und Geschäft mit Fachführungen: Sa, 30.1. – Mo, 1.2.2016, 11:00 und
15:00 Uhr; Di, 2.2.2016, 11:00 Uhr
Neue Ausstellung der Mitglieder der
Arbeitsgemeinschaft der Hersteller
und Verleger von Glückwunschkarten,
mit Sonderausstellung zum 13. Designwettbewerb und Café Card.
Der viertägige Kongress informiert
über Innovationen bei der Wiederaufbereitung von Druckerverbrauchsmaterialien und Hardcopy-Komponenten.
Preis der Messe Frankfurt in Kooperation mit der Fachzeitschrift PBS
Report: Mo, 1.2.2016, 14:00 Uhr
Special shows
Paperworld Trend Show 2016/2017
NEW: Greeting Card
Competence Centre
Remcon Seminars
Trends and ideas for product lines and
stores including guided tours: Sat,
January 30 – Mon, February 1, 2016,
11:00 and 15:00; Tue, February 2, 2016,
11:00
New exhibition: members of the
German Association of Greeting Card
Manufacturers and Publishers present
their products, including a special
show for the 13th Greeting Card Design
Competition and Café Card.
Sonderschauen
Paperworld Trendschau 2016/2017
▶ Übergang/Passage 5.1/6.1
Nonbook-Inspirationen für das
Zusatzsortiment im Buchhandel,
mit täglichen Fachführungen der
Kuratorin Angelika Niestrath: Sa, 30.1.
– Mo, 1.2.2016, 11:00 und 14:00 Uhr;
Di, 2.2.2016, 11:30 Uhr
Let’s Wrap
Arona Khan führt als Expertin vor,
wie hübsch Verpacktes Freude macht.
Mit Ausstellerprodukten, täglich live:
Sa, 30.1.2016, 13:00 und 15:00 Uhr,
So, 31.1./Mo, 1.2.2016, 11:00, 13:00 und
15:00 Uhr, Di, 2.2.2016, 11:00 und
14:00 Uhr
Let’s Wrap
Arona Khan will use her expertise to
show how beautiful wrappings put
a smile on your face. Live every day
including exhibitor products: Sat,
January 30, 2016, 13:00 and 15:00, Sun,
January 31/Mon, February 1, 2016,
11:00, 13:00 and 15:00, Tue, February
2, 2016, 11:00 and 14:00
▶ 4.0
BMWi-Förderareal
Non-book inspiration for complementary product lines for bookshops
including daily guided tours by
the curator Angelika Niestrath: Sat,
January 30 – Mon, February 1, 2016,
11:00 and 14:00; Tue, February 2, 2016,
11:30
▶ 5.1
Neue Ideen und frischer Schwung
von jungen deutschen Unternehmen,
die vom Bundeswirtschaftsministerium gefördert werden.
BMWi Promotional Area
New ideas and fresh impetus from
German start-ups which are sponsored by the German Federal Ministry
for Economic Affairs.
▶ 6.1
▶ 5.1
Vorträge
Sustainable Office Day
Der Thementag zur Nachhaltigkeit im
Büro – in Zusammenarbeit mit dem
Bundesdeutschen Arbeitskreis für
umweltbewusstes Management
(B.A.U.M) e.V. und wertvollen Diskussions- und Referentenbeiträgen:
Di, 2.2.2016, 10:30 – 16:30 Uhr
Talks
Office sustainability – in collaboration with the German Environmental
Management Association (B.A.U.M),
featuring valuable discussions and
talks: Tue, February 2, 2016, 10:30 –
16:30
▶ 3.0 C51
Paperworld Academy
Vorträge zu Marketing, Trends, Motivation, Handel und Vertrieb mit
anschließender Diskussion. Mit englischer Simultanübersetzung, Teilnahme kostenfrei.
Paperworld Academy
Talks on marketing, trends, motivation, trade and sales with subsequent
discussions. Simultaneous interpreting in English, free to attend.
▶ 3.0 C51
The four-day congress provides information on innovations in recycling
printing supplies and hard copy
components.
▶ 6.0
Preisverleihungen
Branchengesicht des Jahres
Leserpreis der Fachzeitschriften
BusinessPartner PBS und C.ebra für
herausragende Persönlichkeit.
Mo, 1.2.2016, 17:00 Uhr
Award ceremonies
Industry Personality of the Year
The readers’ choice of BusinessPartner
PBS and C.ebra journals for outstanding personality: Mon, February 1,
2016, 17:00
▶ 3.1 C51
Produkt des Jahres 2015
Prämierung herausragender Leistungen und Qualität durch den PBS
Industrieverband: Sa, 30.1.2016,
17:00 Uhr
2015 Product of the Year
Award for outstanding services and
quality presented by the industrial association for paper, office supplies and stationery Sat, January 30, 2016, 17:00
▶ 3.1 C51
Retailer of the Year
Award by Messe Frankfurt and the
PBS Report journal: Mon, February 1,
2016, 14:00
Auszeichnung der Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von
Glückwunschkarten, der Paperworld
und Messebesucher für die besten
Motive: Di, 2.2.2016, 14:00 Uhr
▶ 3.1 C51
ISPA Award
Produkt-Preis der International Stationery Press Association für Innovation, Qualität, Preis, Präsentation und
Umweltverträglichkeit: So, 31.1.2016,
17:00 Uhr
ISPA Award
Product award by the International
Stationery Press Association for innovation, quality, price, presentation
and environmental compatibility:
Sun, January 31, 2016, 17:00
▶ 3.1 C51
Wettbewerb „Büro & Umwelt“
Auszeichnung des B.A.U.M. für
Deutschlands umweltfreundlichste
Büros: Di, 2.2.2016, 15:30 Uhr
13th Greeting Card Design
Competition
Award by the German Association of
Greeting Card Manufacturers and
Publishers, Paperworld and fair visitors for the best motifs: Tue, February
2, 2016, 14:00
▶ Foyer 5.1/6.1
“Office & Environment”
Competition
Award by B.A.U.M for Germany's
most environmentally friendly
offices: Tue, February 2, 2016, 15:30
▶ 3.0 C51
Recycler Award
Preis des Fachmagazins „The
Recycler“ für Hersteller und
Lieferanten wiederaufbereiteten
Druckerzubehörs: So, 31.1.2016,
17:30 Uhr
Recycler Award
Award by “The Recycler” journal
for manufacturers and suppliers
of recycled printing accessories:
Sun, January 31, 2016, 17:30
▶ 3.0 C51
13. Designwettbewerb
Gruß- & Glückwunschkarten
www.pape
rworld.me
ssefra
toP Fair M
obile-app
www.faceb
nkfurt.com
ook.com/p
aperworld
r.com/pap
erworld_fa
ir
www.yo
Paperwourltube.com/
dFrankfurt
www.blog.p
aperworld
.messefran
kfurt.com
w-lan k
ostenlos au
f dem gelä
free at the
nde
fair
www.twitte
Paperworld
-n
Smartphon avigator
e-App
12
13
WORK IN PROGRESS
HochsicherheitsShredder
High-safety
shredders
Mit kettenantrieb für bis zu
with chain drives for up to
24-stunden-dauereinsatz.
24-hour operation
Die extrem leistungsfähigen,
hoch effizienten kobra Datenvernichter eignen sich dank ihrer
robusten Mechanik für alle Arten
von Datenträgern: Disketten,
Kredit- und Speicherkarten, USBSticks, Röntgen- und Mikrofilm,
aber auch für Dokumente auf
Papier. Mehr als 100 Modelle
erfüllen den Bedarf unterschiedlichster Anwender in mehr als 80
Ländern, bis hin zur Militär- und Regierungsebene mit
Sicherheitsanforderungen nach DIN 66399 bis P-6
und P-7.
Über ein dichtes Vertriebsnetz liefert der international
renommierte italienische Hersteller weltweit und unterstützt seine Partner im Marketing.
Thanks to their robust mechanism, the extremely powerful and
highly efficient kobra shredders
are suitable for all types of data
media, including floppy disks,
credit and memory cards, USB
sticks, x-ray and micro film, and
paper documents. More than
100 models meet the need of a
variety of users in more than 80
countries including at military
and government level with security requirements according to DIN 66399 up to P-6 and P-7.
This internationally renowned Italian manufacturer
uses its dense sales network to distribute its products
worldwide, providing its partners with marketing support.
kobra, elcoman ▶ 3.0 D40
P RO
DUC
TNE
Dicke Luft im Büro?
Time to clear the air
Hoch effektive geräte schaffen ausgleich.
Highly effective devices provide a good balance.
Die ideal Luftreiniger und Luftbefeuchter sorgen für
frische, saubere Luft und ein ausgewogenes Büroklima.
Alle Geräte des attraktiven Sortiments sind für Allergiker
geeignet, langlebig, leistungsstark und benutzerfreundlich.
Je nach Modell wird die Luft über Befeuchterscheiben mit
Wasser, HEPA- und Aktivkohlefilter oder der hochwirksamen AEON Blue®-Technologie gereinigt, von Stäuben,
Allergenen und Gerüchen befreit – und auf Wunsch auch
mit ätherischen Ölen beduftet. Für Räume von 15 bis 55 qm.
ideal air purifiers and humidifiers provide fresh, clean
air and a balanced office climate. All devices in this attractive range are durable, powerful, easy to use, and suitable
for people suffering from allergies. Depending on the
model, the air is cleaned with water, HEPA air filters, activated carbon filters, or the highly effective AEON Blue®
technology, eliminating dust, allergens and odours – and
scented with essential oils if required. For rooms between
15 and 55 square metres.
ideal krug+Priester ▶ 3.0 C30
WS
Gegenwelt
off lines ist ein System aus analogen Speichermedien:
Der Leder-Notizblock für unterwegs hält lose Blätter mit
einem Gummiring, leicht entnehm- und nachfüllbar.
Die Papierstation aus Massivholz dient zum Nachfüllen
und als Notizzettelhalter auf dem Schreibtisch.
Alternative world
off lines is a system of analog storage media. The leather
notebook for people on the move holds loose sheets in
place with a rubber band, which are easy to remove and
refill. The paper station made from solid wood contains
refills and can be used as a notelet holder on the desk.
off lines ▶ 6.1 B80V
Neues Design
the only shredders powered
with a metal chain across the line and
the chain is life-time guaranteed
Der neue ColoP Printer zeigt sich ganz individuell: Der
Selbstfärbestempel lässt sich mit ImageCardsTM im XXLFenster personalisieren. Patentierte technische Details
garantieren zudem einfaches und präzises Stempeln – in
vielen Formen, Größen und Farben.
New design
The new ColoP Printer is truly unique. The self-inking
stamp can be personalised with ImageCardsTM in the XXL
window. What's more, patented technical details ensure
easy and accurate stamping – in many shapes, sizes and
colours.
ColoP ▶ 3.0 F10
over 100 models
in the range!
www.elcoman.it
14
15
WORK IN PROGRESS
Erweitertes
Produktportfolio
Extended
product portfolio
neue superleise aktenvernichter
new super quiet shredders
und superflache laminiergeräte
and super flat laminators
Energiesparend, langlebig und
geräuscharm – das sind die herausragenden Merkmale der neuen Aktenvernichter von olympia. Gleich sechs
Modelle liegen bei lediglich 65 dB. Der
MC 615.2 mit 15-BlattEinzug schneidet
Dokumente im Mirco Cut und erfüllt
damit Sicherheitsstufe P 5 nach DIN
66399. Das Motorkühlsystem ermöglicht 30 Minuten kontinuierliches
Arbeiten mit nur neun Minuten Pause.
Die Geschwindigkeit liegt bei 2,0 oder
1,5 m/Minute bei 1 oder 8 Blatt. Als weiteres
Highlight steht der mit nur 37 mm extrem flache
A4-Lamininator A 235 Plus im Mittelpunkt.
Give me five!
Take your business to the next level
Energy-efficient, durable and
silent – that sums up the outstanding new shredders from
olympia. Six of the models don't
go above 65 dB. The MC 615.2
offers 15-sheet micro-cut shredding, and complies with the P5
security level according to DIN
66399. The motor cooling system
allows 30 minutes of continuous
shredding with only a nine-minute
break. It reaches a speed of 2 or 1.5 m/
minute for 1 or 8 sheets respectively.
Another highlight is the extremely flat
37 mm A 235 Plus A4 laminator.
olympia business systems ▶ 3.0 B40
Recycling statt Entsorgung
remanexpo – ausstellungsplattform für
wiederaufbereitete verbrauchsmaterialien
Ein in Produkttiefe und -breite einzigartiges Angebot an
wiederaufbereiteten Druckerverbrauchsmaterialien und
Hardcopy-Komponenten zeigen mehr als 150 internationale Unternehmen auf der Paperworld 2016: Neuheiten
und technische Verbesserungen im nachhaltigen PrintingSegment, von Toner- und Tintenkartuschen über einzelne
Komponenten wie OPCs bis hin zu Sammel- und RecyclingDiensten. Dazu gibt es Expertenvorträge zu Fachthemen
und innovativen Lösungen sowie Produktdemonstrationen. Die Vorträge in englischer Sprache stehen allen
Messebesuchern kostenlos offen.
Recycling instead of disposal
remanexpo – exhibiting platform
for recycled consumables
Visit us at Paperworld Frankfurt
Hall 4.1 Foyer, FOY80
At Paperworld 2016, more than 150 international companies will showcase a range of recycled printer consumables
and hardcopy components which is unique in its depth
and breadth. This includes new products and technical
improvements in the sustainable printing sector, from
toners, ink cartridges and separate components such as
OPCs to collection and recycling services. There will also be
expert talks on technical topics and innovative solutions,
as well as product demonstrations. The talks are in English
and are open to all visitors free of charge.
The five trades and consumer
magazine for the stationery, office
supplies, writing instrument, lifestyle
and education market in Germany
– we target your customers for
your success.
Contact us: [email protected]
remanexpo ▶ 6.0
www.zarbock.de
2
pbsreport
www.pbsreport.de
pbsreport
2
16
17
WORK IN PROGRESS / GIFTS & GIMMICKS
Tag der Nachhaltigkeit im Büro
werden am Aktionstag präsentiert. Pfiffige Ideen für die
praktische Umsetzung von Umweltbewusstsein und
Nachhaltigkeit am Arbeitsplatz kann man sich hier gut
abgucken. Denn Umdenken tut Not: Zwar gelten die rund
17 Millionen Büroarbeitsplätze in Deutschland als ökologisch unbedenklich. Die eigentliche Umweltbelastung
ist dennoch enorm – insbesondere durch den Verbrauch
von Papier, Druckerpatronen, Tonerkartuschen und
IT-bedingter Energie.
Artoz – edle Schweizer Papiere
Artoz – premium Swiss paper
service – Qualität – innovation
service – quality – innovation
Artoz ist seit über 35 Jahren mit hochwertigen Papieren am
Markt präsent. Das Schweizer Unternehmen steht für
anspruchsvolle und individuelle Kommunikation auf und
mit Papier. Es gibt viele unterschiedliche Möglichkeiten,
um Emotionen auszudrücken. Briefpapiere, Karten und
Kartonagen sind wunderbare Überbringer gefühlvoller
Botschaften.
Farben, Formen und die Haptik erlesener Papiere regen die
Sinne an – die Artoz Kreativ Welt inspiriert zu neuen
Ideen: Artwork-Sticker, Kreativpapiere, Stanzer und Stempel laden dazu ein, sie fantasievoll umzusetzen.
Besuchen Sie die Welt von Artoz, wir freuen uns auf Sie!
Artoz has been present on the market with high-quality
paper for 35 years. The Swiss company stands for high-class
and individual communication on and with paper. There
are many different options for expressing emotions.
Letterhead paper, cards and cardboard items are wonderful
bearers of emotional messages.
The colours, shapes and surface feel of exquisite paper
stimulate our senses – Artoz Creative World provides inspiration for new ideas. Artwork stickers, creative paper, craft
punches and stamps invite you to let your imagination
run wild. Come and visit the world of Artoz. We look forward to seeing you!
February 2 is sustainable office day
am 2. Februar ist „sustainable office day“
Den Möglichkeiten der Ressourcen schonenden Beschaffung und Verwendung von Verbrauchsmaterialien im Büro
widmet sich der Thementag, erstmalig unter dem Titel
„Sustainable Office Day“. In Kooperation mit dem Bundesdeutschen Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management
e.V. (B.A.U.M.) bietet die Paperworld eine Vortrags- und
Diskussionsreihe zur Steigerung der Nachhaltigkeit im
Büro. Neben Umweltaspekten geht es dabei auch um
soziale Themen wie faire Produktion und Handel.
B.A.U.M. schreibt schon seit 2008 jährlich den Wettbewerb „Büro & Umwelt“ aus. Seit dem findet die Preisverleihung im Rahmen der Paperworld statt. Rund 40 Unternehmen haben sich in diesem Jahr beteiligt, mehr als
jedes zweite hat überdurchschnittliche Punktzahlen
erreicht. Die Best Practice Beispiele der Hauptpreisträger
This theme day will focus on options for saving resources
in the procurement and use of office consumables, and for
the first time will go by the name of Sustainable Office
Day. In collaboration with the German Environmental
Management Association (B.A.U.M), Paperworld will offer
a series of talks and discussions for increasing office sustainability. In addition to environmental aspects, social
topics such as fair production and trade will also be on
the agenda.
B.A.U.M. has organised an annual “Office & Environment” competition since 2008, and the award ceremony
has been presented at Paperworld ever since.
Approximately 40 companies took part this year, of which
more than half achieved an above-average score. The best
practice examples of the main winners will be presented
on the actual day, where you can get clever ideas for the
practical application of environmental awareness and
office sustainability. Changing our way of thinking is
essential. While the approximately 17 million office workplaces in Germany are considered to be eco-friendly, the
actual environmental impact is enormous – particularly
through the consumption of paper, print cartridges, toner
cartridges and IT-related energy.
artoz ▶ 6.1 D70
www.artoz.ch [email protected]
Papeterie
Trends
2016
Paperworld academy▶ 3.0
www.chicmic.de
Besuchen Sie uns in Halle 6.1, D65
Ein Zeichen für die Umwelt
Blue is the new green
Die Schreibtisch-Serie M&M-Recycling „Blauer Engel“ von
Metzger & Mendle zeigt nachhaltiges Umweltbewusstsein.
Sie ist aus 100 % recyceltem Kunststoff hergestellt, selbst
recycelbar, „made in Germany“ und trägt das Umweltzeichen „Blauer Engel“.
The M&M Recycling “Blue Angel” desk series from Metzger
& Mendle is a good example of sustainable environmental
awareness. It is made from 100% recycled plastic, can be
recycled, is made in Germany, and carries the Blue Angel
ecolabel.
Metzger & Mendle ▶3.0 E14
P RO
FIL
18
19
GIFTS & GIMMICKS
P RO
DUC
TNE
WS
Hier haben Sie gute Karten
das neu geschaffene kompetenzzentrum grußkarte
präsentiert sich als anziehungspunkt für alle einzelhandelssparten.
Eine besondere Handschrift
magnet for all retailers.
kompetenzzentrum grußkarte ▶ 5.1
mm
m
h
www.restaurantguide-frankfurt.com
the newly created greeting Card Competence Centre is a
Greeting cards not only play an important role in the
paper, office supplies and stationery industry, they are
popular value-adding complementary products for many
retailers. Members of the German Association of Greeting
Card Manufacturers and Publishers will be present at the
new Greeting Card Competence Centre, showcasing an
inspiring and varied choice of creative and lovingly crafted
products, which will complement the exhibition for the
13th Greeting Card Design Competition with imaginative
creations. There will also be a varied and informative programme including do-it-yourself activities and talks on
this topic – and the beautifully designed Café Card.
mmm
hh
Holding all the cards
m
hh
lazzaro art ▶ 5.1 C30
m
m
Imaginative ornaments and floral motifs in harmonious,
matte colours on cards made of high-quality uncoated
paper which are folded and embossed in a variety of ways
can also be found on lazzaro art gift wrap and notebooks.
search & enjoy
mm
Special handwriting
mmmmm
m
Die fantasievollen Ornamente und floralen Motive in
harmonischen, matten Farben der z. T. variantenreich
gefalzten und gestanzten Karten aus hochwertigen Naturpapier finden sich bei lazzaro art auch auf Geschenkpapieren, Notizbüchern und -heften wieder.
mm
Gruß- und Glückwunschkarten spielen nicht nur im PBSFachhandel eine wichtige Rolle, sie sind fast überall im Einzelhandel als Gewinn bringendes Zusatzsortiment gefragt.
Im neuen Kompetenzzentrum präsentieren sich Mitglieder
der Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von
Glückwunschkarten: Eine inspirierend vielfältige Auswahl
innovativ und liebevoll gestalteter Produkte, die die Ausstellung zum 13. Design-Wettbewerb für Gruß- und Glückwunschkarten mit fantasievollen Kreationen ergänzt.
Dazu gibt es ein buntes und informatives Programm aus
Mitmach-Aktionen zum Selbstgestalten, Vorträgen zum
Thema – und das wunderschön gestaltete Café Card.
Glücksmomente auf Papier
Mit Illustrationen für Grußkarten fing alles an: Heute
gibt die aus Mexiko stammende Grafikdesignerin nelly
Castro edler Papeterie und Notizbüchern ihre unverwechselbare Note – „made in Germany“ und aus verantwortungsvoller Papierproduktion.
Moments of happiness on paper
It all started with illustrations for greeting cards. Today,
Mexican-born graphic designer nelly Castro puts a distinctive stamp on fancy stationery and notebooks – made
in Germany and from responsible paper production.
nelly Castro▶ 5.1 A93
20
21
GIFTS & GIMMICKS
P RO
DUC
TNE
WS
Stark fürs Leben
Ein nuuna Notizbuch wird mit jedem Kaffeefleck wertvoller
und deshalb kompromisslos hergestellt: schwedisches Feinstpapier mit dezentem Punktraster zum Schreiben und Zeichnen, fadengeheftet und mit strapazierfähigem Cover, das mit
starken Motiven Bände spricht.
Strong for life
A nuuna notebook gets more and more valuable with each
coffee stain, and is therefore manufactured without compromise – Swedish premium paper with subtle dot grid for
writing and drawing, thread stitched with a sturdy cover that
speaks volumes with strong motifs.
nuuna by brandbook ▶ 6.1 B38
Rosa Elefanten
Das markante Leitmotiv der artebene Frühjahrskollektion rund um Verpacken, Schreiben, Schenken gibt bewährten schönen Dingen einen zum
Aufblühen frischen Look – auch zu entdecken im
neuen 360°-Showroom auf www.artebene.com
Pink elephants
Lieblingsplätze entdecken
A place full of magic
The distinctive leitmotif of the artebene spring
collection for wrapping, writing and giving adds a
fresh new look to beautiful things. The collection
can also be discovered in the new 360° showroom
at www.artebene.com
artebene ▶ 6.1 D71, D75
die sonderschau Mr. books & Mrs. Paper bietet inspira-
the Mr. books & Mrs. Paper show provides inspiration
tionen für den buchhandel. im Mittelpunkt steht die
for bookshops. the idea is to create a cosy welcoming
Pure Schönheit
inszenierung von wohnlichen erlebniswelten.
setting.
In Zeiten boomender Online-Verkäufe braucht der stationäre Buchhandel schon besondere Reize. Oder viel mehr:
Man muss die Faszination von Buchläden neu beleben.
Genau das ist das Ziel der Sonderschau, die aktuelle Themen des Buchhandels mit passenden Sortimenten der PBSBranche kombiniert und inszeniert. Ein Konzept, das beide
Branchen befruchtet, da aus der Verbindung neue Absatzkanäle entstehen.
In diesem Jahr kreiert die Kuratorin Angelika Niestrath
privat wirkende Szenerien – Homestories, die Wünsche
wecken. Sie präsentieren das „Produkt“ Buch lebendig und
lebensnah, laden ein zum Schmökern, machen einfach
Lust zu lesen.
Insgesamt zwölf Mal werden die Erlebniswelten umgestaltet und dienen so als Leitfaden für Dekorationen rund
ums Jahr.
Als Requisiten kommen Non-Book-Sortimente der
Paperworld-Aussteller zum Einsatz: Stylische Accessoires,
edle Schreibgeräte, Bastelbedarf, Papeterie, Notizbücher,
Kalender, Fotorahmen und vieles mehr ergeben perfekte
Arrangements für Schaufenster und Verkaufsraum. Emotional und ansprechend abwechslungsreich werden Bücher
und Schreibwarensortimente zum Erlebnis.
In times of booming online sales, high-street bookshops
are in need of a boost. Or rather: the fascination for bookshops needs to be brought back to life. That is precisely the
aim of this special show, which combines current topics
from the world of books with suitable product lines from
the paper, office supplies and stationery industry – a concept which is proving fruitful for both industries, as the
connection creates new sales channels.
This year, the curator Angelika Niestrath will replicate
domestic settings – stories from home that make wishes
come true. They present books in a vivid and realistic way,
invite you to browse and simply make you want to read.
The settings will be redesigned twelve times in total,
guiding us through the year with various decorations.
Non-book product lines from Paperworld exhibitors
will be used as props, with fancy accessories, stylish pens,
craft supplies, stationery supplies, notebooks, calendars,
photo frames, and much more being neatly laid out in the
shop window and store. These changes create emotions,
turning books and stationery into a real delight.
Die neuen „Japanbücher“ sind wie alle Produkte von Carta Pura besonders edel:
fadengeheftet, Seiten aus weißem 90 g Rivoli-Papier, Hardcover bezogen mit Original
japanischem Chiyogami-Siebdruckpapier in sechs Varianten und drei Größen –
perfekt für Skizzen.
Mr. books & Mrs. Paper▶ 5.1
Pure beauty
Like all products from Carta Pura the new “Japanese booklets” are particularly
fancy – with thread stitching, pages of white 90 g Rivoli paper, and a hardback
covered with original Japanese silkscreen-printed Chiyogami paper.
Available in six versions and three sizes – perfect for sketching.
Carta Pura ▶ 8.1 D54
Schlüsseltechnologie
Der Micro Construction von troika ist äußerst anhänglich, und er hat es
in sich: Multitasking-Kugelschreiber mit magnetischem Schraubendreher,
Skala und Stylus für Tablet oder Smartphone. Aus Aluminium, Messing,
Stahl, in sechs edlen Trendfarben.
Key technology
troika Micro Construction is something you can get attached to and has
a lot to offer. A multitasking pen including a magnetic screwdriver, scale
and stylus for tablets and smartphones. Made from aluminium, brass,
steel, and available in six trendy colours.
troika ▶ 6.1 D47
22
23
GIFTS & GIMMICKS
Kreativ verpacken
Wahre Werte
So werden selbstgemachte Leckereien zu tollen Geschenken: Schachteln, Tüten, Papiere, Bänder, Zubehör wie Klipps
und Sticker, dazu Zellglasbeutel und Spitztüten in vielen
Varianten bietet die braun+Company Verpackungswelt –
alles, was das Herz begehrt.
Seit 1918 gibt es die Manufaktur waldmann, spezialisiert auf hochwertige
Schreibgeräte, überwiegend
von Hand gefertigt aus
Metall, massivem Gold oder
925er Sterling Silber – so wie
die Modelle der selbst entworfenen Waldmann-Kollektion. Der Kugelschreiber mit
Drehmechanik aus der Serie
„Adámas“ zeigt sich hier in
der Top-Variante: Den gefederten Klipp ziert ein lupenreiner Diamant von 0,025 ct.
Der massiv silberne Schaft
ist teils im Diamantschnitt
gemustert, teils mit Brillantlack hochglänzend schwarz lackiert und poliert. Zur
Serie gehören Füllfederhalter mit Stahl- oder 18ktGoldfeder und Drehbleistift in vier Varianten. Alle
Produkte mit dem Prädikat „made in Germany“.
Lebensfreude
Die Serie Santorini verbreitet mediterranes Flair: Starke
Farben, markantes Design und hochwertige Haptik sind
etwas Besonderes – zu Hause, im Büro und zum Schenken. rössler fertigt von Hand mit viel Liebe zum Detail
in der hauseigenen Manufaktur.
Creative packaging
Joie de vivre
Turn homemade goodies into great presents with
braun+Company's world of packaging. Boxes, bags, paper,
ribbons, accessories such as clips and stickers, cellophane
bags, and a variety of cone bags offer everything the heart
desires.
The Santorini series exudes Mediterranean flair – strong
colours, striking designs and a high-quality surface feel
make your home, office and gifts extra special. rössler
manufactures its products by hand with a great love of
detail in its own factory.
braun+Company ▶ 4.0 B30
rössler ▶ 6.1 D30
P RO
DUC
TNE
WS
Zauberhaft nostalgisch
Elegante Begleiter
Insgesamt 16 Motive für verschiedene Anlässe umfasst
die Grußkartenserie „Unforgettable You“ von susi winter
Cards. Cremefarbenes Designpapier mit gerundeten Ecken,
der gerippte Umschlag und das separate Adressetikett verleihen charmanten Vintage-Look.
Rucksack, Umhänge- und Aktentaschen mit vielen praktischen Details und in Größen für Tablets und Notebooks
von 11 bis 15'' – die neue Classic Leather Collection von
Moleskine ist inspiriert vom unverkennbaren NotizbuchDesign und nur eine von vielen Messeneuheiten.
Classy companions
Backpacks, shoulder bags and briefcases featuring a host
of practical details and available in sizes for tablets and
notebook computers from 11 to 15'' – the new Classic
Leather Collection from Moleskine is inspired by a
distinctive notebook design and is only one of many
products being premiered at the fair.
Hochkaräter
lyra Rembrandt Polycolor sind Premium Künstler-Farbstifte feinster Qualität in 78 Farben. Für Künstler, Grafiker,
Designer, Architekten. Dieses hochkarätige Sortiment bietet eine optimale Farbenfolge, die von kräftigen Volltönen
bis hin zu den zartesten Nuancen reicht. Ölkreide mit
hoher Farbbrillanz, Lichtbeständigkeit sowie Wasserfestigkeit. Für feine, randscharfe Linien ebenso wie
für leuchtend kolorierte Flächen geeignet. Die Farben
haften auf Papier, Karton,
Kunststoff, Holz und Textil.
A class of their own
lyra Rembrandt Polycolor
are premium coloured pencils of the finest quality available in 78 colours. For artists, graphic designers, designers
and architects. This top-class line provides a perfect colour
gamut ranging from strong tones to delicate nuances. Nonfading and waterproof oil crayons in brilliant colours.
Suitable for both fine razor-sharp lines and for vibrant
block colouring. The colours are ideal for paper, cardboard,
plastic, wood and textiles.
True values
Founded in 1918, waldmann specialises in highquality writing instruments, which are mainly
crafted by hand and made of metal, solid gold and
925 sterling silver – just like the models in their
own Waldmann collection. The pen with twist mechanism from the “Adámas” series is shown here as the
flagship model. The spring clip is embellished with a
flawless 0.025 ct diamond. The lower half of the solid
silver shaft has a diamond cut pattern, and the upper
half is finished in brilliant black gloss. The series
includes fountain pens with steel or 18kt gold nibs,
and a pencil with twist mechanism in four different
versions. All products are made in Germany.
waldmann ▶ 6.1 D18
lyra ▶ 4.0 D19
Moleskine ▶ 6.1 B79
Außergewöhnlich zeitlos
Unverkennbar und extrem ergonomisch: Die Sechskantform liegt gut
in der Hand. Jetzt neu: die wÖrtHer Compact Serie Mocca. Kugelschreiber, Druckbleistift und Füllhalter aus Aluminium, gefertigt in der
Wörther Manufactur Baden-Baden.
Enchantingly nostalgic
The “Unforgettable You” greeting card series from
susi winter Cards contains a total of 16 motifs for various
occasions. Cream-coloured designer paper with rounded
corners, ribbed envelopes and separate address labels give
the cards a charming vintage look.
susi winter Cards ▶ 6.1 C75
Exceptionally timeless
With its distinctive and extremely ergonomic design, the hexagonal
shape rests comfortably in the hand. New: the wÖrtHer Mocca
Compact series, including pens, propelling pencils and fountain pens
made from aluminium and manufactured in the Wörther factory in
Baden-Baden.
wÖrtHer ▶ 6.1 B16
24
25
GIFTS & GIMMICKS
Leserumfrage
Readers’ poll
Wünsche, die aufgehen
flowercube von chic.mic lässt Wünsche wachsen.
Drin ist, was draufsteht, dazu Granulat und Saat. Einfach den Sticker abziehen und gießen, schon nach
wenigen Tagen kommt Freude auf. Aus Pinienholz
gefertigt, mit Gravur – für jeden Anlass.
Schick, cool, fair!
It'll grow on you
flowercube from chic.mic makes a flourishing gift.
The clue is on the outside, the granules and seed are
on the inside. Simply remove the sticker and add
water – wait a few days and it will spring into life.
Made from pine, with an engraved message, for any
occasion.
chic.mic ▶ 6.1 D65
Mit Portemonnaies, Smartphone- und iPad-Hüllen, Notizbüchern, Kalendern und Accessoires aus reiß- und wasserfestem Papier begründet paprcuts.de einen Lifestyle: reduziert, farbenfroh, nachhaltig und fair. Alles natürlich 100 %
recycelbar.
Stylish, cool and fair
Reduced, colourful, sustainable and fair – paprcuts.de creates a new lifestyle with its wallets, smartphone and iPad
cases, notebooks, calendars and accessories made of tearresistant and waterproof paper. All products are 100% recyclable.
paprcuts.de ▶ 6.1 B47
P RO
DUC
TNE
zur Leserumfrage 2016
Competition
for readers’ poll
WS
Öko? Logisch!
Zero emissions
die beliebten Produkte im stecksystem überraschen
immer wieder mit neuen ideen.
Seit über 20 Jahren stellt die werkhaus gmbH umweltfreundliche, innovative Produkte für Büro und zu Hause,
Displays und optische Spielzeuge her. Modernste CAD/
CAM-Technologie und Digitaldruck verwandeln optisch
ausdruckslose Holzfaserplatten in farbenfrohe Trendobjekte, die funktional, stabil und erschwinglich sind.
Zur Paperworld kommen neue farbenfrohe Design-Objekte
auf den Schreibtisch: Echt abgefahrene Stifteköcher, die
für Ordnung sorgen – und für Erinnerungen an Zeiten, als
Autos noch Charakter hatten.
these popular products in kit form are always good
for a surprise.
werkhaus gmbH has produced innovative eco-friendly products for offices and homes, as well as displays and optical toys
for more than 20 years. State-of-the-art CAD/CAM technology
and digital printers turn bland fibreboards into colourful
trendy objects which are functional, robust and affordable.
Just in time for Paperworld, new colourful designs for desks
will be introduced – funky pen pots which keep desks tidy, and
are reminiscent of times when cars still had character.
werkhaus ▶ 6.1 C18
Gewinnspiel
Gewinnen Sie
ein iPad mini 3!
Win an iPad mini 3!
www.topfair.de/poll
2016
ng von
u
s
o
l
r
e
V
t
i
m
mini
einem iPad
f
with raffle o i
an iPad min
26
JOY OF LEARNING
27
Einfach riesig!
Zum 25. Jubiläum präsentiert
online nicht nur neue,
starke Designs der erfolgreichen Campus-Linie, sondern auch völlig neu konzipierte Präsentationssysteme,
die die neue Kollektion am
PoS ins Rampenlicht rücken.
Ein starker Auftritt für den
Relaunch!
geschenk- und
Faltschachteln von
buntbox
gift boxes and
folding boxes from
buntbox
▶6.1 B80E
Simply fantastic
To mark their 25th anniversary,
online will introduce not
only great new designs in the
successful Campus line but
also completely redesigned
presentation systems which
will put the new collection in
the limelight at the PoS.
How's that for a relaunch.
online schreibgeräte
▶ 6.1 B43
Frischer Wind und neue Ideen
auf dem bMwi Förderareal präsentieren 17 Jungunternehmer innovative Produkte.
Guten Start!
Fröhlich bunte Stifte-Mäppchen, ein ganzer Zoo niedlicher
Magnet-Tiere, Bleistifte und Radiergummifiguren von
artebene sind toll in der Schultüte – und gut für den
Umsatz.
Buntes Treiben
A good start
1950 mischten Charlie Brown und seine Freunde charmant
die Comic-Szene auf. Heute treiben's die Peanuts immer
noch bunt – auf der chic.mic Schreibwaren-Kollektion. Ein
„Must-have“ für große und kleine Fans von Snoopy, Woodstock, Sally, Lucy, Schroeder & Co.
Pen cases in cheerful colours, a whole zoo of cute magnetic
animals, pencils, and rubber figurines from artebene are
great as little gifts – and are good for sales.
artebene ▶ 6.1 D71, D75
Alleskönner
Groove Triple 1 von lyraist ein Multitalent: Buntstift, Wachsmalkreide
und, mit Wasser vermalt, Aquarellstift in einem. Besonders griffig,
robust, mit weichem Strich, guter
Deckkraft und brillanten Farben für
kreatives Malen in allen Altersklassen.
A colourful gang
Charlie Brown and his friends first appeared way back in
1950 and have been going strong ever since. Today the
Peanuts are still as colourful as ever – on the chic.mic
stationery collection. A must-have for old and young fans
of Snoopy, Woodstock, Sally, Lucy, Schroeder & Co.
chic.mic ▶ 6.1 D65
All-rounders
lyra's Groove Triple 1 is truly multitalented – a coloured pencil, wax
crayon and, if used with water, watercolour pencil in one. Easy-grip, robust,
with a soft stroke, good coverage and
brilliant colours for creative drawing
at all ages.
lyra ▶ 4.0 D19
Für die Newcomer versteht sich die Initiative als Starthilfe
in den Markt, für die Fachbesucher bietet sie die Chance,
Unkonventionelles und oft besonders Raffiniertes für sich
und das Sortiment im Handel zu entdecken. Alle Aussteller
im Förderareal des Bundesministeriums für Wirtschaft
und Energie haben sich beworben und wurden nach
Prüfung durch das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) zugelassen.
Stift-Revolution
Das Münchner Start-up manaomea fertigt
außergewöhnlich innovative Bleistifte
ressourcenschonend aus Textilfasern und
Biopolymeren mit Mäppchen aus feinster
kirgisischer Baumwolle – fair, ethisch, sozial
und in patentierter Technologie.
Pencil revolution
The Munich-based start-up company
manaomea manufactures highly
innovative pencils from textile fibres
and biopolymers including cases made
from the finest Kyrgyz cotton – ecofriendly, fair, ethical, social and using
patented technology.
Manaomea ▶ 6.1 B80C
A breath of fresh air and new ideas
17 fledgling entrepreneurs will showcase innovative
products in the bMwi Promotional area.
For newcomers this initiative presents a launch pad to
the market, for visitors it's an opportunity to discover
unusual and often clever products for themselves and
their retail range. All the exhibitors had to apply to be
included in the Promotional Area of the Germany
Ministry of Economics and Energy, and were accepted
following approval by the German Office of Economics
and Export Control (BAFA).
bMwi Förderareal ▶ 6.1
Träumereien
im Alltag
Papeterieprodukte für die
ganze Familie kreiert die Designerin Daniela Merkel. Ihre
limitierte, von Hand verarbeitete life is delicious Kollektion von Drucken, Gruß- und
Postkarten, Geschenkpapieren, Notizblöcken und Accessoires fürs Kinderzimmer
wird nachhaltig gedruckt.
Everyday reveries
The designer Daniela Merkel
creates stationery products for
the whole family. Her limited
hand-made life is delicious
collection of prints, greeting
and postcards, gift wrap, notepads and accessories for children's rooms is printed using
indelible inks.
life is delicious ▶ 6.1 B80L
28
YOUNG PROFESSIONALS
29
P RO
DUC
TNE
Aus dem Leben gegriffen
WS
Witzige und außergewöhnliche Postkarten, Prints für
die Wand und Magnete zeigt Heide. Der Kulturverlag hat
über 80 Produkte im Sortiment, mal höchst up to date mit
urbaner Street Art, mal nostalgisch mit liebevoll gestickten
Sammlerstücken aus den 50ern.
Aus alt mach neu
Filigranes aus Papier
Zum Upcycling anregen will die Berliner Illustratorin
Andrea Hild mit ihren Produkten, die sie für nuukk entwickelt: Stempel für den Stoffdruck oder – wie hier – Porzellansticker, die aus Omas altem Geschirr neues Design
machen.
Mittelalterliche Spitzenverzierungen
haben Kathrin Förster-Kuberczyk zu
ihren Kreationen inspiriert. spitzenkunst sind fein aus Papier gearbeitete
Passepartouts, Rahmen, Karten, Accessoires, die Einfaches kunstvoll verzieren.
New for old
The Berlin illustrator Andrea Hild
wants to encourage upcycling with the
products she creates for nuukk – stamps
for fabrics or, as shown here, porcelain stickers that spice up granny's old crockery.
Papeterie von Künstlerhand
Hinter nelia verbirgt sich eine Serie hochwertiger Produkte: Notizhefte und -blöcke, Tagebücher, Geschenktaschen, -boxen und -anhänger, Sticker und Postkarten
mit liebevoll detailliert ausgearbeiteten Tiermotiven der
Künstlerin Cornelia Vilzmann.
Artistic stationery
True to life
Heide will showcase post cards, wall prints and magnets
that are funny and a little bit different. The publishing
house offers more than 80 products – sometimes current
styles such as urban street art, sometimes nostalgic styles
including lovingly embroidered collector's items from
the 50s.
Heide andrea reinhardt ▶ 6.1 B80J
Zarte Schönheiten
Detailverliebt. Papierig. Inspirierend. Das sind die DesignProdukte von navuCko. Das junge Label der Grafikdesignerin Nataša Vučković setzt auf Heißfolienprägung
in cleverer, anspruchsvoller Gestaltung – für Notizhefte,
Grußkarten und vieles mehr.
nelia stands for a series of high-quality products – notebooks, notepads, diaries, gift bags, gift boxes, gift tags,
stickers and postcards designed with cute animal motifs
by the artist Cornelia Vilzmann.
Jana vilzmann ▶ 6.1 B80P
Sprüche mit Kultcharakter
Dialekte sind Kult bei den Mainspatzen. Postkarten-Serien,
Papeterie-Produkte, Kühlschrankmagnete und Geschenkartikel zeigen Lokalkolorit. Neu ab 2016: Die Serie „LoveBirds“ mit englischen Statements, typografisch spannend
und facettenreich umgesetzt.
Delicate beauties
Detailed. Papery. Inspiring. That sums up the design
products from navuCko. This young label of graphic
designer Nataša Vučković uses hot foil stamping to create
clever, high-quality designs – for notebooks, greeting
cards and much more.
navucko ▶6.1 B80H
Iconic phrases
At Mainspatzen dialects are a cult. Postcard series, stationery products, fridge magnets and gift items, all with a
local colour. New from 2016: the “LoveBirds” series with
English phrases, funky layouts and a style that is just a
little bit different.
Mainspatzen▶ 6.1 B80O
nuukk ▶ 6.1 B80R
Delicate style made of paper
Kathrin Förster-Kuberczyk's designs are
inspired by medieval lace decorations. spitzenkunst are
mounts, frames, cards and accessories elaborately cut from
paper, which add a fancy touch to simple items.
spitzenkunst ▶ 6.1 B80B
2 Sterne für Andreas Krolik
2 stars for Andreas Krolik
erleben sie im restaurant lafleur mittags und
Come to restaurant laFleur for lunch or dinner and
abends die feine „küche der aromen“ von 2-sternekoch
experience the fine “cuisine of flavours“ of 2-star chef
andreas krolik.
andreas krolik.
Direkt am Rande des Palmengartens
gelegen, erwartet Sie moderne-klassische
Küche, kombiniert mit mediterranen
Aspekten und regionalen Produkten.
Kroliks Gerichte sind stark geprägt durch
den Einsatz von intensiven Essenzen und
zeichnen sich durch ein ausgewogenes Spiel
zwischen leichter Süße und angenehmer
Säure aus. Trotz großer Raffinesse kocht er
unkompliziert und klar, was seine Küche so einzigartig
macht. Einmalig ist auch sein Umgang mit Fisch. Unter
den besten Köchen Deutschlands zählt er zu den absoluten
Fischexperten und immer wieder ziehen seine Kreationen
viel Aufmerksamkeit auf sich. Seit Februar 2014 bietet
Andreas Krolik auch ein veganes Menü mit 6 Gängen an,
welches sich nicht nur bei Veganern größter Beliebtheit
erfreut. Krolik zählt somit zum einzigen Sternekoch
Deutschlands mit einem komplett veganen Menü. Im
November 2015 erhielt Krolik auch hier vom Gault Millau
18 von 20 möglichen Punkten und somit die höchste
Punktzahl für ein hessisches Restaurant. Ebenfalls verleiht
ihm der Guide Michelin für das Restaurant Lafleur 2 Sterne
für seine herausragende Küchenleistung. Somit gehört das
Restaurant Lafleur zu den Top-Adressen Deutschlands und
Andreas Krolik zusammen mit Christoph Rainer aus dem
Tiger-Gourmetrestaurant zu den besten Köchen Deutschlands. Erleben Sie dienstags bis samstags die atemberaubenden Kreationen von Andreas Krolik und lassen Sie sich
von Restaurantleiter und Sommelier Miguel Martin auf
Wunsch mit den passenden Weinen begleiten.
Enjoy a modern-classic cuisine combined with a
Mediterranean touch and regional produce right on the
edge of the Palmengarten. Krolik’s dishes are heavily
influenced by the use of intensive essences and are characterised by a balance between light sweetness and pleasant
acidity. Despite the finesse his approach is simple and
clear, which makes his cuisine so unique. His fish dishes
are an excellent example. Among the top chefs in
Germany, he is considered the absolute fish expert. Since
February 2014 Andreas Krolik has a six-course vegan
menu, which enjoys great popularity not only among
vegans. Krolik is the only starred chef in Germany who
offers a completely vegan menu. In November 2015 Krolik
received 18 out of 20 possible points in Gault Millau, which
is the highest score for a Hessian restaurant. The Michelin
Guide also awards Restaurant Lafleur 2 stars for its outstanding cuisine, making it one of the top addresses in
Germany. Experience the stunning creations of Andreas
Krolik from Tuesday to Saturday and enjoy complementary
wines chosen by restaurant manager and sommelier
Miguel Martin.
restaurant lafleur
Palmengartenstraße 11
60325 Frankfurt
reservierung/bookings
+49 (0)69/900 29 100
[email protected]
Öffnungszeiten/opening hours
di/tue & sa/sat 18:30 – 24:00 h
Mi/wed – Fr/Fri 12:00 – 15:00 h
und/and 18:30 – 24:00 h
30
31
AUSSTELLERLISTE Paperworld 2016
Exhibitor List
Firmenname
Company Name
Edition Lidiarte
Groupe Editor S.A.S.
EGYRING (S.A.E.)
EigenArt GmbH
Eisen Sales GmbH
Ekasilp Industry Ltd., Part.
EL PROD, SIA
Stand vom 06.01.2016
Keine Gewähr für Hallen-/Standangaben
As of January 06, 2016
We cannot guarantee that all hall and stand numbers are correct.
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
A
1CONZEPT ApS
5.1
C47
2x3 S.A.
3.0
E70
3T Supplies AG, Peach Division
6.0
B20
4A Paper Valiant Eagle Industrial Co., Ltd. 10.1
F91A
A & D Homewares Co., Ltd.
10.1
A31A
A&G Corporation Limited
6.0
E21
Ningbo Jiangdong A.Ni
10.1
D30E
Import & Export Co., Ltd.
ABAT Ltd
4.2
B17
ABC - Karten, A. Boss + Co. AG
5.1
C70
Abel Industries International Co., Ltd.
10.1
A01
Abhinav Exports
10.2
C60
Abhinav Paper Products Pvt. Ltd.
10.2
A89
Ablegreen Company Ltd.
10.2
D41
Academy Group Ltd.
4.2
A11
ACCO Brands Europe
3.C
C61
3.CC63
Acme United Europe GmbH
3.C
C57
Acmeliae (Tianjin) I/E Company
10.1
F31B
Actual Office & School Shanghai Co., Ltd
10.0
D23
Adel Kalemcilik Tic. ve San. A.S.
4.0
D09
Adonis Taiwan Corporation
10.1
D11A
AEC Offshore Trading Pvt. Ltd.
10.0
C05
AF International
3.0
E55
Aftab Sons Writing Instruments Industries 10.2
B27
AG2S International SAS
3.0
E11
AHF Vertriebs GmbH dokson
6.1
C77
AIC Magnetics Ltd.
10.2
E71
Zhuhai Aicon Image Co., Ltd.
6.0
C48
Aidata Corp. Ltd.
10.1
F20B
AIMO Graphics Company Limited
6.0
A57
Opendoor Print Ltd. - Airpack Systems
6.0
D49
Wenzhou Aishang Stationery Co., Ltd.
10.1
G27B
Aiven On Stationery Co., Ltd.
10.0
C49
Akar Kirtasiye Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
3.0
A35
AKROS-INTERDIDAK SL
4.2
B11
Al Burhan Manufacturing & Trading Co.
3.0
E35
Al Husein International
3.0
E33
A.L. Paper House
10.2
B30
ALCO-Albert GmbH & Co. KG
3.0
B53
Albyco Nederland B.V.
3.0
C28
Alfabet snc di Sgarbossa S. e C.
6.1
C40
All Mats America LLC
10.2
B78
Allavelli Michele SRL
4.0
B72
Allcopy Compatible Toner Ltd
6.0
A28
Alpenleder
3.0B20
Alpha Art Materials Co., Ltd.
10.2
D61G
Alpha Co., Ltd.
10.2
E60B
Alplast Italia Srl
3.0
E72
Altoinfor SA
6.0
B14
Amar Industries
10.2
A53
Sergio Fumi Valigeria s.r.l. AMARCORD
6.1
B50
Quanzhou Amaze Imp & Exp Trading Co., Ltd. 10.2
B52C
amazing ideas
5.1
B80
Ambar Ideias No Papel S.A
4.2
A16
Ambassador Stationery Concepts Pvt Ltd. 10.0
C08
Ambitious Pens (P) Ltd
10.2
C86
American Kids
4.2
C56
Xiamen Amoisun Import & Export Co., Ltd. 10.2
E33C
Amos Corporation
10.0
A01
Amsinck & Sell GmbH & Co. KG
4.0
B70
Anand International
10.2
B90
Anant Precessions Private Limited
10.0
A58
Ananyaa Ltd.
4.0
C68
Anhui Honeyoung Enterprise Co., Ltd.
10.0
D61
Anhui Light Industries International Co., Ltd. 10.2
E21B
Anhui Sunshine Stationery Co., Ltd.
10.1
F41C
Anhui Tuqiang Stationery 10.0
C51A
Manufacturing Co., Ltd.
Jiangsu Animal By-Products I/E Group Corp. 10.1
C85
Anshan Green Apple Stationery Co., Ltd.
10.0
A15
Yiwu Anteng Packaging & Printing Co., Ltd. 10.1
D90
L'Antica Cartiera Amalfitana srl
6.1
D49
Anycolor Computer Consumables Co., Ltd
6.0
C50
AP Group (China) Co., Ltd.
10.0
C39
APP Italia SRL
3.0
C31
Apsis Enterprise Co., Ltd.
10.2
C39
AQC Group Ltd.
6.0
B25
ARCA SRL
3.0
D22
ARDA S.p.A.
3.0
C60
ARGO Industries Corp.
10.2
A23
Argo Trading OU
6.0
B18
Ningbo Ariste International Co., Ltd.
10.1
A20B
Diese Klappkarten - 6.1
B80W
Rafael Armbrust Michael Ising GbR
Artapower International Group Limited
10.1
A41D
ARTEBENE GmbH
6.1
D75
6.1D71
Artfoam Co., Ltd.
10.0
B22
Arti Grafiche Johnson
3.0
C42
Artico Life Inc.
10.1
E11C
Artisanet SARL
6.1
C17
Artística Dibu S.A.
4.0
E60
Artoz Papier AG
6.1
Ringstrasse West 23, 5600 Lenzburg, Switzerland
Tel.: +41 62886/4300, Fax: +41 62886/4322
[email protected], www.artoz.ch
ArtPapel S.C.
6.1
Shanghai Artson Co., Ltd.
10.1
N.T. Arya (P.J.S.C)
4.0
D70
B76
G20C
D88
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
AS DEFTER Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
3.0
C50
Ascend Precision Accessories Co., Ltd
6.0
D69
Jiaxing Asconn Print Technology Co., Ltd.
6.0
E27
Asia Paper Bag Co., Ltd.
10.2
E30C
Asia Paper Trade SRL
3.0
E18
Shenzhen Asia Printing Technology Co., Ltd 6.0
E25
Yuyao Asia Stationery 10.1
F30B
Manufacturing Co., Ltd.
ASL - Akzente in Leder
6.1
D25
Shenzhen ASTA Official Consumable Co., Ltd. 6.0
D60
Aster Technology Holland B.V.
6.0
C57
ASTRA S.A.
4.2
B40
Attapond Intertrade Co., Ltd.
10.2
D51
aussenquartier
5.1D22
AvanCarte GmbH
5.1
C98
Avec Hong Kong International Co., Ltd.
10.1
B30C
AVG - Arbeitsgemeinschaft der Hersteller 5.1
D70
und Verleger von Glückwunschkarten
AXRO Bürokommunikation Distribution 6.0
B54
Import Export GmbH
Azzar Complementos - 4.2
C10
Creaciones Pandora, S.L.
B
B2B-Trading Gilbert A. Gemeinder
BacktoBasiX BV
Bagmati Paper Industries Pvt. Ltd.
Ningbo Baiyun Printing Co., Ltd.
Balma, Capoduri & C. S.p.A.
Balmar 2000 S.r.l.
BALTA EKO
Banaras Beads Limited
Baoding Ruisheng Digital Supplies Manufacturing Co., Ltd.
Baruch Enterprises Ltd
Luka Basic Edition
BASSILE FRERES SARL
BBM GmbH/ Grown Up Licenses ApS
Be Creative Arts & Crafts Co., Ltd.
Be Enterprise Co., Ltd.
Beads India
Beautiful Design Co
Beautone Co., Ltd.
Andreas Bechem
Beijing Majestic Stationery Company
Beijing Uslon Trading Co., Ltd.
Lishui Beike Trade Co., Ltd.
Bekaert N.V./S.A.
Bekking & Blitz Uitgevers B.V.
Belvedere Books Inc. S.r.l.
Bepro GmbH
Cartoplast Bertesi S.r.l.
PT Best Mega Industri
Best Stamp Inc.
Bestar Wooden Industrial Corp.
Beta Solutions GmbH
Bharat Stores
BI-silque Produtos de Comunicação, S.A.
Biblus Co., Ltd.
BIEMBI SRL
Bigso AB
Tallgölsgatan 4, 38236 Nybro, Sweden
Tel.: +46 481/42500, Fax: +46 481/42501
[email protected], www.bigso.se
Bildreich Martina Issler
Bindewerk GmbH & Co. KG
Bindingwire OÜ
Binditek (Shanghai) Co., Ltd.
bit-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG
BIURFOL sp. z o.o.
Biuromax Sp. z o.o.
BJC Supply Co., Ltd.
Björkforth AB
Xiamen Blue City Print Co., Ltd.
Bluekover.com S.r.l.
BN International B.V.
Board Point
Ningbo Haotian Office Supplies Co., Ltd. (Boardline)
Boden Reisszeuge Bavaria GmbH
BOHEMIA PAPER s.r.o
Bolis S.p.A.
Boncahier
Bondstarz Company Limited
Bonsen Electronics Ltd.
Bosung Ind. Co., Ltd.
Francois Bournaud
BRAUN - best in paper
Braun + Company Papierwaren GmbH
BREITBACH_DESIGN_GERMANY
BREVI MANU Inc.
BRIJBASI ART PRESS LTD.
Francesco Brizzolari S.r.l.
Bros Products Co., Ltd.
bsb-obpacher GmbH
Büroring e.G.
Bugigraf d.o.o.
Shenzhen Bull Packaging Material Co., Ltd.
Handelsverband Bürowirtschaft im Bundesverband Wohnen und Büro e.V.
Bungalow ApS
Buntbox GmbH
BusinessPartner PBS
Busquets Gruart S.A.
4.0
5.1
10.2
10.2
3.0
3.0
5.1
10.2
6.0
A11
C40
B25
D11A
C10
D14
A54
C80
C34
10.2
5.1
3.0
4.2
10.1
10.1
10.2
10.2
3.0
3.0
10.1
10.1
10.1
3.0
5.1
4.1
6.0
3.0
10.2
10.1
10.0
6.0
10.2
3.0
4.2
3.0
E59
B20
A86
C16
A90A
D11D
D85
D61C
F42
D43
C10A
F20D
C60H
D39
C61
FOY90
E26B
D44
B69
D10B
A09
A16
C82
C14
A20
D22
6.1
5.1
6.1
3.0
10.1
3.0
3.0
6.0
10.2
4.0
10.1
3.0
3.0
10.2
10.1
B78
C20
C60
F23
G50D
B59
D76
C31
E30K
A93
G40A
A61
E39
D61F
E40E
4.0
E28
6.1
C41
4.0
B10
6.1B30
10.1
C31B
10.2
C69
10.2
D61I
4.0
A77
3.0
B07
4.0
B30
4.0A78
6.1
D60
10.2
B77
4.0
C12A
10.2
E51
5.1
D58
3.0
B63C
5.1
B25
10.1
F71B
3.0
B63B
6.1
6.1
4.1
5.1
D02
B80E
FOY72
C99
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
buy to help gem. UG (haftungsbeschränkt)
BW Papersystems
5.1
3.0
A26
D36
C
C. & T. Enterprises Co., Ltd.
CV. Cahaya Indah Cemerlang
Cambo Co., Ltd.
CAMPAP Marketing Sdn. Bhd.
Cangnan Charisma Arts & Crafts Co., Ltd.
Cangnan County Jiafeng Composite Material Co., Ltd.
Cangnan Lebang Printing Co., Ltd.
Caran d'Ache S.A.
Jiangxi Cardinal Tour Products Co., Ltd.
CARIOCA S.P.A.
Carl Manufacturing Co., Ltd.
CARO BERLIN Letterpress
CARPAD SPA
Carta Pura
Cartonex-Artigos Escolares e de Escritório, Lda.
Cartonnerie Jean SAS
Cartotecnica Rossi S.R.L.
Cartuna Greetings BVBA
Nelly Castro Design
Cathedral Products (UK) Ltd.
CATWALK-669,S.L.
Cavinato S.p.A.
Cello Writing Aids Pvt. Ltd.
CENTROPEN, a.s.
CENTRUM EUROPA SIA
SAS CEP OFFICE SOLUTIONS
Ceren Kagit ve Kirtasiye San A.S.
PT Cermai Makmur Abadi International
Ceylon Pencil Company Pvt. Ltd.
Chad Labs Corporation
Champion Union Sticker Products Co., Limited
Changsha Hone Arts Co., Ltd.
Changshu Writing Tool Co., Ltd.
Changshu Writing Top Imp. & Exp. Co., Ltd.
Changshu Xinda Cultural Articles Co., Ltd.
Changzhou Jinpex Electronics Co., Ltd.
Changzhou Kings Gift Co., Ltd.
Changzhou Penda International Trading Co., Ltd.
Chee Wah Corporation Berhad
Cheng Tien International Corporation
Chiangmai Int´l Dec Ltd., Part.
CHIANGMAI PLOYLIN Co., Ltd.
Chiat Hin Envelope Manufacturer Sdn. Bhd.
chic.mic GmbH
Helene-Lange-Str. 15
D-60438 Frankfurt am Main, Germany
Tel.: +49 69/95058001, Fax: +49 69/95058003
[email protected], www.chicmic.de
China Arts Hangzhou Import and Export Corporation
China Eternal Copiers Technology Co., Ltd.
China First Pencil Co., Ltd.
China Jiangsu International Economic and Technical Cooperation Group Ltd.
China Ningbo Taiyu Stationery Co., Ltd.
Chinamate Technology Co., Ltd.
Hangzhou Chipjet Technology Co., Ltd.
Chit Shing P.V.C. Products Manufactory Ltd.
Chun Pao Enterprise Co., Ltd.
Chung Tin Group Holdings Ltd.
CIL Textiles Pvt. Ltd.
Cipher Electronics Co., Ltd.
Shenzhen Civors Stationery Co., Ltd.
Cixi Changcheng Manufacturing Pens Co., Ltd.
Cixi Elim Stationery Manufactory Co., Ltd.
CKS Stationery Corporation
Clairefontaine Rhodia
Clariana, S.A.
Clayre & Eef B.V.
Cleanlike - Regnery GmbH
CLEO Schreibgeraete GmbH
Clipouro - Comercio de Artigos de Papelaria Informatica Desenho Lda
Clipper S.A.
Shenzhen Clord Printing Consumables Co., Ltd
Clover Germany GmbH
CM Technology GmbH
CMB France SAS
CMC Italia S.r.l.
CoLibrì System S.p.A.
COLOP POLSKA Sp. z o.o.
COLOP Stempelerzeugung Skopek GmbH & Co. KG
Columbus-Verlag Paul Oestergaard GmbH
Ningbo Conda Imp. & Exp. Co., Ltd.
Copier Land Co., Ltd
CopyRite Industrial Co., Ltd.
Coreplast Laitila Oy
Coromat Enterprise Co., Ltd.
António Augusto Correia Lda.
Corvall, S.L.
Coskun Kirtasiye Tic. Ltd. Sti.
Cosmic Zoo Atelier - Mme GILIBERT Soizic, Marie
Xiamen Courage Imp. & Exp. Co., Ltd.
CQS International Co., Limited
Korea Craft & Design Foundation
Cre8 Direct (Ningbo) Co., Ltd.
10.2
10.2
10.2
4.2
10.1
10.1
B33
A16
E60A
C24
G70B
G90A
10.1
6.1
10.1
4.0
3.0
6.1
4.0
6.1
3.0
G10B
B69
A10A
D69
C55
B80M
C60
D54
A33
3.0
C40
4.0
B60
5.1
A40
5.1
A93
3.0
A83
3.0A75
5.1D19
3.0
A56
10.0
C30
4.0
F13
3.0
A31
3.0
B43
4.0
C75
10.2
A28
10.2
A09
4.0
F07
10.1
C30D
10.2
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
E20A
E61C
C60E
F61A
B60C
A84A
A88B
3.0
10.1
10.2
10.2
3.0
6.1
F76
B11A
A69
E30M
E52
D65
10.1
F21B
6.0
10.0
10.1
D36
B08
E84A
10.2
6.0
6.0
10.1
10.1
10.1
10.0
6.0
10.1
10.1
B52F
D48
B68B
E30E
D11G
D40E
D15
A32
B80B
G30C
10.1
10.1
3.0
3.0
5.1
3.0
6.1
3.0
F20C
A21A
B36
D21
B48
D74
A80
D78
4.0
6.0
D89
A43
6.0
6.0
6.0
3.0
3.0
3.0
3.0
D15
D62
D50
F72
C15
A57
F10
6.1
10.0
10.2
10.2
4.2
10.1
3.0
4.0
3.0
4.0
C70
C58
D61A
E30L
B15
C21C
A23
B26
F32
A79
10.1
10.2
6.1
10.1
G40B
C28
D67
A61E
HalleStand
HallStand
Firmenname
Company Name
5.1
5.1
3.0
5.1
4.0
10.2
3.0
D20
A50
A81
A68
E82
E30A
F87
HalleStand
HallStand
Creativando
Creative Imaging Technologies BV
Creative Wealth International Ltd.
CreaWorld Egitim Tasarim Urunleri San. Tic. A.S.
Credeal Manufactura De Papeis Ltda.
CRI Limited
CRIST 1 S.r.l.
Cromwell Leather Group
James Cropper PLC
CROSS Imaging Supplies
Crown Ball Pen Co., Ltd.
CSGG Printer Parts Co., Ltd.
6.1C51
6.0
D27
10.1
C41H
4.2
C25
3.0
10.0
5.1
3.0
3.0
6.0
10.0
6.0
C35
A89
C19
B37
B58
B35
A60
E13
Dabell Co., Ltd.
10.2
Dailyline Corp.
10.1
Daisy Papers Enterprise Co., Ltd.
10.1
Daisytek Computer LLC
6.0
Dalian Golden Time Enterprise Co., Ltd.
10.1
Dalian Jinyuanli 10.2
Packaging Products Co., Ltd.
DAMLA OFSET MATBAACILIK VE TIC. A.S.
3.0
Danny & Hudson Inc.
3.0
Daocorea Co., Ltd.
10.2
Dapeng Plastic Manufacture Co., Ltd. Shishi 10.1
Darmax Ltd.
4.0
Dashern Enterprise Co., Ltd.
10.1
Dashing International Limited
10.1
Data Direct (THAMES VALLEY) Ltd.
6.0
DAVIDTS sa
3.0
D&D Team sarl
5.1
Zhejiang Debang Print Co., Ltd.
10.1
Deepak Scales
10.2
Jiangsu Dehuang Stationery Co., Ltd.
10.2
Delacamp Aktiengesellschaft
6.0
DelightColor Imagitech Co., Ltd.
6.0
Zhejiang Delijia Stationary Co., Ltd.
10.0
Denco Enterprises Co., Ltd.
10.1
Denner GmbH
6.0
Depar Deri Plastik San. ve Ticaret. A.S.
3.0
Depesche Vertrieb GmbH & Co. KG
5.1
Derform Sp. J. Deregowscy
4.2
Design Factory OG, Köglberger & Zaunbauer 4.0
Design Mark Ind. Co., Ltd.
10.2
DESQ International
3.0
Dessin & Cie. SARL
4.0
Yiwu Deyoo Paper Product Co., Ltd.
10.1
D.H.A. Siamwalla Ltd.
10.0
Giuseppe di Natale S.p.A.
3.0
DIAFORM EPE
3.0
Digital Design Land Int'l Ltd.
10.1
Zhongshan Zhuoyin 6.0
Digital Technology Co., Ltd
Shantou Dilanchun Industrial Co., Ltd.
10.1
Hubei Dinglong Chemical Co., Ltd
6.0
Shanghai Dingshen Stationery Co., Ltd.
10.1
Shenzhen Dingye Printer 6.0
Consumables Co., Ltd
Discover Group, Inc.
6.0
DISTRI-BRANDS SA
6.1
DKS Sp. z o.o.
6.0
DKT Representações Lda
4.2
Dobell S.p.A.
4.0
Dogan Zarf Kagit Ambalaj San Tic Ltd Sti
3.0
DOHE, S.A.
3.0
DOKUMENTAL GmbH & Co. KG 4.0
Schreibfarben
Dollar Industries (PVT) Ltd.
10.0
Verlag Dominique GmbH
5.1
DOMS - Writefine Products Pvt. Ltd.
4.0
Dong-A Pencil Co., Ltd.
10.0
Dong Guan Szu Mao 10.1
Stationery Gifts Co., Ltd.
Dong Kee Balune Co., Ltd.
10.2
Dongguan Ata Electric Limited
10.2
Dongguan Guanhong 10.2
Packing Industry Co., Ltd.
Dongguan Hewang Leather Co., Ltd.
10.2
Dongguan Lihui Plastic Mould Co., Ltd
6.0
Dongguan Maghard Flexible Magnet Co., Ltd. 10.2
Dongguan Weijie 10.1
Packaging Industrial Co., Ltd.
Dongguan Wei Ying Arts & Crafts Co., Ltd. 10.1
Zhejiang Dongmeng Printing Co., Ltd.
10.1
Zhejiang Dongyang Dingda Leather Co., Ltd. 10.2
Doodle Collection Pvt Ltd
10.2
D.P. FACTORY BV
10.1
dpv Gebr. Geiselberger GmbH
4.0
Dratec Stationery Co., Ltd.
10.2
Draw.TEC GmbH & Co. KG
4.0
Dress My Cupcake
4.0
Dresz International B.V.
5.1
DSB Business Machine Industrial Co., Ltd. 10.1
DSB France SARL
3.0
Due Esse Christmas srl
4.0
Durable Plastics Limited
10.2
Dynamic Cassette International Ltd.
6.0
D61B
F20F
C10C
C45
B61E
C29
D
A18
E16
A29
F10A
C72
E11A
B40A
D40
D55
D12
F31C
A90
C28
B21
D22
A21
D11E
C29
C18
A18
B16
A16
D60B
B74
A74
A78B
A59
B71
C79
B11B
D41
G80E
C49
D60C
A47
A11
D21
C24
A26
F02
B30
B56
E04
C21
C64
E35
A55
A11D
C64
B65
B10
E09G
A19
E28
F60A
F80
C60B
E09A
D02
A11B
A03
D70C
D68
C78
A28
E10A
C25
A61
B73
E28
E
e + m Holzprodukte GmbH & Co. KG
Guangzhou Easimfe Industrial Co., Ltd.
ECCP GmbH
Eco Service Sp. z o.o.
Ecobra Schreib- und Zeichengeräte GmbH
Ecological Fibers, Inc.
ECOSERVICE di Santarelli Paolo
6.1
10.0
5.1
6.0
3.0
3.0
6.0
C66
C61
B26
A24
D19
C34
B29
ELCOMAN SRL
3.0
D40
Via Gorizia 9, 20813 Bovisio Masciago (MB), Italy
Tel.: +39 0362/593584, Fax: +39 0362/591611
[email protected], www.elcoman.it
Elecosy BVBA
5.1
D41
elisa m.
4.0
A63
Elite Electric Hardware Product Co., Ltd
10.2
B65
Elite Stationery (M) Sdn. Bhd.
10.2
B31
ELKA STUDIO
4.0
A72
Elkos Pens Ltd.
10.2
A71
Emba, Spol. s.r.o.
3.0
A30
Emories International (Beijing) Co., Ltd.
10.1
G20A
Enveloprint b.v.
3.0
B60
Epiphanii Co., Ltd.
10.1
D10C
Eraysan Iml. Ith. Ihr. Pls. 3.0
E60
Mak. ve San. Tic. A.S.
ES&D Co.,Ltd.
10.0
D01
Essem International Co., Ltd.
4.0
E67
Essentra Porous Technologies GmbH
4.0
E85
Estudi Drapets, S.L.
4.0
A70
ETAFELT S.r.l.
4.0
E80
ETIRA European Toner & Inkjet 6.0
D35
Remanufacturers’ Association
Etiservice S.r.l.
3.0
D18
Etra Weber GmbH
6.1
B72
Extrapack OOD
4.0
C22
Kurt Eulzer Druck GmbH & Co. KG
5.1
D70
Euneun Corp.
10.2
D61H
Eureka Enterprise Ltd.
10.1
B31D
'Euro Trade M' OOD
3.0
F27
Euro-Trade Spolka z ograniczona 4.2
B10
odpowiedzialnoscia Sp. K.
EUROCOM D.O.O.
4.2
B46
Eurotech Agency Ltd. & Co. KG
3.0
A71
Evarich International Enterprise Co., Ltd.
10.1
E11G
Zhuhai EVE Digital Technology LTD
6.0
D23
Ever Bright Industrial Co., Ltd.
10.1
F60D
Ever Jun Eagle International Co., Ltd.
10.1
A11A
Everfortune Tin Box Co., Ltd.
10.2
A19
Shanghai Everich Import and 10.1
G50B
Export Trading (Manufacture) Co., Ltd.
Everwin Investment Trading Limited
10.1
C31D
Evo Elettrochimica Valle Olona Srl
3.0
A90
Exacompta
3.0B36
Exacompta-Clairefontaine 3.0
B36
c/o ExaClair GmbH Zentralverwaltung
Exacompta-Clairefontaine S.A.
3.0
B36
Exell 2002 srl
3.0
D45
EXIMIT SPAIN S.L.
6.0
D51
F
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR)
FACTIS S.A - MILAN
Fama World Co., Ltd.
Fantasia Ltd.
Fantasy Covering World Trade Co., Ltd.
FAP S.r.l.
Fapi Garrotxa SL
Fattori Safest Srl
Fausto GmbH & Co. KG
CARTOTECNICA FAVINI SRL
Favini S.r.l.
FEDON
feinsein Julia Hattig
Fenghua Xinyuan Crafts Co., Ltd.
Feuerstein GmbH
FIEBIG & SCHILLINGS GmbH
FILA S.p.A.
Fima Kirtasiye Bilisim Hizm. Kt. Yay Tur ve Dis. Tic. Ltd Sti.
Firmo - Papéis e Papelarias, S.A.
Five Stars H.K. Ltd.
National Pen & Plastic Ind.
FLEXBOOK / THE WRITING FIELDS
Shanghai Flomo Fancy Stationery Co., Ltd.
Floortex Europe Ltd.
Fluhr Displays e.K.
FM Co., Ltd.
Foldermate Ent. Co., Ltd.
FolderSys GmbH
FOPI SIA
FORMATIC GmbH
Formbags S.p.A.
Formes Berlin Nick Rübesamen Henrike Mayer GbR
Ningbo Fortek Electronics Co., Ltd.
Shanghai Fortune Stationery Co., Ltd.
Foshan Hefeng Printing Co., Ltd.
Foshan Shunde Denianbao Industrial Co., Ltd.
Fragkis Stationery SA
FRALEX Srl
Company Fresh LLC
Fridolin GmbH
Fudi Cultural Supplies Co., Ltd.
Fudi Global Trading Company Limited
Fujian AP Paper Products Co., Ltd.
Fujian Best Stationery Co., Ltd.
Fujian Songxi Huilian Stationery Co., Ltd.
Fukang Group Co., Ltd.
Shanghai Fuliwen Golden Pen Co., Ltd.
Full Dawn Enterprise Ltd.
Fullmark Pte. Ltd.
Fun Kingdom Industries Co., Ltd.
Fuzhou Canjoy Import & Export Co., Ltd.
Fuzhou Glitter Paper Products Co., Ltd.
4.1
FOY60
4.0
C19
10.1
C11C
4.0
C61
3.0
E54
4.0
D78
3.0
D16
3.0
F18
4.0
B61B
3.0
D22
3.0
C56
6.1D64
6.1
B80N
10.1
B81E
4.0
D05
3.0
E65
4.0
D19
4.0
F50
3.0
10.1
10.2
6.1
10.1
3.0
5.1
10.2
10.1
3.0
3.0
3.0
4.0
6.1
C13
B40F
A31
C22
B11D
C92
D25
B71
A21E
D37
C11
D58
A19
D24
10.1
10.0
10.1
10.2
A61B
C29
F60B
E37
3.0
3.0
4.2
5.1
10.1
10.1
10.0
10.0
10.1
10.1
10.2
10.2
3.0
10.1
10.1
10.2
F17
E31
A18
C21
G60B
C40D
C39
A70
F10E
F94B
C24B
B34
B09
C10D
D79B
E10D
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
G
Gabol S.L.
Gaea Enterprises (Shanghai) Co., Ltd.
Garcia de Pou S.A
Garnett Nuevo Papers Pvt. Ltd.
GARTENBIJOUX GmbH
Geiger-Notes-AG
Gelcy Eco pencils.
4.2
D61
10.2
B12
4.0
A85
10.0
A06
5.1
D39
3.0B19
10.2
B15
General Plastic Industrial Co., Ltd.
6.0
50, Tzu-Chiang Road,
43547 Wu-Chi Dist., Taichung City, Taiwan
Tel.: +886 4/2639-3103, Fax: +886 4/2639-6204
[email protected], www.cartridgeweb.com
Shanghai Genmes Office Products Co., Ltd. 10.0
GEOMAN Bulgaria Ltd
5.1
gera-folien GmbH
3.0
Dieter Gerth GmbH
3.0
Gespänsterwald GmbH Verpackungen
5.1
G.I. since 1962 SRL
5.1
Giftsland Enterprises (P) Ltd.
10.2
Zhuhai Gikar Industrial Co., Limited
6.0
GIOVAS S.A. / GIM S.A.
4.2
Ningbo Glen Pen Industry Co., Ltd.
10.2
Global Copier Resource Pte. Ltd.
6.0
PT Global Asia Santoso
10.2
Go Stationery Ltd.
6.1
Dr. Gold & Co. KG
6.1
Goldbuch Georg Brückner GmbH
6.1
Golden Free Industrial Co., Ltd.
10.1
Ningbo Goldentime Import & Export Co., Ltd. 10.1
Gollnow Paper Creations
5.1
EDITION GOLLONG GmbH
5.1
Goyal Crafts
10.0
GPS SPA
4.0
Grätz Verlag e. K.
5.1
Graffiti S.A.
4.2
Grafik Werkstatt Das Original e.K.
5.1
Grand Intelligent Limited
10.1
Granit Sp. z.o.o.
3.0
Gratia Korea Co., Ltd.
10.2
Great Wall Industrial Qingdao 10.2
Company Limited
Greatwhite Global Private Limited
10.2
Zhuhai Gree Meida Technology Co., Ltd.
6.0
GS GREEN TECH CO., LTD.
6.0
Guangbo Group Stock Co., Ltd.
10.0
Guangdong Baoke Stationery Co., Ltd.
10.1
Guangdong Lepusheng Stationery Co., Ltd. 10.1
Guangdong Tengen Printing Co.,Ltd
10.2
Guangdong Wanpin 10.1
Art and Culture Development Co., Ltd.
Guanghui Zhejiang Stationery Co., Ltd.
10.1
Guangzhou Huada Laminating Film Co., Ltd. 10.1
Guangzhou J & J Display Industrial Co., Ltd. 10.1
Guangzhou Wang Cheong 10.1
Adhesive Product Factory
Güney Lastik Feza Ciltbezi 3.0
Sanayi - Fikret Güney
Yiwu Guicai Rubber Band Factory
10.1
Guoxin Hongda Holding Co., Ltd.
10.2
Gutrath Verlag GmbH Postkarten
5.1
Gutsch Verlag GmbH & Co. KG
5.1
B57
A05
B45
B31
D31
A34
A32
A64
C35
B58
C10
E20
D40
D31
D28
B37
A21D
A61C
A97
C61
A23
B19
B99
C20
C59
D30B
D41
E60K
E10A
C66
C69
C63
C06
F81C
G90D
C39
D40C
C60F
D79C
C41A
B01
D63
A78A
B17
A95
C52
H
Shanghai H-Wind International Trading Co., Ltd
Haferkorn & Sauerbrey GbR
Hai Chuan Printers & Paper Products SDN. BHD
Haichuan Stationery Co., Ltd.
Hallmark Cards GmbH
Hamabe Corporation
Hamelin A/S
Hamilton Writing Instruments Pvt. Ltd.
Handmade Paper & Board Industries
Klaus Hanfstingl Verlag GmbH
Constantin Hang Maschinen-Produktion GmbH
Hangzhou Pingda Electric & Machinery Co., Ltd.
Hangzhou Rachel Trading Co., Ltd.
Hangzhou Xinchuan Industrial Co., Ltd.
Hangzhou Xinfu Stationery Manufacture Co., Ltd.
Hanke Tissue Sp. z o.o.
Hankuk Art Chain Co., Ltd.
Hartis d.o.o.
Hartung GmbH & Co. KG
Has Ofis Kirtasiye Gida Insaat San ve Tic Ltd. Sti
Haurtyi Paperbag Co., Ltd.
Hautai Co., Ltd.
HEADS Co., Ltd.
Hebei Chinjoo Art Materials Technology Co., Ltd.
Willy Heckmann GmbH & Co.
Hefter Systemform GmbH
HEIDE Andrea Reinhardt
Heilongjiang Maikelao Cultural Goods Co., Ltd.
Heipa technische Papiere GmbH
Team Hell & Schulte GmbH & Co. KG
Hep Iletisim Hizmetleri Ltd. Sti.
HERGO Creation GmbH
Heri-Rigoni GmbH
Heritage Paper
Herr FEIN GmbH
Javier Herranz, S.L.
Heyco S.A
Hi-Shine Inks Pvt. Ltd.
Hi-Tech Writing Instruments
HI-Wendy Int'l Co., Ltd.
High Hope Int'l Group Jiangsu Medicines & Health Products Imp. & Exp. Corp. Ltd.
Hil Claesen BVBA
Hill Sound Digital Products Limited
10.2
C74
6.1
10.2
C35
C53
10.0
5.1
4.0
3.0
10.2
10.2
5.1
3.0
C71
C39
E08
E10
B64
B68
C90
E11
10.1
C85C
10.2
10.1
10.1
E31
F40C
D30F
4.0
10.2
4.2
5.1
3.0
A09
E60H
B02
C79
A79
10.1
10.1
4.0
10.0
C11B
A21C
B12
C24
3.0
3.0
6.1
10.1
D15
D53
B80J
G90B
3.0
6.0
6.1
5.1
3.0
10.2
5.1
3.0
4.0
10.0
10.2
10.2
10.0
E32
C20
C39
B31
A80
C49
B60
B39
E60
C19
A61
E43
A71
5.1
6.0
A38
E12
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Hindustan Pencils Pvt. Ltd.
Dongguan Hing Shing Adhesive Product Co., Ltd.
Taizhou Hippo Synthesis Material Technology Co., Ltd
Hira House Ltd.
Hoechstmass Balzer GmbH
Michael Hörauf Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
BHZ Hoffmann Tomasz Hoffmann
Hon Shih Stationery Enterprise Co., Ltd.
Hong Jie Paper Co., Ltd.
Hong Kong Magnetic Products Limited
Hong Kong Trade Development Council
Hongsu Adhesive Products Industrial Co., Ltd.
Hongyou (Changzhou) Package Co., Ltd.
Hono Industries Co., Ltd.
Ningbo Hoobn Office Supplies Co., Ltd.
Taiwan Hopax Chemicals Mfg. Co., Ltd.
Horstar Enterprises Company Ltd.
Hosan P&T Co., Ltd.
Zhuhai Hotsun Electronic Co., Ltd.
HOUSE OF HOME
HS International Limited
Hsiang Fu Chia Enterprise Co., Ltd.
HSM GmbH + Co. KG
Huahui Handbags Co., Ltd. Jinjiang County Fujian
Jiangsu Huaqi Paper Co., Ltd.
Hubei Provincial Light Industrial Products Imp & Exp Co., Ltd.
Huiatech Printing Technology Co., Ltd
Huizhou Gengshun Technology Co., Ltd.
Huizhou Sheng Tai Metal & Plastic Manufacturing Co., Ltd.
Hunan Famous Trading Co., Ltd.
Shenzhen Hyacinth Industry Co., Ltd.
4.0
E12
10.0A41
10.1
B61C
6.0
E24
10.1
3.0
3.0
B30E
F33
E11
4.0
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
A69
C21D
E11F
C30G
D31C
G65B
10.1
10.1
10.1
3.0
10.1
10.2
6.0
5.1
10.0
10.1
3.0
10.1
B81C
D21B
C01
F54
F41A
E67
A55
C89
D25
C10B
D85
F61B
10.0
10.2
D55
C29
6.0
10.2
10.1
C65
C39
A10B
10.1
10.1
F81D
B41E
6.1
5.1
3.0
5.1
3.0
5.1
4.2
5.1
5.1
10.0
B80K
B78
C81
C29
C30
C34
B41
D43
D49
D09
6.0
10.2
10.0
4.1
5.1
4.0
6.0
3.0
3.0
3.0
3.0
A68
A41
C68
FOY10
C48
A91
B11
F78
E77
A51
B63A
10.1
6.0
10.1
B21B
D38
B41A
10.1
10.1
3.0
6.0
6.0
3.0
4.1
D21A
F71C
A53
D03
B17
F14
FOY70
4.2
C42
10.2
4.0
6.0
10.1
3.0
A80
A18
A27
C20B
F55
10.2
5.1
3.0
10.1
10.1
3.0
3.0
10.1
4.0
10.2
10.1
10.1
10.1
10.0
10.2
10.1
10.1
10.1
10.2
10.2
D30
D67
E11
E21A
F80A
E56
D10
E21B
B68
A75
G15A
F94C
A88C
B54
C31
F94A
F51C
F51A
E84
D70A
10.1
10.2
10.1
10.2
10.2
G80C
A81
E78A
E20C
E84
I
I LIKE PAPER & POLACLOCK
I NEED YOU The Frame Company GmbH
ICO ZRt.
Iconic Design., Ltd
Ideal Krug & Priester GmbH & Co. KG
IF (that company called)
Ilijanum Ltd
Image Source art & design licensing
Imagicom S.r.l.
IMCO Office Products
International Private Limited
Impro Group Sàrl
Indian Writing Instruments Pvt. Ltd.
Indus Pencil Industries Pvt. Ltd.
Initiative Schreiben e. V.
Inoxcrom International S.L.U.
Inspire Art Licensing Ltd.
Integral GmbH
INTEK America Inc.
Inter-folia Sp. z.o.o.
Interdruk SA
InterES Handels- u. Dienstleistungs GmbH & Co. KG
Interlink Enterprise Co., Ltd.
International Technology Products GmbH
International Wah Lung Plastic Technology Co.
International Writing Instrument Corp.
Nanjing Intime Import & Export Co., Ltd.
Invest Italia srl
IPM Toner - Kirec ve Tugla Kimya San A.S.
I.R. Italiana Riprografia S.R. L.
'Iskozh-2000' PJSC
ISPA International Stationery Press Association
IWAKO Co., Ltd.
J
J Land International Co., Ltd.
J&O Company
Jadi Chemicals Sdn Bhd
Jan Cine Enterprise Co., Ltd.
Janel S.A. de C.V. Division MEMO-TIP EUROPE
Jang Oh Machinery Co., Ltd.
Günter Janik GmbH
Janssen & Janssen International BV.
Jasdi Magnet Co., Ltd.
Shenzhen Jasens Industrial Ltd.
JAVRO 2 Sp. z o.o.
JBF Maschinen GmbH
Jeng Tair International Limited
JET Papier GmbH
JFCO Industrial Ltd.
Zhejiang Jiafeng Stationery Co., Ltd.
Yiwu Jialan Import and Export Co., Ltd.
Jiangdu Artist Brush Factory
Jiangsu Langer Art Materials Co., Ltd.
Jiangsu OMI Science Technology Co., Ltd
Jiangsu Saintek Co., Ltd.
Jiangyin Huachang Stationery Co., Ltd.
Jiangyin Merry International Trade Co., Ltd.
Jiangyin Union International Trade Co., Ltd.
Jiaxing Huashan Stationery Manufacture Co., Ltd.
Wenzhou JIESHIDA Leathers Co., Ltd.
Jina Paper Studio Pvt. Ltd.
Jinan Bee Writing Instrument Co., Ltd.
Jinan Danqing Industrial Co., Ltd.
Jinan Hangtung Writing Instruments Co., Ltd.
Jinhua City Kanghui Plastic Stationery Co., Ltd.
Jinhua Guanghua Printing Garment Co., Ltd.
Jinhua Zhigao Playdough Co., Ltd.
Jinjiang Tengkai Imp & Exp Trading Co., Ltd.
Jinyi Paper Products & Printing Co., Ltd.
JIRI MODELS a.s.
JL Enterprises Ltd.
Jong Ie Nara Co., Ltd.
10.0
D21
10.1
10.1
10.1
10.0
5.1
10.1
10.2
B80C
F01C
F01
D49A
D33
C40C
B83
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Jordan Chalk Manufacturing Company
Joyful Lands Craft Co., Ltd.
JPC Creations SARL
Shanghai JR Enterprise Development Co., Ltd.
Ju Feng Metal Plastic Co.
Jude Packing Co., Ltd.
Jüscha GmbH
JuliFoli GmbH
Jung Corporation
Jung Verpackungen GmbH JUNG-DESIGN
Zhejiang Junma Digital Technology Co., Ltd
Ningbo Juxiang Stationery Co., Ltd.
Juya Crafts Co., Ltd.
10.0
10.1
3.0
10.1
C90
B20B
B90
A88A
10.1
10.2
3.0
3.0
10.2
4.0
10.2
10.2
10.1
B30A
D14A
D05
A85
A24
B20
E69
E10E
E40D
10.0
10.1
10.0
10.2
10.1
D71
G60C
A16
B65
D31F
4.0
10.1
3.0
3.0
10.1
6.1
A12
E78D
D71
E40
E21F
B80X
3.0
6.1
4.0
6.0
6.1
10.2
10.2
10.1
4.0
F20
D51
B90
B39
B11
B82
B76
G79A
F11
3.0
10.2
5.1
10.2
10.1
D75
E60D
C81
A66
G89A
3.0
10.1
C71
D79D
K
M/S K-Nine Writing Systems Pvt Ltd.
K-Stone International Ltd.
Zhejiang Kaida Stationery Co. Ltd.
Zhejiang Kaidi Packing Material Co., Ltd.
Wenzhou Kaiwen Stationery & Sports Manufacturing Co., Ltd.
Kaleidoscope Nederland B.V.
Zhejiang Kamei Stationery Co., Ltd.
Kangaro Industries (Regd.)
Kanin India Ltd.
Kao Rong Industrial Co., Ltd.
Der-Karten-Shop.de, Anja Kiebler, Carolin Schuster GbR
Karton P+P spol. s.r.o.
Toscana Carte Pregiate S.r.l. - Kartos
Kastel Greetings Sp. z o.o.
Katun EDC B.V.
KAWECO h&m gutberlet gmbh
KCS Co., Ltd
KD Corporation
Dongguan Daojiao Kejea Stationery Factory
Kemerburgaz Ofis ve Okul Gerecleri San. Tic. A.S.
Keskin Color Kartpostalcilik A.S.
Keunyoungsa Co
Kikkerland Europe B.V.
King Brush Co. Ltd.
K.L. & Ling International Inc. (Shenzhen Quangang Packing Ind. Co., Ltd.)
Kleinmann GmbH
Dongguan K.L.T & Casine Electronic Technology Co., Ltd.
K.M. Stationery Industry Co., Ltd.
Gerd Koch Konzept + Handels GmbH
Kolion Technology Co., Ltd. Zhuhai
Komma³ Thissen & Weise
Ningbo Konst Trading Co., Ltd.
Korea Manito Corp.
Korea White Ind. Co., Ltd.
KOREAONE Co., Ltd
Kores CE GmbH
KORES Deutschland GmbH
Erich Krause Finland OY
Krishna Writing Instruments
Kronstadt Papier Technik SA
Kshitij Polyline Pvt Ltd
KUM GmbH & Co. KG
Kumhong Fancy Co., Ltd
Kunst und Bild GmbH
Kuo Kau Paper Products Co., Ltd.
Stefan Kupietz GmbH & Co. KG Chemische Fabrik
Kuresa S.A.
Kutsuwa Co., Ltd.
KW TRADE Sp. z o.o.
10.2
E30H
5.1
A60
6.0
C60
5.1
D91
10.1
E31D
10.2
C30
10.2
E60I
10.2
E60F
3.0
D91
3.0
D91
4.0
C09
10.0
C60
3.0
F90
4.0A60
10.2
D38
4.0
D57
10.2
E60J
5.1
D38
10.1
D11C
3.0
F15
10.0
4.2
4.0
C91
C26
E75
L
la Vida GmbH/ Geschenk für Dich
5.1
C60
Janina Lamberty - Design
6.1
B81
Lami-Ace Corporation
10.2
D61J
Lange PSV GmbH & Co. KG
3.0
C17
Uitgeverij Lannoo N.V.
4.2
D10
Lazzaro Art e.K.
5.1
C30
Leaderart Industries (M) SDN. BHD
4.0
E99
Lebronze alloys Germany GmbH
10.0
C20
Lediberg GmbH
3.0
C80
Lee & Sons Enterprise SDN. BHD
10.2
B49
Lee Tack Plastic & Metal Mfy Ltd.
10.1
A31B
Leeho Co., Ltd.
10.0
D69
R&D srl LEGAMI
6.1
C30
LEGATORIA EDITORIALE BERTI S.R.L.
6.1
B28
Handelshaus Legler OHG small foot company 5.1
B90
Legro B.V.
4.0
B73
Wytwornia Szablonow Kreslarskich 4.0
E61
Leniar Spolka Jawna
Leonardo Communication srl
6.1
B44
Leuchtturm Albenverlag GmbH & Co. KG
6.1
B60
6.1B55
6.1C55
Levent Ofset Basim ve Amb. San. A.S.
3.0
D59
Leviatan - Poligrafia Sp. z o.o.
3.0
F40
Liberty Stationery Corp.
10.1
E21E
»Life is delicious« Inh.: Daniela Merkel
6.1
B80L
LIHIT LAB., INC.
4.0
E88
Lily Giftwrap Co., Ltd.
10.2
E09
Linc Pen and Plastics Ltd.
10.2
A27
Fritz Lindemann e.K.
3.0
C75
Lineplus Corporation
10.0
C70
Link Upon Advanced Material Corp.
4.0
E94
Dongguan LinkWin Electronics Co., Ltd
6.0
C51
Georg Linz GmbH & Co. KG 4.0
E98
Fabrik mod. Schreibgeräte
Lion Pencil Co., Ltd.
10.1
B10F
Ludwig Lipp GmbH
6.1
C24
Lindauer Schreibgeräte & Lesehilfen
Wenzhou Lisheng Stationery Co., Ltd.
10.1
G27A
Lishui Liancheng 10.0
D51
Pencil Manufacturing Co., Ltd.
Lishui Winwin Sky Pen Industrial Co., Ltd.
10.2
C18B
Lishui ZhengXiang Pen Industry Co., Ltd.
10.1
C60G
Liz Kirtasiye Tan. Mam. San. Tic. Ltd
3.0
E76
L.M. Kartenvertrieb & Verlags GmbH Germany 5.1
A69
Lo Scarabeo Srl
5.1
B53
32
33
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
LOCLEN di Vazzoler Dott. Carlo
4.0
E45
Loer & Schäfer GmbH
3.0
B13
Logo Supply GmbH
3.0
F36
Wolfram Lohr
5.1
D14
LolaChat
5.1D15
Long King Printing Co., Ltd.
10.1
C20C
Jiangmen Long Success Technology Limited 10.2
C39
Yangzhou Longjiang Import & Export Co., Ltd. 10.1
A14A
Guangzhou Luckysky Industry Co., Ltd.
10.1
G83B
Luohe Loufor 10.1
G15B
Stationery Manufacturing Co., Ltd.
Luxor International (P) Ltd.
4.0
E31
A. Lycogiannis & Co. ´LYC-SAC´
4.2
B20
Lyra-Bleistift-Fabrik GmbH & Co. KG
4.0
D19
M
Mabel S.r.l.
3.0
B55
machwerk Kai-G. Stier e.K.
4.0
B18
Madhawee Printers (Pvt) Ltd.
10.2
C70
Romeo Maestri & Figli S.p.A.
3.0
B35
Guangzhou Magi-Wap 10.0
A19
Culture Articles Co., Ltd.
Magic International P Ltd.
10.2
B86
Magnani 1404 SRL
6.1
D51
Magnetic IP OU (Tesla Amazing)
3.0
C19A
Eugen Maier Papierwarenfabrik GmbH & Co 4.0
B16
Maier ShopDesign GmbH & Co. KG
6.1
D44
Zhejiang Maigao Crafts & Gifts Co., Ltd.
10.1
E81B
Mainova AG
4.0
F59
MainSpatzen, S. Ballweg & M. Tesch GbR
6.1
B80O
St-Majewski Spólka Akcyjna Sp.K.
4.2
B22
MAKENOTES
6.1B07
Man Sang Envelope Manufacturing Co., Ltd. 10.1
B40D
manaomea GmbH
6.1
B80C
Manifattura del Seveso S.p.A.
3.0
D43
Manjirak the Manjirak
10.2
A73
Maping Kommandiittiyhtiö L. Huotari
3.0
C91
Maple Ribbon Co., Ltd.
10.1
E11E
MAR-MAR d.o.o
3.0
A13
MARELI SRLS
3.0
D22
Margono Dian Graha, PT
10.2
A12
Mark Industries
10.0
D19
Marpimar Edizioni srl
5.1
C18
Marudhara Handmade Papers & Handicrafts 10.2
D66
Maruey Rubber Co., Ltd.
10.2
E30B
Mas Masa Ustu Ve Ofis 3.0
D70
Gerecleri San. Tic. A.S.
Matuya Makina San. Tic. Ltd. Sti.
3.0
A19
Max Europe BV
3.0
E75
Maxleaf Stationery Ltd.
10.0
C50
Mcaide Enterprise Co., Ltd.
10.1
C11E
Mea-Living GmbH
5.1
D21
Megain Technology (Zhuhai) Pte. Ltd.
6.0
B68A
Megilo Co., Ltd.
10.1
D10E
Mehra Holdings
10.2
A55
Karl Meisenbach GmbH & Co. KG
4.0
E06
Memo - Serifoto srl
5.1
B65
MEMOBOARDS
3.0D35
ELISA MENGES d.o.o.
4.2
C41
Messe Frankfurt (H.K.) Ltd. Div. V
6.0
E22
Metalplus S.r.l.
3.0
A14
MeterMorphosen GmbH
5.1
C54
Metro Plastic Industry Pte Ltd.
3.0
F19
Metzger & Mendle GmbH
3.0
E14
MFP paper s.r.o.
5.1
B30
Michel-Verlag GmbH
5.1
D78
Micro Corporation
10.2
E60C
Microjet Technology Co., Ltd.
6.0
A33
Milenijum Ltd.
4.0
F70
Milford Media Ltd.
6.0
A39
Millennium Writing Products Pvt Ltd
10.2
C72
Ming Jilee Enterprise Co., Ltd.
3.0
F37
Minka Writing Instrument Ltd.
10.0
A80
Mipo Group (Holding) Limited
6.0
E19
Miquel-Rius 1839, S.A.
6.1
A70
Mirage Int'l Industries Inc.
10.1
C20D
Zhuhai Mito Color Imaging Co., Ltd.
6.0
D14
M.K. Computer ELECTRONIC GmbH
6.0
C19
MK-Tresmer Oy
3.0
E90
MKM Comercial S.L.
3.0
A55
Modan Nechalim Ltd.
4.2
C31
mode...information GmbH
4.1
FOY98
MODULETTO
6.1B32
Modways objet dárt (pvt.) Ltd.
10.2
B75
Möbius + Ruppert KG
4.0
C25
Moinho de Chuva S.A.
3.0
D20
Moleskine Germany GmbH
6.1
B79
Yiwu Molly Greeting Card Co., Ltd.
10.0
A90
Monolith GmbH
3.0
A38
Monteverde-Conklin USA
6.1
D68
Montex Pen Industries
10.0
C10A
Montichelvo Industrial, S.A.
4.2
D16
Moog & Langenscheidt GmbH
3.0
A60
Royal Moorman Karton
3.0
C21
Morn Sun Development Co., Ltd.
10.1
E20D
Morning Glory Corp.
10.2
E60E
Morris Pen Corporation
10.0
C35
MPI Papers Pvt. Ltd.
3.0
E37
M.R. Products Corporation
10.2
A26
MTK Papier GmbH
4.0
B32
Mudrika Sang Bong Foils (I) Pvt. Ltd.
10.2
D87
Multichem Ltd.
4.0
E40
Multicraft Hong Kong Ltd.
10.1
E30C
PT Multitech Advanced Printing Indonesia 10.2
C57
Mungyo Kyojai Co.
10.0
D41
Muresco S.A.
4.0
E60
Mursit Buro Makinalari Servis 6.0
D45
Ithalat ve Ticaret Ltd. Sti.
My Foam Board
10.2
D03
N
Naga A/S
Nagode International Pvt. Ltd.
Nanan Kuli Trading Co., Ltd.
Nanchang Lanpo Pen & Painting Material Co., Ltd.
Nanjing Oracle Digital Technology Co., Ltd.
Nantong Buyer Stationery & Sporting Goods Company
3.0
10.2
10.2
10.2
C90
A14
B52E
E20D
10.1
10.1
G17A
F01B
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
NAPKIN S.r.l.
Nara Factory Co., Ltd.
Natalini Se.A. di Natalini F. & C. Snc.
Natalizia SAS di Luca Natalizia & C.
Nature Toner Co., Ltd
Nava Milano SpA
Navneet Education Limited
NAVUCKO., Einzelunternehmen - Natasa Vuckovic
Neda Ithalat Ihracat Pazarlama Kirt. San. ve Tic. Ltd. Sti.
Neeraj Exports
NEKUPTO s.r.o.
Nelia - Papeterie & Geschenkartikel Inh. Jana Vilzmann
Nestler GmbH Feinkartonagen
NEVA - TRADE s.r.o.
Ni Hau Industrial Co., Ltd.
Nichiban Co., Ltd.
J. Nielsen B.V.
Nikko Group Pte Ltd
NIKO d.o.o., Zelezniki
Ningbo Bud Stationery Manufacturing Co., Ltd.
Ningbo Danmer Trading Co., Ltd.
Ningbo Deyu Imp. & Exp. Co., Ltd.
Ningbo Enlegend Stationery Co., Ltd.
Ningbo Epene Stationery Co. Ltd.
Ningbo Everun International Limited
Ningbo Haohong Import & Export Co., Ltd.
Ningbo Happiness Stationery Co., Ltd.
Ningbo Jiangdong Sages Import & Export Co., Ltd.
Ningbo Jinbo Stationery Co., Ltd.
Ningbo Jin-Lan Paper Products Co., Ltd.
Ningbo Johnshen Stationery Co., Ltd.
Ningbo Newspapering Printing & Development Co., Ltd.
Ningbo Odesun Stationery & Gift Co., Ltd.
Ningbo Pasco United Industry Co., Ltd.
Ningbo Paulinda I/E Co., Ltd.
Ningbo Powerway Alloy Material Co., Ltd.
Ningbo Rich Packing Co., Ltd.
Ningbo Senseng Stationery & Gifts Co., Ltd.
Ningbo Sunlight Drawing Material Co., Ltd.
Ningbo Sunlit International Co., Ltd.
Ningbo Teebond Art Material Co., Ltd.
Ningbo Tiger-Hoo Stationery and Gift Company Ltd.
Ningbo Vivi Stationery & Gift Co., Ltd.
Ningbo Vosan Stationery Co., Ltd
Ningbo Wuyun Pen Manufacturing Co., Ltd.
Ningbo Xiangfeng Imp. & Exp. Co., Ltd.
Ningbo Xingwei Cutting-Tools Technology Co., Ltd.
Ningbo Yinzhou Sinomaker Imp. & Exp. Co., Ltd.
Ningbo Yulin Metal Product Co., Ltd
Ningbo Zhenda Stationery Co., Ltd.
Ningbo Zhenhai Chengdi Stationery
Ninghai Huihui Stationery Co., Ltd.
Ninghai Jinli Stationery Co., Ltd.
Ninghai Zhengyang Culture & Education Appliance Co., Ltd.
NIPS Ordnungssysteme GmbH
Nitto Europe NV
NNW Ink Co., Ltd.
Noris-Color GmbH
Norrbe
NOTE
NOTEPLEXX GmbH
Nouveau GmbH
NPW
nuukk
nuuna by brandbook /
Next Design & Produktion GmbH
6.1
10.2
5.1
6.1
6.0
6.1
10.0
6.1
C36
D53
B93
C31
A31
D23
A20
B80H
3.0
F28
10.2
5.1
6.1
A15
D29
B80P
4.2
4.0
10.1
3.0
5.1
6.0
3.0
10.2
C21
F14
E11B
F38
A15
C22
B14
C38
10.2
10.1
10.2
10.2
10.1
10.2
10.2
10.2
C29
E41E
D58A
B35
A16A
C29
C29
E21D
10.1
E31C
10.1
G50C
10.1
E71
10.1F70
10.1
F30C
10.1
10.0
10.1
10.2
10.2
10.2
10.1
10.0
10.1
10.2
G17B
B88
B21A
D21
E21E
C29
G50A
C80
D84C
C29
10.2
10.2
10.0
10.1
10.1
C24A
C29
B14
E31F
A16B
10.1
C30F
10.2
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
C29
G26
B41C
G19
F40D
D58B
3.0
A20
5.1
A30
4.0
E81
3.0
A12
5.1B84
4.2B54
3.0
A84
4.0
B94
5.1B41
6.1B80R
6.1
B38
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Pantum International Limited
Pao Shen Enterprises Co., Ltd.
PAP Accessories AB
Paper Art Viet Co., Ltd
Paper + Design GmbH tabletop
Paper Plus
6.0
3.0
6.1
10.2
4.0
10.2
A69
E38
C47
A79
C10
B80
Paperblanks Hartley & Marks Publishers Ltd. 6.1
C78
Beaux Lane House, Lower Mercer Street, Dublin 2, Ireland
Tel.: 00800 3333-8005, Fax: 00800 4444-8005
[email protected], www.paperblanks.com
Paperfunny Co., Limited
10.1
D40D
Papermon Srl
4.0
C76
PaperTree
6.1C61
Papeteria - Verlags-Unternehmergesellschaft 6.1
B40
Papiroti d.o.o
4.0
B74
PAPIRUS FACTORY LLC
10.2
B66
PAPIRUS LLC
3.0
F60
papoutsi !
6.1
B34
Paprcuts.de, Nils Wagner
6.1
B24
Paragon Leather Co., Ltd.
10.2
B26
Partisan Products Limited
4.0
C74
PASO Polska Spolka z Ograniczona 4.2
C02
Odpowiedzialnoscia Spolka Komandytowa
Passola Enterprise Co., Ltd.
10.1
B21C
Pasuto S.r.l.
3.0
D14
Patio Dystrybucja Sp. z o.o.
4.0
E39
4.2D50
Paul Brothers
10.2
B79
Paula Skene Designs
6.1
D69
Paw Sp. z o.o.
4.0
A62
Paxos S.A.
4.2
D30
PBS Network GmbH
4.1
FOY84
PBS Report / Zarbock Media GmbH & Co. KG 4.1 FOY80
Sontraer Str. 6, 60386 Frankfurt am Main, Germany
Tel.: +49 69/420903-0, Fax: +49 69/420903-70
[email protected], www.pbsreport.de
Peco-Print GmbH
6.0
B69
Pelle International Merchandisers, Inc.
10.1
B11C
Pen Star Stationery Co., Ltd.
10.1
F20A
Pensan Kalem ve Kagit San. Tic. A.S.
4.0
D39
The Pepin Press B.V.
6.1
B26
PER-FIL Industries, Inc.
6.0
A37
Perfect Foil B.V.
3.0
A71
Fo Shan Perfect Tech Enterprise Co., Ltd.
10.1
A81D
Perfekt Ajándék Kft.
5.1
D27
Perleberg Creative GmbH
5.1
D68
Pernuma GmbH Kennzeichnungs- 3.0
F81
Systeme · Marking Systems
Peroni Ruggero
3.0
A39
J.F. Pfeiffer AG
3.0
D92
Piano Exports FZCO
10.2
A74
Pickmotion
6.1B80S
Pickup International B.V.
3.0
B34
Pictura GmbH & Co. KG
5.1
A20
Francesco Pineider S.r.l.
6.1
B09
Pladurex Carpeteria s.l.
3.0
A71
Pleased to meet
6.1
C73
Ploma Enterprise Co., Ltd.
10.1
E20C
PNP magazine / ELTA
4.1
F50
Zaklad Poligraficzny 'Pol-Mak' 4.0
B04
Sp. j. P. Makowiak, D. Makowiak
Polisvit LLC
4.2
C44
Poly Sheet Plastic Co., Ltd.
10.1
E20A
Polyking Industrial Co., Ltd.
10.1
D20B
Polytech & Net GmbH
6.0
D31
Zhuhai Polytoner Image Company Limited
6.0
C58
POONGHAN CREATOR CO.
10.2
D61E
Pop N Play SA
4.0
C70
Porex Technologies GmbH
4.0
E51
Portico Designs Limited
5.1
C49
O
OCP GmbH
off lines
Office Plast S.A.
Officeflexx GmbH
Officemart Stationery (Shandong) Co., Ltd.
Ningbo Ofitech Business Machines Co., Ltd.
Ohhira Co., Ltd.
Olino Paperworks International B.V.
Olmar - Artigos de Papelaria, Lda
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Omega Industry Co., Ltd.
Omnimetric Technologies Sdn Bhd
OMYACOLOR
Online Schreibgeräte GmbH
Open Data S.R.L.
Optimum Co.
Opus Sp. z o.o.
Orange Papers B.V.
Order Center Industrial Corporation
Oriental Ace Corp.
Oriental Paper Products SAL
Orink Infotech International Co., Ltd.
Orink Hungary Kft
ORNA IPLAST SPA
Ostern Pvt. Ltd.
LLC OTKRYTKA.UA
Ou Zhou Chang Ye GmbH
Ourway Image Co., Ltd.
Hangzhou Ownseas Pen Co., Ltd.
6.0
C41
6.1
B80V
3.0
D57
3.0
A77
10.0
B70
10.1
A61D
4.0
D65
5.1
B81
4.2
C45
3.0
B40
10.1
D30C
6.0
D64
4.0D19
6.1
B43
3.0
D18
3.0
F45
3.0
F70
5.1
A31
10.1
E21C
10.2
A59
3.0
F30
6.0
B51
6.0
D34
3.0
D22
10.2
E55
5.1
B52
10.2
E01
6.0
A64
10.2
E09
P
PA-Accessoires GmbH
6.1
PAGNA GmbH & Co. KG
3.0
Pakistan Pencils (Pvt.) Ltd
10.2
Palomar Srl
6.1
Zhejiang Pan'An Hengjia 10.1
Art Materials Co., Ltd.
Pan-Asia Associates Inc.
10.2
Panda Yazi Gerecleri San ve Dis Tic Ltd. Sti. 3.0
Panford Enterprises Ltd.
6.0
Panta Plast Sp.z o.o
3.0
D37
B77
C42
D20
D66B
A82
E15
A51
A50
grupo Portucel Soporcel
3.0
D80
Lavos, 3081-851 Figueira da Foz, Portugal
Tel.: +351 233900100, Fax: +351 233941650
[email protected], www.portucelsoporcel.com
Powell Creative Products Ltd.
4.2
D44
Powis Parker Inc.
3.0
D58
Pratel SRL
4.0
F60
Premec S.A.
4.0
E09
Premium Paper Spa
5.1
A25
Pretty Greetings Co. Ltd.
10.2
C46
Prime Success Company Ltd.
6.0
B40
Primus B+R KG
3.0
B50
Prince Stationery Industrial Corp.
10.1
B10B
Printec Co., Ltd.
3.0
C54
Printermayin Limited
6.0
D30
Printex S.r.l.
3.0
D90
Shenzhen Printking Consumables Co., Ltd.
6.0
B56
PrintWire
3.0C67
PrintXcel (Pvt) Ltd.
10.2
A01
Prisma Fachhandels AG
3.0
B63D
Pro-Agenda Int'l Co., Ltd.
10.1
D21E
ProCraft Concepts Co., Ltd.
10.2
E30D
Profax Source Ltd.
10.2
E63
Fujian Profit Group Corporation
10.1
D79A
Pronoti International Inc.
10.1
B20A
pro|office s.r.o.
3.0
B14
Prospect Image Products Limited of Zhuhai 6.0
B40
PT. Kingstone Inc.
10.1
F60C
Pukka Pads 2000 Ltd.
3.0
B15
3.0B21
Pulse office doo
4.2
A51
Pure Toners and Developers Pvt. Ltd.
6.0
E18
Pyramid Posters Ltd.
4.2
D54
Q
Qianshun Packaging Material Co., Ltd.
Xiamen Qilei Back Light Technology Co., Ltd.
Qingdao Amore Packing Co., Ltd.
Qingdao Aton Stationery Co., Ltd.
Qingdao Boardest Arts & Crafts Co., Ltd.
10.1
10.1
10.2
10.2
10.2
A81E
B61G
B65
D11D
B52A
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Qingdao Brandland International Co., Ltd.
10.2
Qingdao Changlong Stationery Co., Ltd.
10.0
Qingdao Drucker International Trade Co., Ltd. 10.1
Qingdao Maik Pen Making Co., Ltd.
10.2
Qingdao Ohsung Stationery Co., Ltd.
10.2
Qinghua Science & Education 10.2
Equipment Co., Ltd.
Quantum Rhythm Sdn. Bhd.
10.2
Quanzhou Haslor Co., Ltd.
10.1
Quanzhou Hitopfar Bags Co., Ltd.
10.1
Quanzhou Hongzhi Bags Co., Ltd.
10.1
Quanzhou Hopemile Light Industrial Co., Ltd. 10.1
Quanzhou Ling Yuan Import & Export Co., Ltd. 10.1
Quanzhou Sansheng Rubber & 10.2
Plastic Bubble Shoes Co., Ltd
Quanzhou Tianyu Stationery Co., Ltd.
10.1
Quanzhou Zhensheng Vanity Co., Ltd.
10.1
Shenzhen QUPA Office Equipment Co., Ltd 10.2
E71D
C81
F21C
D11C
D70B
C44
A05
F11B
A90
F61C
G10A
F10D
B17
E01
F11A
B16
R
R+S Group GmbH
Racnic Sdn Bhd
Raghav Enterprises
RAHMENLOS® / Kamm & Lindermayr GbR
Rainbow Package Industrial Co., Ltd.
Rasik Products Pvt. Ltd.
Ratan Papers Pvt. Ltd.
Raven Industries Inc.
Rayfilm s.r.o.
Realkonsum Großhandelsgesellschaft mbH
Really Useful Products Ltd.
RECOM d.o.o.
Recycler Publishing & Events Ltd.
Refined Handicrafts Co., Ltd.
Reinauer HandelsgesmbH
Ernst Reiner GmbH & Co. KG
Reinol S.p.A.
RENTA Erdmann + Maschke GmbH & Co.
Chr. Renz GmbH
Retech Technology International Ltd.
Revier Souvenir
Rhein (Chile) S.A.
Richard Trading Co (Pvt) Ltd
Riensch & Held GmbH & Co. KG
Ri.Plast S.R.L. dei F.lli Rioli
Rise & Huart
Rocada, S.L.
Röber Kunststoffe GmbH
Rössler Papier GmbH & Co. KG
Gottlieb Roll GmbH & Co. KG
Qingdao Rongjian Printing & Packing Co., Ltd.
ROSSI 1931 S.r.l.
Roth GmbH
ROTOLIFICIO F.M. DI MARUCCI GIUSEPPA
Rotolificio Pugliese Srl
Rotolux NV
Rover Writing Instruments
Royal Phoenix Products Co., Ltd.
rs office products GmbH
Rubinato s.r.l.
Foshan Shunde Ruifeng Cloth Industry Co., Ltd.
Ruitertassen L.S.P. NV/SA
Rumold GmbH & Co. KG
RYSTOR
3.0
10.2
10.2
5.1
10.1
10.2
10.2
6.0
3.0
6.1
3.0
3.0
6.0
10.2
3.0
3.0
4.0
3.0
3.0
6.0
5.1
5.1
10.2
3.0
3.0
10.1
3.0
3.0
6.1
4.0
10.2
E32
C55
B72
D60
D11F
C71
B01
D10
F65
C21
E81
B18
D37
C44
A54
A76
E76
A16
D30
A36
D22
A64
A63
F77
D60
C10E
C73
A32
D30
E97
B52B
6.1
5.1
3.0
3.0
4.0
10.0
10.2
3.0
4.0
10.1
B29
A65
D22
E21
B93
B20
C24C
E91
C69
B81D
4.2
A25
3.0
D19
4.0F67
S
SAB International
Saul Sadoch S.p.A. Rex Prodotti Cartotecnici
Sadpex Andrzej, Daniel, Przemyslaw Slipko Sp.J.
SAFETOOL SAS
Safta, S.A.
Sagen Vintage Design AB
SAIBA WRITING INSTRUMENTS
Sakura Products (Thailand) Co., Ltd.
Salon Elfi - Verena Schätzlein
Samina Foram (Shenzhen) Co., Ltd.
Samit Writing Aids Pvt Ltd
Samsonite GmbH
San Yann Industry Co., Ltd.
Sander, Wieler & Co. GmbH
Guangzhou Sanhua Plastic Co., Ltd.
Saraju Agriways Exports Pvt. Ltd.
Saray Matbaacilik Kagitcilik Kirtasiyecilik Tic. ve San. A.S.
Schades A/S
Schewe & Breuer GbR
Schmedt GmbH & Co. KG
schneehuhn design
Pedro Schöller PRINTSERVICE GmbH
Schütt-Nikolai-Design
SCITOP Ltd.
Scotton S.p.A.
Scrikss Kalem Kirtasiye ve Ofis Malzemeleri San. A.S.
SDI Corporation
SEA srl
Seaman Paper Company of Massachusetts, USA
Reißzeugfabrik Seelig GmbH & Co. KG
SEETHONG 555 CO., LTD.
Zhuhai Seine Technology Co., Ltd.
Richard Sellmer Verlag KG
SENATOR GmbH & Co. KGaA
Senfort S.A.
Senton Science & Technology Co., Ltd.
Seokangdecal Co., Ltd.
Seven Last Muse S.r.l.
Ningbo Haishu Sgop International Trading Co., Ltd.
Shachihata (Europe) Ltd.
Shandong Three Credits Stationery Co., Ltd.
Shanghai Alix International Co., Ltd.
Shanghai Friendship Pencil Sharpener Co., Ltd.
Shanghai Guoyun Industrial Co., Ltd
Shanghai Hero Light Ind. Imp. & Exp. Co., Ltd.
3.0
4.0
B52
C12B
4.0
F09
3.0
4.2
4.0
10.2
10.2
6.1
10.2
10.2
6.1
10.1
5.1
10.1
10.2
3.0
C70
D40
C16
A67
E30I
B03
B65
C76
D16
B20C
C68
A81B
A85
C59
3.0
E32
3.0
C20
3.0
E34
5.1
B35
6.0
C11
4.0A75
10.2
B10
4.0
B61A
4.0
F12
10.1
6.0
4.0
C21E
C14
B81
4.0
10.2
6.0
5.1
3.0
6.1
6.0
10.2
4.0
10.1
D68
E30F
D68
B39
D54
C52
A35
E60G
A17
E81C
3.0
10.0
10.1
10.1
E59
C15
G40D
B81A
10.2
10.2
C39
B36
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Shanghai Hongda Stationery Co., Ltd.
Shanghai Huatai Computer Consumable Co., Ltd.
Shanghai Lees MFG Co., Ltd.
Shanghai Linhao Industrial Co., Ltd.
Shanghai Newstep International Co., Ltd.
Shanghai Penonly Enterprise Limited
Shanghai Tong Cheng International Trade Co., Ltd.
Shanghai Yinsheng Rubber and Plastic Co., Ltd.
Shanghai Yixuan Printing Co., Ltd.
Shanghai Zhongli Pen Machine Manufacturing PLV., Ltd . China
Shangzhi Pearl Pen Industry Co., Ltd.
Shantou Hi-Nen Tech. Zone D & L Manufacturing Co., Ltd.
Shantou Jinhui Industrial Co., Ltd.
Shantou Yuansheng Industry Co., Ltd.
Shaoxing City Huili Hardware Co., Ltd.
Shaoxing Fangao Stationery Co., Ltd.
Shaoxing Huachang Stationery & Sports Goods Co., Ltd.
Shaoxing Qianjiang Pin Industry Co., Ltd.
Sharp-N India
Sheen-Full International Co., Ltd.
SHEEPWORLD AG
Sheetal Mercantile Pvt Ltd.
Yiwu Shenghua Printing Co., Ltd.
Shenglu - Pacific Stationery Co., Ltd.
Shantou Shengqi Plastic Products Co., Ltd.
Shenzhen City Front Industry Co., Ltd.
Shenzhen Comix Group Co., Ltd.
Shenzhen Honest Industry Co., Ltd.
Shenzhen Lotus Trading Co., Ltd.
Shenzhen Oastar Shenzhou Technology Co., Ltd.
Shenzhen Sanstar Industry Co., Ltd.
Shenzhen Timakes Electronics Co., Ltd.
Shenzhen Wanxi Technology Co., Ltd.
Shenzhen Wingart Art Supplies Co., Ltd.
Shenzhen Yiergao Stationery Co., Ltd.
Shinheung Stationery Co., Ltd.
Shinn Jee Enterprise Co., Ltd.
Shinnippon Calendar Co., Ltd.
Shiny Stamp / TMP Timbres et Machines de Précision Sarl
Shivam Overseas
Shivshakti Plastic Industries
Showcheer Linyi Co., Ltd.
Shu Yang Credit Stationery Co., Ltd.
Yiwu Shuangdeli Label Color Printing Factory
Tianchang Shuangfeng Stationery Co., Ltd.
Shuangxin Greeting Cards Factory
Shun Kai Enterprise Co., Ltd.
Guangdong Shuter Industry Co., Ltd.
Shuyang Orient Home Décor Enterprises, Inc.
Shyh Ru Metallic Industrial Corp.
SI-Korea
Siamphomprathan Co., Ltd.
Sicad S.p.A.
H. Sieber & Co. GmbH & Co. KG
Taizhou Signal Daily Necessities Co., Ltd.
Shanghai Siic Marie Painting Materials Co., Ltd.
Shenzhen Sino-Harvest Industry Co., Ltd.
Sino Path Enterprises Ltd.
SINOART Shanghai Co., Ltd.
Sinocopy International Co., Ltd.
Sinotron United Pte Ltd
Wenzhou Sitong Pen-Making Parts Co., Ltd.
SITPEC S.A.
Skagias Th.C. S.A.
SKC Precision Ltd.
skors Product & Marketing Solutions
SKY-DSB Co., Ltd
Yiyang Sky Grand Printing Co., Ltd.
Slater Harrison Co Ltd
Jiangyin Smart Import & Export Co., Ltd.
Smart Poly International Ltd.
Smoothline Writing Instruments Pvt. Ltd.
PT Solo Murni
The Solution Shop
Solutions Polska Sp. Z o.o.
Something New Stationery & Gift Co., Ltd.
Zhuhai Someway Electronic Science and Technology Co., Ltd
Somitape Industrial Limited
Soni Polymers Pvt Ltd
Sonnen-Leder GmbH
Yiwu Soododo Stationery Co., Ltd.
SovaMax Trading GmbH
Speada Industrial Co., Ltd.
Special Packaging Master Co., Ltd.
Speed Infotech Holdings Limited
Spitzenkunst
Sportandem S.L.
SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG
SQI Group Co., Ltd.
Square 1 Products Ltd
SRINIVAS FINE ARTS (P) LTD.
Srinko Enterprises Pvt. Ltd.
S.S.B. Metal Works
SSKY (Yangzhou) Plastic Industry Co., Ltd.
STANDARDGRAPH Zeichentechnik GmbH
STANGER Produktions- und
Vertriebs-GmbH & Co. KG
Static Control
Stationory (Tianjin) Packing Co., Ltd.
Statovac Komerc doo
Staufen GmbH
Steinhöringer Werkstätten
Stewo International AG
Stiefel Eurocart GmbH
Stilolinea s.r.l.
STYLEX Schreibwaren GmbH
Sumer Plastik Sanayi Kirtasiye ve Turizm Ticaret Limited Sirketi
Sun Yu Hung Enterprise Co., Ltd.
Sunde Stationery Co., Ltd.
Shuyang Sundy Art & Craft Co., Ltd.
10.1
6.0
D83C
B49
10.1
10.1
10.1
10.2
10.1
A81C
E41F
D79E
D21C
E41D
10.2
D11F
10.2
10.1
B23
D61
10.1
10.1
F41B
G70C
10.1
10.1
10.2
10.1
10.1
F71A
F81A
E33B
A14C
G50E
10.1
10.0
10.1
5.1
10.2
10.1
10.1
10.2
10.2
10.0
10.0
10.1
10.2
C75B
A51
D10D
A70
A22
E78C
E61B
D21E
D72
C41
B40
F27
C31
10.1
10.1
10.2
10.2
10.0
10.2
10.1
6.1
3.0
F91D
G80D
D33
C65
A24
D61D
C21A
C72
C41
10.2
10.0
10.2
10.2
10.1
10.0
10.0
10.1
10.1
10.1
B74
C10B
D39A
D14B
C80E
A76
B58
E11D
D31A
A81A
10.1
E21D
10.2D42
4.0
A14
3.0
C22
4.2
C36
10.1
F51D
10.1
D91
10.2
10.1
10.1
6.0
6.0
10.1
3.0
3.0
6.0
5.1
10.1
10.2
3.0
10.1
10.0
10.0
10.2
3.0
5.1
10.1
6.0
B59
A41A
C40F
A41
B67
C61E
C65
B70
B42
C14
D01
E20E
A17
G80A
B50
B06
A70
E73
D18
B10A
C30
10.1
F71E
10.0
A33
6.1
C11
10.2
D39B
6.0
C18
10.1
F20E
10.1
E20B
6.0
C61
6.1B80B
4.2
C59
3.0
B24
10.2
E30J
6.0
D55
5.1
A04
10.2
D90
10.2
B70
10.1
B60D
4.0
C73
3.0
B80
6.0
C37
10.2
E71
4.2
C51
3.0
D50
6.1
C74
3.C
C53
3.CC55
4.2
A22
4.0
D77
3.0
E20
3.0
E23
10.1
10.1
10.1
D20A
C85D
F31A
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Sunjin (HK) Co., Ltd.
Sunny Fiber Industrial Co., Ltd.
Sunny Pro Co., Ltd.
Sunnysmile Inc.
Sunrise Global Development Co., Ltd.
Guangzhou Sunshine Comet Electronic Technology Co., Ltd.
Sunware B.V.
Sunwood Holding Group Co., Ltd.
10.1
10.2
10.1
10.1
10.1
10.2
C41B
D60A
C11D
D10A
B21D
C10A
3.0
10.0
B41
B48
SUPERTITE SAM, S.A.
3.0
E58
Poligono Industrial Juan Carlos I - Avda de la Foia 44,
46440 Almussafes, Spain
Tel.: +34 961783190, Fax: +34 961783373
[email protected], www.supertite.com
Supplytek International
6.0
D18
Supricolor Image Limited
6.0
A61
SUPU Group Inc
10.0
A81
Surbright Enterprises Co., Ltd.
10.1
E10C
Sure Success Industrial Ltd.
10.1
C31F
Susi Winter Cards
6.1
C75
Suzhou Culture and Economic 10.2
E73
Development Co.
SWA Holland
5.1
B89
Quanzhou Swift Stationery 10.1
A61G
Commodity Co., Ltd.
Swissdigital (Asia) Co., Limited
10.1
G10
Ningbo Syloon Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.1
E31A
Synberry Bag & Package Products Co., Ltd. 10.1
G60A
Synt 3 S.R.L.
3.0
B16
T
TA LI S.r.l.
3.0
E54
Taiwan Advance Plastic MFGR Co., Ltd.
3.0
E41
Taiwan External Trade Development Council 10.1
C11A
Taizhou Hongyuan Stationery Co., Ltd.
10.2
C18A
Taizhou Kinghezi Paper Products Co., Ltd. 10.1
F80B
Taizhou Yeeto Decorative Material Co., Ltd. 10.1
D83B
Taneks Kagit Sanayi Ürünleri 3.0
F53
San. ve Tic. Ltd. Sti
TAPETAC
3.0D12
Grafiche Tassotti S.r.l. Stamperia in Bassano 6.1
D61
Taunus-Grusskarten 5.1
D90
Verlags Gesellschaft mbH & Co. KG
TAURUS-Kunstkarten GmbH
5.1
C58
Teamsung Office Equipment Ltd
6.0
C44
TECHSTORM DYNAMICS PTE., LTD
4.2
C50
TECNOCOMPASS SRL
3.0
D22
Tecnodidattica S.p.A.
6.1
B68
Tecnoteam S.r.l
4.2
A02
Teibow Co., Ltd.
4.0
D99
Tekiner Kirtasiye Malz. Paz. Tic. Ltd. Sti.
3.0
B51
Teledex, Inc.
3.0
F61
Wuxi Telingda Technology Co., Ltd.
10.2
D21D
Shanghai Tensy Co., Ltd.
6.0
D58
tesa SE
3.C ASP67
Nanjing Teshine 6.0
C64
Imaging Technologies Co Ltd.
Tex Prime Printing & Packaging Supplies Ltd. 10.1
B31C
Thai Ball Pen Industry Co., Ltd.
4.0
D85
The Gift & Paper Company Pte Ltd
10.2
A65
THE PATCH-WOOD CO., LTD.
10.2
E30E
Thien Long Group
10.0
C28
Jerome Thilly Dessins EURL
4.0
A71
Petra Esparza McAlpine (Thingy Products) 6.1
B80A
Thinking Gifts Co., Ltd.
5.1
B68
Wenzhou Tianhao Pen Industrial Co., Ltd.
10.1
E40B
Ningbo Tianhong Stationery Co., Ltd.
10.1
E61A
Tianjin Honest I/E Enterprise Co., Ltd.
10.0
C89
Tianjin Rongtai International Trading Co., Ltd. 10.2
C11
Tianjin Zhongrui Stationery Products Co., Ltd. 10.1
C75A
Shanghai Tianpeng Paper Co., Ltd.
10.0
C37
Tiger Enterprise Corporation
10.1
A31D
Timbo Industrial Company
10.1
D40A
Titi Co., Ltd
10.2
D91
T.M.S. Tailor-Made Studios International B.V. 5.1
C41
TN Core Co., Ltd.
6.0
A17
Toda
4.0B80
Toei Technology Corporation (TTC)
6.0
C36
Tokyo Kinzoku Industry Co., Ltd.
4.0
E93
Tom Çanta ve Kalemkutu Imalati
4.2
B27
Tomoegawa Europe B.V.
6.0
B64
Toner Inc Ltd.
6.0
C15
Tonglu Taizi Pen Co., Ltd.
10.2
C29
Top Color (Hong Kong) 6.0
B15
Image Products Co., Ltd.
Top Credit Corporation
10.2
A10
ZhuHai Top-Print Technology Co., Ltd
6.0
B62
Top Product Ltd
5.1
C28
Topfirm Industrial Corp.
10.2
A84
TOPUS Sp. z.o.o. Sp.k
6.0
D20
Totalpost Services PLC
6.0
C40
Trendhaus Handelsgesellschaft mbH
5.1
A58
Triggered Emotions B.V.
5.1
C25
Triple Tree Marketing Co., Ltd.
10.2
E30G
PT. Trisinar Indopratama
10.2
B87
Triton Precision Engineering Co., Ltd.
6.0
A25
TROIKA Germany GmbH
6.1
D47
Trotec Laser GmbH
3.0
E43
Truman Group Limited
10.2
C31
TSI Schreibwaren Import GmbH & Co. KG
3.0
F85
Wenzhou TTH Paper Industrial Co., Ltd.
10.1
G10D
Tükid - All Stationery Association Turkey
4.1
FOY04
Tung Shing Packaging Material Co., Ltd.
10.1
E30D
Tung Shing Stationery Manufacturing Limited 10.1
B31A
Tung Yik International Ltd.
10.1
C31A
Tung Yung International Limited
10.0
A29
Turakhia Textiles Pvt. Ltd.
10.2
A86
TURN TEKNIKS
10.2
B22
Turnowsky Ltd.
5.1
D38
Quanzhou Twinkling Star Handbag Co., Ltd. 10.1
F10F
U
Shanghai U-Trust Import & Export Co., Ltd.
Uchida Yoko Global Limited
Udruzenje knjizara Srbije
Uee Zee Enterprise Co., Ltd.
10.1
4.0
4.2
10.1
E40A
D66
C30
D20C
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
umixx GmbH
Umur Basim Sanayi ve Ticaret A.S.
UNDERCOVER GmbH
Uni-1 Technology Ltd.
UNICART EOOD
Unifold SARL
Unimax Stationery
Uninet Imaging Europe, S.L.
Union China (Fuzhou) Paper Products Co., Ltd.
Union Computer Supplies Ltd.
Union Technology International (MCO) Company Limited
Unipex Global Co., Ltd.
Uniplus Technology Corp.
Uniqbag
Unit-Best Enterprise Co., Ltd.
United Glue bv.
United Power Packaging Ltd.
Universal Laser Systems GmbH
Univerzal d.o.o.
UPA Press Sdn Bhd
Upikit Enterprise Co., Ltd.
Upkar Stationery Pvt. Ltd.
US Ring Binder LP
Guangzhou Uwin Houseware Co., Ltd.
3.0
3.0
4.2
6.0
5.1
3.0
10.2
6.0
10.1
E63
F74
D20
E10
A27
F71
C81
B46
F61D
6.0
6.0
A15
B41
10.1
B10E
6.0
E11
6.0B34
10.1
A21B
3.0
B54
10.1
C30C
3.0
A34
4.2
C35
3.0
E93
10.1
A11C
10.0
A04
3.0
E30
10.0
D49B
V
V & M
Vadelo B.V.
VDBF e.V. Envelope Meeting Point
VEB COMPANY LIMITED
Franz Veit GmbH Papierverarbeitungswerk
VELOFLEX Carsten Thormählen GmbH & CO. KG
VERBEEKDESIGNS
Vermes B.V.
Verte SA
Victorinox Travel Gear AG
Viet Nam First Stationary Co., Ltd.
Vigorhood Pacific Limited
Vimala
Ningbo Vision Imp. & Exp. Co., Ltd
Vital Paper Products Private Limited
VIVA SRL
Vivid Visual Art Technology Ltd.
10.2
3.0
3.0
10.1
3.0
3.0
B53
B22
D51
C30B
E50
A10
4.0A73
3.0
B91
5.1
C38
3.0
B38
10.2
D31
10.1
E30F
10.2D54
10.2
B65
10.2
C40
3.0
A21
10.1
C31C
W
W&O Products B.V.
4.2
Wah Yuen Stationery Company Limited
10.1
Waldmann KG
6.1
WAMIQ ENTERPRISES MFT INDUSTRIES
10.2
Jiangyin Wangda Commercial Notes Co., Ltd. 10.1
Wangwang Greeting Cards Factory
10.2
Weihai Gold Horse Pen Industry Co., Ltd.
10.2
Wella Plastic Manufactory Ltd.
10.1
Dongguan Wellspring Industrial Co., Ltd.
10.1
Shanghai Wenzheng Pen Industry Co., Ltd. 10.0
Wenzhou Aihao Pen Trade Co. Ltd.
10.0
Wenzhou Chuangjia 6.0
Imaging Materials Co., Ltd.
Wenzhou Creative Paper Co., Ltd.
10.2
Wenzhou Dakai Crafts Co., Ltd.
10.2
Wenzhou Feida Pen Industry Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Guohua Pen Industry Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Lanyu Industry Co., Ltd.
10.0
Wenzhou New Times Stationery Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Rebec Stationery Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Saihang Crafts & Gifts Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Shanghong Gifts & Crafts Co., Ltd. 10.2
Wenzhou Sinelabel Stationery Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Taichang 10.1
Adhesive Products Co., Ltd.
Wenzhou Tenfon Stationery Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Tianying Arts & Crafts Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Wentai Pen Industry Co., Ltd.
10.1
Wenzhou Yongfeng 10.1
Self-Adhesive Materials Co., Ltd.
Wenzhou Zenbo Printing Machinery Co., Ltd. 10.0
Wenzhou Zhibo Printing Company Limited 10.2
Wenzhou Zhonghao Crafts & Gifts Co., Ltd. 10.1
WERKHAUS Design + Produktion GmbH
6.1
S.B.Weston Ltd.
3.0
Whitefurze Ltd.
3.0
Whole Novelty Company
10.1
Wickels Papierveredelungs-Werke 4.0
Buntpapierfabrik GmbH
Widmann Maschinen GmbH & Co. KG
3.0
Willtech Gift (HK) Limited
10.1
Win Pens Pvt Ltd.
10.2
Winko Imaging Technologies Ltd.
6.0
Winter & Company GmbH
6.1
Winterholt & Hering GmbH
6.0
Woerner + Cie. GmbH
4.0
Wörther GmbH Manufactur von 6.1
Schreibgeräten und Accessoires
Wolff Trading Sp. Z.O.O.
3.0
WONDERCANDLE® RCB GmbH
5.1
Woosol Industry
10.2
World Ongly Stationery Co., Ltd.
10.1
wta Carsten Weser GmbH
6.0
Simsonstr. 1, 98529 Suhl, Germany
Tel.: +49 3681/4529710, Fax: +49 3681/4529729
[email protected]. www.wta-suhl.de
Wuxi City Qingfeng Plastic Co., Ltd.
10.2
Wuxi City Xingyue Plastic Co., Ltd.
10.1
Wuxi Phoenix Artist Materials Co., Ltd.
10.0
Wuyi Hengmao Stationery Co., Ltd.
10.1
WZ Eurocopert Sp.z.o.o.
3.0
B55
C30A
D18
E65
F51E
D39C
D21B
A31C
F51B
C51B
D29
D65
D35
E10F
C61A
D60E
A22
D41F
G89B
C60D
E21
B61A
G80B
C61C
F11C
D60A
G65A
B80
B52D
F91C
C18
E57
E19
D21F
A10
A39
D30A
B11
C28
B64
C12
B02
B16
C48
A87
A83
C20A
B31
C29
B60B
A61
D41D
F35
X
X47 GmbH / X17 GmbH
6.1
Xiamen Bag Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.2
Xiamen Baishiwei Trade Co., Ltd.
10.1
Xiamen Everlee Enterprise Co., Ltd.
10.1
Xiamen Glory Bright Star Electronics Co., Ltd. 6.0
Xiamen Jiaguang 10.1
Import and Export Corporation
Xiamen Jinruiqi Industrial & Trade Co., Ltd. 10.1
Xiamen Nice Packaging Products Co., Ltd. 10.1
Xiamen Qiyang Color Printing Co., Ltd.
10.2
C29
E09
G30B
F11D
A29
A61A
A84C
F10B
E10C
Firmenname
Company Name
HalleStand
HallStand
Xiamen Sveco Industrial & Trading Co., Ltd.
Xi'an Senpol International Trade Co., Ltd.
Jinhua Xianghe Crafts Factory
Guangzhou Xiaowei Electronic Technology Co., Ltd
Jinhua Xincan Electronis Co., Ltd.
Wenzhou Xinfeng Composite Materials Co., Ltd.
Jiangsu Xingda Stationery Group Co., Ltd.
Harbin Xinglong Pencil Manufacture Co., Ltd.
Xuchun Plastics (Shenzhen) Co., Ltd.
10.1
10.1
10.1
6.0
E84C
C60A
G40C
B61
10.1
10.2
F10C
E10B
10.1
10.2
10.2
B80A
C28
E21C
5.1
10.1
3.0
10.1
10.2
10.1
10.2
3.0
B24
G10C
F50
D41A
C29
B60E
D64
B47
5.1
6.0
10.1
10.1
10.1
10.1
3.0
10.2
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
10.0
10.0
10.1
10.2
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
D40
A45
B10D
G70
B10C
D66A
C38
E09C
C80A
F91B
A81G
B60F
C31
C86
B30
G20D
E71B
B60G
D83A
G30A
F71D
E84B
E33A
10.2
10.2
4.0
10.1
10.2
10.1
10.1
E84
C59
E68
E10B
C29
C21B
G20B
10.1
10.2
10.1
10.1
10.1
A90B
E61
D21D
A20A
F80D
10.1
10.1
10.1
10.1
D21C
F40E
B61D
E41A
3.0
10.0
3.0
10.1
10.1
10.2
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
C63
B28
A70
G70D
G79B
D37
F21A
E41C
B81B
B61B
E21A
10.1
E78B
10.0
10.2
10.1
B90
C39
G83A
10.1
10.2
E81A
C18C
10.1
10.1
10.0
10.1
10.1
10.1
10.2
10.1
10.2
10.1
C80B
A84B
D59A
C80C
G70E
G90C
D11B
B61F
C24D
A14B
10.1
10.1
C60C
E78E
Y
Yachiyo Industrial Co. Ltd.
Yaerli Aluminum Foil Paper Co., Ltd.
Yangjisa Co. Ltd.
Wenzhou Yangrun Imp. & Exp. Co., Ltd.
Yangzhou Jianghai Brush Co., Ltd.
Yangzhou Sinowell Industrial Co., Ltd.
Yegong Co.
Yeniler Etiket Kirtasiye Bar Mak San Dis Tic Lt Sti.
YesBox GmbH
Shanghai Yesion Industrial Co., Ltd.
Yi Yao Co., Ltd.
Anhui Jing County Yida Brush Co., Ltd.
Yidu Group Co., Ltd.
Shantou Yilaili Industry Co., Ltd.
Yilmazlar Ofset Klasör San. Tic. S.A.
Yiwu Bozhong Handbag Co., Ltd.
Yiwu Fengchi Paper Articles Company
Yiwu Haisheng Paper Co., Ltd.
Yiwu Hongxi Crafts Co., Ltd.
Yiwu Kaibo Painting Materials Co., Ltd.
Yiwu Kaway Stationery Co., Ltd.
Yiwu Woqi Packaging Co., Ltd.
Yiwu Puyi Toys Co., Ltd.
Yiwu Quhai Commodity Co., Ltd.
Yiwu Sunrising Industries Co., Ltd.
Yiwu Xinda Color Printing Factory
Yixing City Huafeng Plastic Co., Ltd.
Yixing City New Blue Bird Plastic Co., Ltd.
Yixing Huhua Stationery Co., Ltd.
Yixing Wangzhe Laminating Film Co., Ltd.
XiaMen YongHengGuan Industry & Trade Co., Ltd.
Xiamen Yongxinfa Packing Co., Ltd
YOSOGO Writing Instrument Sdn. Bhd.
Yosran Company
Ningbo Yostar International Trading Co., Ltd.
Yu-Kuang Chemical Industry Corp.
Ningbo Yinzhou Yuanchi International Trading Co., Ltd.
Yiwu YuanDa Color Printing Co., Ltd.
Jinhua Yuanda Printing Co., Ltd
Yue Yie Enterprise Co., Ltd.
Yueqing Tende Stationery Co., Ltd.
Yixing City Yulong Plastic Adhesive Packing Products Co., Ltd.
Yung Hsin Hang Stationery Co., Ltd.
Yuyao Chuanghui Resin Nibs Factory
Yuyao School-Max Stationery Co., Ltd.
Yuyao Successful Stationery Products Co., Ltd.
Z
Maschinenbau Zander GmbH
Zenith Enterprise Co., Ltd.
Zettler Kalender GmbH
Zhanjiang Youngly Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Baiyi Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Best Nail Industrial Co., Ltd.
Zhejiang Goldmonkey Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Guangda Heyi Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Hongxing Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Hongyu Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Huaming Adhesive Products Co., Ltd.
Zhejiang Huangyan Huifeng Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Huaxu Industrial Co., Ltd.
Zhejiang Huayi Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Jiang Nan Composite Material Co., Ltd.
Zhejiang Jingu Packing & Printing Co., Ltd.
Zhejiang Lishui Winwin Sky Culture & Education Science & Technology Co., Ltd.
Zhejiang Nicet Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Panshou Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Pengsheng Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Qiaoyi Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Rong Jun Printing Co., Ltd.
Zhejiang Shenggao Arts & Crafts Co., Ltd.
Zhejiang ShengMing Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Wellink Import & Export Co., Ltd.
Zhejiang Wenhua Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Qingyuan Xianfeng Stationery Co., Ltd.
Zhejiang Yalong Sticker Printing Co., Ltd.
Zhejiang Yiwu Baolong Wrapping S & T Co., Ltd.
Zhejiang Yiwu Hongsheng Printing & Packing Co., Ltd
Zhejiang Zhong Jia Stationery Co., Ltd.
ZHONGJING DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD.
Zhuhai Dior International Trading Co., Ltd.
Zhuhai Haiping Office Equipment Co., Ltd.
Zhuhai National Resources & Jingjie Imaging Products Co., Ltd.
Zhuhai Warmth Electronic Co., Ltd.
Zhuhai Weemay Print
Imaging Products Co., Ltd.
Zipit Ltd.
Zischka Papierwaren GmbH
Zixingshi Heshun Technology Printing Materials Co., Ltd,
ZM Technology Limited
Zöllner-Wiethoff GmbH
Zötzl Collections by Sibylle Zötzl
Zoffoli Mappamondi S.r.l.
10.2
E84
10.1
6.0
6.0
6.0
6.0
F81B
D54
D28
D36A
C68
6.0
6.0
E14
E23
4.2
4.0
6.0
B45
B28
B37
6.0
4.0
6.1
6.1
A53
C30
B10
D10
34
Torhaus
SERVICE
110 mm
Eingang
Entrance
Galleria
Galleria
Agora
Messeturm
Galleria
g
ce
a
Eingang
Entrance
Torhaus
Messeturm
g
ce
Galleria
haus
lleria
Eingang
Entrance
Torhaus
Galleria
Eingang
Entrance
Torhaus
Eingang Torhaus
Entrance
Eingang
Service-Center Torhaus
Eingang
Torhaus
Entrance
Entrance
Galleria
Galleria
Eingang
Entrance
Torhaus
Eingang
Entrance
Torhaus
Torhaus
TorhausDependance
Forum
Torhaus
Eingang
Entrance
Eingang
City
Dependance
ervice-Center
orhaus
-Center
s
4.1/4.2
Service-Center
Eingang
Torhaus
Entrance
Dependance
Portalhaus
Dependance
4.1
Torhaus
Service-Center
EntranceTorhaus
Trendschau Creativeworld
Torhaus
Eingang
Agora
Halle/Hall 3
Trend Show Creativeworld
Entrance
Cargo3 Center
Halle/Hall
4.2
Torhaus
Agora
Eingang
Entrance
Service-Center
Agora
Portalhaus
Agora
10.0
10.1/10.2
8/9/11.0
Galleria
Trendschau Paperworld
ForumShowAgora
Trend
Paperworld
ndance
Dependance
Herausgeber
Publisher
Eingang
Cargo Center
Entrance
Halle/Hall 3
Druck
Dependance
Messe Frankfurt
Cargo
Center
Medien und Service
GmbH
Ludwig-Erhard-Anlage 1,
60327 Frankfurt am Main
Tel. +49 (0) 69/75 75-55 15
Fax +49 (0) 69/75 75-68 02
E-Mail [email protected]
Mitherausgeber
Co-Publisher
Cargo Center
Fritsch Publishing
Reinhold Fritsch
St.-Paul-Straße 9, 80336 München
Tel. +49 (0) 89/53 85 98-00
Fax +49 (0) 89/53 85 98-03
Redaktion
Editor
Andrea Körner
(Chefredakteurin/Editor in chief)
[email protected]
Printing
Druckhaus Main Echo GmbH & Co. KG
63741 Aschaffenburg
Anzeigen
Advertising
Dependance
Deutschland,
Österreich, Schweiz
Germany, Austria,
Switzerland
BESTSELLER GmbH, Daniel Bölitz
Karl-Hammerschmidt-Str. 32, 85609 München
Tel. +49 (0) 89/9 01 19-5 08
Fax +49 (0) 89/9 01 19-3 08
Japan
Übersetzungen
Sa:Su Network GmbH, Satomi Suzuki
Ledererstraße 10, 80331 München
Tel. +49 (0) 89/25 54 43 66
Bennett Pasquazi Translations Ltd
[email protected]
MEXICO, South America
Translations
CONcEPT/Layout
Messe Frankfurt
Medien und Service GmbH
Petra Herold
MexiKo, Südamerika
Ricardo Yañez Alarcón
Carlos Antunez 2026, Of. 2B
Providencia-Santiago, Chile
Tel.
+56 99 22 7 17 07
[email protected]
Eingang
Entrance
City
Torhaus
Torhaus
Forum
Forum
Exklusive Papeterieprodukte (Papier, Leder, Accessoires)
Exclusive stationery products (paper, leather, accessories) Service-Center
Eingang
Eingang
Torhaus
Entrance
Entrance
Asian High Quality Selection
Halle/Hall 3 City
International Sourcing
Eingang
Agora
Entrance
Eingang
AgoraCity
Entrance
Cargo Center
Agora
Messeturm
Messeturm
Congress Center
Forum
Congress Center
Forum
Forum
Forum
Agora
Eingang
Entrance
City Eingang
Eingang
Dependance
Entrance
Entrance
City
City
Eingang
Entrance
Halle/Hall 3
Agora
Eingang
Entrance
City
Eingang
Entrance
City
Eingang
Entrance
City
Eingang
Entrance
Halle/Hall 3
Dependance
Eingang
Entrance
Halle/Hall Cargo
3
Center
Messeturm
Congress Center
Eingang
Entrance
Torhaus
Agora
Christmasworld
IMPRESSUM IMPRINT
Dependance
Congress Center
Torhaus Remanexpo,
Drucker-Verbrauchsmaterialien + Zubehör,
Recycler-Industrie, OEM-Toner / Tintenkartuschen
Printer supplies + Accessories, Remanexpo,
Service-Center
remanufacturing industry, OEM
supplies
Halle/Hall
3 Center
Cargo
Eingang
Entrance
Portalhaus
Torhaus
Service-Center
Torhaus
Entrance
Portalhaus
Eingang
Entrance
Portalhaus
Congress Center
Grußkarten, Bildkalender
Greeting cards, picture calendars
Eingang
Torhaus
Dependance
Entrance
Halle/Hall 3
Eingang
Cargo Center
Forum
5.1
6.1
Eingang
Dependance
Entrance
City
Schulbedarf
School materials
Geschenkartikel, Alben, Briefpapiersets, Diarien
Gift items, albums, writing-paper sets, diaries
Forum
Torhaus
Eingang
EntranceMesseturm
Torhaus
Congress
Center
5.1
Eingang
5.1/6.1
Entrance
Eingang City
Entrance
6.0
City
Creativeworld
Hobby-, Bastel- und Künstlerbedarf
Hobby, art and craft supplies Eingang Service-Center
us
Dependance
nter
Entrance
Messeturm
Eingang
Entrance
Messeturm
Torhaus Galleria
Congress Center
Entrance
Torhaus
Forum
Congress Center
Eingang
Entrance
Galleria
Eingang
Entrance
Halle/Hall 3
Congress Center
Bürobedarf, Schreibblöcke,
Briefpapier, Briefumschläge,
Entrance
Torhaus
Halle/Hall
3
Folien und Etiketten,
Buchkalender,
Organizer, Leder,
Forum
Service-Center
EDV-Zubehör, Papier
Office supplies, notepads, writing paper, envelopes,Torhaus
transparencies and labels, calendars, organizers, leather, Eingang
computer accessories, paper
Schreib- und Zeichengeräte
Writing & drawing utensils
Torhaus
Agora
4.0
(Geschenk-)Verpackungen,
Servietten,
Forum
Agora
Service-Center
Designs für Geschenkpapiere/Servietten
Torhaus
Torhaus (Gift)wrapping, napkins,
designs for
gift-wrapping paper/napkins
Torhaus
Congress Center
Torhaus
Forum
Eingang
Messeturm Entrance
City
Galleria
Eingang
Entrance
Galleria
Entrance Eingang
Galleria
Cargo Center
Torhaus
Entrance
Congress Center Torhaus
Eingang
4.0
Torhaus
Agora
Galleria
Eingang
Galleria
Messeturm
Eingang
Entrance
Galleria
Eingang
Entrance
Torhaus
Congress Center
Congress Center
Messeturm
Eingang
Eingang
Entrance
Eingang
Agora
Entrance
EntranceGalleria
Forum
Messeturm
Service-Center
Torhaus
Galleria
Torhaus
Eingang
Messeturm
Entrance
Halle 3
Messeturm
Dependance
Galleria
Portalhaus
3.0
Service-Center
Torhaus
Service-Center
Torhaus
Congress Center
Galleria
Messeturm
Cargo Center
Eingang
Entrance
Galleria
go Center
Eingang
Entrance
City
Congress Center
Eingang
Entrance
Galleria
Galleria
Galleria
Forum
125 mm
Service-Center
Torhaus
61680_PW_Katalog_Hallenplan • 125x208mm • ISO 39 • CMYK • cp: 08.10.2015
35
Dependance
Eingang
Übriges Ausland Eingang
Entrance
Entrance
Other countries
Halle/Hall
3 GmbH, Daniel Bölitz Halle/Hall 3
BESTSELLER
Karl-Hammerschmidt-Str. 32, 85609 München
Tel. +49 (0) 89/9 01 19-5 08
Eingang
Entrance
3und alle in ihr enthaltenen
Keine Gewähr für Hallen-/Standangaben.Halle/Hall
Diese Zeitschrift
einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen der Urheberrechtes bedarf der Zustimmung des Verlages.
Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Verbreitung auf CD-ROM und im Internet. Wir haften in keinem
Fall für falsche, mangelhafte, nicht oder nur teilweise erfolgte Eintragungen und
Anzeigen. Schadensersatz ist ausgeschlossen. Für den Inhalt von Anzeigen und redaktionellen Profilen und evtl. daraus entstehende Schäden ist der Auftraggeber verantwortlich. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Frankfurt am Main.
© Messe Frankfurt Medien und Service GmbH
We cannot guarantee that all hall and stand numbers are correct. This magazine and all
the individual articles and images contained therein are protected by copyright. Any
utilisation beyond the narrow limits of copyright law requires the consent of the publisher. This also applies to reproduction by making copies, filing in electronic data
bases, distribution on CD-ROMs and on the Internet. Under no circumstances are we
liable for incorrect or faulty entries or advertisements, nor for entries or advertisements that have not been made or only partially made. Compensation is excluded. Our
clients are responsible for the content of the advertisements and the editorial profiles
and product news and for any damages incurred. Place of performance and place of
jurisdiction is Frankfurt am Main.
© Messe Frankfurt Medien und Service GmbH
Eingang
Entrance
City
Eingang
Entrance
Halle/Hall 3
FROM THE MAKERS OF
THE ULTIMATE iPAD ACCESSORY
VIEW THE COLLECTION AT HALL 6.1 C78
www.exchangebyhm.com
iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Das offizielle Messemagazin | Paperworld 2016

Transcription

Similar documents

tokyo

Ink People Who Care

ODI und OBI bringen ein DWH zum Fliegen !

Das offizielle Messemagazin |Christmasworld 2015

Das offizielle Messemagazin|Christmasworld 2016

Visitor Guide - Lödige Industries

German-Romantic cone chest organ from the year

Wohin überall die Schwyzer Kantonalbank die IPCO

Directory of product groups

Paperworld 2014 - TOP FAIR Messemagazin