steering systems - Riviera Srl Genova

Transcription

steering systems - Riviera Srl Genova
16138 Genova - Italia
Via Inf. Rio Maggiore, 4A
Tel. +39 010 8355286
Fax +39 010 8356309
E-mail: [email protected]
www.rivieragenova.com
RIPRODUZIONE VIETATA © 2013 COPYRIGHT RIVIERA S.R.L. // STAMPA: ME.CA - RECCO (GE)
RIVIERA S.R.L. GENOVA
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 1
BZT TACTICAL COMPASSES
ZENITH SERIES 3” pag. 42
CEA01ELECTRONIC CONTROL HELM
ANTEA SERIE pag. 143
BP2 MAGNETIC COMPASSES
PEGASUS SERIES 4” pag. 51
1
SG01MECHANICAL STEERING
SYSTEMS pag. 93
F14 EVINRUDE/JOHNSON ENGINE CONTROL CABLE pag. 152
INSPECTION HOLE pag. 161
CONNECTION RECOVERABLE pag. 129
FLANGE WHITE JOINT
pag. 103
JOINT FOR WHITE CABLE PASSAGE
pag. 103
SPRING MOORING
pag. 162
NEW
CABLES PASSAGE WITH WHITE FITTINGS pag. 103
AUDIO SYSTEMS
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 2
RIVIERA
RIVIERA
STEERING SYSTEMS
RIVIERA
RIVIERA
19. WHITE STAR SERIES 6”
25. WHITE STAR SERIES 5”
29. URANIA SERIES 4”
37. ZENITH SERIES 3”
43. ARTICA SERIES 2”3/4
47. VEGA SERIES 3”3/4
51. PEGASUS SERIES 4”
55. POLARE SERIES 3” 4”
59. ALTAIR SERIES 3”
63. PHOENIX SERIES 3”
67. STELLA SERIES 2”1/2
70. ARIES SERIES 2”1/2
72. COMET SERIES 2”1/2
75. PRISMA SERIES 2”1//4
77. ORION/MIZAR SERIES 1”7/8
79. SPEAKERS 165 SERIES
84. SPEAKERS 130 SERIES
85. SPEAKERS 100 SERIES
86. SPEAKERS 87 SERIES
87. WATERPROOF COVER CASE
89. STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
93. STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
TITANO SERIE
94. STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
TITANO SERIE - METAL
95. STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS - KIT
102. STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
ACCESSORIES
104. STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
105. STANDARD FEATURES/HOW THE SYSTEM WORKS
106. STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS - PUMP
110. STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
OUTBOARD BALANCED CYLINDER
111. STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
OUTBOARD BALANCED CYLINDER
112. STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
OUTBOARD UNBALANCED CYLINDER
114. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
OUTBOARD UNBALANCED CYLINDER
116. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
INBOARD BALANCED CYLINDER
118. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
INBOARD
120. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
OUTBOARD
122. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
CONNECTION
127. HYDRAULIC STEERING SYSTEM
128. STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS - ACCESSORIES
148. ENGINE CONTROL CABLE
149. ENGINE CONTROL CABLE - LOW FRICTION
151. ENGINE CONTROL CABLE - UNIVERSAL CABLES
152. ENGINE CONTROL CABLE - OMC - JOHNSON - EVINRUDE
153. ENGINE CONTROL CABLE - MERCURY - MERCRUISER - MARINER
154. ENGINE CONTROL CABLE - ACCESSORIES
156. ACCESSORIES/SECURITY STOP KEYS FOR OUTBOARD ENGINES
157. ACCESSORIES/HAND PRIMER/FUEL HOSE
158. ACCESSORIES / FUEL LINE CONNECTORS
160. ACCESSORIES / DRAIN PLUGS
161. SEVERAL ACCESSORIES
RIVIERA
RIVIERA
LEVER CONTROL
RIVIERA
ENGINE CONTROL
CABLE
138. ONE LEVER CONTROL
140. TWO LEVER CONTROL
143. ELECTRONIC CONTROL SYSTEM ANTEA SERIE
RIVIERA
ACCESSORIES
132. STEERING WHEELS - VR SERIES
133. STEERING WHEELS - VL SERIES
136. STEERING WHEELS - VS SERIES
STEERING WHEELS
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 3
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 4
QUALITY CERTIFICATION
4
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 5
CERTIFICATO N.
CERTIFICATE No.
3828/00/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
RIVIERA SRL
Per informazioni sulla validità
del certificato, visitare il sito
www.rina.org
5
For information concerning
validity of the certificate, you
can visit the site
www.rina.org
VIA INFERIORE RIO MAGGIORE 4 A 16123 GENOVA (GE) ITALIA
NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIA INFERIORE RIO MAGGIORE 4 A 16123 GENOVA (GE) ITALIA
È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
ISO 9001:2008
EA:19
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
Riferirsi al Manuale della Qualità
per i dettagli delle esclusioni ai
requisiti della norma
DESIGN AND PRODUCTION OF COMPASSES, ANTIMAGNETIC SPEAKERS AND ELECTRIC, ELECTRONIC AND
HYDRAULIC STEERING SYSTEMS.
Reference is to be made to the
Quality Manual for details
regarding the exemptions from the
requirements of the standard
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale
The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità
The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
Prima emissione
First Issue
27.09.2000
Emissione corrente
Current Issue
01.12.2011
Data scadenza
Expiry Date
30.12.2012
Dott. Roberto Cavanna
(Direttore della Divisione Certificazione)
CISQ è la Federazione Italiana di
Organismi di Certificazione dei
sistemi di gestione aziendale
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
SGQ N° 002 A SSI N° 001 G
SGA N° 002 D DAP N° 001 H
PRD N° 002 B PRS N° 066 C
SCR N° 003 F LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo
Riconoscimento EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual
Recognition Agreements
CISQ is the Italian
Federation of management
system Certification Bodies
QUALITY CERTIFICATION
PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI BUSSOLE, ALTOPARLANTI AMAGNETICI E SISTEMI DI GOVERNO
ELETTRICI, ELETTRONICI, IDRAULICI.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 6
ENVIRONMENT CERTIFICATION
6
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 7
ENVIRONMENT CERTIFICATION
7
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 8
SAFETY CERTIFICATION
8
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 9
MEANS OF RESCUE AND MINIMUM SAFETY EQUIPMENT TO KEEP ON BORAD OF
BOATS AND VESSELS OF PLEASURE CONSIDERING THE DISTANCE FROM THE COST
OR FROM THE SHORE.
SPECIES OF NAVIGATION
(the “X”means obligation, the number in parenthesis indicates the quantity)
A)Safety equipment for the units’ pleasure (with or without the marking CE
Without
any
limit
Within
50
miles
Within
12
miles
within
6
miles
within
3
miles
Within
1
mile
Within
300
meters
In rivers,
torrents
and in
streams
liferaft
for all people on board
buoyant apparatus
for all people on board
9
rescue belts
(one belt for any person on board)
lifebuoy with line
light buoy
smoke buoy
compass and deviation table (a)
barometer
binoculars
nautical charts of the area in which
there is the navigation
instruments Charts
hand flares red light
parachute flares red light
first aid kit (b)
navigation lights (c)
sound signaling devices
tool radiopositioning
apparatus WHF
a radio spot
E.P.I.R.B. (Emergency Position
Indicating Radio Beacon)
B) additional safety equipment for the units without marking CE
pump or other tool of exhaustion
Fire – fighting equipment / fire extinguishers, as showed at the table all.
A) attached to the Decree of the Ministry 21 January 1994 n. 232 (e)
Notes:
(a), the deviation tables are mandatory for the pleasure boats.
b): according with the attached D table to the Decree of the Ministry of Health n. 279 of the 28 May 1988.
c) in case of day time navigation up to 12 miles from the cost, the navigation lights can be replaced with a
safety torch with a white light.
d) for the units with a length exceeding 12 meters is mandatory also the whistle and the bell. (The bell can be
replaces with a portable sound device).
e) the boats, regardless of the power of the engine, must have on board just 1 fire extinguisher. For the boats,
the number of the 1 fire extinguishers and the extinguishing capacity are fixed at the LETTER “A” of the table
attached to the cited D.M. 232/1994 (ORDER of MINISTER 232/1994)
EXTRACTED DECREE COMPASSES
clock
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 10
PRESENCE AREA IN EUROPE
The firm is present in the principal
European markets, the complete list
of the distributors is present on the
web site:
www.rivieragenova.com.
10
Friuli Venezia Giulia
PRESENCE AREA IN ITALY
Lombardia
Veneto
Currently Riviera srl Genoa covers
the national territory with a net sale
composed by qualified business
Agents and introduced in the sector,
the complete list of the distributors
is present on the web site:
www.rivieragenova.com.
Piemonte
Emilia Romagna
PRESENCE AREA/HOW TO RICH US
Liguria
Toscana
Marche
Abruzzo
Abruzzo
Molise
Lazio
Campania
Puglia
Basilicata
Sardegna
Calabria
Sicilia
DOVE SIAMO
Malta
HOW TO RICH US
Exit GE-EST
Left indication for S.S 45 Piacenza,
continue for 3 Km.
Exit GE-OVEST
City center indication Km 10.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:14 Pagina 11
Riviera srl Genova has been designing and manufacturing quality magnetic compasses and nautical instruments
in Italy since 1976 and exporting worldwide.
Riviera srl Genova, with its constant developments, has achieved reliable and Technically up-to-date products,
always following the maritime tradition of simplicity and practical use.
These kinds of efforts have made Riviera products suitable for both leisure and commercial use whether you
venture offshore or stay near the coast.
Riviera has obtained European Certifications and Approvals both of products and quality systems, so the results
of the constant work of the Riviera team are always quality and reliable products.
Riviera magnetic compasses offer a series of essential features as:
- outstanding legibility of the card,
- magnetic compensation,
- reliable performance whatever the weather conditions.
We also offer our repair service: we can repair any damaged compass part, after sending you a quotation for the
necessary repairs.
Riviera accessories and spares:
- mechanical steering systems with cables,
- outboard and inboard hydraulic steering systems,
- electronic levers,
- electro pneumatic levers suitable for any type of engines,
- single lever and two lever top mount controls,
- steering wheels,
- engine control cables,
- waterproof non-magnetic speakers,
- fuel hose,
- fuel pumps and outboard engine connectors,
- security stop keys for outboard engines,
- fuel tanks.
- Riviera srl guarantees the quality and reliability of all the company’s products.
THE HISTORY / THE PRODUCTION
11
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 12
THE COMPANY
12
RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPT.
RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPT.
MOULD PLANNING DEPT.
MOULD MANUFACTURING DEPT.
MOULD MANUFACTURING DEPT.
MOULD MANUFACTURING DEPT.
MOULDING DEPT.
MOULDING DEPT.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 13
SPEAKERS PRODUCTION LINE
STEERING CABLES PRODUCTION LINE
PIPES PRODUCTION LINE
QUALITY CONTROL
QUALITY CONTROL
WAREHOUSE MANUFACTURED GOODS
WAREHOUSE GOODS IN DEPARTURES
13
THE COMPANY
COMPASSES PRODUCTION LINE
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 14
RIVIERA
COMPASSES
URANIA
BOATS TYPE
CERTIFICATIONS
B6W1
B6W2
B6W3
B6W4
B6W5
B6W6
BW1
BW2
BW3
BW4
BW5
BW6
BU1
BU2
BU3
BU4
BU5
BU6
BU7
BU8
BU9
BU10
WHITE STAR
MED CERTIFICATION
DEC. MIN. 388/99
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RINA APPROVVAL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SAIL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ENGINE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
FISHING VESSELS
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RESCUE BOATS
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
INFLATTABLES DINGHYS
HORIZONTAL FLUSH MOUNTED ●
●
●
●
●
●
●
●
MOUNT
BULKHEAD MOUNTED
●
●
●
●
●
4”
4”
4”
4”
4”
4”
4”
5°2°1° 5°2°1° 5°2°1° 5°2°1° 5°2°1° 5°2°1° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2° 5°2°
5°
5°
5°
BINNACLE MOUNTED
●
●
●
6”
6”
6”
●
●
●
●
5”
5”
5”
●
●
BRACKET MOUNTED
BAYONET JOINT MOUNTED
SUB
HANDBEARING
DIAMETER
CARD
GRADUATION
6”
6”
6”
5”
5”
5”
4”
4”
●
FRONT READING
DIRECT READING
WHITE LUBBER LINE
●
●
●
●
RED LUBBER LINE
LIGHTING 24 V
STANDARD (12V ON REQ.) ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
LIGHTING 12V
STANDARD (12V ON REQ.)
ACCESSORIES
4”
●
●
LIGHTING 12V
LIGHTING LED12-24
BUILT-IN
COMPENSATION
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
INTERNALLY GIMBALED ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
INTERNALLY HALF GIMBALED
●
JEWEL AND PIVOT MOVEMENTS
●
TELESCOPIC COVER
COVER OPTIONAL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 15
BZ1
BZ2
BZ3
BZ4
BZT
BA1
BA2
BA3
BV1
BV2
BV3
BP2
PEGASUS
BP1
BP2
BT1
BT2
BT3
BPH1
BPH2
BPH3
BS1
BS2
BAR
BC1
BC2
BPS
PRISMA
BO
BM
HANDBEARING
ZENITH
ARTICA
VEGA
POLARE ALTAIR PHOENIX STELLA/ COMET
ARIES
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MIZAR/
ORION
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3”
3” 3”
3”
3” 2”3/4 2”3/4 2”3/4 2”3/4 2”3/4 2”3/4 3”
3”
3”
3”
3”
3”
3”
3”
3” 2”1/2 2”1/2 2”1/2 2”1/2 2”1/2 2”1/4 1”7/8 1”7/8
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
1°
10°
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
5°
5°
5°
5°
5°
5°
5°
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
10°
●
●
●
●
●
●
●
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 16
CARD
MOUNT
WHITE
STAR 6”
WHITE
STAR 5”
URANIA 4”
ZENITH 3” ARTICA 2”3/4 VEGA 3”3/4
BINNACLE
MOUNT
D
I
R
E
C
T
R
E
A
D
I
N
G
HORIZONTAL
FLUSH MOUNTED
BULKHEAD
MOUNTED
BRACKET
MOUNTED
BAYONET JOINT
MOUNTED
BINNACLE
MOUNT
F
R
O
N
T
R
E
A
D
I
N
G
HORIZONTAL
FLUSH MOUNTED
BULKHEAD
MOUNTED
BRACKET
MOUNTED
BAYONET JOINT
MOUNTED
HANDBEARING PRISMA
ORION
Card graduations selection, card color compasses,
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 17
PEGASUS 4” POLARE 3”4” ALTAIR 3” PHOENIX 3” STELLA 2”1/2 ARIES 2”1/2 COMET 2”1/2
MIZAR
dimension and color compasses thrash out in the series
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 18
Decree of September 29, 1999, n. 388. Regulation and
Standards regarding the rules about the technical features, the requirements, the regulation for the installation on board of magnetic compasses, to be used
exclusively on the units’ pleasure.
THE MINISTRY OF TRANSPORT AND NAVIGATION
IS USE TO
adopt the following rules:
18
Art.n.1
Definitions:
1.The purpose of this Regulation the following definitions:
a)”Amministration”: the Ministery of Transport and Navigation
b) “Units’ pleasure”: any building intended for recreational
boating
c) “magnetic compass”: instrument for the orientation,
able to determine the direction of the magnetic north
thanks to the exploitation of the earth’s magnetic field on
a magnetic needle.
EXTRACTED DECREE COMPASSES
Art. n. 2
Field Application
1.The present Regulation is applicable to the magnetic
compass liquid and to the relative accessories as well, for
the units’ pleasure.
Art. n. 3
Requirements
The magnetic compasses have to be conformed to the prototype that is approved from the Administration.
Can be utilised on board of unit’s pleasure magnetic compasses of kind approved for the pleasure from a member
state of the European Union and of the European Economic
Area as well.
Art. n. 4
Features
1.The magnetic liquid compasses to use on units’ pleasure
must correspond to the following features:
a) They must be realised with suitable material for use in a
marine environment and of magnetic type, with the exception of the magnets which must be of suitable magnetic
material with high remanence coercicivity.
b)They have to have a lubber line main able to indicate the
front direction of the ship, they have to have a width in correspondence with the gradation of the card, not bigger
than the size of the dividing lines of the quadrant and they
must have a length able to allow the reading when the
mortar is inclined of 10° in case of gimbal suspension and
of 30° in the others cases.
c) In the compasses of not hemispherical kind the mortar
must have gimbal suspension with the 2 axes perpendicular
to each other with a tolerance of + - 1°. Also the 2 axes
have to be exactly at the same level with the same tolerances and the axis outer must to be oriented considering the
longitudinal direction of the boat.
d) The liquid inside the mortar must remain limpid, free of
bubbles and it must not emulsify and it must not freeze
with temperatures including between -30° and +60°.
e) The mortar must not allow losses of liquid or air infiltration as well.
f)The glasses or even other transparent materials of the
mortar must have suitable features and suitable thickness.
g)The magnetic moment of inertia of the magnetic equipment must be the most possible uniform compared to the
3 principal axes through the suspension point and it has to
be enough small to allow the fast damping of the oscillation.
h) The magnetic equipment must be maintained in a place
with appropriate means and it has to remain free when the
mortar is inclined of 10° in any direction or of 30° if the
compass is not gimbal.
i) The magnetic equipment must not be damaged or deformations in the temperature range between 30°C e + 60°C
l)The card has to be equipped of established static, mechanics and magnetic, it must have adequate sensitivity, an effective diameter not smaller than 100 millimeter, (70
millimeter in the ones hemispherical). Also the card must
to be graduated in same intervals not bigger than 5°, and
it must have numbers, seen from above, increasing clockwise starting from the North and it also must allow a rea-
ding at a distance of 1 meter with the natural sunlight and
with the one artificial of the graduations including in a sector of at least 15° from any side of lubber line.
m)The mistake of tapper, (algebraic sum of the mistake of
collimation of eccentricy and graduation) must not exceed
1,5°.
n)If equipped with cardan wheel, the index mistake, (the
different between the lubber line and the vertical plane
(zone) passing through the outer gimbal circle
0) The mistake of friction or sensitivity waste from the primitive value and the one obtained after the deflection of a
small angle, must not be bigger than 1°
p) The dragging mistake, (the difference from the reading
of bow after a full circle of mortar in a 1 and ½ minute
with speed constant and the one performed in rest conditions), must not be bigger than 3,5°, for card with diameter
less than 200 mm.
q) The induction mistake due to magnetic induction transmitted by the needles that are located in the magnetic
equipment in compensators of soft iron, (spheres or bares
used to correct the quadrantal deviation) must not to be
bigger than 1°.
r)the time necessary for the card to return to less than 1°
from the magnetic meridian following a initial deflection
of the rose of 90°, must be including between 45 and 60
seconds for the periodic compasses and it must be less than
30° for the aperiodic compasses when the horizontal terrestrial component is of 18␮␶
s)The mortar, left after a swing of 5° with the respect of
the horizontal plane, must return to the original resting position -1°
Art. n. 5
Marking
1.Compass must be marked in an indelible way and it must
be readable with:
a) name and location of the producer and also with the details of the importer
b)name or abbreviation of the model
c)date of manufacture
d)extremes of approval of the prototype with the declaration of conformity to the same
Art. n. 6
Accommodation of the compasses on board
1.The producer must accompany any compass with the
adequate instructions, also in Italian Language, (regarding
the mounting, maintenance and use of the compass)
2. The yard builder of the unit’s pleasure and the owner, in
case of subsequent changes, must take care the accommodation on board of the compass to ensure the proper functioning.
Art. n. 7
Compensation and checks
With the occasion of the first installation on board, the
magnetic compasses must be compensated from competent people and authorized from the Maritime Authority.
When the compensation is done, it is relevant to have the
table of the residual deviations, table that, after being
countersigned from the Maritime Authority, must to be
preserved with the board documents exactly like the instructions of the Art.n.6
Art. n. 8
Transitional Rule
1.The magnetic compasses installed on units’ pleasure, realized before the entry into force of this Rules, may continue
to be used until the moment will be necessary replacement
for bad state of conservation.
This Decree, bearing the sale of the State, will be included
in the official collection and in the Legislation of the Italian
Republic. All those who have the obligation to observe it
must do it.
Rome, September 29, 1999
The Minister: Treu
By, the Kepeer:Diliberto
Registred at Earls Court 20 October 1999
Register n. 2, Transport ad Navigation, document n. 359
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 19
RIVIERA
19
WHITE STAR SERIES 5”
WHITE STAR SERIES 6”
WHITE STAR SERIES
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 20
MAGNETIC COMPASSES
WHITE STAR SERIES 5”
B6W6
BW6
207
175
Binnacle mounted magnetic compass
B6W5
BW5
190
Binnacle mounted magnetic compass
190
20
190
250
MAGNETIC COMPASSES
WHITE STAR SERIES 6”
175
175
Binnacle mounted magnetic compass
Binnacle mounted magnetic compass
224
169
BW4
176
230
B6W4
234
181
Binnacle mounted magnetic compass
140
230
152
167
Horizontal flush mounted magnetic compass
169
BW2
230
224
188
B6W2
Horizontal flush mounted magnetic compass
234
181
Binnacle mounted magnetic compass
155
230
167
Horizontal flush mounted magnetic compass
182
180
BW1
220
115
B6W1
Binnacle mounted magnetic compass
140
WHITE STAR SERIES
182
BW3
220
105
B6W3
176
Binnacle mounted magnetic compass
Horizontal flush mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 21
STANDARD FEATURES
●
●
●
●
●
●
●
●
Apparent diameter: 6” (-150 mm)
Internal gimbal
Built-in compensation
Standard 24 V lighting (12 V on request)
Anti-glare screen
Repairability
R.I.NA. certification on request DM388/99
Black card 5°, 2° graduation
21
HOMOLOGATIONS
1
2. MED Certification
In according to the directive 96/98 CE and following
changes,
regarding lifeboats and
rescue boats
2
3
3. RINA type approval
certificate for merchant
ships
and
fishing
vessels of less than 150
GT
WHITE STAR SERIES 6”
1. Under ministerial decree (Decree for safety
equipment for boats
out six miles)Riviera has
been approved by Ministry of Transport and
Navigation for compasses White Star 6” with
DAP 586/2000 .
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 22
B6W6
B6W5
On request
22
B6W6 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
250
KEY FEATURES
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
ORDER CODES
62.00133.01 Stainless steel 5° Black card
62.00134.01 Stainless steel 2° Black card
ACCESSORIES
207
Black card
anti-glare screen
repairable
built-in compensationt
Protective cover – stainless steel
ORDER CODES
Card graduations 5°
Card graduations 2°
203
B6W5 Binnacle mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
24 v standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
ORDER CODES
62.00107.01 White 5° Black card
62.00108.01 White 2° Black card
230
WHITE STAR SERIES 6”
62.00154.01
206
ACCESSORIES
Protective cover –
Protective cover –
Canvas hood
white
ORDER CODES
62.00104.01
62.00123.01
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card
anti-glare screen
repairable
built-in compensationt
RINAcertificate on request DM 388/99.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 23
B6W4
B6W2
On request
On request
Red lubber line
23
White lubber line
224
B6W4 Binnacle mounted
KEY FEATURES
Internally gimbaled
24 v standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
ORDER CODES
62.00102.01 Black 5° Black card - high speed
62.00101.01 Black 2° Black card - high speed
62.00080.01 Black 5° Black card
62.00079.01 Black 2° Black card
ACCESSORIES
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
230
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
234
SOLAS certificate is
obligatory by law for rescue boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
Card graduations 5°
Card graduations 2°
224
B6W2 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
ORDER CODES
62.00084.01 Black 5°
62.00083.01 Black 2°
62.00076.01 Black 5°
62.00075.01 Black 2°
Internally gimbaled
24 v standard (12V on request)
Rear - white lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
ACCESSORIES
Black card - high speed
Black card - high speed
Black card
Black card
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
62.00123.01
230
KEY FEATURES
234
SOLAS certificate is
obligatory by law for rescue boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
WHITE STAR SERIES 6”
62.00123.01
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 24
24
B6W3
B6W1
On request
On request
Red lubber line
White lubber line
220
B6W3 Horizontal flush mounted
Internally gimbaled
24V standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
Card graduations 2°
220
B6W1 Horizontal flush mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
24V standard (12V on request)
Rear - white lubber line
5° - 2°
6” - 150 mm
CODICI ORDINAZIONE
62.00082.01 Black 5° Black card - high speed
62.00081.01 Black 2° Black card - high speed
62.00074.01 Black 5° Black card
62.00073.01 Black 2° Black card
230
CARATTERISTICHE
140
WHITE STAR SERIES 6”
167
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINAcertificate on request DM 388/99.
ORDER CODES
62.00100.01 Black 5° Black card - high speed
62.00099.01 Black 2° Black card - high speed
62.00078.01 Black 5° Black card
62.00077.01 Black 2° Black card
Card graduations 5°
140
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
230
KEY FEATURES
167
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 25
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter: 5” (-130 mm)
● Internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard 24 V lighting (12 V on request)
● Repairability
● “Standard” and “high speed” version (.25 Knots)
● R.I.NA. certification on request DM388/99
● Black card, 5° or 2° graduation
1
25
HOMOLOGATIONS
1
2. MED Certification
In according to the directive 96/98 CE and
following changes, regarding lifeboats and
rescue boats
3. RINA type approval
certificate for merchant
ships
and
fishing
vessels of less than 150
GT
3
2
WHITE STAR SERIES 5”
1. Under ministerial decree (Decree for safety
equipment for boats
out six miles)Riviera has
been approved by Ministry of Transport and
Navigation for compasses White Star 5” with
DAP 587/2000 .
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 26
BW6
26
BW5
Red lubber line
White lubber line
BW6 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
ORDER CODES
62.00132.01 Stainless steel 5° Black card - high speed
62.00138.01 Stainless steel 2° Black card - high speed
62.00131.01 Stainless steel 5° Black card
62.00139.01 Stainless steel 2° Black card
ACCESSORIES
190
KEY FEATURES
175
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
Protective cover – stainless steel
ORDER CODES
Card graduations 5°
Card graduations 2°
BW5 Binnacle mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - white lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
ORDER CODES
62.00130.01 Stainless steel 5° Black card - high speed
62.00136.01 Stainless steel 2° Black card - high speed
62.00129.01 Stainless steel 5° Black card
62.00137.01 Stainless steel 2° Black card
190
WHITE STAR SERIES 5”
62.00155.01
175
ACCESSORIES
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
Protective cover – stainless steel
ORDER CODES
62.00155.01
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 27
BW4
BW2
On request
On request
27
BW4 Binnacle mounted
169
KEY FEATURES
181
ACCESSORIES
Protective cover
white
Protective cover
white
ORDER CODES
Protective cover
Canvas hood
62.00180.01 White 62.00117.01 White 62.00062.01
Card graduations 5°
Card graduations 2°
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation
RINA certificate on request DM 388/99.
169
BW2 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
ORDER CODES
62.00021.01 Black 5° Black card
high speed
62.00023.01 Black 2° Black card
high speed
62.00025.01 Black 5° Black card
62.00027.01 Black 2° Black card
188
KEY FEATURES
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - white lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
ACCESSORIES
Protective cover
Protective cover Canvas hood
ORDER CODES
62.00117.01 White
62.00062.01
181
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
WHITE STAR SERIES 5”
ORDER CODES
62.00056.01 Black 5° Black card
high speed
62.00140.01 Black 2° Black card
high speed
62.00055.01 Black 5° Black card
62.00054.01 Black 2° Black card
62.00113.01 White 5° Black card
62.00141.01 White 2° Black card
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
176
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 28
BW3
BW1
On request
On request
28
182
BW3 Horizontal flush mounted
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - red lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
ORDER CODES
Card graduations 2°
BW1 Horizontal flush mounted
KEY FEATURES
Internally gimbaled
24 V standard (12V on request)
Rear - white lubber line
5° - 2°
5” - 130 mm
ORDER CODES
62.00013.01 Black 5° Black card
180
182
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
115
WHITE STAR SERIES 5”
152
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation
RINA certificate on request DM 388/99.
62.00053.01 Black 5° Black card - high speed
62.00142.01 Black 2° Black card - high speed
62.00052.01 Black 5° Black card
62.00051.01 Black 2° Black card
Card graduations 5°
105
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
176
KEY FEATURES
155
high speed
62.00015.01 Black 2° Black card
high speed
62.00017.01 Black 5° Black card
62.00019.01 Black 2° Black card
SOLAS certificate is
obligatory by law for rescue boats.
Black card.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
All riviera cards can be personalized on client’s request.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 29
RIVIERA
29
URANIA SERIES 4”
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 30
MAGNETIC COMPASSES
URANIA SERIES 4”
154
72
157
110
157
Binnacle mounted magnetic compass
Horizontal flush mounted magnetic compass
BU6-7
BU8
174
72
154
170
30
174
BU10
BU9
160
110
Horizontal flush mounted magnetic compass
169
168
BU3
94
180
125
181
Horizontal flush mounted magnetic compass
Binnacle mounted magnetic compass
150
106
157
136
Horizontal flush mounted magnetic compass
Binnacle mounted magnetic compass
BU2
150
176
URANIA SERIES 4”
162
BU1
163
BU4
157
Binnacle mounted magnetic compass
159
BU5
159
Binnacle mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 31
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter: 4” (-100 mm)
● Internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard LED Lighting
● Repairability
● “Standard” and “high speed” version (S .25 knots)
● R.I.NA. certification on request DM388/99
● Black/blue card 5° or 2° graduation
31
HOMOLOGATIONS
1
1.Under ministerial decree (Decree for safety
equipment for boats
out six miles)Riviera has
been approved by Ministry of Transport and
Navigation for compasses Urania 4” with DAP
588/2000 .
3. RINA type approval
certificate for merchant
ships
and
fishing
vessels of less than 150
GT
3
2
URANIA SERIES 4”
2. MED Certification
In according to the directive 96/98 CE and
following changes, regarding lifeboats and
rescue boats
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 32
BU9
BU6-7
On request
32
BU9 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12 V -24V
Rear - red lubber line
5°
4” - 100 mm
ORDER CODES
62.00644.10 Black
62.00644.11 White
62.00644.30 White
62.00644.00 Black
62.00644.01 White
62.00644.05 White
5° Black card - high speed
5° Black card - high speed
5° Blue card - high speed
5° Black card
5° Black card
5° Blue card
157
KEY FEATURES
157
Blue card 5°
black card 5°
Telescopic cover.
Repairable.
Built-in compensation.
Card graduations 5° Card graduations 5°
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12 V - 24V
Rear
5°
4” - 100 mm
ACCESSORIES
CODICI ORDINAZIONE
62.00126.01 stainless steel 5° Black card - high speed
white lubber line BU6
62.00125.01 stainless steel 5° Black card
white lubber line BU6
62.00128.01 stainless steel 5° Black card - high speed Protective cover – stainless steel
red lubber line BU7
ORDER CODES
62.00127.01 stainless steel 5° Black card
62.00156.01
red lubber line BU7
Card graduations 5°
170
URANIA SERIES 4”
BU6-7 Binnacle mounted
160
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
White card 5°
blue card 5°
black card 5°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
Stainless steel protection
cover included.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 33
BU5
BU4
On request
On request
33
BU5 Binnacle mounted
169
KEY FEATURES
Internally gimbaled
LED 12 V - 24V
Rear - red lubber line
5° - 2°
4” - 100 mm
ACCESSORIES
62.00158.01 Black 5° Black card - high speed
62.00112.01 Black 5° Black card
62.00157.01 Black 2° Black card
62.00103.01 White 5° Black card
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
62.00062.01
181
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
White card 5°
blue card 5°
black card 5°
black card 2°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
Card graduations 5° Card graduations 5° Card graduations 2°
150
BU4 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12 V - 24V
Rear - red lubber line
5° - 2°
4” - 100 mm
KEY FEATURES
62.00042.01 Black
62.00041.01 Black
62.00150.01 Black
62.00507.01 White
163
ORDER CODES
157
ACCESSORIES
5° Black card - high speed
5° Black card
2° Black card
5° White card
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
62.00063.01
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card 2°
white card 5°
blue card 5°
black card 5°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
URANIA SERIES 4”
ORDER CODES
180
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 34
BU2
On request
34
BU2 Binnacle mounted
150
KEY FEATURES
Internally gimbaled
LED 12 V - 24V
Rear - red lubber line
5° - 2°
4” - 100 mm
ORDER CODES
62.00038.01 Black
62.00037.01 Black
62.00152.01 Black
62.00506.01 White
176
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
ACCESSORIES
5° Black card - high speed
5° Black card
2° Black card
5° White card
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
URANIA SERIES 4”
62.00063.01
Card graduations 5° Card graduations 5° Card graduations 2°
All riviera cards can be personalized on client’s request.
157
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card 2°
White card 5°
Blue card 5°
Black card 5°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 35
BU8
BU10
35
BU8 Horizontal flush mounted
174
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Rear - red lubber line
5°
4” - 100 mm
72
110
62.00652.10 Black
62.00652.11 White
62.00652.30 White
62.00652.00 Black
62.00652.01 White
62.00652.03 White
5° Black card - high speed
5° Black card - high speed
5° Blue card - high speed
5° Black card
5° Black card
5° Blue card
Card graduations 5°
Card graduations5°
174
BU10 Horizontal flush mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
ORDER CODES
62.00744.00 Black
62.00744.01 White
62.00744.02 White
62.00744.03 Black
72
KEY FEATURES
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct - red lubber line
5°
4” - 100 mm
110
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
5° Black card - high speed
5° Black card - high speed
5° Blue card - high speed
5° Blue card - high speed
Black
Blue
URANIA SERIES 4”
Black or blue card available.
Telescopic cover.
Repairable.
Built-in compensation.
ORDER CODES
154
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
154
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 36
BU3
BU1
On request
On request
36
BU3 Horizontal flush mounted
168
Internally gimbaled
LED 12 V - 24V
Rear - red lubber line
5° - 2°
4” - 100 mm
94
125
ORDER CODES
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card 2°
white card 5°
blue card 5°
black card 5°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
5° Black card - high speed
5° Black card
2° Black card
5° Blue card - high speed
162
Card graduations 5° Card graduations 5° Card graduations 5° Card graduations 2°
BU1 Horizontal flush mounted
106
URANIA SERIES 4”
62.00040.01 Black
62.00039.01 Black
62.00153.01 Black
62.00321.01 Grey
159
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
159
KEY FEATURES
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Rear - red lubber line
5° - 2°
4” - 100 mm
ACCESSORIES
ORDER CODES
62.00036.01 Black
62.00035.01 Black
62.00151.01 Black
62.00318.01 White
136
5° Black card - high speed
5° Black card
2° Black card
5° White card
Protective cover - white
ORDER CODES
62.00048.01
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black card 2°
white card 5°
blue card 5°
black card 5°
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
RINA certificate on request DM 388/99.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:17 Pagina 37
RIVIERA
37
NEW
ZENITH SERIES 3”
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 38
MAGNETIC COMPASSES
ZENITH SERIES 3”
BZ3
65
121
139
124
BZ1
38
127
89
Binnacle mounted magnetic compass
152
152
65
65
131
131
BZ4
89
89
Horizontal flush mounted magnetic compass with protective cover
BZ2
BZT
147
124
Horizontal flush mounted magnetic compass
155
ZENITH SERIES 3”
Bracket mounted magnetic compass
Horizontal flush mounted magnetic compass
All riviera cards can be personalized on client’s request.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 39
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter: 3” (-80 mm)
● Internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard 12 V lighting (24V on request)
● Anti-glare screen
● Repairability
● “Standard” and “high speed” version (S. 25 knots)
● Black/blue card, 5° graduation
39
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
HOMOLOGATIONS
SERIE ZENITH 3”
MED Certification
In according to the directive 96/98 CE and
following changes, regarding lifeboats and
rescue boats
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 40
BZ2
BZ3
On request
On request
40
BZ3 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
ACCESSORIES
62.00147.01 Black
62.00148.01 Black
62.00314.01 Grey
62.00315.01 Grey
62.00314.02 White
62.00315.02 White
Black card - high speed
Black card
Blue card - high speed
Blue card
Black card - high speed
Black card
Protective cover – Canvas hood
ORDER CODES
62.00064.01
Card graduations 5°
127
No approvals needed for
navigation within 6 miles
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
Canvas hood available.
Card graduations 5°
BZ2 Bracket mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00145.01 Black
62.00146.01 Black
62.00312.01 Grey
62.00313.01 Grey
62.00312.02 White
62.00313.02 White
Black card - high speed
Black card
Blue card - high speed
Blue card
Black card - high speed
Black card
147
124
ZENITH SERIES 3”
124
KEY FEATURES
155
No approvals needed for
navigation within 6 miles
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 41
BZ1
BZ4
On request
41
BZ1 Horizontal flush mounted
139
Card graduations 5°
65
131
89
No approvals needed for
navigation within 6 miles
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
BZ4 Horizontal flush mounted
152
Black
Blue
65
Gimbal type:
Jewel and pivot movements
Lighting:
12V - 24V on request
Reading:
Direct
Card graduations:
5°
Apparent card dia:
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00745.00 Black Black card - high speed - with protective cover
62.00745.02 Grey Blue card - high speed - with protective cover
62.00745.01 White Blue card - high speed - with protective cover
62.00745.03 White Black card - high speed - with protective cover
131
KEY FEATURES
89
No approvals needed for
navigation within 6 miles
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
ZENITH SERIES 3”
Card graduations 5°
89
152
65
Gimbal type:
Internally gimbaled
Lighting:
12V - 24V on request
Reading:
Rear
Card graduations:
5°
Apparent card dia:
3” - 80 mm
ORDER CODES
High speed
Standard
62.00144.01 Black Black card
62.00143.01 Black Black card
62.00311.01 Grey Blue card
62.00309.01 Grey Blue card
62.00311.02 White Black card
62.00309.02 White Black card
62.00643.00 Black Black card - Prot. cover 62.00581.00 Black Black card - Prot. cover
62.00643.02 Grey Blue card - Prot. cover 62.00581.02 Grey Blue card - Prot. cover
62.00643.01 White Black card - Prot. cover 62.00581.01 White Black card - Prot. cover
62.00581.03 White Blue card - Prot. cover
121
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 42
BZT
NEW
42
BZT Horizontal flush mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
Rear reading and tactical function
5°
3” - 80 mm
ORDER CODE
62.00772.00 Black Tactical card
62.00772.01 White Tactical card
62.00772.02 Grey Tactical card
No approvals needed for
navigation within 6 miles
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
LIGHT BOATS
(less than 9 meters)
ZENITH SERIES 3”
Wind
Just 1 number for olympic
sailing routers
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 43
RIVIERA
43
ARTICA SERIES 2” 3/4
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 44
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter: 2”3/4 (-70 mm)
● Half internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard 12 V lighting (24V on request)
● Anti-glare screen
● Repairability
● Black/blue card, 5° graduation
44
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
ARTICA SERIES 2”3/4
BA2
128
55
106
131
110
BA1
139
82
Horizontal flush mounted magnetic compass
Bracket mounted magnetic compass
109
BA3
ARTICA SERIES 2” 3/4
133
Binnacle mounted magnetic compass
HOMOLOGATIONS
MED Certification
In according to
the directive 96/98 CE
and following changes,
regarding lifeboats and
rescue boats
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 45
BA3
BA2
On request
On request
45
BA3 Binnacle mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
109
KEY FEATURES
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
133
No approvals needed for
navigation within 6 miles
ORDER CODES
62.00116.01 Black Black card
62.00305.01 Grey Blue card
Card graduations 5°
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
ORDER CODES
62.00115.01 Black Black card
62.00304.01 Grey Blue card
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
128
110
BA2 Bracket mounted
139
No approvals needed for
navigation within 6 miles
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
ARTICA SERIES 2” 3/4
Card graduations 5°
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 46
BA1
On request
46
BA1 Horizontal flush mounted
131
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
ORDER CODES
ARTICA SERIES 2” 3/4
82
No approvals needed for
navigation within 6 miles
62.00114.01 Black Black card
62.00301.01 Grey Blue card
Card graduations 5°
55
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
106
KEY FEATURES
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
Black or blue card available.
Anti-glare screen
repairable.
Built-in compensation.
Card graduations 5°
All riviera cards can be personalized on client’s request.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 47
RIVIERA
47
VEGA SERIES 2” 3/4
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 48
48
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter: 2”3/4 (-70 mm)
● Half internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard 12 V lighting - 24V on request
● Anti-glare screen
● Repairability
● Black card, 5° graduation
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
VEGA SERIES 2” 3/4
BV1
55
106
134
82
128
BV2
110
Horizontal flush mounted magnetic compass
Bracket mounted magnetic compass
BV3
109
SERIE VEGA 2” 3/4
135
133
Binnacle mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 49
BV3
BV2
49
BV3 Binnacle mounted
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
ORDER CODES
62.00555.00 Black Black card
62.00555.01 White Black card
133
Black card.
Anti-glare screen.
Repairable.
Built-in compensation.
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
ORDER CODES
62.00554.00 Black Black card
62.00554.01 White Black card
128
BV2 Bracket mounted
110
Card graduations 5°
135
Black card.
Anti-glare screen.
Repairable.
Built-in compensation.
VEGA SERIES 2” 3/4
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
109
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 50
BV1
50
BV1 Horizontal flush mounted
134
Internally half gimbaled
12V standard - 24V on request
Rear
5°
2”3/4 - 70 mm
ORDER CODES
VEGA SERIES 2” 3/4
62.00553.00 Black Black card
62.00553.01 White Black card
Card graduations 5°
All riviera cards can be personalized on client’s request.
55
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
106
KEY FEATURES
82
Black card.
Anti-glare screen.
Repairable.
Built-in compensation.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 51
51
RIVIERA
MAGNETIC COMPASSES
NEW
NEW
PEGASUS SERIES 4”
NEW
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 52
STANDARD FEATURES
● Internal gimbal
● LED lighting
● Direct reading
● Standard inclinometer
● Repairability
● Black/white card, 5° graduation
● Bulk head mount
52
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
HOMOLOGATIONS
PEGASUS SERIES 4”
MED Certification
In according to
the directive 96/98 CE
and following changes,
regarding lifeboats and
rescue boats
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 53
MAGNETIC COMPASSES
PEGASUS SERIES 4”
BP2
53
PEGASUS SERIES 4”
BUSSOLE MAGNETICHE/SERIE WHITE STAR 6”
Bulkhead mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 54
BP2
54
BP2 PEGASUS Bulkhead mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
4" - 100
ORDER CODES
ACCESSORIES
No approvals needed for
navigation within 6 miles
62.00773.00 White Black card
62.00773.01 White White card
Protection cover
ORDER CODES
PEGASUS SERIES 4”
60.03259.00
Card graduations 5°
Card graduations 5°
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
White or black card available.
Standard inclinometer
Repairable.
Grey protection cover
available (optional).
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 55
RIVIERA
55
POLARE SERIES 3” 4”
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 56
MAGNETIC COMPASSES
POLARE SERIES 3” 4”
82
56
114
138
BP1
124
Bulkhead mounted magnetic compass
BP2
136
162
90
145
POLARE SERIES 3” 4”
Bulkhead mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 57
HOMOLOGATIONS
STANDARD FEATURES
● Internal gimbal
● Led Standard lighting
● Direct reading
● Standard inclinometer
● Repairability
● Black/white/Red/Turquoise card,
5° graduation
● Bulk head mount
57
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
POLARE SERIES 3” HOMOLOGATIONS
POLARE SERIES 4” HOMOLOGATIONS
POLARE SERIES 3” 4”
MED Certification
In according to
the directive 96/98 CE
and following changes,
regarding lifeboats and
rescue boats
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina 58
BP1
BP2
On request
On request
58
BP1 Bulkhead mounted
82
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
3” - 80 mm
138
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
124
ACCESSORIES
ORDER CODES
62.00043.05 Black White card
62.00043.02 Black Black card
62.00043.03 Black Red card
62.00043.04 Black Turquoise card
62.00508.01 White White card
62.00508.02 White Black card
62.00508.03 White Red card
62.00508.04 White Turquoise card
114
KEY FEATURES
Protection white cover
ORDER CODES
62.00047.01
No approvals needed for
navigation within 6 miles
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
White or black card available.
Standard inclinometer
Repairable.
White protection cover
available (optional).
90
Card graduations 5°
Card graduations 5°
Card graduations 5°
BP2 Bulkhead mounted
136
Card graduations 5°
162
POLARE SERIES 3” 4”
NEW
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
4” - 100 mm
ORDER CODES
62.00044.05 Black White card
62.00044.02 Black Black card
62.00044.03 Black Red card
62.00044.04 Black Turquoise card
62.00509.01 White White card
62.00509.02 White Black card
62.00509.03 White Red card
62.00509.04 White Turquoise card
145
No approvals needed for
navigation within 6 miles
ACCESSORIES
Protection white cover
ORDER CODES
62.00048.01
SOLAS certificate is obligatory by law for rescue
boats.
White or black card available.
Standard inclinometer
Repairable.
White protection cover
available (optional).
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 59
RIVIERA
59
ALTAIR SERIES 3”
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 60
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter 3” (-80 mm)
● Half internal gimbal
● Standard 12 V lighting (24 V on request)
● Anti-glare screen
● Repairability
● Black card, 5° graduation
60
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
ALTAIR SERIES 3”
45
127
106
BT1
100
Bulkhead mounted magnetic compass
BT2
115
147
Binnacle magnetic compass
BT3
106
45
127
ALTAIR SERIES 3”
144
100
Bulkhead mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 61
BT2
61
BT2 Binnacle mount
147
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally half gimbaled
12 V standard (24V on request)
Direct
5°
3” - 80 mm
115
KEY FEATURES
144
ORDER CODES
62.00160.01 Black Black card
62.00160.02 White Black card
Black card.
Repairable.
ALTAIR SERIES 3”
Card graduations 5°
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 62
BT1
BT3
62
BT1 Bulkhead mounted
45
Internally gimbaled
12 V standard (24V on request)
Direct
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00159.01 Black Black card
62.00159.02 White Black card
127
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
106
KEY FEATURES
100
Black card.
Repairable.
45
BT3 Bulkhead mounted
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally half gimbaled
12 V standard (24V on request)
Direct/Rear
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00179.01 Black Black card
62.00179.02 White Black card
106
KEY FEATURES
127
ALTAIR SERIES 3”
Card graduations 5°
100
Black card.
Repairable.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 63
RIVIERA
63
PHOENIX SERIES 3”
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:20 Pagina 64
64
CARATTERISTICHE GENERALI
● Apparent diameter: 3” (-80 mm)
● Direct reading
● Internal gimbal
● Built-in compensation
● Standard LED lighting
● Anti-glare screen
● Repairability
● “Standard” and “high speed” version (S .25 knots)
● Black card, 5° graduation
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
PHOENIX SERIES 3”
139
65
121
BPH1
89
Horizontal flush mounted magnetic compass
147
155
Bracket mounted magnetic compass
BPH3
124
PHOENIX SERIES 3”
124
BPH2
127
Binnacle mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 65
BPH3
BPH2
65
BPH3 Binnacle mounted
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00448.01 Black
62.00449.01 Black
62.00448.02 White
62.00449.02 White
62.00448.03 Grey
62.00449.03 Grey
Black card – High Speed
Black card
Black card – High Speed
Black card
Blue card – High Speed
Blue card
Card graduations 5°
127
Black Or Blue Card Available.
Anti-Glare Screen.
Repairable.
Built-In Compensation.
Card graduations 5°
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
62.00446.01 Black Black card – High Speed
62.00447.01 Black Black card
62.00446.02 White Black card – High Speed
62.00447.02 White Black card
62.00446.03 Grey Blue card – High Speed
62.00447.03 Grey Blue card
147
124
BPH2 Bracket mounted
155
Black Or Blue Card Available.
Anti-Glare Screen.
Repairable.
Built-In Compensation.
PHOENIX SERIES 3”
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
124
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 66
BPH1
66
BPH1 Horizontal flush mounted
139
Internally gimbaled
LED 12V - 24V
Direct
5°
3” - 80 mm
ORDER CODES
PHOENIX SERIES 3”
62.00444.01 Black
62.00445.01 Black
62.00444.02 White
62.00445.02 White
62.00444.03 Grey
62.00445.03 Grey
Black card – High Speed
Black card
Black card – High Speed
Black card
Blue card – High Speed
Blue card
Card graduations 5°
Card graduations 5°
65
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
121
KEY FEATURES
89
Black or blue card available.
Anti-glare screen.
Repairable.
Built-in compensation.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 67
RIVIERA
67
STELLA SERIES 2” 1/2
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 68
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter 2” 1/2 (-65 mm)
● Jewel and pivot movements
● Front reading
● Black/blue card, 5° graduation
● Anti-glare screen
68
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
STELLA SERIES 2” 1/2
BS1
STELLA SERIES 2” 1/2
Bayonet joint mounted magnetic compass
BS2
Bracket mounted magnetic compass
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 69
BS1
BS2
69
BS1 Bayonet joint mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
5°
2” 1/2 - 65 mm
ACCESSORIES
ORDER CODES
62.00058.02 Black Black card
62.00059.02 White Black card
62.00354.02 Grey Blue card
Black Or Blue Card Available.
Anti-Glare Screen.
Bracket
ORDER CODES
Card graduations 5°
Card graduations 5°
BS2 Bracket mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
5°
2” 1/2 - 65 mm
ORDER CODES
62.00068.02 Black Black card
62.00367.02 White Black card
62.00355.02 Grey Blue card
Black Or Blue Card Available.
Anti-Glare Screen.
STELLA SERIES 2” 1/2
61.01054.00
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 70
70
RIVIERA
ARIES SERIES 2” 1/2
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 71
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter 2” 1/2 (-65 mm)
● Jewel and pivot movements
● Direct reading
● Black card, 5° graduation
● Bayonet joint mount
71
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
BAR Bayonet joint mounted
Jewel and pivot movements
Direct
5°
2” 1/2 - 65 mm
ORDER CODES
62.00405.04 Black base
62.00405.05 Yellow base
62.00405.06 Red base
62.00405.07 Blue base
62.00405.08 Total white
62.00405.09 Total black
100
Black Card.
Anti-Glare Screen.
Bracket Available.
Black card
Black card
Black card
Black card
Black card
Black card
Card graduations 5°
ACCESSORIES
Bracket
ORDER CODES
61.01054.00
SERIE ARIES 2” 1/2
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
57
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:42 Pagina 72
72
RIVIERA
COMET SERIES 2” 1/2
MAGNETIC COMPASSES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 73
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter 2” 1/2 (-65 mm)
● Anti-glare screen
● Jewel and pivot movements
● Front reading compass card
● Black card, 5° graduation
73
NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION
WITHIN 6 MILES
MAGNETIC COMPASSES
COMET SERIES 2” 1/2
45
BC1
81
Binnacle mounted magnetic compass
65
Bracket mounted magnetic compass
COMET SERIES 2” 1/2
61
BC2
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 74
BC1
BC2
74
45
BC1 Binnacle mounted
KEY FEATURES
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
5°
2” 1/2 - 65 mm
ORDER CODES
Black Card.
Anti-Glare Screen.
Card graduations 5°
BC2 Bracket mounted
61
COMET SERIES 2” 1/2
62.00202.01 Black Black card
62.00316.01 Grey Black card
81
KEY FEATURES
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
5°
2” 1/2 - 65 mm
ORDER CODES
62.00203.01 Black Black card
62.00317.01 Grey Black card
65
Black Card.
Anti-Glare Screen.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 75
RIVIERA
75
MAGNETIC COMPASSES
BPS
PRISMA SERIES 2” 1/4
Handbearing
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 76
STANDARD FEATURES
76
● Apparent diameter 2”1/4 (-57,5 mm)
● Jewel and pivot movements
● Prismatic lens reading
● Standard 1,5 V DC lighting (battery)
● Repairability
● Air bubble trap
● White card with black 1° graduation
BPS
BPS Handbearing
PRISMA SERIE 2” 1/4
KEY FEATURES
Gimbal type:
Lighting:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
1,5V CC battery standard
Prisma
1°
2” 1/4 - 57,5 mm
ORDER CODES
62.00093.01
Card graduations 1°
ACCESSORIES
Wooden box
Carry-on case
ORDER CODES
ORDER CODES
62.00106.01
62.00105.01
White Card.
Repairable.
Air Bubble Trap.
Wooden Box Available.
Padded Carry-On Case
Available.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 77
RIVIERA
77
MAGNETIC COMPASSES
BO
BM
ORION/MIZAR SERIES 1” 7/8
Handbearing
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 78
STANDARD FEATURES
● Apparent diameter 1” 7/8
● Direct reading
● 10° graduation
● Jewel and pivot movements
● Floating
● Shock resistant
78
BM
BO Handbearing Orion series
70
27
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
10°
1” 7/8
ORDER CODES
103
KEY FEATURES
Fluorescent Card.
Rotating Ring.
Floating.
Shock Resistant.
62.00484.00 Grey Phosphorescent card
62.00484.01 Yellow Phosphorescent card
62.00484.02 Red Phosphorescent card
62.00484.03 Blue Phosphorescent card
62.00484.04 Black Phosphorescent card
Card graduations 10°
60
BM Handbearing Mizar series
KEY FEATURES
Gimbal type:
Reading:
Card graduations:
Apparent card dia:
Jewel and pivot movements
Direct
10°
1” 7/8
ORDER CODES
62.00420.00 Grey
62.00420.01 Yellow
62.00420.02 Red
62.00420.03 Blue
62.00420.04 Black
80
ORION/MIZAR SERIES 1” 7/8
BO
Fluorescent Card.
Rotating Ring.
Floating.
Shock Resistant.
Black card
Black card
Black card
Black card
Black card
Card graduations 10°
23
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 79
RIVIERA
79
SPEAKERS
AUDIO SYSTEMS
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:44 Pagina 80
AP01
80
White
AP02
Carbon
Briar-root
Metal
APO1 Waterproof speakers
EEC Directive 89/336
requirements
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
165
Neodymium
Type
ORDER CODE
W
Db
RIS. Hz
Weight Kg
Grill
ohm
62.00427.01
62.00428.01
62.00628.00
62.00628.10
62.00628.20
62.00629.00
81
62.00427.01 62.00428.01
4
4
4
4
4
4
183
142
30
50
62
32
49
62.00628.00
62.00629.00
EEC Directive 89/336
requirements
APO2 Waterproof speakers
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
165
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
62.00614.00
62.00617.00
62.00617.10
62.00617.20
62.00406.00
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
80
80
80
80
80
89
89
89
89
89
RIS. Hz Weight Kg
60-16000
60-16000
60-16000
60-16000
70-16000
Grill
ohm
0,770
Metal
0,700
White anti UV
0,700 Carbon anti UV
0,700 Briar-root anti UV
0,700
White anti UV
34
51
62.00614.00
172
94
172
72
Speakers with metallic grill are recommended for inside use only.
183
72
SPEAKERS - 165 SERIES
172
94
172
142
Dual-cone 80 90 60-16000 0,542
White anti UV
2 Ways
120 90 60-20000 0,547
White anti UV
Dual-cone 80 89 60-16000 0,700
White anti UV
Dual-cone 80 89 60-16000 0,700 Carbon anti UV
Dual-cone 80 89 60-16000 0,700 Briar-root anti UV
Dual-cone 80 89 60-16000 0,770
Metal
Speakers with metallic grill are recommended for inside use only.
Treated Rubber Suspension
Kapton Coil Supports.
Chromium-Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
Plastic grill can be personalized on request.
Excellent audio quality.
32
52
62.00617.00
62
81
62.00406.00
4
4
4
4
4
Treated Rubber Suspension
Kapton Coil Supports.
Chromium-Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
Plastic grill can be personalized on request.
Excellent audio quality.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:44 Pagina 81
AP03
White
Carbon
81
Briar-root
APO3 Non-magnetic waterproof speakers
165
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
62.00423.01
62.00423.10
62.00423.20
62.00424.01
62.00424.10
62.00424.20
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
2 Ways
2 Ways
2 Ways
80
80
80
120
120
120
90
90
90
90
90
90
RIS. Hz Weight Kg
55-16000
55-16000
55-16000
50-20000
50-20000
50-20000
Grill
0,893
White anti UV
0,893 Carbon anti UV
0,893 Briar-root anti UV
0,895
White anti UV
0,895 Carbon anti UV
0,895 Briar-root anti UV
GRILL ACCESSORIES
Grill Diam. 165
White
Grill Diam. 165
Carbon
ohm
Grill Diam. 165
Briar-root
ORDER CODE
ORDER CODE
ORDER CODE
60.01063.00
60.01063.10
60.01063.20
4
4
4
4
4
4
62
81
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension
Kapton Coil Supports.
Chromium-Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
Plastic grill can be personalized on request.
Excellent audio quality.
SPEAKERS - 165 SERIES
Diameter:
Magneto:
172
94
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:45 Pagina 82
APS01
The new line of Riviera's loud speakers wants to transfer the acoustic emotion of
a HiFi system in the marine environment, dedicating the users a line of specific products, which guarantees the very best sound efficiency in order to create conditions
with great sound effectiveness to your ship.
The loud speakers of high level customized in their components and connected
both to the due lodgement on the ship and connected to a special box giving life
to an acoustic furnishing.
To obtain a better performance of our products of sound diffusion, we are able to
plan systems and provide fittings ad hoc in order to better reply to the client's requirements customizing the system.
The acoustic diffusor of the line “TIDE” combines quality, sound and high power,
which are fundamental to a good listening on ships.
The two-way-diffusor completes the listening to the sound band with excellent
performances as for the answer to the frequency range 50-20000 Hz proves to be
extremely linear.
TIDE (APS01) Waterproof speakers
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
ORDER CODE
62.00714.00
62.00714.10
62.00714.20
62.00742.00
172
94
SPEAKERS - 165 SERIES - SOUND SOLUTIONS
82
165
Standard - Ferrite
Type
2 Ways
2 Ways
2 Ways
2 Ways
Magnete extra Diam. 94
W
Db
140
140
140
140
93
93
93
93
RIS. Hz Weight Kg
50-20000
50-20000
50-20000
50-20000
1,40
1,40
1,40
1,40
Grill
ohm
White anti UV
Carbon anti UV
Briar-root UV
Metal
4
4
4
4
GRILL ACCESSORIES
Grill Diam. 165
Carbon
Grill Diam. 165
Briar-root
81
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension
Kapton Coil Supports.
Chromium-Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
Plastic grill can be personalized on request.
Excellent audio quality.
Speakers with metallic grill are recommended for inside use only.
Grill Diam. 165
White
62
Crill Diam. 165
Metal
ORDER CODE
ORDER CODE
ORDER CODE
ORDER CODE
62.01063.00
60.01063.10
60.01063.20
62.01104.00
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:45 Pagina 83
APS02
For this reason the new line is presented with a series of specific components and
it is assigned for a precise kind of use.
The grids in ABS, which resist high temperatures and sunlight rays, preserve unaltered the beauty of the acoustic diffusers for the time being.
The treatment carried out on all material prevents the formation of rust and consequently the deterioration of the same diffusor.
For those who like the right alliance between HiFi and the space available, Our Technical Office is able to plan and realize customized plants aimed at the environment the users want to create.
Subwoofer with strong power and sharpness in low tonality represents the natural
completion of one's HiFi system for first-rate listening also during navigation.
This is also suggested in a rectangular box in order to supplement the furnishing.
WAVE ESTREME (APS02) sub
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
165
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
RIS. Hz
Weight Kg
Ohms
62.00743.00
Sub.
140
92
50-20000
2,00
4
Sub woofer are recommended for inside use only.
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension
Kapton Coil Supports.
Chromium-Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
SUB WOOFER - 165 SERIES - SOUND SOLUTIONS
83
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:46 Pagina 84
AP04 AP05 AP06
84
White
Carbon
Briar-root
APO4 Waterproof speakers
62.00429.01
62.00429.10
62.00429.20
62.00430.01
62.00430.10
62.00430.20
130
Neodymium
Type
W
Dual-cone 80
Dual-cone 80
Dual-cone 80
2 Ways
100
2 Ways
100
2 Ways
100
Db
90
90
90
90
90
90
RIS. Hz Weight Kg
Grill
ohm
55-16000 0,505
White anti UV 4
55-16000 0,505 Carbon anti UV 4
55-16000 0,505 Briar-root anti UV 4
55-20000 0,510
White anti UV 4
55-20000 0,510 Carbon anti UV 4
55-20000 0,510 Briar-root anti UV 4
APO5 Waterproof speakers
111
Diameter:
Magneto:
ORDER CODE
140
KEY FEATURES
43
60
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
APO6 Non-magnetic waterproof speakers
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
ORDER CODE
62.00425.01
62.00425.10
62.00425.20
62.00426.01
62.00426.10
62.00426.20
130
Standard - Ferrite
Type
W Db
Dual-cone 80 90
Dual-cone 80 90
Dual-cone 80 90
2 Ways
120 92
2 Ways
120 92
2 Ways
120 92
RIS. Hz Weight Kg
Grill
ohm
55-16000 0,864
White anti UV 4
55-16000 0,864 Carbon anti UV 4
55-16000 0,864 Briar-root anti UV 4
55-20000 0,867
White anti UV 4
55-20000 0,867 Carbon anti UV 4
55-20000 0,867 Briar-root anti UV 4
94
52
72
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
94
62.00480.00
62.00480.10
62.00480.20
130
Standard - Ferrite
Type
W Db RIS. Hz Weight Kg
Grill
ohm
Dual-cone 80 89 65-16000 0,700
White anti UV 4
Dual-cone 80 89 65-16000 0,700 Carbon anti UV 4
Dual-cone 80 89 65-16000 0,700 Briar-root anti UV 4
140
SPEAKERS - 130 SERIES
Diameter:
Magneto:
ORDER CODE
140
KEY FEATURES
52
72
GRILL ACCESSORIES
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
Grill Diam. 130 White
ORDER CODE
Grill Diam. 130 Carbon
ORDER CODE
Grill Diam. 130 Briar-root
ORDER CODE
60.01064.00
62.01064.10
62.01064.20
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:46 Pagina 85
AP07
85
100
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
62.00494.01
62.00494.02
62.00530.01
62.00530.02
Dual-cone
Dual-cone
2 Ways
2 Ways
60
60
60
60
89
89
89
89
RIS. Hz Weight Kg
70-16000
70-16000
65-22000
65-22000
0,600
0,600
0,600
0,600
Grill
ohm
Black metal
White metal
Black metal
White metal
4
4
4
4
GRILL ACCESSORIES
Grill Diam. 100 White metal
Grill Diam. 100 Bkack metal
ORDER CODE
ORDER CODE
60.01090.00
60.01091.00
47
66
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
SPEAKERS - 100 SERIES
Diameter:
Magneto:
145
KEY FEATURES
100
APO7 Waterproof speakers
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:46 Pagina 86
AP08
86
AP09
Flush mount
Bracket mount
108
APO8 Waterproof flush mount speakers for VHF box
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
87
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
62.00350.01
62.00352.01
62.00336.01
62.00338.01
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
2 Ways
10
10
60
60
88
88
88
89
64
RIS. Hz Weight Kg
80-18000
80-18000
80-18000
80-20000
0,661
0,661
0,665
0,665
Grill
Ohms
White anti UV
White anti UV
White anti UV
White anti UV
4
8
4
4
118
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
131
APO9 Waterproof bracket mount speakers for VHF
SPEAKERS - 87 SERIES
KEY FEATURES
Diameter:
Magneto:
87
Standard - Ferrite
ORDER CODE
Type
W
Db
62.00350.10
62.00352.10
62.00336.10
62.00338.10
Dual-cone
Dual-cone
Dual-cone
2 Ways
10
10
60
60
88
88
88
89
RIS. Hz Weight Kg
80-18000
80-18000
80-18000
80-20000
0,661
0,661
0,665
0,665
Grill
Ohms
White anti UV
White anti UV
White anti UV
White anti UV
4
8
4
4
GRILL ACCESSORIES
Grill D.87- white polypropylene
ORDER CODES
60.01025.00
147
EEC Directive 89/336
requirements
Treated Rubber Suspension.
Kapton Coil Supports.
Chromium Plated Cone.
Gold Plated Terminals.
Stainless Steel Screws.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:46 Pagina 87
RIVIERA
WATERPROOF COVER CASE
Waterproof,
shock resistant
UV resistant.
ORDER CODE
62.00505.00 White
62.00505.10 Carbon
62.00505.20 briar root
87
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:46 Pagina 88
STEERING SYSTEMS
88
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 89
STEERING SYSTEMS
MECHANICAL STEERING SYSTEMS
NEW
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
RIVIERA
89
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 90
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
90
Selection of the appropriate mechanical steering system is an important factor for
the safety and functionality of your boat. The combination of engine power, hull
type and boat speed influence the correct selection of the steering system.
The load on the steering system increases with the boat speed and engine power;
the torque generated by the propeller rotation in high power outboard applications
can make it hard to steer.
Big boats with displacement hulls and inboard or non power assisted stern drive
engines, can generate high rudder loads: in these cases a mechanical steering system will be inadequate and we suggest the use of an Riviera Srl Genova mechanical steering system.
We always recommend consulting qualified personnel when selecting, installing
and maintaining a steering system for your boat.
Riviera mechanical steering helms SG03 in Delrin material and SG04 in metal as
well use a Planetary Gear Design. A Planetary Gear Design has three satellite gears
that rotate on their axis and at the same time rotate around the central helm axis.
This allows for equal distribution of engine torque over three points of the central
gear, dividing and balancing the system loads. The benefits of this special design
are increased system longevity, increased efficiency and less engine feedback compared to single pinion gear helms.
APPROPRIATE
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM
SELECTION
suggestions and
warnings when
selecting a
mechanical steering
system
ADVANTAGES OF
A PLANETARY
GEAR DESIGN
1
3
2
The steering cable must be installed avoiding excessive and/or tight bends. This will
provide the driver with easy handling at all speed, helping to reduce inefficiency
and excess play in the system.
Marine corrosion may cause the materials to deteriorate affecting maneuvering efficiency and in the worst case, system failure. By following the engine manufacturer
specifications, the steering cable end fittings and the engine cable support must
be cleaned and greased periodically; these simple operations minimize wear and
corrosion in the system.
The steering cable must be regularly inspected. If steering becomes hard, inconsistent, cuts on the conduit surface are noticed, or any other component found damaged, the cable must be replaced immediately.
When storing your boat for an extended period of time we recommend removing
the steering cable end fitting from its engine side support and cleaning it adequately.
USE AND
MAINTENANCE
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 91
ENGINE POWER
STEERING SYSTEMS
OUTBOARD
up to 40 kW (55cv)
SG01
BOAT LENGTH
up to 30’ (9m)
SG02 SG03 SG04
up to 35’ (10.5m)
SG02 SG03 SG04
SELECTION OF
STEERING
SYSTEMS
AND CABLE
LENGTH
91
INBOARD
STERNDRIVE
up to 35’ (10.5m)
SG03 SG04
Always follow engine
manufacturer’s
instructions.
.
HOW TO MEASURE FOR NEW
STEERING CABLE
INSTALLATION
Add. A + B + C and subtract 10 cm (4”) for each 90° bend in the cable.
For installation through the engine tilt tube, add 30,5 cm (1 ft) to the measure calculated above.
To order in foot length, divide by 30,5 and round off to next whole foot.
NEW STEERING CABLES INSTALLATION:
Fig. 1
Fig. 2
TILT TUBE MOUNTING (Fig. 1)
TRANSOM SUPPORT OR SPLASHWELL MOUNTING (FIG. 2)
Example (dimensions in cm):
A (50) + B (250) + C (80) = 380 20 for two 90° bends = 360 + 30,5
For a thru-tube installation
390,5 cm : 30,5 = 12,8 ft;
round off to 13 ft
Example (dimensions in cm):
A (50) + B (250) + C (80) = 380 - 20
for two 90° bends = 360:
30,5 = 11,8 ft; round off to 12 ft
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
APPLICATION
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 92
HOW TO
MEASURE FOR
NEW STEERING
CABLE
INSTALLATION
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
92
ORDER LENGTH: “D” dimension + 56 cm
To order in foot length, divide for 30,5 and round up to the next whole foot
Example: D= 305 cm + 56 cm= 361 : 30,5 = 11’8”. Round up to 12 ft
REPLACEMENT STEERING CABLES
CONTROL CABLE
FOR MECHANICAL STEERING
HELM
T01
Exame certification CE
type N.Dip 102800/GE
In conformity with
ISO 9775
ORDER CODE
62.00005.00
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
FEATURES
Sheat diameter:
Stroke
Suitable for:
14 mm
224 mm
Universal
Pull/push control cable
suitable for all steering
systems helm.
Stainless steel stock.
Treated brass
metallic parts.
Spiral cable 6 mm.
Threaded terminal
10-32 UNF.
Steering cable bend radius 200 mm.
CONTROL CABLE
FOR MECHANICAL STEERING
HELM
T02
Exame certification CE
type N.Dip 102900/GE
In conformity with
ISO 8848
ORDER CODE
62.00356.00
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
FEATURES
Sheat diameter:
Stroke:
Suitable for:
16 mm
224 mm
Universal
Pull/push control cable
suitable for all steering
systems helm.
Stainless steel stock.
Treated brass
metallic parts.
Spiral cable 8+ mm.
Threaded terminal
10-32 UNF.
Steering cable bend radius 200 mm.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 93
STEERING HELM
TITANO
SERIES
NEW
SG01
138
182
83
High Mechanical
resistance.
Corrosion resistant
material.
Standard friction
externally adjustable.
Eight optional helm
positions to facilitate
steering cable
installation.
ORDER CODE
62.00006.00 Black
FEATURES
Installation:
Gearing:
Engine power:
Application:
Flush mount
Standar design
Up to 40 KW (55HP)
Outboard uo to 30’ (9m)
STEERING HELM
TITANO
SERIES
SG02
Exame certification CE
type N.Dip 06801/GE
In conformity with ISO
8848
181
146
194
114
ORDER CODE
62.00358.00 Black
FEATURES
Installation:
Gearing:
Engine power:
Application:
Flush mount
Standar design
Over a 40 KW
Outboard uo to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
High Mechanical
resistance.
Corrosion resistant
material.
Standard friction
externally adjustable.
Eight optional helm
positions to facilitate
steering cable
installation.
93
TITANO SERIES
152
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
Exame certification CE
type N.Dip 101000/GE
In conformity with ISO
9775
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 94
STEERING HELM
TITANO
SERIES
SG03
Exame certification CE
type N.Dip 16201/GE
In conformity with ISO
8848
94
171
138
TITANO - METAL SERIES
156
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
104
ORDER CODE
High Mechanical
resistance.
Corrosion resistant
material.
Standard friction
externally adjustable.
Eight optional helm
positions to facilitate
steering cable
installation.
62.00363.00 Black
FEATURES
Installation:
Gearing:
Engine power:
Application
Flush mount
Planetary design
Over 40 KW
Outboard up to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
Sterndrive up to 35’ (10.5m)
STEERING HELM
METAL
SERIES
SG04
High Mechanical
resistance.
Corrosion resistant
material.
Standard friction
externally adjustable.
Eight optional helm
positions to facilitate
steering cable
installation.
ORDER CODE
62.00757.00
FEATURES
Installation:
Gearing:
Engine power:
Application
Flush mount
Planetary design
Over 40 KW
Outboard up to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
Sterndrive up to 35’ (10.5m)
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 95
STEERING SYSTEMS
MECHANICAL STEERING SYSTEMS:
SG01-SG02-SG03-SG04
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
RIVIERA
95
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 96
FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM
SG01
Available in package
with KSG01 (steering helm SG01 +
cable T01).
A COMPLETE STEERING SYSTEM CONSISTS OF
■ Steering helm SG01
■ Cable: T01
■ Optional steering wheel (Index)
■ Accessories (Index)
■ For order complete steering system SG01 as
pictured here (steering helm SG01, cable
T01, steering wheel and accessories) the
goods must to be order separately itemizing
code and description.
152
138
83
182
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
96
Steering wheel optional (code Index):
■ Lock-to-lock steering wheel turns: approx. 2
■ Maximum allowable steering wheel diameter: 380 mm (15”)
Steering helm (code 62.00006.00)
Exame certification CE type N.dip 1010000/GE
In conformity with ISO 9775
■ Corrosion resistant materials
■ Standard friction externally adjustable
Eight optional helm positions to facilitate steering cable installation
Steering cable (code 62.00005.00 to order the right cable replace the
last two number 00 with the feet length required)
Exame certification CE type N.DIP 102800/GE
In conformity with ISO 9775
■ Pull/Push control cable suitable for steering system
■ All stainless steel stock
■ Treated brass metallic parts
■ Spiral cable diam. 6 mm
■ Threaded terminal 10-32 UNF
Minimum steering cable bend radius: 200 mm
APPLICATIONS
For use with outboard engines up to 40 kW (55 hp)
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 97
Steering wheel optional (code. Index):
■ Lock-to-lock steering wheel turns: approx. 2
■ Maximum allowable steering wheel diameter: 380 mm (15”)
Steering helm(code 62.00358.00)
Exame certification CE type N.dip 06801/GE
In conformity with ISO 8848
■ Corrosion resistant materials
■ Standard friction externally adjustable
Eight optional helm positions to facilitate steering cable installation
Steering cable (code 62.00356.00 to order the right cable replace the
last two number 00 with the feet length required)
Exame certification CE type N.DIP 102900/GE
In conformity ISO 8848
■ Pull/Push control cable suitable for steering system
■ All stainless steel stock
■ Treated brass metallic parts
■ Spiral cable diam. 8 mm
■ Threaded terminal 10-32 UNF
Minimum steering cable bend radius: 200 mm
APPLICATIONS
For use with outboard engines up to 40 kW
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM
SG02
97
Available in package
with KSG02 (steering helm SG02 +
cable T02).
A COMPLETE STEERING SYSTEM CONSISTS OF
■ Steering helm SG02
■ Cable: T02
■ Optional steering wheel (Index)
■ Accessories (Index)
■ For order complete steering system SG02 as
pictured here (steering helm SG02, cable
T02, steering wheel and accessories) the
goods must to be order separately itemizing
code and description.
181
146
194
114
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 98
FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM
SG03
Available in package
with KSG03
(steering helm SG03 +
cable T02).
A COMPLETE STEERING SYSTEM CONSISTS OF
■ Steering helm SG03
■ Cable: T02
■ Optional steering wheel (Index)
■ Accessories (Index)
■ For order complete steering system SG03 as
pictured here (steering helm SG03, cable
T02, steering wheel and accessories) the
goods must to be order separately itemizing
code and description
171
138
104
156
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
98
Steering wheel optional (code Index):
■ Lock-to-lock steering wheel turns: approx. 2
■ Maximum allowable steering wheel diameter: 380 mm (15”)
Steering helm (code 62.00363.00)
Exame certification CE type N.dip 16201/GE
In conformity with ISO 8848
■ Corrosion resistant materials
■ Standard friction externally adjustable
Eight optional helm positions to facilitate steering cable installation
Steering cable (code 62.00356.00 to order the right cable replace the
last two number 00 with the feet length required)
Exame certification CE type N.DIP 102900/GE
In conformity with ISO 8848
■ Pull/Push control cable suitable for all steering system
■ All stainless steel stock
■ Treated brass metallic parts
■ Spiral cable diam. 8 mm
■ Threaded terminal 10-32 UNF
Minimum steering cable bend radius: 200 mm.
APPLICATIONS
For use with outboard engines over 40 kW
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 99
A COMPLETE STEERING SYSTEM CONSISTS OF
■ Steering helm SG04
■ Cable: T02
■ Optional steering wheel (Index)
■ Accessories (Index)
■ For order complete steering system SG04 as
pictured here (steering helm SG04, cable
T02, steering wheel and accessories) the
goods must to be order separately itemizing
code and description
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM
SG04
99
Available in package
with KSG04 (steering helm SG04 +
cable T02).
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Steering wheel optional (code Index):
■ Lock-to-lock steering wheel turns: approx. 2
■ Maximum allowable steering wheel diameter: 380 mm (15”)
Steering helm (code 62.00757.00)
Exame certification CE tipo N.dip 16201/GE
In conformity ISO 8848
■ Corrosion resistant materials
■ Standard friction externally adjustable
Eight optional helm positions to facilitate steering cable installation
Steering cable (code 62.00356.00 to order the right cable replace the
last two number 00 with the feet length required)
Exame certification CE type N.DIP 102900/GE
In conformity alla ISO 8848
■ Pull/Push control cable suitable for steering system
■ All stainless steel stock
■ Treated brass metallic parts
■ Spiral cable diam. 8 mm
■ Threaded terminal 10-32 UNF
Minimum steering cable bend radius: 224 mm.
APPLICATIONS
For use with outboard engines over 40 kW
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 100
PACKAGED
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM TITANO
SERIES
KSG01
Especially suitable for
steering with one
helm and
steering cable
Max cable length 20
feet.
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
100
ORDER CODE
62.00547.00 Black
PACKAGED KIT KSG01
Steering helm
Steering cable
Engine power:
Application:
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
SG01
T01
Up to 40 KW (55HP)
Outboard uo to 30’ (9m)
PACKAGED
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM TITANO
SERIES
KSG02
Especially suitable for
steering with one
helm and
steering cable
Max cable length 20
feet.
ORDER CODE
62.00548.00 Black
PACKAGE KIT KSG02
Steering helm
Steering cable
Engine power:
Application:
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
SG02
T02
Over 40 KW
Outboard uo to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 101
PACKAGED
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM TITANO
SERIES
KSG03
ORDER CODE
62.00549.00 Black
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
PACKAGED KIT KSG03
Steering helm
Steering cable
Engine power:
Application:
SG03
T02
Over 40 KW
Outboard uo to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
Sterndrive up to 35’ (10.5m)
PACKAGED
MECHANICAL
STEERING
SYSTEM METAL
SERIES
KSG04
Especially suitable for
steering with one
helm and
steering cable
Max cable length 20
feet.
ORDER CODE
62.00758.00
To order the right cable replace the last two
number with the feet length required.
PACKAGED KIT KSG04
Steering helm
Steering cable
Engine power:
Application:
SG04
T02
Over 40 KW
Outboard uo to 30’ (9m)
Inboard up to 35’ (10.5m)
Sterndrive up to 35’ (10.5m)
101
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
Especially suitable for
steering with one
helm and
steering cable
Max cable length 20
feet.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 102
CABLES ACCESSORIES - WIRE TYPE STEERING BELLOW AND RINGS
ACCESSORIES
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
102
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Bi-tapered bellow d.8.
Minimum quantity 5 PCS.
Flanged bellow d.12.
Minimum quantity 5 PCS.
Flanged bellow d.12.
Minimum quantity 5 PCS.
ORDER CODE
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00380.01 Black
62.00380.02 White
62.00380.03 Grey
62.00381.01 Black
62.00381.02 White
62.00381.03 Grey
62.00382.01 Black
62.00382.02 White
62.00382.03 Grey
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Bellow d.8.
Minimum quantity 5 PCS.
Bellow d.11.
Minimum quantity 5 PCS.
Bellow with clamp
Minimum quantity 5 PCS.
ORDER CODE
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00384.01 Black
62.00384.02 White
62.00384.03 Grey
62.00387.01 Black
62.00387.02 White
62.00387.03 Grey
62.00383.01 Black
62.00383.02 White
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:47 Pagina 103
STEERING ACCESSORIES
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00359.00
62.00512.00
Joint and bracket set for steering cable
Assembly adapter for UF T71 suitable for T02
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00362.00
62.00366.00
CABLES PASSAGE
Hose 1,20 mt length with white fittings included
ORDER CODE
Hose 1,20 mt length with black fittings included
ORDER CODE
62.00800.10
EW
62.00800.00
N
Hose 0,80 mt length with white fittings included
Hose 0,80 mt length with black fittings included
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00800.14
62.00800.04
Flange white joint
(10 pieces pac.)
Joint for white cable
passage (10 pieces pac.)
ORDER CODE
CODICE ORDINAZIONE
62.00800.11
62.00800.12
Flange black joint
(10 pieces pac.)
Joint for black cable
passage (10 pieces pac.)
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00800.01
62.00800.02
Hose 30 mt length diam. 50 mm
ORDER CODE
62.00800.03
103
ACCESSORIES
UF boxes adapter suitable for T01 cable
STEERING SYSTEMS- MECHANICAL STEERING SYSTEMS
Joint for steering cable
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 104
104
RIVIERA
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
STEERING SYSTEMS
HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 105
Available in four different displacement sizes
Compact design
■ Boll bearing pistons race
■ Built-in lock valve for positive rudder lock
■ 3/4" conical stainless steel shaft
■ Possibility half flush mount
■ Elbow fitting helm
■ Cast-Iron cylinder block
■ Easy accessible lock valve and shaft seal for replacement
■
■
A hydraulic steering system consists of a steering pump, a cylinder tied to
the rudder or to the outboard or sterndrive engine and the connecting nylon
or copper tubing. Under normal operating conditions, a turn of the steering
wheel will pump the oil through one of the two connecting hydraulic lines
into the cylinder’s chamber either extending or retracting the cylinder rod.
The fluid going out from the other chamber of the cylinder is returned to
the helm via the other hydraulic line. There are two basic components in all
the hydraulic steering systems: the helm unit and the cylinder, connected
by nylon or copper tubing. The helm unit consists of both a hydraulic pump
and a valve assembly.
The valve assembly prevents outgoing fluid from returning along the same
line, isolates each steering station, locks the rudder and eliminates rudder
“feedback” to the helm. The cylinders are double acting and may be balanced or unbalanced (in which case the rod extends through only one end of
the cylinder)
The strength required to drive a boat equipped with a hydraulic steering system is inversely proportional to the number of turns of the wheel lock-tolock. The wheel turns are determined by the ratio between the cylinder
volume and pump displacement.
With the same type of cylinder installed on the engine, the less are the turns,
the faster is the response but higher is the effort; more wheel turns, slower
is the response and lower is the effort.
Other factors that can influence steering effort are:
Vessel speed
Rudder dimension, or engine power
■ Hull type (displacement, planing, etc.)
■ Sea condition
■ Oil type
■
■
STANDARD
FEATURES
HOW THE
SYSTEM
WORKS
SELECTION OF
A HYDRAULIC
STEERING
SYSTEM
FEATURES
STANDARD FEATURES
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
105
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 106
FRONT
MOUNTING
PUMP
TI01
90
154
100
106
■ Boll
Code
PUMPS
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In Conformity with
ISO 10592:1995
62.00636.00
62.00575.00
62.00576.00
62.00577.00
Displacement
Pistons
Weight Kg
P. max Bar
20
28
5
7
4,6
4,8
50
70
34
39
7
7
4,8
4,8
70
70
bearing pistons
race.
■ Integral relief valve.
■ 3/4” conical stainless
steel.
■ Built-in lock valve.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 107
REAR
MOUNTING
PUMP
TI02
■ Boll
Code
62.00638.00
62.00578.00
62.00579.00
62.00580.00
Displacement
Pistons
weight Kg
P. max Bar
20
5
4,8
50
28
34
39
7
7
7
5,0
5,0
5,0
70
70
70
bearing pistons
race.
■ Integral relief valve.
■ 3/4” conical stainless
steel.
■ Built-in lock valve.
107
PUMPS
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In Conformity with
ISO 10592:1995
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
249
150
115
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 108
HALF
FLUSH
MOUNTING
PUMP
TI03
154
205
54
71
108
Exame certification CE
type
N.DIP186605GE/001
In Conformity with
ISO 10592:1995
PUMPS
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
Code
62.00640.00
62.00600.00
62.00601.00
62.00602.00
■ Boll
Displacement
Pistons
Weight Kg
P. max Bar
20
28
34
5
7
7
4,6
4,8
4,8
50
70
70
39
7
4,8
70
bearing pistons
race.
■ Integral relief valve.
■ 3/4” conical stainless
steel.
■ Built-in lock valve.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 109
FRONT
MOUNTING
PUMP FOR
FISHING AND
MERCHANTS
VESSELS
Code
62.00693.00
62.00694.00
62.00695.00
62.00696.00
62.00697.00
Displacement
Pistons
Wheel diam.
Weight Kg
P. max Bar
A
B
C
D
45
56
68
80
100
7
7
7
7
7
500
600
700
800
900
4,5
7,5
7,5
15
15
100
100
100
100
100
127
142
142
172
172
211
265
265
314
314
38
77
77
77
77
80
90
90
121
121
REAR
MOUNTING
PUMP FOR
FISHING AND
MERCHANTS
VESSELS
SERIE
HEAVY
C
B
D
A
Code
62.00701.00
62.00669.00
62.00670.00
62.00671.00
62.00672.00
Displacement
Pistons
Wheel diam.
Weight Kg
P. max Bar
A
B
C
D
45
56
68
80
100
7
7
7
7
7
500
600
700
800
900
4,5
7,5
7,5
15
15
100
100
100
100
100
127
142
142
172
172
254
315
315
369
369
89
128
128
132
132
165
187
187
237
237
PUMPS
B
C
D
A
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
SERIE
HEAVY 109
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 110
OUTBOARD BALANCED CYLINDER
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
110
OUTBOARD
BALANCED
CYLINDER
The outboard balanced cylinder NOT need
to be fixed to the hull
or support.
Lubricate interior of engine tube, insert support rod (1) and sufficient plastic
spacers (2) until cylinder is centered to engine center distance.
Block cylinder in position turning nut (3) until tight.
Connect support rod (1) to cylinder using washer and self -locking fastener
as appropriate.
IMPORTANT
The cylinder ATI2 is a cylinder to double effect for assemblage frontal steerings. The maximum pressure of exercise is of 80 bar and the maximum applicable effort to this pressure is 195 Kg, the maximum volume of the
cylinder is of 141 cc.
Connect tubes as
shown in figure. Connect tiller arm to bracket using nuts and
bolts as included in
application kit. Ensure that purge fittings are correctly
upward.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 111
FRONT MOUNT
OUTBOARD
BALANCED
CYLINDER
UP TO 150 HP
ATI3
310
550
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Exame certification CE
type N.DIP
186605GE/001
Conformity with
ISO 10592:1995
Anodized aluminium
Chromium plated steel
1/4
Code
Diam. mm Stroke mm Output Kg Shank mm Volume cc
62.00645.00
25
200
236
14
67
HP
up to 150 HP
FRONT MOUNT
OUTBOARD
BALANCED
CYLINDER
UP TO 350 HP
ATI2
FEATURES
■ Balanced:
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Patented system
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
Accessories for piston ATI2
for engine HONDA 90/115/130/150 HP
MERCURY OPTIMAX 115130 HP
CODE
62.00756.00
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
62.00583.00
62.00593.00
Anodized aluminium
Chromium plated steel
1/4
Exame certification CE
type N.DIP
186605GE/001
Conformity with
ISO 10592:1995
Diam. mm Stroke mm Output Kg Shank mm Volume cc
35
30
200
200
495
354
18
16
141
101
HP
up to 350HP
up to 250HP
111
OUTBOARD BALANCED CYLINDER
79
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Patented system
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
FEATURES
■ Balanced:
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 112
OUTBOARD UNBALANCED CYLINDER
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
112
Carefully lubricate interior of engine tilt tube with anticorrosion marine
grease and install outboard cylinder as a mechanical push-pull steering
cable.
Screw extension rod (included) onto cylinder rod.
IMPORTANT
Unbalanced outboard cylinders exercise greater pushing than pulling
force.Mounting the cylinder onto the appropriate side can contribute to a
balanced steering load contrasting engine/propeller torque.
OUTBOARD
UNBALANCED
CYLINDER
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 113
LATERAL MOUNT
OUTBOARD
UNBALANCED
CYLINDER
UP TO A 80 HP
ATI1
Exame certification CE
type N.DIP
186605GE/001
Conformity with
ISO 10592:1995
A
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
Anodized aluminium
Chromium plated steel
1/4
Diam. mm Stroke mm Output Kg Shank mm Volume cc A mm
62.00588.00 32
62.00589.00 25
203
203
454
244
14
12
66
38
CV
327 up to 80 HP
347 up to 80 HP
113
OUTBOARD UNBALANCED CYLINDER
the
number of turns lockto-lock is not equal
port to starboard or
vice-versa.
■ Patented system
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
FEATURES
■ Unbalanced:
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 114
To ensure successfull cylinder operation and longer durability of seals and
over parts subject to wear, it is necessary to use special care in installation.
Correct installation is illustrated in the diagram as follows below
INBOARD
BALANCED
CYLINDER
CYLINDER
INSTALLATION
114
C and D dimensions are calculated based on central ball joint relative to its
regulation zone.
Ball joint position can be adjusted up to 3 mm per side to correct any
alignment errors.
A
INBOARD BALANCED CYLINDER
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
Letters A and B represent tiller arm hard-over positions.
Align AB line to cylinder centerline.
Dimension ‘A’ must never be in excess of 18 mm
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 115
INSTALLATION
INBOARD
BALANCED
CYLINDER
ATI4
FEATURES
■ Balanced:
C
F
D
B
35° 35°
A
E
Exame certification CE
tip N.DIP
186605GE/001
Conformity with
ISO 10592:1995
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
62.00591.00
62.00584.00
62.00587.00
62.00585.00
62.00586.00
Anodized aluminium
Chromium plated steel
1/4
Diam. Stroke Output Shank
mm mm
Kg
mm
25
32
38
40
40
150
178
178
178
228
264
455
652
701
701
12
14
16
18
18
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Patented system
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
Vol.
cc
MT
Kgm
A
B C D E F
mm mm mm mm mm mm
57
116
166
178
228
34
71
101
108
140
131
155
155
155
199
107
127
127
127
163
458
499
504
512
590
97
110
112
112
141
44
44
44
44
44
56
56
66
66
66
115
INBOARD BALANCED CYLINDER
■ Align rudder to boat centerline.
■ Loosen tube fittings.
■ Posizionare locate cylinder onto craft based on dimensions B, C and
D as configured above
■ Ensure support bracket is mounted onto cylinder by 4 through
srews and 4 self locking nuts (not included); only utilize stainless steel
nuts and screws.
■ Check piston movement by turning helm to hard- over in both directions.Piston centerline must be horizontal at both hard-over positions.
IMPORTANT
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
Mounting cylinder onto craft must preferably be by through bolts than lag
screws.
● Tube fittings must be in upward position. If not possible, the cylinder
should be installed only after filling and purging of the steering systems has
been performed as follow below.
● Adequately protect cylinder rod from accidental collision that may cause
steering malfunction.
● Corrosion may occur if cylinder utilization is in highly corrosive environments. Check for corrosion and replace corroded parts.
●
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 116
INBOARD
BALANCED
CYLINDER
FOR FISHING
AND
MERCHANTS
VESSELS
ATIL5
INBOARD BALANCED CYLINDER
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
116
FEATURES
■ Balanced:
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
62.00677.00
62.00679.00
62.00680.00
62.00702.00
Brass
Chromium plated steel
1/4
Diam. Stroke Output Shank
mm mm
Kg
mm
50
60
65
40
300
250
300
160
1473
2195
2611
1472
25
30
30
25
Vol.
cc
MT
Kgm
A
B C D E F
mm mm mm mm mm mm
442
530
783
236
281
340
502
151
260
218
260
139
212
178
214
114
765
722
798
429
311
263
283
107
70 70
120 104
120 104
70 90
INBOARD
BALANCED
CYLINDER
FOR FISHING
AND
MERCHANTS
VESSEL
ATIL6
FEATURES
■ Balanced:
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
FEAUTURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
Anodized aluminium
Chromium plated steel
1/4
Diam. Stroke Output Shank
mm mm
Kg
mm
62.00683.00 80
62.00684.00 90
300
300
3678
5102
40
40
Vol.
cc
MT
Kgm
A
B C D E F
mm mm mm mm mm mm
1130
1530
662
918
250 200 782 190 120 145
250 200 782 190 120 145
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 117
INBOARD
BALANCED
CYLINDER
FOR FISHING
AND
MERCHANTS
VESSELS
ATIL7 117
FEATURES
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
62.00689.00
62.00690.00
62.00691.00
62.00692.00
Brass
Chromium plated steel
1/4
Diam. Stroke Output Shank
mm mm
Kg
mm
50
50
60
65
230
300
250
300
1473
1473
2119
2611
25
25
30
30
Vol.
cc
MT
Kgm
A
B C D E F
mm mm mm mm mm mm
339
442
530
783
217
281
340
502
200
260
218
260
164
212
178
212
412
506
454
504
498
610
506
553
80 100
80 100
105 130
105 130
INBOARD
SERVO ASSISTED
CYLINDER
FOR FISHING
AND
MERCHANTS
VESSEL
ATIL8
FEATURES
■ Balanced:
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
FEATURES
Liner:
Stem:
Fittings:
Code
62.00685.00
62.00686.00
62.00687.00
62.00688.00
Brass
Chromium plated steel
1/4
Diam. Stroke Output Shank
mm mm
Kg
mm
250
300
250
300
Vol.
cc
MT
Kgm
A
B C D E F
mm mm mm mm mm mm
339
445
530
783
152
197
238
351
200
260
218
260
156
212
178
212
667
765
722
798
380
380
336
386
70 100
70 100
120 104
120 104
INBOARD BALANCED CYLINDER
the number of turns lock-tolock is equal port to
starboard or viceversa.
■ Fittings ¼.
■ Alluminium anodized liner.
■ Chromium palted
steel stem.
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
■ Balanced:
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 118
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR INBOARD
ENGINE FROM
6 MT
TO 10 MT
KIT1
INBOARD
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
118
WHEEL TURNS 3,4
KIT1 pachage kit contains:
62.00640.00
62.00591.00
62.00604.00
62.00603.60
70.01268.00
Order code
62.00660.00
62.00660.01
TI03-20SI Half flush mount pump
ATI4-57 Inboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 1 lt.
TB6 Hose kit with preassembled fittings
5/16”- 6 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Complete package KIT1
Complete package KIT1 whitout hose
KIT1 hydraulic steering system is suitable for boat with
maximum speed up
to 25 knot.Upon request KIT1 is available with rear mount
pump TI02-20I or
front mount pump
TI01-20F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
in conformity with
ISO 10592:1995
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR INBOARD
ENGINE FROM
7 MT
TO 12 MT
KIT2
WHEEL TURNS 3,4
KIT2 pachage kit contains:
62.00600.00
62.00584.00
62.00604.00
62.00603.70
70.01268.00
Order code
62.00661.00
62.00661.01
TI03-28SI Half flush mount pump
ATI4-116 Inboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 1 lt.
TB7 Hose kit with preassembled fittings
5/16” -7 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Complete package KIT2
Complete package KIT2 whitout hose
KIT2 hydraulic steering system is suitable for boat with
maximum speed up
to 25 knot.Upon request KIT2 is available with rear mount
pump TI02-28I or
front mount pump
TI01-28F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 119
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR INBOARD
ENGINE FROM
8 MT
TO 13 MT
KIT3 pachage kit contains::
62.00601.00
62.00587.00
62.00604.00
62.00603.70
70.01268.00
Order Code
62.00662.00
62.00662.01
TI03-34SI Half flush mount pump
ATI4-166 Inboard cylinder..
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 2 lt.
TB7 Hose kit with preassembled fittings
5/16”-7 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Complete package KIT3
Complete package KIT3 whitout hose
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR INBOARD
ENGINE FROM
12 MT
TO 15 MT
KIT4
WHEEL TURNS 3,4
KIT4 pachage kit contains:
62.00602.00
62.00586.00
62.00604.00
62.00603.75
70.01268.00
TI03-39SI Half flush mount pump
ATI4-228 Inboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 2 lt.
TB7,5 Hose kit with preassembled fittings
5/16”-7,5 mt Specify length required when order.
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Order Code
62.00663.00
62.00663.01
Complete package KIT4
Complete package KIT4 whitout hose
KIT4 hydraulic steering system is suitable for boat with
maximum speed up
to 25 knot. Upon request KIT4 is available with rear mount
pump TI02-39I or
front mount pump
TI01-39F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
119
INBOARD
WHEEL TURN 3,4
KIT3 hydraulic steering system is suitable for boat with
maximum speed up
to 25 knot.Upon request KIT3 is available with rear mount
pumpTI02-34I or
front mount pump
TI01-34F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
KIT3
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:48 Pagina 120
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR OUTBOARD
ENGINE UP TO 80
HP
KIT5
WHEEL TURNS 3,4
OUTBOARD
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
120
KIT5 pachage kit contains:
62.00640.00
62.00645.00
62.00604.00
62.00603.60
70.01268.00
TI03-20SI Half flush mount pump
ATI3-67 Outboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 2 lt.
TB6 Hose kit with preassembled fittings
5/16”- 6 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Order Code
62.00698.00
62.00698.01
Complete package KIT5
Complete package KIT5 whitout hose
KIT5 hydraulic steering system is suitable for boat with
engine up to 80 HP
Upon request KIT5 is
available with rear
mount pump
TI02-20I or front
flush mount TI0120F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE tipo
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR OUTBOARD
ENGINE FROM 80
HP TO 250 HP
KIT6
WHEEL TURNS 3,4
KIT6 pachage kit contains:
62.00600.00
62.00593.00
62.00604.00
62.00603.70
70.01268.00
Order Code
62.00699.00
62.00699.01
TI03-28SI Half flush mount pump
ATI2-101 Outboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 2 lt.
TB7 Hose kit with preassembled fittings
5/16”-7 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Complete package KIT6
Complete package KIT6 whitout hose
KIT6 hydraulic steering system is suitable for boat with
engine up to 250 HP.
Upon request KIT6 is
available with rear
mount pumpTI02-28I
or front flush mount
TI01-28F.
The wheel is not include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 121
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR OUTBOARD
ENGINE FROM
250 HP TO 350 HP
KIT7
62.00601.00
62.00583.00
62.00604.00
62.00603.70
70.01268.00
TI03-34SI Half flush mount pump
ATI2-141 Outboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 2 lt.
TB7 Hose kit with preassembled fittings
5/16”-7 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Order Code
62.00700.00
62.00700.01
Complete package KIT7
Complete package KIT7 whitout hose
NEW
HYDRAULIC
STEERING
PACKAGE IN KIT
FOR OUTBOARD
ENGINE UP TO 80
HP
KIT8
WHEEL TURNS 3,4
KIT8 pachage kit contains:
62.00640.00
62.00588.00
62.00604.00
62.00603.50
70.01268.00
TI03-20SI Half flush mount pump
ATI1 Outboard cylinder.
RIVIERA HIDRAX 15 Hydraulic Oil 1 lt.
TB6 Coppia tubi flessibili with preassembled fittings
5/16” - 5 mt Specify length required when ordering
Two elbow fittings 10/8 -1/4”
Order code
62.00774.00
62.00774.01
Complete package KIT8
Complete package KIT8 whitout hose
KIT8 hydraulic steering system is suitable for boat with
engine up to 80 HP
Upon request KIT8 is
available with rear
mount pump
TI02-20I or front
flush mount TI0120F.
The wheel is not
include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
121
OUTBOARD
KIT7 pachage kit contains:
KIT7 hydraulic steering system is suitable for boat with
engine up to 350 HP.
Upon request KIT7 is
available with rear
mount pump
TI02-34I or front
flush mount TI0134F.
The wheel is not
include.
Exame certification
CE type
N.DIP186605GE/001
In conformity with
ISO 10592:1995
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS IN KIT
WHEEL TURNS 3,4
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 122
Riviera hydraulic cylinders are supplied withI ¼” NPT fittings.
Utilize flessible hose or copper hose with 10 mm outer diameter or
specific preinstalled end fittings hose.
Unscrew bolted fitting on cylinder and remove protective cap.
Slide nut over hose and insert hose into fitting to bottom.
Thread nut tight using wrench (not included).
122
CONNECTION
STEERING SYSTEMS- HYDRAULIC STEERING SYSTEMS
Unscrew bolted fitting on cylinder and remove protective cap.
Remove protective cap from hose fitting.
Slide nut over hose end fitting and hose end fitting into cylinder fitting to
bottom.Thread nut tight using wrench (not included).
Remove letter A yellow caps in side figure to connect steering helm to hydraulic piston..
ONLY remove letter B black caps in figure to connect steering helm station
to second helm station. Utilize sealant Loctite 542 or equivalent to secure
tightened fittings.
CAUTION:
ONLY utilize liquid sealants Loctite or equivalent to secure tightened fittings.
Do not use tape or teflon sealers that may cause steering malfunction or
permanently damaged steering.
Also prevent liquid sealant contaminating the system.
CONNECTING
HOSE TO
CYLINDERS
CONNECTING
HOSE TO CYLINDER (NO PREASSEMBLED HOSE
END FITTINGS)
CONNECTING
HOSE TO CYLINDER (PREASSEMBLED HOSE END
FITTINGS)
CONNECTING
HOSE TO
STEERING HELM
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 123
DIAGRAM 1
DIAGRAM 2
CONNECTION TO
FIXED CYLINDER
ROD
123
CAUTION:Steering
wheel rotation during filling procedures must be SLOW. In
the event that excess
fastness may cause
air bubbles in oil, we
recommend you to
wait no less than 24
hours before continuing to next steps
SINGLE STEERING
STATION SYSTEM
CONNECTION TO
MOBILE CYLINDER
ROD
For connection to mobile cylinder rod ( diagram 2) follow the steps for filling
the "connecting piston rod fixed" by referring to the correct schema.
CAUTION:Check proper steering system
installation
after
each procedure.Turn
steering wheel until
fully stroked in both
directions.
CONNECTION
For connection to fixed cylinder rod open right bleeder on cylinder body
(diagram 1 - fig 2) and turn steering wheel as illustrated until air is completely eliminated: oil ONLY should came out of the bleeder.
Close bleeder and continue SAME steering wheel rotation until steering
wheel cames to halt. Open the other bleeder and turn steering wheel in opposite direction until air is completely eliminated. Close bleeder and continue same steering wheel rotation until steering wheel comes to halt.
Reiterate procedure until complete air elimination.
SINGLE STEERING
STATION SYSTEM
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC SINGLE STEERING STATION SYSTEM
Connect the oil bottle and fill the tank of the helm (oil visible in the transparent tube), verify the absence of air bubbles
The tube trasparent must remain fully for the duration of the operation,
when the contents of the bottle was not enough to replace it with a new
one.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 124
SINGLE STATION  MULTIPLE CYLINDERS:
Perform installation as shown in diagram 3 fig.13
Perform steps as in diagram3, on one cylinder first and then on the other, until system is full.
MULTIPLE STATIONS MULTIPLE CYLINDERS:
Perform connection as shown in diagram 3 fig.15
Perform steps as in diagram 3, on one cylinder first and then on the other. Turn steering wheel at helms other than upper station first. Last turn steering wheel at upper
helm station, until system is full.
CONNECTION
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC MULTIPLE STEERING STATION SYSTEM
124
MULTIPLE
STEERING
STATION
SYSTEM
CONNECTION TO
FIXED CYLINDER
ROD
MULTIPLE STATIONS ONE CYLINDER:
Perform connection as shown in schema 3 fig.17
Perform steps as in diagram 3. Turn steering wheel at helms other than upper station first. Last turn steering wheel at upper helm station, until system is full.
DIAGRAM 3
DIAGRAM 4
MULTIPLE
STEERING
STATION
SYSTEM
CONNECTION TO
MOBILE CYLINDER
ROD
SINGLE STATION  MULTIPLE CYLINDERS:
Perform installation as shown in diagram 4 fig.14
Perform steps as in diagram3, on one cylinder first and then on the other, until system is full..
MULTIPLE STATIONS MULTIPLE CYLINDERS:
Perform connection as shown in diagram 4 fig.16
Perform steps as in diagram 3, on one cylinder first and then on the other. Turn steering wheel at helms other than upper station first. Last turn steering wheel at upper
helm station, until system is full.
MULTIPLE STATIONS ONE CYLINDER:
Perform connection as shown in schema 4 fig.18
Perform steps as in diagram 3. Turn steering wheel at helms other than upper station first. Last turn steering wheel at upper helm station, until system is full.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 125
HYDRAULIC FLUID:
Riviera steering systems utilize ERG HYDRO ISO 15 in conformity with
- relative density : 0.865 gr/cc at 15°C
- viscosity :
15 CST at 40°C
TECHNICAL
FEATURES
ISO VG 15 hydraulic fluids are also recommended, as follows:
MOBIL DTE 11 ; SHELL TELLUS T15 ; ESSO NUTO H15 ; Q8 HAYDN 15.
PUMPS:
Pistons
Weight (Kg)
Pressure max
4,6
20 cc
28 cc
5
Front mount
4,6
7
50 BAR
Half flush mount
4,8
Front mount
5
70 BAR
39 cc
7
Rear mount
Half flush mount
Front mount
5
7
70 BAR
Rear mount
4,8
Half flush mount
4,8
Rear mount
5
70 BAR
4,8
Half flush mount
Front mount
Fittings are ¼ ” NPT; use sealants Loctite 542 or Loctite 545.
CYLINDERS:
Code
Diam. Stroke Rod.
piston
Diam
Arm
125
Rear mount
4,6
4,8
4,8
34 cc
Mounting position
A (cm2) Output
M.
force Torque
62.00584.00
32
178
14
154,2
6,499
8
455
6
71
62.00585.00
40
178
18
154,2
10,02
701
108
62.00586.00
40
228
18
199
10,02
701
140
62.00587.00
62.00588.00
62.00589.00
38
32
25
178
203
203
16
14
12
154,2
10,05
6,5
3,77
652
454
244
109
0,00
0,00
62.00591.00
62.00583.00
62.00593.00
62.00645.00
25
35
30
25
150
200
200
200
12
18
16
14
128,6
/
/
/
3,77
7
5
3,35
264
495
354
236
34
Application
Inboard
Balanced
Inboard
Balanced
Inboard
Balanced
Inboard
Balanced
Outboard (side mount)
Outboard (side mount)
Inboard
Balanced
Outboard balanced
Outboard balanced
Outboard balanced
Use flexible Riviera hoses or copper tubes to connect steering helm and cylinder and
twin steering station installations.
TECHNICAL FEATURES
62.00636.00
62.00638.00
62.00640.00
62.00578.00
62.00600.00
62.00575.00
62.00579.00
62.00601.00
62.00576.00
62.00580.00
62.00603.00
62.00577.00
Displac.
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM
Code
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 126
SINGLE STEERING
STATION
DIAGRAM
Helm station
126
Nylon tubes
CONNECTION
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM
Cylinder
CAUTION:
For inboard steering
cylinder installation
using diam. 9.5 mm
(3/8”) nylon tubing,
use RIVIERA
flexible hose kit to
connect cylinder end
of hydraulic hose
UPPER helm station
fill-and-vent plug ( BLACK
plug)
MULTIPLE
STEERING
STATION
DIAGRAM
Compensating line
SECOND helm station
nonvent plug ( GREY plug)
Cylinder
Ball joint
CAUTION:
Ensure GREY nonvent
plug is in use, to avoid
oil leaks and subsequent system malfunction.
#,-,
#,-,
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
.$
Nota bene: gli accoppiamenti evidenziati sono sconsigliati.
Per i codici 62.00588.00 e 62.00589.00 notare che le spinte ed i volumi NON sono bilanciati. Vengono indicati in tabella i volumi e i giri volante per le due direzioni. Per la scelta attenersi al n° di giri totale.
-,
STEERING SYSTEMS
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 127
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:49 Pagina 128
ACCESSORIES
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM
128
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Hose union 10/8 ¼”
5 pieces
Elbow fitting 10/8 1/4”
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00706.00
62.00707.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
T union10/8 ¼”
5 pieces
T union10/8 ¼”
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00709.00
62.00710.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Cap plug 10/8
5 pieces
Connector fitting F/M 10/8 ¼”
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00711.00
62.00712.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Connector fitting F/F 10/8 ¼”
5 pieces
Ball valve F/F 10/8 ¼”
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00713.00
62.00714.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Nickel-plated connector fitting
3/8” - 5 pieces
Nickel-plated elbow fitting
3/8” - 5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00607.00
62.00608.00
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
Nickel-plated T union 3/8”
5 pieces
Bleed T for cylinder
nickel-plated 3/8”
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00609.00
62.00610.00
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:22 Pagina 129
Nut and sleeve assembly
5 pieces
Filling kit
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00621.00
62.00597.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Connector fitting for copper
tube 3/8” - 2 pieces
Copper tube fitting kit
Diam.10 - 5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00623.00
62.00624.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Second steering fitting kit
By-pass
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00625.00
62.00626.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Copper tube fittings 3/8”
6 pieces
Connection recoverable for
reinforced flexible hose 5/16"
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00627.00
62.00771.00
DESCRIPTION
Hydrax 15 oil 1 lt
ORDER CODE
62.00604.00
NOVITÀ
129
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM
DESCRIPTION
ACCESSORIES
DESCRIPTION
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:22 Pagina 130
130
ORDER CODE
ACCESSORIES
STEERING SYSTEMS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM
62.00619.00 Reinforced flexible hose diam. 5/16
ORDER CODE
62.00620.00 Reinforced hose diam. 3/8
ORDER CODE
62.00603.30 Flexible hose
62.00603.35 Flexible hose
62.00603.40 Flexible hose
62.00603.45 Flexible hose
62.00603.50 Flexible hose
62.00603.55 Flexible hose
62.00603.60 Flexible hose
62.00603.65 Flexible hose
62.00603.70 Flexible hose
62.00603.75 Flexible hose
62.00603.80 Flexible hose
62.00603.85 Flexible hose
62.00603.90 Flexible hose
with preassembled fittings mt 3,00
with preassembled fittings mt 3,50
with preassembled fittings mt 4,00
with preassembled fittings mt 4,50
with preassembled fittings mt 5,00
with preassembled fittings mt 5,50
with preassembled fittings mt 6,00
with preassembled fittings mt 6,50
with preassembled fittings mt 7,00
with preassembled fittings mt 7,50
with preassembled fittings mt 8,00
with preassembled fittings mt 8,50
with preassembled fittings mt 9,00
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:22 Pagina 131
RIVIERA
STEERING WHEELS
131
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 132
VR01
CE exam certification
N.DIP267703/GE/1
CE marked in conformity with the UNI EN
28848 – UNI EN 29775
SAFETY STANDARDS.
132
ORDER CODE
62.00538.00 Black
62.00538.01 White
62.00538.02 Grey
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
325
Megol
Stainless steel
STEERING WHEELS/VR SERIES
VR02
CE exam certification
N.DIP267703/GE/2
CE marked in conformity with the UNI EN
28848 – UNI EN 29775
SAFETY STANDARDS.
ORDER CODE
62.00499.00 Black
62.00499.01 White
62.00499.02 Grey
KEY REATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
350
Megol
Stainless steel
VR03
CE exam certification
N.DIP267703/GE/3
CE marked in conformity with the UNI EN
28848 – UNI EN 29775
SAFETY STANDARDS.
ORDER CODE
62.00497.00 Black
62.00497.01 White
62.00497.02 Grey
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
400
Megol
Stainless steel
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 133
VL01
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
133
ORDER CODE
62.00715.00 Chrome diam. 400 mm
62.00715.01 Chrome diam. 350 mm
62.00715.02 Chrome diam. 320 mm
Grip:
Spokes:
Stainless steel
Stainless steel
VL02
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
ORDER CODE
62.00716.00 Black/Silver
62.00716.01 Black/Mahogany
62.00716.02 Black/Briar root
62.00716.03 Black/Carbon
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
355
Polyurethane
Satiny steel
STEERING WHEELS/VL SERIES
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 134
VL03
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
134
ORDER CODE
62.00717.00 White
62.00717.01 Black
STEERING WHEELS/VL SERIES
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
320
Polyurethane
Stainless steel
VL04
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
ORDER CODE
62.00718.00 Grey/Silver
62.00718.01 White
62.00718.02 Black/silver
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
350
Polyurethane
Stainless steel
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 135
VL05
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
ORDER CODE
62.00719.00 Mahogany
62.00719.01 Black polyurethane
135
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
350
Mahogany/Polyurethane
Stainless steel
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
ORDER CODE
62.00720.00 Black/Red
62.00720.01 Black/Blue
62.00720.02 Black/Silver
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
330
Polyurethane
Satiny steel
VL07
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 – UNI EN ISO
10592 STANDARDS.
In conformity with the
EEC Directive 95/25/CE
1994 AND 2003/44/CE
2003 requirements
about leisure boats.
ORDER CODE
62.00721.00 Black/Blue
62.00721.01 Black/Red
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
62.00721.02 White/Blue
62.00721.03 White/Red
355
Polyurethane
Satiny steel
STEERING WHEELS/VL SERIES
VL06
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 136
136
ORDER CODE
62.00722.00 Black
62.00722.01 Grey
62.00722.02 White
STEERING WHEELS/VS SERIES
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
62.00722.03 Ivory
62.00722.04 Mahogany
62.00722.05 Teak
VS01
350
Polyurethane
Stainless steel
CE exam certification
N.DIP26897 CE marked.
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 SAFETY STANDARDS.
350
Carbon/Stainless/ Mahogany
Stainless steel
CE exam certification
N.DIP26897 CE marked.
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 SAFETY STANDARDS.
ORDER CODE
VS02
62.00723.00 Carbon
62.00723.01 Stainless steel
62.00723.02 Mahogany
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
ORDER CODE
62.00724.00 Mahogany
62.00724.01 White
62.00724.02 Ivory
KEY FEATURES
Diameter:
Grip:
Spokes:
62.00724.03 Grey
62.00724.04 Black
350
Mahogany/Polyurethane
Stainless steel
VS03
CE exam certification
N.DIP26897 CE marked.
In conformity with the
UNI EN 28848 – UNI EN
29775 SAFETY STANDARDS.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 137
137
RIVIERA
LEVER CONTROL
NEW
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 138
CM01
CM02
CM03
138
254
CM01
KEY FEATURES
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
Wall mount
Mechanical
88
68 - 76
ORDER CODE
62.00008.01 Black
62.00008.02 White
For use with riviera F14/F05 cables, for use with riviera F02/F08 cables - the adaptor is
included.
260
149
Reversible accelerator direction.
Neutral throttle warm-up.
Made of wear and atmospheric agents resistant
materials.
Stainless steel accessory
parts.
345
CM02
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
Flush mount
Mechanical
88
68 - 76
ORDER CODE
62.00007.01 Black
62.00007.02 White
For use with riviera F14/F05 cables, for use with riviera F02/F08 cables - the adaptor is
included.
176
135
Reversible accelerator direction.
Neutral throttle warm-up.
Made of wear and atmospheric agents resistant
materials.
Stainless steel accessory
parts.
CM03
357
ONE LEVER CONTROL
KEY FEATURES
KEY FEATURES
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
Flush mount
Mechanical
88
68 - 76
ORDER CODE
62.00010.01 Black
62.00010.02 White
For use with riviera F14/F05 cables, for use with riviera F02/F08 cables - the adaptor is
included.
143
135
Reversible accelerator direction.
Neutral throttle warm-up.
Made of wear and atmospheric agents resistant
materials.
Stainless steel accessory
parts.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 139
CM04
CM05
139
226
CM04
219
Top mount
Electrical
63
68,5 - 75 - 82
151
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
445
KEY FEATURES
ORDER CODE
103
62.00540.00 One lever
Reversible accelerator direction.
Neutral throttle warm-up
made of zamak.
Copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
226
CM05
ORDER CODE
219
Top mount
Electrical
63
68,5 - 75 - 82
154
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
445
KEY FEATURES
155
62.00541.00 Two levers
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
Reversible accelerator direction.
Neutral throttle warm-up
made of zamak.
Copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
ONE LEVER CONTROL
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 140
CB01
CB02
HIFT
THROTTLE
SX LEFY LEVER
DX RIGHT LEVER
140
BLOCK mechanical stop that prevents the
insertion of the
gear with throttle
position other
than the minimum
Flush mount
Mechanic and electric in the model that need
53 - 66 - 78
53 - 66 - 78
SX DX ORDER CODE
●
● 62.00556.00 Throttle/Shift – safety block – black
●
● 62.00556.01 Throttle/Shift – safety block – white
●
● 62.00556.20 Shift/Shift – black
●
● 62.00556.21 Shift/Shift – white
●
● 62.00556.30 Throttle/throttle - black
ORDER CODE
●
● 62.00556.31 Throttle/throttle - white
60.02676.00
Black grill
●
● 62.00556.40 Shift/throttle – safety block – black
60.02676.01 White grill
●
● 62.00556.41 Shift/throttle – safety block – white
173
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
Flush mount
Mechanic and electric in the model that need
53 - 66 - 78
53 - 66 - 78
243
KEY FEATURES
430
CB02 Bent levers
122
TWO LEVER CONTROL
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
243
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
122
KEY FEATURES
434
CB01 Straigh levels
SX DX
ORDER CODE
●
●
●
●
●
●
●
●
62.00545.00 Throttle/Shift – safety block – black
62.00545.01 Throttle/Shift – safety block – white
62.00545.20 Shift/Throttle – safety block – black
62.00545.21 Shift/Throttle – safety block – white
62.00545.40 Shift/Shift - black
ORDER CODE
62.00545.41 Shift/Shift - white
60.02676.00
Black grill
62.00545.50 Throttle/throttle - black
60.02676.01 White grill
62.00545.51 Throttle/throttle – white
●
●
●
●
●
●
●
●
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
173
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:23 Pagina 141
CB03
CB04
HIFT
THROTTLE
SX LEFY LEVER
DX RIGHT LEVER
BLOCK mechanical stop that prevents the
insertion of the
gear with throttle
position other
than the minimum
141
CB03 sport - combined levers
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
173
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
CB04 sport - straight levers
SX DX
ORDER CODE
●
●
●
●
●
●
●
●
62.00574.00 Shift/shift – black
62.00574.01 Shift/shift – white
62.00574.10 Throttle/throttle – black
62.00574.11 Throttle/throttle – white
62.00574.20 Shift/throttle – safety block – black
ORDER CODE
62.00574.21 Shift/throttle – safety block – white
60.02676.00
Black grill
62.00574.40 Shift/throttle- safety block - black
60.02676.01 White grill
62.00574.41 Shift/throttle – safety block - white
●
●
●
●
●
●
●
●
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
243
Flush mount
Mechanic and electric in the model that need
53 - 66 - 78
53 - 66 - 78
122
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
435
KEY FEATURES
173
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
TWO LEVER CONTROL
SX DX ORDER CODE
●
● 62.00571.00 Throttle/shift – safety block – black
●
● 62.00571.01 Throttle/shift – safety block – white
●
● 62.00571.20 Shift/throttle – safety block – black
●
● 62.00571.21 Shift/throttle – safety block – white
●
● 62.00571.40 Shift/shift - black
ORDER CODE
●
● 62.00571.41 Shift/shift - white
60.02676.00
Black grill
●
● 62.00571.50 Throttle/throttle - black
60.02676.01 White grill
●
● 62.00571.51 Throttle/throttle – white
243
Flush mount
Mechanic and electric in the model that need
53 - 66 - 78
53 - 66 - 78
122
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
435
KEY FEATURES
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 142
CB05
CB06
HIFT
THROTTLE
SX LEFY LEVER
DX RIGHT LEVER
142
BLOCK mechanical stop that prevents the
insertion of the
gear with throttle
position other
than the minimum
CB05 sport - bent levers
SX DX ORDER CODE
● ● 62.00612.00 Throttle/throttle – black
● ● 62.00612.01 Throttle/throttle – white
● ● 62.00612.10 Shift/shift – black
● ● 62.00612.11 Shift/shift – white
● ● 62.00612.20 Shift/throttle – safety block – black
● ● 62.00612.21 Shift/throttle – safety block – white
● ● 62.00612.40 Throttle/shift – safety block – black
● ● 62.00612.41 Throttle/shift – safety block – white
173
CODICI ORDINAZIONE
60.02676.00 Base nera
60.02676.01 Base bianca
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
Top Mount
Here is not necessary because this model is whit acc/acc
219
Installazione:
Sicurezza:
Corsa accel.:
Corsa invertitore:
445
CARATTERISTICHE
226
CB06 chromium levers plated
68,5 - 75 - 82
SX DX CODICI ORDINAZIONE
● ● 62.00599.00 Acc/Inv
● ● 62.00599.10 Inv/Acc
● ● 62.00599.20 Inv/Inv
● ● 62.00599.30 Acc/Acc
For use with Riviera F02/F08 cables - the adaptor is included.
154
TWO LEVER CONTROL
243
Flush mount
Mechanic and electric in the model that need
53 - 66 - 78
53 - 66 - 78
122
Installation:
Safety:
Accelerator stroke:
Inverter stroke:
432
KEY FEATURES
155
Reversible accelerator direction.
Made of zamak
copper plated and chromium plated according to
Riviera specifications.
Stainless steel accessory
parts.
With anti starting device in
conformity with EN 11547
safety standards.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 143
FEATURES:
CONNECTION OF MULTIPLE STATIONS UP TO 9 CONTROLS
HIGH-GRADE OF CUSTOMIZATION
MODULAR SYSTEM
● ADVANCED PROTECTION SYSTEM AND SECURITY
● ELETTRONIC COMUNICATION WITH ENGINE RS 485-RS232-NMEA2000
SAEJ1939-PWM-O,5 VOLT
● PLUG’N PLAY CONNECTIVITY
● AUTOMATIC ENGINE SYNCHRONIZATION
● WARM UP ENGINES
● START IN GEAR PROTECTION
● PROPORTIONAL SHIFT DELAY
● TRIM ON REQUEST
● CUSTOMIZED REQUEST
●
●
●
ELECTRONIC
CONTROL
SYSTEM
ANTEA SERIE
CEA01
Engine control system
was developed to offer
more confort and flexibility, but with easy installation.
The architecture is in
fact designed to implement multi-controller
system(LEVER device)
and control up to 9 engines.
Installation is semplified
by use of CAN Bus that
implements the functionality of control of the
all motors controllers
(Motor device) present
in the net.
NOTE The aesthetics quality of
the multi-engines control station is the same independently
of the engines number .Is possible have up to 7 stations of
command with TRIM.
SAFETY DEVICES:
TECHNICAL FEATURES:
● Starting gears protection
● Proportional shift delay
● Led diagnostic sytem
● Customizable
● Single lever for control shift and throttle.
● Up to 9 control station.
● Power supply 12 a 24V
● Working temperature: -20°..+70°C
● Control station function:
- Warm up engines
- Engine minimum high (High Idle)
NEW
Cod. 6200732.00
Electronic metal grey controller
LEVERS OPTION:
Cod. 62.00733.00 Programming system multi
deck control
Cod. 62.00726.00 Troll function
Cod. 62.00727.00 Trim function
Cod. 62.00734.00 Syncro function
143
Cod. 62.00633.30
Electronic metal controller one lever single deck
Cod. 62.00582.30
Electronic metal controller two levers single deck
ACCESSORIES:
Cod. 62.00728.00 Can bus cable 2.5 meters
Cod. 62.00729.00 Can bus cable 5 meters
Cod. 62.00730.00 Multiplug swicth box 4 places
Cod. 62.00731.00 Power cable on can bus
ELECTRONIC CONTROL SYSTEM
ANTEA SERIES
The electronic control Antea series is a intelligent electronic system developed
and realized by Riviera that can check the electronic or mechanic throttle of a
engine and electro--hydraulic and mechanic shift with a single control lever.
The system is developed for single or twin engine boats up to 25 m, using one actuator and single lever for each engine.
The system is provided a lever with double function throttle -shift.
Can be installed up till 9 different control stations of single or twin engines.
The preconnected electric cables and the cofiguration software guarantee fast and
easy installation.
A LED diagnostic system allows to individualize in simple and immediate way possible failure.
On twin-engine system, it is possible to automatically synchronize the rpm for reduce their fuel consumptions and noise and guarantee a better confort of navigation.
The function of Troll (optional) allows to reduce further on the propellers gears number with the engines gears number at the minimum. Is foreseen the possibility to
control the Trim through joystick with 2 axis and angle of 360° to allow the move
of both contemporaneously or singly.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 144
ENGINES AND REVERSING CONTROL DEVICE
ELECTRONIC CONTROL SYSTEM
ANTEA SERIES
144
The ENGINES AND REVERSING CONTROL DEVICE is responsible for reading
data from LEVER device present in the system and accomplishment on two
linear actuators can control the invert and the accelerator of a engine for
boat.
The ENGINES AND REVERSING CONTROL DEVICE is fully configurable to be
fitted on any engine in terms of elongation and direction, the actuator are
capable of generating on torque converter sufficient to drive all the marine
engines in the market.
Cod. 62.00635.00 Black box engine throttle control and inverter.
In case of engine whit control of the accelerator and mechanical reversing,
you better order:
Cod. 62.00635.00 Black box inverter control
EQUIPMENT THROTTLE 1° INSTALLATION
Box interface
Interface throttle engine and inverter.
Multiplug
Switch box 4 places.
DEVICE’S
CONNECTION
The ENGINE CONTROL device must be
connected to one or
more device leverage
or other ENGINE
CONTROL device
using the connector
DEUTSCH.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 145
TRIM CONTROL DEVICE
The Joystick set on the back part of the lever allows an easy action . The lever in mono version
allow the joystick movement only on the verical axis (UP e DOWN )
The LEVER in double version allows the operation following this conditions:
Dual Trim
Single Trim Left Side
Single Trim Right Side
Dual Trim
145
Single Trim Left Side
Operating the joystik’s lever in lateral position UP or DOWN is gotten the Tuning of the left
engine.
Single Trim Right Side
Operating the joystick’s lever in lateral position UP or DOWN is gotten the Tuning of the right
engine.
The Trim function is simple to install. It is enough to connect the box to the CAN
bus, connect the power cable and connect outputs to the box trim. If the boat is
not equipped with CAN bus connection between lever and trim control box is
made using the CAN bus extension cable provided.
ELECTRONIC CONTROL SYSTEM
ANTEA SERIES
Operating the joystick’s lever in central position UP or DOWN is gotten the contemporary Tuning of the two engines. Recommended with stabilized boat and without side imbalance.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 146
EXAMPLE OF INSTALLATION
1° EXAMPLE
2° EXAMPLE
3° EXAMPLE
4° EXAMPLE
To compose the system whit the necessary accessories is absolutely easy. I any
case, the staff RIVIERA of our technic office will be very happy to help you for an
optimal configuration of the system. Please , write down the following details for
a right operation:
● number of bridges or number of control places,
● number of installed engines (and please tell us if the engine is mechanic or electric),
● mechanic or electronic inverter and many ancillary functions as Trim, Troll, and etc.,
● the distance from the manacles and the engines to manage the lenght of cable.
The staff RIVIERA of our technic office will be very happy to help you, below all
our details:
e-mail [email protected]
phone +39 010 8355286 fax +39 010 8356309
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 147
RIVIERA
147
ENGINE CONTROL CABLE
ENGINE CONTROL CABLE
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 148
148
ENGINE CONTROL CABLE
HOW TO MEASURE FOR
CONTROL CABLE INSTALLATION E
FOR NEW INSTALLATION,
measure A + B distance
from the control along an
unobstructed cable routing
to clutch and / or throttle
connection.
Round this dimension off to
the next whole foot: you
will have your cable length.
We recommend that the
cable bends have a minimum radius of about 8”
(200 mm).
For outboard engine installations, it is necessary to
add three feet to the obtained length, in order to
allow the engine movement.
To determine the needed
length of the REPLACEMENT CABLE, measure it
from tip to tip.
When ordering, specify the
cable length in feet, rounding the dimension off to
the next whole value.
If any kit is required to complete the cable connection,
consult the appropriate section in this catalogue
SELECTION OF ENGINE CONTROL CABLES
ENGINE
OUTBOARD
Mercury Scatole Gen. II
F36-AS36
Mercury
Mariner over 50 hp (37kW)
F05-AS05
F07
Mariner up to 50hp (37kW)
F16
Force
Selva
Yamaha
Suzuki
Tohatsu
Honda
Nissan
Johnson Evinrude
Mercruiser Scatole Gen.II
STERNDRIVE
after 1979 F14
AS14 - F06
F36-AS36
F05-AS05 - F07
OMC
after 1979 F14
AS14 - F06
OUTBOARD
INBOARD
OUTBOARD
A+B+3’ (90 cm) = L
A+B = L
F02-F08-AS08
Mercruiser
Volvo Penta
Yanmar
Volkswagen
INBOARD
STERNDRIVE
RIVIERA ENGINE
CONTROL CABLE
F02-F08-AS08
F02-F08-AS08
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 149
FEATURES AND PERFORMANCE
Available in the following configurations:
LOW FRICTION AS08
LOW FRICTION AS14
LOW FRICTION AS36
LOW FRICTION AS05
- Universale Type F02, F08
- OMC type F14
- Mercury Gen II F36
- Mercury type F5
■ Suitable
for outboard – inboard and sterndrive engines.
efficiency for smooth operation.
■ High flexibility for reduced bend radius. Ideal for long complex cable routings.
■ Maintenance free.
■ High resistance blue outer sheat against abrasion, UV and chemicals.
■ High
LOW FRICTION
Low friction cables are the result of our decades of experience in producing high quality, long lasting, flexible cables.
The innovative core design maximizes efficiency and minimizes lost motion, while the exclusive design of the conduit provides extremely high
level of flexibility.
■
AS08 UNIVERSALE
AS14 utilizzabile su motori JOHNSON® EVINRUDE® OMC®
AS36 utilizzabile su motori MERCURY® MERCRUISER®
AS05 utilizzabile su motori MERCURY® MERCRUISER®
LOW FRICTION
ENGINE
CONTROL
CABLE
149
ENGINE CONTROL CABLE - LOW FRICTION
High efficiency control cables that RIVIERA has developed in order to meet
the increasing request for “high performance” cables in various configurations
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 150
AS08
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
ENGINE CONTROL CABLE - LOW FRICTION
150
87 mm
8 mm
Universal
ORDER CODE
62.00755.00
Pull/Push control cable
use with inboard,
sterndrive and outboard engines.
Ideal for high
performance
applications.
Blue color sheat.
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required.
AS14
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
75 mm
8 mm
For Johnson,Evinrude, OMC engines
manufactured from 1979 to date
ORDER CODE
62.00762.00
Pull/Push control cable
suitable for Johnson®,
Evinrude®engines, and
OMC® engine manufactured from 1979 to
date.
High performance
applications.
Blue color sheat.
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
AS36
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
85 mm
8 mm
For Mercury® e Mercruiser®
engines Mercury®
Generation II serie control
Pull/Push control cable
suitable for Mercury®
and Mercruiser® engines and Mercury® Generation II™ series
controls.
Blue color sheat.
ORDER CODE
62.00763.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
AS05
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
95 mm
8 mm
For Mercury® e Mercruiser®
High performance applications
ORDER CODE
62.00761.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Pull/Push control cable
suitable for Mercury®
and Mercruiser® engines.
Blue color sheat.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 151
FEATURES AND PERFORMANCE
ENGINE
CONTROL
CABLE
Available in the following configurations:
F02
F08
F14
F06
F07
F36
F05
F16
- Universal type
- Universal type
- OMC, Johnson, Evinrude type
- OMC, Johnson, Evinrude type
- Mercury, Mercruiser type
- Mercury, Mercruiser, Mariner type
- Mercury, Mercruiser, Mariner type
- Mercury, Mercruiser, Mariner type
151
■ Suitable
for outboard – inboard and sterndrive engines
brass metallic parts.
■ Stainless steel stock.
■ High resistance blak outer sheat against abrasion, UV and chemicals.
■ Treated
UNIVERSAL CABLES
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
88 mm
7 mm
For use with inboard, sterndrive and outboard
engines, with appropriate accessories.
Push/Pull control cable
suitable for all steering
systems helm.
Stainless steel stock.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
Threaded terminal 10-32
UNF.
ORDER CODE
62.00000.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
F08
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
88 mm
8 mm
For use with inboard, sterndrive and outboard
engines, with appropriate accessories.
ORDER CODE
62.00001.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Push/Pull control cable
suitable for all steering
systems helm.
Stainless steel stock.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
Threaded terminal 10-32
UNF
ENGINE CONTROL CABLE
F02
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 152
OMC® - JOHNSON® - EVINRUDE® CABLES
F14
FEATURES
152
Stroke:
75 mm
Sheat diameter:
Suitable for:
7 mm
For Johnson,Evinrude, OMC engines
manufactured from 1979 to date
ORDER CODE
62.00004.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Push/Pull control cable
suitable for Johnson,
Evinrude engines and
OMC engines manufactured from 1979 to date.
Stainless steal stock.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
F14
NEW
FEATURES
Stroke:
75 mm
Sheat diameter:
Suitable for:
7 mm
For Johnson®, Evinrude®
ORDER CODE
ENGINE CONTROL CABLE
62.00004.03
Length determined for engines whit control bar
SPECIFIC FOR BAR
CONTROL ENGINE
Push/Pull control cable
suitable for Johnson,
Evinrude engines and
OMC.
Stainless steal stock.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
F06
FEATURES
Stroke:
75 mm
Sheat diameter:
Suitable for:
7 mm
For Johnson,Evinrude, OMC engines
manufactured from 1979 to date
ORDER CODE
62.00421.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Push/Pull control cable
suitable for Johnson,
Evinrude engines and
OMC engines manufactured from 1979 to date.
Stainless steal stock.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
Threaded terminal 10-32
UNF.
STOP CABLE
S14
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
70 mm
7 mm
ORDER CODE
62.00003.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Designed for throttle fuel
shut-off and other applications.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 153
MERCURY® - MERCRUISER® - MARINER® CABLES
F07
FEATURES
Stroke:
75 mm
Sheat diameter:
7 mm
Suitable for:
For Mercury®, Mercruiser® engines.
ORDER CODE
62.00431.00
Push/Pull control cable
suitable for Mercury and
Mercruiser engines.
Stainless steel stok.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
Threaded terminal 10-32
UNF.
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
153
F36
85 mm
7 mm
For Mercury® and Mercruiser® engines
and Mercury® Generation II™
series controls.
ORDER CODE
62.00759.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Stainless steel stok.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
F05
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
95 mm
7 mm
For Mercury® and Mercruiser® engines
and Mercury® Generation II™ series controls.
Push/Pull control cable
suitable for Mercury and
Mercruiser engines.
Stainless steel stok.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
ORDER CODE
62.00002.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
F16
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
80 mm
7 mm
For Mariner® engines
up to 40 HP
ORDER CODE
62.00760.00
To order the right cable replace the last two
number (00) with the feet length required
Push/Pull control cable
suitable for Mariner engines.
Stainless steel stok.
Treated brass metallic
parts.
2 mm stainless steel cup
plag.
ENGINE CONTROL CABLE
FEATURES
Stroke:
Sheat diameter:
Suitable for:
Push/Pull control cable
for Mercury® and Mercruiser® engines and
Mercury® Generation
II™ series controls.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 154
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Wire-stop with screw and
cotter pin
10 pieces
Cable stop clamp 316
stainless steel
10 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00369.00
62.00616.10 12x2,5x3,7mm
62.00370.00 12x2,1x3,2mm
CONTROL CABLES ACCESSORIES
154
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Cable head for F02/F08
10 pieces
Cable stop clamp
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00466.00
62.00513.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Stop cables
10 pieces
Wire stop for F02/F08 cables
10 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00514.00
62.00529.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Universal cable assembly
adapter for Riviera single
levers
Ball threaded for F02/F08
cables
5 pieces
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00364.00
62.00550.00
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Clevis for F02/F08 cables
5 pieces
Adaptor KIT for Cable
F02 F08 AS08
on Mercury engines
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00546.00
62.00764.00
DESCRIPTION KIT RI57
Adaptor KIT for Cable
F02 F08 AS08
on Johnson Evinrude
engines
ORDER CODE
62.00765.00
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 155
Inverter and
accelerator selector
for F02/F08 cables
ORDER CODE
62.00542.00
Stop selector
for F14 cable
ORDER CODE
62.00552.00
CONTROL CABLES ACCESSORIES
155
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:24 Pagina 156
OMC-JOHNSON-EVINRUDE Engines safety
TOHATSU Engines safety
ACCESSORIES/SECURITY STOP KEYS FOR OUTBOARD ENGINES
156
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00564.00 10 pieces package
62.00565.00 10 pieces package
62.00557.00 With lace and spring catch
62.00558.00 With lace and spring catch
OMC Engines safety
OMC-HONDA Engines safety
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00566.00 10 pieces package
62.00567.00 10 pieces package
62.00559.00 With lace and spring catch
62.00560.00 With lace and spring catch
YAMAHA Engines safety
MARINER-SUZUKI Engines safety
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00568.00 10 pieces package
62.00569.00 10 pieces package
62.00561.00 With lace and spring catch
62.00562.00 With lace and spring catch
MARINER- MERCURY Engines safety
Spring catch
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00570.00 10 pieces package
62.00632.00 10 pieces package
62.00563.00 With lace and spring catch
Spiral lace
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 157
157
ORDER CODE
HAND PRIMER
High quality plastic material
Operating temperature
range: -20°C to +60°C
FUEL HOSE
DESCRIPTION
Fuel hose diam.8
50 m length
ORDER CODE
62.00725.00
DESCRIPTION
Fuel hose
ISO 8469 B1
ORDER CODE
62.00456.00 d.8 50m
62.00456.25 d.8 25m
62.00457.00 d.9,5 50m
62.00457.25 d.9,5 25m
Certificated tube
subjected to pressure
combustion test UNI EN
ISO 8469 whit resistence
bigger than 1.0 Mp and
maintenance in petrol
solution RP and toluene
RPE 55° - 85°
ACCESSORIES/HAND PRIMER/FUEL HOSE
62.00450.00 Hand primer for hose d.8
62.00452.00 Hand primer for hose d.8 + 2 m length hose
62.00453.00 Hand primer for hose d.8 + 3 m length hose
62.00450.10 Hand primer for hose d.8 - blister
62.00451.00 Hand primer for hose d.9,5
62.00454.00 Hand primer for hose d.9,5 + 2 m length hose
62.00455.00 Hand primer for hose d.9,5 + 3 m length hose
62.00451.10 Hand primer for hose d.9,5 - blister
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 158
JOHNSON EVINRUDE
Female connection Hose
clutch
ACCESSORIES / FUEL LINE CONNECTORS
158
JOHNSON EVINRUDE Male
connection
plastic thread Tank side
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00415.00
62.00416.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
JOHNSON EVINRUDE Male
connection
metallic thread Tank side
JOHNSON EVINRUDE
Male connection
Hose clutch
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00416.01
62.00417.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
YAMAHA MERCURY
MARINER
Female connection hose
clutch
YAMAHA MERCURY MARINER
Male connection plastic
thread
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00409.00
62.00410.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
YAMAHA MERCURY MARINER
Male connection Hose clutch
ORDER CODE
62.00411.00
minimum quantity 5 pieces
YAMAHA MERCURY
MARINER
Female connection - Tank
side
MERCURY MARINER
Male connection plastic
thread
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00412.00
62.00413.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
MERCURY MARINER
Male connection metallic
thread
MERCURY MARINER
Male connection hose
clutch
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00413.01
62.00414.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
YAMAHA MERCURY
MARINER
Male connection metallic
thread
ORDER CODE
62.00410.01
minimum quantity 5 pieces
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 159
SELVA TOHATSU NISSAN
Male connection Hose
clutch
SELVA TOHATSU NISSAN
Female connection
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00496.00
62.00495.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
HONDA M-LM Male connection
metallic thread engine side
HONDA F-LS Female
connection Tank side
159
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00482.00
62.00483.00
minimum quantity 5 pieces
minimum quantity 5 pieces
HONDA Female connection
Hose clutch
ORDER CODE
62.00486.00
Particolar of Honda graft
Particolar of female connector
Particolar of male connector
ACCESSORIES / FUEL LINE CONNECTORS
minimum quantity 5 pieces
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 160
160
29
ORDER CODE
A
A
62.00535.00
Black expansion drain plug
25
62.00535.01
White expansion drain plug
25
62.00535.02
Grey expansion drain plug
25
62.00543.00
Black expansion drain plug
35
62.00543.01
White expansion drain plug
35
62.00543.02
Grey expansion drain plug
35
62.00544.00
Black expansion drain plug
40
62.00544.01
White expansion drain plug
40
62.00544.02
Grey expansion drain plug
40
57
ORDER CODE
A
B
A
B
62.00536.00
Black drain fitting
25
34
62.00536.01
White drain fitting
25
34
62.00572.00
Black drain fitting
35
44
62.00572.01
White drain fitting
35
44
62.00573.00
Black drain fitting
40
49
62.00573.01
White drain fitting
40
49
5 pieces package
18
ORDER CODE
62.00489.00
Round drain plug d.19 – black - 10 pieces package
62.00489.01
Round drain plug d.19 – black - 10 pieces package
10 pieces package
24
35,5
ACCESSORIES / DRAIN PLUGS
5 pieces package
42
ORDER CODE
62.00490.00
Oval shape drain plug d.19 – black - 10 pieces package
62.00490.01
Oval shape drain plug d.19 – white - 10 pieces package
10 pieces package
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 161
DESCRIPTION
Inspection hole - Sealing gasket
Oil and UV resistant material
NE
ORDER CODE
62.00491.00 White int. d.104 - est. d. 140
62.00491.01 Black int. d. 104 - est. d. 140
62.00492.00 White int. d.129 - est. d.165
62.00492.01 Black int. d. 129 - est. d. 165
62.00493.00 White int. d.154 - est. d.190
62.00493.01 Black int. d. 154 - est. d. 190
W
DESCRIPTION
Boat hook - 10 pieces package
ORDER CODE
62.00386.00 diam.19
161
62.00385.00 diam. 27
DESCRIPTION
Himble
10 pieces package
ORDER CODE
Spring catch - 10 pieces package
ORDER CODE
62.00388.01 mm 4
62.00388.02 mm 5
62.00388.03 mm 6
62.00388.04 mm 7
62.00521.00 d.10 black
62.00388.05 mm 8
62.00521.01 d.10 white
62.00388.06 mm 10
62.00520.00 d.8 black
62.00388.07 mm 12
62.00520.01 d.8 white
62.00388.08 mm 14
62.00519.00 d.6 black
62.00519.01 d.6 white
62.00388.09 mm 15
62.00388.10 mm 18
62.00388.11 mm 20
62.00518.00 d.4 black
62.00388.12 mm 22
62.00518.01 d.4 white
62.00388.13 mm 24
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Half closed wall hook - 10 pieces package
ORDER CODE
Rubber dinghy hook - 10 pieces package
ORDER CODE
62.00515.00 black
62.00516.00 black
62.00515.01 white
62.00516.01 white
62.00515.02 Grey
62.00516.02 Grey
SEVERAL ACCESSORIES
DESCRIPTION
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:25 Pagina 162
162
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Wall hook
10 pieces package
Cleat
10 pieces package
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00517.00 Black
62.00389.00 Length 110
62.00517.01 White
62.00390.00 Length 165
62.00517.02 Grey
62.00391.00 Length 220
DESCRIPTION
SEVERAL ACCESSORIES
Spring clips/10 pieces package
ORDER CODE
ORDER CODE
62.00528.00 d.45 Black
62.00525.01 d.30 White
62.00528.01 d.45 White
62.00527.00 d.40 Black
62.00524.00 d.25 Black
62.00527.01 d.40 White
62.00523.00 d.20 Black
62.00526.00 d.35 Black
62.00523.01 d.20 White
62.00526.01 d.35 White
62.00522.00 d.15 Black
62.00525.00 d.30 Black
62.00522.01 d.15 White
62.00524.01 d.25 White
DESCRIPTION
Spring Mooring
ORDER CODE
62.00767.00
NEW
Mini size spring mooring Lxlxs mm 235,17x40,66x19
Hole diameter rope 10/12 workload 150 Kg for boats
up to 2 Tons.
62.00768.00
Medium size spring mooring Lxlxs mm 280.34x50.34x22
Hole diameter rope 12/14 workload 250 Kg for boats
up to 3 Tons.
62.00769.00
Big size spring mooring Lxlxs mm 325.34x54.34x26
Hole diameter rope 16/18 workload 500 Kg for boats
up to 8 Tons.
62.00770.00
Maxi size spring mooring Lxlxs mm 370.34x60.69x30
Hole diameter rope 20/22 workload 1000 Kg for boats
up to 16 Tons.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:26 Pagina 163
DESCRIPTION
Eltex vertical tank
22 lt capacity
With fuel gauge, dip-tube and vent cap
2 lt reserve
In conformity with RINA regulations
Dimensions : 405x330x240
ORDER CODE
62.00467.00
163
DESCRIPTION
Horizontal tank Eltex
12 lt capacity
With dip-tube and vent cap
2 lt reserve
In conformity with RINA regulations
dimensions : 400x280x170
ORDER CODE
62.00468.00
Eltex horizontal tank
23 lt capacity
With fuel gauge, dip-tube
and vent cap
3 lt reserve
In conformity with RINA regulations
Dimensions : 460x340x230
ORDER CODE
62.00469.00
DESCRIPTION
Eltex horizontal tank
30 lt capacity
With fuel gauge, dip-tube
and vent cap
3 lt reserve
In conformity with RINA regulations
dimensions : 510x365x230
ORDER CODE
62.00470.00
SEVERAL ACCESSORIES
DESCRIPTION
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:26 Pagina 164
ORDERS
In order to avoid misunderstanding , please write your orders specifying:
1. THE ARTICLE P/N
2. THE ARTICLE DESCRIPTION
Otherwise, we do not take any responsibility for possible interpretation mistakes which are derived from insufficient information.
The orders sent by agents or directly, will be confirmed to the customer and considered accepted in case we
should not receive reply within 5 days.
We cannot accept orders for less than Euro 75,00 net. For orders with a lower amount we have to apply a special
invoice charge of Euro 13,00.
Possible balance quantities will be sent as soon as possible or together with a new order, provided that the total
amount is at least Euro 75,00.
164
DELIVERY
The goods are always sold ex-works Genoa. Goods are despatched at buyer’s risk even if sent on DDP basis (transport costs prepaid).
Total or partial loss of the goods during the shipment, possible damage, contestation and delay in delivery, will
not give any right to the buyer to delay the agreed payment or to reject relevant drafts.
The delivery will be effected in least possible quantity packages.
PRICES
Depending on the price list valid when placing the order.
The prices are no binding and are subject to possible change until the delivery.
Prices do not include VAT.
PACKAGE
The paching is not accepted in return and will invoied in reason of 1%.
GENERAL TERMS OF SALE
RETURN OF GOODS
We do not accept complaints after 8 days from goods receipt.
We do not accept returns if not previously authorized in written, so should we receive an unauthorized return,
we are free to reject it.
We do not accept return unless on DDP basis, and in case we authorize a return with delivery at our charge, you
have to send it via the shipping agent we suggest.
On relevant delivery note it is necessary to show the number and the date of purchase invoice.
The return goods which we authorize will be not refunded, but they will be replaced with another good of same
value.
All stock expenses will be at your charge.
SAMPLES
They will be always charged on valid price list basis.
PAYMENT AND DISCOUNT
Orders for less than Euro 100,00 and first orders on cash on delivery terms.
The payment condition will have to be agreed upon with the area agent or with the Riviera sales management.
They have the right to change a.m. conditions and discounts, if the politics agreed upon with the customer cannot
be carried on, due to particular reasons.
For any draft we will charge you Euro 3,62 for collection expenses.
An unaccepted draft cancels possible running orders.
On expiry of payment terms, trade interests will have to be applied.
GUARANTEE
Riviera s.r.l. Genova guarantees its products to be free from defects of workmanship or materials.
This guarantee does not cover
Damages and breakage during the transport
Damages and breakage due to faulty installation or improper use.
Guarantee does not include neither the complete replacement of the goods, nor the necessary labour for goods
replacement, transfer or transport.
IMPORTANT
The technical and apparent characteristics of the products shown on our catalogue are approximate and may
change at any moment.
Riviera s.r.l. Genova decline all responsibility for possible inaccuracy in this text, due to possible misprints or
clerical errors and reserve the right to introduce any changes in the text if considered useful or necessary, without compromising the main feature of the articles.
CONTESTATION
For any contestation place of jurisdiction is Genoa - Italy.
Riviera s.r.l. Genova have the copyright of this catalogue . No reproduction, even if partial, is allowed.
catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 15:26 Pagina 168
168
RIVIERA SRL GENOVA DECLINES ANY LIABILITY FOR POSSIBLE
MISTAKES IN THIS CATALOGUE DUE TO PRINTING ERRORS.
RIVIERA SRL GENOVA RESERVES THE RIGHT TO MAKE THOSE
MODIFICATIONS THAT ARE CONSIDERED TO BE SUITABLE
FOR ITS PRODUCTS .
16138 Genova - Italia
Via Inf. Rio Maggiore, 4A
Tel. +39 010 8355286
Fax +39 010 8356309
E-mail: [email protected]
www.rivieragenova.com
RIPRODUZIONE VIETATA © 2013 COPYRIGHT RIVIERA S.R.L. // STAMPA: ME.CA - RECCO (GE)
RIVIERA S.R.L. GENOVA