Overview 2014/15

1883
Overview 2014/15
PROGRAMM
PRODUCT RANGE
12”
TD 550
M
AM
M
AA
12”
12”
TD 12”350
M
XLR
A
M
XLR
High-End Laufwerk mitMfreischwingendem
Subchassis
M
10”
78 A
10”XLR A 9”
78 A M 9”
und Tonarmbasis aus hochsteifer Kohlefaser.
High-end turntable with suspended sub-chassis and
10”
10” fibre.9” 78
78 carbon
tonearm base made from
Klassisches
Thorens Laufwerk mit freischwingendem
XLR
M 10”
78
Subchassis und Vollholzzarge.
Classic Thorens turntable with suspended sub-chassis
9”and solid wood plinth.
78
M
M
A
A
A 9
10”
12”
TD 2035
M
A
Masselaufwerk mit Acrylchassis in SandwichkonstrukM 10”
78
tion und vollständig entkoppeltem Motor.
Non-suspended turntable with multi-layer acrylic plinth
78
and detached motor.
TD 2015
M
A
XLR
12”
M
Masselaufwerk
mit
transparentem Acrylchassis78undM
M
XLR
A 9”
A
vollständig entkoppeltem Motor.
Non-suspended turntable with transparent acrylic
10”
9” detached motor.
78
plinth and
M
A
10”
A
A 9
10”
12”
TD 309
M
A
Modernes Laufwerk mit neuartiger Federungstechnik,
M M
M M 78 A A 10” A A
Glasteller und Tonarm TP 92.
Modern turntable with advanced suspension system,
glass platter and TP 92 tonearm. 78 78 10” 10” 9” 9”
M
12”
12” 206
TD
A12”
M
XLR
M
A
Modernes Laufwerk im klassischen MDesign
mit
M M
M 78 A A 10” A A
zweiteiligem Plattenteller und neuem Tonarm TP 90.
Modern turntable with classic design, two-part alumini10” 10”
9” 9”
78 78
um/acrylic platter and new TP 90 tonearm.
9”XLR XLR
12” 209
TD
A12”
M
XLR
A
Modernes Laufwerk mit zweiteiligemM Plattenteller
und
M M
M 78 A A 10” A A
neuem Tonarm TP 90.
Modern turntable with two-part aluminium/acrylic plat10” 10”
9” 9”
78 78
ter and new TP 90 tonearm.
9”XLR XLR
M
A12”
12
9”XLR XL
12”
12”
M
12”
TD 295 MK IV
M
A
M
A
XLR
Eleganter Klassiker mit Holzchassis
und hochwertiger
M M
10”M M 9” A A
78
A A
Oberflächenveredelung.
Elegantly styled classic turntable with wooden plinth
10” 10”
9” 9”
78 78
and high-quality finish.
TD 240-2
12” 12”
M
A
M
A
A
M
A
9”
TD 235
XLR12” 12”10”
78
12”
XLR
M
A
M
A
XLR
Klassischer Vollautomat mit massivem
Echtholzkorpus
Manuelles Pendant zum TD
240-210”mit
Echtholzkorpus
M M
M M
XLR XLR
78 M M 10” A A 9” A A
78
M M 9” A A
A A
und exklusiven Furnieren.
und exklusiven Furnieren.
Classic fully automatic turntable with solid wood plinth
Manual version of the TD 240-2 with wooden plinth,
78
10” 10”
9” 9”
10” 10”
9” 9”
78 78 finishes.
available in a choice of high-quality
available in a choice of high-quality 78
finishes.
XLR XLR
12” 12
XLR X
12”
12”
M
12”
TD 203
M
A
Modernes Laufwerk mit einpunktgelagertem
Tonarm
M M
M M 78 A A 10” A A
TP 82. Die neue Referenz der Einsteigerklasse.
Modern turntable with uni-pivot design tonearm TP 82.
10” 10”
9” 9”
78 78
The new reference for the entry level.
M
12” 190-2
TD
A12”
XLR
M
A
M
A
A
M
A
9”
TD 170-1
XLR12” 12”10”
78
12”
M
XLR
M
A
M
A
A
XLR12” 12”10”
78
Einfach zu bedienender und78robuster
Vollautomat
Plug & Play Vollautomat, der78optional
mit eingebauter
M M mit
M M
XLR XLR
M M 10” A A 9” A A
M M 10” A A 9” A A
hochwertigen Komponenten.
Phono-Vorstufe erhältlich ist.
Easy-to-use, high-quality fully automatic turntable.
Plug-and-play fully automatic turntable, optionally
78
10” 10”
9” 9”
10” 10”
9” 9”
78 78
78 stage.
available with integrated phono
9”XLR XLR
MM 008 ADC
MM 008
MM 002
Phono Vorstufe für MM- und MC-Tonabnehmer mit
eingebautem Analog-Digital Konverter (ADC).
MM and MC phono stage with integrated Analogue-toDigital Converter (ADC).
Phono Vorstufe für MM- und MC-Tonabnehmer mit
Frontblende aus gebürstetem Aluminium.
MM and MC phono stage with brushed aluminium
fascia.
Kompakte Phono-Vorstufe für MM-Tonabnehmer mit
stabilem Metallgehäuse.
Compact MM phono stage in high-quality metal
enclosure.
XLR XLR
12”
Legende / Key
M
M
A
78
M
10”
A
9”
78
10”
A
78
M
12”
TD 158
M
M
A
12” 92 OEM
TP
XLR12”
A
Einfach zu bedienendes Einsteigergerät
mit vollautoM M
78 M M 10” A A 9” A A
matischer Funktion.
Easy-to-use entry-level fully automatic turntable.
78 78
10” 10”
9” 9”
M
78
M
A
10”
9”
M
XLR
A
M
12”
A
78
A
M
Aluminium Tonarm mit HochleistungslagernM und inno78XLR
M
A
M A
A
vativem Anti-Skating-System.
Aluminium tonearm with high-performance
10”
78 bearings
and innovative anti-skating 78
system.10”
10”
789”
XLR XLR
M
A
10”
M
A
A
M
78
12”
M
XLR
12”
M
12”
12”
Manuelle
Funktion
M
A
A
Manual operation
A
12”
10”
78
XLR
9”
XLR
Manuelle
Funktion m. autom. Endabschaltung
XLR
Manual operation with automatic shut-off
10”
9”
M
Vollautomatische
Funktion
XLR
FullyA automatic operation
Außenliegender Riemenantrieb
12”
Drive belt around outer
platter
9”
Innenliegender
12” Riemenantrieb
Drive belt around
inner
M
12”platter
A
A
XLR
Tonarm
und Tonabnehmer vorinstalliert
12”
Tonearm
and
cartridge preinstalled
M
XLR
A
A
M
XLR
A
10”
9”
Installation
von
Tonarmen bis 12” möglich
Compatible
with tonearms up to 12”
XLR
9”
7810”
U/min (spez.
Tonabnehmer erforderlich)
9”
78 RPM (special cartridge required)
XLR-Anschlüsse (symmetrisch)
XLR sockets (balanced)
9”
9”
Richard Wagner
LOHENGRIN
Joh a n B ot h a . Adr ia nne Pie c zo nk a . Pet r a L a ng . Kw a ngc hul Youn . F a lk S t r uc k m a nn . E ike W ilm S c hul te
W DR Rund f unkc ho r Köln . NDR Cho r . P r age r K a mme rc hor . W DR Sinfonie orc he s te r Köln
Semyon B yc hkov
Richard Wagner, Lohengrin (5 LPs)
Anton Bruckner, Symphony No. 8 (2 LPs)
Staatskapelle Dresden (2 LPs)
ZUBEHÖR
ACCESSORIES
1 Stabilizer 2 Ersatzriemen 3 Plattentellerauflage (Kork & Kautschuk)
4 Plattentellerauflage (Kork) 5 Tonarmwaage 6 Reinigungsset
1 Stabilizer 2 Replacement Belts 3 Platter Mat (Cork & Rubber)
4 Platter Mat (Cork) 5 Stylus Gauge 6 Cleaning Set
1
www.thorens.com
2
3
5
6
4
Neu
New
Der neue TD 203 ist die “Out-of-theBox”-Lösung von THORENS®. Das
Laufwerk wird komplett vorjustiert
geliefert und ist in fünf Minuten betriebsbereit. Ideal für anspruchsvolle
Einsteiger.
The new TD 203 is a high quality out
of the box solution from THORENS®.
The turntable comes fully assembled
and is factory-set. It takes no more than
five minutes from opening the box to
playing music.
www.thorens.com/td203
®
www.thorens.com
Issued 10/2014
THO PROG1415 D/E 1014 UC
Printed in Germany
© 2014 Thorens of Switzerland. Thorens and
the Thorens Logo are registered trademarks
of Thorens Holding AG, Switzerland