mass schedule - st. mary of the nativity catholic church

424 Towt St. Salinas, CA. 93905
www.stmarysalinas.org
August 14th, 2016
PAROCHIAL ADMINISTRATOR
Father Fredy Calvario
PAROCHIAL VICAR
Father Stephen Akers
PARISH OFFICE STAFF
Alfredo Zepeda - Finance Manager
Analicia Haro - Receptionist
Fabiola Guzman - Receptionist
Edith Sanchez - Rel. Ed. Coordinator
Sr. Maria Del Roble Rodriguez - HCJC
CONTACT US
PARISH OFFICE:
1702 2nd Ave. Salinas, CA. 93905
Telephone: (831)758-1669
Fax: (831)758-4715
Mon - Fri. 9:00 am - 6:00 pm
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE:
1702 2nd Ave. Salinas, CA. 93905
Telephone:
Spanish program: (831)422-9964
English program: (831)758-8445
MASS SCHEDULE
Monday……………………………………..….…………………...8am Spanish
Tuesday………………………………………………..…………...7pm Spanish
Wednesday………………………………………….……………..8am Spanish
Thursday……………………………………...…...8am Spanish, 7pm Spanish
Friday……….………….…………………………………………...8am Spanish
Saturday…………………...…………………..……………...…....7pm Spanish
Sunday………..7am, 9am Spanish, 11am English, 1pm, 5pm, 7pm Spanish
Every second Thursday of the Month we celebrate a Mass at 10:30 a.m.
at Windsor Gardens Rehab Center, 637 E. Romie Ln. Salinas CA.
CONFESSIONS:
Saturdays from 5:30pm to
6:30pm.
BAPTISMS:
MARRIAGE PREPARATION:
Call the Parish Office at least
6 months in advance.
Call the Parish Office for
availability at least 4 months
in advance.
VISITATION OF THE SICK:
PRE-BAPTISMAL CLASS:
QUINCEAÑERAS:
Spanish: Every Wednesday at
7pm. English: Every third
Monday of the month. By
appointment only. No walk-ins.
To arrange for a visit, please
call the Parish Office.
Every last Saturday of the
Month. Contact the Parish
Office at least 6 months in
advance.
August 14th, 2016
"I have to come to set the world on fire,
and how I wish it were already blazing.”
Luke 12:49-53
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
SATURDAY AUGUST 13
7:00 p.m. Lupe Sanchez Damaso Donato Larry Torres
Cesar Perez Ricardo Ruiz Emelia Becerril
SUNDAY AUGUST 14
7:00 a.m. Juana Torres Elena AviñaEnrique Magdaleno
Juan AcuñaMarcelo Barrera Maximo Barrera
9:00 a.m. Jorge Ramirez Arnulfo AlfaroGustavo Alfaro
Leopoldo Calderon (T)Lety Cruz (H)Noe Vargas
11:00 a.m Guillermina Romero Luzvimindo Bacon
1:00 p.m. Juan A Perez Jose D Garcia Abelina Niño
Raymundo RuizGodelava Lopez (H)Cristina Mendoza
5:00 p.m. Cesareo MezaZenaida Rangel Ciriaco Lopez
Neri Vega Cesar Hernandez Maria R Aguilar
7:00 p.m. Mario Puga Freddy Velazco Isaias Gallardo
Rafael Picazo (T)Our Lady of Guadalupe
EL COSTO DE SER DISCÍPULO
El Salmo responsorial de hoy, Salmo 40 (39), nos es muy familiar por
el refrán “Señor, date prisa en socorrerme”. La historia de Jeremías
hoy y el refrán “¡Señor, date prisa en socorrerme!” nos recuerda que
siempre hay dos caminos para seguir el llamado de Dios. El autor de
la Carta a los Hebreos también lo sabía. Él recordaba a sus lectores
que aunque nos agobien desgracias y pecados, podemos todavía
perseverar si mantenemos nuestros ojos fijos en Jesús, quien también
conoció la vergüenza y el dolor de la cruz, pero vio más allá del
sufrimiento, el gozo de sentarse a la derecha del trono de Dios.
Jesús mismo dio a sus discípulos una “idea” de un bautismo que no
sería tan maravilloso como el del Jordán que inauguró su ministerio,
sino de fuego y angustia. Las palabras de la Sagrada Escritura hoy
pueden no ser terriblemente apaciguadoras, pero en su honestidad y
fortaleza podemos reconocer las dificultades que el discípulo enfrenta a
diario, y consolarnos por la seguridad de nuestra salvación en Cristo.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
MONDAY AUGUST 15
8:00 a.m. All Souls in Purgatory Nieve Lopez Francisco Cortes
(T)St. Michael (W)Mandujano’s family, Torres’ family
TUESDAY AUGUST 16
7:00 p.m. Jose Ruiz Jose Coronado Guadalupe Moreno
(T)Virgen De Juquila, St. Michael
WEDNESDAY AUGUST 17
1st Reading: They took Jeremiah and threw him into the cistern
(Jeremiah 38:4-6, 8-10).
Psalm:
Lord, come to my aid! (Psalm 40).
2nd Reading: Let us keep our eyes fixed on Jesus, the leader and
perfecter of faith (Hebrews 12:1-4).
Gospel:
I have come to set the earth on fire, and how I wish it
were already blazing (Luke 12:49-53).
8:00 a.m. Enrique Barrera Paula Salazar All Souls in Purgatory
(T)Our Lady of Gpe, Anthony Vanderlipe, Jaime Murillo
THURSDAY AUGUST 18
8:00 a.m. All Souls in Purgatory Eustaquio Juarez
(H) Petrona Hernandez
7:00 p.m. Elena Ortiz Pedro Alonzo Ana E Vazquez
Maribel Arroyo (T)Santa Teresita
FRIDAY AUGUST 19
8:00 a.m. All Souls in Purgatory (T)Kimberly & Jazmin Sanchez
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Ap 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Sal 45 (44):10-12, 16;
1 Cor 15:20-27; Lc 1:39-56
Martes:
Ez 28:1-10; Dt 32:26-28, 30, 35cd-36ab; Mt 19:23-30
Miércoles: Ez 34:1-11; Sal 23 (22):1-6; Mt 20:1-16
Jueves: Ez 36:23-28; Sal 51 (50):12-15, 18-19; Mt 22:1-14
Viernes: Ez 37:1-14; Sal 107 (106):2-9; Mt 22:34-40
Sábado: Ez 43:1-7a; Sal 85 (84):9ab, 10-14; Mt 23:1-12
Domingo: Is 66:18-21; Sal 117 (116):1, 2; Heb 12:5-7, 11-13;
Lc 13:22-30
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Lunes:
Martes:
Viernes:
Sábado:
Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
La Asunción de la Santísima Virgen María
San Esteban de Hungría
San Juan Eudes
San Bernardo
LAST WEEK’S COLLECTIONS
Regular Collection:
August 7
Total: $9,166
Thank you for your generosity!
PRAYER FOR THE SICK
Please, pray for those who are sick, especially:
Epifanio Ochoa
Teresa Lopez
De Angelo Jacques
Villarreal Family
Gutierrez Family
Lupita Mora
Jessica Ortiz
Eric Mora
Rogelio Osornio
Lupita Hernandez
Perla G. Rodriguez
Jorge Rico
Lucila Reyes
Isaias Olivo
Dolores Berry
Please note that it is necessary to call the Parish office if you would like to
add a name to the list. You can also drop off a note with the name before
the bulletin goes to print. Deadline is on Wednesdays.
August 14th, 2016
JUBILEE YEAR OF MERCY
This Jubilee Year of Mercy bids us share our own experience of Jesus’ mercy
with those on what Pope Francis calls the “peripheries”—people who feel
marginalized, even unwelcome—inviting them to come home. But with all this
mercy, why today’s mayhem? “Do you think I have come to establish peace on
earth? No, I tell you, but rather division” (Luke 12:51). Jesus “breaks down”
those “breakups” in painful detail—parents, children, even in-laws. “Against”
appears eight times in five verses. Jeremiah faced death for bearing witness
(Jeremiah 38:4). Can’t we bear at least a small share of the sometimes
merciless cost of sharing mercy? The Letter to the Hebrews warns us, keep
your “eyes fixed on Jesus” and “so great a cloud of witnesses,” lest we “grow
weary and lose heart” as we run “the race that lies before us” (Hebrews 12:1–
3). After all, “for the sake of the joy that lay before him,” Jesus “endured the
cross” (12:2). Can’t we endure our small crosses for the sake of sharing mercy?
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
ADVERTISE WITH US
Our weekly bulletin is the primary information tool
used by our Parish to communicate weekly
messages and announcements throughout the
community. This advertising not only covers all of the
production costs for our Church bulletin, it produces
results. If you are interested in advertising and need
additional information, please call the Parish Office at (831)758-1669.
THE ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY
We would like to invite all our Parish community to join us celebrate the
Assumption of the blessed Virgin Mary with a bilingual mass on
Monday August 15th, 8:00 a.m. at St. Mary of the Nativity Church. This
year IS NOT A DAY OF OBLIGATION, but please join us to this
celebration if you have the chance.
Welcome to St. Mary of the Nativity Catholic Church, whether long-time parishioners or newly arrived to this Parish.
If you are not registered yet, please complete this form and place it in the collection basket, mail it, or bring it to the Parish Office.
Name: _____________________________________________________________________ Phone: _____________________________
Address: _____________________________________________________ City: _______________________ Zip code: ______________
New parishioner
Please contact me by phone
New address
New phone number
Moving, please remove from Parish list
SALINAS PIZZA
$2.
PANADERIA LA ESTRELLA
CONCHITA……..4 POR $1.00
BOLILLO………..4 POR $1.00
*** CON CUPÓN ***
00
OFF
Le ofrecemos pan
mexicano, tamales,
café, tortas, burritos, pasteles
para toda ocasión y mucho más!
Con cupón en entrega a domicilio
Martes Pizza Grande
de Pepperoni a $ 4.99 + tax
Abiertos de 4am a 8pm
613 N. Sanborn Rd, en Salinas
Teléfono: (831)272-6120
Estamos Abiertos de 11am a 9:30pm
988 Acosta Plaza, en Salinas
Teléfono: (831)754-1010
HANDYMAN SERVICES
Higinio Martínez
Home: (831)783-0432
Cell: (831)262-6848
Business Lic.
#25986
Servicio de VIDEO y FOTOGRAFÍA
Tile
Concrete
Carpentry
Fence
Plumbing
Roofing
Hauling
Moving
para Bautizos, 1ras Comuniones, Bodas, XVañeras
Fotos Familiares
Maya Productions
470 E. Market St, Ste B
Salinas CA 93905
(831)794-3712
CHATTAN M. PATEL D.D.S; INC.
Dentista Familiar
Se Habla Español
Louis Ortiz Jr.
Teléfono: (831)424-9700
41 E. Alisal St. Salinas, CA
BOYS AND GIRLS
 Ropa para Bautizos, Primera
Comunión, Baby Showers
 Vestidos para Fiestas
 Ropa Casual para Niño y Niña
 Uniformes para la Escuela para
Niño y Niña
626 E. Alisal St.
Space F#2,
Salinas CA 93905
(dentro del Indoor Swap Meet)
Teléfono: (831)540-7148
652 E. Laurel Dr. #C
Salinas, CA 93906
(831)775-0280
Ayudándole
a alcanzar días mejores
Casa de Novias Liz
(831) 759-2330
Vestidos Para:
Bodas, Quinceañeras,
Primera Comunión,
Bautizos, Invitaciones,
Presentaciones, Ropa Casual,
y Muchas Cosas Más!



Conozcan sus derechos
Bancarrota
Derecho de Familia
Miranda,
Inmigración
Magden & Miranda
(831) 751-2222
127 E. Alisal Street
Salinas, CA 93901
215 W. Franklin St., #404
Monterey, CA 93940
631 E. Alisal St.
Salinas, CA 93905
Teléfonos:
Nuestros Servicios:
(831)422-1169  Cortes Personalizados
(831)229-8093  Peinados y Maquillaje
 Rayitos y Color
 Extensiones
MON-SAT 9am - 8pm  Permanentes
 Faciales, Wax y más...
SUN 9am - 5pm
BEAUTY EXTREME SALON
Healey Mortuary
(831) 424-1848
405 N. Sanborn Rd.
SE BUSCAN ESTILISTAS
1588 N. Sanborn Rd. Salinas 93905
PREMO ROOFING, CO.
Establecido desde 1983, en Salinas, California




PONGA SU TECHO NUEVO!
$0 DE ENGANCHE
PAGOS INICIALES EMPIEZAN DESDE $150 AL MES
SE PAGA UNA VEZ AL AÑO
ESTIMACIONES GRATIS
TELÉFONOS:
(831)443-3605 * (831)442-4701
SE HABLA INGLÉS Y ESPAÑOL
TENEMOS TODAS LAS ASEGURANZAS
201 Williams Road
Salinas, CA 93905
Established 1947
Quality Market (831)424-1045
Quality Liquors (831)424-4583
Michael Filice - Owner Fax (831)424-2509
Robert Struve
Bill Laporte
FUNERAL CHAPEL
ES SU OPORTUNIDAD DE PONER
LOCALLY OWNED SINCE 1927
TECHO NUEVO!
Se Habla Español (831)424-0311
FUNERAL INSURANCE LIC #827391
NOTE:
Advertisers and sponsors are solely
responsible for information, services and
products offered in their advertisements.
St. Mary of the Nativity Church may not
be held responsible for any matter
related to these advertisements.