Ausgezeichneter Distributeur

Transcription

Ausgezeichneter Distributeur
3/16
tradetrends
3/16
LIFE SCIENCES
tradetrends
EDITORIAL
Produkt- und Marktinformationen für unsere Geschäftspartner
Ausgezeichneter Distributeur
Die Nordmann, Rassmann GmbH freut sich über die renommierte Ehrung als „Distributor of the Year 2015“
von Honeywell. Die Auszeichnung wurde bei der Distributor Conference des Lieferanten vom 22. bis 25. Februar im Hotel Atana in
Dubai verliehen.
Liebe Geschäftsfreunde,
sehr geehrte Damen und Herren,
die Fußball-Europameisterschaft 2016 hat begonnen,
die NRC Group blickt auf ein erfolgreiches erstes
Halbjahr und damit auch positiv auf die kommende
Jahreshäfte.
Auch mit unserem strategisch wichtigen Lieferanten
Honeywell verbinden wir eine positive Nachricht. Von
Honeywell haben wir sowohl den Award „Distributor
of the Year 2015“ verliehen bekommen als auch
das Platinum Level des „Performance Distributor
Programmes“ für 2016 erreicht. Wir werten diese
Auszeichnungen als Bestätigung unserer Arbeit und
gleichzeitig als Ansporn und Motivation für zukünftige
Projekte.
Schließlich freuen wir uns über zwei besonders gut
verlaufene Auftaktveranstaltungen in diesem Jahr:
die Messe in-cosmetics® in Paris und den zum zweiten
Mal von uns ausgetragenen PURday in Hamburg, mit
zahlreichen Teilnehmern aus der Polyurethan-Industrie.
Wir nahmen diese Veranstaltungen zum Anlass, uns
mit Ihnen persönlich über Neuheiten aus der Branche
und unserem Produktportfolio auszutauschen. Es spielt
für uns eine große Rolle, auch weiterhin Ihre Wünsche
und Anregungen aufzunehmen und diese bestmöglich
umzusetzen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
tradetrends-Ausgabe.
Insgesamt rund 50 Teilnehmer aus Europa, dem Nahen
Neben diesem Award wurde die deutsche Nieder­
lassung
Osten und Asien nahmen an der Konferenz teil, bei der
der NRC Group im selben Rahmen auch als „Platinum Level
Honeywell einen Überblick über Produkte und Technologien
Distributor 2016“ ausgezeichnet. Diese Ehrung ist ein be-
sowie den Markt und aktuelle Projekte gab. Daneben tausch-
sonderes Lob für die gute Arbeit der NRC Group und weist
ten die Teilnehmer Ideen und Vorschläge für weitere Erfolgs­
den Weg in eine weiterhin erfolgreiche gemeinsame Zukunft.
geschichten in der Zukunft aus.
Sie eröffnet der NRC Group Zugang zu Honeywells „Channel
Program“ und damit zu Initiativen wie
Für die NRC Group reiste eine
Marketing Co-Funding, technischen
Delegation von insgesamt acht
Trainings
und
Zertifizierungen.
Mitarbeitern aus Deutschland, Polen, Schweden und der Tschechi-
Beide Auszeichnungen stehen sym-
schen Republik in die Vereinigten
bolisch für die seit mehr als 50
Arabischen Emirate, um die be-
Jahren bestehende hervorragende
gehrte Auszeichnung als „Distributor of the Year 2015“ entgegenzu­
nehmen.
Von links: Kurt Severyns (Honeywell), Oliver Pyrlik
(Nordmann, Rassmann), Henning Schild (NR), Stefan Jess
(NR), Marc Dekarf (Honeywell), Christian Schur (NR).
geschäftliche Zu­sammen­­arbeit der
beiden Unternehmen im Bereich der
Polyolefin-Wachse.
SYN-STAR™, SYN-UP™, VALVANCE™ Touch 250
Produkte für die neuesten Kosmetiktrends
Auf der in-cosmetics® hat DSM, Lieferant der NRC Group, drei neue Produkte für die Kosmetikbranche
vorgestellt. Alle drei beziehen sich auf aktuelle Trends der Branche.
Die neuen Produkte von DSM
© DSM
Wir freuen uns, die im Frühjahr neu gegründete
Tochtergesellschaft Nordmann, Rassmann Turkey Dis
Ticaret A. S. in der NRC Group begrüßen zu können.
Durch die Erweiterung unseres Vertriebsgebiets um die
Türkei haben wir die Chance, neue Geschäftspartner
anzusprechen und den alten noch besser gerecht zu
werden. Zudem kommen wir unserem Ziel der
Abdeckung Gesamteuropas als Vertriebsgebiet einen
entscheidenden Schritt näher. Wir sehen diese Stärke als
großen Vorteil und werden mit unserem Wachstumskurs
weiter fortfahren.
fügen sich ideal in das bereits bestehende Portfolio ein:
SYN-UP™ unterstützt die Haut-
Herzliche Grüße
resilienz, eines der Schlagworte
Dr. Gerd Bergmann & Irina Zschaler
Geschäftsleitung Nordmann, Rassmann GmbH
auf der in-cosmetics 2016.
SYN-STAR™ pflegt als highclass Skin Care die Haut
für ein gesundes Aussehen.
INHALT
PLASTICS & ADDITIVES
VALVANCE™ Touch 250 trägt
1, 10–11
dem Strobing-Trend Rechnung, der Haut an den rich-
LIFE SCIENCES
1–7
COATINGS & CONSTRUCTION
8–9
ELASTOMERS & ADDITIVES
QUALITÄTSMANAGEMENT
THE NRC GROUP
11–13
14
14–16
tigen Stellen strahlen lässt.
SYN-UP™ in Kosmetikprodukten garantiert eine gesunde Haut und verbessert ihre Widerstands­fähig­keit. Die Inno-
der Haut, sodass sie gesünder aussieht und Hautschuppung
vation von DSM ist das erste synthetische Peptid-Derivativ
verringert wird. Das Produkt wurde zudem zum Patent ange­
der CORNEOCARE™ Range. Das Produkt kann in allen Skin-
meldet.
Care-Anwendungen eingesetzt werden und stärkt die Barriere
Fortsetzung auf Seite 3
1
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
Erfolgreicher Messeauftritt in Paris
Erstmalig präsentierte sich die NRC Group vom 12. bis 14. April auf einer in-cosmetics®-Messe außerhalb Deutschlands.
In Paris waren Mitarbeiter aus insgesamt neun Ländern der NRC Group vertreten.
Kurze Pause: das Team der Nordmann, Rassmann GmbH während der in-cosmetics®.
An der Sensory Bar konnten sich die Besucher von Produkten
der NRC Group überzeugen.
Interessante Gespräche und eine große Nachfrage nach
kosmetik-Formulierungen machen und sie ausgiebig testen.
innovativen Produkten machten die in-cosmetics 2016
®
in Paris für die NRC Group zu einem vollen Erfolg. Die
Kollegen François-Xavier du Passage, Xavier Fabre und
Johanna Fernandez von Copci S.A.S. aus Annecy, der
Tochtergesellschaft der NRC Group in Frankreich, agierten
im Namen der gesamten Gruppe als vollendete Gastgeber. Die NRC Group war daneben mit Kosmetik-Teams aus
den Ländern Deutschland, Schweiz (prochem), Schweden
(Kemi-Intressen), Portugal (Neoquímica), Österreich, Polen,
Tschechien und Slowenien vor Ort.
Vielseitige Rohstoffe beim Formulation Lab
Ein besonderes Highlight der Messe war das Formula­
Die fünf Trend-Formulierungen:
1. Cleansing Oil mit Oil-to-Milk-Technologie
2. Nourishing Lip Oil mit Targeted Delivery und Glanz
3. Light-Serum mit samtigem Hautgefühl
4.Protecting Allround Cream mit reichhaltiger und
schützender „Memory Shape“-Textur
(Stichworte: Bouncing und Self-healing)
5.Sophisticated Face Cream mit eleganter und
pflegender „Memory Shape“-Textur
(Stichworte: Bouncing und Self-healing)
Das Feedback war durchweg ausgesprochen positiv.
Trends der in-cosmetics® Paris
Auch in diesem Jahr zeigte sich die in-cosmetics® als
Trendspotter der Branche. So ließ sich beobachten, dass
sowohl Hightech-Formulierungen als auch Naturkosmetik
immer stärker nachgefragt werden – auch wenn es
sich um ver­meintlich konträre Trends handelt. Mit den
Hightech-Formulierungen des Formula­
t ion Lab und
den nachhaltigen Naturkosmetik-Formulierungen der
Sensory Bar ist es der NRC Group gelungen, beide Trends
zu bedienen.
Ein unterschiedlicher Fokus zeigt sich auch im Vergleich
tion Lab, bei dem ausgewählte Unternehmen ihre Pro-
des US-amerikanischen mit dem asiatischen Markt. Wäh-
dukte „live on stage“ zeigen durften. Dr. Kristina Neimert
Carne von Kemi-Intressen AB und Viktoria Klassen von der
überzeugten die Nachhaltigkeit und Natürlichkeit der Pro-
rend im Westen für die On-the-Go-Generation alles schnell
Nordmann, Rassmann GmbH veranschaulichten unter dem
dukte: Sie sind frei von Palm­bestandteilen und können im en-
gehen muss, lässt man sich im Osten mehr Zeit für Schön-
Titel „‚5 out of 5‘ – How to Create a Variety of Sophisticated
ergiesparenden Kaltprozess hergestellt werden.
heit und Wohlbefinden: Bis zu 26 Kosmetikschritte pro Tag
sind keine Seltenheit. Ein Beispiel dafür ist der Trend zur
Formulations with Only Five Ingredients“ die Vielseitigkeit
Maske, der nun auch Deutschland erreicht hat.
von Rohstoffen. Mit nur fünf verschiedenen Inhaltsstoffen
Nach der Session fanden viele Gespräche mit interessierten
erstellten die beiden erfahrenen Anwendungstechnike-
Teilnehmern statt. Zahlreiche Besucher, die nicht mehr an
rinnen fünf unterschiedliche Formulierungen. Die Session
der Session teilnehmen konnten, haben sich am Messestand
Weitere wichtige Trends sind Anti-Pollution und eine ver-
war mit 60 Teilnehmern aus aller Welt ausgebucht. Beim
weiterführend informiert.
besserte Resilienz der Haut. Die Haut schützt den Körper
vor Giftstoffen. Sie ist ständigen Attacken aus der Umwelt
Praxisteil ließen sich die Besucher dann auch nicht zweimal bitten und stellten vor Ort selbst eine Creme nach
Nachhaltigkeit an der Sen­sory Bar
ausgesetzt. Immer mehr Pflegeprodukte unterstützen die
Rezeptur der NRC Group her.
An der Sensory Bar stellte die NRC Group zudem zwei nach-
Haut in ihrer Widerstandskraft und bewahren sie so vor
haltige Produkte zum Testen zur Verfügung: „Nourishing Hand
Schäden. Diese Kraft geht häufig einher mit dem Wunsch
Bei den fünf Trend-Formulierungen standen neben der
Lotion: A Helping Hand” aus dem Labor in Schweden und
nach körperlicher und mentaler Gesundheit, die ihre Ener-
Vielseitigkeit der einzelnen Rohstoffe auch die Simplizität
„Natural Skin Glow Day Cream” aus dem Labor in Deutsch-
gie unter anderem aus einer bewussten Ernährung zieht.
der Formulierungen in Relation zu anspruchsvollen und
land. An einem neutralen Ort konnten sich die Messebesucher
Ein Trend, der sich als „Super-Food für Kos­metik“ in Säften
modernen Hightech-Texturen im Vordergrund. Zudem
zunächst in Ruhe ein eigenes Bild von den nachhaltigen Natur­
oder Pflanzenextrakten wiederfindet.
Viktoria Klassen (links) und Dr. Kristina Neimert Carne leiteten
den Praxis-Workshop.
Insgesamt 60 Teilnehmer beteiligten sich am Formulation Lab ...
... und stellten selbst eine Creme nach Rezeptur der NRC Group her.
2
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
Fortsetzung von Seite 1
SYN-STAR™ ist der Global Beauty Maximizer. Denn
BE YOUNG & PRETTY
20 Jahre natürliche Produkte
SYN-STAR™ pflegt die Haut umfassend und unterstützt ein
Sophim, Partner der NRC Group, feiert sein zwanzigjähriges Bestehen. Das familiengeführte Unternehmen mit
gutes Aussehen, selbst auf hochauflösenden Fotos und
Sitz in der Provence zeichnet sich seit zwei Dekaden durch seine nachhaltigen, natürlichen Produkte aus.
Videos. Es wirkt gegen Falten sowie Glanz und verfeinert
die Poren nachhaltig. DSM hat das Peptid ausführlich an
drei Hauttypen getestet und die Wirkung nachgewiesen:
SYN-STAR™ überzeugt bei kaukasischer, asiatischer und
dunkler Haut. Zusätzlich ist das Produkt China compliant und
kann somit auch auf diesem wichtigen Markt erfolgreich
eingesetzt werden.
Die dritte Neuheit, VALVANCE™ Touch 250, erweitert die
VALVANCE™-Familie von DSM. Bisher umfasst diese Reihe
drei Produkte: VALVANCE™ Look 100 beseitigt Augen­schatten,
Zur Feier des Jubiläums lud Sophim seine Partner in das Werk nach Südfrankreich ein und führte die Gäste durch die Produktionsanlage.
VALVANCE™ Touch 150 wirkt gegen fettige Haut, und
VALVANCE™ Touch 210 sorgt für ein seidiges Hautgefühl.
Sophim ist vor allem durch die nachhaltige Herstellung von
wesentlicher Bestandteil des menschlichen Talgs sowie des
natürlichen Inhaltsstoffen aus der Olive sowie pflanzliche Öle,
Hydro-Lipid-Films und verantwortlich für die Integrität und das
VALVANCE™ Touch 250 ergänzt als neues Mitglied der
Fette und Wachse für die Kosmetik- und Pharmabranche be-
gesunde Aussehen der Haut.
Produktfamilie ideal diese Range und führt zu einem besonders
kannt. Dank neuer Techniken zur Veresterung, Destillation und
schnellen Effekt in der dekorativen Kosmetik. Es verbessert die
Hydrierung wurde das Werk in Südfrankreich mit dem „Pierre
Nahezu alle Sophim-Produkte haben eine ECO-, Cosmos-, Bio-
Sensorik und die intensive Farbgebung von Rouge, Lippenstift
Potier-Preis für nachhaltige Entwicklung und grüne Chemie“
oder Fairtrade-Auszeichnung.
und Puder. Damit kann ein Strobing-Effekt erreicht werden, bei
ausgezeichnet. Kurz vor der in-cosmetics® 2016 in Paris lud
dem mithilfe von Kosmetik an den richtigen Stellen der Haut
das innovative Unternehmen nun seine Partner ein, das zwan-
strahlende Highlights gesetzt werden.
zigjährige Bestehen gebührend zu feiern.
Alle neuen Produkte sind bei der NRC Group verfügbar.
Sophim ist Experte für Ester, Wachse sowie unverseifbare,
BE YOUNG & PRETTY lässt Sophim alternde Hände wieder
Interessenten erhalten auf Nachfrage weitere Informatio-
hydrogenierte Polyisobutene (niedrige und hohe Viskosität),
jung aussehen. Die Creme wirkt gegen vorzeitige Alterung und
nen und werden umfassend zu möglichen Anwendungen
pflanzliche Buttersorten und Pflanzenöle wie Gurkensamen-
bekämpft trockene Haut, unansehnliche kleine braune Flecken
beraten.
öl und Tomatensamenöl. Durch innovative Forschung ist es
oder brüchige Nägel. Die zart duftende Emulsion sorgt für
dem Unternehmen außerdem gelungen, Olivensqualane aus
weiche Hände, zieht schnell ein und verschafft ein an­genehmes
Olivenöl-Fettsäuren zu extrahieren.
Hautgefühl. Weitere Informationen erhalten Interessenten auf
BE YOUNG & PRETTY
Übrigens: Mit der Rahmenrezeptur für die neue Handcreme
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien,
Mazedonien, den Niederlanden, Polen,
Rumänien, Serbien, der Slowakei, der
Tschechischen Republik und Ungarn.
Nachfrage bei der NRC Group.
Heute ist Sophim Marktführer bei der Herstellung von pflanzlichem Squalan (Phytosqualan). Dieses einzigartige Molekül ist
Vertrieb in Deutschland und Österreich.
SilsoftTM CLX-E
Silsoft™ CLX-E conditioning agent – das Allroundtalent
der Haarpflege
Neu im Vertrieb der NRC Group: Silsoft™ CLX-E conditioning agent von Momentive. Der Rohstoff wurde
auf der diesjährigen in-cosmetics® in Paris erstmals vorgestellt.
SilsoftTM CLX-E ist ein klarer Rohstoff, der in jeglichen Formu-
tungs- und Hitzeschutzprodukten sowie Glanzsprays einar­
lierungen der Haarpflege Anwendung finden kann. Das Amino­
beiten. Sobald das Wasser am nassen Haar zum Beispiel
silikon mit der INCI Dipropylene Glycol (and) Polysilicone-29
durch Föhnen kondensiert, bildet Silsoft™ CLX-E einen dauer-
lässt sich mit einer Einsatzkonzentration von 0,1 bis 1 Prozent
haften, flexiblen Film. Das geschädigte, hydrophile Haar wird
leicht in Shampoos, Seren, Conditionern, Haarmasken, Glät-
durch diesen innovativen Rohstoff bereits nach drei Waschzyklen wieder hydrophobisiert. Dies führt vor allem zu einer
deutlich reduzierten Trocknungszeit beim Föhnen, Spliss wird
repariert und die Kämmbarkeit merklich verbessert.
SilsoftTM CLX-E ist für den täglichen Gebrauch geeignet und mit
anderen Silikonen gut kombinierbar. Zudem beschwert es das
Haar nicht und ist daher auch bei dünnem Haar anwendbar. Darüber hinaus schützt schützt der Rohstoff vor Hitze,
zeigt Anti-Frizz-Eigenschaften und dient als
beständige Glätthilfe. Die Wirksamkeit von
SilsoftTM CLX-E hat Momentive mittels interner Tests überzeugend nachgewiesen.
Vorher/nachher: geschädigtes Haar (links) und mit SilsoftTM CLX-E
behandeltes Haar (rechts), jeweils in Wasser getaucht.
Vertrieb in Deutschland, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Montenegro,
Österreich, Polen, Rumänien, Serbien, der Slowakei, der Tschechischen Republik und Ungarn.
Zu Artikeln, die mit dem Infobutton versehen sind, können gern weiterführende Informationen mit dem beiliegenden Antwortfax angefordert werden.
3
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
NINOL® CAA
Innovatives Tensid mit
Lösemitteleigenschaft
Altbekannte Systeme:
Wasser
Mit NINOL® CAA:
• Nitrosamin Thematik
• Keine Nitrosamine
• Ethoxilierter Lösungsvermittler
Wasser
• EO-freie Solubilisierung
• Salz zum Andicken
Auf der diesjährigen in-cosmetics® in Paris
Primäre Tenside
(SLES…)
hat Stepan erstmalig seinen neuen Rohstoff natürlicher
Herkunft, NINOL® CAA, vorgestellt. Die NRC Group vertreibt den
Sekundäre Tenside
Betaine
Cocamide MEA
Solvo-Tensid auf natürlicher Basis, der zur Optimierung von
tensid­basierten Hygiene-Formulierungen beiträgt.
• Einfaches Andicken/weniger Salz
• Verbesserte Schaumstabilisierung
Aktuelle Anforderungen:
• Modernisierung des Chassis
• Rationalisierung von Inhaltsstoffen
Lösungsvermittler
•Kostenoptimierung
• Gute Hautverträglichkeit
Betaine
• Hoher Anteil an Duftstoffen möglich
NINOL CAA
®
Duftstoff
Ein Solvo-Tensid ist eine Mischung aus einem Ten-
• Reduzierter Aktivgehalt
Primäre Tenside
(SLES…)
Duftstoff
Salz
Salz
sid und einem Lösemittel. Damit verbindet NINOL® CAA
(INCI: Diemthyl Lauramid/Myristamid) die Eigenschaften eines
sekundären Tensides und übernimmt die Funktion eines Lö-
bereits flüssig ist und damit vor der weiteren Verarbei-
promisse bei Performance oder Ästhetik der Formulierung
sungsvermittlers, wie zum Beispiel die Stabilisierung eines
tung nicht erst auf­
geheizt werden muss. Folglich ist es
eingehen muss.
Parfums oder von organischen Substanzen.
eine Alternative oder auch ein Ersatz für viele Inhaltsstoffe
und ermöglicht eine „Vereinfachung“ der Formulierung und
Das Produkt ist nicht ionisch, DEA-frei und hat einen hun-
Vertrieb in Deutschland, Österreich, Kroatien
und Slowenien.
des Herstellungsprozesses, ohne dass der Hersteller Kom-
dertprozentigen Aktivgehalt. Daneben enthält NINOL® CAA
keinerlei Nitrosamine und Konservierungsstoffe. NINOL® CAA
NINOL®
CAA
Cocamide
DEA
Cocamide
MEA
Fragance Solubilizer
•••
•
•
Viscosity enhancement
•••
••
••
Maintains performance
at reduced levels
•••
ermöglicht es sogar, Düfte zu solubilisieren, die sich nicht
immer leicht einarbeiten lassen. Schon bei geringer Einsatzkonzentration zeigt dieses nicht ionische Tensid eine sehr
gute viskositätgebende Performance und eine vergleichbare Schaumstabilisierung wie herkömmliche Amide und
Betaine.
Mit dem Einsatz von NINOL® CAA kann die Zugabe sekundärer
Tenside stark verringert und der Salzgehalt reduziert werden.
Das Produkt weist zudem eine sehr gute Hautverträglichkeit
auf, wodurch die Denaturierung der Haut, ausgelöst durch
100 % active liquid
••
BCI > 85
••
Nitrosamine & Eo free
••
Preservative free
••
••
Cold-mixable
••
••
Cocamide
MIPA
••
Glucamide
••
CAPB
Polysorbate
20
PEG 40
Castor Oil
•
•••
••
•
•••
••
••
••
••
••
••
••
•
••
••
••
anionische Tenside, reduziert werden kann.
Dank des geringeren Einsatzes von Tensiden ist außerdem eine
niedrigere Einstufung bei der CLP-Labelung möglich. Hinzu
kommt ein besonders einfaches Handling, da NINOL® CAA
• • • superior
• • good
••
••
••
• somewhat
Erfolgreiche Kosmetikprodukte im Hamburger Hafen
Die NRC Group empfing am 23. und 24. Februar 37 Kunden im Hotel Hafen Hamburg zum KosmetikSeminar. Unterstützt wurde der Distributeur von seinen Partnern AAK Personal Care, Covestro, DSM,
Lubrizol, Momentive und Stepan, die in einstündigen Präsentationen aktuelle Trends der Branche sowie passende Produkte
präsentierten.
der Haut und erläuterte, wie AMPHISOL® K Emulsionen
in allen Segmenten der Kosmetik- und Pflegeprodukte
unterstützt.
Den Abschluss bildete das Labor der NRC Group mit
einer Auswahl an altbewährten Klassikern, die für ein
strahlendes Aussehen von Haut und Haaren neu inter-
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde eröffnete
essen in der Nähe des Hamburger Hafens. Bei diesem ge-
Stepan die Vortragsreihe mit einer Präsentation über
selligen Programmpunkt kam der persönliche Austausch
seine anwendungsfreundlichen Pflegeprodukte. Un-
zwischen den Teilnehmern und Referenten nicht zu kurz.
pretiert wurden.
„Wir haben gemeinsam mit unseren Kunden und Lieferanten zwei sehr konstruktive Tage erlebt und werten
ter dem Motto „Customization is everywhere …“ refe-
4
••
rierte Lubrizol im Anschluss über Personalisierungen
Tag zwei startete mit einer Präsentation von Covestro zur
das Seminar als vollen Erfolg. Die Fachvorträge waren
von Skin-Care-Anwendungen, bevor Momentive neue
Baycusan -Serie und ihrer Bedeutung für überzeugende und
allesamt ungemein informativ und haben den Beteiligten
Wege zum Erhalt der natürlichen Schönheit auf-
trendige Kosmetik-Formulierungen. AAK konzentrierte sich im
einen Mehrwert geliefert. Darüber hinaus hatten alle
zeigte und hochwertige Pflegeprodukte präsentierte.
Anschluss auf Kunden mit empfindlicher Haut und stellte spe-
Teilnehmer die Möglichkeit zum intensiven Netzwerken“,
zielle, hochwirksame Emol­lients für sichere und funktionale
freut sich Dr. Ulla Seidel-Wiese, General Manager Busi-
Abgeschlossen wurde der erste Seminartag mit ei-
Formulierungen vor. Im folgenden Panel präsentierte DSM
ness Unit Life Sciences, über die gelungene Veranstal-
ner Hafenrundfahrt und einem gemütlichen Abend-
Produkte für eine verbesserte Resilienz und Barrierefunktion
tung.
®
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
SLENDYL®
Baycusan® C 1010
Eine schöne, gestraffte und geglättete
Silhouette
Starker Halt bei jedem Wetter
SLENDYL®, ein neuer Algenextrakt von Gelyma, strafft die Haut und verschlankt
sichtbar die Sil­houette. Die NRC Group vertreibt das Produkt.
Mit Baycusan® C 1010 hat Covestro, Partner der NRC Group, ein Polymer auf
den Markt gebracht, das gestyltem Haar auch bei widrigen Wetterbedingungen
dauerhaften Halt verleiht. Gleichzeitig sorgt es für natürliches Aussehen und ein
angenehmes Haargefühl.
Nachdem Covestro die Rohstoffe Baycusan® C 1001 und
Die beiden Forscher Liliane und Max
C 1008 bereits erfolgreich im Markt für Haarpflege­
Pellegrini aus Marseille haben einen
produkte platziert hat, eröffnet Baycusan® C 1010 inno-
Algen-Power-Cocktail für straffen-
vative Lösungen im Hairstylingbereich.
de Körperpflege­
produkte entwickelt:
SLENDYL ® kombiniert Extrakte aus
Die erstmals auf der diesjährigen in-cosmetics® in Paris
den Braunalgen Himanthalia elongata
vorgestellte Polyurethan-Dispersion wird in wasser­
(Riementang) und Undaria pinnatifida
basierten Hairstylingformulierungen wie Gelen, Wach-
(Wakame).
sen, Lotionen, Cremes, Pasten und Schäumen eingesetzt
und erreicht in diesen Endprodukten beste Ergebnisse. Das
Die gesundheitsfördernde Wirkung von
Polymer bildet einen flexiblen elastischen Film um die Haar­faser und
Riementang für den Körper ist unbestrit-
schützt das Haar bei allen Wetterbedingungen, ohne es zu verkleben. So bleiben die hervor­
ten: Der Extrakt regt im Körper sowohl
ragenden Stylingeigenschaften von Baycusan® C 1010 auch in sehr feuchter Luft oder in
die Lipolyse als auch die Lipogenese an.
trockenem Klima erhalten. Die NRC Group hat das Polymer bereits in ihr Portfolio aufgenommen.
Die Folge: Der Körper verarbeitet Fette
besser und lagert sie gar nicht erst ein.
Interne Tests haben die Wirksamkeit von Baycusan® C 1010 bestätigt: Die Messung des Lockenhaltevermögens ergab, dass die Frisur sowohl bei 65 Prozent als auch bei 90 Prozent relativer
Wakame stimuliert die Lipolyse und beeinflusst verschiedene Adipozyten im Fettgewebe des
Luftfeuchtigkeit in Form bleibt. Das Polymer gibt darüber hinaus auch chinesischem sowie
Körpers positiv. So werden weniger Fette gespeichert, was ein schlankeres Aussehen zur Folge
kaukasischem Haar vergleichbaren Halt zu herkömmlichen Stylingprodukten und zeichnet sich
hat. Die Kombination beider Algenextrakte kann zu einer Beseitigung ungewollter Fetteinlage-
zudem durch seine Flexibilität aus. Der Rohstoff mit dem INCI-Namen Polyurethane-35 hat eine
rungen unter der Haut beitragen.
China-Registrierung und ist somit global einsetzbar. Covestro empfiehlt einen Aktivanteil von
zwei bis fünf Prozent in der Endanwendung. Aufgrund seiner Eigenschaften ist beim Einsatz von
Darüber hinaus hat SLENDYL® einen hohen Anteil an wichtigen Mineralien. Der Wirkstoff wird
Baycusan® C 1010 keine zusätzliche Neutralisation nötig. Das Polymer kann außerdem ohne
in drei unterschiedlichen Konservierungsmittelvarianten angeboten. Der Extrakt ist Ecocert-
Bedenken mit den meisten üblichen Rohstoffen kombiniert werden und weist eine hervorragende
zertifiziert und China-konform.
Kompatibilität mit synthetischen und natürlichen Verdickungsmitteln auf.
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien, Österreich, Polen, Rumänien, der Schweiz,
der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
Vertrieb in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz.
KIMARINE®, OROSEA®, PHYACTYL®
Baycusan® C 1004
Anti-Pollution:
Schutz vor Umwelteinflüssen
Kleidung adieu? Neue Schutztechnologie
gegen äußere Noxen
Durch die Bevölkerungszunahme in den Städten und die Landflucht als eine globale
Die Luft in der Stadt ist voller kleiner Rußpartikel, sie begleiten uns auf Schritt und Tritt.
Tendenz, steht das Thema „Anti-Pollution“ in der Kosmetik aktuell im Fokus. Die
Bei einer Größe von gerade einmal 2,5 μm können sie über die Haut in den Körper eindrin-
NRC Group vertreibt drei Produkte von Gelyma, die speziell für den Schutz und die
gen. Covestro, Lieferant der NRC Group, hat nun in einer Studie die Schutzfunktion von
Entgiftung der Haut entwickelt wurden.
Baycusan® C 1004 gegen diese winzigen Agressoren bestätigt.
KIMARINE® (INCI: Water (and) Undaria
Gerade einmal zwölf Prozent der
pinnatifida extract) schützt beson-
1600 erfassten Städte in 91 Län-
ders wirkungsvoll gegen Umweltan-
dern der Welt erfüllen die Anforde-
griffe in der Stadt. So haben UV-
rungen gegen Luftverschmutzung
Strahlung, Luftverschmutzung oder
der Weltgesundheitsorganisation
Zigarettenrauch kaum eine Chance,
(WHO): Rußpartikel verschmutzen
die Haut zu schädigen.
weltweit die Städte – und die Be­
Baycusan® C 1004 Film
lastung steigt kontinuierlich an.
OROSEA ®
(INCI:
Water
(and)
Rissoella verruculosa extract) stär-
Diese Rußpartikel können ebenso
kt die Barriere der Haut gegen ex-
über die Haut in den Körper ein-
treme Wettereinflüsse. Dadurch wird
dringen wie giftige Gase. Sie werden aufgrund ihrer geringen Größe über die Poren aufgenom-
die Haut beständiger gegen Hitze, Kälte und
men, schädigen die Haut und werden im Körper eingelagert. Baycusan® C 1004 von Covestro
Trockenheit. OROSEA® verringert außerdem den
bietet den richtigen Schutz, der sogar wirksamer als Kleidung ist.
osmotischen Druck auf zellularer Ebene.
Das Produkt legt sich wie ein Schutzfilm auf das größte Organ des Menschen. Es weist SchmutzPHYACTYL® (INCI: Water (and) Sargassum muticum extract) bildet einen Schutzfilm gegen
partikel ab, die nur 2,5 μm groß sind – Textilien sind deutlich durchlässiger. Zugleich beeinträch-
Sauer­stoffradikale auf der Haut. So prallen beispielsweise Superoxidanionen und Wasserstoff-
tigt Baycusan® C 1004 aber nicht die Atmung der Haut. Dies bestätigte Covestro jüngst durch
peroxide einfach an der Hautoberfläche ab. Dies bewahrt nicht nur die Haut, sondern auch die
eine aktuelle Studie: Mit Baycusan® C 1004 erzielen Cremes und andere Hautpflegeprodukte, die
DNS vor möglichen Schäden. Zusätzlich schützt PHYACTYL® vor Ozon und weiteren negativen
optimalen Schutz gegen kleine Rußpartikel bieten sollen, beste Ergebnisse.
Einflüssen, wie zum Beispiel Natriumlaurylsulfat. Alle drei Wirkstoffe gibt es in drei Konser­
vierungsmittelvarianten. Sie sind Ecocert-zertifiziert. KIMARINE® und PHYACTYL® sind außerdem
Die neuen Formulierungsideen von Covestro heißen „Skin Conditioning Anti-Pollution Cosmetic
China-konform.
Water“ und „Skin Conditioning Anti-Pollution Primer“.
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien, Österreich, Polen, Rumänien, der Schweiz,
der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
Vertrieb in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz.
5
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
NEUES AUS
DEM LABOR
DYNASAN®, IMWITOR®, MIGLYOL®, SOFTIGEN®,
SOFTISAN®, WITEPOL®
Unisex Cell Energy Booster
Pure Energie: Pflege für sie und ihn
Marketingkampagnen für Pflegeprodukte beziehen sich immer häufiger auf ähnliche Verkaufsargumente. Eine
neue Formulierung aus dem Labor der NRC Group vereint die klassischen Wirkstofftrends in einem innovativen
Neuer Eigentümer, gleiche
Produkte
Unisex-Produkt.
Die
malaysische
IOI
Oleochemicals
Industries Bhd hat zum 15. Februar 2016 das
oleochemische Industriegeschäft der CREMER
OLEO GmbH & Co. KG übernommen. Die Produkte werden
weiterhin von der NRC Group vertrieben.
Die IOI Group ist ein multi­national aufgestellter Betreiber von
Palmölplantagen, -mühlen und -raffinerien. Die Unternehmensgruppe ist spezialisiert auf die Herstellung von Palm- und
Palmkernöl sowie die Weiterverarbeitung zu Oleochemikalien
und Spezialfetten.
Von der IOI Oleo GmbH als Teil der malaysischen IOI Group
werden nun die beiden früheren CREMER OLEO-Produk­
tionsstandorte Witten und Wittenberge sowie der Management- und Vertriebsstandort Hamburg fortgeführt. Für den
Pharmabereich produziert die IOI Oleo GmbH oleochemische
Wirk- und Hilfsstoffe am Standort in Witten, der EU GMPzertifiziert und US FDA-approved ist.
Hyaluronsäure, Vitamine, Antioxidantien – alles eingängige
2-in-1-Super-Antioxidans mit einer sehr breiten antioxidativen
Wirkstoffe, mit denen für Pflegeprodukte geworben wird. Der
Wirkung gegen UV- und IR-induzierte Haut- und Zellschäden.
Unisex Cell Energy Booster aus dem Labor der NRC Group
Die negativen Effekte von UV-Licht werden in positive Energie
vereint diese Wirkstoffe in einer geligen Formulierung, die mit
für die Haut transformiert. Als sicheres Reaktionsprodukt ent-
einigen „Spezialeffekten“ ausgestattet ist.
steht Taurin: zwei Wirkstoffe in einem einzigen Produkt.
Hyacross™ TG100 präsentiert Hyaluronsäure von einer ganz
Mit der leichten Formulierung lässt sich ein Gel herstel-
neuen Seite: Kleine transparente Partikel machen den Wirk-
len, das erfrischt und belebt sowie die Energie der Haut
stoff sicht- und fühlbar. Das Allroundvitamin Niacinamid
wieder­herstellt. Der Unisex Cell Energy Booster ist dank des
gleicht Pigmentunebenheiten aus, schützt vor UV-Schä-
zitrus­frischen Dufts sowohl für Frauen als auch für Männer
den und wirkt mattierend – für einen eben­mäßigen Teint.
geeignet.
OTZ 10 (Pro-Taurine)™ ist das derzeit im Trend liegende
Unisex Cell Energy Booster
Phase
INCI
Handelsname
A
Dem. Water
Aqua
A
Sodium Hyaluronate Cross­polymer/
Pentylene Glycol/Aqua
Hyacross™ TG100
B
Dem. Water
Aqua
Lieferant
Anteil in %
60.00
NRC (Bloomage Freda)
2.00
30.00
NRC bietet folgende Produkte unverändert in der gewohnt
hohen Qualität und unter den bekannten Markennamen an:
• WITEPOL®: weltweit führender Marktstandard für Zäpfchenmassen und Ovula (Hartfett)
B
Carbomer
B
Sodium Hydroxide
Carbopol® Ultrez 30
Lubrizol
0.30
• MIGLYOL®: C8-C10-Fettsäureester und MCT-Öle, teilweise
auch für parenterale Anwendungen sowie intramuskuläre
und intravenöse Injektionen
q.s.
• IMWITOR®: funktionale Lipide für spezielle Wirkstoff­
freisetzungssysteme
C
Niacinamide
Niacinamide PC
NRC (DSM)
2.00
C
Oxothiazolidine
OTZ 10 (Pro-Taurine)™
NRC (Exsymol)
0.50
• DYNASAN®: einsäurige Triglyzeride für unterschiedlichste
Anwendungen mit präzisen physikalisch-chemischen Anforderungsprofilen, unter anderem für SLN, SEDDS und
SMEDDS
• SOFTISAN®: Spezialester für besondere Anwendungsge-
C
Phenoxyethanol (and)
Ethylhexylglycerin
exuyl® PE 9010
Schülke & Mayr
1.00
C
Parfum
Pamplemousse Natflor™
NRC (TechnicoFlor)
0.30
Sämtliche Angaben sowie die anwendungstechnische Beratung beruhen auf praktischen Erfahrungen und sorgfältigen Untersuchungen. Sie gelten jedoch nur als unverbindliche Hinweise. Wir empfehlen daher dringend die Durchführung eigener Versuche vor dem Einsatz unserer Produkte. Dies gilt insbesondere auch für unsere Richtrezepturen, die lediglich einen Ausgangspunkt für eigene Entwicklungen bieten sollen, für die jedoch keine Gewähr übernommen wird. Für die Prüfung, ob in den jeweils
betreffenden Ländern entgegenstehende Schutzrechte Dritter (z. B. Patente) bestehen, ist allein der Verwender verantwortlich; auch diesbezüglich übernehmen wir für
Richtrezepturen oder Teilrezepturen keine Gewähr. Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nach Maßgabe unserer allgemeinen Verkaufsbedingungen.
6
biete wie zum Beispiel Kautabletten, Cremes, Softgelkapseln
und Hot Melt Coating
• SOFTIGEN®: flüssiger, farbloser und wasserlöslicher
Lösungsvermittler für ätherische Öle
Vertrieb in Deutschland, Bosnien und Herzegowina,
Dänemark, Finnland, Kroatien, Norwegen,
Österreich, Polen, Schweden, Serbien,
der Slowakei, Slowenien und der Tschechischen
Republik.
tradetrends 3/16
LIFE SCIENCES
LAB2PRO™, Milchsäurebakterien
MASEMUL
Ausweitung der Vertriebsaktivitäten auf
die Schweiz
Nachhaltiger Partner für Emulgatoren
Seit April 2016 ergänzt der Lieferant Musim Mas das Portfolio der Emulgatoren
der NRC Group. Das Unter­nehmen aus Singapur zeichnet sich vor allem durch
seinen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen aus.
Qualitätsprodukte sowie die einzigartige LAB2PRO -Technologie
TM
von Cell Biotech International A/S vertreibt die Nordmann, Rassmann
GmbH bereits seit vielen Jahren in Deutschland. Nun wird die Kooperation innerhalb der NRC
Group auf die Schweiz ausgeweitet.
(License Number: 9-1325-15-100-00)
Die NRC Group freut sich, mit Musim
Mas einen neuen Lieferanten gefunden zu haben, der als einer der welt-
Mit Wirkung zum Januar 2016 hat die
weit größten Eigner und Betreiber von
NRC Group die Geschäftsaktivitäten
Palm-Plan­tagen, Palmöl-Raffinerien und
mit Produkten von Cell Biotech er-
oleochemischen Anlagen führend im
weitert. Die Milchsäure­bakterien mit
Markt ist. Dabei setzt Musim Mas vor
dem speziellen LAB2PRO™ Coating
allem auf ökologische Nach­
haltigkeit
werden nun auch über das Tochter­
und soziale Verantwortung. So enga-
unternehmen prochem AG in der
giert sich das Unternehmen bereits seit
Schweiz vertrieben.
2004 beim Round Table on Sustainable
Palm Oil (RSPO) und ist damit als erster
Das patentierte LAB2PROTM-System
Palm-Anbauer aus Indonesien einer der
schützt die Bakterien sowohl vor äu-
Vorreiter seiner Branche.
ßeren Einflüssen wie zum Beispiel
Hitze, Produktions- und Transport­
Musim Mas bietet sowohl Produkte in der RSPO-Qualität „Mass Balance“ (Gemisch aus zertifi-
stress, als auch vor Magensäure und
zierter und konven­tioneller Ware) als auch auf einer der hochwertigsten Stufen „segregated“ an.
Gallenflüssig­­keit im Verdauungstrakt.
Als „segre­gated“ ausgezeichnete Ware erlaubt es, die gesamte Liefe­rkette bis zu den zertifizier­
Die Qua­
lität des LAB2PRO TM-Ver­
ten verarbeitenden Mühlen zurückzu­verfolgen und als nachhaltig transparent abzubilden.
fahrens wird durch globale Standards
und Zertifizierungen wie HACCP, GMP
Neben Qualitätsmanagement-Zertifizierungen wie ISO, FSSC und HACCP sind auch kosher und
oder ISO 9001 belegt. Es ist damit
halal für Musim Mas Standard. Die Emulgatoren unter dem Markennamen MASEMUL sind
das technisch fortschrittlichste und
in nahezu allen Nahrungsmitteln, in denen eine Öl-Wasser-verbindende Wirkung erwünscht
verlässlichste
ist, vielseitig einsetzbar. Dazu gehören insbesondere Backwaren, Milchprodukte, Speiseeis,
Mehr­k omponenten­
schutzsystem auf dem Markt.
Desserts, Süß- und Fleischwaren.
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Finnland, Frankreich, Norwegen, Österreich,
Schweden und der Schweiz.
Vertrieb in Deutschland und der Schweiz.
Bioenhance, Bionis, Biotaste, Goldcell
Bionis nennt sich die Produktreihe der Hefeextrakte von
Natürliche Aromen und Hefeprodukte neu im Portfolio
Biorigin. Sie umfasst die Noten standard bis gebraten und
Die Nordmann, Rassmann GmbH konnte mit Biorigin einen neuen Lieferanten im Bereich Hefeprodukte und
natürliche Aromen für die Lebensmittelbranche gewinnen.
umami in unterschiedlichen Ausprägungen. Sie hat vor allem
geschmacksgebende und -verstärkende sowie abrundende
und Umami-Eigenschaften.
Unter dem Namen Goldcell sind Produkte aus inaktiver und
autolysierter Hefe zu finden, die besonders proteinreich sind
und in Aufstrichen, Backwaren, Fleischprodukten und Fleisch­
analogen oder als Trägerstoff zum Einsatz kommen.
Bei der Biotaste-Reihe handelt es sich um Hefeprodukte und
Reaktionsaromen, mit deren Hilfe unterschiedliche fleischige
Geschmacksnoten wie Huhn, Rind sowie gebratenes Fleisch
erreicht oder unterstrichen werden. Da diese Produkte auf
Basis von Hefeprodukten hergestellt werden, runden sie den
Geschmack ab und bieten einen Umami-Effekt.
Das natürliche Aroma BioSavour zeichnet sich durch einen
leicht fleischigen Geschmack mit kleiner Röstaroma­note und
vollem Mundgefühl für einen satten Umami-Geschmack aus.
Neben den Hefeprodukten bietet Biorigin als Besonderheit
die Produktreihe Bioenhance: natürliche Aromen auf Basis
bakterieller Fermentation. Bioenhance sorgt für einen reinen,
würzigen Geschmack zur Abrundung und Verstärkung des
ursprünglichen beziehungsweise gewünschten Geschmacks­
profils. Unter anderem verstärkt es den Salzgeschmack, ohne
dass der Salzgehalt tatsächlich steigt: in Zeiten von salz­
Die Partnerschaft zwischen der Nordmann, Rassmann
fasst sieben verschiedene Produktreihen, basierend auf
armen Lebens­mitteln als gesünderer Alternative ein erfolgver­
GmbH und dem brasilianischen Unternehmen Biorigin
ausgewählten Hefestämmen und bakterieller Fermentation.
sprechendes verkaufsunterstützendes Argument für das End­
startete zum 1. April 2016. Biorigin ist bereits seit 1998 im
Die Rohstoffe vervollständigen das Sortiment und können
produkt.
Bereich Lebensmittelrohstoffe tätig und bietet natür­
nahezu überall in der Lebensmittelindustrie eingesetzt
liche Produkte zur Aroma­
v erbesserung, Geschmacks-
werden – zum Beispiel in Gewürzmischungen, Fertiggerichten,
verstärkung sowie Salzreduktion an. Das Portfolio um-
Suppen, Saucen, Snacks, Aufstrichen oder Backwaren.
Vertrieb in Deutschland.
7
tradetrends 3/16
COATINGS & CONSTRUCTION
Kraton® MD1653 , Kraton® G1652
STEPANPOL® PC-5130-160
Kraton® MD1653 – neue
SEBS-Type für optimierte
Formulierung
STEPANPOL® PC-5130-160: hydrophobes Polyester-Polyol
für Bodenbeschichtungen
Stepan, Partner der NRC Group, hat mit STEPANPOL® PC-5130-160 ein neues, hydrophobes Polyester-Polyol
für Polyurethan-Fußbodenbeschichtungen entwickelt und auf den Markt gebracht.
Das Copolymer Kraton® G1652 des langjährigen Partners der NRC Group, KRATON POLYMERS,
STEPANPOL® PC-5130-160 ist ein verzweigtes Polyester-
selbst unter anspruchsvollen Rahmenbedingungen die gefor-
wird seit Langem erfolgreich in lösemittelbasierten
Polyol, das mit einer Vielzahl verschiedener Polyol-Typen
derten Eigenschaften langlebig erfüllen.
Be­
schichtungen, Dichtstoffen und Klebstoffanwendungen
sowie mit aromatischen und aliphatischen Diisocyanaten
eingesetzt. Mit Kraton® MD1653 ist nun eine interessante
kompatibel ist.
Version verfügbar.
STEPANPOL® PC-5130-160
Tabelle 1
Chemie
Polyester-Polyether-Polyol
Erscheinung
bernsteingelbes Polyol
Festkörpergehalt
100 %
Hydroxylzahl
158 mgKOH/g
Viskosität bei 23 °C
3500 mPas
Säurewert
Max. 2.0 mg KOH/g
Feuchtigkeitsgehalt
Max. 0.1 %
Chemikalienbeständige Urethane, 1 Woche Immersion,
% Gewichtsveränderung
PC-5130-160 Aliphatic Diisocyanate
Competitive resin – Aliphatic Diisocyanate
PC 5130-160 Aromatic Diisocyanate
Competitive resin – Aromatic Diisocyanate
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0.59 0.57
Acida
für 2K-Beschichtungen auf Betonböden sowie Stahl­
oberflächen geeignet. Das Produkt lässt sich leicht mit
Tack free
8
5.3
4
3.6
2
1
0
PC-5130-160
Aliphatic
diisocyanate
50000
Kraton G1652, ein lineares Triblock-Copolymer, bietet eine
ist es sehr gut geeignet, harte und flexible Polymere mit her-
45000
gute Balance der Moduli, Flexibilität und Widerstands­fähigkeit
vorragender Abriebbeständigkeit bei gleichzeitig gutem Glanz
sowie der Verarbeitbarkeit, kombiniert mit sehr guter UV-
zu formulieren.
Tensile Strength, Mpa (ISO 37)
Elongation at Break, % (ISO 37)
Tear Resistance, N/mm (ISO 34-1)
120
G1652
MD1653
1,800
480
MFR (g / 10 min) bei 230 °C, 2,16 kg
2
27
MFR (g / 10 min) bei 230 °C, 5 kg
7
77
PSC (%)
30
30
Viscositiy (cP)
30000
25000
20000
Competitor sample
15000
STEPANOL PC-5130-160
10000
5000
0
80
010203040
Time (min)
40
Aufgrund seiner einzigartigen chemischen Zusammen­setzung
20
Zugfestigkeit (MPa, aufgetragener Film
aus Toluol-Lösung)
73
0
Stepanol PC-5130-160
Competive resin
Abriebfestigkeit nach Taber-Test, CS-17-Räder,
1000 g Last, 100 Zyklen
60
73
Aliphatic diisocyanate
38
Maximale Dehnung (%, aufgetragener Film
aus Toluol-Lösung)
660
Lieferform
Crumbs
48
650
20
Abhängig von der Gesamtformulierung und den ausge-
Tabelle). Die niedrigere Viskosität erlaubt die Formulierung in
höheren Konzentrationen bei Beschichtungs- oder Dichtstoff-
Percent (%)
MD1653 sind identisch mit denjenigen von G1652 (siehe
Competive resin
60° Glanz-Urethane
Formulierungen zu ermöglichen, hat KRATON POLYMERS jetzt
geringen Einsatztemperaturen sowie die Transparenz von
wählten Diisocyanaten, kann STEPANPOL® PC-5130-160 in
7.1
7.3
Um den Kunden darüber hinaus noch weiter verbesserte
jedoch mit deutlich niedrigerer Lösungsviskosität. Auch die
einstellen. In Fußbodenbeschichtungen ermöglicht STEPAN-
resultierenden kurzen Stillstandszeiten führt.
Stepanol PC-5130-160
besitzt die gleichen physikalischen Eigenschaften wie G1652,
derte Offenzeit sowie das Aushärteprofil lassen sich recht leicht
38.5
30
0
das Neuprodukt MD1653 in Pelletform entwickelt. MD1653
tischen und aromatischen Diisocyanaten vernetzen. Die gefor-
derum zu schnellerer Applikationsgeschwindigkeit und daraus
49.2
40
10
Pellets
lässt sich STEPANPOL® PC-5130-160 sehr effizient mit alipha-
POL® PC-5130-160 eine extrem gute Verarbeitbarkeit, was wie-
Aromatic diisocyanate
50
Wt. Lost (mg)
Hardness (Shore A)
Competitive resin
Aromatic
diisocyanate
35000
60
Lösungsviskosität (cP), 25 % bei RT
PC-5130-160
Aromatic
diisocyanate
40000
100
Polymer
Competitive resin
Aliphatic
diisocyanate
Topfzeit nach Brookfield Viskosimeter
Stöchiometrisch gehärtet, mit polymerem MDI 31,5 % NCO-Gehalt
beziehungsweise aliphatischen HDI-Diisocyanaten vernetzt,
Stöchiometrisch gehärtet, mit polymerem MDI 31,5 % NCO-Gehalt
5.9
5.3
3
ligen Mischung in jedem Fall überprüft werden sollte.
demittel verwendet und mit polymeren, aromatischen MDI-
7.6
6.6
5
Produkten herunterverdünnen, wobei die Stabilität der jewei-
Wird STEPANPOL® PC-5130-160 hingegen als alleiniges Bin-
Try hard
6.6
6
Lösemitteln wie N-Butylacetat oder anderen nicht reaktiven
140
Aliphatic diisocyanate
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
91.1
96
2K-Lacken, Fußbodenbeschichtungen, Grundierungen und
Klebstoffen verwendet werden.
Inhaltsstoffe
Stepanol PC-5130-160
Aliphatische
Urethane
Aromatische
Urethane
100
100
Part A
Aromatic diisocyanate
91.9
95
Polyol (5130-160 or D 1150)A, B
-
2
Byk®-A 530D
1.09
1.0
Byk®-361 ND
0.38
0.34
Byk®-067 AD
0.75
0.69
1% Catalyst
1.21
-
Incozol 2
C
anwendungen. Dies bedeutet einen Zeit- und Kostenvorteil für
Competive resin
Part B
die Endkunden. Zudem sind die Pellets einfach in der Verar-
Aufgrund seines extrem hydrophoben Charakters erhöht
Desmodur® N 3600E
50.8
-
beitung zu handhaben.
STEPANPOL PC-5130-160 die Toleranz gegenüber auftre-
Desmodur® VLE
0.75
0.69
®
tender Restfeuchtigkeit im Substrat und bildet Beschichtungen
Vertrieb in Deutschland, Bosnien und Herzegowina,
Bulgarien, Dänemark, Finnland, Mazedonien,
Montenegro, Norwegen, Österreich, Rumänien,
Schweden, der Schweiz, Serbien, der Slowakei,
Slowenien, der Tschechischen Republik, Ungarn.
8
0.29
Water
7.9
7
Time (Hrs.)
polymerem MDI oder HDI, ist STEPANPOL PC-5130-160
Produkte.
Bases
0.2
Trocknungszeit, 24 Stunden Trocknungsrekorder
®
fähigkeit und Lebensdauer der auf G1652 basierenden
0.28 0.3
0.21
Stoichiometrically cured with Polymeric MDI 31.5 % NCO and aliphatic polyisocyanate
(low viscosity HDI trimer) 23 % NCO content.
In Kombination mit anderen Polyolen und ausgehärtet mit
Stabilität. Professionelle Anwender schätzen die Leistungs­
0.45
0.39
0.34 0.35
9
®
0.94
mit sehr guter Wasser-, Säure- sowie Alkalibeständigkeit, die
A – Stepan; B – Nurplex; C – Incorez, D – Byk Chemie, E – Covestro
Formulierung nach Gewicht.
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Finnland, Norwegen, Österreich und Schweden.
tradetrends 3/16
COATINGS & CONSTRUCTION
A-C®, Cohesa®
von A-C®-Homo- und Copolymeren mit hohem Feststoff-
Erfolgreiches Kundenseminar: A-C®- und COHESA®Additive für optimierte Klebstoffrezepturen
gehalt und niedriger bis keiner Zugabe von Emulgatoren.
COHESA® sorgt in wässrigen Klebstoffsystemen (Fokus
PSA) und Druckfarben für eine optimale Balance zwischen
Adhäsion und Kohäsion. Die Haftung auf schwierigen
Vor der malerischen Kulisse des Burghotels Schnellenberg versammelten sich am 19. April Kunden der
Substraten kann durch geringe Zugabe deutlich verbessert
Nordmann, Rassmann GmbH zum regionalen Tagesseminar in Attendorn. Das Event war mit Blick auf die kurzen Anreisewege
werden, was sich in erhöhter Peel- und Scherfestigkeit
bewusst für Teilnehmer aus dem Umland konzipiert worden. Nordmann, Rassmann und sein langjähriger Partner für Wachsadditive,
niederschlägt.
Honeywell, freuten sich über rege Teilnahme von Kunden aus unterschiedlichsten Unternehmen der Klebstoffbranche.
Formulierung (Anteile trocken basiert)
Formulierung
Gängige Acrylatdispersion
A
B
C
D
E
100
100
100
100
100
Cohesa 0001
0.0
7.5
15.0
0.0
0.0
Cohesa 0002
0.0
0.0
0.0
7.5
15.0
Peel(N/25mm)
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
Kontrolle
7.5 Anteile 15.0 Anteile Kontrolle
7.5 Anteile 15.0 Anteile
0001
0002
0002
Erhöhte Peel-Werte0001
auf niederenergetischen
Substraten
14 Tage
28 Tage
(180° Peel/LDPE) 24 Stunden
Die Teilnehmer des regionalen Tagesseminars vor dem Burghotel Schnellenberg.
A-C®-Additive auf Basis von Polyethylen- oder Polypropy-
lich des Wärmestands, der offenen und Abbindezeit, der Affini-
lenwachs bieten von jeher vielfältige Einsatzmöglichkeiten
tät zu niederenergetischen Substraten und der Erweiterung der
Neben den interessanten Fachvorträgen bot die Veranstal-
in der Kunststoffverarbeitung, in Farben und Lacken, Druck-
Einsatztemperaturen modifiziert werden können. Referent
tung genug Raum für Fragen, Antworten, gegenseitigen
farben sowie in Heißschmelzklebstoffen. Über die Poly-
Stephen Armstrong (Honeywell Belgium) beleuchtete darüber
Austausch und geselliges Beisammensein bei Mittagessen
ethylen- und Polypropylenhomopolymere hinaus werden
hinaus weitere bemerkenswerte Aspekte, unter anderem den
und Kaffee. „Das konzentrierte Tagesseminar mit Fokus auf
vielfältige Varianten, beispielsweise Copolymere mit EVA,
teilweisen Ersatz hydrierter Kohlenwasserstoffharze – einer in
regionale Teilnehmer fand guten Zuspruch und bringt unse­
Ethylacrylsäure oder Maleinsäureanhydrid angeboten.
der Vergangenheit immer wieder verknappten Produktgruppe.
ren Kunden mit Sicherheit die Möglichkeiten von A-C® und
COHESA® für optimierte Klebstoff-Formulierungen näher“,
Während des Seminars präsentierte Honeywell anschau-
Weiteres Highlight des Seminars waren die neuen wäss-
so Henning Schild, Business Manager der Nordmann,
lich, dass Heißschmelzsysteme mit A-C -Additiven bezüg-
rigen Additive der COHESA -Serie, Emulsionen auf Basis
Rassmann GmbH, Abteilung Kleb- und Dichtstoffe.
®
®
Vertrieb in Deutschland, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Rumänien, Serbien, Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik, Ungarn.
MaxguardTM FRX, ModarTM NX
die Standards der höchsten und strengsten Gefährdungs-
Neue Generation flammhemmender Harz- und
Gelcoatsysteme von ASHLAND
stufen HL3/R1 gemäß der European Fire Safety Regulations
Ashland Performance Materials, langjähriger Partner der NRC Group, hat mit den Modar
EN 45545-2. Die HL3/R1-Zertifizierung erfolgte im Januar 2016,
IMO-Tests werden aktuell durchgeführt, und die EN 13501 sowie die ASTM-Zertifizierungen werden bis Ende des Jahres
TM
NX- und
MaxguardTM FRX-Serien innovative Produkte auf den Markt gebracht, die allen aktuellen Regularien zum Brandverhalten gerecht
werden.
abgeschlossen sein.
ModarTM NX und Maxguard TM FRX vs. herkömmliche
schwer entflammbare, emissionsarme Polyesterharze
Ashland ist weltweit bekannt als
ist das Ergebnis engagierter und
Es gibt viele Leistungsmerkmale, mit denen sich die neuen
Lieferant hochwertiger Harze
erfolgreicher Forschungs- und
Flammschutzsysteme von Ashland von anderen Produkten
und Gelcoats für die Verbund-
Entwicklungsarbeit.
aus der Composites-Industrie abheben. Allen voran sind ihre
werkstoffindustrie. Mit Produk-
geringe Auswirkung auf die Umwelt, ihre überdurchschnittlich
tionsstandorten in Nord- und
Kundenbedürfnisse bedienen
Südamerika, dem Nahen Osten
Die neuen Serien Modar
und Asien-Pazifik beliefert das
und MaxguardTM FRX wurden als
Unternehmen Kunden aus mehr
direkte Reaktion auf die Einfüh-
ModarTM NX 860 TF und MaxguardTM FRX sind halogen-
als 100 Ländern mit seinen inno-
rung der EN45545-2-Regulierung
sowie antimonfrei und haben einen geringen Styrolgehalt. Die
vativen Hightech-Lösungen.
für Schienenfahrzeuge entwi-
Produkte der ModarTM NX-Serie werden zum Faserspritzen,
ckelt. Diese Anforderungen an
Handlaminieren, zur Pultrusion und für RTM-Fertigungspro-
Weltweit führend in der Flammschutzmittelindustrie
das Brandverhalten von Materialien und Bauteilen bestehen
zesse erhältlich sein. Im Vergleich zu früheren Generationen
Vor mehr als 30 Jahren brachte Ashland seine ersten Flamm-
seit März 2016 und ersetzten die vorher gültigen nationalen
verfügen sie zudem über eine verbesserte Lagerbeständigkeit.
schutzharze auf den Markt. Mittlerweile zählt das Unterneh-
und europäischen Normen. Ziel von Ashland war es, den
Die ModarTM NX-Harze haben außerdem eine niedrige Vis-
men aufgrund seiner hohen Investitionen in Forschung und
Kunden Alternativen anzubieten, sobald die neuen Standards,
kosität und können erstmals mit Standard-MEKP-Peroxiden
Entwicklung zu den international führenden Herstellern von
die für die Mehrheit aller neuen Eisenbahnmärkte weltweit
verwendet werden.
Harzen und Gelcoats. Darüber hinaus hat sich Ashland zum
gelten, in Kraft treten.
TM
gute Verarbeitbarkeit und ihre anwendungsfreundliche VielseiNX
tigkeit zu nennen.
MaxguardTM FRX Gelcoat verfügt über eine hervorragende UV-
Ziel gesetzt, die Produktion kontinuierlich so effizient wie möglich zu gestalten, um negative Auswirkungen auf die Umwelt
Eine neue Generation von Flammschutzprodukten
Stabilität und Glanzgradhaltung und ist in vielen unterschied-
zu vermeiden. Zudem stehen Gesundheit und Sicherheit der
Ashland ist es gelungen, eine neue Generation hybrider,
lichen Farben verfügbar. Zudem lässt es sich denkbar einfach
Mitarbeiter an erster Stelle: Alle Produktionsstandorte sind
schwer entflammbarer Harz- und Gelcoatsysteme herzustellen,
spritzen und streichen.
ISO-9001- und ISO-14001-zertifiziert, und alle Aktivitäten un-
die zudem die Marktanforderungen an niedrige Emis­sionen
terliegen internen Responsible-Care-Richtlinien. Die neueste
erfüllen. Sowohl die Kombination aus ModarTM NX 860 TF und
Generation der flammhemmenden Hybridharze von Ashland
MaxguardTM FRX als auch ModarTM NX 860 TF allein erfüllen
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Island,
Norwegen, Schweden und der Schweiz.
9
tradetrends 3/16
PLASTICS & ADDITIVES
Funktionale Additive, weiße Pigmente (TiO2)
Ausgeweitetes Produktportfolio
____
Die NRC Group erweiterte zum 1. April die Zusammenarbeit mit dem neuen Lieferanten Huntsman:
wei•n
Aus dem Portfolio des renommierten Produzenten vertreibt die NRC Group nun unter anderem auch hochwertige
weiße Pigmente und funktionale Additive.
In der vergangenen tradetrends-Ausgabe gab die NRC
ideal einsetzbar. Die folgenden beiden Tabellen geben eine
Group bereits die Vertriebserweiterung mit ihrem Lieferanten
umfassende Übersicht über das aktualisierte Produktportfolio
Huntsman bekannt. Mit der Ausweitung des Produktport­
nach Anwendungen und Einsatzgebieten für weiße Pigmente
folios auf alle Anwendungsgebiete wurde vor allem der
(TiO2) sowie funktionale Additive.
Geschäftsbereich Coatings & Constructions gestärkt, aber
auch in Kunststoffen und Elastomeren sind die neuen Produkte
RU5
RFK2
R-FC5
R405
TR28
••
••
••
•
Blow Moulding
•
••
••
Cast Film
•
•
•
Blown Film
•
•
•
White Pigments
Masterbatch
Injection Moulding
High temperature cast film or
extrusion coating
R610L
RFK3
R-TC30
R420
•
•
•
PVC
RKB4
LOCR-K
LC-S
LOCRSM
LITHOPONE
••
•
••
••
•
••
••
••
•
••
•
••
••
SACHTOLITH®
L, HD-S
30 % L
30 % DS
••
•
•
••
•
•
•
•
•
••
••
••
•
••
Flexible non-durable
Flexible durable
••
••
••
••
•
••
Pipe
••
Plastisols
EPS, PA, PET/PBT, PMMA, POM
••
•
•
••
••
•
•
Exterior non-chalking
Engineering Plastics
RKB2
•
••
Exterior chalking
Elastomers Composites
TR81
!NRC
G R O U
P
•
Interior rigid
Synthetic Fiber
Masterbatch
TR92
••
Liquid Colorants
Phenolic, Urea, Melamine,
unsaturated Polyester
!
••
Exterior durable
ABS
RD3
-
Wir hab
en das W
eiß
Vertrieb in Deutschland, Österreich und der
Schweiz.
•
••
••
•
•
•
•
••
••
•
••
Polycarbonate
••
Glass Fibre Reinforced
••
Gelcoats
High Performance Polymers
(PEEK ...)
•
••
•
•
••
Epoxy resins
•
Thermoplastic elastomers
•
•
•
•
•
•
Natural and synthetic rubbers
•
•
•
••
•
••
•
•
•
•
•
•
•
Fluorinated rubbers
••
••
Polyester
••
••
Polyamide
••
Polyolefin
••
All marked products reflect our first recommendation. In addition, other grades can be used depending on customer requirements.
• = recommended
• • = highly recommended
BARIUM
BARIUM
hydroxide
mono hydrate
hydroxide
octa hydrate
PVC Stabilizer Production
•
•
Sulfate Scavenger
•
•
Additives and Fillers
ALTIRIS® HOMBITEC®
550, 800 ultrafine TiO2
RM230L,
RM230P, 300DINP
SACHTOTEC
RM130F
MD300
SACHTOLITH®
ZnS
SACHTOPERSE®
BaSO4
SACHTOPERSE®
BaSO4
BLANC FIXE
BaSO4
BLANC FIXE
BaSO4
L, HD-S
HU
AB TL, TM, TS
K3, K4, M
XR
MICRO,
MICRO PLUS
•
•
BLANC FIXE
BaSO4
F
N
•
•
•
•
OBA-Compatible/Vis-White
•
•
Heat Conductivity
•
•
•
•
Nucleation PA, PET, PBT
•
Anti-Blocking (BO-) PET
X-Ray Detectability/Opacity
•
Translucency (milk glass effect)
Metal Deactivation PE, PP, EPDM
BLANC FIXE
BaSO4
•
FAR IR-Transparency/Vis-White
Nano Re-enforcement
BLANC FIXE
BaSO4
•
UV-Blocking (short term)
UV-Blocking (long term)
NEAR IR-Reflection
HOMBITEC®
ultrafine TiO2
•
•
•
•
Sound Insulation
•
•
•
•
Inert Soft Spherical Synthetic
Filler
•
•
•
Spacing of Color Pigments and
Carbon Black
•
•
•
Density Increase
Crystal Seed Lead Acid Batteries
Additive Break Pads/Solid
Lubricant
•
• = recommended. In addition, other grades can be used depending on customer requirements.
10
•
•
PLASTICS & ADDITIVES
tradetrends 3/16
ELASTOMERS & ADDITIVES
Ethacure 300
KUNSTSTOFF KNOW-HOW für Kaufleute
Im Rahmen der Reihe „NRC vor Ort“ lud die Nordmann, Rassmann GmbH am 12. April 2016 regionale
Ethacure 300 – ungiftige
Vernetzer-Alternative zu MOCA
Kunden zu einer Fachtagung ins Sauerland ein.
Die Verarbeitung des Vernetzers MOCA
ist in Deutschland nur noch bis zum 22. November 2017 erlaubt.
Eine über viele Jahre bewährte Alternative stellt Ethacure
300 (E300) von Albermarle dar. Die NRC Group vertreibt
den Vernetzer.
E300 ist ein aminischer Vernetzer mit bedeutenden Vorteilen:
Aufgrund seiner niedrigen Viskosität lässt er sich auch bei
geringen Temperaturen leicht verarbeiten. Das physikalische
Eigenschaftsniveau der erzeugten Elastomere ähnelt dem
von MOCA, Ethacure 300 weist aber eine deutlich geringere
Toxizität auf. Zudem verringert sich der Verbrauch durch das
niedrigere Äquivalentgewicht.
25 Teilnehmer erfuhren vom Sales Team der Thermoplaste wissenschaftliche und anwendungsspezifische Hintergründe für ihre tägliche Arbeit.
Die nachfolgende Tabelle verdeutlicht das im Vergleich zur
25 Teilnehmer fanden ihren Weg ins Mercure Hotel
und anwendungstechnische Hintergründe für ihre tägliche
Vernetzung mit MOCA ähnliche Eigenschaftsniveau der mit
Lüdenscheid zum Kundenseminar, das sich dem Thema
Arbeit zu bieten. Daneben boten die Pausen genügend
E300 vernetzten PU-Elastomere. Verglichen werden hier iden-
„KUNSTSTOFF KNOW-HOW für Kaufleute“ widmete.
Raum zum persönlichen Austausch und zum Knüpfen neuer
tische TDI/PTMEG-Prepolymere und zwei unterschiedliche
Nach dem Erfolg der ersten Veranstaltung 2015 im baden-
Kontakte.
stöchiometrische Verhältnisse.
württem­bergischen Haigerloch war dies nun bereits das
zweite Mal, dass das Sales Team der Thermoplaste-Abtei-
Das Seminar kam bei den Beteiligten gut an. Laut einer
lung vor Ort Kenntnisse weitergab.
anschließenden Befragung der Teilnehmer würden die
meisten das Seminar Kollegen weiterempfehlen. Neben
Prepolymer-Type
TDI/PTMEG
Amine/Iso Ratio
0.85
0.85
0.95
0.95
Amine Curative
E300
MOCA
E300
MOCA
Hardness (Shore A)
87
91
88
91
Tensile, psi
5600
5310
5760
5820
Sechs Redner betreuten die Besucher während des
der reibungslosen Organisation und den kurzen Anfahrts-
eintägigen Kundenseminars. Im Fokus standen die all-
wegen haben hierbei besonders die familiäre Atmosphäre
M-100 %, psi
1120
1110
1070
1100
gemeine Kunststoffkunde sowie die Thermoplaste im
bei einem hohen fachlichen Niveau und der gute „Rundum-
M-300 %, psi
2540
2370
2140
2250
Besonderen. Die Inhalte waren speziell auf kaufmän-
Einblick in die Kunststoffwelt“ überzeugt.
nische Mitarbeiter ausgelegt, um ihnen wissenschaftliche
Elongation, %
380
390
410
410
Split Tear, pli
42
35
80
53
Compression Set, %
25
22
31
28
Rebound, %
44
43
45
43
Durch die geringe Viskosität bereits bei Raumtemperatur lässt
MARFRAN.MED® AU, MARFRAN.MED® SM1
sich die Topfzeit des zu vergießenden PU-Systems leicht
Neue Produkte für medizinische Anwendungen
Die NRC Group hat zwei Innovationen von Francesco Franceschetti Elastomeri s.r.l. für den medizinischen
einstellen. In dem hier gewählten Beispiel variiert diese
zwischen acht und 55 Minuten für ein Prepolymer mit einem
NCO von 4,1 Prozent.
Bereich in ihr Portfolio aufgenommen.
Reactivity vs. Temperature
80
Medtec Europe 2016 in Stuttgart vom 12. bis 14. April sein
70
Produktportfolio der Marke MARFRAN.MED® für die Me-
60
dizin- und Pharmabranche. Dabei lag der Schwerpunkt auf
50
Pot-life, min
Francesco Franceschetti Elastomeri (FFE) präsentierte auf der
den beiden neuen Produktlinien MARFRAN.MED® AU und
MARFRAN.MED® SM1. Mitarbeiter der NRC Group waren
4.1 % NCO
Pot-life increases with decrease of
temperature, one of benefits of E300
6.3 % NCO
9.5 % NCO
Pot life decreases with
increase of NCO %
40
30
20
ebenfalls vor Ort und berieten interessierte Fachbesucher.
10
0
MARFRAN.MED AU sind neue patentierte, auf SEBS basie­
®
3550 65 80
Temperature, °C
rende Compounds mit dem natürlichen Wirkstoff Usnin­
säure als antimikrobielle Komponente. Besonders wirksam
Die unkomplizierte Verarbeitung von mit E300 vernetzten
zeigt sich Usninsäure gegen grampositive Bakterien wie
Prepolymeren, die im Gegensatz zu butandiolvernetzten
Staphylokokken, Streptokokken und Pneumokokken.
MDI-Systemen auch leichte Dosierfehler verzeiht, zeigt die
folgende Messreihe. So ändern sich die physikalischen
SM1 hat eine gute Beständigkeit insbe-
Eigenschaften um maximal 15 Prozent bei einer Änderung der
sondere bei höheren Temperaturen inklusive eines deutlich
Stöchiometrie um fünf Punkte, ein Wert der sich mit butandiol­
MARFRAN.MED
®
verbesserten Druckverformungsrests. Damit ist das Produkt
vernetzten MDI-Systemen kaum erreichen lässt.
vor allem für Extrusionsanwendungen geeignet und in der
ISO 14644. Der Prozess ist weitestgehend automatisiert und
Lage, in bestimmten Anwendungen Silikonschläuche zu er-
unterliegt strengen Anforderungen an Reinheit und Kontrolle.
Amine/Iso Ratio
0.80
0.85
0.9
0.95
1.00
1.05
1.10
setzen. Vorteilhaft gegenüber Silikon ist die Verarbeitung von
Dieses gilt auch für die Ausgangs- und Endprodukte. Integriert
Hardness A (D-676)
87
88
88
88
87
87
87
MARFRAN.MED® SM1 auf Standard-Thermoplastextrudern: Es
in die Prozesskette ist ein optischer Scanner, der die Granu-
Tensile psi (D-412)
3916
3870
4797
4758
5149
5205
4788
late auf Verunreinigungen untersucht.
M-100 psi (D-412)
1050
1187
1122
1128
1021
1111
91
M-300 psi (D-412)
3084
sind keine speziellen Anlagen wie für die Verarbeitung von
Silikon erforderlich. Medizinartikel aus MARFRAN.MED SM1
®
lassen sich im Autoklaven sterilisieren (30 Min. bei 121 °C;
Die Produktion von MARFRAN.MED® erfolgt nach ISO 9001
10 Min. bei 134 °C).
und ISO 13485, und alle Compounds werden gemäß ISO 10993
und USP Klasse VI zertifiziert. Weiterhin überprüft FFE seine
Elongation % (D-412) 326
Die C Tear psi
271
(D-624)
Split Tear, psi (D-470) 36
2847
2640
2323
2170
1933
5820
331
338
398
436
479
2250
296
319
355
367
399
410
53
55
67
68
100
53
Die Herstellung der MARFRAN.MED® Compounds erfolgt in
Produkte nach Ausgabe 8.1 der Europäischen Pharmakopöe
Compression Set, %
(D-395b)
16
20
22
27
36
41
28
einem eigens neu errichteten Reinraum der Klasse ISO 7 nach
von 2014.
Resilience, % (D-263) 46
46
46
45
45
45
43
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Finnland, Frankreich, Norwegen, Österreich, Schweden und der Schweiz.
Vertrieb in Europa ohne Frankreich, Italien
und der Türkei.
11
tradetrends 3/16
ELASTOMERS & ADDITIVES
Erfolgreicher Branchentreff: „NRC PURday 2016“
Am zweiten Veranstaltungstag führte REAXIS durch
Unter dem Motto „PURe Expertise“ lud die Nordmann, Rassmann GmbH – nach erfolgreicher Pilotveranstal­
sein breites Produktsortiment der zinnbasierten Kataly­
tung 2014 – erneut gemeinsam mit ihren Lieferanten Kunden aus der Polyurethan-Branche zum zweiten
satoren und seinen Neuentwicklungen, basierend auf
PURday nach Hamburg ein.
Bismuth oder Zink. BorsodChem stellte sein erweitertes
Produktportfolio an MDI-Typen vor, die zielgerichtet für
die spezifischen Herausforderungen in den jeweiligen
CASE-Anwendungen entwickelt wurden. Zudem präsentierte PERSTORP sein Produktportfolio aus dem Bereich
der alkoxylierten Polyole und zeigte die wesentlichen
Vorzüge dieser Produkte in CASE-Anwendungen auf.
Zum Abschluss des Vortragsprogramms stellte Stephen
Wetzel von der Nordmann, Rassmann GmbH die Anforderungen im Bereich Flammschutz sowie die dazu passenden
Produkte aus dem eigenen Produktportfolio vor. Rund um
die Fachvorträge bot das Veranstaltungsprogramm aus-
Die Nordmann, Rassmann GmbH empfing rund 100 Teilnehmer zum „NRC PURday 2016“ in Hamburg.
reichend Raum zum Austausch mit den Experten vor Ort,
Die Veranstaltung fand vom 21. bis 22. April im Mercure
beinhaltete überwiegend technisch orientierte Präsenta­tionen
sei es in den Pausen oder während des „Meet & Eat“ in
Hotel Hamburg City statt und erfreute sich mit insgesamt
zu Produkten und Anwendungsfeldern im CASE-Bereich. So
offener Gesprächsrunde. Von den teilnehmenden Kunden
rund 100 Teilnehmern eines regen Interesses an den
stellte Stepan Europe neue Produktentwicklungen für die
erhielt die Nordmann, Rassmann GmbH viele positive Rück-
Themen rund um die CASE-Anwendungen im PU-Sektor.
Lack-, Klebstoff- und Elastomer-Industrie vor, die speziell
meldungen, wie Dr. Michael Viol bestätigt: „Das Feedback
Dem industrieübergreifenden Konzept der Veranstaltung
für den europäischen Markt entwickelt wurden. Ebenfalls
der Teilnehmer ist hervorragend. Wir freuen uns sehr, mit
entsprechend, führten Jörg Hörig, Leiter des Geschäfts­
im Bereich der Polyole präsentierte Shell Chemicals Europe
diesem zweiten „NRC PURday“ nach 2014 unsere Exper­
bereichs Coatings & Construction, sowie Dr. Michael Viol,
sein CARADOL-Produktportfolio inklusive des neuen
tise und unser Netzwerk im Bereich Polyurethan erneut
Leiter des Geschäftsbereichs Elastomers & Additives,
CARADOL ED28-200, ein Polyether-Diol mit einer OH-Zahl von 28.
unter Beweis gestellt und unseren Kunden sowie un-
durch den „NRC PURday 2016“. Als Highlight eröffnete
seren Lieferanten einen besonderen Mehrwert geliefert zu
der Vorstandsvorsitzende der Georg Nordmann Holding,
Eine besonders durch die REACH-Vorgaben getriebene He­
Edgar E. Nordmann, die Veranstaltung. In seiner kurz­weiligen
raus­forderung stellt die Suche nach einem adäquaten Ersatz
Begrüßungsrede wagte er einen Blick in die Zukunft,
für MOCA und dessen Verwendung als Vernetzer in Polyur­
Übrigens: Entgegen aller klimatischen Vorurtaile zeigte
verbunden mit den Herausforderungen in Distri­bution und
ethan-Formulierungen dar. Diesem Thema haben sich sowohl
sich Hamburg während der Veranstaltungstage von
Arbeitsleben.
ALBEMARLE mit seinen ETHACURE-Vernetzern als alternative
seiner sonnigsten Seite. Das schöne Wetter, verbunden
haben.“
Produkte sowie NOTEDOME mit seinen innovativen PU-Gieß-
mit der Möglichkeit zum Netzwerken, sorgte auch abseits
Das Vortragsprogramm wurde im Wesentlichen durch
systemen angenommen und interessante Möglichkeiten und
der Fachthemen für einen bleibenden Eindruck bei den
Lieferanten der Nordmann, Rassmann GmbH gestaltet und
Wege zu technischen Lösungen aufgezeigt.
Teilnehmern.
STEPANPOL®-Polyole
NORCURE 1313-50
STEPAN erweitert sein Produktportfolio für ElastomerAnwendungen
Erweitertes Einsatzgebiet
STEPAN, Partner der NRC Group, hat sein Produktportfolio den Marktbedürfnissen angepasst und um
eine Vielzahl an Typen speziell für den Elastomer-Bereich erweitert.
Das Portfolio der NRC Group zeichnet
sich auch durch eine große Auswahl an
Eigenmarken aus: NORCURE 1313-50 hat sich als zuverlässige
Entwicklung beispielsweise für Schläuche im Automotive­
bereich erwiesen. Untersuchungen ergaben nun ein noch
Zu den klassischen Herausforderungen in der Produktent­
ethylenglycol. Dieses Produkt wurde hinsichtlich seiner Re-
wicklung gehört die Balance von technischen Eigenschaf-
aktivität variiert, sodass neben der in der Industrie bekannten
ten wie beispielsweise Kältestabilität und Beständigkeit, die
Standardreaktivität auch Varianten mit einer deutlich schnel-
überwiegend durch den chemischen Aufbau der Polymer­kette
leren (PC-2040F-55) oder einer deutlich langsameren Reaktivi-
NORCURE 1313-50
beeinflusst werden. Darüber hinaus stehen insbesondere
tät (PC-2040R-55) verfügbar sind.
ist ein 50-prozen-
verarbeitungsspezifische und damit sehr individuelle Anfor-
breiteres Anwendungsspektrum.
tiger ACM-Master-
derungen der Kunden im Vordergrund. Auf diese individuellen
Die unten aufgeführte Tabelle zeigt eine Auswahl an neuen
batch der Chemikalie
Anforderungen kann STEPAN aufgrund seiner langjährigen
Polyolen. Auf Nachfrage stellen die Ansprechpartner der
BAPP (2,2‘-Bis[4-(4-aminophenoxy)
Erfahrung und umfangreichen Entwicklungsmöglichkeiten sehr
NRC Group allen Interessierten das gesamte Portfolio gern
phenyl]propan) und wird als Vernetzer für HT-
gezielt eingehen.
persönlich vor.
ACM eingesetzt. Gerade für Werkstoffe, die dauerhaft hohen Gebrauchstemperaturen ausgesetzt sind,
Ein hervorragendes Beispiel hierfür ist STEPANPOL® PC-
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Finnland,
Norwegen, Österreich und Schweden.
2040P-55, ein Mischpolyester aus Butandiol und Mono­
ist diese Eigenschaft besonders geeignet. Dies gilt beispielsweise für Schläuche im Bereich Automotive. Labor­
untersuchungen der Nordmann, Rassmann GmbH haben
STEPANPOL®
Zusammensetzung
Anwendungsgebiete, Beispiele
Mittlere Molmasse
OH-Zahl
g/mol
Viskosität
Rel. Reaktivität
Standard
PC-201P-55
AA/MEG
Hot-Cast elastomers
56
2000
900 mPas
bei 70 °C
PC-202P-55
AA/BDO
Hot-Cast elastomers
56
2000
850 mPas
bei 70 °C
Standard
PC-2040P-55
AA/BDO/MEG
Hot-Cast elastomers
56
2000
550 mPas
Standard
PC-2040R-55
AA/BDO/MEG
Hot-Cast elastomers
56
2000
550 mPas
PC-2040F-55
AA/BDO/MEG
Hot-Cast elastomers
56
2000
550 mPas
DPR-5064-46
AA/MEG/DEG
Hot-Cast elastomers, microcellular,
Schuhsohlen
56
2000
4400 mPas
bei 35 °C
Standard
AA/MEG/DEG
Hot-Cast elastomers, microcellular,
Schuhsohlen
2800
10000 mPas
bei 70 °C
Standard
DPR-5064-23
12
40
nun gezeigt, dass auch ein Einsatz in AEM-Kautschuken
möglich ist. NORCURE 1313-50 findet damit Anwendung in
Hochtemperaturwerkstoffen wie HT-ACM, HT-HNBR und AEM,
die aminisch vernetzt werden können.
langsamer als
PC-2040P-55
schneller als
PC2040P-55
H2N
O
O
NH2
Struktur
Der Vernetzer ist auf ACM aufgezogen. Um eine Kontamination
auszuschließen, kann die NRC Group NORCURE 1313-50 auf
Anfrage auch auf andere Polymere aufziehen.
Vertrieb in Europa.
tradetrends 3/16
ELASTOMERS & ADDITIVES
Silopren® Matrix
und Synthesefasern erreicht. Durch eine optimierte Zusam-
Silikonelastomere für Uhren und Wearable Devices
mensetzung und Compoundierung entstand somit eine Verdopplung der Steifheit bis zu einer Dehnung von 40 Prozent
Armbänder von Uhren müssen stabil und zugleich dehnbar und beweglich sein. Momentive, Lieferant
(siehe Grafik 1).
der NRC Group, hat mit Silopren® Matrix eine überzeugende Lösung aus Silikonelastomeren im Angebot.
In einem Anwendungsbeispiel konnte die Bauteilmasse
Mit dem aufkommenden Trend der Wearable
außerdem bei gleicher Steifigkeit um mehr als 50 Prozent
Devices oder auch Smartwatches tragen wieder
reduziert werden. Zusätzlich ließ sich damit eine Auspuff­
mehr Menschen „Uhren“ am Handgelenk. Die
halteschlaufe aus Silikonfestkautschuk durch faserverstärktes
Armbänder der Geräte bestehen oft aus Natur­
LSR ersetzen. Daraus ergeben sich eine große Gewichts­
kautschuk oder Latex. Da aber gerade bei Latex
einsparung sowie niedrigere Materialkosten aufgrund einer
ein langer Hautkontakt Allergien auslösen kann,
geringeren benötigten Wanddicke. Daraus folgt außerdem
wird immer häufiger auf diesen Rohstoff ver-
eine verkürzte Vulkanisationszeit, was letztlich die Produkti­
zichtet. Eine Alternative sind Silikonelastomere.
vität bei der Herstellung steigert.
Die NRC Group vertreibt die Produkte der
Die Oberflächenqualität ist ausgezeichnet, und es lassen sich
Silopren -Matrix-Reihe von Momentive, die
bei allen bisher hergestellten Bauteilen keine Faserdurch­
ideal für die Anwendung in Uhrenarmbändern
brüche an der Oberfläche feststellen. Das LSR-Material legt
geeignet ist, was sich im Besonderen mit­hilfe
sich vielmehr wie eine Haut um die Fasern und schließt sie
®
des Zug/Torsionstests zeigen lässt. Hierbei
werden die Uhrenarmbänder zwischen zwei
somit vollständig ein, was für die silikontypische Haptik sorgt.
Vollsilikon-Uhren, hergestellt im Spritzgießprozess aus Silopren® LSR Matrix 70.
Rollen unter einer konstanten Last von 60 N bis
Das Auftragen eines Silikon-Topcoats verbessert dieses Gefühl zusätzlich.
120 N gedehnt und 1000-mal um etwa 90° tordiert. Unter die-
Silopren , entwickelt von Momentive Performance Materials
sen Testbedingungen versagen die meisten Armbänder aus
(MPM) unter der Federführung von Dr.-Ing. Thorsten Häuser,
Bei der Verwendung des Materials gilt es allerdings auch zu
Polymeren im Öse/Stift-Bereich, da sich hier das Material am
setzt genau an dieser Stelle an und hat zum Ziel, die hohe
beachten, dass Dehnungen von ungefähr 50 Prozent zu einer
stärksten dehnt und die höchsten Spannungen auftreten.
Dehnbarkeit der Silikonelastomere herabzusetzen. Dies wur-
Überdehnung des LSRs führen. Dadurch kann eine beginnende
de durch eine Kombination aus Flüssigsilikonkautschuk (LSR)
Delamination der Fasern und damit eine irre­versible Schä-
®
digung des Faser-LSR-Verbunds entstehen. In Grafik 2 ist zu
4,5
9
erkennen, wie das Material nach der Delamina­tion schlagartig
4
Matrix 80
8
an Steifigkeit verliert und sich in seiner Eigenschaft Standard-
LSR 2675
7
3,5
Matrix 70
silikonen annähert.
Matrix 80
LSR 2675
Matrix 70
LSR 2670
6
LSR 2670
Spannung (MPa)
2,5
2
5
Zusammengefasst: Silopren® Matrix weist die LSR-typischen
4
Verarbeitungsvorteile in Kombination mit einer hohen Stei-
3
figkeit auf. Dadurch ist es beispielsweise möglich, ohne ein
1
2
Einlegen von verstärkenden Textilien sehr steife und gleich­
0,5
1
zeitig dünne Silikonbauteile zu fertigen. Dies führt neben einer
0
0
1,5
0 5 10 15 2025 30
Materialersparnis vor allem zur Verkürzung der Zykluszeit im
0
50 100150200 250 300350400 450
Dehnung (%)
Dehnung (%)
Grafik 1: Vergleich der Moduli des faserverstärkten LSRs mit
Standardsilikonelastomeren der gleichen Härte.
Spritzgießprozess und damit zur Erhöhung der Produktivität.
Grafik 2: Delamination des Matrixmaterials, dargestellt im Spannungs-/
Dehnungsdiagramm im Vergleich zu Standard-LSR gleicher Härte.
Niax LC-5615, Niax LC-5635
Vertrieb in Europa.
nickel- (Niax LC-5615; ebenfalls von Momentive) oder queck-
Kupfer: Ersatz für Nickel und Quecksilber?
silberkatalysierte Formulierungen. Doch anders als bei
Nickel- und Quecksilberkatalysatoren können Latenzzeit und
Mit Niax LC-5635 vertreibt die NRC Group einen kupferbasierten Katalysator seines langjährigen Lieferanten
Momentive Performance Materials.
Aushärtungszeit über die Dosierung oder durch Kombination mit einem Aminkatalysator einfach den Anforderungen
entsprechend eingestellt werden (siehe Abbildung unten).
Lange Verarbeitungszeiten, in denen die PU-Vergussmas-
basis. Aktuelle Forschungsergebnisse von Momentive Perfor-
sen flüssig bleiben, sind vor allem bei der Austragung in
mance Materials belegen, dass der kupferbasierte Katalysator
großen oder verwinkelten Gussformen erwünscht. Dem ent-
Niax LC-5635 durch die geeignete Dosierung, beziehungs­weise
gegen steht der Wunsch nach einer kurzen Entformungszeit
in Kombination mit einem Aminkatalysator (z. B. als vorfor-
zur Erhöhung der Produktivität. Quecksilber- oder Nickel­
mulierter Katalysator Y-16287), eine für Mensch und Umwelt
katalysatoren können beide Vorgaben erfüllen, jedoch sind sie
schonendere Alternative zu Nickel- und Quecksilberkataly­
für Mensch und Natur nicht unbedenklich.
satoren ist.
Eine weitaus weniger toxische Alternative ist der von
Auf den ersten Blick zeigen PU-Formulierungen mit
Momentive entwickelte Niax LC-5635-Katalysator auf Kupfer-
Niax LC-5635 längere Latenz- und Aushärtungszeiten als
30000
LC-5635
(5 pphr)
25000
Viskosität/cps
Spannung (MPa)
3
LC-5615
(3 pphr)
20000
LC-5615
(1 pphr)
15000
LC-5635
(3 pphr)
20000
5000
0
0 500 100 15002000 25003000 35004000
PU-Elastomer
Dichte (kg/m³)
Zugfestigkeit (MPa)
Reißfestigkeit (MPa)
Shore A
Shore D
Hg-Katalysator (1,0 pphr)
1070
3,5
0,7
74
25
Niax LC-5635 (1,0 pphr)
Amin-Katalysator (0,1 pphr)
1050
3,7
0,6
72
24
PU-Schaum
Dichte (kg/m³)
% Kompression
Kompression Deformation %
Niax LC-5615 (Nickel)
360
47,8
92,5
Niax LC-5635 (Kupfer)
329
43,8
85,2
Zeit/s
Abb.: Viskosität in Abhängigkeit der Zeit von PU-Formulierungen mit
unterschiedlichen Katalysatoren (pphr = parts per hundred resin).
Wie die nebenstehende Tabelle zeigt, bleiben die Eigenschaften in Elastomer- und Schaumformulierungen weitestgehend
unverändert.
Vertrieb in Europa ohne Frankreich, Italien
und der Türkei.
13
tradetrends 3/16
QUALITÄTSMANAGEMENT
Neues zu REACH und CLP
der ­Mitgliedstaaten in den nächsten drei Jahren bewertet
Es gibt Neuigkeiten zu REACH, der Europäischen Chemikalienverordnung zur
http://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals/
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe sowie
evaluation/community-rolling-action-plan/corap-table
werden sollen, ist hier erhältlich:
zur CLP-Verordnung, die sich mit der Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von
Stoffen und Gemischen beschäftigt. Die Nordmann, Rassmann GmbH hat nachfolgend
Mittels der Stoffbewertung (Substance Evaluation) wird
interessante Nachrichten für ihre Partner zusammengestellt.
ein Risiko­verdacht für die menschliche Gesundheit oder
die Umwelt geklärt. Nach erfolgter Bewertung eines Stoffs
Chemikaliendatenbank der ECHA erneuert
REACH zur Meldung an die ECHA und zur Kommunikation
werden unter Umständen weitere regulatorische Maßnah-
Informationen über Chemikalien sind von größter Bedeutung
mit Abnehmern und Verbrauchern verpflichtet. Bezüglich der
men (wie Zulassungspflicht, Beschränkung) ergriffen oder
für alle, die Stoffe unter REACH registrieren oder Chemika­
Mengen­schwelle bestand seit Inkrafttreten der REACH-Verord-
zusätzliche Informationen, die zur Klärung des Verdachts
lien gemäß CLP kennzeichnen müssen. Seit dem 20. Januar
nung Uneinigkeit, ob die 0,1-Prozent-Grenze auf das Gesamt-
notwendig sind, von den Registranten oder nachgeschal-
2016 sind diese Informationen auf der ECHA-Website in
erzeugnis (z. B. Auto) oder in diesem enthaltene Teil­erzeugnisse
teten Anwendern angefordert. Weitere Informationen
neuer Form verfügbar. Laut Aussage der Europäischen
(z. B. Felge) anzuwenden ist. Mehrere Mitglied­staaten, unter
sind auch beim Umweltbundesamt zu finden, das bei den
Chemikalienagentur ist es „jetzt leichter, Informationen zu
ihnen auch Deutschland, vertreten die Auffassung „einmal ein
deutschen Stoffbewertungen für die Umweltaspekte zustän-
den 120 000 Chemikalien zu finden, die derzeit in Europa zum
Erzeugnis, immer ein Erzeugnis“. Zur Klärung der Streit­frage
dig ist:
Einsatz kommen“. Die Informationen sind auf drei Ebenen
wurde der Europäische Gerichtshof (EuGH) angerufen, der
http://www.reach-info.de/corap2016-18.htm
einsehbar: als Infokarte, Kurzprofil und auf Quelldaten­
Ende 2015 die Ansicht bestätigte, dass die 0,1-Prozent-Grenze
ebene. Nähere Erläuterungen finden Interessierte unter:
für SVHCs auf das einzelne und nicht das zusammengesetzte
Europaweite Überwachung von REACH, CLP und Biozid-
http://echa.europa.eu/documents/10162/22186934/pr_
Erzeugnis zu beziehen ist.
verordnung
infocard_de.pdf
Nähere Erläuterungen zu der Thematik und den Folgen des
Unter REACH koordiniert das Forum for Exchange of
Gerichtsurteils bietet der REACH-Helpdesk in seinem neuen
Information on Enforcement (Forum für den Austausch
Insbesondere die neuen Infokarten können für alle, die mit
Bereich „Erzeugnisse“ unter:
von Informationen zur Durchsetzung), kurz „Forum“ ge-
einem bestimmten Stoff zu tun haben, hilfreich sein – sie
http://www.reach-clp-biozid-helpdesk.de/de/REACH/
nannt, die behördliche Überwachung der REACH- und CLP-
bieten (in englischer Sprache) jeweils eine Zusammenfas-
Erzeugnisse/Erzeugnisse.html
Verordnungen in den EU-Mitgliedstaaten. In diesem
sung der Schlüsselinformationen wie Klassifikation, Gefährdungen, Piktogramme und Links zu Anwendungshinweisen.
Zusammenhang berichtet der Verband ChemiehanFortschreibung des Aktionsplans zur Stoffbewertung
del (VCH) über aktuelle Pläne der ECHA, auch die Über­
Seit 2012 aktualisiert die ECHA jährlich Ende März den
wachung der Biozidverordnung in die Verantwortlichkeit
Stoffe in Erzeugnissen – Melde- und Kommunikationspflicht
gemeinsamen Aktionsplan der Mitgliedstaaten zur Stoffbe-
des Forums zu legen. Dazu soll die BPR (Biocidal Products
Ist in einem Erzeugnis ein besonders besorgniserre-
wertung (Community Rolling Action Plan, CoRAP). Für die
Regulation) Enforcement Group in das Forum integriert
gender Stoff (SVHC) in einer Konzentration von mehr als
Jahre 2016 bis 2018 werden 13 Stoffe, für deren Bewertung
werden. Näheres dazu erläutert die ECHA unter:
0,1 Massen­prozent enthalten, so sind alle an der Liefer­
Deutschland zuständig ist, neu in den Aktionsplan aufge­
http://echa.europa.eu/view-article/-/journal_content/title/
kette Beteiligten (Produzent, Importeur, ggf. Händler) gemäß
nommen. Die aktuelle Liste der Stoffe, die von den Behörden
forum-starts-to-liaise-with-the-biocides-enforcement-group
Styrenic Block Copolymers
The NRC Group now distributing KRATON styrenic block
copolymers in the Nordic countries and Poland
25 years of NR
Czech Republic:
a chronicle
For more than fifteen years, The NRC Group has been distributing the styrenic block copolymers
In December 2011, Nordmann, Rassmann Czech Republic s.r.o.
(SBS, SIS, SEBS/SEP) from Kraton’s performance polymer product line throughout Germany, Austria and
celebrated its 20 years of business presence in the Czech
Switzerland. In August 2012, this sales territory include Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Slovakia, Romania and the ex-
market. This year the Czech subsidiary of The NRC Group will
Yugoslavian countries. Based on this success, Kraton and The NRC Group have now decided to expand the distribution
turn 25 years old. What has happened in the past five years?
agreement to cover the Nordic countries and Poland as of fourth Q4 2016.
• On occasion of the 20th anniversary in 2011, a festive
The NRC Group’s subsidiaries
gala dinner took place on the premises of the historical
work with Kraton as authorized
Kaiserstein Palace in the Lesser Town of Prague. The event
distributors supporting sales
was attended by representatives of the management, as
and marketing developments.
well as by the company owners, Mr Edgar and Mr Carsten
The current expansion repre-
Nordmann. The owners presented the Czech subsidiary with
sents an important step for
an original painting of the Alster Lake in Hamburg.
both partners in together pro-
• In 2013, the company migrated to SAP. In terms of its busi-
viding outstanding service and
ness portfolio, NR CZ added the Pharmaceutical segment
offering excellent products
to the scope of its activities. This was made possible by
to customers in the newly
acquir­
ing the status of sole representative for Mingtai
added territories.
Chemical from Taiwan. The same year also saw the
expansion of the sales team in the Plastics/Elastomers and
“We are happy to welcome the strong brand of Kraton’s
ously be looking into new applications, including high value
styrenic block copolymers to our comprehensive product
niche segments like cohesive gels for personal care.”
range in segments like plastics compounding and master­
Rubber segments, which laid the foundations for further
growth in this area in the years to come.
• 2014 was a record-breaking year for NR CZ in terms of turn­
batching, adhesives, coatings, sealants and many more,” says
Kraton stands as a leading manufacturer of technical poly­
Tomasz Serafinski, managing director of NRC POLSKA.
mers, supplying the global market with raw materials to
• 2015 was likewise a good year. The company was able to
over and profit.
enhance the quality of products applied within a diverse
further consolidate its position in the Czech market, and to
Anna-Lena Beckman, managing director of KEMI-INTRESSEN
range of everyday fields, including adhesives, sealants,
do so equally across all areas and segments in which it
in charge of The NRC Group’s Nordic territories, adds:
plastic packaging and seal coatings for both roads and
“Kraton as an innovative market leader in SBCs will continu-
rooftops.
serves the market.
• A number of the current staff have been with the company
ever since its very beginnings (or shortly thereafter), and the
Distribution in Germany, Austria, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Finland, Hungary,
Macedonia, Montenegro, Norway, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland.
14
company is looking forward to celebrating its 25th year of
existence in 2016.
tradetrends 3/16
COPCI S.A.S.: Successful attendance at EUROCOAT 2016
ferences and one panel session. This panel session gathered
senior managers from the industry: Mader, Arkema and PPG,
The Eurocoat expo takes place every two years in Paris (alternating with the European Coatings Show), and has
and the distribution input was handled by François du Passage
become the largest coatings show in Southern Europe. Producers of raw materials, equipment manufacturers and
from COPCI/ The NRC Group – creating a high profile for us
distributors all exhibit there. This year, COPCI S.A.S./ The NRC Group made an appearance with their own stand.
at the show. The topic of the panel session was innovation in
the coating industry: trends and the evolution of regulations.
At the 2016 fair, more than 200 exhibitors were in attendance
Mr. du Passage underlined the key role played by the distribu-
and there were a total of 5,600 visitors from the coatings
tors locally and in Europe.
industry and construction. With 54 countries represented and
33% of the fair visitors from abroad, this year’s Eurocoat lived
The gala event was held at a beautiful mansion in one of
up to its international name.
the oldest parts of Paris. COPCI/ The NRC Group hosted a
table for its main partners and had the pleasure of dining with
In this context, it was very important for COPCI/ The NRC Group
Dr Carolin Wallenhorst and Peter Gudowski from ASK
to be present with a large booth and very well-­supported by its
Chemicals as well as Marcel Andriessen and Bernie Weyers
key partners: Organik Kimya, Perstorp, Honeywell and ADD ad-
from ADD additives.
ditives. Several new contacts were established over the three
days, which allowed COPCI to expand its development plans.
This should prove to be very fruitful in the coming months.
The next Eurocoat will take place in March 2018, again in
Patrick Jacob (left), Technical Development Coating & Construction,
and Christophe Deschayes, Sales Coatings.
Paris. The focus will be biomanufacturing, plant-based chem­
istry and new technologies such as 3D printing.
COPCI would especially like to thank Detlev Peter from
Perstorp, Florent Gatt from Organik Kimya, Marcel Andriessen
During the show, a congress took place that drew 200 people
Without a doubt, COPCI/ The NRC Group will be there to create
and Bernie Weyers from ADD additives and Bruno Trinquart
to it over the three days. There were 35 speakers who gave
a presence: this time with an even larger booth and a wider
from Honeywell for their presence and effective support.
talks on seven different topics, as well as to two further con-
panel of partners!
News from Neoquímica
On 1 March, The NRC Group’s Portuguese subsidiary Neoquímica estab­
lished a new business unit (BU) for coatings, construction, adhesives and
plastics. Neoquímica also signed an agreement with Colorchem, a Portuguese distributor.
New office wing for Neoquímica and
25th anniversary of service
These great opportunities came as a result of Pedro Santos’ involvement, the previous manager
of Colorchem, as the person now in charge of Neoquímica’s new BU. Pedro Santos is a
41-year-old chemical engineer with over 15 years of experience in Portugal’s coatings market.
Mrs Cristina Haueisen, who also has experience in this area, will support the unit as its sales assistant. Among others, the main partners supplying the new BU are Blackburn Chemicals, Micro
Powders (MPI), Labema, NaeWoi Korea and Paladin Chemicals.
Neoquímica has also gained the support of IQOXE, the company that acquired the Tarragona
dispersion plant from Celanese. Their products will be known as IQ LIT and are already well
known in the Portuguese market.
In April, Neoquímica was confirmed as the Portuguese distributor of Helios products, as
well as for Samsung Fine Chemicals, now re-named Lotte, following their recent acquisition.
Neoquímica will be distributing Lotte’s HEC and MC ranges.
Dr. Gerd Bergmann and Irina Zschaler visiting the new office wing of Neoquímica.
At the last company meeting held at The NRC Group’s Portuguese subsidiary, there
On 18 March, Neoquímica was the main sponsor of the most important Portuguese coatings
were two causes for celebration: the opening of a new office wing, and staff member
event: the Annual Seminar of the Paint Association. Neoquímica was the only supplier per-
Katja Hesse Pereira’s 25th anniversary of employment with Neoquímica. Congratula­
mitted to give two technical presentations there, which they did alongside IQOXE and Black-
tions, and muitas felicidades!
burn. It was also at this event, with around 150 managers from Portugal’s paint industry in
attendance, that Neoquímica announced the start-up of their new and promising BU.
There are high expectations for 2016 with the development of this new BU in Portugal.
Neoquímica was the main sponsor of the Annual Seminar of the Paint Association on 18 March.
15
tradetrends 3/16
New subsidiary in Turkey: The NRC Group now
has 16 company locations
The NRC Group at
trade fairs 2016
Nordmann, Rassmann GmbH is pleased to announce the establishment of its newest subsidiary in Turkey. Continuing to
In-Cosmetics
Paris, 12-14 April 2016
pursue its growth strategy in Europe, the already multinational chemical distributor now operates its own companies in
16 different countries.
Based in Istanbul, the new affiliate
opportunities to be launched
has been operational since May
from Istanbul out into the
2016 and does business under
neigh­bouring countries of the
the name Nordmann, Rassmann
region. This in­
creases sales
Turkey Dis Ticaret A.s. To­
prospects for The NRC Group’s
gether with his team, Managing
suppliers and repre­
sents a
Director Rüstü Barkay will use
significant step forward along
his experience in distribution to
the path of The NRC Group
open up the Turkish market for
becoming a leading distributor
The NRC Group.
in Europe.
By expanding business in this way, The NRC Group has
The NRC Group currently employs an approximate total of 330
gained access to an important market in Europe – one that
staff members and achieved a turnover of € 340 million in 2015.
PURday 2016
Hamburg, 21-22 April 2016
PLASTPOL – 20th International Fair
of Plastics and Rubber Processing
Kielce, 17-20 May 2016
63 SEPAWA CONGRESS AND EUROPEAN DETERGENTS CONFERENCE
Fulda, 12-14 October 2016,
stand 665/666
K 2016 – THE WORLD‘S NO. 1 TRADE
FAIR FOR PLASTICS AND RUBBER
Düsseldorf, 19-26 October 2016
pavillion 8B, stand 8Bh29
4th Rubber Symposium of the
Countries on the Danube
Szeged (Ungarn)
24-26 October 2016
currently shows good prospects for economic growth
and investment in addition to great future potential. At the
The map below shows where The NRC Group’s NRC Group’s
same time, the development will allow for new business
companies are located.
Why not take these opportunities to meet The NRC Group
at these trade fairs and get the latest news on its products?
The NRC Group – company locations in Europe
1
Germany
Hamburg (Headquarters)
2
Austria
Vienna
3
Bulgaria
Sofia
4
Czech Republic
Prague
5
France
Annecy-le-Vieux
6
Hungary
Budapest
7
Italy
Milan
8
Poland
Warsaw
9
Portugal
Lisbon
10
Romania
Bucharest
11
Serbia
Belgrade
12
Slovakia
Bratislava
13
Slovenia
Maribor
14
Sweden / Scandinavia
Stockholm
15
Switzerland
Zurich
16
Turkey
Istanbul
14
1
8
4
2 12
15
5
6
13
7
10
11
3
16
9
Austria www.nrc.at · Bulgaria www.nrc.bg · Czech Republic www.nrc-czech.cz · France www.copcimetamine.com · Germany www.nrc.de · Hungary www.nrc-hungaria.hu · Italy www.jointec.it · Poland www.nrc.pl
Portugal www.neoquimica.pt · Romania www.nrc.ro · Serbia www.nrc.rs · Slovakia www.nrc-slovakia.sk · Slovenia www.nrc.si · Sweden www.kemiintressen.com · Switzerland www.prochem.ch · Turkey www.nrturkey.com.tr
Nordmann, Rassmann GmbH
Postfach 11 08 93 · 20408 Hamburg
Kajen 2 · 20459 Hamburg · Germany
Phone: +49 (40) 36 87-0
Fax: +49 (40) 36 87 249
[email protected] · www.nrc.de
Herausgeber: Nordmann, Rassmann GmbH
V.i.S.d.P.: Dagmar Herzog-Pervier
Redaktion: Menyesch Public Relations
T. Krauser, F. Mohring, A. Menyesch
Grafik: Winneberger & Haacker GbR,
Studio für Kommunikationsdesign
Bilder von fotolia: S. 1, Honeywell: © Sergii Figurnyi, S. 3, Momentive © Africa Studio, S.5, Gelyma © Sofia Zhuravetc, © ViewApart, Covestro © kiuikson,
S. 6, NRC © WavebreakMediaMicro, S. 7, Cell Biotech International A/S © nerthuz, Musim Mas © Heike Rau, Biorigin © Viktor, S. 8, Kraton Polymers © sergiy1975,
S. 12, NRC © marek_usz, S. 14, Kraton Polymers © Nik_Merkulov, NRC Group © Ilyes Laszlo, S. 16, NRC Group © EvrenKalinbacak
16