View bulletin PDF - White Plains United Methodist Church

Culto de Alabanza y Adoración, 11:00am
Worship Notes
ALABANZA DE APERTURA
SALMOS 98:1-6
ORACIÓN DE BIENVENIDA
ORACIÓN DE CONFESIÓN
SALUDO DE LA CONGREGACIÓN
TIEMPO DE ALABANZA Y ADORACIÓN
“Eres Tú la Única Razón de Mi Adoración ”
“Vine a Adorarte”
TESTIMONIOS
SPRC, keeping you informed.
PRÉDICA:
SERIE DE SERMONES: DEL PASADO HACIA EL FUTURO
We will have a farewell celebration for Carol Carawon, Beth
Laverty, and Devon O’Connor on Sunday, September 25th from 9:3010am in the CLC. Love offerings will be collected for them through
mid-October.
Interviews are in process this week for the Minister of Discipleship and the Children’s Coordinator, with hopes that the Youth Coordinator interviews will begin within the next week. Applications are
continuing to be accepted for both the Communications Coordinator
and the Contemporary Music positions.
“Título: Lo Limpio y Lo Impuro”
LECTURA: Mateo 15:1-20
Rev. Edith Salazar
Respondiendo al Llamado del Señor
“Renuevame, Señor Jesus, Ya No Quiero Ser Igual”
Diezmos y Ofrendas
“Dios Esta Aquí”
Oración de Envío
“Eres Tú la Única Razón de Mi Adoración”
Anuncios
*Grupos de Vida: Todos los miércoles a las 7:00pm.
*2 de octubre estaremos celebrando nuestra cultura; habrá un
culto especial y una celebración al terminar. Informes con
Estela al 919-461-0358 y Mary Guzmán al 919-761-3173.
Flowers

The rose on the altar is given to the glory of God and in celebration of
the birth of Mateo Alexander Padilla, son of Sandra and Sergio Padilla ,
born on September 7th, 2016.
Prayer Concerns
September 18, 2016
18 de septiembre 2016

Anna Avery, Pat Basham, Roy Carawan, Steve Fulghum, Dylan Harrell,
Hortencia Herlinda, Bob Hinshaw, Becky Humphrey, Pat Johnson,
Phyllis Lang, Lucy Lowry, Ernie and Jane Miller, Jim Morgan,
Gary Parker, Jim Payne, David and Lorraine Perkinson, Amy Pethick,
Roberta Sanford, Ginny Sapp, Harlen Van Sloten, Carl Sofley, Bette
Anne Stephenson, Al Tahan, Tracey Walden, Joan Wolcott,
Elaine Zisek, and those serving in the Armed Forces.
Iglesia Metodista Unida
White Plains
United Methodist Church
*Los grupos de oración estarán comenzando el próximo 25 de
septiembre. ¡Ya tienes tu grupo!
Si alguien necesita un consejo o necesita oración,
al final del servicio una persona de Stephen Minister estará
disponible en la esquina izquierda de adelante de este lugar.
Remember– every time
you check in on Facebook
to White Plains a donation
is made to charity!
www.wpumc.com
(919) 467-9394
[email protected]
SCRIPTURE Matthew 15:1-20
Traditional Worship, 8:30am
Contemporary Worship, 11:00am
WELCOME AND ANNOUNCEMENTS
ANTHEM
“The Heavens Declare”
PRELUDE
“Elegy”
George Thalben-Ball
MESSAGE
From the Past to the Future:
“Heart Matters”
Rev. Ray Warren
GREETING AND INTRODUCTION
“I Walk By Faith”
SCRIPTURE WITHIN MUSIC
HYMN OF RESPONSE
“Blest Be the Tie That Binds”
UMH #557 vs. 1 & 4
UMH #60
“Creator of the Stars of Night”
Wilbur Held
Please sign the attendance book in your row, so we might have an
accurate record of your presence in worship.
*PASSING OF THE PEACE
TIME OF PRAYER
DOXOLOGY
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come,
Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily
bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass
against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For
Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.
UMH #94
Praise God, from whom all blessings flow; praise God, all creatures here
below: Alleluia! Alleluia! Praise God, the source of all our gifts! Praise
Jesus Christ, whose power uplifts! Praise the Holy Spirit, Holy Spirit!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
*CLOSING HYMN
UMH #885
Where the Spirit of the Lord is, there is the one true church, apostolic and
universal, whose holy faith let us now declare.
We believe in God the Father, infinite in wisdom, power, and love, whose
mercy is over all His works, and whose will is ever directed to His children’s
good.
We believe in Jesus Christ, Son of God, and Son of man, the gift of the
Father’s unfailing grace, the ground of our hope, and the promise of our
deliverance from sin and death.
We believe in the Holy Spirit as the divine presence in our lives, whereby
we are kept in perpetual remembrance of the truth of Christ, and find
strength and help in time of need.
We believe that this faith should manifest itself in the service of love as
set forth in the example of our blessed Lord, to the end that the kingdom
of God may come upon the earth. Amen.
UMH #71
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost; as it was in
the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Amen.
Matthew 15:1-20
“Give Us Clean Hands”
THE OFFERTORY
*HYMN OF PRAISE
*GLORIA PATRI
GATHERING
“Pride and Joy”
We come to Your Sanctuary Lord, with unclean hands.
You are concerned with our unclean hearts.
We worry about our unclean lips.
You are concerned about our unclean words.
Create in us a clean heart Oh God,
And fill us again with your Holy Spirit,
That we might walk in Your way as Christ's disciples.
*AFFIRMATION OF FAITH, A MODERN AFFIRMATION
Richard Shephard
Chancel Choir and Credo
*CALL TO WORSHIP
“I’ll Praise My Maker While I’ve Breath”
NT #16
“O Master, Let Me Walk with Thee”
MESSAGE
From the Past to the Future:
“Heart Matters”
Rev. Ray Warren
OFFERING
“Broken Together”
Please sign the attendance book in your row, so we might
have an accurate record of your presence in worship.
UMH #430
TIME OF PRAYER
“The Lord’s Prayer”
*DISMISSAL WITH BLESSING
*RESPONSE
BENEDICTION
“A Closing Prayer”
Don Besig
Chancel Choir and Credo
POSTLUDE
“The Heavens Declare the Glory of God”
Benedetto Marcello
Children 3 years-2nd grade are invited to E9 for Children’s Church during the
Message and will re-enter the service after the Message.
CCLI#967142
*Congregation standing
Children ages 5 and under are welcome in the children’s wing
for nursery care at any time during the 8:20 service.
Please silence your cell phone before
the service of worship begins.
PRAYER FOR ILLUMINATION
Eternal God, open our minds as You speak to us through these words of
Scripture written long ago – words that are at the same time fresh and new
today. Open our hearts as we hear Your Word, so that our lives may be
transformed through the power of Your Holy Spirit. Amen.
Devices are available near the entrance of the
Sanctuary for those needing assistance with
hearing the service.
At the conclusion of worship, a Stephen Minister will be
available for counsel and/or prayer at the left front
corner of each worship space.
White Plains UMC
White Plains UMC
White Plains UMC
White Plains UMC is a disciple-making congregation on
mission for Christ. We were honored by your presence
in worship this morning. Please join us for coffee any
Sunday during the 9:45 hour in the back of the Christian
Life Center C200.
White Plains UMC is a disciple-making congregation on
mission for Christ. We were honored by your presence
this morning. Please join us for coffee any Sunday in the
back of the Christian Life Center.
White Plains UMC is a disciple-making congregation on
mission for Christ. We were honored by your presence
this morning. Please join us for coffee any Sunday in the
back of the Christian Life Center.
Questions?
Questions?
If you have a need or just a question, please call the
church office, 919-467-9394, or [email protected]. You
can also visit the church office from 8am to 5pm
Monday -Thursday.
If you have a need or just a question, please call the
church office, 919-467-9394, or [email protected]. You
can also visit the church office from 8am to 5pm
Monday -Thursday.
Available for Children During Worship
Available for Children During Worship
Nursery Care by our Nursery Team is available during all
worship services and the 9:45 Sunday school hour.
Sunday School is available for children ages 3 years-5th
grade from 9:45 to 10:45am.
Children’s Worship is available during the 11am worship
services. The children (ages 3 years-2nd grade) are
escorted by our staff from the worship service and are
brought back to their parents at the end of the service.
Nursery Care by our Nursery Team is available during all
worship services and the 9:45 Sunday school hour.
Sunday School is available for children ages 3 years-5th
grade from 9:45 to 10:45am.
Children’s Worship is available during the 11am worship
services. The children (ages 3 years-2nd grade) are
escorted by our staff from the worship service and are
brought back to their parents at the end of the service.
Sunday Morning Schedule
Sunday Morning Schedule
8:30am Traditional Worship Service in the Sanctuary
9:45am Sunday School Hour for all ages
11:00am Contemporary worship service,
Christian Life Center
Spanish language worship service, Sanctuary
8:30am Traditional Worship Service in the Sanctuary
9:45am Sunday School Hour for all ages
11:00am Contemporary worship service,
Christian Life Center
Spanish language worship service, Sanctuary
Our greeters and ushers are available to answer any
questions you might have.
Our greeters and ushers are available to answer any
questions you might have.
Questions?
If you have a need or just a question, please call the
church office, 919-467-9394, or [email protected]. You
can also visit the church office from 8am to 5pm
Monday -Thursday.
Available for Children During Worship
Nursery Care by our Nursery Team is available during all
worship services and the 9:45 Sunday school hour.
Sunday School is available for children ages 3 years-5th
grade from 9:45 to 10:45am.
Children’s Worship is available during the 11am worship
services. The children (ages 3 years-2nd grade) are
escorted by our staff from the worship service and are
brought back to their parents at the end of the service.
Sunday Morning Schedule
8:30am Traditional worship service in the Sanctuary
9:45am Sunday school for all ages
11:00am Contemporary worship service,
Christian Life Center
Spanish language worship service, Sanctuary
Our greeters and ushers are available to answer any
questions you might have.
Visit wpumc.com for more about WPUMC.
Visit wpumc.com for more about WPUMC.
Save the Date….
Save the Date….
Visit wpumc.com for more about WPUMC.
Save the Date….
Church Council, Finance Meetings
September 18
Church Council, Finance Meetings
September 18
Church Council, Finance Meetings
September 18
Daytime Book Club
September 20
Daytime Book Club
September 20
Daytime Book Club
September 20
Emmaus Gathering
September 23
Emmaus Gathering
September 23
Emmaus Gathering
September 23
Family Promise of Wake Co.
Sisters in Support
NC State Fair
Cancer Companions Begins
Sept. 25– Oct. 2
October 11
October 13-23
October 18
Family Promise of Wake Co.
Sisters in Support
NC State Fair
Cancer Companions Begins
Sept. 25– Oct. 2
October 11
October 13-23
October 18
Family Promise of Wake Co.
Sisters in Support
NC State Fair
Cancer Companions Begins
Sept. 25– Oct. 2
October 11
October 13-23
October 18
Ministry in Action - Announcements
Ministry in Action - Announcements
September 18, 2016
Ministry in Action - Announcements
September 18, 2016
September 18, 2016
WAY TO BE IN SERVICE: The Church office is in need of volunteers to help answer phones , greet our guests and help with other office needs. If you’d
like to serve please contact [email protected] or 919-467-9394.
WAY TO BE IN SERVICE: The Church office is in need of volunteers to help answer phones , greet our guests and help with other office needs. If you’d
like to serve please contact [email protected] or 919-467-9394.
WAY TO BE IN SERVICE: The Church office is in need of volunteers to help answer phones , greet our guests and help with other office needs. If you’d
like to serve please contact [email protected] or 919-467-9394.
SAFE SANCTUARIES TRAINING - TODAY at 3:30pm in C203.
Anyone working with children, youth, or vulnerable adults who has not attended training in the last 3 years should attend.
SAFE SANCTUARIES TRAINING - TODAY at 3:30pm in C203.
Anyone working with children, youth, or vulnerable adults who has not attended training in the last 3 years should attend.
SAFE SANCTUARIES TRAINING - TODAY at 3:30pm in C203.
Anyone working with children, youth, or vulnerable adults who has not attended training in the last 3 years should attend.
CHURCH COUNCIL MEETING - TONIGHT at 7pm in the Chapel. All members are
encouraged to attend as we discuss church business.
CHURCH COUNCIL MEETING - TONIGHT at 7pm in the Chapel. All members are
encouraged to attend as we discuss church business.
CHURCH COUNCIL MEETING - TONIGHT at 7pm in the Chapel. All members are
encouraged to attend as we discuss church business.
APPALACHIA SERVICE PROJECT MEETING - Sunday, September 25th, or
Sunday, October 9th, at 11am, 12pm, or 4pm in C105. If you have never
been on an ASP mission trip and would like information, please come. ASP
is open to youth 14 years of age and graduating from 8th grade and adults.
APPALACHIA SERVICE PROJECT MEETING - Sunday, September 25th, or
Sunday, October 9th, at 11am, 12pm, or 4pm in C105. If you have never
been on an ASP mission trip and would like information, please come. ASP
is open to youth 14 years of age and graduating from 8th grade and adults.
APPALACHIA SERVICE PROJECT MEETING - Sunday, September 25th, or
Sunday, October 9th, at 11am, 12pm, or 4pm in C105. If you have never
been on an ASP mission trip and would like information, please come. ASP
is open to youth 14 years of age and graduating from 8th grade and adults.
CHILDREN’S CHOIRS OPPORTUNITIES - The Volunteer Team is looking for two
people to lead our children’s music ministry for Cherub Choir (4 years-1st
grade), Junior Choir (2nd-5th grade) and the Handbell Ensemble (3rd-5th
grades). Rehearsals are currently scheduled on Sundays each week,
4:30pm. The ability to read and teach music is required for the handbell and
Junior Choir positions. These choirs usually sing in worship every four to six
weeks and do Christmas and spring musicals. Our children are a
blessing to our congregation, and they will surely be a blessing for the
persons who will work with them in this ministry. For more information,
please email [email protected].
CHILDREN’S CHOIRS OPPORTUNITIES - The Volunteer Team is looking for two
people to lead our children’s music ministry for Cherub Choir (4 years-1st
grade), Junior Choir (2nd-5th grade) and the Handbell Ensemble (3rd-5th
grades). Rehearsals are currently scheduled on Sundays each week,
4:30pm. The ability to read and teach music is required for the handbell and
Junior Choir positions. These choirs usually sing in worship every four to six
weeks and do Christmas and spring musicals. Our children are a
blessing to our congregation, and they will surely be a blessing for the
persons who will work with them in this ministry. For more information,
please email [email protected].
CHILDREN’S CHOIRS OPPORTUNITIES - The Volunteer Team is looking for two
people to lead our children’s music ministry for Cherub Choir (4 years-1st
grade), Junior Choir (2nd-5th grade) and the Handbell Ensemble (3rd-5th
grades). Rehearsals are currently scheduled on Sundays each week,
4:30pm. The ability to read and teach music is required for the handbell and
Junior Choir positions. These choirs usually sing in worship every four to six
weeks and do Christmas and spring musicals. Our children are a
blessing to our congregation, and they will surely be a blessing for the
persons who will work with them in this ministry. For more information,
please email [email protected].
8:30am TRADITIONAL SERVICE USHERS NEEDED- Once a month or as substitutes
and for special services. Both individuals and couples are welcome. If you
are interested in discussing this opportunity, contact Clark Hunsinger, 919481-4585 or [email protected].
8:30am TRADITIONAL SERVICE USHERS NEEDED- Once a month or as substitutes
and for special services. Both individuals and couples are welcome. If you
are interested in discussing this opportunity, contact Clark Hunsinger, 919481-4585 or [email protected].
8:30am TRADITIONAL SERVICE USHERS NEEDED- Once a month or as substitutes
and for special services. Both individuals and couples are welcome. If you
are interested in discussing this opportunity, contact Clark Hunsinger, 919481-4585 or [email protected].
COATS, HATS, GLOVES REQUESTED - We are collecting new and gently used
men's, women's, and especially children's coats, gloves, and hats to be distributed in the community. Please leave your donations in the barrel labeled "Coats" in the CLC lobby by November 13.
COATS, HATS, GLOVES REQUESTED - We are collecting new and gently used
men's, women's, and especially children's coats, gloves, and hats to be distributed in the community. Please leave your donations in the barrel labeled "Coats" in the CLC lobby by November 13.
COATS, HATS, GLOVES REQUESTED - We are collecting new and gently used
men's, women's, and especially children's coats, gloves, and hats to be distributed in the community. Please leave your donations in the barrel labeled "Coats" in the CLC lobby by November 13.
Marriage Enrichment Retreat, February 10-12, 2016 at Laurel Ridge Retreat
Center in the NC mountains. Registration deadline is Sunday, November
6th. For more info contact Bruce or Robin Cranfill at [email protected] or Don or Laura Erdman at [email protected]
Marriage Enrichment Retreat, February 10-12, 2016 at Laurel Ridge Retreat
Center in the NC mountains. Registration deadline is Sunday, November
6th. For more info contact Bruce or Robin Cranfill at [email protected] or Don or Laura Erdman at [email protected]
Marriage Enrichment Retreat, February 10-12, 2016 at Laurel Ridge Retreat
Center in the NC mountains. Registration deadline is Sunday, November
6th. For more info contact Bruce or Robin Cranfill at [email protected] or Don or Laura Erdman at [email protected]
EMMAUS GATHERING –September 23, 2016 at 7:30pm in C200, WPUMC
EMMAUS GATHERING –September 23, 2016 at 7:30pm in C200, WPUMC
EMMAUS GATHERING –September 23, 2016 at 7:30pm in C200, WPUMC