MANUAL DE INSTRUCTIUNI AKAI LTC789A-DRU

Transcription

MANUAL DE INSTRUCTIUNI AKAI LTC789A-DRU
1
CUPRINS
MASURI DE PRECAUTII
INAINTE DE FOLOSIRE
IDENTIFICAREA BUTOANELOR DE CONTROL
UNITATEA CENTRALA
INSTALAREA BATERIEI
TELECOMANDA
INTRODUCEREA BATERIILOR
INTRODUCERE DVD
REDAREA UNUI DVD SAU VIDEO CD
REDAREA UNUI FISIER AUDIO CD SAU MP3/WMA
REDAREA UNUI DISC CU FILM MPEG4
REDAREA PROGRAMELOR (NU PENTRU PICTURE CD/MP3)
OPERATII GENERALE SI PAGINA DE SETARI GENERALE:
PARAMETRII ELECTRONICI
2
P 3
P 4
P 6
P 6
P 7
P 8
P 9
P 9
P 10
P 13
P 14
P 15
P 16
P 27
MASURI DE PRECAUTII
Avertisment: Pentru a reduce riscul de curentare, nu dezasamblati produsul. Nu exista piese care pot fi
reparate de utilizator. Va rugam sa va adresati pentru service doar persoanelor autorizate.
Avertisment:Pentru a preveni pericolul de curentare, nu expuneti aparatul in ploaie sau intr-un mediu cu
umiditate ridicata. Nu puneti pe produs obiecte umplute cu apa cum ar fi vaze.
Avertisment: Acest DVD player contine un sistem laser. Folosirea controalelor, ajustarilor, sau performantele
procedurilor altele decat cele specificate pot duce la riscul expunerii de radiatii.
Avertisment: Pentru a preveni expunerea directa la fasciculul laser, nu deschideti carcasa. Radiatii laser
vizibile cand deschideti.
Avertisment: Niciodata sa nu va uitati direct la fasciculul laser.
Atentie: Nu instalati acest produs intr-un spatiu limitat cum ar fi biblioteca sau o unitata similara.
Avertisment: Cand unitatea este folosita de copii, parintii trebuie sa se asigure ca au inteles tot continutul
manualului de instructiuni, cum bateriile trebuie folosite pana la garantie.
Avertisment: Cand bateriile se incing, umfla sau curg, va rugam sa nu mai folositi bateriile si contactati
centrul service pentru a vi le inlocui.
Avertisment: Nu incarcati bateriile in locuri cu ventilatie insuficienta cum ar fi: saltea, canapea, perna,etc.
Avertisment: Nu ne asumam nici o responsabilitate daca utilizatorul foloseste gresit bateriile si nu urmareste
instructiunile de pe carcasa bateriilor.
Note pentru drepturile de autor:

Este interzis de lege sa copiati, difuzati,aratati, sa difuzati prin cablu, sa redati in public
sau sa inchiriati materiale fara permisiune.

Acest produs are functia de protectie dezvoltata de Macrovision. Semnale de copie a
protectiei sunt inregistrate pe unele discuri. Cand inregistrati si redati aceste discuri un
zgomot va aparea. Acest produs incorporeaza tehnologia de protectie a dreptului de autor
dupa brevetele din Statele Unite si alte drepturi intelectuale de proprietate ale Corporatiei
Macrovision si alte drepturi de autor. Folosirea acestei protectii a drepturilor de autor
trebuie autorizate de Corporatia Macrovision, si este destinata pentru folosirea acasa si in
alte locuri cu vizionare limitata, afara de cazul in care este autorizat de Corporatia
Macrovision. Decodarea sau demontarea este pedepsita.
3

Numarul de serie
Puteti gasi numarul de serie pe spatele unitatii. Acest numar este unic pentru aceasta
unitate si nu este valabila pentru altele. Ar trebui sa inregistrati informatiile cerute aici si
sa tineti acesta foaie ca o permanenta inregistrare a produsului cumparat.
Numarul modelului_______________
Numarul de serie _________________
Data cumpararii __________________
Inainte de folosire
Introducere
Pentru a va asigura de buna operare ale acestui produs, va rugam sa cititi manualul de
instructiuni cu atentie si sa o pastrati daca vor aparea probleme pe viitor.
Acest manual ofera informatii despre operarea si intretinerea DVD player-ului. In caz ca
unitatea necesita service, contactati un service autorizat din zona dumneavoastra.
Simboluri folosite in acest manual
Simbolul fulger va alerteaza cu privire la prezenta unui curent periculos prin carcasa
produsului care va poate curenta.
Semnul de exclamatie va alerteaza cu privire la prezenta unor instructiuni de operare
si intretinere/service.
Indica pericole care pot cauza daune unitatii sau altor materiale.
Nota:
Indica note speciale si proprietati de operare.
Tip:
Indica sfaturi si indicii pentru a face sarcina mai usoara. O sectiune al carei titlu este unul din
urmatoarele simboluri este aplicabil numai discului reprezentat de simbolul.
DVD si DVD±R/RW finalizate
Video CD
CD audio
Discuri MP3
Discuri WMA
Discuri JPEG
Discuri MPEG4
4
Despre simbolul
poate aparea pe ecran in timpul operatiilor si indica ca functia explicata in manualul de
intructiuni nu este valabila pe DVD-ul specific.
Note pe disc
Operarea discurilor
Nu atingeti partea de redare a discului. Tineti discul de margini asa incat degetele sa nu atinga
suprafata. Nu lipiti niciodata hartie sau banda pe disc.
Pastrarea discurilor
Dupa vizionarea discului puneti-l in carcasa. Nu expuneti discul direct in razele soarelui sau la
surse de caldura si nu il lasati niciodata in masina expus la soare.
Curatarea discurilor
Urmele degetelor sau praful pe disc pot cauza calitati slabe ale imaginilor si distorsiuni ale
sunetului. Inainte de redare, curatati discul cu o carpa curata. Stergeti discul din centru catre
exterior.
Nu folositi solventi puternici cum ar fi alcool,benzina,diluant sau spray antistatic.
Tipuri de discuri suportate
DVD (discuri de 8cm/12cm)
Video CD (VCD)
(discuri de 8cm/12cm)
Discuri Audio
(discuri de 8cm/12cm)
Aditional, unitatea reda: DVD-R,DVD+R,DVD-RW,DVD+RW, Kodak Picture CD, SVCD si
CD-R/CD-RW care contin track-uri audio, MP3,WMA si fisiere MPEG4.
Indica o caracteristica a produsului care este capabil de redare discuri DVDRW inregistrate in format Video.
Note:
1. In functie de conditiile de inregistrare sau a discurilor CD-R/RW (sau DVD-R,
DVD+R,DVD-RW,DVD+RW), unele discuri nu pot fi redate de unitate CD-R/RW
(sau DVD-R,DVD+R,DVD-RW,DVD+RW).
2. Nu atasati vreun semn sau eticheta pe nici o parte a discului.
3. Nu folositi discuri cu forme iregulate (in forma de inima sau octagonale).
4. Unele operatii de redare a unelor DVD-uri si VCD-uri pot fi programate din fabrica.
Aceasta unitate reda DVD-uri si VCD-uri in functie de continutul lor, de aceea unele
caracteristici pot fi nedisponibile.
5
Fabricat sub licenta Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” si simbolul dublu D sunt
marci inregistrate ale Dolby Laboratories.
Codul regiunii
Acest DVD player este fabricat si conceput sa redea DVD-uri codate cu
regiunea “2”. Aceasta unitate poate reda numai discuri inscriptionate
cu“2” sau “ALL”.
Note asupra codurilor de regiune
Cele mai multe DVD-uri au un glob inscriptionat cu unul sau mai multe numere. Acest numar
trebuie sa se potriveasca cu codul regiunii de pe DVD player altfel discul nu poate fi redat.
Daca incercati sa redati un DVD cu alt cod al regiunii decat al player-ului, va fi afisat pe ecran
mesajul “Verificati codul regiunii”.
Identificarea butoanelor de control
Unitatea centrala
1.
2.
3.
4.
5.
Ecran TFT
Boxe
Previous
Setup
Sursa (selectati sursa
DVD/TV/AV
in/card/USB)
6. Next
7. Play/pause
8. Stop
9. ▲▼◄►
(stanga/dreapta/sus/jos)
Selectati o optiune din meniu.
Enter pentru confirmarea optiunii
din meniu.
▲▼ pot ajusta canalele TV in
modul TV.
10. Open
11. USB
12. SD/MMC/MS
13. Power ON/OFF
14. Control Volum
15. Iesire casti
16. Iesire audio digitala
(coaxial)
17. AV in
18. AV out
19.DC IN 9-12V
20.ANT
6
Instalarea bateriei
1. Indicatorul este de culoare rosie cand se reincarca bateria. Cand reincarcarea este
facuta, indicatorul este de culoare verde.
2. Senzor
3. Baterie
Incarcati bateria inainte de prima
folosire.
Atasara bateriei:
1. Potriviti carligele bateriei in
gaurile din spatele player-ului.
2. Apasati bateria pana cand se
aude un click.
Detasarea bateriei se face tragand contactul
care este localizat langa baterie apoi glisati in
jos bateria.
Avertisment: Cand incarcati bateria, si DVDul este pornit, incarcarea se face “SLOW”,
cand DVD-ul este oprit, inrcarcarea se face
“FAST”. Indicatorul se face verde cand
incarcarea este completa.
Nota: Incarcarea “SLOW”, dureaza aproximativ 12 ore.
Incarcarea “FAST” dureaza aproximativ 4 ore.
7
Telecomanda
1.PLAY/PAUSE
Incepe redarea sau pune pauza.
2. STOP
Opreste redarea
3. Reverse Skip
Mergeti la capitolul/ trackul anterior sau
de la inceput.
4.Forward Skip
Mergeti la capitolul/ trackul urmator
5. ZOOM
Mareste imaginea video
6. REPEAT
Repeta capitolul,trackul.
7.AB
Repeta secventa
18.ANGLE
Selectati unghiul de vizualizare daca este
valabila pe DVD
8. PROGRAM
Puneti un track in lista de programe
19. SETUP
Accesati sau iesiti din meniul de setari
9.SOURCE
DVD,AV IN, card
20. Butonul 10+
Adaugati 10+ cand selectia este mai mare
de 10.
10. TITLE
Va intoarceti la titlul DVD-ului
21. STEP
Etapa de miscare in modul DVD
11. OSD
Schimbati limba afisata pe ecran
22. Butonul ◄◄
Repede inapoi
12. 0-9 Taste numerice
Selectati numerele in meniu
23. Butonul ►►
Repede inainte
13. ENTER
Confirmati selectia din meniu
24. PBC
Buton PBC ON/OFF
14.MENU
Accesati meniul DVD-ului
(stanga/dreapta/sus/jos)
25. SLOW
Redare inceata
15. DISPLAY
Accesati display-ul
26.SEARCH
Mergeti la un anumit timp, titlu sau capitol
in modul DVD
16. AUDIO
Selectati limba audio (DVD)
27. MUTE
Sonor ON/OFF
8
17. SUBTITLE
Selectati limba pentru titrare
Introducerea bateriilor
1.Deschiderea usilor bateriilor
2. Introduceti doua baterii tip AAA
- Faceti referire la desen, scoateti usa bateriilor si indepartati bateriile goale.
- Inainte de transport, o membrana a fost aplicata bateriilor. Indepartati aceasta membrana.
- Introduceti bateriile in recipient si introduceti recipientul in telecomanda.
- Pentru rezultate bune, stati cu telecomanda indreptata catre receptorul infrarosu. Stati pana in
4.5 metri si la un unghi de 60 de grade.
- In uz normal, bateriile dureaza pana la un an.
- Scoateti bateriile in timpul depozitarii sau cand nu folositi aparatul un timp mai indelungat.
Introducere DVD
DVD±R/RW
DVD-R si DVD+R sunt doua standarde diferite pentru inregistrarea DVD-urilor si discurilor.
Acest format permite informatia sa fie scrisa pe DVD o singura data. DVD+RW si DVD-RW
sunt doua standarde pentru rescrierea datelor, insemnand ca continutul DVD-ului poate fi sters
si rescris. Discurile cu o singura parte pot stoca pana la 4.38 GB si cele cu doua parti pot stoca
dublu. Nu exista discuri dual layer cu o singura parte.
VCD (Video CD)
Un VCD poate stoca pana la 74 minute (650MB) sau 80 minute (700MB) de video full-motion
MPEG1 cu calitate de sunet stereo.
MPEG
MPEG este un standard international pentru compresia audio si video. MPEG 1 este folosit
pentru codarea video pentru VCD si furnizeaza sunet multichannel surround codat ca PCM,
Dolby Digital si audio MPEG.
MP3
MP3 este o compresie folosita pentru fisiere digitale audio care au aproape aceeasi calitate ca
CD-ul.
WMA
Fisier Windows Media Audio. Un tip de codare/decodare dezvoltat de Microsoft Corp.
9
JPEG
Joint Pictures Expert Group. JPEG este un format de fisier compresat care permite sa salvati
imagini fara o limita a numarului de culori.
MPEG 4
MPEG4 este numele unui nou codec video, care este bazat pe compresia standard pentru video
MPEG4. Puteti fi capabili sa redati filme MPEG4 folosind DVD player-ul.
TITLE (DVD)
Un titlu este in general o sectiune dintr-un DVD. De exemplu caracteristica generala poate fi
titlul 1, un documentar descris cum filmul a fost facut poate fi facut titlul 2, si interviurile
personajelor poate fi titlul 3. Fiecare titlu este desemnat cu un numar de referinta cu care puteti
sa le gasiti repede.
Redarea unui DVD sau Video CD
Setarea redarii
1. Porniti aparatul de la butonul din stanga produsului.
2. Apasati OPEN pentru a deschide DVD-ul si introduceti discul cu partea de redare in
jos.
3. Inchideti DVD-ul. Redarea va porni automat.
DVD
Folositi butoanele▼▲◄► pentru a selecta titlul/capitolul pe care doriti sa il vizionati, apoi
apasati ENTER pentru start. Apasati MENU pentru a va intoarce la meniul principal.
VCD
Folositi tastele numerice pentru a selecta un track pe care doriti sa il vizionati si apasati MENU
pentru a va intoarce la meniul principal. Setarile meniului si procedurile de operare pot diferi.
Urmati instructiunile de pe fiecare meniu.
Note:
1. Daca controlul parental este setat si discul nu are aceleasi setari trebuie sa introduceti
parola. (vedeti capitolul Controlul parental)
2. DVD-urile pot avea cod de regiune. Player-ul dumneavoastra nu reda discuri cu coduri
regionale diferite de player.
3. Toate operatiile descrise se fac din telecomanda. Unele caracteristici pot fi valabile in
meniul de setari.
Trecerea la alt capitol CHAPTER/TRACK DVD/VCD
Cand un titlu de pe disc are mai multe capitole sau un disc mai multe track-uri, puteti trece la
alt capitol/track astfel:
1. Apasati scurt butonul SKIP │◄◄ sau ►►│ in timpul redarii pentru a selecta un
capitol/track sau pentru a va intoarce la inceputul capitolului/track-ului.
2. Apasati butonul SKIP │◄◄ scurt de doua ori pentru a va intoarce la capitolul/track-ul
precedent.
3. Pentru a merge direct la un capitol in timpul redarii DVD-ului, introduceti numarul
capitol/track.
Schimbarea canalelor audio VCD
Apasati AUDIO repetat in timpul redarii pentru a auzi canale audio diferite (Stereo, Stanga sau
Dreapta).
Repeat A-B DVD/VCD
Pentru a repeta o secventa.
10
1. Apasati A-B pentru a selecta un punct de start
2. Apasati A-B pentru a selecta un punct de final
secventa de repetare incepe.
3. Apasati A-B din nou pentru revocare.
- apare scurt pe ecran.
- apare scurt pe ecran si
Repeat DVD/VCD
Puteti reda un titlu/capitol/all/track repetat.
Apasati REPEAT in timpul redarii pentru a selecta un mod preferat de repetare.
DVD
Repeat Capitol/Titlu/All
Capitol: repeta capitolul curent.
Titlu: repeta titlul curent
All: repeta toate track-urile de pe disc.
Off: Nu repeta.
Repeat Track/All.
Discuri VCD
Track: repeta track-ul curent
All: repeta toate track-urile de pe disc.
Off: Nu repeta.
Note:
1. Pe un VCD cu PBC, trebuie setat PBC off pentru a folosi functia de repetare.
2. Daca apasati SKIP (│◄◄ sau ►►│) odata in timpul redarii REPEAT
CHAPTER(Track), repetarea este oprita.
Zoom DVD/VCD
Folositi functia ZOOM pentru a mari imaginea video:
1. Apasati ZOOM in timpul redarii sau pauzei pentru a activa functia ZOOM. Cadrul
patrat apare in partea dreapta sus a imaginii.
2. Fiecare apasare a butonului ZOOM schimba ecranul TV in urmatoarele secvente:
2x →3x→4x→1/2→1/3→1/4→normal.
3. Folositi butoanele ▲▼◄► pentru a misca prin imaginea marita.
4. Pentru a reveni la redarea normala, apasati butonul ZOOM pana cand ecranul devine
1x.
Nota:
Functia ZOOM poate sa nu functioneze pe unele DVD-uri.
Caracterisitici speciale pe DVD
Meniurile DVD pot oferi meniuri care permit accesul unor caracteristici speciale. Pentru a
folosi meniul discului, apasati MENU. Introduceti numarul corespunzator sau folositi tastele
directionale pentru a selecta optiunea dorita. Apoi apasati ENTER.
Meniu DVD
1. Apasati Meniu DVD. Daca titlul curent are un meniu, meniul apare pe ecran. Altfel,
meniul discului poate sa nu apara.
2. Meniul DVD ofera caracteristici cum ar fi unghi de vizionare, limbi vorbite, optiuni de
subtitrare si capitole pentru titluri.
3. Apasati Meniul DVD pentru a iesi.
11
Unghiul de vizualizare DVD
Daca discul contine scene inregistrate din diferite unghiuri, puteti schimba la o anumita camera
in timpul redarii. Apasati ANGLE repetat in timpul redarii pentru a selecta unghiul dorit.
Numarul camerei apare pe ecran.
Nota: Indicatorul unghiului va clipi pe ecranul TV in timpul scenelor inregistrate din diferite
unghiuri ca o indicare ca unghiul poate fi schimbat.
Schimbarea limbii audio DVD
Apasati AUDIO repetat in timpul redarii pentru a schimba limba audio sau track-ului. Cu
discurile DVD-RW inregistrate in modul VR care au canale audio bilingve, puteti schimba
intre principal (L) , bilingv (R), sau mix (principal+bilingv) apasand AUDIO.
Subtitrari
Apasati SUBTITLE repetat in timpul redarii pentru a vedea subtitrari in mai multe limbi.
Butonul TITLE DVD
Disc DVD:
Apasati butonul TITLE, apoi vor fi afisate meniul DVD sau titlurile disponibile pe disc. Apoi
folositi tastele directionale si apasati butonul ENTER pentru a selecta programele.
AUDIO CD si MP3/WMA
Disc: DVD player-ul poate reda fisiere CD si MP3/WMA de pe discuri CD-R,CDRW,DVD±R si DVD±RW.
Audio – CD: Odata ce ati introdus un CD audio acesta va fi redat automat. Informatia de pe
CD va fi afisata pe ecran, cum ar fi timpul ramas.
MP3/MWA:
1. Apasati ◄► pentru a selecta un folder, apoi apasati ENTER pentru a vedea continutul
lui.
2. Apasati ▼▲ pentru a selecta un track apoi apasati ENTER pentru redare. Redarea
incepe.
Discurile compatibile MP3/MWA cu acest player este limitat astfel:
1. Frecventa: intre 8-48kHz (MP3), intre 32-48kHz (WMA).
2. Bit rate: intre 8-320kbps (MP3), intre 32-192kbps (WMA).
- Player-ul nu poate citi fisiere MP3/WMA care au alta extensie decat MP3/WMA.
- Formatul fizic al CD-R trebuie sa fie ISO 9660.
- Daca inregistrati fisiere MP3/WMA folosind software care nu poate creea un fisier sistem
(ex. Direct-CD) este imposibil pentru a reda fisiere MP3/WMA. Recomandam sa folositi EasyCD Creator, care creeaza fisiere sistem ISO 9660.
- Numele fisierului trebuie sa aiba maxim 8 litere si trebuie sa aiba extensia “.mp3” sau
“.wma”.
- Nu trebuie sa contina caractere speciale cum ar fi “/?*:<>|” etc.
- Numarul total de fisiere de pe disc trebuie sa fie mai mic de 650.
- Acest DVD player necesita discuri si inregistrari care sa aibe anumite standarde tehnice
pentru a avea calitate optima de redare. DVD-urile pre-inregistrate sunt automat setate la aceste
12
standarde. Exista multe tipuri de formate (incluzand CD-R care contin fisiere MP3 sau WMA)
si aceste fisiere necesita anumite conditii pentru a se asigura compatibilitatea redarii.
- Clientii trebuie sa noteze ca permisia este necesara pentru a downloada fisiere cu muzica
MP3/WMA de pe internet. Permisia trebuie intotdeauna solicitata de la proprietarul copyrightului.
Redarea unui fisier Audio CD sau MP3/WMA
Pauza CD/MP3/WMA
1. Apasati PLAY/PAUSE in timpul redarii
2. Pentru a reveni la redare, apasati din nou PLAY/PAUSE.
Trecerea la alt track CD/MP3/WMA
1. Apasati SKIP (│◄◄ sau ►►│) scurt in timpul redarii pentru a trece la urmatorul sau
anteriorul track sau pentru a reveni la inceputul track-ului curent.
2. Apasati SKIP│◄◄ de doua ori scurt pentru a trece la track-ul anterior.
3. Puteti reda orice track introducand numarul lui.
Repetare Track/Folder/All/Off CD/MP3/WMA
Puteti reda un track/folder/all.
1. Apasati REPEAT cand redati un disc. Iconita de repetare apare pe ecran.
2. Apasati REPEAT pentru a selecta modul de repetare dorit.
Track: repeta track-ul curent (CD).
Folder: repeta directorul curent.
All: repeta toate track-urile de pe disc (CD).
Off (No display): redare normala.
Nota: Daca apasati SKIP ►►│ odata in timpul redarii repetarii track-ului, functia repeat se
opreste.
Repetare A-B CD
1. Pentru a repeta o secventa in timpul redarii, apasati A-B la punctul de inceput dorit.
Iconita Repeat “A” apare pe ecran.
2. Apasati A-B din nou pentru la punctul de sfarsit dorit. Iconita Repeat “AB” apare pe
ecran, si secventa incep sa fie redata imediat.
3. Pentru a iesi din secventa si sa va intoarceti la redarea normala, apasati A-B din nou.
Iconita Repeat dispare de pe ecran.
Slide Show JPEG
1. Apasati PLAY/PAUSE in timpul prezentarii. Player-ul va intra in modul pauza.
2. Pentru a reveni la prezentare, apasati din nou PLAY/PAUSE.
Vizionarea unui disc JPEG
Folosind acest DVD Player puteti vedea discuri Kodak PICTURE CD si discuri care contin
fisiere JPEG.
1. Introduceti un disc. Meniul cu fisiere apare pe ecranul TV.
2. Apasati pentru a selecta un director si apasati ENTER. O lista cu fisierele din director
apare pe ecran. Daca sunteti intr-o lista cu fisiere si vreti sa va intoarceti la lista
directoarelor anterioare, folositi butonul de pe telecomanda pentru a selecta optiunea si
apasati ENTER.
3. Daca doriti sa vedeti un fisier anume, apasati pentru a selecta fisierul si apasati ENTER
pentru redare. Vizionarea fisierului incepe.
4. Daca discul introdus este un disc Kodak Picture CD va fi redat automat.
13
Nota: Apasati ►►│ pentru a trece la urmatoarea pagina, │◄◄ pentru a trece la pagina
anterioara, si MENU pentru a va intoarce la meniu.
ZOOM JPEG
1. Apasati “ZOOM”.
2. Folositi ►► pentru a mari, sau ◄◄ pentru a micsora imaginea.
Redarea unui disc JPEG
Pentru a roti imaginea ▲▼◄►
Apasati butoanele pentru a roti imaginea in sens invers, oglinda, in sensul acelor de ceas, in
sens invers acelor de ceas.
Ascultarea fisierelor MP3/WMA in timpul vizionarii imaginilor JPEG
Puteti afisa imagini in timpul ascultarii fisierelor MP3/WMA inregistrate pe acelasi disc.
1. selectati fisierul MP3/WMA dorit.
2. selectati o imagine JPEG.
Compatibilitatea discurilor JPEG cu acest player este limitata de urmatoarele:
1. In functie de marimea si numarul fisierelor JPEG, poate dura un timp ca DVD player-ul
sa citeasca continutul discului. Daca nu vedeti nici o afisare pe ecran timp de cateva
minute, unele fisiere pot fi prea mari – reduceti rezolutia pozelor JPEG la mai putin de
2 MB pixel la 2760 x 2048 pixeli si scrieti alt disc.
2. Numarul total de fisiere si directoare de pe disc trebuie sa fie mai mic de 650. Unele
discuri pot fi incompatibile cu diferite formate sau conditii de pe disc. Asigurati-va ca
toate fisierele selectate au extensia “.jpg” cand copiati pe CD. Daca fisierele au extensia
“.jpg” sau “.jpeg”, va rugam redenumiti-le cu extensia “.jpg”. Fisierele fara extensia
“.jpg” nu pot fi citite de acest DVD player, chiar daca fisierele sunt vazute ca imagini
JPEG in Windows Explorer.
Redarea unui disc cu film MPEG4
Folosind acest DVD player puteti reda discuri MPEG4.
1. Introduceti un disc. Meniul cu directoare apare pe ecranul TV.
2. Apasati ▲sau▼ pentru a selecta directorul si apasati ENTER. O lista cu fisiere din
director apare. Daca sunteti intr-un meniu cu fisiere si doriti sa va intoarceti la lista cu
sau butoanele
directoare, folositi butoanele ▲sau▼ pentru a selecta optiunea
◄► si apasati ENTER.
3. Daca doriti sa vedeti un fisier anume, apasati ▲sau▼ pentru a selecta si apasati
ENTER sau PLAY.
4. Apasati STOP pentru a iesi.
5. Apasati NEXT ►►│ pentru a trece la urmatorul capitol.
Compatibilitatea discurilor MPEG4 cu acest player este limitat de urmatoarele:
1. Marimile rezolutiilor disponibile ale unui fisier MPEG4 sunt sub 720x576 (WxH)
pixel.
2. Numele unei subtitrari MPEG4 este sub 56 de caractere.
3. Daca este un cod imposibil de citit, apare sub forma “_” pe ecran.
Daca numarul de frame-uri pe ecran este peste 30/secunda, acest player nu functioneaza
corect.
Daca structura video si audio a fisierului inregistrat nu este stratificata, ori semnalul
video ori semnalul audio este scos in evidenta.
14
Fisiere video redabile MPEG4:
- .avi, .mpg, .mpeg.
Fisiere audio redabile:
- AC3, PCM, MP3, WMA.
- Frecventa : intre 8-48kHz (MP3), intre 32-48kHz (WMA).
- Bit rate: intre 8-320kbps (MP3), intre 32-192kbps (WMA).
Redarea programelor (nu pentru Picture CD/MP3)
DVD:
Functia va permite sa stocati track-urile favorite de pe orice disc in memoria player-ului.
1. Apasati PROGRAM
Meniul program apare
2. Folositi tastele numerice (0-9) pentru introducerea directa a fisierelor, track-urilor sau
capitolelor (pentru track-uri cu un singur numar “0”, de exemplu “05”).
3. Mutati cursorul apasand ▲▼◄► pentru a selecta START.
4. Pentru a rezuma redarea normala din redarea programata, apasati PROGRAM si apasati
butonul STOP.
Indiciu folositor:
- Programul poate fi activat numai cand discul este introdus in DVD player.
- Cand meniul programului apare, meniul de setari este interzis.
Folosirea cardului digital si a USB-ului.
Cardurile digitale (MMC/SD/MS) si USB cu MP3 si poze (.jpg) pot fi redate si afisate pe acest
aparat. Cardurile MMC/SD/MS pot fi direct introduse prin cititorul de carduri. Socketul USB
poate fi folosit pentru a furniza semnale de la surse USB.
15
Cum selectati DIGITAL USB/CARD :
1. Porniti unitatea.
2. Introduceti ori dispozitiv USB sau Card in conexiunea din dreapta sau cardul MMC/SD
in cititorul din stanga.
3. Apasati butonul
“SOURCE”, pentru
a selecta MEDIA si
unitatea va detecta
automat socketul USB/CARD.
4. Daca USB/CARD este selectat, unitatea va incepe citirea CARD-ului sau USB-ului
conectat.
Cum redati DIGITAL USB/CARD
1. Apasati butonul “SOURCE” de pe telecomanda.
Exemplu:
Daca introduceti card, pe ecran va aparea “CARD”.
Nota: In functie de continutul USB si DIGITAL CARD, afisajul va fi diferit.
Operatii generale si pagina de setari generale:
Operatii generale
1. Apasati SETUP pentru a intra in meniul de setari.
2. Apasati ENTER pentru a intra in submeniu sau sa confirmati selectia.
3. Apasati ◄► pentru a intra in submeniu sau sa va intoarceti la meniul anterior.
4. Apasati ▲▼ pentru a selecta meniul dorit.
16
Pentru a iesi din meniu
Apasati SETUP→ Setarile vor fi stocate in memoria player-ului chiar daca player-ul este oprit.
Pagina de setari generale
Optiunile incluse in pagina de setari generale sunt: “TV Display”, “Angle Mark”, “OSD
language”, “Closed Caption”, “Screen Saver”.
Urmati pasii :
1. Apasati
meniul de setari.
2. Apasati ◄► pentru a selecta “General Setup Page”.
SETUP pentru a intra in
TV Display
Setati aspect ratio a DVD player-ului in conformitate cu televizorul la care este conectat.
1. Apasati ▲▼ pentru a sublinia “TV Display”.
2. Intrati in submeniu apasand ►.
3. Miscati cursorul apasand ▲▼ pentru a sublinia optiunea dorita.
4:3 Pan Scan
→ daca aveti un televizor normal si doriti ca amandoua margini ale imaginii sa fie
micsorate sau sa incapa pe ecran.
4:3 Letter Box
→ daca aveti un televizor normal. In acest caz, o imagine lata cu dungi negre in susul si
josul imaginii TV va fi afisata.
17
16:9
→ Daca aveti un televizor ecran lat.
Wide squeeze
→ setati modul ecran la 4:3
Angle Mark
Afiseaza informatia setarii unghiului curent in partea din dreapta a ecranului daca este
disponibila pe disc.
1. Apasati ▲▼ pentru a sublinia “Angle Mark”.
→On: Porneste Angle Mark.
→Off: Opreste afisarea setarilor unghiului curent.
Limba OSD
Puteti selecta setarile in limba dorita de dumneavoastra. Acest sistem DVD va schimba
automat la limba selectata intotdeauna cand incarcati un disc. Daca limba selectata nu este
disponibila pe ecran, limba implicita de pe disc va fi folosita. Limba OSD va ramane selectata
in sistem.
1.
2.
3.
4.
Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia “OSD Language”
Intrati in submeniu apasand ►.
Miscati cursorul apasand ▲▼ pentru a sublinia optiunea dorita.
Selectati o limba apoi apasati ENTER.
Closed Caption
Closed Caption sunt date ascunse in semnalul video a unelor discuri. Captarile sunt diferite de
subtitrari, deoarece captarile audio arata doar efectele de sunet (ex. Sunetul telefonului si pasii
in mers.).
Inainte de selectarea acestei functii, va rugam sa va asigurati ca discul contine informatii closed
captions si televizorul are aceasta functie.
18
→On: Porneste Closed Captions.
→Off: Opreste Closed Captions.
Screen Saver
Aceasta functie este folosita pentru a porni/opri
Screen Saver-ul.
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia
“Screen Saver”.
→On: In modul STOP, PAUSE sau No Disc, daca nici o actiune nu este facuta pentru 3
minute, Screen Saver-ul va fi activat
→Off: Screen Saver este oprit.
Pagina de setari audio
Optiunile incluse in pagina de setari audio sunt: Downmix, Digital Output, Dolby Digital.
1. Apasati SETUP.
2. Apasati ◄► pentru a selecta pagina de setari audio.
Downmix
Aceasta optiune permite sa setati iesirea stereo analog a DVD player-ului.
19
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia “Downmix”.
→LT/RT: Selectati aceasta optiune daca DVD player-ul este conectat la un decodor Dolby Pro
Logic.
→ Stereo: Selectati aceasta optiune cand iesirea scoate semnal numai de la cele doua boxe
frontale.
Iesire Digitala
Aceasta functie este folosita pentru a selecta Iesirea Digitala : SPDIF Off. SPDIF/RAW,
SPDIF/PCM.
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia “Digital Output”.
Setati Iesirea Digitala conform conexiunilor echipamentelor audio.
→ SPDIF Off: Opreste iesirea SPDIF.
→ SPDIF/RAW: Daca ati conectat iesirea digitala audio la un decodor/receptor multi-channel.
→ SPDIF/PCM: Numai daca repectorul este capabil de decodare multi-channel audio.
Setarea Dolby Digital
Optiunile incluse in setarea Dolby
Digital: Dual Mono si Dynamic.
20
1. Apasati SETUP.
2. Apasati ◄► pentru a selecta “Setarea Dolby Digital”.
Dual Mono
1.Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia Dual Mono.
Pentru a selecta setarile care se potrivesc cu numarul de boxe conectate:
→ Stereo: Sunetul mono stanga va trimite semnale catre boxele stanga si sunetul mono
dreapta va trimite semnale catre boxele dreapta.
→ L-Mono: Sunetul mono stanga va trimite semnal catre boxele stanga si dreapta.
→ R-Mono: Sunetul mono dreapta va trimite semnal catre boxele stanga si dreapta.
→ Mix-Mono: Sunetul mono din stanga si dreapta vor trimite semnal catre boxele stanga si
dreapta.
Dynamic
Pentru a optimiza iesirea sunetului dinamic, iesirile cu volum mare vor fi micsorate,
permitandu-va sa vizualizati filmul favorit fara disturbari.
→ Nivelele pentru selectie dinamica: Full,7/8,3/4,5/8,1/2,3/8,1/4,1/8 si OFF.
Pagina de setari video
21
1. Setari pentru calitatea video: claritate, luminozitate, contrast, nuanta de culoare,
saturatie.
2. Video inverse: ON/OFF.
Pagina de preferinte
Optiunea include: Tip TV, Audio, Subtitrare, Meniu Disc, Control Parental, Default.
1. Apasati SETUP.
2. Apasati ◄► pentru a selecta “Preference Page”.
Nota: Unele preferinte pot fi selectate numai in timpul conditiei “No disc” sau modul STOP.
Tipul TV
Selectarea sistemului de culori care corespunde televizorului pe iesirea AV. Acest DVD player
este compatibil si cu NTSC si cu PAL. Pentru ca un disc sa fie redat pe acest player, sistemul
de culori trebuie sa fie acelasi si pe TV si pe DVD player.
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia TV Display.
3. Miscati cursorul apasand ▲▼ pentru a selecta tipul TV.
PAL – Selectati acest tip daca televizorul conectat este in sistem PAL. Va schimba semnalul
video al unui disc NTSC in format PAL.
NTSC – Selectati acest tip daca televizorul conectat este in sistem NTSC. Va schimba
semnalul video al unui disc PAL in format NTSC.
Auto – Schimba semnalul video de iesire automat in functie de formatul discului.
Meniul audio, de subtitrari si al discului
Aceste optiuni seteaza Audio, Subtitrari si limba meniului dorit de dumneavoastra.
22
1.
2.
3.
4.
Audio (soundtrack-ul discului)
Subtitrari (subtitrarile discului)
Disc Menu (meniul discului)
Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia optiunea de limba a DVD-ului.
Intrati in submeniu apasand ►.
Selectati limba si apasati ENTER.
Repetati pasii 1-3 pentru alte setari de limba.
Control parental
Unele DVD-uri pot avea setat un nivel de control parental pentru tot discul, sau pentru anumite
scene din film. Aceasta caracteristica va permita sa limitati nivelul de redare. Nivelele de
clasificare sunt de la 1-8 si sunt dependente de tara. Puteti interzice redarea anumitor discuri
care nu sunt potrivite pentru copii.
VCD,SVCD,CD nu au indicator de nivel, asa ca controlul parental nu are efect asupra acestor
discuri. Aceasta se aplica la cele mai multe discuri ilegale.
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia optiunea “Parental”.
3. Miscati cursorul apasand ▲▼ pentru a sublinia nivelul de clasificare pentru discul
introdus.
→ DVD-urile care sunt clasificate peste nivelul selectat de dumneavoastra, nu vor fi redate
pana nu introduceti parola din 4 cifre si alegeti un nivel mai mare de clasificare.
→ Pentru a opri controlul parental si sa redati toate discurile, alegeti “OFF”.
Indiciu folositor:
- Unele DVD-uri nu sunt codate cu nivel de clasificare cu toate ca pe coperta apare
clasificarea. Caracteristica nivelului de clasificare nu functioneaza pe aceste
discuri.
23
Explicarea nivelelor
1. KID SAF
- Material pentru copii; recomandat in special pentru copii si persoane de toate varstele.
2. G
- Audienta generala; recomandat pentru toate persoanele de toate varstele.
3. PG
- Sugerat cu indrumare parentala.
4. PG 13
- Materialul este inadecvat pentru copii cu varsta sub 13 ani.
5-6. PG-R
- Indrumare parentala-restrictionata; recomandat ca parintii sa restrictioneze copiii sub 17 ani
sa vizioneze sau sa permita sa vizioneze numai supravegheati de un parinte sau bona.
7. NC 17
- Nici un copil sub 17 ani; nu este recomandata vizionarea copiilor sub 17 ani.
8. ADULT
- Material pentru adulti; trebuie vizionat numai de adulti datorita materialului sexual, violenta
sau limbaj.
Default
Functia Default va reseta toate optiunile si setarile personale la cele din fabrica.
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia optiunea “Default”.
3. Apasati ENTER pentru confirmarea selectiei.
Atentie!
- Cand aceasta functie este activata, toate setarile vor fi resetate la cele din fabrica.
Pagina de setare a parolei
- Modul parola: Setati parola on/off. Daca este setata off, schimbarea controlului parental
nu va necesita parola.
- Setati o noua parola:
Parola
Aceasta functie este folosita pentru controlul parental. Introduceti cele 4 cifre cand un indiciu
este afisat pe ecran. Parola implicita este 1369.
24
1. Apasati tastele ▲▼ pentru a sublinia optiunea “Password”.
3. Apasati ENTER pentru a deschide pagina cu noua parola “New Password”.
4. Introduceti parola implicita de 4 cifre.
5. Introduceti noua parola din 4 cifre.
6. Introduceti noua parola din 4 cifre a doua oara pentru confirmare.
→ Noua parola din 4 cifre va lua efect.
7. Apasati OK pentru a iesi.
Indicii folositoare:
- Daca parola a fost schimbata, va fi schimbata automat si cea din controlul parental si
codul de blocare al discului.
- Parola implicita (1369) este intotdeauna activa chiar cand parola a fost schimbata.
Pagina de setare a televizorului
-
Canalul curent: Arata numarul curent al programului . Cu ► subliniati, cu ▲▼
schimbati, apoi apasati tastele ▲▼ ca sa schimbati la urmatorul/anteriorul canal.
Sistemul de sunet: Setati sistemul de sunet : BG/DK/I.
Skip: Setati canalul curent skip on/off.
Fine tune: Reglati frecventa canalului.
Cautarea canalului: Mergeti la pagina de cautare a canalelor.
25
Pagina de cautare a programului
-
Banda: Indica banda canalului curent
Cautare manuala: Scanare manuala la canalul curent.
Cautare automata: Scaneaza toate canalele automat.
In timpul cautarii manuale sau al celei automate, apasati butonul STOP pentru a revoca
scanarea.
Parametrii bateriei
Specificatiile bateriei:
Iesire: 7.4V
Timpul de incarcare/descarcare:
Timpul de incarcare standard: 5h ~ 6h.
Stocarea si circumstantele de lucru:
1. Circumstantele de stocare
Temperatura
6 luni
-20°C~+45°C
1 saptamana
-20°C~+65°C
Umiditate
65±20%
65±20%
2. Circumstantele de lucru
Incarcare standard
Descarcare standard
Umiditate
65±20%
65±20%
Temperatura
0°C~+45°C
-20°C~+65°C
Intretinere si service
Verificati urmatoarele aspecte inainte de a contacta un tehnician service:
- Manipularea produsului
- Cand transportati produsul
Va rugam pastrati ambalajul original si materialele de impachetare. Daca este nevoie de
transportat produsul, pentru protectia maxima, reimpachetati unitatea in ambalajul
original.
-
Pastrarea suprafetei din exterior curata
Nu folositi lichide volatile langa unitate, cum ar fi spray insecticid .
Nu lasati cauciuc sau produse din plastic in contact cu unitatea pentru o perioada mai
lunga de timp, pentru ca lasa urme pe suprafata.
-
Curatarea unitatii
Pentru curatarea unitatii, folositi o carpa moale si uscata. Daca suprafata este extrem de
murdara, folositi o carpa umezita putin cu solutie de detergent.
26
Nu folositi solventi puternici cum ar fi alcoolul, benzina, diluant, pentru ca acestea pot
cauza defecte carcasei.
-
Intretinerea unitatii
DVD player-ul este un produs high-tech de precizie. Daca lentilele optice si partile
cititorului de disc sunt murdare sau uzate, imaginea va avea o calitate slaba. In functie
de mediul de operare, inspectia regulata si intretinerea sunt recomandate dupa 1000 de
ore de folosire. Pentru detalii, va rugam contactati cel mai apropiat centru service.
Intrare
Iesire
Parametrii electronici
Element
Cerinte curent
Dimensiuni (aprox)
Consum curent
Greutate
Operare in mediu umed
Iesire video
Iesire audio
Audio
Video
Cerinte standard
: AC 100-240 V, 50-60Hz
: 214 (L) x 220.4 (W) x 49 mm
: <10W
: 1.11Kg
: 5% pana la 90%
: 1 Vp-p (75Ω)
: 1.4 Vrms (1 kHz, 0dB)
: Boxe: 1x2W, iesire casti,iesire coaxiala
: intrare CVBS: (PAL/NTSC): 1Vp-p(75Ω)
Audio
: 2 canale: 2Vrms (1 kHz, 0dB)
Sistem
Laser
Semnal sistem
Raspuns frecventa
Semnal/raport zgomot
Dynamic range
Accesorii
: Semiconductor, lungime fascicol 650nm
: NTSC/PAL
: 20Hz pana la 20kHz (1dB)
: mai mult de 80dB (ANALOG OUT)
: mai mult de 85dB (DVD/CD)
: cablu video/audio, telecomanda,casti
stereo,baterie reincarcabila, adaptor
masina, antena, sac de masina.
Indicii pentru probleme tehnice
Inainte de a suna la service, puteti verifica urmatoarele simptome si solutii.
Fara sunet sau sunet distorsionat:
Asigurati-va ca echipamentul este conectat corespunzator.
Asigurati-va ca setarile de intrare pentru TV si sistemul stereo sunt corecte.
Fara imagine:
Asigurati-va ca echipamentul este conectat corespunzator.
Asigurati-va ca setarile de intrare pentru TV este “video”.
Asigurati-va ca LCD-ul este pornit.
27
Nu reda:
S-a format condens: asteptati 1-2 ore pentru a permite player-ului sa se usuce.
Acest player nu poate reda discuri altele decat DVD-uri, MP3-uri si CD-uri.
Discul poate fi murdar si necesita sa fie curatat.
Nu functioneaza telecomanda:
Verificati bateriile daca sunt introduse cu polaritatea corecta (+&-).
Bateriile s-au terminat: inlocuiti-le cu unele noi.
Indreptati telecomanda la senzorul telecomenzii si operati.
Indepartati obstacolele intre telecomanda si senzor.
Operati telecomanda de la o distanta maxima de 8 metri de senzor.
Nu functioneaza nici o operatie (de la unitate/sau de la telecomanda):
Opriti unitatea si porniti-o din nou. Alternativ, opriti unitatea, deconectati cablul de alimentare
si reconectati-l. (Player-ul nu functioneaza corect datorita fulgerelor, electricitate statica sau
unii factori externi).
Bateriile nu functioneaza:
Verificati daca bateriile au curent sau sunt asezate corespunzator.
Redarea nu incepe chiar daca titlul este selectat:
Confirmati setarile de “Rating”.
Soundtrack-ul audio si/sau limba subtitrarii nu este aceea selectata din setarile initiale:
Daca soundtrack-ul audio si/sau limba subtitrarilor nu exista pe disc, limba selectata din
setarile initiale nu vor fi vazute/ascultate.
Fara subtitrari:
Subtitrarile apar numai cand discul contine subtitrari.
Soundtrack audio (sau subtitrare) alternativ nu poate fi selectata:
O limba alternativa nu poate fi selectata dupa un disc care are doar o limba.
In cazul unor discuri, limba alternativa nu poate fi selectata operand butonul AUDIO sau
SUBTITLE. Incercati sa selectati din meniul DVD-ului daca este disponibil.
Unghiul nu poate fi schimbat:
Aceasta functie este dependenta de disponibilitatea software-ului. Chiar daca discul are un
numar de unghiuri inregistrate, aceste unghiuri pot fi inregistrate pentru anumite scene.
Definirea termenilor
Unghi (Angle)
Pe unele DVD-uri sunt inregistrate scene care au fost trase din mai mult unghiuri (aceeasi
scena este trasa din fata, din partea stanga, din partea dreapta, etc). Cu astfel de discuri, butonul
ANGLE poate fi folosit pentru vizualizuarea scenei din diferite unghiuri.
DVD
Se refera la disc optic de densitate mare pe care se inregistreaza poze de mare rezolutie si
sunete digitale. Incorporand o noua tehnologie de compresie (MPEG II) si tehnologie de mare
28
densitate pentru inregistrare, pe DVD se pot inregistra fisiere video full-motion (de ex., un
film intreg poate fi inregistrat).
DVD-ul are o structura compusa din doua discuri de 0.6mm care comunica intre ele. Un DVD
are capacitatea mai mare de stocare decat un disc subtire de 1,2mm. Cele doua discuri
comunica intre ele si au potentialul de a reda in viitor inregistrari mult mai mari.
Numarul capitolului (Chapter number)
Aceste numere sunt inregistrate pe discurile DVD. Un titlu este subdivizat in mai multe
sectiuni, fiecare cu numarul lui, si anumite parti din prezentarea video poate fi cautata mai usor
folosind aceste numere.
Subtitrari (Subtitles)
Sunt linii printate care apar in josul ecranului care sunt translatate sau dialoguri transcrise. Ele
sunt inregistrate pe discuri DVD.
Numarul track-ului (Track numbers)
Aceste numere sunt alocate track-urilor care sunt inregistrate pe CD-uri. Ele permit ca anumite
track-uri sa fie localizate repede.
AKAI
-
Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate:
Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că
produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit.
Nu aruncaţi aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de
funcţionare, ci duceţi-l la un centru de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător
şi veţi putea împiedica eventualele consecinţe negative pe care le-ar
avea asupra mediului şi sănătăţii umane.
Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare:
- Contactaţi autorităţile locale;
Accesaţi pagina de internet: www.mmediu.ro ;
Solicitaţi informaţii suplimentare de la magazinul de unde aţi achiziţionat
produsul.
29
PORTABLE DVD
USER'S MANUAL
LTC789A-DRU
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read this user's manual carefully and completely.
Table of Contents
Contents
Table of Contents
P1
Safety Precautions
P2
Before Use(Continued)
P3-P4
Identification of Controls
P5-P8
Main Unit
Battery Pack
Remote control unit
Insert the battery
P5
P6
P7
P8
Getting Started
P8-P10
DVD Introduction
Playing a DVD or Video CD(Operation)
P8
P9-P10
Basic operation
P11-P15
Audio CD and MP3/WMA Disc Features
Playing an Audio CD or MP3/WMA
Playing a JPEG Disc
Playing a MPEG4 Movie Disc
Program playback(not for Picture CD/MP3)
DIGITAL CARD and USB Play operation
P11
P12
P12-P13
P13
P14
P15
1
SETUP Menu Setting
General Operation
General Setup Page
Audio Setup Page
Dolby Digital Setup
Video Setup Page
Preference Page
Password Setup Page
TV Setup Page
Parameters and specifications
P16-P23
P9-P10
P16
P9-P10
P16-P18
P18-P19
P19-P20
P9-P10
P21
P9-P10
P21-P23
P9-P10
P23
P9-P10
P24
P9-P10
P9-P10
P25-P26
Troubleshooting tips
P9-P10
P27
Definition of terms
P28
P9-P10
Safety Precautions
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
N Notes on Copyrights:
Warning:To reduce the risk of electric shock,do not remove
the cover or back of this product.There are no user-serviceable
parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
It is forbidden by law to copy, broadcast, show,broadcast via
cable, play in public, or rent copyrighted material without
permission.
Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this product to dripping or splashing water,rain, or
moisture. Do not place objects filled with water such as vases,
on the Product.
This product features the copy protection function developed by
Macrovision.Copy protection signals are recorded on some discs.
When recording and playing the pictures of these discs picture
noise will appear.This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of certain U.S.
Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners.Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Warning: This digital video disc player employs a laser system.
Use of controls,adjustments, or the performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation Exposure.
Warning: To prevent direct exposure to laser beam,do not open
the enclosure.Visible laser radiation when open.
Warning: Never stare directly into the laser beam.
Caution: Do not install this product in a confined space such
as a book case or similar unit.
Warning: when the unit using by child, parents must make sure
to let the child understand all contents in Instruction book how
battery using to guarantee using battery correctly all the time.
SERIAL NUMBER:
You can find the serial number on the back of the unit.This number
is unique to this unit and not available to others.You should record
requested information here and retain this guide as a permanent
record of your purchase.
Model No. ______________________________
Serial No. ______________________________
Date of Purchase_________________________
Warning: when find battery overheat, swell or dour, please
stop using battery and contact service centre for getting
replacement.
charg e
Warning: do not charging battery on the place of insufficient
ventilation such as: mattress, sofa, cushion , soft mat......
stro ng
im pact
over
heat
40 C
Warning: we will not take any responsibility if user incorrectly
use battery, not following our warning instruction label on the
battery case.
Before using the player, please ensure that the local AC voltage is suitable for this unit.
2
Before Use(Continued)
Introduction
To ensure proper use of this product, please read this owner 's manual
carefully and retain for future reference.
This manual provides information on the operation and maintenance of
your DVD player. Should the unit require service, contact an authorized
service location.
Symbol Used in this Manual
The lightning flash symbol alerts you to the presence of dangerous
voltage within the product enclosure that may constitute a risk of
electric shock.
The exclamation point alerts you to the presence of important
operating and maintenance / servicing instructions.
Indicates hazards likely to cause harm to the unit itself or other
material damage.
N
Note:
Indicates special notes and operating features.
Tip:
Indicates tips and hints for making the task easier.A section whose title
has one of the following symbols is applicable only to the disc
represented by the symbol.
DVD
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
MPEG4
3
DVD and finalized DVD+R/RW
Video CDs
Audio CDs
MP3 Discs
WMA Discs
JPEG Discs
MPEG4 Discs
About the Symbol Display
“ ”may appear on your TV display during operation and indicates
that the function explained in this owner's manual is not available on
that specific DVD video disc.
Notes on Discs
Handling Discs
Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges
so that fingerprints do not get on the surface. Never stick paper or tape
on the disc.
Storing Discs
After playing,store the disc in its case.Do not expose the disc to direct
sunlight or source of heat and never leave it in a parked car exposed
to direct sunlight.
Cleaning Discs
Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and
sound distortion. Before playing,clean the disc with a clean cloth.
Wipe the disc from the center out.
Do not use strong solvents such as alcohol,benzine,thinner,
commercially available cleaners, or anti-static spray intended for older
vinyl records.
The above items are true of not only this unit but also most of the household electronic products.
Before Use (Continued)
Types
of Playable Discs
_________________________________________
Manufactured under license from Dolby Laboratories."Dolby",
"Pro Logic", and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
DVD
(8 cm / 12 cm disc)
_________________________________________
Region code
This DVD player is designed and manufactured for
playback of region "2"encoded DVD software.
This unit can play only DVD discs labeled "2" or "ALL".
Video CD (VCD)
(8 cm / 12 cm disc)
_________________________________________
Audio CD
(8 cm / 12 cm disc)
2
_________________________________________
In addition, this unit plays , DVD -R, DVD +R,DVD -RW,DVD +RW,
Kodak Picture CDs, SVCD, and CD-R / CD-RW that contains audio
titles,MP3, WMA,JPEG and MPEG4 files.
_________________________________________
RW
C0MPATIBLE
N
This indicates a product feature that is
capable of playing DVD-RW discs
recorded with Video Recording format.
N
Notes on Region Codes
Most DVD discs have a globe with one or more numbers in it clearly
visible on the cover. This number must match your DVD player's
region code or the disc cannot play. If you try to play a DVD with
a different region code from your player,the message "Check
region Code" appears on the TV screen.
Notes:
1.Depending on the conditions of the recording equipment or the
CD-R/RW (or DVD -R, DVD +R,DVD -RW, DVD +RW) disc itself,
someCD-R/RW (or DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) discs
cannot be played on the unit.
2.Do not attach any seal or label to either side (the labeled side or
the recorded side) of a disc.
3.Do not use irregularly shaped CDs (e.g., Heartshaped or
octagonal)since they may result in malfunctions.
4. Some playback operations of DVDs and Video CDs may be
intentionally programmed by software manufacturers. This unit
plays DVDS and Video CDs according to disc content designed
by the software manufacturer, therefore some playback features
may not be available or other functions may be added.
Dirty disc may cause bad picture.
4
Main Unit
1.TFT screen
2.Speakers
3. PREVIOUS
4. SETUP
1
5.SOURCE
Select input source, DVD/TV/AV in/card,usb.
6. NEXT
7. PLAY/PAUSE
2
2
8. STOP
9.
(Left/right/up/down)
Select an item in the menu.Enter confirms menu selection.
Could adjust TV channel in TV Mode.
3
4
5
6
10.Open
7
8
12.SD/MMC/MS
11.USB
13.Power ON/OFF switch
9
14.Volume control
15.Headphone out jacks
16.Digital Audio out(coaxial)
10
17.AV IN
18.AV OUT
19.DC IN 9-12V
11
5
12
13
14 15 16 17 18 19
20
19
20.ANT
Weak batteries can leak and severely damage the remote control unit.
Battery Pack
1
2
Charge the battery pack before using it for the first time.
1.Power charge indicator during recharging , indicator is red.If
recharging is complete, charge indicator changes to green.
Attaching the battery pack
1.Match the hooks of the battery pack into the holes on the
bottom of the player.
2.Remote sensor.
3.Battery pack.
2.Combine the battery pack to push up until you can
hear the click sound.
3
Detaching the battery pack to separate the battery pack,pull
the switch which is locate beside the battery pack then slide
down the battery pack at the same time.
Warning:
For production safety, This DVD player was designed current protection.
When you charging battery,and when DVD player is power on ,the charging
mode is " SLOW " , when DVD player is power off, the charging mode is " FAST " .
The indicator turns to green when charging completed.
RELEASE
N
Note: In " SLOW " charging mode , charge time is approximate twenty hours.
In " FAST " charging mode, charge time is approximate four hours.
6
Remote control unit
14. MENU
Accesses menu on a DVD disc.
(Left/right/up/down)
1. PLAY/PAUSE (
)
Starts playback or pause playback.
15.DISPLAY
Accesses On-Screen display.
2. STOP (
)
Stops playback.
16.AUDIO
Selects an audio language (DVD).
3. Reverse Skip (
)
Go to previous chapter / track or to the
beginning.
11
26
OSD
SEARCH
SOURCE
27
4. Forward Skip(
)
Go to the next chapter / track.
7.A B
Repeat sequence.
8. PROGRAM
Place a track on the program list.
9 .SOURCE
DVD,AV IN,card.
10.TITLE
Return to DVD title menu.
11.OSD
Switches the OSD language.
12.0-9 NUMBER BUTTON
Selects numbered items in a menu.
13.ENTER
Confirms menu selection.
7
17.SUBTITLE
Selects a subtitle language.
12
5.ZOOM
Enlarges video image.
6.REPEAT
Repeat chapter, track, title all.
9
STEP
17
18
10
13
19
5
8
7
15
SLOW
21
20
24
16
1
2
25
14
6
19.SETUP
Accesses or removes setup menu.
20.10+ BUTTON
Add 10+ while your selection is more than10.
21.STEP
Step the motion in DVD mode.
22.
BUTTON
Fast backward.
23.
BUTTON
Fast forward.
4
3
23
22
18.ANGLE
Selects a DVD camera angle if available
24. PBC
PBC on/off switch.
25.SLOW
Slow playback
26.SEARCH
Goto time point , title or chapter you want in
DVD Mode
27. MUTE
Disable Audio output.
Turn off the power and keep AC cord pulled out from the outlet when connecting the systerm.
Getting Started
DVD Introduction
Insert the battery
1.Open the battery door.
2.Insert two AAA size batteries.
1
2
Refer to the drawing, take the back cover of the remote control off
and remove the empty battery receptacle.
Prior to shipping, a separating film was applied to the battery.
Remove this film.
Insert the battery into the receptacle and insert the receptacle into
the remote.
For the best results,aim the remote towards at the player ' s receiving
window. Stay within 15 feet and angles of 60 degrees or less.
Under normal use the battery will last for one year.
Remove battery during storage or when you are not using the DVD
player for a long time.
DVD+R/RW
DVD -R and DVD +R are two different standards for recordable DVD
drives and discs. This format allows information to be recorded onto
the DVD disc only once. DVD +RW and DVD -RW are two standards
for re-writable media, meaning the DVD content can be erased and
re-recorded. Single-sided discs can hold 4.38 gigabytes and
double-sided discs hold twice as much.There are no dual layer
single sided recordable discs.
VCD (Video CD)
A VCD holds up to 74 minutes (650 MB disc) or 80 minutes (700 MB
disc) of MPEG-1 full-motion video along with quality stereo sound.
MPEG
MPEG is an international standard for video and audio compression.
MPEG-1 is used in encoding video for VCD and provides for
multichannel surround sound coding such as PCM, Dolby Digital,
and MPEG audio.
MP3
MP3 is a popular compression format used for digital audio files that
yields very high near-CD quality.
WMA
Windows media audio file. A type of coding / decoding developed by
Microsoft Corp.
JPEG
Joint Pictures Expert Group. JPEG is a compressed file format that
allows you to save images with no limit on the number of colors.
MPEG4
MPEG4 is the name of a revolutionary new video codec.which is based
On the new MPEG-4 compression standard for video.You will be
able to play MPEG4 movies using this DVD player.
Title (DVD video discs only)
A title is generally a distinct section of a DVD disc. For example the
main feature could be title 1, a documentary describing how the film
was made could be title 2, and cast interviews could be title 3. Each
title is assigned a reference number enabling you to locate it easily.
8
Getting Started
Playback Setup
1. turn on the power switch at the left side of the product.
2. Press OPEN to open the disc tray and insert your chosen
disc in the tray, with the playback side down.
3. Close the tray. Playback will start automatically.
DVD
Use the
buttons to select the title/chapter you want to
view, then press ENTER to start.Press MENU to return to the
menu screen.
N
Moving to another CHAPTER/TRACK DVD VCD
When a title on a disc has more than one chapter or a disc has
more than one track, you can move to another chapter/track as
follows:
1.Press SKIP
or
briefly during playback to select the next
(or previous)chapter/track or to return to the beginning of the current
chapter/track.
functions can be controlled by remote control unit.
2.Press Most
SKIPof the twice
briefly to step back to the previous
chapter/track.
3.To go directly to any chapter during DVD playback, input the
chapter/track number .
VCD
Use the number buttons to select the track you want to view and
press MENU to return to the menu screen. Menu settings and
operating procedures may differ.Follow the instructions on the
each menu screen.
Changing the Audio Channel VCD
Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio
channel (Stereo, Left, or Right).
Notes:
1.If parental control is set and the disc isn ' t fit for the rating
setting you must input the password.(See "parental" on page 22).
Repeat A-B DVD VCD
To repeat a sequence.
1. Press A-B at your chosen starting point "
briefly on the TV screen.
2.DVDs may have a region code.Your player does not play
discs that have a region code different from your player.
2. Press A-B again at your chosen end point."
AB" appears
briefly on the TV screen and the repeat sequence begins.
3.Unless stated otherwise,all operations described use the
remote control.Some features may also be available on the
setup menu.
3. Press A-B again to cancel.
9
Specifications and design are subject to change without prior notice.
A". Appears
DVD VCD
Repeat
You can play a title/chapter/all/track on a disc repeatedly.
Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode.
Getting started
DVD Video Discs - "
Repeat Chapter / Title/All"
Chapter: repeats the current chapter. Chapter
Title: repeats the current title.
All : repeats all the tracks on a disc.
Off : does not play repeatedly.
DVD MENU
1. Press DVD MENU.If the current title has a menu, the menu appears
on the screen. Otherwise, the disc menu may not appear.
2. The DVD MENU offers features such as camera angles,spoken
language and subtitle options, and chapters for the title.
3. Press DVD MENU to exit.
Video CDs, discs - "
Repeat Track /All"
Track : repeats the current track
All : repeats all the tracks on a disc.
Off : does not play repeatedly.
N
Notes:
1.On a Video CD with PBC, you must set PBC to Off to use the
repeat function.
2.If you press SKIP (
or
) once during Repeat Chapter(Track)
playback, the repeat playback cancels
Zoom DVD VCD
Use zoom to enlarge the video image:
1.Press ZOOM during playback or still playback to activate the
Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom
of the picture.
2. Each press of the ZOOM button changes the TV screen in the
following sequence:
3. Use the
buttons to move through the zoomed picture.
4. To resume normal playback, press ZOOM button until screen
becomes 1X.
N
Note:Zoom may not work on some DVDs.
Special DVD Features Checking the contents of DVD discs:
Menus DVDs may offer menus that allow you to access special
features. To use the disc menu, press MENU. Input the
corresponding number or use the
buttons to highlight
your selection.Then press ENTER.
Camera Angle DVD
If the disc contains scenes recorded at different camera angles, you
can change to a different camera angle during playback. Press
ANGLE repeatedly during playback to select a desired angle. Note
that the number of the current angle appears on screen.
N
Note:
The angle indicator will blink on the TV screen during scenes
recorded at different angles as an indication that angle switching is
possible.
Changing the Audio Language DVD
Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio
language or audio track.With DVD-RW discs recorded in VR mode
that have both a main and a Bilingual audio channel, you can
switch between Main (L), Bilingual (R), or a mix of both (Main +
Bilingual) by pressing AUDIO.
Subtitles DVD
Press SUBTITLE repeatedly during playback to see the different
subtitle languages.
TITLE button DVD
DVD disc:
Press TITLE button, then the DVD menu or titles available on the disc
will be displayed. Then you can use "
" and ENTER button to select
programs.
10
Basic operation
Audio CD and MP3/WMA Disc Features
Disc
The DVD player can play CD and MP3/WMA formatted recordings
on CD-R,CD-RW,DVD+R and DVD+RW discs.
Audio CD
Once an Audio CD is inserted it will be played automatically .Its
playblack information will be show on screen,such as chapter
elapse time.
MP3 / WMA
1. Press to select a folder, and press ENTER to see the folder
contents.
2. Press to select a track then press PLAY or ENTER. Playback
starts.
MP3 / WMA disc compatibility with this player is limited as
follows:
1.Sampling frequency: within 8 - 48 kHz( MP3 ),within 32 - 48kHz
( WMA ).
2.Bit rate: within 8 - 320kbps( MP3 ),32 - 192kbps ( WMA ).
The player cannot read an MP3
extension other than MP3/WMA.
/ WMA file that has a file
CD-R physical format should be ISO 9660.
If you record MP3/ WMA files using software that cannot create
a file system (eg. Direct-CD) it is impossible to playback MP3/WMA
files.We recommend that you use Easy-CD Creator,which creates
an ISO 9660 file system.
11
File names should have a maximum of 8 letters and must incorporate
an" .mp3" or " .wma" extension.
They should not contain special letters such as "/? * : < > l "etc.
The total number of files on one disc should be less than 650.
This DVD player requires discs and recordings tomeet certain
technical standards in order to achieve optimal playback quality.
Pre-recorded DVDs are automatically set to these standards. There
are many different types of recordable disc formats(including CD-R
containing MP3 or WMA files) and these require certain pre-existing
conditions (see above) to ensure compatible playback.
Customers should note that permission is required in order to
download MP3 / WMA files and music from the Internet. Our company
has no right to grant such permission. Permission should always be
sought from the copyright owner.
Basic operation
Playing an Audio CD or MP3/WMA
Playing a JPEG Disc
Slide Show JPEG
There are 16 types for slide show.
You can press Program repeatly to select the slide show Mode.
MP3 WMA
Pause CD
1. Press PLAY/PAUSE during playback.
2. To return to playback, press PLAY/PAUSE again.
Still Picture JPEG
1. Press PLAY/PAUSE during slide show.The player will now go into
PAUSE mode.
MP3 WMA
Moving to another Track CD
1. Press SKIP (
or
) briefly during playback to go to the next
(or previous) track or to return to the beginning of the current track..
2. Press SKIP
2. To return to the slide show, press PLAY/ PAUSE again.
twice briefly to go back to the previous track.
Viewing a JPEG Disc
Using this DVD Player you can view Kodak PICTURE CDs and discs
with JPEG files.
1.Insert a disc and close the tray. The file menu appears on the TV
screen.
2. Press to select a folder, and press ENTER. A list of files in the
folder Appears. If you are in a file list and want to return to the
previous Folder list, use the buttons on the remote to highlight and
press ENTER.
3. If you want to view a particular file, press to highlight a file and
press ENTER or PLAY. Viewing the file proceeding starts.
4.If the DISC you insert is a Kodak Picture CD it will be played
automatically.
3. You can play any track by inputting its number.
MP3
Repeat Track/Folder/All/Off CD
You can play a track/folder/all on a disc.
WMA
1. Press REPEAT when playing a disc. The repeat icon appears.
2. Press REPEAT to select a desired repeat mode.
Track: repeats the current track.(CD)
Folder: repeats the current folder.
All: repeats all the tracks on a disc.(CD)
Off(No display): normal playback.
N
Note:
If you press SKIP (
)once during Repeat Track playback,
the repeat playback cancels.
Repeat A-B CD
1.To repeat a sequence during disc playback press A-B at your
chosen starting point. The Repeat icon"A"appear on the menu
screen.
N
NOTE:
Press"
" to move to the next page , "
folder,and " MENU" return to menu.
Zoom JPEG
1.Press 'ZOOM' .
2,Used "
" to enlarge,or "
" to return to previons
" to shorten the picture.
2.Press A-B again at your chosen end point.The Repeat icon
"AB" appear on the menu screen, and the sequence begins to
play repeatedly.
3.To exit the sequence and return to normal play,press A-B
again.The Repeat icon disappears from the menu screen.
12
Basic operation
Playing a JPEG Disc
Playing a MPEG4 Movie Disc
To rotate picture
Press or during showing a picture to rotate the picture invert ,mirror,
clockwise ,counter clockwise.
Using this DVD Player you can play MPEG4 disc.
1. Insert a disc and close the tray.The folder menu appears on the
TV screen.
To listen to MP3/WMA music watching picture JPEG
You can display files while listering to MP3/WMA music files
recorded on the same disc.
1.select a MP3/WMA desired.
2.select a picture.
2. Press to select a folder, and press ENTER. A list of files in
the folder appears. If you are in a file list and want to return to the
Folder list,use the or button on the remote to highlight
or
button and press ENTER.
JPEG disc compatibility with this player is limited as follows:
1.Depending upon the size and number of JPEG files, it could take
a long time for the DVD player to read the disc’s contents. If you
don’t see an on screen display after several minutes, some of the
files may be too large reduce the resolution of the JPEG files to
less than 2M pixels as 2760 x 2048 pixels and burn another disc.
2.The total number of files and folders on the disc should be less
than 650.Some discs may be incompatible due to a different
recording format or the condition of disc.Ensure that all the
selected files have the." jpg" extensions when copying into the CD
layout. If the files have. "jpg" or. "jpeg" extensions, please rename
them as."jpg" file.File names without."jpg" extension will not be
able to be read by this DVD player. Even though the files are shown
as JPEG image files in Windows Explorer.
3. If you want to view a particular file,press
and press ENTER or PLAY.
/
to highlight a file
4. Press STOP to exit.
5.Press NEXT
to move to the next chapter.
MPEG4 disc compatibility with this player is limited as follows:
1.Available resolution size of the MPEG4 file is under 720x576 (W xH)
pixel.
2.The file name of the MPEG4 subtitle is available by 56 characters.
3.If there is impossible code to express in the MPEG4 file, it may be
displayed as " _ "mark on the display.
If the number of the screen frame is over 30 per second,this
unit may not operate normally.
If the video and audio structure of recorded file is not interleaved,
either video or audio is outputted.
Playable MPEG4 file
".avi ", ".mpg ", ".mpeg".
Playable Audio format
"AC3 ", "PCM ", "MP3 ", "WMA ".Sampling frequency:
within 8 - 48 kHz (MP3),within 32 - 48kHz (WMA) Bit rate:
within 8 - 320kbps (MP3), 32 - 192kbps (WMA)
13
Basic operation
Program playback(not for Picture CD/MP3)
DVD
The program function enables you to store your favourite tracks from
any disc in the player memory.
1. Press PROGRAM
The program menu appears.
Helpful Hint:
- Program can be activated only when a disc is in the DVD player.
- When the program menu appears, the setup menu setting is
forbiddened.
Program:TT(06)/CH(- -)
1
2
3
4
5
TT:
TT:
TT:
TT:
TT:
CH:
CH:
CH:
CH:
CH:
Exit
6
7
8
9
10
TT:
TT:
TT:
TT:
TT:
CH:
CH:
CH:
CH:
CH:
NEXT
2.Use the numerical keypad(0-9) to direct input the titles, tracks or
chapters (single track number with digit '0' in front ,for example '05').
3.Move the cursor by pressing
to select START.
1
2
3
4
5
TT: 06 CH:01
TT: 05 CH:01
TT:
CH:
TT:
CH:
TT:
CH:
Exit
6
7
8
9
10
Start
TT:
TT:
TT:
TT:
TT:
CH:
CH:
CH:
CH:
CH:
NEXT
4. To resume normal playback from programmed playback,Press
PROGRAM and press STOP button on the program menu.
1
2
3
4
5
TT: 06 CH:01
TT: 05 CH:01
TT:
CH:
TT:
CH:
TT:
CH:
Exit
6
7
8
9
10
Stop
TT:
TT:
TT:
TT:
TT:
CH:
CH:
CH:
CH:
CH:
NEXT
When this unit is not used, please turn off the power and leave no disc inside.
14
Basic operation
DIGITAL CARD and USB Play operation
Digital cards (MMC/SD&MS card) and USB with MP3&
Pictures (.jpg) may be played and displayed through the unit.
MMC/SD/MS cards may be directly input through the
card reader slot. The USB Socket can be used to supply signals to
the unit from USB sources.
How to select DIGITAL USB/CARD to play
How to play DIGITAL USB/CARD
1. Press "SOURCE" button on the remote control to switch.
Example:
1. Turn the unit on.
2. Insert either a USB source or a Card into the appropriate USB
connection point on the right or the MMC/SD card reader on the left.
USB
If insert cards the screen display“CARD”
NOTE: According to the content of the USB and DIGITAL CARD,
the display picture will be different.
3. Press the "SOURCE" button on the units main panel ,select MEDIA
and the units would auto detect the USB/CARD socket.
4. If USB/CARD is selected, the unit will begin to read the CARD or
USB connected to it .
SOURCE
15
SETUP Menu Setting
General Operation&General Setup Page
General Operation
1.Press SETUP to enter the Setup Menu.
2.Press ENTER to enter the next level submenu or confirm your
selection.
3.Press
to enter the submenu or returen to the previous menu
4.Press
to highlight the desired menu.
To exit from the menu
Press SETUP
The settings will be stored in the player's memory
even if the player is switched off.
General Setup Page
The options included in General Setup page are:" TV Display","Angle
Mark","OSD language","Closed Captions","Screen Saver".
Follow the steps below:
TV
- - General Setup Page - TV Display
Angle Mark
OSD language
Closed Captions
Screen Saver
Go To General Setup Page
1.Press SETUP to enter the setup menu.
2.Press
to select the 'General Setup page'.
TV Display
Set the aspect ratio of the DVD Player according to the TV you have
connected.
TV
Angle Mark
OSD language
Closed Captions
Screen Saver
Ps
On
ENG
On
On
4:3 Pans Can
4:3 Letter Box
16:9
Wide Squeeze
Set TV Display Mode
to highlight 'TV Display'.
1. Press
2.Enter its submenu by pressing .
to highlight the selected item.
4:3
Pan Scan
4:3
Letter Box
16:9
Wide
Wide Squeeze
4:3 Pan Scan
If you have a normal TV and want both sides of the picture to be
trimmed or formatted to fit your TV screen.
4:3 Letter Box
If you have a normal TV. In this case , a wide picture with black
bands on the upper and lower portions of the TV screen will be
displayed.
16:9
If you have a wide-screen TV.
Wide Squeeze
set screen mode to 4:3
16
SETUP Menu Setting
General Setup Page
Angle Mark
Displays current angle setting information on the right hand corner
of the TFT screen if available on the disc.
TV
TV
Angle Mark
OSD language
Closed Captions
Screen Saver
Angle Mark
OSD language
Closed Captions
Screen Saver
PS
On
ENG
On
On
On
Off
Set Angle Mark
1.Press
to highlight 'Angle Mark'.
On:Enable Angle Mark.
Off:Disable the current angle setting display.
OSD Language
You can select your own preferred language seetings.This DVD
system will automatically switch to the selected language whenever
you load a disc.If the language selected is not available on the disc,
the disc's default language will be used instead. The OSD language
in the system menu will remain once selected.
17
PS
On
ENG
On
On
English
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Set OSD Language
1.Press the
keys to highlight 'OSD Language'.
3.Move the cursor by pressing the
4.Select a language and press ENTER.
Closed Captions
Closed captions are data that are hidden in the video signal of some
discs.Captions are different from subtitles because captions hearing
are impaired by showing the sound effects(e.g.,"phone ringing" and
" footsteps"),while subtitles do not.
Before you select this function,please ensure that the disc contains
closed captions information and your TV set also has this function.
SETUP Menu Setting
Audio Setup Page
General Setup Page
TV
Angle Mark
OSD language
Closed Captions
Screen Saver
PS
On
ENG
On
On
On
Off
to highlight 'Screen Saver'.
1. Press
On:In STOP,PAUSE or No DISC mode,if no actions are performed
about 3 minutes,the Screen Saver will be activated.
Off:Screen Saver is disabled.
Audio Setup Page
The options included in Audio Setup Page is 'Downmix'.
'Digital Output'. 'Dolby Digital'
Closed Caption
TV
- - Audio Setup Page - Downmix
Digital Output
Dolby digital
On:Enable Closed Captions.
Off:Disable Closed Captions.
Screen Saver
This function is used to turn the screen saver On or Off.
TV
- - General Setup Page - -
1.Press
to highlight 'Closed Captions'.
TV Display
PS
2.Enter its submenu
by pressing
.
Angle Mark
On
3.Move the cursor
by pressing
OSD language
ENG
Closed Captions
Screen Saver
Screen Saver
On
On
Go To Speaker Setup Page
1.Press SETUP.
2.Press
to select the 'Audio Setup page'.
Downmix
This options allows you to set the stereo analog output of your
DVD Player.
On
Off
TV
Digital Output
Dolby digital
STR
RAW
LT/RT
STEREO
Set Downmix Mode
18
SETUP Menu Setting
Audio Setup Page
1.Press the
keys to highlight 'Downmix'.
keys to highlight the selected
item.
LT/RT :Select this option if your DVD Player is connected to a
Dolby Pro Logic decoder.
Stereo :Select this option when output delivers sound from only
the two front speakers.
Digital Output
The function is used to select the Digital Output:SPDIF Off,SPDIF/
RAW,SPDIF/PCM.
TV
Digital Output
Dolby digital
STR
RAW
SPDIF Off
SPDIF/ RAW
SPDIF/PCM
Setup SPDIF
1.Press the
keys to highlight ' Digital Output '.
keys to highlight the
selected item.
19
Set the Digital Output according to your optional audio equipment
connection.
SPDIF Off: Turns off the SPDIF output.
SPDIF/RAW: If you have connected your DIGITAL AUDIO OUT
to a multi-channel decoder/receiver.
SPDIF/PCM: Only if your receiver is not capable of decoding
multi-channel audio.
Dolby digital
Goto dolby digital setup page
SETUP Menu Setting
Dolby Digital Setup
Dolby Digital Setup
The options included in Dolby Digital Setup are: 'Dual Mono ' and
'Dynamic '.
TV
- - Dolby Digital Setup - Dual Mono
Dynamic
Go To Dolby Digital Setup
1.Press SETUP.
2.Press
to select the 'Dolby Digital Setup'.
Dual Mono
1.Press the
keys to highlight 'Dual Mono'.
keys to highlight the selected
item.
To select the setting that matches the number of speakers you have
connected.
Stereo:Left mono sound will send output signals to Left speaker
and Right mono sound will send output signals to Right speaker.
L-Mono:Left mono sound will send output signals to Left speaker
and Right speaker.
R-Mono:Right mono sound will send output signals to Left speaker
and Right speaker.
Mix-Mono:Left and Right mixed mono sound will send output
signals to Left and Right speakers.
Dynamic
To optimize the dynamic sound output high volume outputs are
softened, enabling you to watch your favourite movie without
disturbing others.
The levels for dynamic selection:Full,7/8,3/4,5/8,1/2,3/8,1/4,1/8
and Off.
TV
- - Dolby Digital Setup - Dual Mono
Dynamic
Dual Mono (1+1) Setup
TV
- - Dolby Digital Setup - -
Stereo
L-Mono
R-Mono
Mix-Mono
Dual Mono
Dynamic
Set DRC To 1/8
STR
-- --- --- --- - -- -
Full
Off
20
SETUP Menu Setting
Video Setup Page
Preference Page
Video Setup Page
Preference Page
The options included in Preference page are : 'TV Type','Audio',
'Subtitle','Disc Menu','Parental',and 'Default'.
TV
TV
- - Video Setup Setup - Sharpness
Brightness
Contrast
Hue
Saturation
Video Inverse
High
00
00
00
00
off
- - Preference Page - TV Type
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Default
Goto Video Setup Page
Go To Preference Page
1.Sharpness,Brightness,Contrast,Hue,Saturation:setting the
video quality.
2.Video inverse:inverse video display on/off
1.Press SETUP.
2.Press
to select the 'Preference Page'.
Note:
Some Preference features can be selected only during 'No
Disc' condition or STOP( ) mode.
TV Type
Selecting the colour system that corresponds to your TV when AV
outputs.This DVD Player is compatible with both NTSC and PAL.
In order for a DVD disc to play on this Player,the colour system of
the Disc,the TV and the DVD Player should match.
TV
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Default
Set TV Standard
21
PAL
ENG
ENG
ENG
PAL
AUTO
NTSC
SETUP Menu Setting
Preference Page
1.Press
to highlight 'TV Display'.
3.Use
to highlight a TV Type fit for your TV.
PAL - Select this if the connected TV is PAL system.It will change the
video signal of a NTSC disc and output in PAL format.
NTSC-Select this if the connected TV is NTSC system.It will change
the video signal of a PAL disc and output in NTSC format.
Auto:Chang the video signal output automatic according to the
playing disk format.
Parental
Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc
or to certain scenes on the disc.This feature lets you set a playback
limitation level.The rating levels are from 1 to 8 and are country
dependent. You can prohibit the playing of certain discs that are not
suitable for your children or have certain discs played with alternative
scenes.
VCD,SVCD,CD have no level indication,so parental control function
has no effect on those kinds of discs.This applies to most illegal
DVD discs.
TV
Audio,Subtitle and Disc menu
These options set the Audio,Subtitle and Disc menu language fit for
you.
- - Preference Page - -
TV Type
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Default
PAL
ENG
ENG
ENG
TV
Set Parental Control
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Default
PAL
ENG
ENG
ENG
1 KID SAF
2G
3 PG
4 PG13
5 PGR
6R
7 NC17
8 ADULT
English
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Others
Preferred Audio Language
- 'Audio '(disc 's soundtrack)
- 'Subtitle '(disc 's subtitles)
- 'Disc Menu '(disc 's menu)
1.Press
to highlight DVD language options.
3.Select a language and press ENTER.
4.Repeat steps 1~3 for other language settings.
1.Press
to highlight 'Parental' .
3.Use
to highlight a rating level for the disc inserted.
DVDs that are rated above the level you selected will not play
unless you enter your four-digit password and choose a higher level
rating.
To disable Parental controls and have all Discs play,choose 'Off'.
Helpful Hint:
- Some DVDs are not encoded with a rating though the movie rating
may be printed on the Disc cover. The rating level feature does not
work for such Discs.
Rating explanations
1 KID SAF
- Kids material;recommended especially for children and viewers
of all ages.
22
SETUP Menu Setting
Preference Page
Password Setup Page
2 G
- General Audience;recommended as acceptable for viewers of all
ages.
3 PG
- Parental Guidance suggested.
4 PG13
- Material is unsuitable for children under age 13.
5-6 PG-R
- Parental Guidance-Restricted;recommended that parents restrict
children under 17 from viewing or allow to view only when supervised
by a parent or adult guardian.
7 NC17
- No children under age 17;not recommended viewing for children
under age 17.
8 ADULT
- Mature material;should be viewed only by adults due to graphic
sexual material,violence or language.
Default
Setting the 'Default ' function will reset all options and your personal
settings to the factory defaults and all your personal settings will be
erased.
Password Setup Page
- Password mode: Set password mode on/off. If set to off, change
parental level will not check password.
- Setting new password:
Password
This feature is used for Parental Control. Enter your four digit password
when a hint is displayed on the screen.The default password is 1369.
TV
- - Password Setup Page - Password
Password
Mode
ON
Goto Password Setup Page
1.Press
to highlight 'Password '
3.Press ENTER to open the 'New Password ' page.
TV
TV
- - Preference Page - Old Password
TV Type
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Default
PAL
ENG
ENG
ENG
New Password
Confirm PWD
OK
Reset
Load Factory Setting
1.Press
to highlight 'Default ' .
2.Highlight Reset by pressing .
3.Press ENTER to confirm selection.
Caution!
- When this function is activated,all settings will be reset to
factory defaults.
23
4. Enter the default password 4-digit code.
5. Enter the new 4-digit code.
6. Enter the new 4-digit code a second time to confirm.
The new 4 digit code will be take effect.
7. Press OK to exit.
Helpful Hints:
- If the password has been changed ,the parental and disc lock
code will also be changed.
- The default password (1369)is always active even the
password has been changed.
SETUP Menu Setting
TV Setup Page
TV Setup Page
TV
- - TV Setup Page - -
Current Channe
Sound System
Skip
Fine Tune
Channel Searchl
01
BG
Off
00
Change
- Band: Show the band of current channel.
- Manual Search: Manual scan an available channel.
- Auto Search: Scan all available channels automatic.
During manual search or auto search, press STOP key can cancel
scan.
Goto TV Setup page
- Current channel: Show the number of current channel.
highlight ‘ change’ , then press
key can change to next/prev
channel.
-
Sound System:Set sound system BG/DK/I.
Skip: Set current channel skip on/off.
Fine Tune:Adjust current channel frequency.
Channel Search: Goto channel search page.
Channel Search Page
TV
- - Channel Search Page - -
Band
Manual Search
Auto Search
VL
VL
VH
UHF
Band
24
Battery Parameters
Maintenance and Service
Battery Specifications：
Output：7.4V
Refer to the information in this chapter before contacting a service
technician.
Charge / Discharge Time：
Standard charge time：5h ~ 6h
Handling the unit
Storage and work circumstances：
1. Storage circumstances Temperature
Humidity
6 months
-20 C ~ +45 C
65+20%
1 week
-20 C ~ +65 C
65+20%
2.Work circumstances
Temperature
Humidity
Standard charge
0 C ~ +45 C
65+20%
Standard discharge
-20 C ~ +65 C
65+20%
When shipping the unit
Please save the original shipping carton and packing materials.
If you need to ship the unit, for maximum protection,re-pack the
unit as it was originally packed at the factory.
Keeping the exterior surfaces clean
Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the unit.
Do not leave rubber or plastic products in contact with the unit for a
long period of time. since they leave marks on the surface.
Cleaning the unit
To clean the player, use a soft, dry cloth. If the surfaces are
extremely dirty, use a soft cloth lightly moistened with a mild
detergent solution.
Do not use strong solvents such as alcohol, benzine,or thinner,
as these might damage the surface of the Unit.
Maintaining the unit
The DVD player is a high-tech, precision device. If the optical
pick-up lens and disc drive parts are dirty or worn, the picture
quality could be diminished. Depending on the operating
environment,regular inspection and maintenance are recommended
after every 1,000 hours of use. For details,please contact your
nearest authorized service center.
25
The chargeing time is various acording to the transformation of quantity of electric charge
Electronical parameters
Standard requirement
Item
System
Laser
:Semiconductor laser, wavelength 650 nm
Power requirements
: AC 100-240 V , 50/60 Hz
Signal system
: NTSC / PAL
Dimensions (Approx.)
: 214(L)X220.4(W)X49MM
Power consumption
: 20Hz to 20 kHz(1dB)
: <10W
Frequency
response
Weight (Approx.)
: 1.11 kg
Signal-to-noise ratio
:More than 80 dB (ANALOG OUT connectors only)
Dynamic range
:More than 85 dB (DVD/CD)
Accessories
:Video/Audio cable,Remote control,
Stereo headphone,Rechargeable battery,
Car cigarette Adapter,antenna,car Bag
Operating humidity
: 5 % to 90 %
Input
Output
VIDEO OUT
AUDIO OUT
:1.4 Vrms (1 KHz, 0 dB)
Audio
:Speaker:1WX2,Headphones output, Coaxial output
N
Note: Design and specifications are subject to change prior notice.
Video
Audio
:2 channel : 2Vrms (1KHz 0dB)
26
Troubleshooting tips
Troubleshooting tips(Common)
Troubleshooting tips(DVD)
Before calling for service, you can check the following items on
symptoms and solutions
Play does not commence even when title is selected:
Confirm the "Rating" settings.
No sound or distorted sound:
Ensure that the equipment is connected properly.
Ensure that the input settings for the TV and stereo system are proper.
No picture:
Ensure that the equipment is connected properly.
Ensure that the input setting for the TV is "video".
Ensure that the LCD is on.
No play:
Condensation has formed : wait about 1 to 2 hours to allow the
player to dry out.
This player can't play discs other than DVDs, MP3s and CDs.
The disc may be dirty and require cleaning .
Ensure that the disc is installed with the label side up.
No remote control:
Check the batteries are installed with the correct polarities(+&-).
The batteries are depleted: replace them with new ones.
Point the remote control unit at the remote control sensor and
operate.
Remove the obstacles between the remote control unit and the
remote control sensor.
Operate the remote control unit at a distance of not more than 8
meters from the remote control sensor.
No key operation(by the unit and/or the remote control) is effective:
Turn the unit off and then back to on. Alternatively, turn off the unit,
disconnect the AC power cord and the re-connect it.(The player may
not be operating properly due to lightning, static electricity or some
other external factor.)
Battery does not work
check whether the battery is out of power or in proper connection.
27
Audio soundtrack and/or subtitle language is not the one selected
at the initial settings:
If the audio soundtrack and/or subtitle language does not exist on
the disc, the language selected at the initial setting will not be seen/
heard.
No subtitles:
Subtitles appear only with discs which contain them.
Alternative audio soundtrack(or subtitle) language fail to be
selected:
An alternative language is not selected with discs which do not contain
more than one language.
In the case of some discs, the alternative language cannot be selected by
operating the AUDIO or SUBTITLE button. Try selecting it from the DVD
menu if one is available.
Angle cannot be changed:
This function is dependent on software availability. Even if a disc has a
number of angles recorded, these angles may be recorded for specific
scenes only.
Definition of terms
Definition of terms
Angle
Recorded onto some DVD discs are scenes which have been simultaneously shot from a number of different angles(the same scene is shot
from the front, front the left side, from the right side, etc.). With such discs,
the ANGLE button can be used to view the scene from different angles.
Track number
These numbers are assigned to the tracks which are recorded on CDs.
They enable specific tracks to be located quickly.
DVD
This refers to a high-density optical disc on which high-quality pictures and
sound have been recorded by means of digital signals. Incorpor-ating a new
video compression technology(MPEG II) and high-density recording
technology, DVD enables esthetically pleasing full-motion video to be
recorded over long periods of time(for instance, a whole movie can be
recorded).
DVD has a structure consisting of two 0.6mm thin discs which are ad-hered
to each other. Since the thinner the disc, the higher the density at which the
information can be recorded, a DVD disc has a greater capacity than a
single 1.2mm thick disc. Since the two thin discs are adhered to each other,
there is the potential to achieve double-sided play sometime in the future for
even longer duration play.
Chapter number
These numbers are recorded on DVD discs. A title is subdivided into many
sections, each of which is numbered, and specific parts of video
presentations can be searched quickly using these numbers.
Subtitles
These are the printed lines appearing at the bottom of the screen which
translate or transcribe the dialogue. They are recorded on DVD discs.
28

MANUAL DE INSTRUCTIUNI AKAI LTC789A-DRU

Transcription

Similar documents

URZ4024 - LED TV 24” URZ4032 - LED TV 32”

HDX 1000 User Guide

CARRADIO USB/CARD READER AKAI ACA 271UR Manual

Door Furniture Locks Architectural Fittings Cabinetware Switches

Descarcă acest fişier