Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea

Transcription

Actas, Informes y Dictámenes
de la Octogésimacuarta
Asamblea Anual del
Distrito Occidental Latinoamericano
Sesiones Celebradas en la
Iglesia del Nazareno
9900 East Arrow Route
Rancho Cucamonga, California
09 de abril de 2014
Dr. David A. Busic
Superintendente General
Dr. Orlando R. Serrano
Superintendente de Distrito
I. Directorio Oficial
(Official Directory)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
PÁGINA WEB DISTRITAL:
www.wladnaz.com
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA: Dr. David A. Busic
17001 Prairie Star Parkway, Lenexa, KS 66220
(913) 577-0500
SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Correo Electrónico: [email protected]
SECRETARIO DE DISTRITO: Rdo. Marcos Cisneros
Celular: (909) 732-1153
9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
TESORERO DE DISTRITO: Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Correos Electrónicos: [email protected]; [email protected]
DIRECTORA DE MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
1425 Loma Vista, Pasadena, CA 91104
(626) 797-2478
PRESIDENTE DE MNI.: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
1281 Scoville Ave., Pomona, CA 91767
(909) 625-2788
PRESIDENTE DE JNI.: Rdo. William Alvarado
11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
(562) 865-1245
Correos Electrónicos: [email protected] y [email protected]
PRESIDENTE JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO:
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Martha Fitisemanu
5327 Della Ave., Alta Loma, CA 91701
(909) 590-8557
(909) 319-5942
PRESIDENTE JUNTA DE CAMPAMENTOS: Rdo. Dwight García
1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(626) 296-0523
(323) 394-3137
PRESIDENTE JUNTA DE PROPIEDADES: Manuel Abdala
(909) 586-4960
11815 Forest Park Lane, Victorville, CA 92392
(760) 596-1603
PRESIDENTE DE LA CORTE DE APELACIONES: Rdo. Pedro Moreno
420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
(626) 961-2346
UNIVERSIDAD NAZARENA DE POINT LOMA
3900 Lomaland Dr., San Diego, CA 92106
(619) 221-2200
Página Web: www.pointloma.edu
REPRESENTANTE LAICO PLNU: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
B. JUNTAS DE DISTRITO
(District Boards)
JUNTA CONSULTORA: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presbíteros:
Marcos Cisneros (2015), Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017). Laicos:
Martha Fitisemanu (2015), Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017).
JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano
(2015). Presbíteros: Carlos Peña (2016), Cande Trujillo (2016), Carlos
Escobedo (2016), Leopoldo Milanés (2016), José González (2016), Marcos
Cisneros (2016), Pedro Moreno (2016), Moisés Champo (2016), Humberto Mena
(2016).
JUNTA DE MIEDD: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo Medinilla
(2015), Rdo. William Alvarado (2015). Directora: Yolanda McHodgkins (2015).
Miembros Electos: Martha Marines (2015), Barbara Rodríguez Peña (2016),
Marieli López (2017).
JUNTA DE MNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Consuelo
Medinilla (2015), Vicepresidente: Rosa Marines (2015), Secretaria: Ada
Serrano (2015), Tesorera: Lauren Quiroa (2015). Miembros Electos: Isac Gómez
(2015), Michael Barrón (2015), Gemima Martínez (2015), Magdiel Aquino
(2015), Jorge López (2015).
JUNTA DE JNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Rdo. William
Alvarado (2015). Vicepresidente: Sally Castaños (2015). Secretaria: Angélica
Mendez (2015). Tesorera: Diana Quintanilla (2015) Representates Electos:
Manuel Vazquez (2015), Jordan Díaz (2015), Lauren Quiroa (2015).
JUNTA DE EVANGELISMO: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Pedro Moreno (2015).
JUNTA DE CAMPAMENTOS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo
Medinilla (2015), Yolanda McHodgkins (2015), Rdo. William Alvarado (2015).
Presidente: Rdo. Dwight García (2016). Presbíteros: Carlos Peña (2015),
Dwight García (2016), Moisés Champo (2016), Ruben Rico (2017). Laicos:
Elizabeth Hernández (2015), Nohelia Alvarado (2016) Jorge Hernández (2016),
Manuel Abdalá (2017).
JUNTA DE PROPIEDADES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Manuel Abdala (2016) Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), Justo Quiroa
(2016), Pedro Moreno (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel
Abdala (2016), Becky Carranza (2017).
JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015).
Presidente: Martha Fitisemanu (2015). Presbíteros: Marcos Cisneros (2015),
Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015),
Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017).
CORTE DE APELACIONES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Marta Fitisemanu (2015). Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), José González
(2016), Humberto Mena (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel
Abdala (2016), Jorge Hernández (2017).
C. ORGANIZACIONES AUXILIARES DE DISTRITO
(District Auxiliaries Organizations)
1. JUNTA DE MINISTERIOS INTERNACIONALES
DE ESCUELA DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Ministries and Discipleship International Board)
EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
EX-OFICIO: PRESIDENTE MNI: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
(909) 625-2788
EX-OFICIO: PRESIDENTE JNI: Rdo. William Alvarado Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
DIRECTORA MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MIEMBRO ELECTO: Martha Marines
Celular: (909) 728-5318
13643 Cabrillo Ct., Fontana, CA 92336
(909) 463-9873
MIEMBRO ELECTO/TESORERA: Barbara Rodríguez Peña
2526 Mallory St. Los Angeles, CA 90032
(323) 441-2194
Celular: (323) 533-2115
MIEMBRO ELECTO: Marieli López
Celular: (562) 832-2390
14328 Syracuse Dr., Whittier, CA 90060
(562) 944-6696
[email protected]
SECRETARIA: Cleotilde Rodríguez
Celular: (323) 715-2329
3047 E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA 90063
(323) 260-7230
b. Concilio de Ministerios Entre los Adultos:
DIRECTORA: Elizabeth Hernández
9558 DeAdalena St., Rosemead, CA 91770
Celular: (310) 350-6276
SECRETARIA DE ESTADÍSTICAS: Yolanda McHodgkins Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MINISTERIO DE MUJERES: Por nombrar.
MINISTERIO DE HOMBRES: Rubén Marines II
(909) 728-3164
(909) 463-9873
MINISTERIO DE EDAD DE ORO: Elba Villreal
8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 476-2671
MINISTERIO DE FORTALEZA MATRIMONIAL: Jorge y Liz Hernández
Liz: (310) 350-6276
Jorge: (626) 224-3488
b. Concilio de Ministerios Entre los Niños:
DIRECTORA: Martha Marines
Celular: (909) 728-5318
(909) 463-9873
ESGRIMA BÍBLICO: Becky Quiroa
10146 Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 863-8726
IGLESIA INFANTIL: Aura Carrillo
Celular: (626) 221-6864
4053 Horbrook Ave., Baldwin Park, CA 91706
(626) 337-6936
ESCUELA BÍBLICA VACACIONAL: Tina Kincade
Celular: (559)907-1025
3471 E. Springfield Ave., Fresno, CA 93725
(559) 834-9227
Correo Electrónico: [email protected] o [email protected]
CARAVANAS: Gabriel Jiménez
(562) 716-5872
MISIONES: Gemima Martínez
Celular:(562) 879-6088
7740 Lockhaven, Rancho Cucamonga, CA 97130
(562) 863-8726
CAMPAMENTO: Verónica Abdalá
11815 Forrest Park Ln., Victorville, CA 92392
(909) 586-5370
c. Concilio de Ministerios entre Los Jóvenes:
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular (714) 876-8474
(562) 809-7619
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
d. Directores de Zona de MIEDD
CENTRAL: David Mendez
4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
LOS ANGELES: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
SURESTE: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
VALLE: Brenda Cisneros
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
SAN DIEGO: Claudia Cuz-Flores
1237 E. Second St. National City CA 91950
(619) 694-7571
2. MISIONES NAZARENA INTERNACIONALES
(International Nazarene Missions)
a. Comité Ejecutivo
(Executive Committee)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE/PUBLICIDAD: Consuelo Medinilla
Celular: (909)732-9664
(909) 625-2788
VICEPRESIDENTE/ORACIÓN Y AYUNO/GIRAS MISIONERAS: Rosa Marines
2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA 93662
(559) 896-2289
Celular: (559) 356-6555
SECRETARIA/COORDINADORA DE LLAMAMIENTO MISIONERO: Ada Serrano
Celular: (562) 665-5652
11226 Garetal St., Sta. Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
TESORERA/JOVENES EN MISIONES: Lauren Quiroa
10146 Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
((562) 863-8726
EDUCACIÓN MISIONERA/NIÑOS EN MISIONES: Gemima Martínez
7740 Lockhaven Ct., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 815-2431
ESLABONES/TRANSMISIONES MUNDIALES: Rdo. Magdiel Aquino
1153 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023
(562) 405-9741
b. Concilio
TRABAJO Y TESTIMONIO: Rdo. Isac Gómez
Celular: (909) 974-8912
6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336
(909) 823-0211
ALABASTRO/MINISTERIOS DE COMPASIÓN: Michael Barrón
2003 Alton St., Selma, CA 93662
(559) 896-6513
Celular: (559) 681-9962
PLAN MÉDICO: Rdo. Jorge López
737 N. 4th Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
c. Directores de Zona de M. N. I.
CENTRAL: Rosa Marines
2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA 93662
(559) 896-2289
Celular: (559) 356-6555
LOS ANGELES: Daisy Carolina Cabrera
15180 Nurmi St. Sylmar, CA 91342
(818) 367-5669
SURESTE: Blanca Ibarra
10614 Scott Ave., Whittier, CA 90603
(562) 324-9522
VALLE: Nancy López
737 N. 4th Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
SAN DIEGO: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(619) 829-9406
3. JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL
(Nazarene Youth International)
a. Concilio de J. N. I.
(NYI Council)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
VICEPRESIDENTE: Sally Castaños
1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA 92376
SECRETARIA: Angélica Cazares Mendez
6665 N. Fresno St., #205, Fresno, CA 93710
(559) 273-9425
TESORERA: Diana Quintanilla
9217 Washburn Rd., Downey, CA 90242
(323) 919-3587
REPRESENTANTE ELECTO: Manuel Vazquez
(562) 266-4576
REPRESENTANTE ELECTO: Jordan Díaz
115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA 91107
(626) 399-9446
REPRESENTANTE ELECTA: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
b. Directores de Zona de J. N. I.
CENTRAL: Leo Milanés
477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(661) 586-7084
LOS ANGELES: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
SURESTE: Carla Velásquez
Celular: (424) 219-0908
921 S. Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 638-6097
EL VALLE: Manuel Abdala
205 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(909) 900-5568
SAN DIEGO: Fabian Garduño
11815 Forrest Park Lane, Victorville, CA 92392
(909) 586-4960
4. EVANGELISMO
(Evangelism)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE: Rdo. Pedro Moreno
(626) 961-2346
Directores de Zona de Evangelismo
LOS ANGELES: Rini Galdeano
2457 Olive St., Huntington Park, CA 90255
(323) 582-4920
SAN DIEGO: Sergio Cebrero
1904 S. 39th Street, San Diego, CA 92113
(858) 518-6803
D. COORDINADORES DISTRITALES DE ZONAS
(District Zones Coordinators)
CENTRAL: Rdo. Humberto Mena
Celular: (559)-779-0337
1808 Sylvia St., Selma, CA 93862
(559) 896-4787
LOS ANGELES: Rdo. Rubén Rico
Celular: (626) 201-6552
847 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
SURESTE: Rdo. Pedro Moreno,
Celular: (626) 655-7238
(626) 961-2346
El VALLE: Rdo. Carlos Escobedo
Celular: (909) 908-9092
(909) 982-5130
Fax: (909) 985-0510
SAN DIEGO: Dr. Orlando R. Serrano
Celular: (562) 619-7517
(562) 929-8286
Fax: (562) 863-5479
E. DIRECTORIO DE LAS IGLESIAS
(Church Directory)
CAMINO DE SANTIDAD
(Organizada CTM) (Inició: 6/2012) (093-0005)
Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Angeles, CA 90031
Correo: 626 E. 37th Street, Los Angeles, CA 90011
No. Telefónico
Pastor: (6/12) Edgar Rogel (Flor)
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
(323) 203-6296
N/A
Directora de MIEDD: Jaziel García
255 W. 113 Street #3, Los Angeles, CA 90061
Presidente MNI: Flor Rogel
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
Secretaria Junta de la Iglesia: Gabriela González
238 N. Chicago St. #3, Los Angeles, CA 90033
Tesorera de la Iglesia: María García
255 W. 113 St., Los Angeles, CA 90061
(323) 696-9454
(323) 285- 7002
(323) 269-5311
(323) 696-9454
CASA DEL ALFARERO [SAN DIEGO]:
(Organizada 1920) (093-0504)
No. Telefónico
Dirección: 3535 Market St., San Diego, CA 92102
(619) 234-0586
Pastor: (10/16/05) Nahum Rodríguez (Miriam)
2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(619) 507-5724
Evaluación: Octubre 2014
Director de MIEDD: Sergio Cebrero
1904 S. 39th Street, San Diego, CA 92113
(858) 518-6803
Directora de Ministerios de Niños y Ministerio de Mujeres: Miriam Rodríguez
2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(619) 565-5211
Presidente de JNI: Reyna Carabantes
3160 Island Ave., San Diego, CA 92102
(619) 795-1501
Director de Ministerio de Hombres: Emanuel Arriaga
2890 Island Ave., Apt. #15, San Diego, CA 92102
(858) 880-6275
Presidente de MNI: Abel García
1250 5th Avenue #203, Chula Vista, CA 91911
(619) 632-7858
Membresía: 100
CLAIREMONT:
(Organizada 1996) (093-0410)
No. Telefónico
Dirección: 5185 Acuña St., San Diego, CA 92117
Pastor: (10/12) Isac Gómez (Elidia)
Celular: (909) 974-8912
6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336
(909) 823-0211
N/A
Director de Música: Aldo Busto
3243 Jemex, San Diego, CA 92117
(858) 273-1064
Directora de MIEDD: Marisela Virgen
3077 Valle Ave., San Diego, CA 92113
(619) 788-9640
Presidente de JNI: Eira Sayas
5688 Printwood Way, San Diego, CA 92117
(858) 649-9364
Presidente de MNI: Mercedes Rose
150 S. Mollison #8, El Cajón, CA 92028
(619) 755-5047
Secretaria de la Junta de la Iglesia y Tesorera: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(619) 829-9406
Membresía: 44
CORONA:
(Organizada 1973) (093-0125-0)
No. Telefónico
Dirección: 424 S. Howard St., Corona, CA 92879
Pastor: (07/02/06) Jaime Cifuentes (Liliana)
Celular: (909) 714-4577
504 S. Howard St., Corona, CA 92879
(951) 279-0346
Evaluación: Julio 2014
Director de Música: Misael Rivera
1050 W. 7th St. Corona, CA 92879
(951) 279-0346
Correo electrónico: [email protected]
Director de MIEDD/Director de Ministerio de Hombres: Javier Romero
3596 Meadow View Dr., Riverside, CA 92503
(951) 283-7888
Directora de Ministerios de Niños: Rosario Rivera
(951) 220-2435
Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Santizo
1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA 92405
(909) 379-3470
Presidente de JNI: Misael Rivera
(951) 279-0346
Correo electrónico: [email protected]
Presidente de MNI: Liliana Cifuentes
504 S. Howard St., Corona, CA 92879
(909) 279-0346
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruth Santizo
1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA 92405
(909) 379-3470
Tesorera de la Iglesia: Jovita Rivera
1050 W. 7th Street, Corona, CA 92882
Membresía: 71
(951) 251-4576
DOWNEY:
(Organizada 1988) (093-0014)
No. Telefónico
Dirección: 9520 Telegraph Rd., Downey, CA 90240
(562) 861-4039
Pastor: (02/22/2009) Carlos R. Peña (Barbara)
Celular: (323) 422-7948
(323) 441-2194
Evaluación: Febrero 2014
Directora de MIEDD: Miriam Ibarra
(562) 278-6416
Directora de Ministerios de Niños: María Huertas
Celular: (626) 893-8592
9218 Hasty Ave., Downey, CA 90240
(562) 659-5008
Director de Ministerios de Adultos: Peter Ibarra
(562) 388-4062
Directora de Ministerio de Mujeres: Herminia Piña
14115 rosella Sr., La Puente, CA 91746
(626) 833-9077
Presiente de JNI: Jacky Leal
4053 Hornbrook Avenue, Baldwin Park, CA 91706
(626) 893-8592
Presidenta de MNI: Blanca Ibarra
(562) 556-0140
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Dolores Miranda
10362 Harvest St. Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 896-1788
Tesorero de la Iglesia: Ismael Santana
6241 Cord Ave., Pico Rivera, CA 90660
(562) 706-5768
Membresía: 68
EMBAJADORES DE CRISTO [ONTARIO]:
(Organizada 2008) (093-0392)
No. Telefónico
Dirección: 730 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91764
Pastor: (12/07/04) Jorge R. López (Consuelo)
Celular: (909) 638-5920
737 E. 4th Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
Evaluación: Diciembre 2014
Director de Música: Ricardo Rodríguez
552 West Nevada Street, Ontario, CA 91762
(559) 994-0110
Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Adultos: Martha Marines
(909) 463-9873
Celular: (909) 728-5318
Directora de Ministerios de Niños: Cecilia Flores
916 Glenn Ave., Ontario, CA 91764
(909) 544-9178
Directora de Ministerio de Mujeres: Virginia Campos
1228 W. Rosewood Ct., Apt. A, Ontario, CA 91762
(909) 480-5962
Director de Ministerio de Hombres: Jorge Argueta
1350 San Bernardino Road, #119, Upland, CA 91786
((909) 319-0146
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Set y Yessenia Rodríguez
1228 W. Rosewood Ct., Apt. “A”, Ontario, CA 91786
(909) 544-6607
Presidente de JNI: Claudia Rodríguez
(559) 994-0110
Presidente de MNI: Dina Gómez
320 E. Spruce St., Ontario, CA 91761
(909) 767-0973
Secretario Junta de la Iglesia: Ramiro Gómez
320 E. Spruce St., Ontario, CA 91761
(909) 240-4763
Tesorero de la Iglesia: Ricardo Rodríguez
(559) 994-0110
Membresía: 31
FAMILIA DE DIOS:
(Organizada CTM) (Inició: 2009) (093-0004)
No. Telefónico
Dirección: 6940 Knott Ave., Suite H, Buena Park, CA 90621
Pastor: William M. Alvarado (Nohelia)
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
N/A
Pastores Asociados:
Santiago A. Alvarado (María)
(562) 260-1954
Adriel Chavarría (Jazmín)
2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA 92627
(949) 528-7271
Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
Director de Música: Adriel Chavarría
(949) 528-7271
Directora de MIEDD: Jazmín Chavarría
(949) 528-7271
Directora de Ministerios de Niños: Miriam Serna
15601 Tustin Village Way Apt. #35, Tustin, CA 92780
(714) 458-8591
Directora de Ministerio de Mujeres: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
Director de Ministerio de Hombres: William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Santiago y María Alvarado
(562) 260-1954
Presidente de JNI: Adriel Chavarría
(949) 528-7271
Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Leticia Flores
1010 W. MacArthur Blvd., Apt. #110, Santa Ana, CA 92707 (949) 331-4171
Tesorera de la Iglesia: Claire García Saavedra
18715 Jersey Ave., Artesia, CA 90701
(562) 450-8574
Membresía: 40
FRESNO:
(Organizada 1967) (093-0192)
No. Telefónico
Dirección: 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
Pastor: (10/16/2011) David Méndez (Angélica)
(559) 252-1132
Director de Música: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 408-1346
Correo Electrónico; [email protected]
Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Adultos: Esperanza Guzmán
P.O. Box 1411 Clovis, CA 93613
(559) 452-0976
Directora de Ministerios de Niños: Fanny Larios
4965 N. Woodrow Ave., Apt #210, Fresno, CA 93726
(559) 314-4765
Directora de Ministerio de Mujeres: Olivia Pimentel
2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA 93725
(559) 251-0833
Director de Ministerio de Hombres: Roberto Perez
5720 N. Katy Ln., Fresno, CA 93722
(559) 271-2216
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: David y Angélica Mendez
(559) 252-1132
Presidente de JNI/ Secretario de la Junta de la Iglesia: Angel Larios
4965 N. Woodrow Ave., Apt #210, Fresno, CA 93726
(559) 441-3555
Presidente de MNI: Laura Pérez
5720 N. Katy Ave., Fresno, CA 93722
(559) 271-2216
Director de Evangelismo: Efraín Pimentel
2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA 93725
(559) 251-0833
Trabajo y Testimonio: Esperanza Guzmán
P.O. Box 1411 Clovis, CA 93613
(559) 452-0976
Tesorero de la Iglesia: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 408-1346
Membresía: 64
HUERTO DE ORACIÓN [EL CAJÓN]:
(Organizada 2000) (093-0137)
No. Telefónico
Dirección: 340 S. Third St., El Cajón, CA 92019
(619) 440-7339
Pastor: (09/03/98) Salomón Barboza (Magda)
Celular: (619) 415-1216
593 Jamacha Rd, El Cajón, CA 92019
(619) 444-3404
Evaluación: Septiembre 2014
Director de Música: David S. Barboza
9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA 92021
(619) 368-0738
Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Magda Barboza
(619) 444-3404
Directora de Ministerios de Niños: Leonila Cañas
1022 Peach Ave. #10, El Cajón, CA 92021
(619) 401-8396
Director de Ministerio de Hombres: Salomón Barboza
Celular: (619) 4415-1216
(619) 444-3404
Director de Fortaleza Matrimonial: Tomás Soriano
609 Morgan Way, El Cajón, CA 92021
Presidente de JNI/Tesorero de la Iglesia: David S. Barboza
9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA 92021
(619) 368-0738
Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marianela Gregg
682 Valley Vilalge Dr., El Cajón, CA 92021
(619) 334-1089
Membresía: 72
IGLESIA DEL NAZARENO VIDA NUEVA MCFARLAND:
(Organizada 1972) (093-0382)
No. Telefónico
Dirección: 480 San Pedro St., McFarland, CA 93250
Pastor: (07/01/03) Leopoldo Milanés (Esther)
(661) 586-7084
Director de Música: Leo Milanés
(661) 586-7084
Directora de MIEDD: Alma Carpio
744 Melgar St., McFarland, CA 93250
(661) 444-4175
Directora de Ministerios de Niños: Guadalupe Vargas
1112 Moscato, McFarland, CA 93250
(661)792-9591
Directora de Ministerio de Mujeres: Esther Milanés
(661) 586-7084
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Elba Oviedo
600 Sherwood Ave., McFarland, CA 93250
(661) 792-2348
Presidente de JNI: Joshua Rivas
1742 Inyo St., Apt. D, Delano, CA 93215
(661) 586-6308
Presidente de MNI: Juliana Galindo
1742 Inyo St., Apt. D, Delano, CA 93215
(661) 586-6477
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Carmina Rivas
332 Cliff Avenue, McFarland, CA 93250
(661) 792-3432
Tesorera de la Iglesia: María Gutiérrez
1000 County Ln. Rd. #101, Delano, CA 93215
(661) 364-3594
Membresía: 79
KOINONIA (NAZARENE FELLOWSHIP):
(Organizada 1999) (093-0405)
No. Telefónico
Dirección: 1480 E. Washington Blvd., Pasadena, CA 91104
Pastor: (07/10/11) Dwight García (Jenny)
Celular: (626) 296-0523
1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(323) 394-3137
Directora de MIEDD: Barbara García
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Presidente de MNI: Delia Curup
3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA 90032
(323) 225-2102
Secretario de la Junta de la Iglesia: Peter Covarrubias
660 N. Lanny Avenue, La Puente, CA 91744
(626) 369-5200
Tesorera de la Iglesia: Rebeca Chávez
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Membresía: 20
LA PUENTE:
(Organizada 1973) (093-0290)
No. Telefónico
Dirección: 418 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
(626) 961-2346
Pastor: (02/18/01) José Pedro Moreno (Verónica)
Celular: (626) 655-7238
(626) 961-2346
Pastor de Jóvenes: Antonio Castillo
5218 Orchard St., Montclair, CA 91763
(909) 625-7445
Directora de Música: Bertha Bonilla
1631 Mcwood St., West Covina, CA 91791
(626) 918-1644
Director de MIEDD/Director de Ministerios de Niños: Josué Coloma
6416 Bear Ave., Apt. E, Bell, CA 90201
(626) 257-1757
Director de Ministerios de Adultos: Pedro Moreno
(626) 961-2346
Directora de Ministerio de Mujeres: Sandra Castillo
5218 Orchard Street, Montclair, CA 91763
(909) 625-7445
Directores de Ministerio de Hombres: Martín Domínguez
4049 Hornbrook Ave., Baldwin Park, CA 91706
(626) 695-9467
Directores de Fortaleza Matrimonial: Asdrúbal y Ethel Elías
4555 N. Huntington Dr., Los Angeles, CA 90032
(323) 697-6422
Presidente de JNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Jenifer Crisólogo
1027 Vineland Ave., La Puente, CA 91746
(626) 480-791
Presidente de MNI: Verónica Moreno
(626) 961-2346
Director de Evangelismo: Jorge Especie
1540 Dennis Pl. #8, West Covina, CA 91790
(626) 962-6104
Tesorera de la Iglesia: Areli Canales
13351 Via Venado, Baldwin Park, CA 91706
(626) 962-8978
Membresía: 112
LINCOLN HEIGHTS:
(Organizada 1906) (093-0368)
No. Telefónico
Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Angeles, CA 90031
(909) 753-3392
Pastor: (03/29/98) José Ottoniel Castillo (Consuelo)
4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
(909) 399-9401
Evaluación: Marzo 2014
Directora de Música: Ruth Castillo
(909) 399-9401
Directora de MIEDD: Consuelo Castillo
(909) 399-9401
Presidente de MNI: Esperanza Martínez
124 S. 22 Avenue, Los Angeles, CA 90031
(909) 753-3392
Secretaria de la Junta de la Iglesia/Tesorera de la Iglesia: Orbelina Corsios
124 S. Avenue 22, Los Ángeles, CA 90031
(909) 753-3392
Membresía: 11
LOS ANGELES BELVEDERE: (Organizada 1954) (093-0335)
No. Telefónico
Dirección: 1153 S. Gage Ave., Los Ángeles, CA 90023
(323) 268-9133
Facebook: Iglesia del Nazareno Belvedere (Los Angeles)
Pastor: (08/24/84) José González (Isora)
Fax: (562)864-5013
11320 Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-9846
Evaluación: Agosto 2014
Pastor Asociado/Ministro de Música: Magdiel Aquino (Norma)
1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023
Celular: (562) 405-9741
Pastor Asociado/Ministro de Jóvenes: Juan José Higueros (Maricela)
260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
Celular: (626) 379-8701
Directora de MIEDD: Elizabeth Hernández
(310) 350-6276
Directora de Ministerios de Niños: Adriana Luévano
Celular: (323) 712-7163
6227 Mayflower Ave., Bell, CA 90201
Director de Jóvenes: Pedro González
10341 Gridley Rd. Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 479-6629
Directora de Ministerios de Adultos: Minerva Santiago
Celular: (909) 964-7876
4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA 91763
(909) 447-6891
Directora de Ministerio de Mujeres: María Molina
9026 Bigby Street, Downey, CA 90241
(323) 855-7606
Director de Ministerio de Hombres: Jorge Hernández
Celular: (310) 350-6276
Directores de Fortaleza Matrimonial: Pedro y Adaía González
10341 Gridley Rd. Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 479-6629
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Josefina Martínez
1617 S. Catalina Dr., Pomona, CA 91766
(909) 833-3582
Presidente de JNI: Janette Dellinger
16030 Kingside Dr., Covina, CA 91722
(323) 742-1752
Presidente de MNI: Edwin Molina
9026 Bigby Street, Downey, CA 90241
(323) 855-7501
Director de Evangelismo: Amado Santiago
4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA 91763
(909) 447-6891
Directores de Ministerio de Compasión – Manos Extendidas: José e Isora González
(562) 929-9846
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marieli López
Celular: (562) 832-2390
14328 Syracuse Dr., Whittier, CA 90660
(562) 944-6696
Tesorera de la Iglesia: Cleotilde Rodríguez
(323) 715-2329
3047 E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA 90063
(323) 260-7230
Membresía: 323
LOS ANGELES BOYLE HEIGHTS:
(Organizada 1932) (093-0346)
No. Telefónico
Dirección: 213 S. Breed St., Los Ángeles, CA 90033
(323) 262-0134
Pastor: (6/2012) Rubén Rico (Becky)
Celular: (626) 201-6552
847 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
Evaluación: Junio 2014
Directora de MIEDD: Rini Galdeano
(323) 582-4920
Director de Ministerios de Niños: Delia Abbot
485 Oak Tree Lane, Thousand Oaks, CA 91360
(805) 390-6009
Director de Ministerios de Adultos: José Montes
10128 Capistrano St., South Gate, CA 90280
(323) 326-8427
Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Devore
Celular: (626) 543-5691
415 Abery Ave., La Puente, CA 91744
(626) 964-6587
Director de Ministerio de Hombres: Francisco González
5026 Brington Ave., Los Angeles, CA 90062
(323) 304-3237
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Pedro y Rini Galdeano
(323) 582-4920
Director de Ministerio de Adultos Solteros: Sara Robledo
(323) 566-3536
3448 12th Avenue, Los Angeles, CA 90018
(323) 730-9893
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Armando y Claudia Gomez
10148 San José Ave., South Gate, CA 90280
(323) 566-5837
Presidente de JNI: Lupe Carranza
(626) 513-3980
Presidente de MNI: Roxana Contreras
1440 Big Sky Dr., Beaumont, CA 92223
(951) 616-8064
Secretario de la Junta de la Iglesia: Pedro Galdeano
(323) 582-4920
Tesorera de la Iglesia: Becky Carranza
(323) 708-2381
Membresía: 143
LOS ANGELES ECHO PARK:
(Organizada 1964) (093-0357)
No. Telefónico
Dirección: 1401 Bellevue Ave., Los Angeles, CA 90026
(213) 482-8063
Pastor: (01/01/2000) Justo Quiroa (Sonia)
(562) 863-8726
Evaluación: Enero 2014
Directora de MIEDD: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
Directora de Ministerio de Niños: Rebecca Quiroa
(562) 863-8726
Director de Ministerios de Adultos: Alfredo Bolaños
1841 W. Sunset Blvd., #101, Los Angeles, CA 90011
(323) 344-0162
Directora de Ministerio de Mujeres: Esperanza González
6018 Eho St., #2, Los Angeles, CA 90042
(323) 256-1685
Director de Ministerio de Hombres: Miguel Huerta
2580 N. Soto St., Los Angeles, CA 90032
(323) 379-0064
Directores de Fortaleza Matrimonial: Gerson y Cecilia Segundo
2804 Mozart St., Los Angeles, CA 90031
(213) 663-9004
Director de Ministerio de Edad de Oro: Ponciano Pacheco
2122 Duane St., Los Angeles, CA 90039
(323) 953-5192
Presidente de JNI: Dory Figueroa
2122 Duane St., Los Angeles, CA 90039
(323) 660-5596
Presidente de MNI: Judith Huerta
2580 N. Soto St., Los Angeles, CA 90032
(323) 379-0064
Directora de Evangelismo y Discipulado: Sonia Quiroa
(562) 863-8726
Secretario de la Junta de la Iglesia/Tesorero de la Iglesia: Juan Antonio Figueroa
2122 Duane St., Los Ángeles, CA 90039
(323) 660-5596
Membresía: 60
NATIONAL CITY:
(Organizada 1952) (093-0403)
No. Telefónico
Dirección: 1018 Roosevelt Ave., National City, CA 91950
Pastor: (08/06/06) Julio Cuz (María)
Celular: (619) 694-7578
1237 E. Second St. National City CA 91950
(619) 434-5908
Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Juanita Acosta
1305 Hollister #42, San Diego, CA 92154
(619) 423-2434
Presidente JNI/Tesorera de la Iglesia: Claudia Cuz Flores
1237 E. Second St., National City, CA 91950
(619) 694-7571
Presidente de MNI: Socorro Fergerson
231 Sea Vale St., Chula Vista, CA 91910
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Aida Castillo
3975 Rene Drive, San Diego, CA 91950
Membresía: 41
(619) 840-9815
(619) 428-4593
NUEVO DÍA [WHITTIER]:
(Organizada 1991) (093-0630)
No. Telefónico
Dirección: 14631 Leffingwell Rd., Whittier, CA 90604
(562) 929-8286
Pastor: (10/02/08) Orlando R. Serrano (Ada)
Fax: (562) 863-5479
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Auto Estudio: Octubre 2014
Directora de MIEDD/Presidente JNI: Susie Cervantes
196 N. Orange Grove. Ave., Pomona, CA 91767
(909) 622-2068
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Oscar y Alicia González
7802 Adwen St., Downey, CA 90241
(562) 396-1949
Presidente de MNI: Ada Serrano
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Susie Cervantes
196 N. Orange Grove Ave., Pomona, CA 91767
(909) 622-2068
Tesorero de la Iglesia: Arturo Aguilar
Celular: (562) 686-8180
11164 allerton St., Whittier, CA 90606
(562) 695-7794
Membresía: 25
PASADENA:
(Organizada 1920) (093-0436)
No. Telefónico
Dirección: 3541 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
(626) 229-0870
Pastor: (02/23/14) José Cervantes (María Rosario)
3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
(909) 242-6591
Directora de Música: Jordan Díaz
(626) 399-9446
Directora MIEDD/Directora de Ministerios de Niños: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Celular: (626) 316-2444
Directora de Educación Infantil: Cindy Benítez
529 W. Vermont St., Altadena, CA 91104
(626) 421-0919
Director de Ministerios de Adultos: Mario Jiménez
3546 Green St., Pasadena, CA 91107
(626) 375-8348
Directora de Ministerio de Mujeres: Juana Jiménez
3546 Green St., Pasadena, CA 91107
(626) 796-2917
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: José y María Cervantes
3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
(909) 242-6591
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Frank y Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Presidente de JNI: Ilsi Zelada
2155 Felberg, Duarte, CA 91010
(626) 818-3964
Presidente de MNI: Leticia Díaz
(626) 399-9446
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Tesorero de la Iglesia: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
Membresía: 65
PLACENTIA:
(Organizada 1963) (093-0448)
No. Telefónico
Dirección: 143 S. Main St., Placentia, CA 92670
(714) 524-8830
Pastor: (03/01/09) Roger Mendoza (Evangelina)
500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA 92870
(714) 737-1301
Evaluación: Marzo 2014
Director de Música: Roy A. Mendoza
(562) 572-1327
Director de MIEDD: Benito Medina
500 Ventura Ave., Apt. D, Placentia, CA 92870
(909) 270-9759
Directora de Ministerio de Mujeres/Secretaria de la Junta de la Iglesia:
Evangelina Mendoza
(562) 818-3389
Director de Ministerio de Hombres: Roger E. Mendoza
(714) 737-1301
Directores de Fortaleza Matrimonial: Roger y Evangelina Mendoza
(714) 737-1301
Presidente de JNI: Arturo Rodríguez
2050 Valencia Ave., Placentia, CA 92870
Presidente MNI: Ana V. Tolossa
2753 W. Broadway, Anaheim, CA 92804
(714) 717-2539
Tesorera de la Iglesia: Lidia García
155 W. Santa Fe Ave., #1, Placentia, CA 92870
(714) 326-0966
Membresía: 74
POMONA:
(Organizada 1943) (093-0458)
No. Telefónico
Dirección: 409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
Pastor: (10/15/02) Julio D. González (Olga)
2163 Glimmer Way, Perris, CA 92571
(909) 964-6181
Director de Música: Pedro Capetillo
409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
(909) 720-2646
Director de MIEDD: Tomás Rebollar
1133 S. Reservoir St., Pomona, CA 91766
(909) 374-7523
Directora de Ministerios de Niños: Helen Hidalgo
3698 Mustang Dr., Ontario, CA 91761
(951) 217-6863
Directora de Ministerio de Mujeres: Marlyn Pacheco
(310) 330-6000
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Gerardo y Reina Somariba
339 E. 8th Street, Pomona, CA 91766
Presidente de JNI: Abraham García
605 W. H Street, Ontario, CA 91762
(909) 358-9640
Presidente de MNI: Félix García
605 W. H Street, Ontario, CA 91762
(909) 975-1145
Secretaria de la Junta Iglesia/Tesorera de la Iglesia: Vanessa Cueva
2307 Taylor Street, Ontario, CA 91761
(909) 930-9029
Membresía: 129
PUERTA AL CIELO [FRESNO]:
(Organizada CTM) (Inició: 2008) (093-0001)
No. Telefónico
407 S. Clovis, Fresno, CA 93727
(559) 761-7378
Pastor: Edgar Garfias (Rosario)
750 N. Pleasant Ave. Fresno, CA 93128
(559) 761-7378
N/A
Directora de MIEDD: Rosy Garfias
750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA 93128
(559) 761-7378
Tesorero de la Iglesia: Johny Capuhin
(559) 647-9080
Membresía: 23
RANCHO CUCAMONGA:
(Organizada 1920) (093-0088)
Dirección: 9900 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
No. Telefónico
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
Pastor: (09/07/97) Marcos Cisneros (Brenda)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
Evaluación: Septiembre 2014
Pastor Emérito: Ezequiel Jaimes (Elia)
925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764
(909) 983-0936
Director de Música: Carlos Escobosa
(626) 831-4625
Directora de MIEDD/Director de Ministerios de Adultos: Paul Cobián
1150 E. Andrews St., Ontario, CA 91761
(909) 947-9496
Directora de Ministerio de Niños: Connie Cobián
(909) 947-9496
Directora de Ministerio de Mujeres: Brenda Cisneros
(909) 989-1582
Director Ministerio de Hombres: José Luis Huerta
(626) 715-0758
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Hugo y Verónica Zavala
9850 19th, #85, Altaloma, CA 91737
(909) 294-1728
Directora de Ministerio Edad de Oro: Elba Villarreal
8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 476-2671
Directores de Jóvenes: Manuel y Verónica Abdala
11815 Forrest Park Lane, Victorville, CA 92392
(909) 586-4960
Presidente de JNI: Sally Castaños
(909) 609-7586
Presidente de MNI: Angie García
1761 San Simeon St., Pomona CA 91767
(909) 868-5159
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Martín López
916 N. Gleen Ave., Ontario, CA 91764
(909) 731-0714
Secretario de la Junta de la Iglesia: Luis Tobar
9834 Greenwood, Montclair, CA 91701
(909) 621-2211
Tesorero de la Iglesia: Paul Cobián
(909) 947-9496
Membresía: 371
RIALTO:
(Organizada 2009) (093-0026)
No. Telefónico
Dirección: 1435 N. Willow Ave., Rialto, CA 92376
(909) 753-8243
Pastor: (11/06/05) Daniel Quiñones (Nancy)
507 E. West Street, Upland, CA 91786
(909) 753-8243
Evaluación: Noviembre 2014
Director de Música: Nancy Quiñones
507 E. West Street, Upland, CA 91786
(909) 559-8141
Director de MIEDD: Marcos López
1783 Buckeye Ct., Fontana, CA 92336
(909) 827-7478
Directora de Ministerios de Niños/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruby López
1783 Buckeye Ct., Fontana, CA 92336
(909) 827-7478
Director de Ministerio de Hombres: Jesús Rodríguez
2157 Wilson Ave., Perris, CA 92571
(951) 623-5958
Presidente de JNI: Steven Rodríguez
2157 Wilson Ave., Perris, CA 92571
(951) 333-9111
Presidente de MNI: María Villareal
14726 Orchid Ave., Fontana, CA 92335
(909) 644-7273
Tesorera de la Iglesia: Manuela Villareal
304 N. Driftwood Ave., Rialto, CA 92376
(909) 697-5140
Membresía: 25
RIVERSIDE:
(Organizada 2005) (093-0466)
No. Telefónico
Dirección: 3310 Lime St., Riverside, CA 92501
(951) 276-9326
Pastor: (11/23/03) Aquilino Cuc (Norma)
Celular: (951) 965-1293
3366 3rd. Street, Riverside, CA 92501
(951) 682-5387
Evaluación: Noviembre 2014
Director de Música: Marcos D. Cuc Huitz
3366 3rd Street, Riverside, CA 92501
(951) 254-6146
Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Niños: Nayeli Gutiérrez
215 Stephens Ave., Riverside, CA 92501
(951) 213-0540
Directora de Ministerio de Mujeres: Maribel Reyes
2226 5th Street, Riverside, CA 92507
(951) 801-9421
Director de Ministerio de Hombres: Mario Ramos
7188 Mango Ave., Fontana, CA 92335
(951) 471-1968
Directora de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Nayeli Gutiérrez
(951) 213-0540
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Isaac y María Lastra
2070 Paterson Ave., Riverside, CA 92507
(951) 275-6043
Presidente de JNI: Xenia Zelaya
25925 Corte Antigua St, Moreno Valley, CA 92551
(951) 807-6812
Presidente MNI; Juana Jacobo
10258 Monte Vista Ave., Moreno Valley, CA 92551
(951) 807-6812
Director de Evangelismo: Emmanuel Torres
(951) 680-0379
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Isaac Lastra
2070 Paterson Ave., Riverside, CA 92507
(951) 275-6043
Tesorero de la Iglesia: Sebastián Berríos
1420 N. Orange St., Riverside, CA 92501
(951) 662-8497
Membresía: 68
SAN BERNARDINO:
(Organizada 1947) (093-0491)
Dirección: 1495 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
Pastor: (01/19/06) Andrew García (Rita)
No. Telefónico
(909) 885-3674
Celular: (909) 418-4509
1487 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
(909) 885-3674
Evaluación: Enero 2014
Director de MIEDD: Francisco López
1533 W. 9th Street, San Bernardino, CA 92411
(909) 889-8183
Directora de Ministerio de Mujeres: Noemí Arreguín
329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA 92376
(909) 478-8026
Director de Ministerio de Edad de Oro: Adolfo Pérez
710 N. Cucamonga Ave., Ontario, CA 91764
(909) 224-4510
Presidente de JNI: Rita García
3912 Del Rey Dr., San Bernardino, CA 92410
(562) 418-4508
Presidente de MNI: Beatriz González
25730 E. 7th Street, San Bernardino, CA 92407
(562) 879-7145
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Rosemary Galarza
5579 Wagonwheel Rd., San Bernardino, CA 92407
(909) 713-9220
Tesorera de la Iglesia: Dolores Delgado
565 W. Holly St., Rialto, CA 92376
Membresía: 57
SAN FERNANDO:
(Organizada 1947) (093-0515)
No. Telefónico
Dirección: 1002 Mott St., San Fernando, CA 91340
(818) 365-1813
Pastor: (08/01/11) Moisés Champo (Annette)
1007 Woodworth St, San Fernando, CA 91340
Celular: (626) 827-4860
Directora de Ministerio de Mujeres: Francis Fernández
13645 Wingo St., Arleta, CA 91331
(818) 387-5167
Director de Ministerio de Hombres: Uziel Velázquez
15180 Nurmi St., Sylmar, CA 91342
(323) 335-4375
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Manuel y Gloria Elías
9889 Laurel Cyn Blvd., Pacoima, CA 91331
(818) 625-8499
Presidente de JNI: William Rodríguez
2512 Brighton St., Burbank, CA 91504
(818) 416-3114
President de MNI: Zayda Lemus
Celular: (818) 389-1626
6528 Woodley Ave., #211, Van Nuyes, CA 91406
(818) 786-2437
Secretario de la Junta de la Iglesia: Jaime García
14734 Victori Blvd. Apt. 207, Van Nuys, CA
(818) 809-0313
Membresía: 55
SELMA:
(Organizada 1955) (093-0570)
No. Telefónico
Dirección: 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662
Fax:(559) 896-4848
Pastor: (07/25/99) Humberto Mena (Silvia)
Celular: (559) 779-0337
(559) 896-4787
Director de Música/Presidente de JNI: Nicolás Vela Jr.
1115 E. Terrace Ave., Fresno, CA 93704
(559)720-2084
Directora de MIEDD/Ministerio de Adultos: Tina Kincade
3471 W. Springfield St., Fresno, CA 93725
(559) 907-1025
Directora de Ministerio de Niños: Silvia Mena
(559) 903-7177
Directora de Ministerio de Mujeres: Carolina Howard
5679 E. Clemenceau, Selma, CA 93662
(559) 439-4015
Director de Ministerio de Hombres/Presidente de MNI: Michael Barrón
2003 Alton St., Selma, CA 93662
(559) 896-6513
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Humberto y Silvia Mena
(559) 896-4787
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Rosa Marines
2561 Stillman St., #28, Selma, CA 93662
(559) 309-8411
Coordinador de Evangelismo: Juan Iribe
6546 Huntsman Ave., Selma, CA 93662
(559) 403-6959
Coordinador de Trabajo y Testimonio: John Barrón
2455 Orange St., Selma, CA 93662
(559) 896-0512
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Terry Barrón
2455 Orange St., Selma, CA 93662
(559) 896-0512
Tesorera de la Iglesia: Rosie Muñoz
2569 Peach St., Selma, CA 93662
(559) 999-0051
Membresía: 93
SOUTH GATE:
(Organizada 1992) (093-0430)
No. Telefónico
Dirección: 9628 State St., South Gate, CA 90280
(323) 567-0021
Pastor: (02/19/95) R. Candelario Trujillo (Ramona)
Celular: (951) 203-7772
1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
(909) 397-4306
Director de Música: Estefan Jacobo
1016 W. D Street, Ontario, CA 91762
(909) 753-8383
Directora de MIEDD/Ministerio de Mujeres: Carla Velázquez
921 Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 638-6097
Directora de Ministerios de Niños: Marisela Velázquez
921 Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 638-6097
Director de Ministerio de Hombres: Abelardo Lara
2727 Hill Street, South Gate, CA 90280
(323) 581-8065
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Ricardo y Yolanda Jacobo
(909) 753-8383
Presidente de JNI: Edgar López
436 S. Tajauta Ave, Compton, CA 90220
Presidente de MNI: Sandra Arévalo
3800 Lugo Ave., Lynwood, CA 90262
(310) 635-6439
Secretario de la Junta de la Iglesia: Ricardo Jacobo
(909) 753-8383
Tesorero de la Iglesia: Raúl Hernández
7126 Luxor Ave., Downey, CA 90242
(310) 927-3414
Membresía: 81
UPLAND:
(Organizada 1935) (093-0616)
No. Telefónico
Dirección: 197 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
Tel/Fax: (909) 985-0510
Pastor: (07/01/89) Carlos Escobedo (Esther)
Celular: (909) 908-9092
(909) 982-5130
Directora de Música: Esther Escobedo (hija)
(909) 227-7716
Director de MIEDD: Carlos M. Escobedo
(909) 227-7716
Director de Ministerios de Niños: Bernardo Campos
17795 Mesa Rd., Fontana, CA 92335
(909) 358-1148
Directora de Ministerios de Adultos/Directora de Ministerio de Edad de Oro:
Alba X. Osuna
1472 N. Grove Ave., Upland, CA 91786
(909) 981-6940
Directora de Ministerio de Mujeres: Laura González
15206 Merrill Ave., Fontana, CA 92335
(909) 452-719?
Director de Ministerio de Hombres: José Castillo
1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA 91784
(909) 579-0659
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: José y Esmeralda Castillo
1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA 91784
(909) 579-0659
Presidente de JNI: Jonathan Escobedo
(909) 227-7716
Presidente de MNI: Marina Bardales
1008 E. Deodar St., Apt. C, Ontario, CA 91764
(909) 981-6940
Directora de Evangelismo: Esther L. Escobedo
(909) 982-5130
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Blanca T. Reyes
9452 Exeter Ave., Montclair, CA 91763
(909) 624-1759
Tesorera de la Iglesia: Guadalupe Moreno
15206 Merrill Ave., Fontana, CA 912335
(951) 237-8986
Membresía: 165
F. MINISTROS JUBILADOS
(Retired Elders)
RA
RA
RA
RA
RA
RA
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Curúp, Abel, 3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA 90032
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
López, Raymundo, 11136 Dunning St., Santa Fe Springs, CA 90670
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Ortiz, Diego Manuel, 185 N. Eucalyptus Ave., Sp. #37 Rialto, CA 92376
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
Peña, Víctor, P. O. Box 9364, San Bernardino, CA 92427
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Rodríguez, Joaquín, 5219 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92117
Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA 91945
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave. Mission Hills, CA 91345
Vázquez, Daniel, 2808 N. Alexander Ln. Bethany, OK 73008
G. MINISTROS ORDENADOS
(Roll of Ordained Elders)
1995 RA
2003 PAS
2005 U
1998 PSV-PT
1991 PAS
2002 PAS
1984 PAS
1990 PAS
1994 PAS
1989 PAS
1966 RA
1981 PAS
2003 RA
1978 PAS
2007 PSV-PT
1994 PAS
2010 PAS
2002 U
2013 PAS
1973 PAS
1991 PAS
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Alvarado, William, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701 (Misión:
Familia de Dios)
Alvergue, Mario, 9284 Timberline Lane Apt. G, Rancho Cucamonga
CA 91730
Aquino, Magdiel, 1159 S. Gage Ave., CA 90023 (Los Angeles
Belvedere)
Barboza, Salomón, 593 Jamacha Rd., El Cajón, CA 92019 (Huerto
de Oración (El Cajón))
Castillo, José Ottoniel, 4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
(Lincoln Heights)
Champo, Moisés, 1007 Woodworth St., San Fernando, CA 91340
(San Fernando)
Cifuentes, Jaime, 504 S. Howard St., Corona, CA 92879 (Corona)
Cisneros, Marcos, 9908 E. Arrow Rte., R. Cucamonga CA 91730
(Rancho Cucamonga)
Cuc, Aquilino, 3366 3rd Street, Riverside, CA 92501 (Riverside)
Curúp, Abel O., 3123 Winchester Ave., Los Angeles, CA 90032
Cuz, Julio, 1237 E. Second St., National City, CA 91950 (National
City)
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
Escobedo, Carlos, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786 (Upland)
Escobedo, Esther, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(Upland)
García, Andrew, 1487 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
(San Bernardino)
García, Dwight, 1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(Koinonia (Nazarene Fellowship))
García, Jacob, 837 Edgar Ave., Beaumont, CA 92223
Gómez, Isac, 6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336 (Clairemont)
González, José, 11320 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Belvedere)
González, Julio D., 2163 Glimmer Way, Perris, CA 92571 (Pomona)
1990 U
1985 U
2003 U
2002 U
2008 PAS
1961 RA
90670
1965 RA
1988 PAS
2013 PAS
2007 PAS
1985 U
1999 PAS
1955 RA
2000 GA
1997 GA
2007
1963
1992
1970
2000
1995
PAS
RA
RA
RA
PAS
PAS
2002 PAS
1959 RA
2002 RA
2001 PAS
1958 RA
1979 DS
2003 PAS
2009 U
Guzmán, David, P.O. Box 1411, Clovis, CA 93613
Hamernik, Julio R.
Jaimes, Ezequiel, 925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764 (Rancho
Cucamonga)
Juárez, J. Ramiro, 11208 Greenwood Way, Ontario, CA 91762
López, Jorge R., 737 E. 4th Street, Ontario, CA 91764 (Embajadores
de Cristo (Ontario))
López, Raymundo Z., 11136 Dunning St., Santa Fe Springs, CA
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Mena, Humberto, 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662 (Selma)
Mendoza, Roger, 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA 92870
(Placentia)
Milanés, Leopoldo, 477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(Vida Nueva McFarland)
Monge, Arturo, 27065 Crossglade Ave., Unidad 1, Canyon Country,
CA 91351
Moreno, J. Pedro, 420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744 (La
Puente)
Ortiz, Diego M., 185 N. Eucalyptus Ave. Sp. #37 Rialto, CA 92376
Patalano, Martha, c/o World Mission, 17001 Prairie Star Parkway,
Lenexa, KS 66220
Patalano, Phillip J., c/o World Mission, 17001 Prairie Star
Parkway, Lenexa, KS 6622
Peña, Carlos R., 2526 Mallory St., Los Ángeles, CA 90032 (Downey)
Peña, Víctor, 6843 N. Huntington Dr., San Bernardino, CA 92407
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Quiñones, Daniel, 507 E. West Street, Upland, CA 91786 (Rialto)
Quiroa, Justo, 10146 Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Echo Park)
Rico, Rubén, 1689 N. Fiske Ave., Pasadena, CA 91104 (Los Angeles
Boyle Heights)
Rodríguez, Joaquín, 5219 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA
92117
Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA 91945
Rodríguez, Nahum, 2023 Bayview Hts. # 238, San Diego, CA 92105
(Casa del Alfarero (San Diego))
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave., Misión Hills, CA 91345
Serrano, Orlando R., 11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA
90670 (Nuevo Día)
Trujillo, Candelario, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768 (South
Gate)
Trujillo, Esteban, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
1978 RA
Vázquez, Daniel, 8205 N.W. 36th St., Bethany, OK 73008
(Pasadena)
H. DIACONOS ORDENADOS
(Roll of Ordained Deacons)
1992 U
2003 U
Rosales, Martha, 13052 Parkview Dr., Baldwin Park, CA 91706
Vázquez, María Esther, 8205 N.W. 36th St., Bethany, OK 73008
I. MINISTROS LICENCIADOS
(Licensed Ministers)
2014 U
Acosta, Alfredo, 13464 Place Dr., Whittier, CA 90605
2011 PAS
Cervantes, José, 3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
2010 PSV-PT Chavarría, Adriel, 15601 Tustin Village Way Apt. #4, Tustin, CA
92780
2008 PAS
Garfias, Edgar, 750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA 93128
2014 U
Gaxiola, Jesse, 1652 N. Arrowhead Ave., Rialto, CA 92376
2012 U
Guerrero, José, 11451 Valevista Dr., Fontana, CA 92337
2013 PSV-PT Higueros, Juan José, 260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
2012 U
Macías, Francisco, 4909 Live Oak St., Cudahy, CA 90201
2012 PAS
Méndez, David, 6665 N. Fresno St. Apt. 205, Fresno, CA 93710
2013 U
Palafox, Byron, 2126 S. Caminos St., Apt. D, Anaheim, CA 92802
2012 PAS
Rogel, Edgar, 626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
K. CÓDIGO DE ASIGNACIÓN
(Code)
CED
CHP
DA
DEA
DS
EDU
ESR
EVC
EVR
GA
GS
MIS
PAS
PSV-PT
PSV-FT
RA
Ministro de Educación Cristiana
Capellán
Asignación Distrital
Diaconisas
Educación
Retirado, Servicio de Evangelismo
Evangelista Comisionado
Evangelista Registrado
Asignación Iglesia General
Superintendente General
Misionero
Pastor
Servicio Pastoral Tiempo Parcial (Ministro Asociado)
Servicio Pastoral Tiempo Completo (Ministro Asociado)
Retirado Asignado
RU
SPC
STU
TRF
U:
Retirado sin Asignación
Servicio Especial / Interdenominacional
Estudiante
En proceso de Traslado
Sin Asignación
II. INFORMACIÓN GENERAL
(General Information)
A. RECIBIDOS POR TRANSFERENCIA
(Received on Transfer)
Ninguno
B. TRANSFERENCIA CONCEDIDA
(Granted Transfer)
Iglesia de la Comunidad (Sacramento) al distrito de Sacramento
C. ELECTOS AL SAGRADO PRESBITERIO
(Elected to Elder’s Orders)
Ninguno
D. BORRADOS DE LA LISTA DE MINISTERIAL
(Dropped from the Ministerial Roll)
E. DIFUNTOS
(Deceased)
Ninguno
F. JUBILACION CONCEDIDA
(Granted Retired Relationship)
Ministros Ordenados
(Elders)
Daniel Vázquez (RA)
G. LICENCIAS DE MINISTRO OTORGADAS
(Granted Minister’s Licenses)
Alfredo Acosta, Jesse Gaxiola
H. LICENCIAS DE MINISTRO RENOVADAS
(Renewed Minister’s Licenses)
José Cervantes, Adriel Chavarría, Edgar Garfias, José Guerrero, Juan J. Higueros,
Francisco Macías, David Méndez, Byron Palafox, Edgar Rogel.
I. LICENCIA DE MINISTROS NO RENOVADAS
(Minister’s License Not Renewed)
Ninguna
J. IGLESIAS INACTIVAS
(Inactive Churches)
Stockton, Yucaipa
K. CAMBIO DE NOMBRES DE IGLESIA
(Church Names Changed)
Ninguna
L. MISIONES
(Church-type Missions)
Beaumont, Camino de Santidad, Familia de Dios, Puerta al Cielo
M. DÓNDE EVIAR EL DINERO
(Where to Send Monies)
TESOREROS
(Treasurers)
Fondo de Evangelismo Mundial (5.50% de los ingresos actuales), Pensiones
(2.25% de los ingresos actuales), Especiales Aprobados:
General—General Treasurer
Church of the Nazarene, P.O. Box 843116, Kansas City, MO 64184-3116
(913) 577-0500
Presupuesto Distrital (8% ingresos año anterior), Presupuesto Educacional
(2.25% de los ingresos actuales):
Distrito—Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Correos Electrónicos: [email protected]; [email protected]
Cuotas de MIEDD--- Barbara Rodríguez Peña
(323) 441-2194; Celular: (323) 533-2115
Cuotas de MNI---Lauren Quiroa
(562) 863-8726
Cuotas de JNI---Diana Quintanilla
9217 Washburn Rd. #29, Downey, CA 90242
Celular: (323) 919-3587
III. PLAN DE EXAMINACIÓN
(Plan of Examination)
A. JUNTA DE MINISTERIO DE DISTRITO
(Ministerial District Board)
Presidente: Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Presbíteros: Carlos Peña (2016)
(323) 441-2194
Candelario Trujillo, (2016)
Celular: (951) 203-7772
1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
(909) 629-8846
Carlos Escobedo (2016)
(909) 982-5130
Leopoldo Milanés (2016)
Celular: (661) 586-7084
(661) 792-5573
Marcos Cisneros, (2016)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
José González (2016)
(562) 929-9846
Pedro Moreno (2016)
(626) 961-2346
Moisés Champo, (2016)
1007 Woodworth St, San Fernando, CA 91340
(626) 827-4860
Humberto Mena, (2016)
Celular: (559)-779-0337
(559)-896-4787
B. INSTRUCCIÓN PARA LOS ESTUDIANTES
(Instruction to Students)
Nivel Básico
Antiguo Testamento
Nuevo Testamento
Comunicación Oral y Escrita
Historia de la Iglesia Cristiana I
Administración del al iglesia local
Historia y Política de la Iglesia del Nazareno
Evangelismo
Nivel Intermedio
Teología Bíblica
Un Pueblo Santo
Pastoreando el Pueblo de Dios
Predicación de la Historia
Investigación Teología Cristiana I
Investigación Teología Cristiana II
Formación Espiritual
La Teología de Juan Wesley
Nivel Avanzado
Introducción a la Educación Cristiana
¿Por qué Comunicar a Cristo Transculturalmente?
Una Ética Viva
Interpretación Bíblica
Experiencia Ministerial Supervisada
Comunicando el Evangelio en un mundo Pluralista
Dirigiendo al Pueblo de Dios
Historia de la Iglesia Cristiana II
Cuidado Pastoral y Consejería
IV. Actas de la Asamblea
(Daily Proceedings)
Miércoles, 9 de abril del 2014
Sesión de la mañana
A las 8:00am comenzaron a llegar los delegados, pastores, visitas, e invitados
especiales a la octogésima cuarta asamblea del Distrito Occidental
Latinoamericano. El equipo de registración y su directora la hermana Brenda
Cisneros se hicieron cargo de inscribir apropiadamente a cada uno de los asistentes
en este día.
La asamblea se comenzó con un tiempo devocional dirigido por el Rdo. Justo
Quiroa y el Rdo. Magdiel Aquino en el piano. Se entonaron los himnos “Loores dad a
Cristo el Rey” y “El Redentor” dirigidos por el Rdo. Rubén Marines. Enseguida se
dio lectura al pasaje de Isaías 57:15, por el Rdo. Justo Quiroa y se entonó el himno
“Santo, Santo, Santo”.
El Dr. Orlando R. Serrano, superintendente de Distrito Occidental
Latinoamericano da la bienvenida a la asamblea y agradece a todos aquellos que
han participado en los días anteriores. A la vez toma tiempo para presentar al
superintendente general de la Iglesia del Nazareno el Dr. David A. Busic y su
esposa Christi. El Dr. David Busic toma lugar para compartir el mensaje de esta
mañana.
Su mensaje está basado en Filipenses 1:2 Gracia y paz a vosotros, de Dios
nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Menciona que estas son palabras que Pablo
usaba para escribir a varias iglesias. Era un saludo que se utilizaba comúnmente en
la iglesia primitiva. La gracia es un favor dado a alguien que merece todo lo
opuesto. Debemos ser tratados de una manera por Dios, pero Dios no nos trata de
acuerdo a nuestro pecado. Paz no es la ausencia de conflicto. Sino que aun en los
conflictos podemos experimentar el Shalom que significa totalidad, o sea la voluntad
perfecta de Dios. Por tanto usted y yo necesitamos gracia y paz. Necesitamos hablar
de gracia y paz unos con otros. Este es el mensaje para el mundo. Pablo escribió
estas palabras desde una prisión. Él estaba en una situación muy desagradable y
ahí escribe estas palabras, gracia y paz. Por tanto el mensaje nos invita a
bendecirnos con Gracia y Paz a los cristianos sin importar lo que está pasando.
Al finalizar su mensaje se dio espacio para un hermoso tiempo de oración y pedir la
gracia y paz de Jesucristo en la asamblea.
SESIÓN DE NEGOCIOS
El Dr. David Busic llama a orden a la asamblea y da lugar al secretario para
la organización.
El secretario Rdo. Marcos Cisneros lee la lista de asistencia a la asamblea.
Un Superintendente General, un Superintendente de Distrito, 3 presidente de
distritos, 3 oficiales de distrito, 29 pastores, 5 pastores asociados, 6 pastores
jubilados, 78 delegados, 1 representante de PLNU, 26 visitantes. Para un total de
153 personas asistiendo a esta asamblea.
Enseguida se da lectura a la lista de oficiales que estarán participando en la
asamblea: Superintendente general: el Dr. David A. Busic; Superintendente
distrital: Dr. Orlando Serrano; Secretario de Distrito: Rdo. Marcos Cisneros;
Tesorero de Distrito: Moisés Valentín; Secretario de actas: Rdo. Carlos Peña;
Secretaria de registro: Brenda Cisneros; Secretaria de estadísticas: Ada Serrano;
Director de pajes: Edgar Garfias; Presidente del comité de escrutadores: Rdo. Julio
González z #1 Roger Mendoza (presidente) Justo Quiroa, José Cervantes, Martha
Martin, Esther Milanés, Silvia Mena. Grupo de escrutadores # 2 Isac Gómez
(presidente), David Méndez, Rosy Garfias, Armando Miranda, Marieli López, Alba
X. Osuna. Comité de Adoración: Dr. David A. Busic, Dr. Orlando Serrano, Rdo.
Marcos Cisneros, Rev. Magdiel Aquino; Comité de Memoriales: Rev. Esther
Escobedo presidente.
Se hace la propuesta que las primeras 10 bancas de cada lado del santuario
sea el limite designado para la barra de votación. Se da lectura al horario propuesto
para las sesiones de la asamblea. Día Miércoles: 8:00-9:00am registración, 9:0010:00am devocional y mensaje, 10:00-12:00pm sesión de negocios, 12:00-1:30pm
comida, 1:30-2:30pm plenaria: Dr. David Busic, 2:30-4:00pm. Sesión de Negocios,
4:00-4:30pm Taller “La importancia del Ministerio de Medios de Comunicación”
5:00-6:00pm cena, 6:00-7:00pm graduación del CEDIFOMI, 7:00pm servicio de
Asamblea.
El Rdo. Marcos Cisneros hace la moción de que se acepte lo leído. La moción
es secundada y adoptada por la asamblea.
Se da tiempo para enviar saludos y se pide a la asamblea que los mande
hacia la mesa. Se manda saludos a Rev. Philip y Martha Patalano y a la Familia
Porter.
A continuación se oficializa los delegados alternos a esta asamblea:
Delegado Alterno: Elva Villareal Reemplaza a Ernie Carrillo Rancho Cucamonga
Delegado Alterno: Lucy Calzada Reemplaza a Efraín Pimentel - Fresno
Delegado Alterno: Senaida Rebollar Reemplaza a Emma Granados - Pomona
Delegado Alterno: Sara Jiménez Reemplaza a Marianna Valentín. Belvedere
Delegado Alterno: Rafael Jiménez Reemplaza a Laura Gutiérrez. Belvedere
Delegado Alterno: Olga M. Curiel Reemplaza a Connie Cobián. Rancho Cucamonga
El Dr. David Busic presenta al Dr. Orlando Serrano para rendir su informe
número diecisiete como superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano.
El Dr. Orlando Serrano comenta que hoy celebramos una jornada que empezó
en 1903 y a través de los años nos hemos detenido para celebrar los frutos, evaluar
el progreso, orar pidiendo sabiduría y regocijarnos en la bondad de Dios. El tema de
esta asamblea es “celebrando la jornada” celebramos porque reconocemos que
estamos viajando en el sendero que Dios ha designado para nosotros. Celebramos
porque le seguimos a Él, porque estamos ocupados en su labor y porque Él conoce
nuestro camino. Esta no es una jornada aburrida o sin significado es una jornada
emocionante. Así mismo durante su informe presenta a la asamblea a tres
compañeros que se unieron al equipo ministerial de distrito. José Cervantes, pastor
en Pasadena, Francisco Macías, plantador de iglesia en Bell, CA y Jesse Gaxiola
plantador de iglesia en Beaumont. Además agradece al Rev. Daniel y Rev. Esther
Vázquez por haber acompañado al distrito por 12 años y de los cuales hoy presentan
su jubilación a la asamblea. La asamblea toma tiempo para reconocer a los hnos.
Vázquez con un fuerte aplauso. Enseguida se toma tiempo también para reconocer
al Rev. Ron Fay que trabajo con nuestro distrito por los últimos 17 años y que será
su última asamblea porque se jubilara en Enero del 2015. Se le hace una
presentación muy especial y el Rev. Ron Fay agradece al distrito por su amor y
cariño mostrado todos estos años. (Si usted desea leer completo este informe esta
anexado a estas actas.)
El Dr. David Busic felicita al superintendente por su informe. Se pide que
pase la hna. Ada Serrano y se hace una presentación para ellos y la familia Busic.
El Dr. Busic reconoce la larga jornada que ha tenido el Dr. Orlando Serrano con este
distrito. Por la tanto pide que se tome un tiempo para orar por ellos y pide que la
junta consultora y los pastores en la asamblea pasen para apoyar a la familia
Serrano.
Enseguida la hna. Ada Serrano da la noticia de que tienen un nuevo miembro
en la familia. Jeffrey Robert Serrano Basset quien es el nuevo esposo de la joven
Morena Serrano. A la vez reconoce a los pastores y comparte con ellos y la
asamblea un pequeño presente en muestra de gratitud. Acto seguido los hnos.
Serranos leen una carta muy emotiva que su hijo Nehemías ha enviado a la
asamblea. Dando gracias a las iglesias y pastores por el apoyo a sus padres durante
su ministerio en este distrito. Este fue un hermoso momento que quedo grabado en
la memoria de la asamblea y que motiva para seguir orando y fortaleciendo a la
familia Serrano en este tiempo de prueba para ellos.
El Dr. David Busic pide a la asamblea que se ponga de pie y con un fuerte
aplauso el informe del Dr. Orlando Serrano como superintendente de Distrito es
aprobado.
Se da lugar para la lectura de las nóminas y votaciones. El Dr. David Busic
pide al secretario Rdo. Marcos Cisneros que lea la cedula de votación. La nómina es
leída y aceptada por la asamblea. Se pide al primer grupo de escrutadores que pase
y la votación se llevó a cabo sin ningún contratiempo.
El Rdo. Marcos Cisneros pasó a dar el informe de la Junta Consultora.
Durante el informe se menciona que se acepte el traslado de la iglesia de la
Comunidad (Sacramento) al Distrito de Sacramento. La hna. Isora González de la
iglesia de Belvedere pide que se de un poco más de información sobre este traslado.
El superintendente Dr. Orlando Serrano menciona que a petición de la iglesia de
Sacramento y después de haber hecho las investigaciones y procesos
correspondientes por parte de la junta consultora, se tomó la decisión de
recomendar la transferencia al distrito de Sacramento y en la cual la iglesia de la
comunidad será responsable de cualquier gasto monetario que se incurra en este
traslado. Después de aclarar la pregunta el informe es secundado y adoptado. El
superintendente general Dr. Busic comenta que esta no es una salida para dejar la
denominación, sino solo cambia de distrito y se tomó la decisión de bendición más
que de restringirlo por alguna fuerza. Se recomienda escribir una carta de
despedida en buenos términos, al pastor, a los miembros, en nombre de la asamblea.
Se da lugar al Rdo. Ron Fay para presentar su informe de Point Loma.
Menciona que el presidente Dr. Brower manda saludos a la asamblea y enseguida
menciona sobre dos eventos que vienen en las próximas fechas. 1) convención de
general SouthWest NYI, retiro de hijos de pastor. Por el costo de $65 por 3 días.
Más información en la página de Point Loma University. 2) Palcon, una conferencia
que se llevara a cabo en las últimas semanas de Julio del 2014 para pastores.
Continúa mencionando que hay 20 estudiantes del Distrito Occidental
Latinoamericano y concluye su informe dando gracias por el apoyo a la universidad.
Su informe es aprobado por la asamblea con un fuerte aplauso.
El secretario, Rdo. Marcos Cisneros lee los resultados de la nómina:
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Manual 203.14)
(Tres años)
Presbíteros – (2 para elegir 1)
Laicos – (2 para elegir 1)
1. Pedro Moreno
[59]*
3. Becky Carranza
[55]*
2. Carlos Peña
[51]
4. Tina Kinkade
[42]
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: –– (Manual 203.19)
(Un año)
( Voto de Si o No)
5. Pedro Moreno
Si [100]*
No [8]
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS: –– (Con mayoría de votos por 3 años y el
siguiente en votos por 1 año)
Pastores (4 para elegir 2)
6. Rubén Rico
[74]*
8. Julio González
[45]
7. Carlos Peña
[61]*
9. Pedro Moreno
[38]
Laicos (6 para elegir 3)
(De acuerdo a la cantidad de votos, serán electors por 3, 2, y 1 año) Vote X 3
10. Elizabeth Hernández
[57]*
13. Anita Velázquez
[37]
11. Manuel Abdala
[72]*
14. Verónica Abdala
[40]
12. Becky Carranza
[45]
15. Jorge Hernández
[71]*
IV. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS
Y FINANZAS:
16. SI
[96]*
17. NO
[10]
V. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE
PROPIEDADES:
18. SI
[95]*
19. NO
[14]
VI. CORTE DE APELACIONES: (Mayor número de votos 3 años y el
siguiente por 2 años)
Presbíteros (4 para elegir 2)
Laicos (3 para elegir 1)
20. Humberto Mena
[81]*
24. Cleotilde Rodríguez [37]
21. José González
[61]*
[46]*
22. Leopoldo Milanés
[28]
26. Brenda Cisneros
[29]
23. Rubén Rico
[46]
Comité nominativo: reunido el 8 de Febrero del 2014.
Pastores: Dr. Orlando Serrano, Marcos Cisneros, Rubén Rico, Pedro Moreno,
Leopoldo Milanés.
Laicos: Manuel Abdala, Annette Champo, Aura Carrillo, Tina Kincade, Jorge
Hernández.
El superintendente general declara a las personas electas con un asterisco.
Seguidamente se da por terminada la sesión de la mañana con una oración.
SESIÓN DE LA TARDE
A la 1:35pm se dio comienzo a la sesión de la tarde con una plenaria por el
Dr. David Busic. En ella comenta como en su elección como superintendente
general de la Iglesia, tuvo que confiar en Dios totalmente. Como dice el siguiente
versículo: Confía en el SEÑOR de todo corazón, y no en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezara tus sendas. Proverbios 3:5-6
Menciona que este pasaje en sus palabras originales tiene una fuerte definición mas
de confiar, sino de conocer. Por lo tanto en todos tus caminos, no solo confía, sino
conoce al Señor. Y mientras conoces al Señor el enderezara tus caminos. La Biblia
dice que entre más conozcamos a Dios íntimamente la Palabra de Dios será
revelada a nosotros. Entre más conozco a Dios, más conozco su corazón. Entre más
conozco a Dios más conozco su mente. Así que la mente del creyente santificado no
es solamente conocer a Dios intelectualmente, sino conocer íntimamente su corazón
para que sea revelado a nosotros. Se termina esta pequeña plenaria con una
oración orando que Dios revele la voluntad de Dios a este distrito y sus líderes.
Seguidamente se da lugar para leer los siguientes informes: Informe de
credenciales ministeriales, es secundado y adoptado. Informe de tesorería, el
informe es adoptado unánimemente. Informe de auditoría, el informe es secundado
y aprobado. Informe de finanzas, el informe es secundado y aprobado. Informe de
Evangelismo, el informe es secundado y aprobado. Informe de Campamentos, el
informe es secundado y aprobado. Informe de la junta de propiedades, el informe es
secundado y aprobado.
A continuación se da lugar para las Enmiendas Constitucionales de que
dieron en la última asamblea mundial en Indianápolis.
Enmienda constitucional: que se añada al manual un párrafo nuevo 28.1. Es
secundado y adoptado por la asamblea.
Enmienda constitucional: enmienda de párrafo 30 del manual de la iglesia del
Nazareno es secundado y adoptado por la asamblea.
Enmienda constitucional: enmienda de párrafo 32 del manual de la iglesia del
Nazareno es secundado y adoptado por la asamblea.
Enmienda constitucional: que se añada al manual un nuevo párrafo sobre las
resoluciones para la Asamblea General con respecto a los Artículos de Fe. Es
secundado y aprobada por la asamblea.
Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 18 sea enmendado del manual
de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea.
Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 27.3 y 27.5 sea enmendado del
manual de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea.
Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 27.2 sea enmendado en el
manual de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea.
Se da lugar para los reportes pastorales. Grupo de pastores reportando:
1. Alvarado, William. Familia de Dios.
2. Barboza, Salomón. Huerto de Oración (El Cajón)
3. Cervantes, José. Pasadena.
4. Champo Moisés, San Fernando
5. Cifuentes, Jaime. Corona
6. Cisneros, Marcos. Rancho Cucamonga.
7. Cuc Aquilino. Riverside.
8. Cuz, Julio. National City.
9. Edgar Rogel. Camino de Santidad.
10. Escobedo, Carlos. Upland.
11. Escobedo, Esther. Fontana.
12. García, Andrew. San Bernardino.
13. García, Dwight. Koinonia.
14. Garfias, Edgar. Puerta al Cielo.
15. Gómez, Isac. Clairemont.
16. González, José. Belvedere.
17. González, Julio. Pomona.
18. López, Jorge. Embajadores de Cristo.
19. Mena, Humberto. Selma.
20. Méndez, David. Fresno.
21. Mendoza, Roger. Placentia.
22. Milanés, Leopoldo. Iglesia Vida Nueva, McFarland.
23. Moreno, Pedro. La Puente.
24. Peña, Carlos. Downey
25. Quiñones, Daniel. Rialto.
26. Quiroa, Justo. Echo Park
27. Rico, Rubén. Boyle Heights
28. Serrano, Orlando. Nuevo Día, Whittier.
29. Trujillo, Calendario. South Gate.
30. Rodríguez, Nahúm. Casa del Alfarero, San Diego.
Se dio lugar para el informe Estudios Ministeriales, es secundado y aprobado.
Se da lugar para los siguientes reconocimientos:
Premio del pescador – Iglesias que alcanzaron la meta de Nuevos
Creyentes: Iglesia de la comunidad (sacramento), Vida Nueva (McFarland),
Placentia, Pomona, Upland.
Iglesia de 10% - Iglesias que contribuyeron el 10% o más a misiones: Camino
de Santidad, Koinonia, La Puente, Nuevo Día, Pasadena y Selma.
Honor y Mayordomía – Iglesias que pagaron todos sus presupuestos más
de 10%: Camino de Santidad, Koinonia, La Puente, Nuevo Día, Pasadena y Selma.
Mayordomía de Distrito – Iglesias que pagaron todos sus presupuestos:
Camino de Santidad, Clairemont, Downey, Fresno, Iglesia de la Comunidad, Vida
Nueva, Koinonia, La Puente, Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Placentia, Pomona,
Rancho Cucamonga, Selma.
Honor al Mérito de Distrito - Iglesias que pagaron todos sus presupuestos
más las asignaciones distritales: Clairemont, Downey, Fresno, Vida Nueva,
Koinonia, La Puente, Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho
Cucamonga, Selma.
El superintendente general agradece a las iglesias y sus pastores por ser
fieles y apoyar a la iglesia en general y a su distrito.
El Dr. Orlando Serrano da lugar al joven George López de la iglesia de
Rancho Cucamonga para que de una breve plática sobre la importancia del sonido
dentro de las iglesias y en la cual se da una invitación para participar en un taller
donde las fechas se darán más adelante.
A continuación se da lugar al último informe de la asamblea – el Comité de
Memoriales. La Presbítero Esther Escobedo lee 1 Corintios 15:50-58 y enseguida se
canta el Himno “Porque Él vive”. Se continua con la lectura bíblica en Apocalipsis
22:1-7 y se lee la lista de memorial.
Belvedere: Elsa Caro Ruiz, David López, Rosario Reyes, Evelia Huerta de López,
Andrea Guarnero, Fae Hendrix.
Downey: Rodolfo Onesto.
Echo Park: Leonor Rodríguez Medina.
Boyle Heights: Pablo Flores.
Enseguida se da lugar para tener un minuto de silencio en memoria de los
hermanos y hermanas mencionados. Este informe es concluido con una oración y
aceptado por la asamblea.
A las 4:41pm con una oración dirigida por el Dr. David Busic se da por
terminada la sesión de la tarde.
SESIÓN DE LA NOCHE
Ceremonia de Graduación.
A las 6:00 de la tarde empieza la segunda ceremonia de graduación del
Centro Distrital de Formación Ministerial. Una procesión compuesta por la
facultad y los graduados de este centro desfilan como parte de esta emotiva
ceremonia. El Rdo. Carlos Escobedo director de los módulos toma el lugar para
dirigir unas palabras de gratitud a cada una de las personas que hicieron posible
este momento.
Acto seguido somos dirigidos en una oración por el Rdo. Carlos Peña
presidente de estudios ministeriales. A continuación el alumno Juan José Higüeros
toma el podio para dar unas palabras de agradecimiento y aliento a los alumnos
graduando de este centro. El Presbítero Jubilado Rubén Marines entona el himno
“El me escogió”
Enseguida el Dr. David Busic superintendente general de la Iglesia del
Nazareno. Felicita a cada uno de los estudiantes por su esfuerzo, trabajo y
dedicación. Los alienta a que continúen adelante y que ellos sean ejemplo para
otros que deseen estudiar en los módulos. Acto seguido nos dirige en una oración y
al terminar presenta a los graduados: Alfredo Acosta, Riny Galdeano, Oscar
González, Fernando González, Juan José Higüeros, Dina Morales, Ramiro Gómez.
La asamblea celebra con aplausos en señal de alegría y felicitación por este hermoso
tiempo. Este tiempo de ceremonia termina con la procesión de salida de parte de los
alumnos y la facultad.
Servicio de Clausura de la Asamblea.
A las 6:45pm da inicio el servicio de clausura. El Hno. David Peña que nos
visita desde Guadalajara, Jalisco, México entona 3 cantos en preparación para el
servicio. El hno. Carlos Escobosa nos dirige en 2 cantos congregacionales. “Somos el
pueblo de Dios” “Solo de Jesús la Sangre” y enseguida fuimos dirigidos por una
oración por el Rdo. Daniel Vázquez.
El superintendente Dr. Orlando Serrano toma el pulpito para saludar y dar la
bienvenida a la congregación presente, además de agradecer a todos los que han
participado durante toda esta semana. Pide que pasen al frente los hnos. Alfredo
Acosta y Jesse Gaxiola en la cual el superintendente Dr. Orlando Serrano hace
entrega de sus licencia distritales y les exhorta a vivir un ministerio de acuerdo a la
voluntad de Dios con pasión y amor. También el Dr. Orlando Serrano honra y
reconoce al Presbítero Humberto Mena por su participación y ayuda en Nazarene
Bible College y el cual el hermano agradece la oportunidad de poder servir al Señor
en esta área.
A continuación se da lugar para el acto de jubilación del Presbítero Daniel
Vázquez. El superintendente general Dr. David Busic hace entrega de una placa
reconociendo su ministerio y tiempo de servicio en la Iglesia del Nazareno. Toma
tiempo para orar por ellos y la asamblea celebra su ministerio con un fuerte
aplauso.
Somos dirigidos por el hno. Carlos Escobosa en otro canto “Tal como soy
Señor” y se da lugar a lectura Bíblica en 1 Pedro 2:1-10. Asimismo se entona los
himnos “Vive en mi” “Santidad a Jehová”. El hno. David Peña entona el canto “A
Dios sea la gloria” y de esta manera se da lugar al superintendente general Dr.
David Busic para su mensaje de esta noche.
El Dr. Busic lee en Mateo 16:18 “Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y
sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra
ella”. Esta es la primera vez que la palabra iglesia aparece en el nuevo Testamento
y es mencionado por Jesús. La palabra iglesia son dos palabras unidas en griego.
La primera palabra es “hacia fuera” y la segunda “llamado”. Cuando pone las dos
palabras juntas dice “somos los llamados y los enviados”. A veces cuando pensamos
en iglesia pensamos en edificios hermosos, pero no es así. Cuando invitamos a la
iglesia a las personas es más que invitarlas a estar dentro de cuatro paredes sino
que los invitamos a venir con un grupo de redimidos para alabar a Jesucristo que
ellos son la iglesia. Cuando tú manejas, tú eres la iglesia. Cuando camines hacia la
escuela de tu hijo, tú eres la iglesia, cuando pones gasolina a tu carro, la iglesia
estará ahí, porque tú eres la iglesia. Somos enviados de Dios, somos embajadores.
La segunda palabra a la cual hace referencia el predicador es “Hades”
infierno. El infierno es un lugar real pero también la palabra infierno es todo lo
que se opone a Dios. Cuando Jesús menciona esta palabra habla sobre un lugar que
es real, pero también sobre todas aquellas fuerzas que se oponen contra Dios. El
infierno se opone a la libertad de Dios con esclavitud. El infierno es todo aquello
que está tratando de devastar lo que Dios esta haciendo. Ahora muchas veces
hemos vista la iglesia como víctima, porque decimos que es atacada por el Diablo.
Pero este versículo es una invitación para saber que las puertas del infierno no
prevalecerán contra ella. Que la luz, no puede detener las tinieblas y que la iglesia
puede tomar la ofensiva en vez de solamente estar a la defensiva. Somos la iglesia,
los llamados para tomar lo que Jesús compro con su sangre y que ni aun el infierno
puede detener a la iglesia. Por lo tanto salgamos con la seguridad que la victoria es
segura.
Después de este mensaje de gran inspiración, se invita a un tiempo de oración
en el altar. El altar se llena y la asamblea es muy bendecida con este hermoso
tiempo. A las 8:47pm el Dr. David Busic toma el lugar para dar la bendición a la
congregación y dar por terminada la octogésima cuarta asamblea del Distrito
Occidental Latinoamericano.
Esta acta ha sido sometida respetuosamente por
Rdo. Carlos Peña
Secretario de Actas.
V. Informes
(Reports)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
1. Superintendente de Distrito
(District Superintendent)
Abril 09, 2014
CELEBRANDO LA JORNADA
Dr. David Busic y esposa, representantes de la Universidad Nazarena de
Point Loma, pastores, delegados, hermanos y hermanas. Bienvenidos a la
Octogésima Cuarta asamblea de distrito del Distrito Occidental Latinoamericano.
Es un verdadero gozo verles, celebrar e informarles lo que el Señor nos ayudó a
lograr durante el año eclesiástico 2013-14.
La nuestra es una jornada que comenzó en 1903 y a través de los años nos
hemos detenido para celebrar los frutos de nuestra labor, evaluar nuestro progreso,
orar pidiendo sabiduría y poder de lo alto, y regocijarnos en la bondad de Dios. Hoy
es uno de esos días. Hoy hacemos una pausa en nuestra jornada para beber del agua
fresca de la Roca y refrescarnos para “alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús
[nos] alcanzó” (Filipenses 3:12). Hoy somos recordados que no somos un grupo de
iglesias individualistas o comunidades de fe trabajando aisladas. Somos una
familia, un cuerpo, una red de iglesias interconectadas sirviendo bajo la misma
bandera cumpliendo la misma misión, y responsables unos a otros. Nuestra jornada
no es una jornada solitaria. Dios está con nosotros y nos tenemos unos a otros para
sostenernos cuando la jornada se torna agobiadora. Nosotros lloramos con los que
lloran y celebramos con los que celebran. Hoy es uno de esos días.
Mi esposa Adita y yo somos privilegiados al caminar esta jornada en su
compañía, brazo a brazo y “avanzar hacia la meta para ganar el premio que Dios
ofrece” (Filipenses 4:14). Nosotros celebramos este privilegio. Personalmente, quiero
que sepan que estoy en victoria. Estoy viajando con gozo. Estoy disfrutando la
jornada. El llamamiento de Dios es tan fresco hoy como lo fue hace más de 40 años.
Si, nuestra familia está experimentando uno de nuestros más grandes desafíos con
la enfermedad de nuestro hijo, pero el gozo del Señor es nuestra fortaleza. Su paz,
que sobrepasa todo entendimiento, está guardando nuestros corazones y nuestras
mentes en Cristo Jesús (Filipenses 4:7). Gracias por sus oraciones. Gracias por su
apoyo. Gracias por comprendernos.
El tema que nuestra Junta Consultora escogió para esta asamblea es
“Celebrando la Jornada.” ¿Qué significa esto? Celebrar la jornada es reconocer que
estamos viajando en el sendero que Dios ha designado para nosotros. No celebramos
la ausencia de desafíos y algunas veces desilusiones. Celebramos la jornada no
porque todo está yendo de acuerdo a nuestras expectaciones. La celebramos porque
lo seguimos a Él; porque estamos ocupados en su labor y porque El conoce el
camino; El conoce nuestra meta; El sabe cómo llevarnos allá. Nuestra obediencia,
nuestro compromiso, y nuestra determinación son probadas en la jornada. En la
jornada somos afirmados, moldeados y purificados. En la jornada experimentamos
la gracia de Dios sosteniéndonos en los valles más profundos y Su mano poderosa
guiándonos hacia los montes más altos. Una cosa es cierta; esta no es una jornada
aburrida o carente de significado. ¡Es una jornada emocionante!
Hoy hacemos una pequeña pausa para considerar cómo han sido los últimos
doce meses de nuestra jornada. Aunque venimos de diferentes campos de labor, la
cosecha es una—nuestra. Hemos trabajado para traer almas al reino, pero también
hemos trabajado para ver nuestro distrito avanzar hacia el cumplimiento de su
misión. Por lo tanto, lo que voy a compartir es el resultado de nuestro esfuerzo
colectivo. Es un vistazo de cómo nuestras iglesias están haciendo y lo que
necesitamos hacer para continuar moviéndonos hacia adelante.
Disfrutando la jornada
Fue un privilegio visitar algunos pastores en sus hogares u oficinas, tener
comunión con ellos, compartir metas, sueños y orar juntos. Mi esposa y yo
disfrutamos adorar en nuestras iglesias; disfrutamos la diversidad de música,
estilos de adoración y programas especiales. Observamos y algunas veces
participamos en recepción de miembros, bautismos, funerales, bodas, servicios de
comunión, predicando la Palabra, y algunas veces comiendo y teniendo
compañerismo después de los servicios.
Es mi privilegio presentarles a tres compañeros de jornada quienes se han
unido al equipo ministerial de distrito. José Cervantes, pastor en Pasadena;
Francisco Macias, plantador de iglesia en Bell; y Jesse Gaxiola, plantador de iglesia
en Beaumont. Démosle la bienvenida y oremos por un ministerio fructífero y
duradero. También quiero agradecer al Rev. Daniel Vazquez y hermana Esther
Vazquez por habernos acompañado en la jornada por 12 años fructíferos como
pastores de nuestra iglesia en Pasadena. Ellos se están retirando en esta asamblea
y les deseamos una jubilación quieta, fructífera y bendecida.
Hay alguien más que aunque no es miembro de nuestro distrito, nos ha
acompañado muy de cerca en nuestra jornada durante los últimos 17 años. Lo
hemos visto en cada asamblea de distrito, retiros pastorales, actividades en la
Universidad de Point Loma y preparando programas especiales para hispanos y
otros grupos minoritarios. Yo estoy seguro que esta es su forma de ser con todos,
pero a nosotros nos hacía sentir muy especiales. Nos proveyó etiquetas para nuestro
equipaje, tarjetas de presentación, muebles, equipo electrónico (computadoras,
proyectores, equipos de sonido, etc.). Con su sonrisa y actitud humilde nos mostró el
amor de Cristo personificado. Me refiero al Rev. Ron Fay, conocido entre nosotros
como hermano Fay. Esta será su última asamblea de distrito que nos visita como
representante de nuestra universidad en Point Loma. El se jubilará en Enero del
2015. Hermano Fay, gracias por representar bien nuestra universidad, pero
especialmente, gracias por personificar el amor de Cristo entre nosotros y demostrar
lo que significa ser un siervo-líder. Es un verdadero privilegio personal considerarle
mi amigo y colega. Le vamos a extrañar mucho. Oraremos que Dios le de una
jubilación gozosa y fructífera. Hasta pronto hermano Fay. Por favor manténgase en
contacto.
Estadísticas
Las siguientes gráficas demuestran nuestra jornada numérica durante los
últimos ocho años incluyendo el que acabamos de terminar.
AÑO
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
ESCUELA
DOMINICAL
SERVICIO
DE ADOR.
MEMBRECIA
2155
1995
2159
2472
2471
2304
2376
2,461
2543
2554
2621
2757
2763
2781
2680
2,698
2233
2365
2386
2479
2513
2620
2612
2,598
2,352,559
2,418,776
2,367,284
2,363,417
2,065,680
2,077,010
2,210,238
2,308,564
FINANZAS
Como podemos ver, nuestra asistencia a clases de discipulado (E.D.) y
servicio de adoración están retornando a niveles anteriores. Trabajemos para que
esta tendencia ascendente continúe. Nuestras finanzas están retornando a niveles
pre-recesión.
La única área en donde ha habido un pequeño descenso en los últimos dos
años es en membresía (22). Hay razones “justificables” que podría mencionar, pero
esto no cambiaría la realidad. Recordemos que este no es el fin de la jornada,
solamente una pausa muy, pero muy pequeña. La meta está por delante. La jornada
continua; como los peregrinos ascendientes del antiguo Israel cantamos, “Los que
confían en el Señor son como el monte Sion, que jamás será conmovido, que
permanecerá para siempre” (Salmo 125:1). No, no seremos movidos. No seremos
desanimados. No seremos intimidados. No nos daremos por vencido. Servimos a un
Dios poderoso a través de quien somos más que vencedores. “[Nuestra] ayuda
proviene del Señor creador del cielo y de la tierra” (Salmo 121:1). Hermanos y
hermanas, los campos están listos para la cosecha; Dios continúa edificando Su
iglesia. “No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos
si no nos damos por vencidos” (Gálatas 6:9) y “. . . mis queridos hermanos,
[mantengámonos] firmes e inconmovibles, progresando siempre en la obra del
Señor, conscientes de que [nuestro] trabajo en el Señor no es en vano” (1 Corintios
15:58). La jornada y la celebración continúan.
Celebramos con iglesias que alcanzaron sus metas
1. Premio del Pescador: Nuevos creyentes
Iglesia
Iglesia del Nazareno de la Comunidad (Sacramento)
Iglesia del Nazareno Vida Nueva (McFarland)
Iglesia del Nazareno Placentia
Iglesia del Nazareno Pomona
Iglesia del Nazareno Upland
Meta
13
12
9
13
16
Alcanzado
20
12
11
15
17
2. Iglesias de diez por ciento y Honor y Mayordomía de Distrito (10%
mas todos los presupuestos (4) pagados por completo): Camino de Santidad,
Koinonia Church of the Nazarene, La Puente, Nuevo Día (Whittier),
Pasadena, y Selma. ¡Congratulaciones!
3. Mayordomía de Distrito (Iglesias que cubrieron sus 4 presupuestos por
completo): Camino de Santidad, Clairemont, Downey, Fresno, Iglesia de la
Comunidad (Sacramento), Vida Nueva (McFarland), Koinonia, La Puente, L.
A. Belvedere, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho
Cucamonga, y Selma. Gracias por su esfuerzo y fidelidad. Otras iglesias no
cubrieron sus presupuestos por completo, pero contribuyeron sacrificial y
gozosamente como parte de este gran equipo.
4. Honor al Mérito de Distrito (Iglesias que cubrieron todos sus presupuestos
y sus cuotas distritales): Clairemont, Downey, Fresno, Vida Nueva
(McFarland), Koinonia, La Puente, L. A. Belvedere, Nuevo Día (Whittier),
Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, y Selma. ¡Felicitaciones y
muchas gracias!
Resumen de contribuciones al reino
Evangelismo Mundial
Pensiones y Beneficios
Presupuesto Educacional
Presupuesto Distrital
Meta
$113, 424.00
$46,836.00
$46,836.00
$165,789.00
Alcanzado
$110,253.00
$36,377.00
$35,227.00
$128,031.00
Diferencia
-$3,171.00
-$10,459.00
-$11,609
-$37,758.00
Porcentaje
5.34%
1.77%
1.69%
77%
Meta
5.5%
2.25%
2.25%
100%
Gracias otra vez a todas las iglesias y pastores quienes dieron generosa y
sacrificialmente. Hay una promesa para ustedes, “Porque Dios no es injusto como
para olvidarse de las obras y del amor que, para su gloria, ustedes han mostrado
sirviendo a los santos, como lo siguen haciendo” (Hebreos 6:10). Y recordemos,
“Existimos temporalmente a través de lo que obtenemos, pero vivimos para siempre
a través de lo que damos” (Douglas M. Lawson).
Nuevas Misiones
Por algunos años hemos estado orando que Dios llame hombres y mujeres a
plantar iglesias. Me da mucho gozo informarles que este año se iniciaron dos nuevas
iglesias, una en Beaumont por el hermano Jesse Gaxiola y otra en Bell por el
hermano Francisco Macias y sus respectivas familias. Alabamos a Dios por su
obediencia y pido que oremos para que estas dos obras se conviertan en iglesias
crecientes y saludables.
Dinámica Internacional de Plantación de Iglesias
Gracias a nuestra iniciativa regional de plantar iglesias dirigida por el
Director de Evangelismo y Desarrollo de la iglesia, Dr. Bill Wiesman, siete líderes
laicos y tres pastores de nuestro distrito graduaron del programa de Esenciales
para Plantar Iglesias y nueve pastores y un laico fueron entrenados para ser
Entrenadores Certificados. Creo que estos nuevos líderes se convertirán en la chispa
que encienda el fuego de un movimiento de plantar iglesias en nuestro distrito. En
los meses venideros continuaremos proveyendo oportunidades de que mas lideres
laicos y pastores sean entrenados como plantadores de iglesia. Oremos por un
movimiento de plantadores de iglesia.
Centro Distrital de Formación Ministerial
Me place informarles que nuestro Centro Distrital de Formación Ministerial
está atrayendo a un mayor número de estudiantes y sirviendo más áreas en nuestro
distrito. Tenemos extensiones en Los Ángeles, Rancho Cucamonga y Selma. Este
año esperamos extendernos al área de San Diego. Gracias al Rev. Carlos Escobedo,
director; Paul Cobian, encargado de administración y registro, y los pastores
quienes han invertido tiempo, conocimiento, y experiencia enseñando. De acuerdo a
nuestro registro, tenemos un total de 42 estudiantes en diferentes niveles de
preparación. Por favor oren por ellos y continuemos pidiendo al Señor de la mies
que envíe obreros a Su mies. Quiero felicitar a siete de nuestros estudiantes quienes
han concluido su programa de entrenamiento ministerial: José Alfredo Acosta, Dina
Morales, Oscar González, Fernando González, Riny Galdeano, Juan José Higueros y
Ramiro Gómez. Les invito a su ceremonia de graduación esta tarde a las 6:00 p. m.
Preparándonos para la jornada que tenemos por delante
En el año 2010 lanzamos lo que llamamos Visión 2020. Es una visión ambiciosa:
 20 nuevas congregaciones
 6,000 en la lista de responsabilidad
 6,000 en la asistencia a la Escuela Dominical
 9,000 en el servicio de adoración
Tenemos solamente 7 años (incluyendo este) para alcanzar estas metas.
Nuestras iglesias existentes deben crecer como nunca antes y un movimiento de
plantación de iglesias debe ocurrir para que esto suceda. Al diablo le encetaría
vernos desanimados y derrotados, ese es su trabajo. Pero nosotros sabemos que con
Dios todo es posible (Marcos 10:27). El único recurso que necesitamos es Dios.
Cuando Dios envió a Moisés a Egipto a liberar a Su pueblo, la única garantía de
éxito fue, “Yo estaré contigo” (Génesis 3:12). Cuando Josué estaba por entrar a la
tierra de Canaán Dios le aseguró éxito con estas palabras, “No temas ni desmayes,
porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas” (Josué 1:9).
Cuando Jesús envió a sus discípulos a cumplir la Gran Comisión les dijo, “Y les
aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo” (Mateo 28:20). Esta
no es nuestra misión. Es la misión de Dios y El nos ha invitado a unirnos a Él, a
asociarnos con El—“somos colaboradores de Dios” (1 Corintios 3:9). Todos los
recursos que necesitamos están en El. Toda la sabiduría, todas las ideas, todas las
gracias, etc., están en El. Dios nos asegura, “nadie será capaz de enfrentarse a ti”
(Josué 1:5). ¡Ni siquiera las puertas del infierno mismo! (Mateo 16:18). Pablo nos
recuerda, “Si Dios está de nuestra parte, ¿Quién podrá estar en contra nuestra?”
(Romanos 8:31).
Siendo que tenemos estas promesas, continuemos hacia adelante, a la meta;
mantengamos viva la visión y el sueño. El fracaso no es una opción, pero debemos
actuar en lo siguiente:

Debemos orar por un avivamiento espiritual. Oremos que el fuego del
avivamiento, el fuego del Espíritu Santo descienda sobre el superintendente
de distrito, cada pastor, junta oficial y miembro de la iglesia. Se ha dicho que
el temor al fracaso es la razón principal por la que las personas no se
aventuran a hacer algo nuevo o desconocido. Dios nos recuerda, “no temas,”
“yo estaré con ustedes todos los días” y, “no te dejaré ni te desampararé.”
Oremos y actuemos creyendo que El va a recompensar nuestro trabajo.

Debemos tener la mente del reino. Si deseamos ver que el reino de Dios
se expanda, debemos de pensar menos en nosotros y más en otros. Ningún
sacrifico es demasiado grande para aquellos cuyo corazón ha sido tocado por
Dios. Debemos estar listos y dispuestos a compartir líderes, miembros, y/o
recursos financieros como lo han hecho algunos de ustedes. Se trata de otros.
Se trata del reino. Necesitamos tener un concepto correcto de la mayordomía
de los recursos porque de Él es “todo cuando hay en el cielo y en la tierra” (1
Crónicas 29:11c).

Debemos tener una mente abierta, pensar fuera de la caja/creativos.
En su libro Iglesia Orgánica (Organic Church), Neal Cole comparte, “hemos
visto . . . iglesias reunirse en restaurantes, oficinas, casas, campos de
universidad, facilidades de escuelas secundarias, y playas. Hemos tenido
iglesias reunidas en bares, cafeterías, parques, y vestidores” (Neil Cole,
Organic Church, Jossey Bass, 2005, p. xxvi). Minna Canth diría amen a esto
porque para ella, “el cristianismo ha estado enterrado dentro de las paredes
de las iglesias y asegurada con las cadenas del dogmatismo”. Cole afirma,
“creemos que la iglesia debe surgir donde quiera que hay vida” (p. 24).
Hablando de creatividad John Maxwell observa, “creatividad es poder ver lo
que todo mundo ha visto y pensar lo que nadie más ha pensado para que
puedas hacer lo que nadie más ha hecho” (John Maxwell, Thinking for a
Change, Warner Business Books, 2003, p. 105).

Debemos tener determinación. Thomas Fuller, capellán del Rey Carlos II
de Inglaterra, manifiesta, “La verdadera diferencia entre los hombres es
energía. Una voluntad fuerte, un propósito definido, y una determinación
invencible, pueden lograr casi todo; en esto descansa la distinción entre
grandes hombres y hombres pequeños” (Citado en John Maxwell, Thinking
for a Change, p. 162). Pablo era esa clase de hombre. Ante los desafíos que
estaba enfrentando declara, “Pero de ninguna cosa hago caso, ni considero mi
vida preciosa para mi mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el
ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio de la gracia de
Dios” (Hechos 20:24). Imitemos esta clase de determinación.

Debemos enfocarnos en las posibilidades y no las limitaciones. No
podemos ignorar el hecho que tenemos limitaciones. Pero no se trata de lo que
tenemos o podemos hacer. Debemos confiar que el que nos llamó, proveerá los
recursos necesarios para lograr Su misión. Recordemos, Jesús puede hacer
grandes cosas con recursos limitados—“cinco panes de cebada y dos pescados”
(Juan 6:9). Pongamos en sus manos los recursos limitados que tenemos y
esperemos y veamos lo que El puede hacer. Pablo nos recuerda que El “puede
hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el
poder que obra eficazmente en nosotros” (Efesios 3:20).

Debemos hacer nuestra la visión. A menos que cada uno de nosotros haga
suya la visión, nos esquivará. La declaración de Neal Cole, “Cada cristiano es
un plantador de iglesia, cada hogar es una iglesia, y cada edificio de la
iglesias es un centro de entrenamiento” (Cole, p. xxv) debe convertirse en
realidad para nosotros.
No hace mucho tiempo leí, “las iglesias mas grandes todavía no han sido
organizadas.” Sinceramente creo eso. Algunas de esas iglesias pertenecen a nuestro
distrito. Algunas de esas iglesias serán plantadas por algunos de ustedes sentados
en esta asamblea. Algunas de esas iglesias no serán plantadas a menos que lo
hagamos nosotros.
Disfrutando la compañía
Doy gracias a Dios y a todos los que han caminado a mi lado. Dios ha
bendecido a nuestro distrito con líderes que aman lo que hacen e invierten
libremente en Su reino. Nuestra Junta Consultora, presbíteros Carlos Peña, Marcos
Cisneros, Justo Quiroa, laicos, Yolanda McHodgkins, Martha Fitisemanu, Manuel
Abdalá: el presidente de JNI, William Alvarado; la directora de MIEDD, Yolanda
McHodgkins; la presidenta de MNI, Cony Medinilla; el presidente de evangelismo,
Rev. Pedro Moreno; el director de la Junta de Campamento, Rev. Dwight Garcia y
sus concilios respectivos. Nuestro tesorero de distrito, Moisés Valentín; líderes de
zona y todos ustedes, quienes oraron, dieron, trabajaron e hicieron algo por el
avance del reino de Dios. Gracias por su participación. Gracias por su compañía en
nuestra jornada. La tarea ha sido menos estresante y su compañía ha hecho la
jornada más deleitosa.
Agradezco a Dios por la compañera de mi vida y ayuda en mi ministerio,
Adita (mi Negrita para mí). Ella ha sido una inspiración y un ejemplo de servicio
incondicional a Dios y otros. Te amo mucho. Agradezco a mis hijos y nietos por su
amor, comprensión y por el gozo que añaden a nuestras vidas.
Agradezco al Rev. Marcos Cisneros por servir como secretario de distrito, por
su profesionalismo y su espíritu de servicio. Gracias hermano Marcos y gracias a
nuestra amada iglesia de Rancho Cucamonga por compartir sus facilidades y amor
con nosotros.
Conclusión
La jornada continúa. Está bien hacer una parada rápida en un área de
descanso o una estación de abastecimiento de energía, pero no nos quedemos allí.
Solamente podemos disfrutar del paisaje y obtener la recompensa de la jornada si
continuamos hacia adelante. Si nos convertimos en espectadores a la orilla del
camino veremos a otros avanzar en su jornada mientras nosotros solamente nos
imaginaremos lo que pudo haber sido si hubiésemos hecho lo mismo.
Es tiempo de reagruparnos y unirnos a Dios en Su misión transformadora del
mundo. Lo rústico y los desafíos del camino estarán allí. Como la primera
generación de Israelitas podemos quejarnos de las dificultades del desierto, la
rutina de la jornada, las limitaciones de las cosas básicas, o podemos creer en Dios y
continuar hacia la meta. Mi buen amigo, Bill Burch ex superintendente del distrito
de Arizona concluye su correspondencia con estas palabras de ánimo, “lo mejor está
por venir.” Yo creo eso. Todavía no hemos visto todo lo que Dios tiene reservado
para nosotros. George Bernard Shaw dijo, “Algunos hombres ven las cosas como son
y dicen, ‘¿por qué?’Yo sueño cosas que nunca fueron y digo, ‘¿Por qué no?” Dios
pregunta, ¿a caso hay algo imposible para el Señor?” (Génesis 18:14). Las iglesias
más grandes todavía no se han organizado en nuestro distrito. Servimos a un gran
Dios; El ha prometido proveer pan para el camino (jornada).”
Sinceramente presentado,
Orlando R. Serrano
DISTRICT SUPERINTENDENT’S REPORT
April 09, 2014
CELEBRATING THE JOURNEY
Dr. and Mrs. David Busic, Point Loma Nazarene University representatives,
pastors, delegates, brothers and sisters, welcome to the 84th District Assembly of the
Western Latin American District. It is a true joy to see you and celebrate and report
to you what the Lord has done during the 2013-14 church year.
Ours is a journey that began in1903 and through the years we have made
regular stops to rejoice in the fruits of our labor, evaluate our progress, pray for
wisdom and power from above, and rejoice in the goodness of God. Today is one of
those days. Today we pause in our journey to drink fresh water from the Rock and
be refreshed to “press on to take hold of that for which Crist Jesus took hold of [us]”
(Phil. 3:12). Today we are reminded that we are not a group of individual churches
or faith communities working in isolation. We are a family, a body, an
interconnected network of churches serving under the same banner fulfilling the
same mission, and accountable to each other. Our journey is not a lonesome one.
God is with us and we also have each other to hold on to when the journey turns
onerous. We cry with those who cry and celebrate with those who celebrate. Today
is one of those days.
My wife (Adita) and I are privileged to walk this journey in your company, to
lock arms with you and “press on toward the goal to win the prize for which God has
called [us] (Philippians 3:14). We do celebrate this privilege. Personally, I want you
to know that I am walking in victory. I am traveling with joy. I am enjoying the
journey. God’s call is as fresh today as it was more than 40 years ago. Yes, our
family is experiencing one of our greatest challenges with our son’s disease, but the
joy of the Lord is our strength. His peace, which transcends all understanding, is
guarding our hearts and our minds in Christ Jesus (Philippians 4:7). Thank you for
your prayers. Thank you for your support. Thank you for your understanding.
The theme our Advisory Board chose for this assembly is “Celebrating the
Journey”. What does that mean? To celebrate the journey is to recognize that we
are traveling in God’s designed path for us. We don’t celebrate the absence of
challenges and sometimes disappointments. We celebrate the journey not because
everything is working according to our expectations. We celebrate it because we are
following Him; because we are occupied in His work and because He knows the way;
He knows the destination; He knows how to get us there. Our obedience, our
commitment, and our resiliency are tested in the journey. In the journey we are
affirmed, molded and purified. In the journey we experience God’s grace sustaining
us through the deepest valleys and His mighty hands leading us to highest peaks.
One thing is certain; this is not a boring and uneventful journey. It is an exiting
one!
Today we take a respite to recount how the last twelve months of our journey
have been. Even though we come from different labor fields, the harvest is one—
ours. We have worked to bring souls to the kingdom, but we have also worked to see
our district move forward fulfilling its mission. What I am going to share then, is
the result of our collective effort. It is a snapshot of how our churches are doing and
what we need to do to continue growing a moving forward.
Enjoying the journey
It was my privilege to visit some pastors homes and fellowship with them,
share goals and dreams and pray together. My wife and I enjoy worshiping in our
churches; we enjoy the diversity of music and worship style and special programs.
We have observed and some times participated in membership reception, baptism,
funerals, weddings, communion, preaching the Word, and of course, eating and
fellowshipping after service.
It is my pleasure to introduce three fellow travelers who have join our
district’s ministerial team, Jose Cervantes, pastor in Pasadena; Francisco Macias,
church planter in Bell, and Jesse Gaxiola, church planter in Beaumont. Let us
welcome them and pray for a fruitful and lasting ministry. I also want to thank Rev.
Daniel Vazquez and sister Esther Vazquez for traveling with us for 12 fruitful and
rewarding years as pastors in our Pasadena church. They will be retiring this
assembly and we wish them the most restful, fruitful and blessed retirement.
There is some else that even though he is not a member of our district, has
accompanied us closely in our journey during the last 17 years. We have seen him
on each district assemblies, pastors and wives’ retreats, activities at Point Loma
Nazarene University, and preparing special programs for Hispanics and other
minority groups. He provided tags for our suit cases, business cards, furniture,
equipment (computers, projectors, sound systems, etc.). I am sure this is the way he
is with everybody, but he made us feel very especial. With his smile y and humble
attitude he embodied Christ love to us. I am referring to Rev. Ron Fay, known as
among us as hermano Fay. This will be his last district assembly representing Point
Loma Nazarene University. He will retire on January 2015. Brother Fay, thank you
for representing well our university, but particularly, thank you for embodying
what it means to be a servant-leader. I consider it a privilege to count you as my
friend and colleague. We are going to miss you. We will pray that God will grant you
a joyful and fruitful retirement. See you soon hermano Fay. Please keep in touch.
Don’t be a stranger.
Statistics
The following chart demonstrates our numerical journey during the past
eight years including the one we just concluded.
YEAR
S.S.
W.A.
MEM.
FIN.
2007
2155
2543
2233
2,352,559
2008
1995
2554
2365
2,418,776
2009
2159
2621
2386
2,367,284
2010
2472
2757
2479
2,363,417
2011
2471
2763
2513
2,065,680
2012
2304
2781
2620
2,077,010
2013
2376
2680
2612
2,210,238
2014
2,461
2,698
2,598
2,308,564
As we can see, our discipleship (SS) and worship service attendances are
returning to previous heights. Let’s work so that we can continue this ascending
trend. Our finances are returning to pre-recession levels. The only area where we
have had a slight decrease the last two years is membership (22). There are
“justifiable” reasons for this that I could explain, but that will not change reality.
Just keep in mind that this is not the end of the journey, just a very, very slight
pause. The goal lies ahead. The journey continues; like the ascending pilgrims of
ancient Israel we sing, “Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which
cannot be shaken but endures forever” (Psalm 125:1). No, we cannot be shaken. We
cannot be deterred. We cannot be intimidated. We cannot give up. We serve a
mighty God through whom we are more than conquerors. “[Our] help comes from
the Lord, the Maker of heaven and earth” (Psalm 121:1). Brothers and sisters, the
fields are ready for harvest; God is till building His church. We must never “become
weary . . . for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up”
(Galatians 6:9) and, “ . . . my dear brothers, stand firm. Let nothing move you.
Always give yourself fully to the work of the Lord, because you know that your labor
in the Lord is not in vain” (1 Corinthians 15:58). The journey and the celebration
continue!
We celebrate with churches that reached their goals
1. New Believers:
Church
Iglesia del Nazareno de la Comunidad (Sacramento)
Iglesia del Nazareno Vida Nueva (McFarland)
Iglesia del Nazareno Placentia
Iglesia del Nazareno Pomona
Iglesia del Nazareno Upland
Goal
13
12
9
13
16
Reached
20
12
11
15
17
2. Ten Percent Churches and Stewardship Honor Roll (ten percent plus
all budgets paid in full): Camino de Santidad Koinonia Church of the
Nazarene, La Puente, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, and Selma.
Congratulations!
3. District Stewardship (Churches that paid all their budgets in full): Camino
de Santidad, Clairemont, Downey, Fresno, Iglesia de la Comunidad
(Sacramento), Vida Nueva (McFarland), Koinonia, La Puente, L. A.
Belvedere, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho
Cucamonga, and Selma. Thank you for your effort and faithfulness. Other
churches did not cover their budgets one hundred percent but contributed
sacrificially and joyfully as part of this great team. Thank you also your effort
is appreciated and noted by God.
4. District Honor Roll (churches that paid in full all their budgets and
departmental dues): Clairemont, Downey, Fresno, Nueva Vida (McFarland),
Koinonia (Pasadena), La Puente, L. A. Belvedere, Nuevo Día (Whittier),
Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, and Selma.
Congratulations and thank you!
Summary of Kingdom Giving
World Evangelism
Pensions and Benefits
Educational Budget
District Budget
Goal
$113, 424.00
$46,836.00
$46,836.00
$165,789.00
Reached
$110,253.00
$36,377.00
$35,227.00
$128,031.00
Difference
-$3,171.00
-$10,459.00
-$11,609
-$37,758.00
Percent.
5.34%
1.77%
1.69%
77%
Goal
5.5%
2.25%
2.25%
100%
Thank you again to all churches and pastors who gave generously and
sacrificially. There is a promise for you, “God is not unjust; he will not forget your
work and the love you have shown him as you have helped his people and continue
to help them” (Hebrews 6:10). And remember, “We exist temporarily through what
we take, but we live forever through what we give” (Douglas M. Lawson).
NewStarts
For a few years now we’ve been praying that God would call men and women
to become church planters. It is with much joy that I inform you that this year two
new churches were started, one in Beaumont by brother Jesse Gaxiola and one in
Bell by brother Francisco Macias and their respective families. We praise God for
their obedience and ask that we pray so that this two works may become healthy
and growing churches.
Dynamic Church Planting International
Thanks to our regional church plating initiative lead by our Director of
Evangelism and Church Development, Dr. Bill Wiesman, ten lay leaders graduated
from the Church Planting Essentials course and 10 pastors became Certified
Trainers. I believe that these new trainees will be the spark that will ignite the fire
of a church planting movement in our district. As we move forward, we will
continue to provide opportunities for more lay leaders and pastors to be trained as
church planters. Let us pray for a church planting movement!
District Ministerial Formation Center
I am pleased to inform you that our District Ministerial Formation Center is
attracting a larger number of students and serving more areas in our district. We
have extensions in Los Angeles, Rancho Cucamonga, and Selma. We hope to expand
this year into San Diego. Thanks to Rev. Carlos Escobedo, director; Paul Cobian,
Registrar; and the pastors who have invested time, knowledge, and experience
teaching. According to our registrar we have a total of 42 students in different
levels. Please pray for them and continue asking the Lord of the harvest to send
laborers to the harvest field. I want to congratulate seven of our students who have
concluded their ministerial training course: Alfredo Acosta, Dina Morales, Oscar
Gonzalez, Fernando González, Riny Galdeano, Juan José Higüeros y Ramiro
Gómez. I invite you to their graduation ceremony this evening at 6:00 p. m.
Preparing for the journey that waits us
In 2010 we launched what we called Vision 2020. It is an ambitious vision:
 20 new congregations
 6,000 in responsibility list
 6,000 in Sunday School attendance
 9,000 in worship service
We have only seven years (including this) to reach these goals. Our existing
churches must grow like never before and a church planting movement must occur
for this to happen. The devil would love to see us discouraged and defeated, that is
his job. But we know that with God all things are possible (Mark 10:27). The only
resource we need is Him. When God sent Moses to Egypt to free His people, the
only guarantee of success was, “I will be with you” (Exodus 3:12). When Joshua was
about to enter the land of Cana God assured him success with these words, “Do not
be terrified; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever
you go” (Joshua 1:9). When Jesus sent his disciples to fulfill the Great Commission
he said to them, “And surely I am with you always, to the very end of the age”
(Matthew 28:20). This is not our mission. It is God’s mission and He has invited us
to join Him, to partner with Him—“we are God’s fellow workers” (1 Corinthians
3:9). All the resources we need are in Him. All the wisdom, all the ideas, all the
graces, etc., are in Him. God assures us, “No one will be able to stand against you”
(Joshua 1:5). Not even the gates of hell itself! (Matthew 16:18). Paul reminds us, “If
God is for us, who can be against us?” (Romans 8:31).
Since we have these promises, let us move forward to the goal; let us keep the
vision, the dream alive. Failure is not an option, but we must act upon the
following:

We must pray for a spiritual awakening. Let us pray that the fire of
revival, the fire of the Holy Spirit may descend upon the district
superintendent, every pastor, church board, and church member. It is said
that fear of failure is the main reason why people do not venture into doing
something new or unknown. God remind us, “do not fear,” “I am with you
always,” and, “I will never leave you nor forsake you.” Let us pray and act
believing that He will reward our work.

We must be kingdom minded. If we want to see God’s kingdom expand we
must move from self-centeredness to think in others. No sacrifice is too great
for those whose hearts God has touched! We must be willing and ready to
share or give up leaders, members, and/or financial resources. It is about
others. It is about the kingdom. We need a correct view of stewardship of
resources because “everything in heaven and earth is [His]” (1 Chronicles
29:11c).

We must be open minded, out of the box thinkers/creative. In his book
Organic Church, Neal Cole states, “We have seen . . . churches meeting in
restaurants, offices, homes, university campuses, high school facilities, and
beaches. We had churches meeting in bars, coffeehouses, parks, and locker
rooms.” (Neil Cole, Organic Church, Jossey Bass, 2005, p. xxvi). Minna
Canth would say amen to this because for her, “Christianity has been buried
inside the walls of churches and secured with the shackles of dogmatism.”
Cole states, “We believe that church should happen wherever life happens”
(p. 24). Talking about creativity, John Maxwell observes, “Creativity is being
able to see what everybody else has seen and think what nobody else has
thought so that you can do what nobody else has done” (John Maxwell,
Thinking for a Change, Warner Business Books, 2003, p. 105).

We must have determination. Thomas Fuller, chaplain to King Charles II
of England, observed, “The real difference between men is energy. A strong
will, a settled purpose, and invincible determination can accomplish almost
anything; and in this lies the distinction between great men and little men.”
(Quoted in John Maxwell’s Thinking for a Change, p. 162). Paul was that
kind of man. Before the challenges he was facing stated, “I consider my life
worth nothing to me, if only I may finish the race and complete the task the
Lord Jesus has given me—the task of testifying to the gospel of God’s grace”
(Acts 20:24, NVI). Let us imitate this kind of determination.

We must focus on possibilities and not limitations. We cannot ignore
the fact that we do have limitations. But it is not about what we have or can
do. We must trust that He, who called us, will provide the resources
necessary to accomplish His mission. Do not forget, Jesus can do great things
with limited resources—“two fishes and fives small barely loaves” (John 6:9).
Let us place in His hands whatever limited resources we have and wait and
see what He can do. Paul reminds us that He “is able to do immeasurable
more than all we ask or imagine, according to his power hat is at work in us”
(Ephesians 3:20).

We must own the vision. Unless each one of us makes this vision personal,
it will remain elusive. Neal Cole’s statement, “Every Christian is a church
planter, every home is a church, and every church building is a training
center” (Cole, p. xxvi) must become a reality for us.
Not too long ago I read, “The greatest churches have yet to be organized.” I
sincerely believe that. Some of those churches belong in our district. Some of those
churches will be planted for some of you seating in this assembly. Some of those
churches will not be planted unless we do it.
Enjoying the company
I thank God and all who have walked side by side with me. God has blessed
our district with leaders who love what they do and invest selflessly in His
Kingdom. Our District Advisory Board, NYI president, William Alvarado; SDMI
Director, Yolanda McHodgkins; NMI president, Cony Medinilla; Evangelism
President, Rev Pedro Moreno; Camp Director, Rev. Dwight Garcia and their
respective councils. Our District Treasurer, Moisés Valentin; zone leaders and all of
you, who prayed, gave, worked, and did something to advance God’s kingdom.
Thank you for your participation. Thank you for your company as we journey
together. The task has been less stressful and your company has made the journey
more enjoyable.
I thank God for my life companion and partner in ministry, Adita (my
Negrita for me). You have been an inspiration and model of selfless service to God
and others. I love you very much. I thank our children and grand children for their
love, understanding and the joy that they add to our lives.
I thank Rev. Marcos Cisneros for serving as district secretary, for his
professionalism, and servant spirit. Thank you brother Marcos and thanks to our
beloved Rancho church for sharing their facilities and love with us.
Conclusion
The journey continues. It is okay to make a quick stop in a rest area or a
refueling station, but let us not stay there. We can only enjoy the scenery and reap
the rewards of the journey if keep moving forward. If we are spectators along the
side of the road we will see those who are advancing in their journey while we will
only imagine what could have been if we had done the same.
It is time to regroup and join God in His world-transforming mission. The
roughness and challenges of the road will be there. Like the first generation of
Israelites we can complain for the difficulties of the desert, the routine of the
journey, the scarcity of material things, or we can believe God and press on towards
the goal. My good friend Bill Bruch, former Arizona district superintendent
concludes his leadership letters with these encouraging words, “the best is yet to
come.” I believe that. We have not yet seen all that God has in store for us. George
Bernard Shaw said, “Some men see things as they are and say, ‘why?’ I dream of
things that never were and say, ‘Why not?’” God asks, “Is anything to hard for the
Lord?” (Genesis 18:14). The Greatest churches have yet to be organized in our
district. We serve a great God; He has promised to provide bread for the
journey.
Sincerely presented,
Orlando R. Serrano
2. Otros Oficiales del Distrito
(Other District Officers)
a. Director de Ministerios Internacionales de Escuela Dominical y
Discipulado
(Sunday School and Discipleship Ministries International Board Chairperson)
ABRIL 7, 2014
“Reflejando a Cristo”
Dr. Orlando Serrano, Superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano,
Pastores, delegados, y visitante:
Es un privilegio presentarme ante ustedes hoy para rendir mi tercer informe
como Directora de Escuela Dominical y Discipulado del Distrito Occidental
Latinoamericano. Agradezco a mi Señor por haberme dado la oportunidad de
servirle un año más en este precioso ministerio.
Estuve orando al Señor por un lema para nuestra convención y me respondió
con el siguiente versículo “Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta
como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la
misma imagen, como por el Espíritu del Señor.” 2 Corintios 3:18 Así que como
maestros de escuela dominical e hijos de Dios nuestra meta es de asegurarnos que
estamos reflejando a Cristo en todo momento, en la clase y fuera de la clase en
nuestros hogares y fuera de nuestros hogares. La misión de la Iglesia del Nazareno
es “Hacer Discípulos Semejantes a Cristo en las Naciones.” Tenemos que Reflejar a
Cristo para poder ir y hacer discípulos semejantes a Él
Cuando reflejamos a Cristo cumpliremos con el propósito del Ministerio
Escuela Dominical y Discipulado que es:
>alcanzar el mayor número de personas que no conocen a Cristo ni a la iglesia.
>Enseñarles la palabra de Dios efectivamente.
>Enseñarles la doctrina de la fe cristiana.
>Desarrollar actitudes y hábitos semejantes a Cristo.
>Ayudar establecer hogares cristianos.
>Preparar creyentes para ser miembros de la iglesia.
>Equiparlos para ministerios apropiados.
Espero y confío en Dios que todos estemos cumpliendo con este propósito.
Este propósito es muy inclusivo. Los miembros de los Ministerios Internacionales de
la Escuela Dominical y Discipulado se describen como personas que oran, ayunan,
leen la Biblia y hacen discípulos semejantes a Cristo.
Con este propósito en mente puedo reportarles que las siguientes iglesias
alcanzaron o sobre pasaron las metas propuestas para el año 2013-2014:
Lista de Responsabilidad: Misión Camino de Santidad, Fresno, Huerto de
Oración (El Cajón), Iglesia de la Comunidad (Sacramento), Koinonia (Nazarene
Fellowship), Pasadena, Pomona, Misión Puerta al Cielo, y South Gate.
Asistencia a la Escuela Dominical: Misión Camino de Santidad, Casa del
Alfarero (San Diego), Fresno, Huerto de Oración (El Cajón), Iglesia de la
Comunidad (Sacramento), Koinonia (Nazarene Fellowship), Pasadena, Pomona,
Misión Puerta al Cielo, Riverside, San Bernardino, San Fernando, Selma y Upland
Asistencia al Servicio de Adoración: Clairemont, Iglesia de la Comunidad
(Sacramento), Nueva Vida McFarland, Koinonia (Nazarene Fellowship), La Puente,
Los Angeles Echo Park, Nuevo Día (Whittier), Placentia, San Bernardino, San
Fernando, Selma, South Gate y Upland.
Muchas gracias a las iglesias que nos apoyaron financieramente, su apoyo nos
ayuda a cumplir con muchas de nuestras actividades que también son las suyas.
Asignación MIEDD: Casa del Alfarero (San Diego), Clairemont, Downey, Fresno,
Vida Nueva McFarland, Koinonia (Nazarene Fellowship), La Puente, Los Angeles
Belvedere, Los Angeles Boyle Heights, Los Angeles Echo Park, National City,
Nuevo Día, Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino,
San Fernando, Selma, South Gate y Upland.
Colosenses 1: 9 dice, “Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos,
no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su
voluntad en toda sabiduría e inteligencia espiritual, para que andéis como es digno
del Señor, agradándole en todo, llevando fruto en toda buena obra, y creciendo en el
conocimiento de Dios; fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su
Gloria, para toda paciencia y longanimidad; con gozo dando gracias al Padre que
nos hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz….”
Actividades:
Asistí a la Convención General de MIEDD en Indianápolis, Indiana. Fuimos
un buen grupo de hermanos representando a nuestro distrito. Asistimos a varios
talleres y a los servicios que fueron de mucha bendición
Fui y ayudé en los Campamentos de Niños y Jóvenes. Niños y jóvenes fueron
al altar para orar y recibir a Jesús como su Salvador. Gracias Verónica Abdalá y
Rubén Rico por un excelente trabajo.
Fui a algunos Concursos Bíblicos de Niños y Jóvenes. Fui al Concurso Bíblico
de Niños Regional en la Universidad Nazarena de Point Loma en Mayo, 2013.
Gracias hermana Becky Carranza y Elizabeth Flores por su buen trabajo en este
ministerio. La directora de este año fue Sara López. Gracias Sara por todo lo que
haces en este ministerio.
Fui al banquete para los hermanos de la Edad de Oro en Febrero y el picnic
anual en julio el cual fue dirigido por el Rdo. Santiago Alvarado. Gracias hermano
Alvarado por planear estos dos eventos.
La Convención de Medio Año fue el 24 de agosto, 2013 en la iglesia de Boyle
Heights. Se le dieron reconocimientos a las iglesias que cumplieron sus metas hasta
esa fecha. Promovimos el programa de la lectura de la Biblia, “Engage the Word”
para el otoño.
Pude asistir a la Concentración de Niños en octubre la cual tuvo el lema “No
Bullying”. Gracias a la directora Aura Carrillo y todas le personas que trabajaron
arduamente en esta actividad.
Asistí a la Concentración de Damas el 2 de noviembre la cual tuvo el lema
“Transforma tu mente y tu imagen.” Fue de mucha bendición. Gracias hermana
Nohelia Alvarado y su equipo por un trabajo excelente. Para más información sobre
estas actividades vean los informes de cada director en sus libretos.
En enero pude ir con la hermana Aura Carrillo a la Conferencia de Lideres en
Charleston, South Carolina. Fue de mucha inspiración y ayuda. Escuchamos al Dr.
Broadbooks, Director de la Región de los Estados Unidos y Canadá Nos informó de
lo que Dios está haciendo en esta región. Por tres años ya ha aumentado el número
de iglesias a 5,021. Hay 54,000 personas nuevas que han recibido al Señor como su
Salvador en el año 2013. De los 2 millones de nazarenos en 6 regiones del mundo
una cuarta parte viven aquí en los Estados Unidos y Canadá. 80% de las iglesias en
esta región recibieron por lo menos un nuevo miembro en 2013. 27,000 nuevos
miembros fueron recibidos en esta región. También habló el Superintendente
General David Graves. Escuchamos el hermano Ray Beu hablar acerca de cómo
decir o enseñar las historias bíblicas en una manera memorable. El Dr. Woodie
Stevens también nos habló. Vimos la película “Son of God”. Tuvimos presentaciones
de diferentes departamentos.
Según el informe las oficinas generales de Kids Reaching Kids, 14 iglesias
mandaron sus ofrendas de la Escuela Bíblica Vacacional para el Proyecto de Niños
a tiempo. Esas iglesias son:
Rancho Cucamonga
Pasadena,
Casa del Alfarero (San Diego)
Downey,
South Gate,
Selma
Upland
$1,000.00
$1,000.00
$680.78
$400.00
$344.47
$324.74
$200 .00
Riverside
San Fernando
Corona,
Nuevo Día,
Huerto de Oración (El Cajón)
Iglesia de la Comunidad (Sacramento)
Placentia
$183.00
$157.27
$108.00
$100.00
$70.13
$56.00
$40.70
Ese dinero se usa para ayudar niños en iglesias alrededor del mundo incluyendo
iglesias en los Estados Unidos.
Cada mes me comuniqué por medio de correo electrónico con los pastores y
líderes de las iglesias dando información de eventos que se aproximaban en ese mes,
recordándoles de reportar las asistencias de las escuelas dominicales, células,
estudios bíblicos, los servicios de adoración y la lista de responsabilidad. Me
comuniqué por correo regular con líderes y pastores que no usan el correo
electrónico. Hice muchas llamadas telefónicas. Me comuniqué con las oficinas
oficiales cada mes dando el informe de asistencia de la escuela dominical. Me da
gusto informar que la mayoría de los meses pudimos informar 100% - todas las
iglesias informaron “a tiempo”. A veces las oficinas oficiales me permitieron
informar tarde porque no todas las iglesias informaban a tiempo. Gracias a todas
las personas que se preocupan en conseguir la información de las asistencias y
comunicarse conmigo.
Quiero dar gracias a las directoras de los departamentos de niños y adultos por
su trabajo para el Señor. La hermana Martha Marines, Directora de Ministerios de
Niños en el distrito se mantuvo en comunicación con directoras locales de los
ministerios de niños reuniéndose con ellas y proveyendo información y ayuda. La
hermana Elizabeth Hernández, Directora de los Ministerios de Adultos también, se
reunión y ayudó a los directores en todos los ministerios del departamento de
adultos. Les quiero dar gracias a todos los líderes de MIEDD que trabajan para el
Señor.
Le quiero dar gracias a Dios por su cuidado de mí y la salud que me da. El ha
estado conmigo siempre. Le quiero dar gracias a mi esposo que me ayuda y me tiene
paciencia. Gracias a los pastores y lideres de iglesias que informan cada mes.
Agradezco a todas las personas que me expresan su agradecimiento cuando me ven.
Agradezco sus oraciones.
La palabra de Dios nos dice en Filipenses 1:9-11, “Y esto pido en oración, que
vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento para que
aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo
llenos de frutos de justicia que son por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza
de Dios.”
En Su Servicio,
Yolanda McHodgkins
b. Presidente de Misiones Nazarenas Internacionales
(Nazarene Mission International Board Chairperson)
Abril 08, 2014
Respetable Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano, Pastores,
Presidentes de MNI, Miembros del Concilio, Delegados y Amigos que nos visitan:
Muy buenos días, es siempre un privilegio poder presentarme ante ustedes y
especialmente un gusto hacerlo en este día. Gracias por acompañarnos en esta
mañana preciosa y deseo que puedan celebrar conmigo este día de fiesta en familia.
Escuchemos la palabra del Señor 1 De Reyes 8: 60-61 - “A fin de que todos los
pueblos de la tierra sepan que Jehová es Dios, y que no hay otro. Sea, pues, perfecto
vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos y
guardando sus mandamientos, como en el día de hoy.”
El trasfondo de esta escritura es que Salomón había edificado el templo y el
pueblo se había reunido para la dedicación. Con sus manos levantadas hacia el cielo,
Salomón dedico el templo, se puso de pie y bendijo el pueblo. Después les dio un
mandato misionero ““A fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehová es
Dios, y que no hay otro”. Entonces todo Israel ofreció sacrificios al Señor. ¡Que
hermosa secuencia! Las palabras de Dios a su iglesia son que nuestro corazón sea
leal a El porque todas las naciones necesitan saber que El es Señor y no hay otro.
Usted y yo como cristianos, como creyentes y como nazarenos, tenemos la
responsabilidad de extendernos al mundo entero. La responsabilidad moral y
espiritual del cristiano es tan amplia como su habilidad de actuar. La Gran
Comisión de nuestro Señor Jesucristo, “Hacer discípulos a todas las naciones”,
demanda esto de nosotros. A propósito, no es la gran sugerencia, es la Gran
Comisión. Responder a las necesidades del mundo no es opcional para el creyente.
Misiones en su iglesia no debe de ser un arreglo al azar en que se pueda repartir
solo a varios diciendo misiones le corresponde a usted y a usted, pero a mí me
corresponde otra cosa. ¡No! No se trata de seleccionar.
Veamos los que han dicho si:
Dr. William Greathouse - “La iglesia es misiones”
Dr. Elton Trueblood - “la iglesia es en esencia una sociedad misionera”
Andrew Murray - “Misiones es el propósito principal de una congregación, es la
razón por la que existe la iglesia de Dios, la Biblia es un libro misionero. Es un
informe de las actividades misioneras de Dios”. “el mundo pregunta ¿qué posee ese
hombre?’; Cristo pregunta: ¿cómo usa lo que posee?”
Dr. Nina Gunter - “Si quitas las misiones de la Biblia, no te quedará nada,
solamente las tapas (cobertores).”
El mundo debe conocer al único Dios verdadero. La Iglesia Del Nazareno
ofrece un recurso para cumplir con esto, cada congregación local tiene a su alcance
Misiones Nazarenas Internacionales (MNI). Esta organización es la dinámica, la
infra-estructura por medio de la cual la iglesia se moviliza en misión, para que el
mundo sepa que El es Dios y no hay otro. MNI es el brazo de la división que
programa y promociona misiones no solo a nivel local y distrital, sino también
nacional y global.
La Misión De La Iglesia:
Jesus le dio a sus discípulos uno misión antes de volver al cielo, y esa misión
no ha cambiado hasta hoy. La misión debe estar en el corazón de la iglesia. Estamos
hablando de la proclamación del Evangelio que cruza las fronteras culturales,
idiomáticas y geográficas. La misión es el eslabón que nos une Dios y a su vez es un
eslabón horizontal entre nosotros y los habitantes del mundo, a pesar del color,
idioma y área geográfica. La misión incluye todas las instituciones y métodos que
han sido desarrollados durante todos estos años alrededor del mundo para expresar
nuestro gran amor e interés por los necesitados. Nuestra misión se basa en la Gran
Comisión. “IR” es para los discípulos de todos los tiempos, o sea para usted y para
mi también.
MNI nos ha facilitado una estructura para involucrarnos en la movilización
misionera delineándola en cuatro objetivos:
1. Oración: ¿Forma usted parte del equipo de soldados de oración y anima a
otros a unirse a este equipo enlistándolos como miembros? ¿Promueve usted
constantemente esta disciplina de comunicación directa con Dios? El
movimiento misionero global nació por medio de la oración y seguirá hacia
adelante, por medio de la oración. Mi desafío para ustedes: Guíen a su
congregación constantemente a que oren por las necesidades misioneras del
mundo. La oración es la apertura, el canal seco que se llena con el Agua Viva,
que es Jesucristo. ¿Lo cree usted?
2. Educación/Aprendizaje: ¿Esta usted proveyendo la educación e información
acerca de misiones a su congregación? Para poder interesarnos en algo,
tenemos que haber escuchado o aprendido algo al respecto. Por lo tanto, la
educación misionera es de gran importancia para motivar a nuestra
congregación a orar, dar, y servir. Andrew Murray también dijo “La
información es el combustible sin el que el fuego no puede quemar. El
combustible no es el fuego pero es indispensable para mantenerlo ardiendo.
Una iglesia informada es una iglesia transformada.” No podemos orar y dar
inteligentemente, si no tenemos la información necesaria. La educación hace
crecer nuestra mente y corazón por misiones. Mi desafío para usted: Utilice
todos los recursos disponibles para educar e informar a su congregación de lo
que logra la Iglesia del Nazareno por medio de MNI y aproveche
constantemente toda oportunidad para alimentar a su iglesia con educación
misionera.
3. Discipulando: ¿Esta usted intencionalmente inspirando, educando y
desafiando a los jóvenes, niños y adultos? ¿Los insta usted a que entreguen
sus vidas y que pongas sus deseos, bienes y recursos, y hasta su familia a la
voluntad de Dios? ¿Esta entonces usted discipulando a otros? Dicen que la
iglesia podría estar a solo una generación de la extinción. Una vez alguien le
comentaba a un superintendente general, “la iglesia está dando su ultimo
paso”. El entonces le respondió, “es por eso que tenemos que seguir
entregándole al mundo el mensaje de santidad, la misión y la visión a esta
nueva generación, y que Dios nos ayude a entregarla tan pura y santa como
la recibimos nosotros.” No podemos pasar la antorcha a menos que la nuestra
esté resplandeciendo con el fuego del Espíritu Santo en nuestros corazones.
Lo que no existe en una generación, muy difícilmente se podrá pasar a la
próxima generación. La transferencia de fe y principios no sucede por
accidente, sino con una dedicada entrega. Mire alrededor de su iglesia, a sus
jóvenes, a sus hijos; ellos son los lideres que necesitamos discipular. Ellos se
convertirán en líderes, pastores, evangelistas, maestros, misioneros,
miembros de una junta oficial, lideres de distrito a nivel nacional y global. Mi
desafío: Involucre a los niños, adolecentes, jóvenes y adultos en los varios
ministerios y concilios. Identifique sus cualidades, habilidades y talentos y
sea un mentor para ellos para que ellos puedan a su vez hacer lo mismo con
otros. Involucrándose en cualquier área de misiones.
4. Ofrenda: ¿Entrega usted sus ofrendas y recursos para misiones con un
corazón alegre y a la vez motiva a su iglesia para ellos hagan lo mismo – Ha
visto los números de su reporte y en ellos puede ver la generosidad de su
congregación para el engrandecimiento de La Obra? Como dicen por ahí, los
números no mienten. Al mínimo, nuestros informes deben sumar un total de
lo presupuestado, aunque debemos de aprender de los que dan “aun mas allá”
de su capacidad. ¿Como puede ser posible que alguien puede dar mas allá de
su capacidad? Eso solo ocurre cuando lo entregamos a Dios y El a su vez
multiplica los recursos. ¡Que maravilla!
Para que Misiones se pueda sostener, con el gran número de misioneros y
ministerios expandidos alrededor del mundo, se necesitan recursos
financieros constantes de personas fieles. Recordemos que tan solo somos
administradores de lo que recibimos, y todo viene de Dios. Un día el va a
pedir cuenta de lo que nos confió para administrar. 2 Corintios 9:6 “Pero esto
digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que
siembra generosamente, generosamente también segará.” A veces la gente
pregunta, ¿Cuánto TENGO que dar? Pero tal vez deberían de examinar sus
vidas y mejor preguntarse ¿Cuánto PUEDO dar? Nos sorprenderíamos de las
ofrendas que entonces podríamos recaudar, pues Dios nos bendice constante y
abundantemente – y otra vez – lo mínimo que podemos hacer es, de lo
recibido dar. Usted tal vez se pregunte ¿porque dar para Misiones? pues solo
de un vistazo a los varios ministerios que MNI provee para poder alcanzar a
los perdidos. Acuérdese que por lo menos 80 personas mueren cada minuto
sin conocer a Cristo. Se nos olvida a veces lo serio de esto, ellos están perdidos
para siempre. No podemos estar afanados por otras cosas cuando las almas se
pierden. Las distracciones a veces nos pueden confundir.
Lucas 10:38-42
Aconteció que yendo de camino, entró en una aldea; y una mujer llamada
Marta le recibió en su casa. Esta tenía una hermana que se llamaba
María, la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra. Pero Marta
se preocupaba con muchos quehaceres, y acercándose, dijo: Señor, ¿no te
da cuidado que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude.
Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con
muchas cosas. Pero sólo una cosa es necesaria; y María ha escogido la
buena parte, la cual no le será quitada.
Así que recordemos siempre escoger “la buena parte”. Mi desafío: Renueve su
entrega a Jesucristo, consagre su vida y sirva a los demás. Comience por casa, en su
propia Jerusalén, Judea, Samaria y hasta el fin del mundo. Sea responsable con sus
talentos y sus recursos pues “DAR” no se trata solo de dinero.
Hermanos, hemos recorrido un bello camino este año que termina hoy. No
digo que todo haya sido fácil para usted, ni lo ha sido para mi y mi familia – pero lo
importante es que nuestros pies sigan firmes en La ROCA, en nuestro Jesucristo.
Jamás podemos claudicar ante los retos. Ya me han oído repetir las palabras de
Habacuc, pero son tan ciertas en mi vida que se las comparto una vez mas, Habacuc
3:17-19
Aunque la higuera no florezca,
Ni en las vides haya frutos,
Aunque falte el producto del olivo,
Y los labrados no den mantenimiento,
Y las ovejas sean quitadas de la majada,
Y no haya vacas en los corrales;
Con todo, yo me alegraré en Jehová,
Y me gozaré en el Dios de mi salvación.
Jehová el Señor es mi fortaleza
No se limite, usted todavía no conoce el nivel de sus habilidades pues Dios
sigue trabajando en usted y con usted. Otra vez, recuerde las instrucciones de
Salomón, “que tu corazón sea fiel al Señor”. ¿Cual es su respuesta al llamado? ¿Cual
es la respuesta de su iglesia al llamado? Dios sigue llamando a hombres y mujeres
dispuestas y disponibles que sean fieles a sus estatutos y de corazón y manos
limpias.
Nos caracterizamos como una iglesia que no solo proclama, sino que vive la
santidad a Jehová y creemos en la Gran Comisión, que nuestro corazón arde con el
deseo que el mundo conozca quien es el Señor y que es solamente por la gracia de
nuestro Dios y la sangre de Jesucristo que somos salvos.
Quisiera tomar solo unos minutitos para contarles algo:

Hice mi trabajo y cumplí con mis responsabilidad con mucho amor y siempre
entregándome primero a Dios para su bendición

Visite iglesias – En esas ocasiones pude compartir y entrenar o otros así como
promover énfasis, según me lo encargaron

Participe en varias reuniones – tales como con la junta de MNI del distrito y
otras

Participe en celebraciones – tales como la gran celebración internacional
durante la Convención Global de MNI en Indianápolis y la celebración de medio
año de nuestro distrito

Me mantuve en comunicación directa con los presidentes y pastores por
medio de teléfono, email y tarjetitas – Me esforcé siempre por estar disponible para
lo que fuera necesario

Pude proveer ayuda a cualquier persona que me lo pidió – pude proveer
material educativo y otros recursos para ayudar de acuerdo a la necesidad y mi
capacidad

Participé en varias actividades evangelismo y alcance a la comunidad, tales
como dar alimentos físico y espiritual en las calles de la comunidad

Aunque no pude viajar a Nicaragua en esta ocasión, Dios me permitió ayudar
a recaudar varias bolsas de artículos que personas lindas donaron y siervos de Dios
que lo llevaron y repartieron en Nicaragua
Gracias de todo corazón a mi familia por su apoyo y amor incondicional, son
ellos los que escuchan mi primera risa de gusto cuando oigo tantas cosas bonitas
que ocurren en nuestro distrito y son ellos también los primeros, o tal vez los únicos,
que miran mis lagrimas cuando me enfrento ante momentos tristes o difíciles –
Gracias a mi amado esposo, Mi Memo – usted siempre tan gentil y tan fuerte. No he
dejado de aprender tantas cosas de usted pues usted es un ejemplo de lo que es ser
respetuoso, generoso, entregado y comprometido a Dios y a nuestra familia. Si yo
puedo servir a otros, es porque Dios me bendice con un esposo y con hijos (Connie,
Paul y Vicki) que sirven y aman al mismo precioso y verdadero Dios, Mi Dios.
Gracias a Dios por mi nietecito Caleb, porque puedo ver en ese nene lo grande que
es el amor de Dios por mi, como me permite disfrutar algo tan bello como ser la
abuelita de Caleb.
Extiendo con mucho cariño y respeto mi agradecimiento a mis jefes, los
esposos Serrano. Ellos y yo trabajamos en equipo para poder guiar a nuestro distrito
en este bello ministerio de MNI. Gracias a cada miembro del concilio que me ha
apoyado con su servicio, sus oraciones y palabras y actos de aliento. Gracias a los
presidentes y pastores que me han invitado a sus iglesias. He compartido con
ustedes momentos muy llenos de bendición y espero que yo haya podido cumplir con
lo que me encomendaron.
Muy humildemente le doy gracias a mi Dios por todo lo dado y por todo lo
quitado pues en todo tiempo debemos permanecer agradecidos, “Jehová dio, y
Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito.” Job 1:21
Ha sido un privilegio servirles y espero que Dios me permita seguirlo
haciendo hasta que El así lo quiera y ustedes me lo permitan – como y donde Dios
tenga la voluntad de hacerlo.
¡Respondamos al llamado con un fuerte “SI”!
Al servicio de mi Dios y al de usted,
Cony Medinilla
Presidente de Distrito, MNI
c. Presidente de Juventud Nazarena Internacional
(Nazarene Youth International Board Chairperson)
Abril 05, 2014
Rev. Orlando Serrano, District Superintendent,
NYI Delegation, Pastors, Youth sponsors, and guests,
May God bless you according to His riches in Glory in the name of our Lord
Jesus Christ. First I thank God for calling me to be His son by adoption, Jesus
Christ for my salvation, and the Holy Spirit for my sanctification. It’s His grace I
am here to today and forever will be grateful. “Yet I will rejoice in the Lord, I will
joy in the God of my salvation.” Habakkuk 3:18
It has been an honor to serve our youth on our district and representing our
district as NYI district president. It’s a great privileged to serve besides such great
leaders; our District Superintendent, pastors, District NYI Council, Zone
Presidents, Local NYI presidents, district’s NMI council, District’s SDMI council,
District’s NMI councils, and our Southwest Field Council. I want to thank all of you
for your support and prayers. Thank you all for your vote trust bestowed upon me to
serve in this capacity. I now would give my report and acknowledge is all God’s
glory forever.
The vision for our district, organization strategy, and goals;
Build a Team: Invited NYI zone presidents to be part of the district’s NYI
council. The district’s NYI council to plan mid-year convention, annual convention,
plus oversees district events, and motivates to participate on our Field’s events.
Each zone plans, executes, and host a district event. The NYI Zone council’s to be
composed by local NYI presidents in their zone. DP to meet with Zone Councils to
share vision and motivate to host at least one district event, to plan zone events,
and build a network to work in unity, share resources, and help each other local
church in their zone. This strategy will help in the development of leadership, in the
involvement in the decision making with more representation, more participation,
better communication, and setting a structure for future leaders to continue the
leadership of the districts NYI. Pray that every year this continues to become a part
of our structure and foundation.
With this in mind I like to report the following; Our District’s NYI council
met for our organizational meeting at the District’s office and planning meeting at
La Puente Church of the Nazarene. We also had a meeting a youth camp and at the
district office, including a work day to prepare for our convention. Our mid-year
convention took place at Boyle Heights church of the Nazarene. Our focus was to
recognize our youth leaders and motivate our youth to continue serving God. We
thank our Districts NMI council for proving our Pizza dinner and serving us. We
thank our District’s Superintendent Dr. Orlando Serrano and 1st lady Ada Serrano
for providing the beverages. I do thank the NYI council and all who worked to make
our mid-year convention a wonderful time and all who worked hard in putting this
convention together. I also thank our guest speakers Pastor Jefti Villalta and
Keegan Lanker for allowing God to use them a powerful way. Our district’s NYI
worship band lead by Yanaurio Elias compose by musicians from several churches
on our district, we thank you for your dedication and service.
I met with zone presidents and local presidents in several zones. I thank the
zone presidents for coordinating my visits. We were able to delegate and plan our
annual district and zone events. Encourage zone leaders to continue to meet as zone
councils and do zone events and feel free to invite other zones and district when
possible.
The Central zone lead by zone president Angelica Mendez did a great job in
hosting a youth week revival with guest speaker Rex Baker worship lead by “Nueva
Creación\New Creation” band from McFarland Church of the Nazarene. Also
Angelica worked together with NYI local presidents and did other zone events.
Thank Jordan and Alexis for going with me to McFarland and Selma and always
willing to serve at all the events.
The Valley Zone lead by zone president Manuel Adbala with our feerless
emeritus NYI DP Carlos Escobosa lead our sports weekend, open with a wonderful
youth service Friday night. The great challenge given by Manuel Abdala.
The Southwest Zone lead by zone president David Gutierrez hosted the
District’s Christmas Banquet and raised toys to donate to our Baja California
Mission trip. Our district’s NYI Vice-President Adriel Chavarria coordinated dinner
and decorations worked hard and made the dinner a success. We thank you both
and your team for making this event happened.
The San Diego Zone lead by Fabian Garduño Diaz coordinated the Baja
California Mission trip to Rosarito. Were we did an outreach at a new church plant
and give out the gift we collected at our district banquet, Selma church send us, and
other’s provided. God was good; the San Diego Zone wrapped the gifts and did a
great job with organizing the gifts. We have over 100 gifts and had some left over
that will be taken to an orphanage in Tecate. Thank you all for your generosity,
your time, and sharing God’s love to the least fortunate.
The Los Angeles Zone lead by zone president Lauren Quiroa hosted
iWorship/Talent night at Boyle Heights. Where our youth worship bands from
several churches leaded us in worship and many talent participations from singing,
skits, and much more from our great talent on our district. L.A. zone sports
weekend was a great event to kick off the new year.
The North Zone lead by Vanesa Hader plan a youth leadership training day
that was postpone and will be held in the summer. Hope all our NYI presidents,
youth sponsors can make it.
Our district also was able to participate in our Southwest Field events. We
were present at Elev8 at PLNU, Family Night at Six Flags Magic Mountain, Winter
Retreat at Prescott Arizona, and Encuentro at PLNU. I was able to attend our
annual SWF district presidents meeting in San Francisco and Sticky.
Our district delegates Rev. David Mendez, Rebecca Zacarias, Susie
Cervantes, and myself attended the Global NYI Convention and General Assembly
in Indianapolis. It was a great experience for all of us being involved in the
legislative and election process. The fellowship and getting to closer to leaders in
our field, region, and global was enriching. The new quadrennial them “Be, Do, Go”
was introduced with the focus on Evangelism, Discipleship and Leadership. David
Gonzalez was elected as our new global NYI president and Gordon Wong was
elected as our new Field Chair.
I thank God for providing the strength, time and guidance during this
journey as DP. For allowing me to serve this year the best I was able to. I thank my
wife and love of my life all her support and faithfulness, for being next to me on my
venture, from local events, to field, and global events. God has given a awesome
helper, without you all that has been accomplish would not been possible. Thank
you and I love you.
I want thank my children; William Anthony, Crystal Alvarado, and Karyssa
thank for sharing me with other teens and kids. Thank you for being by my side
serving God, I can truly say “As for me and my house we will serve the Lord”. For
being one of the first ones to get there and last ones leave on most of the events.
Thanks to our DS Orlando Serrano for your dedication and love for our youth,
thank you for allowing the youth lead.
Thanks to WLAD NYI Council 2013-2014, for your dedication and hard work.
Special thanks to Carlos Escobosa for your assistance and advice in my DP role.
Thanks to Susie Cervantes for her support and hard work as our councils
communications director. For keeping our facebook up to date, faithfulness in
attending our meetings and always willing to serve in what was needed.
Thank you again WLAD NYI Worship Band for your dedication and service.
A big thanks to New Creation Band for leading us in worship and your special.
To our partners in District leadership, Sunday School and Discipleship
Ministries Yolanda Mchodgskins and Board, Connie Medinilla NMI and board, Rev.
Pedro Moreno and Evengelism board, district advisory board. To Ruben Rico –Youth
Camp Director and committee thank for having a great youth camp.
To my local church “Family of God” thank you for sharing me with the youth
of our district. Thank you for your prayers and support.
A special thanks to Keegan Lanker for introducing me to Sticky Faith and
accepting to be our guest speaker at our NYI convention.
To Rev. Marcos Cisneros, Rancho Church of the Nazarene and staff for
always willing to host our events and being really great hosts.
It’s been a joy and pleasure serving you and all I do, I do it for God.
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Is it not even you in the
presence of our Lord Jesus Christ at His coming? 1 Thessalonians 2:19
In His Service,
William M. Alvarado
WLAD NYI District President 2013-2014
B. JUNTAS DE DISTRITO Y COMITÉS
(District Boards and Standing Committees)
1. Junta Consultora
(Advisory Board)
Abril 09, 2014
Dr. David A. Busic, Dr. Orlando R. Serrano, Pastores y delegados:
Con agradecimiento al Señor y respeto a esta distinguida asamblea, presento
este informe a nombre de la Junta Consultora de Distrito del año 2013-2014.
Doy gracias a Dios por el liderazgo del hermano Serrano y el espíritu de cada
miembro de esta junta.
Tuvimos todas nuestras reuniones regulares durante el año. Todas las actas y
documentos están debidamente archivados.
Recomendaciones:
1. Recomendamos la renovación de Licencia de Ministro a los siguientes pastores
con asignación:
a. Edgar Rogel (Camino de Santidad)
b. Francisco Macías
c. David Méndez (Fresno)
d. Edgar Garfias (Puerta al Cielo)
e. José Cervantes (Pasadena)
(Deberes de la Junta Consultora 222.10 y 429.5).
2. Se recomienda la aprobación del presupuesto de distrito.
3. La Junta Consultora recomienda que cada iglesia del Distrito obtenga su estado
legal de Incorporación.
4. Que se acepte el traslado de Iglesia de la Comunidad (Sacramento) de nuestro
Distrito al Distrito de Sacramento.
Gracias damos a Dios por el trabajo realizado y la oportunidad de servir a
nuestro Dios y a nuestro amado distrito.
En su servicio,
Rdo. Marcos Cisneros, Secretario de la Junta Consultora.
District Advisory Board Report
April 9, 2014
Dr. David A. Busic, Dr. Orlando R. Serrano, pastors and delegates:
With thanks and respect to the Lord, I present this District Advisory Board
report of the year 2013-2014.
I thank God for the leadership of brother Serrano and each Board member.
We had all of our regular meetings during the year. The minutes of all
meetings are recorded and are on permanent file in the district office.
Recommendations:
1. We recommend the following pastors with allocation to be granted renewal of
minister’s license:
a. Edgar Rogel (Camino de Santidad)
b. Francisco Macías
c. David Méndez (Fresno)
d. Edgar Garfias (Puerta al Cielo)
e. José Cervantes (Pasadena)
(Duties of the Advisory Board 222.10 and 429.5).
2. We recommend the approval of the district budget.
3. The Advisory Board recommends that every church in the district obtains its
legal status of Incorporation.
4. To accept the transfer of Iglesia de la Comunidad (Sacramento) from our district
to the Sacramento District.
We give thanks to God for the work done and the opportunity of serving Him
and to our beloved district.
In his service,
Rev. Marcos Cisneros,
Secretary of the Advisory Board
2. Junta de Ministerios de Distrito
(District Ministerial Board)
Abril 09, 2014
Dr. David Busic, Superintendente General;
Dr. Orlando R. Serrano, Superintendente de Distrito;
Amados pastores y delegados a esta asamblea:
La Junta de Ministerios de su distrito tiene el privilegio de presentar ante
ustedes las siguientes recomendaciones:
La Junta de Ministerios de Distrito, después de haber entrevistado a cada
uno de los candidatos, recomienda a esta honorable Asamblea:
1. Que se renueve la Licencia de Ministro a:
a. David Méndez
b. Edgar Rogel
c. Edgar Garfias
d. Francisco Macías
e. José Cervantes
f. Adriel Chavarría
g. José Guerrero
h. Byron Palafox
i. Juan J. Higueros
2. Que se otorgue Licencia de Ministro a:
a. Alfredo Acosta
b. Jesse Gaxiola
3. Se hace la recomendación que se reconozca la jubilación del Rdo. Daniel
Vazquez.
Atentamente,
Rdo. Marcos Cisneros,
Secretario de la Junta de Ministerio de Distrito
Miembros de la Junta de Ministerios de Distrito: Orlando Serrano, Humberto Mena,
Moisés Champo, José Gonzalez, Pedro Moreno, Carlos Escobedo, Marcos Cisneros.
District Ministerial Board
April 09, 2014
Dr. David Busic, General Superintendent
Dr. Orlando R. Serrano, District Superintendent
Pastors and delegates to this Assembly:
Your district’s Ministerial Board has the privilege to presents the following
recommendations:
After having interviewed and reviewed the character of each of these
candidates, the District Ministerial Board recommends the following:
1. Be granted renewal of minister’s license:
a. David Méndez
b. Edgar Rogel
c. Edgar Garfias
d. Francisco Macias
e. José Cervantes
f. Adriel Chavarría
g. José Guerrero
h. Byron Palafox
i. Juan J. Higueros
2. We recommend the following be granted district license:
a. Alfredo Acosta
b. Jesse Gaxiola
3. We recommend the recognition of the Retirement of Rev. Daniel Vazquez.
Sincerely,
Rev. Marcos Cisneros,
Secretary of the District Ministerial Board
Members of the District Ministerial Board: Orlando Serrano, Humberto Mena,
Moisés Champo, José Gonzalez, Pedro Moreno, Carlos Escobedo, Marcos Cisneros.
Junta de Ministerios de Distrito
Abril 09, 2014
(Segunda Parte)
Las opciones de educación ministerial para prospectos pastores nunca han
sido más variadas que ahora. Oramos para que nuestros hermanos y hermanas
tomen ventaja de estas alternativas.
El Nazarene Bible College (Colorado Springs, CO). Damos gracias a Dios
por la visión de nuestro liderazgo hispano a nivel nacional. Después de muchas
conversaciones (intercambio de ideas) y oración, el Colegio Bíblico Nazareno lanzó
un bachillerato en español en línea a un precio extremadamente reducido.
Animamos a personas llamadas al ministerio que tienen su preparatoria (High
School) a que consideren registrarse en este programa. Para aquellos que solamente
desean completar el curso para ordenación, (Educación Nazarena Teológica
Especializada (ENTE), esta considerando lanzar un programa en línea usando la
plataforma de NBC. Oremos por este proyecto. También les recordamos orar por el
Colegio Bíblico y participar en la ofrenda anual para el mismo.
Point Loma Nazarene University. Nuestra universidad es una de las
mejores en la región y reconocida a nivel nacional e internacional. Animamos a
nuestras iglesias y pastores a promover nuestra universidad entre nuestra
juventud. Point Loma invierte miles de dólares en nuestros jóvenes para que tengan
la oportunidad de obtener una educación solida en una atmosfera cristiana y
apropiada para el siglo 21. Este es un lugar cuyos profesores no solamente ofrecen el
mejor entrenamiento académico, sino también modelan a Cristo con sus vidas,
carácter y acciones. Invitamos a nuestras iglesias y pastores a esforzarse en cubrir
su presupuesto educacional en un cien por ciento. Nuestra contribución a nuestra
universidad es simbólica comparada con la inversión que ellos hacen en nuestros
jóvenes.
El Seminario Teológico Nazareno, Moisés Champo, Director, provee una
educación superior a nivel universitario bajo la Alianza para la Educación
Ministerial que auspicia el Colegio Bíblico Nazareno de Colorado Springs, CO. Los
estudiantes pueden transferir créditos recibidos por clases tomadas en nuestro
Seminario a NBC bajo el programa de Portafolio Académico del Estudiante.
Además, este año estamos uniéndonos con NBC para trabajar en un programa para
obtener un Bachillerato universitario de NBC todo en línea (usando el internet).
El Centro Distrital de Formacion Ministerial (CEDIFOMI). Los
pastores del distrito han mostrado un gran interés en llevar adelante el trabajo
educativo de los estudiantes al ministerio. Pastores producen pastores. Maestros
producen maestros. Agradecemos al hermano Carlos Escobedo por dirigir el
programa denominado Centro Distrital de Formación Ministerial
(CEDIFOMI), bajo la supervisión del Superintendente de Distrito y la Junta de
Estudios Ministeriales.
Estos son nuestros estudiantes enlistados:
NIVEL BASICO
1. David Méndez
2. Efraín Pimentel
3. Martha Barrón
4. María Iribe
5. Rosario Garfias
6. Ana Gaxiola
7. Rosa Montoya
8. Angélica Hernández
9. Joaquín Hernández
10. Elba Romero
11. Antonio Huerta
12. Jesse Gaxiola
13. Asunción Sánchez
14. David Nuñez
15. Esther Milanés
NIVEL INTERMEDIO
1. José Cervantes
2. Adriel Chavarría
3 Byron Palafox
4. Jose Antonio Díaz
5. Brenda Cisneros
NIVEL AVANZADO
1. Edgar Rogel
2. Edgar Garfias
OYENTES
1. Benjamín Ávila
2. Carmina Rivas
3. Domingo López
4. Eduardo Espinoza
5. Eucario Cosme
6. José Díaz
7. Josué Rivas
8. Juan Luis Gacia
OYENTES
1. Benjamín Ávila
2. Carmina Rivas
3. Domingo López
4. Eduardo Espinoza
5. Eucario Cosme
6. José Díaz
7. Josué Rivas
8. Juan Luis Gacia
16. Franciscmo Marquez
17. Freddy Mendez
18. Janette Dellinger
19. Manuel Abdala
20. Maria Enriqueta
21. Maria Iribe
22. Nohemi Mendez
23. Patricia Guzman
24. Rosa Montoya
25. Veronica Abdala
9. Laura Perez
10. Lourdes Peña
9. Laura Perez
10. Lourdes Peña
GRADUADOS (2013).
1. Roger Mendoza
2. Juana Rodríguez
3. Francisco Macías
GRADUANDO: Los siguientes estudiantes recibirán su certificado de conclusión de
sus estudios ministeriales:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Alfredo Acosta
Riny Galdeano
Oscar Gonzalez
Fernando Gonzalez
Juan Jose Higueros
Dina Morales
Ramiro Gomez
Felicitamos a cada uno de elloa. Oramos que Dios los use en el a vance de su
obra. Animamos a los demás estudiantes a continuar con su educacion hasta
graduarse.
Estoy contento de servirles en la mejor manera posible confiando siempre en
la gracia de Dios quien nos fortalece y guía.
Por la Junta de Ministerios de Distrito,
Rdo. Carlos Peña
4. Junta de Propiedades
(Properties Board)
Abril 09, 2014
Superintendente General, Dr. David Busic
Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano
Pastores, Delegados y visitantes:
Como Presidente de la junta de propiedades les informo que todas las
propiedades que tienen responsabilidades financieras (préstamos) están al día con
sus pagos. Este año no hubo ningún cambio.
Apreciamos a los pastores y miembros de cada iglesia por ser buenos
mayordomos dando mantenimiento adecuado a las facilidades en que se reúnen.
Su servidor,
Manuel Abdala
Presidente de la junta de Propiedades
5. Junta de Evangelismo
(Evangelism Board)
Abril 09, 2014
Dr. David Busic, Superintendente General,
Dr. Orlando Serrano,
Pastores, delegados y visitantes,
Respetuosamente presento ante ustedes este informe como presidente de la
Junta de Evangelismo de Distrito.
Agradezco a Dios y al distrito, por la bella oportunidad de servirle un año
más en esta área del ministerio distrital, fue un año para aceptar el reto de Dios, de
tratar de hacer cosas grandes en su reino, y así esperar recibir sus ricas
bendiciones.
Me puse en contacto con cada coordinador de zona y cada pastor de nuestro
distrito, por medio de correo electrónico, para ponerme a su disposición en todo lo
que concierne a evangelismo.
Como presidente de la Junta de Evangelismo, tuve la bendición de visitar las
zonas Sureste y Central. Participe en el Campamento de Jóvenes, en la convención
de medio año, y en la capacitación para plantadores de Iglesias realizadas en Point
Loma Nazarene University.
Como evento principal este año realizamos lo que llamamos el “1er Festival
de la Familia”, realizado en las Iglesias de Boyle Heights y Rancho Cucamonga, los
días 21-23 de Febrero. El predicador fue Jasón Frenn y el ministro de alabanza fue
Luis Enrique Espinoza (y su Banda). Dios nos visitó de una manera hermosa en
esta actividad, trato de manera especial con nosotros y deseamos que su obra entre
nosotros perdure. Agradezco a los pastores e iglesias que apoyaron esta actividad.
Agradezco al Rev. Justo Quiroa y a nuestro Superintendente Orlando Serrano, por
sus consejos y ayuda para realizar esta actividad.
Uno de mis himnos favoritos dice: “Da lo mejor al maestro”. Esa ha sido mi
actitud y deseo, esperando que el servicio realizado haya aportado bendición y
crecimiento.
Confiando siempre en su gracia, amor y poder, respetuosamente presentado,
Rdo. J. Pedro Moreno
Presidente de Evangelismo
6. Junta de Campamentos
(Camps Board)
Abril 09, 2014
Dr. David Busic, Superintendente General
Dr. Orlando Serrano, Superintendente de Distrito
Delegados, y Amigos de la Asamblea,
La Junta de Campamentos se reunió dos veces durante el año.
El Campamento de Niños se llevó a cabo en Victory Ranch, Junio 10 al 13,
2013. La directora fue Verónica Abadala.
El Campamento de Jóvenes este año se llevó a cabo en Camp Maranatha, Julio
29 al Agosto 3, 2013. El director fue el pastor Ruben Rico.
Escuchamos de ambos directores que nuestro Señor bendijo sus campamentos.
Gracias Hna. Abdala y Hno. Rico por tomar esta responsabilidad, y gracias a todas
las iglesias que apoyaron nuestros campamentos.
El 29 de Agosto de 2013 Manuel Abdala aceptó ser Director del Campamento
de Jóvenes, y Veronica Abdala aceptó ser Directora del Campamento de Niños.
El Campamento de Niños se llevará a cabo en Victory Ranch el 23 al 26 de
Junio de 2014 y el Campamento de Jóvenes se llevará a cabo en Camp Sugar Pine el
15 al 19 de Julio de 2014.
Esperamos que nuestras iglesias van a continuar a apoyar nuestros
campamentos este año.
Atentamente,
Dwight García, Presidente
C. COMITÉS DE ASAMBLEA
(Assembly Committees
1. Finanzas Distritales
(District Assembly Finance)
Abril 09, 2014
Fórmula actual para figurar los presupuestos:
A. Financiando la misión global de la iglesia:
Que cada iglesia adopte la formula de presupuestos aprobada por la Junta
General de nuestra iglesia para cubrir nuestras asignaciones para Fondo de
Evangelismo Mundial, Presupuesto Educacional y Pensiones y Beneficios:
1. Que el fondo de Evangelismo Mundial sea el 5.5% de de las entradas anuales
de la iglesia local por todos los conceptos.
NOTA: El Fondo de Evangelismo Mundial y todas las ofrendas para Especiales
Aprobados (conocidas como especiales de 10%) deben ser reportados como ingreso
de la iglesia. Sin embargo, estos fondos serán sustraídos del total de ingreso de la
iglesia antes que se apliquen los porcentajes para el Fondo de Evangelismo
Mundial, Pensiones y Beneficios, y Presupuesto Educacional.
2. Que el Presupuesto de Pensiones sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
3. Que el Presupuesto Educacional sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
B. Financiando la misión distrital de la Iglesia:
1. Para funcionar en armonía con los departamentos de distrito, MNI, JNI y
MIEDD, este comité recomienda que el presupuesto unificado de distrito este
basado en el 8% de las entradas totales diezmos y ofrendas solamente del año
anterior.
2. Que la contribución distrital de las nuevas obras sea el 5% de las entradas
por todos los conceptos del año anterior.
3. Que el presupuesto de distrito sea pagado mensualmente, comenzando en
febrero fielmente.
4. Que cada iglesia que reciba ayuda financiera del distrito, ya sea en salario,
subsidio o pago de propiedad, presente mensualmente un informe financiero,
y del progreso de la obra que incluya todos los departamentos, a la Junta
Consultora utilizando el formato provisto por el distrito como requisito para
que siga recibiendo tal ayuda.
5. Que cada iglesia local se esfuerce en ser una iglesia de diez por ciento.
6. Que el Comité de FINANZAS Pre-Asamblea incluya a tesoreros locales de la
iglesia y el tesorero distrital.
7. Que la Junta Consultora exprese su gratitud a las iglesias que han cumplido
con todos sus presupuestos.
8. Que el Comité de FINANZAS presente la distribución del presupuesto
Distrital a la asamblea de distrito.
9. Que las iglesias depositen en un fondo especial con un mínimo de 25 dólares
mensuales para que su pastor asista a la Asamblea General.
Presidente: Orlando R. Serrano
Secretario: Rubén Rico
2. AUDITORÍA
(Auditing)
08 de abril del 2014
En Respuesta a: Las Reglas de Contabilidad
Atención: Distrito Occidental LatinoAmericano de la Iglesia del Nazareno
Hermano Orlando Serrano, Superintendente,
Hermano Moisés Valentín, Tesorero del Distrito,
Queridos Hermanos y Hermanas de la Asamblea.
Yo, Irene R. Guerrero, Contadora y Dueña de la compañía de Contabilidad,
Joe Guerrero y Asociados, he revisado los reportes de contabilidad del Distrito
Occidental LatinoAmericano de la Iglesia del Nazareno.
Hice una auditoría completa del período terminado el 31 de Enero 2014. El
balance anual y las declaraciones de contabilidad del Distrito, están de acuerdo a los
principios de contabilidad, los informes anuales están correctos.
En mi opinión profesional, el Tesorero del distrito, Moisés Valentín está
realizando un trabajo excelente.
Atentamente,
Irene R. Guerreo
Contadora
3. CUIDADO PASTORAL
(Pastoral Care)
Nuestros pastores son generalmente los más trabajadores, los más generosos
en nuestras iglesias. Ellos son profesionales. Están entre los más altamente
educados en la iglesia. En vista de esto, uno esperaría para ellos una amplia
remuneración, adecuada y segura para el tiempo de jubilación. Todos sabemos que
raramente es cierto. En su profesión sacrifican los beneficios de un servicio
prolongado, porque las iglesias raramente consideran el tiempo que ha servido como
ministro o pastor, más bien, consideran sólo el período del tiempo de servicio en su
presente iglesia local.
Además, las congregaciones casi no consideran las necesidades personales de
la familia pastoral de amistad, ser incluidos, sin violar su privacidad, y reconocer a
los hijos como personas ordinarias.
Este comité tiene el mandato de ver que los pastores sean animados y
apoyados adecuadamente para realizar sus tareas asignadas, y proveer a las
iglesias locales ayuda, información y ánimo para que como equipo cumplan con las
metas más altas de la voluntad de Dios en sus respectivas comunidades.
Las siguientes guías intentan desafiara las iglesias a hacer lo mejor por su
pastor, a quién Dios ha llamado a servirles. Reconocemos que las iglesias varían en
su habilidad para cumplir con los objetivos. Sin embargo, es nuestro sentir que una
iglesia interesada, amorosa y preocupada por su pastor será recompensada con un
ministerio rico y con una maravillosa relación con el hombre de Dios para ellos.
a. Paquete Financiero
(FinancialPackage)
A. Salario Base.
Este debe ser revisado a lo menos anualmente por la Junta local de la Iglesia,
e independientemente de la consideración de aumento por sus méritos se ajuste al
6% por el incremento en el costo de la vida tanto para aumento por méritos como
por ajuste del costo de la vida. Que el paquete financiero mínimo para pastores de
tiempo completo sea $18,000.00 al año más utilidades para las iglesias que tienen
casa pastoral y $30,000.00 al año más utilidades para iglesias que no tienen casa
pastoral. Si la iglesia no puede pagar estos salarios mínimos, el pastor está en
libertad de suplementar su salario trabajando secularmente. Lo siguiente es una
lista a considerar para llegar a una cifra adecuada:
1. Responsabilidades en las que el pastor se involucra.
2. La preparación académica del pastor, sus años de experiencia en el
ministerio, y el tiempo de ministerio en la iglesia local presente.
3. La habilidad de la iglesia para pagar.
4. La proyección de fe de la iglesia.
B. Vivienda pastoral.
1. Que las iglesias con casa pastoral paguen el mantenimiento y las
utilidades.
2. Que las iglesias con casa pastoral den la opción al pastor de comprar su
propia casa y que se rente la casa pastoral para poder compensarle y que además
incluya el pago de sus utilidades.
C. Beneficios Esenciales.
Esta área es paralela con los negocios y se tratan igual para propósitos
legales del pago de impuestos.
1. Pago de seguro, tanto de hospitalización como seguro de vida.
2. Impuestos del seguro social.
3. Consideración de la jubilación, como ahorro libre de impuestos, etc.
4. Vacaciones, al menos dos semanas y dos fines de semana por año y que
después de 5 años sean 3 semanas de vacaciones pagadas, y tres fines de
semana.
5. Que se sigan las instrucciones del Manual con respecto a los sabáticos
pastorales:
A fin de estimular un ministerio pastoral saludable y el aprendizaje de toda
la vida del pastor en las dimensiones espiritual, emocional y educacional, la junta
de la iglesia, en consulta con el superintendente de distrito, debe proveer una
licencia sabática para el pastor después de cada séptimo año consecutivo de servicio
en una congregación. El tiempo y duración de la licencia sabática se determinará en
consulta con el pastor, la junta de la iglesia y el superintendente de distrito. Se
recomienda firmemente que el pastor siga recibiendo el salario completo y que la
junta de la iglesia provea predicadores durante ese período sabático. El
departamento correspondiente de la iglesia, preparará y distribuirá materiales de
información para guiar a las congregaciones locales, en el establecimiento e
implementación de una política y procedimiento para la licencia sabática (129.10)
D. Gastos Para Cumplir el Ministerio.
1. Gastos de transportación, automóvil, viajes, etc.
2. Fondo para gastos de emergencia.
3. Asistencia a funciones de la iglesia (local, zona, distrital, general).
4. Asistencia a conferencias, talleres, seminarios, etc.
5. Gastos de adición a su biblioteca.
6. Educación continua del pastor (Estudios teológicos, aprendizaje del idioma
inglés y clases de computación).
b. La Familia Pastoral
(The Pastoral Family)
A. El Pastor.
Las tensiones a las que el pastor está sujeto son grandes. Su propia
consagración y dedicación le impedirá muchas veces que piense en sí mismo. La
iglesia debe proveer para que el pastor crezca espiritualmente y llegue a ser el líder
que la iglesia necesita continuamente. Es indispensable que el pastor se desarrolle
física, emocional, mental y financieramente. Las siguientes son algunas
sugerencias.
1. Que la junta de ecónomos insista en que el pastor tome libre un día de la
semana.
2. Que el pastor tenga un tiempo de estudio y devoción personal, libre del
trabajo de oficina, de atender gente y teléfono. Un tiempo asignado fuera de la
iglesia, como un día en la montaña, que el pastor pueda usar para orar, reagruparse
a sí mismo en el ministerio.
3. Debido a las tensiones, un buen estado físico es necesario. Pida que su
pastor esté activo físicamente, quizá pueda asistir a un gimnasio. Páguenle el costo.
4. Que el pastor participe en cursos de educación continua, talleres,
conferencias, retiros, etc.
5. Que la junta eduque a la congregación a expresar amor y aprecio, ánimo al
pastor y que recuerden el día del pastor reconociendo a la esposa.
B. La Esposa del Pastor.
La esposa de pastor es siempre diferente, tanto en personalidad como en
costumbres. Algunas están muy involucradas en actividades de la iglesia, otras se
dedican más a su responsabilidad de esposa y madre. Otras trabajan fuera de la
casa. Otras tratan de hacerlo todo al mismo tiempo. Expresen amor y comprensión
hacia ellas.
1. Recordando su fecha de cumpleaños.
2. Ofreciendo cuidado de sus hijos, cuando ella tiene que atender invitados de
la iglesia. Las iglesias pueden hacer cosas pequeñas que serán grandes para la
esposa del pastor.
3. Incluyéndola en actividades sociales de mujeres.
4. Reconociendo su labor de amor en la obra asegúrese que se sufraguen sus
gastos para retiros, conferencias y funciones distritales.
C. La Pareja Pastoral.
Todos los matrimonios deben ser nutridos. Algunas sugerencias:
1. En situaciones de salario reducido, provea ocasionalmente para que asistan
a eventos musicales, conciertos, o una cena solos.
2. La iglesia puede proveer uno o dos días especiales de vacaciones para la
pareja pastoral sola, especialmente en su aniversario de bodas.
D. Los Niños y la Familia en Totalidad.
1. No esperen nada más ni nada menos de los hijos en relación con otros niños
de la iglesia.
2. En el caso de campamentos de verano, quizá necesiten ayuda financiera
para enviar a sus hijos.
3. Aunque deben respetar la privacidad de la familia pastoral, sin embargo,
deben ser incluidos en actividades orientadas al fortalecimiento de la
familia que la iglesia celebra, picnics, etc.
4. Mantengan a la iglesia informada acerca de las fechas especiales de cada
miembro de la familia, aniversario de bodas, cumpleaños, y cualquier otra
fecha que tenga un significado especial.
E.[Suplemento de Jubilación al pastor]
Que cada iglesia, de acuerdo a sus ingresos en diezmos, deposite
mensualmente una cantidad como suplemento de jubilación al pastor actual,
de preferencia en Kansas City, en el “Nazarene Supplemental Retirement
Program”, y que la cantidad sea de acuerdo a la siguiente tabla:
Iglesias cuyas entradas sean
en diezmos:
por mes:
00.00
a
25,000.00 =
25.00
25,001.00
a
35,000.00 =
35.00
35,001.00
a
50,000.00 =
50.00
50,001.00
a
75,000.00 =
75.00
75,001.00
a
100,000.00 = 100.00
100,001.00
a
150,000.00 = 150.00
150,001.00
a
200,000.00 = 200.00
200,001.00
a
250,00.00 = 250.00
250,001.00
a
300,00.00 = 300.00
F. Que la Junta de Finanzas del Distrito promueva este paquete ya sea visitando,
escribiendo, y publicándolo en el boletín distrital (El Nazareno Occidental) para
instar a los ecónomos a que se pongan en práctica estas recomendaciones.
José González, Presidente
William Alvarado, Secretario
Próxima revisión de estos dictámenes; 2015
4. COMITÉ NOMINATIVO
(Nominations Committee)
NOMINA DE ELECCIONES / 2014 - 2015
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: –– (Manual 203.14)
(Tres años)
1. Pedro Moreno
[ ]
2. Carlos Peña
[ ]
[
[
Laicos – (2 para elegir 1)
3. Becky Carranza
4. Tina Kinkade
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: -- (Manual 203.19)
(Vote SI, o NO)
5. Pedro Moreno
SI [
]
NO
[
]
]
(Un año)
]
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS:
(Con mayoría de votos por 3 años y el siguiente en votos por 1 año – Vote por 2
6. Rubén Rico
7. Carlos Peña
[
[
]
]
8. Julio González
9. Pedro Moreno
[
[
]
]
Laicos - (6 para elegir 3)
(De acuerdo a la cantidad de votos, serán electos por 3, 2 y 1 año)
por 3
10. Elizabeth Hernández
11. Manuel Abdalá
12. Becky Carranza
[
[
[
]
]
]
3. Anita Velázquez
14. Verónica Abdalá
[
[
[
vote
]
]
]
IV. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS Y
FINANZAS:
16. SI
[
]
17. NO
[
]
V. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE PROPIEDADES:
18. SI
[ ]
19. NO
[ ]
VI. CORTE DE APELACIONES:
(Mayor número de votos 3 años y el siguiente por 2 años)
20. Humberto Mena
[ ]
21. Leopoldo Milanés
[ ]
vote por 2
22. José González
[ ]
23. Rubén Rico
[ ]
Laicos (3 para elegir 1, por 3 años)
24. Cleotilde Rodríguez
[ ]
[ ]
vote por 1
26. Brenda Cisneros [ ]
Comité Nominativo de Distrito – Reunido el 8 de febrero, 2014.
Pastores: Orlando Serrano, Marcos Cisneros, Rubén Rico, Pedro Moreno, Leo
Milanés.
Laicos: Manuel Abdala, Annette Champo, Aura Carrillo, Tina Kinkade, George
Hernández.
5. COMITÉ DE MEMORIALES
(Memoirs Committee)
Asamblea 2014
Nosotros, su Comité de Memoriales presentamos el siguiente informe:
“No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí. 2 En el hogar de
mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy
a prepararles un lugar.3 Y si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos
conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.4 Ustedes ya conocen el camino para ir
adonde yo voy” (San Juan 14:1-4).
Con reverencia y mucha simpatía, hacemos una pausa en medio de esta
asamblea para recordar a hermanos y hermanas de algunas de las iglesias de
nuestro distrito que se han unido a la iglesia triunfante:
Belvedere
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Elsa Caro Ruiz
David López
Rosario Reyes
Evelia Huerta de López
Andrea Guarnero
Fae Hendrix
Downey
7. Rodolfo Onesto
Echo Park
8. Leonor Rodríguez Medina
Los Angeles Boyle Heights
9. Pablo Flores
Atentamente,
Rev. Esther Escobedo, presidente.
6 OTROS COMITÉS
(Other Committees)
1. Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la Iglesia
(Evangelism, Extension and Church Growth)
. Que la Junta Oficial de la iglesia se asegure que el Comité de Evangelismo
de la iglesia local haga un plan de trabajo involucrando los principios de una iglesia
misional (amar a Dios, amar a la gente, vivir la misión de Jesús, reproducir
discípulos semejantes a Cristo), promoviendo la participación de toda la
congregación.
2. Que el comité de evangelismo haga énfasis en orar por la salvación de las
almas de la comunidad y el crecimiento de la iglesia. Que se tenga una vigilia de
oración y ayuno por lo menos una vez al mes.
3. Que cada iglesia implemente un plan de evangelismo de acuerdo a las
necesidades específicas. Se sugiere El Plan del Maestro como sistema de
evangelismo aprobado por el distrito. Recomendamos que las iglesias adopten todos
los elementos de la estrategia iniciando con la oración intencional por las almas;
3x3x30: Grupos de 3 oran por 3 inconversos cada uno (9 en total) por 30 días. Del
Plan del Maestro.
4. Que cada pastor se reúna con su comité de evangelismo y establezca una
meta de crecimiento por profesión de fe, de no menos del 10% anual.
5. Que el comité de Evangelismo de distrito planee talleres de capacitación en
todo el Distrito, dentro de los primeros 6 meses del año. Haciendo la debida
propaganda, y que cada iglesia promueva en su congregación estos talleres, para
que éstos tengan éxito.
6. Que como distrito continuemos con la proyección de fe para esta década
hasta el 2020: 6,000 miembros, 6,000 asistencia a la Escuela Dominical, 9,000
asistencia al Culto Devocional, 20 congregaciones Hijas, 3000nuevos nazarenos.
Que cada iglesia local sea intencional en ayudar alcanzar esta proyección de fe.
a. Extensión de la Iglesia
1. Que las Juntas Consultora y de Evangelismo de Distrito en coordinación
con las iglesias de cada zona detecten puntos estratégicos de alcance con el fin de
plantar nuevas iglesias.
2. Este comité recomienda que de acuerdo a las posibilidades financieras del
distrito la Junta de Recursos y Finanzas designe un porcentaje para las nuevas
obras.
3. Que se considere reubicar o cerrar cualquier iglesia que pasado el tiempo
no da ningún síntoma de crecimiento y que está recibiendo algún subsidio del
Distrito.
b. Crecimiento de la Iglesia
1. Nos hemos hecho partícipes de la proyección de fe para la década hasta el
2020. Reconocemos que esta meta es un paso de fe, y que la alcanzaremos no por
nuestras propias fuerzas sino con su Espíritu.
2. Que se asigne un director de Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la
Iglesia en cada Zona del Distrito. Y que se ejecuten reuniones trimestrales con los
pastores de la Zona para programar el crecimiento, desafiarnos y animarnos
mutuamente y analizar el alcance de los objetivos que hasta la fecha se hayan
logrado. Y que los líderes locales reconozcan que su participación y responsabilidad
en estas metas es clave, y que estén preparados a reportar trimestralmente del
progreso de las mismas al director de zona.
3. Reconocemos que los números importan cuando representan personas por
las cuales Cristo murió. Mediremos nuestro progreso por medio de las siguientes
áreas:
a. Lista de Responsabilidad. El enlistado debe incluir todas las personas con
las cuales nuestra iglesia local tiene contacto a través de los Ministerios de Escuela
Dominical, las Células y la membresía de la Iglesia.
b. Asistencia. La asistencia incluye a todas aquellas personas que participan
en los ministerios semanales de la iglesia, en particular la asistencia a la Escuela
Dominical, las Células y los servicios dominicales de la mañana y de la noche.
c. Membresía. La membresía incluye a todas aquellas personas que han
recibido el llamado de Dios a un servicio fiel y disciplinado para Cristo y que han
sido preparados en una clase impartida por el pastor o alguna otra persona y
recibidos en plena comunión.
4. Reconocemos que la tarea es grande, sin embargo, es nuestro sentir que
tales metas son correctas y aceptamos la tarea fortalecidos por la promesa de Dios
(Isaías 54:2-3; 1 Corintios 16:13).
5. Que debido a nuestra responsabilidad de cumplir la Gran Comisión, las
iglesias hagan hincapié en el lema del cuatrienio, “Hacer Discípulos Semejantes a
Cristo” en las naciones.
6. Que oremos y trabajemos arduamente para la salvación, para que de todos
modos “salvemos a algunos” (1 Corintios 9:22), y que la Junta de Evangelismo local,
con la ayuda de la Junta de Evangelismo Distrital, se haga responsable de proveer y
presentar cursos de capacitación en el área específica del Plan del Maestro en la
etapa inicial de GANAR, lo cual incluye:
a. Evangelismo en masa.
b. Evangelismo personal.
c.
Estudios bíblicos en hogares y grupos de oración.
d. Evangelismo y discipulado.
e. Evangelismo a través de compañerismo.
f.
Evangelismo a través de literatura y películas.
g. Evangelismo de Compasión.
h. Evangelismo en la comunidad.
i.
Que los hogares nazarenos pongan especial atención en la salvación de su
propia familia. Que se use cualquier método de evangelismo apropiado.
7. Que los avivamientos y cruzadas evangelísticas sean programadas por la
Junta Oficial y que el Comité de evangelismo local recomiende a evangelistas de
nuestra denominación nominados por el pastor. Cuando haya un cambio pastoral,
que la iglesia retenga al evangelista previamente programado, si es posible (Manual
110.7)
8. Siguiendo con la segunda etapa de CONSOLIDAR del Plan del Maestro,
que el Comité de Visitación de la iglesia local se ponga en contacto con las personas
que visiten nuestros servicios, la semana siguiente o tan pronto como sea posible.
9. Que cada pastor local siga el procedimiento del Manual (109.1), cuando
cualquier miembro o amigo de la iglesia, cambie de residencia. Por favor, llame (la
llamada es gratis, toll free), al Departamento de Crecimiento de la Iglesia, 1-800821-2154, en relación a MovingNazarenes, nazarenos que se cambian de residencia
y, si es dentro de los límites del distrito, que se le avise al pastor más cercano. Que
de acuerdo al Manual, se avise al pastor previo antes de recibir a un miembro de
otra iglesia para pedir la carta de traslado.
10. Que cada pastor dirija a su congregación para calificar para la Lista de
Honor por Evangelismo, recibiendo como miembros a un número igual o mayor que
el requerido de acuerdo con la gráfica siguiente, considerando que debe ser ganancia
neta.
Membresía Actual
Número de Nuevos
de la Iglesia
Miembros recibidos por profesión de Fe.
Categoría 1
1-49
6
Categoría 2
50-79
9
Categoría 3
80-99
12
Categoría 4
100-399
No menos del 12% del año anterior o
43 nuevos nazarenos.
Categoría 5
400-899
11% de la asistencia del Culto
Devocional del año anterior.
Categoría 6
Mas de 900
100 nuevos nazarenos
(Las iglesias directamente responsables por la organización de una nueva
iglesia calificarán para estar en la lista de Honor)
11. Puesto que el cumplimiento de estos acuerdos es de suma importancia,
este comité recomienda que la Junta de Evangelismo local se asegure de que la
iglesia ponga en efecto estos acuerdos y que dicha junta haga una evaluación
trimestral.
Presidente: Pedro Moreno
Secretaria: Marieli López
2. ACCIÓN CRISTIANA
(Christian Action)
Hoy en día, en que muchos cristianos profesantes parecen estar
conformándose a la corriente de los tiempos y al espíritu e imagen del mundo; de
acuerdo con Romanos 12:2, nosotros, el comité de Acción Cristiana, recomendamos
que:
1. Cada nazareno examine y reajuste cuidadosamente su propio espíritu,
amor cristiano (I Corintios 13), estilo de vida, y prioridades, con un deseo sincero de
glorificar a Dios, tanto en cuerpo como en espíritu, como ordena la Escritura (I
Corintios 6:20).
2. Crezcamos en gracia y en amonestación del Señor a través de la Palabra de
Dios, la oración, el ayuno, el culto familiar, la devoción personal, la lectura de
literatura que ilumine y edifique cristianamente, la asistencia a la Escuela
Dominical, la asistencia regular a todos los servicios de la iglesia localy estudios
bíblicos en los hogares, sin olvidar la práctica de nuestros dones espirituales.
(Manual, Reglas Generales Sec. V).
3. Los cristianos nazarenos se comporten y vistan como conviene a la
santidad en espíritu, alma y cuerpo. Poniendo especial cuidado en aquellos que
presiden el culto público, instruyéndoles previamente. (I Timoteo 2:9-10; Efesios
4:24, Colosenses 3:12).
4. Se observe el día del Señor, santo, evitando toda actividad secular
innecesaria que convierta este día santo en otro día regular. (Éxodo 20:8) (Manual
Sec. V, 27.2 (2)).
5. Se Cuide de la casa del Señor y toda la propiedad de la iglesia como un
lugar santo, que sea respetada en todo tiempo, antes y después de cada culto,
eventos y otras actividades, recordando que; “El Señor está en su santo templo”
(Habacuc 2:20).
6. Los pastores, evangelistas y maestros enseñen por precepto y ejemplo la
doctrina escritural del nuevo nacimiento como la primera obra de gracia, y el
bautismo del Espíritu Santo como la segunda obra definitiva de gracia hasta que el
corazón sea completamente limpio, dando al creyente un corazón puro y una
capacitación poderosa para el servicio cristiano, gozoso y eficaz. Que la enseñanza
de hablar en lenguas desconocidas como acompañamiento esencial, o evidencia del
bautismo con el Espíritu Santo, no es bíblica. (Manual 903.11).
7. Se recomienda que los miembros de la iglesia adquieran su propio Manual
Sabiendo que el Manual puede descargase gratuitamente de la página oficial de la
Iglesia del Nazareno (nazarene.org),] y que a los miembros de la Junta Oficial les
sea provisto por la iglesia, y que los Artículos de Fe y las Reglas Generales y
Especiales sean leídas o impresas y distribuidas al cuerpo de la iglesia, a lo menos
dos veces al año. (Manual 414.4)
8. Los nuevos convertidos sean alimentados e instruidos en el camino de
santidad, en la importancia de participar en los sacramentos, la mayordomía
cristiana, en la membresía de la iglesia y en el testificar a otros según I Pedro 5:2-3.
9. Se recomienda que el pastor y la junta de la iglesia lean cuidadosamente
estos puntos y se esfuercen por ser ellos mismos un ejemplo a la iglesia.
a. Reto Social
Como parte de la acción cristiana, también instamos a que:
1. Los nazarenos nos involucremos en las funciones cívicas, comunitarias,
escolares y en dondequiera que la oportunidad de ejercer la influencia cristiana sea
permisible y necesaria.
2. Como iglesia y como individuos ayudemos a los necesitados y
especialmente a los de la familia de la fe (Gálatas 6:10; Mateo 25:34-40), y dentro
de nuestras posibilidades hagamos de nuestro hogar un lugar para el ministerio de
la hospitalidad.
3. Pongamos buen juicio en el uso de la computadora, el Internet, celular,
aparatos electrónicos, radio y los programas de televisión (incluyendo VCR, DVD, y
juegos electrónicos), cable, antena parabólica y evitar el uso de líneas telefónicas
síquicas y de perversión moral. Que nos abstengamos de asistir al teatro y cine y
que hagamos notoria nuestra voz de desaprobación a las compañías de los medios de
comunicación, de propaganda, a la Comisión Federal de Comunicaciones, y a los
oficiales públicos electos, señalando la naturaleza desmoralizante de muchos
programas en los medios de comunicación. Que las presentaciones pornográficas,
impresas o anunciadas en el aire son deshonrosas, y destructivas a la moral y el
bienestar espiritual de la sociedad, y que apoyemos esfuerzos organizados tales
como la Federación Nacional para la Decencia para atacar la pornografía. La revista
FND puede recibirse si se pide. Escriba a National Federation for Decency, P. O.
Drawer2440, Tupelo, MS 38803 (incluir el website). Recomendamos que cartas de
apreciación y reconocimiento sean enviadas a programas concernientes que edifican.
Además, urgimos a cada pastor para poner a la mano las direcciones de los
senadores y representantes y agencias federales que pudieran tener una influencia
sobre este asunto, y que supla formas de cartas, si es necesario, que sean
personalizadas a los mencionados arriba.
4. Nos oponemos a toda forma de apuestas, incluyendo loterías organizadas
por el estado y apuestas de fiestas (rifas), y todo juego de azar, que todos los
nazarenos nos refrenemos de participar en ello, y nos oponemos a la legislación que
da licencia a estos vicios. (Manual 34.2).
5. La iglesia inicie un ministerio de ayuda espiritual y consejería a personas y
sus familias con problemas de alcohol y drogas y otras dependencias nocivas a la
salud. Y como iglesia oponernos a la práctica y distribución de estos productos
dañinos. (Manual párrafo 34.5).
6. Las guías del Manual de la iglesia sean estrictamente seguidas por los
pastores y laicos concernientes al alcohol, drogas y tabaco, divorcio, segundas
nupcias, aborto, sexo pre-marital, pornografía y homosexualidad. (Manual- Párrafos
34.5, 35, 36, 37, 903.12-17).
7. Demos gracias a Dios por sus multiformes bendiciones y que oremos por
toda la gente y por todos aquellos que están en autoridad para que podamos llevar
una vida quieta y apacible en toda piedad y honestidad (I Timoteo 2:1-2).
8. Este informe sea leído y distribuido por los mayordomos encada
congregación. No nos olvidemos de que nuestra prioridad es alcanzar a los perdidos
en nuestras comunidades y dirigirles a una relación salvadora y santificadora
personal con nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
9. Cada pastor anuncie desde el púlpito, y el distrito envíe una carta
mostrando nuestra oposición a cualquier propuesta de elección que atente contra la
salud y bienestar de la vida de santidad de la iglesia y de la familia.
Carlos Escobedo, Presidente
Secretario: Daniel Quiñones
3. EDUCACIÓN
(Education)
Después de revisar los objetivos de la Educación, este comité considera que:
1. La educación continua para nuestros pastores es de suma importancia,
pues ellos deben estar constantemente actualizados para el mejor desarrollo de sus
ministerios. Refiérase a la recomendación A
2. Urge la preparación de los nuevos candidatos que han recibido el
llamamiento al ministerio. Refiérase a la recomendación B
3. Las iglesias participen en los programas de discipulado y formación de
nuevos discípulos. Refiérase a la recomendación C
4. Son importantes los servicios educativos ofrecidos a la comunidad por parte
de las iglesias locales. Refiérase a la recomendación D
Por tanto recomendamos que:
A. La Junta de Estudios Ministeriales de Distrito promueva, organice, y
evalúe cursos de educación continua para los pastores y otros ministros
ordenados. Por tal razón, que todos ellos asistan a cursos, talleres o
conferencias durante el año, relacionado a su área de servicio. Que tomen
como base la Guía de Desarrollo Ministerial publicada por la Casa
Nazarena, y que dicha actividad sea apoyada por su iglesia, proveyéndole
el tiempo y las finanzas para la realización de esta educación. Además
cumplir el requisito que el Manual exige de que cada pastor tome por lo
menos 2 créditos o 20 horas de clase al año. (Manual 426.6)
B. Los pastores estimulen a los jóvenes y adultos que han sido llamados a los
diferentes ministerios, ofreciéndoles oportunidades prácticas para
desarrollarse en el servicio cristiano. A la vez encausarlos a que se
preparen en el Seminario Teológico Nazareno en Baldwin Park, bajo el
plan de Estudios Ministeriales que es ofrecido por la Junta de Estudios
C.
D.
E.
F.
Ministeriales o, en alguna otra de nuestras instituciones. Que cada iglesia
ayude según sus posibilidades económicas a los llamados al ministerio.
(Vea inciso E)
Que los departamentos de JNI, MNI, MIEDD y Evangelismo, promuevan
seminarios de capacitación para preparar líderes en el discipulado,
evangelismo y educación en las áreas del sur y centro de California.
Usando el currículo recomendado por el Comité del Plan del Maestro
EUA/Canadá.
Que cada iglesia explore las posibilidades de ofrecer servicio de educación
secular en sus edificios, que también la iglesia se ofrezca para ayudar en
el sistema educativo de la comunidad. Implementando programas de
tutoría a los niños con sus tareas después de clases, programas sabatinos
para niños y adolescentes, y orientación para padres de familia.
Las iglesias locales y pastores promuevan el Seminario Teológico
Nazareno [en Baldwin Park] y otras instituciones educativas como Point
Loma Nazarene University, Nazarene Bible College y Emanuel Bible
College, Northwest Nazarene University, ENTE, y El Centro Distrital de
Formación Ministerial que promueven los Módulos.
Recomendamos que nuestras iglesias se esfuercen en pagar el Presupuesto
Educacional en su totalidad.
Moisés Champo: Presidente
Secretario: Justo Quiroa
VI. Minutas de las Convenciones y Auxiliares
(Minutes of the Conventions and Auxiliaries)
A. CONVENCIÓN DE MINISTERIOS INTERNACIONALES DE ESCUELA
DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Discipleship Ministries International Convention)
Abril 07, 2014
Sesión de la Mañana
La convención dio inicio a las 8:00am con la registración de los delegados,
pastores, visitantes, y además con un tiempo especial. El devocional estuvo dirigido
por el Rdo. Rubén Rico e iniciamos con una oración esta convención. Enseguida se
dio lugar para una lectura congregacional en Mateo 5:1-12 y se entonó el himno
“Gozo da servir a Cristo”.
La directora de Escuela Dominical, Yolanda McHodgkins, dio la bienvenida a
todos a la convención de MIEDD. Agradeció a los pastores, directores maestros,
delegados, secretarios y a todos los que han trabajado en el año 2013-2014 en este
departamento. Seguidamente declaró abierta la sesión de negocios y pidió a la
secretaria, Cleotilde Rodríguez, que diera las indicaciones a seguir.
La secretaria, dio un breve saludo e hizo las siguientes indicaciones: barra de
votación – las diez primeras bancas de cada lado del santuario. Leyó el horario del
día que está en el libreto de los delegados. Pajes: Ruth López y David Peña. Equipo
de Escrutadores #1: Presidente Andrew García, Riny Galdeano, Paul Cobián, Tina
Kinkade, Miriam Ibarra, Susie Cervantes. Equipo de Escrutadores #2: Presidente
Leopoldo Milanés, María Cervantes, Alejandra Jiménez, Rosa Marines, Maricela
Velázquez, y David Acosta. Secretario de Actas: Carlos Peña. La secretaria hizo la
moción que todo fuera aceptado. La moción fue secundada y aceptada.
La directora MIEDD invitó a todos los delegados a que pasaran a tomar sus
lugares dentro de la barra de votación. También pidió a los pastores jubilados
quienes tienen el privilegio de votar en esta convención a que pasen a ocupar sus
lugares dentro de la barra. Dio la bienvenida a las visitas de la convención. Se
saludó al presidente de Jóvenes del Distrito Occidental de México hno. David Peña.
Enseguida se reconocen a los pastores jubilados que están en esta convención: Rdo.
Héctor Santin, Rdo. Rubén Marines, Rdo. Adolfo Pérez. También se saluda a los
presidentes anteriores que se encuentran esta mañana: Rdo. Marcos Cisneros,
Rdo. Daniel Quiñones, Rdo. Moisés Champo, Rdo. Magdiel Aquino.
El Superintendente de DistritoDr. Orlando Serrano, presentó a la presidente
de MIEDD, Yolanda McHodgkins, para que diera su informe. En su informe la
presidente de MIEDD explicó que todos los participantes de escuela dominical debe
reflejar a Cristo en todo momento, en la clase y fuera de clase, en los hogares y fuera
de los hogares. Por tanto el lema de esta convención es “Reflejando a Cristo”.
Al terminar el Dr. Orlando Serrano preguntó si alguien hacia la moción de
que se aceptara el informe. El informe fue propuesto, secundado y aprobado.
La secretaria llamó al primer equipo de escrutadores: Presidente Andrew
García, Riny Galdeano, Paul Cobián, Tina Kincade, Miriam Ibarra, Susie
Cervantes. Se da lectura a la nómina de votación.
Para Director del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Un año) (Elegir 1)
1. Rdo. Marcos Cisneros ( )
2. Yolanda McHodgkins ( )
Comité Nominativo Distrital: Dr. Orlando Serrano, Rdo. Pedro Moreno, Rdo. Marcos
Cisneros, Rdo. Rubén Rico, Rdo. Leopoldo Milanés. Laicos: Manuel Abdala, Tina
Kincade, Annette Champo, Jorge Hernández, Aura Carrillo.
La nómina es propuesta, secundada y aprobada.
La secretaria llamó al segundo equipo de escrutadores: Presidente Leopoldo
Milanés, María Cervantes, Alejandra Jiménez, Rosa Marines, Maricela Velázquez, y
David Acosta.
Para miembro de la junta del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Tres
años) (Elegir 1)
1. Marieli López ( )
2. Claudia Gómez ( )
Comité Nominativo MIEDD: Dr. Orlando R. Serrano, Rdo. Rubén Rico, Rdo.
William Alvarado. Laicos: Yolanda McHodgkins, Elizabeth Hernández, Martha
Marines, Bárbara Peña, Cleotilde Rodríguez.
La secretaria leyó el reporte de asistencia a esta convención: Iglesias 28;
Pastores 25; Directores de MIEDD 18; Maestros 17; Delegados 50; Ex-oficio 6;
Miembros Laicos de la Junta Consultora 3; Directores de Distrito 2; Miembros
Electos 3; visitas 12 para un total de 135 asistentes a esta convención.
Se reconoce a los hnos. Santin por sus años de servicio en la Escuela
dominical y nos recuerda con sus palabras que Dios es el que nos guía para serles
fieles hasta el fin. A la vez se toma tiempo para reconocer a la hna. Morris por sus
años de servicio en la escuela dominical local.
La directora MIEDD presentó a la tesorera, Barbara Peña para que diera su
informe y preguntó si los presentes estaban de acuerdo que se leyeran solamente los
totales ya que copia del informe esta en el libreto de los delegados. Los presentes
estuvieron de acuerdo que se leyeran solamente los totales. Al terminar el informe
la tesorera dio reconocimiento a las iglesias Embajadores de Cristo, Casa del
Alfarero (San Diego), Fresno y Pasadena por ser las primeras en cumplir con su
cuota distrital. El informe fue propuesto, secundado y aceptado.
A continuación se leyeron los resultados de la votación para Director MIEDD:
Personas votando: 107
Para Director del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Un año) (Elegir 1)
1. Rdo. Marcos Cisneros (40)
2. Yolanda McHodgkins (67)*
El superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano declaró electa a la
hermana Yolanda McHodgkins como Directora de MIEDD para el año 2014-2015
Seguidamente se leyó el resultado de la votación para Miembro del Concilio
MIEDD: Personas votando 108.
Para miembro de la junta del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Tres
años) (Elegir 1)
1. Marieli López (77)*
2. Claudia Gómez (31)
La directora MIEDD declaró electa a la hermana Marieli López como
miembro del concilio para el año 2014-2015
Hubo tiempo de alabanza dirigido por el Rev. Rubén Rico con los coros:
“Entrare por sus Puertas”, “Alabare”, “Este es el día” y una lectura bíblica en
Gálatas 1:11-24 después se canta el Himno “Las pisadas del maestro” y así mismo
se prepara el espíritu de la convención para el mensaje de esta mañana.
La hna. Yolanda presenta a la oradora invitada Dra. Carolyn Johnson y dio
unos datos sobre ella. La Dra. Johnson es fundadora de la organización cristiana
Firm Foundation Ministires. Ha predicado en retiros distritales y de iglesias,
conferencias, seminarios, banquetes, eventos evangelísticos y otros eventos
especiales por Europa y a través de los Estados Unidos, Canadá, Centro y
Sudamérica. Ha sido profesora de tiempo completo en la Universidad de Azusa
Pacific; ha enseñado en Suiza en tres ocasiones diferentes y actualmente dirige un
estudio bíblico semanal.
La Dra. Johnson basó su mensaje Hechos 2, 3 y 4. Recordando a la
congregación la importancia del nombre en que creemos. El nombre de Jesús. La
hna. predica diciendo que es en el nombre de Jesús cuando ocurren los milagros,
cuando el diablo es reprendido, cuando la gente es salva. A la vez cuenta varias
experiencias personales como Dios actuó cuando el nombre de Jesús era mencionado
y el poder que manifiesta ese nombre. Por lo tanto recordemos que todo lo que
hacemos es el nombre de Jesús y para la honra y gloria de Él. El poder que
necesitamos para nuestros ministerios es en su nombre y en ningún otro hay
salvación para el ser humano.
Al terminar el mensaje, el Rev. Rubén Rico nos dirige en una oración para dar por
terminada la sesión de la mañana.
Sesión de la Tarde
La sesión de la tarde dio inicio a las 2:04 p.m. con una plenaria por Rdo.
Carol Wagstaff ejecutiva de “Living StonesMinistries”. Con el tema “Ministrando a
Homosexuales/Lesbianas y familias”.
A las 3:00pm se dio lugar en diferentes salones para los siguientes talleres:



“StickyFaith” Rdo. William Alvarado
“Como ser un maestro más efectivo” Adaia González
“Administración para nuevos directores” Yolanda McHodgkins.
A las 4:15 se dio lugar a Rev. Julie Keith, pastora de la comunidad de personas con
necesidades especiales. Con el tema: “Un lugar para todos en el reino de Dios“.
Siendo las 5:15pm se dio por terminada la sesión de la tarde.
Servicio de la Noche
El servicio de celebración empezó a las 6:30pm con la participación de una
orquesta de jóvenes del distrito dirigida por el Rev. Rubén Rico.
Siendo las 7:00pm El Rdo. Carlos Peña da la bienvenida al servicio de la
noche. Somos dirigidos en una oración y se entona el himno congregacional 142 “La
Iglesia sin Mancha ni Arruga” y el himno 131 “Estad por Cristo Firmes”. Enseguida
se da lugar para una presentación del coro de niños de la Iglesia del Nazareno
Rancho Cucamonga. Acto seguido la hna. Wendy Cobrero y su hija entonan un
himno de alabanza en preparación para el mensaje de esta noche.
Dr. Carolyn Johnson nos habla que ama escuela dominical pero que una de
las cosas que más ha dañado este departamento son los cristianos que se
comprometen con el pecado. Y dice no necesitamos en la iglesia falsos cristianos.
Basando su mensaje en Hechos 4 menciona que a Dios no le gusta el pecado y
ver a Pedro que no era perfecto pero si transformado ayuda a nuestra reflexión
cristiana.Pedro había estado con Jesús, vio sus milagros, reconoció a Jesús como el
Hijo de Dios pero aun así lo negó porque había tenido su pentecostés. La
predicadora menciona, quizás usted tiene buenas intenciones y está madurando,
pero posiblemente lo que usted necesita en esta noche es su pentecostés.
Se pide que el Dr. Orlando Serrano pase y nos dirija en un tiempo de oración
donde también se ora por el concilio de Escuela Dominical para este nuevo año
eclesiástico.
Después de este emotivo y fortalecedor tiempo de oración siendo las 8:45pm
se da por concluida la convención de Ministerios Internacionales de Escuela
Dominical y Discipulado.
Esta acta fue presentada respetuosamente por:
Rdo. Carlos Peña,
Secretario de Actas.
DICTÁMENES
A. ADMINISTRACIÓN
El comité de administración recomienda lo siguiente:
1. Que se siga el orden organizacional del Ministerio Internacional de Escuela
Dominical y Discipulado y que se adopte de acuerdo a las necesidades de las
iglesias locales.
2. Que el propósito de todas las actividades y ministerios auspiciados por
Ministerios de Escuela dominical sea y resulte en la formación de discípulos
semejantes a Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
Animamos a nuestras iglesias a que usen, ambos métodos tradicionales e
innovadores para lograr aumento de asistencia, p.ej., siguiendo el plan
general de la denominación en cuanto a promociones de asistencia anuales,
promoción de días festivos especiales, programas comunitarios de servicio,
educación y ayuda social, etc. Para logras prospectos.
3. Que se provea entrenamiento, eventual y continuo, a los maestros y líderes de
la Escuela Dominical, actuales y potenciales, en las áreas de enseñanza
bíblica, liderazgo, administración, evangelismo, y otras áreas que se
consideren necesarias.
Que las iglesias participen en los eventos y
programas de entrenamiento que están siendo presentados por el
Departamento General de Ministerios de Escuela Dominical, por el
Departamento Distrital, a nivel de Zona, además de sus propios programas
locales.
4. Que se organice, a nivel Distrital, Entrenamiento Continuo de Laicos (ECL)
que sirva como centro para proveer dirección, orientación, y entrenamiento a
los maestros y líderes locales de Ministerios de Escuela Dominical. Que se
mantenga un archivo actualizado con los datos de cada alumno enlistado y
con los datos de las clases recibidas con el propósito de que estos alumnos
alcancen la posibilidad de recibir un certificado de graduación.
5. Que la asignación Distrital para Ministerios de Escuela Dominical sea la
cantidad de $4.50 multiplicado por el total de la membresía activa de la
iglesia reportado el año anterior, de cada iglesia local y que se presente un
presupuesto para la Convención Anual. El tesorero Distrital apartará
$2,000.00 anuales acumulativos para delegados a la Convención General, y
que el dinero no usado se use como parte de la tesorería general de la Escuela
Dominical.
6. Que todas las Zonas en nuestro distrito organicen su Departamento de
Ministerios de Escuela Dominical, siguiendo el modelo de estructura
presentado en el Manual de la Iglesia, en lo que se refiere a la organización
Distrital y local. Que el director nombrado por el Concilio Distrital sirva
como un eslabón para facilitar el trabajo entre el distrito y las iglesias locales.
B. MINISTERIOS ENTRE LOS ADULTOS
El comité de Ministerios entre los Adultos recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Adultos sea y resulte en la formación de adultos a la
imagen de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a todos los adultos en nuestras iglesias a participar en
actividades locales, de zona, distritales y generales, tales como, retiros,
conferencias, banquetes, programas de entrenamiento, etc., que se organizan
específicamente para adultos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad de
$400.00 para el Departamento de Ministerios entre los Adultos de Distrito.
C. MINISTERIO ENTRE LOS JÓVENES
El comité de Ministerios entre los Jóvenes recomienda lo siguiente:
iglesias locales y en cooperación con el Presidente de la JNI y su concilio.
2. Que el propósito de las actividades y ministerios entre los jóvenes auspiciadas
por Ministerios de Escuela Dominical conjuntamente con la JNI, sea y resulte
en la formación de jóvenes a la imagen de Cristo y como resultado el
crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a nuestros jóvenes a participar en las actividades locales, de
zona, de distrito y a nivel general que se organizan específicamente para los
jóvenes, de manera que sean una parte integral del ministerio total de la
iglesia.
D. MINISTERIOS ENTRE LOS NIÑOS
El comité de Ministerio entre los Niños recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Niños sea y resulte en la formación de niños a la imagen
de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que el director de este departamento procure que los niños de su iglesia
participen en las actividades y programas, que se organizan específicamente
para niños a nivel local, zona y distrital, tales como, campamentos, concursos
bíblicos, musicales, retiros y servicios unidos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad para el
Departamento de Ministerios entre los Niños de Distrito.
Próxima Revisión de estos Dictámenes en el 2014.
B. CONVENCIÓN DE MISIONES NAZARENAS INTERNACIONALES
(Nazarene Missions International Convention)
Abril 08, 2014
Sesión de la Mañana
La convención empezó a las 8:00 a.m. con el registro de delegados, pastores,
ex oficios y visitas. A las 9:15 a.m. la presidente de MNI, Cony Medinilla saludó a
los presentes. Seguidamente el Rev. Magdiel Aquino dirigió el devocional
empezando con unos cantos especiales “Somos el Pueblo de Dios” y “Te Alabaré”. La
lectura bíblica fue Salmos: 34: 1-3. El Rev. Aquino explicó que el lema de la
convención era “Sí” “Aceptando el Llamado” e invitó a los presentes a entonar el
coro “Sí Dios Sí.”
Al terminar el devocional la hermana Medinilla presentó al orador invitado,
Dr. Louie Bustle. El Dr. Bustle saludó a los presentes y agradeció por lo que nuestro
distrito hispano está haciendo para el Señor. Al empezar su mensaje citó el libro de
Efesios 3: 20 “Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho mas
abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en
nosotros.” No habló de que no es difícil plantar iglesias; solamente se necesita un
hombre y una mujer que tengan pasión por las almas. El espíritu que es el centro
de misiones es la Gran Comisión y comienza en Jerusalén que es aquí donde
estamos y es para cada persona. Tenemos que ser parte del movimiento de Dios que
quiere que ganemos al mundo para Cristo. Dios quiere creyentes que le amen con
todo su corazón y que tengan pasión por las almas. El plan de Dios es ganar el
mundo. Romanos 10 nos dice que todo el que llame el nombre del Señor va a ser
salvado. Pero como va a llamar si no ha escuchado y como va a escuchar si alguien
no le ha hablado. Es responsabilidad de todos los creyentes a meternos en la Gran
Comisión.
Al concluir el mensaje, la presidente de MNI, cedió el tiempo a la secretaria,
Ada Serrano, para la organización de la convención. La secretaria dio un corto
saludo y procedió con la organización de la siguiente manera:
Barra de votación – las primeras diez bancas de cada lado del santuario. Orden del
día; pajes – A.M. 1.- Wendy Cobreros, 2.- Enrique Contreras y P.M. 1.- Alma Carpio,
2.- Enrique Contreras. Presidente de escrutadores – Rev. J. Pedro Moreno. Equipo
#1 de escrutadores: Noemí Méndez, Luis Tobar, Silvia Mena, Sara Covarrubias,
Julio González, Mariana Valentín, Salomón Barboza, Estela Paniagua. Equipo #2
de escrutadores: Peter Ibarra, Cecilia Barrón, Olga González, Esther Milanés,
Dwight García, Roger Mendoza, Miguel Huerta, Rafael Jiménez. Secretaria de
Actas: Cleotilde Rodríguez. La secretaria hizo la moción que esto fuera aceptado.
Fue secundado, no hubo preguntas y fue aceptado. La presidenta de MNI pidió a
todos los delegados a que ocuparan sus puestos dentro de la barra de votaciones.
Seguidamente la secretaria leyó los nombres de los delegados alternos:
Suplente
Delegado (a)
Iglesia
Lucy Calzada
Esperanza Guzmán
Fresno
Oscar González
Martín Donosa
Nuevo Día
Evangelina Mendoza
Justina Gatica
Placentia
Rosario Garfias
Verónica Zavala
Annette Champo
Abelardo Lara
Isabel Pérez
Alicia Natal
Presidente Ausente
Fabio Pinto
Lizeth Nieto
Esther Escobedo
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
San Fernando
South Gate
Upland
Upland
Se hizo la moción de aceptar a los delegados alternos, fue secundado y aceptado.
Se le pidió a los delegados alternos a que pasaran a las bancas oficiales.
Se hizo reconocimiento a los pastores jubilados, ex presidentes MNI de distrito y
a los misioneros de Casa Robles y se enviaron saludos a: Director Global de MNI,
Dr. Daniel Ketchum; Director Regional de US/Canada, Dr. Bob Broadbooks; Familia
Patalano.
La secretaria leyó el reporte de logística: 50 delegados, 26 pastores con
asignación, 26 presidentes, 3 presidentes salientes, 5 concilio MNI distrital, 2 ex
presidentes de distrito (hna. Santin de San Fernando y hna González de Belvedere),
2 pastores jubilados, 2 laicos de la Junta consultora para un total de 116 personas
que pueden participar de la convención mas 50 visitas hizo un total de 166 de
asistencia.
El superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano pasó a presentar a la
presidente MNI para que diera su informe pero antes reconoció a los misioneros que
estaban visitando la convención y explicó que somos bendecidos con su presencia
pues ya no están recibiendo misioneros en Casa Robles. El Dr. Serrano enfatizó que
nuestro distrito ama a nuestros misioneros. Cuando piensa en misiones reconoce
que es el producto de misiones. Finalmente agradeció al Dr. Bustle por su mensaje
en el que nos dijo que la misión empieza en casa.
Después del informe de la presidente el Dr. Serrano pidió que se hiciera la
moción de que se aceptara el informe. Fue propuesto, secundado y aprobado. Luego
procedió a dar los siguientes datos importantes sobre MNI;
Membresía Total
Asignación Distrital
Fondo Evangelismo Mundial
META
1,831
$10,986
$113,424
ALCANZADO
1,866
$9,814
$110,254
(+35)
89%
97%
El superintendente explicó que la meta es el 5.5% de los ingresos del distrito,
y alcanzamos a contribuir el 5.35%, es decir que nos quedamos un poco cortos para
ser Distrito Prioridad Uno de Misión. Seguidamente retó a los presentes en la
convención a recoger la diferencia para alcanzar la meta de FEM que hace falta
$3,170.00 y les pidió que prometieran escribiendo en unos papeles el nombre de la
iglesia donde pertenecen y la promesa de dar lo que hace falta.
La secretaria llamó al primer equipo de escrutadores para la votación para
miembros del concilio. Presidente: J. Pedro Moreno. Equipo #1 de escrutadores:
Noemí Méndez, Luis Tobar, Silvia Mena, Sara Covarrubias, Julio González,
Mariana Valentín, Salomón Barboza, y Estela Paniagua. El hermano Salomón
Barboza estaba ausente y fue reemplazado por el hermano José Cervantes.
La presidente de MNI explicó que el comité nominativo de MNI de distrito se
reunió el 15 de febrero de este año, bajo la dirección del Rev. Humberto R. Mena en
la ausencia de nuestro superintendente de distrito, el Rev. Serrano. La secretaria
leyó la cédula de votación para el concilio de MNI todos por el período de un año.
VICEPRESIDENTE – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2b)
1. ( ) Rosa Marines
(Selma)
2. ( ) Leticia Díaz
(Pasadena
SECRETARIA – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2c)
3. ( ) Ada Serrano
(Nuevo Día)
4. ( ) Carolina Cabrera (San Fernando)
TESORERA – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2c)
5. ( ) Lauren Quiroa
(L.A. Echo Park)
6. ( ) Annette Champo (San Fernando)
MIEMBRO DEL CONCILIO – Vote por 5 (cinco) (Artículo V, Sección C.2)
7. ( ) Gemima Martínez (Rancho Cucamonga)
8. ( ) Michael Barrón
(Selma)
9. ( ) Isac Gómez
(Clairemont)
10. ( ) Magdiel Aquino
(L.A. Belvedere)
11. ( ) Aquilino Cuc
(Riverside)
12. ( ) Cora Gaitán
(L.A. Belvedere)
13. ( ) Justo Quiroa
(L.A. Echo Park)
14. ( ) Laura Pérez
(Fresno)
15. ( ) Nayely Torres
(Riverside)
16. ( ) Jorge López
(Embajadores de Cristo)
Comité Nominativo: Cony Medinilla, Laura Gutiérrez, Annette Champo, Lauren
Quiroa, Barbara Peña, Efraín Pimentel, Gemima Martínez, Aquilino Cuc,
Humberto R. Mena, Isac Gómez, Orland R. Serrano.
La cédula fue propuesta, secundada y aprobada. El Rev. Pedro Moreno oró
por la votación. Se preguntó que si los resultados pudieran ser por pluralidad y
respondieron que sí.
Después de la votación la presidente MNI hizo entrega de los siguientes
certificados:
PRIORIDAD 1 DE MISIÓN (Discipular, Educar, Dar 5.5%, Orar): Fresno, Selma,
Vida Nueva, Pomona, Rancho Cucamonga, Pasadena, L.A. Belvedere, Downey, La
Puente, Nuevo Día, Camino de Santidad, L.A. Echo Park, Koinonía.
IGLESIA DE EVANGELISMO MUNDIAL DE EXCELENCIA – Contribuyeron
5.7% o $1,500 lo que sea menos del total de sus ingresos para fondo de evangelismo
mundial: Downey (5.70), L.A. Echo Park (5.72), L.A. Belvedere (5.72), Placentia
(6.05), Nuevo Día (6.09), Fresno (6.28), La Puente (6.45), Rancho Cucamonga (6.58),
Koinonía (8.40), Camino de Santidad (9.40), Selma (10.34), Pasadena (10.97)
MISIONES NAZARENAS INTERNACIONALES IDEAL – Lograron desarrollar en
su totalidad Los Cuatro Componentes, alcanzaron la meta de membresía,
participaron en todas las ofrendas de misiones – especiales aprobados y cubrieron
100% la asignación distrital: Koinonía, L.A. Echo Park, Fresno, Selma, Rancho
Cucamonga, Pasadena, Downey, Vida Nueva, L.A. Belvedere, Nuevo Día, Pomona,
La Puente.
A continuación la presidente de MNI presentó a la tesorera Brenda Cisneros
para que diera su informe. Se propuso que se leyeran solamente los totales, fue
secundado y aprobado. Al terminar de leer el informe se hizo la moción de
aceptarlo; fue secundado, no hubo preguntas y fue aprobado.
La secretaria presentó a 11 nuevos presidentes locales de MNI en este año:
1. Vida Nueva
Juliana Galindo
2. Rancho Cucamonga Angie García
3. Riverside
Juana Jacobo
4. Upland
Mariana Bardales
5. National City
Socorro Montaño
6. Camino de Santidad Flor Rogel
7. L.A. Boyle Heights
Roxana Contreras
8. San Fernando
Zayda C. Lemos Aguilar
9. L.A. Belvedere
Edwin Molina
10. La Puente
Verónica Moreno
11. Placentia
Ana V. Tolossa
Al terminar de nombrarlos los felicitó por el privilegio de ser presidentes de
MNI. Les explicó que la clave para aprender y gozarse del nuevo reto que tienen
por delante es actitud. Le amonestó a tener una mente abierta dando lugar al
crecimiento.
Seguidamente la secretaria leyó los resultados de las votaciones: Votando 112
delegados.
VICEPRESIDENTE – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2b)
1. (79) Rosa Marines
(Selma) *
2. (32) Leticia Díaz
(Pasadena
SECRETARIA – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2c)
3. (80) Ada Serrano
(Nuevo Día) *
4. (31) Carolina Cabrera (San Fernando)
TESORERA – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.2c)
5. (57) Lauren Quiroa
(L.A. Echo Park) *
6. (55) Annette Champo (San Fernando)
MIEMBRO DEL CONCILIO – Vote por 5 (cinco) (Artículo V, Sección C.2)
7. (70) Gemima Martínez (Rancho Cucamonga) *
8. (70) Michael Barrón
(Selma) *
9. (71) Isac Gómez
(Clairemont) *
10. (58) Magdiel Aquino
(L.A. Belvedere) *
11. (42) Aquilino Cuc
(Riverside)
12. (51) Cora Gaitán
(L.A. Belvedere)
13. (49) Justo Quiroa
(L.A. Echo Park)
14. (45) Laura Pérez
(Fresno)
15. (36) Nayely Torres
(Riverside)
16. (55) Jorge López
(Embajadores de Cristo) *
La presidente MNI declaró electos a las personas marcadas con un asterisco.
La secretaria procedió a presentar a la presidente de MNI para que entregara los
premios de la Segunda Milla. Nos explicó que a la hermana Cony le encanta
reconocer el esfuerzo de todos los que se involucran en misiones, pero especialmente
de aquellos que van más allá de lo requerido. Este año fue difícil la decisión de
otorgar el premio a la iglesia ganadora. La presidente MNI presentó a tres iglesias
ganadoras del premio de la Segunda Milla:
Iglesia del Nazareno – Pasadena – Por reflejar el corazón de Dios al dar liberal y
sacrificialmente el 21% de sus ingresos para Misiones Globales.
Iglesia del Nazareno – La Puente – Por reflejar el corazón de Dios al invertir el
18.25% de sus ingresos en Misiones Globales y por ver la necesidad y tener la
compasión de Cristo proveyendo dos templos en la selva amazónica de Perú.
Iglesia del Nazareno – Selma - Por reflejar el corazón de Dios al invertir el 16.1%
de sus ingresos en Misiones Globales y organizar un equipo local de Trabajo y
Testimonio para construir un templo en la Comunidad Hermanos Martínez en
Nicaragua.
Fuimos despedidos de la sesión de la mañana con una oración por el
superintendente de distrito.
Sesión de la Tarde
Se reanudaron las actividades de la convención a la 1:30 p.m. con una plenaria
con el Dr. Louie Bustle.
Nos habló sobre los movimientos de Dios. La iglesia en Mozambique está viva
hoy día. El gobierno tomó muchas de las propiedades y seminarios que tenían pero
poco a poco los han recuperados. Cuando comenzaron de nuevo no tenían ni
siquiera pizarrones para escribir, escribían en rocas y ahora hay 31 distritos en este
país. Dios no tiene límites. En la iglesia de Etiopía con los misioneros Howie Huges
y su esposa Beth. Empezaron con cuatro iglesias y probablemente se comenzó con
una no tan buena fundación pues los cuatro pastores que recibió las abandonaron y
Howie comenzó de nuevo. Comenzó con la idea de un movimiento con la película
Jesús. Enseñando a un grupo de líderes los cuales fueron y enseñaron a otro grupo
y así sucesivamente como olas de enseñanza. Enseñando pastores. Movimientos de
Dios. Dios no tiene límites. Volviendo al versículo de la mañana Efesios 3: 20 “Y a
Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho mas abundantemente de lo
que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros.” Dios quiere hacer
más con nosotros aquí. Dejémosle tomar nuestra mente y corazón y darnos una
pasión por las almas.
Al finalizar la plenaria, se oyeron los siguientes talleres: Popurrí misioneros con
Rev. Isac Gómez; Impactando al Mundo – Transmisión Mundial con Rev. Magdiel
Aquino; Trabajo y Testimonio – Rev. Humberto Mena de la iglesia de Selma; Tráfico
Humano con Rosa Marines.
Fuimos despedidos de la sesión de la tarde con un canto dirigidos por el Rev.
Magdiel Aquino. A las 5:00 p.m. el Dr. Bustle tuvo un tiempo especial con los
jóvenes.
Sesión de la Noche
La gran celebración de clausura de la convención MNI empezó a las 6:45 p.m.
con unos videos presentados en el santuario. A las 7: 00 p.m. se escuchó al coro de
la iglesia de Belvedere con los cantos “No Hay Otro Nombre” y “No Dejaré de
Alabar”. La presidente MNI, Cony Medinilla dio la bienvenida a los presentes. La
hermana Rosa Marines nos dirigió en la oración. El Rev. Isac Gómez nos dirigió en
la lectura bíblica en 1 de Reyes 8: 60-61.
El superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano llamó al nuevo concilio de
MNI para el año 2014 – 2015 para consagrarlos. El superintendente explicó al
nuevo concilio que no se puede aceptar el llamado si tenemos obstáculos. Hay cosas
que considerar de mucho valor que no queremos dejar. A veces se llaman pensión,
beneficio o salario o comodidad. Pero este nuevo concilio está siendo hoy desafiado a
dejar completo aquello en lo que gira alrededor de nuestra vida para empezar a
girar alrededor de Cristo Jesús. El Dr. Serrano felicitó al nuevo concilio por decir Sí
y preguntó a los presentes si van a apoyar a los nuevos líderes y orar por ellos; y los
presentes dijeron Sí. Seguidamente oró por cada miembro del nuevo concilio.
La presidente de MNI llamó a los presidentes locales que trabajaran para el
nuevo año 2014 – 2015 para consagrarlos y orar por ellos.
A continuación, hermana Cony presentó nuevamente al orador invitado, Dr.
Louie Bustle agradeciéndole por haber aceptado la invitación a la convención. El
Dr.Bustle empezó hablando que MNI es tan importante para manejar misión
mundial o misión global. Tenemos dos organizaciones una es MisionesGglobal que
manda misioneros y hace la estrategia en el campo y están manejando toda la
iglesia en un sentido hacia crecimiento. MNI es la organización que soporta todas
las misiones y deberes. Continuo hablando de la ventana 10/40 y los movimientos
que nuestra iglesia tiene. Nos explico que en todo su ministerio ha pensado que el
libro de Hechos no solamente es un libro de historia sino que es un libro que Dios ha
dado como el modelo para la iglesia hoy en día. Dios está haciendo cosas en el
mundo que podemos decir que es un movimiento de Dios. China ha sido un país
muy difícil. En el comienzo los comunistas trataron de desaparecer nuestra misión,
tomando prisioneros a nuestros misioneros y tomando posición de todas las cosas
que se habían juntado. Había como 55 iglesias y 5,500 miembros entonces. Por
mucho tiempo no se escuchó nada pero Dios no se olvidó de este país y la iglesia está
viva todavía. Hoy en día hay 175 millones de creyentes.
En su mensaje el Dr. Bustle nos dijo que lamentablemente el mundo tiene más
influencia que la iglesia. Pero Dios está en control de todo y quiere traer un
avivamiento en estos días. Dios no está haciendo este movimiento solamente para
China sino que también para nosotros aquí. Necesitamos un avivamiento,
necesitamos el poder de Dios. Así como los chinos han pagado el precio, como ellos
han extendido su fe, creo que Dios está pidiendo a los nazarenos aquí en los Estados
Unidos a volver a la santidad, al evangelismo, a tener una pasión por las almas.
Nunca estar satisfechos de que ya tienen sino que estar luchando para traer más
gente para Cristo Jesús. Les pregunto en esta noche, ¿están dispuestos? Dios está
dispuesto a salvar y santificar. Vamos a juntarnos con los chinos llevando el
mensaje de Cristo devuelta a Jerusalén ganando a todos en el camino.
Al finalizar el mensaje del Dr. Bustle, la Presidente de MNI habló de cuatro
voces que nos pueden hablar cuando tomamos una decisión. La primera voz es
nuestra propia voz. Proverbios 3: 5-6 - Fíate de Jehová de todo tu corazón y no te
apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tu caminos y el enderezara tus
veredas. La segunda vos es la opinión de otros. Marcos 6: 31 - Él les dijo: Venid
vosotros aparte a un lugar desierto y descansad un poco. Porque eran muchos los que
iban y venían, de manera que ni aun tenían tiempo para comer. Lucas 5:16 - Mas él
se apartaba a lugares desiertos y oraba. A veces está bien apartarnos y estar solos y
oír solamente la voz de Dios, que no nos importe la opinión de otros. La tercera voz
son los engaños de Satán. 1 Pedro 5: 8-9 – Sed sobrios, y velad; porque vuestro
adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;
al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van
cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo. Todos estamos expuestos a que
el enemigo nos pueda devorar. La cuarta voz es la voz y guía de Dios. Es la que
tenemos que escuchar. Juan 10:5 dice Mas al extraño no seguirán, sino huirán de
él, porque no conocen la voz de los extraños. El primer versículo dice De cierto, de
cierto os digo: El que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube
por otra parte, ese es ladrón y salteador. Estos son los cuatro desafíos en esta noche.
Seguidamente presentó las seis regiones y el reto del nuevo año. Orar por la
región que le toco a cada uno; dar para que vayan mas misioneros a esa región;
discipular y educar a alguien que pueda ir y hacer un buen trabajo. A continuación
invitó a todos a pasar a los diferentes grupos para que oraran por cada una de estas
regiones. Poco antes de finalizar las oraciones, el coro de la iglesia de Belvedere
cantó el himno Milenial que invitaba a todos los presentes a ir y predicar la palabra
de Dios a todas las naciones.
Fuimos despedidos con una oración por el superintendente de distrito, Dr.
Orlando R. Serrano. La celebración terminó a las 8:55 p.m.
Respetuosamente,
Cleotilde Rodríguez, Secretaria de Actas
METAS DE DISTRITO
Para los años 2013-2014, 2014-2015
Este Comité recomienda que las metas para ser Misiones Nazarenas
Internacionales Ideal sean las siguientes:
1. Que la meta de membresía de la Misiones Nazarenas Internacionales esté
basada en el 70% de la membresía de la iglesia reportada el año anterior.
Esta meta puede cumplirse con miembros activos y asociados incluyendo
adultos, jóvenes y niños.
2. Que los encargados de Oración y Ayuno den énfasis para que los miembros de
Misiones Nazarenas Internacionales dediquen tiempo a la oración y ayuno a
favor de la obra misionera.
3. Que el 50% de la asignación distrital se pague antes de la Convención de
Medio Año y el resto lo más pronto posible antes del último día de Enero.
4. Que participen en todas las ofrendas misioneras especiales.
4. Insistimos que estas recomendaciones se lean a los concilios locales y que se
revisen cada dos años. Próxima revisión 2015
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
COMITE DE FINANZAS
(Finance Committee)
Este comité recomienda lo siguiente para los años
2013-2014, 2014-2015
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
Que la asignación distrital esté basada en el 70% de la membresía de la
iglesia reportada el año anterior. Que sea $6.00 por miembro. Que se
distribuya de la siguiente manera: $1,700.00 anuales pro-delegado, y $500.00
para fondo navideño para misioneros (Christmas Cash Fund) y el restante
para gastos distritales.
Que cada MNI local trabaje con los niños para recaudar fondos para el
proyecto de niños.
Que las MNI locales tengan sus énfasis mensuales aunque estén en el
programa de Promesas de Fe y que envíen sus ofrendas inmediatamente.
Recomendamos que si alguna MNI tiene problemas con la canalización de su
dinero se comunique con el tesorero/a o presidenta/e distrital de Misiones
Nazarenas Internacionales quien le informará a donde enviarlo.
Que cada MNI local envíe una ofrenda de amor para el presidente de distrito
para ser entregada durante la convención de MNI.
Que las iglesias cumplan con sus asignaciones dentro del año eclesiástico, que
comprende del 1ro. de Febrero al último día de Enero.
Que estos acuerdos sean revisados cada dos años. Próxima revisión 2015.
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
VII. Finanzas y Estadísticas
(Financial and Statistical)
TESORERÍA DEL DISTRITO
(District Treasury)
Año Eclesiástico 2013 - 2014
INGRESOS 2013
Presupuesto Distrital
Presupuesto Anterior
Evangelismo
Seminario Y Retiro de Pastores
Campamentos:
Campamento de Niños
Campamento de Jovenes
Ofrendas de Amor
Wells Fargo-Close
Obras Nuevas
Total Ingresos
Egresos 2013
Superitendente de Distrito
Salario Superintendente
Prestaciones:
Seguro Medico-Superintende
Seguro Social
Jubilacion
Vivienda
119,847.54
7,042.00
905.84
38,776.45
8,424.50
19,161.00
48,651.00
1,877.52
19,582.41
360.00
264,628.26
38,500.00
38,500.00
14,500.00
3,850.00
4,400.00
6,000.00
28,750.00
Gastos Relacionados al Trabajo:
Viajes
Auto Distrital
Seguro - Auto Distrital
Conferencias
7,000.00
2,270.48
1,867.00
3,000.74
14,138.22
Oficina Distrital:
Oficina Distrital - Telefono
Oficina Distrital - Correo
3,038.00
92.00
Oficina Distrital - Copiadora
Oficina Distrital - Computadora
Oficina Distrital-Material
7,866.42
720.00
1,800.90
13,517.32
Casa Distrital:
Casa Distrital - Seguro Propiedad
Casa Distrital - Impuesto Propiedad
Casa Distrital - Utilidades
Casa Distrital - Reparaciones
4,396.49
2,898.35
2,800.00
6,376.77
MISIONES DOMESTICAS:
Misiones Domesticas Gastos
5,950.00
16,471.61
5,950.00
CAMPAMENTOS:
Niños- Campamento
Jovenes - Campamento
Junta de Campamento
Evangelismo- Gastos
Retiro Y Entrenamiento Pastores
Ofrendas De Amor.
Ofrendas De Amor- Tesorero/Secretario
Ofrendas Navidad/Viudas
Benevolencias Pastorales
OTROS:
Editar Actas/Dictamenes
Delegados-Asamblea General
Gastos - Literatura
Gastos Asamblea
Gastos Convencion
Gastos - Secretaria
Gastos Juntas
Gastos-Miscelaneos
Banquete Navideño
Gran Total Egresos 2013
20,454.51
50,217.94
176.33
3,213.47
70,848.78
3,213.47
12,894.60
12,894.60
3850.00
1,800.00
750.00
1,000.00
3,850.00
1,800.00
750.00
1,000.00
264.00
9,404.00
189.00
5,043.22
750.00
9,720.00
1,734.64
109.00
1,611.08
28,824.94
26,661.90
26,661.90
267,170.84
RESUMEN
Balance año pasado
Ingresos 2013
Subtotal
Egresos 2013
Balance en caja final del año
82,931.80
264,628.26
347,560.06
267,170.84
80,389.22
Distribucion:
Bal
02/01/13
59,204.15
21,898.90
1,828.75
82,931.80
Distrito
Campamentos
Maximixer
Balance año pasado
Interes 2/13 - 1/14
68,059.88
3.51
Balance Maximizer 01/31/2014
68,063.39
Income
Expenses
158,039.81 169,660.16
38,776.45 26,661.90
67,812.00 70,848.78
264,628.26 267,170.84
Bal
01/31/14
47,583.80
34,013.45
-1,208.03
80,389.22
Respetuosamente,
Moises Valentin, Tesorero de Distrito 2013 - 2014
B. OTRAS TESORERÍAS DISTRITALES
(Other District Treasuries)
1. Tesorería MIEDD
(SSDMI Treasury)
Abril 1, 2013 – Enero 31, 2014
Ingresos
Asignaciones
Concentración de Ministerio de Mujeres
Concentración de Niños
Edad Dorada
Reembolsos
Ofrendas de Amor
Ofrendas de Convencion Anual 2013
Dividendos
Ajuste de Depósito
Sub-total
8,039.00
10,410.00
1,129.00
94.76
150.00
758.00
179.41
8.24
23.00
20,791.41
Otros Depositos
Intercambios – Retiro de Matrimonios
Transferencia cuenta de ahorros
Sub-total
240.00
3,941.77
4,181.77
Total Ingresos
Egresos
Convención 2013
Orador
Material de oficina
Decoraciones
Interprete
Facilidades Rancho Cucamonga
Sonido
Talleres
Programa para niños
Comida
Ofrendas de Amor
Sub-total
Ministerios
Concentración de Mujeres
Retiro de Hombres
Concentracion de Niños
Concurso Bíblico
Sub-total
Convencion de Medio Año
Talleres
Niños
Comida
Sub-total
Gastos Administrativos
Material de Oficina
Sevicio de Banco
Conferencia de liderazgo
Sub-total
Convención General 2013
Delegados
Reembolso
Sub-total
Intercambio
$24,973.18
1,098.10
300.00
100.00
150.00
300.00
75.00
250.00
155.00
79.83
950.00
3,515.88
9,760.49
1,000.00
920.51
500.00
12,181.00
300.00
90.00
150.00
540.00
13.37
90.00
968.43
1,071.80
8,250.00
441.60
8,691.60
240.00
Ofrendas de Amor
Sub-total
1,600.00
1,600.00
Total Egresos
Resumen y Distribución
Balance Anterior
Ingresos
Sub Total
Egresos
Total en Caja
27,840.28
Gastos
Admin.
11,069.23
14,563.18
25,632.41
17,079.79
8,552.62
Cuenta de Ahorro-00
Balance Anterior
Dividendos
Transferencia a cuenta de cheques
Total en Caja
Hombres
1,379.99
Mujeres
1,124.02
10,410.00
1,379.99 11,534.02
1,000.00 9,760.49
379.99 1,773.53
Total
13,573.24
24,973.18
38,546.42
27,840.28
10,706.14
4,041.77
0.58
3,941.77
100.58
Respetuosamente,
Barbara Peña,
Tesorera de MIEDD/WLAD 2013-2014
2. Tesorería de MNI
(MNI Treasury)
Feb 28, 2013 – Marzo 31, 2014
Balance en caja Febrero 28, 2013
Ingresos
Asignación Distrital 2012-2013
Asignación Distrital 2013-2014
Entrenamiento de líderes
Convención Anual
Ofrenda de amor presidenta
Ofrenda servicio MNI
Almuerzo MNI
$9,982.27
$340.00
9,814.00
1,585.00
1,287.95
260.84
609.00
2,157.79
Cuenta de ahorros-Delegados Asamblea
General
Reembolso
4,800.00
50.00
Dividendos (Marzo 13-Marzo 14)
TOTAL DE INGRESOS
Egresos
Entrenamiento de líderes
Comida
Estampillas/Propaganda
Regalos Talleres
Gastos Presidenta
Pago tarjeta de crédito
12.54
18,759.33
900.00
13.80
114.01
95.14
130.54
1,253.49
Gastos Convención Anual 2013
Creative Business (bolsas y pelotitas)
Banderas
Intérprete
Música especial
Ofrenda al predicador
Boletos de avión – oradores
Almuerzo MNI
R. Cucamonga Facilidades
Secretaria de Actas
Sonido
Snack Niños
Copias
Banda de los países
Estampillas/Propaganda
Regalo a oradores
Banderitas, Pelotas del mundo inflables
Cuidado de Cuna
Gastos Convención
Pan
Cena de Jóvenes
Pago Tarjeta de Crédito
615.00
171.67
100.00
75.00
1,000.00
402.20
749.00
300.00
100.00
75.00
75.00
200.00
75.00
13.80
21.41
66.25
100.00
109.57
150.00
150.00
370.85
4,920.41
Ofrendas de Amor
Presidenta
Secretaria
Tesorera
Cargos del banco (marzo 13 – marzo 14)
1,500.00
450.00
450.00
2,400.00
130.00
Delegados Convención General
4,800.00
Paper Fee
2.00
Estampillas
18.48
Ayuda de Gasolina–Miembros del Concilio
450.00
America’s Christian CU
Convención de Medio Año
Ofrenda de amor orador
Comida
Regalos (CTA)
Pizza JNI
Dulces JNI
50.00
150.00
150.00
41.61
390.00
36.96
768.57
Transferencia cuenta de ahorrosdelegados Conv. Gral
1,700.00
General Treasurer-Missionary Christmas
Fund
Gastos Convención Anual 2014
Materiales de Oficina
Estampillas
Bolsas y regales
Pago de Tarjeta de Crédito
500.00
209.91
14.70
748.05
163.49
1,136.15
TOTAL DE EGRESOS
Resumen
Balance Febrero 2013
Ingresos
Subtotal
Egresos
Balance marzo 31, 2014
$18,129.10
$9,982.27
18,759.33
28,741.60
18,129.10
$10,612.50
Distribución
Gastos administrativos
Trabajo y Testimonio
Total
$10,212.50
400.00
$10,642.50
CUENTA DE AHORRO
Balance año pasado febrero 2013
$5,689.32
Ingresos
Interés marzo – marzo
Transferencia cuenta de cheques
5.55
1,700.00
1,705.55
Egresos
Delegados a la Asamblea General
$4,800.00
Resúmen
Balance año pasado Feb 2013
Ingresos
Subtotal
Egresos
Balance en caja marzo 31, 2014
$5,689.32
1,705.55
7,394.87
4,800.00
$2,594.87
Atentamente,
Brenda Cisneros, Tesorera MNI – WLAD 2013-2014
3. Tesorería de JNI
(NYI Treasury)
Financial Report 2013 – March, 2014
2012 -2013 Balance
Income
Dues
Mid Year Convention
Interchanges
TOTAL INCOME
Expenditures
NYI President's expenses
Council meeting expenditures
$5,891.13
6,150.00
118.76
25.00
6,293.76
1,856.94
415.51
Discrepancy 2012-2013
General Global Conv. NYI
delegates
Bank fees
Sat. MidYear Convention
NYI District shirts and Banners
476.31
800.00
66.00
300.00
846.00
TOTAL EXPENDITURES
4,760.76
2013 Balance
Plus Income
Subtotal
Minus Expenses
Mar 2014 Balance
Presented by:
Diana Quintanilla,
NYI Treasurer - WLAD 2013-2014
5,891.13
6,293.76
12,184.89
-4,760.76
$7,424.13
14
15
15a
16
Associate Church
Members
13
Inactive Church
Members
12
17
0
95
46
71
0
0
0
0
0
0
0
6
2
0
0
0
2
0
0
0
0
8
2
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
1
0
0
0
3
4
0
0
0
100
44
71
0
0
10
24
27
0
0
0
0
23
0
21
83
28
42
0
6
Downey
Rev. Carlos Rodrigo Peña de la
Cruz
76
2
0
5
7
2
13
0
15
68
8
0
100
7
8
9
10
El Monte
Embajadores de Cristo
Familia de Dios
Fresno
Rev. Jorge Rafael López Osorio
Rev. William Moses Alvarado
Rev. David Méndez
0
32
45
68
0
3
4
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3
4
2
0
0
0
0
0
0
5
6
0
4
4
0
0
4
9
6
0
31
40
64
0
1
0
12
0
0
40
0
0
54
58
78
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
Iglesia de Nazareno Vida Nueva McFarland
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
Rev. Salomón Barboza
Rev. Leopoldo Milanés
Rev. Dwight García
Rev. J. Pedro Moreno Gaxiola
Rev. José Ottoniel Castillo
69
70
21
113
15
3
12
1
8
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
12
1
8
0
0
0
0
0
0
2
3
1
8
0
0
0
1
1
4
2
3
2
9
4
72
79
20
112
11
2
10
4
9
0
77
69
0
0
0
77
98
17
136
13
16
17
18
19
20
Los Angeles Belvedere
Los Angeles Echo Park
National City
Nuevo Dia
Rev. José González
Rev. Rubén Rico
Rev. Justo R. Quiroa
Rev. Julio Cuz
318
170
60
37
25
13
0
3
4
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
3
15
2
3
4
3
4
1
1
0
0
3
24
2
0
3
3
4
0
0
0
10
29
3
0
3
323
143
60
41
25
18
25
3
13
2
0
143
0
8
5
288
100
54
44
40
21
22
23
24
25
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
José Cervantes
Rev. Roger Mendoza
Rev. Julio D. González
Rev. Edgar Garfias
Rev. Marcos Cisneros
60
82
114
23
355
7
4
15
0
16
0
7
0
0
0
0
0
0
0
10
7
11
15
0
26
0
0
0
0
0
0
8
0
0
10
2
11
0
0
0
2
19
0
0
10
65
74
129
23
371
4
7
30
0
100
0
0
8
23
0
88
98
100
61
340
26
27
28
29
30
Rialto
Riverside
Sacramento Community
San Bernardino
San Fernando
Rev. Daniel Quiñones
Rev. Aquilino Cuc Caal
Rev. John L. Perez
Rev. Andres García
Rev. Moisés Champo
26
62
78
57
100
0
11
19
5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
11
20
5
0
0
0
0
0
0
1
2
10
5
45
0
3
0
0
0
1
5
10
5
45
25
68
88
57
55
5
10
2
10
0
20
30
86
70
0
30
81
115
64
61
31
32
33
*34
35
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
Rev. Humberto R. Mena
Rev. Candelario R. Trujillo
93
75
0
156
0
0
5
0
16
0
0
0
0
1
0
0
1
0
2
0
0
6
0
19
0
0
0
0
1
0
0
0
0
5
0
0
0
0
4
0
0
0
0
10
0
93
81
0
165
0
21
6
0
34
0
5
6
0
131
0
106
68
0
155
0
0
0
Western Latin American Supplemental
* Sponsored New Church this Year
Rev. Carlos Escobedo
0
Total Gains
0
0
Weekly Corporate
Worship
Rev. Edgar Rogel
Rev. Nahum Rodríguez Albavera
Rev. Isac Gómez
Rev. Jaime Cifuentes
Total Losses
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Lost by Death
Pastor Name
1
2
3
4
5
Received by
Transfer
Church Name
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
11
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
10
Full Church Members
End of Year
9
Received from Other
Denominations
8
Received by
Profession of Faith
2014
7
Full Church Members
Reported Last Year
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
Name Change
15
15a
16
17
Associate Church
Members
Weekly Corporate
Worship
14
Inactive Church
Members
13
Full Church Members
End of Year
12
19
28
199
9
162
42
213
2,598
397
744
2,698
140
11
38
189
7
158
32
197
2,612
350
136
2,810
12
8
10
2
4
10
16
47
608
Inactive
(8)
Transfer
Total Gains
(10)
Merge
Total Losses
152
2,620
Lost by Death
2,612
Received by
Transfer
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
11
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
10
Last Year Total
Stockton
Yucaipa
9
Current Year Total
Pastor Name
Increase / (Decrease)
Organized
8
Received by
Profession of Faith
Church Name
Full Church Members
Reported Last Year
2014
7
Received from Other
Denominations
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
Disorganize
(14)
Drop
(112)
22
22a
23
23a
24
24a
26
27
28
29
29a
8
78
20
25
0
8
23
9
3
0
15
156
30
50
0
8
41
18
7
0
33
319
62
105
0
20
89
32
15
0
20
42
13
15
0
0
64
13
0
0
0
82
35
100
0
0
43
0
0
0
0
15
13
5
0
0
20
16
25
0
0
2
8
28
0
6
7
8
9
10
Downey
El Monte
Familia de Dios
Fresno
20
0
22
31
40
14
0
7
20
20
35
0
20
20
40
15
0
6
16
25
92
0
40
27
92
32
0
16
17
30
147
0
82
78
172
61
0
29
53
75
61
0
29
53
75
0
0
0
35
30
74
0
41
68
100
0
0
0
0
0
35
0
8
17
35
58
0
15
0
50
15
0
8
0
35
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
27
85
3
40
0
21
17
2
19
0
45
62
6
45
0
18
11
3
22
0
78
98
20
75
20
36
37
12
34
14
150
245
29
160
20
75
65
17
75
14
25
65
17
75
14
49
35
0
33
0
50
0
0
107
0
0
0
0
30
0
35
62
7
27
0
48
45
15
54
0
2
0
10
28
0
16
17
18
19
20
National City
Nuevo Dia
104
30
33
12
10
70
17
6
8
5
177
20
19
9
16
118
10
10
6
8
358
155
60
64
34
239
50
22
23
12
639
205
112
85
60
427
77
38
37
25
215
77
38
37
25
212
10
2
15
21
105
15
58
0
0
26
0
0
0
0
70
15
24
6
8
185
50
42
26
17
39
10
10
5
8
21
22
23
24
25
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
36
29
19
43
100
16
21
19
14
70
28
12
27
35
100
13
9
27
17
60
94
60
54
48
200
68
49
54
36
150
158
101
100
126
400
97
79
100
67
280
68
21
54
45
220
0
10
90
12
150
80
49
55
0
242
0
0
0
0
0
40
9
27
25
60
61
51
95
0
149
4
0
29
0
100
26
27
28
29
30
Rialto
Riverside
San Bernardino
San Fernando
20
37
30
26
18
6
20
20
21
11
12
25
30
18
10
6
15
20
9
6
31
65
90
60
42
12
35
75
35
21
63
127
150
104
70
24
70
115
65
38
24
70
65
39
38
0
50
90
48
0
0
95
78
61
53
0
0
0
0
0
12
25
18
19
5
6
35
10
40
50
15
10
0
10
20
31
32
33
*34
35
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
57
38
0
50
0
35
14
0
40
0
125
30
0
65
0
18
10
0
45
0
93
66
0
106
0
40
30
0
70
0
275
134
0
221
0
93
54
0
155
0
65
54
0
130
0
28
0
0
16
0
122
100
0
85
0
0
0
0
25
0
17
18
0
65
0
55
75
0
70
0
38
39
0
40
0
0
0
NMI Active
Membership
NYI Membership
VBS Enrollment
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
NMI Associate
Membership
4
25
5
5
0
Caravan Enrollment
10
85
12
30
0
Total Adult SDMI
Responsibility List
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Total Youth SDMI
Responsibility List
1
2
3
4
5
Church Name
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
21a
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
21
Average Weekly
SDMI Attendance
20a
Total SDMI
Responsibility List
2014
20
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
2014
Church Name
Organized
Current Year Total
1,097
572
1,162
566
2,473
1,323
4,732
2,461
1,789
1,013
1,855
124
722
1,363
513
Last Year Total
1,447
812
1,214
576
2,323
988
4,984
2,376
1,899
742
1,699
107
726
1,376
412
150
335
271
156
17
Name Change
(350)
(240)
Inactive
Stockton
Yucaipa
(52)
(10)
22
Transfer
23a
(252)
85
(110)
Merge
26
27
Disorganize
(4)
29
29a
NMI Associate
Membership
28
NMI Active
Membership
NYI Membership
24a
Caravan Enrollment
24
VBS Enrollment
23
Average Weekly
SDMI Attendance
22a
Total SDMI
Responsibility List
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
21a
Total Adult SDMI
Responsibility List
21
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
20a
Total Youth SDMI
Responsibility List
20
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
(13)
101
Drop
1
2
3
4
5
39
40
41
Total Given to
Education Funds
38
Other Nazarene
Educational
Instituions
37
Assigned
Educational
Institution
36
Total Given to
District Mission
35
Other District
Interests
34
District Ministry
Funds
33
Pension Fund
Total Church
Income
Church Name
World Evangelism
Fund
PART 1
2014
32
Total Given to
Global Mission
31
Other Global
Interests
30
Approved Mission
Specials
FINANCIAL SUMMARY
Camino de Santidad
12,591
1,050
375
0
1,425
0
250
0
250
0
0
Casa del Alfarero
78,258
3,982
730
0
4,712
0
0
785
785
0
0
0
Clairemont
24,533
1,257
960
0
2,217
518
1,296
1,007
2,303
518
0
518
Corona
51,304
1,224
530
0
1,754
300
0
150
150
0
0
0
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
99,190
5,251
1,900
0
7,151
2,080
7,308
890
8,198
2,080
0
2,080
6
7
8
9
10
Downey
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52,009
1,159
100
358
1,617
200
500
447
947
100
0
100
Familia de Dios
20,704
0
0
0
0
0
0
0
0
0
250
250
Fresno
60,547
3,890
1,384
0
5,274
1,334
4,287
802
5,089
1,233
0
1,233
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
62,448
770
370
0
1,140
0
500
663
1,163
0
0
0
56,765
2,922
996
0
3,918
1,201
4,802
853
5,655
1,201
0
1,201
16
17
18
19
20
El Monte
21,932
1,634
647
0
2,281
498
1,754
342
2,096
498
0
498
109,964
6,000
10,974
0
16,974
2,420
7,398
1,308
8,706
3,050
0
3,050
12,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
345,208
18,300
8,402
0
26,702
7,200
22,355
3,544
25,899
7,200
0
7,200
108,369
3,000
3,074
0
6,074
1,037
5,700
1,864
7,564
1,036
0
1,036
42,965
2,280
850
0
3,130
930
1,600
729
2,329
400
0
400
National City
32,433
531
539
0
1,070
0
0
260
260
0
0
0
Nuevo Dia
36,676
2,047
1,345
0
3,392
757
2,420
378
2,798
757
0
757
21
22
23
24
25
Pasadena
104,009
9,983
23,953
0
33,936
2,432
8,727
747
9,474
2,038
0
2,038
Placentia
65,581
3,743
41
0
3,784
1,531
5,444
986
6,430
1,532
0
1,532
Pomona
88,128
4,626
300
0
4,926
2,277
6,801
1,346
8,147
1,852
0
1,852
Puerta al Cielo
33,065
0
0
0
0
0
588
0
588
0
0
0
274,726
16,500
8,161
0
24,661
5,812
22,244
3,557
25,801
7,514
0
7,514
26
27
28
29
30
Rialto
35,382
0
66
0
66
0
0
0
0
0
0
0
Riverside
59,724
1,427
687
0
2,114
500
4,586
0
4,586
0
50
50
93,377
4,868
2,450
0
7,318
1,992
7,174
0
7,174
1,991
0
1,991
San Bernardino
54,815
1,071
213
0
1,284
500
1,000
240
1,240
250
0
250
San Fernando
51,378
1,900
611
0
2,511
500
2,800
1,195
3,995
500
100
600
31
32
33
*34
35
Selma
67,735
6,112
3,475
0
9,587
1,355
4,662
1,039
5,701
1,431
0
1,431
South Gate
83,977
2,655
1,337
0
3,992
819
1,718
638
2,356
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68,771
2,327
1,010
0
3,337
950
2,000
1,629
3,629
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
Rancho Cucamonga
Stockton
Upland
Yucaipa
Other Global
Interests
Total Given to
Global Mission
39
40
41
0
0
Current Year Total
2,308,564
110,509
75,480
358
186,347
37,143
127,914
25,399
153,313
35,181
400
35,581
Last Year Total
2,210,238
106,496
52,963
2,328
161,787
32,548
127,207
23,485
150,692
27,720
1,000
28,720
98,326
4,013
22,517
(1,970)
24,560
4,595
707
1,914
2,621
7,461
Name Change
Inactive
Stockton
Yucaipa
38
0
Organized
37
Total Given to
Education Funds
Approved Mission
Specials
Church Name
36
Other Nazarene
Educational
Instituions
World Evangelism
Fund
PART 1
2014
35
Assigned
Educational
Institution
34
Total Given to
District Mission
33
Other District
Interests
32
District Ministry
Funds
31
Pension Fund
30
Total Church
Income
FINANCIAL SUMMARY
Transfer
Merge
Disorganize
Drop
(600)
6,861
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total Missional
Disbursements
All Other Church
Ministries
49
50
51
Allocations Paid in
Full?
48
Indebtedness on
Those Properties
47
Value of Church
Properties
46
Total Used for Local
Mission
45
Local Compassionate
Ministries
44a
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
44
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
Church Name
43
Debt Service
PART 2
2014
42
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
FINANCIAL SUMMARY
Camino de Santidad
2,700
0
0
0
0
3,837
6,537
8,212
0
0
Casa del Alfarero
5,967
626
37,050
0
0
27,378
71,021
76,518
600,000
0
No
Clairemont
3,600
0
9,350
0
500
5,860
19,310
24,866
0
0
Yes
Corona
0
0
25,000
1,000
0
16,975
42,975
45,179
675,000
0
No
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
10,480
31,698
21,875
12,000
450
35,120
111,623
131,132
850,000
291,272
Yes
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
18,000
4,000
8,350
0
475
11,166
41,991
44,855
0
0
No
Familia de Dios
12,400
0
0
1,800
1,200
5,100
20,500
20,750
10,000
0
No
6,917
26,400
5,800
9,200
0
20,500
68,817
81,747
550,000
313,711
No
0
33,520
16,800
23,640
400
4,130
78,490
80,793
750,000
507,000
No
3,153
0
20,800
0
557
14,342
38,852
50,827
210,000
0
Yes
Downey
El Monte
Fresno
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
Yes
0
0
6,000
0
0
0
6,000
11,373
0
0
Yes
16,394
0
36,400
6,180
0
20,723
79,697
110,847
850,000
0
Yes
0
0
5,000
0
0
0
5,000
5,000
750,000
0
No
16
17
18
19
20
7,685
79,209
70,400
20,220
8,280
114,156
299,950
366,951
1,747,790
836,186
Yes
3,469
5,507
15,600
20,220
0
400
45,196
60,907
900,000
155,000
No
847
10,723
16,640
5,800
670
16,733
51,413
58,202
850,000
96,375
No
5,900
2,750
19,760
0
0
3,850
32,260
33,590
500,000
680,000
No
Nuevo Dia
12,000
0
11,100
0
0
3,709
26,809
34,513
0
0
Yes
21
22
23
24
25
Pasadena
2,911
0
18,300
19,163
0
0
40,374
88,254
1,800
0
Yes
Placentia
5,062
0
39,000
8,191
2,267
33,143
87,663
100,940
750,000
0
Yes
0
0
28,600
26,866
0
1,353
56,819
74,021
300,000
0
No
14,400
0
3,600
1,400
0
12,834
32,234
32,822
0
0
No
168,616
0
49,353
22,399
3,816
104,485
348,669
412,457
2,000,000
0
Yes
26
27
28
29
30
Rialto
31
32
33
*34
35
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
National City
Pomona
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
0
0
22,200
0
0
14,759
36,959
37,025
0
0
No
Riverside
24,000
3,743
23,473
5,412
800
1,619
59,047
66,297
800,000
0
No
22,836
29,449
12,000
0
0
53,623
117,908
136,383
750,000
400,580
No
1,000
0
22,100
13,100
0
7,376
43,576
46,850
400,000
0
No
20,571
0
3,057
18,000
793
1,546
43,967
51,573
1,000,000
0
No
8,719
24,000
17,955
2,604
7,200
21,505
81,983
100,057
900,000
49,846
Yes
South Gate
0
17,200
24,600
0
711
27,927
70,438
77,605
600,000
335,600
No
Stockton
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
14,682
300
29,700
300
2,000
9,300
56,282
64,198
600,000
0
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
San Bernardino
San Fernando
Selma
Upland
Yucaipa
Organized
0
50
Current Year Total
392,309
269,125
619,863
217,495
30,119
593,449
2,122,360
2,534,744
17,344,590
3,665,570
Last Year Total
278,980
282,849
643,075
177,050
40,521
589,844
2,012,319
2,386,066
19,462,357
3,812,293
113,329
3,605
110,041
148,678
Name Change
(13,724)
Inactive
Stockton
Yucaipa
0
49
(23,212)
40,445
Transfer
(10,402)
Merge
(2,117,767)
Disorganize
51
Allocations Paid in
Full?
Total Used for Local
Mission
48
Indebtedness on
Those Properties
47
Value of Church
Properties
46
Total Missional
Disbursements
45
All Other Church
Ministries
44a
Local Compassionate
Ministries
44
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
Church Name
43
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
PART 2
2014
42
Debt Service
FINANCIAL SUMMARY
(146,723)
Drop
Supplemental Statistical Report
2014
Western Latin American
Value District Property
575,000.00
Value District Center
Value District Parsonage
Indebtedness on District Property
June 23, 2014
0.00

Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea

Transcription

Similar documents

LISTA DE CÓDIGOS DE CENTROS ESPECIALES DE EXAMEN

Smith Middle Rezoning Map

anuncios - Christian Community Church

Descargar PDF - Newton College

MON-FRI 9:00 AM - Saint Anthony Parish, San Gabriel

our new cling rubber stamps

HemophiliAction - Hemophilia Foundation of Southern California

arlington community day - Lawrence Public Schools

Distrito Escolar Unificado de Pasadena

reglas de juego - Nothing Sacred Games

July 17, 2016

ORGANIZACIÓNY - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

Guía de Descuentos

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al

urning it around - City of Kingsburg

Midwest Latin American District Council of A/G District Handbook 2011

turning it around

urning it around

Guía de Descuentos

rdo. abelardo m. diaz morales

Cuando las mujeres prosperan… Podemos

limited lifetime transferable warranty