DES IGN - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Transcription

design
monday
6 october
6 pm
tuesday
7 october
the jutland cobra collection
1 - 54
cobra
55 - 112
international modern art
150 - 285
cobra
contemporary art
300 - 390
391 - 577
contemporary art
classic modern art
prints
578 - 622
623 - 679
680 - 772
international design
773 - 932
6 pm
wednesday 8 october
1 pm
thursday
9 october
1 pm
thursday
9 october
6 pm
friday
10 october
1 pm
au C ti on 793
furniture and design
decorative art
silver
jewellery watches
tribal art
933 - 1031
1032 - 1109
1110 - 1134
1135 - 1151
1152 - 1189
1190 - 1203
design
furniture, lighting and decorative art
auction preview 6 - 10 october 2008
w ednesday
thursday
friday
saturday
sunday
monday
1
2
3
4
5
6
october
october
october
october
october
october
3
1
1
11
11
11
pm
pm
pm
am
am
am
-
7
5
5
4
4
1
pm
pm
pm
pm
pm
pm
Bredgade 33 · DK-1260 Copenhagen K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116
[email protected] · www.bruun-rasmussen.dk
design
mandag
6. oktober
kl. 18
tirsdag
1 - 54
55 - 112
7. oktober
kl. 18
onsdag
8. oktober
klassisk modernisme
international nutidskunst
150 - 285
kl. 13
cobra
nutidskunst 300 - 390
391 - 577
torsdag
9. oktober
nutidskunst
klassisk modernisme
grafik
578 - 622
623 - 679
680 - 772
udvalgte design
773 - 932
kl. 13
torsdag
9. oktober
kl. 18
fredag
10. oktober
kl. 13
au k ti on 793
den jyske cobra-samling
cobra
møbler og design
kunsthåndværk
sølv
smykker armbåndsure
etnografica
933 - 1031
1032 - 1109
1110 - 1134
1135 - 1151
1152 - 1189
1190 - 1203
design
møbler, belysning og kunsthåndværk
auktion eftersyn 6. - 10. oktober 2008
onsdag
torsdag
fredag
lørdag
søndag
mandag
1.
2.
3.
4.
5.
6.
oktober
oktober
oktober
oktober
oktober
oktober
kl.
kl.
kl.
kl.
kl.
kl.
15
13
13
11
11
11
-
19
17
17
16
16
13
Bredgade 33 · DK-1260 København K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116
[email protected] · www.bruun-rasmussen.dk
Velkommen til 60 års Jubilæumsauktion
hos Bruun Rasmussen
Vi fejrer begivenheden med et enestående udbud af design, møbler, lamper, kunsthåndværk, sølv,
smykker og armbåndsure.
Denne auktion byder på et ualmindeligt fint udvalg af de allerbedste og sjældne originale møbelklasikere.
Finn Juhl er bl.a repræsenteret med en meget fin Høvdingestol samt et fantastisk sæt på 10 Egypterstole
i palisander. Poul Kjærholm-udbuddet er igen stort, varieret og med absolutte sjældenheder, som det lave
PK-56, bord med rund plade af Porsgrunn marmor. Hans J. Wegner, hvis allerbedste og sjældne stole
længe har haft en særlig plads hos Bruun Rasmussen Kunstauktioner, indgår denne gang med en meget
sjælden “Bukkestol” i eg med udspændt sæde af tyk naturlæder, samt et stort sæt “Kohorns-stole” i
teak med flet i sædet. Arne Jacobsens ikon, lænestolen “Ægget”, er der denne gang rig mulighed for at
erhverve sig, vel og mærke med betræk i det eftertragtede, orignale, smukt patinerede naturskind. Desuden er den meget eksklusive væverske Anne Thommesen repræsenteret med to fine tæpper med hendes
karakteristiske zig-zag-mønstre. Anna Thommesen, som var gift med kunstneren Erik Thommesen, er en
af de mest anerkendte tekstilkunstnere i Danmark, men eftersom hendes produktion var meget lille og
alt udførtes af hendes selv, er det første gang hendes værker udbydes på auktion.
Afdelingen med lamper og belysning byder denne gang på en enestående samling Poul Henningsen lamper,
bl.a hele to af den sjældne “Piano-lampe”. Den omfatter også flere orignale “Shell-lamper” af Verner
Panton. Bl.a. en stor, sjældnen “Fun 3 DM-loftslampe”.
60 år gammel, men stadig på forkant med kunstmarkedet. Som noget nyt er afdelingen for design denne
gang udvidet til at omfatte en sektion med samtidsdesign fra perioden 1980 og frem. Vi er her i spændingsfeltet mellem kunst og funktionelt objekt, som vi bl.a ser i Annette Hermann´s unikastol “Prinsessen
på ærten”.
Afdelingen med moderne kunsthåndværk omfatter en stor, spændende “Fetich-vase” af Axel Salto samt
flere store og fine ting af Gertrud Vasegaard. Derudover udbydes en stor, farverig og fantastisk dansk
privatsamling af Art Nouveau-glas. En monumental Emile Gallé landskabsvase er blandt topnumrene.
Sølvafdelingen er centreret omkring tre store korpusarbejder af Henning Koppel udført hos Georg Jensen.
Et nyt, spændende fokusområde på vor moderne auktioner er armbåndsure. Vi er stolte af at kunne præsentere et meget fint udbud, der bl.a. omfatter et Rolex Sea-Dweller ref. 1665 med rød skrift fra 1977,
et Omega Speedmaster fra 1960 og dermed før dette legendariske ur blev det officielle ur til NASAs
månefærd i 1969, første generation Urban Jürgensen reference 1, samt flere klassikere fra Patek Philippe,
Cartier og IWC.
Afdelingen for design og moderne kunsthåndværk ønsker god fornøjelse.
Welcome to the Jubilee Auction
at Bruun Rasmussen
We celebrate our 60th anniversary with a unique selection of design objects, furniture, lamps,
decorative art, silverware, jewelery and writswatches.
This auction features an outstanding selection of the most excellent and rare examples of vintage furniture classics. Finn Juhl is represented by a very fine example of his Chieftain chair and an amazing set of
ten rosewood Egyptian chairs. The auction also features a wide and varied selection of furniture designs
by Poul Kjærholm, including absolute rarities such as the low PK-56 table with a round Porsgrunn marble
tabletop. Hans J. Wegner, whose exceptional and most accomplished chairs have long been highlights of
the Bruun Rasmussen auctions, will this time be represented by a very rare example of his ‘Bukkestol’
chair made of oak and with a suspended leather seat. Also at auction is a large set of Wegner’s Cow Horn
chairs made of teak and with cane seats. The Jubilee Auction also offers ample opportunity to acquire
Arne Jacobsen’s iconic The Egg chair upholstered with the much coveted patinated original natural
leather. Additionally, the exclusive Danish weaver Anne Thommesen is represented with two fine rugs
featuring her signature zigzag pattern. Anna Thommesen, who was married to artist Erik Thommesen,
had a very limited production since every part of the work proces was done by the weaver herself. This
is an auction “first” for her.
The selection of lamps and lighting this time includes a unique collection of Poul Henningsen lamps,
including no less than two of the very rare Piano lamps. There are also several original Shell lamps by
Verner Panton, including the extremely rare large Shell Lamp Fun 3 DM chandelier.
60 years old yet still at the forefront of the art market. As a new feature, the design catalogue has been
expanded to include contemporary design from 1980 onwards. And we tread the borderline between art
and design, such as with Annette Hermann’s one-off chair ‘Princess on a Pea’.
The decorative art section includes a large and striking Fetish vase by Axel Salto and a number of
exquisite and sizable objects by Gertrud Vasegaard. The auction also features a large and colourful private
collection of amazing Art Nouveau glass, which includes among its highlights a monumental Emile Gallé
landscape vase.
Featured items of the silver department include some spectacular large hollowware objects designed by
Henning Koppel and made by Georg Jensen.
Wristwatches are a new and exciting part of our Modern Auctions where we proudly present a very
fine selection, including a Rolex Sea-Dweller (ref. 1665) with double red marking from 1977; an Omega
Speedmaster from 1960 from a time before this legendary timepiece became the official timepiece of
NASA’s lunar missions in 1965; the first generation of Urban Jürgensen, Reference 1; and a number of
classics from Patek Philippe, Cartier and IWC.
The Department of Design and Decorative Art
department of design and decorative art
Peter Christmas-Møller
8818 1004
[email protected]
Peter Kjelgaard
8818 1191
[email protected]
Ole Ravn
8818 1192
[email protected]
Amalie Hansen
8818 1194
[email protected]
Anneline Schjødt Pedersen
8818 1184
[email protected]
Peter Beck – Bruun Rasmussen Aarhus
8818 1186
[email protected]
Peter Tholstrup – Bruun Rasmussen Aarhus
8818 1195
[email protected]
Katrin Mikkelsen Sørensen
8818 1174
[email protected]
Heidi Schophuus Jensen
8818 1163
[email protected]
Kristian Haagen
8818 1168
[email protected]
Frederik Bruun Rasmussen
8818 1003
[email protected]
design
friday 10 october at 1 pm
lot 933-1031
DESIGN
933
CORNEILLE
b. 1922
Machine woven tapestry of wool. Signed
Corneille, 12/20. 220 x 220 cm.
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
933
935 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of stainless steel, seat and back with cane. Designed 1955.
Manufactured by Fritz Hansen 2003. (2).
Showroom sample.
DKK 16.000-20.000 / € 2.100-2.700
934
934
JØRGEN HØVELSKOV
"The Harp Chair". Easy chair of ash. Frame with
flag halyard. Designed 1968.
Literature: Noritsuga Oda: "Danish Chairs", 1999, p.
178.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
935
96
936 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-22". Easy chair. Stainless steel and cane. Designed 1955. Manufactured by Fritz Hansen 2003.
Showroom sample.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
936
BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 793
937
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK 91". A pair of folding-stools with frame of
chromed steel. Patinated light coloured leather upholstery. Designed 1961. Manufactured by Fritz
Hansen. (2).
DKK 30.000 / € 4.000
938
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-3/2 Oblique reading lamp". Socket holder of
brown bakelite with shades of yellow painted frosted
glass. Manufactured 1933 - 1951 by Louis Poulsen.
H. 150 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
938
937
939
ALVAR AALTO
940
POUL KJÆRHOLM
b. 1898, d. 1976
b. 1929, d. 1980
Tea trolley with frame of bend laminated birch,
white lacquered casters. Top with black tiled shelf
and rattan basket. Model 100/900. Manufactured
for Artek, Finland, circa 1958.
H. 59. W. 66. L. 91 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
"PK-22". Easy chair with frame of chromed steel.
Seat and back with cane. Designed 1955. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
939
940
97
DESIGN
941
MOGENS KOCH
942
POUL HENNINGSEN
b. 1898, d. 1992
b. 1894, d. 1967
Wall unit of solid oak comprising 18 narrow book
cases, two deep book cases and four cabinets. Five
deep plinths and three narrow plinths are included.
Made and stamped by Rud. Rasmussen cabinetmakers,
Copenhagen. H. 76. W. 76. D. resp. 27 and 36 cm. (32).
DKK 75.000 / € 10.000
"PH-Cascade". Frame of brass, socket holders of
white bakelite. Nine branches with 2/1 shades of
frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen.
Diam. 72 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
941
98
942
99
DESIGN
944
943
944
VERNER PANTON
b. 1926, d. 1998
"VP-Globe 50". Pendant with acrylic shades. Inside
with orange- and blue lacquered shades of aluminum.
Designed 1969. Manufactured by Louis Poulsen.
Diam. 50 cm.
DKK 8.000 / € 1.100
943
ARNE JACOBSEN
945
POUL KJÆRHOLM
b. 1902, d. 1971
b. 1929, d. 1980
"The Egg Chair" with footstool. Upholstered with
patinated black leather. Profiled aluminum base.
Model 3317 and 3127. Manufactured by Fritz
Hansen. (2).
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400
"PK-80". Daybed with frame of chromed steel.
Plate of grey painted wood. Cushion upholstered
with black leather. Manufactured by Fritz Hansen.
L. 190 cm.
DKK 40.000 / € 5.400
945
100
946
VERNER PANTON
b. 1926, d. 1998
"Fun 11 DM, Shell Lamp". Large pendant with metal
chains mounted with circular mother-of-pearl
shells. Manufactured by J. Lüber AG. Schweiz.
H. 44. Diam. 70 cm.
DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600
946
947
947 *
LE CORBUSIER
b. 1887, d. 1965
"LC2". Two-seater sofa with frame of chromed steel.
Sides and loose cushions in seat and back upholstered
with black leather. Designed 1929. Manufactured by
Cassina. Stamped LC2 No. 129576. L. 125 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
948 *
LE CORBUSIER
b. 1887, d. 1965
"LC2". Easy chair with frame of chromed steel. Sides
and loose cushions in seat and back upholstered with
back leather. Designed 1929. Manufactured by Cassina.
Stamped LC2 No. 130019.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
948
101
DESIGN
949
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-3/2 Table lamp". Frame of browned brass,
socket- and switch house of brown bakelite. Shades
of opal glass. Manufactured by Louis Poulsen.
H. 44 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
949
950
GEORGE NELSON
b. 1908, d. 1986
950
"Coconut Chair". Easy chair with chromed tubular
steel frame. White plastic shell. Inside upholstered
with black leather. Designed 1955. Manufactured
by Vitra.
DKK 15.000 / € 2.000
951
CHARLES EAMES
AND RAY EAMES
"Lounge chair" and footstool. Laminated walnut
frame, legs of steel, upholstered with black leather.
Model 670 og 671. Manufactured by Herman Miller.
(2).
DKK 25.000 / € 3.400
951
102
952
952
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-Artichoke". Pendant of copper. Manufactured
by Louis Poulsen. Diam. 70 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
953 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
953
Easy chair with frame of chromed steel. Seat and
back with patinated cognac coloured leather. Made
by E. Kold Christensen.
DKK 15.000 / € 2.000
954 *
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
"The Egg Chair" and footstool. Frame of steel and
aluminum. Seat, sides, back and loose seat cushion
upholstered with black/white cow hide. Model 3317
and 3127. Manufactured by Fritz Hansen in 2003,
marked. (2).
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
954
103
DESIGN
955
955
FRITS HENNINGSEN
956
b. 1889, d. 1965
Stool of mahogany. Seat with slightly curved
sides, upholstered with patinated black leather.
Made by cabinetmaker Frits Henningsen,
Copenhagen.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
956
Antique Shahsavan kelim, caukasus. Horisontal bands
with tarantulas in various colours. Circa 1900.
319 x 190 cm.
DKK 15.000 / € 2.000
957
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Armchair with frame of rosewood. Seat and back
upholstered with black leather. Made and stamped
by cabinetmaker A. J. Iversen, Copenhagen.
DKK 10.000 / € 1.300
957
958
JOHAN ROHDE
b. 1856, d. 1935
Circular table of mahogany. Table top mounted
on three chanelled legs with fittings of brass.
Base with circular carving. H. 73. Diam. 93 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
104
958
959
959
PROFESSOR ANTON ROSEN
b. 1859, d. 1928
A set of four "Grill Room" birch and mahogany
armchairs, backs with pewter ornaments from the
workshop of Georg Jensen. Seats upholstered with
black horsehair. Circa 1910. (4).
These armchairs were made specificly for "The Grill
Room" at the Palace Hotel in Copenhagen.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
960
THORVALD BINDESBØLL
b. 1846, d. 1908
Table of mahogany. Carved legs in the shape of
pillars. Table top marquetry inlay in geometric
pattern. Front with two pull-out shelves. Probably
made by cabinetmaker J.P. Mørck.
H. 72. W. 56. L. 100 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
960
961
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Chest of drawers of mahogany. Curving
front with four drawers and handles of
brass. Made and stamped by A. J. Iversen
cabinetmakers, Copenhagen.
H. 82. W. 108. D. 61 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
961
105
DESIGN
962
962
962
b. 1846, d. 1908
962
106
Dining room suite of Cuban
mahogany. Decorated with
pillar constructions and carvings. Comprising dining table with five extension leaves,
18 chairs upholstered with
reddish brown leather, tall cabinet, cupboard, display cabinet and service table.
Probably made by cabinetmaker J. P. Mørck.
(23).
Provenance: Otte Liebe then by descent.
The dining room suite was made by special order for Emil Glückstadt, managing director of
Den Danske Landmandsbank. It was later taken
over by Danish prime minister Otto Liebe.
DKK 75.000-100.000 / € 10.000-13.000
962
962
962
107
DESIGN
963
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
DKK 25.000 / € 3.400
964
POUL KJÆRHOLM
963
b. 1929, d. 1980
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of steel,
upholstered with cognac coloured leather. Manufactured and stamped by Fritz Hansen 1983. (2).
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
965
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-22". A pair of easy chairs with frame of steel,
upholstered with cognac coloured leather. Manufactured and stamped by Fritz Hansen 1983. (2).
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
966
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
DKK 25.000 / € 3.400
964
965
108
967
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
Footstool for "The Egg Chair". Upholstered with
patinated cognac coloured leather. Profiled foot
and frame of aluminum. Model 3127. Manufactured by Fritz Hansen.
DKK 8.000 / € 1.100
968
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
Footstool for "The Egg Chair". Upholstered with
patinated cognac coloured leather. Profiled foot
and frame of aluminum. Model 3127. Manufactured by Fritz Hansen.
DKK 8.000 / € 1.100
966
969
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
"The Swan". Easy chair with profiled base of aluminum. Seat and back upholstered with original reddish brown leather. Model 3320. Manufactured by
Fritz Hansen.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
970
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
"The Swan". Easy chair with profiled base of aluminum. Seat and back upholstered with original reddish brown leather. Model 3320. Manufactured by
Fritz Hansen.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
967
968
970
969
109
DESIGN
971
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-4/3 Table lamp". Frame of browned brass marked "Pat.
Appl." with thick switch-house. Top shade of red lacquered
metal, middle- and bottom shade of opal glass. Manufactured
1927 - 1928 by Louis Poulsen. H. 54 cm.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
972
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
Three-seater sofa. Mahogany legs and upholstery in striped
"Greek savak". Model 6092. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. L. 200 cm.
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
971
973
IB KOFOD-LARSEN
b. 1921
Freestanding sideboard of rosewood.
Frame with brass stretchers. Top with
raised edge. Front with four drawers and
three doors. Interior with bar section.
Manufactured by Brande Møbelfabrik.
H. 80. W. 50. L. 260 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
972
973
110
974
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-Artichoke". Large pendant of copper. Manufactured by Louis Poulsen. Diam. 84 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
975
NANNA DITZEL
b. 1923, d. 2005
974
976
POUL KJÆRHOLM
Freestanding writing desk of wengé. Front with two
"outside" drawer sections, each with three drawers,
handles of bended wood. Made by Kolds Savværk,
Kerteminde, Denmark. H. 70. W. 70. L. 160 cm.
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
975
b. 1929, d. 1980
"PK-31/2". Freestanding two-seater sofa with
frame of chromed steel. Sides, back and loose
cushions upholstered with brown coloured leather. Manufactured and stamped by E. Kold
Christensen. L. 138 cm. DKK 20.000 / € 2.700
976
111
DESIGN
977
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-Dental Lamp". Pendant and mounting of grey
lacquered steel with four reflective shades of anodised aluminum. Front with green glass plate with
two sandblasted areas. Manufactured by Louis
Poulsen. Diam. 30 cm.
Made 1960 commissioned to the Schools of Dentistry
in Copenhagen and Aarhus.
Literature: LP & Co-nyt no. 228, pp. 1835 - 1838.
Literature: "Light Years Ahead!", ill. pp. 234-235.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
977
978 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK 25". Lounge chair. Chromed steel frame
mounted with flag halyard. Designed 1951. Manufactured by Fritz Hansen.
Showroom sample.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
979 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
Showroom sample.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
978
979
112
980 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-20". Easy chair with spring steel frame. Seat
and back with black leather. Manufactured by Fritz
Hansen.
Showroom sample.
DKK 20.000 / € 2.700
981 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
Showroom sample.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
980
982
HANS J. WEGNER
b. 1914, d. 2007
Freestanding low sideboard of wengé. Frame of
chromed steel. Front with three sliding doors behind which drawers and shelves. Model JH-800 series. Made by cabinetmaker Johannes Hansen.
H. 60. W.190. D. 50 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
981
982
113
DESIGN
983
ARNE JACOBSEN
b. 1902, d. 1971
"The Egg Chair". Easy chair with profiled aluminum base. Upholstered with cognac coloured
patinated leather. Model 3317. Manufactured by
Fritz Hansen.
DKK 20.000 / € 2.700
984 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-9". Set of four chairs with frames of steel.
Seat and back upholstered with brown patinated
leather. Made and stamped by E. Kold Christensen.
(4).
DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700
985
PREBEN FABRICIUS
AND JØRGEN KASTHOLM
A pair of easy chairs with frame of chromed metal.
Armrests, seat and back upholstered with patinated cognac coloured leather. Manufactured by
Bo-Ex. (2).
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
983
984
114
985
986
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-111". Screen of laminated oregonpine.
Consisting of 10 separate panels. Manufactured by E. Kold Christensen. Panels with
defects. H. 140 cm.
Provenance: The collection of Ole Palsby.
DKK 20.000 / € 2.700
987
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK 91". Folding-stool. Frame of chromed
steel. Light coloured canvas upholstery.
Designed 1961. Manufactured by E. Kold
Christensen. Repaired.
Acquired after the exhibition Expo 67, Montreal
1967.
DKK 10.000 / € 1.300
986
987
115
DESIGN
988
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-4/3 Table lamp". Frame of browned brass. Top
shade of yellow/white lacquered metal. Middle- and
bottom shade of opal glass. Manufactured by Louis
Poulsen. H. 53 cm.
DKK 30.000 / € 4.000
989 *
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
Writing desk of mahogany. Front with three
drawers, handles of brass. Profiled legs. Made by
Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen.
H. 74. W. 75. L. 150 cm.
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000
988
989
990 *
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Armchair with frame of mahogany. Seat, sides and
back upholstered with natural coloured leather.
Made by cabinetmaker A. J. Iversen.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
991
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Games table of mahogany. Rail with one drawer
with brass handle. Made by cabinetmaker A. J. Iversen,
Copenhagen, with paper label.
H. 74. W. 85. D. 85 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
116
990
991
992
992
KAARE KLINT
993
BØRGE MOGENSEN
b. 1888, d. 1954
b. 1914, d. 1972
Deck chair of teak with seat, back and adjustable
leg support with woven cane. Fittings of brass.
Cushion is included. Designed 1933. Made by Rud.
Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen.
DKK 15.000 / € 2.000
Gateleg table of teak, two drop-leaves in sides.
Made by cabinetmaker Erhard Rasmussen.
Retailed by Lysberg Hansen & Therp.
H. 70. W. 118. L. 131/250 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
993
117
DESIGN
994
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
995
"PH-3/2". Oblique reading lamp with nickelplated stand, socket holder of brown bakelite.
Top shade of yellow painted frosted glass.
Middle- and bottom shade of frosted glass.
Manufactured by Louis Poulsen.
H. 148 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
994
996
995
BØRGE MOGENSEN
b. 1914, d. 1972
A pair of wall-mounted book shelves with curving sides.
Teak and beech. Designed circa 1949. Made by cabinetmaker Erhard Rasmussen. Each: H. 39. D. 28. L. 63 cm. (2).
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
996
FINN JUHL
b. 1912, d. 1989
A pair of armchairs of teak. Seat and back upholstered with
patinated natural leather. Model FJ-46. Manufactured by
Bovirke. (2).
DKK 25.000 / € 3.400
997
FINN JUHL
997
118
b. 1912, d. 1989
"SW-86". Armchair with frame of oak and teak. Upholstered
with dark red wool. Model 86. Manufactured by Søren
Willadsen, Vejen.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
998
FINN JUHL
b. 1912, d. 1989
"The Pelican". Easy chair upholstered with dark
brown leather, legs of walnut. Manufactured by
Hansen & Sørensen.
DKK 20.000 / € 2.700
999
FINN JUHL
b. 1912, d. 1989
Large flat bowl of teak, 1951. Stamped Kay
Bojesen, Denmark. Turned by Magne Monsen.
H. 11,5 cm. W. 35 cm. L. 36,5 cm. Restored.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
998
1000
ARNE VODDER
b. 1926
999
Two-seater sofa with matching easy chair. Upholstered with patinated red leather, loose seat
cushions. Tapering legs of teak. Made by Ivan
Schlechter. Sofa: L. 125 cm. (2).
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
1000
119
DESIGN
1001
SIGURD RESSEL
Armchair of mahogany, seat upholstered with black leather.
Model SR-59. Made by cabinetmaker Niels Vodder.
Literature: Grete Jalk [ed.]: "40 Years of Danish Furniture
Design", vol. 4, p. 107.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1001
1002
ARNE WAHL IVERSEN
Witing desk of rosewood with spraying legs
and stretchers of brass. Table top with drawer,
storage shelf and folder. Model 65. Manufactured by Vinde Møbelfabrik.
H. 84. W. 100. D. 70 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1002
1003
1004
1003
BERNT
1005
b. 1937
Stool of rosewood and woven cane. Made by Wørts
cabinetmakers, Copenhagen.
H. 41 cm. W. 45 cm. L. 45 cm.
Presented at the Cabinetmaker's Guild Exhibition in
1958. Literature: Grete Jalk [ed.]: "40 Years of Danish
Furniture Design", vol. 4, p. 74-75.
DKK 15.000 / € 2.000
120
1004
MOGENS LASSEN
b. 1901, d. 1987
"The Egyptian Table". Circular coffee table of
rosewood. Brass fittings. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen. H. 54. Diam. 85 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1005
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
"The Egyptian Folding Stool". Stool
of rosewood, with seat of natural
patinated leather. Manufactured by
P. Jeppesen, metal label.
Literature: Grete Jalk [ed]: "40 Years of
Danish Furniture Design", vol. 4, pp.
20-21.
DKK 10.000 / € 1.300
1006
1006
NIELS O. MØLLER
b. 1920, d. 1982
A set of six side chairs of rosewood,
curving back with horizontal bars. Seat
of upholstered with black leather.
Model 78. Manufactured by J. L.
Møller, Højbjerg. (6).
.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1007
1007
NIELS O. MØLLER
Rectangular dinning table of rosewood. Round
tapering legs, two extension leaves concealed
under table top. Manufactued by J.L. Møller.
H. 72 cm. W. 95 cm. L. 170/274 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1008
1008
IB KOFOD-LARSEN
b. 1921
"Elizabeth". Footstool with frame of
rosewood. Seat upholstered with
black leather. Made by Christensen &
Larsen, cabinetmakers.
DKK 10.000 / € 1.300
1009
DANISH DESIGN
1009
"Ingrid". A pair of sculptural armchairs with frame of rosewood. Seat
upholstered with off-white cretonne.
Manufactured by Kofoeds, Denmark.
(2).
DKK 10.000 / € 1.300
121
DESIGN
1010
1010
PEDER PEDERSEN
Display cabinet and book case of
rosewood. Wall mounted display cabinet with three glass doors. Book
case with adjustable shelves. Made
by cabinetmaker Peder Pedersen.
Display cabinet:
H. 40. D. 25. L. 180 cm.
Book case:
H. 62. D. 28. L. 250 cm. (2).
DKK 10.000 / € 1.300
1011
1011
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Eight side chairs of rosewood. Seat and
back upholstered with black patinated
leather. Made and stamped by cabinetmaker A. J. Iversen, Copenhagen. (8).
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
1012
SEVERIN HANSEN JR.
Desk of mahogany with tapering legs.
Front with four drawers. Manufactured
by Haslev Møbelfabrik.
H. 72,5. W. 75. L. 142,5 cm.
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
1012
122
1014
1013
1013
ANDREAS HANSEN
b. 1936
Cupboard of rosewood. Inside of oak,
three removable shelves. Bottom with
blue formica. Made and stamped by cabinetmaker Thorald Madsen.
H. 129 cm. D. 36 cm. W. 80 cm.
Exhibited at the Copenhagen Cabinetmaker's Guild Exhibition in 1964. .
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1014
OLE WANSCHER
b. 1903, d. 1985
Book case of rosewood, adjustable shelves. Made by A. J. Iversen cabinetmakers,
Copenhagen. H. 79. W. 30. L. 160 cm.
DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600
1015
1015
SVENN ESKE
KRISTENSEN
b. 1905, d. 2000
A pair of side tables of rosewood. Tapering legs and rail with
drawer. Carved handles of rosewood. Made and marked by
cabinetmaker L. Pontoppidan. H. 59. W. 40. L. 55 cm.
(2) .
DKK 10.000 / € 1.300
1016
123
DESIGN
1016
ARNE VODDER
b. 1926
Desk with sideboard of rosewood. Table top with raised
edges, front with two drawers. Sideboard with three
drawers. Manufactured by Sibast Furniture.
Table: H. 72. L. 178. W. 80 cm.
Sideboard: H. 63. L. 165. W. 42 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1017
1018
MOGENS KOCH
1017
1017
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
Picture frame system of solid oregonpine, consisting 11
frames. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. Four of 80 x 60 cm, two of 40 x 60 cm and
five of 40 x 30 cm. (11).
DKK 10.000 / € 1.300
b. 1898, d. 1992
Wall unit of solid mahogany. Comprising three
cabinets, 12 book cases and three plinths. Made
and marked by Rud. Rasmussen cabinetmakers,
Copenhagen. Cabinets and two book cases:
H. 76. W. 76. D. 36 cm.
Eight book cases: H. 76. W. 76. D. 27 cm.
Two book cases: H. 76. W. 38. D. 27 cm. (18).
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
1018
124
1019
VERNER PANTON
b. 1926, d. 1998
"Fun 1 WM, Shell Lamps". Four bracket
lamps with frame of chromed steel.
Mounted with circular mother-of-pearl
shells. Manufactured by Lüber, Schweiz. (4).
DKK 10.000 / € 1.300
1019
1020
1020 *
POUL KJÆRHOLM
b. 1929, d. 1980
"PK-22". A pair of easy chairs. Stainless steel
and cane. Designed 1955. Manufactured by
Fritz Hansen. (2).
Showroom sample. ID-numbers included.
DKK 16.000-20.000 / € 2.100-2.700
1021
1021
MOGENS LASSEN
b. 1901, d. 1987
"The Egyptian Table". Round coffee table of mahogany. Brass mountings. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen.
H. 54. Diam.100 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1022
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
Freestanding two-seater sofa. Mahogany legs,
upholstered with stribed "Greek Savak". Model
6092. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers,
Copenhagen. L. 140 cm.
DKK 15.000 / € 2.000
1022
125
DESIGN
1023 *
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
"The Red Chair". Set of six chairs with
frames of mahogany. Upholstered with
natural patinated leather fitted with brass
nails. Made and stamped by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. (6).
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1023
1024
BØRGE MOGENSEN
b. 1914, d. 1972
Gateleg table of teak, two drop-leaves. Made
by cabinetmaker Erhard Rasmussen. Retailed
by Lysberg Hansen & Therp.
H. 70. W. 118. L. 69/195 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1024
1025
BØRGE MOGENSEN
b. 1914, d. 1972
Sideboard of teak, front with two folding
doors, brass fittings. Inside with trays and
shelves. Model BM 57. Manufactured by
P. Lauritsen & Søn.
H. 90. D. 50. L. 138 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
126
1025
1026
POUL HENNINGSEN
b. 1894, d. 1967
"PH-Emperor". Chandelier with five branches,
frame and socket houses of browned brass.
Mounted with 2/2 shades of yellow painted
frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen.
Diam. 65 cm.
DKK 30.000 / € 4.000
1026
1027
1027
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
Deck chair of oak with seat, back and adjustable leg support with woven cane. Fittings of
brass. Original cushion upholstered with sand
coloured canvas. Designed 1933. Made by
Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen.
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
1028
DANISH CABINETMAKER
1028
Drawing file of teak, front with two small and
three larger drawers with brass handles.
Mounted on base of teak.
H. 72. W. 75. D. 70 cm.
Provenance: Previously in the collection of
architect Ole Hagen.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
127
DESIGN
1029
1029
JACOB KJÆR
b. 1896, d. 1957
Four chairs of teak. Seat and back
upholstered with patinated natural
leather. Model A-49. Made and
stamped by cabinetmaker Jacob
Kjær. (4).
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000
1030
BØRGE MOGENSEN
b. 1914, d. 1972
Freestanding two-seater sofa, with
seat, sides, back and loose cushions
upholstered with brown leather.
Legs of teak. Model 2214. Manufactured by Fredericia Stolefabrik.
L. 145 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1030
1031 *
KAARE KLINT
b. 1888, d. 1954
1031
128
Rectangular writing desk of mahogany. Front with one large and two
minor drawers and two pull-out leaves in rail. Handles of brass. Opposite side also with one pull-out leaf.
Made and stamped by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen.
H. 77. W. 93. L. 188 cm.
KK label 20394.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
decorative art
friday 10 october
lot 1032-1109
DECORATIVE ART
A private collection of Art Nouveau glass
Lot 1032 to 1063
The collection is the result of an keen interest over many years
for this interesting period. Many of the pieces were acquired
in these rooms several decades ago.
1032
1033
1032
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau vase with leaves. Clear,
brown, pink and yellow glass. Signed *Gallé.
H. 10. W. 18 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1033
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau vase with leaves. Yellow
and brown glass. Signed *Gallé. H. 35,5 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
1034
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
A small overlaid and etched art nouveau vase. Decorated
with dragonfly and water lilies. Yellow and brown glass.
Signed Gallé. H. 17,5 cm. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1034
1035
RICHARD (LÖETZ AUSTRIA)
1035
130
An overlaid art nouveau vase with leaves and branches. Pink and
blue glass. Signed Richard. H. 18 cm.
DKK 1.000 / € 130
1036
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with flowers
and leaves. Green, yellow and blue glass. Signed Gallé. H. 29 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
1037
DAUM NANCY
A small overlaid and etched three-sided art nouveau vase on
round base. Decorated with leaves. Clear, blue and white glass.
Signed Daum Nancy with Cross of Lorraine. H. 11. W. 11 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1036
1037
1038
MULLER FRÈRES,
LUNEVILLE
A small overlaid and etched vase with slender
neck. Sea landscape with buildings, birds
and trees. Light and blue glass. Signed
Müller Freres, Luneville. H. 18 cm.
DKK 4.000 / € 540
1038
131
DECORATIVE ART
1039
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
A tall overlaid and etched art nouveau vase, decorated with leaves.
Brown, yellow and pink glass. Signed *Gallé. H. 39,5 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1040
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
A small art nouveau vase with two handles. Pink, brown and
purple glass. Signed *Gallé. H. 13. W. 12 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1041
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau vase with flowers and leaves.
Yellow and purple glass. Signed Gallé. H. 13,5 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1042
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
A small overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with
flowers. Red and bordeaux glass. Signed Gallé. H. 8,5 cm.
DKK 3.000-4.000 / € 400-540
1039
1040
1041
132
1042
1043
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau vase decorated
with flowers and leaves. Yellow, bordeaux and purple
glass. Signed Gallé. H. 20 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1044
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid and etched art nouveau liqueur bottle
with lid. Decorated with leaves. Light green and
clear glass. Signed Gallé. H. 27 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1045
ARSALL
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated
with flowers and leaves. Clear, pink, green and purple
glass. Signed Arsall. Made by Vereinigte Lausitzer
Glaswerke, Weißwasser. H. 30 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1043
1044
1045
133
DECORATIVE ART
1046
DAUM NANCY
A small Marqueterie de verre bowl.
Decorated with beetle, acorn and leaves.
Multi coloured glass. Signed Daum Nancy
with Cross of Lorraine. Diam. 15 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1046
1047
PALME, KÖNIG UND HABEL,
ATTRIBUTED
Oval jardiniére of glass with two handles. Decorated with polychrome
lustre glass. Probably made by Palme, König und Habel, Austria
circa 1900. H. 15. L. 30 cm.
DKK 3.000-4.000 / € 400-540
1048
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
"Cristalleries". Vase of light greenish glass. Decorated with enamel
paint in the shape of a young woman surrounded by leaves. Signed
Gallé. H. 24 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1047
134
1048
1049
1049
AMALRIC WALTER/
HENRI BERGÉ
1050
AMALRIC WALTER/
HENRI BERGÉ
A “paté de verre” paper weight in the shape of a
scarab. Signed H. Bergé and A. Walter, Nancy.
H. 4. L. 8 cm.
DKK 8.000 / € 1.100
A “paté de verre” bowl decorated with salamander
and green leaves on yellow background. Signed A.
Walter, Nancy and H. Bergé. Diam. 17 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
1050
135
DECORATIVE ART
1051
LE VERRE FRANCAIS
1051
An overlaid and etched art nouveau bowl mounted
on three small feet. Decorated with flowers. Yellow
and red glass. Signed le Verre Francais.
H. 12. Diam. 23,5 cm.
DKK 5.000-6.000 / € 670-800
1052
LE VERRE FRANCAIS
1053
LE VERRE FRANCAIS
An overlaid and etched art nouveau carafe d'eau.
Decorated with leaves. Yellow and brown glass. Base
and handles of black glass. Signed le Verre Francais.
H. 30 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
An overlaid and etched art nouveau wine jug decorated with flowers. Pink and purple glass. Handle of
black glass. Signed le Verre Francais. H. 30 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1052
136
1053
1054
RENÉ LALIQUE
b. 1860, d. 1945
"Longchamps". Car mascot of frosted glass in the
shape of stylized horse head. Signed R. Lalique.
H. 12,5. L. 15 cm.
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
1054
1055
1055
RENÉ LALIQUE
b. 1860, d. 1945
Flacon of perfume made for Marcel Franck. Frosted clear
glass decorated with stars and blue paint. Signed R. Lalique.
H. incl. mounting 16 cm.
DKK 8.000 / € 1.100
1056
DAUM NANCY
AND LOUIS MAJORELLE
Art nouveau vase of green glass with inlays of silver.
Mounting of bronze made by Louis Majorelle. Signed Daum
Nancy with Cross of Lorraine and L. Majorelle. H. 30 cm.
DKK 12.000 / € 1.600
1056
137
DECORATIVE ART
1057
DAUM NANCY
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with sea
landscape with boats, mountains and tall trees. Yellow, orange
and bordeaux glass. Signed Daum Nancy with Cross of
Lorraine. H. 35 cm.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1058
DE VEZ
A tall overlaid and etched art nouveau vase with slender neck.
Decorated with sea landscape with swans and leaves. Blue,
yellow and pink glass. Signed De Vez. H. 45 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1059
ARSALL
An overlaid and etched art nouveau vase. Decorated with sea
landscape with mountains and trees. Yellow, green and red
glass. Signed Arsall. Made by Vereinigte Lausitzer Glaswerke,
Weißwasser, Germany, circa 1920s. H. 16. W. 17 cm.
DKK 5.000-6.000 / € 670-800
1057
1059
1058
138
1060
1060
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
A large overlaid and etched art nouveau vase. Decorated
with landscape with mountains, lake and trees. Brown,
blue and yellow glass. Signed Gallé. H. 50,5 cm.
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
139
DECORATIVE ART
1061
1061
DAUM NANCY
An overlaid and etched three-sided art nouveau vase on
round base. Decorated with trees. Orange, green and
yellow glass. Signed Daum Nancy, France with Cross of
Lorraine. H. 18. W. 19 cm.
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
1062
DAUM NANCY
1062
140
An overlaid and etched art nouveau vase decorated with
flowers. Orange and red glass. Signed Daum Nancy with
Cross of Lorraine. H. 34 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
1063
1063
DAUM NANCY
A tall overlaid and etched art nouveau vase. Decorated
with winter landscape of nacked trees. Yellow, orange
and brown glass, with partial enamel painting. Signed
Daum Nancy with Cross of Lorraine. H. 57 cm.
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
141
DECORATIVE ART
1064
1064
VITTORIO ZECCHIN,
ATTRIBUTED
b. 1878, d. 1947
A pair of "vetro soffiato" two armed candlesticks for
mounting with electrical "candles". Made and signed
with acid stamp by Maestri Vetrai Muranesi Cappellin &
C. circa 1921-25 H. 18 cm. (Incl. “candles” 32 cm.). (2)
DKK 15.000 / € 2.000
1065
1065
EMILE GALLÉ
b. 1846, d. 1904
An overlaid an etched vase decorated with landscape.
Signed in cameo Gallé. H. 25 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1066 CD
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
1066
142
"Aktæon". Figure of stoneware, decorated with sung glaze.
Signed Salto, Royal Copenhagen, 20674. H. 35 cm.
DKK 8.000 / € 1.100
1067
JUST ANDERSEN
b. 1884, d. 1943
A pair of table lamps of patinated diskometal, 16-sided
drop shaped body. Stamped monogram, 1360. H.
incl. mounting 49. cm. (2)
DKK 30.000 / € 4.000
1068
PATRICK NORDSTRÖM
b. 1870, d. 1929
Small lid vase of stoneware, decorated with light
spotted glaze with green elements. Signed monogram,
14-1 1920, Royal Copenhagen. Lid of patinated
copper with stylized flowers. Stamped 14-12 1920,
Royal Copenhagen. Unique. H. incl. lid 16 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
1067
1068
1069 CD
KARIN BLOM
b. 1881, d. 1951
Vase of stoneware with tiny mouth, decorated
with greyish brown glaze with blue and
green elements. Signed monogram, S.1488,
Royal Copenhagen. Unique. H. 14 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1069
143
DECORATIVE ART
1070 CD
KNUD ANDERSEN
AND KRESTEN BLOCH
Lid vase of stoneware, decorated with
greyish green and sand coloured glaze.
Signed monogram KB, Royal Copenhagen.
Lid and base of bronze, stamped monogram KA for Knud Andersen. Unique. H.
total 27,5 cm.
DKK 40.000 / € 5.400
1070
1071 CD
KNUD ANDERSEN,
ROYAL COPENHAGEN
Lid vase of stoneware, decorated with
celadon glaze. Marked Royal Copenhagen,
2900/1. Lid and mounting of patinated
and gilded bronze. Both stamped Kgl. P.
and monogram KA for Knud Andersen.
H. incl. lid and mounting 27 cm.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1071
144
1072 CD
KNUD ANDERSEN
AND KRESTEN BLOCH
Lid vase of stoneware, decorated with oxblood glaze.
Signed monogram KB, Royal Copenhagen. Lid and
stand of patinated and partly gilded bronze, stamped
Royal Copenhagen and monogram KA for Knud
Andersen. Unique. H. incl. lid and stand 29 cm.
DKK 75.000 / € 10.000
1072
145
DECORATIVE ART
1073 CD
BODE WILLUMSEN
b. 1895, d. 1987
"Diogenes", 1946. Large lid bowl of stoneware with
two ears, decorated with sung glaze. Lid applicated
with figure of the Greek philosopher Diogenes, crawling
out of his tub. Signed monogram, Royal Copenhagen,
20782. Unique. H. 40. Diam. 40 cm.
DKK 50.000 / € 6.700
1073
146
1074
AXEL SALTO
"Fetishvasen" (The Fetish vase). Signed Salto, Royal Copenhagen. Large sculptural vase of stoneware, decorated with
blue and black "butterflywing" glaze. H. 53.
Literature: Axel Salto: "Den spirende stil", ill. p. 78.
Literature: Pierre Lübecker: "Salto", 1952, ill. full-page.
DKK 150.000 / € 20.000
1074
147
DECORATIVE ART
1075
1075 *
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Fruit shaped vase of stoneware, decorated
with solfatara glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen, 20559. H. 20 cm.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
1076
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Vase of stoneware in budded style, decorated
with brown, beige and greenish sung glaze.
Signed Salto, Royal Copenhagen, 21329.
H. 24 cm.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
1076
148
1077
1077 *
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Vase of stoneware with branches in relief, decorated
with solfatara glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen.
H. 31 cm.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
149
DECORATIVE ART
1078
1078 CD
ALEV SIESBYE
1079 CD
BO KRISTIANSEN
b. 1938
b. 1944, d. 1991
Lid jar of stoneware, decorated with cloud ornaments
and stripes with light turquoise glaze, innerside
with greenish brown glaze. Signed Alev 74. Unique.
H. 10 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
Bowl of stoneware, polychromly decorated with letters
and oriental signs in relief, inner side with white
glaze. Unique. H. 14. Diam. 29 cm.
DKK 40.000 / € 5.400
1079
150
1080 CD
BODIL MANZ
b. 1943
Cylinder shaped bowl of thin porcelain, decorated
with horizontal geometrical pattern in blue and
black on white background. Signed Bodil Manz
and monogram. Unique. H. 19. Diam. 24 cm.
DKK 30.000 / € 4.000
1080
1081
1081 CD
BODIL MANZ
b. 1943
Cylinder shaped vase of porcelain, decorated with
geometrical pattern in red and black on white
background. Signed Bodil Manz and monogram.
Unique. H. 22. Diam. 7 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1082 CD
HELLE HUTCHINSON
b. 1943
Large lid vase of raku burnt stoneware, decorated
with shimmering petroleum coloured matt glaze.
Inspired by Greenlandic cairns. Unique. H. 63 cm.
DKK 6.000 / € 800
1082
151
DECORATIVE ART
1083
1083 CD
GERTRUD VASEGAARD
b. 1913, d. 2007
Bowl of earthenware, decorated with brown and
black glaze in zigzag pattern. Signed monogram.
Unique. H. 17. Diam. 25 cm. DKK 20.000 / € 2.700
1084 CD
MYRE VASEGAARD
AND GERTRUD VASEGAARD
Large oval bowl of earthenware, decorated with
brown and black glaze. Signed monograms.
Unique. H. 13. L. 47 cm.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
1084
152
1085
1085 CD
GERTRUD VASEGAARD
Large unique bowl of stoneware, decorated with
geometric brown pattern with blue elements.
Stamped monogram. Custom made wooden base
included. Unique. Bowl repaired. H. 13,5. Diam. 47.
H. incl. base 40 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
1086 CD
PER WEISS
b. 1953
1086
Giant vase of stoneware with organic windings
both in the glaze and as relief, decorated with
reddish brown, white and light blue glaze. Upper
rim with round signature stamp. Unique.
H. 72 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
153
DECORATIVE ART
1087 CD
SØREN BERG
b. 1897, d. 1978
Tall vase of porcelain, decorated with light mint
green and white crystaline glaze. Signed monogram,
Royal Copenhagen. 27-9-1925. Unique. H. 52 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1087
1088 CD
VALDEMAR ENGELHART
1088
b. 1860, d. 1915
Tall vase of porcelain, decorated with light mint green and white crystaline
glaze. Signed monogram, Royal Copenhagen, 908, stamped 291 P. Unique.
H. 52 cm.
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1089
GUNNEL NYMAN
b. 1909, d. 1948
"Serpentine". Vase of clear glass with inlaid opal white glass band. Engraved
signature G. Nyman, Nuutajärvi, Nötsjö, 55. Manufactured by Nuutajärvi,
Finland. H. 43,5 cm.
DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700
1089
154
1090
1090 CD
ALEV SIESBYE
b. 1938
Large bowl of stoneware, decorated with cobalt
blue matt glaze, black and brown rim. Signed
Alev 91. Unique. H. 12,5. Diam. 52 cm.
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
1091 CD
ALEV SIESBYE
b. 1938
Large bowl of stoneware decorated with
turquoise and light blue glaze. Signed Alev.
Unique. H. 25. Diam. 30 cm.
DKK 15.000 / € 2.000
1091
1092 CD
TOVE ANDERBERG
b. 1942
Organical object of stoneware, decorated with yellow
glaze. Signed Tove Anderberg. Unique. H. 23 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
1092
155
DECORATIVE ART
1093 CD
CORNEILLE
b. 1922
Woman with birds. Relief of blue-, whiteand black glazed stoneware. Signed
Corneille 98, marked 22/40, 41, 1998,
stamped F. Delille Paris and atelier/
studio JM Foubert. Circa 53 x 46 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
1094 CD
MOGENS ANDERSEN
b. 1916, d. 2003
1093
Vase of stoneware, decorated with
brown glaze, cirka 1973. Signed M.A.,
Literature: Leif Lautrup-Larsen: "Stentøj:
Den kongelige Porcelainsfabrik", 2008,
the model ill. full-page p. 283.
DKK 10.000 / € 1.300
1095
KAREL APPEL
b. 1921, d. 2006
Dish of faience decorated with polychrome glaze. Signed Appel, 117/999.
Stamped Reflex Modern Art Gallery.
Diam. 33 cm.
DKK 4.000 / € 540
1094
156
1095
1096
PABLO PICASSO
b. 1881, d. 1973
"Mains au poisson", 1953. Round dish of red
faiance, motif in relief decorated with white
and black glaze. Stamped Empreinte originale
de Picasso, Madoura Plein Feu, 64/100.
H. 5. Diam. 31,5 cm.
Literature: Georges Bloch no. 42; Georges Ramié
no. 717; Alain Ramié no. 216.
Provenance: Acquired at Madoura, 1968.
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
1096
1097 CD
MOGENS ANDERSEN
b. 1916, d. 2003
Large floor vase of stoneware, decorated with black,
brown, greenish black and white glaze. Signed MA,
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
1097
157
DECORATIVE ART
1098 *
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Fruit shaped vase of stoneware, decorated with
sung glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,
20550. H. 20 cm.
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
1098
1099
1099 *
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Large vase of stoneware with flowers and branches
in relief, decorated with blue and brown glaze.
Signed Salto, Royal Copenhagen. H. 30 cm.
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
1100
JUST ANDERSEN
b. 1884, d. 1943
A pair of baluster shaped lamps of diskometal.
Signed monogram Just A, dessin D 1832, Denmark.
H. excl. mounting 35 cm. (2).
DKK 40.000 / € 5.400
158
1100
1101 *
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Large vase of stoneware with vertical flutes
in relief, decorated with sung glaze. Signed
Salto, Royal Copenhagen. H. 32 cm.
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
1101
1102
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Vase of stoneware with stripes in fluted relief and slender neck,
decorated with sung glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,
20734. H. 25 cm.
DKK 12.000 / € 1.600
1103
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Large bowl of stoneware in fluted style, decorated with sung
glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen. H. 12. Diam. 29 cm.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1102
1103
159
DECORATIVE ART
1104
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Vase of stoneware in sprouting style,
decorated with sung glaze. Signed Salto,
Royal Copenhagen, 20810. H. 24 cm.
DKK 50.000 / € 6.700
1104
1105
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Bowl of stoneware with branches in relief, decorated with sung glaze.
Signed Salto, Royal Copenhagen, 20729. H. 10,5. Diam. 16,5 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1105
160
1106
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
Embossed vase of stoneware with small mouth,
decorated with oxblood glaze. Signed Salto, Royal
Copenhagen, 21452. H. 22,5 cm.
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
1106
1107
AXEL SALTO
b. 1889, d. 1961
1107
Gourd shaped lamp base of stoneware, decorated
with oxblood glaze. Signed Salto, Royal Copenhagen,
20653. H. 38 cm.
DKK 25.000 / € 3.400
161
DECORATIVE ART
1108 CD
NIELS HANSEN-JACOBSEN
b. 1861, d. 1941
"Our Mother Tongue". Signed NHJ 1903. Figure
group of patinated bronze, depicting a young
crowned woman carried on the shoulders of Danish
patriots, poet Edvard Lembcke and historian A. D.
Jørgensen. H. 47 cm.
"A high-born Virgin, a noble King's Bride", so writes
Edvard Lembcke in his 1859 poem, "Our Mother Tongue". Niels Hansen-Jacobsen depicts this young bride
in his sculpture, which bears an inscription from that
same poem. The large original cut granite sculpture
was in 1903 placed in Skibelund Krat, just north of the
German border at that time. There she still stands,
proudly watching the Danish lands that were lost in
1864 and later regained in 1920.
DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400
1108
1109
KARL HANSEN REISTRUP
b. 1863, d. 1929
Two dishes of earthenware, scenes in relief of the
battle between the Nordic god Thor and the worm
of Midgaard; and between Saint George and the
dragon, decorated with matt and glossy lustre
glaze. Both signed KHR and on exhibition sticker
on the back K. Hansen Reistrup, No. and No. 4.
Manufactured by Kähler, Næstved. Unique. H. circa
7. Diam. 42,5 cm. (2).
1109
162
Literature: Peder Rasmussen: "Kählers Værk", pp. 23
and 76.
Literature: Peder Rasmussen: "Reistrup: Udsmykninger
og keramik", 2006, ill. on exhibition photo p. 90.
Exhibited: Den Nordiske Udstilling, Stockholm, 1897.
Provenance: Family of Kähler.
DKK 25.000 / € 3.400
1109
silver
friday 10 october
lot 1110-1134
SILVER
1110
1111
1110
HARALD NIELSEN
1111
SIGVARD BERNADOTTE
b. 1892, d. 1977
b. 1907, d. 2002
"Pyramid". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,
1929-1934, 1933-1944 and after 1945. Weight
excluding pieces with steel 1735 gr. (40)
2 dinner forks
6 dinner spoons
9 lunch forks
5 dessert spoons
6 pastry forks
6 cold cuts forks
6 coffee spoons DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
Four sterling silver candle sticks. Georg Jensen design
no. 711, 1933-1944. Weight 528 gr. H. 6 cm. (4)
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1112
164
1112
JOHAN ROHDE
b. 1856, d. 1935
"Acorn". Sterling silver cutlery. Georg Jensen 19151930, 1929-1934, 1933-1944, 1945-1951 and after
1945. Weight excluding pieces with steel 2945 gr. (95)
6 dinner knives
3 dinner forks
5 dinner spoons
6 lunch knives
10 lunch forks
14 dessert spoons
13 pastry forks
12 coffee spoons
6 tea spoons
1 serving knife
4 fruit knives
4 large cold cuts forks
2 smaller cold cuts forks
1 pie server
1 sauce spoon
1 potato spoon
1 serving spoon
1 meat fork
1 cake spade
2 salt spoons
1 bottle opener
DKK 30.000 / € 4.000
1113
1113
EGIL JENSEN
Three sculptural double candlesticks of sterling
silver. A. Michelsen, Copenhagen. Weight
607 gr. H. 12,5. L. 16,5 cm. (3)
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1114 *
TIAS ECKHOFF
"Cypress". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,
after 1945. Weight excluding pieces with
steel 5900 gr. (235)
18 dinner knives
18 dinner forks
17 dinner spoons
36 lunch forks
41 lunch knives
14 dessert spoons
6 bouillon spoons
18 pastry forks
19 fruit knives
8 butter knives
28 coffee spoons
2 meat forks
3 cold cuts forks
3 cake spades
2 large serving spades
2 small serving spades
2 pototo spoons
2 sauce spoons
DKK 45.000 / € 6.000
1114
165
SILVER
1115
GUNDORPH ALBERTUS
b. 1887, d. 1969
Sterling silver centrepiece, partly hammered.
Stem with stylized decoration. Georg Jensen,
design no. 259, after 1945. Weight 309 gr.
H. 11. Diam. 15 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1115
1116
ANTON MICHELSEN
b. 1809, d. 1877
Cone shaped sterling silver cocktail shaker. A. Michelsen, 1946.
Weight 622 gr. H. 22 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1117
GUNDORPH ALBERTUS
b. 1887, d. 1969
Set of six cocktail goblets and five cocktail spears of partly
hammered sterling silver. Georg Jensen design no. 572 C and
68 A. Weight 650 gr. H. 8 cm. (6)
DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700
1116
1117
166
1118
HARALD NIELSEN
b. 1892, d. 1977
"Pyramid". Sterling silver cutlery. Georg Jensen, 19301945 and 1945-1951. Weight excluding pieces with
steel 2060 gr. (51)
12 dinner knives
12 dinner forks
12 dinner spoons
12 coffee spoons
3 serving spoons
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
1119
HARALD NIELSEN
b. 1892, d. 1977
"Pyramid". Sterling silver cruet set, comprising mustard
pot and spoon inside with blue enamel, three sets of
salt- and peppercasters, small salt cellar with blue enamel
and spoon, to this cruet tray. Georg Jensen, design 632
and 632 A, 1929-1934, 1933-1944 and after 1945.
Weight excluding pieces with steel 590 gr. (6)
DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000
1118
1120
HARALD NIELSEN
b. 1892, d. 1977
"Pyramid". Set of five sterling silver plates.
Georg Jensen design no. 600 Y, 1945-1977.
Weight 2700 gr. Diam. 28 cm. (5)
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
1119
1120
167
SILVER
1121
1121
KAY BOJESEN
b. 1886, d. 1958
1122
Three-armed sterling silver chamberstick, round base with everted
rim, candlesticks with adjustable heights. Kay Bojesen, Denmark.
Weight 598 gr. H. 8 cm.
DKK 20.000 / € 2.700
1122
SVEND WEIHRAUCH
b. 1899, d. 1962
"Bestikmønster nr. 2". Sterling silver
cutlery. F. Hingelberg, Aarhus, 19311936, cake spade and salad set after
1947. Weight excluding pieces with
steel 1830 gr. (43)
6 dinner knives
6 dinner forks
6 dinner spoons
6 dessert spoons
4 fruit knives
6 mocca spoons
1 salad serving set
1 cake spade
1 candy spade
2 cold cuts forks
1 potato spoon
1 vegetable spoon
1 ragout spoon
DKK 18.000-20.000 / € 2.400-2.700
168
1122
1123
1123
SVEND WEIHRAUCH
b. 1899, d. 1962
A large oval sterling silver dish. F. Hingelberg, 1939.
Weight 3045 gr. L. 65,5.
Literature: Jörg Schwandt: “Svend Weihrauch. Sølv. 19281956”. Koldinghus Museum 1998, p. 108.
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400
169
SILVER
1124
1124
HENNING KOPPEL
b. 1918, d. 1981
"The Pregnant Duck". Sterling silver jug. Georg Jensen
design no. 992, after 1945. Weight 1300 gr. H. 30 cm.
Literature: Niels-Jørgen Kaiser: "Henning Koppels Verden".
Ill. p. 72. Literature: Esbjørn Hiort: "Modern Danish Silver",
ill. p. 97.
DKK 50.000 / € 6.700
170
1125
1125
HENNING KOPPEL
b. 1918, d. 1981
Large sterling silver bowl. Sweeping corpus fitted on
sculptural three-point base. Georg Jensen dessin 980A,
after 1945. Designed 1948. Weight 3150 gr.
Literature: Niels-Jørgen Kaiser: "Henning Koppels Verden",
ill. pp. 64-65. Literature: Viggo Sten Møller: "Henning Koppel",
ill. pp. 10-11. Literature: Esbjørn Hiort: "Modern Danish
Silver", ill. 96.
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000
171
SILVER
1126
1126
HENNING KOPPEL
b. 1918, d. 1981
"Caravel". Sterling silver cutlery. Georg Jensen, after
1945. Weight excluding pieces with steel 1940 gr. (55)
12 dinner knives
8 dinner forks
12 dinner spoons
9 pastry forks
7 mocca spoons
3 tea spoons
1 large sauce spoon
1 small sauce spoon
1 sugar spoon
1 serving spoon
DKK 40.000 / € 5.400
172
1127
1127
HENNING KOPPEL
b. 1918, d. 1981
Large sculptural sterling silver bowl, smooth with one
slightly tapering leg. Georg Jensen design no. 1068,
after 1945. Weight 3480 gr. H. 22. L. 56 cm.
Literature: Viggo Sten Møller; "Henning Koppel", ill. pp.
12-13. Niels-Jørgen Kaiser; "Henning Koppels Verden”, ill.
p. 87. Janet Drucker: "Georg Jensen - 20th Century
Designs", ill. p. 119.
DKK 200.000 / € 27.000
173
SILVER
1128
JOHAN ROHDE
b. 1856, d. 1935
"Acorn". Sterling silver cutlery. Georg Jensen,
after 1945. Weight excluding pieces with
steel 1755 gr. (48)
8 dinner knives
8 dinner forks
8 large pastry forks
8 butter knives
8 bouillon spoons
8 tea spoons
DKK 15.000 / € 2.000
1128
1129
GEORG JENSEN
b. 1866, d. 1935
Hammered sterling silver centrepiece, pierced stem with foliage
and berries, round slightly stepped base. Georg Jensen design
no. 180 B, 1929-1934. Weight 305 gr. H. 12 cm.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1129
1130
JOHAN ROHDE
b. 1856, d. 1935
"Acanthus". Sterling silver cutlery. Georg
Jensen, 1915-1927, 1933-1944, 1945-1951
and after 1945. Weight excluding pieces
with steel 3425 gr. (95)
12 dinner knives
12 dinner forks
12 dinner spoons
12 lunch knives
12 lunch forks
12 dessert spoons
12 fish knives
11 fish forks
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400
174
1130
1131
1131
EVALD NIELSEN
1132
EVALD NIELSEN
b. 1879, d. 1958
b. 1879, d. 1958
A pair of sterling silver candelabras, round bases
with floral design. Weight 1466 gr. H. 20. (2)
DKK 40.000 / € 5.400
Large hammered art nouveau sterling silver centrepiece, round base with floral design. Weight 1680 gr.
H. 42. Diam. 26,5 cm.
DKK 40.000 / € 5.400
1132
175
SILVER
1133
1134
HUGO GRÜN
1133
F. H I N G E L B E RG
Fountain pen holder of 14 carat gold decorated with
bone. F. Hingelberg, Aarhus 1948-1971. H. 13 cm.
DKK 15.000-18.000 / € 2.000-2.400
A Danish Art Déco four-piece tea and coffee set,
comprising teapot, coffeepot, creamer and sugar
bowl, bone handles and finials. Hugo Grün, Copenhagen. Weight 1317 gr. H. 7,5. - 25 cm. (4)
DKK 10.000 / € 1.300
1134
176
jewellery
friday 10 october
lot 1110-1134
JEWELLERY
1136
1135
1137
1136
GEORG JENSEN
b. 1866, d. 1935
1135
FREDERIK KASTOR
AND OTHERS
HANSEN
b. 1871, d. 1918
Three Danish Art Nouveau brooches set with
cabochon moonstones, amber and red agate, signed
respectively F. Kastor Hansen and FKH, sign. initials
and FKH, and B. Hertz, mounted in silver. Circa
1910-1920. (3)
DKK 3.000-5.000 / € 400-670
178
A jewellery set comprising a brooch and a pair of
ear clips of sterling silver. Design no. 165 and 66.
Original case for ear clips included. 1915-30 and
after 1945. (3)
DKK 6.000 / € 800
1137
GEORG JENSEN
b. 1866, d. 1935
A brooch set with seven cabochon moonstones,
mounted in sterling silver. Design no. 159.
Circa 4.5 x 4.5 cm. After 1945. DKK 5.000 / € 670
1138
GEORG JENSEN
A pair of cuff links each set with cabochon lapis lazuli,
mounted in silver. Design no. 17. 1915-30. (2)
DKK 3.000 / € 400
1138
1139
GEORG JENSEN
1139
A jewellery set comprising a ring and a pair of ear
screws set with synthetic cabochon sapphires,
mounted in sterling silver. Design no. 29 and 17.
Ring size 55. 1933-44 and after 1945. (3)
DKK 5.000 / € 670
1140
GEORG JENSEN
b. 1866, d. 1935
A jewellery set comprising a bracelet and a necklace
set with synthetic cabochon sapphires, mounted in
sterling silver. Design no. 3 and 1. L. 19 and 38 cm.
1933-44 and after 1945. (2)
DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700
1140
179
JEWELLERY
1141
JOHN RØRVIG
b. 1920, d. 2006
1141
1142
1144
An opal and diamond brooch set with a
boulder opal and brilliant-cut diamonds
weighing app. 0.12 ct., mounted in 18 and
22k gold. Colour: Top Wesselton (F-G).
Clarity: VVS. Signed John Rørvig. L. 6 cm.
Original case included. Circa 2004.
DKK 5.000 / € 670
1142
JOHN RØRVIG
b. 1920, d. 2006
A sapphire ring set with a cabochon star
sapphire, mounted in 18k gold. Ring size
57.5. Original case included. Circa 1978.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1143
1143
GEORG JENSEN
b. 1866, d. 1935
A pair of pearl ear screws each set with a cultured pearl,
mounted in 18k gold. Design no. 170. Georg Jensen
after 1945. (2)
Illustrated in Janet Drucker: "Georg Jensen - A tradition
of splendid silver", 1997, p. 180.
DKK 5.000 / € 670
1144
JOHN RØRVIG
b. 1920, d. 2006
A pair of emerald and diamond ear clips each set with
circular-cut emeralds weighing app. 0.53 ct. and brilliantcut diamonds weighing app. 0.22 ct., mounted in 18
and 22k gold. Colour: Top Wesselton (F-G). Clarity:
VVS. Original case included. Circa 1998. (2)
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1145
JOHN RØRVIG
b. 1920, d. 2006
An emerald and diamond brooch/pendant set with
circular-cut emeralds weighing app. 0.85 ct. and
brilliant-cut diamonds weighing app. 0.32 ct.,
mounted in 18k gold. Colour: Top Wesselton (F-G).
Clarity: VVS. Circa 4.0 x 4.5 cm. Necklace of 14k gold
included. Original case included. Circa 1998.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
180
1145
1146
OMEGA
Necklace of sterling silver.
L. circa 38 cm. Circa 1970.
DKK 4.000-5.000 / € 540-670
1146
1147
b. 1846, d. 1908
1147
Four buttons of silver. Sign. monogram and stamped H.
Kyster. Circa 1904-08. (4)
DKK 3.000 / € 400
1148
GEORG JENSEN
A jewellery set comprising a ring and a bracelet set with
cabochon amazonites, mounted in sterling silver. Ring size
47. L. bracelet 19 cm. Design no. 11 and 57 A. 1933-44. (2)
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1148
181
JEWELLERY
1149
1151
1150
1149
BENT KNUDSEN
b. 1924, d. 1997
A necklace of sterling silver, "Shark". L. circa 41 cm.
Stamped Bent K. Circa 1970.
DKK 3.000 / € 400
1150
HENNING KOPPEL
1151 CD
THOR SELZER
b. 1918, d. 1981
b. 1925, d. 1989
A jewellery set comprising a bracelet and a brooch
of sterling silver. Design no. 89 and 322. L. bracelet
circa 20 cm. Georg Jensen after 1945. (2)
DKK 3.000 / € 400
A necklace set with a cabochon aquamarine,
mounted in gold and sterling silver. Stamped Thor
Selzer. L. circa 39 cm. Circa 1970.
DKK 4.000 / € 540
182
watches
friday 10 october
lot 1110-1134
WATCHES
1153
1152
1154
1152
Jaeger-LeCoultre tank gentleman's wristwatch of 18 ct. gold.
Mechanical movement with manual winding, calibre P480C.
Light dial with baton hands and hour markers. Integrated socalled
linen bracelet of 18 ct. gold. C. 1950-60. Case width c. 27 mm.
DKK 6.000 / € 800
1153
Jaeger-LeCoultre gentleman's wristwatch of 18 ct. gold.
Mechanial movement with manual winding. Light dial with
baton hands and hour markers. Winding crown of gold plated
steel. Brown strap with gold plated steel buckle. Case diameter
c. 34 mm. 1960ies.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1154
Longines gentleman's wristwatch of steel. Mechanical movement
with manual winding, calibre 13.33. Case and movement no.
4605849. White dial with patinaed Arabic hour markers. Squelette
central hands and small seconds above "6"-marker. C. 1920-30.
Case width c. 32 mm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
184
1155
1157
1156
1155
IWC gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Portofino,
ref. 3550. Automatic movement with moonphase and date,
calibre 3755. White dial with black baton hands and golden
hour markers. Case diameter 36 mm. 1986.
This model was only produced in 500 units from 1985-87.
DKK 18.000-25.000 / € 2.400-3.400
1156
IWC gentleman's wristwatch of gold 18 ct. Automatic movement
with date, Pellaton caliber 8541. Silvered dial with baton hands
and hour markers. Ole Mathiesen leather strap with buckle of gold
doublé. Case diameter 35 mm. 1950-60. DKK 8.000 / € 1.100
1157
IWC gentleman's wristwatch of 14 ct. gold. Mechanical movement
with manual winding, movement no. 1141741. Light dial with
feuille hands, small seconds at "6"-marker and Arabic hour
markers. Case diameter c. 33 mm. 1950ies.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
185
WATCHES
1158
1159
1160
1158
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct. gold,
model Calatrava ref. 5107. Automatic movement
with date, calibre 315/190. Light dial with baton
hour markers and dauphine central hands. Screw
down crown of 18 ct. gold. Case diameter c. 37 mm.
2002. Box and certificates included.
DKK 60.000 / € 8.000
1159
Patek Philippe gentleman's wristwatch of 18 ct.
gold, ref. 3585, socalled "back winder". Automatic
movement, calibre 1-350. Golden dial with baton
hands and hour markers. Winding crown on case
back. Unoriginal bracelet of 18 ct. gold. C. 1970-80.
Case diameter c. 36 mm.
DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400
186
1160
gold, model Golden Ellipse ref. 3788. Case no.
2828663. Quartz movement with date. Blue gold
dial with gold baton hour markers and hands. Black
crocodile strap with gold plated buckle. 1992.
Casewidth c. 27 mm. Serviced by authorized Patek
Philippe dealer. Service certificate and receipt included.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1161
1162
1163
1161
white gold, model Calatrava, ref. 3919. Mechanical
movement with manual winding, calibre 215. White
dial with black feuille hands and Roman hour
markers. Certificate from 1993 included. Case
diameter c. 33 mm.
DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000
1162
white gold. Mechanical movement wth manual
winding. Ivory colored patinaed dial with baton
hands and hour markers. Original winding crown of
18 ct. white gold with Calatrava logo. Black Klarlund
strap of crocodile with buckle of 18 ct. white gold.
Case diameter c. 33 mm. C. 1960.
DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700
1163
white gold, ref. 3512. Mechanical movement with
manual winding, calibre 175. Silvered dial with
baton hands and hour markers. Black crocodile
strap with unoriginal buckle of steel. C. 1968. Case
diameter c. 32 mm. Service certificate from authorized
Patek Philippe dealer 2005 included.
Dial, hands and winding crown exchanged at authorized
service in 2005.
DKK 35.000 / € 4.700
187
WATCHES
1164
1164
gold, reference 5054R-001. Automatic movement
with power reserve, moon phase and date, caliber
240 with micro rotor. White dial with black Roman
hour markers. Box, certificate from 2002 and Patek
Philippe strap with original folding clasp of 18 ct.
gold included. Case diameter c. 35 mm.
DKK 60.000-80.000 / € 8.000-11.000
188
1165
1166
1165
Urban Jürgensen gentleman's wristwatch of 18 ct.
gold, reference 1. Automatic movement with
chronograph, day/date/month and moon phase,
calibre Zenith El Primero. Guilloche decorated silver
dial with Breguet hour and minute hands and blued
baton chronograph hands. Black Roman hour markers.
Original Urban Jürgensen crocodile strap with folding
clasp of 18 ct. gold. Case diameter 40 mm. 1980ies.
Ref. 1 was produced in 165 un-numbered units between
1976-84. DKK 100.000-120.000 / € 13.000-16.000
1166
Urban Jürgensen gentleman's wristwatch of 18 ct.
gold, reference 8. Automatic movement with date.
Light dial with guilloche decoration. Blued observatory hands and small seconds at "6"-marker.
Roman hour markers. Transparent case back. Original
Urban Jürgensen crocodile strap with buckle of
18 ct. gold. Certificate from 2000 included. Case
diameter c. 38 mm.
DKK 60.000 / € 8.000
189
WATCHES
1167
1168
1167
Rolex gentleman's wristwatch of steel, model SeaDweller ref. 1665, socalled "double red". Automatic
movement with date, calibre 1575. Black dial (Mark
IV) with baton hands and circular hour markers.
Date with silver datewheel at "3"-marker. Turnable
bezel with newer bezel insert with luminova pearl at
"60"-marker. Cirkular "Rolex"-engraving and double
coronet engraving on caseback which corresponds
with production year. Newer Oyster Fliplock bracelet,
ref. 93150 (S OP3 = 2006) with ref. 585 endpieces.
1977-78. Case diameter 40 mm.
This is one of the very last double red Sea-Dwellers,
which was produced from 1967-1977 with serial
numbers from 1.6-5.2 mill. This watch has a 5.2 mill.
serial number.
DKK 100.000 / € 13.000
190
1168
Omega gentleman's wristwatch of steel, model
Speedmaster "pre-Moon". Mechanical chronograph
movement with manual winding, calibre 321 Lemania.
Black dial with dauphine hour-, minute- and subregistre hands and baton central chronograph seconds
hand. Bracelet of steel ref. 1039 from 1969 with
ref. 516 end pieces. 1960-61. Case width c. 38 mm.
Similar Speedmaster is shown in the Omegamania
catalogue page 406, however with a different entral
seconds hand. The three small white hands are original
to this model according to authorized source.
DKK 50.000 / € 6.700
1170
1169
1171
1170
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model
De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition. Manually
skeletonized automatic movement with Co-Axial
module, calibre 2402. Blued skeleton hands and
baton central seconds hand. Black crocodile strap
with 18 ct. gold folding clasp. Year 2000. Case
diameter c. 38 mm. Box and all certificates included.
Manually skeletonized movement. Total production of 109
units, of which rose-, white-, and yellow gold versions
accounts for 33 each. This watch is 22/33. Set price for
all three gold versions in 2000 was approx € 67.000.
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000
1169
1171
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. rose gold,
model De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition.
Manually skeletonized automatic movement with
Co-Axial module, calibre 2402. Blued skeleton hands
and baton central seconds hand. Black crocodile
strap with 18 ct. rose gold folding clasp. Year 2000.
Case diameter c. 38 mm. Box and all certificates
included.
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000
Omega gentleman's wristwatch of 18 ct. white gold,
model De Ville Co-Axial Skeleton Limited Edition.
Manually skeletonized automatic movement with
Co-Axial module, calibre 2402. Blued skeleton
hands and baton central seconds hand. Black
crocodile strap with 18 ct. white gold folding clasp.
Year 2000. Case diameter c. 38 mm. Box and all
certificates included.
DKK 80.000-100.000 / € 11.000-13.000
191
WATCHES
1172
1173
1172
Blancpain gentleman's wristwatch of 18 ct. gold and steel,
model Villeret Quatrieme. Automatic movement with day, date,
month and moonphase. White dial with gold Roman hour
markers. Feuille hour and minute hands and central baton date
hand. Camille Fournet leather strap with buckle of steel. 1980-90.
Case diam. 34 mm.
DKK 18.000 / € 2.400
1173
Piaget gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Triple
Date Moon, ref. 15958. Automatic movement with day, date,
month and moonphase, calibre 8530. White dial with baton
hands and hour markers. Black crocodile strap with original
Piaget gold buckle. Case diameter c. 34 mm. 1980-90.
DKK 20.000-30.000 / € 2.700-4.000
192
1175
1174
1174
Zenith gentleman's wristwatch of platinum, model El Primero
Chronomaster. Automatic movement with chronograph,
moonphase, day, date and month. Silvered dial with guilloche
decoration. Arabic hourmarkers and inner tachymeter bezel.
Feuille hour and minute hands and central baton chronograph
seconds hand. 12-hour and 30-minute chronograph subdials
and constant seconds at "9"-marker. Blue crocodile strap with
buckle of platinum. Chronometer certificate, original box and
instruction books included. Case diameter 40 mm. C. 2005.
DKK 100.000 / € 13.000
1175
IWC gentleman's wristwatch of steel, model Portuguese
Chronograph, ref. 3714. Automatic movement with chronograph. Silvered dial with feuille hour- and minute hands and
blued baton chronograph hands. Arabic hour markers. Original
black crocodile strap with IWC buckle of steel. Original box
and certificate included. Case diameter c. 42 mm. 1990ies.
DKK 25.000 / € 3.400
193
WATCHES
1177
1176
1178
1176
Rolex gentleman's wristwatch of 14 ct. gold, model Oyster Perpetual Date, ref. 1500-8. Automatic movement with date. Golden
dial with baton hands and hour markers. Rivet Oyster bracelet
of 14 ct. gold, ref. 585 with ref. 57 endpieces. Original certificate,
"Your Rolex" booklet and service certifiate from authorized
Rolex dealer 2008 included. C. 1973. Case width 34 mm.
DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000
1177
Rolex gentleman's wristwatch of steel, model Oyster Perpetual
ref. 1603. Automatic movement with date. Silvered dial with
baton hands and hour markers. White gold bezel. Jubilee
bracelet of steel ref. 6251H with ref. 55 end pieces. Case width
c. 36 mm. C. 1972.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
1178
Rolex gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Oysterquartz,
ref. 19018. Quartz movement with day and date function.
Black dial with baton hands and hour markers. Day indicator
at "12" and date at "3". Integrated bracelet of 18 ct. gold with
hidden folding clasp. Case width c. 40 mm. Extra dial included.
1983-84.
DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700
194
1179
1181
1180
1179
IWC Porsche Design gentleman's wristwatch of titanium, model
Ocean 2000 "Civil". Automatic movement with date. Black dial
with baton hands and hour markers. Integrated bracelet of
titanium with PD-logo on clasp. Turning bezel. Screw-down
crown at "4"-marker. Original leather box, textile strap and
bracelet tool included. 1980ies. Case diameter c. 44 mm.
Ocean 2000 was introduced in 1980 and was the first titanium diver's
watch and water proof to 2000 meters. Designed by Ferdinand A.
Porsche.
DKK 20.000 / € 2.700
1180
Porsche Design gentleman's divers wristwatch of titanium, model
P6501, automatic with chronograph, black dial with date and
hour-, minute- and secondhand. Integrated bracelet of titanium
with hidden folding buckle. 1999-2000. Case diam. 42 mm.
DKK 7.000 / € 940
1181
Porsche Design gentleman's wristwatch of titanium, automatic,
chronograph, black dial with date, day, hour and secondhand.
Integrated bracelet of titanium. Diam. 42 mm. 1999-2000.
DKK 10.000 / € 1.300
195
WATCHES
1182
1184
1183
1182
Cartier gentleman's wristwatch of steel and gold, model Santos
Galbee Moonphase Date. Quartz movement with date and
moonphase. Ivory colored dial with black Roman hour markers.
Epee hour- and minutehands and central date hand. Crown
with blue cabochon sapphire. Case width 32 mm. 1980-90.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1183
Cartier gentleman's wristwatch of steel, model Santos. Quartz
movement with date. White dial with black Roman hour markers.
Blued epee hands. Crown with cabochon cut sapphire. Case
width 32 mm. Original box and certificates from 2003 included.
DKK 10.000 / € 1.300
1184
Audemars Piguet gentleman's wristwatch of steel. Quartz movement. Squared black dial with Clous De Paris decoration. Baton
hands and hour markers. Integrated bracelet with hidden folding
clasp. Case W. 28 mm. 1970-80.
DKK 9.000 / € 1.200
196
1187
1186
1185
1185
Hublot gentleman's wristwatch of steel, model Super B Chronograph. Automatic movement with chronograph and date, caliber
Dubois-Depraz 2021. Black dial with baton hands and hour
markers. 30-minute and 12-hour chronograph subdials and
central chronograph seconds hand. Constant seconds at "3"marker. Outer tachymeter bezel. Rupper clad chronograph buttons
and crown. Original Hublot rubber strap with folding clasp.
Case diameter 41.5 mm. 1990ies.
DKK 15.000 / € 2.000
1186
Hublot gentleman's wristwatch of steel, model Automatic
Elegant. Automatic movement with date. Black dial with feuille
hour and minute hands and central baton chronograph seconds
hand. Original Hublot rubber strap with folding clasp. Case
diam. 36 mm. 1990s.
DKK 8.000 / € 1.100
1187
Ikepod gentleman's wristwatch of steel, model Seaslug.
Automatic chronometer certified movement with GMT and
date. Silvered dial with pears shaped hour markers. Turnable
bezel of steel. Crown at "2"-marker. Glass caseback. Black rubber
strap with brushed steel buckle. Case diameter c. 39 mm. 1990ies.
Seaslug is designed by acclaimed Autralian designer Marc Newson.
DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300
197
WATCHES
1188
1189
1188
Chanel gentleman's wristwatch of black ceramic and diamonds,
model J12. Automatic movement with date. Black dial with
baton hands and Arabic hour markers. Turnable bezel with two
rows of diamonds. Bracelet of ceramic and hidden folding clasp.
Screw down crown of steel. Box and certificate from 2007
included as well as extra bracelet links. Case diameter c. 40 mm.
DKK 35.000-40.000 / € 4.700-5.400
1189
Movado gentleman's wristwatch of 18 ct. gold, model Museum
Watch. Mechanical movement with manual winding, produced
by Zenith. Golden dial with baton hands. Integrated bracelet
of 18 ct. gold. Case diameter c. 33 mm. C. 1970-80.
DKK 10.000 / € 1.300
198
tribal art
friday 10 october
lot 1110-1134
TRIBAL ART
1192
1191
1190
1190
Fetish figure of carved and patinated wood with relics stored
behind cloth. Bateke, Congo. H. 24 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1191
Ibeji figure of carved and patinated wood, decorated with
strings of beads and bivalve. Yoruba, Nigeria. H. 25 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1192
Standing male figure of carved and patinated wood. Lobi,
Upper Volta. H. 22 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1193
Mancala. Folding board game of carved and
patinated wood, decorated with figures.
L. max. 59 cm.
DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300
1193
200
1195
1194
1194
Kore mask of carved and patinated wood, covered with
brass decorated with engravings and pearls, headgear of
cloth. Marka, Mali. H. 41 cm.
Literature: Ladislas Segy: "Mask of Black Africa", Dover
Publications, New York, 1976, the type in here.
Literature: Fred & Jens Jahn, "Malinke, Marka, Bamana,
Minianka", catalogue, Munich, 1983, the type in here.
DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000
1195
Moai Kava Kava. Figure of carved and patinated wood.
Easter Island (Rapa Nui). H. 43.
DKK 10.000-12.000 / € 1.300-1.600
1195
201
TRIBAL ART
1196
1196
Large pipe bowl with ornament and in the shape of a face of
patinated earthenwear. Cameroun. L. 34 cm.
Provenance: Art dealer John Darells collection.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1197
1197
Wreathed warrior shield. Ngala, Zaire. L. 133 cm. W. 39 cm.
Literature: "ART/artifact: African art in anthropology collections", The
Center for African Art, New York, Prestel Verlag, p. 142., the type in here.
Provenance: Senior correspondent, Herbert Pundik.
DKK 8.000 / € 1.100
1198
1198
202
Akuaba fertility doll of carved and dark-patinated wood. Ashanti,
Ghana. H. 29 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1199
Oracle figure of carved and patinated wood with relics.
Baluba, Congo. H. 29 cm.
Literature: Luba Hemba: "Werke unbekannter Meister",
Museum fur Volkerkunde, Frankfurt am Main, 1983.
DKK 12.000-14.000 / € 1.600-1.900
1200
Ancesteor figure of carved and patinated wood. Dogon,
Mali. H. 24 cm.
DKK 10.000 / € 1.300
1201
Stool of carved and patinated wood. Lobi, Upper Volta.
L. 31 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1199
1200
1201
203
TRIBAL ART
1202
Dan mask of carved and patinated wood, first
third 20th century. Ivory Coast. H. 21 cm.
DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100
1203
Mask of carved and patinated wood, first half
20th century. Bangura, Congo. H. 29 cm.
DKK 4.000-6.000 / € 540-800
1204
Woman figure of carved and patinated wood,
c. 1900. Dogon, Mali. H. 17 cm.
DKK 4.000 / € 540
1202
1203
204
1204
index
A
De Vez, Aagaard Andersen, Gunnar Aalto, Alvar 843
866, 939
Aksel Bender Madsen,
Ejnar Larsen & Albertus, Gundorph 894
1115, 1117
Anderberg, Tove Andersen, Just 1092
1067, 1100
Andersen, Knud 1070, 1071, 1072
Andersen, Mogens 1094, 1097
Appel, Karel Arsall, 1095
1045, 1059
B
784
Berg, Søren 1087
Bergé, Amalric Walter/Henri Iversen, Arne Wahl Eames, Ray 951
J
Eckhoff, Tias 1114
Engelhart, Valdemar 1088
1049, 1050
793, 797, 809
923, 943, 954, 967
817, 898, 904, 985
968, 969, 970, 983
1038
852, 853, 854
1070, 1072
1069
857
924, 1121
884
C
1137, 1138, 1139
1140, 1143, 1148
1040, 1041, 1042, 1043
Jensen, Jacob 858
1044, 1048, 1060, 1065
Juhl, Finn 877
1134
1013
Kastholm, Jørgen Hansen, Frederik Kastor 1135
Hansen, Fritz 778
Hansen-Jacobsen, Niels 1108
Henningsen, Frits 779, 955
Henningsen, Poul 774
781, 783, 787, 819
Christiansen, Poul
845
876, 888, 889, 893
947, 948
925, 926, 927, 928
933, 1093
929, 930, 931, 932
856
938, 942, 949, 952
Danish design
1009
BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 793
996, 997, 998, 999
Hansen, Andreas 837, 838, 840, 868
833, 1028
1012
883, 885, 886, 887
Hansen Jr., Severin 824
831
878, 880, 881, 882
1085
Christensen, Andreas
Danish cabinetmaker
Hagen, Ole 823, 825, 826, 827
D
1129, 1136
Cosson, Philippe
1113
1033, 1034, 1036, 1039
844
Corneille, Jensen, Egil
Campbell, Louise Corbusier, Le 867, 896
Jensen, Georg H
849, 851
Jalk, Grete 1032
1003
Bro Petersen, Egon 910, 911, 912, 913
Gallé, Emile Bernt, Bojesen, Kay Frères, Muller
Grün, Hugo Bindesbøll, Thorvald 960, 962, 1147
Jacobsen, Arne 804, 805, 807, 808
818, 873, 901, 905
Fabricius, Preben 1002
F
1111
Bohlin, Jonas 934
951
Bernadotte, Sigvard Blom, Karin Høvelskov, Jørgen Eames, Charles Bloch, Kresten 865, 975
I
845
1082
E
Berlin, Boris
Blegvad, Monna Hutchinson, Helle G
Bensow, Folke Ditzel, Nanna 1058
Hingelberg, F. 793, 797
817, 898, 904, 985
Kindt-Larsen, Tove og Edv. Kjær, Bodil Kjær, Jacob 835
798, 801
815, 897, 906, 920
820, 821, 1029
Kjærholm, Poul 794, 795, 796, 799
800, 802, 803, 806
810, 811, 812, 813
814, 816, 869, 900
902, 903, 908, 909
914, 915, 916, 917
963, 966, 971, 974
918, 921, 922, 935
977, 988, 994, 1026
936, 937, 940, 945
846, 847
953, 964, 965, 976
848, 849, 850, 853
978, 979, 980, 981
1133
984, 986, 987, 1020
Herman, Anette K
205
index
Klint, Kaare 776
777, 785, 790, 822
972, 989, 992, 1017
1022, 1023, 1027, 1031
Knoll, Florence 870
Knudsen, Bent 1149
Koch, Mogens 773, 775
792, 890, 941, 1018
Kofod-Larsen, Ib 973, 1008
Koppel, Henning 1124,
1125, 1126, 1127, 1150
O
W
Oppenheim, Meret 855
P
Palme, König, Habel
1047
832, 834, 871, 874
Picasso, Pablo 1096
899, 907, 919, 982
Weihrauch, Svend R
Reistrup, Karl Hansen 1109
Ressel, Sigurd 1001
1035
Rohde, Johan König, Palme, Habel
1047
958
1112, 1128, 1130
Rosen, Anton Lassen, Mogens 780, 1004, 1021
Le Verre Francais, 1051, 1052, 1053
Lorentsen, Peter Qvist 859
M
Rørvig, John Salto, Axel 1075, 1076, 1077, 1098
1104, 1105, 1106, 1107
1024, 1025, 1030
Møller, Niels O. 1006, 1007
N
Nancy, Daum 1037, 1046, 1056
1057, 1061, 1062, 1063
Nelson, George 950
Nielsen, Evald 1131, 1132
Nielsen, Harald 1110
1118, 1119, 1120
Nilsson, Barbro 791
Selzer, Thor Siesbye, Alev 1064
1151
1078, 1090, 1091
Swedish cabinetmaker
782
T
Theselius, Mats 841, 842
Thommesen, Anna 875, 879
V
Vasegaard, Gertrud 1083
1084, 1085
Vasegaard, Myre 1084
Vestergaard Jensen, Helge Nordström, Patrick 1068
Vodder, Arne Nyman, Gunnel 1089
Voltelen, Mogens 206
Zecchin, Vittorio 1066, 1074
1056
993, 995
Z
S
Majorelle, Louis Mogensen, Børge 892
1073
1142, 1144, 1145
1099, 1101, 1102, 1103
1116
Willumsen, Bode 1141
Michelsen, Anton Wikkelsø, Illum 1086
Ruhlmann after, Emile-Jaques 839
891, 894
1080, 1081
Weiss, Per 1122, 1123
959
Madsen, Bender Manz, Bodil 789
828, 829, 830, 831
1079
891, 894
Wegner, Hans J. Kristiansen, Bo Larsen, Ejnar 991, 1005, 1011, 1014
1010
Richard (Löetz Austria)
1054, 1055
895, 957, 961, 990
Pedersen, Peder 1015
Lalique, René Panton, Verner 836, 944, 946, 1019
Kristensen, Svenn Eske L
Wanscher, Ole 786, 860, 861, 862
788
863, 864
1000, 1016
872
FIRE GODE BØGER FRA
BRUUN RASMUSSEN PUBLISHING
Nyhed
Antikguiden
Hammersalg, stilhistorie og leksikon
Værket på væggen
Et kunsthistorisk essay om Asger Jorns Dragørværk
Bruun Rasmussens nye Antikguide bygger på Gorm
Benzons klassiske antikvitetshåndbog, som er udvidet med nye opslag, en illustreret stilhistorie samt
400 farveillustrationer af antikviteter og samlerobjekter, der alle er forsynet med hammerslag.
Bogen, som rummer ca. 4.000 opslag fordelt på 664
sider, er redigeret af Gert Posselt og Michael Fornitz
og udgivet i samarbejde med Gyldendal.
I ly af natten den 20. maj 1964 malede Asger Jorn
et stort bevinget væsen på en nøgen entrévæg i
Dragør. Vægmaleriet blev skabt efter en festlig
aften og var en fødselsdagsgave til ejeren af huset,
Jorns nære ven Robert Dahlmann Olsen, der bl.a. var
arkitekt, redaktør og kunstskribent. Levende fortalt
af museumsinspektør Tine Blicher-Moritz.
Bogen koster 399 kr. og kan købes i alle landets
boghandlere fra den 29. oktober, eller bestilles på
www.bruun-rasmussen.dk
Bogen koster 149 kr. og kan købes i alle
landets boghandlere, eller bestilles på
Moderne dansk møbeldesign
Fra billedhilsen til postkort
Tendenser, hammerslag og historie
Postkortets historie i Danmark
Professorerne Per H. Hansen og Klaus Petersen,
der begge selv samler på danske møbelklassikere,
er forfatterne bag værket Moderne dansk møbeldesign, der er udgivet i samarbejde med Gyldendal.
Værket, der er på 328 sider, gennemgår den danske
møbeldesignhistorie samt tendenserne inden for
prisudviklingen i hammerslag på moderne danske
møbelklassikere.
Tre af Danmarks førende postkortsamlere, Henrik
Selsøe Sørensen, Claus Boie og Gorm Christensen,
giver i dette omfangsrige værk på 400 sider læseren
en detaljeret indføring i postkortets historiske udvikling, fra de første billedhilsner og frem til postkortets
guldalder i begyndelsen af det 20. århundrede. Bogen,
der er rigt illustreret med flere hundrede postkort,
giver en prisguide som hjælp til hvad postkort er værd.
207
Jubilee Auction
Autumn 2008
An invitation to consign
Ming dish with phoenix birds. China, 1368-1644.
Diam. 43 cm. Estimated: DKK 30.000-50.000/€ 4.000-6.700
This autumn Bruun Rasmussen Auctioneers
celebrates its 60th anniversary and already
at present we are looking for consignments
for this extraordinary jubilee auction.
For further information, please contact the
relevant department on +45 8818 1111.
208
Russian sale
at Bruun Rasmussen
Russian plate with a view over the Old Stock Saint Petersburg Exchange.
Signed and dated on the reverse N. Kornilov 1844, Bourse, no. 65.
Diam. 23.5 cm. Estimated: DKK 100.000-150.000 /€ 13.500-20.000
an invitation to consign
Russian art and antiques remain highly
desirable commodities in the international
market. Bruun Rasmussen is conducting an
important Russian sale in November 2008
and is now inviting consignments.
For further information, please visit
www.bruun-rasmussen.dk, write us an
e-mail at [email protected]
or call +45 8818 1111.
Russian porcelain soldiers plate. Dated 1882. Marked A III for
Alexander III. The Imperial Porcelain Factory in St. Petersburg.
Diam. 25 cm. Estimated: DKK 100.000-150.000/€ 13.500-20.000
209
210
Net-auktioner
– du bestemmer hammerslaget!
Er du kvalitetsbevidst, så besøg Bruun Rasmussens net-auktioner. Det
er ganske enkelt. Du sidder foran din computer, uanset hvor i verden du
befinder dig, og her kan du gå på opdagelse blandt de over 1000 effekter,
vi udbyder hver uge året rundt.
På net-auktionerne hos Bruun Rasmussen finder du den høje kvalitet.
Store kunstnere, de kendte møbelklassikere, sjældne antikviteter, god vin
og unikke samlerobjekter – der er det hele.
Når du har fundet dét, du gerne vil eje, er det bare at gå i gang. Læg bud,
byd mere, eller stå af - nøjagtig som du ville have gjort i auktionssalen.
Og når tiden er inde, og sekunderne tæller ned, er det dig og kun dig, som
bestemmer, om hammeren skal falde. Det kan da ikke være nemmere!
Velkommen på www.bruun-rasmussen.dk
211
212
Net-auktioner
– hver dag året rundt...
Hammeren falder hver uge på Bruun Rasmussens net-auktioner:
Mandage sælges: ældre møbler & tæpper
Tirsdage sælges: moderne kunst & design
Onsdage sælges: ældre malerier & tegninger
Torsdage sælges: smykker, sølv, porcelæn & varia
Herudover afholdes jævnligt net-auktioner over bøger,
frimærker, mønter, vin og våben. Følg med i auktionerne
på vores hjemmeside.
For indlevering samt yderligere oplysninger, kontakt os
venligst på telefon 8818 1111. Er dine spørgsmål af teknisk art,
kontakt supporten på telefon: 8818 1114 eller på mail:
[email protected]
Velkommen på www.bruun-rasmussen.dk
213
Book Auction
in Bredgade
Preview:12 - 17 November
and 2 December
Auction:2 December
Jubilee Auction
This autumn Bruun Rasmussen
celebrates its 60th anniversary.
Please contact the book department for consignments.
For further information, please
call Sebastian Hauge Lerche
+45 6035 1005 or e-mail
[email protected]
William Shakespeare: Comedies, Histories and Tragedies.
London 1632. Second folio.
Sold for € 84.000
214
Wine Auction
in Bredgade
Preview:2 - 3 December
Auction:3 December
Jubilee Auction
Please contact the wine department for consignments.
For further information,
please call Henrik Christensen
+45 8818 1206 or e-mail
[email protected]
Chateau Mouton Rothschild, Pauillac 1945. Two bottles.
Sold for € 10.500
215
Coin Auction
in Bredgade
Preview:15 - 17 November
and 4 December
Auction:4 December
Charles II of England (1660-1685), Halfcrown.
Sold for € 30.000
Jubilee Auction
Please contact the coin department for consignments.
For further information,
please call Michael Fornitz
+45 8818 1201 or e-mail
[email protected]
216
katalog i s e r i n gspr i n c i pp e r
e x pla n at i o n of catalog u i n g pr i n c i pl e s
Forklaring vedr.
kunstnernavne i katalogerne
Explanation of names of
artists used in the catalogues
Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbej
de af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen
indestår i henhold til købskonditioner § 9.
Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist
the genuiness and authenticity of which is guaranteed
by Bruun Rasmussen according to the Conditions of
purchase § 9.
Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget
efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning
for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer.
Below cataloguing reservations are made according to
the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for
guidance only and cannot be subject to claims.
Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket
er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført
af denne.
Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, pro
bably a work of the period of the artist, and possibly
executed by the artist.
Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor
opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og
antagelig fra dennes tid.
Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted
(workshop): In our opinion, a work made under the
influence of the artist, and probably of his period.
Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være
udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren.
Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the
artist, or a (later) copy of the artist’s work.
Jens Juel, kopi efter/Jens Juel's stil/Jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse
eller i stil med kunstneren.
?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne
beskrivelse.
Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunst
neren.
Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur
er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren.
Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om
et antagelig usigneret arbejde
Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det
sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde
U.r.: Uden ramme.
Jens Juel, kopi efter (copy after)/Jens Juel's stil (style
of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion,
a later copy of a work by the artist or in the artist's style.
?: The catalogue description is subject to further reservations.
Sign.: In our opinion, the work has been signed by the
artist.
Betegnet (bears the signature): In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist.
If no signature is mentioned in the catalogue the work is
apparently unsigned.
If no date is mentioned in the catalogue the work is apparently from the last century or of comparratively resent date.
U.r.: Unframed.
No compensation is given should the frame be damaged.
For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation.
Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse
og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen
garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige
katalognumres autencitet og kondition.
Above description is a statement of opinion by Bruun
Rasmussen and is to be considered only as guidance to
the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to
satisfy himself of the authenticity and the condition of
the works of art.
Forkortelser:
Abb.:
= Fuld moms
L.
= Længde
=Copy-Dan
= Full VAT
L.
= Length
=Droit de Suite
B.
= Bredde
*
CD
W.
= Width
sst. = Samme sted
H.
= Højde
sst. = Same place
H.
= Height
Diam.=Diameter
D.
=Dybde
Diam.=Diameter
D.
=Depth
*
CD
217
PRAGTFULD herskabsLEJLIGHED MED ELEVATOR OG MULIGHED FOR garage
NYHAVN 53, København K · ETAGE: 3. SAL · BOLIG: 249 m2 · RUM: 7 · opført: 1755
kontantpris: DKK 12.900.000 · brutto/netto: DKK 88.733/70.083
www.br-properties.dk · telefon 2424 9898
218
KLASSISK RENOVERET EJENDOM MED UNIK SMAG FOR INDRETNING
BREGNEGÅRDSVEJ 7, CHARLOTTENLUND · GRUND: 602 m2 · BOLIG/Kælder: 244/131 m2 · RUM: 9 · opført: 1912/2007
kontantpris: DKK 9.900.000 · brutto/netto: DKK 67.930/ 52.905
www.br-properties.dk · telefon 2424 9898
219
k ø bsko n d i t i o n e r
§ 1. Budgivning
Køber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for
andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af
købet.
På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter
benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet
eller afgive en kommission pr. brev, fax eller hjemmeside eller
byde direkte pr. telefon eller hjemmeside, kunne dokumentere
deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud,
hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en
passende à conto betaling har fundet sted.
Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission enten pr. brev, fax
eller hjemmeside. På online-auktioner afgives bud direkte fra
hjemmesiden. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse
forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser,
der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle
tvivlstilfælde om budgivningen.
For at kunne byde på online auktioner kræves forudgående registrering af byders betalingskort- / kreditkortoplysninger.
§ 2. Betaling
For numre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen
som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger inklusive afgift.
Visse numre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover
auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke numre der sælges til
fuldmoms fremgår af katalog og hjemmeside med stjerne (*).
Danske momsregistrerede købere skal overfor Bruun Rasmussen
oplyse deres SE-/CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de
fakturaer, hvor varen købes i fuld moms.
For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for
afgiftsfritagelse jvf. § 4. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende
dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande,
samlerobjekter og antikviteter.
Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales
kontant op til DKK 100.000 eller med Dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, Diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter
forudgående aftale.
Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted
senest 8 dage efter fakturadatoen. På online auktioner trækkes
købesummen på de af byderen oplyste kort- og kontooplysninger i forbindelse med at det købte emne udtages til transport
(ca. 12 timer efter dagens salg). Samtidig tilsendes køber faktura
og transportoplysninger.
Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf
med 1,5% pr. påbegyndt måned.
Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på
ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve
køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder
den, der har indleveret det købte til auktion.
Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at
berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.
Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg,
er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter
220
på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af
den misligholdende køber fastsat mindstepris. Den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter
indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen
ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses
at overstige forfalden gæld.
Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en
køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over
for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den
pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at
kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.
§ 3. Fortrydelsesret
For privatkøb af emner på en online-auktion gælder loven om
fjernsalg, herunder også 14 dages fortrydelsesret. Eventuelle
omkostninger forbundet med transport af købte emner retur fra
køber, betales af køber selv.
Såfremt køber benytter sig af sin fortrydelsesret, refunderer Bruun Rasmussen betalingen umiddelbart efter, at varen er sendt
retur og modtaget af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen gør
opmærksom på, at det herefter er op til bankerne/kreditkortselskaberne, hvornår refusionen indgår på købers konto.
§ 4. Afgiftsfritagelse
Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser,
betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver
ikke belastet af danske afgifter.
A. Købere med bopæl i et andet EU-land:
Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages
for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen.
B. Købere med bopæl uden for EU:
1. Forsendelse gennem speditør:
Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen
godkendt speditør, fritages for afgift.
2. Udførsel som rejsegods:
Der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning af, at følgende betingelser er opfyldt:
Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af
fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen.
a. Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms
refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det
endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger
DKK 1.200.
b. Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den
danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra
EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter
at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis
købet overstiger DKK 300. Dette gælder også for Færøerne
og Grønland.
§ 5. Afgiftsbetaling
A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre
brug af § 4, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms på lige fod med private købere. Dette skal meddeles
Bruun Rasmussen inden kl. 10 den følgende auktionsdag.
B. Momsregistrerede i Danmark kan vælge at købe til fuldmoms
med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger.
Dette skal meddeles inden kl. 10 den følgende auktionsdag.
§ 6. Udlevering
Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til
køberen. Det købte henligger fra hammerslaget for købers regning og risiko. For varer, der ikke afhentes ifølge aftale efter hammerslaget, vil blive kørt på fjernlager på købers regning og risiko.
Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive
videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden.
§ 7. Forsendelse
Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende
købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Rasmussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på
købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser.
§ 8. Kunstnerafgift til Copy-Da n
CD
Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der
opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og
visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos
køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation
Copy-Dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. Disse
værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret.
Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunst
værk, når hammerslagsprisen overstiger DKK 1.864:
• 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem
DKK 0 og DKK 310.729 med tillæg af auktionsomkostninger
på 20% ekskl. afgift
DKK 310.729 og DKK 1.242.917 med tillæg af auktions
omkostninger på 20% ekskl. afgift
DKK 1.242.917 og DKK 2.175.104 med tillæg af auktions
omkostninger på 20% ekskl. afgift
• 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem
DKK 2.175.104 og DKK 3.107.292 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift
• 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over DKK
3.107.292 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl.
afgift
Copy-Dan afgiften kan ikke overstige DKK 93.219 for det enkelte
kunstværk.
Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller
såfremt beskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der
har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt beskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber
berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte
købesum tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive
refunderet køber.
Væsentlige fejl i beskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes
kun procentuelt i forhold til differencen.
Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb
eller kræve erstatning kan kun udøves af den, der købte den
pågældende effekt hos Bruun Rasmussen og er betinget af, at
krav om annullering og/eller erstatning fremsættes skriftligt over
for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen (datoen for
genstandens overlevering), og, i tilfælde af annullering, af at det
købte inden samme frist returneres til Bruun Rasmussen i den
samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet.
Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling
af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve
anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste, dækket.
Et køb kan ikke kræves annulleret og køber kan ikke kræve
erstatning efter ovenstående bestemmelser, såfremt:
a. beskrivelsen i katalog eller på hjemmesiden på hammerslagsdagen var i overensstemmelse med den på dette tidspunkt
gældende opfattelse blandt lærde og eksperter, eller
b. den eneste måde til på salgstidspunktet at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis
gyldighed først blev anerkendt efter salgstidspunktet, eller
som ville have været uforholdsmæssigt omkostningskrævende
eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældende
effekt.
I tillæg til ovenstående frist gælder de almindelige forældelsesregler i forældelsesloven, efter hvilke køber ikke under nogen
omstændigheder kan gøre noget krav gældende over for Bruun
Rasmussen, når der er forløbet mere end 5 år fra købsdagen.
Bruun Rasmussen Kunstauktioner
Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder
Jørgen Byriel, Auktionsleder
§ 9. Eksporttilladelse
Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor
dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier i Danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive
meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget.
Derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget på
købers vegne, nu hvor prisen kendes. Gives eksporttilladelse ikke,
er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den
opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber
§ 10. Beskrivelse af emner
Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde og som beskrevet i katalog eller hjemmeside med senere
offentliggjorte ændringer og modifikationer.
Beskrivelsen er foretaget efter bedste overbevisning og under
anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.
De solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering
eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i katalog eller
på hjemmesiden. Afbildninger i katalog eller på hjemmesiden er
blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes stand.
Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på
de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede
effekters stand.
Beskrivelsen er udtryk for den på salgstidspunktet blandt lærde
og eksperter herskende opfattelse.
Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller
dettes overensstemmelse med beskrivelsen, skal dette straks meddeles til Bruun Rasmussen.
KOMMISSIONER
Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere,
der ikke kan være til stede ved auktionen. Det er en forudsætning, at kommissioner indleveret pr. brev eller fax er Bruun
Rasmussen i hænde i 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Via hjemmesiden er denne deadline 3 timer. Bruun Rasmussen påtager sig
intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug
af denne service.
Konditionsrapporter
Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere
nærmere om numrenes kondition og tilstand. Dette er ment som
en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn
at undersøge numrene på eftersynet. Det understreges, at de
givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer;
her henvises til beskrivelsen.
FRITAGELSE FOR DANSK FULDMOMS
Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i katalog
eller på hjemmesiden er markeret med stjerne (*).
Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande,
køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der
ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der
gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret.
Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.
221
co n d i t i o n s of p u rchas e
§ 1. Bidding
The buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”. Any
person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety
for completion of the sale.
At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter
called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make
bids in person at the place of auction or commission bids by letter or fax or direct telephone bids, should be able to document
their ability to pay and be able to provide proof of identity at
any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid
if, when requested, adequate security or adequate payment on
account has not been rendered.
Bids should be made by the bidder in person at the place of auction or by written commission. Telephone bidding is possible
within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun
Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may
occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion as to the increment of the bids. The auctioneer will also
make decisions in all cases of doubt regarding the bidding
Credit/debit card information must be registered with Bruun
Rasmussen before bids can be submitted at our online auctions.
§ 2. Payment
The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s premium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT
scheme for sales of Works of Art, Collectors’ items and Antiques,
and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special VAT).
Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that
the purchase price is the hammer price plus an additional 20%
in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer
price and the buyer’s premium. The lots subject to Full VAT are
indicated as such in the catalogue with an asterix (*).
Danish VAT registered buyers shall provide Bruun Rasmussen
with documentation of their SE-/CVR-number (VAT No.) as this
has to be quoted on the invoice for goods bought at full VAT.
For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf.
Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from
the EU who are considered as Danish buyers (cf. current Danish
legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art,
Collectors’ items and Antiques by Public Auction).
The purchase price falls due for payment when the goods have
been knocked down. Payment may be made in cash up to DKK
100,000, by Dankort, banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-,
Master-, Diners Club- or Eurocard. Personal foreign cheques may
only be used for payment by prior arrangement.
Payment may be made during or immediately after the auction.
Under all circumstances payment must be made no later than
eight days from the date of the invoice. With online auctions,
payment takes place when the items are prepared for dispatch
(circa 12 hours after the purchase has been made) using the
banking details (credit/debit card and bank account) submitted by the purchaser. At the same time an invoice and dispatch
information will be sent to the purchaser.
Should the purchase price not be paid by the due date, interest
at 1.5 % per new month will be charged.
If the purchase price and interest are not paid within eight
days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer,
Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell
the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to
demand reimbursement of any related losses from the defaulting
buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person who had deposited the goods for sale by auction.
If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods
by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to set off
its receivables against its payables to the defaulting buyer.
If the defaulting buyer has deposited other goods for sale,
Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun
Rasmussen auction without being bound by the reserve stipu-
222
lated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be
entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as
long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged, regardless of whether the value of such goods may be
deemed to exceed the debt payable.
Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a
buyer who is in default in respect to his payment obligations
to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on
behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further
be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any
future bids from such a purchaser.
§ 3. Money-back guarantee
Online purchase of items by private individuals is subject to Danish
consumer law, which extends 14 days of money-back guarantee.
The purchaser is liable for any costs related to the transport of
returned items.
Should a purchaser seek to avail himself or herself of the moneyback guarantee, Bruun Rasmussen will refund the payment on
receiving the returned items. Please note that the date on which
accounts are debited is subject to the policy of the purchaser’s
bank/credit card company.
§ 4. Exemption from VAT
Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay
20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be
subject to Danish taxes and duties:
A. Buyers residing in another EU Member State:
Buyers are exempt from paying Danish VAT as long as they
have provided Bruun Rasmussen with documentation of their
VAT registration. The VAT number will then be quoted on
Bruun Rasmussen’s invoice.
B. Buyers residing outside the EU:
1Dispatch through forwarding agent: Lots exported through a
forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt
from VAT.
2 Export as personal luggage: Goods may be exempt from
Danish VAT when the buyer personally takes the goods out
of the country as luggage, provided the following conditions
have been met:
The invoice must have been paid and the Danish duty of 25%
of the invoice amount must have been deposited with Bruun
Rasmussen.
a Buyers residing in Norway will be refunded the Danish VAT
as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun
Rasmussen endorsed by the customs authorities of the country in question or by any other authority with jurisdiction
over matters of purchase tax with respect to official imports
of goods into the country in question if the purchase price
exceeds DKK 1,200.
b Buyers residing in other countries outside the EU will be
refunded the Danish VAT after the goods have been presented for customs clearance in connection with the departure of the buyer from the EU. The exporter’s form should be
returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the
customs authorities’ export certificate if the purchase price
exceeds DKK 300 This also applies to the Faroe Islands and
Greenland.
§ 5. Payment of taxes and duties
A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who
do not wish to make use of Article 3 may instead choose to
purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the
same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be
notified of this before 10 a.m. on the following auction day.
B. Buyers with VAT-registration in Denmark may choose to purchase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price
plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this
before 10 a.m. on the following auction day.
§ 6. Collection of purchases
The purchase price must be paid in full before the purchased lot
can be passed over to the buyer. From the time of the lot being
knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot
will be held at the buyer’s own expense and risk.
A storage fee will be charged for lots which have not been collected
within 14 days after the time of the lot being knocked down. Goods
which have been paid for but not collected within 1 year will be
resold at auction or privately at the buyer's expense.
§ 7. Dispatch
Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and for
warding of purchased goods, this shall be done at the buyer’s
own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held
liable neither for any damage caused to purchased goods during
dispatch nor for any missing consignments.
§ 7. Droit de Suite
Pursuant to current Danish legislation on Copyright, an artistic
royalty shall be collected on works of modern art by all Danish and
some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect
the royalties required on behalf of the artists’ organisation CopyDan for any work of art subject to this law. These works are identified in the catalogue by CD for Copy-Dan, marked beside each
relevant lot number.
The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art,
when the hammerprice exceeds DKK 1,864:
• 5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 0 to
DKK 310,729 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)
• 3% of the part of the hammerprice ranging from DKK 310,729
to DKK 1,242,917 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)
• 1% of the part of the hammerprice ranging from DKK
1,242,917 to DKK 2,175,104 plus the buyer’s premium (20%
excl. VAT)
• 0.5% of the part of the hammerprice ranging from DKK
2,175,104 to DKK 3,107,292 plus the buyer’s premium (20%
excl. VAT)
• 0.25% of the part of the hammerprice lying above DKK
3,107,292 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)
The artistic royalty cannot exceed DKK 93,219 for each work of art.
§ 9. Export licence
Applications for an export licence must be made to the Danish
Cultural Assets Committee when required in accordance with
current Danish legislation on the protection and preservation of
cultural assets in Denmark. Where such a licence has not been
obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately after the lot has been knocked down to the buyer. Anot
her application will subsequently be sent to the Danish Cultural
Assets Committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer,
now that the price is known. Should an export licence not be
granted, the Danish Cultural Assets Committee would be obliged
to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer
would thus not be bound to the purchase.
§ 10. Cataloguing
All lots are sold in the condition in which they are found when
knocked down and as described in the catalogue with subse
quently published changes and modifications. Cataloguing is
done according to the best of Bruun Rasmussen’s knowledge
and on the cataloguing principles stated.
The lots auctioned are often of some age or of a kind which
makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or
may have been subject to restoration or damage not necessarily
stated in the catalogue. Catalogue pictures are for identification
only and cannot be used for an evaluation of the condition of
the goods.
Any person who wishes to bid at an auction should therefore
sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends
to bid by personal inspection at the preview held prior to the
auction. The catalogue description is an indication of the prevai
ling oppinion of scholars and expert at the time of the printing
of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase
regarding the genuineness of the purchased lot or its confor
mance with the catalogue description, Bruun Rasmussen should
immediately be informed thereof.
Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the
catalogue description contains material errors which lead to
a considerably higher hammer price than that which a correct
catalogue description would presumably result in, the buyer shall
be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall
be reimbursed for the total purchase price paid plus buyer's premium and VAT, when applicable.
For material errors in the catalogue description in respect to
measurements or weight, compensation shall only be paid on a
percentage basis in proportion to the difference.
The right of cancellation of a purchase in pursuance of the
present conditions can only be exercised by the party who has
bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject to the presentation of a claim for cancellation in writing to
Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the
purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same
condition in any and all respects which the purchased lot was in
at the time of the lot being knocked down to the buyer.
In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to
claim payment of interest on the purchase price nor shall the
buyer be entitled to claim compensation for any other expenses
or loss incurred, including any possible loss of profit in connection with reselling.
It shall not be possible to state cancellation of a purchase in
pursuance of the above provisions if:
a the catalogue description on the day the lot was knocked
down to the buyer was in accordance with the then generally
accepted opinion of scholars and experts;
b the only way of establishing whether the lot was a forgery
at the time of the publication of the catalogue was the
implementation of scientific processes, the validity of which
was only acknowledged after the time of publication of the
catalogue, or which would have required a disproportionate
amount of cost, or which would have been impossible to carry out without damaging the lot in question.
In addition to the time-limits stated above, all purchases are
subject to the Statute of Limitations stipulated by Danish law
by which Bruun Rasmussen is under no circumstance liable for
purchases after 5 years from the date of purchase.
Bruun Rasmussen Auctioneers
Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer
Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor
COMMISSION
Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for
bidders who are unable to be present at the auction. It is a
prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission
24 hours before the start of the auction for the bidders’ credit
to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held
responsible for any errors that may occur using this service.
CONDITION REPORTS
Bruun Rasmussen undertakes to provide further information
about the state and condition of the lots if possible. This is
regarded as a service for customers who are unable to make a
personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen
stresses that the information given cannot be used as the basis
for complaints; complaints can only be based on the catalogue
text.
Exemption FROM VAT
Buyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with
an asterix *.
No Danish VAT is to be paid when VAT registered companies
from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell
to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT
according to the rules in force in the country where the foreign
company is VAT registered. For further information please consult your local authorities.
The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid.
223
information
AFHENTNING
DISPATCH
Afhentning af effekter købt på traditionel
auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste
auktionsdag (eller efter aftale).
Collection of purchases bought at
traditional auctions must be no later than
2 weeks after the last auctionday.
Uafhentede effekter vil herefter uden
yderligere varsel blive sendt til opbevaring
for købers regning og risiko.
Uncollected items will without further
notice be sent into storage at the expence
and risk of the buyer.
salgsresultater
sales results
Hammerslags-priser fra de seneste auktioner
kan ses på vores hjemmeside:
Sales results from the latest auctions are
available at our website:
Hammerslags-priser kan også fås ved at
ringe til vores automatiske telefonsvarer på
telefon: 33 43 69 08.
Sales results are also available at our
answering machine.
Please call: +45 33 43 69 08.
FOTO
PHOTO
Fotos af alle effekter kan ses på vores
hjemmeside: www.bruun-rasmussen.dk
Photos of all items are available at our
website: www.bruun-rasmussen.dk
euro
euro
Det bydes og faktureres i danske kroner.
Bids and invoicing are made in DDK.
Ved omregning fra DKK til Euro er anvendt
Nationalbankens officielle valutakurs på
tidspunktet for udarbejdelse af kataloget.
For the conversion from DKK into Euro,
Bruun Rasmussen has used the official rate
of exchange from Denmarks Nationalbank
(the Danish National Bank) at the time of
preparation of the catalogue.
Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der
efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder
på en præsentabel måde i forhold til
beløbet i DKK.
The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to
presentable figures.
Bevaringstilstand
Condition
Bruun Rasmussen henleder opmærksom
heden på, at katalognumrene som
udgangspunkt ikke er forsynet med oplysninger om tilstand (jvf. købskonditionernes § 9). Vi henviser imidlertid til vores
hjemmeside:
www.bruun-rasmussen.dk, hvor der under
det enkelte katalognummer ofte er oplysninger om bevaringstilstand, reparationer
o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrække
lige kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes for yderligere informationer.
Bruun Rasmussen draws attention to the
fact that, as a rule, no information is
provided regarding the condition of the lots
(cf. conditions of purchase § 9).
However, we refer to our website:
www.bruun-rasmussen.dk where infor
mation regarding condition, repairs, etc.
can usually be found for the individual lot.
Should this information be insufficient,
further details can be obtained by contacting one of the experts of the department.
Bankforbindelse
Danske Bank · Konto: 30014310970638
IBAN: DK4130004310970638
Swift-BIC DABADKKK
virksomhedsregistrering
Bankers
Danske Bank · Account: 30014310970638
IBAN: DK4130004310970638
Swift-BIC DABADKKK
business registration
CVR-nr. DK25472020
CVR-nr. DK25472020
224
moms og k u n st n e rafg i ft
vat a n d cop y - d a n i n format i o n
standard auktionsomkostninger
BUYER’S STANDARD PREMIUM
25% - brugt moms
25% AUCTIONEERS’ MARGIN SCHEME
1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende
moms ved handel på auktion med brugte varer, kunst
genstande, samlerobjekter og antikviteter, der nu kan
handles til brugt moms.
As of 1 January 1995 new EC regulations came into
effect regarding the sale of secondhand goods, works of
art, collector’s items and antiques; these items may now
be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.
Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der
skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde
pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget moms.
Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium
only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted
from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus henceforth include non-refundable VAT.
Fuld moms *
full vat *
anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt
moms. Disse er mærket med en stjerne *. Købere skal
betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25%
moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne.
will be charged on goods that cannot be traded under
the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are marked
with an asterix *. The buyer pays the auction premium of
20% plus 25% vat on the hammer price as well as the
buyer’s premium.
Reducerede
auktionsomkostninger 20%
BUYER’S REDUCED premium 20%
betales af købere der opfylder følgende betingelser:
is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:
1.Danske momsregistrerede købere kan vælge at betale
20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele
(fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne, og
betaler derved 20% i auktionsomkostninger.
1.Danish VAT registered buyers may choose to pay
the 20% buyer’s premium + 25% VAT on the total
amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT
refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.
2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at
anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms
og derved betale 20% i auktionsomkostninger.
2. VAT registered buyers in other EU countries may
avoid Danish VAT by using their VAT registration
number and thereby pay a buyer’s premium of 20%
only.
3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der
opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger (se købskonditioner, §3, Afgiftsfritagelse).
Kunstnerafgift til Copy-dan
CD
3. Residents of countries outside the EU meeting the
Danish customs authorities’ requirements regarding
the export of goods pay the buyer’s premium of 20%
only (see Conditions of Purchase §3, Exemption from
VAT).
Artists’ royalties
payable to copy-dan
CD
Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal
der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen
med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift
på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske
kunstnere. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud
for katalognummeret.
Pursuant to current Danish legislation on copyright an
artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT
(i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be
collected on works of modern art by all Danish and most
foreign artists. These works are marked CD for Copy-Dan
next to the lot number.
For nærmere information henvises til købskonditionerne.
For further information please refer to the Conditions of
Purchase.
225
a d d r e ss e s
br u u n rasm u ss e n a u ct i o n e e rs
copenhagen – bredgade
Bruun Rasmussen properties
Bredgade 33
DK-1260 københavn K
Tel +45 8818 1111
Fax+45 8818 1116
E-mail: [email protected]
Bredgade 33
DK-1260 københavn K
Tel +45 8818 1290
Fax+45 7011 7177
copenhagen – havnen
sundkrogsgade 30
DK-2100 københavn ø
Tel +45 8818 1111
Fax+45 8818 1112
vejle – pedersholm
Pedersholms Allé 42
DK-7100 Vejle
Tel +45 8818 1100
Fax+45 8818 1101
Århus - vurderingskontor
frederiks Allé 116
DK-8000 Århus c
Tel +45 8818 1102
Fax+45 8818 1103
aalborg
Tel +45 8818 1234
Online-auktioner
Teknisk support tel +45 8818 1114
representative in españa
Karin K.J.V. Frijs . Marbella
Mobil +34 630 29 21 02
Fax+34 952 77 74 64
representative in france
anne kristine rathnov . paris
Tel +33 6 1408 1980
Fax+33 1 4562 1580
representative in italy
JEANETTE IDA MØLLER · MILANO
Mobil +39 340 053 9219
fyn
Elisabeth Wind Alfiero · Rom
Mobil +39 338 639 2771
Tel +45 8818 1233
representative in UK and russia
Sydsverige - Anders Antik
professor neil kEnt · london
Tel +44 (7768) 278 618
Ringvågen 48
26141 Landskrona
Tel +46 (0)418 599 90
Fax+46 (0)418 299 90
[email protected] · www.andersantik.se
ST. PETERSBURG
Tel +7 (911) 799 2106
Repræsentant i malmø
Pia Staël von Holstein
Tel +46 (0)702 738 975
226
representative in USA
BENEDICTE HALLOWELL · BOSTON
Tel and Fax +1 617 566 7333
ko n takt d i r e kt e
co n tact d i r e ctl y br e d ga d e
administration
Claus Poulsen
[email protected]
8818 1002
kundeservice /
Customer Service
Suzanne Huwendick
[email protected]
8818 1011
Annette Langbak
[email protected]
8818 1015
Heidi Beck Andersen
[email protected]
8818 1016
kommissioner og Bestilling af kataloger /
commissions and catalogue requests
Vibeke Nielsen
8818 1013
[email protected]
transport / transportation
Jesper Langkjær
[email protected]
8818 1055
8818 1026
vurdering og information /
valuation and information
Indbovurderinger / Valuation at your home
Hans Ruben
8818 1231
[email protected]
David Utzon-Frank
d.utzon-frank@ bruun-rasmussen.dk
8818 1221
Bøger / books
Lærke Bøgh
[email protected]
8818 1217
Frimærker / stamps
Lars Godsk Jørgensen
[email protected]
8818 1211
Peter Kjelgaard Jensen
[email protected]
8818 1191
Mønter / coins
Michael Fornitz
[email protected]
8818 1201
Porcelæn, Glas og orientalsk kunstindustri /
ceramics, glass and oriental works of art
Charlotte Hviid
8818 1162
[email protected]
Smykker / jewellery
Katrin Mikkelsen Sørensen
[email protected]
Heidi Schophuus Jensen
[email protected]
Sølv / silver
Alexa Bruun Rasmussen
[email protected]
8818 1174
8818 1163
8818 1165
8818 1161
Tæpper / carpets
Henrik Schleppegrell
[email protected]
8818 1145
Vin / wine
Morten Stenør Larsen
[email protected]
8818 1207
Våben / weapons
Jesper Godvin Hansen
[email protected]
8818 1223
Ældre malerier / old master paintings
Kasper Nielsen
8818 1121
[email protected]
Birte Stokholm
[email protected]
moderne kunst og design / modern art
Peter Christmas-Møller
8818 1004
[email protected]
8818 1181
Ralph Lexner
[email protected]
auktionsrådgivning /
auction guidance
Franziska Kampmann
[email protected]
Niels Raben
[email protected]
ældre Møbler / furniture
Thomas Lembourn
[email protected]
Anders Fredsted
[email protected]
8818 1122
8818 1141
8818 1142
227
komm i ss i o n sb u d
comm i ss i o n b i d s
Det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis De ikke selv
kan være til stede på auktionsdagen. Denne service er
gratis.
Når De afgiver en kommission, beder De vores kundeser
vice på Deres vegne byde op til et af Dem bestemt beløb
i hammerslag.
Der kan opstå den situation, at en anden køber allerede
har budt det beløb, som De ønsker at afgive. Er De da
villig til at gå et bud højere eller er De indforstået med at
nummeret sælges til anden side?
Ønsker De ikke at byde højere så skriv “Max” ud for beløbet. Er De i tvivl om hvor højt De vil byde, kan De hæve
budet med op til ca. 15% eller ca. 25%.
Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen,
så der er også mulighed for at købe til under den angivne
vurdering. Vor kundeservice køber altid så billigt som
muligt til Dem, som havde De selv været tilstede på auktionen.
Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.
Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde
senest 24 timer før auktionens start.
Sådan byder De:
Udfyld blanketten kommissionsbud med alle oplys
ninger.
Angiv katalognummer.
Angiv beløbet De ønsker at byde.
Er dette Deres absolutte maximum bedes De anføre
“Max” i kolonnen.
De kan også forhøje Deres bud med henholdsvis ca. 15%
eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen.
De bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre Dem,
at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før
auktionens start.
Hvis Deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun
Rasmussen undlade at byde for Dem, ligesom Bruun Rasmussen ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen.
Efter auktionen vil De kunne få oplysninger om priser på
vor automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på
telefon 3343 6908.
internet:
Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden www.bruunrasmussen.dk direkte fra siden med den effekt, De ønsker
at byde på.
Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før
auktionens start.
Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under “Deres bud”,
når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på 7023
6911 for spørgsmål om registrering og budgivning via
internettet.
For yderligere information, se “Købskonditioner”, §1.
228
It is possible to leave commission bids if you can not be
present at the auction yourself. This service is free of
charge.
When leaving a commission bid, you are instructing our
customer service to bid up to a specified amount on your
behalf.
The situation can occur that another buyer has already
bid the same as you were prepared to. Are you then willing to bid further? If not the lot will be sold to another
buyer.
If you do not wish to exceed your bid then write “Max",
for maximum, next to the amount. You can also allow us
to raise your bid by approx. 15% or approx 25%.
The hammer price may be higher or lower than the estima
ted price, so it is possible to buy below the estimate.
Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if you yourself had been present at the auction.
All commission bids are strictly confidential.
Commission bids must be submitted no later than 24
hours prior to the start of the auction.
How to make a commission bid:
Complete the commission form with all pertinent
information.
Indicate the lot number.
Indicate the amount you are prepared to bid.
Should this amount be the absolute maximum, please
write “Max” in the appropriate column.
You can also allow us to bid by up to approx. 15% or
approx. 25% more by indicating so.
Sign the commission form and make sure that Bruun Ras
mussen receives it 24 hours prior to the start of the auction.
If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not
be held responsible for error in bidding or failure to execute bids.
After the auction Bruun Rasmussen’s 24-hour “hammerprice-information” is available for sale results at
+45 3343 6908.
internet:
Commision bids can be submitted via the website
www.bruun-rasmussen.dk directly from the page with the
item you want to submit a bid for.
Deadline for submissions of bids via the website is
3 hours prior to the start of the auction.
Submitted bids are shown under “Your bids” when you
are logged in. Please contact technical support on
+45 7023 6911 for questions about the registration and
submission of bids on the website.
For additional information, please consult “Conditions of
Purchase” §1.
comm i ss i o n b i d sbr e d ga d e
Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start.
Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.
Navn Name: * ...................................................................................................................................................................................
Adresse Address: * ............................................................................................................................................................................
Postnr./by City: * ..............................................................................................................................................................................
Land Country: * ........................................................................ Fax: ............................................................................................
Tel: * ...................................................................................................................................................................................................
e-mail: ........................................................................................ CVR-nr. VAT No.: ......................................................................
Bank: .......................................................................................... Konto nr. Acct. No.: .................................................................
Adresse Address: ................................................................................................................................................................................ Postnr./By City: ......................................................................... Land Country: ..........................................................................
Tel: .............................................................................................. Kontaktperson Contact: ..........................................................
Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *
Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe
nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.
I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below.
Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.
The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.
Signatur: * ................................................................................. B.R. kunde-nr. Client No.: .......................................................
Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via email
I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail
dagligt
every day
efter auktion
after the auction
på e-mail adressen on this e-mail address: ................................................................................................
Auktion nr auction no:
Katalog nr. Beskrivelse
Lot. No.Description
Bud kr.
Bid DKK
793
Max +15% +25%
B R UUN R AS MU S S E N k un staukt i o n er A / S
Bredgade 33 · DK-1260 København K · Tel +45 8818 1111 · Fax +45 8818 1116 · [email protected] · www.bruun-rasmussen.dk
"
Fortsættes næste side Please turn over
229
comm i ss i o n b i d sbr e d ga d e
Katalog nr. Beskrivelse
Lot. No.Description
Auktion nr auction no:
230
Bud kr.
Bid DKK
Max +15% +25%
793
JUBILEE AUCTIONS
FALL 2008
BREDGADE
CoBrA 1948-2008
Preview: 1 - 6 October
Auction: 6 + 8 October
MODERN ART & DESIGN
Auction: 7 - 10 October
STAMPS
Preview: 6 - 10 October + 11 Oct.
Auction: 11 October
FINE ART & ANTIQUES
Preview: 12 - 17 November
Auction: 18 - 28 November
RUSSIAN ART
Auction: 21 November
BOOKS & MANUSCRIPTS
Preview: 12 - 17 Nov. + 2 Dec.
Auction: 2 December
WINES
Preview: 2 - 3 December
Auction: 3 December
COINS
Preview: 15 - 17 Nov. + 4 Dec.
Auction: 4 December
VEJLE
ART, ANTIQUES & DESIGN
Auction: 28 - 29 October
Ret til ændringer forbeholdes © 2008 Bruun Rasmussen Kunstauktioner
Foto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: Narayana Press
Grafik og dtp: Jorge Figueiredo, Steven Leweson & Lene Klibo
ONLINE AUCTIONS
Bruun Rasmussen conducts online auctions every day of the year
on www.bruun-rasmussen.dk
Mondays:
Tuesdays:
Wednesdays:
Thursdays:
Antique Furniture and Carpets
Modern Art and Design
Paintings, 18th-19th century
Jewellery, Silver, Ceramics and Varia
Furthermore online auctions are held frequently on Books, Coins, Stamps, Weapons and Wines.
Follow the sales on our website.
SELECTED WEAPONS
Preview: 29 Sept. - 1 Oct. in Havnen
Auction: 1 October
ANDERS ANTIK SWEDEN
ART, ANTIQUES & DESIGN
Auction: 1 December
231

DES IGN - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Transcription

Similar documents

modern art - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

modern - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

international modern art - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

cr afted - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

furnitur e and des ign - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

FINE ART + ANTIQUES

MODERN ART - Bruun Rasmussen

MODERN ART - Bruun Rasmussen

modern art + design - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Havnen - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

FINE ART + ANTIqUES - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

auCtion 795 - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

bruun rasmussen fine art + antiques

nordic design - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

auction preview fine arms and sporting guns

FINE ART + ANTIqUES - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

IA was formed in 1993 and now consists