Test Mikrosystemu Pioneer X-HM72-S

Test Mikrosystemu Pioneer X-HM72-S
Wstęp
Od dłuższego czasu poszukiwałem rozwiązania, które pozwoliłoby mi słuchać wieczorami
radia oraz moich ulubionych utworów, zgromadzonych zarówno na płytach CD,
jak i udostępnionych w sieci Internet. Z uwagi na to, że sprzęt miał być przeznaczony
do sypialni, zależało mi na jego małych wymiarach, choć nie chciałem, aby niewielkie
gabaryty były okupione utratą jakości dźwięku.
Odpowiedzią na moje potrzeby miał być mikrosystem Pioneer X-HM72-S, który otrzymałem
do przetestowania. Pioneer X-HM72-S jest bowiem kompaktowym urządzeniem,
składającym się z jednego głównego komponentu oraz dwóch dwudrożnych głośników,
dzięki czemu może być przeznaczone do małych pomieszczeń takich jak sypialnia, pokój
dziecka, czy gabinet. Może on być również dedykowany osobom, które poszukują
nowoczesnego sprzętu o wielu możliwościach, lecz nie chcą rozbudowanych,
wielosegmentowych zestawów i multum przewodów.
Specyfikacja techniczna
Pioneer X-HM72 występuje w dwóch wersjach kolorystycznych – srebrnej, (jak testowany
egzemplarz) oznaczonej X-HM72-S oraz czarnej, oznaczonej X-HM72-K.
Opis producenta wraz z właściwościami i dodatkowymi materiałami oraz oprogramowaniem
jest dostępny na stronach Pioneer Polska:
 dla X-HM72-S dedykowana jest strona
http://www.pioneer.pl/pl/products/42/202/227/X-HM72-S/page.html,
 dla X-HM72-K dedykowana jest strona
http://www.pioneer.pl/pl/products/42/202/227/X-HM72-K/page.html.
Pioneer X-HM72-S posiada następującą specyfikację techniczną1:
Odtwarza
Z płyt CD-R/-RW:
MP3, WMA audio files
Przez Sieć/USB:
MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC, Apple Lossless, AIFF, DSD(*)
192 kHz/24-bit audio(**):
WAV, FLAC i AIFF
• Radio FM/AM
• Muzyka przez Bluetooth
• Radio internetowe vTuner
• Spotify Connect
• Apple AirPlay
1
Na podstawie http://www.pioneer.pl/pl/products/22/202/227/X-HM72-S/specs.html
• Inne urządzenia przez gniazdo Aux-In
Głośniki
Gniazda
(*) Nie przez Wi-Fi
(**) Do 48 kHz/24-bit przez Wi-Fi
2-drożne Bass-Reflex
• 120 mm przetwornik
• 25 mm Tweeter
• Bass Reflex
• 1 x CD
Przód:
• 1 x USB
• 1 x Audio In
• 1 x Słuchawkowe 3.5 mm Jack
AirPlay
DLNA
Spotify Connect
Wyświetlacz
Języki menu
Pilot zdalnego
sterowania
Wymiary (szer. x
wys. x głęb.)
Waga netto
Zużycie prądu:
praca/czuwanie
Zasilanie
ControlApp
Akcesoria
Wzmacniacz
Tuner
Korekcja dźwięku
Kompatybilność z
urządzeniami
Apple
Tył:
• 1 x Cyfrowe wejście optyczne
• 2 x RCA Line In
• 1 x Subwoofer pre-out
• 2 x Gniazda głośnikowe
• 1 x Gniazdo sieciowe
• 2 x Gniazdo antenowe
• 2 x Antena Wi-Fi z możliwością odłączenia
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
LCD z zegarem, budzikiem i funkcją Sleep
Holenderski, angielski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski i hiszpański
Jest
• Jednostka główna: 290 x 98 x 333 mm
• Głośniki: 148 x 263 x 213 mm
• Jednostka główna: 4.8 kg
• Głośniki (każdy): 3.3 kg
52 W / <0.5 W
AC 220-230V / 50/60Hz
Obsługiwane
Podstawka dla iPod/iPhone/iPad
Wzmacniacz klasy D, moc RMS 50W + 50W (4Ω)
FM/AM, z funkcją RDS i możliwością programowania 45 stacji (30 FM,
15 AM) oraz dodatkowo vTuner (radio internetowe)
Kontrola tonów niskich, kontrola tonów wysokich, P-BASS oraz
predefiniowane ustawienia (Flat, Game, Classic, Pop, Vocal, Jazz)
Program MFi (Made for iPod, Made for iPhone, Made for iPad)
Kompatybilne generacje:
Przez USB:
• iPhone 4/4S and 5/5S/5C
• iPhone 3G/3GS
• iPod touch wszystkie generacje
• iPod nano 3th lub nowsze
• iPod classic wszystkie generacje
• iPod shuffle wszystkie generacje
• iPad, iPad mini Retina, iPad Air
Bluetooth
Obsługiwane funkcje:
• Odtwarzanie muzyki
• Ładowanie baterii
Obsługiwany
Kompatybilny z AAC i kodekiem aptX
Posiada Bluetooth Auto Connect oraz Bluetooth Stand-by
Opis produktu
Produkt jest dostarczany w jednym, kartonowym opakowaniu. Jest ono na tyle nieduże,
że bez problemu możemy wybrać się po jego zakup małym samochodem, bez obaw,
że będzie nam potrzebny ogromny bagażnik.
Zapakowany X-HM72-S
Wewnątrz pudełka znajduje się styropianowa konstrukcja, dzięki której sprzęt podczas
transportu nie powinien ulec zniszczeniu. Wszystko jest pieczołowicie zapakowane w foliowe
osłony.
Otwarcie kartonu
Elementy dostępne w kartonie
Po wyjęciu wszystkiego z opakowania, powinniśmy ujrzeć przed sobą: jednostkę główną,
dwa dwudrożne głośniki typu bass-reflex, pilota z kompletem zapakowanych baterii,
przewody głośnikowe, przewód zasilania, dwie anteny do odbioru tradycyjnych stacji
radiowych – AM oraz FM, jak również dwie anteny WLAN i, zapakowaną w osobne pudełko,
podstawkę pod iPhone/iPad.
Producent dołącza również kartę gwarancyjną oraz instrukcje obsługi w wersji papierowej
a także w wersji elektronicznej na dołączonej płycie CD.
Oryginalna polska dystrybucja powinna zawierać osobną instrukcję w języku polskim.
X-HM72-S po rozpakowaniu
Na tylnej ściance umieszczone są gniazda wejściowe (2xRCA oraz cyfrowe optyczne)
oraz wyjściowe na subwoofer aktywny. Do tego oczywiście gniazda zasilania, głośnikowe,
antenowe, Ethernet oraz anteny WLAN.
Tylna ścianka X-HM72-S
Podłączenie sprzętu nie powinno, w mojej opinii, przysporzyć nikomu problemów. Wszystkie
kroki są opisane w instrukcji czytelnie, więc przygotowanie do pierwszego uruchomienia nie
powinno zająć więcej niż kilkanaście minut.
Po ustawieniu jednostki głównej w miejscu docelowym, wkręciłem dostarczone anteny
WLAN, podpiąłem anteny do odbioru radia tradycyjnego i podłączyłem głośniki, solidnie
dokręcając przewody. Na koniec podpiąłem przewód zasilający. Przyłącza, styki i wtyczki
wykonane są precyzyjnie, więc nie ma konieczności używania nadmiernej siły.
Podłączanie okablowania i anten
Jeśli mamy w pomieszczeniu dodatkowe urządzenia, które chcielibyśmy podłączyć, warto
zrobić to od razu – do dyspozycji mamy cyfrowe wejście optyczne (np. do podpięcia
telewizora) oraz dwa wejścia cinch. Dla osób poszukujących dodatkowych niskich tonów,
producent przewidział też wyjście na aktywny subwoofer.
Następnie pozostaje tylko włożenie baterii do pilota i… sprzęt jest gotów do pierwszego
uruchomienia.
Na górnej ściance jednostki głównej producent ulokował podstawowe przyciski sterujące –
włącznik urządzenia, przycisk wyboru źródła dźwięku oraz funkcje odtwarzania utworów.
Górna ścianka X-HM72-S – przyciski sterowania
Przednia ścianka jest wzorem prostoty – jest estetyczny potencjometr do regulacji natężenia
dźwięku, szuflada napędu CD, gniazdo USB, słuchawkowe i audio-in. Ponadto, mamy
tu niemałych wymiarów wyświetlacz LCD, sensor podczerwieni oraz diody informujące
o statusie urządzenia i timera.
Front X-HM72-S
Całość zestawu zamykają dwa dwudrożne głośniki typu bass-reflex, z 25mm głośnikami
wysokotonowymi oraz 120mm głośnikami niskotonowymi, przykrytymi subtelnymi
maskownicami, które oczywiście można zdjąć. Przewody głośnikowe podłączamy
wykorzystując solidne gniazda zamontowane z tyłu.
Głośniki zestawu X-HM72-S od przodu
Głośniki zestawu X-HM72-S od tyłu
Podłączenie głośnika
Po wciśnięciu magicznego przycisku „Power”, zapala się na przednim panelu X-HM72-S
estetyczna, migająca powoli niebieska dioda i po krótkiej chwili na wyświetlaczu widzimy
logo firmy Pioneer.
Pierwsze uruchomienie X-HM72-S
Po uruchomieniu, powinniśmy przejść przez niedługi proces konfigurowania mikrosystemu –
ja rozpocząłem od najprostszego elementu – ustawienia bieżącego czasu. Następnie
przeszedłem do kluczowej dla mnie kwestii, jaką jest konfiguracja sieci. W moim przypadku,
urządzenie łączyło się z siecią za pomocą Wi-Fi. Producent umożliwia także podłączenie kabla
sieciowego do gniazda Ethernet, co z pewnością zapewni większą prędkość przesyłu danych,
jeśli tylko mamy poprowadzoną fizyczną sieć.
Ustawienia sieci
Parametryzacja sieci nie jest trudna – możemy skorzystać z opcji kopiowania ustawień sieci
bezprzewodowej z wybranych urządzeń firmy Apple lub użyć WPS (Wi-Fi Protected Setup),
jak również ręcznie połączyć się z naszym routerem, wybierając go z listy dostępnych
urządzeń i podając hasło, jeśli sieć jest zabezpieczona.
Na wstępie można również zmienić ustawienia automatycznego włączania (TIMER)
lub wyłączania urządzenia w przypadku bezczynności (funkcja Auto Power Off). Niestety,
wśród obsługiwanych języków nie odnajdziemy polskiego, zatem pozostałem przy
angielskim.
Parametryzacja ustawień
Regulowanie dźwięku pozostawiłem na później – do chwili rozpoczęcia odsłuchu ulubionych
utworów.
Według mnie, szczególnie wartym uwagi jest oprogramowanie Pioneer ControlApp,
które postanowiłem zainstalować jeszcze przed rozpoczęciem odsłuchu – pozwala ono
na sterowanie większością funkcji X-HM72-S z poziomu smartfona, wykorzystując domową
sieć Wi-Fi. Dzięki niemu nie musimy nosić ze sobą pilota, przemieszczając się między
pomieszczeniami.
Zrzuty ekranów z aplikacji Pioneer ControlApp
2
2
Zrzuty z https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.pioneer.avsoft.android.controlapp&hl=en
Aplikacja Pioneer ControlApp została przygotowana na urządzenia z systemem iOS i Android
i jest dostępna do pobrania w sklepach Apple (https://itunes.apple.com/us/app/pioneercontrolapp/id467296524?mt=8)
i
Google
(https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.pioneer.avsoft.android.controlapp&hl=en
). Instalacja trwa dosłownie chwilę i po uruchomieniu wymaga jedynie powiązania
z mikrosystemem.
Sterowanie aplikacją Pioneer ControlApp
Pilot zdalnego sterowania jest porządnie wykonany i – pomimo umieszczenia na nim wielu
przycisków – jest ergonomiczny w użyciu. Aby nie przesadzić z mnogością przycisków
na jednostce głównej, gros funkcji jest obsługiwanych z pilota (lub wspomnianego wcześniej
oprogramowania). W górnej części znajdziemy oczywiście główny włącznik oraz m.in. funkcje
związane z timerem, korekcją dźwięku (w tym zdefiniowanymi wcześniej programami)
i wyborem źródła dźwięku. Środkowa część to sterowanie MENU i iPodem, z przyciskami
rozmieszczonymi w formie joysticka, sterowanie poziomem głośności, jak i podstawowe
funkcje dotyczące odtwarzania. W dolnej części znajdziemy klawiaturę numeryczną,
pozwalającą na szybki wybór odległych utworów oraz opcje trybu odtwarzania.
Pilot zdalnego sterowania
Testy
Testy mikrosystemu Pioneer X-HM72-S rozpocząłem od wyciągnięcia kilku ulubionych płyt
CD, dzięki czemu mogłem porównać wrażenia z odsłuchu nowego sprzętu z dotychczas
użytkowanym. Na wstępie nieco zaskoczył mnie fakt braku funkcji CD-Text, która wydawała
mi się w tak nowoczesnych sprzętach, jak ten, rzeczą naturalną. Jednak to nie był
najistotniejszy moment testu – ten pojawił się nieco później – w chwili, gdy zabrzmiała
muzyka.
Na tę chwilę wyczekiwałem najdłużej. Dźwięk, który popłynął z głośników był zdumiewająco
czysty. Faktem jest, że wykonanie samego urządzenia jest na wysokim poziomie i od
początku nie nastawiałem się na tanie, plastikowe brzmienie, jednak po tak małej konstrukcji
i dość niewielkich gabarytowo głośnikach, nie spodziewałem się muzyki odtwarzanej w tak
wysokiej jakości. Zarówno w partiach wyższych, jak i średnich, dźwięk był wyraźny
i nieprzytłaczający. Polski rock, czy blues w postaci Breakoutu, jak i często wybierane podczas
odsłuchów hity Dire Straits, zagrały w mojej opinii niezwykle czysto, ale i dynamicznie.
Nie odczułem też braków w sekcji tonów niskich, co w przypadku Łąki Łan czy Maleo Reggae
Rockers byłoby z pewnością od razu zauważalne.
Test odtwarzacza CD
Test odtwarzacza CD
Następnym etapem testów były funkcje sieciowe. Spotify podbija świat i, prawdę mówiąc,
również mi ciężko jest bez tego serwisu funkcjonować. Na tyle zmienił moje podejście
do odsłuchu i ilość poznawanych miesięcznie nowych utworów, że jednym z dość istotnych
kryteriów przy wyborze nowego sprzętu jest jego możliwość współpracy właśnie ze Spotify.
W X-HM72-S mamy zaimplementowaną funkcjonalność Spotify Connect, która pozwala
na przejęcie obsługi odtwarzanych utworów przez zainstalowaną na telefonie lub tablecie
aplikację. Możliwe jest także sterowanie poziomem głośności. Wystarczy w opcjach aplikacji
Spotify wybrać w funkcji Connect podłączone do domowej sieci urządzenie i na wyświetlaczu
pojawią się szczegóły odtwarzanego w Spotify utworu oraz okładka płyty, zaś dźwięk
popłynie z głośników. Pomimo kompresji występującej w przypadku Spotify, dźwięk wciąż
pozostał na wysokim poziomie, choć słychać było wyraźnie podbicie zarówno w wysokich,
jak i niskich częstotliwościach. To jednak można swobodnie skorygować dostępnymi
w testowanym systemie funkcjami – jak w większości sprzętów, do wyboru jest kilka
zdefiniowanych opcji konfiguracji dźwięku oraz manualne ustawienia tonów wysokich
i niskich.
Test Spotify
Test Spotify
Ponieważ w mojej kolekcji znajdują się także utwory zgromadzone w postaci plików
na domowym serwerze NAS, postanowiłem zweryfikować także tę opcję. Połączenie
z serwerem NAS sprowadza się do wybrania przycisku M.SERVER i wyboru odpowiedniego
dysku oraz typu odtwarzanego pliku. Co nie jest standardem, prócz plików MP3, WMA
czy WAV, X-HM72-S odtwarza też plik FLAC, co dla wielu audiofili może być nie lada gratką.
Muszę stwierdzić, że dobrej jakości plik FLAC brzmiał nad wyraz ciepło i czysto, co coraz
bardziej skłania mnie do zarchiwizowania swych płyt do tej właśnie postaci.
Test odtwarzania z serwera NAS
Test odtwarzania z serwera NAS
Wśród sieciowych funkcji nie mogło zabraknąć testu internetowego radia. X-HM72-S
korzysta z serwisu vTuner, który zapewnia dostęp do setek, o ile nie tysięcy, stacji radiowych
na świecie. Po wejściu w NET SERVICE i funkcję Internet Radio, ukazuje się menu radia,
gdzie możemy wybrać prezentowanie stacji radiowych, posortowanych względem kraju
czy gatunku muzyki lub skorzystać z podcastów. Gdy już odnajdziemy stacje, których
chcielibyśmy posłuchać, możemy je dodać do ulubionych, co znacznie ułatwi późniejsze
odsłuchy.
Test odtwarzania z radia internetowego
Oprócz radia internetowego, mamy oczywiście dostępne również tradycyjne radio. Anteny
dostarczone w zestawie pozwoliły mi spokojnie dostroić większość stacji radiowych,
które mnie interesowały. Dźwięk popularnej radiowej Trójki zabrzmiał ciepło i przestrzennie.
RDS również działał poprawnie. Jest oczywiście możliwość zapisywania stacji radiowych –
aż 30 stacji FM i 15 stacji AM.
Test odtwarzania z radia tradycyjnego
W testowanym sprzęcie zabrakło mi możliwości odbioru radia w technologii DAB+. Choć cały
nasz kraj nie ma jeszcze pełnego pokrycia zasięgiem DAB+ i w tej technologii nadaje zaledwie
kilka stacji radiowych, widać, że jest to technologia przyszłości i za kilka lat zapewne radio
cyfrowe dostępne będzie w wielu domach. Widać również, że Pioneer szybko zauważył tę
lukę,
i
–
zgodnie
z
doniesieniami
Pioneer
Polska
na
Facebooku
(https://www.facebook.com/Pioneer.Polska), niebawem ma się pojawić na polskim rynku
X-HM72D - wersja z wbudowanym tunerem DAB+. Myślę, że osoby decydujące się na zakup
tego sprzętu powinny się uzbroić w cierpliwość i nabyć nieco bogatszy model.
Początkowo sądziłem, że dołączona do kompletu podstawka pod iPad/iPhone jest raczej
gadżetem, jednak przekonałem się, że sporych wymiarów iPad, po umieszczeniu
w podkładce, nie dość, że jest posadowiony solidnie, dodatkowo bardzo dobrze widać
na nim odtwarzane utwory, dzięki temu, że nie musi leżeć na komodzie. Nie ma także
kłopotów z wtyczką do iPada, bowiem chowa się ona w otwór do tego przygotowany
w podstawce. Nie ma konieczności wyszukiwania wejścia z tyłu, ponieważ wejście USB
dostępne jest na panelu frontowym.
Muzyka, jak mogłem się spodziewać, gra nadzwyczaj dobrze. U2 brzmiało naturalnie
rockowo – solidny wokal, ładnie brzmiące gitary i porządne uderzenia perkusji.
Co więcej, podczas odsłuchu muzyki, można przełączać pomiędzy utworami za pomocą pilota
od mikrosystemu, co znacznie ułatwia korzystanie. I, oczywiście, po podpięciu iPada,
rozpoczął się jednocześnie proces ładowania, co również jest atutem rozwiązania.
Test odtwarzania z iPoda
Dobrym posunięciem okazało się rozstawienie głośników i umieszczenie ich na lekkich
standach. Manewr ten zaowocował większą przestrzennością dźwięku i – jeśli tylko miejsce
w pomieszczeniu na to pozwala – zdecydowanie go polecam. Z uwagi na to, że dołączone
przewody okazały się nieco zbyt krótkie (150 cm), zastosowałem stare angielskie kable sonic
link.
Odsłuch z głośnikami ustawionymi na standach
Podczas testów nie sposób było nie zwrócić uwagi na wyświetlacz. Duży, czytelny, kolorowy
wyświetlacz LCD, to element, który uzupełnia efektowność całego systemu. Prócz
nowoczesnego wyglądu, zyskujemy też na praktyczności – otrzymujemy więcej informacji
w bardziej przejrzystej postaci, o okładkach albumów nie wspominając. Wieczorem chętnie
korzystałem z funkcji ściemniania wyświetlacza – możliwe jest też jego całkowite wyłączenie,
które pomaga podczas zasypiania.
Operowanie pilotem jest intuicyjne, choć mi najbardziej do gustu przypadła aplikacja Pioneer
ControlApp i w większości przypadków to z niej właśnie korzystałem.
Korekcja dźwięku daje sporo możliwości – w tym zaproponowane przez producenta
ustawienia. Ponieważ często korzystałem z różnych źródeł, własne dostrojenie było
nieocenione.
Korekcja dźwięku
Na koniec dodam jeszcze, że głośniki brzmiały z dnia na dzień coraz lepiej i kilkugodzinne
codzienne granie sprawiło, że dźwięki stały się jeszcze cieplejsze i przyjemniejsze w odsłuchu.
Podsumowanie
Pioneer X-HM72-S to niezwykle kompaktowe urządzenie o zdumiewająco bogatej
funkcjonalności. Łączy w sobie możliwość odtwarzania muzyki z niemal wszystkich
nowoczesnych źródeł – od Spotify, poprzez radio internetowe, obsługę AirPlay, DLNA
czy serwerów NAS, po obsługę iPod/iPad/iPhone oraz pozostałych odtwarzaczy plików MP3.
Oferuje także możliwość odsłuchu tradycyjnych stacji radiowych oraz odtwarzania płyt CD,
dzięki czemu zbierane latami płyty nie muszą iść w niepamięć.
Dźwięk, który wydobywa się z głośników zdumiewa, zwłaszcza, gdy spojrzymy na wielkość
tego mikrosystemu – w mojej opinii to doprawdy bardzo dobrze brzmiący zestaw.
Podłączenie, jak i parametryzacja nie są w żadnym stopniu problematyczne, co z pewnością
zachęci użytkowników, którzy na co dzień nie mają styczności z instalacją sprzętu audiovideo.
Zarządzanie poszczególnymi funkcjami jest intuicyjne, zaś w połączeniu z dedykowaną
aplikacją na smartfony, stanowi według mnie wzór ergonomii.
Jakość wykonania i nowoczesny wygląd cieszą oko, co nie jest bez znaczenia.
X-HM72-S w wieczornym świetle
Według mnie, X-HM72-S stanowi idealne rozwiązanie do małych pomieszczeń typu sypialnia
czy pokój dziecka. Będzie również ciekawym uzupełnieniem nowoczesnego salonu,
w którym wielosegmentowa wieża nie jest pożądana. Bez dwóch zdań jest to nietuzinkowy
mikrosystem o wielkich możliwościach.
Wśród zalet wymieniłbym:
 niezwykle czyste brzmienie,
 wysoką jakość wykonania,
 multifunkcjonalność,
 duży i czytelny wyświetlacz LCD,
 nowoczesny wygląd,
 kompaktowe wymiary.
Nieliczne wady, jakie zauważyłem:
 brak CD Text,
 brak obsługi DAB+ (choć tę funkcjonalność posiada model X-HM72D, mający wkrótce
pojawić się na naszym rynku),
 brak polskiego języka w MENU.