kr - Regionavisa

Transcription

kr - Regionavisa

INFORMASJON
Lat oss undersøke
synet ditt
Tlf. 70 07 70 19
Halkjelsgate 13, 6100 Volda
(tidl. Driveklepp Ur og Briller)
VI KAN:
• Synsundersøkelser • Briller
• Kontaktlinser • Glass
• Solbriller m/styrke
Tlf. 70 01 34 34
Sjøgt. 3 - Ulsteinvik
KAMPANJETILBOD
Stål garasjeport
M
Portstr.:
al S / Horisontal
LTE 40 Horisont
2375x2000
kr
frå
*
s
BRØDRENE DALE AS
Pri
2375x2125
Ivar Aasengt. 18 6150 ØRSTA - 70 07 44 80
2500x2000
2500x2125
DALE VINDU & INTERIØR AS
4990
Det beste i livet er GRATIS!
www.dale-as.no
15. september 2010
* Frakt til forhandlar kjem i tillegg.
Smibakken 3 ÅLESUND - 70 15 87 70
Jan Remmereit har ein
GRØN
PLAN
Side 36-37
BEDRIFTSAVTALE
Vi har
eget verksted
og lånepc.
Vi tilbyr konsulenttjenester og rådgivning.
For bedrifter som ønsker stabile IT-systemer og setter fokus på dette, tilbyr vi
bedriftsavtale, med periodisk vedlikehold og overvåking av kritiske punkt.
En slik avtale gir mange fordeler og kan inneholde både vedlikehold
d
og garantier om responstid og kapasitet. Kontakt oss.
MAN - FRE: 10.00 - 16.30
LØR: 10.00 - 15.00
BUTIKKEN ER ÅPEN
MAC?
?
SALG · SERVICE · SUPPORT
www.tegneren.no
PC?
Vi har
iPad og
iPhone
Ulstein IT-Partner AS · Bjørndalvegen 3B · 6065 Ulsteinvik
Tlf: 70 01 09 00 · [email protected] · www.ulsteinit.no
· Bedrift & Privat · Server · Nettverk · Sikkerhet · Rådgivning · Reparasjon · Gadgets · Flatskjerm · MP3 ·
www.regionavisa.no
2
Onsdag 15. september 2010
Regionavisa
FÅR BESØK: Lamaen Rosita (12) får besŒk av ein grade hann komande
sŒndag, då skal ting skje.
Rosita på
blinddate
Det kan bli romantikk på Erdalen gard
i Barstadvika søndag.
Då kjem det ein einsleg
og lukkeleg hannlama
frå Ulstein på besøk til
Rosita på blinddate.
– Dette er ei årleg happening,
lamaer parrar seg nemleg berre ein
gong i året, seier Lillian Auflem
Øye (25) som saman med mannen
driv Erdalen gard i Barstadvika i
Ørsta.
Søndag får den 12 år gamle
lamaen ”Rosita” nemlig besøk av
det som skal vere ein svært grade
hannlama frå Ulstein.
– Hannen skal vere her i ei veke,
men det er store sjansar for at noko
kjem til å skje mellom desse to
allereie på søndag, forklarar Lillian
som held garden sin open for besøkande kvar søndag.
meinar Lillian som har rundt 100
dyr på den 1600 mål store garden.
– I tillegg til tre lamaer, har vi
mange kaninar, marsvin, påfuglar,
høner og kyllingar, kyr, geiter og
moskusender. Det er litt å passe
på, fortel Lillian som i desse dagar
gjer ting klart før lamabesøket frå
Ulstein komande helg.
– Rosita skal få litt stell og bli
børsta før hannen kjem, ho må jo
vise seg frå si beste side, smiler ho.
– Det er litt som skal klaffe,
eg vonar berre dei to lamaene vil
like kvarandre. Blir det konflikt
mellom dei kan det gå ille. Ein
lama har jo lynne som eit esel,
samstundes kan dei spytte ni meter
langt, seier Lillian som også kan
fortelje at ein lama er drektig i 11
½ månad.
– Søndag er det altså din tur,
seier Lillian og klappar og matar
”Rosita” som førebels veit lite om
kven ho skal treffe søndag.
Populært
TEKST OG FOTO:
ROGER OLDEIDE
– Alle kan besøke garden, spesielt
er det populært for barn å kome hit,
www.regionavisa.no - [email protected] - [email protected]
Det beste i livet er GRATIS!
Lay Out/sats: Regionavisa
Opplag: 20.000
Trykk: Polaris Trykk Ålesund AS
Distribusjon: Nordvest Distribusjon
Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik
Ørsta-kontoret, besøksadresse:
Besøksadr.: Stålhaugen 10, Saunes Brygge
3. etg, Ørsta Torg
Telefon: 70 00 96 60
Telefon: 70 00 96 60
Telefax: 70 00 96 70
Telefax: 70 04 17 00
Redaktør/Dagleg leiar
Hugo Antonsen
[email protected]
Tlf.: 917 38 587
Journalist
Roger Oldeide
[email protected]
Tlf: 982 44 635
Salg og produksjon
Gunn Homberset
[email protected]
Tlf.: 458 65 620
Salgssjef
Line Urke
[email protected]
Tlf.: 911 17 530
Salgskonsulent
Kari H. Berge
[email protected]
Tlf.: 934 19 538
Produksjon
Rune Aarhus
[email protected]
Tlf.: 7000 9660
Produksjonsleiar
Gunlaug Kleppe
[email protected]
Tlf.: 982 44 634
Kontor og adm.
Hildegunn O. Haugen
[email protected]
Tlf.: 982 44 633
Prosjektmedarbeidar
Daniel Seljen Breiteig
[email protected]
Tlf.: 982 44 632
© 2010 Nye Regionavisa AS
Gratisavis for:
Hareid - Herøy - Sande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta
Regionavisa
3
KJEKT: Her er det Ronja (3) som matar
lamaen ‰Rosita‰.
OPEN GARD: Kvar sŒndag er det hŒve til å besŒke Erdalen gard i Barstadvika med rundt 100 dyr. MATING: Lillian og Ronja matar Rosita som sŒndag skal på ‰blinddate‰ med ein lama frå Ulstein.
4
Regionavisa
Lettskremt
Det er dei snålaste, små ting som set
fart i refleksane.
Sidan det ikkje er god karma å drepe små dyr berre
fordi ein kan, har Frøken Edderkopp fått lov til å ha
plassen sin over senga heilt sidan i mai. Billig i drift er
ho i alle fall, for eg har ikkje sett så mykje som ein forvirra stankelbein i nettet hennar ein gong. Stankelbeinet
er forresten noko av det snålaste naturen har å vise fram
på desse breiddegrader sommarstider. Stankelbeinet ser
ikkje ut til å ha noko anna ønske om å slappe av heile
livet. Stressnivået inni ein lampeskjerm er så lavt at at
ein må få lov å spørje om funksjonen til dette keitete
vesenet. Men så skrur du lyset på, og jaggu var det ikkje
litt futt i guten likevel. Men når eg har sett stankelbein
bli fortært av edderkoppar er det lite motstand å spore.
Berre litt irritasjon, kanskje. Det er som om stankelbeinet seier: Ja, bli ferdig no, då, slik at eg kan få slappe
av litt igjen.
Felix bryr seg ikkje om så mange andre insekt enn fluger. Og det er tydeleg at irritasjonen ligg tjukt utanpå
pelsen. Han kan ligge å sove som ein stein på teppet
sitt, men som i ein lynrefleks sprett han opp og snappar
etter flugene om dei vert for nærgåande. Innimellom
klarer han å fange eit par. Men det er tydelegvis skilnad på protein og næring. For der godguten kan gafle i
seg alt frå bruskorker og glava, til twist-papir og store
fuglefjør, vert han brått svært så kresen når det kjem til
fluger. Det vil seie – han kan godt tygge dei ei runde,
men så vert dei spytta ut igjen. Fluger smakar tydeligvis
ikkje noko særleg. Og så smattar han litt på dei igjen.
Og spytter dei ut igjen ein gong til. Kortidsminnet treng
tydelegvis å chippast opp litt. Fin på det skal han altså
vere, for han
skammar
seg slett ikkje
over at han i
lange perioder
har gjort tapre forsøk på å spise si eiga
avføring. Lat meg få
legge til at vi er ikkje
dei einaste hundeeigarane som har
slite med dette. Eit sjokoladeglis er
ikkje alltid eit sjokoladeglis, for å seie
det slik.
Frøken Edderkopp flytta litt på seg for eit par
veker sidan, frå posisjonen rett over hovudputa,
til omtrent rett over reproduksjonsutstyret mitt.
Om sommaren sparkar eg gjerne av meg dyna i
søvne, og er eit lett og nakent bytte for ein svolten edderkopp. Før eg sovna beit eg meg merke i
den nye posisjonen, men sidan ho hadde helde seg
i ro så lenge, rekna eg med at eg framleis var trygg.
Alarmsystemet i kroppen må uansett ha vore skrudd på
den natta, for etter eit par timar – når eg var på mitt aller
svakaste, vakna eg med eit hyl og eit rykk av ei anna
verd. Frøken Edderkopp landa mitt på magen min, og
på null komma trettito sekund gjorde eg eit kjempbyks,
og der såg eg ei frekk og freidig edderkopptaus på tur
på lakenet. Eg var imponert over reaksjonsevna, men
det er jo ikkje måte på kva ein skal mobilisere, for eit
angrep frå ein edderkopp! Spørsmålet er uansett: Sikta
ho meg inn, eller ramla ho berre ned?
Felix er sannsynlegvis minst like kjapp, men slit litt
med å forstå kvar ting kjem i frå. I går låg han fint
på stovegolvet og gjorde unna kveldsstellet sitt med å
slikke på stellet sitt. Så kom der brått eit kjempenys –
frå hunden – og han gjorde ein bakoversalto eg aldri
har sett maken til, landa på beina, tok ei lynrask og hysterisk runde rundt stovebordet og stod der med blikket
som sa: «Kva var det?»
FOTO: PER EIDE
På soveromet mitt bur der ein stor og feit edderkopp. Eg
reknar med det er ei dame, sidan ho har valt å slå seg
til rett over plassen min i senga. Ja, ikkje for å sjekke
meg opp, men for å ete meg opp når eg minst ventar
det. Edderkoppen sort enke, til dømes, har jo ikkje
fått namnet sitt for at mannen var på fisketur og aldri
kom tilbake. Den sorte enka forfører den lettlurte hannen, for så å ete han opp med hud, hår og spindelvev.
Naturen er ikkje alltid like edel, for det er altså ikkje
snekkareigenskapane hans ho er ute etter likevel, men
proteinane.
z
Åheimfest
2010
Hilde Fjørtoft spelar til
dans i Festteltet.
Palleløp.
Åheimsbygda flaggar laurdag 18. september
09.00–11.00:
09.00–18.00:
10.00:
10.00:
Gratis frukost i ungdomshuset Framheim
Butikkane er opne (SPAR til kl 20:00)
Salsutstilling med brukskunst i festteltet i sentrum
Valborgsamlinga er open, fotoutstilling av gamle klassebilete
og Historia om ”Dvergsuttane” utstilling i Norsk Olivinsenter.
(Foredrag om ”Dvergsuttane” kl 10.00 og 12.00 )11.00: Palleløp og
kanopadling. Vi gjentar suksessen frå tidlegare år.
11.00:
Kafé i teltet i sentrum ÅKU sel vafler, kaker og kaffi.
12.00:
Sal av fiskesuppe på Thue Skule
12.00–14.00: Åheimfest – lokale musikkinnslag på scena i Sentrum
12.30:
Modelfly-oppvisning
13.00–15.00: 4H-aktivitetar
14.00:
Fotballkamp Åheim – Hovdebygda, Løvold (Pauseunderhaldning)
16.15:
Vassend-rittet.
17.00:
Premiutdeling Vassendrittet. Musikkorpset spelar, trekking av lotteri
22.00:
Dans i Festteltet i sentrum. Hilde Fjørtoft band, 15 /18 års aldersgrense
Skjenkeområde øl/vin, billett kr. 250,-. Leg.plikt.
Sponsa av:
Regionavisa
5
Amfi – Norges største senterfamilie
Torsdag 16. september
ope til
23.00
p
p
u
k
I
F
AM
Skoringen
Ultimo Outdoor
KappAhl
Kid Interiør
Alle Ed Hardy
og Converse
alle ord. varer
alle ord. varer
alle ord. varer
-20%
-20%
-40%
-30%
Cubus
Dressmann
Gullfunn
Match
alle ord. varer
Flotte klokkemodellar
frå Timex
-40%
All kosmetikk -15%
Alle kle
-50%
-50%
Prisbombe!
Bellis blomster
& byrå
Christiania
Glasmagasin
Mangabibelen før 189,-
Nydelige roser, 10 pk
Utvalgte deler i
Porsgrund porselen
Bok & Media
(max 5 pr kunde)
no
49,-
Carisma dame og
herrefrisør
REDKEN hårspray og fønstylingkrem
ta 2 betal 1
Utvalgte krukkekurer, også REDKEN
-50%
kun
98,-
kun
100,-
før 1.999,-
1.499,-
no
Dameskinnjakke
før 1.499,-
no
999,-
Match
Dameblazer
Jean Paul
før 2.199,-
no
1.099,-
Savoy
Wagner
Zoo-1
alle ord. varer
alle ord. varer
Ta 3
betal for 2
Hundesnacks frå
Dogman og Deli best
Ta 3
betal for 2
Ta 3
betal for 2
ulsteinvik
amfi.no
Ope: 10- 1 9 (16)
Herreskinnjakke
Ap o t e k 1 0 9 -1 7 ( 1 0 -1 5 )
E u ropri s 1 0 -2 0 ( 1 8 )
K i w i 07- 23 s ø ndag 09- 22
6
endelig onsdag
Regionavisa
”
Europa opplever økende nasjonalisme og mindre
interesse for overnasjonale institusjoner som EU.
ARNFINN INGJERD
Spår EUs undergang
Økende nasjonalisme og EU-landenes
økte fokus på egne nasjonale interesser,
vil føre til at EU kommer til å gå i oppløsning.
Det hevder Charles Kupchan, professor ved Georgetownuniversitetet i USA. I slutten av august skrev han en kronikk i avisen The Washington Post (www. washingtonpost.
com) som har skapt ny debatt om EUs framtid.
Etter 2. verdenskrig ville europeerne ha et tettere samarbeid
for å unngå nye kriger. Spesielt viktig var det å få Tyskland
og Frankrike inn i et varig fredsforhold. Det startet med en
kull- og stålunion i 1951 mellom Frankrike, Tyskland, Italia
og Be-Ne-Lux landene. Roma-traktaten i 1957 var begynnelsen på et fellesmarked som sikret rettigheter til fri bevegelighet for personer, varer, tjenester og kapital på tvers av
medlemslandene sine nasjonale grenser. Tankegangen var at
den gjensidige avhengighet og påfølgende solidaritet som
en slik løsning skulle måtte medføre, ville gjøre det uaktuelt å bruke våpenmakt.
I dag har EU 27 medlemsland og 501 millioner innbyggere.
EU har verdens største økonomi, det handles mer i euro enn
dollar og EU står for 31 % av verdens verdiskaping. EU har
utviklet seg til å bli en økonomisk stormakt, men politisk er
den ikke den giganten mange hadde ønsket seg.
Mer opptatt av seg selv
I følge professor Charles Kupchan vil EU heller aldri bli
den stormakten det kanskje er behov for ved siden av USA
(som har mistet politisk legitimitet) og Kina (som ikke er
opptatt av demokrati og menneskerettigheter). Kupchan
mener å se at flere land er blitt mer opptatt av seg selv.
Storbritannia har valgt en EU-skeptisk regjering. Tyskland,
som har vært en av de viktigste pådriverne i EU-prosjektet,
vegret seg lenge for å bidra til en redningspakke som kunne
redde Hellas fra konkurs. Først da de greske problemene
truet hele euroen, sa tyskerne motvillig ja til å være med. I
neste regionsvalg ble forbundskansler Angela Merkels parti
hardt straffet.
I 2005 sa både franskmenn og nederlendere nei til EUs nye
grunnlovstraktat gjennom en folkeavstemning. Folk flest
i disse to landene mente at EU–integrasjonen hadde gått
langt nok, om ikke for langt allerede. Fortsatt står EU uten
en skikkelig grunnlov.
Frankrike, Tyskland og England er de tre største og viktigste statene i EU-samarbeidet. Om flertallet av folket i disse
tre landene blir motstandere av EU-prosjektet, øker faren
for at Kupchan skal få rett.
De store økonomiske, sosiale, kulturelle og politiske forskjellene som finnes mellom de 27 EU-landene, gjør integrasjonen i Europa ekstra krevende. Det er et langt sprang
fra rike Tyskland til for eksempel de nye medlemslandene
i øst.
Yngre mer skeptiske
En fersk undersøkelse viser at 49 % av unionens innbyggere mener at EU-medlemskapet er positivt. Det er det
laveste tallet på sju år. Og enda verre: De yngre er mer
negative til EU enn de eldre. En undersøkelse i Frankrike
viste at de over 55 år mener at EU er en garanti for fred,
mens flesteparten av de under 36 år ikke ser at EU har en
slik fredsbevarende rolle.
82 % av EU-borgerene opplever at EUs institusjoner kommuniserer dårlig med dem. Bare 36 prosent mener de skjønner hvordan EU-systemet fungerer. (Europen Voice 2006)
Professor Charles Kupchan tror ikke EU-prosjektet vil få
en dramatisk og brå slutt, men en langsom og sikker under-
gang. Han mener at viljen til å ofre egen suverenitet for å
oppnå felles mål for hele Europa er dalende. Økt tilslutning
til nasjonalistiske partier i de fleste europeiske land, peker i
følge Kupchan i retning av økende nasjonalisme og mindre
interesse for overnasjonale institusjoner som EU.
Taklet krisene
Professoren har ikke overraskende fått kraftig motstand mot
sine påstander. Og det er mange forhold som peker i stikk
motsatt retning: EU har kommet seg helskinnet gjennom
finanskrisen. EU synes å ha taklet gjeldskrisen i Hellas.
EU-forskeren Stefano Micossi mener at finanskrisen og
Hellas-krisen viser at landene i EU er avhengige av hverandre. Eurosamarbeidet er blitt styrket på grunn av denne
krisen, påpeker han.
Den ferske undersøkelsen hvor 49 % av unionens innbyggere sa at EU-medlemskapet er positivt, var det samtidig
mange europeere som ønsker at EU skal gjøre mer. Tre av
fire mener at unionen i større grad skal samordne sin økonomiske politikk.
EU-kommisjonens president José Manuel Barroso er –
naturlig nok – kraftig uenig med professor Kupchan.
- Den økonomiske veksten stiger og arbeidsledigheten har
sluttet å øke fordi vi europeere handler sammen. Vi svømmer sammen i stedet for å synke hver for oss, sa Barroso
forrige uke.
La oss tro at Barroso har rett. De fleste nordmenn mener
sannsynligvis at det er bra for Norge at EU finnes. Selv
ikke organisasjonen ”Nei til EU” arbeider for at EU skal
gå i oppløsning. EU kan gjerne bestå, bare ikke Norge blir
medlem.
KILDER: The Washington Post, Aftenposten, www.jasiden.no,
www.neitileu.no, Europen Voice
Regionavisa
Ditt lekre og orriginale bad
Din baderomsdraum!
Vi teiknar badet ditt utan krav om kjøp.
Vi gjer timeavtale så ingen forstyrrar
når vi teiknar saman.
Alle garantiar og berre dyktige fagfolk.
Ditt eige og heilt spesielle bad.
Ingen har maken!
Om du ynskjer det,
gjer vi heile badet ferdig,
og tek oss av alle
handverkarar og prosessar.
KOM OG SJÅ
VÅR NYE
UTSTILLING!
Alle mogelege løysingar frå nykkjelferdig bad
til at du gjer alt sjølve.
Gode prisar på alt du treng til badet.
Det du brukar på bad frå Proman,
vil du ha glede av i mange, mange år framover!
Interiørsenteret i Furene
Mandag. - Fredag. 09 - 16.30
Laurdag. 10 - 13
Furene, 6100 VOLDA Tlf: 700 79 990
www.proman.no
-trivsel for framtida
Bad - Kjøkken - Garderobe - Omnar - Skorstein - Skorsteinskontroll - Fliser - Taksikring - Skifer
7
8
Regionavisa
Selje på
Søre Sunnmøre?
– nytt deg av vår Gratis MeklarTakst og lokale kunnskap
70 06 11 11
Ring
www.eiendomsmegler1.no
Nina R. Bjerkvik
Avd.leder/
Megler
Tlf. 909 92 420
Avd. Søre Sunnmøre
Ørsta
1/2-PART AV 2-MANNSBOLIG
Einevegen 3
6150 ØRSTA
Prisant.: 2 150 000,- + omk.
Turid Bøstrand
Megler
Ulsteinvik/Herøy
Tlf. 959 25 676
Avd. Moa
Karianne Austerslått Beate Sørløkken Melum
Tilrettelegger Eiendomsmegler MNEF
Fagansvarlig
Tlf. 920 65 595
Tlf. 971 27 365
Avd. Moa/
Avd. Trondheim/
Søre Sunnmøre
Søre Sunnmøre
Guri Reinsberg
Salgskoordinator
Tlf. 970 15 399
Avd. Trondheim/
Søre Sunnmøre
SELVEIERLEILIGHET
Osestranda 4 A
6150 ØRSTA
Prisant.: 1 975 000,- + omk.
Fellesutg.: 630,-
Lys og triveleg tomannsbustad m/3 sov. og eiga
dobbelgarasje på Mosmarka. Kort veg barnehage og
Äott naturterreng. Ringbuss like ved. Innh:Overbygd
inng.parti, vf., gang, bad/vaskerom, 2 sov, kjøken, stove
m/utg.romslig vestvendt veranda og hageareal. 2.etg.:
Loftsstove, bad, 1 soverom , kott. Utv. bod. Tomta er
pent opparbeidd m/plen og planter, naturmur, veranda/
markterrasse og uteareal i front, samt betongplatting
foran inngangspartiet. Grusa biloppstillingsplass v/
garasje.
2-MANNSBOLIG
Bakkelidvegen 4 A
6100 VOLDA
Prisant.: 1 975 000,- + omk.
Fellesutg.: 200,-
Eigedomen er del av fellesbygg med tilsaman 5
leilegheiter fordelt over to etasjer. Denne ligg som
nærast mot Ørsta sentrum i 1. etasje. God tilkomst,
svært sentral beliggenheit - like ved E39 på Ose m/
gåavstand til Rema, campingplass og kiosk. Kort veg til
Ørsta sentrum. Eige hageareal godt skjerma for innsyn.
Carport i fellesanlegg, utv.bod, eiga og felles.
Leilegheita inneh.: Overbygd inng.parti,Vf., 3 soverom,
gang, dusj/toalett, vaskerom m/utg.tunområde, kjøken,
stove i vinkel og utg. sydøstvendt markterrasse og
hageareal.
SELVEIERLEILIGHET
Gamlevegen 37D
6100 VOLDA
Prisant.: 1 590 000,- + omk.
Fellesutg.: 800,-
Eigendomen ligg i etablert bustadområde nedre del av
Bratteberg i Volda. Solrik beliggenheit, kort veg til
VUfbY\U[Y g_i`Y VUXYjUhbc[ÄchhbUhifhYffYb["Hc
stk. 2-mannsbustader på tomta m/felles tilkomst. Pent
opparbeidd, grusa tilkomst og biloppstillingsplass,
dobbelgarasje med nabo, utv. bod, bed, plen og planter.
Innh 1.etg.: Overbygd inngangsparti, vf., trappegang,
bod, bad/vaskerom, 1 soverom, stove/kjøken i opa
`¨mg]b[ ih["Y][U\U[YUfYU`"&"Yh[".HfUddY[Ub[ %
soverom, gode kott, loftstove m/utg. vestvendt altan.
@mgc[acXYfbYVighUXa#]bbÙ[hHiggUÃVYf"AgÛgh
Visning etter avtale med megler
Nina R. Bjerkvik
909 92 420 / 70 06 11 11
Oppdr.nr.: 22080042
P-areal/Bta/Bra: Ca. 78/100/90 kvm
Tomt:
Ca. 2560 kvm, Felles eiertomt
Byggeår: 1997
Leileg\eita ligg d neXsiXa av Gamlevegen m/ Äott
utsikt over fjorden. Tomteområde opparbeidd m/
asfaltert tilkomst og biloppstillingsplass, carportanlegg
og terrengtrapp ned langs terrasseblokken. Eiga
tomteareal opparbeidd m/ belegningsstein, gjerder,
skifer, natursteinsmurer, planter og enkelte tre og
busker, skjerma uteplass m/belegningsstein, benk,
enkelforma grill, treplatting og trapp i naturstein og
solrik terrasse. Leilegheita inneh.: Entré, gang, stove m/
utg.terrasse, kjøken, 2 soverom, bod/arb.rom, bad/
vaskerom, samt 2 stk. romslege uteboder.
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf. 909 92 420, faks 70 04 72 01
Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf. 909 92 420
Ulsteinvik: Sjøgata 13, 6067 Ulsteinvik, tlf. 959 25 676
Herøy: Rådhusgata 4, 6090 Fosnavåg, tlf. 959 25 676
Etter avtale med megler
Nina R. Bjerkvik
909 92 420 / 70 06 11 11
Oppdr.nr.: 22100032
Tomt:
Byggeår: 2006
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
VOLDA
Nina R. Bjerkvik
909 92 420 / 70 06 11 11
Oppdr.nr.: 22100037
Tomt:
Byggeår: 1955/ 2003
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
VOLDA
Kjell Paulsen
Næringsmegler/
Eiendomsmegler MNEF
Tlf. 908 63 290
Avd. Ålesund
Oppdr.nr.: 22100027
Tomt:
Ca. 340 kvm, Eiertomt
Byggeår: 1996
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
ØRSTA
Bjørn Erik Fosseide
Næringsmegler
Møre og Romsdal
Tlf. 464 23 850
Avd. Molde
Nina R. Bjerkvik
909 92 420 / 70 06 11 11
Regionavisa
,QQVHQGDUHQDYGHWPHVWRULJLQDOH
G\UNDJUDVHWNDQGHOHXW
NU
WLOHLQVNXOHEDUQHKDJHLGUHWWVHOOHU
NXOWXUIRUPDOGHUGHLEXU
VI SENDER UT FRØ TIL INNBYGGJARANE I TUSSALAND OG UTFORDRAR
DEG TIL Å SKAPE EIT FRODIGARE MILJØ DER DU BUR
Bur du i Tussaland – ein av kommunane som eig Tussa? Det vil vi du skal nyte godt av – no
og i framtida. Tussa engasjerer seg lokalt innan mange område. Vi utviklar nye energiløysingar
innan vind-, bølgje- og vasskraft. Vi tilbyr trygge arbeidsplassar til 320 personar. Vi byggjer
ut fiber for å møte framtida sine kommunikasjonsbehov. Vi gir gåver til lag i lokalsamfunnet.
– Og i haust vil vi ha det til å spire over heile Sunnmøre.
%OLUGXPHG"6MHNNZZZWXVVDQRVNDSH
MED KRAFT TIL Å SKAPE
9
10
frå barnemunn
Regionavisa var innom
Trollmyra barnehage på
Eggesbønes og snakka med
nokre av barna om kva
slags hus dei skal ha seg
når dei blir store.
Regionavisa
”
Eg er flink å byggje legohus, så eg
skal klare å byggje ordentlig hus også.
HANNAH, 5 ÅR
– Eg skal ha rosa hus, berre
rosa. Så skal eg ha det sameleis inne som eg har det no,
det er kvitt⁄ trur eg.
MAGNE 5 ÅR, I DAG ONSDAG!
– Mitt hus skal vere blått og gult, men
det er sikkert lenge til. Vi skal flytte
vi, for vi skal ha stŒrre hus. Eg har
fått ei syster som også skal ha rom.
Eg er flink å byggje legohus så eg skal
klare å byggje ordentlig hus også. Eg
har kjŒrt firhjuling åleine, og eg har
sett krokodille.
MARTIN 4 ½ ÅR
– Huset skal vere blått og oransje, slik
som i Aafk. Huset skal vere lite, eit minihus med fotballmål i hagen.Visste du at
HŒnefoss slo Aafk?
ANNY- OLINE 4 ½ ÅR
– Vi har to hus vi, eit brunt og kvitt, og eit
brunt og kvitt til, som er eit vedahus.
Når eg skal ha hus, skal det vere
rosa og lilla, men det skal vere bers
også. Eg tykkjer bers er veldig fint.
Kanskje eg skal ha hest i hagen, slik
som Pippi. Ho har eigen hest som
får vere inne når det er jul, men
eg trur ikkje eg skal ha min
hest inne.
THEODOR, 5 ÅR
– Mitt hus skal vere blått, så skal eg
byggje eit hus til oppå det andre
huset og der skal vere badebasseng. Huset kan vere gult, rŒdt og
svart. Det skal i alle fall vere stort,
og det skal eg byggje det heilt
åleine.
TEKST OG FOTO
ROGER OLDEIDE
Regionavisa
d
d d
dd
d
d
½©d¹¶·d±©¨d½¦¶¨d½²©¶«½d¶º©
9LWURURJK¤SHUDWƫHUHHOELOHUYLOUXOOHS¤QRUVNHYHLHULIUHPWLGHQ
3¤JUXQQDYUHNNHYLGGHHUGHWGRJGHVVYHUUHPDQJHVRPLNNHKDU
PXOLJKHWWLO¤YHOJHHOELOIRUHO·SLJ+HUNRPPHUGHWJHQLDOHRJ
XQLNHPHG$XULV+6'LQQ'HQJ¤US¤VWU·PV¤OHQJHGHWJ¤U
263.900,-*
¶¥d¯¶ddpqn
'HUHWWHUNRPELQHUHUGHQHORJEHQVLQV¤PDQI¤UODGHWRSSEDWWHULHW
LJMHQ(Q$XULV+6'WLOEDNHOHJJHUFDDYVWUHNQLQJHQYHG¤
EHQ\WWHGHQHOHNWULVNHPRWRUHQ6OLNEOLUGHWODYHUHXWVOLSSRJ
EHQVLQIRUEUXNRJEHGUHVDPYLWWLJKHWDY
3ULVHQLQNOIUDNWOHYRJUHJRPNNU;;;;$YELOGHWPRGHOONDQKDHNVWUDXWVW\U0HGIRUEHKROGRPWU\NNIHLO
$YELOGHWPRGHOONDQKDHNVWUDXWVW\U0HGIRUEHKROGRPWU\NNIHLO
G. Eilertsen
G.
Eilertsen
Brages Bilforretning
Brages
Bilforretning
Toyota Sunnmøre
ASAS
Toyota
Sunnmøre
Avd. Ulsteinvik
Ulsteinvik
Avd.
Hareid
Tlf.:70
7001
01
90
15/16
Tlf:
15/16
Tlf:
70
0490
92
70
http://ulsteinvik.toyota.no
Ålesund
1717
8282
00 00
Moa,
ÅlesundTlf:
Tlf:7070
Moa, Ålesund
Tlf.: 70 17 82 00
www.brages.no
www.brages.no
www.brages.no
Volda.
Avd.
Hovdebygda
Ørsta og
Avd.
Hovdebygda
Ørsta
ogVolda.
Volda.
Avd.
Hovdebyg
Tlf.:
70 04
04
92
70
Tlf: 70
70
Tlf:
70
0992
53
00
http://sunnmoere.toyota.no/
11
12
Regionavisa
Bokbåten på
hausttur i Møre og
Romsdal
sjå kva som skjer
No kjem bokbåten Epos. Turen starta nordover i fylket
onsdag 8/9 og held fram på søre Sunnmøre onsdag
22/9.
I år kan du få med deg den humoristiske og
sjarmerande framsyninga “BOKstavlig talt” med
Abrakadabra Teater og ei morosam og spennande
forteljarstund med Øystein Vestre frå Fortellerhuset.
I høve leseåret 2010 har Abrakadabra Teater laga
ei framsyning med smakebitar frå nokre bøker dei
gjerne vil at andre skal lese. Her vert det godbitar frå
Merete Morken Andersen, Arne Svingen, Alf Prøysen,
Astrid Lindgren, Tormod Haugen og Gerhard Stoltz.
Ein moderne versjon av eventyret om dei tre Bukkane
Bruse, musikk, song og nokre overraskingar. Altså litt
gamalt og litt nytt.
Framsyninga varer i ca 40 minutt og passar for alle
frå 3 år.
Nytt stopp for turen er Rovde. For fullstendig turnèrute sjå www.bokbaten.no.
Tid: 8. - 22. september
Stad: søre Sunnmøre
Ut i
helga?
Hareid
HAREID HOTELL: 17/9 spelar Gil Edvards
in concert i puben. Laurdag spelar partypianist
Lillebror Larsen Sande.
Herøy
NEPTUN HOTELL: 2 gode naboer spelar
laurdag
Sande
ROSENLUND.: 17..-19/9 Krabbefestival. Sigrid
og Gunnar G.p. spelar til dans 18/9
ADOLFBUDA: 17/9 spelar Red Roosters
Bluesband
Ulstein
SKIBET PUB &
DANCING: 17.-18/9
Biletkunstnar ±rnulf Opdahl stiller ut serien "Havlys" i Studio Hugo Opdahl
Pianoentertainer Nelly
Nye verk frå Opdahl
SJØBORG KULTURHUS:
17/9: Konsert med 10 cc
KAFFEBAREN: 16/9: Stand-up Roar Brekke og
Biletkunstnar Ørnulf Opdahl stiller ut ved
Studio Hugo Opdal på Flø. Utstillinga «Havlys»
varer frå 19. september til 24. oktober.
Pål Rønelv. Laurdag spelar trubadur Jan Helseth
ZEBRACLUB.NO: discotek kvar helg
Vanylven
ÅHEIM: 18/9: Åheimfest. Hilde Fjørtoft-band
spelar til dans
Volda
ROKKEN: 17/9: Konsert med Egil Olsen
DET GRØNE TREET: 17/9: Red Rooster spelar
Ørsta
RUST: Klypa fredag.
NORRØNA PUB: Trubadur Torbjørn "Siggen"
Follestad spelar fredag og laurdag
Ørnulf Opdahl (f. 1944) stiller for første gong ut ved Studio
Hugo Opdal på Flø. Utstillingen «Havlys» består blant anna av
fire til fem store maleri i olje og tempera, i storleikar på omlag
170 cm x 170 cm.
Kunstnaren presenterer også ein serie med heilt ferske
monotypier – unike trykk teikna på kobberplate – som knyt
seg til temaet for utstillinga. I tillegg inneheld utstillinga fleire
etsningar.
Biletkunstnaren vaks opp i Ålesund og med sine dramatiske
skildringar - særleg av vestlandsnaturen – har han etablert seg
i det øverste sjiktet i samtidskunsten. Opdahl bor og jobbar på
Godøya, berre ein kort båttur frå galleriet på Flø. Her har han
latt seg inspirere av det dramatiske landskapet der han vaks
opp, som han beskriv som eit uendeleg kjelde til inspirasjon.
Bileta hans er ofte omtala som romantiske, men kan like
gjerne sjåast som realistiske eller symbolske skildringar.
Opdahl er gjerne meir oppteken av stemninga, enn konkrete
detaljar i motivet - og ser seg sjølv som ein tolkar av naturen.
Sidan debuten i 1996 har Ørnulf Opdahl hatt meir enn 40
separatutstillingar og ei lang rekkje kollektive utstillingar. Han
var professor ved Statens Kunstakademi frå 1985 til 1992.
Neste år stiller han blant anna ut ved galleriet Purdy Hicks på
Bankside i London.
Studio Hugo Opdal opna i 2007 og ligg i ei gammal skulestove i bygda Flø. Galleriet har stilt ut ei rekkje anerkjende
kunstnarar, frå den verdskjende briten Damien Hirst og multikunstnaren Magne Furuholmen, til målaren Sverre Bjertnæs
og bilethuggaren Bård Breivik.
I lokala ligg også ein Moods of Norway-butikk og i sommar
gikk kunstivalen «Go With the Flø» av stabelen i den vesle
bygda.
Tid: 19.-24. oktober
Stad: Studio Hugo Opdal, Flø
- musikk - kaffi - disco - mat - drikke
Uteliv i Ulsteinvik
Trubadur
Pianoentertainer
Jan Helseth
Nelly
spelar laurdag
??. mars
Torsdag
Fredag - Laurdag
Stand-up
Velkomen til oss!
www.kaffe-baren.com
Tlf. nr 70 01 01 80
Roar Brekke/Pål Rønelv
Laurdag Trubadur
Jan Helseth
www.skibetpub.no
musikk - kaffi - disco - mat - drikke
- dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans -
dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans -
Regionavisa
Selje bustad?
Bruk ein meklar som har god kunnskap om området der du skal selje.
Nærområdet er meirverdiar som betyr noko for den som skal kjøpe.
13
Ta kontakt i dag for ein
uforpliktande bustadprat
Nina R. Bjerkvik
Avd.leder/ Megler
Mob: 909 92 420
E-post: [email protected]
Din lokale meklar
Åheimfest for
tredje gong
Åheimfest kan også i år presentere ei rekkje unike opplevingar.
Dagen vert opna med gratis frukost
i Festteltet i sentrum. Vidare vert
det ei rekkje kunstnarar og utstillarar i teltet. Her vert det mykje vakkert, nyttig og praktisk. Blant anna
kjem Svein Bøstrand med sine fine
og praktiske produkt i trearbeid,
Bjørg Ingebrigtsen kan tilby gode,
tradisjonsrike bakevarer, Johanne
Thue Gilleshammar tek med sine
heimedyrka urter for sal, og Herdis
Rotevatten har vakre smykker og
anna laga i glas. I tillegg til vert ei
mengd med "lopper" for sal. LarsHerman Hermansen syt for tørr og
god bjørkeved.
Det tradisjonelle Vassend-rittet
vert arrangert for tredje gong.
Vert det Martin Notøy Nevstad
frå Ulsteinvik som stikk av med
sigeren også i år? Eller er her andre
som kan utfordre han?
Det tradisjonsrike palleløpet over Åheimselva er sjølvsagt
også på plass. Frå scena i sentrum vert det lokale innslag med
rockeband, barnekor, ungdomskor,
Vanylven blandakor, MJ-dans og
song. Seniordansarane frå Selje og
Vanylven kommune kjem også. I
tillegg vil Valborgsamlinga, Norsk
Olivinsenter og Gullsmed Bjørnar
Ekremsæter halde ope på Thue
skule. Her vert det sjølvsagt tilbod på varer frå butikkane, og
mat får ein kjøpt både i sentrum
og på Thue skule. Fjorårets suksess med gamle klassebilete på
Valborgsamlinga vert vidareført.
Kvelden vert avslutta med dans
med Hilde Fjørtoft band i Festteltet
i sentrum.
Tid: 18. september
Stad: Åheim
Svein BŒstrand med treprodukta sine.
Dans på Åheimfest
På Åheimfest kan du oppleve ekte
country frå Engesetdal.
Hilde Fjørtoft frå Engesetdal platedebuterer med 3 egne låtar "Ei ti
som e forbi", "Ho ville reise" og "Du
e gammalt nytt" + 3 eigne tekstar
på norsk. "Dalń", "He du peiling"
og "Kem kalte du darling”. Ho har
sunge med ein duo og ein trio, men
no har ho eige band. ”Hilde Fjørtoft
Band” har vore både i distriksradio
og Erik Forfods laurdagsprogram
"På Dansefot". Etter dette fekk ho
lyst til å gi ut noko av det ho har laga
av musikk på eiga plate. Ho brukar
sin eigen dialekt, og proffesjonelle
musikarar frå heile landet. Hilde har
sin egen stil, som er ei blanding an
country og danseband.
Tid: 18. september
Stad: Festteltet, Åheim sentrum
Hilde FjŒrtoft
Martin NotŒy Nevstad vann
fjorårets Vassend-ritt.
Kunstutstilling i Dalsfjord kyrkje
I samband med feiringa av 100års jubileet til Dalsfjord kyrkje
inviterer Dalsfjord Sokneråd
og Dalsfjord Cultura Club, ved
Jan-Øystein Aksnes og Guro
Gjøsdal Grønbech, kunstnarar og
kunstnarspirar til kunstutstilling i
Dalsfjord kyrkje helga 22. oktober - 24. oktober 2010.
Tema
Stig Ulv
Elias Jung
vener i Dalsfjorden som kan få nettopp ditt
bidrag med. Dalsfjord Sokneråd og Dalsfjord
Cultura Club ønskjer at dette skal vere ei
hending for alle. Derfor er Lauvstad barnehage, Ulvestad skule og Dalsfjord skule inviterte til å vere med. Henrik Koppen skal stille
ut bilete, og fleire spanande bidragsytarar har
meldt si interesse, så dette kjem til å verte eit
flott og minnerikt arrangement!
– Vi er ute etter Dalsfjordingen, eller deg
med røter frå Dalsfjorden, som held på med
biletkunst, foto, kunsthandverk og poesi,
til dømes. Profesjonelle som amatørar.
Dalsfjorden er ei kreativ åre i kommuna vår,
og fjorden har fostra mange kunstnarar. Det
er utfordrande å kontakte moglege utstillarar
og bidragsytarar personleg, og vi vonar at
flest mogleg tek denne invitasjonen positivt
og melder seg på, seier Gjøsdal.
Har du lyst å vere med, eller kjenner du
nokon som burde vere med? Då oppfordrar
Aksnes og Grønbech deg til å ta kontakt.
Sjå etter plakatar, eller søk opp hendinga på
nettsamfunnet Facebook. Dersom du ikkje
har høve til å møte opp på utstillinga, men
likevel har lyst å bidra er dette sjølvsagt
mogleg. Arrangørane ber deg då om å ta
kontakt, eller å alliere deg med familie eller
Tema for utstillinga er sakral. Sakral er eit
adjektiv som tyder heilag, og er nært knytta
til religion. Sakral kunst eller sakral musikk
er laga for, eller brukt i religiøs samanheng.
Gjøsdal understrekar at kunst, musikk og
poesi skal vere sjølvprodusert denne helga
i oktober.
Program
Utstillinga opnar fredag 22. oktober med
splitkonsert ved Elias Jung og Stig Ulv. Elias
Jung er pseudonymet til låtskrivar og musikar Stian Grønbech, opprinneleg frå Lofoten,
no busett i Dalsfjorden. Han har gitt ut EP-en
”Elias Jung” frå 2005 og LP-en Interstate
frå 2007, og er no i gong med innspeling av
ny plate.
Stig Ulv, eller Stig Ulvestad, er for mange
i nærområdet ein velkjend gitarist og kom-
ponist. Han er busett i Ørsta, men har sine
røter frå Reitane i Dravlausbygda. Stig Ulv
trakterer mange strenginstrument, som gitar,
dobro, lap steel, mandolin og banjo. Han har
fleire utgjevingar bak seg, og er også fast
gitarist til artisten Egil Olsen. Me gler oss til
å endeleg få Stig Ulv på ”heimlege” trakter
i Dalsfjorden.
Laurdag 23. oktober vert det utstilling med
poesi, og vi oppfordrar skriveglade til å ikkje
nøle, men melde seg på og dele dikta sine
med oss.
Søndag 24. oktober vert det utstilling
og temagudsteneste. Den raude tråden for
utstilling, musikk, poesi og gudsteneste er
det sakrale og heilage. Dette kan tolkast vidt.
Jan-Øystein Aksnes og Guro Gjøsdal
Grønbech ønskjer interesserte i å ta kontakt.
Tid: 22.-24. oktober
Stad: Dalsfjord kyrkje
14
Regionavisa
10cc til Sjøborg
kulturhus
Med over 30 millionar selde album, seier det
litt om gruppas enorme popularitet for nokre år
tilbake. Mest kjend er nok gruppa for låtar som
”Dreadlock Holiday”, ”Wall street shuffle”, ”The
Things We Do Fo Love” og ikkje minst ”I’m not
In Love”.
Hovudmannen i 10cc er bassist Graham
Goldmann. Gitarist Rick Fenn har vore med i
gruppa sidan 1976. Fenn har i desse åra også samarbeidd med kremen av britiske artistar som Rick
Wakeman, Cliff Richard, David Gilmore m.fl.
Ellers består bandet av Paul Burgess på trommer, og dei litt nyare medlemmane Mike Stevens
(gitar) og Mick Wilson (perkusjon).
Det er med andre ord litt av eit ”stjernelag” som
besøker Sunnmøre og Sjøborg komande helg.
Tid: 17. september
Stad: Sjøborg kulturhus, Ulsteinvik
Supergruppa 10cc
sjå kva som skjer
Krabbefestival
I helga er det duka for storopplegg
på Rosenlund. Kokt krabbe med
tilbehør, karaoke, show og dans
vert servert.
Fredag er det karaokekveld med
dyktige Per Sindre Årvik som vert.
Han har godt lydanlegg og stort
utval i låtar. Her er det mulig å bli
kveldens popstjerne.
Laurdag blir langborda dekka.
Underhaldning og dans vert ordna
av Sigfrid Eiksund og Gunnar GP
Pedersen.
Med nærare 200 årlege konsertar, show og dansespelingar, er
artistparet stadig på farta med livleg musikk, glade historier og vitsar. Gunnar GP var ofte gjest i programmene ”Du skal høre mye…”
frå Rorbua i Tromsø, der han både
sang og fortalde skrøner.
Sigfrid og Gunnar GP har
eit breidt musikalsk repertoar,
som vil fengje dei danseglade.
Allsangfaktoren er også høg….
Red Roosters Bluesband frå Volda vitjar Skibet i haust.
Spennande haust på Skibet
Det vert ein spennande haust på Skibet
i Ulsteinvik, det vert god underhaldning,
ny meny og nye lokaler.
Først ut er pianoentertainer Nelly, som
spelar førstkomande helg.
Nelly er godt kjent for dei fleste i regionen. Ho har
traktert pianoet både ved Ulstein og Hareid Hotell, ved
KaffeBaren, og no altså på Skibet.
Som alltid kan vi forvente stor stemning frå denne
karismatiske dama. Ho tolkar alt frå Whitney Huston,
via Bryan Adams, til Vikingarna. Du skal ikkje sjå
vekk frå at det kjem låtar frå Lady Gaga og andre
slagerar frå dagens hitlister. Nelly spelar nede i restauranten både fredag og laurdag.
Fredag 29. oktober vert ein merkedag på Skibet. Då
vert det "ny-opning" med oppussa lokaler i andre etasje, ny restaurant og meny i første etasje. Det blir ein
god 3-rettars ala carte-meny, samt gode smårettar og
dessertar. Menyen kan anten nytast i restauranten, med
bordservering og kvite dukar, eller i pub-avdelinga,
kanskje akkompagnert av ein fotballkamp.
Pianoentertainer Nelly
komande helg på Skibet
spelar
– Vi har tilsett ein ny kokk, som er veldig dyktig,
seier Yunlin Zahn som er eigar av Skibet.
– Vi har akkurat pussa opp ZebraClub.no, og det
er fleire av same gjengen som er hyra inn for å gjere
Skibet til ein meir attraktiv plass.
– Vi vil satse på eit vakse publikum, med god dansemusikk, god mat og eit heilheitleg konsept, både på
vekedagar og i helgane, seier Fredrik Alvestad.
– No står vi framfor julebordsesongen, og vi har
allereie god pågang. Det vert eit nytt og flott Skibet
som tek imot julebordgjestane i år.
Utover hausten kjem også bluesbandet "The Red
Roosters Bluesband" frå Volda. Dei har faktisk den
originale besetninga frå Bokkereidars Bluesband! Det
engelske bandet "The Douglas Group" kjem også. I
tillegg får vi ei etterlengta hending, nemleg reunion
av "Down Town Teachers", som besto av lærarane frå
musikkskulen.
Stad: Rosenlund, Sande
Sigfrid Eiksund og Gunnar GP
Pedersen
VEKA 2010
Forrige laurdag var det sleppfest for Studentveka i Volda. VEKA 2010
varer frå 13.-23. oktober. Artistane som kjem er Talib Kweli(US),
Petter(S), Slagsmålsklubben(S), Stage Dolls, Ugress, Lars Vaular, Tommy
Tee, Jesse Jones, Valentourettes, The New Wine, Pow Pow og Silje og
Christine frå NRK P3 programmet ”Silje og Christine”.
Det heile brakar laust på onsdag 13. oktober med den anerkjende amerikanske rapparen Talib Kweli og svenske Petter. Silje Larsen Borgan &
Christine Dancke, kjend frå NRK P3 sitt program ”Silje og Christine”,
lagar liv på fredagen. Laurdag vaknar Jokke til live med bandet
Valentourettes. Tirsdag tek Slagsmålsklubben turen frå Frankrike i eins
ærend for å lage ein elektronikakveld Volda sjeldan har sett maken til.
Torsdag syt Lars Vaular for at publikum hiv hendene i veret. Siste helga
startar med rockarane i Stage Dolls som feirar 25 år sidan dei ga ut si
første plate. VEKA2010 blir avslutta av ingen ringare enn Ugress.
Tid: 13. - 23. oktober
Stad: Volda
Tid: hausten 2010
Stad: Skibet, Ulsteinvik
Industri-animasjon på "AnimationVolda 2010"
Høgskulen i Volda og Vestnorsk
Filmsenter set fokus på bruken av animasjon i ulike former for oppdragsfilm
i samband med årets utgåve av animasjonsfilmfestivalen AnimationVolda 16.
– 18. september.
Seminar
Torsdag 16. september vert det arrangert eit seminar på Volda Turisthotell om temaet under overskrifta ’Industrial Animation, Boring Information or
Communication Art’. Målgruppe for seminaret er på
den eine sida filmskaparar og mediefolk, på den andre
sida næringslivet lokalt og nasjonalt.
Professor Paul Wells vil halde det innleiande foredraget. Utstillingsleiar Geir Mossige Johannesen
ved norsk oljemuseum i Stavanger vil vise eksempel
og fortelje om kvifor oljemuseet brukar animasjon
i si formidling til publikum. Dave King vil presentere prosjekt han har gjort for Shell og bygningsindustrien. Christoffer Furnes frå Fuglefjellet i Ålesund
vil presentere sitt samarbeid med bl.a. Statoil. Endelig
program vil bli lagt ut på heimesida til Høgskulen i
Volda www.hivolda.no/industrialanimation og www.
animationvolda.com.
Kåring av beste industrianimasjonsfilm
Onsdag kveld vert filmskaparar og næringslivet på
Sunnmøre inviterert til ei visning av industrianimasjonsfilmar på Volda Turisthotell. For påmelding av
film, sjå eigen informasjon på www.hivolda.no/industrialanimation.
Filmane vil konkurrere om ein pris for beste film
på minimum 10.000 kroner gitt av næringslivet på
Sunnmøre. Filmane skal vere laga i 2009 eller 2010
og alle filmar kortare enn ein halv time frå Norden og
Baltikum der minst 50 % av filmen er animert, kan
delta i konkurransen. Ein jury vil på førehand plukke
ut filmane til konkurransen, og kåringa av beste film
vil skje av ein jury der mellom andre designar Øyvind
Kamsvåg (Ulstein) og professor Paul Wells vil vere
med.
Prisen for beste film vil bli delt ut under opninga av
AnimationVolda på Volda Samfunnshus torsdag 16.
september.
Stad: Volda
Frå venstre: Ståle Helvig, ±yvin SŒnnesyn, Gunnar Wiik og Rune
Ertesvåg.
FOTO: PER EIDE
Lapsus
I høve konsertveka i Ulsteinvik 21.-26. september trykte
Regionavisa forrige veke eit bilde utan bildetekst og fotokreditereing. Vi beklagar lapsusen. På bildet ser vi Ståle Helvig
som er kantor i Ulstein kyrkje og tangentmann i "Jazz &
Koral", musikalsk ansvarleg Øyvin Sønnesyn, primus motor
for Konsertveka, Gunnar Wiik og Rune Ertesvåg gitarist i
"Überjam", "Karane med Gitarane" og "Jazz & Koral".
Regionavisa
15
Holy burrito!
Vi krakket Taco-markedet
med 20-50%!
FERSK KJØTTDEIG
49,75 pr. kg,
KLØVERKJØTT, 400 g
GUACAMOLE
SALSA
TACO
SPICE MIX
7
pr. pk
90
pr. pk
90
pr. stk
62,19 pr. kg, OLD EL PASO, 320 g
OLD EL PASO, 30 g
TACO
DINNER KIT
19
19
pr. pk
63,94 pr. kg, SANTA MARIA, 305 g
15
14
90
pr. pk
TACO SAUCE
MEDIUM
TACO TUBS
50
TORTILLAS
BURRITO
TACO
SHELLS
60
pr. pk
11
19
50
pr. pk
WRAP
TORTILLA
90
pr. stk
22
10
pr. pk
DETTE ER EN SMAKEBIT AV TACO-UTVALGET FRA SANTA MARIA OG OLD EL PASO. I BUTIKKEN FINNER DU ENDA MER.
bunnpris.no
mobil.bunnpris.no
VI TAR FORBEHOLD OM MIDLERTIDIG UTSOLGT OG TRYKKFEIL.
19
90
16
Regionavisa
Temautstilling om
Olav H. Hauge i
Aasen-tunet
I haust viser Ivar Aasen-tunet på ny temautstillinga Diktarens utvegar - Olav H. Hauge
1908–1994. Det er samanslåinga av Nynorsk
kultursentrum og Hauge-senteret som aktualiserer lyrikaren frå Ulvik i Hardanger.
Utstillinga tek utgangspunkt i ei undring over
spørsmåla om kva løysingar ein diktar kan
velje. Alt som blir sagt i utstillinga, er Olav
H. Hauge sine eigne ord. Mellom anna sa han
til Jan Erik Vold for over tretti år sidan: ”Det
er sagt ordet er det hardaste av alle material å
arbeida i, verre enn å arbeida med tonar eller
fargar eller marmor.” I utstillinga kan ein også
bla i mange av Hauge sine bøker frå det rikhaldige biblioteket i Aasen-tunet. Gjenstandar
som har tilhøyrt Hauge blir òg stilte ut.
Tid: hausten 2010
Stad: Ivar Aasen-tunet
sjå kva som skjer
Lill Lindfors & Kjetil Bjørnstad på Ørsta Kulturhus
Fredag er det klart for ein av dei store konsertopplevingane denne hausten. Lill Lindfors er ei
av dei store stjernene i heimlandet Sverige og
elles i Norden og Europa. Kjend for sine vakre
tekstar, musikk og formidling. Ketil Bjørnstad
Kjetil BjŒrnstad
er kjend for dei fleste i Norge, både som forfattar, musikar og komponist.
Maj Lillemor (Lill) Lindfors er finlandsksvensk. Ho starta si karriere på svenske teaterscener og i folkeparkane på 60-talet - platedebuten kom allereie i 1961. Ein av Lindfors sine
spesialitetar var å gjere songane om til bossanova eller samba, - som blei briljant demonstrert
i hennar eigen eviggrøne komposisjon ”Musik
ska byggas utav glädje”. I 1978 starta ho eit
livslangt samarbeid med Ketil Bjørnstad og
plata Leve Patagonia, der ho ga stemme til Oda
Lasson. Det beste beviset på hennar musikalitet,
varme og kvikke humor er nok showet ”Det ä
Lindfors” som blei spelt med stor suksess på
Börsen i Stockholm midt på 1980-talet. Lill
Lindfors har vore teatersjef, vunne svenske
MGP, vore programleiar for ei rekkje fjernsynsshow i Sverige, England og Frankrike. En
Sån Karl, Du Är Den Ende, En man i byrån og
Sången Han Sjöng Var Min Egen er bare nokre
av slagerane frå ei lang karriere. Dei seinare åra
har ho gjort mange jazzkonsertar og sunge inn
nye tonesetjingar av svensk-språkleg lyrikk, av
til dømes Edith Södergran. I 2006 kom plata
”Här är den sköna sommar" med viser av mellom andre Cornelis Vreeswijk og Evert Taube.
Norgesvenen Lindfors er UNICEF-ambassadør,
og held foredrag om kroppsspråk. Innimellom
5 års
kvalitetsNB! Medlem av pensjonistforbundet? garanti
*** Få
blir det også tid å gi ut plater og halde konsertar
– også saman med Ketil Bjørnstad.
Ketil Bjørnstad. Multikunstnar, komponist,
pianist og forfattar. Han er utdanna klassisk
pianist. Han viste seg tidleg som eit uvanleg
musikalsk talent, men som 18-åring la han den
klassiske musikken på hylla og begynte å spele
med visesongarar, avantgarde-jazzmusikarar og
andre kunstnarar frå 70-talets kreative musikkscene. Ein gamal fascinasjon for Hans Jæger
førte til musikalen ”Leve Patagonia”, ein rockopera om Christiania-bohemen. Her har han fått
med seg eit konglomerat av songarar - den
mest kjende songen «Sommernatt ved fjorden»
kjem frå denne musikalen. I 1993 starta han eit
samarbeid med det prestisjefylte tyske plateselskapet ECM og Manfred Eicher med Water
Stories. Mellom dei seinare sentrale verk finn
vi ”Messe for en såret jord”, skriven saman
med Erik Hillestad. Bjørnstad er også kjend
for sitt samarbeid med Terje Rypdal. Saman
skapte dei ei vakker avslutning på MoldeJazz
2007. Konsertplata "Life in Leipzig", med
makker Terje Rypdal, kom i februar 2008. Plata
Coastlines markerer at det er 30-år sidan samarbeidet med Lill starta.
Lill Lindfors
Tid: 17. september
Stad: Ørsta Kulturhus
5 års
fri veiassistanse
5 års
fri årlig
«helsesjekk»
6% rabatt på Hyundai
Nye
2011 modell
Vår trippelgaranti gjør nye i30 enda
mer attraktiv enn før. Den kommer
med 5 års kvalitetsgaranti med
ubegrenset kjørelengde. Du får
5 års fri veiassistanse, og du kan
benytte deg av vår 5 års årlige
«helsesjekk» av din bil, som er et
frivillig tillegg til service for å holde
din nye i30 i perfekt stand.
Designmessig har nye i30 fått den
karakteristiske heksagonalformede
grillen som gir bilen et sporty og
moderne uttrykk. Hyundai i30 har
oppnådd fem av fem mulige
stjerner i Euro NCAP test.
I tillegg har bilen den effektive
«Blue Drive»-teknologien som
bidrar til lavere utslipp og forbruk.
Nye i30 kombi fra kun
Tre gode grunner
kr 213.950,- *
Nye Hyundai i30 - nå med trippelgaranti
Introkampanje - 3 års fri service** inkludert i prisen
www.hyundai-i30.no
*Veil. pris levert forhandler. Årsavg. og reg. omk. tilkommer. Drivstoff forbruk blandet kjøring: fra 0,42 l pr mil. CO2 utslipp: fra 115 g/km. (Blue Drive) Bildet kan avvike fra tilbudte modeller. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil
og endringer. **Vi dekker 20-40-60.000 km intervallservice (30-60.000 km på 1,6l diesel). *** Rabatten regnes av bilpris eks eng. avg.
Regionavisa
Kva skjer?
Kontakt
Rune Aarhus
[email protected]
Tlf.: 982 44 645
Teater - konstertar - sport festivalar - show - utstillingar - stemner
Tips oss!
Loppemarknad
Hjørungavåg Skulekorps
Koht på scenen
Etter stor suksess og stormande
jubel i Oslo har Christine Koht
turnert rundt omkring i Norge dei
siste to åra med showet Koht på
scenen.
Laurdag 30. oktober kjem
Christine til Stryn kulturhus, og
11. desember kjem ho til Ørsta
kulturhus. Dette er ei unik anledning til å oppleve eit forrykande
show med høg underhaldnings- og
inspirasjonsevne!
Koht på scenen er ei fartsfylt,
energisk og ikkje minst hylande
morosam framsyning med vilter
standup-komikk, kvinnevarme og
medmenneskelegheit – samt ei
grunnpakke i ros.
Christine Koht er ei av Norges
fremste kvinnelege programskaparar og programleiarar, og hennar
tv-serier Koht vs Diva, Koht i kommune, Jan Johansen – jakten på
den norske mannen (som ho fekk
2 Gullruter for), Koht i familien
og Showbiz (saman med Klaus
Sonstad) er moderne klassikarar i
17
Vi tek imot lopper (ikkje kle) til
loppemarknad 3/10.
Innlevering Hjørungavåg Skule
fredag 1/10 kl.18-20 og
laurdag 2/10 kl. 10-15.
Kontakt: Monja 99 53 13 84
eller Stig Arne 41 60 27 97
Hausten på
Hareid Hotell
Song- og musikkmøte i Hareid kyrkje
Fredag 24. september
Herranes aften
Christine Koht er kjend for sine mange suksessrike tv-show. I haust vitjar ho
både Stryn og ±rsta Kulturhus med framsyninga "Koht på Scenen"
sin sjanger.
Christine er eit svært morosamt,
tøysete og engasjerande menneske
med stor inspirasjons- og underholdningsevne.
Tid: 30. oktober
Stad: Stryn kulturhus
Tid: 11. desember
Stad: Ørsta kulturhus
Rjånesbasar med misjonærbesøk
Her viser nokre av medlemane i Rjånesringen litt av dei fine
gevinstane som er til utlodding. Johanne ±y Dalen (til venstre)
og SŒlvi Brudevoll frå Volda og Marit Friborg Myrene og Johanna
BjŒrdal frå ±rsta. (Foto: Privat)
Tradisjonen tru syter damene i Rjånesringen
for at det vert basar på Rjånes Ungdomssenter
denne hausten også. Basaren blir i morgon. Det
blir andakt ved misjonær Asbjørn Vegge. Han
kjem frå Kristiansand, og har vore misjonær
både i Etiopia og Kenya. Siste åra har han vore
reisande forkynnar her i landet. Songgruppa
Skjærgårdsklang frå Herøy deltek også. Elles blir
det sal av mat, tombola, lodd og åresal.
– Nokre av damene i foreininga har selt lodd
på butikkar i Ørsta og Volda dei siste vekene.
Det er alltid spennande å sjå om det kjem folk
til senteret sjølve basardagen. Vi har gode støttespelarar også utanom dei som er medlemer
i foreininga, og det er verkeleg gledeleg at
mange vil vere med å gje eit bidrag for at Rjånes
Ungdomssenter skal vere ein triveleg stad å
komme til, seier leiar i Rjånesringen Eldrid
Straume frå Volda.
kl 21.00
Laurdag 9. oktober
Søndag 19. september i
kveldinga blir det song og
musikk i Hareidskyrkja.
Det blir besøk av ØB
Brass frå Ørsta med musikalsk leiar Nils Ose. Dette
er ei gruppe messingblåsarar som har si tilknyting til Ørsta Bedehus og
har øvingar der. Det er
ei gruppe med høg musikalsk kvalitet, og dei
kjem blant anna til å spele
kjende ”bedehus-songar”.
Kjekt er det også at vi har
fått med mannskoret Gollj
og Gråstein som vil glede
oss med songen sin.
Kjell Einar Ljones vil
dele nokre tankar og minner, og temaet blir ”Songar
som har betydd noko spesielt for meg”. Elles blir
det mykje allsong. Etter
møtet er alle velkomne til
kyrkjekaffi.
Arrangør er Hareid
Sokn.
Vikingfest
i Eliasgarden
kl 20.00
Laurdag 16. oktober
Five Beats
29., 30. og 31. oktober
Italiensk helg med
Luigi Brunetti
Hareid Hotell
6060 Hareid
Tid: 19. september
Stad: Hareid kyrkje
TLF. 70 09 24 11
www.hareidhotell.com
Fagmannen på alt innen
GLASS - RAMMER - FOTO
Vikemyra 1. tlf.: 992 38 088
e-post: [email protected]
Rammebransjeforbundet i Norge
Tid: 16. september
Stad: Rjånes Ungdomssenter, Ørsta
Lang dags ferd mot natt
I kveld er det duka for eit eineståande skodespelarlag med Liv
Ullmann i spissen på Ørsta kulturhus.
Saman med Bjørn Sundquist, Anders Baasmo Christiansen, Pål
Sverre Valheim Hagen og Viktoria Winge spelar ho i Riksteatret si
oppsetjing av Lang dags ferd mot natt, i Stein Winge sin regi. Her
får vi oppleve eit oppgjer mellom mor og far og to vaksne søner i
familien Tyrone, i løpet av ei skjebnesvanger natt. Stykket er skrive
av dramatikaren Eugene O’Neill. Likheita med hans eigen familie
var så openbar at han nekta nokon å oppføre stykket inntil 25
år etter sin død. Lang dags ferd mot natt vert av mange rekna
som den ypperste av dei amerikanske klassikarane.
Premieren fekk strålande kritikk i tabloidavisene.
Tid: 15. september
Stad: Ørsta kulturhus
”MED SØLVTONAR FRÅ KINA”
Herøy kyrkje
Fredag 17. september
kl 20.00
Bill. 150,- / 100,Vel møtt
Billettsalg ved døra frå kl 19.00
18
Regionavisa
Kulturhaust
på søre
Hausten er på veg. Regionavisa bringer i
dag ei to siders programoversikt over kva
som skjer på dei forskjellige kulturstadane
på søre Sunnmøre. Her er det mykje å
velge mellom for folk i alle aldrar.
TEKST: DANIEL SELJEN BREITEIG
Studenthuset Rokken, Volda
17. september: Egil Olsen m/band Med si sjarmerande
30. september: Karpe Diem kan smykke seg med over
framtoning har Egil
gjort stor suksess med
sin visepop rundt om i
landet. På scena er han
mest som ein stand-up
komikar å rekne. Denne
gongen har han med seg
fullt band til Rokken.
ti års konsertverksemd,
platinaselgande album,
singlar og ryktet for å
vere ein av dei sterkaste "liveactsa" hiphopNorge har sett. Bandet
har blant anna motteke
Alarmprisen for debutalbumet ”Rett fra hjertet” (2006), samt vunne
Spellemannsprisen for
storsuksessen
”Fire vegger” (2008).
24. september: A1. Det norsk-engelske bandet slo igjennom for fullt med sin
coverversjon av A-HAs
«Take On Me» i 2000,
og fekk faktisk ein
BRIT-Award året etter
som årets nykomarar.
Deretter høyrde ingen
frå dei før dei i 2009
blei hyppige gjester på
norsk TV 2 og stilte opp
i norske Melodi Grand
Prix med
låta «Dont' Wanna Lose
You Again».
Gruppas norske alibi er
Christian Ingebrigtsen
(33), som både syng,
spelar gitar og skriv
låtar for gruppen.
Ivar Aasen-tunet
15. september: Aasmund Nordstoga
er først ute på haustprogrammet til Ivar
Aasen-tunet. snart kjem han til tunet med
sine populære versjonar av songar frå
den norske viseskatten.
8. oktober: Beady Belle er ei norsk gruppe danna av Beate
S. Lech i 1999. Musikken deira blir beskreven som acid jazz
blanda med anna jazz
og electronica. Sounden
deira er vokalbasert, og
instrumentasjonen består
ofte av rhodes, piano og/
eller forskjellige andre
strengeinstrument,samt
ein tydelig bass.
13.-23. oktober: VEKA 2010 går av stabelen i Volda.
VEKA har blitt arrangert omtrent kvart år sidan 1985, av
studentar og lokale eldsjeler på frivillig basis.
I år feirer festivalen 25 år, og vil difor bli arrangert større enn
tidlegare, med eit breiare kulturtilbod. Det blir ei lengre festivalperiode med arrangement som vil inkludere studentane
og lokal-samfunnet. Det skal vere ute- og inneaktivitetar, og
kulturopplevingar med mellom anna, revy og konsertar.
27./28. oktober: Hellbillies er ei countryrockgruppe frå Ål
i Hallingdal som blei starta i
1990. Dei har gitt ut ni studioalbum og tre konsert- og
samlealbum, der dei fleste
har selt til gull eller platina. Bandet har vunnet tre
Spellemannprisar, og blei
blant anna kåra til Årets
spellemann under
Spellemannprisen 2007
12. november: The Alexandria Quartet starta opp i 2005.
Dei slapp EP hausten 2006, som
sneik seg innom VG-lista. "Into the
light" var playlista på fleire radiokanalar. Videoen har hatt hyppig
rotasjon på Svisj.
T.A.Q. jobbar for tida i studio med
nye låtar.
26. september: Donald i tunet
Donaldisten Tor Ødemark har
invitert teiknekunstnarar frå
fleire verdsdelar til å teikne
Donald Duck med sin strek.
Resultatet kan du sjå i utstillinga Celebrating the Duck som
opnar i Aasen-tunet 26. september. Ved dette høvet supplerer
arrangøren utstillinga med ein
rykande fersk Donald-versjon
signert opphavsmannen til teikneserien Kollektivet, Torbjørn Lien frå Volda.
3. oktober: Ragnhild Hemsing
frå Valdres har alt i ung alder
utmerkt seg med glitrande felespel. 3. oktober har ho med seg Tor
Espen Aspaas på flygel og Frikardansaren Hallgrim Hansegård til
Aasen-tunet.
Der framfører dei verket Yr av
Lasse Thoresen i tillegg til stykke av Ole Bull, Edvard Grieg og
Sparre Olsen.
Regionavisa
19
Sjøborg kulturhus
Ørsta kulturhus
Herøy kulturhus
17. september: 10 CC. Over 30 millionar selde album, seier
15. september: Lang dags ferd mot natt
I Lang dags ferd mot natt får vi i løpet av eit skjebnesvangert
døgn oppleve eit oppgjer mellom mor, far og to vaksne søner
i familien Tyrone.
8. oktober: Chris Thompson og Mads Eriksen band. Chris
Thompson var vokalist og frontfigur i det legendariske bandet “Manfred Mann’s Earth Band”. På repertoaret står selvfølgelig ein rekke Manfred Mann-klassikere. Både “Davy’s
On The Road Again”, “Blinded By The Light”, “Mighty
Quinn”, “For You”, “Questions” og “Redemption Song”
Det er dei beste låtane frå tida med Earth Band, meiner
Thompson. Som syns det er viktig å gi folk det dei vil ha.
Men han har også funne rom for mange nye låtar. Chris
Thompson var mannen som ga stemme til hits som “Mighty
Quinn”, “Blinded By The Light” og “Davy’s On The Road
Again”. Men sjølv om han forlet Manfred Mann’s Earth
Band etter åtte album i 1978, var ikkje hans tid som kirsebærspiser blant rockeliten over. Mads Eriksen har oppnådd
anerkjenning i store delar av verda for sin virtuositet og for
en allsidigheit som spenner frå knallhard rock til fløyelsmjuk
klassisk musikk. I 2009 spelte Chris Thompson & Mads
Eriksen band rundt 20 konsertar i Tyskland. Ved den eine
konserten spelte dei etter Sweet og Spencer Davies Group
framfor 4000 tilskodarar, og i Augsburg 9. januar 2010 var
dei headliner og opptrådde framfor 6000 mennesker saman
med Slade, Sweet og Suzi Quatro!
det litt om gruppas enorme popularitet for nokre år tilbake.
Hovudmannen i 10 cc er bassist Graham Goldmann. Gitarist
Rick Fenn har vore med i gruppa sidan 1976. På trommer får
vi møte Paul Burgess som også har vore med i bandet sidan
1976. Dei litt nyare medlemmane i 10 CC er på tangentinstrument Mike Stevens og gitar/ percussion Mick Wilson.
Det er med andre ord litt
av eit ”stjernelag” som
besøker Sunnmøre og
Sjøborg 17. september.
21. september: Emil i Lønneberget. I forestillinga møter du
alle dei kjende skikkelsane frå Katthult, og mange episoder
frå bøkene og filmane om Emil.
17. september: Lill Lindfors & Ketil Bjørnstad
Sjå omtale side 16.
20. september: Emil
i Lønneberget. I forestillinga møter du alle
dei kjende skikkelsane
frå Katthult, og mange
episoder frå bøkene og
filmane om Emil.
30. september: Arve Tellefsen og Håvard Gimse inviterer til ei musikalsk reise
gjennom 200-årsjubilanten Ole Bull sitt liv i
ord og tonar, der diverse
fasettar og hendingar i
legenda sitt liv vil bli
belyst.
20. oktober: "Hele Norges Bennus" Sjå 29. oktober på
Herøy kulturhus for meir info.
21. oktober: Marit Voldsæter's "Drit i å Danse". Du
får oppleve både glitrande parodiar, morosame karakterar, musikalske innslag,
storslagne sketsjar og
standup nummer. Og
kven veit, kanskje får
vi treffe igjen nokon av
Marit Voldsæters gamle
figurar også...
Marit er denne gong
godt hjelpt av ensemblet; Ørjan Liavåg
(gitar), Kai Taule (bass)
og Christian Øvreaas
(piano). I tillegg til å
vere habile musikarar
bidreg dei med mykje
komikk på scena.
29. oktober: Eikanger og Bjørsvik brass frå Nordhordland
har i ei årrekkje vore eit av dei leiande brassbanda i Europa.
Stor spennvidde i repertoaret framført med høg musikalsk
kvalitet har gjort ensemblet kjend langt utover landegrensene.Dei siste åra har Eikanger-Bjørsvik teke nye steg framover. Ensemblet har fått ein plass i festivalar som aldri før
har prioritert korps.
7. oktober: Den lille Muldvarpen Historia om den geskjeftige muldvarpen som ville vite kven
som hadde bæsja på hovudet hans, er
blitt ein av vår tids største barneboksuksessar. Ikkje rart at 40 000 små og store
har sett den populære teaterversjonen
med spesialskrevne songar og morosame karakterar.
28. oktober: "Hele Norges Bennus" Sjå 29. oktober på
Herøy kulturhus for meir info.
8. november: Med framsyninga KRUK! skal dansekompaniet Frikar vise Noreg
at hallingdans ikkje er
for pingler. Med røtene godt planta i norsk
folkemusikktradisjon
kombinerer dei halsbrekkande stunts, akrobatikk og breakdance
i eit show pakka med
energi og danseglede.
11. november: Bye & Rønning redder verden!
Bye og Rønning er endeleg tilbake med ei ny humormusikalsk framsyning! Fantastiske parodiar og fornøgd publikum.
11. desember: "Koth på Scenen" Christine Koht er ei av
Noregs fremste kvinnelege programskaparar og programleiarar, og hennar tv-serier Koht vs Diva,
Koht i kommune, og Koht i familien
er moderne klassikarar i sin sjanger.
6. november: The Brazz Brothers,
eller Brazz Bros på folkemunne, frå
Langevåg, er med åra blitt ein reisande musikkinstitusjon i jazz, som
er spesielt kjend for sine improvisasjonskunster.
11. november: The Manhattan Transfer. Vokalgruppa TMT
er på Europaturne og kjem til Ulsteinvik i november. Gruppa
har motteke fleire Grammyprisar for
sine album. No er dei akuelle med
"The Chick Corea songbook" og
med seg til Ulsteinvik har dei sin
faste pianist Yaron Gershovsky og
bandet samansett av Adam Hawley
gitar, Gary Wicks bass og Steve Hass
trommer.
8. desember: Sven Nordin - Pappa Kven sin idé var eigentleg denne familieauken og kva skjer når to blir fleire? Dette
skal Sven Nordin finne ut når han entrar scena med det
humoristske showet PAPPA! Forestillinga følgjer i same spor
som suksessforestillinga Hulemannen, som har blitt spelt
over 300 gongar og sett av over 150 000 publikum.
12. desember:
Kari Bremnes
Med samlealbumet
”Fantastisk allerede” held oppturen
fram for denne elegante songskrivaren som i år feirer
sitt 30-års jubileum
som artist. Med
”Fantastisk allerede” held ho fram å fortelje historier som angår oss. Denne
gongen er det tosomheita som får kjøyrt seg litt. Med ei lun
innleving som berre levd liv kan få til.
12. desember: Jul i Skomakergata
Det blir ei spennande og dramatisk framsyning med alle dei
kjæraste songane frå Jul i Skomakergata serien.
6. oktober: Om lag 2200 avisårgangar står i magasinet i
Aasen-tunet. Direktør Ottar Grepstad brukte mange av dei då
han skreiv boka Avisene som utvida Noreg. Nynorskpressa
1850-2010. Onsdag 6. oktober fortel han om den nynorske
pressehistoria i Aasen-tunet. Den tiande årstalen om tilstanden
for nynorsk skriftkultur held han i Trondheim to veker før.
7. november: Nynorsk kultursentrum skal etablere Olav H.
10. oktober: 200 mil på sykkel frå Ystad til Kirkenes er bakgrunnsteppet for det Valborg Hustadnes fortel om søndag 10.
oktober. Fullt så langt treng dei ikkje å gå dei som vil vere med
på sopptur søndag 19. september. Soppdagen i Aasen-tunet er
den tryggaste arenaen for soppsanking, med godkjende soppkontrollørar på plass.
Ein laurdag i desember: Boknatt. I år er Fanny Holmin
Hauge-senter i Ulvik. I samband med dette blir også diktaren
Hauge godt representert i Aasen-tunet i haust. 7. november
viser Vigdis Nielsen filmen Olav H. Hauge. Den andre mannen, og i desember er boka ABC av Hauge og Bodil Cappelen
inspirasjonskjelde for ei utstilling med kunst av barn.
programleiar for kvelden der fleire av haustens bokaktuelle
forfattarar vil lese frå bøkene sine. Lars Amund Vaage kjem
med boka Skuggen og dronninga og debutant Ingvild Holvik
med boka Lykkefeltet. Edvard Hoem kjem også med ny bok i
haust, den andre delen av biografien om Bjørnstjerne Bjørnson.
29. oktober: "Hele Norges Bennus" Ein dag blir eit lite
barn med kjendisforeldre borte. Kva har skjedd? Er han
blitt kidnappa? Eller har han krabba ut av leikegrinda på
eigahand? Heile landet engasjerer seg i jakta på den seks
månader gamle guten, som
nyleg er adoptert frå Haiti. I
fremste rekke har vi presse
og politikarar - og publikum.
Politiet har lite å bidra med i
etterforskninga, grunna den
beklagelege ressursmangelen. I ”Hele Norges Bennus!”
ser vi korleis det overflatiske
møter det alvorlege i beskrivelsen av informasjonssamfunnets skyggeside.
30. oktober: Venke Knutson er ein norsk songar/songskrivar.
Ho har gitt ut tre plater på Universal Music. "Scared", "Places
I have been" og "Crush". Venke Knutson har ei fantastisk
samling hitsinglar: "Panic", "Scared", "Kiss", "Holiday",
”Just a minute”, ”Walk the walk” og duetten med Kurt
Nilsen "When the stars go blue". Musikken hennar- har hatt
mykje radio-speling og
sterke plasseringar på
VG-lista. Nyleg kom ho
også til finalen i Melodi
Grand Prix 2010 med
låta "Jealous Cause
I love You”. Etter tre
fantastiske album, og
heile åtte store radiohits
slapp ho nytt album i 3
mai, 2010
”Smiles, the very best
of Venke Knutson”.
30. oktober: Wenche Myhre-konserten er avlyst på
grunn av artisten sin sjukdom.
Ein laurdag i desember kjem Hoem til Aasen-tunet for å snakke
om Bjørnson, livet, gudslivet og landsmålet.
5. desember: Familiedagar. Aasen-tunet inviterer til familiedagar både i oktober og i desember. Når det nærmar seg jul er
det tunkatten sin nye adventskalender som dannar ramma for
familiedagen. Kalenderen inneheld 24 små songbøker, men 5.
desember er det nok litt for tidleg å syngje seg gjennom alle
lukene.
20
Regionavisa
Åshild Ulstrup
til Ulsteinvik
Tysdag 21. september får Senioruniversitetet
i Ulstein besøk av radiokåsøren Åshild
Ulstrup som skal halde foredraget ”Alder
ingen hindring”.
– Vi er svært glade for at vi får besøk
av Åshild Ulstrup. Foredraget er ope for
alle og skal haldast inne på Rådhussalen
i Ulsteinvik, melder Ingeborg Hofset ved
Senioruniversitetet i Ulstein.
Åshild Ulstrup har lang fartstid som
journalist og radiokåsør, men er mest
kjent for sine mange personlege intervju og sosialreportasjar i NRK gjennom
40 år. Mellom anna hadde ho radioprogramma ”Sånn er livet”, ”På livet laus” og
”Middagsstunden”.
Tid: 21. september
Stad: Senioruniversitetet, Ulsteinvik
sjå kva som skjer
Kalender
August
September
15.
15.
16.
Lang dags ferd mot natt, teater, Ørsta kulturhus
Konsert i Aasen Tunet m/ Aasmund Nordstoga, Ørsta
Trondheim symfoniorkester m/ solist Madelene Berg,
Operahuset Nordfjord, Nordfjordeid
16.
Rjånesbasar, Rjånes Ungdomssenter, Ørsta
16.-18. Animasjonsfilmfestivalen “AnimationVolda”, Volda
17.
Konsert Sirène, smakebiter av World Choir
Games, Herøy kyrkje
17.
Konsert med 10cc, Sjøborg kulturhus, Ulsteinvik
17.
Lill Lindfors & Ketil Bjørnstad, Ørsta kulturhus
17.
Konsert “The Red Roosters Blues Band”
Adolfbuda, Gjerdsvika
17.-19. Krabbefestivalen, Rosendlund i Sande kommune
18.
Blueskonsert “The Red Rooster Blues Band”
Adolfbuda, Gjerdsvika
18.
Åheimfest 2010, Åheim
18.
Lang dags ferd mot natt, teater,
Operahuset Nordfjord
18.
Lill Lindfors og Ketil Bjørnstad, Stryn kulturhus
18.
Laurdagskonsert m/Ragnhild Engeset og Bert Handrick,
Volda kyrkje
18.
Konsert Lillebror Sande Larsen, Hareid Hotel
18.-16. okt Kunstutstilling Kjell Idar Saure og Eldar Parr (til 2. okt),
Kunsthuset, Ørsta Kunstlag
18.-19. Jubileumsfeiring, Dalsfjord Kyrkje
19.
Song- og musikkmøte, Hareid kyrkje
19.-24. okt Utstillinga “Havlys”, Studio Hugo Opdal, Flø
20.
Emil i Lønneberget, Ørsta Kulturhus, Ørsta
21.
Emil i Lønneberget, Sjøborg kulturhus, Ulsteinvik
21.
Foredrag v/Åshild Ulstrup “Alder ingen
hindring”. Senioruniversitetet Ulsteinvik
21.-26. Konsertveke, Ulsteinvik
24.
Oktober festival, Stryn sentrum
24.
Konsert m/A1 på Rokken, Volda
25.
Humorshow “Etter fjøstid” Operahuset Nordfjord
25.-26. Bendit Cup, Volda stadion
30.
Arve Tellefsen og Håvard Gimse,
Sjøborg kulturhus, Ulsteinvik
30.
Konsert med Karpe Diem på Rokken, Volda
Oktober
1.-2.
2.
3.
5. - 17.
6. - 10.
7.
8.
8.
8.-10.
10.-16.
13.
13.-23.
16.
20.
21.
21.
22.
22.-24.
28.
Oktoberfestival, Stryn
Konsert m/ Celine (vinnar av MGP junior 2007),
Alexandra hotell, Loen
Loppemarknad, Hjørungavåg skule
Opera Nordfjord: Norge-Brasil, ein opera
Dataparty v/Ulstein LAN, Hasund Grendahus,
Ulsteinvik
Den lille Muldvarpen, Ørsta kulturhus
Chris Thompson & Mads Eriksen band,
Herøy Kulturhus
Konsert m/Beady Belle på Rokken, Volda
Strynemessa, Stryn sentrum
Underhaldning med klovnen og tryllekunstnaren
Paul Rocks, Alexandra hotell, Loen
Gourmetkveld, Fru Svendsen, Ørsta
Studentveka 2010, Volda
Tangofest. Fleire kurs på dagtid, Volda
Hele Norges Bennus! Teatret Vårt - komedie,
Marit Voldsæter - «Drit i å danse»,
Gymrock, Nordfjordeid
Drit i å danse! m/Marit Voldsæter,
Samfunnshallen, Måløy
Kunstutstilling, Dalsfjord kyrkje, Volda
Hele Norges Bennus, Ørsta Kulturhus
Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i området.
Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement?
Ta kontakt på 7000 9660 eller
[email protected]
”Dvergsutt” - Peridot utstilling på Norsk Olivinsenter
Norsk Olivinsenter er under etablering, og tek mål
av seg å verte eit nasjonalt senter for olivinrelaterte
bergarter. Senteret tek sikte på å formidle kunnskap og
aktivitet rundt eit av landets desidert mest spennande
geologiske område.
Norsk Olivinsenter (NOS) er utruleg stolte over å
kunne presentere verdas første utstilling av ”dvergsuttar” allereie før senteret offisielt er opna. Samlinga
er heilt unik og vi kjenner ikkje til at ei slike utstilling nokon gong har vore presentert før. Fleire av
”dvergsuttane” er funne for lang, lang tid tilbake.
Utstillinga skjer i lokala til Norsk Olivinsenter på
Thue skule under Åheimfest laurdag 18. september
2010. Her vert foredrag om ”dvergsutten”.
Kva er ein ”dvergsutt”?
Truleg har det budd folk i Åheimsdalane; Sundalen og
Almklovdalen, i mange tusen år. Dette er grøderike
dalar, der ein veit at jord- og skogbruket var viktig.
I dag kjenner vi disse dalane først og fremst for dei
eventyrlege førekomstane av olivin. Men at dette
området var spesielt finn vi igjen frå tidlege skrifter.
Ein av dei mest kjende skribentane er Presten Hans
Strøm, som rundt 1750 beskriv forekomsten som
: ”Pur sandsten som trenger at nøye undersøkes”
Det viste seg at Strøm her tok feil, det var ikkje ein
sandsteinsførekomst han hadde beskrive. Han hadde
derimot oppdaga og anbefalt for undersøking, verdas
største og reinaste kjente olivin–førekomst. Allereie
på slutten av 1800 – talet starta geologar og vitenskapsmenn opp med å undersøkje olivinførekomsten
i dalane. Resultata vart at den Norske Stat etablerte
selskapet A/S Olivin i 1948. Dette selskapet eksisterer den dag i dag, no under namnet Sibelco Nordic.
Bruken av olivinstein starta likevel lengje, lengje før.
Olivin til bruk som bryne og som reiskap for flåing av
dyr har vore i bruk i mange generasjonar. NOS har fått
tilgong til fleire slike reiskap som no er utstilte på senteret. Mindre kjent er Olivinen og peridoten sin viktige
funksjon som åndelege og religiøst ”verktøy ”. Eller
brukt som statussymbol og smykke. Internasjonalt er
peridoten kjent for å kunne verne mot mørke makter.
Vi veit at peridot er edelsteinen for august månad og at
dronning Kleopatra eigde ein stor peridot. Likeins har
den norske Kongekrona ein fin peridot. Vi veit også
at krossfararane brukte peridot som betalingsmiddel
og garanti i den moderne ”bankhistoria” si spede
byrjing. På engelsk vert peridoten kalla ”The Evening
Emerald”, altså nattas smaragd, dette fordi den lyser
fint i mørket, berre i skinet av ei enkel lampe eller eit
stearinlys. Historiene om ”Dvergsuttane” er etter det
vi kjenner til lokale historier. Historiene har vorte fortalt frå slektsledd til slektsledd i mange generasjonar.
Av og til kunne bøndene finne stolpeforma stavar
med rein olivin. Ofte var desse steinstavane dekka
av eit fint naturleg talklag utanpå, dette gjorde at
dei var glatte og gode å holde i. Fann ein veldig fine
eksemplar, kunne ein sjå gjennomslag av den grøne
peridoten i endane på stolpane. Skrapa ein av talken,
eller fann ”suttane” i elva, kunne disse vere heilt grøne
og klare. Desse steinstavane eller enketkrystallar i
rein olivin, kalla ein altså ”dvergsuttar”. Ein trudde
at det var dvergane, eller dei underjordiske/småfolket,
som eigde dei. Fann ein slike skulle dei leggast over
fjøsdøra slik at dei underjordiske vart blidgjorde og
buskapen fekk vere i fred. Dei aller største og finaste
dvergsuttane har fått kvinnenamn, som t.d. Birthe på
biletet. Norsk olivinsenter har vore så heldig å få låne
fleire av desse til utstillinga under Åheimfest laurdag
18. september. I dag veit vi at desse stavane er naturlege og reine peridotkrystallar, som er særs sjeldan å
finne.
I dei same lokala, på Thue skule, vil Valborgsamlinga
som inneheld bruksgjenstandar frå det gamle jordbruk
og fiskarsamfunnet opne ei ny utstilling i eit oppussa
rom. Ein har no funne plass og samla telefon/telegrafutstillinga gitt av Torbjørn Branden. Denne har fått eit
eige rom der alt utstyret er samla. Denne samlinga er
heilt unik og femnar om ca 100 år med telegrafhistorie
og har aldri vore utstilt på denne måten før. Vi ønskjer
alle velkomne til ein interessant dag på Åheim den 18.
september.
Tid: 18. september
Stad: Norsk Olivinsenter, Thule skule, Åheim
Jon Fosse-arkivet er klart til bruk
Jon Fosse-arkivet er klart til
bruk. Fredag 10. september fekk
Jon Fosse Den internasjonale
Ibsenprisen. Same dagen blei forfattarens eige klipparkiv saman
med mykje korrespondanse, foto
og anna materiale sortert på enkelt
vis og tilgjengeleg i Ivar Aasentunet.
Blant gjenstandane er ein paraply Jon Fosse brukte for nokre
år sidan. – I dag er dette ein heilt
vanleg paraply, men det er det
ikkje om femti år, seier direktør
Ottar Grepstad i Ivar Aasen-tunet.
Han opplyser at materialet førebels
berre er grovsortert, men at interesserte no kan finne mykje av det dei
er ute etter.
Saman med Det Norske
Samlaget og Det Norske Teatret
arbeider Nynorsk kultursentrum
med å få til eit permanent Jon
Fosse-arkiv. Grunnlaget er den
omfattande forprosjektrapporten
Tyngda av ein forfattarskap som
Jon Fosse
Kirsti M. Thorheim la i 2008. Inntil
vidare er arkivmaterialet plassert i
Ivar Aasen-tunet.
– Førebels er Jon Fossearkivet berre eit provisorium.
Kvart år søkjer vi om midlar frå
Kulturdepartementet for å kome
vidare med planane, og det held vi
fram med til vi lykkast, seier Ottar
Grepstad.
Tid: frå 10. september
Stad: Ivar Aasen-tunet
Temakveld
Ulstein rådhus
Tirsdag 21. september kl 19.00
Åshild Ulstrup:
Alder inga hindring
Servering - loddsal
Alle er velkomne
Senioruniversitetet i Ulstein
Regionavisa
Country på
Hareid hotell
Komande fredag vitjar Gil Edwards
puben på Hareid hotell.
Med fleire hundre speleoppdrag i året
har Gil i løpet av ei 6-års periode opparbeida seg eit stort og trufast publikum
på Vestlandet, delar av Østlandet, og
Midtnorge. Gil ønskjer med sin nye CD
å tilfredstille det eksisterande publikumet og samstundes erobre nye.
Gil Edwards opererer innan ein sjanger
kalla Alternativ Country. Kjenneteikn
for denne stilen er at musikken er meir
rocka og tyngre enn ordinær country.
CD-en "Can't Give It Up" har selt ca.
8000 eksemplar med hjelp av reklame
på riksdekkjande TV og eit utal liveopptredenar for folk over heile landet.
Tid: 17. september
Stad: Hareid hotell
Stein Hjelle (gitar, vokal) har lang
fartstid som entertainer, gitarist og
vokalist. Stein er ein underfundig
humorist, og det er ikkje tvil om at
bluesen står i ei sÕrstilling i Stein sitt
musikalske univers.
Svein Hunnes (bass) er ein mykje
brukt bassist i ei rekkje samanhengar. Svein var primus motor
i oppstarten og utviklinga av
BokkeReidars Blues Band der han
enno er med.
Gitarist Per Arne Brandal begynte si
bandkarriere i BokkeReidars Blues
Band i 1983. Han har sidan spelt i
fleire band i grenselandet blues, soul
og jazz. Han har gitt ut to CDÊar
under eige namn.
Bak trommene finn vi VebjŒrn Vestre,
ein stŒdig bluestrommis med rŒter i
Sykkylven.
Gil Edwards
Kjell Idar Saure i Kunsthuset
Sublime landskapsmåleri. Fjord
og fjell, dramatikk og harmoni på same tid. Laurdag opnar
Kjell Idar Saure separatutstilling i
Kunsthuset, Ørsta kunstlag.
I Saure sine måleri møter vi
sunnmørske landskap i all si kraft.
Formspråket ligg i grenseland
mellom figurativt og abstrakt, der
kontrastane er viktige verkemiddel.
Lyset spelar mot det mørke, varme
og kalde fargar er sett saman, og
dramatiske fjellandskap står i kontrast og samspel med avstemt fargebruk. Saure lukkast i samspelet
mellom motiv og verkemiddel, og
skapar bilete som er spenningsfylte.
Tid: 18. september
Stad: Kunsthuset, Ørsta
The Red Roosters Blues Band til Adolfbuda
Kom og høyr The Red Roosters på
det kulturelle sjøhuset Adolfbuda i
Gjerdsvika på Sunnmøre!
Etter spelejobb på Det Grøne
Treet i Volda fredagskvelden den
17. er det Adolfbuda, eit ramsalt
fellesprosjekt med rom for mange
slags aktivitetar, som står for tur.
Buda er jamt åstad for ulike konsertar, kunstutstillingar, stand-up
og ikkje minst eit uttal sjømatbaserte etegilde.
The Red Roosters Blues Band
frå Volda spelar svingande og
dansbar blues som får det til å rykkje i dansefoten til dei fleste.
Alle musikarane har fartstid
frå Bokkereidars Blues band, og
spelar no musikk av kjende artistar
som Delbert Mclinton, The Blues
Brothers, Allman Brothers, BB
King, Albert King, The Fabulous
Thunderbirds m. fl. Låtutvalet er
som sagt lagt opp til å vere dansbart, men karane har også stor sans
for melodiøs blues og blåtonar med
sjel.
Etablert
Gjennom ei rekkje spelejobbar på
klubbar, hotell og utestadar, festivalar som Vanylvsfestivalen og
andre meir private oppdrag, har
The Red Roosters Blues Band
etablert seg som eit folkeleg og
populært bluesband - ikkje minst
grunna den uhøgtidlege veremåten
og dei tørrvittige anekdotane og
kommentarane frå scena.
Good Clean Fun
– Vi spelar blues fordi det er moro,
seier bluesveteran og bassist Svein
Hunnes. - Difor var det veldig
naturleg å kalle det siste albumet
vårt ”Good Clean Fun”, eller rein
og skjær moro på godt norsk.
– Ja, vi likar at folk dansar til
musikken vår, seier trommeslagar
Vebjørn Vestre. – Vi er ikkje pri-
mært eit konsertband. Vi likar å ha
det moro saman med danseglade
menneske.
– Det er eit privilegium å få
halde på med dette, seier gitarist
Per Arne Brandal. – Bluesen er ei
usliteleg musikkform , enkel i form
men loddar djupt. Bluesen rømer
det meste frå djup melankoli til
spretten og glad dansemusikk med
innslag av køntri, gospel og jazz.
Unplugged
Men på konsertar spelar dei. The
Red Roosters Blues Band har ei
akustisk side der dei elektriske
gitarane vert bytta ut mot kassegitarar. Denne meir lågmælte
versjonen av bandet har vore å
høyre på mindre og intime scener
som Ishavsmuseet i Brandal under
Hareidsstemna i 2009.
Tid: 17. september
Stad: Adolfbuda, Gjersvika
Siste sjanse for Etter fjøstid
Nordfjordingane får
ein siste sjanse til å sjå
humorshowet «Etter fjøstid». Det skjer i Gymmen
ved Operahuset Nordfjord
laurdag 25. september.
frå Vartdal, den dugnadsavhengige
Ivar Erik, Odd-Bjørn Hjelmeset
sin blodfan Bjørn-Odd, den pensjonerte trappesnikkaren Gudvald,
Polkakongen - og mange, mange
fleire!
Lang fartstid
«Etter fjøstid» er svært variert i
både form og innhald. Ein spennande kombinasjon av sceneinnslag og humoristiske filmsnuttar
syter for at publikum får ei latterfull og minnerik oppleving. Showet
byggjer på ein folkeleg humor der
gjenkjenning, pussige figurar og
gjennomført typespel er sentrale
ingrediensar.
Parodiar
Humorshowet er tettpakka med
sylskarpe parodiar og spinnville
karakterar. Her får publikum møte
stemmer og andlet frå både fjordafylket og landet elles; Ari Behn,
Rimi Hagen, Oddvar Torsheim
og Arne Johannesen, for å nemne
nokre. Du møter også drosjesjåføren og storsjarmøren Kåre Jonny
Roy Aron Myklebust er mannen
bak einmannsrevyen. Han har lang
fartstid på revyscena og er for
mange kjend frå sommarrevyen
i Stryn, men kanskje aller mest
frå Radio Røysi på NRK Sogn
og Fjordane. Dette er hans første
soloshow. I utarbeidinga av showet
har han hatt god hjelp frå den unge
og kreative sogndølen Ole Martin
Volle (film) og den meir rutinerte
skodespelaren Arild Bøe (regi).
Humordebut i Gymmen
Nesten 1.500 personar har så langt
sett «Etter fjøstid». Laurdag 25.
september er aller siste sjanse til
å oppleve showet i Nordfjord. Det
skjer i Gymmen, den nye rockeog fleirbruksscena ved Eid vidaregåande skule og Operahuset
Nordfjord. Lokala har til no blitt
brukte til konsertar, teater og bandøving. «Etter fjøstid» blir det første humorshowet i Gymmen, og
arrangørane trur lokala er godt
eigna til også dette. Billettsalet
skjer på www.operahuset.no.
Tid: 25. september
Stad: Operahuset i Nordfjord
Lillebror Sande Larsen
Den folkekjære partypianisten, Lillebror Sande
Larsen er for tida på 25 års-jubileumsturné i
heile Skandinavia. Mest kjend blei han gjennom TVNorge suksesseen Reisesjekken.
Komande laurdag kjem han til
Hareid hotel. Lillebror er
Norges ubestridte pianokonge, og har ”svart belte i allsong”. I repertoaret kjem dei
kjende låtane som perler på ei
snor. ”Hvis ikke jeg kan hele
teksten, kan garantert publikum resten”, seier Lillebror.
Gled dykk til ein kveld rundt
pianoet til sjølvaste Lillebror, her
blir det liv….rai rai.
Tid: 18. september
Stad: Puben Hareid Hotel
21
22
Regionavisa
Få med deg Magic Show laurdag 18. september
Nytt og
magisk!
922 41 510
BOKSKRED
kun 3 priser:
Zhu-Zhu pets – no
i butikken igjen!
An Chri
Apotek 1 Ulstein
Barnehjørnet
Benetton
Lego vindmølle
og trailer
No kr
399,-
før 599,-
Best Fashion
Lego Star Wars
Bianco Footwear
3 in 1
Bjørklund
No kr
Coop Mega
499,-
før 599,-
Elite-Foto
Elkjøp
Fagbutikken
Føhnix Frisør
Magisk
hemmeleg
kortstokk
Glitter
IN
No kr
149,-
Intersport
249,-
Mester Grønn
før 349,-
Nille
Notabene
Parfymelle
Ringo
Sunkost
Sunt & Nam
Tilbords
Valaker Bakeri
Vinmonopolet
Rampestreker
35 triks
No kr
25,39,49,Blåhuset
Tlf. 71 39 01 12
www.notabene.no
Blåhuset, Ulsteinvik - Tlf. 70 01 00 85
www.ringo.no
VI SATSAR PÅ KAJAKK
– OG GJER DEG SUPRE PAKKETILBOD!
KAJAKK
16999,10-19
Laurdag:
10-16
Coop Mega
9-21
Laurdag
9-20
Apotek 1 Ulstein
PERCEPTION ESSENSE KAJAKK:
Perception Essence er ein leiken kajakk for meir
moro på havet. Denne har heve/senke kjøl og har eit
såkalla Brit Style skrog. Den er engelskprodusert,
med lettpadla skrog og passar heilt opp til dyktige
havpadlarar, (ein solid havkajakk for deg som ikkje
er redd for å tisse i buksa) Tillegg for spruttrekk,
vest og åre 999,-.
11500,-
9-17
Laurdag
10-15
KAJAKK PAKKE :
Hasle excursion 500 med åre, spruttrekk og vest.
Ny lettare modelle som har fått kjempegod kritikk.
Vinmonopolet
10-16.30
Fredag
10-18
Laurdag
10-14
TILBOD GJELD KUN TORSDAG FREDAG OG LAURDAG
STRAUMANE
TLF: 40 00 70 75 • 45 48 72 00
Regionavisa
23
Knallpris
922 41 510
Sort MaxiCosi Cabriofix
0-13 kg - inkl. base isofix/belte
(veil kr 3.400,-)
kun kr
2.599,Butikken BUGNER av nyheter
c
i
g
a
M
Show
An Chri
Apotek 1 Ulstein
Barnehjørnet
Benetton
Best Fashion
Bianco Footwear
Bjørklund
Coop Mega
Elite-Foto
Elkjøp
Fagbutikken
Laurdag 18. september
Føhnix Frisør
Glitter
IN
www.barnehjornet.no
Blåhuset, 2. etg. - Tlf. 70 33 28 19
FINN OSS PÅ FACEBOOK
POSESALG
lørdag 18. september
Møt ein av Norges beste
magikarar Alexx Alexxander!
Mester Grønn
Magic og tryllande prisar
Notabene
Intersport
Nille
Parfymelle
Blåhuset
laurdag 18. september
2. etg. kl. 13.00–13.30
1. etg. kl 14.00–14.30
Ringo
Sunkost
Sunt & Nam
Tilbords
Valaker Bakeri
Vinmonopolet
Ei magisk oppleving
eit minne for livet!
aktiviteter levert av:
www.hoppeslott.com
reklame, show & aktiviteter
10-19
Laurdag:
10-16
Coop Mega
9-21
DAME og BARN
Laurdag
9-20
Fyll posten med 5 plagg for 250 kr!
Apotek 1 Ulstein
Gjelder utvalgte plagg
9-17
Laurdag
10-15
Vinmonopolet
10-16.30
2. etasje, Blåhuset
Fredag
10-18
Laurdag
10-14
24
Regionavisa
KJEMPAR: – Vi
har lenge kjent til at
amalgam er skadeleg,
men lite blir gjort
med det, meiner
Lidvar Gjersdal
frå Volda, leiar i
Amalgamskaddes
stŒttegruppe.
v
a
k
u
j
s
i
e
l
–B
amalgam!
Lidvar Gjersdal (47) frå Volda er ikkje
i tvil om at det var amalgan-fyllingar i
tennene som gjorde at han vart sjuk.
Etter at han sjølv betalte 70.000 kroner
for å erstatte alle sine 12 tann-fyllingar,
vart han mykje betre.
No har han sett seg mål om å kome i jobb igjen – etter fem
år som sjukemeldt.
– Eg er ikkje det minste tvil om at det var dette som gjorde
meg sjuk. Sjølv om eg er mykje betre no, tek det tid å bli
frisk. Kvikksølvet blir liggande i kroppen i mange år etter at
fyllingane er fjerna, fortel han.
Fjerning av amalgamfyllingar er kostbart. Berre ved påvist
allergi mot kvikksølv eller andre metall som ei amalgamfylling består av, kan tannlegeutgifter dekkast av folketrygda.
– Det er eit tankekors at kvikksølv, som er eit svært giftig
spesialavfall skal vere i munnen på folk. Dei som fjernar
amalgamen og blir friske, må betale alt sjølv. Ingenting blir
dekt av folketrygda, seier Gjersdal som er overbevist om at
rota til ei rekkje kostbare langtidssjukmeldingar i Norge i
dag, stammar frå amalgam.
Gjersdal er også leiar i Amalgamskaddes støttegruppe.
– Sjukdom er eit samfunnsproblem i Norge og denne
gruppa utan diagnose må takast på alvor, seier Gjersdal som
over nokre år har kjempa for den diagnoselause gruppa mennesker. Han har også skrive brev til helseministeren, utan å
få svar.
– Ein får ikkje noko dekt utan ei diagnose. Folk må betale
av eiga lomme for skader som er påført dei, poengterer
Gjersdal.
Underskriftkampanje
– Titusenvis av menneske har i dag amalgamrelaterte helseplager, meiner forbundet Tenner og Helse, som førre veke
oppretta ei underskiftskampanje som skal på helseministeren
sitt kontor med krav om diagnose og regionale behandlingstilbod for dei med amalgamrelaterte helseplager.
Med så mange tonn amalgam som sit i norske tenner i
dag er det truleg mange som er sjuke eller opplever plager
grunna kvikksølvet i
amalgamfyllingane
sine, meiner AnneMargrethe Holte
(71) som er forbundet Tenner og Helse
si fylkeskontakt i
Møre og Romsdal.
– Ei vanleg amalgamfylling inneheld 50 % kvikksølv. Fyllinga avgir
kvikksølvdamp alt
DIAGNOSE: – KvikksŒlvforgifting
ved 39 grader. Kvar
frå amalgam er eit samfunnsproblem,
seier Anne-Margrethe Holte i forbundet gong ein et eller
drikk noko varmt
Tenner og Helse i MŒre og Romsdal.
får ein kvikksølv i
Foto: Privat
systemet, dette er fakta, fastslår Holte. Forbundet Tenner og
Helse med rundt 11 000 medlemmar, støttar seg til ei rekke
undersøkingar og forskingsresultat som er gjort om emnet.
– Vi sit på mykje kunnskap om emnet no, seier Holte.
Sjuke utan diagnose
– Vi er overbevist om at det mange ikkje er klar over at deira
langvarige helseplager kan skuldast kvikksølv. Resultatet for
mange har vore feildiagnostisering, feilmedisinering og årevis med sjukmeldingar. Andre opplever å ikkje bli trudd, dei
er sjuke utan diagnose, seier Holte som sjølv heldt på å miste
livet etter nettopp feildiagnostisering og feilmedisinering.
Etter å ha vore sjuk i årevis med utallege legebesøk og
utredningar, fekk Holte blodtrykksmedisin som heldt på å ta
livet av ho. Ikkje før ho på eige initiativ fekk fjerna dei 12
amalgamfyllingane sine vart ho etter kvart betre. Ifølge ho
sjølv fekk ho eit nytt liv utan amalgamen.
– Vi har mange dømer på folk som har blitt betre av å
fjerne amalgamfyllingane sine, likevel finns det ikkje diagnose for desse som sjølv må betale utgiftene. Det er ikkje slik
det skal vere i eit velferdsamfunn. Dette må takast på alvor,
meiner Holte.
Samansett sjukdomsbilde
– Symptoma er gjerne såpass diffuse at det kan vere vanske-
leg å vite kva årsaka er, seier ho og peiker på symptom som
kan relaterast til kvikksølvforgifting:
Dårlig korttidshukommelse, angst, uro, depresjon, uforklarlig kronisk trøttskap, svimmelheit, øyresus, muskel- og leddsmerter, hovudverk, hyppige infeksjonar, influensaføling,
diffuse mage-tarm plager, hud utslett, auka spyttutskilling,
metallsmak, svie og brenning i munnen. Anfallsvis hjertebank eller rask puls.
– Om ein ikkje finn annan forklaring på slike symptom,
finn ein gjerne
årsaka i tennene,
framheld Holte.
Trass at det i
2008, av omsyn
til miljøet, kom
totalforbod
mot all bruk og
import av kvikksølv i Noreg, er
kampen på ingen
måte over for forbundet.
KOFERDAM: Duk rundt tanna hindrar
at restar av amalgamfyllinga blir svelgt.
(Illustrasjon: commons.wikimedia.org)
Regionavisa
– Kvikksølvforbodet var eit stort steg i rett retning, men
det hjelper ikkje alle dei som er sjuke med amalgam i tennene i dag, understrekar Holte som meiner tannlegane har eit
stort ansvar ved å utføre sanering på rett måte.
Anbefalt prosedyre
Forbundet kjenner til folk som er blitt alvorleg sjuke etter å
ha fått fjerna amalgamfyllingar av tannlegar som har ikkje
har teke i bruk verken koferdamduk eller luftavsug ved sanering. Dette er tannlegane heller ikkje pålagde å bruke. Ved
sanering finns det berre ei anbefalt prosedyre.
– Vi anbefaler tannlegar å nytte sug og roterande bor,
bruke koferdamduk over den aktuelle tanna slik at restar av
fyllinga ikkje blir svelgt. Vi anbefalar også at pasienten vrt
utstyrt med friskluftsmaske slik at kvikksølvdamp ikkje blir
innånda, samt at ein fjernar få fyllingar om gongen, opplyser
fagsjef Aril Jul Nilsen i Den norske tannlegeforening. (NTF)
Tenner og Helse meiner ei anbefaling ikkje er tilstrekkeleg.
– Det burde vere lovpålagt at alle tannlegar praktiserer
alle desse tiltaka ved amalgamsanering. Om fjerninga av
fyllingane ikkje blir gjort på skikkeleg måte kan tilstanden
bli forverra i stor grad, forklarer Holte.
25
Underskiftskampanje
Forbundet Tenner og Helse oppmodnar alle tannlegar om å
etterleve dei anbefalte prosedyrene ved amalgamsanering og
oppmodnar også folk til å forhøyre seg om prosedyren med
tannlegen før fjerning av amalgam.
– Dette er svært viktig. Ein er ekstremt utsett for kvikksølv
ved fjerning av amalgam. Om dette ikkje blir gjort skikkeleg kan ein bli alvorlig og langvarig sjuk, seier også Lidvar
Gjersdal,
som
er
leiar
i
Amalgamskaddes
støttegruppe.
Forbundet Tenner
og Helse framsette
førre veke ei underskiftskampanje på
nettstaden sin www.
tenneroghelse.no
som i oppropet krev
ei godkjendt diagnose og regionale
NYTTELAUST: Her er Lidvar Gjersdal behandlingstilbod
i samtale med den tidlegare politikaren for dei med amalBjarne Håkon Hansen under sitt besŒk gamrelaterte helseplager.
på SunnmŒre i fjor. Foto: Privat
Utbreidt
På oppdrag frå Sosial og Helsedirektoratet fekk Nasjonalt
forskingssenter, innan komplementær og alternativ medisin
(NAFKAN) ved universitetet i Tromsø, i oppdrag å undersøke og beskrive korleis befolkinga opplever samanhengen
mellom amalgam og helse. Kvantitative og kvalitative
metoder vart brukt for å belyse ulike sider av amalgamproblematikken.
Resultata viste at 7,7% av den norske befolkning meiner
amalgam i tannfyllingar har påverka eigen helsetilstand. Dei
fleste av desse beskriver plagene som vedvarande eller stadig
tilbakevendande. Nesten kvar femte person som skifter ut
sine amalgamfyllingar har ei helsemessig årsak til utskifting.
Ei betring av helsetilstanden etter utskifting er mest vanleg
dersom alle fyllingane blir bytta ut, heiter det i rapporten frå
NAFKAN.
Regionavisa har prøvd å få kommentar frå Helsedirektoratet.
Gjentekne henvendingar har ikkje blitt svart på.
TEKST OG FOTO:
ROGER OLDEIDE
Ÿ
26
Regionavisa
– Vel verdt å vurdere
– Vi veit jo at sanering av
amalgam medfører ein
helserisiko. Korrekt prosedyre er viktig, meiner
tannlege Jimmi Heitman i
Ulstein.
– Det er riktig at ein er mest utsett
for kvikksølv ved fylling og ved
fjerning. Amalgam er tryggast i
metallisk form, altså slik den er
i munnen til titusenvis av nordmenn i dag.
Om ein likevel meiner å ha plager som følgje av kvikksølv er det
vel verdt å vurdere å fjerne dei,
seier tannlege Jimmy Heitman
på Ulstein Tannlegesenter AS i
Ulsteinvik.
– Når det er sagt, må ein tenke
på at det er eit økonomisk aspekt
ved dette. Skal utgiftene ved sanering bli dekt av staten må det
vere påvist plager som følge av
amalgamfyllingar. Etter det eg
kjenner til, er dette vanskeleg å
påvise, opplyser Heitman som
har ei rekke pasientar innom kvar
månad som vil skifte ut amalgamfyllingane sine.
– Eg har inntrykk av at dei fleste som vil skifte ut amalgam ikkje
gjer dette av helsemessige årsaker,
men av estetiske grunnar, seier
tannlegen som i likskap med dei
aller fleste tannlegar i dag nyttar
kvit plastkompositt eller porselen
til tannfylling.
Koferdam
– Kva for prosedyre nyttar du ved
fjerning av ei amalgamfylling?
– Der det er muleg bruker vi
koferdamduk og godt sug, som
anbefalt. Vi veit jo at sanering
medfører ein helserisiko, svarar
Heitman som er glad amalgam er
forbode i dag.
– I ei ideell verd ville ingen
hatt amalgam i tennene, seier
Heitman.
– Kva med Tetric Ceram, blir
denne nytta framleis?
– Denne typen kompositt vart
nytta i fleire år før det vart påvist
eit stoff (Hema) som no er svartelista. Den vart erstatta av Tetric
Evo-Ceram som er ein svært vanleg kompositt i dag, den er god å
arbeide med, legg han til.
FYLL: – I ein ideell verden ville ingen hatt amalgam i tennene, seier Jimmy Heitman hos Ulstein Tannlegesenter AS i
Ulsteinvik.
– Kva bestemmer kva slags fyllingsmaterial dykk nyttar i kvart
enkelt tilfelle?
– Pasienten følger som regel det
vi tannlegar anbefalar. Kva slags
materiale vi nyttar kjem an på
storleiken til tanna og korleis den
ser ut, samt etter kva pasienten
sin økonomi tilseier vi kan bruke,
avsluttar han.
TEKST OG FOTO:
ROGER OLDEIDE
Fant rota til plagene
Vidar sleit i årevis med muskelsmerter,
hovudverk og vedvarande influensa.
Legane fann ingen feil med Vidar som
vart stadig meir utmatta. Til slutt klarte
han ikkje eingong å hente posten.
– Det slo meg ikkje at det kunne vere kvikksølvet
i tennene mine som var grunnen til plagene, seier
Vidar Thunem (41) frå Fiskå i Vanylven. Han hadde
ulike plager i nesten ti år før det vart klart kva som
var årsaka.
Vidar meinar det kan vere mange fleire som er sjuke
grunna amalgamfyllingar i tennene og oppmodnar
no folk som er sjuke til å sjekke kvikksølvverdiane i
kroppen.
– Eg unnar ingen å gå heile den resultatlause runda
i helsevesenet som eg gjorde. Det finnes ikkje eit
snev av tvil om at det var kvikksølvforgifting som var
årsaka til plagene mine, likevel fekk eg ikkje noko
diagnose eller dekt kostnadane av folkehelsa, fortel
Vidar som etter å ha fjerna alle amalgamfyllingane no
er tilbake i arbeid etter fleire år sjukemelding.
Utmatta
Vidar hadde heile 16
amalgamfyllingar som
han fekk i 12 – 14 års
alderen. Han var ein
sunn og frisk ungdom
som spelte fotball for
Åram IL, men alt tidleg
i 20 åra meldte det seg
diverse plager.
Muskelsmerter, spesielt mellom ribbeina,
hovudverk, tåkete syn,
PLAGER: IfŒlge forbundet mageproblem og utmatTenner og Helse skal mange ting skulle etter kvart
ha blitt sjuke av amalgamfyl- prege livet til Vidar.
lingar i tennene. Ei vanlig fyl- Jobben som forskalingsling inneheld 50 % kvikksŒlv. snikkar vart stadig tyngre. Overskot til fotball
hadde han ikkje lenger.
Då han var 30 år kom
den store smellen. Vidar var totalt utmatta.
– I tillegg til alt det andre fekk eg hjerteproblem og
hjerteflimmer. Eg klarte ikkje eingong å hente posten.
Berre det å gå virka uoverkomeleg, fortel Vidar som
gjekk ut i sjukmelding og inn i ein tung og kostnadstung runddans i helsevesenet. Etter to år med utallege
besøk hos både legar og sjukehus var Vidar framleis
like sjuk, noko diagnose hadde han heller ikkje fått.
– Om det finnast eit helvete så har eg vore der, seier
han. Det å vere sjuk og ikkje bli trudd opplevde han
som svært provoserande.
– Eg har aldri vore nokon hypokonder, eg vart rett
forbanna over å stadig ikkje bli trudd av legane, seier
han.
Høge kvikksølvverdiar
Ein dag kom vendepunktet. Ei kvinne på Frukost TV
forklarte seg om sjukdommen sin og Vidar kjente godt
igjen symptoma ho beskreiv. Ho hadde fått hjelp igjennom ein privatklinikk i Oslo.
– Ho hadde aldri fått noko diagnose av andre legar ,
men vart teke på alvor der, ho hadde visstnok ei kvikksølvforgifting, fortel Vidar som umiddelbart ordna seg
legetime på denne klinikken.
– Der vart det etterkvart klart at eg hadde allergi
mot både gluten og gjær. Etter ein såkalla Dimaval test
vart det også funne høge verdiar av kvikksølv i urinen,
fortel Vidar som dermed endra delar av kosthaldet og
begynte sanering av sine 16 amalgamfyllingar.
I løpet av dryge to år var all amalgamfyllingane ute
av tennene og Vidar merka raskt betring.
– Det var ikkje tvil om at dette hjelpte, eg vart
raskt mykje betre. Det var fantastisk å endelig merke
framskritt, det var som å kome til himmelen, fortel
Vidar som sjølv måtte betale rundt 60 000 kroner for å
erstatte amalgamfyllingane med plastkompositt.
Etter å ha vore 100 % sjukmeldt i tre år, var han no
frisk nok til å gå over i aktiv sjukmelding.
– Det å bli kvitt kvikksølvet i kroppen er ein lang
og tidkrevjande prosess og eg er ikkje hundre prosent
frisk enno. Om eg til dømes tek meg ut på ei trening
er eg sliten i to veker etterpå, fortel Vidar som i 2007
kunne gå tilbake i full jobb.
Kan vere omfattande
– Om ein går sjuk over lang tid utan å få noko diagnose
kan vegen til psykiatrien vere kort, det er fleire dømer
på det. Det er også fare for at folk som er eigentleg
er kvikksølvforgifta er feildiagnostisert og feilmedisinert, forklarer Vidar som alt har fått fleire personar
med liknande symptom til å fjerne amalgamfyllingane
sine. Ifølge Vidar har også desse meldt om betring.
Ettersom ein stor del av Noregs befolkning har nettopp amalgamfyllingar kan dette vere eit svært utbreitt
problem, meinar Vidar.
– Det skal vere mogleg å påvise kvikksølvforgifting
i langt større grad enn det som er i dag. Dei som er
kvikksølvforgifta må også kunne få ei diagnose. I
Sverige betaler ein eigenandel og resten blir dekt av
staten. Her blir ein ikkje trudd, i alle fall vart ikkje eg
det, seier Vidar som no berre er glad han fant rota til
plagene.
– Når det ikkje eingong finnes ei diagnose på dette
er det ingen tvil om at det er for lite fokus på kvikksølvforgifting etter amalgamfyllingar, avsluttar Vidar.
TEKST: ROGER OLDEIDE
SMILER: Vidar Thunem frå Fiskå vart fri frå ei rekkje helseplager etter at
han fekk fjerna amalgamfyllingane sine. Langt fleire kan vere sjuke av dette,
meinar han.
FOTO: PRIVAT
Regionavisa
På dei neste 30 sidene finn du interessant
lesestoff og nyttige annonser kring temaet
HEIM OG FRITID.
La deg inspirere.
STEIN PÅ STEIN
Side 28-29
REMMEREIT SATSER
Side 36-37
SUNNMØRSKYSTEN I KAJAKK
Side 46-47
27
28
Regionavisa
e!
j
n
a
p
m
a
k
Høst
Kampanjen varer t.o.m. 25. september 2010
TAKSHINGEL SORT SKRÅ
Enkel montering.
20 års produktgaranti.
Praktisk og
estetisk
SUPERTILBUD
69,-
PR. M2
TORSDAGSTILBUD 16/9
FREDAGSTILBUD 17/9
YTTERDØR FESTIVAL
KJEDESAG KE2000
AL-KO, sverdlengde 35 cm,
motor 1800W
5190,Kan være bestillingsvare
599,-
PR. STK
PR. STK
Cotswold glass. Hvitmalt.
Str. 90x200/210cm og 100x210cm.
Ordinær kampanjepris: 5990,- kr.
VINDUER
40%
RABATT *
LØRDAGSTILBUD 18/9
PÅ ALLE VINDUER
VÅPENSKAP
2690,-
PR. STK
*tilbudet gjelder alle lagerførte modeller.
Rabatten blir trukket fra gjeldende prisliste.
Kan være bestillingsvare
ARBEIDSLAMPE
HALOGEN 500 W
59,-
PARTI KJØP!
Familien Vestavik valte naturstein
rundt heile eigedommen sin av to
grunnar.
– Vi hadde sett litt av denne forma for fasadestein
rundt om og tykte det var veldig fint å sjå på. Dessutan
var vi andregongs etablerarar så vi ville gjerne sleppe
stell av hage og luking av ugras, difor valte vi stein,
fortel Hege Vestavik som med familie er busett på
Eggesbønes i Herøy i eit noko bratt lende.
Dessutan passa det godt med eit slikt stabilt fundament rundt huset som ligg i eit såpass bratt lende.
Natursteinen fell også godt inn her ettersom det er
rett på berget, fortel Hege som er godt nøgd med
resultatet.
– Vi er svært nøgd, og det er jo så praktisk.
Plenklipping og luking er ikkje noko for
oss, alt vi treng å gjere er å spyle. Altså er det
både praktisk og fint og sjå på, meiner Hege.
Frå Nordfjord
Vi har merka fleire som er interesserte i naturstein,
enten som støttemur eller pyntemur etc. Det er jo fint
å sjå på da, seier Eivind Berge som er dagleg leiar hos
Aurvoll og Furesund som har lagt fasadesteinen.
– Det er fleire som har fått seg slike fundament
i Herøy dei siste åra. Steinen hentar vi i Utvik i
Nordfjord. Etter sprenging blir det store solide og rette
steinar som er ideelle for dette om dei blir lagt tidleg,
meiner Berge som seier dette er berre ein liten del av
det bedrifta gjer.
– Det er jo mest opparbeiding av tomter, boring og
sprenging, betongarbeid vi driv med, men det er ofte
vi må sende både ein og to bilar til Utvik for å hente
stein til slike jobbar, avsluttar han.
TEKST OG FOTO: ROGER OLDEIDE
PR. STK
Plass til 5 våpen. Husk den
nye loven om oppbevaring av
skytevåpen.
PARKETT BOEN EIK ANDANTE
Silkematt, 3-stav, klikksystem.
Kvalitetsparkett,14 mm
299,PARTI KJØP!
PR. M2
www.byggeriet.no
Byggeriet G.G. Bygg
SYVDE – Tlf: 700 20 400
[email protected]
Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
VAKKER FASADE: Eigarane av huset valte fundament av naturstein grunna lite vedlikehald.
Regionavisa
VARMEPUMPE
Komfortabel oppvarming
SPAR
KR 2 500
Mitsubishi SRC25ZIX-S, SRC35ZIX-S, SRF35ZIX-S
VEGG- OG GOLVMODELLAR!
TUSSA VARMEPUMPE
Varmepumpe av høg kvalitet
Både som vegg- og golvmodell
Ny og betre reinsefunksjon
Høg verknadsgrad
Svært stillegåande
Betre inneklima
Gratis, uforpliktande synfaring
Standard montering inkl. i prisen
Vi tilbyr nedbetalingsplan
POPULÆRT: Det er stadig fleire som vil ha slik naturstein ved husa sine, seier Berge som hentar steinen i Utvik
i Nordfjord.
STEINFLOTT: F.v: Sara Andrine,
Hege og Martin I. Vestavik (Ola M.
Vestavik var ikkje tilstades) på steinfasaden som set sit preg på eigedommen på EggesbŒnes. (Foto: Martin I.
Vestavik)
KAMPANJEPRIS
på ALLE modellar!
Ring Tussa kundesenter
tlf. 70 04 63 00
tussa.no
29
Regionavisa
Våre beste matsopper
MATBLEKKSOPP (Coprinus comatus)
Hatt: 5-12 cm hŒy og 2-6 cm bred, hvit, skjellet.
Skiver: Frie, fŒrst hvite, så rosa, til slutt svarte, som lŒser seg opp i
ÿblekkŸ. Svarte sporer.
Stilk: 10-15 cm hŒy og ca. 1 cm tykk, glatt og hvit, med ring.
Voksested: Vokser i grupper, på fete gressmarker etc.
Merknad: En av ÿFem sikre sopperŸ. Kan forveksles med grå
blekksopp, som er grå og har en annen hattfasong.
nytt
& spennande
FURUMATRISKE (Lactarius deliciosus)
No kan du forlenge sommaren med
Hatt: 5-10 cm, oransje, noe sonet, fŒrst hvelvet, senere noe traktformet.
Skiver: Tilvokste til noe nedlŒpende, blekt oransje.
Stilk: 4-8 cm hŒy og 1-2 cm tykk, blek, med oransje groper.
Voksested: Mykorrhiza med furu, helst på kalkrike steder.
Merknad: En av våre ÿFem sikre sopperŸ. Dobbeltgjenger er granmatriske, som ikke regnes for å vÕre like god.
Nyheit!
utepeis
med gassbluss
MANDELKREMLE (Russula integra)
Hatt: 5-15 cm, fŒrst hvelvet, senere utbredt og noe nedsunket, varierende farger i rŒdt og brunt, ofte mŒrkere i midten.
Skiver: FŒrst bleke, etter hvert okerfarget av sporene. Tverrårer
mellom skivene.
Stilk: 4-10 cm hŒy, ca. 2 cm tykk og hvit.
Voksested: NÕringsrik barskog, helst kalkrikt.
Merknad: Flere kremler, både milde og skarpe, er ganske lik mandelkremlen.
theBUZZ
KANTARELL (Cantharellus cibarius)
ENKELHET
FLAMMENES TALE
ENKELHET
MEDMED
FLAMMENES
TALE
Sammen med Faber, har Kees Marcelis utviklet denne
Tekniske mål
612
456
447
456
449
481
481
764
502
502
T O TA L L E V E R A N D Ø R A V G A S S L Ø S N I N G E R
TRAKTKANTARELL
(Craterellus tubaeformis)
Hatt: 2-6 cm, tynn, dypt navlet, bŒlget, gulbrun til gråbrun.
Ribber: NedlŒpende, gaffelgrenet, gulaktige, gulgrå, grå.
Stilk: 4-8 cm hŒy og 0,5-1 cm tykk, gul til brungul, hul, glatt, ofte flat.
Voksested: På fuktige steder i barskog, men også i lŒvskog, vanlig
nord til
Nord-TrŒndelag.
Merknad: Forekommer ofte i store mengder, sent på hŒsten. Lett
å tŒrke.
Gul trompetkantarell er ganske lik.
STEINSOPP
(Boletus edulis)
Hatt: 5-20 cm, hvelvet, varierende brunfarge, hvit kant. RŒr: FŒrst
lyse, senere gulgrŒnne.
Stilk: 5-15 cm hŒy og 2-6 cm tykk, jevntykk til oppsvulmet, blek
brun, hvitt årenett Œverst.
Voksested: Bar- og lŒvskog, over hele landet.
Merknad: Ung gallerŒrsopp kan lett forveksles med steinsopp, men
den har vond smak. Steinsopp er den mest ettertraktede matsoppen i Syd-Europa.
FÅRESOPP (Albatrelleus ovinus)
Hatt: 5-15 cm, hvit, hvitaktig til blek gråbrun.
Porer: Hvite, blir gulgrŒnne ved berŒring og når soppen blir gammel.
Stilk: Hvit, ofte kort, ujevn og sidestilt.
Voksested: Vanlig i eldre moserik granskog, nord til Nordland.
Merknad: Fåresoppen er en av våre ÿFem sikre sopperŸ. Den blir
gulgrŒnn ved tilberedning og berŒring. FranskbrŒdsoppen er ganske
lik, men den blir ikke gulgrŒnn ved berŒring eller tilberedning.
RØDGUL PIGGSOPP (Hydnum rufescens)
Svein Roppen AS
Kyrkjegata 24, 6065 Ulsteinvik Tlf. 70 01 14 40
TILBODSVEKE
Maling
Superfinish 15/40
269,10 liter. Lyse fargar
Hatt: 3-7 cm, rŒdgul, bŒlget kant.
Pigger: Lyse og skjŒre.
Stilk: 2-7 cm hŒy og ca. 1 cm tykk, gul.
Voksested: LŒv- og barskog, i hele landet.
Merknad: Blek piggsopp (Hydnum repandum) er meget lik, men
lysere og kraftigere.Vanlig i gammel granskog. Disse to er blant våre
ÿFem sikre sopperŸ; har ikke giftige dobbeltgjengere.
298,-
3 liter. Alle fargar
STUBBESKJELLSOPP (Pholiota mutabilis)
Hatt: 3-6 cm bred, fŒrst halvkuleformet, senere utbredt, glatt, hygrofan, som fuktig brun, som tŒrr gul.
Skiver: Tilvokste til noe nedlŒpende, fŒrst bleke, senere kanelbrune.
Brune sporer.
Stilk: 4-10 cm hŒy og 3-10 mm tykk, blek Œverst, brunere nedover
og fint skjellet under ringen.
Voksested: Vokser i knipper på dŒd bar- og lŒvved.
Merknad: Stilken er trevlet og seig og benyttes derfor ikke.
OBS! - Den giftige flatklokkehatten er meget lik.
RIMSOPP
Keramisk golvflis 20x20
m2
Veggflis
m2
79,-
98,-
Bølga, kvit
(Cortinarius caperatus)
Hatt: 5-12 cm, fŒrst nesten rund, senere hvelvet, tŒrr, blek oker til
lÕrfarget, melet (pruinŒs).
Skiver: Tette, sagtakkete, fŒrst lyse, senere kanelbrune (av de brune
sporene).
Stilk: 5-13 cm hŒy og 1-2 cm tykk, lys, med ring som lŒsner lett.
Voksested: LŒv- og barskog, over hele landet. Meget vanlig i fjellbjŒrkeskogen.
Merknad: Kan lett forveksles med enkelte slŒrsopper.
www.soppognyttevekster.no
PARKETT - TAPET - FLIS - GARDINER
6065 Ulsteinvik. Tlf. 70 01 02 20. Fax 70 01 16 66. Opningstider 10.00 - 18.00 (15.00)
1388
1288
481
481
1212
1112
Sammen utendørs
med Faber,
harmedKees
Marcelis
gasspeisen
et tydelig
design utviklet
i stål og denne utendørs
glass.
Den et
er tydelig
et blikkfang
for terrassen,
restauranten
gasspeisen
med
design
i stål og
glass. Den er et blikkfang
eller røykeområdet. theBuzz gir alltid en hyggelig atmosfære
for terrassen,
restauranten eller røykeområdet. theBuzz gir alltid en
uavhengig av årstid.
hyggelig atmosfære uavhelgig av årstid.
664
Hatt: 3-12 cm, gul, kjŒttfull, traktformet.
Ribber: Gaffelgrenet, tykke og nedlŒpende ribber/årer.
Stilk: 3-10 cm hŒy og ca. 1 cm tykk, gul.
Voksested: I skog, helst bjŒrk, men har mykhorrhiza med flere forskjellige trÕr, over hele landet.
Merknad: En av våre ÿFem sikre sopperŸ. Falsk kantarell er nokså
lik, men denne har skiver, tynnere kjŒtt og er oransje.
620
620
30
Regionavisa
Vi har oppskrift
og garn!
... og triveleg i Ulsteinvik
HAUSTNYTT!
Haustnytt
Memphis
kr
498,-
Gin
kr
5.178,.035,kr 5.035
Marino
Sjå vår nettbutikk: lampetorget.no
100% ull
Velkommen inn!
Ulstein Garn og Broderi
6065 Ulsteinvik - Tlf. 70 01 00 54
Vår yrkesstoltheit - di sikkerheit!
Stikk innom vår butikk i Ulsteinvik sentrum for ein hyggeleg handel!
www.brandalelektriske.no
Haustnytt i
LAMPER
SESONGNYTT
Persienner
Lameller
Plissé
Rullgardiner
Liftgardiner
m.m.
BILDER
PARKETT - TAPET - FLIS GARDINER
Kom innom å
sjå utvalget vårt!
Sjøgata 47, Ulsteinvik, Tlf. 70 01 72 00
6065 Ulsteinvik. Tlf. 70 01 02 20.
Fax 70 01 16 66.
Opningstider 10.00 - 18.00 (15.00)
31
32
Regionavisa
Bedre inneklima i boligen
Denne boka kan kjøpes gjennom SINTEF Byggforsks nettbokkhandel sintefbok.no. og gir konkrete råd om hvordan du kan
få en sunnere bolig for deg selv og for familien. Stikkord er
å unngå forurensning og avgassing ved oppussing og andre
gjøremål, sørge for godt renhold og frisk luft, ha riktig temperatur, unngå fukt, velge god belysning, minske plagsom
støy og kartlegge radoninnholdet i innelufta.
HAUST
OG TID FOR INNEARBEID!
Smarte løsninger
Vi har alt i bygningsvarer
for oppussing og nybygg
• Ferdigmalte plater vegg/tak
• Parkett/laminat
• Flis, ute og inne
• Skifer
• Baderomspanel
• Baderomsinnreiing LINN
• Skyvedørsgarderobe
• Inner-/ytterdører
• Vindu- og balkongdører
• Listverk
Elles har vi alt av material kvit og impr., spon, asfaltplater, isolasjon, takrenner,
garasjeportar, takplater, takstein, plast, papp osv.
Kvalitetsvarer til god pris!
Tilbod på Habitat skyvedørsgarderober i september.
Moderna skyvedørsgarderober til fast lavpris.
Følg med i lokalavisa og på nettsidene våre eller kom innom!
Vi har butikk/utstilling/kontor/lager i Hjørungavåg:
Må-fr 08.00–16.30 (to 18.00) – laur 10.00–14.00
Tlf. 70 09 39 45 – www.total-bygg.no
Høsten er en tid der vi alle setter pris på
litt oppfriskning og fornyelse i hjemmet.
Det vil garantert minstemann like også.
Kanskje venter du på en ny verdensborger, og står og stamper med tanke på
hva du skal gjøre med barnerommet?
Svært mye kan gjøres på lavbudsjett.
Møbler kan males, skap kan tapetseres
og gamle ting funnet på loppemarked
kan få nytt liv.
Her har vi listet opp ti tøffe tips.
1. Dekorative wallstickers
Wallstickers er en sikker vinner. I løpet
av null komma svisj kan du forvandle
en hvit, intetsigende vegg ved å klistre
på en fargerik og frodig wallsticker. Det
beste av alt er at det bare kan fjernes
når prinsen eller prinsessen har gått lei.
2. Vis fram flotte leker og klær
Det er liten grunn til å gjemme vekk fine
leker i skuffer og skap. La lekre, små
vesker, biler, bamser og lignende få stå
fremme og skinne. Den lille prinsessen
som eier rommet får henge yndlingsveskene og favorittkjolene sine på en knagg.
3. Lag hull mellom barnerommene
Vi har no ekstra
gode tilbod!
ALLE restar av:
Hageplanter – Utekrukker
og granitt
½ PRIS
Elles varierte tilbod på mange andre varer.
Tilboda varer ut september.
Opningstider: Mandag–fredag 10–17. Laurdag 10–15.
Furene,
6100 Volda
Tlf. 70 07 72 27
www.bogront.no
Så lenge barna er små, kan det være
ekstra morsomt med et hull mellom
barnerommene. Da kan de krype inn til
hverandre på besøk. Vel å merke om
barna er gode venner.
4. Kart og skoleplansjer
Et kart gjør seg på et barnerom.
Gammelt skoleinventar er i tiden, ofte
kombinert med industrielle og andre
nostalgiske innslag.
Gamle skoleplansjer, gjerne fra biologieller o-fagstimene, gjør seg også bra.
5. Pynt med en vimpelrekke
En vimpelrekke sydd av forskjellige tekstiler lager du enkelt selv. Bruk tekstilrester du har liggende.
Ellers er det lov å jukse litt. Du kan
enten kjøpe en ferdig vimpelrekke eller
lage en vimpelrekke i papir.
6. Lag et tapettre på veggen
På bildet over har niåringen fått et
tapettre på veggen. Ett felt er malt i
rosa, og oppå det er det malt et tre med en tynn pensel.
7. Lek med tapet
Du kan enkelt tapetsere møbler på
barnerommet. Ved å leke deg med
forskjellige tapetmønstre kan du skape
spennende uttrykk.
Har du et gammelt, slitent skap blir det
kjapt ny svung over det om du dekorerer det med et tapet.
8. Huske på rommet
La smårollingen få en egen huske på
rommet sitt. Det blir garantert en slager.
9. Innred med fargeklatter
Barn elsker å omgi seg med farger,
men du kan gjøre det enkelt. Sats på
hvitt på veggene, og sørg for å innrede
med fargeklatter i stedet.
10. Vis fram små kunstverk
Jada, vi vet det er vanskelig å få plass
til alt fra dorullnisser til andre små
kunstneriske verk som smårollingen har
med seg i ryggsekken fra barnehagen.
Likevel synes vi tegningene fortjener en
hedersplass.
Fest dem på en snor ved hjelp av for
eksempel treklyper og heng noen av
dem på barnerommet.
www.klikk.no
Regionavisa
33
Hjelp oss å rydde!
Salgsavslutning hagemøbler
Inntil
÷70%
Rhododendronjord
Nå
Før kr 79,- kr
49,-
rabatt Lyng
flere sorter
Alt vintergrønt
÷20-70%
kr
29,-
5 for 100,-
rabatt
Mye nytt
Lekehytte
i stueplanter
Fra kr
19,-
Før kr 7.490,-
Nå kr
4.990,-
Reiestativ
Høstpris
på griller!
Levegger og gjerder
Før kr 2.798,-
Nå kr
1.998,- ÷30% rabatt
6090 Fosnavåg, Tlf. 70 08 80 87
ÅPNINGSTIDER:
ma - ti - ons: 10-17 to - fr: 10-20 lø: 10 - 16
NORDVESTSENTERET, Myrvåg, 6080 Gurskøy, Tlf. 70 08 05 80
ÅPNINGSTIDER:
ma - fr: 10-20 lø: 10-16
34
Regionavisa
Maritimt preg
Like innafor inngangsdøra til Frank Vollen
ligg ei stor kompassrose i flis
– Eg jobbar jo maritimt så eg tykte det passa godt inn
i gangen vår, seier Frank Vollen, busett på Eggesbønes
i Herøy. Kompassrosa har visstnok starta ei rekkje diskusjonar om himmelretningane straks det har kome folk
inn døra.
– Er nord den vegen? eg trudde det var meir den vegen,
spør dei. Men kompasset skal stemme slik det ligg, eg
har dobbeltsjekka, seier Vollen som seier tilbakemeldingane har vore gode.
– Folk tykkjer den er fin, det var jo derfor eg valte den
også, seier han.
Nisje
– Eg kan forsikre at kompasset peikar rett veg, nord er
nøyaktig den vegen, understrekar flisleggar Frank Roe
Nerland som sjølv la kompassrosa i flis på plass. Som
drivar av ”Nerland Dekor” har han spesialisert seg på
nettopp kompassroser i porcellanato materiale.
– Desse frostsikre kompassrosene kan leggast både inne
og ute og eg lagar dei i fleire ulike design og storleikar,
alt frå 85 til 150 centimeter i diameter, seier Frank.
– Eg har kundar i heile landet, men interessa er naturlig
nok størst blant folk langs kysten, dei har jo unekteleg eit
maritimt preg over seg, seier Frank som sjølv designar
og lagar kompassrosene.
– Eg har vel laga og lagt slike kompassroser i eit års tid
no, men eg driv jo vanleg flislegging også, avsluttar han.
MARITIMT I GANGEN: Drivar
av Nerland Dekor, Frank Roe Nerland
viser fram ei kompassrose i porcellanato materiale. Den måler 85 cm. i
diameter.
Boligmesse i Sunnmørshallen
For 10. gang har sunnmøringene anledning til å
besøke ”Gjør Din Bolig Bedre” messen i Ålesund.
Messen har vært en stor suksess siden starten og er
godt besøkt, sist år kom nesten 10.000 på messen.
Fredag 17. september åpnes dørene i Sunnmørshallen.
Prosjektleder Kjetil Jacobsen forteller at messen i
alle år, siden starten i 1999, har vært en stor suksess i Ålesund. Messen har i år ca. 90 utstillere og
man frister med timesalg, foredrag og lekepark for
de minste.
– Her er det lagt til rette for at hele familien skal
trives. Det er ikke bare gode tilbud, men også rådgivning og gode tips, sier Jacobsen.
I anledning 10-års jubileet deles det ut gavekort til
bruk på messen. Det deles ut 10 gavekort hver pålydende kroner 1.000 per dag.
Kjennetegnet for en messe og det viktigste for publi-
Boligkjøperne er redde for å bli lurt
Fire av ti spurte opplyser at de er redde for å bli lurt
når de handler bolig, ifølge en undersøkelse foretatt
av YouGov Norway for Norges TakseringsForbund
(NTF). Tre av ti er ikke redde for å bli lurt. De øvrige
har unnlatt å svare fordi spørsmålet ikke er relevant
for dem.
– Blant dem som har gjort seg opp en mening er
det med andre ord et solid flertall som er redde for
kum er selvfølgelig messetilbudene. Blant utstillerne
finner en lokale aktører og riksdekkende aktører,
som alle stiller med fagfolk for å tilfredsstille kravstore sunnmøringer.
Skal du bygge nytt, pusse opp eller rehabilitere, så
er et besøk på boligmessen nå til helgen sterkt å
anbefale.
– Noe vil alltids mangle, men årets messe er innholdsrik og dekker mange bransjer og fagområder
fra byggestein til hele hus, forteller Jacobsen.
Boligmessen arrangeres av Compass Fairs AS som
siden starten i 1996 har etablert seg som Norges
største boligmessearrangør gjennom sin messe
”Gjør Din Bolig Bedre”. Navnet er en god beskrivelse på hva som venter deg som publikum. Messen
arrangeres i Sunnmørshallen fredag 17. september
til og med søndag 19. september.
En sunnere leskedrikk
å bli lurt. Alle de ulike aktørene som er involvert i
en bolighandel bør ha som mål å bidra til at denne
andelen kommer så langt ned mot null som mulig,
sier administrerende direktør Arne M. Støbakk i NTF.
Halvparten av de spurte svarer ja på spørsmålet
om de forventer at en eierskifteforsikring gjør dem
skadesløse hvis det oppdages feil og mangler ved
boligen etter endt handel. 35 prosent svarer nei,
mens resten opplyser at de ikke vet.
ntf.no
Pepsi Raw er en kullsyreholdig
leskedrikk som ble lansert i
2008 på det britiske markedet,
av PepsiCo. På sensommeren
2010 ble produktet lansert i
Norge. Den markedsføres som
en «naturlig leskedrikk» i og med
at den ifølge produsenten ikke
er tilsatt kunstige aroma-, farve- eller smaksstoffer.
Regionavisa
35
Velkomen til hyggeleg handel
i Ørsta sentrum
Ansiktskampanje
Velkomen til våre nye lokale
Tlf. 70 06 74 00
i Vikegt. 34 – Ørsta
402 39 849
Mange gode
od!
opningstilb
½
PRIS
så lenge lageret rekk
PRISDØME:
Caviarperfection Luxury
Q10 Age
antiwrinkle cream
50
Controlcream
ord. 749,-
NO
374
ord. 329,-
NO
16450
Vikegata 29 – Tlf. 70 06 64 61
Skjønnhet
kj
h
– H else
l
– Velvære
V l
Yamaha piano og blåseinstrument på lager hos oss!
Det beste til hjortejakta
Kikkertsikter og
kikkertar
frå
Haust-nytt!
Varme nyheiter frå Bergans
– både i ull og fleece!
www.musikkinstrument.no
Sportsbutikken i gågata
Ørsta Sport AS
Webjørn Svendsengt. 14, ØRSTA Tlf.
Tlf. 70 06 70 51 – [email protected]
70 06 92 72
Dobbel str.
til same pris!
Flotte islandske genserar,
jakker og huer
dame/herre
Genserar/
jakker frå kr
999,-
Huer
559,-
Ver kreativ
– finn
haustroa
med eit
koseleg
handarbeid!
Vikegata 26 – Tlf. 70 06 73 53
Frå
430,-
Innehavarar:
Mona Myklebust og Unni Lise Dahl
Velkomen til oss!
Vikegt. 19, 610 Ørsta – Tlf. 70 04 90 65
Fast køyrerute til Herøy, Ulstein og Hareid KVAR ONSDAG
Velkomen til Nordvestlandets
største interiørbutikk
2000 kvm. med Måling – Flis – Tapet – Smartpanel/Takpanel – Parkett – Belegg – Laminat
Teppe – Gardiner – Stil og Stemning – Black Design – Kunstmateriell
Gåvebua AS – Hudpleieklinikken – Innsel Frisørstudio – Lydmakeriet – Olav A. Myklebust AS – Stil og Stemning
Urmakar Rygh – Ørsta Dame- og herrefrisør – Ørsta Hårdesign – Ørsta Sport AS – Ørsta Stoffsenter
36
Regionavisa
SATSINGSOBJEKT: Jan satsar på produksjon av biogass av mellom anna denne asiatiske planten med namn Paulowia.
Grøn
plan
JJan
an Remmereit sin plan for Havågnese
Havågneset
EKSOTISK:
Jan Remmereit
sin eigedom på
Havågneset er
mildt sagt eksotisk. Mellom anna
100 ulike sortar
plantar og 200
kubikk med sand
er frakta hit.
Jan Remmereit har over 100
ulike eksotiske planter på
sin omstridte eigedom på
Havågneset i Eiksund. Men
det betyr ikkje at mangemillionæren er botanikar.
Mellom anna ved å patentere og industrialisere kitosan som kosttilskot, og vidare
Tonalin CLA som kosttilskot og vektkontrollmiddel, har Jan Remmereit (52) bygd
opp formua si som i 2008 telte seg til dryge
155 millionar kroner.
No er det bioenergi og biogass frå raskvoksande plantar som opptek Remmereit
frå Volda.
Prøving og feiling, kallar han ”hageprosjektet” sitt som er ein relevant del av
Hypertermics AS si satsing på boiteknologi.
Remmereit er også eigar av holdingselskapet
Greyston AS med seks andre firma som alle
i stor grad satsar på innovasjon av bioteknologi både i Noreg, Tyskland og i USA.
– Dette er ei spanande satsing. Produksjon
av biogass er lønsamt, sjølv utan subsidier,
fastslår Remmereit som satsar på at ein eller
fleire av plantetypane på eigedommen hans
skal kunne bli ein sentral del av det som kan
bli masseproduksjon av biogass.
Sunnmøre ideelt
– Kva slags kvalitetar må plantane ha anna
enn å tole klimaet på Sunnmøre?
– Plantene må ha hurtig vekst, vere enkle
å plante og enkle å hauste. Dei må også vere
rike på mellom anna aminosyrer, forklarar
Remmereit som viser oss rundt på den snaue
15 mål store eigedommen på Havågneset.
Den høgst spesielle hagen har både palmar
og ei rekkje eksotiske plantar og tre som skil
seg markant frå den kringliggande eike- og
granskogen.
Rundt 2000 plantar og tre er planta her
sidan han tok over det attgrodde småbruket
i 2004.
Sidan har han rydda delar av eigedommen
for granskog, planta fleire eiketre og rundt
100 ulike arter her som ikkje veks naturlig i
den norske plantefloraen. Fleire av plantane
er henta frå Mellom-Asia. Med 200 kubikk
skjelsand nede ved den vesle badeplassen
ved hytta minner plassen meir om Vietnam
enn Sunnmøre, men nettopp Sunnmøre er
ifølge Remmereit heilt ideelt for dette prosjektet.
– Det er ikkje alle som veit at den gjen-
nomsnittlege minimumstemperaturen er
blant dei høgaste i Nord Europa. Vi har også
Golfstraumen tett attmed i Rovdefjorden.
Havågneset er ideelt for dette prosjektet
ettersom nordavinden ikkje bit her, det er eit
viktig element, forklarer Remmereit.
Aktuell kandidat
Jan peikar og forklarar om plantene som
finns på eigedommen. Her finns palmar,
fiken- og eucalyptus tre, ”Kanzan” eller
japanske kirsebærtre, til og med eit par
Kentucky coffee tree kan ein finne her. Han
viser også eit lite tre som av art, visstnok er
av typen verdas største tre.
– Dette er eit ”giant sequoia” tre. Det kan
bli opptil 100 meter høgt, men her blir det
neppe meir enn 20 meter, det er for mykje
vind i høgda, forklarer han.
Regionavisa
37
PEN HAGE: Hagen er fin å sjå på, men det er ein
plan bak mange av dei eksotiske plantane.
STRAND: Strand-idyllen er ein av to ulŒyste saker
mellom Remmereit og Ulstein kommune.
VED KAI: – Ungane liker den, men det blir diverre
ikkje så mykje tid å segle, seier trebarnsfaren
Jan om skuta ‰Caroline Augusta‰ som ligg ved
Havågneset. Under Trebaatfestivalen lånte han ut
skuta til Kaptein Blåtann.
TRE: Eit ungt amerikansk ‰Giant Sequoia‰ tre.
Med optimale klimaforhold kan det bli opptil 100
meter hŒgt.
– Er du ein slags botanikar, eller?
– He-he, eg var på ingen måte interessert
i planter og tre, men etter eg begynte med
dette har det utvikla seg ei viss interesse for
det, seier han medan han registrerer kuldeskadar på ei av plantane.
– Det er klart at for mange av plantane er
klimaet her for tøft. Nokre av plantane har
døydd, andre slit med veksten og har tydelege temperaturskadar. Andre har klart seg
betre enn ein skulle tru, seier han.
– Har du døme på plantar som kan bli
energiprodusentar, noko som kan dyrkast i
stor skala her på Sunnmøre?
– Ja, denne, seier han og viser til ei rekkje
plantar med store lysegrøne blad.
– Dette er ein Paulownia, ein real energiprodusent, fastslår han. Paulowia er ein
ganske vanlig plante, i aust-Asia.
– Denne er lett fordøyelig, raskvoksande,
rik på aminosyre og dermed ein aktuell
plante å satse på, forklarer han.
Omstridt
– Korleis ser det ut her på Havågneset om
fem år?
– Innan fem år har eg ein moderne plantelab, samt nokre drivhus og gartneri her, det
er i alle fall målsettinga, seier han.
Trass i at plantelab på Havågneset allereie
har blitt avslått frå Ulstein kommune, har
Remmereit likevel stor tru på at dette vil
løyse seg og peikar på at eigedommen er
regulert som landbruksområde.
– Dette er heller ikkje eit verna område.
Eg ser lyst på at det skal gå an å drive dette
som eit småskala forsøksbruk. Det er ikkje
snakk om industri, det er meir som eit land-
bruk, hevdar Remmereit som lenge har leita
etter ein eigna plass for dyrking og testing av
diverse planteartar i Norge.
– Eg har leita etter ein eigna plass i 15
år, det fann eg her, men det har ikkje vore
problemfritt, seier han med klar adresse til
kommunen.
– Kva er status mellom deg og kommunen
no?
– Det heng litt i lufta, men eg har tru på at
det løyser seg. Vi har ein konstruktiv dialog
i dag, seier han roleg.
Miljøretta
– Det har også vore knytt skepsis til det at
plantene vil spreie seg, kva seier du til det?
– Artane er for marginale til det i denne
klimasona. Plantene frør seg ikkje slik som
mellom anna lupiner har gjort. Eg er ikkje
bekymra for dette, det burde heller ingen
andre vere, forklarar Remmereit som saknar
eit meir konstruktivt regelverk.
– Eg har investert mykje i dette, hadde det
vore opp til meg hadde det vore ein plantelab
her no, i staden har det har vore 5 år med
tungrodd byråkrati. Eg vonar politikarane vil
sjå nærare på dette. Det er berre teknisk etat
som har vore her, samt ein del folk som har
bada her nede, seier Jan som meinar biogass
er det mest berekraftige energialternativet.
– Miljømessig er biogass meir miljøretta
enn både biodiesel og bioetanol med tanke
på energiproduksjon per hektar. Dette kan
bli stort, avsluttar han.
TEKST OG FOTO:
ROGER OLDEIDE
38
BESTIKK
frå
Regionavisa
Begrens energiforbruket
i boligen din
Eget Spa i hagen
Her er noen tiltak som gjør at du kan redusere
kostnadene dine betraktelig. Gjennomfør disse
tiltakene før du for eksempel vurderer å investere i varmepumpe.
Grand Cru
4 deler
før 429,-
NO
319,-
 Innetemperaturen trenger ikke å overskride 21
grader.
 Er det nŒdvendig med full oppvarming på alle
rom som ikke er bruksrom?
 Bruk sparepÕrer og sparedusj.
 Luft effektivt i få minutter i stedet for å la vinduet
stå på glŒtt hele tida.
 VÕr nŒye med isolering av boligen din. Tett glipper
rundt vinduer og dŒrer.
 Sjekk priser hos forskjellig strŒmleverandŒrer.
16 deler
1.119,-
før 1.495,NO
Ørsta
Glasmagasin
AMFI ØRSTA,
Tlf. 70 06 85 50 / 994 96 698
Leikong
FRITIDSEIENDOM
Budaneset
Prisant.: 2 450 000,- + omk.
hagetips.net
Lag ditt eget spa i din egen hage. Livskvalitet blir stadig viktigere for folk flest, og
siste nytt er utendørs spa eller boblebad. De siste årene har det blitt mer og mer
viktig med helse og velvære, og salget av boblebad både innendørs og utendørs
har eksplodert. Det fine med et utendørs boblebad er at du kan bruke det året
rundt, uansett vær og temperatur. På sommeren er det forfriskende og avkjølende,
mens det på vinteren er godt og varmende på kalde dager.
Et spa har ikke bare en avslappende effekt på kropp og sjel, men det har også
dokumentert effekt på blodsirkulasjonen. Utvalget er utrolig stort, og prisene varierer fra ca kr 10.000 til ca kr 100.000.
Det er stor forskjell i kvalitet og utstyret på de ulike modellene. En får tak i små og
enkle modeller for 2 personer og helt opptil modeller for 20 personer med innebygget TV og CD-spiller. Monteringen av et utendørs boblebad er nokså enkel og driftskostnadene er forholdsvis rimelige.
hagetips.net
Oppdr.nr.: 23100146
P-areal/Bta: Ca. 84/97 kvm
Tomt:
Ca. 719 kvm
Byggeår: 2009
Flott fritidseiendom som er beliggende på Budaneset,
like utenfor Leikong sentrum og er oppført på ett plan
med følgende innhold: Stue, kjøkken, 3 soverom, 2
bad, toalettrom og gang. Fritidsboligen er oppført i
2009 og har moderne og lyse innredninger med
forholdsvis høy standard. Terrasse mot øst, syd og vest
på ca. 65 kvm. Eiendommen er påkostet med planering
av tomt etc. Gode sol-, lys- og utsiktsforhold. Området
består av fritidsboliger og er meget pent opparbeidet
med asfalterte veier, lyktestopler etc.
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
Moltustranda
ENEBOLIG M/NAUST
Moltustranda, Herøy
Prisant.: 2 000 000,- + omk.
Oppdr.nr.: 23100142
Tomt:
Ca. 2445 kvm
Byggeår: 1953
Landlige omgivelser like ved sjøen ca. 1 km før
Moltustranda. Grendahus og fotballbane like ved. Det
er gode sol, lys- og utsiktsforhold. Eiendommen består
av innholdsrik enebolig i 2 etasjer + kjeller med blant
annet 6 sov. Dobbel garasje på ca. 50 kvm med bod i
bakkant og grav i ene garasjeløpet. Naust på ca. 27
kvm med doble dører i front og støpt bedding ut i sjøen.
DYbhcddUfVY]XYhY]YbXcaghcahaYXÄchhihg]_h"
Eiendommen fremstår med normalt godt vedlikehold ut
i fra alder og bruk, men noe generell fornying av
cjYfÄUhYfj]`j§fYbcfaU`h"Bmhhg_]ZYfhU_Ù[h]%-,&"
Visning:
Oppdr.ansv.:
Telefon:
Tjørvåg
ENEBOLIG M/GARASJE
Trolldalen
Prisant.: 2 690 000,- + omk.
Turid Bøstrand
959 25676
Tirsdag 21.09 kl.16:30-17:30
Turid Bøstrand
959 25676
Oppdr.nr.: 23100102
Tomt:
Ca. 1085 kvm
Byggeår: 1988
Velholdt bolig som er beliggende helt øverst i boligfeltet
c[\UfZf]c[Ächhihg]_hc[[fYbgYfachZf]UfYU`"6c`][Yb
\UfÄ["]bb\c`X.I"Yh[".J]bXZUb[ \U``#hfUddYfca soverom, gang, bad/wc, vaskerom og bod. I tillegg
]bbg_ihh[UfUg^Y"%"Yh[".GhiY#_^¨__Yb [Ub[#hfUddYfca &gcjYfcac[VUX#kW"Ih["ZfUgcjYfcah]`ìZhYjYfUbXU
gUahZfU_^¨__Ybc[ghiYh]`hYffUggY"@cZhgYh[".
HfUddYfca gcjYfca `cZhgghiYc[kW"`cZh]bbfYXYh]
&$$-"Ghcf[UfUg^Ya#`YXX\Y]gdcfhdWU"(-a&aYX
`cZh"=bbÙ[hghfä!'ZUgYh";Ub[UjghUbXh]`Vih]__c[
barneskole.
Visning:
Oppdr.ansv.: Hif]X6¨ghfUbX
Telefon:
959 25676
Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf. 909 92 420, faks 70 04 72 01
Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf. 909 92 420
Ulsteinvik: Sjøgata 13, 6067 Ulsteinvik, tlf. 959 25 676
Herøy: Rådhusgata 4, 6090 Fosnavåg, tlf. 959 25 676
Regionavisa
39
Slår varmepumpealarm
Hvert tredje hjem har nå en varmepumpe. Når
temperaturen synker og avisene begynner å skrive
om strømpriser, tar etterspørselen seg opp. Men
mange har kjøpt katta i sekken. Det finnes nå rundt
500 000 varmepumper installert i norske boliger,
ifølge Norsk Varmepumpeforening. Tusenvis av
disse varmepumpene er av så dårlig kvalitet at de
slutter å virke etter en tid. En feil mange gjør er å
montere pumpen selv uten å følge bruksanvisningen.
Varmepumper omfattes av villaforsikringen, på
samme måte som integrerte hvitevarer, varmekabler og varmtvannsbeholdere. Forsikringen dekker
skader som følger av direkte lynnedslag eller såkalt
elektrisk fenomen, som for eksempel at det ved en
feil kommer for mye strøm inn i nettet.
Forsikringen dekker ikke mekaniske feil eller feil
som følge av feilmontering. Av de 80 erstatningssakene If har hatt hittil i år, har halvparten endt med
avslag fordi varmepumpen gikk i stykker av seg
selv. Sakene gjelder hovedsakelig luft-til-luft-varmepumper, som er den klart vanligste varianten.
En feil mange gjør er å kjøpe varmepumpe hos mer
eller mindre useriøse forhandlere, på supermarkedet, eller ved å importere og montere selv.
En varmepumpe til 4000-5000 kroner bør få varsellampene til å lyse. Du bør opp i over 22 000
kroner inkludert montering for å få en ordentlig
varmepumpe.
www. pussopp.no
Enkelt å skifte filter
Tjen penger på søpla
To millioner tonn søppel i året. Det er fasiten for
hvor mye søppel vi kaster i Norge. I stedet for å
reparerere bagatellfeil, så kjøper vi heller nytt.
Man blir til stadighet overrasket over hvor mye bra
ting som kastes. Møbler som ser nye ut.
Elektronikk tilsynelatende uten feil. Malerier, nips,
klær og annet som fremdeles har høy nytteverdi. Vi
er så definitivt blitt det nye søppellandet.
En erfaring er at loppemarkedene ikke sliter med
å få tak i lopper. Idrettslag og skolekorps gjør
fortsatt gode penger på disse arrangementene.
Allikevel klarer ikke disse arrangementene å ta unna
en brøkdel av søppelberget.
Det er mye rart nordmenn velger å adoptere fra
Statene. Alt fra obskure merkedager til usunne matskikker. Ideen om garage sale er heller ikke å forakte. Men vi må gjøre det noe annerledes i Norge, for
her ønsker vi ikke at naboene ser hva vi skal selge,
eller hvilken tilstand vi selger det i.
Fretex er eksempel på en organisasjon som tenker
gjenbruk, miljø og god samfunnsøkonomi. De tar
imot alt som kan brukes om igjen og som kan
gi verdi og glede til andre. På den måten spares
miljøet, verdifulle arbeidsplasser skapes og penger
kommer inn til Frelsesarmeens sosiale virksomhet.
www.pussopp.no
Hva skal beskjæres på høsten?
Ikke all beskjæring skal gjøres
om våren. For noen busker og
trær er høsten den beste tiden
for dette.
En rekke trær har ikke vondt av
en omgang med greinsaksen
når september kommer. Har du
foreksempel lønn, hengebjørk,
japankirsebær, blodplomme eller
rosebær i hagen kan du finne
frem redskapene nå.
Unge plommetrær kan også
trenge beskjæring, og nåletrær
i hekk som tuja og barlind kan
beskjæres nå hvis du syns hekken er blitt for høy. I motsetning
til gran og furu skyter disse fra
gammel ved, så de tåler hard
beskjæring. Når det gjelder gran
skal bare dette årets vekst kuttes.
Hekken
Hvis du ikke klippet hagtornen
i juli, skal du klippe den nå.
Løvfellende hekker og bringebærhekker kan tynnes hvis de er
for tette. Ta bort alle gamle og
tørre grener. Skadde grener må
fjernes. Pass på at hekken klippes smalere oppe enn nede, for
å slippe til lyset på de nederste
grenene.
Frukttrær
Tidligere ble det anbefalt å
beskjære plommer og kirsebær
Mer informasjon: www.filter.no
V olda kommune
LEDIGE TOMTER
Volda kommune kan tilby tomter i Hjartåbygda, Bjørkedalen, Dravlaus, Lid, Folkestad, Straumshamn, Steinsvika, Dalsbygda.
For meir info. sjå heimesida til Volda kommune.
I sentrum har vi 18 einebustadtomter ledig i Bratteberg I, austre del.
om høsten. Dette
gjør vi ikke lenger,
fordi enkelte soppog bakteriesykdommer smitter gjennom ferske sår på
høsten. April er ideell tid for beskjæring av frukttrær.
Gode råd
beskjæring
De fleste huseiere vet at et godt inneklima er avhengig av et rent og
effektivt ventilasjonsanlegg. Men mange glemmer at for å få fullt utbytte av ventilasjonsaggregatet, må det både gjøres rent og skiftes filter
med jevne mellomrom. Å skifte filter ingen stor jobb, og heller ingen
stor kostnad. Nå kan riktig filter fra de fleste produsenter kjøpes i en
ny nettbutikk, som attpåtil tilbyr et abonnementssystem som gjør at du
ikke trenger å huske på når det er tid for filterbytte. – Filter bør skiftes
minst en gang i året, sier daglig leder i Total Miljø, Tor Aahjem, som
med over15 års erfaring med ventilasjonsanlegg har startet nettbutikken filter.no. – Høsten er er gunstig for å kvitte seg med skitne filtre
med pollen og all slags støvpartikler. Bor man i strøk med mye trafikk
og veistøv, bør man også skifte filter om våren. Det gir et sunnere innklima året rundt.
For ei tomt på 790 m² vil prisen vere om lag kr. 298,400,- Sjå elles heimesida vår for meir info.
Bratteberg er sørvendt, solrikt og flott utsikt. I gangavstand frå feltet ligg
2 barneskular og 1 barnehage + ein som er klar for bygging. God bussforbindelse i nærheita av feltet, og kort veg til Volda skisenter.
For spørsmål kan de ta kontakt med Eli Øye Vassbotn,
tlf. 70 05 87 42, eller
e-post: eli.ø[email protected]
til
Fjerning av gamle,
stagnerte grener
uten årsskudd
bidrar til foryngelse
av trær og busker,
slik at vi kan beholde dem lenger.
Mange er redde
for å gjøre feil, og
lar derfor være
å beskjære. På
trær bør du prøve
å skjære tilbake
til forgreninger lenger inne ved
stammen, mens du på busker
fjerner et par av de eldste hovedgrenene nede ved bakken. Verre
er det ikke! Og ta gjerne litt mer
enn det du tror er riktig.
Bruk alltid et skarpt redskap,
dette gir pene snittflater og skader veksten minst mulig.
Når du tynner ut, bruk så få snitt
som mulig. Slik begrenser du
antall nye skudd som må tynnes
ut senere.
Om du prøver å styre veksten
på en plante, gjør det i samme
rekkefølge som det er naturlig
for planten å vokse. For fukttrær
er oppover, utover en god tom-
Opningstider – Servicekontoret: 08:00 – 16.00
Stormyra 2, 6100 Volda
Epost: [email protected]
Tlf. 70 05 87 00 Telefaks: 70 05 87 01
www.volda.kommune.no
Bustad til sals på Brandal
melfingerregel. Et epletre for
eksempel, bygges opp ved at de
kraftige hovedgreinene som vi
vil beholde klippes inn, mens de
svake skjæres helt bort.
www.vivilla.no
•
•
•
•
Tømmerhytte
3x4 m. Amatørlafta.
Tlf. 911 87 706
Under planlegging • kr 2.090.000,BRA 112 m2 • 3 soverom
Under planlegging • kr 2.090.000,BRA 112 m2 • 3 soverom
Må_fr 08.00_16.30 (to 18.00) _ laur 10.00_14.00
Tlf. 70 09 39 45 _ www.total-bygg.no
40
Regionavisa
Regionavisa
41
42
Regionavisa
Møter framtida med regulerbar rygg
PRODUKSJON: Astor Plast AS, her representert av produksjonsleiar Torgrim
Taklo, har flytta til MjŒlstadneset.
Flytta produksjonen
Astor Plast AS har flytta frå Torvik
til Mjølstadneset i Herøy.
– Etter større investeringar i
moderne produksjonsmaskiner
hadde vi behov for større plass, det
fekk vi her, seier produksjonsleiar i
Astor Plast AS, Torgrim Taklo.
Bedrifta med ni tilsette har no
eit drygt 1200 kvadratmeter stort
lager- og produksjonslokale på
Mjølstadneset etter å ha hatt tilhald
i Torvik og tidlegare i Fosnavåg
sidan oppstarten i 1997.
Bedrifta leverer PE-røyr til alt frå
fiskebåtar, landbaserte oppdrettsanlegg og kloakkrøyr til maskinelt
perforerte røyr til mellom anna
snurparar.
Sandvik Møbler AS produserer
mellom anna komplette spisestover
og skap til dei store møbelkjedene.
Særleg eksklusive spisestolar med
regulerbar rygg er blitt tatt godt
imot i marknaden.
– Responsen på desse stolane
med regulerbar rygg vore svært
god. Stolane, som er designa av
eksterne designarar, skil seg godt
ut med denne eigenskapen, seier
Trond Velle, utviklingssjef hos
Sandvik Møbler AS.
– At den har slått såpass godt an
relaterer vi til komfort og design,
samt at folk i større grad nytter spisestova meir enn før. At ein bruker
meir tid der ved kvar anledning,
meiner innkjøps- og kvalitetssjef
Line Hansgård Jensen.
Eksklusivt
Den over 60 år gamle bedrifta i
Liadal i Ørsta, har sidan nyopninga
i 2002 gått frå å produsere rimelege kjøkenmøblar og pinnestolar
til å vere produsent og leverandør
av mellom anna langt meir eks-
SIT GODT: Eksklusive spisestolar med regulerbar rygg er eit satsingsobjekt
frå Sandvik mŒbler AS, her representert av f.v: Utviklingssjef Trond Velle, Œkonomisjef Olav Haugen og innkjŒps- og kvalitetssjef Line Hansgård Jensen.
klusive spisestover som blir ført i
møbelkjeder over heile landet.
– Spisestolar med regulerbar rygg er eit godt døme på kva
ein kan forvente seg frå Sandvik
Møbler også i framtida. Vi legg
meir og meir vekt på eksklusi-
ve møblar med høg sittekomfort.
Dette har vi lukkast med, seier
økonomisjef Olav Haugen og peiker på ein årleg omsetnad på rundt
35 millionar kroner. Bedrifta har
no 25 tilsette.
Dobla arbeidstokken
PÅ MJØLSTADNESET: To av leiarane av Aurvoll og Furesund AS, Eivind
Berge og Birger Furesund.
Flytta til Mjølstadneset
Maskinentrepenøren Aurvoll og
Furesund AS har også flytta til
Mjølstadneset i Herøy.
– Vi er svært nøgde med å få
etablert bedrifta vår her i romslege
lokalar på Mjølstadneset. Vi har
vekst mykje over få år, så no har
vi funne oss til rette med om lag
20 mål her, seier dagleg leiar av
Aurvoll og Furesund AS, Eivind
Berge.
I august flytta maskinentrepenøren med 25 tilsette frå
Eggesbønes etter å ha kjøpt lokala
til det tidlegare Marine Harvest på
Mjølstadneset.
Aurvoll og Furesund AS vart
etablert etter at bedriftene Aurvoll
Maskin AS og Birger Furesund AS
fusjonerte i 2007. Bedrifta driv i
dag med mellom anna opparbeiding av tomter, boring og sprenging, betongarbeid, legging av rør
og asfaltering. Bedrifta har også
rammeavtale med Herøy kommune
om all graving og massetransport.
Satser sammen i spennende marked
løfteredskaper i sin region.
Med sine 26 ansatte er selskapet
allerede i dag en sentral leverandør til den maritime næringen på
Nordvestlandet.
Westcon Løfteteknikk har hovedkontor i Haugesund, og avdelinger
i Stavanger og Bergen.
AUKA ARBEIDSSTOKKEN: John-Arne LillebŒ har dobla talet på kolleger
Plass til mykje meir
NMS Gjenbruk i Myrvåg på
Gurskøy har utvida lokala og blitt
tre gonger så stor.
– Det var behov for større plass
enn vi hadde. Vi får inn mange
nye, brukte ting hit kvar veke, seier
Solveig Dyrhol som er frivilleg
arbeidar hjå Gjenbruksbutikken i
Myrvåg som no har over 200 kvadratmeter med plass til alt som kan
gjenbrukast.
Butikken opna nyleg etter å ha
vore stengt i fire veker i høve
utvidinga.
– Det er blitt tre gongar større
enn det var før. Med alt det fine
som er her så treng vi plassen. Her
er mykje fint til einkvar heim, seier
Solveig.
På søre Sunnmøre har Det
Norske Misjonsselskap også butikk
i Ulsteinvik og i Volda.
Golfsesongen held fram!
VEIEN TIL GOLF-kurs går kontinuerleg!
Spesialtilbod ut sesongen:
Kurs inkl. medlemskap kr 2.500,Ta kontakt for avtale - vi køyrer kurs ved behov
Medlemskap inkluderer forsikring og gratis spel på bana
samt profil på internett med meir
Greenfee kr 300,-
For spørsmål, ring
93 40 17 26 / 70 09 29 10
www.regionavisa.no
Eit godt treningsopplegg, fantastisk
bane og unikt klubbhus
Westcon Løfteteknikk AS (WCL)
i Haugesund har kjøpt 51 prosent av aksjene i Norwegian
Offshoreservice AS (NOS) i Volda.
NOS ble etablert i 2006, og har i
løpet av den korte perioden blitt en
dominerende aktør innen tilkomstteknikk, NDT og sertifisering av
Proman AS i Furene har dobla
arbeidstokken og er no 18 tilsette.
– Grunna auka ordretilgang
har vi no dobla arbeidstokken.
Konseptet vårt fungerer slik det
skal, forklarar John-Arne Lillebø
i Proman Bygg AS som mellom
anna har tilsett 7 nye handverkarar.
– Spesielt er det komplette kjøkken- og bad, flis og flislegging vi
har merka fleire ordrar på, så vi
trengte fleire folk til montering,
forklarer han.
– Det er gode tider, konkluderer
Lillebø.
For meir info, sjå web:
www.sunnmoregolf.com eller mail til post @sunnmoregolf.no
HAR UTVIDA BUTIKKEN: - Velkommen på kaffi og ‰skattejakt‰, oppmodnar dei frivillige ekspeditŒrane Solveig Dyrhol (nÕrast) og Grethe Hauge medan
kundane Ranveig og Randi leitar etter små skattar.
Hudpleieklinikken i nye lokale
Etter 4 års drift i Ivar Aasengata
har Hudpleieklinikken flytta til nye
lokale i gågata i Ørsta.
Jenny Hamar, som driv
Hudpleieklinikken, er utdanna
hud- og kroppsterapeut i 1997 og
visagist- og make-up artist i 1991.
I korte trekk driv ho med hudpleie, permanent hårfjerning, fargekonsulent og make-up kurs. Ho
har også samarbeid med offentleg
godkjend sjukepleiar som utfører
estetisk medisin, som Botox og
Restylane.
Kundane er folk i alle aldrar og
populære behandlingar er permanent hårfjerning og acne- og rynkebehandling.
Hamar er godt fornøgd med den
nye plasseringa av salongen og
meiner gågata er ein perfekt stad
for hennar type verksemd.
Jenny Hamar Œnskjer velkomen til nye,
lyse lokale i Vikegata i ±rsta.
Regionavisa
Er
medmed
banken
din? din?
Erdudufornøyd
fornøyd
banken
:VKXVOQQO\N_uLc^ÔLKXU)>KUYX^KU^WONY]]]uUKX
:VKXVOQQO\N_uLc^ÔLKXU)>KUYX^KU^WONY]]]uUKX
`S]KWWOXPSXXOP\OW^SVNOV]XSXQOXO]YWZK]]O\LO]^
`S]KWWOXPSXXOP\OW^SVNOV]XSXQOXO]YWZK]]O\LO]^
PY\NOQ
PY\NOQ
Gjør det mulig
Fosnavåg,
Ørsta, Hareid, Ulsteinvik
Fosnavåg,Volda,
Volda,Ørsta,Hareid,Ulsteinvik
Tlf.:
Tlf.: 06001
06001
nordea.no
F
V ld Ø
H
id Ul
i ik
Gjør det mulig
43
44
Regionavisa
ELEMENT OG
TAKSTOLER
Bildet viser vår leveranse til Valde Construction
på Sjølyst i Haugsbygda.
Myklegard Construction er ein lokal produsent av
veggelement og takstoler.
Hvordan kvitte seg med maurtue?
Har du en maurtue utenfor hytta eller i
hagen som du ønsker å bli kvitt?
Det finnes mange typer maur, de artene
som bygger tuer hører til skogmaurene.
De gjør vanligvis ikke noe skade, men det
kan likevel være irriterende med en tue i
hagen ved huset eller hytta.
Den vanligste måten å bli kvitt maurtua på
er å brenne den ned. Man heller da diesel
eller bensin på tua og setter fyr på den.
Det som er viktig etter at tua er brent ned
er å passe på å grave bort jorda som tua
stod på. Maurene kan nemlig ha kammer
under tua som de søker tilhold i.
Hvis området ikke egner seg for å bruke
ild kan maurtua bekjempes med maurmiddel. Det finnes i pulver, vannløselig eller
væskeform. Spør om tips i forretningen.
Det er viktig å være grundig, og middelet
må brukes i rikelig mengde.
Man må også være klar over at det ikke
finnes noen permament løsning for å bli
kvitt maur. Når mauren som har holdt til
et sted blir drept oppstår det økologisk
tomrom. Nye maur kan lett slå seg ned
der det engang var en maurtue. Så man
kan risikere en evig kamp for å kvitte seg
med maur.
Element og takstoler passer perfekt til rask oppføring av
boliger, hytter og garasjer. Og er ein heldig, får ein
bygget tett før regnet setter inn.
Kontakt oss gjerne for å be om eit uforpliktande pristilbud.
Myklegard Construction
Postboks 64
6099 Fosnavåg
Tlf: 480 33747
hagetips.net
Spennende
kjøpefest før jul
Norges Varemesse i Lillestrøm
ønsker velkommen til Hjem & hobbymessen, 19.-21. november 2010.
Dette er Norges største salgsmesse
innen temaene Hjem & Interiør,
Hobby & Fritid, Mat & Drikke og
Baby og Barn.
Her kan du møte over 300 utstillere,
mange av dem har med seg produkter du ikke finner andre steder.
Ta med familien, gammel som
ung, her blir det aktiviteter for alle!
Messen går parallelt med Kunst
& håndverk, Samler & antikk og
Alternativmessen.
www.messe.no
Møt oss på messa i Sunnnmørshallen i helga!
HYTTE
I STRANDSONEN
Nærmere rekrasjon i din egen fritidsbolig enn dette kommer du ikke.
Unikt konsept i forhold til det som er tilgjengelig på markedet i nærhet til sjø.
Privat kai og brygge med 2 båtplasser inkludert
Pris 1 985 000,2 hytter av 11 ledig.
Hedda hytter, Skjåk
En sjelden mulighet
Hedda Hytter er personlig tilpassede, arkitekttegnede hytter. De
produseres i ferdige elementer, etter de strengeste energikrav, og
leveres innflytningsklare.
Hedda hytter og fritidshus
Tomtefelt:
Sunnmøre,
Nordmøre
Besøk vår stand på GJØRSør-trøndelag,
DIN BOLIGRennebu,
BEDRETomter
for enpåhyggelig
Tomtefelt i Skjåk, nye og eksisterende felt, på høyfjell, i skog og nede i bygda
hytteprat.
Grotli: Hytte 80m² inkl høystandard tomt, fra kr 1.840.000.Ring oss på tlf 61 21 46 30
eller besøk www.hedda.no.
Visning i Haugsbygda etter arbeidstid/i helg.
Vi har ledige, attraktive tomter i Heggjebottlia Hyttegrend
Gode leieinntekter mulig. Kjøkken, stue, 4 soverom, 2 bad, 90m2
Tlf. 48 22 66 32 - [email protected] - www.valdebygg.no
www.regionavisa.no
-
SJØLYST I HAUGSBYGDA!
Regionavisa
DET ER IKKE BARE TILBUDENE
DU KAN SPARE PENGER PÅ!
NÅR DU ER MEDLEM,
SPARER DU PENGER
PÅ ALT DU HANDLER
HOS OSS – FORDI DU
FÅR KJØPEUTBYTTE
Inkludert
Aduro-tronic
Les mer på
aduro.no
Utstyrt
med Aduro
-tronic
automatikk

1 PEISOVN
En svanemerket konveksjonsovn som kjennetegnes av rene
linjer og tidløs framtoning. Avrundet form og buet glass gir
et optimal innsyn til flammene.
Røykuttak på topp og bak.
Vedlengde opptil 36 cm. Effekt: 3-9 kW. Mål:
H 99,6 x B 50,2 x D 44,6 cm. Vekt: 93 kg.
Inkludert Aduro-tronic
BUTINOX
GREEN ROOM VEGGMALING
Ny generasjon vanntynnet interiørmaling som gir
et sunnere inneklima. Enkel å påføre, gulner
ikke, har god dekkevne og tørker fort. Brukes på
underlag som bygningsplater, tapet, sparkel, puss
og betong. Silkematt glans 10. 3 liters spann
229
10790
Inkludert
Aduro-tronic
Les mer på
aduro.no
MALT
SPONPLATE
BASIC 74/45
Utstyrt
med Aduro
-tronic
automatikk

9 PEISOVN
en flott, buet konveksjonspeisovn med tre glass, som gir
mulighet til å betrakte
flammene fra alle vinkler.
Flammespillet i ovnen gir en heltt ny opplevelse, og sammen med ovnens myke kurver,
enkeltdetaljer og flotte finish, gir det ovnen
et tidløst og elegant uttrykk. Røykuttak på
topp og bak. Fås i sort. Vedlengde: 39 cm.
Effekt: 3-9 kW. Mål: H 95,8 x B 50 x D 45,9
cm. Vekt: 98 kg. Opptil 5 års garanti.
Inkludert Aduro-tronic
329
Komplett kurvstativ med
4 tradisjonelle
trådkurver.
Enkel montering. Kan
bygges på hverandre. Mål:
B 45 x D 54
x H 74 cm
Pris pr plate (1.482 m2).
5 bord. V fas. 12 x 2390 x
620 cm. Egghvit og sand.
Kr 87,06 pr m2
129
11900
2 PEISOVN
En svanemerket, meget
funksjonell konveksjonsovn som
gir mye varme. Med skjulte
hengsler, askeskuffe, støpejernsrist og en effektiv skyllefunksjon som hindrer sot på
glassruten. Vedlengde opptil
32 cm. Effekt: 2-7 kW.
Røykuttak på topp. Varmer opp:: 30-120
m2. Mål: H 83,2 x B 53 x D 35,5 cm.
Vekt: 58 kg
3690
PARKETT
EIK COUNTRY/
HVITPIGMENTERT EIK
14 mm med UV-bestandig matt lakk og 3 mm
slitesjikt. Enkelt å legge med klikksystem
uten liming. Leveres i pakker à 1,587 m2. Pr m2
199
3MM SLITESJIKT
KLIKK - ENKELTE Å LEGG E
Volda 08.00 – 17.00 (09.00 – 14.00)
Ulsteinvik 07.30 – 18.00 (09.00 – 15.00)
LAMINATGULV
Flismønster i skifer. 7 mm.
Mål: L 1324 x B 329 mm.
Leveres i pakker à 5 bord,
2,178 m2. Pris pr m2
119
NTI
15 ÅR S SLITEGARA
LEG GES ENKELT MED
KLIKKSYSTEM - UTEN LIMING
Coop byggekonto
- en enkel måte å betale på
Bli medlem se coop.no
45
46
Ulsteinfjorden
sett fra
Osnessanden.
Er du redd
for striper på
glassfiberkajakken, så er
dette et ideelt
sted for sjŒsetting og ilandstigning.
– Folk blir fristet når de hører om
deres venners padleopplevelser, sier
Hans-Olav Vattøy (46). Selv begynte
ulsteinmannen med kajakkpadling i
1997, da to gode kamerater lokket
han med på tur i Ulsteinfjorden.
– Det var i en lånt kajakk, men det var kjærlighet ved
første padletak, forsikrer Hans-Olav Vattøy, som legger til
at han i dag padler både for rekreasjonen og helsa si skyld:
– Padling er forebyggende for ryggproblemer, og kan
anbefales også av den grunn. Men det er først og fremst
naturopplevelsen som lokker meg. Kystlandskapet på
disse kanter, med dramatiske fjorder, øyer og fjell, har
gitt meg mange fantastiske padleopplevelser. De stadige
skiftene i lyset fascinerer. Og jeg ser stadig flere som blir
hekta på padling.
De siste årene har padlesporten nærmest eksplodert på
Sunnmøre. Om du velger majestetiske Hjørundfjorden,
en padletur rundt fugleøya Runde, Ulsteinfjorden med
de små, vakre øyene, eller setter ut på oppdagelsesferd
i Eiksundfjorden - som flere steder byr på labyrinter av
småøyer, holmer og skjær - så vil du først og fremst opp-
Regionavisa
Pitstop ved
Håkonsholmen
der nysgjerrige
sauer hilser
padlerne
velkommen.
dage nærheten til naturen. Og hvilken enorm glede du får
av å oppleve et variert kyst- og fjordlandskap når du glir
nesten lydløst avgårde.
De nevnte stedene er bare noen eksempler; det fins
hundrevis av padlemuligheter langs sunnmørskysten. Du
trenger ikke dra så langt for å få følelsen av å være på
oppdagelsesferd. Også flere av de korte turene kan by på
spektakulære opplevelser. Noen ganger synes det som om
havørn, skarv, hegre, gjess, havsule og lundefugl er like
vanlige arter som gråmåke og krykkje.
Vær forberedt på værskifte
Sunnmørskysten byr nemlig på mye for den naturinteresserte. Lyset varierer kontinuerlig. Skiftene i vind- og
strømforhold kan være lumske. Men ikke verre enn at du
kommer langt med god planlegging og respekt for værgudene. På disse kanter av landet kan padling om vinteren
være like flott som på en varm sommerdag. Likevel er det
definitivt vår, sommer og høst som gjelder for padlerne i
Ulsteinvik og Herøy.
– Det skal være nokså rufsete vær for at jeg skrinlegger
en planlagt padletur, sier Hans-Olav, idet han, undertegnede og åtte andre sjøsetter kajakkene ved Osnessanden,
en fantastisk sandstrand og badeidyll som er plassert like
ved en gravlund og bare en fem-minutters gåtur unna
Ulsteinvik sentrum. Drøyt 300 meter bortenfor, bak en
knaus, ligger Ulstein Verft, kjent for å produsere noen av
verdens mest avanserte offshorefartøyer.
Med 20 års padlererfaring vet Vattøy hvilken risiko det
er med en liten farkost ute på sjøen. Han har flere ganger
opplevd at værmeldingene ikke alltid har varslet riktig.
– En gang var vi tre padlere på dagstur. Været var
nydelig da vi la ut fra land. Intet tilsa at vi snart skulle bli
overrasket av uvær. Men da vi var drøyt 10 sjømil fra land,
ble vi overrasket av at det plutselig blåste opp. Selv med
liten kuling, bråttsjø og kvitskum-bølger var det ingen av
oss som følte oss utrygge. Under slike forhold bør man
padle tett sammen, være konsentrert og våke hverandres
bevegelser, forklarer Hans-Olav.
Ulsteinfjorden
Men denne formiddagen er været av den lune sorten.
Ulsteinfjorden lokker. Det er som om vi ikke kan få
klargjort utstyr og kajakker raskt nok. Mer finkornet
sandstrand enn den Osnessanden har å by på er vanskelig
å oppdrive på moder jord.
Regionavisa
47
Padlekameratene
på tur, fra venstre
Hans-Olav VattŒy,
BjŒrn Gunnar
Tafjord og AsbjŒrn
VattŒy.
Når Œyer
og skjÕr er
tilbakelagt i
Ulsteinfjorden,
får man en
egen frihetsfŒlelse. I front
padler Tor Inge
Warholm fra
HerŒy.
Eldorado
Oppdag Sunnmørskysten i kajakk
Hans-Olav
VattŒy padler
en havkajakk
fra North
Shore; modellen heter
Buccaneer.
BŒlgene bryter ved noen fluder ved GrasŒyane fyr.
Herfra padler vi vestover i det som kalles Ulsteinfjorden
og streifer Håkonsholmen, Borgarøya og Hatløya, for
deretter å sette en nordlig kurs mot Vattøya. På alle disse
øyene finner vi spor fra vikingtiden. Ilandstigning kan
anbefales. En flott havn på sørsiden av Vattøya virker
innbydende, men er ikke ment å skulle brukes av allmuen.
Siden vi er såpass mange som 10 padlere på denne turen
velger vi å droppe ilandstigning her. Det er en drøy time
siden vi la ut på tur, men det er fortsatt havblikk så langt
vi kan se. Vi padler gjennom det fem meter smale sundet
mellom Vattøyskjæret (med fyret) og Vattøya. På lavvann
er det bare såvidt det er mulig å komme seg over, men
denne morgenen er marginen god.
store deler av sommerhalvåret.
Grasøyane fyr
Hatløya
Her ute føles det både vilt og fritt. Grasøyane fyr ligger
et stykke lengre ut (på en nord/ nordvestlig kurs), men er
slett ikke noen uoverkommelig destinasjon for padleren
som har proviantert tilstrekkelig. For niste og drikke trenger du dersom du vil ta det flotte fyret i nærmere øyensyn.
Været er det sjelden så mye å gjøre med. På Grasøyane
bryter bølgene 350 dager i året, noe som gjør ilandstigning vanskelig. Merk deg også at den vesle øya er fredet
Inntil høsten 2009 bodde det folk på Hatløya hele året.
Nå finner vi bare sauer på beite her, foruten en og annen
tilfeldig hytteturist. Så sent som på 70-tallet var øya egen
valgkrets - dog, Norges minste. Da Rundebrua offisielt
ble åpnet av Kong Olav den femte i 1982, var dette samtidig slutten på ferga ”Torulf ”, som i mange år hadde gått
skytteltrafikk mellom Runde, Hatløya og Ulsteinvik. I de
27 årene mellom 1982 og 2009 var det en liten snekke
Runde
Nordvest for Vattøya ligger fugleøya Runde - et eldorado
for ornitologer, men den har mer å lokke med. Øya har
sine fristelser i form av grotter, klipper og idylliske viker,
men kjenner du draget i sjøen, skal du være forsiktig.
Når forholdene ligger til rette, kan du imidlertid glede
deg til et uendelig skattkammer av herlige opplevelser.
Ilandstigning anbefales. Runde Miljøsenter, hvor marinbiologer kommer fra hele verden for å forske på de enestående, men sårbare ressursene langs sunnmørskysten, er
også verdt et besøk.
som daglig, og til regelmessige klokkeslett, ble brukt til
passasjertrafikk mellom Hatløya og fastlandet. I 2009 sa
Ulstein kommune og Møre og Romsdal fylkeskommune
nei til videre økonomisk støtte av samferdseltiltaket. Uten
denne støtten stoppet både båtskyssen til og fra øya og
mulighetene til å bo der.
Perlene i Ulsteinfjorden
Selv om de er blitt fraflyttet er Hatløya og Borgarøya, som
er plassert bare et par steinkast fra hverandre, to udiskutable perler i den vakre Ulsteinfjorden. Sunnmørskysten er
som skapt for padleren med sans for lys, fugleliv og panorama. Skjærgården her ute byr på en eventyrverden, og har
du ambisjoner om å bli kjentmann og lære alle navnene på
alle de ulike øyene, holmene og skjærene er kajakkpadling
neppe den verste måten å gjøre nettopp det på.
Kart over disse kystområdene finner du på www.sunnmorskart.no; der velger du selv kartutsnitt.
God tur!
TEKST OG FOTO:
GUNNAR WIIK
FOTO: TONY HALL
Regionavisa
HAVNEVIK
48
MAN TRENGER IKKE VÆRE GENI FOR Å
FORSTÅ AT VEDLIKEHOLDSFRITT LØNNER SEG...
Vedlikehold av vinduer og dører er en kostbar prosess. Med et vedlikeholdsfritt
materiale sparer du både tid og penger. H-plus+ vedlikeholdsfrie vinduer og dører
leveres av ledende byggvareforretninger.
Mer om våre vedlikeholdsfrie vinduer og dører finner du på www.hplus.no
www.hplus.no
V E D L I KE H O L D S F R I E V I N D U E R , D Ø R E R O G FA S A D E R
Regionavisa
Zalo-
Passer i alle
kjøkkenideer
norges sterkeste merkevare
Siemens presenterer en ny
kategori oppvaskmaskiner som
kan bygges inn - speed- Matic
Modular. Maskinen gir deg uendelig med muligheter når du innreder kjøkkenet ditt, den kan plasseres stort sett hvor som helst
i kjøkkenet. Enkel og kompakt
design med avansert teknikk
som forenkler hverdagen. Den
nye integrerte oppvaskmaskinen
lanseres i to ulike modeller med
en høyde på 45 cm og 60 cm.
Den ergonomiske utformingen av hekksaksen og det justerbare håndtaket gir Begge maskinene har mottatt
gode arbeidsstillinger som ikke belaster kroppen unŒdig.
prisen iF design award 2010. 45
cm modellen har dessuten vunnet den prestisjefulle designprisen fra red dot 2010.
Norges 10 sterkeste
merkevarer
1. Zalo
2. Tine Melk
3. NRK1
4. Jif
5. Jordan
6. Gilde kjŒttpålegg
7. Norvegia
8. Extra
(tyggegummien)
9. Omo Color
10. TV2
Zalo er et ikon og hører
hjemme på alles kjøkken.
Flaskefasongen har vært
uendret siden 60-tallet og
er innarbeidet i det norske
folk. Vi kunne hatt Zalo
uten etikett, og folk ville
kjent den igjen på form og
farge.
e24.no
Hekksakser med innebygget vater
AL-KO Ginge har forbedret klippeteknikken og gjort det enklere
å klippe hekken snorrett.
Er du hageeier med sans for de
rette linjer og har lyst til å imponere naboen? Da bør du overveie
den usedvanlige muligheten du nå
blir tilbudt. Nemlig en serie med
nye hekksakser med innebygget
vater. Det gjør det mye enklere
å klippe snorrette kanter på hekken. I tillegg kommer selvfølgelig
en rekke andre forbedringer som
både letter arbeidet og pynter på
resultatet.
Sverdet har den skarpheten som
skal til for å gi et helt rent snitt. I
tillegg er det godt beskyttet, for
i spissen sitter en sverdbeskytter
som forhindrer de uunngåelige
skadene på de skarpe knivene.
Skader som fort oppstår av
smuss og jord. I grepet på hekksaksen ligger vateret.
Ingen overklipping av kabelen.
Sikkerheten er også tenkt på. Et
godt eksempel er barnesikringen
som forhindrer en ukontrollert
start. Hvem har ikke opplevd
den ubeskrivelige irritasjonen det
er å klippe over kabelen! Den
gode nyheten er at det ikke
behøver å skje igjen, for på de
nye modellene – bortsett fra den
minste – er kabelen beskyttet
mot den slags uhell. I tillegg har
de en avlaster som forhindrer at
kabelen blir trykket ut av hekklipperen.
Stenger automatisk
Moro å male
Nye Gloria «Spray & Paint» sparer både tid og muskler, eliminerer sølet og gir et perfekt maleresultat. Det er en svært
anvendelig trykksprøyte for både vannbaserte farger, lasurer,
treolje og beis og er et praktisk alternativ når du skal male
hus og hytter, terrasser, rekkverk, gjerder, stoler og bord.
Gloria «Spray & Paint» har en stor 5-liters beholder med
skulderstropp. Trykkpumpen er helmanuell (du pumper selv),
hvilket gir bevegelsesfrihet til å male akkurat der du ønsker,
uten strømkilde og slitsomme arbeidsvinkler.
Mer informasjon og nÕrmeste forhandler: www.hellanor.no
1 SOLGT!
Er DU den neste, får du
og gode prisar på
ferdig betong, singel/
grus og maskinarbeid.
Vi kan vere behjelpelige
med tomtegraving
Ring for informasjon
Ulstein Betong Utbygging
70 01 90 50
www.ulsteinbetong.no
For mer info og nÕrmeste forhandler:
www.siemens-home.no
Vannlekkasje er enhver huseiers
mareritt. En elektronisk avstengningsventil som stenger kjøkkenkranene til både oppvaskmaskin,
kaffemaskin, kjøleskap med
isdispenser og annet tilkoblet
utstyr, gir deg både trygghet og
nattero. Damixas elektroniske
ventil installeres raskt og enkelt
på alle typer kraner, og stenger
vannet automatisk etter 3 eller
12 timer. Aktiveres med en trykkknapp som plasseres på et egnet
sted og lyser diskret for å vise
valgt innstilling. Ingen el-tilkobling:
Ventilen drives av et standard 9V
batteri.
For mer info
www.damixa.no
og
Blikkenslager
Saunesmarka, 6065 Ulsteinvik
Tlf. 70 00 79 20
www.beslagogventilasjon.no
forhandler:
Ledige tomter på Sundgotmarka
i Ulstein kommune
Vi tilbyr:
• Ventilasjon
• Beslag og takhatter
• Pipekledning
• Piperehabilitering
• Grøvik takrenner
Vi lagerfører det meste av tynnplater inkl. lakkert
aluminium, slipt rustfritt stål og kopper
Vi har utleige av:
• Teleskoplifter – DINO
• Arbeidsplattformer
49
50
Regionavisa
KRYSSORD
Plagg
Godlynt
Ledelse
Uskadd
Taus
Dyr
Delstat
Tall
Flott
Pron.
Kjøpslå
Dyr
Skinn
Dump Kapplyd
seilas
Laste
Svulme
Lønn
Atmosfære
Fri
for
Dele
Så
godt
som
Utrop
Stat
Sjenert
Nokså
Fyrtøy
Fugl
Innsjø
Tre
By
Invitere
Gripe
Henge
ned
Adverb
Reise
Dårlig
Ruse
Pr.
stk.
Plage
Romertall
Starte
Grunne
Nagle
Pleie
Fråtse
Tone
Forme
Hypotese
Rolig
Fyndig
Insekt
Pine
Tema
Liten
valse
Nabo
Pirre
Tørket
drue
By
Syngespill
Sted i
Østf.
Fersk
Solid
Strev
Hver
gang
Lik
Fly
Kåt
Styre
3,14
Massefest
3310. Foto: 20080520-102 Kaffe
Tre
Kristen
Kar
Pines
Formå
Flokk
Forbilder
Møbel
Jobb
Gal
Frukt
Utrop
Stat
fork.
Støte
Sykd.
Flyplass
Lang
stokk
Med
begge
øynene
Representant
Væske
Stat
Åpning
Stikning
Tre
Rett
Sandstein
Tall
En
vogue
Enkel
Være
nødt
til
Prep.
Løfte
Tall
Belegg
Slektninger
Fase
Erobre
Kokeapparat
Art.
Fuktig
Trå
til
Nybegynner
Løysing 8. september
10 år i 2010
S
M
KOLOS
BAS I S
L EVER
HA
S E
RA
MA LM
HE I LO
I DE T
OS
RE
L I ER
F ERD I G
REK
SK I
TÅ
AT T I T
BERGE
F ER I E
L EM K
L M I N
NE S E
E
NÅ OP
UGRE I E
DE
SN
NE T T E
S
E
E
R
K
A
G
G
E
L
O
E
N
P
S L E
KE L
YDE
DV
E
Å
LÆR
ERE
E
P SY
ON
I RK
DD
O S
SOV
I S T I
L
TR
ADE
R
DE
EGG
ER
A L E
N V
T I
UN
I NN
N E
DE
E L
R I K
A
BR
R
I
F E
R
HE
F
L
E
R
T
A
L
L
D
O
S
E
R
E
Ø
K
E
R
N
S
Ø
R
G
P
A
R
K
A
S
E
T
A
R
E
S
O
N
E
T
T
E
R
A
S
S
U
R
ER
R I
E
K
LU
E
KS
SK
ER
O
S T
Å
T I
E
G
T I
AN
NA
G
EN
Å
BR
M
LOG
DU
DE L
UR
REK
I RE
NER
G G
TU
KS E
VA L
ORE
T N
E L
EO
ER
AKT
E I
D
I
SÅ L
I
V
ARG
N I E
N R
S E
P P
URA
DE
RDA
E T T
K
I
S
T
E
I
N
N
G
A
N
G
S
P
E
N
G
E
R
N
Y
G
N
Å
L
E
Adv.
Grumset
Akte
Monolog
Uttrekk
Løs
Gi
Tall
Av
beste
sort
På
veiskilt
Tone
Fersk
Slektning
For
Fikle
Stat
Ekkel
følelse
Harsk
Ståke
T
Ikke
Drikk
Var
Adverb
Grunnsetn.
Slekte
SA
K
S
V I
K
I T
E
P
P
A
T
SK
I
T
S
US I K
OS
U SMEK
A
RØKT
J M I
E
ATO EN
D
I L
OL DSHE
MO R
L
EKT E L I
GJ ERDE
ÆT T
A L T ERN
L E I
VE
DR I V
KE GE L
F A
I GG
EG I MER
E L
L E
NED L A
E LG
L
V I KE
I
E
S
E
L
Tone
Dikt
Emballasje
Tall
Bugne
Kommune
Smålig
Kjølemiddel
Anfall
Lite
viktig
sak
Dalside
Kort
Endre
Beleilig
Jeger
Parti
Barskogbelte
Karbamid
I veien
Endeflate
Hard
Avkom
Sum
Lettkjøpt
Fisk
Tråkk
Hodedel
Dyr
Tone
Anmode
Fins
Dessert
Dikt
Rutinert
Metall
Tall
Adverb
Forf.
Hast
Slapp
Korke
Språk
Tidviser
Dyr
Tirade
Tall
Alm.
fork.
Elv
Flakke
Språk
Hop
Flott
doning
Gå for
vidt
Stige
Nage
Fugl
Naturbegavelse
Kløft
Mene
Lute
Korte
Vesen
Kjemisk
tegn
Håndtak
Vise
Nyn.
pronomen
Klar
Via
Slikt
Sjelden
Gratis rubrikk
www.regionavisa.no frist torsdag kl 24.00
Øvrige annonser fredag kl 14.00
Uten
hjelp
Regionavisa
62/$(53c9(,
7,/(,13/$6615'(*
er Norges mest
avanserte solarium.
Et besøk hos Brun og blid gir
friskere farge, og økt velvære.
Åpningstider: Mandag-fredag 07.30-23.00, Lørdag 09.00-19.30 Søndag 10.00-23.00.
Nærmeste Brun og blid solsenter finner du ved å sende: BB HVOR til 1960,
Gratis Grønt nr: 800 34 033, www.brunogblid.no
Restesalg
Siste restane før hausten k
kjem
jem
LT-2216 CM
LT-2113
Bioklipp og sideutkast
Kr 17.850,-
Bioklipp og oppsamlar. Kr 25.300,-
No kr 13.990,-
No kr 21.990,-
(kun 2 stk)
(kun 2 stk)
LT-2217 CMA
Bioklipp og oppsamlar, hydrostatgir
ostatgirr
Kr 31.000,-
No kr 25.990,(kun 1 stk)
Gaupen
vare- og båthengarar
Forbehold om trykkfeil og utsolgt. 150910 www.regionavisa.no
Fjorårsmodellar til
sterkt reduserte prisar
Sesongtilbod
Teinehaler
LH-200
12V, drakraft 90
kg, 45m pr. min.
Knallpris
kr 5.499,-
plenklipparar og
kantklipparar skal ut,
inntil
30% rabatt
Hummerteiner
(skottemodell m/soverom)
kun kr 599,Krepseteiner m/innerkalv,
høg kvalitet
kun kr 299,-
Fiskåbygd – Tlf. 70 02 39 90
51
52
Regionavisa
Vaffel på pinne
All mat som kan etast frå pinne vert ti
gongar betre. Berre spør dei under 12 år.
Med dette snodige vaffeljarnet kan du
ete vaffelen på ein ny måte.
WWW.COOLEST-GADGETS.COM
stort & smått
Innovativ sikkerheit
Ein forskar ved Yale University har skapa eit bilsete
som vil halde sjåføren merksam på omgjevnadane
på ein ny måte. Ved å ha ulike trykkpunkt i setet, får
sjåføren ein indikasjon på kva retning faren befinn seg
i. Eit interessant konsept, kanskje kan dette vere med
på å senke tala på trafikkulukker.
Kart-lampe
Brødristar-drive
Tidlegare har vi vist ulike ubs-baserte kjøkkeninnretningar som du kan kople til datamaskina. Microbølgeomn, kjøleskap og varmeplater er noko av det du kan få tak i til kontoret.
Her er ein ny gadget som blir strømforsynt av
PC-en. Toasteren installerer du direkte i ”drivetrayet”. Det følgjer med windows-basert programvare som let deg kontrollere temperatur og
kor lenge toasten skal vere i maskina.
To i ein
Musikk for pus
Å eige eit kjæledyr kan virke terapautisk for mange, kanskje spesielt om du eig ein kjærleg hund.
Mange er redde for at kjæledyret
skal kome vekk. Om uhellet skulle
vere ute, kan ”Riddex pet collar”
vere løysinga. Den har ein innebygd stemme-opptakar der du kan
lese inn telefonnummer, adresse og
andre personlige detaljar slik at den
som måtte finne det kan finne rette
eigaren. I tillegg sender halsbandet
ut lydbølger som held lopper vekk.
Nokre brukar musikk
for å roe ned kjæledyret sitt. Denne høgtalaren er laga spesielt
med tanke på dyr. I
følge produsenten passar den for både kattar, hundar og hestar.
Frekvensen i høgtalaren er lagt slik at
det vert behageleg for
sensitive dyre-øyrer.
Hunde-vatnar
Høgteknologisk katteleike
Denne vannfontena er både
miljøvenleg og lærerik for
hunden din. Den har ikkje
ein konstant vanntilstrøyming, men blir aktivert når
hunden trakkar på den.
WWW.COOLEST-GADGETS.
COM
Dei som har ein laserpenn eller lignande, har sikkert fått
med seg at dette er ei ypparleg katteleike. Dersom du er
ekstra lat, kan du kjøpe katteleika ”Bolt”. I staden for at
du skal veive med arma sjølv, er det berre å stille leika
på ”automatisk”, sette seg ned og observere galskapen.
Innretninga kan settast på golvet, i taket eller du kan
halde den sjølv. I automatisk modus vil den slå seg av
etter 15 minutt.
I disse moderne tider er
det mange av oss som
har GPS I bilen. Men
nokre er framleis trufaste
til vegkarta. Med denne
innretninga slepp sjåføren å bli forstyrra av det
sterke taklyset i bilen.
Kartlesaren treng berre å
vri lampen mot seg slik at
bilturen trygt kan halde
fram.
Regionavisa
Lei matlukt
i heile
huset?
53
Haustsalg
Vi avsluttar no sesongen med
opptil 70% rabatt
på ein god del planter
Hausten er ei flott tid å plante på, benytt anledninga
til å gjere ein ekstra god handel.
Hos oss finn du det meste innen planter til hagen.
Vi har prydtre, fruktre, roser, vintergrønt, rhododendron, hekkplanter, bærbuskar m.m
Vi har også eit ekstra rikhaldig utvalg av stauder.
God ventilasjon
på kjøkkenet er viktig for eit godt innemiljø.
Vi har eit stort utval frå den enkle kjøkkenhetta
til den mest avanserte.
Prisar frå 1.850,-
Knalltilbod:
Buxus kule, 45 cm
Skimmia, 45 cm
Thuja brabant, 80-100 cm
Heile 80 ulike modellar
199,199,175,-
OPNINGSTIDER: KVARDAGAR 10–17
Siste opningsdag er laurdag 18. september kl. 10–16
Velkomen til
Heidatun Hageplanter as
Kontakt oss på tlf. 700 53 048 s Fax 700 53 049 s epost: [email protected]
Opningstider: 7.30-15.30
Profesjonell Trepleie
Vi tilbyr trygg og effektiv felling av vanskelige trær, samt alle
typer beskjæring. Vi kan hjelpe deg med valg, anskaffelse
og planting av trær.
Vår arborist er utdannet trepleier i England og er ISA
(International Society of Arboriculture) sertifisert med over
10 års erfaring.
Vår konsulenttjeneste kan hjelpe deg å sikre folk og eiendom, samt unngå unødvendig felling av verdifulle trær.
V tilbyr tilstands-rappport, ISA risikovurderinger og forslag til
vernetiltak på anleggsplassen.
Sandal ParkDrift
Vi tilbyr en komplett tjeneste for vedlikehold av grøntanlegg.
Vi har en stor maskinpark, og kan tilby:
♦ Gressklipping ♦ Ugresskontroll ♦ Vedlikehold av buskfelter
♦ Beskjæring og felling av trær,
uansett størrelse eller lokasjon
♦ Renovasjon av forfallent anlegg
♦ Spyling og fuging av beleggningsstein
♦ Diverse steinarbeid
Daniel
Armitage
NR-0009A
Furene, 6100 VOLDA
Ring Daniel på 930 65 399
Tlf. 473 58 142 e-post: [email protected]
Du finn oss ved Felleskjøpet, Rystelandet, Ørsta
54
Regionavisa
Firenze:
Erotikk,,
begjær
– og klær
Regionavisa
55
Den magiske
timen, når
solen går ned
over Arnos
mange bruer.
«Men se på dem! De går gjennom
mitt Italia som kuer!»
«Det er stygt av meg, men jeg ville gjerne avholdt en
eksamen ved Dover og vist tilbake enhver turist som
ikke besto den», fortsetter den bedreviterske Miss
Lavish i E. M. Forsters romanklassiker «Et rom med
utsikt».
Den samme kvinnen oppfordrer også sitt unge,
følsomme reisefølge, Lucy Honeychurch, til straks å
kaste sin Baedeker, de første dannelsesreisendes bibel
og navlestreng til verden. «Han skraper bare i overflaten av ting. Hva angår det virkelige Italia – drømmer han ikke engang om det. Det virkelige Italia kan
bare finnes ved tålmodig observasjon», messer Miss
Lavish. Som minutter etter plutselig forsvinner med
sin italienske «lokalkolorittleverandør», og lar Lucy i
stikken utenfor selveste Santa Croce-kirken.
Noe som øyeblikkelig fyller den unge piken med
panikk. Hun trår inn i kirken deprimert og ydmyket,
uten engang å huske om den ble reist av fransiskanere eller dominikanere. Iiik! «Det var selvfølgelig en
praktfull bygning. Men så lik en låve? Og så veldig
kald!».
Lucy vandrer nedlatende omkring, uvillig til å mønstre begeistring for verker av ukjent opphav eller alder.
Hvordan skal hun være i stand til å fornemme tingene
på den rette måte? Vite hva som er verdt å se?
J
eg lander, like ensom og uopplyst som Lucy
Honeychurch føler seg i middelalderkirken, i gatene
i byen som nylig ble kåret til verdens vakreste, for
ørtende gang. Også jeg med min vesle røde i håndvesken, der årstall og artige pussigheter feies gjennom
og mektige familier kommer og går, og listene over
det du må se og må gjøre er like svimlende lange og
utmattende som en handleliste på en lørdag. Spesielt
når du vet at køene er hundre ganger så lange og svette
som foran kassene på Meny i ettermiddagsrushet. Og
jeg har 24 timer til disposisjon. En byhistorie, som
alene kan fylle et kunsthistoriefag på universitetsnivå,
skal i teorien fordøyes. Et bybilde skal få tid til å
brenne seg inn på netthinnen for bestandig. Et byliv
skal få tid til å krype inn under huden og bli der. Hvem
har du vært, by? Hva har du opplevd, hvordan har det
preget deg? Og hvem er du nå?
Bla om
Utsikten over Arno. UdŒdeliggjort i den populÕre boken og filmen ÿEt rom
med utsiktŸ.
Ÿ
Bustad til sals i Melshornlia - Hareid
Det er mange
mytologiske
Œyeblikk som
er blitt gode
unnskyldninger
for å lage sexy
skulpturer.
•
•
•
•
t
g
l
o
1s
Utsikt frå stova • Nøkkelferdig
kr 2 095 000 - • BRA 112 m2 • 3 soverom
Utsikt frå stova • Nøkkelferdig
kr 2.095.000,- • BRA 112 m2 • 3 soverom
Må_fr 08.00_16.30 (to 18.00) _ laur 10.00_14.00
Tlf. 70 09 39 45 _ www.total-bygg.no
Firenze har vÕrt
et motemekka i
mer enn tusen år.
56
Erotikk,,
begjær
– og klær
S
elvsagt måtte det gå galt. Jeg skjener
gjennom gatene som en italiensk skuterpilot, registrerer piazzaer og himmelske
arker. Jeg rekker å legge fra meg, øyeblikkelig, enhver tanke på å lage en artikkelsnutt om
Firenzes motegate, hvis butikknavn omtrent
har samme virkning på meg som Medicinavnet hadde på middelalderens undersåtter.
De overlegne og hyperelegante vindusutstillingene fungerer mer som en gigantisk finger
som knipser meg bort, som om jeg var et
støvkorn på et jakkeslag fra Hermés. Og det
til tross for at jeg – when you are in Rome
(eller altså i Firenze) do as the romans do –
har iført meg et av de litt finere reiseantrekkene mine. Det vil si, det virket i alle fall slik
hjemme i gamle Oslo. Likevel, plaggene har
jo vært et par omganger i vasken, trenger sårt
en omgang med et strykejern og har nok til
sammen kostet mindre enn et halstørkle inne
i en av de fasjonable butikkene.
Og uansett blir man aldri, aldri elegant når
man velger behagelige sko. Mote er lidelse.
Samtidig er det nesten bare de små, nette
og kokette italienerinnene som tåler å velte
seg i denne hypereksklusive forkjærligheten
for lakk, lær og uanstendig høye hæler. De
nyrike russiske damene som strømmer ut av
de samme butikkene, bringer unektelig tankene til en helt annen kategori kvinner, som
hovedsakelig sikter mot å tilfredsstille andres
forkjærlighet for de nevnte accessoirene.
Italienerinnene er til gjengjeld byens
levende, små kunstverk, like febrilsk besatt
av de fineste stoffer og fornemste navn og
figurformer som sine florentinske formødre.
Jeg føler meg uansett bare som en av Miss
Lavishs nokså lavpannede og storøyde, blunkende kviger, som bare liker å lukte på blommorna. I så måte føles det helt greit å surre
meg tilbake til flokken i turistløypa.
Regionavisa
foten som er heist litt opp på skrå, og likevel
hvisker «kom hit». Inne i loggiaen tyter det
også av kjøttfulle testosterontyper som enten
slåss – gjerne i Adams drakt – klår på damene – eller funderer fryktelig dypt på noe.
M
ed så mange nakne og halvnakne muskuløse mannfolk, og kvinnfolk som
dekkes av florlette draperinger som framhever mer enn de skjuler, er det nesten så det
blir litt for meget. Plutselig blir jeg var at
hele Firenze fremdeles dirrer av sex, makt
og begjær. Mange av mennene har likevel
påfallende små tisser. Det var vel kanskje
på moten å vise potentheten på andre måter,
med svulmende ryggtavler og drepende
steinblikk. Til gjengjeld har de fleste statuene fabelaktige rumper. De var ikke bare til
for å forføre kvinneblikk. «Analsex mann og
mann imellom var så utbredt blant kremen av
Firenzes befolkning at byen hadde fått ry som
denne praksisens verdenshovedstad. «Det
gjenfødte Sodoma», omdøpte trettenårige
Niccoló hjembyen», skriver Salman Rushdie
i romanen «Trollkvinnen fra Firenze». Min
akutte mangel på kunsthistorisk dannelse og
tidfestelsesperspektiv gjør at også jeg, istedenfor å analysere kunstverkene, overveldes
av en særdeles proletarisk trang til å gå bort
og beføle de vakre marmorlemmene i stedet.
Beina, altså. De svulmende brystpartiene og
sprettrumpene.
K
anskje er det bedre å gjøre som de
mange unge alvorlige, oppslukte tegnestudentene, hvis gjennomsnittlige skisser til
fulle viser at det er forskjell på å kunne tegne
en hånd, og å tegne en hånd som beveger.
Likevel, det er nesten noe erotisk i det å tegne
også, å sette seg ned og feste skulpturenes
svulmende linjer til papiret, omsvøpe dem
med blyantkullet, forsøke å trylle fram brennende liv i de kalde kroppene. Og be til gud
og djevelen om at resultatet ikke ender opp
som de hjerteskjærende sure fargekombinasjonene til suvenirmalerne ved Arno, hvis
makkverk minner mer om eddik som selges
som vin, lys- og tusenår unna de gamle mesterne, som maktet å få den fløyelsbløte luften
som legger seg som et gyllent slør over Arno
og Ponte Vecchio om aftenen, til å dirre.
N
E
«S
M
år jeg kommer til Piazza della Signoria,
faller jeg sammen som en italiensk signora idet hun oppdager at vektnålen vipper
tre gram over matchvekta. Jeg skjener inn på
den skyggefulle cafeen som ligger nærmest
loggiaen, som er full av de forunderligste
menn og kvinner. Da sikter jeg ikke bare til
turistene, eller Miss Lavish-ene, de bjeffende
sauehundguidene som frenetisk forsøker å
banke litt vett inn i skallene på det flerhodede lommekameratrollet, eller løper febrilsk
rundt og forsøker å holde orden i rekkene,
og forhindre at noen av de mer følsomme
fortaper seg i et (levende eller marmordødt)
mannebein for evig og alltid.
Og noen ganger passer det aldeles ypperlig med litt elendig italiensk service. Idet jeg
innser at jeg bare MÅ få i meg noen kalorier for ikke å bli et tilsynelatende offer for
det berømte Stendhal-besvimelsessyndromet
(jeg har da norsk næringsvett, italienerinnene
får sitte der med den halve skiven med sure
lunsjsitroner alene), er det bare å holde ut
at kelneren har tenkt å dekke alle bordene i
restauranten før han engang ser på meg. Jeg
må rett og slett slappe av. Og ta en laaaang
pause. Bare sitte og kikke.
å gjorde Italias fordervelige sjarm sin
virkning på henne, og i stedet for å
skaffe seg informasjon, begynte hun å føle
seg lykkelig». For istedenfor å føle seg som
midt oppe i en gedigen eksamensoppgave,
begynte Lucy Honeychurch å se. Ikke bare
på Giottis berømte fresker, men også på
alt som foregikk rundt seg. Hun begynte å tyde de italienske oppslagene i Santa
Croce-kirken, de som forbød folk å ta med
hunder inn i kirken, mot å spytte på hellig
grunn. Hun betraktet turistenes røde neser,
og betrakterne som forvekslet minnesmerket
over Machiavelli med en helgens.
Jeg overveldes også plutselig av det samme
uforklarlige lykkebrus, dog kanskje også med
litt hjelp av proseccoens brusende bobler på
litt for tom mage. Jeg blir sittende og stirre
på David-replikaen, med sin kokette knekk
i hoften, som står og flekser sixpacken sin.
Motsigelsen mellom det oppmerksomme,
nesten advarende blikket, og den forførende
kstra hett blir det når jeg endelig får løst
ut min Uffizi-billett, og trår inn i den sursøte syndens, intrigenes, gudenes, djevlenes,
erotikkens og dobbelthetenes overveldende Kast guideboken. La kunsten jobbe med deg på sitt eget magiske vis.
univers. Dette er galleriet for antydningenes
kunst. Retningen på et blikk, hendene som
aldri er plassert helt tilfeldig. Jomfruenes
og madonnaenes forføreriske fløyelshud,
et florlett klesplagg løftet til side av et
usynlig luftdrag, som åpenbarer akkurat de
ekstra millimeterne for mye av et eplebryst.
Kunstverk som vitner om hvordan tildekkede
kulturer oser av en sprekkeferdig sensualitet
som er mye mer pirrende enn de massive
dosene sugeferdige damer og hingstete menn
vi eksponeres for overalt i vårt overseksualiserte samfunn, som ikke makter å framkalle
annet enn et digert gjesp.
Svanen som knuger seg mot Ledas formfulle magefett, ett av de mange mytologiske
motivene som flittig er brukt som unnskyldning for å male erotiske scener opp gjennom
historien. Bilder som gjerne fant veien inn på
aristokratiets herrerom. Og som også gir rom
for ettertanke i sult- og birkebeineralderen.
Disse feite, dovne damene er så deilige som
det går an å bli.
en det er flere som krever oppmerksomhet i galleriet. Overklassemennenes
hypnotiske blikk som fremdeles, hundrevis
av år senere, følger deg oppmerksomt når
du går forbi. Den overdøvende, bedøvende,
berøvende overmakten. Det hellige og det
skinnhellige. Kraftanstrengelsen i en kjerubs
ansikt når den forsøker å løfte en fire ganger
så stor madonna. Den rå, hjerteskjærende
volden, lemlestelsene. Og en engels omfavnelse.
Det er ikke rart folk besvimer.
Inntrykkene må rett og slett døyves med
litt mer prosecco på den vidunderlige galleriterrassen, høyt over takene og turistene
på piazzaen.
Og til slutt er det bare å søke ly i et rom.
Med utsikt. Mot blinkende, tidløse Arno.
TEKST OG FOTO:
CHRISTINE BAGLO
Firenze er en by
som fremdeles
fŒles som en
gammeldags by.
En by der du
kan tenke.
Regionavisa
57
Alle boliger skal måles og lignes på nytt
Finn fram målebåndet. Finansminister Sigbjørn
Johnsen (Ap) og Skatteetaten vil vite hvor stor boligen din er, så de kan justere ligningen. For mer enn
hver fjerde boligeier betyr det mindre formuesskatt.
 Boligens verdi fastsettes ved å multiplisere antall kva-
dratmeter med en bestemt kvadratmeterpris.
 Kvadratmeterprisen skal bygge på beregninger gjort
av Statistisk sentralbyrå. Alle boliger skal gjennomgå en
beregning fŒrste året som senere skal justeres i takt med
prisutviklingen på boliger. Boligtype, geografisk plassering
og alder tas med i verdiberegningen.
 Som hovedregel skal ligningsverdien settes til 25 pro-
sent av kvadratmeterprisen. Ligningsverdien kan uansett
aldri overstige 30 prosent av omsetningsverdi. Denne regelen gjelder også fritidsboliger som er regulert som dette.
 For dem som eier flere boliger enn den de bor i, fastset-
tes verdien til 40 prosent av beregnet kvadratmeterpris og
60 prosent av salgsverdi som ÿtakŸ.
 Våningshus, boliger i utlandet og boliger på Svalbard er
unntatt fra de nye reglene.
 Samtidig utvides bunnfradraget for formue fra 470.000
kroner til 700.000 for enslige og det dobbelte for ektepar.
Til sammen gir det en lettelse i formuesbeskatningen på
760 millioner kroner.
 615.000 nordmenn får reduserte sin formuesskatt,
mens 155.000 må regne med en Œkning.
 Dersom man ikke har annen formue, kan en enslig
skatteyter eie en fullt nedbetalt bolig med markedsverdi
på inntil 2,8 millioner kroner uten at det skal utlŒse formuesskatt. For et ektepar kan boligverdien vÕre 5,6
millioner.
vite mer om hvordan nordmenn bor.
Det er en kjent sak at det er tre ting som teller i
boligmarkedet: beliggenhet, beliggenhet, beliggenhet. Nå vil myndighetene vite tre ting til om huset
du bor i: alder, type og areal.
Målet er en mer rettferdig beregning av hvor mye
boligen din er verdt og dermed hvor mye kemneren
kan kreve deg for.
Mål dine P-rom
Sammen med brevet kommer et skjema med de
opplysningene skattekontoret allerede sitter på.
Som vi er vant til med den ferdigutfylte ligningen,
skal opplysningene i skjemaet bekreftes eller korrigeres.
Både boligtype og byggeår skulle være grei skuring
for de fleste, mens det kan tenkes målebåndet må
fram for å finne arealet.
Skal gi skattelette
Med nye takster er målet at like boliger skal verdsettes likt og at ligningsverdien skal være knyttet til
markedsverdien. Dagens system er komplisert og
lite forutsigbart. Eldre og dyre boliger har ofte en
svært lav ligningsverdi sammenlignet med nyere og
mindre boliger.
Målet er at ligningsverdien på boliger skal være
25 prosent av markedsverdien, noe som betyr
en oppjustering for svært mange. Samtidig økes
bunnfradraget til 700.000 kroner for enslige og 1,4
millioner kroner for ektepar.
– Resultatet er at 97 prosent får lavere eller
uendret formuesskatt. 120.000 færre nordmenn
kommer til å betale formuesskatt for 2010 sammenlignet med året før. Til sammen skal det gi en
skattelette på 760 millioner kroner.
I nærmeste fremtid kan 2,3 millioner norske huseiere vente seg brev fra Skatteetaten, som ønsker å
bygg.no
n
e
r
ø
d
n
a
r
e
v
e
l
s
r
y
t
s
t
u
e
Fisk
Nyhet!
Teinehaler
North Lift 12 V
Kr 5.590,Garnhaler 12V
m/lineskive
Havfiskesett KINETIC
Waterspeed Kr 1.199,Teine VESTLANDSTEINA
Visningsbåt i brygga:
BUSTER XXL m/Yamaha F150
Hasle EXCURSION
Pakkepris
Kr 890,Teine
SKOTSK
Kr 10.500,- Kr 31.875,-
Teine DYRKORN
sammenleggbar
Kr 749,- Kr 599,-
Kr11.500,-
Garn-/Teinehaler
bensin 4-T Honda
Kr 10.500,-
Fosnavåg - Tlf. 70 08 01 08
Ålesund - Tlf. 70 16 09 10
[email protected]
www.dyrkornfritid.no
www.regionavisa.no 010910
(veil 2.490,-)
DNG C6000
i juksemaskin
58
stilling ledig
Regionavisa
TV heile veka
5 kanalar frå onsdag til onsdag!
Regionavisa
i stativ
Selskapet har oppdrag innenfor tekniske installasjoner i bygg
og mobilnett. Vi er 17 ansatte med lager og administrasjon i
Saunesmarka Ulsteinvik. Vi har en ordrereserve på rundt 20 mill.
Omsetning i år vil være rundt 25 mill.
Pga økende oppdragsmengde søkes nye medarbeidere
innen:
– Montører telemontasje
– Montører gruppe L
Gjelder både bygg og networks oppdrag
Rud Elektro har i dag 30 tilsette og held til på Skeide, 2 km frå Ulsteinvik
sentrum. Rud Elektro er ein del av energi- og kommunikasjonskonsernet
Tussa og satsingsområdet Tussa Installasjon. Tussa Installasjon utgjer eit
av dei største elektroentreprenørmiljøa på Nordvest-landet. Grunna auka
arbeidsmengde treng vi fleire allsidige og dyktige medarbeidarar med pågangsmot og godt humør.
Vi søkjer derfor:
Prosjektleiar
– Montører, rørleggere innen vvs
– Sveiser m/sertifikater for rørsveising
Hjelpearbeidere og lærlinger med gode referanser
og relevant erfaring, kan også søke.
Det må påregnes rotasjonsordning på noen prosjekt
Vi tilbyr:
Kreativt og godt arbeidsmiljø, firmahytte mm.
Konkurransedyktig lønn.
Kortfattet skriftlig søknad med enkel CV ønskes på e-post
eller post innen 20.09.10. Mrk. ”Søknad ”
med ansvar for privatmarknaden.
Alle henvendelser behandles konfidensielt.
Viktige oppgåver:
NOR TEKNIKK AS
• Prosjektering • Berekne anbod • Dokumentering og generell saksbehandling i
høve store og små prosjekt.
Smårisevadet 9, Saunesmarka - 6065 Ulsteinvik
Tlf.70 01 17 60, [email protected]
Kvalifikasjonar:
• Høgskule- eller fagskuleutdanning innan elektrofag. Relevant arbeidserfaring
kan kompansere for manglande utdanning.
Spørsmål ang. stillinga kan rettast til:
Avdelingsleiar Prosjekt, Terje Dimmen på tlf. 70 00 90 34.
Bedriftselektrikar
MMC er en ledende leverandør av komplette
teknologipakker til den internasjonale fiskeriog oppdrettsnæringen. Egne nøkkelprodukter
og automatiserte prosesser innen kulde og
fiskehandtering danner basis i leveransene.
I tillegg til hovedkontoret i Fosnavåg, har vi
selskaper i Stavanger, Haugesund, Vigra,
Averøy, Tromsø, Peru og Chile. Vi er 85
medarbeidere og forventer en omsetning på NOK
220 mill i 2010.
med fast arbeidsplass på Ulstein Verft.
Viktige oppgåver:
• Varierte oppgåver innan vedlikehald og reparasjonar av elektriske anlegg.
Kvalifikasjonar:
• Fagbrev elektrikar. Erfaring frå liknande arbeid er ein fordel, men ikkje eit krav.
Støtteapparat og nødvendig opplæring vert gitt.
Spørsmål ang. stillinga kan rettast til:
På grunn av økende ordremengde, søker vi etter følgende personer
ved vårt hovedkontor i Fosnavåg;
MASKININGENIØR/
KONSTRUKTØR
TEKNISK TEGNER
Avdelingsleiar Industri, Per Kristian Kile på tlf. 70 00 90 35.
AUTOMASJONSINGENIØR
For begge stillingane tilbyr vi:
INDUSTRI-/
AUTOMASJONSMEKANIKER
• Interessante og utfordrande oppgåver • Eit godt arbeidsmiljø som legg vekt
på personleg utvikling, sjølvstende og trivsel • Gode pensjons- og forsikringsordningar • Løn etter avtale.
Send søknad med attestar til:
Rud Elektro AS | Skeide | 6065 Ulsteinvik
[email protected]
Hareid
Eurospar
Trafikkterminalen
Herøy
Pekas, Myrvåg
Coop Mega, Eggesbønes
Meny, Fosnavåg sentrum
Fosnavåg Brygge
Coop Marked, Leikong
Sande
Joker, Larsnes
Joker, Gursken
Coop Marked, Sandsøy
Coop Marked, Kvamsøy
Ulsteinvik
AMFI Ulsteinvik
Rema 1000
Blåhuset
Bunnpris
Vanylven
Joker, Åram
Spar, Fiskåbygd
Coop Marked, Fiskåbygd
Statoil service, Fiskåbygd
Spar, Åheim
Coop Marked, Åheim
Joker, Eidså
Joker, Syvde
Coop Marked, Syvde
Coop Marked, Rovde
Volda
Eurospar, Skjellebreida
Coop Mega,
Spinneriet,
AR Data
Sjukehuset, Kløvertunvegen
Rema 1000, Rotset
Kiwi, Rotset
Coop Marked, Lauvstad
Coop Marked, Folkestad
Joker, Drabløs
Coop Marked, Fyrde
Løvikbuda, Løvik
Ørsta
Eurospar, Ørsta sentrum
Ørsta Torg
AMFI Ørsta
Ørsta/Volda Lufthamn
Spar, Hovdebygda
Rema 1000, Ose
Bellingen daglegvare, Sæbø
Joker, Sæbø
Urke landhandel, Urke
Ålesund
Mix på AMFI Moa
Narvesen på AMFI Moa
Ålesund Lufthamn, Vigra
For alle stillinger søker vi løsningsorienterte, kreative,
selvstendige personer med gode samarbeidsevner. Gode
utviklingsmuligheter for rette vedkommende.
Se våre nettsider for mer informasjon om stillingene.
For spørsmål, kontakt Daglig leder Arnfinn Hide eller
Prosjektsjef Tor Ove Stenersen.
Skriftlig søknad med cv, attester og vitnemål.
Søknadsfrist: 19. september 2010
www.rudelektro.no
Søknadsfrist 17.09.2010
MMC TENDOS AS
6092 FOSNAVÅG
Tlf 815 70 002 Fax 70 08 39 50 E-mail: [email protected]
www.mmc.no
Tlf. 7000 9660 - Fax 7000 9670
www.regionavisa.no
Regionavisa
stilling ledig/kunngjering
Oppdaterte tal frå NAV
KOMPETANSEHEVING
FOR
KURS FOR PRIVATE
OGNÆRINGSLIVET!
NÆRINGSLIV!
Veke 37:
Nøkkeltal Møre Romsdal
Nøkkeltal heile landet
3 305 Registrerte arbeidsledige
6,0 % Sykefravær (legemeldt)
13 991 Personer med uførepensjon
1 052 Tilgang stillinger
76 101 Registrerte arbeidsledige
5,8 % Sykefravær (legemeldt)
299 568 Personer med uførepensjon
18 518 Tilgang stillinger
WWW.NAV.NO
Kundeansvarlig/PBA
Personmarked Ulsteinvik
KURSPLAN
Excel
Excelnybegynnar
nybegynnar
Excel
Excelvidarekomne
vidarekomne
Word
Word
PowerPoint
Point
Power
Open
Offi
Open Officece
kursstartkursstart
21. sept.21. sept.9 timar 9pr.timar
kurspr. kurs
kursstartkursstart
12. okt. 28. sept.15 timar15pr.timar
kurspr. kurs
kursstartkursstart
20. sept.20. sept.9 timar 9pr.timar
kurspr. kurs
kursstartkursstart
14. okt. 12. okt. 15 timar15pr.timar
kurspr. kurs
kursstartkursstart
kurspr. kurs
Business
BusinessEnglish
English
kursstartkursstart
kurspr. kurs
Kommunikasjonogog
etter avtale
bedrifter
Kommunikasjon
ettermed
avtale
med bedrifter
presentasjon
6 timar pr.
kurs. pr. kurs.
presentasjon
6 timar
Leiing for nærningslivet
etter avtale med bedrifter - vår 2011
Fotokurs nybegynner november 2010. *
Fotokursnybegynner
vidarekomne 18.-19. sept.
ogaugust
16.-17.ogokt.*
Fotokurs
28.-29.
nov. 10. *
Fotokurs vidarekomne
18.-19. sept. og 16.-17. okt.*
Brasil - Forretning, kultur og språk
Januar 2011
Brasil - Forretning, kultur og språk
Januar 2011
Japan - Forretning, kulturforståing
Februar 2011
Japan
Forretning,
kulturforståing
Februar
Kina/Vietnam - Forretning, kultur og språk Mars
20112011
Kina/Vietnam
Forretning,
kultur
og
språk
Mars
2011
Leiing for næringslivet
Januar 2011
@S]UO\OXU_XNOKX]`K\VSQ]YWO\NcU^SQ^SVuLcQQO\OVK]TYXO\
Kursa er tilpassa næringsliv og private. Alle kurshaldarar frå Høgskulen i Volda.
Alle kurs vert halde i Metiz Data sine kurslokaler på Eggesbønes.
* Fotokurs går over 2 dagar i ei helg ca. 10 timar totalt.
Påmelding til: [email protected] eller Åse-Iren på tlf. 700 84 700.
._`SV]UKPPOXcOU_XNO\YQ`\OKX]`K\VSQPY\uQSVuXYQ]OVQO
PSXKX]SOVVOZ\YN_UÔ\:\SY\SÔ\ÔWK\UON]YW\uNO\`SV`\O
?V]ÔSX`SUYQ2K\OSN
Metiz Data AS, Eggesbøvegen 40, 6092 Fosnavåg.
Tlf. 700 84 740 e-post: [email protected]
2`S]N_X]UO\uLSN\K^SVuPuPY\XcNOU_XNO\UKXN_PSXXO_^WO\
YWTYLLOXZuaaaXY\NOKMYWTYL,OXc^^TYLLSN!"
Metiz Data tilbyr alt av datatenester til privat og bedrift.
Ta kontakt for meir informasjon og gode tilbod!
Følg oss på FB
i samarbeid med
Gjør det mulig
Ulstein Group har utvikla seg til å bli ein trendsettar innan skipsdesign, skipsbygging og løysingar innan elektro og
kontrollsystem. I dag gjer våre medarbeidarar visjonar verkelege saman med kundar over heile verda. Styrken vår er at vi
har design, engineering, produksjon og ettermarknadstenester i same konsern. Ulstein Group har om lag 800 tilsette i ni
land, og har hovudkontor i Ulsteinvik. Er du oppteken av å gjennomføre – kan du vere med på å gjere visjonar verkelege.
ULSTEIN VERFT AS SØKJER:
Ulstein Verft har
gjennom tiår bygd
dei mest avanserte
fartøy for krevjande operasjonar
til havs. Vi har sett
standarden med
tanke på kvalitet
og levering til
avtalt tid.
Dette har vi
oppnådd ved å
fokusere på nyskapande teknologiske løysingar, høg
kompetanse innan
prosjektleiing, og
avanserte logistikkog utrustingsløysingar.
Manager strategic purchasing/
Sourcing specialist
Arbeidsoppgåver:
Innhente tilbod på strategiske varer og tenester i salsfasen.
Leie innkjøp av strategiske varer og tenester til prosjekta.
Vere ansvarleg for utarbeiding og implementering av innkjøpsstrategiar.
Utvikle leverandørbase for strategiske varer og tenester.
Kontinuerleg forbetre prosessar og system.
Overvake marknad, prisar og trendar.
Kvalifikasjonar:
Erfaring frå forhandlingsleiing og kontraktsarbeid internasjonalt.
Høgare teknisk eller kommersiell utdanning, og god teknisk og
kommersiell forståing.
Minst fem års relevant erfaring i leiande posisjonar innan t.d. innkjøp,
sal, skipsdesign og/eller prosjektleiing.
Svært gode norsk- og engelskkunnskapar muntleg og skriftleg. Må
beherske tyngre forhandlingar på begge språk.
God IT-kompetanse er ynskjeleg, herunder erfaring frå ERP-system.
Personlege eigenskapar:
Engasjert. Strukturert og resultatorientert. Stor gjennomføringsevne.
Gode samarbeidsevner.
Følgjande vert tilbode:
Utfordrande og varierte arbeidsoppgåver. Utviklande, kunnskapsrikt og
hyggeleg arbeidsmiljø. Konkurransedyktige vilkår.
Stillinga inngår i innkjøpsavdelinga i Ulstein Verft, Ulsteinvik.
Kontaktpersonar:
Bjørnar Ødegård, purchasing manager
Anne Holstad, HR manager
tlf 7000 8402 / 911 06 997
tlf 7000 8459 / 913 89 007
Søknadsfrist 25. september 2010
For meir informasjon om stillinga eller for å søkje:
www.ulsteingroup.com/jobs
59
60
stilling ledig
100 % FAST STILLING FOR KONSULENT
I stabsfunksjon for pleie- og omsorg
og bu- og habiliteringsavdelinga.
Stillinga er ledig frå 1.1.11.
Vi søkjer etter dyktig medarbeidar med arbeidsglede,
som kan saksbehandling, plan- og budsjettarbeid.
Søknadsfrist: 30.09.2010.
For meir informasjon sjå: www.heroy.kommune.no
Regionavisa
Fristads Norge AS holder til i Dragsund Industriområde i Herøy kommune. Selskapets virksomhet
omfatter produktutvikling, salg og markedsføring
av arbeidsklær, profilklær og vernefottøy under
varemerkene Djupvik, Fristads, Acode, Kansas og
Verner. For 2010 forventes en omsetning på ca 100
millioner NOK. Selskapet har i dag 38 ansatte og er
en del av Kwintet-konsernet, som er Europas største
i sin bransje.
Fått ny jobb?
Finn hus med
Stilling ved vår IT/Markeds-avdeling er ledig for
snarlig tiltredelse.
i Regionavisa
Vedkommende vil rapportere til IT avdelingen, men
mange av arbeidsoppgavene er nært knyttet til
markedsaktiviteter.
WWW.NOTAR.NO
Viktige arbeidsoppgaver vil være:
• Tilrettelegge / vedlikeholde web
• Bildebehandling (Photoshop)
• Bygging av rapporter /statistikk
• Vedlikehold av våre ISO kvalitetssystemer
HAR DU LYST TIL Å JOBBE SOM
MONTØR INNAN BREIBAND
OG FIBER?
Krav til søker:
• Gode Excel-kunnskaper og tallforståelse
• Kjennskap til Photoshop/InDesign
• Gode norsk og engelskkunnskaper
• Generelt god IT forståelse
• Arbeide selvstendig
Søknadsfrist er 24.09.10. Nærmere opplysninger
om stilingen kan fås ved å kontakte IT/ logistikksjef
Øystein Kleppestrand eller Key Account Manager
Anita Moltu på telefon 70 08 34 50.
Tussa søkjer montør for arbeid med ulike typar
kommunikasjonsanlegg. Erfaring innan fagområdet
og personlege eigenskapar vert vektlagt.
Søknadsfrist 26.09.2010
Sjå full utlysing på
www.tussa.no
Kortfattet søknad med CV kan sendes på mail til
[email protected] eller pr post attestert til Anita
Moltu:
Fristads Norge AS,
Dragsund Industriområde,
6080 GURSKØY
KONSULENT
FOR BYGG
Myklegard Consult er eit ingeniør- og
konsulentselskap innen bygg,
og vi har over 20 års erfaring innen bransjen.
Trenger du ei av våre tjenester kan vi tilby følgande:
 Ansvarlig søker i byggesøknader
 Arkitekt- og teiknetjeneste
 Tekniske berekninger – varmetapsberekning
 Kostnadsberekning av prosjekt
 Prosjektledelse
Myklegard Consult
Postboks 64
6099 Fosnavåg
Tlf: 480 33747
Heading for the future
Heading for the future
Rolls-Royce er verdens ledende leverandør av skipsdesign,
skipsutstyr og komplette systemløsninger for de fleste typer fartøy.
Vi er 7500 medarbeidere over hele verden som arbeider innen
Rolls-Royce sin marine virksomhet.
Rolls-Royce er verdens ledende leverandør av skipsdesign,
skipsutstyr og komplette systemløsninger for de fleste typer fartøy.
Vi er 7500 medarbeidere over hele verden som arbeider innen
Rolls-Royce sin marine virksomhet.
Training Manager
Team Leader ACP/Account Manager
Arbeidsoppgaver:
• Videreutvikling og oppfølging av kompetansen i organisasjonen.
• Være en ressurs og bidragsyter i videreutviklingen av PM system
i organisasjonen.
• Kompetansekartlegging.
• Rekruttering.
• Lederutvikling.
• Koordinere opplæring av ansatte.
• Utarbeide årlige opplæringsplaner.
Arbeidsoppgaver:
• Lede ACP team.
• Ivareta leverandøroppfølging og bidra til prosessforbedringstiltak.
• Videreutvikling av ERP system.
• Aktiv i perioderapportering.
• Samarbeid med øvrige deler av organisasjonen.
Arbeidssted: Hjørungavåg
Søknadsfrist: 20. september
Arbeidssted: Hjørungavåg
Søknadsfrist: 20. september
ODIM er nå en del av Rolls-Royce. Vår kombinerte organisasjon, bygget på teknologi og
innovasjon, vil gi kundene våre et enda større spekter av verdensledende produkter,
ekspertise og kapasitet. ODIM offshore virksomheten vil nå bli organisert i et nytt segment innen Rolls-Royce Offshore organisasjon, kalt Deck Machinery Seismic and Subsea.
ODIM er nå en del av Rolls-Royce. Vår kombinerte organisasjon, bygget på teknologi og
innovasjon, vil gi kundene våre et enda større spekter av verdensledende produkter,
ekspertise og kapasitet. ODIM offshore virksomheten vil nå bli organisert i et nytt segment innen Rolls-Royce Offshore organisasjon, kalt Deck Machinery Seismic and Subsea.
Mer om stillingen og for å søke: www.odim.com
Mer om stillingen og for å søke: www.odim.com
TRUSTED TO DELIVER EXCELLENCE
TRUSTED TO DELIVER EXCELLENCE
Regionavisa
Den 2. september, på systa
sin 10-års dag kom ei
prinsesse til verda! Ho var
3725 gram og 52 cm lang.
Stolte sŒsken og foreldre er
Gunvor 12år, Emilie 10år,
Elin og Anfinn Eriksen.
Den 20. juli kom vesle
Robin til verda på Åse
sjukehus. Han vog 2240
gram og var 44 cm
lang. Foreldre er Stine
Langenes og TorbjŒrn
Vatne.
61
Den 8. september kom ein
liten gur til verda på Volda
sjukehus. Han vog 4295
gram og var 52 cm lang.
Stolte foreldre er Anne May
og Asgeir SÕtrevik.
personalia
Den 5. september kom ei lita jente til
verda på Volda sjukehus. Ho vog 4020
gram og var 52 cm lang. Stolte sŒsken
er Nikolai 7,5 år og Andrea, 5 år.
Foreldre er Randi Selbervik Nilsen og
Hugo Nilsen
Helene Fjellving & Tomas Solbakken gav kvarandre sitt ‰JA‰ i ±rsta Kyrkje,
24.07.2010.
Fotograf MA
Emilie Skorge Eriksen
Den 2. september fyllte du 10 år!
Gratulerer med overstått bursdag og
håper du hadde ei fin feiring sjŒlv om
mamma måtte reise på sjukehuset.
Stoor klem fra lisjesysta, Gunvor,
mamma og pappa.
Torill Bjugan og ±yvind Sandbakk giftet seg den 19.06.10 på Hotel Union ±ye.
Fotograf MA
Julie Sundgot Andersen, Brandal og Roy Drage Andersen, Hareid gifta seg i
Hareid kyrkje 14. august 2010.
Foto: www.foadesign.no
Amund Strand Larsen
Verdens finaste Amund og mormor sin
lille ven, fyller 2 år den 16. september.
Stor gratulasjonsklem til den vesle
„pratemaskina‰! -Mormor er veldig
glad i deg!
Onkel Knut og onkel Jo og Luna i
Trondheim gratulerer òg så mykje!
Filip Rud Garshol
Gratulerer med 1-års dagen, 14/9. Du er verdens beste
lisjebror! Love you!
Klem frå Amanda, mamma+pappa
Jennifer Seefluth og Guido Bolduan, begge Ulsteinvik,gifta seg i Volda 10. juli 2010
Hilde Homberset Taklo 5 år.
Hipp hurra for den sŒte og snille jenta vår, som fyller 5 år
15. september. Vi er kjempeglade i deg og gler oss til å feire
bursdagen din i dag.
Klem frå Steinar, mamma, pappa og pusen Rufus.
Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. Send inn tekst og bilder til [email protected]
62
Regionavisa
Nytt designikon
bil & motor
Mercedes lanserer neste generasjon CLS – en komfortabel og
luksuriøs coupé som i sin tid var forbilde for en ny klasse.
Drøyt seks år etter den første lanseringen, står en ny generasjon
CLS på Mercedes-podiet på den internasjonale bilutstillingen i
Paris.
Det kan bli nyttig nå som Audi er i ferd med å lansere sin A7 –
en bil Mercedes nok anser som den første reelle konkurrent til
CLS. Proporsjonene blir som vi kjenner dem fra den originale
CLS, med et langt panser, lave, rammeløse sidevinduer, og en lav
takbue som ender i en elegant hekk. Det første man legger merke
til er en helt ny front som minner om den man finner på SLS
AMG med en stor stjerne i sentrum av grillen. Grillen er ikke
som tidligere innlemmet i panseret, men former en egen enhet.
Nye CLS inneholder nye, avanserte løsninger – som for eksempel LED hovedlys som gir designerne mulighet for kreative
løsninger. Til sammen benyttes 71 dioder i bilens lyspakke, og
disse vil gjøre det enkelt å gjenkjenne den nye modellen i mørke.
5 grunner til å ta
laser
nærsynte, langsynte og skjeve
hornhinner hos oss:
– Gratis uforpliktende
forundersøkelse
(utføres kun av øyelege =
spesialist i øyesykdommer)
– Alle oppfølginger av
våre øyeleger
– Egen vakttlf. 24 t i døgnet
– Gruppe-/familierabatt
– Rentefri nedbetaling
Øyelegene
Frode Gaustad og
Richard van Volkman
Lorkenesgt. 1, Ålesund
www.oyelaserklinikken.no
/v\ÊÇäÊ£ÓÊÇ£ÊÇä
Trapp frå lokal leverandør
Vi kan tilby:
Val av type, materiale og farge.
Spesialtilpassing. Teikning av forslag.
Oppmåling. Montering
www.gjersdaltrapp.no
Gjersdal Treindustri AS
tlf. 70 05 91 60/906 24 676
Fax: 71 40 43 06
Prestegata 33 - 6100 Volda
mail: [email protected]
SERVICE
REPARASJON
EU-KONTROLL
Frode‘s Bilverksted A/S
Tlf. 70 08 22 72 – 6080 Gurskøy
E-mail: [email protected]
Rolandsen Bilverksted A/S
Tlf. 70 02 13 20 – 6143 Fiskåbygd
Bilpartner Vest A/S
Tlf. 916 42 124 – 6777 Stårheim
Autodoktor'n A/S
Tlf. 990 17 205 – 6230 Sykkylven
Peugeot 207 har designet inn utslippet i logoen, og er stolt over å vÕre en
av 10 som har klart å få CO2-utslipp
under 100 gram.
Peugeot nå også med 99 gram
En av flere bilprodusenter som
har presset seg under 100-tallet for CO2-utslipp, er Peugeot
med sin 207 med 1.6 HDimotor.
I øyeblikket er det ti bilprodusenter som leverer standard bilmodeller med forbrenningsmotor
som har CO2-utslipp under 100 g/km.
Blant disse finner vi blant andre Volkswagens
BlueMotion-utgaver av Polo og Golf, Toyotas
sparebøsser iQ og Prius (hybrid) og Fords
ECOnetic-utgaver av Fiesta og Focus. Nå er
også Peugeot på banen, og her handler det om
207 med 90 hesters dieselmotor og utstyrsnivå
Active.
99-grams utgaven av 207 er i alt vesentlig en
helt vanlig 207, men det er gjort noen grep for
å komme under den «magiske» CO2-grensen
på 100 gram.
For å nevne en av de viktige forutsetningene
først: Bilen er ikke godkjent for å trekke tilhenger, en ulempe den deler med flere av de drivstoffgjerrige bilene.
Enten de kalles ECOnetic, BlueMotion,
ECOflex eller GreenLine står det enten null i
vognkortet for tillatt tilhengervekt, eller de er
godkjent for sterkt redusert tilhengervekt.
Bilen har fått ny motorstyring, nytt EGRkretsløp (Exhaust Gas Resirkulation) og girutvekslingen i femtegir er lagt høyere for å senke
turtallet ved landeveiskjøring – noe som betyr
at du ofte må sjalte ned hvis du har behov for
akselerasjon.
Et bilde på dette er at den «vanlige» 1.6 HDimotoren nå yter 93 hk ved 6750 o/min., mens her
er det altså 90 hk ved 4000 o/min.
Bilen er ellers utstyrt med Michelin-dekk med
lav rullemotstand, og den er senket 5 mm og har
fått deksler under gulvet for å redusere luftmotstanden.
Hvordan er den?
Førermiljøet er enkelt, men funksjonelt og oversiktlig. Førersetet gir god sidestøtte i ryggen og
akseptabel støtte i sitteputen. Fothvileren for
venstrefoten er grei nok, selv om den er i minste
laget for skonummer 43. Midtkonsollen gir fin
sidestøtte for høyrebenet.
Det er god fleksibilitet i bakseteløsningen.
Bakseteryggen er delt 40/60, og legges enkelt
ned slik at gulvet i bagasjerommet blir helt flatt
– etter at sitteputene er vippet opp mot forseteryggene.
Dieselmotoren, som selvfølgelig er utstyrt
med dieselpartikkelfilter, er koblet sammen med
en femtrinns transmisjon her i 207.
Vi har ikke vært bortskjemte med kontante og
presise girkasser i Peugeots små og kompakte
biler tidligere, men her finner vi en kasse med
akseptabel presisjon. Selv om sjalteveien er forholdsvis lang, takler kassen kjappe girskift uten
å mukke.
Den teoretiske forbruket på 0,38 liter/mil, som
tilsvarer et offisielt CO2-tall på 99 g/km, er målt
under en bestemt kjøresyklus i laboratorium
(standardisert for alle biler som skal typegodkjennes i EU), blant annet uten kjørelys og uten
bruk av klimaanlegget.
Vår prøvekjøring, som denne gang inneholder
en god del bykjøring, viser et forbruk på 0,45 l/
mil – altså ligger et realistisk hverdagsforbruk
godt under halvliteren.
Hjuloppheng, fjæring og demping er satt opp
for å prioritere komfort fremfor sportslige kjøreegenskaper.
Selv om 207 ikke er noen ny konstruksjon, er
det ikke noe å utsette på sikkerheten. Den har
ABS, ESP og seks kollisjonsputer, og fikk fem
stjerner i EuroNCAPs kollisjonstest.
Bør jeg kjøpe en?
Svaret er nei hvis du er ute etter en kvikk kjøremaskin som kaller frem adrenalinet. Svaret er
som nevnt det samme hvis du er avhengig av å
trekke tilhenger til og fra hytta.
Svaret er ja hvis du er i markedet etter en lettkjørt, rimelig og forholdsvis miljøsnill bil som
stort sett skal frakte to personer og deres normale
bagasje.
For ettbarnsfamilien kan den også gjøre nytten, men da vil vi anbefale SW-utgaven som byr
på bedre bagasjeplass, ikke minst med tanke på
barnevogn.
Active er laveste utstyrsnivå, og her finner vi
blant annet kjørecomputer, el-betjente og oppvarmede sidespeil, elektriske vindusheiser foran,
manuelt klimaanlegg og Isofix for barneseter i
baksetet.
BILNYTT.NO
Sporty Astra-forsmak
Opels viktigste lansering på Parisutstillingen er Astra stasjonsvogn. Men de
gir oss også en titt inn i krystallkula.
Nye Astra har fått et designmessig løft fra
forgjengeren, på samme måte som forgjengeren i sin tid markerte et betydelig løft.
Men den må nok finne seg å stå i skyggen
når Opel neste år lanserer sin nye 3-dørs
Astra GTC. Det får vi en forsmak på gjennom konseptbilen GTC Paris som debuterer
neste måned. Her viser Opels designere
seg fra sin beste side. Dynamiske, fartsfylte linjer dominerer samtidig som en bred,
muskuløs holdning vitner om godt veigrep.
Med en lengde på 4,46 meter har GTC Paris
plass til fire personer og er fem centimeter
lengre enn 5-dørsutgaven.
GTC Paris har ekstra bred sporvidde og et
sportslig tunet chassis. For å understreke det
sportslige står den på 21-tommers felger og
dekk med ekstrem lavprofil.
Motoren i konseptbilen er en sprek toliters
turbo bensinmotor med direkte innsprøytning, et rikelig antall hester og et solid
dreiemoment. For å markere at muskler kan
kombineres med drivstofføkonomi, er bilen
utstyrt med auto start/stopp.
Regionavisa
STOR
63
Bilutstilling
i Ørsta laurdag 18. september kl 11–15
Stad: Vikegata (gågata)
7 forhandlarar – 17 nybilmerke
Bjørdal Bil AS
Toyota Sunnmøre AS
Bil og Gummiservice
Volda Bil AS
Hovdebygda, Ørsta
Tlf. 70 04 76 70
www.bjordalbil.no
Hovdebygda, Ørsta
Tlf. 70 04 92 70
http://sunnmoere.toyota.no
Hovdebygda, Ørsta
Tlf. 70 06 62 55
www.bilgum.no
Prestegata 29, Volda
Tlf. 70 05 44 00
www.peugeot.no
Volda Bilsenter AS
as Autoservice
Ørsta Bil AS
Elvegata 22, Volda
Tlf. 70 07 98 00
www.voldabilsenter.no
Anders Hovdensg 14, Ørsta
Tlf. 24 03 42 50
www.autoservice.no
Strandgt. 9, Ørsta
Tlf. 70 04 92 00
www.orstabil.no
150910 – www.regionavisa.no
Velkommen til å sjå og prøve!
64
GRATISannonser
Legg inn di annonse på
www.regionavisa.no
–> Rubrikkannonse
Forretningsannonser: 5,40 pr. sp.mm.
for privatpersonar
Salsmarknad
Advokat
Hans Flø
Advokat MNA
6060 Hareid
Telefon: 70 09 20 60
Fax: 55 90 46 80
Baby/Barn
-09 Teutonia Spirit Duo Mørkblå med
fashion bag og Babybjørn stelleveske.
kr 3.500,- Tlf. 901 21 555
Acta Graco Bilstol 0-25 kg, vendbardt,
brukt til 1 barn. Kr 1.300,- Ny pris kr
2.600,- Tlf. 419 28 270
Acta Graco sett 0-9mnd. Tralle, bilstol
og base. Kr 1.500,- Alt i god stand. Bor
i Fosnavåg. Tlf. 406 27 135
BabyBjørn bæresele Svart, ubetydelig
brukt. Kr 300,- Vippestol rød og grønn
med bord. Kr 300,- Tlf. 415 66 080
Barneseng IKEA Bangsund Kvit, 80 x
200 cm m/store skap og hyller under.
Kr 1.500,- ny. Seljast kr 800,Tlf. 913 28 908
Besafe bilstol m/base Blå/turkis,
brukt 6 mnd, ny høsten -08. Enkel
montering av base. Kr 1.000,Tlf. 936 99 776
Besafe Izi Sleep Selges halv pris, med
isofix. Mørk blått Tlf. 936 277 36
Brio Sitty lite brukt Lilla. Kr 900,Tlf. 984 06 542
Bæremeis/Fjellpulk Salewa bæremeis kr 1.000,- og Fjellpulken kr
3.000,- Lite brukt. Tlf. 951 70 770
Carena tralle m/fottrekk full liggestilling, stor handlekurv.integrerte seler.
farge sort. Kr 600,- Tlf. 975 02 402
DBS Bambo Tippo Trehjulssykkel
Blå guttesykkel. 1,5 år gammel. Pent
brukt. Kr 300,- Tlf. 976 94 773
Duovogn m 1 bag + sportsdel Svart.
Kr 1.500,- Emaljunga Tlf. 995 88 935
Formsydd regntrekk til Quinny
Freestyle 3 xl comfort selgast kr 150,lite brukt. Tlf. 958 95 774
Graco babybilstol 08 mod. 0-13 kg
med base. Svart og sølvfarget. Kr 800,Tlf. 901 21 555
HTS Besafe Kid Kompl. med støtteben
for evt. bakoverv. mont. Nypris ca kr
2.800,- selges kr 800,Tlf. 994 17 297
Kiddostol Lite brukt barnestol m/putesett og bøyle kr 600,- Tlf. 995 88 935
Kle til tvilling-gutar. Fine kle, parkdressar, sko, støvlar til gut frå 0 til 3 år.
Tlf. 957 74 397
Leikegrind og Teutonia svart barnevogn. Grinden er 100x100 i trekvit, pent
brukt. Ring for mer info! Tlf. 902 54 388
Mahogni stellebord pent brukt. Brio
stellebord med stellepute og opne hyller
kr 700,- Tlf. 957 08 508/479 05 494
Quinny Freestyle tvillingvogn Pent
brukt smal sportsvogn til 2 barn over 1
år selges kr 2.500,- Tlf. 957 74 397
Reiseseng brukt to ganger Selges kr
200,- Tlf 984 06 542
Retro Grepa barnevogn! Helt spesiell
Grepa barnevogn fra 1975. I fin stand,
må sees! Tlf. 913 36 489
Regionavisa
fri marknad
Sammenleggbar reiseseng, madrass,
pute, dyne, dynetrekk og putetrekk.
Lite brukt. Kr 500,- Tlf. 976 94 773
Simo duovogn/click syst. Blå og
beige, ikkje falma, regntrekk og stelleveske medfølger. Kr 2.500,Tlf. 975 02 402
Simo kombivogn svartgrå +div. vogn,
vippestol, 6 stk. Nuk tåtefl.(kr 600,nye), babygym og babybilsete u/base.
kr 2.800,- Tlf. 975 02 402
Sportsvogn -07 Teutonia Mistral Fin
grå design, veldig fint brukt m/bag,
nett, trekk. Ny kr 6.200,- seljast kr
2.900,- Tlf. 913 28 908
Stellekomode med 4 skuffer i beisa
furu. Kr 600,- Tlf. 992 99 081
Stellebord Brio Moon Lux, brukt til 1
barn. Nypris kr 1.100,-, selges for kr
450,- Tlf. 913 36 489
Stellebord -Stokke Sleepi Care Godt
og sikkert stellebord. Treverk: bøk/lys
stellematte. Kr 2.000,- Tlf. 481 47 130
Stilig reisetol til barn Grå Ole brumm
reisestol selges billig! Brukt på en ferie.
Festes på stolen. Tlf. 413 97 000
-05 Teutonia Spirit S3 Marineblå m/
tilhøyrande softbag, lammeullspose og
regntrekk selges for kr 5.000,Tlf. 957 08 508/479 05 494
TFK Jogster barnevogn selges, Svart
hardbag og lysebrun sportsvogn. Veldig
fin vogn, 2 regntrekk følger med.
Tlf. 415 66 080
Trappegrind Mahognyfarga 101 cm
brei kr 250,- Tlf. 976 94 773
Trille Blå, reisevogn/barnehagevogn.
Kr 500,- Tlf. 995 88 935
Troll-barnevogn, stelleveske Vogn
03-mod, inkl stelleveske, fottrekk
+pose etc. Kr 650,- Babybjørn st.v. kr
200,- Tlf. 997 40 256
Vogner til salg Simo Duo -07/08, farge
beige og Brio race -89 svart. fin stand!
Tlf. 416 38 897
-00 Audi A6 1,9 TDI Stv. Veldig god
bil! Sort skinn. 203' km. Nylig Service.
Tlf. 916 68 342
-00 Audi A6 1,9 TDI Stv. Meget god
bil. Mørk farge, sort skinn, nylig service. Selges kr 90.000,Tlf. 916 68 342/700 60 175
-08 VW Passat 2,0 TDI, 4x4MO Ca
38500 km. St.vogn Excl. sv, 140 hk, Kr
365.000,- Finnkode: 24043216
Tlf. 952 02 608 (Ørsta)
Bil
Kontakt
-05 Opel Astra 1,8 stv Strøken. 43'
km. Delskinn. Hb. over kr 160.000,Tlf. 977 03 677/974 97 971
Citroen C-5 stv selgast gr. sjukdom.
Krok,, alt utstyr, 5200 km. Bilen er
som ny. Ca. kr 340.000,- eller bud.Tlf. 979 72 463
-05 Peugeot 307 SW 1,6 bensin med
glasstak, kun 53' km, nylig service.
Meget pen og feilfri bil. Kr 135.000.Tlf. 950 24 570/950 21 883
-93 Honda Civic VTI sedan 141' km.
S-/v-hjul m.m. EU-ok feb-09.
Tlf. 930 69 389
-93 Opel Vectra 2,0 i selges som delebil, kr 2.000,- Tlf. 975 18 295
-95 BMW 520it Executiv sv.met,
delskinn, dobbel luke, 17bbs senket,
man, div.utstyr, ikkje rust. Kr 58.000,Tlf. 982 20 730
-95 Volvo 940 stv. delebil 235' km,
aut.,el.soltak, lavtr.turbo, må skifte toppakn./turbo/reg.reim, kr 5.000,Tlf. 917 06 435
-01 Hyundai Elantra 1.6 GL 5-d. Sølv
met. 124800 km, s+v-dekk, r/cd,
el.vindu, nylig EU-ok. Tlf. 977 09 334
-79 Chevrolet Caprice Delebil/objekt
selges høgstbydende! Masse bra deler!
God motor og gir! Tlf. 909 65 777
-87 Honda Accord 2,0 Rustfri og god
bil! Starter og går godt. Ny lakk!
Masse deler medf. Kr 1.500,Tlf. 909 65 777
-93 Chevrolet Suburban 5,7 Flott bil,
med bra s.v dekk, og masse utstyr!
Går ikke skikkelig. Kr 50.000,- el bud
Tlf. 909 65 777
-94 Golf 1,9 TDI Nylakket kvit med lilla
flakes, km 140 t, nye 17" m/dekk, senket, r32 styling++ Tlf. 476 33 279
ALMESTAD BILUTLEIGE
Tlf. 992 25 144 / 70 02 53 10
eller 481 42 230 - 6082 Gursken
-91 Toyota Tarina 2,0 GLI aut. Delebil
pga defekt revers. EU-ok til 11 sept.
Takbøylar, leatherlook Tlf. 474 49 266
-92 Mazda 626 EU-ok i febr, god bil i
dagl. drift. Kr 25.000,- Tlf. 957 74 920
-93 Nissan Primera 2.0 DLX Knallgod
vinterbil, billig i drift, selges som den
står med 2 delebiler. Litt rep.
Tlf. 915 77 984
-95 Audi A6 LIM EU-ok til 04/11. Litt
jobb før ny EU-kontroll. Kr 10.000/bud
Tlf. 908 28 757
-95 Opel Corsa City 1.4 71' km, 3 d,
blue. Kr 29.557,- Tlf. 464 11 830
-99 Mercedes 220CDI Stv Strøken m/
masse utstyr og svart skinn int. Mye
påkostet. Ring for inf. Tlf. 907 90 973
-92 Audi 2.0 E Sedan Fin Audi 100
selgast som delebil eller rep.objekt.
Tlf. 975 69 130
KRAN- OG
TRUCKKURS
Straume
Truckopplæring
Tlf. 913 36 735 / 70 07 70 42
-90 Audi 80, 1,8 -sedan Rustfri og
heilt strøken bil. EU-ok 27/8-10 i topp
stand. Tlf. 700 92 817/916 45 392
-97 Audi A4 1,8 Turbo Pen bil. Mykje
utstyr. Importert frå Tyskland -00.
Mobil. 918 00 518
-03 Audi A6 Avant Turbo Xenon,
skinn, MLT, avt. krok, CC, spesiell
farge, hel og pen. Kun 155.000,Tlf. 954 61 933
-94 Nissan 100NX God bruksbil,
mange mil gjen. EU-ok. Nye v.dekk på
alu. Bensingjerrig. Targatak
Tlf. 907 90 973
-00 Billig Toyota Yaris SOL Rød, el.
vindu, sent.lås, s+v dekk, alu, EU-ok,
235' km. Kr. 49.000.Tlf. 70 01 09 93/920 95 685
-93 BMW 520i 150hk, burgunder rød,
110' km. Eks.uts., lettmet.felger, soltak
Tlf. 480 78 254, Nordfjordeid
Bra bruktbil -97 Skoda Felicia, bra
stand EU-ok til aug -11 Betydelig
påkostet. Hbo kr 12.000.Tlf. 70 01 13 55 etter kl.16
-05 Caddy 1,9 TDI Grønn, El. speil
vindu, 2 skyvedører, bakluke, sl.krok,
AC, 136.600 km. Tlf. 950 58 700
-07 Caddy 1,9 TDI Grønn, GPS, 2
skyvedører, bakluke, slepekrok, AC,
73.300 km. Tlf. 950 58 700
Chevrolet Captiva 2.0 LT Flott 7 seter.
Alle serviser, skiftet regreim nylig.
EU-ok Tlf. 911 30 388
-01 Peugeot 406 1.8 bensin Stv. 115
' km. EU-ok -09. Kr 50.000.Tlf. 482 97 557
Twobi Garasjeporter
Vedlikeholdsfri, isolerte porter.
Montering ….
Roald Bygg As, Bjørndalsv. 3, 6065 Ulsteinvik
Tlf. 700 10 183 / 924 03 323 - [email protected]
www.twobi.no - www.roaldbygg.no
6080 Gurskøy, Tlf. 70 08 05 80
-88 Chevrolet Suburban Selges som
den står kr 8.000.- 6 seter. C1 sertif.
Russebilprosjekt ol.
Tlf. 452 04 523/454 33 228
Citroen C5 SX 1.8 Aut. Velholdt 5-dørs
125' km. Alle servicer, nye bremser, ny
reg-reim. Kr 80.000.- Tlf. 908 50 661
Delebil med nye sommardekk -89
Mitsubishi Galant GLXI, defekt toppakning. Pris 2.900,- Tlf. 982 87 818
Felger R 15 4 fine kvite felger R 15,
selgast samla for kr 1.000,- 2 m/ sommardekk 195/50 Tlf. 464 74 825
-72 Ford Taunus 17 R/S Rep objekt/
delebil. 2d. en del arbeid, masse deler.
2.3 l V6. Tlf. 412 24 930
Bustadsalg/leige
Ledig kapasitet
g
Tectylbehandlin
.
ep
og karosserir
Vi tilbyr leigebil for kr 125,- pr. døgn
+ drivstoff når vi behandler din bil!
30 års
erfaring
Tlf. 70 01 10 18
6065 ULSTEINVIK
ZZZWHFW\OQR
Gelendewagen 230GE Kort type,
veiavgift bet. mangler EU, noe rep.
påkrevd. kr 15.000,- Tlf. 911 39 608
Gokartmotor (micro/mini) Raket 85.
nesten ny, brukt ca 20 timer. Rimelig
til salgs. Leikong.
Tlf. 959 18 934/70 08 91 59
-90 Golf CL Syncro m/noen mangler.
Tlf. 908 68 746
Golf lastebøyler til -01 mod.selges
Tlf. 906 58 142
-00 Huyndai H1 250' km Bil i god
stand. Slepekrok, antispinn. 4 dører. 9
hjul. Bud over kr 20.000,-.
Tlf. 997 10 446
-98 Jeep Cherokee TD Stv. Grei bil.
EU-ok til juni -12. Kr 30.000,Tlf. 913 55 783/451 54 045
Mitsubishi Galant 2.0 glsi 5 dørs, nylig
EU-ok. God bil. 187' km. Kr 15.000,Tlf. 908 25 630
-97 Mitsubishi Galant stv. 253' km,
MYE utstyr, flott bil, EU til -11, ny
clutch, kr 30.000,- eks omreg. Kan
disk. Tlf. 920 81 661/936 99 776
Oljefilter til Toyota passer til ein rekke
Toyotaer, nytt frå biltema, pris kr 40,kjøpte feil. Tlf. 410 03 470
YX
Ulsteinvik
Tlf. 70 01 87 40
Prøv vår nye, flotte
BILVASKEMASKIN!
-01 Opel Astra, lav km! 1 eigar,
26846km, sølv, s/v hjul. Kr 80.000,ring for info Tlf. 932 82 809
-97 Peugeot 406 Sedan med A/C Pen
og velholdt. 175' km. Ny reg.reim med
vannpumpe. Selges kr 25.000.Tlf. 481 26 394/916 21 240
-00 Saab 9-3 2.0i KUN 115' km! Flott
stand, mørk blå, EU-ok. mars -10, stereo handsfree. Kr 55.000,-.
Tlf. 913 28 908
Skiboks Hvit skiboks selges kr 500,evnt bud. Tlf. 469 35 201
Sommerdekk + felger 4 stk Alessio
alufelg med sommerdekk 205/65 R15
kr 500,- Tlf. 400 43 101
-98 Subaru Forrester grønn, god
vinterbil, EU-ok, mykje utstyr, mykje
påkosta, god stand, gi bud
Tlf. 472 76 118
-93 Suzuki Vitara EU-ok til -04.11. Kr
15.000,- Ok bil. nylig rustsveis
182' km, i dagl. drift. nytt batt.
Tlf. 988 29 250/977 06 892
-69 Taunus 17m stv. delebil 5 dørs.
pent interiør, nesten komplett delebil.
Tlf. 412 24 930
Distriktets største markedsplass!
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60
THULE skiboks Kr 1.000,- Grå-svart.
God stand. Tlf. 473 44 491
-05 Toyota Rav D4D Sport ed. Mørk
grå met., skinn, takluke, alu., ca 83'
km, kr 269.000,- ev. bytte
Tlf. 700 10 993/920 95 685
Toyta Corolla 1,4 D4D, SOL 111 500
km, stv, diesel, service, EU- ok, mykje
ekstrautstyr. Kr 145.000,Tlf. 920 43 278
Vinterdekk med pigg på felg. Selger 4
stk. dekk 185x70x14, lite brukt.
Pris ca. 1.500.- Tlf. 991 01 428
-91 Volvo 940 2.3 selges Fin Volvo
940 selges. Km 230 000, nye dekk og
regreim. EU-ok. Rustfri.
Tlf. 918 95 068
Hus i Syvden til salgs. Flott utsikt
utover fjorden, solrikt og med kort
avstand til sentrum. (Utleige)
Tlf. 908 62 494
Hus/fritidsbolig m/naust Stadt
Sentralt på Leikanger. Avtal visning.
Tlf. 402 41 039/916 76 497
Butikk lokaler til leie Ledig omgående
i Kyrkjegata 15. 75m2 butikklokale
Tlf. 920 86 661
Leil. til overtakelse i Ulstein nær UVS.
Tlf. 480 46 185
Leilighet til leige i Gjerdsvika. 2 soverom. umøblert, kr 5.000.- Snarest!
Tlf. 911 71 734
Leilighet til leige Ulsteinvik
Kjellarleiligheit til leige m/1 soverom.
Eigen inngang, Breiband.
Tlf. 404 51 852
Båt
-07 Beneteau Antares 650 SE 22
fot, strøken, 115hk, hydr.st, div.utst,
selges/byttes i Halco 26/29, s.kr
285.000,- Tlf. 982 20 730
Volvo Penta B30 motor m/hekkaggregat og 2 propeller selges kr 8.500
Tlf. 470 24 440
20hk -02 Yamaha selges Motor i god
stand. Lang stamme Tlf. 900 52 024
Ally sammenleggbar kano. Meget bra
stand, selges.ca. kr 7.000,-.
Tlf. 991 01 428
Båt stolkasse med ryggstøtte Til
skjærgårdsjeep, (Ranieri). Kasse med
sittepute og polstret rygg. Billig
Tlf. 911 39 608
Båtvogn og motor Volvo F406 Liten
Lastebil, ramme, akslinger og motor er
Ok Tlf. 905 20 133
Flott tur/fiskebåt selges NW 740, 24
fot selvlensende lukket båt med kalesje, selges til høstpris Tlf. 902 01 539
God båt selges Veldig god båt selges
m/9,9 hk Tohatsu. Usikker på mod.,
lett starta pris kr 12.000,Tlf. 970 30 747
Krepseteiner selges 20 stk krepseteiner selges. Dyrkorn-teiner, brukt kun i
sommer. Tlf. 900 52 024
Lettbåt i tre m/Marna bensinmotor
selges billig. Tlf. 908 68 746
Løvik Tresnekke 27 fot Kjempe fin
snekke, som må bort snarest. 30 hk
sole diesel, 200 l dieseltank,
Tlf. 908 38 222
-85 Nord West 740 med 86 hk VP,
renovert innredning i -06, mye nytt uts.
Pris HBO kr 260.000,- Tlf. 902 01 539
-09 Pioner 15 tilsalgs med -03 25hk
Tohatsu selges. Ring for info. Kr
42.000,-. Tlf. 952 96 010
Plastsnekke m 10 sabb 20 fot total
oppussa snekke med 10 Sabb, alu
dørk. GPS, nytt el.anl., nye glass, ny
lakk Tlf. 993 64 391/906 55 508
-82 Rana 17 fot hardtop Mercury 30
hk ny -07. Ny kalesje -07. Ei knust rute.
Kr 39.000,Tlf. 70 02 12 85/416 06 967
Rib gummibåt selges Suzumar 280
rib med 6hk suzuki. Nesten ikkje
brukt, selges billig. Tlf. 900 52 024
Sabb 2g 16hk meget god motor selges, kr 14.500,- Tlf. 970 44 626
With Vital 15 selges til høstpris. Skal
bort, heilt ny kalesje Tlf. 479 09 806
fri marknad
Regionavisa
Din båtbutikk i
Spjelkavik sentrum!
Båt og ritidsutstyr
Vi forhandler rimelige
landstedbåter fra Finland
kr
10.900,-
SUVI 420 inkl. årer
kr
16.990,-
SUVI 3900 inkl. årer
kr
69.900,-
SUVI 5050 Duo
inkl. kalesje
Kom innom for en
hyggelig båtprat!
Trimsykkel Lite brukt, selgast billeg.
Tlf. 481 47 198
Garasjeport RC Rococo Hollywood, i
tre, 400 x 250. Selges, en del skadet.
Kr. 5.000,-. Tlf. 958 69 995
Ytterdør 99x2,09 kr 1.500,-. Sidefelt
m/vindu 49 x 2,09 gratis. Fast findu
med mindre sidevindu, kan opnast, 2
lags termopan, 1,29 x 2,27 kr 800,-.
Tlf. 70 08 72 99/414 38 163
Agape brudekjole selges rim. str.
38-42. Knyting i rygg, strass+perler på
bryst, drapering som virker slankende
Tlf. 909 48 034
Akvarietank 80 ltr. m/utstyr gis bort
Tlf. 900 43 564
Altaskifer - dråpestein Ca 100 kvm
+. m/kant- og endestein. På Runde.
21x36 cm (8x14''). Pris kr 15.000,Tlf. 996 15 470
Brukt kjøleromsaggeregat + dør.
Coolmaster. Billeg til sals.
Tlf. 481 47 198
Bøker sykepleiestudiet 1.-3. studieår
t.s. Mail [email protected] for oversikt
Tlf. 913 95 031
DBS Sykkel til dame/ungdom Fin sykkel i god stand. 21 gir. Gode skjermar
og dekk. Godt bagasjebrett. Kr 600,Tlf. 958 95 774
Demetrios brudekjole i elfenbein/
ivory, str.8 (36/38), til god pris. Ta kontakt for bilete Tlf. 917 88 950, Volda
Fin antikk klerulle til pynt og til nytte,
er i god stand, til sals. Ta kont. per sms
eller tlf. Tlf. 414 24 721
Firkantskifer 33x33cm 300m2 firkantskifer som ligg på låvetak i Olden
Stryn komune selges Tlf. 481 33 051
Garasjeportar Selges billig. 258 x 210
cm Tlf. 971 93 271
Garasjeportar Ledd portar i tre selges
billig. 260x210 cm Tlf. 971 93 271
Gjerdenetting Ny, grøn flettverksnetting. Høgd 1m., lengd 50m. Selgast for
kr 2.400,- Tlf. 991 12 013, (Volda)
Hagemøbler Diverse hagemøbler i
GARASJEPORTAR
GARASJEP
ORTAR
OG GLASFIBERDØRER
Eksund Marineservice
Saga Båtsmann, 14 fot, til sals til
høgstbydande over kr 3.000,-.
Tlf. 413 37 650
Terhi 285 slepejolle selges God jolle
med dobbelt skrog, årer følger. Pris kr
3.000,- Tlf. 928 22 361
Tube til vannsport og leik. Tube i god
kvalitet, brukt 1-2 ganger. Denne tube
er type "rund". Pris kr 450,Tlf. 958 95 774
Uttern 17 fot - sjergardsjeep S 52
med Mercury 60 hk, kalesje, putesett.
Reg. hengar. Står på land.
Tlf. 906 58 517
-05 Yamaha 40hk Lite brukt 2-takt
påhengsmotor selges hbo kr 25.000,Kan ev. ta 9,9hk i innbytte.
Tlf. 913 69 309
Data
HTC s710 selger fin mobil hatt den
ca eit år, selgest kr 150,- litt rep. men
funker 100% Tlf. 410 03 470
PC skjem ikkje flatskjerm kr 200,Tlf. 952 10 094
Pent brukt XBOX360 selges Med
20GB HDD, WLAN-brikke og nødvendige kabler. Ingen håndkontroller. Kr
1.000,- Tlf. 902 70 611
DATAHJELP?
FXData Volda hjelper
deg raskt og rimeleg.
Tlf. 717 03 727
Mob.: 975 91 655
www.fxdata.no
Diverse
"Tv-spill stoler" 2 stk i svart skinn selgest. innebygde høytalere. kr 600,Tlf. 926 43 581
2 nye vindu 70x70 Begge er ferdigmalt kvite frå fabr. Lause sprosser. HV
hengsler. Selges m.avslag
Tlf. 984 29 998
÷30-70%r
på døre
og porter
på lager
Vedlikeholdsfrie stålporter til meget
konkurransedyktig pris og i forskjellige mål.
(Sjå heimesida og fyll inn mål)
Glasfiberdører med trestruktur
som står imot vèr og vind.
(Sjå heimesida for fleire alternative dører)
www.morkprodukter.no
Mob. 913 02 650
www.regionavisa.no
Spjelkavikvn. 58, Ålesund
Tlf. 70150800
www.eksund.no
grønn plast selgest. Bord, klappstoler,
stablestoler Tlf. 926 43 581
HEB200 H-bjelke 6m + 1,4m Bjelkene
er primet og ubrukt. Ytre mål er 200 x
200 mm, flens 15 mm, steg 9 mm.
Tlf. 979 76 834
Heilt ny gassovn til salg. I orginal forpakkning. Selges til kr 800,-.
Tlf. 902 54 388
Hestesele til sals. Tlf. 417 41 287
Industrisag Hobert sag, ekstra
sagblader. Mange bruksområder.
Høgstbydende over kr 5.000,-.
Tlf. 909 63 966/936 99 776
Jentesykkel Rimelig fint brukt rosa/
kvit DBS sykkel 4-6 år. Kr 350,-. Ny
pris kr 790,-. Tlf. 974 05 978 (Terje)
Jordbærplanter til sals.
Tlf. 417 41 287
Jøtul vedkamin husm.vindu 120x120,
skyvedør B=82, innedør B=72 selges
meget rim.
Tlf. 70 02 31 50/452 02 493
Kaninbur Kaninbur selgast kr 500,-.
Tlf. 926 43 581
Kompostbinge til salgs 235 liter stor,
godt isolert plastbinge i solid plast.
Særs lettdreven, kr 750,Tlf. 920 43 278
Lappstein Lappstein og veggtømmer
på trehus frå 1904 vurderast "solgt"
mot demont. Tlf. 913 28 908
Nydelig brudekjole! Frå Pronovia
Barcelona, innsydd til str. 38. Offwhite
med kort slep. Strøken!
Tlf. 976 66 362
Oppdrettsnøter til salgs 2 stk oppdrettsnøter 80 meter +1 meter djupe.
Ta kontakt for info og pris
Tlf. 958 47 682
Coachingtenester
på Hareid og i Fosnavåg!
Coach Robert A. Voldnes
tilbyr bistand innan områder som:
Yrkesval
Karriereutfordringar
Gründertankar
Vanskelege val
Sjå moglegheitene
Relasjonsutfordringar
For meir info: www.coachconsult.no - www.garuda.no
Robert A. Voldnes
Tlf. 906 58 517
Panasonic HDD/DVD m/harddisc
Pent/lite brukt, ca 3 år gammal.
Ny pris kr 3.990,- Selgast kr 1.000,Tlf. 992 27 845
Røyr frå Snipsøyrvatnet i kilospakkar
(6-8 stk) til sals hjå Dag Snipsøyr.
Tlf. 916 45 392/70 09 28 17
Singer symaskin 2 stk på sokkel selgest. Kr 1.000,- pr. stk Tlf. 926 43 581
Skøyter Helt nye hockeyskøyter str. 39
og 44 selges kr 250,- stk
Tlf. 957 74 397
Slalåmski + sko str. 8-10 år.
Snowboard + sko, 6-8 år, til sals.
Tlf. 481 47 198
Sommerdekk + felger 4 stk Alessio
alufelg med sommerdekk 205/65 R15
selges kr 500,- Tlf. 400 43 101
Strekkmetal trapp 1 trinn + depo..
selges kr 500,- Tlf. 971 93 271
Sykkel Sykkel med barnesete selges
kr 1.000,- Tlf. 469 35 201
Isolasjon og trevirke kjøpes! Rester
etter husbygging? Alt fra isolasjon,
vegg- og gulvplater. Ring etter kl 15.30
Tlf. 907 73 232
Terrengsykkel Merida Dakar 19"
rame, blåmet./gul, 21 gir, dempegf., 9
år/ubrukt siste 5, kr. 400,-. U.vik.
Tlf. 917 95 690 e. kl.17.
Toshiba varmepumpe 6,1 kw
Daisaikal polar 10, Cop 5,08.
Lottrrigevinst til salgs. Tlf. 419 23 299
Tørr blandingsved i 600 l. sekk på
Europall, kr 650,- pr stk. Levert i
Hornindal. Tlf. 920 43 278
Utstoppa mår Pen og naturtro utstoppet mår selgest kr 2.500,Tlf. 926 43 581
Ved frå Stryn. Leverast i Euro-sekk,
80-liter sekk eller i lausvekt. Tilkøyring
kan ordnast. Tlf. 900 81 069
Vevstol selges til høgstbydande.
Tlf. 928 81 285
Vinduer til salgs 2 stk vinduer m
sprosser og foringer side hengslet
midtstolpe B=1.13, H=1.30
Tlf. 911 30 388
Vindu
eller
dører
Veterinærkontoret
Saunesmarka, Ulsteinvik
Opningstider:
Mandag-fredag:
Timeavtale
mand. og onsd.:
08-10
10-16
17-19
Veterinærane:
Henriette Wiik Larsen
Lars Omenås
John Osnes
Specific
kvalitetsfór til
hund og katt
Vakttelefon og timebestilling
70 01 06 54
Kattepus gies bort Ein fin, rolig og
husrein katteunge giast bort.
Tlf. 917 32 223/70 06 84 84
Lama til salgs Eldre drektig
Lamahoppe inkl. et hingsteføll født
Aug. 2010 selges kr 12.000,Tlf. 950 86 886/70 01 00 64
Villsau kjøtt selges Heile skrotter med
villsaukjøtt selges. 10 - 14 kg pr.skrott.
80,- pr. kg Tlf. 950 86 886
Villsauer selges Livdyr av Villsau
(Gamal norsk), hodyr og verar,
lam og voksne til salgs.
Tlf. 950 86 886/70 01 00 64
Dyr
Elektrikar
fortener det beste!
Fisk - dam - fugl
gnager - hund - katt
Vi kan det meste om ditt dyr!
Kom innom oss på
AMFI Ulsteinvik
Tlf. 70 01 7 277
Din elektriker!
Ferie/Fritid
Exo Terra Terrarie 30x30x30cm
ubrukt, med varmekabel, sand, bakgrunn og dekorasjonar. Kr 500,Tlf. 976 94 773
Hesteutstyr selges billig Masse hesteutstyr selges billig. Dekken, hodelag,
salunderlag, ridesøvler ++
Tlf. 413 97 000
Hundekløv Lite brukt kløv til stor hund
selges Tlf. 948 77 239
-07 Campingvogn Dønfoss camping
med A-plast isotelt stor platting og
gapahuk tilsalgs. Tlf. 901 03 053
Bresser Skylux Teleskop Teleskop
med stativ og diverse optikk til salgs.
Kr 500,- Tlf. 976 94 773
Campingvogn -83 Hobby Prestige
535 m/fortelt kr 6.000,-. Alt fungerer
på vogna. Bilder kan oversendes.
Tlf. 913 40 384
Campingvogn m/spikertelt m/fast
plass på Bjorli Vintercamping. -03
Hobby 560 Kmfe. Tlf. 988 98 838
Campingvogn Sæbø Burstner 600
m/spikertelt Hjørungfjord camping, til
salgs. Meget god beligenhet
Tlf. 911 39 608
Campingvogn til utleige. -87 Kabe
540 med 5 soveplasser billig til leige.
ring for info. Tlf. 412 55 396
Campingvogn -09 Adria Action 361
LH, til salgs, pen vogn, smart turvogn
lett å kjøre, solsseil mm, kr 114.000,Tlf. 950 77 633
Ferie Bulgaria - Ravda! Leiligh. ledig i
Ravda nær Nessebar. max 5 p. Kun 20
min m/ bil fra flyplass.
Tlf. 909 768 01/70 09 25 63
Fjellsko Lite brukte Crispi Symplatex
fjellsko str. 41 selges. Kr 200,Tlf. 906 14 608
Garmin Quest Gps Med kart over
Norden/Europa. Topokart over Ålesund
og Jotunheimen. 20 t batteri.
Tlf. 419 23 299
Gundersen Vintertelt ca 2x1.5m. heilt
i orden, men noko jordslag i taket,
selges derfor billig kr 1.500,Tlf. 975 02 402
Hobby Prestige 555 Campingvogn selges for kr 10.000,-.Med noe fuktskade.
5 ligge plasser, ok vogn
Tlf. 906 26 246
Høstferie i Stryn? Ledig høgstandardhytte på Hjelle, ved Oppstrynsvatnet.
Meget barnevennlig. Tlf. 400 70 666
-85 Munsterland Luxus 500 selges.
Bra stand, har brukt den på tur i 7 år,
aldri problemer. Kr 15.000,-.
Tlf. 975 20 998 e.kl.16. Selje.
Peugeot damesykkel til sals Lite
brukt, 3 gir. Tlf. 911 07 369
Revolver Smith og Wesson Cal 22. 6"
løp, lite og pent brukt som ny til sals.
Tlf. 419 23 299
Sykkel Diamant 21 gir hybrid Meget
lite brukt, med barnesete. 10' km.
Ca. kr 2.000,- Tlf. 911 39 608
Til salgs -05 Isabella fortelt 360, universal, meget fint telt.
Tlf. 70 02 40 98/905 40 538
Ditt dyr
Be om pristilbud!
Tlf. 913 02 650
65
-01 Hymer CS684 2,8JTD bobil 90'
km, reg.7 pers, tot.v 3850 kg, velholdt
familiebil selges. Ring for info
Tlf. 928 22 361
-07 Hobby Prestige UMS 720 m/fortelt og uteplatting. Fast plass på Nore
Fjordsenter, Bryggja. Til sals.
Tlf. 915 98 580
-99 Knaus Azur 750 m/Alde og nytt
fortelt selges, fast plass på Dønfoss
Tlf. 992 56 914
-07 Hobby 610 UL Prestige Selges
med 3 m Isabella fortelt, platting og
altan, med fast plass i Loen.
Tlf. 908 57 917
MTB trøsykkel gutt/jente fin bra diamantsykkel selges Tlf. 410 03 470
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no -> Rubrikkannonser. HUSK INNRYKKSDATO!
· Nyinstallasjon
· Rehabilitering
· Service, privat og næring
· Termografi
· Tele/Data og TV/Parabol
· Maritime anlegg
Vakttlf.: 907 92 840
Myrvågsenteret, 6080 GURSKØY
www.elek.no - [email protected]
66
Gravstein
Ope etter avtale
Onsdag stengt
GRAVSTEIN
Sjå vår store utstilling, eller ring for katalog.
Fritt levert og oppsett
Vartdal Skifer og Monument
Tlf. 70 04 22 10
[email protected]
med blomsterrammer.
Vi utfører oppussing/namntilføyelsar
av gravsteinar.
Vi leverer lykter, vasar,
blomsterplater/kantar.
Helse
QIGONG
Kurs i medisinsk
i Volda, Uppheim
16.-17. oktober (kl 11-17)
Instruktør Gudrun Nordmo
Om metoden: www.Biyun.no
Pris (inkl. bok/CD): kr 1.600,Påmelding innan 20. sept.: Sigmundstad
Tlf./SMS: 908 71 457
SYNSKE
BERET
Ser på fortid - nåtid fremtid - tidligere liv
Konsultasjon pr. telefon eller
personlig møte
Timebestilling 926 63 072
Innbo/Møbler
-08 AEG LN58459 vaskemaskin.
Frontilegg, 5 kg tøy, sentr. 1400 o/min,
kvit, e.klasse A. Som ny. Ulsteinvik.
Tlf. 917 95 690 e. kl.17.
Beito seksjon Pent brukt, stor seksjon
fra Aanøe i Beito serien. Lakkert furu.
Tlf. 926 43 581
Beito TV-benk Pent brukt Beito tvbenk frå Aanøe selgast kr 800,Tlf. 926 43 581
Burgunder recliner godstol selgast for
kr 300,- Tlf. 959 95 513
Dusjhjørne Klart, herda glass, 80 x 90,
hjornedør. Kr 1.200,- Tlf. 952 10 094
Flott hjørneskap selges. Nypris kr
6.000,-, selges kr 3.000,-. Må sees!
Tlf. 913 36 489
Frysar stor frysar med ny termostat
selgast! Godt egna til agn og slakt!
Tlf. 926 43 581
Grepa Hovmester komfyr til sals i
Volda. Kvit med ur, fint brukt.
Tlf. 917 88 950
Hjørneskap Beito fra Aannø.
Glasshyller og lys. Selges kr 2.500,-.
Herøy. Tlf. 976 95 319
Kjøkkeninredning/oppvaskbenk giast
vekk mot henting, er gammal og passa
utmerket i garasje eller naust
Tlf. 901 07 242
Kjøkkenvifte selgast. Enkel vifte med
kvit overskap frå Electrolux selgast kr
600,-. Tlf. 909 44 537 (Volda)
Kvite formpressa innerdører Diverse
innerdører i diverse størrelsar selgast.
Tlf. 926 43 581
Lys, fin seng med stige Selgast for kr
900,- Tlf. 959 95 513
Mahogniskap med glasdører flott
heiltre mahogniskap til sals til hbo kr
2.000,-. Må sjåast!
Tlf. 957 08 508 / 479 05 494
Mahogny veggseksjon med glasskap,
barskap, skap og bokhyller selges
rimelig. 2,40 m + buet endeavslutn.
Tlf. 473 01 066
Matsui kjøleskap Lite brukt, 84 cm
høgt. 2-3 år gamalt. Kr 500,Tlf. 976 94 773
Norsk design fra 1950 Kjempe fin resturert sittegruppe fra 1950. 2 stoler, 3
seter + bord, selges kr 5.000,Tlf. 481 47 130
Orginalt Maias, kjøpt i Japan midd.
service. Komplett 12 pers. Ikke brukt.
Billig. Intessert? Hareid.
Tlf. 953 67 308
Panasonic 32" LCD-TV Pent brukt
HD-klar Panasonic 32'' LCD-TV seljast
for kr 3.000,-. Testvinnar.
Tlf. 995 93 985
Regionavisa
fri marknad
Pene og spesielle bord 1 salongbord
+ 1 hjørnebord kr 1.500,-, samla (ny
pris kr 6.500,-).
Tlf. 70 08 36 42 / 458 63 681
Pent brukte kvitevarer 3 år Whirlpool
Kombiskap Kr 1.700,-. Electrolux
Komfyr Kr 2.000,-. Beko Oppvask. kr
1.500,- Tlf. 922 35 976
Rosendal databenk selges. Pen og
fint brukt, i syrebeisa furu selges kr
800,-. Tlf. 911 39 631
Salong 3+1+1 og salongbord grøn/
syrebeisa furu, trekantforma bord, fint
brukt. Kr 1.500,- komplett. Volda
Tlf. 958 70 569
Salongbord med glassplate, midt i,
selges. Bordet er veldig fint, i olja eik.
Tlf. 415 66 080
Sandvik spisestue selges. Pen og fin
spisestue i beisa furu med 8 stolar, 2
illeggsklaffar selges kr 3.000,-.
Tlf. 911 39 631
Skinnsofa 3+2 skinnsofa med flott
bord, 2,5 år gaml. selges kr 3.500,-.
Tlf. 979 83 290
Sofa fra Hjellegjerdet Grønn stoffsofa
3+2 selges kr 3.000,-. Herøy.
Tlf. 976 95 319
Sofa og bord Fint brukt grå sofa +
bord, selges billeg Tlf. 482 37 688
Sofagruppe til sals Lite brukt sofagruppe (3 + 2) i beige stoff seljast for
kr 8.000,-. Som ny. Volda.
Tlf. 995 93 985
Sovesofa Som ny selges rimelig. Brukt
oppvaskmaskin ønskes kjøpt, gjerne
i omr. Volda Tlf. 924 48 348 e. kl 1500
Sovesofa Tre år gamal sovesofa til
salgs, fint brukt. God lagring til sengkle. Ca kr 3.000,-. Tlf. 402 83 874
Stompa Seng Brukt seng m/nesten ny
madrass. 200 x 90 cm. Sofa, reol og
skrivebord under. Tlf. 974 05 978
Stålampe Gull, 150w upligth med
justerbar 50w leselampe. 2 x dimmar i
foten. Kr 250,- Tlf. 976 94 773
Takvifte med 3 spottar Kvit/Gull, 5
blad. Kr 500,- Tlf. 976 94 773
Tv bord + stue bord BILLIG. kvit lakka
møbler, tv-benken har 2 dører, og ei
dreieplata oppå Tlf. 952 21 809
TV-benk Lakka furu. 140 brei og 70
høy. Selges kr 250,-. Herøy.
Tlf. 976 95 319
TV-benk til "gje-bort-pris". Silkematt
svart, glasdør, dreietopp, hendig
modell på hjul. Brukt. Kr 250,-.
Tlf. 917 95 690 e. kl.17. Lars.
Ubrukt forbrenningstoalett Cinderella
Ecocat forbrenningstoalett til salgs.
Ikke vann. Ikke lukt. Lite aske
Tlf. 958 47 682
Vedovn og vevstol rim. til salgs. Kvit
Jøtul-ovn, god stand Tlf. 907 80 605
Willroy & Boch Baderomservant på
smal porselensokkel selges rimelig.
Tlf. 473 01 066
Zanussi komfyr 50 cm Komfyr til
salgs, brukt 2 mnd, selges gr flytting.
kr 1.800,- Ulsteinvik Tlf. 451 98 707
Landbruk
3 T Minigraver JCB 803 selges 02
JCB minigraver 2800 t , gode belter,
tett hytte v apparat, ny skuffe s rim
Tlf. 906 58 142
-67 Ford 2000 Rep.obj. Deletraktor
følger med. Kr 7.000,- for begge
Tlf. 470 24 440
Forhaustar/beitepussar til sals, kr
2.000,- Eiksund Tlf. 958 39 730
Landbruksutstyr til sals klouvboks,
rundbalkurv, Vossakase
Tlf. 991 50 137
Good Year traktordekk 2 stk tvillinghjul til traktor selges, dim 13,6///1236, brukt på John Deer 1630
Tlf. 926 11 004
-75 John Deere 1120 m/graver John
Deere 1120, inkl kompl. frontlaster og
Cormac graver + doble hjul
Tlf. 70 01 00 64/411 47 464
Kjettinger til traktor fram og bakhjul
,brukt på John Deer 1630, selges
Tlf. 926 11 004
Kverneland plog til sals 2 skjers,
hydraulisk sideregulering.
Tlf. 70 06 63 68
Lama til salgs Eldre drektig
Lamahoppe inkl. et hingsteføll født
Aug. 2010 selges kr 12.000,Tlf. 950 86 886 el. 70 01 00 64
Landbruksutstyr til sals Tim, avlessarvobn 35, Jet, 2000 gjøselpumpe,
Reime gjøselvogn 3500, kj.spreder
Tlf. 991 50 137
Rundballar frå 1. slått til salgs.
Tlf. 482 97 778
Sementrør Sementrør i div. dimensjon
selges. Tlf. 469 35 201
Skyveramme til traktor selger 2 stk
skyveramme kr 6.500,- pr stk
Tlf. 970 44 626
Straumagregat Lister diesel Honda
generator 2,8kwa. Kan sjåast på vartdal. Kr 5.000,- Tlf. 913 67 473
Traktorhengar (Vartdal) med teleskoptipp, men trenger nye dekk, selges da
den ikkje blir brukt. Kr 5.000,Tlf. 913 67 473
Traktorskuff 2m Reparasjonsobjekt, kr
2.000,- Tlf. 957 74 920
V-plog selges til høystbydende.
Tlf. 469 35 201
Veggtømmer til bruk eller ved
Lappstein og veggtømmer på trehus
frå 1904 vurderast "solgt" mot demontering. Tlf. 913 28 908
Villsau kjøtt selges Heile skrotter med
villsaukjøtt selges. 10 - 14 kg pr. skrott.
80,- pr. kg Tlf. 950 86 886
Villsauer selges Livdyr av Villsau
(Gamal norsk), hodyr og verar,
lam og voksne til salgs.
Tlf. 950 86 886/70 01 00 64
Motorsykkel
-93 Ural 650cc m/sidevogn Fin sykkel
som ikkje engong er innkjørt! Alt fungerer perfekt. Tlf. 907 90 973
-86 BMW K100 RS Serdeles pen sykkel. I god stand, ny lakk. Mye utstyr.
Selges kr 39.000,- Tlf. 915 17 601
Dekk, wier, mm drev Honda mtx har
vert på ein mtx. er veldigt breid, drev,
wier. Tlf. 410 03 470
-91 Harley Davidson Sportster 1200
Evolution, original i god stand m. div.
utstyr. Vurderast solgt h.b.
Tlf. 992 27 845
MDS halvhjelm/trail modifisert har
vert sparkla på ny ende slik den ser
meir cross ut. Kr 300,- Tlf. 410 03 470
Moped Sterio moped Teli forsterkar.
brukt på Derbi Senda. 180 x2 meget
bra lyd kr 500,- Tlf. 410 03 470
Neon lys selgest billig. heilt nye, ikkje
brukt ring for info Tlf. 410 03 470
Rieju RS2 125 kubikk Selger nå min
Rieju RS2 125 Kubikk, Den har gått ca
1860 km. Pris kr 25.000,Tlf. 476 45 537
Scooter deler sal tank trommel felg
mm, billig ring/sms Tlf. 410 03 470
-00 Yamaha Drag star 1100 strøken
topp utstyrt, vesker, skjerm, eff anl.
ped flyttet Tlf. 906 58 142
-06 Yamaha lettmotorsykkel selges
Km. 21' km. Kr 23.000,-. Alle slitedeler
nye. Tlf. 922 86 326/70 01 27 43
-04/05 Yamaha PW 80 (Mini cross)
Veldig lite brukt, som ny. Selges kr.
8.500,- Tlf. 915 17 601
Musikk
4 stk PA høgtalarar 4 stk 2x15'' PA
høgtalarar, til forsamlingshus eller stor
heimelyd. Kr 1.500,- pr stk
Tlf. 919 98 820
Alt i
musikkinstrument
• Piano • Flygel • Streng • Blås
• Rytme • Notar • Rekvisita
• Instrumentverkstad
Dantax p2500 og Yamaha rxv-450
Høytalere er ubrukt. Kr 4500,- for alt.
Ring for info. Bør hentast
Tlf. 481 46 155
Epiphone Les Paul Special II m/
El-gitar, gitarveske, gitarreim, forsterkar, plekter. Perfekt nybegyndar pakke
Tlf. 415 66 733
Piano og TV-bord Brukt Zimmermann
piano selges til h.b.over kr 5.000,-.
Tv-bord m/hjul billeg til salgs
Tlf. 906 00 190/70 09 32 55
Randall RG50TC Gitarforsterkar
50 watt med rør-forsterkning. 12"
Celestion element. 4 kanalar. Meget
allsidig Tlf. 979 71 145
Rekneskap/revisjon
Autorisert regnskapsselskap
Onglasætra 18,
6065 Ulsteinvik
70 01 35 00 / 70 01 35 05
www.vattoy.no • e-post: [email protected]
Diverse
Fryseboks ønskes kjøpt alt av interesse Tlf. 993 08 211
Jøtul peis 5 ønskes kjøpt
Tlf. 901 07 242
Liten frysar Liten frysar til hyttebruk og
vaskekum, helst i plast ø-kjøpt.
Tlf. 971 70 331
Mobiltelefon ønskes kjøpt brukt mob.
telef. med antenneuttak, skal brukast
som hyttetelefon, merke? alle.
Tlf. 952 38 286
Sengetrekk fargerike, retro sengetrekk/stoff ønsker eg å kjøpe.
Tlf. 995 67 660
Tysk Mc fra krigen ø. kjøpt Deler og
komplette tyske kjøretøy/mc fra krigen
kjøpes. Alt av interesse.
Tlf. 934 19 918
Videospiller ønskes kjøpt. Brukt videospiller i god stand ønskes kjøpt. Max kr
500,- Tlf. 965 07 707/415 99 570
Vindu bxh 90x120 kjøpes : Ønsker
også å kjøpe 2 stk. vindu bxh 120x70 ,
event.120x60, samt altandører.
Tlf. 412 50 203/70 08 67 62
Ytterdører/Altandør kjøpes: 90x210
/ 90x200/100x210 m/karm ønskes
kjøpt i god stand, gjerne m/vindu .
Tlf. 412 50 203/70 08 67 62
Ferie/Fritid
Bordtennisbord ønskes kjøpt
Bordtennisbord m/nett ønskes kjøpt.
Tlf. 977 12 412
Verktøy/Utstyr
Innbo/Møbler
40 lodd til salgs Ca 50-60 kg tunge.
Kr 100 per lodd. Tlf. 958 47 682
Spiro-rørdeler Bend, rør i dim. 100160 mm. Tlf. 470 24 440
Småvarereol 8 seksjoner L
8080xD600xH2000mm, 5 hyller pr.
seksj. 160 kg/hylle. Blå/grå, stål, kr.
4.800,- Tlf. 950 58 700
Zanda sort takstein, brukt selges billig. Må hentes. Hareid Tlf. 916 06 925
BILLY bokhylle (IKEA) kvit, 80x202 cm
+ 80x106 cm + 40x202 cm ø.kjøpt.
Uten skade. Tlf. 416 33 745
Brukt kjøleskap Ønsker å kjøpe pent
brukt kjøleskap Tlf. 452 73 772
Dobbelseng Rim.dobbelseng, 120 cm
el. meir, ønskes kjøpt Tlf. 971 70 331
Framskap/skjenk med skuffer og
dører ønskes kjøpt. Ca 1,5 lengde.
Ulsteinvik Tlf. 902 66 268
Fryseboks Pent brukt - ca 100-150 ltr
ønskes kjøpt. Tlf. 913 95 031
Gratis luftrenser (Asma /Kols) lett og
flytte på, ingen filter-kostnader
Tlf. 473 21 733
Kjøpars marknad
Bil
Lastestativ -94 VW Transporter Vil
gjerne kjøpe eit brukt lastestativ til -94
VW Transporter. Tlf. 920 32 913
Mitsubishi Spacewagon Diesel ønskes
kjøpt. Pris max. kr 20.000,Tlf. 938 08 055
Piggfrie vinterdekk 195/55-65/15
ønskes kjøpt, alle merker (ikke regummiert) Tlf. 959 18 934
Thule Takbøyler Brukt en sesong på
Renault Senic. Nypris kr 2.000,-, no kr
800. Tlf. 974 05 978 (Terje)
Veteran Volvo ønskes kjøpt! Ønsker
og kjøpe billig veteran Volvo, alt av
interesse. Tlf. 986 25 511
Ønsker å kjøpe Chrysler Grand
Voyager 2,5TD må være 1998 - 1999
- 2000 Modell Tlf. 995 29 317
Bustad ønskast
Hybel søkes i Ulsteinvik Rolig gut 17,
ønsker hybel i Ulsteinvik, ikkje røykar.
Tlf. 412 12 888
Søker leiligheit i Ulsteinvik TAF gut
søker leil i Ulsteinvik, roleg, ikkje røyk,
sikker betalar. Tlf. 480 46 185
Treng stad å bu. Familie på 4 treng
stad å bu. Helst hus rundt Sæbø området. Tlf. 917 13 902
Ønsker hybel i Volda Rolig jente på 23
år ønsker å leige hybel eller leilighet.
Tlf. 995 64 573
Ønskes i Volda leil/hus med 2.3 sov.
ønskes leigt i Volda sentralt
Tlf. 473 60 065
Hybel ønskes leid i Volda! Rolig jente
på 20 år ønsker å leie hybel/leilighet.
Studerer ved høgskulen.
Tlf. 952 73 451
Treng plass å bu! Par søker leilighet i
Tjørvåg, Myrvåg, Leikong området fra
oktober. Tlf. 993 93 879
Trenger bolig snarest Ektepar
trenger hus/leilighet snarest. Sted:
Ørsta,Volda, Hareid & Ulsteinvik.
Tlf. 451 64 865
Båt
Vurd. å kjøpe båt < 20.000 Ønsk. stø
båt (Pioner 13 el.l.) m kur. motor i god
stand. Hengar? Sjølvlens?
Tlf. 926 50 581
Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60
Landbruk
Brukt rundell (foringskorg) for rundball
til foring av sau ynskjer eg å kjøpe.
Tlf. 900 54 587
Gjødseltrekk Brukt gjødseltrekk ø
kjøpt Tlf. 916 88 454
Rundballekuttar ø. kjøpt.
Tlf. 907 57 300
Traktor ønskes kjøpt med tett hytte og
varmeapperat. Ikkje høgre en 2,25 m.
Tlf. 70 04 22 32/472 37 278
Traktordekk 1 stk str 12.4x32 ønskes
kjøpt. Tlf. 917 35 726
Tørrhøy i firkantballer Ønsker å kjøpe
godt tørrhøy. Max. 2,50 per kilo momsfritt. Tlf. 915 77 984
Motorsykkel
Derbi motor ø/kjøpt alt av interesse
Tlf. 410 03 470
Lettsykkel fint brukt, ønskes kjøpt.
Tlf. 950 81 004
Verktøy/Utstyr
Høvelbenk ønskes kjøpt. Må være i
orden. Gjerne stygg. Helst ikke veldig
stor. Max kr 1.000,-. Tlf. 452 68 972
Distriktets største
markedsplass!
Legg inn di annonse
GRATIS
rubrikkannonse her:
www.regionavisa.no
KVAR
ONSDAG
Regionavisa
fri marknad
DU ORDNER SELV REISEN, VI HAR HOTELLET
Regionavisa gir deg de beste ferietilbudene
3 storbyferier til nesten ingen penger
Midt i Tigerstaden
Gratis ettermiddagskaffe
© Visit Oslo / Photo: Giulio Bolognesi
3 dager
Storbyweekend i Oslo - 3 dager på )))) hotell
Vil du bo sentralt, midt i det mest pulserende
av Oslos sentrum, så er )))) First Hotel
Millenium ditt valg. Elegant byhotell med
komfortable rom. I vår hovedstad er du omgitt av et mangfold av kultur, shopping i alle
varianter og mange av nasjonens klenodier,
teatre og aller største museer. Vi nevner for
ordens skyld disse: Karl Johans gate, Slottet, Munch Museet og Operaen. Shoppingmulighetene er nesten uuttømmelige med
Aker Brygge, Oslo City, Hegdehaugsveien
og en masse spesialbutikker. En annerledes,
mystisk og høytidsstemt opplevelse får du i
Emanuel Vigelands Museum (søndager hele
året), en av Oslos best bevarte hemmeligheter.
Ved to betalende voksne eller én voksen som også betaler enkeltromstillegg, bestilles på tlf. 800 300 98.
Gåavstand til Bryggen
Inkl. 2 økologiske froko
Inkl. kaffe med vafler
/kake
Inkl. velkomstdrink
3 dager
fra
949,per pers
on i dob
Se hva du får:
ster
on i dob
per pers
beltrom
Ankomst: Fredager frem til 17.12.2010.
Se hva du får:
t 2 overnattinger
t 2 frokoster
t Kaffe med vafler/
kake
t Gåavstand til
sentrum
t Spennende butikker
t Trivelige
restauranter
t 2 overnattinger
t 2 økologiske
frokoster
t Velkomstdrink
t 25 % rabatt på
sykkelleie
t Eksklusivt hotell
i sentrum av det
levende København
t 100% røykfritt
2 barn t.o.m. 5 år gratis i foreldrenes seng. 1 barn t.o.m. 15
år kr 549,- i egen seng. Maks. 2
barn per rom. Ved to betalende
voksne eller én voksen som
også betaler enkeltromstillegg,
bestilles på tlf. 800 300 98.
Besparelsen er i forhold til hotellets ordinære pris – med forbehold om spesialtilbud. Inkl. sluttrengjøring. Reise inngår ikke.
Ekspedisjonsavgift kr 89,-/69,- (ved best. på nett). Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Medlem av Danmarks Rejsegarantifond nr. 1061.
Bli PLUSmedlem i Vi elsker ferie
på www.vielskerferie.no
beltrom
Se hva du får:
Ankomst frem til 10.09.2010 - pristillegg kr 100,- per person.
Få en stor velkomstpakke!
Verdi over 1 500,-
on i dob
Spar 69
4,-
Spar 23
1,-
Du bor på Comfort Hotel Holberg, som ligger helt sentralt
med gåavstand til sentrums mange butikker og Bryggen.
Tradisjon, initiativ og inngangen til fjordriket har gjort
Bergen til Norges mest levende kulturby. Blandingen av
sjø og fjell er fascinerende og en tur med Fløibanen opp til
Fløyens 320 meter høye topp gir deg vakker panoramautsikt
over hele byen. Bergen kan også være stolt av å ha et av
Europas eldste symfoniorkestre, Håkonshallen og Norges
eldste nasjonale scene.
3 dager
999,-
999,-
per pers
beltrom
Spar 15
1,-
t 2 overnattinger
t 2 frokoster
t Gratis ettermiddagskaffe
t Gratis internett
t Supersentralt
Ankomst: Fredager frem til 17.12.10.
1 barn til og med 6 år gratis i foreldrenes seng. 1 barn 7 - t.o.m. 14 år gratis i egen seng.
3 dager i Norges mest
spennende storby - Bergen
67
Nyhavn
3 dagers miniferie i
hyggelige København
))) Bertrams Hotel Guldsmeden er som en oase i
København sentrum! Hotellet er et miljøvennlig, intimt og
flott hotell. Alle rom er innrettet i balinesisk-inspirert stil
med bl.a. himmelseng og persiske tepper. Hotellet ligger på
den trendy Vesterbrogade, og det er kort vei til de mange
attraksjonene og severdighetene København kan by på.
Vi nevner bl.a. hyggelige Nyhavn, Tivoli og handlegaten
Strøget.
Ankomst 2010: Valgfri frem til 27.06.11.
KUN HOS DTF TRAVEL!
Kontakt Ørsta/Volda
eller Vigra lufthavn for flytider
Bestill nå!
www.dtf-travel.no eller 800 300 98
Opplys annonsekoden Regionavisa
Angreforsikring: Ring og avbestill
helt uten grunn frem til kl. 12 dagen før.
Kun 79,- per voksen/39,- per barn.
68
Regionavisa
17. – 23. SEPTEMBER
Krigens bånd
Handlingen finner sted under kampen om Guadalcanal i Stillehavet
under den andre verdenskrigen. Et amerikansk geværkompani blir
sendt for å avløse krigstrøtte marineinfanterister. Selv om styrkene
ikke møter noen motstand under landgangen, må de senere kjempe seg
gjennom blodige kamper. Soldatene utvikler sterke bånd og en helt
spesiell form for familiekjærlighet seg imellom under den intense frykten
og stresset de lider under. Disse båndene gjør at slagene de kjemper
ikke bare blir en kamp for landet sitt, men også en kamp for sine aller
nærmeste. «Den tynne røde linjen» ser du på Viasat 4 lørdag kl. 22.30.
STAGE BEAUTY: På Shakespeares tid ble
kvinneroller på teatrene spilt av menn.
STAGE BEAUTY
Britisk-amerikansk-tysk drama
fra 2004. På 1600-tallets teatre
har ikke kvinner lov til å inneha roller.
Skuespilleren Edward Kynaston har
spesialisert seg på å spille kvinneroller, hans spesialitet er Desdemona
fra Othello. Hans tilværelse blir imidlertid truet da unge Maria blir sentrum for et politisk spill. Med: Billy
Crudup, Claire Danes, Mark Letheren.
Regi: Richard Eyre. (15 år)
NRK3 fredag kl 20.00
HARSH TIMES
Amerikansk thriller fra 2005.
Etter å ha tjenestegjort i krigen,
returnerer Jim Davis til Los Angeles
med posttraumatisk stressyndrom.
Samtidig er Jim fast bestemt på å
jobbe som politi og hente kjæresten i
Mexico, for å så gifte seg med henne.
Med: Christian Bale, Eva Longoria
Parker, Freddy Rodriguez. Regi:
David Ayer. (15 år)
TVNorge fredag kl 21.30
COLLATERAL DAMAGE
Amerikansk action thriller fra
2002. Da kona og sønnen til
Gordon Brewer blir drept i en bombeeksplosjon iscenesatt av en colombiansk geriljaleder, sverger han hevn og
drar til Colombia for å finne mannen
som var ansvarlig for terroraksjonen.
Med: Arnold Schwarzenegger,
Francesca Neri, Elias Koteas.
Regi: Andrew Davis.
TV3 fredag kl 21.30
MUMIEN
«The Mummy.» Amerikansk actioneventyr fra 1999. En gruppe
skattejegere drar på ekspedisjon til
Sahara-ørkenen i 1925. Der snubler
de over en gammel grav og gjenoppliver en 3000 år gammel hevnlysten
mumie. Med: Brendan Fraser, Rachel
Weisz, John Hannah. Regi: Stephen
Sommers.
Viasat 4 fredag kl 21.35
DONNIE BRASCO
Amerikansk krimdrama fra
1997. FBI-spaneen Joe Pistone,
også kjent som Donnie Brasco, infiltrerte gangsterverdenen på 70-tallet
og sørget for en av de mest vellykkede spaningsoperasjonene i FBIs historie. Men oppdraget førte til at
Pistone måtte betale en høy pris.
Med: Al Pacino, Johnny Depp, Michael
Madsen. Regi: Mike Newell.
SUPERBAD
Amerikansk komedie fra 2007.
To venner fra high school ønsker
å nedlegge damer før de reiser til
hvert sitt college. Det viser seg at det
å skilles fra hverandre blir en større
utfordring enn å skaffe seg damer.
Med: Jonah Hill, Michael Cera, Seth
Rogen. Regi: Greg Mottola. (11 år)
TV3 fredag kl 23.40
THE GREAT RAID
Amerikansk actiondrama fra
2005. I et desperat forsøk på å
redde de siste fangene i den japanske fangeleiren, iverksetter 6. U.S.
Ranger Battalion et overraskelsesangrep dypt inne bak fiendens linjer.
Med: Benjamin Bratt, James Franco,
Robert Mammone, Max Martini. Regi:
John Dahl, James Carpinello. (15 år)
TV 2 fredag kl 23.50
EN VAMPYR BEKJENNELSER:
Tom Cruise med dårlig tannstilling.
EN VAMPYRS BEKJENNELSER
«Interview with the Vampire.»
Amerikansk grøsser fra 1994.
Vampyren Louis forteller sin livshistorie til den unge journalisten Daniel
Malloy. Historien begynner på 1700tallet, hvor Louis lever som dødelig.
Da broren hans plutselig dør, får han
et tilbud om evig liv av den onde, men
karismatiske vampyren Lestat. Med:
Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst,
Stephen Rea, Antonio Banderas,
Christian Slater. Regi: Neil Jordan.
Viasat 4 fredag kl 23.50
LØRDAG 18.09
GILDA
Amerikansk drama fra 1946. En
tidligere gambler som er ansatt i
et spillekasino i Buenos Aires blir en
dag presentert for sjefens nye kone,
og gjenkjenner straks sin tidligere
venninne. Det er fortsatt spenning
mellom dem, og en farlig romanse
utvikler seg. Med: Glenn Ford, Rita
Hayworth, George Macready. Regi:
Charles Vidor. (11 år)
NRK1 lørdag kl 11.45
MANSFIELD PARK
Britisk TV-drama fra 2007. Ti år
gamle Fanny sendes fra det fattige hjemmet sitt til de rike slektningene på Mansfield Park. Fanny er takknemlig for å få være der, men greier
ikke å forsone seg med alle lover og
regler i denne delen av samfunnet.
Da Fanny forelsker seg i Edmund, må
hun kjempe for det hun tror på.
Basert på en roman av Jane Austen.
Med: Billie Piper, James D'Arcy, Blake
Ritson. Regi: Iain B. Macdonald.
MY SASSY GIRL
Amerikansk romantisk komedie
fra 2008. Den høflige og rolige
Charlie Bello dater vakre Jordan, en
urokråke som elsker å feste og er
med på det meste. Til tross for
mange katastrofale møter, forelsker
Charlie seg, men Jordan nøler. Hun
foreslår at de skriver et kjærlighetsbrev til hverandre og graver det ned
under et tre i Central Park, for å så
møtes ett år senere. Med: Elisha
Cuthbert, Jesse Bradford, Chris
Sarandon, Austin Basis. Regi:
Yann Samuell.
FEM lørdag kl 21.00
DØDELIG VÅPEN
«Lethal Weapon.» Amerikansk
actionkomedie fra 1987. To meget ulike politimenn kjemper sammen
mot en heroinliga. Roger synes han
begynner å bli for gammel til å jobbe
som politimann, og har mest lyst til å
ta det rolig. Men så får han en ny
partner, som har rykte på seg for å
være et levende dødelig våpen og på
grensen til selvmord. Etter hvert kommer de på sporet av en stor smuglerliga. Med: Mel Gibson, Danny Glover,
Gary Busey, Michelle Ryan, Tom
Atkins. Regi: Richard Donner. (15 år)
TV3 lørdag kl 21.30
NETTET
«The Net.» Amerikansk thriller
fra 1995. Angela Bennett lever i
informasjonsalderen og analyserer
datasystemer fra sitt hjemmekontor,
og har mest kontakt med mennesker
via internett. Ved et uhell dumper hun
innom en sikkerhetsgradert internettside og blir som følge av dette fanget
i et nett av intriger og sammensvergelser. Med: Sandra Bullock, Jeremy
Northam, Dennis Miller. Regi: Irwin
Winkler. (15 år)
TV3 lørdag kl 23.40
SØNDAG 19.09
HØGARE OG HØGARE
«Safety Last!» Amerikansk komedie fra 1923. En ung mann
fra landet drar inn til byen for å søke
lykken. Han får seg straks jobb i en
forretning og jobber hardt for å stige i
gradene. Etter hvert får han i oppgave
av sjefen å skaffe flere kunder til butikken. Forslaget hans er så spektakulært at folk ikke tror sine egne
øyne. Med: Mildred Davis, Harold
Lloyd. Regi: Fred C. Newmeyer, Sam
Taylor.
NRK2 søndag kl 15.15
TIRSDAG 21.09
DEN PERFEKTE STORMEN
«The Perfect Storm.» Amerikansk eventyrdrama fra 2000. I
oktober 1991 ble det skapt en «perfekt» storm, da en døende orkan fra
Bermuda kolliderte med en kald front
fra De store sjøer. Dette førte til en
storm av uante dimensjoner, og bølger som var over 30 meter høye.
Med: George Clooney, Mark Wahlberg,
John C. Reilly. Regi: Wolfgang
Petersen. (15 år)
Viasat 4 tirsdag kl 22.35
ONSDAG 22.09
40 YEAR OLD VIRGIN
40 år gamle Andy Stitzer har
klart seg ganske bra så langt;
han har en grei jobb, en fin leilighet
og gode venner. Det er bare én ting
han ikke har fått gjort ennå – han har
aldri hatt sex. Med: Steve Carell,
Catherine Keener, Paul Rudd, Romany
Malco, Seth Rogen, Elizabeth Banks.
Regi: Judd Apatow. (15 år)
Viasat 4 onsdag kl 21.35
SAMAN ER EIN MINDRE ALEINE
«Ensemble, c'est tout.» Fransk
drama fra 2007. Om fire mennesker som føres sammen og tvinges
til å bo under samme tak. Det blir et
år med konflikter og forsoning når de
lærer hverandre å kjenne, og de
finner ut at de sammen kommer styrket ut av det. Basert på den bestselgende romanen av Anna Gavalda.
Med: Audrey Tautou, Guillaume Canet,
Laurent Stocker. Regi: Claude Berri.
(11 år)
NRK1 onsdag kl 23.15
DEN TYNNE RØDE LINJEN
«The Thin Red Line.» Amerikansk krigsdrama fra 1998.
Med: Sean Penn, Nick Nolte, John
Travolta. Regi: Terrence Malick.
(15 år) (Se omtale.)
Viasat 4 lørdag kl 22.30
TORSDAG 23.09
DØDELIG VÅPEN 4: Riggs og Murtaugh
er på sporet av falskmyntere.
A BEAUTIFUL MIND: Russel Crowe spiller
et geni med store mentale problemer.
A BEAUTIFUL MIND
Amerikansk drama fra 2001.
Sosial intelligens og matematisk
geni går ikke hånd i hånd for Nash,
og diagnosen paranoid schizofreni
truer med å ødelegge alt. Med:
Russell Crowe, Jennifer Connelly,
Ed Harris. Regi: Ron Howard. (11 år)
TV 2 lørdag kl 22.45
THE SENTINEL
Amerikansk actiondrama fra
2006. Det er en forræder i Secret Service. Mistanken faller på Pete
Garrison, mannen som reddet presidentens liv for tjue år siden og som
har ansvaret for førstedamens sikkerhetsteam. Mens Garrison kjemper en
fortvilet kamp for å renvaske seg, må
han samtidig stoppe et forsøk på et
attentat på presidenten. Med:
Michael Douglas, Kiefer Sutherland,
Eva Longoria, Kim Basinger.
Regi: Clark Johnson. (15 år)
DØDELIG VÅPEN 4
«Lethal Weapon 4.» Amerikansk
actionthriller fra 1998. Politipartnerne Riggs og Murtaugh tar denne gangen opp kampen mot den kinesiske mafiaen i Los Angeles, og det
er ikke småfisk de er ute etter. Mafiabossen har importert slavearbeidere
for å forfalske penger, noe Riggs og
Murtaugh er fast bestemte på å sette
en stopper for. Med: Mel Gibson,
Danny Glover, Joe Pesci. Regi: Richard Donner. (15 år)
TV3 søndag kl 21.20
MANDAG 20.09
JAKTEN PÅ HEVN
«Seraphim Falls.» Amerikansk
drama fra 2006. Om to menns
intense kamp. Den ene søker hevn
over fortidens gjerninger, den andre
kjemper desperat for å overleve. Det
er øye for øye, tann for tann, og taperen vises ingen nåde. Med: Anjelica
Huston, Liam Neeson, Pierce Brosnan, Michael Wincott, Robert Baker.
Regi: David Von Ancken. (15 år)
NRK3 mandag kl 21.30
SPIDER-MAN 3: Det ser svart ut for
Spider-Man i den tredje filmen om ham.
SPIDER-MAN 3
Amerikansk actioneventyr fra
2007. Peter Parker har endelig
fått drømmejenta si, Mary Jane Watson, og i New York råder Spider-mani!
Men da et mystisk romvesen gjør Spidermans drakt svart, kommer hans
mørkeste demoner frem og forandrer
ham, på innsiden så vel som utenpå.
Spiderman står foran sitt livs største
kamp mot et livsfarlig utvalg skurker:
De dødelige Sandman, Venom og New
Goblin, i tillegg til fienden i ham selv.
Med: Tobey Maguire, Kirsten Dunst,
James Franco. Regi: Sam Raimi.
(11 år)
Viasat 4 torsdag kl 22.35
©Universum
FREDAG 17.09
Regionavisa
W½ÄãÙ
1
2
ruk Ĩantasien når du skal Įnne lƆǇsinŐane͊
Tenk Őũerne både nǇnorsk oŐ bokmål͊
3
69
Dagen i dag
4
Onsdag 15. september
Årets 258. dag, uke 37, 107 dager igjen av 2010
Navnedag i dag
5
6
7
Aslak Eskil
Aslak = norrønt áss (gud) + leikr (lek). Eskil = Åskjell = áss +
ketill (hjelm).
8
Historie
9
10
11
1621 – Riga i Latvia ble inntatt av svenskene - Den var en
av deres viktigste byer inntil den kom under russisk
styre i 1710
1776 – Den amerikanske uavhengighetskrigen: Britene går
i land i Kips Bay på Manhattan og starter
okkupasjonen av New York City
1821 – Mellom-Amerika erklærte seg uavhengig av Spania
og dannet union med Mexico
1917 – Russland ble proklamert som republikk
1928 – Alexander Fleming oppdaget virkningen av penicillin
1935 – I Tyskland ble jødene gjort statsløse - Nazipartiets
hakekors ble statssymbol
1940 – Storbritannia vant de avgjørende luftkampene
som hadde pågått fra 15. august - Hitler utsatte
invasjonsplanene
1950 – Koreakrigen: FN-styrker gjennomfører et
amfibieangrep mot Incheon
12
SçÊ»ç
>eƩ
033
VanskeleŐ
AÄ¦ÙÃ
1. Ri USA
2. Takt ed
3. Su naut
4. Azo mna
5. Arne alt
____________
____________
____________
____________
____________
&®ÄÄ ¥Ã ¥®½
Ved å stokke om på bokstavane her skal du
Įnne Ĩram Ɵl Ɵ bilmodellar.
6. Arv bo
7. Trelast
8. Toiv
9. Crami
10. Not pu
____________
____________
____________
____________
____________
ildet Ɵl hƆŐre har Ĩem manŐlar.
Norsk historie
1910 – Norges tekniske høyskole innviet i Trondheim Innlemmet i Norges teknisk-naturvitenskapelige
universitet (NTNU) 1996
1915 – Norges Husmorforbund ble stiftet - Nytt navn
Norges Kvinne- og Familieforbund 1997
1976 – Forskningsfartøyet «Helland-Hansen» kantrer og
synker utenfor Svinøy fyr. To omkommer.
1976 – I Sandefjord brant Jotun Fabrikker - 6 mennesker
omkom
1988 – Lillehammer tildeles de olympiske vinterleker 1994
1993 – På Gardermoen landet et russisk fly kapret av tre
iranere
1997 – Ved stortingsvalget fikk Ap. ikke 37,9 prosent av
stemmene slik Thorbjørn Jagland ønsket - Hans
regjering gikk av
1998 – 5-krone med hull lansert
2003 – Valgdeltakelsen var rekordlav med 58 prosents
oppslutning, i Finnmark bare 49 prosent
2007 – Color Lines nye cruiseskip, MS «Color Magic», settes
i trafikk mellom Oslo - Kiel.
Født
1890 – Agatha Christie, britisk forfatter (d. 1976)
1918 – Torbjørn Hystad, norsk kommunist og
motstandsmann (d. 2004)
1945 – Ranveig Frøiland, norsk politiker
1946 – Tommy Lee Jones, amerikansk skuespiller
1946 – Oliver Stone, amerikansk regissør
1963 – Fredrik Hossmann, norsk forfatter
1963 – Kari Slaatsveen, norsk journalist og humorist
1964 – Berge Østenstad, norsk sjakkspiller
1965 – Thomas Stangassinger, østerriksk alpinist
1982 – Per Nilsson, svensk fotballspiller
1984 – Henry av Wales, britisk prins
Hva er dette?
Rãã ÝòÙ
Løsning: negleklipper
Wlanter͗ >erk͕ ruŐ͕ lind͕ lƆnn͕ roŐn͕ humle͕ hũelm͕ brake͕ Ɵmian͕ kanel͕ kokos oŐ mǇnte.
AnaŐram͗ Auris͕ <adeƩ͕ Taunus͕ Amazon͕ lantra͕ ravo͕ Starlet͕ Vito͕ DiĐra oŐ Wunto.
&em Ĩeil͗ &ot͕ brille͕ ƆǇrerinŐ͕ teleĨonantenne oŐ handtak.
70
Regionavisa
tv
ukens
Menn mot kvinner
I kveldens «Beat for
Beat» er det duket for
«rivaleri» mellom menn
og kvinner, kjærester
og artister. To blad
«Raske Menn», Anders
Hoff og Calle Hellevang-Larsen, møter to
av våre aller beste
musikalstjerner, nærmere bestemt Heidi
Ruud Ellingsen og
Anette Amelia Larsen.
Mange fremmede ritualer
Ny sesong med «Åndenes makt»
Familiene i «Den store
reisen» har akkurat
kommet frem til sine
vertsfamilier. Den nye
tilværelsen byr på
fremmede ritualer.
Familien Wold Hansen
oppdager fort at mye
er annerledes hos
hamerne i Etiopia enn
hva de er vant til
hjemme. Malin blir
skremt når hamerjentene forteller at de
skjærer ut fortennene
i underkjeven for å se
vakre ut og at de vil at
hun skal gjøre det
samme.
Det er ikke bare betalende gjester som
bor på ærverdige
Norlandia Karl Johan
Hotell, noe de ansatte
har fått merke ved
gjentatte anledninger.
Selv når det ikke bor
noen på hotellet, er
heisen aktiv og det
høres at noen går i
trappene. Tom
Strømnæss tar med
seg klarsynte Lena
Ranehag til hotellet for
å få svar. Etter to års
pause er suksessprogrammet «Åndenes
makt» tilbake.
TVN søndag kl 21.30
06.30 Morgensending
12.15 Judging Amy (r)
13.05 Kamp i kulissene (r)
13.35 Den syvende himmel
(r)
14.30 Home and Away (r)
15.00 Malcolm i midten (r)
15.30 3rd Rock from the
Sun (r)
16.00 Home and Away (48)
16.30 Venner for livet (16)
17.00 Dharma & Greg (r)
17.30 That '70s Show (r)
18.00 Hotel Cæsar (r)
18.30 Nyhetene og Sporten
18.50 Været
19.00 Happy Day (3)
19.30 Hotel Cæsar (99)
20.00 Dyrlegene (8)
20.30 TV 2 hjelper deg (19)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Hvaler (r)
22.40 Brothers & Sisters
(9)
23.35 60 Minutes (29)
00.25 Svindlertriks (r)
01.00 Nattsending
06.30 Morgensending
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Scrubs (r)
14.00 Scrubs (r)
14.30 Malcolm i midten
(11)
15.00 MacGyver (r)
16.00 South Park (r)
17.00 Baywatch Hawaii (r)
17.50 Fotball: Norge –
Ukraina 1. omgang. Direkte
fra Naddeurd og VM-kvalifiseringskamp for kvinner.
18.50 Fotball: I pausen
19.00 Fotball: Norge –
Ukraina 2. omgang
20.00 America's Got Talent
(22)
21.00 Klovn (8)
21.30 Verdens sterkeste
mann 2009
22.00 Golden Goal (2)
22.30 Showman (5)
23.00 Criminal Minds (r)
23.55 Aeon Flux. Am. science fiction fra 2005.
01.40 Nattsending
06.00 Morgensending
08.20 Gossip Girl (r)
09.10 One Tree Hill (r)
10.00 Airline (r)
10.30 Megaquiz (192)
11.45 Glamour (195)
12.15 Slankekrigen (r)
13.45 Date My Mom (r)
14.15 Veronica Mars (r)
17.00 Familietrøbbel (r)
17.30 The War at Home (r)
18.00 The Big Bang Theory
(r)
18.25 America's Funniest
Home Videos (r)
18.55 Grensevakten (9)
19.30 4-stjerners reise (7)
20.30 Wipeout (1)
21.30 CSI: NY (15)
22.30 Special Victims Unit
(12)
23.30 Grensevakten (r)
(r)
00.30 Cold Case (r)
01.25 CSI (r)
02.20 Nattsending
06.00 Morgensending
10.15 Oprah (r)
11.10 Dr. Phil (1405)
12.05 I gode og onde dager
(3376)
13.00 Oprah (1070)
14.00 Alle elsker Raymond
(r)
14.30 Top Model USA (r)
15.30 How I Met Your Mother (r)
16.00 Top Chef (13)
17.00 According to Jim (r)
(r)
18.00 Two and a Half Men
(r)
18.30 Ekstrem oppussing
USA (r)
19.30 Sykehuset (11)
20.30 Bygg & bedrag (2)
21.30 The Mentalist (15)
22.30 Mercy (1)
(r)
24.00 Kongen av Queens (r)
00.30 NCIS (r)
01.30 Nattsending
06.00 Morgensending
11.25 Simpsons (r)
11.55 Seinfeld (r)
12.55 Drew Carey (22)
13.25 Futurama (r)
13.55 Familien Griffin (r)
14.25 Simpsons (r)
14.55 Simpsons (r)
15.55 Miami Ink (r)
16.50 NCIS (118)
17.50 Siste nytt fra P4
17.55 Futurama (r)
18.55 Simpsons (r)
19.25 UEFA Champions
League. Real Madrid – Ajax,
direkte fra første runde i
gruppespillet i UEFA
Champions League.
23.30 Cops (r)
24.00 Simpsons (r)
00.30 Simpsons (r)
01.00 Paradise Hotel (2)
01.55 MXC: Japansk galskap (r)
02.25 Nattsending
06.30 Morgensending
14.00 NRK nyheter
14.05 Lunsjtrav forts
14.30 Aktuelt (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Spekter (r)
16.00 NRK nyheter
17.10 Urix (r)
17.30 Filmbonanza (r)
18.00 NRK nyheter
18.03 Dagsnytt atten
19.00 Historiske hager (r)
19.30 Filmavisen 1960
19.45 Niklas' mat (2)
20.15 Europa – en reise
gjennom det 20. århundret
(22)
20.50 Billedbrev (r)
21.00 Ingen grunn til
begeistring (4)
21.30 Lydverket
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Anton Corbjin på
nært hold
23.25 Keno
23.30 Klimakrigen (r)
00.20 Schrödingers katt (r)
00.50 Nattsending
06.30
12.15
13.05
13.35
(r)
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
18.50
19.00
19.30
20.00
21.00
21.20
21.25
21.40
22.35
(5)
23.00
(6)
23.25
00.20
01.10
06.30 Morgensending
11.05 Frasier (r)
11.30 Frasier (r)
12.00 Bubber og BS på ville
veier (r)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Scrubs (r)
14.00 Scrubs (r)
(12)
15.00 MacGyver (r)
18.00 Amazing Race (r)
19.00 Felicity (19)
20.00 Jesse James Is a
Dead Man (2)
21.00 Klovn (6)
21.30 Rescue Me (1)
22.30 Showman (6)
23.55 The Libertine. Am.
drama fra 2004.
03.00 M*A*S*H (r)
03.30 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Airline (r)
11.45 Glamour (196)
(r)
Home Videos (r)
20.30 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (1)
22.00 Human Target (1)
23.00 Valens frokost-TV (r)
(r)
00.30 Cold Case (r)
01.25 CSI (r)
02.20 Nattsending
06.00 Morgensending
11.10 Dr. Phil (1406)
(3377)
13.00 Oprah (1071)
(r)
16.00 Top Chef (14)
(r)
(r)
USA (r)
20.30 Hellstrøm rydder opp
(3)
21.30 Bones (13)
22.30 In Plain Sight (1)
(r)
00.25 NCIS (r)
01.25 Nattsending
06.00 Morgensending
11.25 Simpsons (r)
11.55 Seinfeld (r)
13.25 Futurama (r)
14.25 Simpsons (r)
14.55 Simpsons (r)
15.55 Miami Ink (r)
16.50 NCIS (119)
17.55 UEFA Europa League.
Direkte fra første runde i
gruppespillet i UEFA Europa
League 2010/2011.
21.30 Mumien: Dragekeiserens grav. Am. actionfilm fra
2008.
23.45 Cops (r)
00.15 Simpsons (r)
00.45 Simpsons (r)
01.15 Paradise Hotel (3)
02.10 Maximum Exposure
(r)
03.05 MXC: Japansk galskap (r)
03.25 Nattsending
06.30 Morgensending
13.05 Distriktsnyheter
14.00 NRK nyheter
14.05 Historien om Berlinmuren (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Klimakrigen (r)
16.00 NRK nyheter
16.30 NRK nyheter
17.00 NRK nyheter
17.10 Urix (r)
17.30 Lydverket (1)
18.00 NRK nyheter
19.00 For kvinner i nød
19.30 Fredag i hagen (7)
20.00 Muslimsk høytid: Min
ramadan
20.45 Glimt av Norge: Familien på Merdø (r)
20.55 Keno
21.00 NRK nyheter
21.10 Europa – en reise
gjennom det 20. århundret (r)
21.45 Kongebryllup – i gode
og onde dager (4)
22.15 Skyggespill (4)
23.10 Krigen (r)
00.05 Nattsending
06.30 Morgensending
(r)
15.30 Alle hater Chris (r)
16.30 Venner for livet (18)
18.00 Frasier (r)
18.50 Været
18.55 Fredag
19.30 Lurt av Karlsen (r)
20.00 X Factor (5)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.40 X Factor
22.15 Senkveld med Thomas og Harald (2)
23.20 Golden Goal (1)
23.50 The Great Raid. Am.
actiondrama fra 2005.
02.25 Nattsending
06.30 Morgensending
10.40 Frasier (r)
11.05 Frasier (r)
11.30 Frasier (r)
12.00 Bubber og BS på nye
ville veier (1)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Scrubs (r)
14.00 Scrubs (r)
(13)
15.00 MacGyver (r)
18.00 Amazing Race (r)
19.00 Felicity (20)
20.00 Due South (3)
21.00 Sønner. Norsk drama
fra 2006.
22.55 Penn og Teller (4)
23.30 Monk (r)
00.20 Fox Grønland (4)
02.15 M*A*S*H (r)
03.35 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Airline (r)
11.45 Glamour (197)
(r)
Home Videos (r)
19.30 Hundehviskeren (22)
20.30 Wipeout (r)
21.30 Harsh Times. Am.
thriller fra 2005.
00.15 CSI: NY (r)
01.10 The Jacket. Am. thriller fra 2005.
03.05 CSI: Miami (r)
03.55 Nattsending
06.00 Morgensending
11.10 Dr. Phil (1407)
(3378)
13.00 Oprah (r)
(r)
16.00 Top Chef (15)
(r)
(r)
USA (r)
19.30 How I met Your Mother (r)
(r)
20.30 Charterfeber – turretur Kos (r)
21.30 Collateral Damage.
Am. action thriller fra 2002.
23.40 Superbad. Am. komedie fra 2007.
01.50 Nattsending
06.00 Morgensending
10.55 Simpsons (r)
11.25 Simpsons (r)
11.55 Seinfeld (r)
13.25 Futurama (r)
14.25 Simpsons (r)
14.55 Simpsons (r)
15.55 Miami Ink (r)
16.50 NCIS (120)
17.55 Futurama (r)
18.55 Simpsons (r)
19.25 Simpsons (r)
20.00 Cops (r)
20.35 Verdens villeste
politivideoer (4)
21.35 Mumien. Am.
actioneventyr fra 1999.
23.50 En vampyrs
bekjennelser. Am. grøsser
fra 1994.
02.05 Simpsons (r)
02.35 Nattsending
ONSDAG 15.9
06.30 Morgennytt
12.10 Dynastiet (r)
13.00 Dynastiet (r)
13.50 Førkveld (r)
14.30 Doktor Åsa (6)
15.00 NRK nyheter
15.10 Med hjartet på rette
staden (r)
16.00 Derrick (5)
17.00 NRK nyheter
17.10 Berulfsens fargerike
(r)
17.40 Oddasat – nyheter på
samisk
17.55 Nyheter på tegnspråk
18.00 Førkveld
19.00 Dagsrevyen
19.45 FBI
20.15 Folk
20.45 Vikinglotto
21.00 Dagsrevyen 21
21.40 House (1)
22.25 Migrapolis
23.00 Kveldsnytt
23.15 Muslimsk høytid: Min
ramadan
24.00 Nattsending
06.30
13.00
13.05
14.00
14.05
14.30
15.00
15.10
(r)
16.00
16.30
17.00
17.10
17.30
18.00
18.03
19.00
19.45
20.15
20.45
21.30
22.00
22.10
22.30
23.20
23.25
(r)
00.10
00.40
Morgensending
NRK nyheter
Distriktsnyheter
NRK nyheter
På loffen i India (r)
Aktuelt (r)
NRK nyheter
Alaskas svarte gull
NRK nyheter
NRK nyheter
NRK nyheter
Urix (r)
Bokprogrammet (r)
NRK nyheter
Dagsnytt atten
Trav. V65.
Historiske hager (1)
Aktuelt
Spekter (r)
Filmbonanza (1)
NRK nyheter
Urix
Rainmakers (r)
Keno
Paul Merton i India
FBI (r)
Nattsending
TORSDAG 16.9
06.30 Morgensending
13.00 Dynastiet (r)
13.50 Førkveld (r)
15.00 NRK nyheter
staden (r)
16.00 Derrick (6)
17.00 NRK nyheter
(r)
samisk
18.00 Førkveld
19.00 Dagsrevyen
19.45 Schrödingers katt
20.15 Koht på jobben (3)
20.45 Glimt av Norge
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Debatten
22.20 Hjerte til hjerte –
Spelet (3)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Spekter (r)
24.00 Nasjonalgalleriet
00.30 Nattsending
Morgensending
Judging Amy (r)
Kamp i kulissene (r)
Den syvende himmel
Home and Away (r)
Malcolm i midten (r)
Alle hater Chris (r)
Home and Away (49)
Venner for livet (17)
Dharma & Greg (r)
That '70s Show (r)
Hotel Cæsar (r)
Nyhetene og Sporten
Været
Happy Day (4)
Hotel Cæsar (100)
X Factor (4)
Nyhetene
Været
Sportsnyhetene
Criminal Minds (23)
En moderne familie
En moderne familie
Dollhouse (10)
Criminal Minds (r)
Nattsending
FREDAG 17.9
06.30 Morgensending
11.35 Urix (r)
12.00 NRK nyheter
12.10 Dynastiet (r)
13.00 Dynastiet (r)
13.50 Førkveld (r)
15.00 NRK nyheter
staden (r)
16.00 Derrick (7)
17.00 NRK nyheter
(r)
samisk
18.00 Førkveld
19.00 Dagsrevyen
19.35 Norge rundt
20.00 Beat for beat
20.55 Nytt på nytt
21.25 Tause vitner
23.05 Kveldsnytt
23.20 Hotell Babylon (8)
00.15 Pop-revy fra 60-tallet
(5)
00.45 Nattsending
Regionavisa
71
LØRDAG 18.9
07.15 Morgensending
10.00 Folk: Nordlendinger i
nød (r)
10.30 Niklas' mat (r)
11.00 Spekter (r)
11.45 Gilda. Am. drama fra
1946.
13.30 Førkveld (r)
14.10 Nasjonalgalleriet (r)
14.40 Takk for sist (r)
15.20 Koht på jobben (r)
15.50 Beat for beat (r)
16.45 4-4-2: Tippekampen.
Viking – Vålerenga. Direkte
fra Viking stadion.
19.00 Lørdagsrevyen
19.45 Lotto-trekning
19.55 Fleksnes: Seier'n er
vår (r)
20.25 De ukjente (2)
21.25 Den store reisen (2)
22.05 Fakta på lørdag: Mitt
heftige sigøynarbryllaup
23.00 Kveldsnytt
23.15 The Sentinel Am.
actiondrama fra 2006.
01.00 Anne-Kat. ser på TV
(r)
01.35 Nattsending
12.00 Jazz jukeboks
13.30 Historien om Berlinmuren (r) (1)
14.20 Vår aktive hjerne (r) (7)
14.50 Mansfield Park
16.25 Kunnskapskanalen
17.30 Ei pilegrimsreise (3)
18.00 Eksistens (r) (8)
18.30 Rundt neste sving (r)
(7) Mosjøen.
19.00 Trav
19.45 Glimt av Norge: Aldri
så gale (r)
19.55 Før det er for sent (r)
(3)
20.55 Keno
21.00 NRK nyheter
21.10 Hemmelige svenske
rom (1)
21.25 Okkupasjon (1)
22.55 Uka med Jon Stewart
23.20 Colbert-rapport
23.40 Pop-revy fra 60-tallet
(r) (5)
00.10-00.55 Paul Merton i
India (r)
06.25 Morgensending
10.00 Ocean Girl (r)
10.30 Bonanza (r)
11.30 Melrose Place (13)
12.25 Party of Five (r)
14.15 Bare for moro skyld
14.30 TV 2 hjelper deg (r)
15.00 Sport & spill
15.30 Fiin Aargang (r)
15.55 X Factor (r)
16.55 X Factor (r)
18.30 Nyhetene
18.50 LørdagsMagasinet
19.20 Været
19.30 Skal vi danse (2)
21.00 Nyhetene
21.15 Været
21.40 Skal vi danse –
resultater
22.10 God kveld Norge
22.45 A Beautiful Mind.
Am. drama fra 2001.
01.25 Senkveld med Thomas og Harald (r) (2)
02.30 Samantha (r) (11)
02.55 Nattsending
06.30 Morgensending
14.00 Motorvision (r)
15.00 På jakt etter sannheten (r)
16.00 Kontoret (r)
16.30 Kontoret (r)
17.00 Oppfinnelser fra
gamle dager (9)
17.30 Fifth Gear (r)
18.00 Menneskejegeren (r)
19.00 Golden Goal (r)
19.30 Entertainment Now
20.00 Høy prisklasse (r)
21.00 Grey's Anatomy (6)
21.55 Criminal Minds (23)
22.50 Showman (r)
23.20 Showman (r)
23.50 Showman (r)
00.20 RAW Wrestling (3)
01.15 Bøllen og blondinen
(12)
03.05 Superhelten Tick (5)
03.30 Nattsending
06.00 Morgensending
09.05 Girlfriends (1)
11.05 Ekstrem rengjøring
(8)
11.35 Ekstrem rengjøring
(9)
12.10 The Apprentice (r)
13.10 Smallville (r)
14.10 Friday Night Lights (r)
15.05 Hundehviskeren (r)
16.05 SOS hundehjelpen
(2)
17.05 One Tree Hill (3)
18.00 Surviving Suburbia
(13)
18.30 Lykkelig skilt (r)
19.00 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (r)
20.30 Human Target (r)
21.30 En dag i livet.
Am. drama fra 2005.
23.30 Valens frokost-TV (r)
(r)
00.30 Sublime.
Am. grøsser fra 2007.
02.35 Nattsending
06.00 Morgensending
08.30 Lassie (r)
09.05 Er du smartere enn
en tiåring? (r)
10.00 Dr. Phil (r)
10.55 Celebrity Masterchef
Goes Large (6)
11.30 Brewsters millioner.
Am. komedie fra 1985.
13.25 The Class (r)
13.55 Studio 60 (r)
14.50 Chuck (r)
15.45 Australias Next Top
Model (2)
16.40 Top Model 13 (2)
17.35 Robinsonekspedisjonen 2010 (r)
18.50 Are We Done Yet?
20.30 Norges rike – pengene og livet (r)
21.30 Dødelig våpen.
Am. actionthriller fra 1998.
23.35 Nettet. The Net. Am.
actionkomedie fra 1987.
01.50 Waist Deep. Am. actionthriller fra 2006.
03.35 Melissa P. Melissa P.
05.10 Nattsending
06.00 Morgensending
11.00 American Gladiators
(r)
12.00 Star Trek: The Next
Generation (r)
13.30 Coach (r)
14.00 Coach (r)
14.30 Seinfeld (r)
15.00 Seinfeld (r)
15.30 LA Ink (10)
16.30 Fra vrak til glis (r)
17.30 Top Chef Masters (6)
18.30 Chuck (r)
19.30 Community (14)
20.00 Cops (r)
20.35 NCIS (131)
21.35 Saturday Night Live
(5)
22.30 Den tynne røde linjen. Am. krigsdrama fra
1998.
01.35 European Poker Tour
(23)
02.35 Nip/Tuck (37)
03.30 New York Undercover
(r)
04.20 Nattsending
11.00 Debatt fra Litteraturhuset (r)
13.00 Doktoren på hjørnet
(r)
13.30 Paul Merton i India
(r)
14.15 Krisen i svensk bilindustri (r)
15.15 Høgare og høgare.
16.30 Karanba! (r)
17.00 Frø for framtida (r)
17.55 Norge rundt og rundt
18.35 Trav: Norsk travderby.
Bjerke travbane, Oslo.
19.30 Tiltale som fortent?
(3) Da. dokumentarserie.
20.00 Mesteren og Margarita (6) Russisk dramaserie.
20.55 Keno. Dagens trekning.
21.00 NRK nyheter. Siste
nytt fra nyhetsredaksjonen.
21.10-00.10 Jorda rundt på
80 dager. Opera i to akter
av Gisle Kverndokk og
Øystein Wiik, basert på
Jules Vernes velkjente
roman.
06.25 Morgensending
14.30 Paul padler Europa (r)
15.00 Skal vi danse (r)
16.30 Skal vi danse –
resultater (r)
17.00 Jakten på kjærligheten (r)
18.00 Pastor på prøve (3)
18.50 Været
19.00 FotballXtra.
19.30 FotballXtra med
hovedkampen
19.55 Hovedkampen: Brann
– Rosenborg 1. omgang.
Direkte fra Brann Stadion.
20.50 Hovedkampen:
I pausen.
21.00 Hovedkampen: Brann
– Rosenborg. Andre
omgang. HD.
22.00 Nyhetene og Været
22.15 FotballXtra:
Magasinet.
23.45 Intelligence (2)
00.40 Nattsending
06.30 Morgensending
12.25 Fifth Gear (r)
13.00 Uløste gåter (r)
13.55 Rockford Files (4)
14.55 Alias Smith and
Jones (r)
16.00 The Chris Isaak Show
(r)
17.00 Alt om fotball. Programmet som gir deg de
harde fakta om kveldens
fotballrunde.
18.00 FotballXtra. Vi gir deg
dramatikken, spenningen og
måloppdateringer fra 24.
serierunde.
19.00 Merlin (r)
20.00 Sannhetens sverd
(19)
21.00 Sannhetens time.
Am. drama fra 1998.
22.45 God kveld Norge
23.20 Victoria Silvstedt:
Mitt perfekte liv (r)
23.50 Senkveld med Thomas og Harald (2)
00.55 I arkivet (r)
01.50 Nattsending
06.00 Morgensending
07.20 Twins (r)
07.40 Timon og Pumbaa (6)
08.05 Timon og Pumbaa (7)
08.30 Sonnys sjanse (16)
08.50 Magikerne på Waverly
Place (16)
11.20 Bolle i ovnen (7)
11.50 Amish (r)
12.50 Hvem er hvem? (r)
13.50 Ullared (r)
14.50 4-stjerners reise (r)
18.55 Sinnasnekker'n (r)
20.00 71° nord (r)
21.30 Åndenes makt (1)
22.30 CSI: NY (r)
23.30 En callgirls dagbok (r)
24.00 En callgirls dagbok (r)
00.30 The Alamo – Frihetens pris. Am. western fra
2004.
03.05 C.S.I. (r)
03.55-06.00 Playbox.
06.00 Morgensending
09.05 Er du smartere enn
en tiåring? (r)
10.00 Oprah (r)
10.55 Help Me Help You (r)
11.25 Du er hva du spiser
UK (r)
12.00 Sykehuset (r)
13.00 Sykehuset (r)
14.00 Sykehuset (r)
15.00 Sykehuset (r)
16.00 Hawthorne (3)
17.00 Luksusfellen (r)
18.00 Bygg & bedrag (r)
19.00 Hellstrøm rydder opp
(r)
20.00 Robinsonekspedisjonen 2010 (2)
21.20 Vantage Point. Am.
actionthriller fra 2008.
23.10 'Til Death (15)
23.40 The Mentalist (r)
00.40 Damages (1)
01.55 Crusoe (10)
02.25 Copperhead. Am.
grøsserwestern fra 2008.
04.15 Standoff (r)
05.00 Entourage (r)
05.30 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Stargate Atlantis (r)
11.00 Team Knight Rider (r)
12.00 Star Trek: The Next
Generation (r)
13.00 Coach (r)
13.30 Coach (r)
15.00 Ax Men (r)
16.00 Deadliest Catch (r)
17.00 Fra vrak til glis (r)
18.00 Ice Road Truckers (r)
19.00 Chuck (r)
(112)
20.30 NCIS LA (13)
21.30 Most Shocking (1)
22.30 Dagslys. Am. actionthriller fra 1996.
00.35 Verdens villeste politivideoer (r)
01.35 Saturday Night Live
(r)
02.35 LA Ink (r)
03.20 Nattsending
06.30 Morgensending
13.05 Dei siamesiske tvillingane Hope og Faith (r)
14.00 NRK nyheter
14.05 En kongelig familie (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Sportsrevyen (r)
15.30 Eksistens (9)
16.00 NRK nyheter
17.10 Noreg i eit nøtteskal
(r)
18.00 NRK nyheter
19.00 Ein dag i Sverige (r)
19.15 Kriseknuserne (r)
19.45 Berulfsens konspirasjoner (r)
20.15 Aktuelt
20.45 Ekstrem fiske (2)
21.30 Nasjonalgalleriet
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Naturen og vår sivilisasjon (2)
23.20 Keno
23.25 Dei siamesiske tvillingane Hope og Faith (r)
00.10 Puls (r)
00.40 Nattsending
06.30 Morgensending
(r)
15.30 Alle hater Chris (r)
16.30 Venner for livet (r)
18.50 Været
19.00 Happy Day (5)
19.30 Hotel Cæsar (101)
20.00 Jakten på kjærligheten (2)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.40 Arn (5)
22.35 Den umulige reisen
(r)
23.35 Boston Legal (20)
00.30 Kontoret (r)
00.55 Nattsending
06.30 Morgensending
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Scrubs (r)
14.00 Scrubs (r)
(14)
15.00 MacGyver (r)
18.00 Sportsmagasinet
18.30 FotballXtra: Før
avspark. Intervjuer, kommentarer og analyse.
18.55 Haugesund – Lillestrøm 1. omgang. Direkte.
19.50 I pausen. Høydepunkter fra første omgang, kommentarer og analyser.
20.00 Haugesund – Lillestrøm 2. omgang. Direkte.
21.00 Matchball mandag.
Erik Thorstvedt ser med
skråblikk på ukens fotballhendelser.
22.00 The Cleaner (5)
23.55 Profiler (22)
00.45 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Airline (r)
11.45 Glamour (198)
13.15 Verdens strengeste
foreldre (r)
18.00 Big Bang Theory (r)
Home Videos (r)
20.30 71° nord (4)
(18)
22.30 Lykkelig skilt (17)
23.00 Hotell i særklasse (r)
00.35 Cold Case (r)
01.30 CSI (r)
02.25 Nattsending
06.00 Morgensending
(3379)
13.00 Oprah (1072)
(r)
16.00 Top chef (1)
(r)
(r)
20.30 Norges rike – pengene og livet (4)
21.30 Parenthood (5)
(19)
22.55 How I met Your Mother (99)
23.25 Sex og singelliv (r)
00.05 Sex og singelliv (r)
00.45 Nattsending
06.00
11.55
12.25
12.55
13.25
13.55
14.25
14.55
15.25
(99)
15.55
16.50
17.50
17.55
18.25
18.55
19.25
19.55
20.00
20.35
21.35
22.35
23.10
00.10
00.40
01.10
01.40
02.10
03.00
06.30 Morgensending
13.00 NRK nyheter
13.30 Lunsjtrav. V5. Dir.
14.00 NRK nyheter
14.05 Lunsjtrav. V5.
14.30 Aktuelt (r)
15.00 NRK nyheter
15.40 Tradisjonshandverk
15.50 4-4-2: Veien til Ullevaal. Semifinale kvinner:
Trondheims-Ørn – Arna-Bjørnar. Direkte.
18.00 NRK nyheter
19.05 Hjerte til hjerte –
Spelet (r)
19.45 Bakrommet
20.15 Aktuelt
20.45 Paul Merton i India (5)
21.30 Bokprogrammet (2)
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Vannindustrien
23.25 Keno
23.30 Naturen og vår sivilisasjon (r)
00.20 Nattsending
06.30
11.45
12.15
13.05
13.35
(r)
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
18.50
19.00
19.30
20.00
21.00
21.20
21.25
21.40
22.35
23.30
00.25
het (r)
00.50
01.45
06.10 Morgensending
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Scrubs (r)
14.00 Scrubs (r)
(15)
15.00 MacGyver (r)
17.55 Håndball: Norge –
Romania 1. omgang. Direkte fra NRGi Arena i Århus og
World Cup Århus for kvinner.
18.45 Håndball: I pausen.
18.55 Håndball: Norge –
Romania 2. omgang.
Direkte.
19.40 Håndball: Etter
kampen.
20.00 America's Got Talent
(23)
21.00 Klovn (r)
21.30 Numbers (r)
22.30 Showman (7)
23.55 Bøllen og blondinen
(13)
00.45 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Airline (r)
11.45 Glamour (199)
13.15 Verdens strengeste
foreldre (r)
Home Videos (r)
20.30 Sinnasnekker'n (4)
21.30 CSI: Miami (4)
00.30 Cold Case (r)
01.25 C.S.I. (r)
03.10 Nattsending
06.00 Morgensending
11.10 Dr. Phil (1409)
(3380)
13.00 Oprah (1073)
(r)
14.30 Top Model 3 (r)
16.00 Top chef (2)
(r)
(r)
20.30 Charterfeber – turretur Kos (2)
21.30 NCIS (14)
22.30 Royal Pains (2)
(r)
00.25 NCIS (r)
01.25 Nattsending
06.00 Morgensending
11.25 Simpsons (r)
11.55 Seinfeld (r)
13.25 Futurama (r)
14.25 Simpsons (r)
14.55 Simpsons (r)
15.25 Kongen av Queens
(100)
15.55 Miami Ink (r)
16.50 NCIS (122)
17.55 Futurama (r)
18.55 Simpsons (r)
19.25 Simpsons (r)
20.00 Cops (r)
20.35 Deadliest Catch (8)
21.35 Havets helter (1)
22.35 Den perfekte stormen. Am. eventyrdrama fra
2000.
00.55 Cops (r)
01.30 Simpsons (r)
02.00 Simpsons (r)
02.30 Nattsending
SØNDAG 19.9
07.00 Morgensending
09.55 FBI (r)
10.25 Bokprogrammet (r)
10.55 Bjørnson – europeeren (r)
11.35 Ut i nærturen (r)
11.50 Mitt heftige sigøynarbryllaup
12.40 Filmbonanza (r)
13.10 Den store reisen (r)
13.50 De ukjente (r)
14.50 Fredag i hagen (r)
15.20 4-4-2: 1. div.. Nybergsund IL-Trysil – Sogndal.
Direkte fra Nybergsund stadion.
17.30 Åpen himmel
18.15 Ut i nærturen (r)
18.30 Newton
19.00 Søndagsrevyen
19.45 Sportsrevyen
20.05 Ekspedisjon Ny-Guinea (2)
20.55 Lewis (2)
22.25 Valg i Sverige
23.00 Kveldsnytt
23.20 Okkupasjon (r)
00.50 Nattsending
MANDAG 20.9
06.30 Morgensending
13.00 Dynastiet (r)
13.50 Førkveld (r)
14.30 På innsida av det
danske kongehuset (r)
15.00 NRK nyheter
staden (r)
16.00 Derrick (8)
17.00 NRK nyheter
(r)
samisk
18.00 Førkveld
19.00 Dagsrevyen
19.45 Puls
20.15 Takk for sist (5)
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Saltön – varmebølge
og aprilvær (2)
22.30 Med spriten som følgesvenn (6)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Kriminalsjef Foyle (r)
00.50 Nattsending
Morgensending
Seinfeld (r)
Kongen av Queens (r)
Drew Carey (25)
Futurama (r)
Familien Griffin (r)
Simpsons (r)
Simpsons (r)
Kongen av Queens
Miami Ink (r)
NCIS (121)
Siste nytt fra P4
Futurama (r)
Familien Griffin (r)
Simpsons (r)
Simpsons (r)
Siste nytt fra P4
Cops (r)
Chuck (5)
Bartenderskolen (1)
Family Guy (4)
Royal Pains (10)
Cops (r)
Simpsons (r)
Simpsons (r)
Family Guy (r)
Crash (10)
Nattsending
TIRSDAG 21.9
06.30 Morgensending
13.00 Dynastiet (r)
13.50 Førkveld (r)
14.30 På innsida av det
danske kongehuset (r)
15.00 NRK nyheter
staden (r)
16.00 Derrick (9)
17.00 NRK nyheter
(r)
17.40 Oddasat
18.00 Førkveld
19.00 Dagsrevyen
19.45 Ut i naturen
20.15 Karanba! (5)
20.45 Extra-trekning
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Program ikke fastsatt
22.30 Ta en Tattoo (1)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Lydverket
23.45 Den store reisen (r)
00.55 Nattsending
Morgensending
Hotel Cæsar (r)
Judging Amy (r)
Kamp i kulissene (r)
Den syvende himmel
Home and Away (r)
Malcolm i midten (r)
Alle hater Chris (r)
Home and Away (52)
Venner for livet (r)
Dharma & Greg (r)
That '70s Show (r)
Hotel Cæsar (r)
Nyhetene og Sporten
Været
Happy Day (6)
Hotel Cæsar (102)
Hvaler (2)
Nyhetene
Været
Sportsnyhetene
Grey's Anatomy (7)
Medium (1)
Three Rivers (9)
Mang slags kjærligMedium (r)
Nattsending
BESØK ÅRETS STORE
hedalm-anebyhus.no
BOLIGMESSE!
Sunnmørshallen, Ålesund 17.-19. september
escalia.no
kaffenerklar.no
2
rt
ag
d
polarbad.no
er til st a
NYHETER TRENDER
INSPIRASJON
TIMETILBUD
MESSETILBUD
FOREDRAG
BARNEPARK
KONKURRANSER
eikas.no
10 ÅRS JUBILEUM: VI GIR BORT
30 GAVEKORT À KR. 1000,-
kvalsvik.no
badinterior.no
Alt til boligen under ett tak
3800 m2 med utstillere
Bad - Sauna - Hus- Hytter - Eiendom - Kjøkken - Garderobe - Interiør - Renhold Sikkerhet - Utemiljø - Massasjebad - Elektro - Boligvarme - Enøk - Finans - Forsikring
- Bank - Byggevarer - Trapper - Dører - Vinduer - Bolig i utlandet - m.m..
langlo.no
Åpningstider: fredag kl. 12-20 // lørdag kl. 10-18 // søndag kl. 10-17
Inngangspriser: voksne kr. 80,- // honnør/student kr. 40,- // barn u/ 16 år gratis
PÅ FREDAG KOMMER 2 VOKSNE INN FOR PRISEN AV 1
For mer info se
www.boligmesse.no

kr - Regionavisa

Transcription

Similar documents

Dalevindu - Regionavisa

feriemål - Regionavisa

Då 79 mista livet

Tunnelen opnar!!!

Opningsfest! - Regionavisa

G-Sport Volda

Selge bolig? - Regionavisa

"Preben" skremde vekk familien

Eiksundsambandet 1 år

Endelig ser Benedikte

14.-17. august

File

dropper kondomet volda: right for you? kronjuvelen i

- trygghet skaper trivsel

timer årlig - Peikestokken

Les hele artikkelen her

Visuell merchandising kurs 2012

Side 1 - Peikestokken

ANIMATED VOLDA STiV: MER ENN BARE VAFLER

Generalsekretær Anne-Karin Kolstad Actis

Arne Apelseth: Mellom tradisjon og innovasjon - Ivar Aasen

Portrett av ein kvardag