kulturaTa gzajvaredini

Transcription

kulturaTa gzajvaredini
kulturaTa
gzajvaredini
Savi zRvis regionis qveynebi da
sazogadoebriv-politikuri cvlilebebi
XIX-XX saukuneebSi
maswavleblis wigni
istoriis maswavlebelTa asociaciebis evropuli gaerTianeba EUROCLIO
kulturaTa
gzajvaredini
Savi zRvis regionis qveynebi
da sazogadoebriv-politikuri
cvlilebebi XIX-XX saukuneebSi
maswavleblis wigni
proeqti ganxorcielda evropis kavSiris finansuri mxardaWeriT
proeqti ganaxorcieles EUROCLIO-m da misma partniorebma
2015
uak (UDC) 316.7
gamocema daafinansa evrokavSirma programis „investireba adamianebSi“ (ganviTarebis
sferoSi TanamSromlobis saSualebebi) da aRmosavleT partniorobis evropuli
kulturuli partniorobisa da keTilmezoblobis programis daxmarebiT.
es saswavlo-meToduri saxelmZRvanelo 2012-2015 wlebSi Seiqmna saerTaSoriso
proeqtis „saerTo istoria. kulturuli dialogis“ farglebSi, rogorc istoriis
maswavlebelTa asociaciebis evropuli gaerTaianeba EUROCLIO-s, istoriis
maswavleblebis somxeTis asociaciis, istoriis maswavlebelebis saerToukrinuli
gaerTianeba „nova dobas“, istoriis maswavlebelTa saqarTvelos asociaciis,
axalgazrda istorikosebis moldovas asociaciisa (ANTIM) da azerbaijanis
sazogadoebrivi gaerTianebis TanamSromlobis Sedegi.
damxmare saxelmZRvaneloze muSaobisas gamoyenebulia Tavisuflad xelmisawvdomi
masalebi saxelmwifo da piradi arqivebidan.
mTavari redaqtori iulia kuSneriova
recenzenti vim van meursi
proeqtis meneJmenti: stiven stigersi, aisel gojaeva
gamocemis Sinaarsze pasuxismgebelia EUROCLIO da ar asaxavs evrokavSiris
oficialur pozicias.
© EUROCLIO, 2015
ISBN 978-966-322-454-1
© olga borisenko, dizaini, 2015
winasityvaoba
proeqtze muSaobis istoria
saswavlo-damxmare masala Seiqmna azerbaijanis, somxeTis, saqarTvelos, moldovisa da ukrainis skolebisa da universitetebis pedagogTa da mecnierTaTanamSromlobis,
EUROCLIO-s istoriis maswavlebelTa asociaciebis evropuli gaerTianebisa da proeqtSi
misi partniorebis mxardaWeris Sedegad.
es aris magaliTi, rom sxvadasxva eris warmomadgenlebs SeuZliaT, kulturis swavlebisa da swavlis inovaciuri midgomebis dasanergad, erTad iRvawon.
wignis Seqmnis procesi advili ar yofila. is dRis sinaTles ver ixilavda, rom ara redaqtorebis gundis, avtorebis, koordinatorebis, dizainerebisa da mTargmenelebis enTuziazmi, aseve evrokavSiris finansuri daxmareba. am wignis momzadebaSi monawileobda asze
meti adamiani ocze meti qveynidan, risTvisac maT madlobas vuxdiT.
wignis Seqmnis procesi moicavda modulebis recenzirebas, pilotirebas, treningebsa
da saboloo redaqtirebas. gakveTilze saswavlo saqmianobis medodika proeqtis monawile
qveynebis maswavleblebma daamuSaves. maT sakuTar ideebsa da gamocdilebas uziarebdnen
ucxoeli mentorebi da trenerebi. amis Sedegad avtorebi swavlebis xarisxis asamaRleblad
gaecnen sxvadasxva meTods, romlebic TavianT masalebSi gamoiyenes.
proeqtisTvis rTuli gamocda aRmoCnda monawileebis sametyvelo enis mravalferovneba. saukeTeso gadawyveta aRmoCnda samuSao enad rusuli enis gamoyeneba. Cveni gundis
wevrebma, romlebic Tanabrad flobdnen rogorc rusul, ise proeqtis monawile qveynebis
enebs, Seamowmes Targmanis sizuste da erovnul enaze da rusul enaze dakabadonebuli
wignebi erTmaneTs Seadares.
ra Tqma unda, es wigni monawile qveynebis kulturisa da istoriis yvela aspeqts ver
moicavs, rom aRaraferi vTqvaT, Savi zRvis mTel regionze. modulis avtorebi Temebs,
wyaroebsa da muSaobis meTods Tavad irCevdnen. isini pasuxismgebelebi arian modulis Sinaarssa da informaciis sizusteze. imisTvis, rom wignis mTlianoba ar darRveuliyo da
maswavleblebisa da moswavleebis moTxovnebi daekmayofilebina, redaqtorTa jgufma didi
samuSao Caatara masalis adaptaciisa da gamdidrebisTvis.
gadawyvetilebam, Seqmniliyo masala, romlis gamoyenebac proeqtis yvela monawile
qveyanaSi iqneboda SesaZlebeli, xSirad mwvave kamaTs iwvevda, gansakuTrebiT, terminologiis Sesaxeb. sakamaTo situaciaSi SeTanxmebis misaRwevad mivmarTavdiT specialistebs,
vrTavdiT avtorebsa da redaqtorebs.
damxmare masalis saSualebiT swavlebis organizebisTvis SemuSavda meToduri rekomendaciebi, raTa moswavleebma SeZlon kritikuli azrovneba da, wyaroebis masalaze dayrdnobiT, damoukideblad gamoitanon daskvnebi. es rekomandaciebi saSualebas iZleva, moswavleebma iswavlon gansxvavebulad, vidre es SesaZlebelia tradiciuli saxelmZRvaneloebiT.
swavla rom saintereso gaxdes, wignis sxvadasxva modulSi gamoyenebulia aqtiuri saswavlo
meTodebi. kidev ufro meti meTodia mocemuli maswavleblis wignSi.
imedi gvaqvs, es damxmare saxelmZRvanelo moswavleebs daexmareba, Seiswavlon mravalferovani kultura da SeiZinon axali unarebi; maswavleblebs ki axali midgomebis gamo­
yenebas STaagonebs, xolo saswavlo process Tanamedrove moswavlisTvis aucilebeli axali
TemebiT gaamdidrebs.
gmadlobT am wignis gamoyenebisTvis.
aisel gojaeva da stiven stigersi
3
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
proeqtis ganxorcieleba SeuZlebeli iqneboda am adamianebis monawileobis gareSe:*12
mTavari redqtori: iulia kuSneriova
gamomSvebi redaqtori: irina kostiuki
dizaineri: olga borisenko
saerTaSoriso redaqtorebi: irina kostiuki, Zintra liepinia da elene meZmariaSvili
erovnuli redaqtorebi: fuad agaevi, aleqsandra kozorogi, besik lorTqifaniZe, nikol
margariani da pavel CerbuSka.
proeqtis menejerebi: aisel gojaeva da stiven stigersi.
erovnuli koordinatorebi: qerim abidi, mxiTar gabrieliani, polina verbickaia, timur
lukini, serJiu mustiace, aikaz oganesiani, olga pedan-slepuxina, rauf rajabovi, nana
cixisTavi da amiran jamagiZe.
avtorebi: vagif abasovi, gulnara abidi, fuad agaevi, aidin aslanovi, karen bairamiani, vera
balani, elisabed bucxrikiZe, mxiTar gabrieliani, natalia golosova, ludmila gurskaia,
polina verbickaia, vera vrabie, anJela ziama, samira iskenderova, lela kakaSvili,
varvara kiperi, olga kovalevskaia, aleqsandra kozorogi, besik lorTqifaniZe,
ludmila malesi, miqael malxasiani, nikol margariani, natalia markusi, luba melniki,
madona miqelaZe, oqsana mixeeva, nugzar molaSvili, anJela muSenko, rodika nastasi,
grant oganiani, ekaterina odaJiu, aikaz ohanesiani, lilia ohanesiani, narmin rajabova,
vera saakiani, luCia sava, nodar SoSiaSvili, pavel CerbuSka, ruzana caturiani, tatiana
ciganu, artak xaCatriani, amiran jamagiZe, oTar janeliZe da nazmin jafarova.
Tanaavtorebi: fuad agaevi, aleqsandra kozorogi da olga pedan-slepuxina.
TavianTi maslebi mogvawodes: arzu abasovma da lali fircxalavam.
mentorebi: irina kostiuki, iulia kuSneriova, mare oia, olga pedan-slepuxina, din smarti,
cira CikvaiZe da Tamara eidelmani.
trenerebi: semik aktekini, irina gogonaia, boiana duikoiC-blagoeviCi, ineke veldhiuismeesteri, polina verbickaia, igor iovanoviCi, kerol kapice, olga kovalevskaia,
aleqsandra kozorogi, husein koksali, irina kostiuki, iulia kuSneriova, klaudia
lenci, riCard makfani, seda melkumiani, madona miqelaZe, oqsana mixeeva, mare oia,
olga pedan-slepuxina, din smarti, gulsen turali, beni qristenseni, cira CikvaiZe,
nana cixisTavi da amiran jamagiZe.
leqsikonis avtorebi: fuad agaevi, aleqsandra kozorogi, besik lorTqifaniZe, nikol margariani da pavel CerbuSka.
navigatori moamzades:
azerbaijanisTvis – faud agaevma; somxeTisTvis – nikol margarianma; saqarTvelosTvis – besik lorTqifaniZem; moldovasTvis – pavel CerbuSkam; ukrainisTvis – aleqsandra kozorogma.
rukebi Seadgines: dimitri isaevma (gv. 30, 218), aleqsi kaxniaSvilma da manana SeyilaZem.
* gvarebi mocemulia anbanuri TanmimdevrobiT.
1
4
proeqtSi monawileebi
mTargmnelebi:
azerbaijanulze – nazmin jafarova, somxurze – marina vardaniani, qarTulze – marika kveselava da manana CigogiZe, moldovurze – luba petrenko da pavel CerbuSka,
ukrainulze – oqsana mixeeva.
erovnul enebze koreqtura Seasrules:
azerbaijanulze – fuad agaevma da rauf rajabovma; somxurze – mxiTar gabrielianma,
nikol margarianma da aikaz ohanesianma; qarTulze – besik lorTqifaniZem, elene
meZmariaSvilma da nana cixisTavma; moldovurze – pavel CerbuSkam; ukrainulze –
aleqsandra kozorogma da irina kostiukma.
recenzenti: vim van meursi
mmarTvelTa sabWo: aleqsandra gnatiuki, stefan irigi, nino kiRuraZe, matias klingenbergi,
keit lafami, ioke van den leeu-roordi, oqtavian ticu.
vizualuri wyaroebi mogvawodes: gurgen baqSecianma, andrei veiCkom, rita vilertma,
aleqsandr vilhelmma, telman ibragimovma, marion koobma, iaroslav koCerginma, lukaS
jejiC krocma, iuri meCiTovma, seroi ouriSianma, monika paksiovam, guenai raJimlim,
robert rangem, brius riivma, ruslan salixovma, oleg sidorenkom, denis topalma,
marina filipovam, pavel Subertma, qristina CeCetom.
EUROCLIO-s staJor-asistentebi: piter baeteni, iris diiqsterhiusi, gai kouneti, ivan mar-
koviCi, sven mersdofi, qristina popesku, franCeska satigna.
angariSebs adgendnen: patrik barkeri, blandin smilanski.
avtorebis, Tanaavtorebis, koordinatorebis, redaqtorebis, menejerebis, rukebis
dizainerebisa da masalebis momwodeblebis biografiuli cnobebi mocemulia wignis bolos.
5
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
Sinaarsi
Sesavali. wignis Seqmnis istoria
aisel gojaeva, stiven stigersi 3
ratom da rogor gamoviyenoT saxelmZRvanelo
irina kostiuki, iulia kuSneriova, Zintra liepinia, elene meZmariaSvili 8
navigatori
damxmare saxelmZRvanelos Temebi sagnebis swavlebisas 12
12
nawili І kulturuli memkvidreoba
raze dums qalwulis koSki
fuad agaevi, narmin rajabova 17
19
qalaqi, rogorc mravalferovnebis sarke
Tbilisi da misi mcxovrebni XIX saukunesa da XX saukunis damdegs
besik lorTqifaniZe, nugzar molaSvili
22
germaneli axalmosaxleebi azerbaijanSi XIX saukunesa da XX-is dasawyisSi
gulnara abidi, aidin aslanovi
25
kulturaTa dialogi da kulturuli memkvidreoba
polina verbickaia
29
erovnuli memkvidreobis adgili msoflio kulturaSi
aikaz ohanesiani, grant oganiani
32
amierkavkasiis seminaria
fuad agaevi, aleqsandra kozorogi 37
sakuTari saxelebi, rogorc sazogadoebis kulturisa
da istoriis Seswavlis wyaro
nikol margariani 41
istoria da kultura mexsierebasa da ZeglebSi karen bairamiani, lilia ohanesiani
45
sergo farajanovis Semoqmedeba epoqebisa da kulturebis gzajvaredinze
amiran jamagiZe 49
identuroba mravalkulturuli sazogadoebis pirobebSi olga kovalevskaia, ludmila malesi, oqsana mixeeva
nawili ІІ kultura da politika
53
57
Sobisa da axali wlis rTuli xvedri XIX-XX saukuneebSi elisabed bucxrikiZe, amiran jamagiZe
59
droTa dialogi quCebisa da moednebis saxelwodebebSi
oTar janeliZe, nodar SoSiaSvili 67
rogor gadaiqca „dedakaci“ „amxanagad“
madona miqelaZe 71
stalinis xsovna da Zeglebi
lela kakaSvili, besik lorTqifaniZe 75
mravlismetyveli dumili: Zegli kulturebis gzajvaredinze
oqsana mixeeva, olga kovalevskaia
6
79
Sinaarsi
gamosaxuleba, sityva da bgera
sabWoTa kavSiris „xalxTa megobrobis“ propagandaSi
natalia markusi, oqsana mixeeva
82
sabWoTa axalgazrdobis kulturaTSorisi urTierTobebi
aleqsandra kozorogi, olga pedan-slepuxina
86
1 maisi: guSin da dRes vera balani, luCia sava 91
erToba da mravalferovneba
vera vrabie, luba melniki
95
sazogadoebis ZiriTadi faseulobebi da maTi cvlilebebi
rodika bolgari 98
nawili ІІІ ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
101
tradiciuli yofa-cxovrebis siaxleebi
fuad agaevi, narmin rajabova
103
baqos navTobi da kultura samira iskenderova
106
azerbaijaneli qali ojaxsa da sazogadoebaSi XX saukunis damdegs
(Jurnal „mola nasredinis“ publikaciebis mixedviT) vagif abasovi, nazmin jafarova
111
kulturebis mravalferovneba mSobliuri mxaris istoriaSi
varvara kiperi, ekaterina odaJiu, tatiana ciganu 115
lipovanebi warsulsa da momavals Soris anJela ziama, anJela muSenko
118
Sereuli (kulturTSorisi) qorwineba XX-XXI saukuneebSi natalia golosova, ludmila malesi
121
sazRvrispira vaWroba da erovnebaTSorisi kontaqtebi mxiTar gabrieliani
124
Tanamedrove SromiTi migracia da misi gavlena sazogadoebaze
pavel CerbuSka
127
SromiTi migracia da ojaxi ruzana caturiani, artak xaCatriani
132
Tanamedrove qalaqi – kulturuli gzajvaredini da sivrce kulturaTa dialogisTvis
miqael malxasiani, aikaz ohanesiani, vera saakiani
136
rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis istoriul wyaroebze
madona miqelaZe, olga pedan-slepuxina
139
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri
madona miqelaZe, olga pedan-slepuxina
145
informacia proeqtis monawileTa Sesaxeb
156
7
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
risTvis da rogor gamoviyenoT saxelmZRvanelo
Zvirfaso kolegebo,
Tqven xelSi giWiravT unikaluri saswavlo-meToduri saxelmZRvanelo romelic
didma saerTaSoriso gundma moamzada. misi wevrebi gaerTiandnen istoriis maswavlebelebis asociaciebis evropuli gaerTianebis EUROCLIO-s proeqtis „saerTo istoria. kulturuli dialogis“ farglebSi. mocemuli krebuli Seicavs saswavlo
masalas moswavleebisTvis da meTodur rekomendaciebs maswavleblebisTvis.
saxelmZRvanelo miznad isaxavs, Savi zRvis regionis qveynebis kulturisa da
misi transformaciis Sesaxeb Temebis safuZvelze aCvenos, ra mniSvneloba aqvs kulturul, istoriul da samoqalaqo ganaTlebas. am qveynebs ara mxolod geografia,
aramed saerTo warsulis calkeuli epizodebic aerTianebs. Sesabamisad, saxelmZRvanelos sami nawili eZRvneba kulturuli memkvidreobis, kulturisa da politikis
urTierTqmedebis sakiTxebs, sazogadoebriv-politikuri urTierTobebis gavleniT yoveldRiur cxovrebasa da ojaxur yofaSi momxdari cvlilebebis aqtualur
problemebs. saxelmZRvanelo moicavs XIX-XX saukuneebs, Tumca zogjer, arapirdapir, ufro adreul periodebsac exeba da aswleulebiT adre dawyebul procesebs
Seiswavlis.
saxelmZRvanelos Taviseburebebi
saxelmZRvanelo „kulturaTa gzajvaredini“ agrZelebs EUROCLIO-s mier istoriis maswavleblebis erovnul asociaciebTan TanamSromlobiT Seqmnili saxelmZRvaneloebis tradicias. amitom wignis Sinaarsi Seicavs ara avtoriseul, TxrobiT
teqsts, aramed iyenebs sxvadasxva tipis istoriul wyaroebs. saxelmZRvanelos mizania moswavleebSi kritikuli azrovnebis, sakomunikacio unarebis ganviTareba, cnobismoyavareobisa da warsulze kompleqsuri Sexedulebis Camoyalibeba. saxelmZRvanelo ar gulisxmobs moswavlis mier masalis daswavlasa da ubralo damaxsovrebas.
codnis miReba da unarebis aTviseba xdeba Tematur blokebSi gaerTianebul wyaroebze muSaobisas, Semdeg ki wyvilebsa da jgufebSi gamarTuli msjelobisas.
saxelmZRvanelos struqtura
saxelmZRvanelo „kulturaTa gzajvaredini. Savi zRvis regionis qveynebi da
sazogadoebriv-politikuri cvlilebebi XIX-XX saukuneebSi“ ori damoukidebeli
nawilisgan Sedgeba: saswavlo masala moswavleebTan klasSi samuSaod da damxmare masala maswavleblebisTvis. orive saxelmZRvanelo dayofilia sam-sam nawilad: „kulturuli memkvidreoba“, „kultura da politika“, „ojaxi da yoveldRiuri cxovreba“.
yoveli nawili iwyeba moswavleebisTvis gankuTvnili mcire SesavliT da im modulebis sakvanZo kiTxvebis CamonaTvaliT, romlebic am nawilSia gaerTianebuli.
moswavleTa saxelmZRvanelos axlavs ganmartebiTi leqsikoni.
maswavleblebisTvis gankuTvnil wignSi Setanilia meTodebis aRwera, sxvadasxva
saxis wyaroebis analizis wesebi da yovel modulze muSaobis Tanmimdevruli rekomendaciebi. calkeul qveyanaSi proeqtis masalebis warmatebiT gamosayeneblad saswavlo programebis mixedviT Seqmnilia navigatorebi.
8
risTvis da rogor gamoviyenoT saxelmZRvanelo
moswavlis wigni
modulis struqtura
yoveli modulis Sinaarss aerTianebs Tema da sakvanZo kiTxva. wyaroebi isea
SerCuli, rom moswavleebma mecadineobis bolos sakvanZo kiTxvaze pasuxis gacema
SeZlon.
modulis SigniT masala Tavmoyrilia Tematur blokebSi. yoveli bloki Seicavs
Sinaarsis fragments an masalas paraleluri muSaobisTvis jgufebSi. avtorebis
mier mocemuli Sinaarsis ukeT gasagebad da wyaroebis analizis gasaadvileblad1
blokis SigniT kiTxvebi da davalebebi dajgufebulia kompleqtebSi.
kiTxvebi da davalebebi. masalis ase miwodebisas, kiTxvebi da davalebebi sistemas
qmnis da Sinaarss erT RerZze aerTianebs. kiTxvebi da davalebebi erTmaneTisgan gansxvavebulia da miznad isaxavs: informaciis gagebas, sxvadasxva wyarodan miRebuli
informaciis Sedarebas, dafaruli azris Ziebas, wyaros analizs, wyarodan miRebuli
informaciis safuZvelze sakuTari Tvalsazrisis Camoyalibebas da sxv. davalebebis
Sesrulebisa da kiTxvebze pasuxebis ganxilvisas avtorebis mier gaTvaliswinebulia
sxvadasxva pedagogiuri meTodi: kaskaduri Seswavla – Tanmimdevrulad dasmuli
kiTxvebi, paraleluri Seswavla saerTo da gansxvavebuli davalebebiT, romelTa
Sedegad sakvanZo kiTxvamde moswavleebi erTad midian, interaqtiuli teqnologiebis gamoyeneba.2
sqolioebi
am saxelmZRvanelos mniSvnelovani Taviseburebaa informaciis miwodebaa. maswavleblebmac da moswavleebmac yuradReba unda miaqcion, ra guldasmiTaa Sedgenili
bibliografiuli sqolioebi. mniSvnelovania, moswavleebma icodnen, rom SesaZloa,
nebismieri informacia amave dros istoriul wyarosac warmoadgendes. proeqtis avtorebis mosazrebiT, standartis mixedviT Sedgenilma bibliografiulma sqolioebma, nabeWdi gamocemebisa da internetresursis miTiTebiT, moswavleebs saavtoro
uflebisadmi pativiscema unda gauRvivos. garda amisa, moswavleebi Tavad SeZleben
wyaroebSi mocemuli informaciis Semowmebas.
bibliografiuli sqolioebis garda, gverdis bolos mocemulia ama Tu im sityvis ganmartebebi, rac Sinaarsis gagebisa da teqstis analizisTvis aucilebelia.
albaT, ar Rirs imaze laparaki, rom Tu zogierTi sqolio erTi moswavlisTvis
nacnob informacias Seicavs, meorisTvis arasakmarisi SeiZleba aRmoCndes. maswavlebeli yovel konkretul SemTxvevaSi mzad unda iyos, axsnas is sityvebi, romlebic
klasisTvis gaugeberi darCa.
ganmartebiTi leqsikoni
sxvadasxva modulSi araerTxel gamoyenebuli sityvebi, romlebic feriT aris
gamoyofili, ganmartebulia saxelmZRvanelos bolos darTul leqsikonSi.
sxvadasxva wyaros analizis wesebi mocemulia nawilSi „rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis
istoriul wyaroebze“. ix. gv. 129-134.
2
am meTodebis aRwera ix. nawili„rogor gavxadoT gakveTili ufro aqtiuri“. gv. 135.
1
9
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
maswavleblis wigni
navigatori
navigatori maswavlebels exmareba gansazRvros, konkretulad rodis, romeli
sagnisa da Temis Seswavlisas aris SesaZlebeli damxmare saxelmZRvanelos masalis
gamoyeneba. rusulenovan saxelmZRvaneloSi mocemulia navigatori yvela monawile
qveynisTvis, erovnul gamocemaSi ki – mxolod adgilobrivi saswavlo programis
gaTvaliswinebiT.
navigatorSi damxmare saxelmZRvanelos yvela Tema gadanawilebulia calkeuli
qveynis saswavlo programiT gaTvaliswinebul sazogadoebriv-humanitaruli
sferos sagnebze da maT Temebze. rogorc wesi, miTiTebulia erovnuli da msoflio
istoriis, sazogadoebaTmcodneobis an samoqalaqo aRzrdis, xelovnebis kursebi;
aseve aRniSnulia maswavleblis mier Temebis klasgareSe muSaobisas gamoyenebis
SesaZlebloba.
meToduri rCevebi gakveTilebis miedviT
maswavleblis damxmare saxelmZRvaneloSi yoveli modulisTvis gankuTvnili
rekomendaciebis pirvel gverdze mocemulia moswavlis daaxloebiTi asaki, modulis
SeswavlisTvis saWiro dro, gakveTilis mizani da masalis Seswavlis savaraudo
saswavlo Sedegebi. unda gaiTvaliswinoT, rom miTiTebulia savaraudo saswavlo
Sedegebis sami done moswavleebis individualuri SemecnebiTi SesaZleblobebis
mixedviT: mTeli klasisTvis, moswavleebis umetesobisTvis da maTTvis, vinc
masalas yvelaze Rrmad gaiazrebs, ama Tu im unars aiTvisebs da saswavlo Cvevebs
gamoamJRavnebs. miuxedavad imisa, rom yvela qveyanas Sefasebis sakuTari procedurebi
da kriteriumebi aqvs, maswavlebelma yovel konkretul SemTxvevaSi swored am
savaraudo gradaciiTa da dasaxuli saswavlo SedegebiT unda ixelmZRvanelos.
masalis aTvisebisTvis saWiro dro winaswar aris gaTvlili, umetes SemTxvevaSi
– metobiT. magram maswavlebelma individualurad unda gansazRvros yoveli klasis, romelic am modulebs Seiswavlis, Taviseburebebi da saswavlo dro mecadineobis sxvadasxva etapisTvis maTi gaTvaliswinebiT gamoyos.
meTodur rekomendaciebSi aseve miTiTebulia saklaso oTaxis saorganiacio
momzadebis Taviseburebebi, roca dagegmilia jgufuri muSaoba saerTo msjelobiT, diskusia, jgufuri prezentacia da a. S.
maswavlebelma yuradReba unda miaqcios damatebiTi wyaroebis CamonaTvals,
raTa konkretul TemasTan dakavSirebiT ufro Rrma codna miiRos. vinaidan proeqtis samuSao enad arCeul iqna rusuli, rekomendebuli literaturis umetesoba
rusul enazea, Tumca saWiroebis SemTxvevaSi, maswavlebeli SeZlebs, yovel mocemul Temaze informaciis damatebiTi wyaroebi erovnul an sxva enebzec moiZios.
TiTqmis yovel modulze mocemulia zogadi rekomendaciebi, romlebic maswavlebels Sinaarsis azrobriv aqcentebSi orientirebis saSualebas miscems.
maswavlebeli yuradRebiT unda moekidos winmswreb davalebebsa da motivaciis
Semqmnel savarjiSoebs, romlebic moswavleSi Temisadmi interess aRviZebs.
zogierTi modulis bolos darTulia saSinao davalebebi, romlebsac damatebiTi
saswavlo dro sWirdeba, amitom maTze muSobas maswvlebeli sakuTari Sexedulebis
mixedviT wyvets.
10
risTvis da rogor gamoviyenoT saxelmZRvanelo
nawili „rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis istoriul wyaroebze“
damxmare saxelmZRvanelos erT-erTi mTavari mizania, moswavleebs ganuviTaros
unari, wyarodan miiRon informacia da misi sandooba Seafason, aswavlos informaciis nakadidan arasando cnobebis gamovlenis martivi xerxebis gamoyeneba. nawili
„rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis istoriul wyaroebze“ Seicavs sruliad gansxvavebuli saxis wyaroebze muSaobis nimuSebs: werilobiTi teqstebiT dawyebuli,
vizualuri wyaroebiTa (foto, karikatura, plakati, mxatvruli tilo) da statistikiT damTavrebuli.
meToduri rekomendaciebi swavlebis interaqtiuri meTodebis gamoyenebisTvis
klasSi moqmedebis Tanmimdevruli algoriTmi gankuTvnilia im pedagogebisTvis,
romlebic klasis menejmentsa da swavlebis interaqtiuli teqnologiebis gamoyenebis xerxebs winaswar gaecnen. nawili „rogor gavxadoT gakveTili ufro aqtiuri“
Seicavs gamoyenebuli meTodebis dawvrilebiT aRweras da miznad isaxavs, maswavlebels gakveTilze muSaobis organizebaSi daexmaros. mas SeuZlia „yulabidan“ is
meTodi airCios, romelsac miznis misaRwevad ufro Sedegianad miiCnevs.
vimedovnebT, Tqvenc da Tqveni moswavleebic
siamovnebiT imuSavebT proeqtis masalebze.
gisurvebT warmatebas!
redaqtorebi
irina kostiuki, iulia kuSnereva,
Zintra liepinia, elene meZmariSvili
11
modulis
nomeri
navigatori
erovnuli programis Temebi
modulis saxelwodeba
saqarTvelos istoria, 9 kl.
1
raze dums qalwulis koSki
2
qalaqi, rogorc mravalferovnebis sarke.
Tbilisi da misi mosaxleoba XIX s-Si da
XX s-is dasawyisSi
9 klasi. saqarTvelos kultura XIX saukunesa
da XX saukunis dasawyisSi
3
germaneli axalmosaxleebi azerbaijanSi
XIX saukunesa da XX saukunis damdegs
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
4
kulturaTa dialogi da kulturuli
memkvidreoba
9 klasi. saqarTvelos kultura XX saukuneSi
5
erovnuli memkvidreobis adgili msoflio
kulturaSi (somexi xalxis miRwevebis
magaliTze)
6
amierkavkasiis seminaria
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
7
sakuTari saxelebi, rogorc sazogadoebis
kulturisa da istoriis Seswavlis wyaro
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
8
istoria da kultura mexsierebasa da
ZeglebSi
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
9
sergo farajanovis Semoqmedeba epoqebisa
da kulturebis gzajvaredinze
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
10
identoba mravalkulturuli sazogadoebis
pirobebSi
11
Sobisa da axali wlis dResaswaulebis
mZime xvedri XIX-XX saukuneebSi
9 klasi. saqarTvelo sabWoTa imperiaSi
msoflio omebs Soris periodSi
12
droTa dialogi quCebisa da moednebis
saxelwodebaSi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
13
rogor gadaiqca „dedakaci“ „amxanagad“…
qalis saxe postrevoluciur periodSi
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
14
stalinis xsovna da Zeglebi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
15
mravlismetyveli dumili: Zegli
kulturebis gzajvaredinze
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
12
damxmare saxelmZRvanelos Temebi sagnebis swavlebisas
erovnuli programis Temebi
msoflio istoria da
saqarTvelo, 11-12 kl.
samoqalaqo aRzrda, 9-10 kl.
asarCevi sagnebi
11 klasi. muslimuri
kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. imperializmi da
9 klasi. mravalferovani
kolonializmi: saqarTvelo saqarTvelo da mravalferovani
ruseTis imperiis
samyaro
SemadgenlobaSi
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dinamika
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dinamika
12 klasi. imperializmi da
9 klasi. mravalferovani
kolonializmi: saqarTvelo saqarTvelo da mravalferovani
ruseTis imperiis
samyaro
SemadgenlobaSi
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mosaxleobis socialuri
struqtura
11-12 klasebi. saxelmwifo
da samarTali. adamiani da
saxelmwifo
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. samarTliani samyaro da
mSvidobiani Tanaarseboba
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. saqarTvelo
ssrk-s SemadgenlobaSi
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. kinoxelovneba.
60-70-iani wlebi – meamboxe
Taobis mosvla kinoSi
9 klasi. mosaxleobis socialuri
struqtura
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
10 klasi. sazogadoebrivi
azri, sazogadoebrivi
gadawyvetilebebi da maTi
miRebis formebi
11-12 klasebi. saxelmwifo
da samarTali. adamiani da
saxelmwifo
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
10 klasi. sazogadoebrivi azri,
sazogadoebrivi gadawyvetilebebi
da maTi miRebis formebi
11-12 klasebi. saxelmwifo
da samarTali. adamiani da
saxelmwifo
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
9 klasi. mosaxleobis socialuri
struqtura
10-12 klasebi. xelovnebis
istoria. xelovnebis aRqma
konteqstSi
12 klasi. totalitarizmi
msoflioSi. stalini da
sabWoTa saqarTvelo
10 klasi. sazogadoebrivi
azri, sazogadoebrivi
gadawyvetilebebi da maTi
miRebis formebi
11-12 klasebi. saxelmwifo da
samarTali. adamiani da sociumi
12 klasi. saqarTvelo sabWoTa 9 klasi. mravalferovani
kavSiris SemadgenlobaSi XX
saqarTvelo da mravalferovani
saukunis meore naxevarSi
samyaro
10-12 klasebi. xelovnebis
istoria. xelovnebis aRqma
konteqstSi
13
modulis
nomeri
navigatori
erovnuli programis Temebi
modulis saxelwodeba
saqarTvelos istoria, 9 kl.
16
gamosaxuleba, sityva da bgera sabWoTa
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
kavSiris „xalxTa megobrobis“ propagandaSi
17
sabWoTa axalgazrdobis kulturaTSorisi
urTierTobebi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
18
1 maisi: guSin da dRes
9 klasi. saqarTvelo ssrk-s SemadgenlobaSi
XX saukunis meore naxevarSi
19
erToba da mravalferovneba
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
20
sazogadoebis ZiriTadi faseulobebi da
maTi cvlilebebi
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
21
lipovanebi warsulsa da awmyos Soris
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
22
tradiciuli yofa-cxovrebis siaxleebi
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
23
baqos navTobi da kultura
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
24
azerbaijaneli qali ojaxsa da
sazogadoebaSi (Jurnal „mola nasredinis“
publikaciebis mixedviT)
9 klasi. cvlilebebi ruseTis imperiis
kolonialuri mmarTvelobis sistemaSi
25
kulturebis mravalferovneba mSobliuri
mxaris istoriaSi
9 klasi. qarTuli kultura XX saukuneSi
26
Sereuli (kulturaTSorisi) qorwineba
XX-XXI saukuneebSi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
27
sazRvrispira vaWroba da erovnebaTSorisi
kontaqtebi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
28
Tanamedrove SromiTi migracia da misi
gavlena sazogadoebaze
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
29
SromiTi migracia da ojaxi
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
30
Tanamedrove qalaqi – kulturaTa
gzajvaredini da sivrce kulturaTa
dialogisTvis
9 klasi. ssrk-s daSla. damoukidebeli
saqarTvelo
14
damxmare saxelmZRvanelos Temebi sagnebis swavlebisas
erovnuli programis Temebi
msoflio istoria da
saqarTvelo, 11-12 kl.
samoqalaqo aRzrda, 9-10 kl.
asarCevi sagnebi
12 klasi. saqarTvelo
sabWoTa kavSiris
SemadgenlobaSi XX
saukunis meore naxevarSi
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dinamika
12 klasi. saqarTvelo
sabWoTa kavSiris
SemadgenlobaSi XX
saukunis meore naxevarSi
9 klasi. samarTliani samyaro da
mSvidobiani Tanaarseboba
11-12 klasebi. saxelmwifo da
samarTali. adamiani da sociumi.
adamiani da saxelmwifo
12 klasi. gardaqman, ssrk-s
da `socialisturi banakis~
daSla
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dinamika
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
11-12 klasebi. saxelmwifo
da samarTali. moqalaqeebis
uflebebi da movaleobebi
12 klasi. gardaqmna, ssrk-s
da `socialisturi banakis~
daSla
9 klasi. samarTliani samyaro da
mSvidobiani Tanaarseboba
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis
mravalferovneba
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mosaxleobis socialuri
struqtura
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis
mravalferovneba
12 klasi. sazogadoeba
da kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
9 klasi. mosaxleobis socialuri
struqtura
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dinamika
12 klasi. imperializmi da
9 klasi. mravalferovani
kolonializmi: saqarTvelo saqarTvelo da mravalferovani
ruseTis imperiis
samyaro
SemadgenlobaSi
11-12. klasebi. saxelmwifo
da samarTali. adamiani da
saxelmwifo
12 klasi. sazogadoeba da
kultura XX saukunis
pirvel naxevarSi
9 klasi. Tavisufali sazogadoeba
da arCevani
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis dimanika.
genderuli sakiTxebi
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturis
mravalferovneba
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
11-12 klasebi. saxelmwifo da
samarTali. adamiani da sociumi
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. konfliqtis warmoqmna
da misi mogvarebis saSualebebi
10-12 klasebi. msoflo kultura.
kulturis mravalferovneba
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. Sromis bazari da
tendenciebi
11-12 klasebi. saxelmwifo
da samarTali. adamiani da
saxelmwifo
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. Sromis bazari da
tendenciebi
11-12 klasebi. saxelmwifo da
samarTali. adamiani da sociumi
12 klasi. Tanamedrove
sazogadoeba da kultura
9 klasi. mravalferovani
saqarTvelo da mravalferovani
samyaro
10-12 klasebi. msoflio
kultura. kulturaTa
mravalferovneba
15
Название модуля
nakveTi I
kulturuli
memkvidreoba
17
nakveTis `kulturuli memkvidreoba~ sakvanZo kiTxvebi:
XX ratom SeiZleba erTi xalxis kulturuli Zegli msoflio memkvidreobis
interess warmoadgendes?
XX rogor da ratom icvleba qalaqis ier-saxe?
XX ra wvlili Seitanes germanelma kolonistebma azerbaijanis ekonomikur
da kulturul palitraSi?
XX rogor amdidrebs erovnuli kultura msoflio kulturul
memkvidreobas?
XX rogor aris warmodgenili sxvadasxva kulturis urTierTqmedeba
saerTo kulturul memkvidreobaSi?
XX ratom gaxda amierkavkasiis samaswavleblo seminaria kulturuli
dialogis simbolo?
XX rogor aisaxeba kulturasa da sazogadoebaSi momxdari cvlilebebi
sakuTari saxelis arCevanSi?
XX ra rols asrulebs Zeglebi xalxis istoriisa da kulturis SeswavlaSi?
XX rogor aisaxa sergo farajanovis SemoqmedebaSi kulturaTa dialogi?
XX ra saxis identoba SeiZleba hqondes calkeul adamians an adamianTa
jgufs da rogorvlindeba is Cvens yoveldRiur urTierTobaSi?
18
raze dums qalwulis koSki
XX ratom SeiZleba erTi xalxis kulturuli Zegli msoflio memkvidreobis interess warmoadgendes?
ff moswavleTa asaki
13-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis
mizani
konkretuli arqiteqturuli Zeglis – baqos qalwulis
koSkis magaliTze aCvenoT mowavleebs, Tu ra gavlenas
axdenen sxvadasxva eris warmomadgenlebi erovnul da
msoflio memkvidreobaSi Sesuli kulturuli Zeglis
Seqmnaze.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Бретаницкий Л. С., Веймарн Б. В. Искусство Азербайджана
IV–XVIII веков. — М.: Искусство, 1976.
2.Исламов А. Раскрывая тайны Девичьей Башни, Часть I. —
[eleqtronuli resursi] «News Az.». — xelmisawvdomia
misamarTze: http://www.1news.az/analytics/20101006120439420.html.
3.Виртуальный тур по Девичьей Башне. — xelmisawvdomia misamarTze:
http://www.icherisheher.gov.az/virtual_tur/.
4.Велиев С. Древний, древний Азербайджан. Тайны Девичьей Башни.
Зороастрийцы — жители Баку? — [eleqtronuli resursi] Карабах
в документах. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.karabakhdoc.azerall.info/ru/azerpeople/ap043-3.php.
5.Насибов Ф. Архитектурные особенности Девичьей Башни. Часть 1. —
[eleqtronuli resursi] «Окно в Баку». — xelmisawvdomia
misamarTze: http://www.window2baku.com/devbashnya21.htm.
6.Walled City of Baku with the Shirvanshah’s Palace and Maiden
Tower. — [eleqtronuli resursi] UNESCO World Heritage. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://whc.unesco.org/en/list/958//.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs baqos qalwulis koSkis aRweras da daasaxelos misi
daniSnulebis versiebi.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs modulis wyaroebidan miRebuli informaciis
safuZvelze axsnas, Tu ra gavlena moaxdina sxvadasxva erma
baqoSi qalwulis koSkis mSeneblobis procesze da moiyvanos
sxvadasxva eris kulturuli memkvidreobis erTianobis
magaliTebi.
ff zogierTi moswavle
SeZlebs gaanalizos da Seafasos, Tu ramdenad
argumentirebulia mkvlevarTa istoriuli versiebi da
gamoTqvas dasabuTebuli azri kulturaTa sinTezisa da
dialogis Sesaxeb baqos qalwulis koSkis, rogorc msoflio
kulturuli memkvidreobis Zeglis magaliTze.
19
kulturuli memkvidreoba
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moswavleebTan individualuri da jgufuri muSaobisaTvis
saWiro masalebis sakmarisi raodenoba, modulebis
vizualuri masalebis kargi xarisxis gamravlebuli
fotoebi (SeZlebisamebr aCveneT fotoebi ekranze),
qaRaldis furclebi CanawerebisaTvis an samuSao
rveulebi.
samotivacio savarjiSo (10 wuTi)
SeZlebisamebr aCveneT moswavleebs ekranze, Tu ara da daurigeT 1-l – me-4
wyaroebSi mocemuli kargi xarisxis fotoebi. nu aCvenebT sqolioebs, romlebmac
SeiZleba ukarnaxos moswavleebs, romel dros ekuTvnis gamosaxuleba. sTxoveT
upasuxon 1-l kiTxvas da Seasrulon me-2davaleba. Tu gauWirdaT, daexmareT moswavleebs – miaqcieT maTi yuradReba, rogor icvleba koSkis maxloblad mdebare
nagebobaTa arqiteqtura. hkiTxeT, ras mowmobs qalaqis peizaJSi iseTi nagebobis
xangrZlivi arseboba, rogoricaa koSki. gamoacxadeT (jobs, dafaze an qaRaldis
did furcelze daweroT) gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 (25 wuTi)
dayaviT moswavleebi ramdenime samuSao jgufad (araumetes 4-5 kacisa
TiToeulSi) da daurigeT meore blokis wyaroebi. waukiTxeT me-3 da me-4davalebebi.. Sesasruleblad mieciT 8-10 wuTi. SesTavazeT jgufebs, gaacnon damswreT
momzadebuli moTxroba, amasTan kenWisyriT gansazRvreT, vin iqneba pirveli. danarCenma moswavleebma unda moisminon da Semdeg mxolod Seavson moTxroba. jgufuri moTxrobis damTavrebis Semdeg SesTavazeT moswavleebs daweron dafaze an
qaRldis did furcelze pasuxi me-4 kiTxvaze.
nabiji 2 (25-30 wuTi)
daurigeT moswavleebs mesame blokis wyaroebi. SesTavazeT wyvil-wyvilad
upasuxon me-5 – me-7 kiTxvebs(15 wuTi) da Caiweron pasuxebi qaRaldis furclebze an samuSao rveulebSi. muSaobis dros darwmundiT, rom moswavleebs esmiT
teqstebSi gamoyenebuli yvela sityva. saWiroebis SemTxvevaSi auxseniT ucnobi
sityvebi (magaliTad, observatoria, akldama da a.S.). daxazeT dafaze an qaRaldis did furcelze tabula 7.
sTxoveT moswavleebs, rigrigobiT Seitanon tabulaSi TiTo-TiTo Canaweri.
mTel klasTan erTad ganixileT pasuxebi me-5 da me-6 kiTxvebze,Tan aucileblad
imsjeleT, Tu ramdenad dasabuTebulia es pasuxebi. moswavleTa yuradReba gaamaxvileT imaze, rom gansajon, ramdenad argumentirebulia mkvlevarTa versiebi
qalwulis koSkis daniSnulebis Taobaze. gaiTvaliswineT, rom es rTuli davalebaa da yvela moswavle ver SeZlebs amis amomwuravad axsnas.
moawyveT me-8 kiTxvis saerTo ganxilva. miaqcieT moswavleTa yuradReba imas,
rom nagebobis warmoSobisa da daniSnulebis svadasxva versiis arseboba metyvelebs mis xangrZliv istoriaze da did mniSvnelobaze, da rom sxvadasxva erebi,
romlebic cxovrobdnen koSkis maxloblad, mravali saukunis manZilze ara marto
tovebdnen TavianTi gavlenis kvals mis arqiteqturul ier-saxeSi, aramed sxvadasxvagvaradac xsnidnen mis rolsa da funqciebs.
20
raze dums qalwulis koSki
nabiji 3 (20 wuTi)
daurigeT mcirericxovan jgufebs an TiToeul moswavles meoTxe blokis
wya­roebi. mieciT me-9 davaleba (7-10 wuTi). moawyeT me-9 da me-10 kiTxvebis ganxilva. stimuli mieciT moswavleebs, raTa gamoiyenon modulis sakvanZo cnebebi:
kulturuli memkvidreoba, erovnuli saganZuri, kulturuli urTierTgavlena,
unikaluroba, kulturaTa dialogi da sinTezi.
daskvniTi ganxilva(15 wuTi)
gaimeoreT modulis sakvanZo kiTxva. sTxoveT moswavleebs, mcirericxovan
jgufebad moamzadon iseTi moTxroba qalwulis koSkis Sesaxeb, romelic pasuxs
gascems modulis sakvanZo kiTxvas da gamodgeba eqskursiis Casatareblad. mousmineT erT-or moswavles SerCeviT da sTxoveT danarCenebs Seafason moTxroba
Semdegi kriteriumebiT:Tanmimdevruloba, moTxrobis sisrule, magaliTebis
marTebuloba.
21
qalaqi, rogorc mravalferovnebis sarke.
Tbilisi da misi mcxovrebni
XIX saukunesa da XX saukunis damdegs
XX rogor da ratom icvleba qalaqis ier-saxe?
ff moswavleTa asaki
13-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
q. Tbilisis magaliTze SevaswavloT socialurkulturuli cvlilebebi saqalaqo yofaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Анчабаязе Ю. Д., Волкова Н. Г. Старый Тбилиси. Город и горожане
в XIX веке. — М.: Наука, 1990.
2.Исторические карты Тбилиси. — Электронный журнал: http://www.
livejournal.com/.
3.Старый Тбилиси (Тифлисъ) на полотнах 19 столетия. — [Электронный
журнал] http://www.liveinternet.ru/users/anna_27/post183414594/.
4.История Тбилиси. — [Электронный журнал] http://journeye.com/georgia/
tbilisi/.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs gamoiyenos modulis teqstobrivi da vizualuri
wyaroebi XIX saukunisa da XX saukunis damdegis Tbilisis
aRsawerad, daadginos wyaroebis saxeobani da Seadaros
wyaroebSi mocemuli informacia.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs gaaanalizos qalaqis ier-saxis cvlilebaTa
mizezebi da gansazRvros maTi kavSiri TbilisSi sxvadasxva
dros mcxovreb xalxTa gavlenasTan da XIX saukunisa da
XX saukunis damdegis modernizaciis procesebTan.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs axsnas modulis dasaxeleba da wyaroebis analizis
safuZvelze moiyvanos qalaq TbilisSi kulturaTa
dialogis magaliTebi istoriul perspeqtivaSi.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moswavleebisaTvis gankuTvnili masalebis sakmarisi
raodenoba, modulis xarisxianad dabeWdili
gamosaxulebani. Tu aris proeqtori – ekranze
gamosaxulebis Cvenebis SesaZlebloba.
22
qalaqi, rogorc mravalferovnebis sarke. Tbilisi da misi mcxovrebni XIX saukunesa da XX saukunis damdegs
saerTo SeniSvnebi
am modulze muSaobisaTvis Zalian mniSvnelovania, rom gqondeT yvela vizualuri wyaros xarisxianad dabeWdili feradi gamosaxulebani.
1) SegiZliaT ase warmarToT muSaoba: Tanmimdevrulad mihyeviT wyaroebis
Seswavlas blokebis mixedviT maTSi mocemuli kiTxvebisa da davalebebis gamoyenebiT. aseT SemTxvevaSi sjobs ganxilva moawyoT wyaroebis yoveli kompleqtis
Seswavlis Semdeg da dafaze an qaRaldis did furcelze CaweroT moswavleebis
mier SemoTavazebuli sakvanZo sityvebi da gamoTqmebi. gakveTilis bolos daubrundiT sakvanZo kiTxvas, xolo kiTxvebi 19-20 SesTavazeT moswavleebs saSinao
davalebis saxiT.
2) SegiZliaT gamoiyenoT jgufuri muSaoba blokis masalebis paraleluri
SesawavlisaTvis da SeadaroT moswavleTa mier gamotanili daskvnebi dagegmili
saswavlo Sedegebis misaRwevad.
gakveTilis dasawyisi (5-7 wuTi)
hkiTxeT moswavleebs:
ff ra aris qalaqi?
ff riT gansxvavdebian qalaqebi erTmaneTisagan da ra aqvT maT saerTo?
ff Semdeg SesTavazeT SearCion rac SeiZleba meti sityva, romelic iwvevs
maTSi asociacias sityvasTan “qalaqi“.
nabiji 1 (10 wuTi)
aCveneT moswavleebs wyaroebi 1-4. miaqcieT maTi yuradReba suraTebisa da
graviurebis Seqmnis TariRs da imas, Tu ras asaxaven maTi avtorebi XVIII saukunis
damlevisa da XIX saukunis pirveli naxevris TbilisSi.
„gonebrivi ieriSis“ meTodiT gansazRvreT sakvanZo sityvebi qalaqis im
ier-saxis asaRwerad, romelsac, bavSvebis azriT, es gamosaxulebebi qmnis. mosalodneli pasuxebi: cixe-simagre, galavani, mixveul-moxveuli viwro quCebi,
daxlarTuli, eklesiebi, minareTebi, koSkebi, Zveleburi, mTiani qalaqi, Znelad
misadgomi da a.S.
nabiji 2 (15-20 wuTi)
SesTavazeT moswavleebs gasaanalizeblad teqstebi 5-9. miaqcieT maTi yuradReba teqstebis Janrs – mogzaurTa Canawerebi. miaqcieT maTi yuradReba imas,
Tu romeli qveynebidan arian Camosuli mogzaurebi, da imas, rom es damatebiT
mowmobs interess mogzaurobisadmi da mogzauris Canawerebisadmi, rogorc literaturis gansakuTrebuli Janrisadmi, XIX saukuneSi.
Tu moswavleebs Camoyalibebuli aqvT jgufuri muSaobis unar-Cvevebi,
SegiZliaT SeqmnaT jgufebi 3-5 kacis SemadgenlobiT da sTxovoT gaecnon teqstebis SenarCevs da upasuxon kiTxvebs 2 da 4. Tu moswavleebs gauWirdaT pasuxis gacema kiTxvaze 3, ukarnaxeT, rom mogzaurebi aqcevdnen yuradRebas imas,
rac Zalian ganasxvavebda Tbiliss maTi qalaqebisagan da imas, rac TavianT qveyanas agonebda.
sTxoveT TiToeuli jgufis moswavleebs Seavson gamosaxulebebi 1-4-saTvis moZiebuli sakvanZo sityvebis sia axali sityvebiT, romlebsac ipovian teqstebSi 5-9. sTxoveT jgufebs moamzadon pasuxi kiTxvebze 5 da 6. ganxilvis dros
23
kulturuli memkvidreoba
mousmineT moswavleebs Sevsebis meTodiT – yoveli jgufi an avsebs wina jgufis
informacias, an sakuTar ganmartebas iZleva.
nabiji 3 SesTavazeT mTel klass fotoebi 10-3. sTxoveT wyvil-wyvilad upasuxon seria 7-is kiTxvebs. mousmineT moswavleebs. yvelam erTad gadaxedeT blok 1-is
Seswavlisas moswavleTa mier SemoTavazebuli sakvanZo sityvebis sias.
nabiji 4 (15 wuTi)
muSaoba meore blokze, aqtiurobis stimulirebis mizniT, SegiZliaT warmarToT meTodiT „danomrili monawileebi“: moswavleebis raodenoba yovel jgufSi
Tanabari unda iyos da TiToeuls unda mieniWos Tavisi nomeri – 1-dan 5-mde
(6-mde). jgufebSi wyaroebis Seswavlisa da kiTxvebze 10-12 pasuxebis momzadebis
Semdeg maswavlebeli asaxelebs nebismier nomers yovel jgufSi da sTxovs moswavles zepirad upasuxos kiTxvas.
SesTavazeT yvela jgufis wevrebs Seavson axali sityvebiT an gamoTqmebiT
sakvanZo sityvebisa da cnebebis sia, romelic ukve Camoyalibebulia pirveli
blokis safuZvelze, magaliTad: fabrika-qarxnebi, sastumro biznesi, ucxoelebi,
satelegrafo xazebi, kavSirgabmuloba, dasavluri moda, evropuli tansacmeli
da fexsacmeli, msoflio standartebi, rkinigzebi, vaWroba da a.S.
nabiji 5 (10 wuTi)
wyaroebTan 19-24 muSaobis dros SeaxseneT (Tu naswavli aqvT es masala istoriis gakveTilebze) an mokled mouyeviT moswavleebs, rom XIX saukunis meore
naxevarSi ruseTis imperiaSi Catarda reformebi, romelTa Sedegadac cvlilebebi
moxda sasamarTlo, finansur sferoebSi, Seicvala adgilobrivi TviTmmarTvelobis
wesebi da a.S. amitom axal sastumroebTan erTad TandaTan gaCnda sasamarTlos,
bankebis, Teatrebis, mxatvarTa sazogadoebebisa da sxva Senobebi. ekonomikuri
kavSirebisa da kulturuli gacvlis gafarToebam moitana is, rom miRebuli gaxda
ucxoeli arqiteqtorebisa da mxatvrebis, agreTve sakuTari xalxis im warmomadgenlebis mowveva, romlebmac ganaTleba ruseTis imperiis dedaqalaqebsa da evropis qveynebis qalaqebSi miiRes. sxvadasxva eTnikuri warmoSobis arqiteqtorebisa
da mxatvrebis TanamSromloba am periodSi Cveulebrivi movlena iyo. rusuli da
ucxouri kapitalis SemoRweva XIX saukunis meore naxevarSi xels uwyobs qalaqis
modernizacias, Cndeba ucxouri samrewvelo kompaniebi, icvleba arqiteqturuli
stili, Sendeba axali sazogadoebrivi da sxva nagebobani, romlebic dResac amSveneben qalaqs: islamuri saxli, kavkasiis meabreSumeobis sadguri, saqalaqo sasamaTlos, Teatrisa da funikuloris Senobebi, rusuli da luTeuli eklesiebi,
sastumroebi da sacxovrebeli saxlebi.
mTel klasTan erTad ganixileT kiTxvebi 16 da 17. SesTavazeT moswavleebs
kidev erTxel miaqcion yuradReba sakvanZo sityvebis sias, romelic Camoyalibda
mTeli gakveTilis ganmavlobaSi.
nabiji 6 Итоговое обсуждение (10 wuTi)
moawyeT sakvanZo kiTxvis Semajamebeli ganxilva. daubrundiT modulis saxelwodebas da sTxoveT moswavleebs axsnan igi. miaqcieT yuradReba cnebas „mravalferovneba“. saWiroebis SemTxvevaSi SeafaseT moswavleTa saqmianoba gakveTilis
ganmavlobaSi erT-erTi misawvdomi meTodikis gamoyenebiT.
24
germaneli axalmosaxleebi azerbaijanis teritoriaze
XIX saukunesa da XX saukunis dasawyisSi
XX ra wvlili Seitanes germanelma kolonistebma azerbaijanis ekonomikur da kulturul palitraSi?
ff moswavleTa asaki
14-16 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45-90 wuTi
ff gakveTilis mizani
SeaswavloT moswavleebs codna azerbaijanSi germanelTa
dasaxlebebis istoria da qveynis ekonomikur da kulturul
mravalferovnebaSi maTi wvlili.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Ибрагимов Н. А. Немецкие страницы истории Азербайджана. Баку, 1995.
2.Зейналова С. Немцы Кавказа. Баку, 2008.
3.Т. Н. Чернова-Дёке. Немецкие поселения на периферии Российской
империи. Кавказ: взгляд сквозь столетия (1818–1917). — М.: «МСНКпресс», 2008.
4.Сабир Алиев. О славных и трагических страницах жизни немцевпереселенцев в Азербайджане. Немецкие переселенцы в Азербайджане.
5.Электронный журнал «Ваш партнер в Германии».
6.Рауф Гусейн-заде. Немцы Азербайджана. — [Электронный ресурс]
Координационный совет азербайджан­с­кой молодежи. Раздел Публикации.
7.[eleqtronuli resursi] «Наш Баку. История Баку и бакинцев»:
http://www.ourbaku.com.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
daasaxelebs azerbaijanSi germanelTa koloniebis gaCenis
mizezebs; SeZlebs moiyvanos axalmosaxleTa sameuneo
cxovrebis magaliTebi.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs axsnas kavkasiaSi sxvadasxva eris Casxlebis ruseTis
imperiuli politikis arsi da CamoTvalos azerbaijanSi
germanelTa koloniebis ekonomikuri saqmianobis
Taviseburebani.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs daaxasiaTos azerbaijanSi germanel axalmosaxleTa
Taviseburebani da maTi wvlili qveynis kultrul da
ekonomikur cxovrebaSi.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moswavleebTan individualuri da jgufuri muSaobisaTvis
saWiro masalebis sakmarisi raodenoba.
25
kulturuli memkvidreoba
samotivacio savarjiSo (2-3 wuTi)
1. dawereT
dafaze
saxelwodebebi.
azerbaijanis
teritoriaze
dasaxlebuli
punqtebis
goigoli – helenendorfi;
Tauzi – traubenfeldi;
irmaSli – eihenfeldi;
Cinarli – georgefeldi;
Samqiri – anenfeldi
2. ganumarteT moswavleebs, rom sityvebi feld da dorf germanulad iTargmneba
Sesabamisad rogorc mindori da sofeli. dausviT kiTxva 2.
3. daasaxeleT gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 (20 wuTi)
4. waikiTxeT mini-leqcia istoriul cnobaze dayrdnobiT.
5. sTxoveT mowafeebs wyvil-wyvilad gaecnon pirveli blokis masalebs. wyaroebis 1-2, 3-7 Seswavlisa da kiTxvebze 3,4,5 muSaobis Semdeg sTxoveT moswavleebs CamoTvalon XIX saukunis pirvel naxevarSi azerbaijanSi germanel axalmosaxleTa gaCenis mizezebi. miaqcieT maTi yuradReba imas, rom gadmosaxlebis
procesis aRwera ar Seicavs azrebaijanis adgilobrivi mosaxleobis pozicias,
rom es iyo ruseTis mTavrobis saxelmwifo politika centraluri xelisuf­
lebis gavlenis gansamtkiceblad. miaqcieT moswavleTa yuradReba wyaro 7-s,
romelSic ganmartebulia, Tu ratom iyvnen pirveli germaneli kolonistebi
swored viurtenbergidan, da azerbaijanSi pirvel germanul dasaxlebaTa
darqmevis motivebi. miaqcieT maTi yuradReba imasac, rom gadmosaxlebis procesebi germaniaSi gaaqtiurda napoleonis omebisa da venis kongresis 1815
wlis gadawyvetilebebis Semdeg. gamokiTxeT moswavleebi axali informaciis
Tanamimdevruli damatebis meTodiT da CawereT mizezebis miRebuli sia dafaze an qaRaldis did furcelze.
nabiji 2 (30 wuTi)
6. dayaviT moswavleebi or jgufad. pirvels daavaleT Seiswavlos wyaroebi 6-7,
meores –wyaro 8. Tu jgufebi raodenobrivad didia, SeqmeniT oTxi jgufi,
or-ori TiToeuli davalebis Sesasruleblad. sTxoveT moswavleebs individualurad gaecnon wyaroebs, Semdeg ki moamzadon jgufuri pasuxi dasmul
kiTxvaze. miaqcieT mosawvleTa yuradReba imas, rom merve wyaroSi aRwerilia
kavkasiaSi germanel axalmosaxleTa yofnis pirveli wlebi da amitom kanonzomieria, rom axal adgilze isini pirvel xanebSi gankerZoebulad cxovrobdnen.
amasTan miuTiTeT, rom wyaroSi 9 naxsenebia „keTilmezobluri urTierToba“.
fotoebis 10, 12 gaanalizebisas miaqcieT moswavleTa yuradReba qalebisa da
bavSvebis garegnobas da mouyeviT1 imdroindeli tradiciuli azerbaijanuli
tansacmlis Sesaxeb. moismineT jgufebis pasuxebi.
1
26
SeZlebisdagvarad ipoveT aseTi tansacmlis nimuSebi da aCveneT moswavleebs Sesadareblad.
germaneli axalmosaxleebi azerbaijanis teritoriaze XIX saukunesa da XX saukunis dasawyisSi
7. klasSi frontaluri kiTxvebis meSveobiT moswavleebs SeasrulebineT blok
2-is davaleba 9-is pirveli nawili. sareklamo gancxadebis gasaanalizeblad teqnikuri SesaZleblobis farglebSi aCveneT igi moswavleebs ekranze
(TandarTuli teqstis gareSe) an moamzadeT es gamosaxuleba wyvil-wyvilad
gaanalizebisaTvis sakmarisi raodenobis calkeul furclebze. wyaro13-is
gaanalizebisas Tanamimdevrulad dausviT moswavleebs kiTxvebi:
ff risi reklamaa?
ff romeli sawarmo uSvebs produqcias? vin arian sawarmos mflobelebi?
ff rodis Seiqmna sawarmo?
ff sad aris sawarmos mTavari sammarTvelo?
ff sad aris sawarmos ganyofilebebi (filialebi)? ras mowmobs es?
ff sawarmos mflobelTa ra saocialur statusze metyvelebs misi aseTi
reklama?
qristofor foreris Sesaxeb damatebiTi informaciis miwodebisas moswavleTa
yuradReba miaqcieT imas, rom igi moxseniebulia wyaroSi 9.
dausviT moswavleebs kiTxva: „ra damatebiTi informacia miiReT azerbaijanSi germanel kolonistTa socialuri da ekonomikuri cxovrebis Sesaxeb?“
SerCeviTad moismineT moswavleTa pasuxebi.
imsjeleT kiTxvaze 10. masze pasuxis gacemis gasaadvileblad SesTavazeT moswavleebs daubrundnen pirveli blokis wyaroebs 3,4,5.
nabiji 3 (25 wuTi)
8. warmarTeT mesame blokis masalebis Seswavla davaleba 9-is Sesabamisad.
SesTavazeT moswavleebs bloki 1,2,3-is masalebis mixedviT daweron viTom arsebuli saxelmZRvanelos erTi gverdi, amasTan miaqieT maTi yuradReba imas,
rom am blokis Temis sailustraciod unda airCion blok 3-is mxolod erTi
wyaro da daasabuTon swored am wyaros gamoyenebis mizanSewoniloba.
9. Tu dro mogrCaT, SesTavazeT moswavleebs wyvil-wyvilad gaucvalon erTmaneTs namuSevrebi da Seafason erTmaneTis Sedegebi Sinaarsis gadmocemis
logikurobis, Tanmimdevrulobisa da sisrulis kriteriumebiT.
nabiji 4 daskvniTi ganxilva (10 wuTi)
kiTxvebi 11,12-is mixedviT. magaliTad, kiTxva 11-is ganxilvisas mosalodnelia
Semdegi pasuxebi: bavSvebis cxovreba da ojaxuri tradiciebi, ganaTleba,
kontaqtebi da urTierToba adgilobriv mosaxleobasTan, socialur fenebad
daSla, asimilaciis politikis arseboba/ararseboba, gamoCenili adamianebi da
a.S. SegiZliaT moawyoT mini-konkursi „viTom intervius“ saukeTeso kiTxvaze.
damatebiTi informacia
1) azerbaijanSi germanelTa Temisadmi moswavleebis interesis gasaRrmaveblad
SegiZliaT gamoiyenoT Semdegi informacia da aCvenoT filmi Semdgomi ganxilviT.
27
kulturuli memkvidreoba
baqoSi Sedga premiera filmisa „ise ar mokvde, rom Suri ar iZio. werilebi
warsulidan“. eleqtronuli resursi xelmisawvdomia misamarTze (http://www.trend.az/
life/culture/2300679.html). filmi gadaRebulia azerbaijanis kulturisa da turizmis
saministros SekveTiT jafar jabarlis saxelobis kinostudia „azerbaijanfilmis“ mier azerbaijanSi, saqarTvelosa da germaniaSi. kinosuraTi mogviTxrobs
azerbaijanSi XIX saukunis damdegs gadmosaxlebul germanel kolonistebze, magram istoria TiTqos warsulidan dRevandelobaSia gadmotanili. siuJets Rrma
moraluri azri aqvs. igi exeba tragikul movlenebs, romlebic gadaitana azerbaijanis germanelma mosaxleobam XX saukuneSi.
2) SegiZliaT agreTve SesTavazoT moswavleebs gaecnon Facebook-Si organizaciis
«Konkordia – Исследовательский Центр. Helenendorf, Еленендорф» socialuri kontaqtebis
jgufis Canawerebs.
3) ruseTis imperiis teritoriaze germaneli axalmosaxleeebisa da XIX-XX saukuneebSi maTi bedis Sesaxeb Temis Seswavla SesaZlebelia gagrZeldes proeqtis
monawile nebismier qveyanaSi, gansakurebiT ukrainaSi.
4) wyaroebis SerCevis amgvari algoriTmi SegiZliaT gamoiyenoT mudmiv
dasaxlebaTa daarsebasTan dakavSirebuli migraciis Temis Sesaswavlad.
28
kulturaTa dialogi da kulturuli memkvidreoba
XX rogor aris warmodgenili sxvadasxva kulturis urTierTqmedeba saerTo kulturul memkvidreobaSi?
ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
konkretul kulturul-istoriul Zeglebze
dakvirvebiTmoswavle gaiazrebs „kulturuli
memkvidreobis“ mniSvnelobasa da sxvadasxva xalxis
kulturaTa urTierTzegavlenas
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.World Heritage List. — [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze:
http://whc.unesco.org/en/list.
2.Відлуння віків: український пам’яткоохоронний інтернетресурс
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: http://
pamjatky.org.ua.
3.Moldovenii. [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze:
http://www.moldovenii.md/ru/section/470.
4.Полуостров сокровищ. [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://poluostrov-krym.com.
5.Наш Баку. [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://www.ourbaku.com.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
msoflio kulturuli memkvidreobis konkretuli
ZeglebismagaliTze gaecnoba sxvadasxva xalxis kulturaTa
urTierTzegavlenas.
ff moswavleTa
umravlesoba
daxvews wyaroebze muSaobis Cvevas da SeZlebs Tematuri
gamofenisTvis wyaroebis SerCevas
ff zogierTi
moswavle
kulturuli urTierTzegavlenis TvalsazrisiT
daaxasiaTebs modulSi warmodgenil kulturuli
memkvidreobis Zeglebs; gaaanalizebs vizualur da
werilobiT wyaroebs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
jgufuri muSaobisTvis moamzadeT saklaso inventari,
prezentaciisTvis – flipCartebi, aseve markerebi, webo da
makrateli.printerze amobeWdeT gamofenisTvis SerCeuli
masala.
29
kulturuli memkvidreoba
mecadineobis dasawyisi (10 wuTi)
jgufebi muSaoben pirveli blokis masalaze.
nabiji 1 (5 wuTi)
moswavleebi pasuxs scemen kiTxva 3-s. Tavdapirvelad mizanSewonilia ganixiloT, rogor da sad vlindeba kulturuli memkvidreobis Zeglebis polikulturuli xasiaTi, raTa SemdgomSi wyaroebze damoukidebeli muSaobis dros moswavleebs gauadvildeT kulturuli zemoqmedebis formebis da zegavlenis garCeva.
ganixileT, rom gavlena SeiZleba gamovlindes kulturis sxvadasxva dargSi (arqiteqtura, literatura, ferwera, mecniereba, kino da a. S.) anhqondes sxvadasxva
forma: pirdapiri nasesxoba; nasesxebi formebisa da ideebis safuZvelze axlis
Seqmna; erT kulturaSi Seqmnili Zeglis sxva kulturebSi transformacia; Zeglis
restavracia, aRdgena da SenarCuneba; erTi eTnosis mier meoris kulturaSi
Setanili wvlili; SeiZleba uaryofiTi gavlenis magaliTebic arsebobdes, magaliTad, Zeglis ganadgureba an misi aramiznobrivi gamoyeneba da a. S.
nabiji 2 amocanis dasaxva (5 wuTi)
moswavleebs gaacaniT davaleba 4. auxseniT (sasurvelia magaliTebis
moSveliebiT),rom polikulturuloba ara marto Zeglis Seqnisas SeiZleba gamovlindes, aramed mis Semdgom bedSic. moswavleebis momavali gamofena SeiZleba
asaxavdes kulturis sxvadasxva sferos obieqtebs, aseve kulturaTa urTierTgavlenis siRrmes, maT SeiZleba airCion problemis konkretuli aspeqti(mag.: arqiteqtura an amaTu im eTnosis damsaxureba msoflio memkvidreobis winaSe). moswavleebs SeuZliaT warmoadginon kulturaTa urTierTgavlenis Semcveli nebismieri
sakuTari varianti da forma. moswavleebis mTavari mizania gansazRvron gamofenis koncefcia (idea), SearCion obieqtebi, stendis saxelwodeba da dizaini, 3
Zeglis safuZvelze warmoadginon am Zeglebis Sesaxeb informaciiT gamyarebuli
koncefcia.
wyaroebis analizisa da obieqtebis SerCevis procesSi moswavleebs daexmareba
wyaroebis Semdeg dasmuli kiTxvebi.
SegiZliaTmodulSi mocemuli yvela obieqti ganixiloT. SesaZleblobis
SemTxvevaSi (Tu wyaroebs ganxilvas winaswar saSinao davalebad miscemT an klasSi
gaqvT Sesabamisi sacnobaro literatura an internetiT sargeblobis saSualeba
da sxv.), daavaleT moswavleebs, moiZion damatebiTi literatura wyaroebze 2-7.
SeafaseT kulturuli memkvidreobis obieqtebis arCevani – swored obieqtebis
da ara wyaroebis: konkretuli wyaro SeiZleba Seicavdes informacias ramdenime
obieqtis Sesaxeb, xolo masalaSi yoveli obieqtis, magaliTad, lvovis somxuri
eklesiis Sesaxeb, gamoiyos informacia calke freskebis da calke Senobis Sesaxeb.
sagamofeno stendze sakuTari koncefcia flipCartze SeiZleba warmoadginoT.
nabiji 3 obieqtebis sagamofenod momzadeba (30 wuTi)
moswavleebi Seiswavlian masalas da gamofenisTvis irCeven sam obieqts. ayalibeben koncefcias (Tu dro sakmarisi aq gaqvT, es samuSao saSinao davalebad
mieciT).
wyvilebi gaaerTianeT 4-6-kacian 4-6 jgufSi. ukve Catarebuli muSaobis safuZvelze jgufebi saboloo koncefcias ayalibeben da zepir prezentacias amzadeben.
30
kulturaTa dialogi da kulturuli memkvidreoba
nabiji 4 jgufebis warmomadgenlebi sakuTar arCevans asabuTeben (25 wuTi)
informaciis dasazusteblad sxva jgufis warmomadgenlebs SeuZliaT kiTxvebis dasma.
nabiji 5 prezentaciis analizi (5 wuTi)
romeli prezentacia iyo ufro damajerebeli? ratom?
ganixileT:
– Tqven mier SerCeuli obieqtebis koncefcia;
– Tqveni stendis saxelwodeba;
– obieqtebis SerCevis principebi;
– CvenebisTvis arCeuli obieqtebis upiratesobebi.
mizanSewonilia gamofenisTvis obieqtebis SerCevisadmi gansxvavebuli midgomebis ganxilva: sxvadasxva eTnikuri kulturis urTierTzegavlenis Cveneba;
urTierTzegavlenis warmoCena kulturis sxvadasxvadargSi, gavlena zedapirulia
Tu siRrmiseuli da a. S.
Semajamebeli ganxilva (5 wuTi)
rogor aris warmodgenili sxvadasxva kulturis urTierTqmedeba saerTo
kulturul memkvidreobaSi?
„gonebrivi ieriSis“ meTodis gamoyenebiT moswavleebi kulturuli urTierTzegavlenis sxvadasxava formis sias Seadgenen.
31
erovnuli memkvidreobis adgili
msoflio kulturaSi
(somexi xalxis miRwevebis magaliTze)
XX rogor amdidrebs erovnuli kultura msoflio kulturul memkvidreobas?
ff moswavleTa asaki
15-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 wuTi
ff gakveTilis
mizani
moswavleebi gaiazreben kulturuli memkvidreobis
rols erovnuli identobis SenarCunebisa da msoflio
kulturuli memkvidreobis gamdidrebis saqmeSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Гаюк И. Иллюстрированная энциклопедия Армянской культуры
в Украине, Т. 1, Львов: Афиша, 2012.
2.Традиции армян: Семья. Исторический очерк. — [eleqtronuli
resursi]: http://www.hayadat.ru/
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seafasebs somxuri kulturuli memkvidreobis
mravalferovnebas.
ff moswavleTa
umravlesoba
argumentirebulad dasabuTebs erovnuli kulturuli
memkvidreobis rols erovnuli identobis SenarCunebis
saqmeSi da mis mniSvnelobas msoflio kulturuli
memkvidreobisaTvis.
ff zogierTi
moswavle
gaaanalizebs msoflio kulturuli memkvidreobis
formirebis process da mis adgils Tanamedrove
msoflioSi.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
sTxoveT moswavleebs moitanon erTi foto an nivTi,
romelicsomexi xalxisa da misi kulturisTvisaa
damaxasiaTebeli. motanili masaliT moamzadeT minigamofena, romelsac gakveTilis dawyebamde moswavleebi
daaTvaliereben.
moamzadeT:
1. fotoebis da teqstebis 6 komleqti dasarigeblad (ix.
nabiji 2);
2. A4 formatis furcelze daxazuli 6 cxrili wyaroebis da
fotoebis dasajgufeblad, A1 formatis saerTo cxrili (ix.
nabiji 2);
3. 6 feris markeri.
32
erovnuli memkvidreobis adgili msoflio kulturaSi (somexi xalxis miRwevebis magaliTze)
mecadineobis dasawyisi (5 wuTi)
moswavleebs ekranze an wignSi aCveneT Sarl aznavuris foto (wyaro 1). Semdeg
hkiTxeT:
ff icnobT Tu ara am adamians?
ff vin aris? ra iciT mis Sesaxeb?
Tu mas veravin icnobs, mokled uambeT mis Sesaxeb.
cnobili frangi momRerali, somxuri warmoSobis kompozitori,
mwerali da msaxiobi Sarl aznavuri daibada safrangeTSi 1924 wels.
aris daaxloebiT 1000 simReris avtorida 100 milionze meti misi
firfitaagayiduli, iTamaSa 60 filmSi. 2009 wlidan aris somxeTis
elCi SveicariaSi da qveynis mudmivi warmomadgeneli iuneskoSi.
sTxoveT moswavleebs gaecnon wyaroebs 2-4. dausviT kiTxvebi. pasuxebis gacemisas moswavleebi unda mividnendaskvnamde, rom erovnul identurobas erovnuli
kultura, tradiciebi da religia gansazRvravs.
bloki 1. muSaoba gamofenis masalebze
nabiji 1 gamofenasTan dakavSirebuli kiTxvebi (4 wuTi)
daaTvaliereT Tqven mier motanili fotoebisa da nivTebis gamofena. maswavlebeli dafaze wers moswavleebis mier SerCeul sakvanZo sityvebs, romlebic
kulturuli memkvideobis mravalferovnebaze metyvelebs.
bloki 2. somxuri kulturuli memkvidreobis mravalferovnebis magaliTebi.
nabiji 2 wyaroebze muSaoba (12 wuTi)
moswavleebi gaanawileT jgufebSi da mianiWeT maT nomeri 1-dan 6-mde. moswavleebs daurigeT fotoebi da werilobiTi wyaroebi 5-28, aseve cxrilebimaTdasajgufeblad. yovel jgufs unda hqondes TiTo feris markeri da A4 furcelze
amobeWdili ubralo cxrili.
A
xalxuri
Semoqmedeba
В
religia
C
ena
D
arqiteqtura
33
kulturuli memkvidreoba
Е
xelovneba
F
ojaxi
G
xalxuri
wes-Cveulebebi
da tradiciebi
H
musika
A1 formatis furcelze moamzadeT Sedegebis Semajamebelicxrili. sTxoveT
moswavleebs Seasrulon davaleba 8.
wyaroebisa da fotoebis dasajgufebeli saerTo cxrili:
somxuri kulturuli memkvidreobis mravalferovneba
А
xalxuri
Semoqmedeba
В
religia
C
ena
D
arqiteqtura
jgufebi
1
2
3
4
5
6
1
2
Е
xelovneba
3
4
5
6
1
F
ojaxi
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
5
6
H
musika
G
xalxuri
wes-Cveulebebi
da tradiciebi
jgufebi
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
jgufebis wevrebs sakuTar cxrilebSi gadaaqvT Sedegebi. Semdeg yoveli jgufis TiTo warmomadgeneli midis saerTo cxrilTan da jgufis nomris Sesabamis
grafaSi wers davalebis Sedegs. maswavlebeli klasTan erTad ganixilavs muSaobis
Sedegebs.
nabiji 3 cxrilTan muSaobis ganxilva (12 wuTi)
1. daakvirdiT cxrils. yvela jgufis muSaobis Sedegi erTnairia Tu ara?
2. ratomaa Cawerili grafebSi sxvadasxva nomeri?
3. dafiqrdiT, xom ar Seesabameba romelime wyaro erTze met grafas? ratom
fiqrobT ase?
4. xom ar iyo jgufebSi winadadeba, romelime wyaro sxva grafaSi gadagetanaT?
Tu „diax“, romelSi?
5. rogor fiqrobT, qmnis Tu ara Tqven mier mowyobili gamofena da mocemuli
wyaroebi srulyofil warmodgenas somxur kulturul memkvidreobaze?
pasuxi daasabuTeT..
6. SearCieT 1-2 kategoria, romelic, Tqveni azriT, yvelaze metad moqmedebs
xalxis identobaze, da kidev 1-2, romelic msoflio kulturuli memkvid­
reobisTvis gansakuTrebiT mniSvnelovania.
34
erovnuli memkvidreobis adgili msoflio kulturaSi (somexi xalxis miRwevebis magaliTze)
ganxilvis Semdeg moswavleebi midian daskvnamde, rom msoflio memkvidreoba
Zalian mravalferovania da mniSvnelovan rols asrulebs: exmareba adamians
Tavisi identobis gansazRvraSi, xalxebs ki – erovnuli identobis SenarCunebaSi,
gvawvdis informacias xalxis istoriisa da ganviTarebis Sesaxeb. meore mxriv,
erovnuli kulturuli memkvidreoba msoflio kulturis ganviTarebaze axdens
gavlenas da amdidrebs mas.
bloki 3. somxuri kulturuli memkvidreobis mravalferovnebis magaliTebi
informacia maswavleblisTvis:
iuneskos mier kulturuli memkvidreobis gansazRvreba
iuneskos amJamindelikonvencia „kulturul memkvidreobad“ miiCnevs: Zeglebs:
arqiteqturis, monumenturi skulpturisa da ferweris nawarmoebebs, arqeologiuri xasiaTis elementebs an struqturebs, warwerebs, gamoqvabulebs da elementebis jgufebs, romlebsac istoriis, xelovnebis an mecnierebis TvalsazrisiT
TvalsaCino universaluri Rirebuleba aqvT; ansamblebs: calkeul an gaerTianebul
nagebobaTa jgufebs, romelTa arqiteqturas, erTianobas an garemosTan kavSirs
istoriis, xelovnebis an mecnierebis TvalsazrisiT TvalsaCino universaluri
Rirebuleba aqvs; RirsSesaniSnav adgilebs: adamianis qmnilebas an adamianisa da
bunebis erTobliv qmnilebas, agreTve zonebs, RirsSesaniSnavi arqeologiuri
adgilebis CaTvliT, romlebsac istoriis, esTetikis, eTnologiis an anTropologiis TvalsazrisiT TvalsaCino universaluri Rirebuleba aqvs.1
iuneskos aramaterialuri kulturis memkvidreobis cneba
1. „aramaterialuri kulturis memkvidreobaSi“ igulisxmeba wes-Cveulebebi,
warmodgenisa dagamoxatvis formebi, agreTve maTTan dakavSirebuli instrumentebi da sagnebi, artefaqtebi da kulturuli sivrceebi, romlebic erTobebis,
jgufebisa da, zogierT SemTxvevaSi, calkeuli pirebis mier maTi kulturuli
memkvidreobis nawiladaa aRiarebuli. Taobidan Taobaze gadacemuli aseTi aramaterialuri kulturuli memkvidreoba adamianTa erTobebisa da jgufebis mier
mudmivad axldebaistoriuli procesebis ganviTarebis, garemosa dabunebasTan
urTierTqmedebis Sesabamisad da uyalibebs maT TviTmyofadobisa da memkvidreobiTobis grZnobas, riTac xels uwyobs kulturuli mravalferovnebisa da
adamianis Semoqmedebisadmi pativiscemas. mocemuli konvenciis mixedviT, mxedvelobaSi miiReba mxolod is aramaterialuri kultururuli memkvidreoba, romelic Seesabameba adamianis uflebebis sakiTxSi saerTaSoriso samarTlebriv
aqtebs, moTxovnebs sxvadasxva erTobebs, jgufebsa da calkeul adamianebs Soris
urTierTpativiscemis, agreTve mdgradi ganviTarebis Sesaxeb.
1
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. — [eleqtronuli resursi]
http://whc.unesco.org/en/conventiontext/. — xelmisawvdomia misamarTze: http://whc.unesco.org/archive/
convention-ru.pdf.
35
kulturuli memkvidreoba
2. „aramaterialuri kulturuli memkvidreoba“, zemoT moyvanil pirvel punqtSi gansazRvrebis Sesabamisad, gamoxatulia, kerZod, Semdeg sferoebSi:
a) aramaterialuri kulturuli memkvidreobis niSnebis matarebeli zepiri
tradiciebi da maTi gamoxatvis formebi, enis CaTvliT;
b) saSemsruleblo xelovneba;
g) wes-Cveulebebi, adaTebi, dResaswaulebi;
d) codna bunebisa da samyaros Sesaxeb da masTan dakavSirebuli Cveulebebi;
e) tradiciul xelosnobasTan dakavSirebuli codna da unarebi.1
iuneskos programa „msoflio mexsiereba“ mowodebulia xeli Seuwyos msoflio
memkvidreobis, saarqivo fondebisa da biblioTekebis koleqciebis faseuli
obieqtebis SenarCunebasa da xelmisawvdomobas. es memkvidreoba asaxavs enebis,
kulturebisa da xalxebis mravalferovnebas, samyaros da mis mexsierebas.2
nabiji 4 wyaroebze muSaoba (5 wuTi)
davaleba mTeli klasisTvis: gaecnon wyaroebs 29-33. dausviT kiTxvebi 9-12.
Semajamebeli ganxilva (7 wuTi)
sakvanZo kiTxvaze pasuxis gacemisas moswavleebi unda mividnen daskvnamde,
rom xalxis mierSeqmnili kulturuli memkvidreoba ara marto identobisa da
TviTmyofadobis SenarCunebis umniSvnelovanesi faqtoria, aramed msoflio kulturis nawilic. somexma mxatvrebma sayovelTaod cnobili SedevrebiSeqmnes. arqiteqturisa da xalxuri Semoqmedebis Zeglebis sanaxavad somxeTSi turistebi
msoflios yvela kuTxidan Cadian. kulturuli memkvidreoba STaagonebs adamianebsa da xalxebs, exmareba maT saerTo da msgavsi faseulobebis povnaSi da
urTierTgagebaSi.
SeniSvna: Tu modulis masalaze muSaoba somxeTSi ar mimdinareobs, girCevT,
erTi gakveTili miuZRvnaT somxur, meore ki – adgilobriv masalas. gamofena
SeiZleba moawyoT rogorc somxeTis, aseve Tqveni qveynis im Zeglebisa da kulturuli elementebis Temaze, romlebic Setanilia iuneskos msoflio memkvidreobis nusxaSi.
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003. — [eleqtronuli resursi] http://
portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=17716&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html. — xelmisawvdomia misamarTze: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540r.pdf.
2
Память мира. Бюро ЮНЕСКО в Москве. — [eleqtronuli resursi] http://www.unesco.org/new/ru/
moscow/communication-information; — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.unesco.org/new/ru/moscow/
communication-infor­mation/memory-of-the-world/
2
36
amierkavkasiis seminaria
XX ratom gaxda amierkavkasiis samaswavleblo seminaria kulturuli dialogis simbolo?
ff moswavleTa asaki
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
14-17 weli
45-90 wuTi
ff gakveTilis mizani
amierkavkasiis samaswavleblo seminariis magaliTze
warmoaCinoT ganaTlebis roli kavkasiaSi kulturuli
dialogis CamoyalibebaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Гюльмамедов М. С. Благородная миссия просвещения. — Тбилиси:
Б., 1990.
2.Мехти-заде Земфира Мехти кызы. Жизнь и педагогическая деятельность
А. О. Черняевского. — Баку: Маариф, 1983.
3.Ахмедов Гусейн Мустафа оглы. История развития школьного
образования в Азербайджане в XIX веке. — Баку: Элм, 1972.
4.Ф.И.Сеидов «Горийская семинария и ее выпускники» — Баку., Маариф.,
1988 г.
5.Собри А. Радостная весть: Воспоминания. Перевод с азерб./ЛАз
1971. — №9. — С. 101–104.
6.Е.Е.Хатаев. Школа и педагогическая мысль народов Северного Кавказа
(втор. половина XIX в. — 1917) / Авторефер. диссерт. докт. пед. наук.—
М., 1996.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaecnoba amierkavkasiis samaswavleblo seminariis
saqmianobas.
ff moswavleTa
umravlesoba
gaiazrebs amierkavkasiis samaswavleblo seminariis
gavlenas kavkasiis xalxTa kulturul ganviTarebaze.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs gaiazros, Tu rogor SeiZleba ganaTlebis sistemam
sxvadasxva istoriul pirobebSi gavlena moaxdinos erebs
Soris kulturuli dialogis Camoyalibebaze.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moamzadeT inventari, qaRldis didi furclebi da
markerebi jgufuri muSaobisaTvis „posteri“ (TiTo
kompleqti – TiTo jgufs).
37
kulturuli memkvidreoba
winaswari davaleba
radgan modulis teqsti sakmaod didia, mizanSewonilia moswavleebs winaswar misceT saSinao davaleba – waikiTxon masalebi da daufiqrdnen kiTxvebs. am
SemTxvevaSi moswavleebi klasSi jguf-jgufad an wyvilebad muSaobis dros ukve
SeZleben gaaerTianon da Seadaron saSinao davalebis Sedegebi. muSaobis aseTi
variantis arCevis SemTxvevaSi modulis Seswavla 45 wuTs moiTxovs.
Tu gadawyvetT, rom moswavleebi modulis masalas klasSi Seiswavlian, saamisod 90 wuTi gamoyaviT.
gakveTilis dasawyisi (1-5 wuTi)
CaatareT mini-leqcia: sazogadoebis ganviTarebis dones gansazRvravs ganaTlebis ganviTrebis done, ganaTlebis ganviTarebis done ki asaxavs sazogadoebis
moTxovnilebebs. ganaTleba ayalibebs adamians, rogorc pirovnebas, safuZvels
uyris mis msoflmxedvelobas da amgvarad uSualo gavlenas axdens imaze, Tu ra
mimarTulebiT viTardeba sazogadoeba. ase yalibdeba sazogadoebriv faseulobaTa sistema, romelic, Tavis mxriv, gansazRvravs religiuri, erovnebaTSorisi
da kulturaTSorisi urTierTobis tolerantulobis ganviTarebis dones. ama
Tu im periodis ganaTlebis sistemis Seswavlisas sazogadoebis Sesaxeb bevri ram
SeiZleba gavigoT.
XIX saukunis meore naxevarSi kavkasiis modernizaciisprocesebi ayalibebda
sazogadoebis socialur, ekonomikur da politikur moTxovnilebebs, ramac ganapiroba ruseTis imperiis administraciul sistemaSi integrireba, 1860-1870iani wlebis reformebis Catareba da kapitalisturi urTierTobis ganviTareba.
swored am procesebma misca biZgi ganaTlebis sistemis ganviTarebas, radgan mas
unda uzrunveleyo am amocanebis gadasaWrelad saWiro kadrebis momzadeba.
amis Semdeg gaacaniT moswavleebs gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 (20-40 wuTi)
dayaviT moswavleebi jgufebad an wyvilebad. gakveTilis am etapze yvela
jgufi Tu wyvili muSaobs pirveli blokis wyaroebisa da kiTxvebis erTnair kompleqtze. dausaxeT moswavleebs amocana – Tanamimdevrulad upasuxon kiTxvebs
da daadginon, mosaxelobis ra kategoriebs SeeZloT ganaTlebis miReba amierkavkasiis samaswavleblo seminariaSi, iyo Tu ara swavlebis pirobebi yvelasTvis
erTnairi da rogor ganaTlebas Rebulobdnen .
Tavdapirvelad moswavleebma unda upasuxon kiTxvebs 1-3. miaqcieT maTi yuradReba seminariaSi Sesasvlelad aucilebel moTxovnebs – ganaTlebas da asaks,
SesTavazeT imsjelon imaze, Tu ramdenad mizanSewonilia es kriteriumebi. mniSvnelovani momentia, agreTve, sxvadasxva erovnebis bavSvTa swavlebis pirobebisa
da imis ganxilva, Tu ra edo safuZvlad aseT midgomas.
informacia maswavleblisaTvis wyaro 3-Tan dakavSirebiT:
erobebi – adgilobrivi TviTmmarTvelobis arCeviTi organoebi ruseTis
imperiaSi, romlebic SemoRebuli iyo 1864 wlis TviTmmarTvelobis organoebis
reformiT. deputatebad irCevdnen mazris miwaTmflobelebis, qalaqebSi uZravi
qonebis mflobelebisa da soflis Temebis warmomadgenlebs.
SesTavazeT moswavleebs upasuxon kiTxvas, Tu rogori iyo wyaroSi 3 naxsenebi
erobis Semadgenloba erovnuli da religiuri TvalsazrisiT da ratom gamoyo
erobam aRniSnuli Tanxa seminariis TaTruli ganyofilebis gasaxsnelad.
38
amierkavkasiis seminaria
Semdeg moswavleebma unda upasuxon kiTxvebs 4-5.
miaqcieT moswavleTa yuradReba enebis swavlebas (wyaro 5). sTxoveT
daufiqrdnen imas, Tu riT asabuTebdnen momavali maswavleblebisaTvis rusuli
enis swavlebas da iyo Tu ara SesaZlebeli mravalerovani skolebis problemis
sxvagvarad gadaWra.
wyaro 6-s damatebiT SeiZleba dausvaT kiTxva:
– ratom gaxda swored uSinskis saxelmZRvanelo `rodnoe slovo~, da ara
romelime sxva, nimuSi Cerniavskis saxelmZRvanelosaTvis „veten dili“?
informacias k. uSinskis mier SemoTavazebuli swavlebis axali meTodebis
Sesaxeb dawvrilebiT SegiZliaT gacenoT eleqronul resursze: Звуковой метод К.Д.Ушинского (eleqtronuli resursi xelmisawvdomia misamarTze http://
lektsiopedia.org/lek-2357.html an http://100pudov.com.ua/subject/62/26236?page=2).
Semdeg moswavleebma unda upasuxon kiTxva 6-s.
arsebobs sxvadasaxva dokumenti ganaTlebis Sesaxeb. sTxoveT moswavleebs
moiyvanon ganaTlebis Sesaxeb Tanamedrove dokumentebis magaliTebi.
savaraudo pasuxebi: niSnebis furceli, mowmoba, atestati, dipolomi da a.S.
hkiTxeT moswavleebs, ra informaciis miReba SeiZleba am dokumentebidan.
savaraudo pasuxebi: vis mieca atestati, rodis aris gacemuli, saswavlo dawesebulebis dasaxeleba, Seswavlili sagnebi, miRebuli niSnebi, vin aris direqtori
da a.S.
SesTavazeT moswavleebs gaecnon wyaroebs 10-11.
sTxoveT ipovon informacia, romelsac ar Seicavs Tanamedrove dokumentebi
ganaTlebis Sesaxeb da daufiqrdnen, Tu ra mizniT SehqondaT es informacia dokumentSi da riT SeiZleba es aixsnebodes.
Semdeg moswavleebi upasuxeben kiTxvebs 7-9.
SegiZliaT agreTve SesTavazoT moswavleebs Seadaron es ori dokumenti da
gamoyon wyaroebSi saerTo da gansxvavebuli, Seecadon axsnan gamovlenili gansxvavebis mizezebi.
informacia maswavleblisaTvis wyaroebTan 10-11 dakavSirebiT:
ZiriTadi gansxvaveba: dokumentebis dasaxeleba (atestati – mowmoba), mSobliuri ena (qarTuli – TaTruli), damatebiTi sagnebi, gacemis weli.
gakveTilis bolos Semajamebeli kiTxvis ganxilvisas moswavleebma seminariaSi ganaTlebis Sinaarsi, sxvadasxva erisa da kulturis wamrmomadgeneli pedagogebis gavlena, seminaristebis urTierToba unda daukavSiron cvlilebebs
kavkasiis xalxTa kulturul cxovrebaSi.
nabiji 2 (10-15 wuTi)
moswavleebi Tav-TavianT jgufebSi an wyvilebSi rCebian. gakveTilis am
etapze yvela jgufi Tu wyvili muSaobs meore blokis wyaroebisa da kiTxvebis
erTnair kompleqtze. axla maTi amocanaa ixelmZRvanelon kiTxvebiT da wyaroebze
dayrdnobiT gansazRvron, ra mniSvneloba eniWeboda islamis Seswavlas kavkasiis
terioriaze da ratom, agreTve rogor iyo es sakiTxi warmodgenili amierkavkasiis seminariaSi.
wyaro 14-ze muSaobisas moswavleTa yuradReba miaqcieT gansxvavebas asakSi,
hkiTxeT, rogor fiqroben, is werili rom ara, ra Sansi hqonda am or adamians
Sexvedroda erTmaneTs. miaqcieT moswavleTa yuradReba, ra nivTebi waiRo Tan
Sexvedraze alibek kasimovma da iyo Tu ara es SemTxveviToba, da Tu ar iyo, risTvis sWirdeboda es nivTebi.
39
kulturuli memkvidreoba
sanam kiTxvaze 10 daiwyebdnen muSaobas, sTxoveT moswavleebs daubrundnen
wyaroebs10-11 da ipovon informacia imis Sesaxeb, Tu rogor wydeboda religiis
sakiTxi amierkavkasiis samaswavleblo seminariaSi. SegiZliaT hkiTxoT moswavleebs, ratom ar swavlobda, maTi azriT, saeklesio simReras musikaluri niWiT
dajildoebuli hajibekovi.
gakveTilis bolos Semajamebeli kiTxvis ganxilvisas moswavleebma seminariaSi saganmanaTleblo procesi da saganTa CamonaTvali, sxvadasxva religiebis
wamrmomadgeneli pedagogebis gavlena unda daukavSiron kavkasiaSi multireligiuri garemos Camoyalibebas, sadac SenarCunebuli iyo rogorc marTlmadidebeli, ise muslimuri religia.
nabiji 3 (10-20 wuTi)
gakveTilis am etapze yvela jgufi Tu wyvili muSaobs mesame blokis wyaroebisa da kiTxvebis erTnair kompleqtze. SegiZliaT ganagrZoT muSaoba jgufebis
gareSe. ixelmZRvaneleT kiTxvebiT da wyaroebis SinaarsiT da warmoaCineT amierkavkasiis samaswavleblo seminariis muSaobis konkretuli Sedgebi – kavkasiis regionSi ganaTlebis donis mniSvnelovani amaRleba da mis ganaTlebul mcxovrebTa
raodenobis momateba, kavkasiis xalxTa erovnuli da kulturuli aRorZinebis,
ruseTis imperiisa da msoflio kulturuli memkvidreobis „varskvlavTa“ mTeli
pleadis gamoSveba da seminariis damTavrebis Semdegac ki mis kursdamTavrebulTa
megobruli urTierToba.
nabiji 4 Semajamebeli ganxilva (4-10 wuTi)
Semajamebeli ganxilva Tavs mouyris codnas samxreT kavkasiis kulturul
ganviTarebasa da kulturaTa dialogze, romelSic didi wvlili amierkavkasiis
samaswavleblo seminariasac miuZRvis.
40
sakuTari saxelebi, rogorc sazogadoebis
kulturisa da istoriis Seswavlis wyaro
XX rogor aisaxeba kulturasa da sazogadoebaSi momxdari cvlilebebi sakuTari saxelis arCevanSi?
ff sakvanZo sityvebi
da cnebebi:
sakuTari saxeli, sakuTari saxelebis SerCevis motivebi,
kultura, politika, tradiciebi
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
aCvenoT mowavleebs, rom saxelis arCevani sazogadoebaSi
momxdari sociokulturuli cvlilebebis Sedegia da rom
saxelis Seswavla SeiZleba iyos istoriisa da kulturis
Seswavlis wyaro.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Новиков В. А. Имя и общество. — М.: Наука, 1974.
2. Системы личных имен у народов мира. сб.ст./отв.ред. М.В. Крюков. —
М.: Наука, 1989.
3.Vom Bruck G., Bodenhorn B. The Anthropology of Names and Naming,
Cambridge University Press. — 2006.
4.Меликян С. Г., Маргарян Н. М. Обряды родильного цикла и система
личных имен // Армяне: сб.ст./отв.ред. Л.М. Варданян, Г.Г. Саркисян,
А.Е. Тер-Саркисянц. — М.: Наука, 2012. — 342–352 с.
5.[eleqtronuli resursi] «Наш Баку. История Баку и бакинцев». —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.ourbaku.com.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs moiyvanos saxelebis warmoSobis magaliTebi, axsnas,
ra kavSiria tradiciebsa da sakuTari saxelis SerCevas Soris.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs daasaxelos saxelis arCevanis sxvadasxva dros
momxdari cvlilebebi, moiZios argumentebi diskusiisaTvis
saxelis SerCevis dros piradisa da sazogadoebrivis
balansis Sesaxeb.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs gaaanalizos sakuTari saxelebis arCevanze
sazogadoebaSi momxdari sociokulturuli cvlilebebis
gavlenis faqtorebi, axsnas, ratom aris saxeli istoriuli
wyaro.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
uzrunvelyaviT winaswari saSinao davlebis Sesruleba kiTxva
1-is Tanaxmad – daurigeT moswavleebs samuSao furclebi
1 da 2. moamzdadeT gakveTilis ganmavlobaSi jgufuri
muSaobisaTvis saWiro masalebis sakmarisi raodenoba А1
zomis qaRaldis furclebi, adgili meTodiT „daikave
pozicia“ diskusiis mosawyobad. meTodis aRweras ipoviT
damxmare meTodikuri saxelmZRvanelos Sesabamis nawilSi.
41
kulturuli memkvidreoba
saerTo rekomendaciebi
raki modulis Sesaswavlad gaTvaliswinebulia 90 wuTi, SegiZliaT moduli
orad gayoT.modulis meore nawili jobs SeaswavloTmoswavleebs, romlebic icnoben sabWoTa periodis istorias. Tu gadawyvetT rom modulis pirvel nawils
dasjrdebiT, saWiroa gamoyoT 5-10 wuTi Semajamebeli ganxilvis Semoklebuli
variantisaTvis.
Tuki saWrod da SesaZleblad miiCnevT Temis ufro farTod Seswavlas,
SegiZliaT gamoiyenoT sxvadasxva qveynis statistikuri monacemebi saxelebis
arCevanis dros upiratesobaTa Sesaxeb, magaliTad:
Самые популярные имена у мальчиков — вновь Давид и Нарек. — [eleqtronuli
resursi]: News.am http://news.am/rus/news. — xelmisawvdomia misamarTze: http://news.
am/rus/news/152331.html
В Азербайджане названы самые популярные имена новорожденных в январе 2013 г. —
[eleqtronuli resursi]: Russian people www.russian.people.com.cn. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://russian.people.com.cn/31519/8114631.html
Максим и Анастасия — самые популярные имена в Молдове в 2012. — [eleqtronuli
resursi]: Noi md, Независимый информационный портал http://www.noi.md/ru/. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.noi.md/ru/news_id/18307
[eleqtronuli resursi]: Новости Грузия http://newsgeorgia.ru/. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://newsgeorgia.ru/society/20100712/213326932.html
Названы самые популярные в Украине имена в 2011 году. — [eleqtronuli resursi]:
http://news.bigmir.net/. — xelmisawvdomia misamarTze: http://news.bigmir.net/ukraine/
533879-Nazvani-samie-popylyarnie-v-Ykraine-imena-v-2011-gody
gakveTilis dasawyisi (20 wuTi)
1. varianti a. gakveTilis dawyebamde mieciT moswavleebs saSinao davaleba –
Caataron saxelis, misi mniSvnelobisa da arCevis mizezebis mini-gamokvleva.
dayaviT moswavleebi sam jgufad: 1-li – Tanatolebi da maTi saxelebi, me-2
– mSoblebi da maTi Taoba, me-3 – bebiebi da papebi da maTi Taoba. yoveli
jgufis yoveli wevri amzadebs informacias erTi arCeuli saxelis Sesaxeb,
amasTan saWiroebis SemTxvevaSi iyenebs informaciis damatebiT wyaroebs da
avsebs tabulas, romelic moaqvs klasSi.
42
varianti b. (es varianti gamoiyeneT, Tu klasSi cota moswavlea an
darwmunebuli ara xarT, rom dagrovili informacia sakmarisia klasSi
Semdgomi jgufuri muSaobisaTvis). sTxoveT moswavleebs moamzadon sami
calke furceli Sevsebuli tabuliT „saxelis mniSvneloba“, romelTagan
erTze Cawerilia Tanatolis saxeli, meoreze – erT-erTi mSoblis saxeli da
mesameze bebiis, papis an maTi Taobis warmomadgnelis saxeli.
sakuTari saxelebi, rogorc sazogadoebis kulturisa da istoriis Seswavlis wyaro
samuSao furceli 1. saxelis mniSvneloba
saxeli
saxelis mniSvneloba
vin daarqva es saxeli?
ratom daarqves es saxeli?
magaliTad:
saxeli
saxelis mniSvneloba
vin daarqva es saxeli?
ratom daarqves es saxeli?
fuadi
TaTrulidan
„guli“
dedam
papis pativsacemad,
romelsac Zalian kargi
xasiaTi hqonda
2. gaacaniT moswavleebs gakveTilis Tema da mizani. CaatareT mini-leqcia (1-2
wuTi) istoriul cnobaze dayrdnobiT.
3. CamokideT kedlebze an dadeT magidaze me-2 samuSao furclis „saxelis arCevis motivebi“ calkeuli fragmentebi (tabulis svetebi), magaliTad:
magaliTad:
samuSao furceli 2a
samuSao furceli 2b
samuSao furceli 2g
samuSao furceli 2d
religiuri
danawesebi
naTesavebis
pativsacemad
moda da
popularoba
sxva motivebi
sTxoveT mowafeebs gaerTiandnen axal jgufebSi imisda mixedviT, Tu ra
mizeziTaa arCeuli saxeli maT mier Sin momzadebul tabulaSi(samuaSo furceli
1). unda gamogivideT oTxi jgufi, romlebSic moswavleTa raodenoba SeiZleba
sxvasxva iyos. SesTavazeT axali jgufebis wevrebs Caweron saxelebi furcelze
da axsnan, ratom airCies swored es jgufi (magaliTad, religiuri danawesebis
jgufi – wmindanis pativsacemad da a.S., sxva motivebis jgufi – piradi an sazogadoebrivi cxovrebis raime mniSvnelovani movlena).
Tu Zalian araTanabari raodenobis jgufebi gamogividaT, gamoiyeneT saSinao
davalebis varianti Bda sTxoveT mowavleebs gauziaron TavianTi mini-gamokvlevis informacia sxva jgufebs, risTvisac gadascen maT samuSao furclebi 1 ori
sxva saxelis Sesaxeb Sevsebuli ifnormaciiT. miaqcieT yuradReba imas, Tu ramdenia yovel jgufSi Tanatolebis, mSoblebis, ojaxis ufrosi wevrebis da sxvebis
mier darqmeuli saxelebi.
4. sTxoveT jgufebis warmomadgenlebs gaacnon Tanaklaselebs ganzogadebuli
informacia. gansakuTrebuli yuradReba dauTmeT da saWiroebis SemTxvevaSi
daxmareba gauwieT jgufs „sxva motivebi“. aq SeiZleba sxvadasxva mizezi iyos,
magaliTad – moewonaT wignis an filmis personaJis saxeli da sxv.
43
kulturuli memkvidreoba
nabiji 1 (25 wuTi)
5. sTxoveT mowafeebs miusxdnen merxebs. SesTavazeT gaaanalizon pirveli blokis wyaroebi da upasuxon kiTxva 2-s. miaqcieT moswavleTa yuradReba wyaros
Janrs (saxeobas). nu daiSurebT dros teqstebis 1-5 ganxilvisa da kiTxvebze
pasuxisaTvis.
6. kiTxvaze 3 pasuxis gacemis dros sTxoveT moswavleebs rveulebSi Caiweron
saxelebis arCevanis maT mier gansazRvruli mizezebi. gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT davaleba 4-is Sesrulebas. sTxoveT moswavleebs daamaton did furclebze daxazuli tabulis (samuSao furceli 2) yoveli svetis Canawerebs is mizezebi, romlebic Tavdapirvelad ar daasaxeles.sTxoveT
daasabuTon arCevani pirveli blokis Sesabamisi wyaroebis miTiTebiT.
nabiji 2 (15 wuTi)
7. miaqcieT yuradReba meore blokis saTaurs. hkiTxeT moswavleebs, rogor esmiT es saTauri. SesTavazeT Seiswavlon wyaroebi 6-10 da upasuxon kiTxvebs
5-6. miaqcieT mowavleTa yuradReba wyaroebis 9-10 personaJebis asaks da imas,
ra periodSi arqmevdnen bavSvebs aseT saxelebs (1920-1930-ian wlebSi). saxeli idea – 1917 wlis revoluciis Semdeg axalis ideebis xorcSesxmisa da
Zvel samyarosTan kavSiris gawyvetis samasovrod, oqtiabrina – bolSevikTa
oqtombris revoluciis samaxsovrod, piatiletka („xuTwledi“) – xuTlwledebis, ssr kavSirSi ekonomikis gegmazomieri ganviTarebis periodebispropagandistuli warmatebebis aRsaniSnavad. Semdeg ganazogadeT wyaroebis 6-10
informacia.
nabiji 3 (20 wuTi)
8. SesTavazeT moswavleebs wyvilebSi gaecnon wyaroebs 11-14 da upasuxon kiTxvebs 10-13. CaatareT kiTxva 10-is frontaluri ganxilva. kargad momzadebul
klasSi SeiZleba ufro vrclad imsjeloT saxelwarTmeuli adamianis dehumanizaciaze, rogorc totalitaruli xelisuflebis isntrumentze.
9. muSaoba wyaroebze 15-16. CaatareT diskusia davaleba 13-is Sesasruleblad
meTodiT „daikave pozicia“ maswavlebelTa meTodur saxelmZRvaneloSi mocemuli instruqciis Sesabamisad.
nabiji 4 Semajamebeli ganxilva (10 wuTi)
CaatareT frontaluri saubari sakvanZo kiTxvisa da gakveTilis procesSi
Sevsebuli me-2 furclebis tabulis gamoyenebiT.
44
istoria da kultura
mexsierebasa da ZeglebSi
XX ra rols asrulebs Zeglebi xalxis
istoriisa da kulturis SeswavlaSi?
ff moswavleTa asaki
12-15 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 wuTi
ff gakveTilis mizani
moswavleebi gaigeben, rom Zeglebi warsuls acocxleben da
sazogadoebisTvis istoriul-kulturuli mniSvneloba aqvT.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1. wignebi, statiebi, modulSi miTiTebuli veb-gverdebi
2. q. erevnis Zeglebi. — [eleqtronuli resursi]: https://www.
yerevan.am/ru/monument/.
3. erevnis Zeglebi. — [eleqtronuli resursi]: hy.wikipedia.org/wiki/
Երևանի_արձաններ.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
aRwers Zeglebs da gadmogvcems ZiriTad informacias maT
Sesaxeb; axsnis adamianebisTvis maT mniSvnelobas, Zeglebis
sxvadasxvagvari aRqmis da Seqmnis mizezebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
axsnis Zeglebis simbolur datvirTvas da imas,rom Zeglis
detalebi adamianis mier istoriis interpretaciaze
metyvelebs.
ff zogierTi
moswavle
argumentirebulad axsnis, Tu rogor zemoqmedebas axdens
sazogadoebaSi mimdinare cvlilebebi zogierTi Zeglisadmi
damokidebulebaze.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
am meTodiT Segrovebuli pasuxebi CamowereT dafaze
an flipCartze. moswavleebi pasuxebs sxvadasxva niSniT
ajgufeben (magaliTad: istoriuli movlenebi, istoriisa da
kulturis gamoCenili moRvaweebi da a. S.).
45
kulturuli memkvidreoba
gakveTilis dasawyisi (7 wuTi)
moswavleebi 5 jgufad gaanawileT, Tumca Tavidan muSaoba mTel klasTan
fronatlurad daiwyeT.
1. moswavleebs SesTavazeT daakvirdnen wyaro 1-s (somxeTis gaqristianebisadmi miZRvnili Zeglis foto) da upasuxon dasmul kiTxvebs.
informacia maswavleblisTvis:
Zegli, romlis nawilic fotoze Cans, mdebareobs eCmiaZinis samonastro kompleqsis teritoriaze. eCmiaZinis monasteri aris somxeTis yvelaze mniSvnelovani
religiuri obieqti da Setanilia iuneskos msoflio memkvidreobis nusxaSi. kompleqsi mdebareobs qalaq vagarSapatSi, erevnidan 30 km-is daSorebiT. samonastro
kompleqsSi SedissomexTa patriarqis, kaTalikosis rezidencia, sakaTedro taZari, kaTalikosis saxli, satrapezo, sastumro, Teologiuri saswavlo dawesebulebebi (kerZod, sasuliero akademia) da sxv.
es nageboba, e. w. „Ria sakurTxeveli“ erT-erTi yvelaze axalia teritoriaze.
igi 2001 wels aSenda. maSin somxeTis gaqristianebis 1 700 welTan dakavSirebiT
aq erTdrouli wirva Caatares sruliad somexTa kaTolikosma gareginma da romis
papma ioane pavle II-m.
TaRze Canan Trdat III, romlis mefobisas 301 wels qristianoba saxelmwifo
religiad gamocxadda, da grigor ganmanaTlebeli – somxebis ganmanaTlebeli da
somexTa pirveli kaTalikosi.
2. „gonebrivi ieriSi“
moswavleebs SesTavazeT, „gonebrivi ieriSis“ meTodiT upasuxon kiTxvaze:
vis da ras uZRvnis xalxi Zeglebs?
am meTodiT Segrovebuli pasuxebi CamowereT dafaze an flipCartze. moswavleebi pasuxebs sxvadasxva niSniT ajgufeben (magaliTad: istoriuli movlenebi,
istoriisa da kulturis gamoCenili moRvaweebi da a. S.).
bloki 1. istoriisa da kulturis Zeglebi
nabiji 1 muSaoba cnebaze „Zegli“ (5 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, Seasrulon wyaro 2-sa da istoriul cnobasTan mocemuli davaleba, upasuxon maT Semdegdasmul kiTxvebs. auxseniT, rom gakveTilis ganmavlobaSi yuradRebis centrSi iqneba Zeglebi, romlebic konkretul adamianebs eZRvneba.
46
istoria da kultura mexsierebasa da ZeglebSi
bloki 2. vis da risTvis udgamen Zeglebs?
nabiji 2 wyaroebze muSaoba jgufebSi (5 dasarigebeli baraTi da 4 foto
miwerili teqstebiT) (13 wuTi: 10 - jgufebSi msjelobisTvis, 3
– prezentaciisTvis)
5 jgufi aTvalierebs furclebs fotoebiTa da maTze miwerili teqstebiT
(wyaroebi 3-42) da upasuxebs kiTxvebs. jgufebimokled warmoadgenen Semdegi
kiTxvis ganxilvis Sedegebs:
vis da risTvis udgamen Zeglebs?
ganxilvis Sedegad moswavleebs gamoaqvT daskvna: wyaroebis yvela foto da
miwerili teqsti exeba Zeglebs, romlebic daudges kulturis, mecnierebis da
sazogado moRvaweebs, romlebmac msoflio faseulobebi Seqmnes da qveynisa da
xalxis ganviTarebaSi mniSvnelovani wvlili Seitanes.
nabiji 3 istoria da kultura mexsierebasa da ZeglebSi (5 wuTi)
moswavleebs miawodeT mokle informacia istoriisa da kulturis Zeglebis
dacvis saerTaSoriso dRis Sesaxeb.
1983 wels Zeglebisa da RirsSesaniSnavi adgilebis sakiTxSi iuneskosTan arsebulma saerTaSoriso sabWos asambleam (ikomosi) 18 aprili daadgina Zeglebisa
da istoriuli adgilebis saerTaSoriso dRed, raTa sazogadoebis yuradReba
msoflio kulturuli memkvidreobis dacvisa da SenarCunebis sakiTxebisTvis
miepyro:
dasviT kiTxvebi:
1. ratom daawesa iuneskosTan arsebulma Zeglebisa da RirsSesaniSnavi adgilebis
sakiTxTa saerTaSoriso sabWos asambleam istoriisa da kulturis Zeglebis
dacvisa da SenarCunebisadmi miZRvnili saerTaSoriso dRe?
2. SegiZliaT Tu ara daasaxeloT magaliTebi, rodesac istoriuli moRvaweebisadmi miZRvnili Zeglebi auRiaT? ratom moxda es?
3. rogor unda moveqceT warsuli epoqebis Zeglebs, Tuki am movlenebisa da moRvaweebisadmi damokidebuleba Cvens droSi Seicvala da uaryofiTi gaxda?
nabiji 4 meTodi „airCie pozicia“1 (15 wuTi)
moswavleebs SesaTavazeT, daakvirdnen wyaroebs 44 da 45 da waikiTxon rogorc dadebiTi, ise uaryofiTi informacia im adamianis Sesaxeb, visi Zeglic iq
idga (wyaroebi 46 da 47).
kiTxva msjelobisTvis:
unda SevinarCunoT Tu ara warsulis Zeglebi, Tuki ZeglSi gamosaxuli adamianebisa da movlenebisadmi damokidebuleba dResdReobiT Secvlilia da
uaryofiTi gaxda?
ix. Tavi „rogor gavaaqtiuroT muSoba“
1
47
kulturuli memkvidreoba
saklaso oTaxis sxvadasxva kuTxeSi gamofineT warweriani furclebi:
a
imperiuli da sabWoTa warsulis Zeglebi unda daingres da SevecadoT,
es warsuli daviviwyoT.
b
Zeglebi, romelTa mimarT damokidebuleba negatiurisken Seicvala,
unda gadavitanoT muzeumSi an parkSi, rogorc warsulis gakveTilebis
magaliTebi, romlebic aRar unda ganmeordes.
g
Zeglebi, romelTa mimarT damokidebuleba Seicvala da uaryofiTi
gaxda, unda davtovoT adgilze da gavukeToT specialuri
sainformacio firfitebi.
d
moifiqreT pasuxis sakuTari variantebi.
moswavleebs SesTavazeT, daikavon adgili erT-erT furcelTan da TavianTi
arCevani daasabuTon.
imsjeleT Semdeg sakiTxebze:
1. ras aswavlian, ras axseneben adamianebs warsulis Zeglebi?
2. ra sargebloba SeiZleba moutanos aseTma Zeglebma adamianebsa da
sazogadoebas?
3. ras gvaswavlis istoria, romelic xalxisTvis uaryofiT, arasasiamovno mogonebebs Seicavs? unda davangrioT Tu ara Zeglebi, raTa warsulis es monakveTi
daviviwyoT?
msjelobis Sedegad moswavleebi unda mividnen daskvnamde, rom istoria unda
aRviqvaT mTlianobaSi da misgan gakveTilebi miviRoT, amaSi ki Zeglebi gvexmareba.
xazi gausviT, rom, garda istoriuli konteqstisa, Zeglebs mxatvruli
Rirebulebac aqvs, rom Zeglebis mimarT damokidebuleba metyvelebs imaze, Tu
ramdenad civilizebulia sazogadoeba da rom civilizebul sazogadoebaSi vandalizms adgili ar aqvs.
moswavleebis yuradReba miaqcieT sakvanZo kiTxvas:
ra rols asrulebs Zeglebi xalxis istoriisa da kulturis SeswavlaSi?
48
sergo farajanovis Semoqmedeba
epoqebisa da kulturaTa gzajvaredinze
XX rogor aisaxa sergo farajanovis SemoqmedebaSi kulturaTa dialogi?
ff moswavleTa asaki
16-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
gaacnoT moswavleebs s.farajanovis Semoqmedeba, aCvenoT
misi mravalkulturuli xasiaTi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Мечитов Ю. Сергей Параджанов хроника диалога. — Тбилиси, 2009.
2.Экранный мир Сергея Параджанова. Сборник статей. Автор идеи
и составитель Юрий Морозов. –К., 2013.
3.Катанян Василий. Параджанов. Цена вечного праздника. — Нижний
Новгород: Деком, 2001.
4.Выставка цвета граната: коллажи Сергея Параджанова —
Электронный вариант: http://www.interviewrussia.ru/art/
vystavka-cveta-granata-kollazhi-sergeya-paradzhanova.
5.Цвет граната: мир Параджанова в 23 главах. — [Электронный вариант]
http://vozduh.afisha.ru/cinema/cvet-granata-mir-paradzhanova-v-23-glavah/
[eleqtronuli resursi] «Наш Баку. История Баку и бакинцев». —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.ourbaku.com.
6.Параджанов С. Исповедь: Киносценарии. Письма / С. Параджанов. —
СПб.: Азбука, 2001.
7.Григорян Л. Параджанов. М. — 2011.
8.Балаян Роман. Лучший фильм о Параджанове мог бы снять
Кустурица. //Зеркало недели. Украина. — 11 октября 2013. — №37.
— xelmisawvdomia misamarTze: http://gazeta.zn.ua/CULTURE/romanbalayan-luchshiy-film-o-paradzhanove-mog-by-snyat-kusturica-_.html.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs daasaxelos sergo farajanovis filmebi da
isaubros mis Semoqmedebaze.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs moiyvanos farajanovis SemoqmedebaSi kulturaTa
dialogisa da misi mravalmxrivobis magaliTebi, srulyofs
teqstobrivi da vizualuri wyaroebis analizis unar-Cvevebs.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs daasabuTos, ra ganapirobebs farajanovis
Semoqmedebis mravalkulturul xasiaTs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
winaswar gaecaniT iuneskos kriteriumebs. jgufebSi
muSaobisa da roluri TamaSisaTvis moamzadeT saklaso
oTaxi, yvela wyaros, maT Soris feradi gamosaxulebebis,
saWiro raodenobis aslebi, ekrani modulis vizualuri
wyaroebis saCveneblad.
49
kulturuli memkvidreoba
saerTo SeniSvnebi
sergo farajanovisa da misi Semoqmedebisadmi miZRvnili moduli proeqtis
– „ gaziarebuli istoria. kulturaTaSorisi dialogebi“ – ideis amsaxveli
erT-erTi yvelaze mkafio magaliTia. swored am modulis masalebi iZleva saSualebas mTeli sisruliT iqnas Seswavlili erovnuli, qalaquri, klasikuri da
modernistuli, materialuri da sulieri kulturebis dialogi da mravalxmovaneba. es moduli rTulia ara marto didi moculobis gamo, aramed imitomac,
rom Sefasebebis umravlesoba exeba filmebs, romlebic moswavleebs ar unaxavT.
garda amisa maSinac ki, Tu maswavlebeli SeZlebs winaswar aCvenos maT es filmebi
(maTi umetesobis naxva SeiZleba hostingze (eleqtronuli resursi xelmisawvdomia misamarTze: https://www.youtube.com/?gl=UA&hl=ru ), yvela filmi moiTxovs komentars da moswavleTa garkveul momzadebas maT sanaxavad. filmebi sakmaod rTuli
siuJetebiT da specifikuri kinematografiuli xerxebiT gamoirCeva. maswavlebeli mzad unda iyos imisaTvis, rom upasuxos SesaZlo kiTxvebs sergo farajanovis cxovrebisa da Semoqmedebis Taobaze, amitom rekomendebuli literaturis
Seswavla friad aqtualuria. garda amisa, gasaTvaliswinebelia, rom moumzadebel
moswavleebs, romlebsac ara aqvT minimaluri codna mxatvruli kulturisa da
misi gamomsaxvelobiTi xerxebis Sesaxeb, gauZneldebaT zogierTi wyaros aRqma.
aseT SemTxvevaSi maswavlebelma moswavleebs unda auxsnas terminebis mniSvneloba
da daexmaros wyaroebis analizis dros.
ra Tqma unda, maswavlebels SeuZlia SearCios SemoTavazebuli wyaroebis mxo­
lod garkveuli nawili, magram aseT SemTxvevaSi mzad unda iyos imisaTvis, rom
moswavleebi saTanadod ver upasuxeben sakvanZo kiTxvas iseve, rogorc avtorebis
mier SemoTavazebul danarCen kiTxvebs. amitom avtorebi daJinebiT moiTxoven
yoveli blokis SigniT SenarCunebuli iyos masalebis mwyobri da logikuri ganlageba, wyaroebi Tanmimdevrulad Seiswavlebodes da gamoiyenebodes rolur
TamaSSi „samecniero konferencia sergo farajanovis Semoqmedebis Sesaxeb“.
gakveTilis dasawyisi (5-10 wuTi)
daurigeT moswavleebs wyaro 1-is gamravlebuli foto an aCveneT foto
ekranze. hkiTxeT, ician Tu ara, vin aris aRbeWdili fotoze. daurigeT istoriuli cnoba. Semdeg dausviT kiTxvebi.
gaacaniT moswavleebs gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 mosamzadebeli etapi (35 wuTi)
uTxariT moswavleebs, rom gakveTili warimarTeba xelovnebaTmcodneTa konferenciis saxiT. konferenciis amocanaa iuneskos kulturuli memkvidreobis
siaSi sergo farajanovis SemoqmedebiTi memkvidreobis Setanis SesaZleblobaTa
ganxilva.
dayaviT moswavleebi mcirericxovan jgufebad. auxseniT, rom maTi amocanaa
Seiswavlon sergo farajanovis Semoqmedebisadmi miZRvnili wyaroebi da moamzadon moxseneba proeqtis monawile sxvadasxva qveynis xelovnebaTmcodneTa „konferenciisaTvis“. yoveli jgufi gaaSuqebs Semoqmedebis garkveul aspeqts, amitom
sasurvelia, rom Camoayalibon da calke furcelze Caweron argumentebi iuneskos
50
sergo farajanovis Semoqmedeba epoqebisa da kulturaTa gzajvaredinze
siaSi farajanovis kulturuli memkvidreobis Setanis sasargeblod. “konferenciaze“ moxsenebiT SeiZleba gamovides jgufis erTi, ori an sami warmomadgeneli,
jgufSi rolebis ganawilebis Sesabamisad.
pirvel jgufs aZlevT konverts wyaroebiT 2, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 22 da avalebT,
rom moamzados moxseneba sergo farajanovis Semoqmedebis mravalerovnuli xasiaTis Sesaxeb.
me-2 jgufs aZlevT konverts wyaroebiT 2, 12, 15, 16, 17, 31 da avalebT, rom
moamzados moxseneba Temaze „farajanovis Semoqmedeba msoflio kinematografis
movlenaa“.
me-3 jgufs aZlevT konverts wyaroebiT 2, 3, 9, 18-23, 24-27 da avalebT, rom
moamzados moxseneba farajanovis Semoqmedebis mxatvruli Rirebulebisa da esTetikis TaviseburebaTa Sesaxeb.
me-4 jgufs aZlevT konverts wyaroebiT 2, 4, 6, 7, 8, 9, 16, 24, 25, 26 da avalebT,
rom moamzados moxseneba farajanovis Semoqmedebis auTenturobis1 Sesaxeb.
me-5 jgufs aZlevT konverts wyaroebiT 2, 5, 7, 8, 9, 18, 19, 20 da avalebT, rom
moamzados moxseneba imis Sesaxeb, Tu rogor aisaxeba xelovnebis „maradiuli
Temebi“ farajanovis SemoqmedebaSi.
me-6 jgufi me-4 blokis Seswavlis safuZvelze amzadebs moxsenebas reJisorisa
da mxatvris pirovnebis Sesaxeb.
nabiji 2 roluri TamaSi „konferencia“ (30 wuTi)
dayaviT moswavleebi „konferenciis monawileebad“ da “momxseneblebad“. mizanSewonilia, rom „momxseneblebs“ win edgaT muyaos firfitebi jgufisTvis davalebuli moxsenebis Temis dasaxelebiT.
SesTavazeT 1-5 jgufebis warmomadgenlebs 4-5 wuTs isaubron sergo farajanovis Semoqmedebis Sesaxeb davalebuli Temis Sesabamisad. Tvalyuri advneT
gamosvlebis grafikisa da drois reglamentis dacvas, rom saerTo droSi CaetioT.
sasurvelia, rom moswavleebs SesaZlebloba hqondeT gamosvlis dros damswreT aCvenon (sjobs, rom ekranze) vizualuri wyaroebi TavianTi Tezisebis
sailustraciod.
xuTi jgufis warmomadgenlebis gamosvlis Semdeg mieciT maT SesaZlebloba
kiTxvebi dausvan erTmaneTs.
Semdeg sityva mieciT me-6 jgufis warmomadgenlebs.
aCveneT mTel klass wyaroebi 33 – 34 da kiTxva 24.
1
auTenturoba xelovnebaSi niSnavs xelovnebis nimuSebis namdvilobas, avtoriseuli gaazrebis
originalobas.
51
kulturuli memkvidreoba
nabiji 3 Semajamebeli ganxilva (15 wuTi)
Semajamebeli ganxilvisaTvis dausviT moswavleebs kiTxva:
ris gamo gaxda sergo farajanovis SemoqmedebiTi memkvidreoba msoflio
kulturuli memkvidreobis nawili?
moawyeT misi ganxilva meTodiT „mikrofoni“.
saSinao davaleba
moswavleebs SegiZliaT misceT saSinao davalebad, daweron werili-mimarTva
iuneskosadmi winadadebiT Seitanos sergo farajanovis SemoqmedebiTi memkvidreoba am fondis siaSi. Sefasebis kriteriumebad unda gamoiyenon „konferenciis“ dros miRebuli codna, agreTve TviT iuneskos kriteriumebi, romelTa
Sesaxeb SeiZleba SeityoT am organizaciis oficialur saitze – http://whc.unesco.
org/en/criteria/.
52
identoba mravalkulturuli
sazogadoebis pirobebSi
XX ra saxis identoba SeiZleba hqondes
calkeul adamians an adamianTa jgufs da rogor
vlindeba is Cvens yoveldRiur urTierTobaSi?
ff moswavleTa asaki
15-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
aswavloT moswavleebs mravalkulturul sazogadoebaSi
indentobis garCeva, gamovumuSaoT sakuTari azri imaze, Tu
rogor SeuZliaT sazogadoebaSi warmatebuli Tanaarseboba
sxvadasxva identobis mqone adamianebs.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Кон И. С. В поисках себя. Личность и ее самосознание. — М.:
Политиздат, 1984.
2.Ґібернау М. Ідентичність націй. — К.: Темпора, 2012.
3.Нагорна Л. Національна ідентичність в Україні. — К.: ІПЕНД, 2002.
4.Соціокультурні ідентичності та практики. За ред. А.Ручки. — К.:
ІС НАН України, 2002.
5.Интервью с родственниками об их опыте различных идентичностей
(что для них значат их идентичности).
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seimecnebs identobis, mravalkulturobis cnebebs; gaigebs,
rom maT mravali mniSvneloba aqvs.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs daaxasiaTos da gaarCios erTmaneTisagan identobis
calkeuli saxeebi.
ff zogierTi
moswavle
Caswvdeba mravalkulturul sazogadoebaSi sxvadasxva
saxeobis identobis mqone adamianebis Tanaarsebobis
problemebsa da upiratesobebs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
_ moswavleebisaTvis proeqtoriT ekranze saCveneblad
saWiro raodenobiT gaamravleT fotoebi da citatebi.
uzrunvelyaviT jgufuri prezentaciebis teqnikuri
SesaZleblobebi.
_ moawyeT oTaxi ise, rom SesaZlebeli iyos jgufuri
muSaoba.
53
kulturuli memkvidreoba
samotivacio davaleba (10 wuTi)
hkiTxeT moswavleebs:
TqvenTvis rom ekiTxaT, vin xarTo, ras upasuxebdiT? dawereT dafaze moswavleTa yvela pasuxi am kiTxvaze Semdegi sqemis saxiT:
moqalaqe
moswavle
me
vaJi (qali)
…
imsjeleT:
— SegviZlia Tu ara yovelive es Cvens TavSi gavaerTianoT?
— aris Tu ara yovelive es erTnairad mniSvnelovani CvenTvis?
nabiji 1 moswavleebisaTvis Temisa da sakvanZo sakiTxis gacnoba (3 wuTi)
maswavleblis SesaZlo Sesavali sityva:
yoveli adamiani adre Tu gvian ufiqrdeba imas, Tu vin aris da romel socialur erTobas ekuTvnis. sakuTari Tavis Zieba yovelTvis rTuli procesi iyo,
magram kidev ufro garTulda Tanamedrove pirobebSi, roca adamianebi sul ufro
mobiluri xdebian da gacilebiT meti SesaZlebloba aqvT kulturaTaSorisi urTierTobisaTvis. aseT pirobebSi adamiani awydeba sxvadasxva gamowvevas, romlebic aiZulebs mas kvlav daubrundes sakuTari identobisa da socialur jgufTan
mikuTvnebulobis sakiTxs. sxvadasxva viTarebaSi adamiani am sakiTxs sxvadasxvanairad wvets. amitom mTeli cxovrebis manZilze adamiani SeiZleba rig-rigobiT
ekuTvnodes ramdenime, SesaZloa, bevr jgufs, romelTagan zogierTi ufro mniSvnelovani (moTxovnadi) iqneba, zogierTi ki – naklebad. is, Tu romel jgufs
miekuTvneba adamiani, mniSvnelovanwilad gansazRvravs mis saqciels, ayalibebs
sxva adamianebis aRqmis xerxsa da maTTan urTierTobis models. imisaTvis, rom
pirovnebas „sxvadasxva“, “sxva“ adamianebTan pozitiuri dialogis unari Seswevdes,
uaRresad saWiroa, rom igi socialurad kompetenturi iyos, SeeZlos xedavdes da
pativs scemdes imas, rac, SesaZloa, mniSvnelovania am adamianebisaTvis.
nabiji 2 muSaoba vizualur wyaroebze (bloki 1) (10 wuTi)
– aCveneT moswavleebs ekranze fotoebi da daurigeT fotoebis nomrebi,
romelTa komentaric unda gaakeTon. hkiTxeT moswavleebs: rogor fiqrobT,
ras gvipasuxebdnen am ilustraciebze gamosaxuli adamianebi, maTTvis rom igive
kiTxva dagvesva, romelic dasawyisSi Tqven dagisviT?
gaamaxvileT moswavleTa yuradReba kiTxvaze – rogor mixvdnen, Tu vin da
romeli profesiuli, erovnuli, asakobrivi an sxva socialuri jgufis warmomadgenelia gamosaxuli fotoze. miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom adamianebi erTdroulad SeiZleba iyvnen ramdenime jgufis warmomadgenlebi, romelTagan erTi ganmsazRvreli iqneba.
*maswavleblis sayuradRebod: wyaro 5-ze gamosaxulia rokerebi, xolo wyaro
6-ze – stimpankebi.
54
identoba mravalkulturuli sazogadoebis pirobebSi
rokerebi – rogorc subkultura gaCnda XX saukunis ormcdaaTiani wlebis damlevsa da samociani wlebis damdegs, rok-en-rolis epoqaSi, romlis musikisa
da stilis warmomadgenlebi gaxdnen Cak beri, adreuli elvis presli, jin
vinsenti da sxvebi. unda iTqvas, rom pirvel rokerebs aerTianebda marto
motociklis tarebis manera da mxolod Semdeg gaCnda stilis cneba.
stimpankebi – subkultura, romlis warmomadgenlebic samecniero fantastikis
im mimarTulebis mimdevrebi arian, romelic qmnis kacobriobis ganviTarebis
alternatiuli variantis models. am variantis Tanaxmad, srulyofilad iyo
aTvisebuli orTqlis manqanis teqnologia da meqanika. rogorc wesi, stimpanki
niSnavs stilizebas viqtoriuli inglisis epoqis (XIX saukunis meore naxevari)
da adreuli kapitalizmis msgavsad.
damatebiTi informacia am subkulturebis Sesaxeb SegiZliaT moiZioT internetSi:
1.Кто такие рокеры? — [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze:: http://
proekt-obrazovanie.ru/s-miru-po-nitke/264-kto-takie-rokery.
2.Буславская В. Стимпанки: кто они и чем занимаются? — [eleqtronuli resursi]. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://youth-time.eu/_articles_323.
3.Что такое стимпанк? — [Электронный ресурс]. — xelmisawvdomia misamarTze:: http://
steampunker.ru/page/steampunk_about/.
nabiji 3 muSaoba leqsikonze (bloki 2) (7 wuTi)
SesTavazeT moswavleebs, pirveli blokis davalebaTa Sesrulebis Sedegad
SeZenil gamocdilebaze dayrdnobiT, Camoayalibon identobis cnebis sakuTari
gansazRvreba. maTTan erTad waikiTxeT mocemuli Temis gasagebad aucilebeli
ZiriTadi cnebebis teqstSi moyvanili gansazRvrebani. daemTxva Tu ara moswavleTa mier identobis cnebis damoukideblad Camoyalibebuli gansazRvreba teqstSi moyvanils?
am davalebis Sesasruleblad sxoveT moswavleebs daiyon wyvilebad da erTmaneTTan imsjelon imaze, Tu ra daemTxva da ra – ara identobis maT mier
Camoyalibebul gansazRvrebasa da mecnierul gansazRvrebaSi.
SegiZliaT agreTve moswavleebTan erTad ganixiloT SemoTavazebuli gansazRvrebebis yvelaze Znelad gasagebi adgilebi, magaliTad, “sakuTari Tavis
garkveul jgufebTan da socialur rolebTan gaigiveba“ da sxv.
nabiji 4 (25 wuTi)
dayaviT moswavleebi rva jgufad (identobis SemoTavazebul saxeobaTa raodenobis mixedviT).yovel jgufs daurigeT TiTo-TiTo wyaro (wyaroebidan 9-16)
da Sesabamisi kiTxvebi (kiTxvebi 14 da 15). darigebuli masalebis wakiTxvisas moswavleebma unda gamoyon ama Tu im saxis identobis sakvanZo Tvisebebi da maxasiaTeblebi. Semdeg yovelma jgufma unda Seadginos mokle sainformacio cnoba im
saxis identobis Sesaxeb, romelzec muSaobda.
55
kulturuli memkvidreoba
nabiji 5 (25 wuTi)
muSaoba SeiZleba warimarTos ori strategiiT, swavlebis teqnikuri saSualebebisda mixedviT.
strategia 1. ekranze Tanmimdevrulad aCvenebT moswavleebs wyaro 17-Si moyvanili
interviuebis fragmentebs da romelime jgufis wevrebs (Tqveni survilisamebr) sTavazobT gamoTqvan TavianTi mosazreba imis Taobaze, Tu romeli
saxis identobis daxasiaTebaa warmodgenili interviuSi. sxva jgufebis warmomadgenlebs SeuZliaT Seavson an Seasworon pasuxi.
strategia 2. urigebT jgufebs TiTo-TiTo intervius da davaleba 17-is teqsts.
yoveli jgufi warmoudgens klass Tavis intervius da axasiaTebs mas davalebis Sesabamisad.
nabiji 6 Semajamebeli ganxilva (5 wuTi)
nabiji 7 ukukavSiri (daumTavrebeli winadadebebis meTodi) (2 wuTi)
moswavleebi individualurad weren pasuxebs.
ff am gakveTilze Sevityve, rom...
ff CemTvis yvelaze saintereso iyo is, rom...
ff Cemi individualuri momzadeba gakveTilisTvis imaSi mdgomareobda, rom...
ff davalebebis Sesrulebis dros gamiZnelda...
ff yvelaze mTavari daskvna, romelic gamovitane muSaobis dros, is aris, rom...
ff sakvanZo sakiTxze Cemi piradi pasuxi aseTia: ...
SeafaseT:
– moswavlis unari aRmoaCinos imis niSnebi, Tu romel jgufs miekuTvneba esa
Tu is damiani;
– unari miiRos informacia da gadasces is sxva moswavleebs;
– terminebis swori gamoyenebis unari;
– is, Tu ramdenad aiTvisa moswavlem sxva moswavleebisagan miRebuli masala
da SeZlo Tu ara misi praqtikuli gamoyeneba (davalebebze pasuxis gacemis
dros);
– jgufuri muSaobis Sedegebze dayrdnobiT Camoyalibebuli pasuxi sakvanZo
kiTxvaze.
Название модуля
nakveTi II
kultura
da politika
57
nakveTis `kultura da politika~ sakvanZo kiTxvebi
XX ra cvlilebebi ganicada Sobisa da axali wlis dResaswaulebma
XIX-XX saukeneebis ganmavlobaSi da ratom?
XX rogor asaxavs quCebisa da moednebis saxelwodeba xelisuflebis
damokidebulebas warsulisa da awmyosadmi?
XX ra gavlenas axdens qalis saxeze sazogadeobrivi cvlilebebi?
XX rogor aisaxeba sazogadoebaSi momxdari cvlilebebi warsulisa
da Zeglebis mimarT damokidebulebaze?
XX ras da rogor gviamboben Zeglebi sazogadoebaSi momxdari
cvlilebebis Sesaxeb?
XX rogor iyenebdnen sabWoTa kavSirSi xelovnebas, poeziasa da musikas
„xalxTa megobrobis ~propagandisTvis?
XX rogori urTierTobebi hqondaT sxvadasxva erovnebis sabWoTa
axalgazrdebs?
XX ras gviambobs warsulis Sesaxeb 1 maisis aRniSvnis sabWouri tradiciebi?
XX ra qmnis erTian da mravalferovan sazogadoebas?
XX ra aris faseuloba da ra gavlenas axdens igi sazogadoebaze?
58
Sobisa da axali wlis dResaswaulebis
mZime xvedri XIX-XX saukuneebSi
XX ra cvlilebebi ganicada Sobisa da axali wlis dResaswaulebma
XIX-XX saukeneebis ganmavlobaSi da ratom?
ff moswavleTa asaki
14-17 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
moswavleebma gaiazron, Tu ra gavlena moaxdina saxelmwifo
politikam da sazogadoebriv cxovrebaSi momxdarma
cvlilebebma Sobisa da axali wlis dResaswaulebis
transformaciaze.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Душечкина Е. В. Русская елка: История, мифология,
литература. — СПб. 2002.
2.Алла Сальникова. История елочной игрушки. — М.: НЛО, 2011.
3.Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак. Правдивая история Деда
Мороза. — М.: Время. 2009. Он-лайн версия — http://loveread.ws/read_
book.php?id=7107&p=1.
4.Коллекция старинных рождественских и новогодних открыток онлайн. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.kyda-komy.ru/
novogod.html.
5.Коллекция старинных рождественских и новогодних открыток онлайн. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.kyda-komy.ru/
novogod.html.
6.О советской пропаганде. [eleqtronuli resursi] http://www.
liveinternet.ru/community/3299606/post301950278/.
7.Откуда взялся Дед Мороз. — xelmisawvdomia misamarTze: http://login.ru/articles/otkuda-vzyalsya-ded-moroz-i-ego-proiskhozhdenie/.
8.[eleqtronuli resursi] http://www.history.com/topics/christmas/
history-of-christmas-trees.
9.Никаких компромиссов с Дедом Морозом. [eleqtronuli resursi]
http://gazeta.zn.ua/history/nikakih-kompromissov-s-dedom-morozom-_.html.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seityobs, rogor icvleboda Sobisa da axali wlis
dResaswaulebisadmi damokidebuleba da misi aRniSvnis
tradicia ruseTis imperiasa da ssrk-Si XIX-XX saukuneebis
ganmavlobaSi.
ff moswavleTa
umravlesoba
sadResaswaulo calkeul elementebs – saSobao da
saaxalwlo naZvis xes, sadResaswaulo morTulobas da
rituals, am ritu­alis mTavar moqmed gmir Tovlis babuas
– daukavSirebs sazoga­doebasa da politikaSi mimdinare
procesebsa da cvlilebebs.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs XIX-XX saukuneebis ganmavlobaSi Sobisa da axali
wlis dResaswaulebis aRniSvnis transformaciis mizezebis
analizsa da maT axsnas.
59
kultura da politika
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
aucilebelia TiToeuli blokis kiTxvebis minimum 3-4
kompleqti (TiTo konvertSi – daWril furclebze yoveli
blokis masala danomrili wyaroebiT, rogorc miTiTebulia
instruqciaSi). sasurvelia vizualuri wyaroebis feradi
amonabeWdebi an ramdenime nouTbuki TiToeuli jgufisTvis
blokis vizualuri masalis saCveneblad; magidebze ormxrivi
dafebi warwerebiT: cal mxares jgufis nomeri, meoreze–
eqspertis Tema („dResaswauli“, „naZvis xe“, „saTamaSoebi“,
„Tovlis babua“).
saerTo SeniSvnebi
moduli didi moculobisaa da Seicavs vrcel informacias, romelsac moswavleebi sakvanZo kiTxvaze pasuxis gasacemad unda gaecnon.
modulis masala specialur codnas ar moiTxovs, Tumca moswavleebi wyaroebis analizs ukeT SeZleben, Tuki ecodinebaT sabWoTa kavSiris istoria da iseTi
cnebebi, rogoric aris: „saxelmwifo propaganda“, „aTeizmi“, „deficiti“.
garda amisa, blokebis 2-3 masalis gamoyeneba SesaZlebelia kulturis sferoSi saxelmwifo ideologiis magaliTebad 1920-1930-iani wlebis sabWoTa kavSiris
istoriis Seswavlisas.
maswavlebels unda esmodes, rom modulis masala eZRvneba Sobisa da axali
wlis aRniSvnis specifikas XIX-XX saukuneebis maRali wris sazogadoebaSi da
ara glexebSi. sakmarisi drois qonis SemTxvevaSi soflad saSobao tradiciebis
Seswavla SeiZleba calke proeqtad iqces. es rekomendacia gansakuTrebiT mniSvnelovania ukraineli da molodoveli maswavleblebisTvis.
modulis masala SegiZliaT gamoiyenoT samoqalaqo ganaTlebis an kulturasTan dakavSirebul gakveTilebze, moswavleebma dResaswaulis tranformaciis
magaliTze unda Seadaron tradiciuli da qalaquri kultura.
unda gaiTvaliswinoT, rom modulis masala Seicavs ruseTisa da sabWoTa kavSiris teritoriis mxolod evropuli nawilis tradiciebs da ar aRwers ssrks, gansakuTrebiT, baltiispireTis, dasavleT ukrainisa da belorusiis xalxebis
gansxvavebul wes-Cveulebebs. am regionebSi ufro myaradaa SenarCunebuli akrZaluli dResaswaulis aRniSvnis tradiciebi: vatikanidan saSobao mesis radioreportaJis saidumlod mosmena, taZrebis molocva, tradiciuli kerZebis momzadeba da a. S. am aspeqtis Seswavla SesaZlebelia zepiri istoriebis gamoyenebiT,
aseve, fakultaturi mecadineobisa da arCeviTi kursisTvis calke saganmanaTleblo proeqtad.
imis gaTvaliswinebiT, rom modulis masala vrcelia, saswavlo dro ki mxolod 90 wuTi, mizanSewonili iqneba, mecadineobis warmarTva sametapiani jgufuri mecadineobis meTodiT (meTodis „jig-sos“ varianti1).
1
60
ix. nawili „rogor gavxadoT muSaoba aqtiuri“.
Sobisa da axali wlis dResaswaulebis mZime xvedri XIX-XX saukuneebSi
jgufebSi muSaoba
etapi 1: „saSinao jgufebi“ – istoriuli periodebis mixedviT, unda iyos
oTxi an rva jgufi modulis oTxi Sinaarsobrivi blokis Sesabamisad. jgufebis
mowyobis meTodebi aRwerilia meTodur rekomendaciebSi.2
etapi 2: „saeqsperto jgufebi“ – Tematikis mixedviT:
ff dResaswaulis istoria;
ff dResaswaulis simbolos – naZvis xis istoria;
ff saaxalwlo saTamaSoebis istoria;
ff saaxalwlo dResaswaulis personaJis – Tovlis babuis istoria.
moswavleebi unda ganawildnen oTx an rva jgufSi.
etapi 3: „saSinao jgufebSi“ dabruneba, miRebuli informaciis gaziareba da
sakvanZo kiTxvaze pasuxis gacema.
Tu mecadineobis dro SezRudulia, maswavlebeli „saSinao“ jgufebs yoveli
istoriuli periodis masalas saSinao davalebad aZlevs. am SemTxvevaSi mecadineoba tardeba nabijebi 1, 2, 4, 5-is kombinaciiT, nabij 3-s moswavleebi saSinao
davalebad iReben, „saeqsperto“ jgufebi ki nabiji 2-is etapze iqmneba.
maswavlebels SeuZlia, moswavleebs SesTavazos mis mier SerCeuli zogierTi
wyaros an blokis masalis Seswavla kiTxvebisa da davalebebis mixedviT, Tumca
mxedvelobidan ar dakargos sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 mecadineobis dasawyisi (5 wuTi)
moswavleebs hkiTxeT:
1. ra aris dResaswauli?
2. ratom gviyvars dResaswaulebi?
3. romel dResaswaulebs CamoTvlidiT? ra dResaswaulebia es – ojaxuri,
piradi, koleqtiuri, oficialuri?
4. ratom gviyvars axali weli da Soba?
am kiTxvebze msjelobisas yuradreba gaamaxvileT sityva „dResaswaulis“ warmoSobaze. mSobliur enaze axseniT cneba „dResaswauli“. kiTxva 4-ze pasuxis gacemisas daazusteT, rogor aRiqvamen moswavleebi axal welsa da Sobas (wyaro 3).
nabiji 2 (3-5 wuTi)
moswavleebs gaacaniT mecadineobis Tema da mizani. istoriuli cnobis gamoyenebiT CaatareT mini-leqcia mTeli klasisTvis.
gaacaniT sakvanZo kiTxva. sasurvelia, is an dafaze, an qaRaldis did furcelze daweroT, rom moswavleebs mTeli mecadineobis ganmavlobaSi Tvalwin
hqondeT.
iqve.
2
61
kultura da politika
nabiji 3 axali masalis Seswavla: jgufebze ganawilebuli wyaroebis mixedviT
(30-35 wuTi)
moswavleebi gaanawileT 4-8-kacian 4 (an 8) jgufSi. jgufebis raodenoba 4-ze
unda iyofodes (blokebis raodenobis mixedviT). TiTo jgufs TiTo blokis masala mieciT.
jgufebad ganawilebisas SesaZlebelia feradi danomrili baraTebis gamoyeneba. „saSinao“ jgufebi iqmneba cifrebis mixedviT (yvela „erTiani“, yvela „oriani“ da a. S.), „saeqsperto“ jgufebi ki – ferebis mixedviT (wiTeli, mwvane. lurji,
yviTeli da sxv.).
moswavleebis axal jgufebSi gasanawileblad moxerxebulia saniSne baraTebis
gamoyeneba: cal mxares miTiTebuli iqneba jgufis nomeri an istoriuli periodi,
meoreze ki – feri an Temis dasaxeleba, romelsac ganazogadeben.
magaliTad:
naZvis xis saTamaSoebi
moswavleebs auxseniT, rom yoveli blokis masala kiTxvebisa da davalebebis
safuZvelze unda gaaanalizon. SeaxseneT, rom yoveli jgufi gansxvavebul istoriul periodze imsjelebs da rom yovel jgufSi arian calkeuli Temebis
eqspertebi, esenia: „dResaswauli“, „naZvis xe“, „saTamaSoebi“, „Tovlis babua“.
mniSvnelovania, moswavleebma icodnen, rom blokis masalis Seswavlis Semdeg
isini axal jgufebSi eqspertebis rolSi iqnebian. maswavlebels Tavad SeuZlia
jgufSi eqspertis daniSvna an moswavleebi damoukideblad irCeven, romel Temaze
vin iqneba eqsperti. es maT SesaZleblobas miscems saWiro masala ukeT SearCion.
radgan modulSi oTxi Temaa, yovel „saSinao“ jgufSi moswavleTa raodenobac
4-ze unda iyofodes. „dResaswulis“ Temis masalis raodenobis gasaTanabreblad
SesaZlebelia 2 eqspertis mowveva. am SemTxvevaSi „saSinao“ jgufSi SeiZleba 5
moswavle iyos.
blokis masalaze muSaobisas yovel jgufTan rigrigobiT midiT da wyaroebis
gaanalizebaSi daexmareT. moswavleebs auxseniT, rom cneba „naZvis xe“ ori mniSvnelobiT gamoiyeneba: rogorc Sobis dResaswulis atributi da rogorc specialuri zeimis dasaxeleba, rodesac naZvis xes dgamen saxlSi an sazogadoebrivi
TavSeyris adgilas.
gaiTvaliswineT, rom bloki 2-is masala sakmaod rTulia, miT umetes, Tu moswavleebs jer ar uswavliaT 1917-1930-iani wlebi.
62
Sobisa da axali wlis dResaswaulebis mZime xvedri XIX-XX saukuneebSi
nabiji 4 „saeqsperto“ jgufebis Seqmna da Temis masalis ganzogadeba (20 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, axal „saeqsperto“ jgufebSi ganawildnen da informacia erTmaneTisgan qronologiuri TanmimdevrobiT moisminon. yoveli jgufis
mizania, Tvali gaadevnon Sobisa da axali wlis dResaswaulebisadmi saxelmwifosa
da sazogadoebis damokidebulebis cvlilebas, am cvlilebis mizezebis garkveva
da maTi axsna dResaswulis atributis – naZvis xis, dResaswaulis aRniSvnis, sadResaswaulo morTulobisa da Tovlis babuis rolis magaliTebze.
radgan sxvadasxva wyaros informacia erTmaneTs exmianeba, SesaZloa, moswavleebs gauWirdeT imis garkveva, romeli teqstebi da fotoebi unda waiRon
axal jgufebSi, amitom mizanSewonilia, wyaroebis SerCevaSi maT maswavlebeli
daexmaros.
wyaroebi jgufebisTvis
„eqspertebis“ jgufi 1-Tvis, romelic imsjelebs dResaswulis, misi popularobis, masze akrZalvisa da nebis darTvis cvlilebebs da a. S., gankuTvnilia
wyaroebi 2, 4, 5, 8, 19, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 29, 33, 44, 46.
jgufi 2-Tvis, romelic msjelobs naZvis xisadmi, rogorc dResaswaulis
atributisadmi, damokidebulebis cvlilebebze, gankuTvnilia wyaroebi 1, 2, 5, 7,
8, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 31, 37, 41, 42, 43, 44, 45.
jgufi 3-Tvis, romelic imsjelebs naZvis xis saTamaSoebze, gankuTvnilia wyaroebi 3, 6, 7, 12, 18, 20, 21, 25, 27, 28, 34, 35, 36, 45.
jgufi 4-Tvis, romlic imsjelebs axali wlis personaJ Tovlis babuaze, gankuTvnilia wyaroebi 9, 11, 16, 22, 23, 26, 30, 31, 39, 40, 42, 43, 47.
moswavleebs sTxoveT, axal saeqsperto jgufSi dResaswaulis aRniSvnis erTerTi elementis magaliTze imsjelon sakavnZo kiTxvaze, sakuTari pasuxisTvis
argumentebi sxvadasxva istoriuli periodidan SearCion. moswavleebs daurigeT
qaRaldis didi furclebi, romelzec isini TanaklaselebisTvis mosaTxrobad
sakvanZo sityvebs Camoweren da yvelaze mkafio ilustraciebs ganaTavseben.
umjobesi iqneba, Tu eqspertebi TavianT namuSevars warmoadgenen komentarebiani prezentaciis saxiT da wyaroebis masalas gamoiyeneben.
nabiji 5 (10 wuTi)
moswavleeebs sTxoveT, „saSinao“ jgufebSi dabrundnen da miRebuli informacia erTmaneTs gauziaron. auxseniT, rom axla maT oTxive periodsa da dResaswaulis yvela atributze aqvT sruli informacia.
nabiji 6 moswavlebs SesTavazeT, gamomsvlelebis msjeloba Seavson (10-15 wuTi)
Tu maT saTanado gamocdileba aqvT, pasuxebi Seafason 1-dan 4 qulamde
Semdegi kriteriumebis mixedviT: „srulyofileba“, „argumentirebuloba“,
Tanmimdevruloba“.
63
kultura da politika
nabiji 7 Semajamebeli msjeloba (5 wuTi)
ra cvlilebebi ganicada Sobisa da axali wlis dResaswaulma XIX-XX saukuneebis ganmavlobaSi da ratom?
Tu moswavlelebs ar aqvT istoriuli wyaroebis analizisa da jgufuri muSaobis sakmarisi gamocdileba, masalis jgufuri muSaobis etapebis 1 da 2-is Tanaxmad
(ix. zemoT), Seswavlis Semdeg msjelobis Catareba SesaZlebelia gamartivebuli
meTodiT:
— sTxoveT, miuTiTon yvelaze saintereso wyaro da axsnan sakuTari arCevani.
— hkiTxeT moswavleebs, ra Seityves axali da ucnauri mecadineobisas.
— SesTavazeT, SearCion sami wyaro, romlebsac istoriis saxelmZRvaneloSi
Seitandnen. arCevani daasabuTon.
Tu Temis Sesaswavlad kidev gaqvT damatebiTi dro, moswavleebs saSinao
davalebad SesTavazeT, moifiqron kiTxvebi da mSoblebisgan an ojaxis ufrosi
wevrebisgan aiRon interviu Temaze: „axali weli da Soba Cveni ojaxis cxovrebaSi“.
Seswavlili masalis ganzogadebis erT-erTi varianti SeiZleba iyos masalis
momzadeba saskolo gazeTisTvis, saskolo saitisTvis, saskolo radiogadacemisTvis, aseve SeiZleba yovel periodze an Temaze mini-gamofenis momzadeba damatebiTi informaciis, pirvel rigSi, vizualuris, gamoyenebiT.
rekomendaciebi modulis calkeuli wyaros anlizisTvis
wyaro 2. saSobao naZvis xe aniCkovis sasaxleSi, suraTis avtoria a. CerniSovi.
moswavleebs auxseniT, rom aniCkovis sasaxle ruseTis saimperatoro ojaxis erTerTi sasaxlis saxelwodebaa. yuradReba miaqcieT suraTis Seqmnis TariRs da rom
igi SeiZleba miviCnioT suraTze aRbeWdili dResaswaulis aRniSvnis oficialur
dadasturebad. suraTze gamosaxulia bevri naZvis xe, magida saCuqrebiT, sadResaswaulod gamowyobili kariskacebi..
wyaro 10. cvlilebebi dResaswaulSi sabWoTa xelisuflebis pirvel wlebSi
Tu moswavleebs ar uswavliaT 1917-1920-iani wlebis samoqalaqo omisa da
sabWoTa xelisuflebis pirveli wlebi, maSin maTvis ucnobi iqneba kolCakisa da
denikinis saxelebi, ar ecodinebaT iseTi sityvebis mniSvneloba, rogoric aris:
„antanta“, „kulaki“, „nepmeni“. maswavlebelma am sityvebis mniSvneloba mokled
unda axsnas. moswavleebs aseve unda auxsnaT da yuradReba miaqcevinoT „Zveli
dResaswaulebis“ „axliT Canacvlebis“ ideas, romelic, sabWoTa ideologebis azriT, mosaxleobas sabWoTa ideologiis gaTavisebaSi unda daxmareboda.
wyaro 13. nawyveti werilidan JurnalSi „bavSvebis megobari“
yuradReba miaqcieT, rom es aris sabavSvo JurnalSi gagzavnili mozrdili
adamianis werili da rom am dros sabWoTa kavSiris arc erTi beWdviTi gamocema cenzuris gareSe ar gamodioda. ase rom, es kerZo mosazreba mTlianad oficialur pozicias gamoxatavs, winaaRmdeg SemTxvevaSi, mas ar dabeWdavdnen. muSaobisas yuradReba gaamaxvileT wyaros enaze. bloki 2-is wyaroebis yvela masala
propagandis magaliTia da maT analizs meti dro unda daeTmos. es SesaZlebeli
64
Sobisa da axali wlis dResaswaulebis mZime xvedri XIX-XX saukuneebSi
iqneba kiTxvebis 7-21 Tanmimdevruli analizis safuZvelze. wyaro 16-is analizisas, yuradReba miaqcieT minawerebsa da mxatvris mier gamoyenebul gamomsaxvelobiT saSualebebs. magaliTad, naZvis xesTan Tovlis babuas, romelsac xelSi
najaxi uWiravs, Tavze Saravandedi aqvs, rac qristianiobaSi RmerTisa da wmindanebis kanonikur gamosaxulebebze miuTiTebs. imsjeleT, rogor Seesabameba es
gamosaxuleba Jurnalis saxelwodebas. kiTxva 21-ze pasuxis gacemisas yuradReba
miaqcieT, rom wyaro 15-ze mowodeba ornawiliania: ar iyidoT naZvis xe da misdieT
zamTris sports.
wyaro 19. werilidan gazeT „pravdaSi“ skkp ck-s politbiuros wevrobis kandidati pavle postiSevi wers: „movuwyoT bavSvebs saaxalwlod kargi naZvis xe!“ 1935
wlis 28 dekemberi.
wyaros anlizisas, yuradReba miaqcieT, rom gazeTi „pravda“ skkp-s oficialuri beWdviTi gamocema iyo, anu sabWoTa kavSiris mTeli xelisuflebis. amitom
konkretuli pirovnebis aseTi winadadeba spontanuri da improvizirebuli ver
iqneboda. amdenad, dResaswaulis axali versiiT aRdgena mowodebulia, rogorc
winadadeba „qvemodan“, rogorc partiis rigiTi wevris iniciativa. mkvlevari
e. duSeCkina wers, rom dRes Zneli warmosadgenia is grZnobebi (sixaruli, gakvirveba, sifrTxile, dabneuloba), romelsac 1935 wlis dekemberSi es werili
mkiTxvelSi gamoiwvevda. axali wlis dadgomamde ramdenime dRiT adre qveynis
mTavari gazeTi, skp(b) ck-s organo, ara Tu nebas rTavs, aramed sabavSvo dawesebulebebs rekomendacias aZlevs, naZvis xeebi moawyon. es ki imdroindel enaze niSnavda brZanebas. amas adasturebs werilis stilistika: saTaursa da bolo frazaSi
gamoyenebulia moqmedebis iZulebis konstruqcia: „modiT“ („modiT movawyoT...“),
meordeba ramdenime konstruqcia, rac gamoxatavs savaldebuloobas, rekomendebuli qmedebebis Sesrulebis aucileblobas: „saWiroa bolo movuRoT...“, „unda
movawyoT...“, „yvelgan unda iyos...“, „unda davexmroT mowyobaSi...“. moswavleebs
unda SeaxsenoT, rom gadawyvetileba miRebulia 1935 wlis bolos, rodesac modernizaciis Sedegebi naTeli gaxda, dasrulda koleqtivizacia, glexobis mxridan nebismieri winaaRmdegoba gaanadgures, ukrainas sastikma, xelisuflebis mier
inspirirebulma 1932-1933 wlebis SimSilma gadauara, masobrivad daapatimres
inteligenciis warmomadgenlebi, dasrulda amoZirkvis politika, qveyanas 1934
wlis teroris pirvelma talRam gadauara.
wyaro 21. ganaTlebis komisariatis instruqciebidan saaxalwlo naZvis xis
morTvis Sesaxeb wyaros analizisas (iseve rogorc wyaroebis 24, 25, 26, 27, 28
analizisas), saWiroa yuradReba gamaxvildes saaxalwlo morTulobis simbolikis
cvlilebaze da rogor TavisTavad aqrobda es simbolika saSobao dResaswaulTan
kavSirs, saaxalwlo dResaswauls ki saero dResaswaulad aqcevda, rac Zalian
Sors iyo misi Tavdapirveli mniSvnelobisgan.
wyaroebi 29, 30. maTi anlizisas, moswavleebis yuradReba gaamaxvileT Ria baraTebis simbolikaze, romelic swored mis saaxalwlo xasiaTze miuTiTebs –
naZvis xe, Tovlis babua, zamTari. unda aRiniSnos, rom wyaro 29-ze Wurvi aris
„saCuqari“ mtrisTvis, wyaro 30-ze ki Tovlis babua gamosaxulia iaraRiT xelSi.
65
kultura da politika
bloki 3-is masalis Seswavlisas, SesaZlebelia moswavleebisa da maTi ojaxuri
tradiciebis gamoyeneba. am SemTxvevaSi unda SeinarCunoT blokis wyaroebis miwodebisa da analizis logika.
wyaro 37-is analizisas, yuradreba miaqcieT, rom es foto samrewvelo daniSnulebis SenobaSia gadaRebuli, es aris eleqtrosaamqro da am fotoze kuriozulad aris Serwymuli ramdenime simbolo: gaTbobis milebi, samuSao muzaradebi,
saswrafo gamoZaxebis telefoni, kuTxeSi engelsis portreti da morTuli naZvis
xe.
wyaroebis 39-40 analizisas aRniSneT, rom sabWoTa kavSirSi ar arsebobda
sabazro ekonomika, e.i. sayofacxovrebo atelieebi saxelmwifos ekuTvnoda da
Tovlis babuebis gamoZaxebis momsaxurebac saxelmwifo iyo. moswavleebs auxseniT, rom Tovlis babuebs ara marto saxlSi, aramed dawesebulebebsa da sawarmoebSic iwvevdnen.
wyroebis 41-44 anlizisas, yuradReba gaamaxvileT imaze, rom yvela es foto
dadgmulia. miuxedavad amisa, isini werilobiT wyaroSi aRweril movlenebs gadmoscems: axali wlis dResaswaulebis mniSvnelovnebas, dResaswaulis „sabavSvo
xasiaTs“, Tovlis babuis saxlSi miwvevas. wyaroze 44 aRbeWdilia soflis feldSerisa da maRaziis gamyidvelis ojaxi anu soflis inteligencia, romelsac soflad qalaquri yofis elementi Seaqvs – saaxalwlod morTul naZvis xes.
wyaro 45-is analizisas, romelic saaxalwlo ori Ria baraTisgan da milocvis
teqtisgan Sedgeba, yuradReba miaqcieT, rom teqsti aris Ria, ar aris Cadebuli
konvertSi da misi wakiTxva nebismier ucxo adamians SeuZlia. aseve yuradReba
miaqcieT, rom isini sabWoTa kavSiris sxvadasxva regionidan aris gamogzavnili,
rac Ria baraTebiT milocvas komunikaciis Tavisebur saSualebad aqcevs. aseve
yurdReba miaqcieT wyaroebs 45, 46, 47. Tu Ria baraTi 45 araideologizirebulia,
Ria baraTi 46 sabWoTa xelisuflebis simbolikas Seicavs (wiTeli droSa, spaskis
koSki saaTiT, rogorc kremlis simbolo). Ria baraT 47-Si ki, romlis msgavsic
1960-1980-ian wlebSi sabWoTa kavSirSi uamravi iyo, gamoyenebulia kosmonavtikis Tematika, kosmosis aTvisebis xazgasmulad sabWouri konotaciebiT: raketa­ze
gamosaxulia wiTeli varskvlavi da alami saxelmwifo gerbis simboloebiT –
namgaliTa da uroTi. xazi gausviT, rom es Ria baraTebi istoriuli wyaroebia,
radgan Tavisi simbolikiT konkretul TariRebs ukavSirdeba – moskovis peizaJis
fonze ostankinos teleanZis gamoCeniT da kosmosis aTvisebis dasawyisiT.
66
droTa dialogi
quCebisa da moednebis saxelwodebaSi
XX rogor asaxavs quCebisa da moednebis saxelwodeba xelisuflebis damokidebulebas warsulisa da awmyosadmi?
ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 wuTi
ff gakveTilis mizani
_ gaaanalizoT, rogor aisaxeba warsulisa da awmyosadmi
xelisuflebis damokidebuleba quCebisa da moednebis
saxelwodebebze;
_ gaaanalizoT quCebisa da moednebis saxelwodebis
cvlilebis mizezebi;
_ aCvenoT saxelwodebis cvlilebaze istoriuli da
politikuri kataklizmebis gavlena;
_ aCvenoT, ra SemTxvevebSi ar moqmedebs politikuri
koniunqtura quCebisa da moednebis saxelwodebis Secvlaze.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Изменение названий улиц Тифлиса — Тбилиси в XIX и XX веках. —
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: http://
mytbilisi.narod.ru/history/tiflis/streets_01.html.
2.Тифлисъ и его окрестности. Иллюстрированный карманный
путеводитель. — Тифлис, 1913. — xelmisawvdomia misamarTze: http://
meskhi.net/tiflis/.
3.Тбилиси: улицы, проспекты, площади. Энциклопедия. — Тбилиси, 2011
(на груз.).
4.Туристический путеводитель Luscinia. (раздел «Тбилиси. Город»). —
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: http://
luscinia.ru/georgia/tbilisi/.
5.Как выглядел «Майдан Незалежності» и какой вид у него
будет в будущем. — [eleqtronuli resursi]. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://blog.vertaki.com.ua/
kak-vyglyadel-majdan-nezalezhnosti/.
6.Книжник Михаил. Ташкент, Сквер. — Письма о Ташкенте.
Художественный исторический альманах. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://mytashkent.uz/2007/06/10/tashkent-skver/.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seiswavlis moednebis saxelwodebebisa da Zeglebis Secvlis
mizezebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
daukavSirebs quCebisa da moednebis saxelwodebisa da
Zeglebis Secvlas politikur koniunqturas.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs quCebisa da moednebis saxelwodebisa da Zeglebis
analizis safuZvelze istoriuli epoqis Sefasebas.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
dafaze an flipCartze winaswar momzadebuli wyaro
2-is cxrili (ix. samotivacio savarjiSo). flipCartebi,
markerebi.
67
kultura da politika
gakveTilis dasawyisi (3 wuTi)
modulze muSaobis dawyebamde maswavlebelma unda dasvas sakvanZo kiTxva
(rogor asaxavs quCebisa da moednebis saxelwodeba xelisuflebis damokidebulebas warsulisa da awmyosadmi?) da savaraudo pasuxebi dafaze daafiqsiros.
amis Semdeg maswavlebels SeuZlia klass winaswar momzadebuli Sesavali sityviT
mimarTos Tavisi qalaqis (sofelSi – raionuli centris) mTavari moednisa da
mimdebare quCebisTvis saxelwodebis Secvlis istoriis Sesaxeb, esaubros saxelwodebis SecvlasTan dakavSirebul movlenebze.
samotivacio savarjiSo (meTodi – „gonebrivi ieriSi“) (5 wuTi)
istoriuli cnoba 1-sa da wyaroebis 1-2 analizi. moswavleebi asruleben
davaleba 1-s. maswavlebels dafaze an flipCartze gadmoaqvs wyaro 2 da amatebs
mesame svets, sadac swori pasuxebi Seaqvs, moswavleebis yuradRebas ki moednis
saxelwodebebze amaxvilebs. saWiroebis SemTxvevaSi, ukarnaxebs qvemoT mocemul
informacias saxelis gadarqmevis mizezebis Sesaxeb.
gadarqmevis
TariRi
saxelwodeba
1869-mde
1869
„Txis Waobi“
kreSCatikis
moedani
im quCis saxelwodebis mixedviT, romelsac
moedani uSualod esazRvreboda.
moednad misi aRqma daiwyes 1830-ian
wlebSi, rodesac garSemo saxlebi gaCnda,
manamde ki mxolod savaWro gzebis
gzajvaredini iyo.1830-iani wlebidan
saxeli kreSCatiki araoficialuri iyo.
1869 wlidan ki – oficialuri (yovel
SemTxvevaSi, es aris am saxelwodebis
pirveli moxsenieba oficialur
dokumenetebSi).
1876
dumis moedani
1876 wels moedanze aSenda qalaqis dumis
(sakrebulos) Senoba. 1913 wels qalaqis
dumis Senobis win daidga stolipinis Zegli.
1919
sabWoebis
moedani
sabWoTa xelisuflebis damyareba
kalininis
moedani
m. i. kalininis 60 wlisTavTan (1875-1946)
dakavSirebiT 1935 wels moedans misi saxeli
ewoda. kalinini – sabWoTa saxelmwifo da
partiuli moRvawe, 1935 wels ssr kavSiris
centraluri aRmasrulebeli komitetis
Tavmjdomare
1935
68
gadarqmevis mizezi
droTa dialogi quCebisa da moednebis saxelwodebaSi
1977
oqtombris
revoluciis
moedani
oqtombris revoluciis 60 wlisTavTan
dakavSirebiT, imave dros moedanze aRimarTa
oqtombris revoluciisadmi miZRvnili
monumenti leninis ZegliT da Sadrevnebis
ansambli.
1991
damoukideblobis moedani
ukrainis damoukideblobis gamocxadeba
2004
narinjisferi revoluciis centri; gaimarjves
prodasavlurma Zalebma, romlebic
evrointegracias uWerdnen mxars.
damatebiTi informacia:
2001 wels moedans kapitaluri remonti Cautarda: gaCnda mravali axali
Zegli, qandakeba da Sadrevani. moednis centrSi dadges maRali TeTri kolona,
romelsac agvirgvinebs gogonas figura (bereginia) xelSi Zaxvelis totiT –
ukrainis damoukideblobis simbolo. 2013 wlis noemberSi ukrainis mTavrobis
gadawyvetilebam SeeCerebina evrokavSirSi ukrainis asocirebis xelSekrulebis
xelmoweris procesi, qveyanaSi sazogadoebriv-politikuri krizisi gaamwvava.
am gadawyvetilebam masobrivi saprotesto aqciebi gamoiwvia kievis centrsa da
ukrainis sxva qalaqebSi, iseve, rogorc es moxda 2004 wels narinjisferi revoluciis dros – amieridan socialur qselebsa da masmediaSi „evromaidanis“
saxe­li gaCnda.
nabiji 1 (12 wuTi)
maswavlebeli sTxovs moswavleebs, gaecnon wyaroebs 3-5, ris Semdegac Sesabamis
cxrils avseben. cxrilisa da istoriuli cnobebis 2-5 gamoyenebiT moswavleebi
upasuxeben kiTxvebs 2-5. amisTvis maswavlebeli dafaze an flipCartze samsvetian
cxrils xazavs, sadac swor pasuxebs iwers.
moswavleTa yuradReba miaqcieT istoriul wyaro 2-s: vin iyvnen is adamianebi,
romelTa saxelebsac arqmevdnen mTavar moedansa da mimdebare quCebs sxvadasxva
epoqaSi, riT daimsaxures maT xelisuflebis madliereba da ramdenad emTxveoda
samSoblos winaSe maTi “damsaxurebis“ Sefaseba maTdami adgilobrivi mosaxleobis
damokidebulebas. rodis emTxveoda erTmaneTs xelisuflebisa da xalxis mosazreba da rodis – ara?
sTxoveT moswavleebs, CamoTvalon quCebi, romelTa saxelwodebani ar icvleboda, da axsnan dasaxelebis ucvlelad datovebis mizezi.
savaraudo pasuxi kiTxva 3-ze:
– carizmis dros gmirebad miiCneodnen kavkasiis dampyroblebi, sabWoTa
periodSi – bolSevikebi, romlebmac wvlili Seitanes sabWoTa xelisuflebis
damyarebaSi, damoukideblobis mopovebis Semdeg ki – erovnuli gmirebi.
savaraudo pasuxi kiTxva 4-ze:
– es iyvnen kulturis cnobili moRvaweebi, romlebic yvela dros erTnairad
dafasebulebi iyvnen. maTi Semoqmedeba efuZneba saerTo-sakacobrio faseulobebs, romlebic ar icvleba. cvalebadia mxolod politikur koniunqturasTan
dakavSirebuli faseulobani.
69
kultura da politika
savaraudo pasuxi kiTxva 5-ze:
– epoqaluri movlenebi, iseTi, rogoric aris istoriuli epoqis, saxelmwifo
wyobilebis, ideologiis, mmarTvelobis sistemis da sxv. cvlileba revoluciis,
gadatrialebis, samoqalaqo omis da a. S. Sedegad. mocemul SemTxvevaSi ki saxelmwifoebrivi damoukideblobis dakargva an aRdgena, sabWoTa xelisuflebis
damyareba.
gakveTils agrZelebs muSaoba kiTxvebze 6-7. dasviT damatebiTi kiTxva: arsebobs Tu ara yvela epoqaSi saerTo kanonzomierebani?
nabiji 2 bloki 2. Zeglebi quCebsa da moednebze (15 wuTi)
maswavlebeli wyaroebi 8-10-is da istoriuli cnoba 4-is magaliTze moswavleebTan erTad ganixilavs, rogor icvleba taSkentis centraluri moednis saxelwodeba da Zeglebi istoriuli epoqis cvlilebasTan erTad. am samuSaosTvis
winaswar moemzadeT da waikiTxeT Sesabamisi masala vikipediaze – eleqtronuli
resursi xelmisawvdomia misamarTze: <https://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EA%E2%E5
%F0_%C0%EC%E8%F0%E0_%D2%E5%EC%F3%F0%E0> или статью Михаила Книжника
«Ташкент, Сквер» <http://mytashkent.uz/2007/06/10/tashkent-skver/>.
moswavleebi wyvilebSi muSaoben wyaroebi 11-13-sa da istoriul cnoba 5-ze,
upasuxeben kiTxvebs 8-9.
SesaZlebelia damatebiTi kiTxvis dasma: ra aqvs saerTo da ra ganasxvavebs
taSkentisa da Tbilisis centralur moednebze Zeglebis cvlas? dafaze an flipCartze daxazeT ori sveti: „saerTo“ da „gansxvaveba“ da moswavleTa pasuxebi
CamowereT.
savaraudo pasuxebi:
saerTo – cvla ukavSirdeba politikuri koniunqturis cvlilebas.
gansxvaveba – taSkentSi ufro xSirad icvleba; TbilisSi damoukideblobis
periodSi Zegli daudges wmindans, taSkentSi ki – istoriul moRvawes.
ganmazogadebeli kiTxva (8 wuTi)
gakveTilis bolos aswavlebeli svams ganmazogadebel kiTxvas:
– ratom SeiZleba quCebis saxelwodeba istoriul wyarod iqces?
savaraudo pasuxebi:
– saxelwodebidan Cans, ra istoriuli movlenebi moqmedebs sxvadasxva qalaqis quCebisa da moednebis saxelwodebis cvlaze, ra prioritetebi aqvs xelisuflebas, rogori politikuri koniunqturaa qveyanaSi.
saSinao davaleba (2 wuTi)
momzadeT informacia kedlis gazeTisTvis an saiformacio stendisTvis
Tqveni qalaqis quCis/mTavari moednis Sesaxeb.
Semdeg gakveTilze moswavleebi momzadebul masalas warmoadgenen da ganixilaven. maswavlebeli yvelaze saintereso informacias SearCevs specialuri kedlis gazeTisTvis an stendisTvis „Cveni qalaqis quCebisa da moednebis istoria“.
70
rogor gadaiqca „dedakaci~ „amxanagad~…
qalis saxe postrevoluciur periodSi
XX ra gavlenas axdens qalis saxeze sazogadeobrivi cvlilebebi?
ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
teqstebisa da monumenturi skulpturis magaliTze
warmoaCinoT saxelmwifo propagandisa da socialuri
cvlilebebis gavlena sazogadoebaSi qalis saxesa da rolze.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Монументальное искусство.saleqsikono statia samxatvro
enciklopediaSi. [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://dic.academic.ru/contents.nsf/enc_pictures/
2.Советское монументально искусство. — internet-Jurnali CODE
RED. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.codered.ru/mag/art/
public/862
3.Толстой В. П. У истоков советского монументального искусства,
1917–1923. — М.:Изобразительная культура, 1983.
4.Тягунов Ф.Ф. Искусство при социализме и коммунизме. —
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: Mexnap.
info http://mexnap.info/articles.php?article_id=759.
5. qandakebis Sesaxeb wignebis eleqtronuli biblioTeka –
xelmisawvdomia misamarTze: http://sculpture.artyx.ru/.
6.Пушкарева Н. Л. Гендерная система советской России и судьбы
россиянок. — Jurnalis «НЛО», 2012, № 117. — eleqtronuli
resursi xelmisawvdomia misamarTze: http://magazines.russ.ru/
nlo/2012/117/.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
_ axsnas cneba „monumenturi propaganda“ da moiyvanos
sabWoTa epoqis ZeglebSi propagandis magaliTebi;
_ SearCios gamosaxulebani, romlebic adasturebs
sazogadoebrivi cvlilebebis gavlenas qalis saxeze.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs:
_ kiTxvebisa da davalebebis safuZvelze gaaanalizos
modulis werilobiTi da vizualuri wyaroebi;
_ Seadaros oficialuri dokumentebis informacia
mxatvruli literaturis nawarmoebebs da qandakebebis
gamosaxulebebs;
_ srulyos mcirericxovan jgufebSi muSaobis unar-Cvevebi.
ff zogierTi
moswavle
_ Zeglebisa da qalaquri qandakebebis magaliTze SeZlebs
gamoitanos argumentirebuli daskvnasazogadoebaSi qalis
rolis cvlilebis mizezebis Sesaxeb.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
pirveli da meore blokebis wyaroebis, agreTve mesame
blokis xarisxiani gamosaxulebebis gamravleba saWiro
raodenobiT an am gamosaxulebebis ekranze saCveneblad
momzadeba.
71
kultura da politika
samotivacio savarjiSo (5 wuTi)
aCveneT ekranze an daurigeT moswavleebs wyaroebis 1 da 2 gamravlebuli
gamosaxulebani. moswavleTa yuradReba miaqcieT germanuli eklesiis gverdiTi
sakurTxevlis xis qandakebas da auxseniT, rom skulpturuli jgufis avtorma gamoaqandaka wminda mariami – dedobis simbolo, Cvili ieso da wminda ana – wminda
mariamis deda da ieso qristes bebia. agreTve auxseniT, rom pastorali aris
literaturis, ferweris, musikisa da gamoyenebiTi xelovnebis Janri, romlisTvisac damaxasiaTebelia bunebis wiaRSi idiliuri cxovrebis asaxva.
saerTo ganxilvisas Tanmimdevrulad gamoiyeneT kiTxvebi 1 da 2. moswavleTa
mier kiTxvaze 1 pasuxis dros dawereT dafaze an qaRldis did furcelze sakvanZo
sityvebi „dedoba“, „Sviliereba“, „ojaxi“, „Seyvarebuloba“, „keklucoba“ da a.S.
kiTxva 2-is ganxilvis dros moswavleTa yuradReba miaqcieT sityvebs „qalis
roli“. Tu gauWirdaT, dausviT moswavleebs mimaniSnebeli kiTxvebi qalis rolze
ojaxSi, samsaxurSi, qveynis marTvasa da kulturaSi.
aCveneT ekranze an dawereT dafaze gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 muSaoba blokze 1 „monumenturi propaganda“ (15-20 wuTi)
dayaviT moswavleebi wyvilebad da daurigeT wyaroebis 3, 4 5 teqstebi.
sTxoveT waikiTxon teqstebi, gamoarkvion maTi Janri (oficialuri dokumenti,
movlenebis TviTmxilvelis an monawilis naambobi, gazeTis informacia da a.S.) da
upasuxon kiTxvebs 3-7.
miaqcevineT moswavleebs yuradReba, ra periodiT aris daTariRebuli gamonaTqvamebi. Tu moswavleebs skolaSi ar gauvliaT ruseTis 1917 wlis oqtombris
revolucia, sTxoveT pirveli blokis gacnobis win waikiTxon istoriuli cnoba
an mis Sinaarsze dayrdnobiT CaatareT mini-leqcia. es aucilebelia, raTa mos­
wavleebs esmodeT dokumentebis konteqsti da SeeZloT gaazrebulad upasuxon
kiTxva 5-s.
darwmundiT, rom moswavleebs esmiT teqstebSi gamoyenebuli cnebebis mniSvne­
loba, gansakuTrebiT iseTi sityvebisa, rogoricaa „transformacia“, „genderuli
roli“, „propaganda“ da „monumenturi propaganda“. saWiroebisdagvarad urCieT
moswavleebs ipovon sityva „propaganda“ ucxo sityvaTa leqsikonSi. auxseniT,
rom sityva „monumenturi“iseTi Zeglebisa da Senobebis aRsawerad ixmareba, romlebic sididiT STabeWdilebas axdenen, da sinonimia sityvebis „grandiozuli“,
„didebuli“, „diadi“.
kiTxvebis saerTo ganxilvisas wyvilebi rig-rigobiT gadmoscemen sakuTar
naazrevs. SesaZlebelia moswavleebsdafaze an qaRaldis furcelze daawerinoT
sakvanZo sityvebi, romlebsac isini gansakuTrebul yuradRebas miaqceven.
dausviT mowafeebs kiTxvebi 8 da 9 da erTad ganixileT pasuxebi.
SeecadeT, rom moswavleebi Tavad Cawvdnen cnebas „monumenturi propaganda“.
72
rogor gadaiqca „dedakaci~ „amxanagad~… qalis saxe postrevoluciur periodSi
nabiji 2 muSaoba blokze 2 „dedakaci Tu amxanagi?“ (20-25 wuTi)
auxseniT moswavleebs, rom am blokSi isini imuSaveben sazogadoebaSi qalis
rolis sakiTxze. SeaxseneT, rom samotivacio savarjiSos Sesrulebis dros naxsenebi iyo dedoba, rogorc qalis mTavari roli wina istoriuli epoqebis ganmavlobaSi. SeaxseneT cneba „genderuli roli“.
daurigeT moswavleebs meore blokis wyaroebi da kiTxvebi 10-14, sTxoveT
individualurad gaaanalizon teqstebi da yuradReba miaqcion maT Janrsa da
kiTxva 14-s.
daavaleT moswavleebs werilobiT upasuxon kiTxva 15-s sakvanZo sityvebis
daxmarebiT. muSaobis savaraudo Sedegi SeiZleba aseTi iyos:
ff axali patroni – sabWoTa SromiTi respublika;
ff istoriuli movlenebis aqtiuri monawileebi da liderebi;
ff qali – aqtivisti, pasuxismgebeli muSaki, „amxanagi“;
ff winaaRmdegoba pirad cxovrebasa da samuSaos Soris;
ff „axali qali“ ar fiqrobs pirad keTildReobaze;
ff Tu saqmes sWirdeba, SeuZlia datovos Svilebi, Tvlis, rom ojaxi abrkolebs saerTo saqmes;
ff ar unda grZnobebis aRiareba, cdilobs ar gansxvavdebodes kacebisagan.
moawyeT muSaobis Sedegebis frontaluri ganxilva. SegiZliaT azrebis dagrovebisa da damatebis kvaldakval daweroT dafaze moswavleTa mosazrebebi.
ganxilvis bolos hkiTxeT moswavleebs, rogor esmiT blokis saTauri, romelic aRebulia statiidan 1920-1930 wlebis sabWoTa qalis Sesaxeb. ram Seuwyo
xeli imas, rom qali „amxanagi“ gaxda?
Tu dro mogrCaT, hkiTxeT moswavleebs, visi amxanagi gaxda qali – qalis Tu
mamakacis? riT iyo gamowveuli „SromiT frontze“ qalis gamoyenebis saWiroeba
da misi survili „amxanagi“ gamxdariyo? damaxasiaTebelia Tu ara aseTi roli mxolod im periodisaTvis? sTxoveT moiyvanon magaliTebi.
nabiji 3 muSaoba blokze 3 „drois saxeebi“ (25-30 wuTi)
dayaviT moswavleebi ramdenime jgufad (4-5 kaci TiTo jgufSi).daurigeT
jgufebs mesame blokis gamravlebuli gamosaxulebebi da sTxoveT iTamaSon
`loto“ – SeurCion fotoebis kompleqti pirveli da meore blokebis wyaroebs
(anu SearCion fotoebi, romlebic gamodgeba blokebis Sinaarsis sailustraciod)
da daasabuTon TavianTi arCevani (davaleba 16-is Sesruleba).
jgufebSi ganxilvis dros sTxoveT moswavleebs axsnan, romeli qandakebebis
gamosaxulebebi darCa gamouyenebeli da ratom ar gamodgeba isini pirveli da
meore blokebis sailustraciod. saWiroebis SemTxvevaSi xazgasmiT aRniSneT,
rom „qaluri sawyisi“ dakavSirebulia swored im socialur rolTan, romelic
naCvenebia wyaroebSi 1 da 2.
Tu gaqvT SesaZlebloba sakmarisi raodenobiT gaamravloT mesame blokis
gamosaxulebebi, SesTavazeT jgufebs kedelze an Tavisufal magidaze Seqmnan
SerCeuli fotoebisagan patara gamofena an fotoalbomi da moifiqron misi saxelwodeba (davaleba 18).
ganixileT muSaobis Sedegebi.
73
kultura da politika
SeafaseT moswavleTa muSaoba imis mixedviT, Tu ramdenad argumentirebu­li,
logikuri, struqturirebuli iyo maTi pasuxebi da ramdenad zustad iyo
Sesrulebuli davaleba.
nabiji 4 Sedegebis Sejameba (10-15wuTi)
waikiTxeT kiTxva19. „mikrofonis“ meTodiT sTxoveT mowafeebs upasuxon mas.
SeadareT es kiTxva modulis TavSi gamotanil sakvanZo kiTxvas
saSinao davaleba
mieciT moswavleebs saSinao davaleba – ipovon qalebis qandakebebi an Zeglebi,
romlebic dadgmulia im dasaxlebul punqtebSi, sadac moswavleebi cxovroben,
an romelTa Sesaxebac maT smeniaT. sTxoveT moswavleebs moiZion informacia
am Zeglebis Seqmnis drois, miznis, garemoebebisa da imis Sesaxeb, Tu rogor
aris dakavSirebuli es Zeglebi da qalaquri qandakebebi maTi Seqmnis droindel
sazogadoebriv ganwyobilebebTan.
74
stalinis xsovna da Zeglebi
XX rogor aisaxeba sazogadoebaSi momxdari cvlilebebi warsulisa
da Zeglebis mimarT damokidebulebaze?
ff moswavleTa asaki
16-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
saqarTveloSi stalinisa da leninis Zeglebis bedis
Seswavlis magaliTze moswavlem unda imsjelos istoriuli
mexsierebisa da warsulisadmi damokidebulebis Sesaxeb.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1. Записки скучного человека. Путешествия Жака Дюпакье по Советскому
Союзу. 1964. Гори-Тбилиси. — http://humus.livejournal.com/3294341.html.
2. Памятник Сталину в Гори вызывает спор — http://www.amerikiskhma.com/
content/a-54-2009–12-01-voa13-93116549/524528.html.
3. Война памятников по-грузински. — http://www.stena.ee/blog/
vojna-pamyatnikov-po-gruzinski-80-zhitelej-za-pamyatniki-stalinu.
4. Лаша Бакрадзе. У нас намного больше симпатий к Сталину, чем в России. —
http://www.openspace.ru/article/744.
5. Бека Чедия. Возрождение сталинизма в Грузии: политическая конъюнктура
или воля нации? — http://eastbook.eu/ru/2013/08/topic-ru/politics-ru/
vozrozhdenie-stalinizma-v-gruzii-politicheskaia-konjunktura-ili-volia-nacii/.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seiswavlis q. gorSi stalinis Zeglis istorias; Seadarebs
sxvadasxva periodis da tipis wyaroebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs sabWoTa kavSirSi XX-XXI saukuneebSi stalinis
pirovnebisadmi damokidebulebis cvlilebis magaliTebis
moyvanas da mizezebis dasaxelebas; sakuTari mosazrebis
gamoTqmas stalinis Zeglis bedze.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs argumentirebulad axsnas sazogadoebaSi momxdari
da stalinis Zeglisadmi damokidebulebebis cvlilebis
urTierTkavSiri; istoriul wyaroebs gaanalizebs
obieqturobis da emociuri damokidebulebis TvalsazrisiT.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moamzadeT: yvela istoriuli wyaros saWiro raodenobis
asli, feradi gamosaxulebebis CaTvliT; saklaso oTaxi
jgufuri mecadineobisTvis.
75
kultura da politika
saerTo SeniSvnebi
moduli eZRvneba sakmaod rTul sakiTxs – warsulisadmi damokidebulebas
stalinis Zeglis bedis magaliTze gorSi. moduli saqarTvelosTan dakavSirebul
masalazea agebuli, magram proeqtis monawile yvela qveyanaSi, rogorc postsaWoTa sivrcis nawilSi, stalinis Zeglisadmi damokidebuleba imis maCvenebelia,
ramdenad ganTavisuflda qveyana sabWoTa kavSiris totalitaruli memkvidreobisgan. stalinis, leninis da komunisturi reJimis sxva warmomadgenlebis Zeglis
dadgmis/aRebis Sesaxeb informacia yvela qveynis masmediaSi moipoveba. istoriuli mexsierebisa da stalinis Zeglis bedis urTierTkavSiris Temis Seswavlis
gagrZeleba SesaZlebelia adgilobrivi masalis gamoyenebiT. mizanSewonilia,
sakiTxi – Zeglebisadmi damokidebuleba warsulsa da awmyoSi, gaaerTianoT modulTan „metyveli dumili: Zegli kulturaTa gzajvaredinze“, romelic pasuxs
iZleva msgavs sakvanZo kiTxvaze: „ras da rogor gviambobs Zeglebi sazogadoebaSi
momxdar cvlilebebze?“
nabiji 1 mecadineobis dasawyisi (5 wuTi)
moswavleebs dausviT kiTxvebi:
ff ra aris Zegli?
ff vis da ris gamo udgamen Zeglebs?
ff ra SeiZleba axdendes gavlenas adamianebis damokidebulebaze Zeglebisadmi?
moswavleebs gaacaniT mecadineobis Tema da sakvanZo kiTxva.
varianti 1.
nabiji 2 bloki 1-is masalis Seswavla (25 wuTi)
istoriuli cnobis gamoyenebiT CaatareT mini-leqcia, Semdeg moswvleebs
daavaleT, individualurad gaecnon wyaroebs 1-5. imsjeleT kiTxvebze 1-7. gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT kiTxvebs 3-5, radgan am kiTxvebze pasuxi moswavleebisgan moiTxovs wyaroebis analizs (emociurad Seferili sityvebi, sityvakliSeebi, myari propagandistuli metaforebi da a. S.). kiTxva 4-is ganxilvisas
xazi gausviT, rom ukanaskneli 25 wlis ganmavlobaSi stalinis reJimis, pirovnebis
kultis, totaluri propagandis pirobebSi adamianebi sajaro gamosvlebis aseT
stils SeeCvivnen da SesaZlebeli iyo, sakmaod gulwrfelebic yofiliyvnen. garda
amisa, aseT gamosvlebs, saTanado ganwyobis Sesaqmnelad, mxolod uSiSroebis samsaxuris mier Semowmebuli xalxi eswreboda.
nabiji 3 blokebi 2, 3, 4-is masalis Seswavla jgufebSi (20 wuTi)
moswavleebi gaanawileT mcire jgufebSi TqvenTvis cnobili nebismieri meTodiT. wyaroebis Tanabrad gasanawileblad unda SeqmnaT 4 an 8 jgufi. yovel jgufs
daurigeT wyaroebi da kiTxvebi.
76
stalinis xsovna da Zeglebi
yvela moswavles saerTo davaleba mieciT: Seiswavlon stalinis Zeglisa da
misi pirovnebisadmi damokidebuleba yovel istoriul periodSi. pasuxebi gadaitanon qaRaldis did furcelze ukve daxazul cxrilSi. jgufuri muSaobis
Sedegebi warmoadginon mokle prezentaciebis saxiT.
jgufi 1 – bloki 2-is masala (wyaroebi 6-11)
jgufi 2 – bloki 3-is masala (wyaroebi 12-16)
jgufi 3 – bloki 4-is masalis nawili (wyaroebi 17-22)
jgufi 4 – bloki 4-is masalis nawili (wyaroebi 23-30)
cxrilis nimuSi
istoriuli periodi
sakvanZo sityvebi – stalinis Zeglisa
da misi pirovnebisadmi damokidebulebis
indikatori
stalinuri periodi
(1950-iani wlebis dasawyisi)
„Cveni mze – diadi stalini!“
„macocxlebeli mze“
„Zlieri enTuziazmi“
„Zvirfasi saCuqari“
destalinizaciis periodi 1956 w.
uZraobisa da gardaqmnis periodi.
1970-1980-iani wlebi
saqarTvelos damoukideblobis
periodi 2010 wlamde
saqarTvelos damoukideblobis periodi
2010 wlis Semdeg
istoriuli wyaroebis analizze muSaobisas daxmareba gauwieT yovel jgufs.
nabiji 4 Semajamebeli msjeloba (30 wuTi)
moswavleebis yuradReba gaamaxvileT imaze, rom yvela jgufis mosmenis Semdeg
yovelma moswavlem unda daafiqsiros Tavisi adgili mosazrebebis skalaze.
jgufebs SesaZlebloba mieciT, rom mTel klass gaacnon TavianTi periodi da
am wlebSi stalinisadmi damokidebuleba. SesTavazeT, wyaroebidan moiyvanon magaliTebi da saerTo cxrili gamoiyenon. sTxoveT axsnan, ratom gamoiyenes swored
es sakvanZo sityvebi cxrilis Sevsebis dros.
rodesac jgufebi klass mTel masalas warudgenen, SesTavazeT Semajamebeli
kiTxva: ra kavSiri arsebobs stalinis Zeglisa da misi pirovnebisadmi damokidebulebasa da warsulis mexsierebas Soris?
77
kultura da politika
moswavlebs SesTavazeT, „mosazrebebis skalaze“ airCion adgili da sakuTari
pozicia daasabuTon.
–100%
0 +100%
stalinis Zegli q. gorSi adgilze
stalinis Zeglis aRdgena
unda darCes ar SeiZleba
nabiji 5 Semajamebeli msjeloba (10 wuTi)
mecadineobis Sedegebi SeajameT dausrulebeli winadadebis meTodiT:
ff dRes me Sevityve, rom...
ff dRevandeli mecadineobis wyalobiT gavige, rom...
ff modulis masalis Seswavlis Semdeg, SevZleb Tanatolebs avuxsna...
varianti 2.
SedarebiT sust klasSi, sadac moswavleebi jgufur muSaobasa da istoriuli wyaroebis analizSi sakmarisad gawafulebi ar arian, modulis Seswavla
SesaZlebelia TiToeuli blokis masalis Tanmimdevruli SeswavliT mocemuli
kiTxvebis mixedviT, Semajamebel kiTxvaze ki mTel klasSi frontalurad imsjeleT.
78
mravlismetyveli dumili:
Zegli kulturaTa gzajvaredinze
XX ras da rogor gviamboben Zeglebi sazogadoebaSi momxdari cvlilebebis Sesaxeb?1
ff moswavleTa asaki
14-19 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
qalaqebSi dadgmuli Zeglebis magaliTze aCvenoT moswav­
leebs sazogadoebaSi mimdinare cvlilebebi, sxva­dasxva
kulturebis, Taobebisa da socialuri jgufebisa dialogis
SesaZleblobani da maTi istoriuli mexsierebis versiebi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Визуальные источники [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://historiana.eu/people/.
2.Памятник в эпоху наследия // Чепайтене Р. Культурное наследие
в глобальном мире. — Вильнюс: ЕГУ, 2010. — С. 40–53.
3.Відлуння віків: український пам’яткоохоронний інтернетресурс
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: http://
pamjatky.org.ua.
4.Города. Фотоальбомы [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://kakady.at.ua/photo/goroda/6.
5.Интересные памятники мира. [eleqtronuli resursi]. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.liveinternet.ru/tags.
6.Київ: Фотоальбом. / Вступ ст. В. Кузменка; Упоряд. А. Прибєга. — К.:
Мистецтво, 2005.
7.Старий Київ. Фотоальбом. — К.: Видавець Ашот Арутюнян,
Видавничий дім «Перископ», 2005.
8.Фото разных городов [eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://geografica.net.ua/photo/kraevidi_ukrajini/
misto_kijiv/19-2-0-0-2.
9.Соціологія міста: навчальний посібник / [Л. В. Малес, В. В. Середа,
М. О. Соболевська, Ю. Г. Сорока та ін.]; за заг. ред. О. К. Міхеєвої. —
Донецьк: ДонДУУ, 2010. — 464 c.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaecnoba Zeglebisa da maTSi asaxuli Rirebulebebisadmi
sazogadoebis damokidebulebis Secvlis ZiriTad etapebsa
da variantebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
Seimecnebs Tanamedrove problemebis specifikas, romelic
warsulSi monumentalizaciis praqtikasukavSirdeba.
ff zogierTi
moswavle
Camoayalibebs awon-dawonil mosazrebas xsovnis
ukvdavmyofeli SesaZlo proeqtebis Sesaxeb.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
winaswar moamzadeT inventari auditoriaSi jgufuri
muSaobisaTvis. Tu airCevT jgufuri muSaobis iseT formas,
rogoricaa „posteri“, dagWirdebaT yvela jgufisaTvis
sakmarisi raodenobis qaRaldis didi furclebi da markerebi.
1
sasurvelia Temis SeTavazeba meore msoflio omisa da sabWoTa periodis istoriis Seswavlis Semdeg.
79
kultura da politika
samotivacio savarjiSo (12 wuTi)
SesTavazeT moswavleebs gaecnon wyaro 1-s da upasuxon kiTxvebs 1 da 2. mimaniSnebeli kiTxvebiT daexmareT imis danaxvaSi, rom qandakebis „aswleulis nabiji“
kompoziciaSi gamoyenebulia ori ideologiisaTvis (nacizmisa da komunizmisaTvis) damaxasiaTebeli Jestebi da simboloebi – nacisturi („hail hitler!“) da komunisturi salami („rot front!“). garda amisa, TviTon figura nawilobriv svastikas gvagonebs. XX saukuneSi germanias, romelic ixliCeboda am or ideologias
Soris, „Tavgza aebna“ da, rogorc Sedegi, marTlac orad gayofili aRmoCnda. am
gaorebis Sedegebi dRemde igrZnoba.
warmoTqviT Sesavali sityva imis Sesaxeb, rom Zeglebi yvelaze ukeT gvaZlevs
saSualebas SevityoT, Tu ra cvlilebebi xdeboda sazogadoebaSi, rogori iyo
misi kultura, ganwyobileba, stereotipebi drois ama Tu im monakveTSi. Zeglebisa
da qalaquri qandakebisadmi adamianTa damokidebulebis Seswavlisas, bevri ram
SeiZleba SevityoT im sazogadoebis Sesaxeb, romelSic isini cxovroben.
amis Semdeg gaacaniT moswavleebs gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
nabiji 1 (20 wuTi)
dayaviT moswavleebi jgufebad an wyvilebad. yvela jgufi an wyvili kakveTilis am da Semdgom etapebze imuSavebs pirveli blokis erTsa da igive wyaroebze da kiTxvebze. SesTavazeT moswavleebs Tanmimdevrulad upasuxon kiTxvebs da
amgvarad daaxasiaTon is cvlilebebi Zeglebis garegnobasa da SinaarsSi, romelTa
danaxvasac SesZleben. urCieT, rom amisaTvis moixmaron qandakeba „aswleulis
nabijis“ Seswavlis gamocdileba.
Tavdapirvelad, moswavleebma unda upasuxon kiTxvebs 1-3. miaqcieT maTi yuradReba qandakebebis zomasa da maT adgilmdebareobas.
Semdeg moswavleebi upasuxeben kiTxvebs 8-12. Tu jer ar aqvT Seswavlili
meore msoflio omis istoria, gamoyaviT dro komentarisTvis. auxseniT, ra aris
holokosti da ra represiebzea laparaki.
kiTxvebze 13-16 muSaobis dros kvlav miaqcieT moswavleTa yuradReba qandakebebis zomasa da maT adgilmdebareobas.
Semajamebeli kiTxvis ganxilvisas moswavleebma unda daukavSiron erTmaneTs
sazogadoebis ganviTarebis etapebi da cvlilebebi Zeglebis stilistikasa da
ideologiaSi.
nabiji 2 (20 wuTi)
moswavleebi Tav-TavianT jgufebSi an wyvilebSi rCebian. axla maTi amocanaa ixelmZRvanelon kiTxvebiT da vizualuri wyaroebiT da daaxasiaTon Zeglze
sazogadoebis zemoqmedebis SesaZlo xerxebi – nawilobrivi transformaciiT
dawyebuli da sruli ganadgurebiT damTavrebuli (Zvel kvarcxlbekze axali qandakebis dadgma, ZeglSi axali elementebis Setana, Zeglis dangreva da a.S.).
iseve, rogorc nabiji 2-is dros, muSaoba etapobrivad warmarTeT.
informacia maswavleblisTvis wyaroebis 8 da 9 Sesaxeb:
stalinis Zegli specialurad misTvis agebul kvarcxlbekze dadges 1950 wels,
1962 wels igi moxsnes, xolo 1967 wels am kvarcxlbekze aRmarTes Zegli „deda
somxeTi“.
80
mravlismetyveli dumili: Zegli kulturaTa gzajvaredinze
informacia maswavleblisaTvis wyaroebis 12 da 13 Sesaxeb:
ZerJinskis Zegli kvarcxlbekidan gadmoagdo 1991 wlis 22 agvistos e.w. sagangebo mdgomareobis saxelmwifo komitetis (ГКПЧ) putCis CaSlis Semdeg
moedanze Sekrebilma xalxma.
leninis Zegli kvarcxlbekidan Camoagdes 2013 wlis 8 dekemebers moqmed xelisufalTa winaaRmdeg quCebSi masobrivi aqciebis dros.
nabiji 3 (15 wuTi)
SegiZliaT ganagrZoT muSaoba jgufebis gareSe. ixelmZRvaneleT kiTxvebiT da
gadadiT Tqvens dasaxlebul punqtSi Zeglebis dacvis problemebze. gaiTvaliswineT, rom arsebobs ori erTmaneTis sapirispiro tendencia: qalaqis konservacia,
siZvelis SenarCuneba da qalaqis modernizacia, misi Tanamedrove ier-saxis Seqmna.
ufro detaluri informacia Zeglis Sesaxeb moiZieT aq: [eleqtronuli
resursi]. – xelmisawvdomia misamarTze http://www.prikol.ru/2011/01/08/
yabloko­-pamy­­atnik-5-foto/.
nabiji 4 Semajamebeli ganxilva (20 wuTi)
Semajamebeli ganxilvis dros sTxoveT moswavleebs miRebuli codnis safuZvelze Camoayalibon sazogadoebaSi momxdar cvlilebebTan dakavSirebiT Zeglebis
Secvlis, transformaciis SesaZlo versiebi.
SegiZliaT SesTavazoT moswavleebs xorci Seasxan aTvisebul masalas da
Seqmnan Tanamedrove Zeglis dasabuTebuli proeqti, romelSic miuTiTeben, Tu
ra kulturuli kodebi da Rirebulebebi unda iyos masSi asaxuli. es SeiZleba
iyos rogorc gakveTilis elementi, ise saSinao davaleba.
nabiji 5 maswavleblis daskvniTi sityva (3 wuTi)
moswavleTa Sefasebis dros gaiTvaliswineT:
jgufuri muSaobis xarisxi, argumentirebuli msjelobis, diskusiis gamarTvis, sxvisi mosazrebis mosmenisa da kritikulad gaazrebis, werilobiTi da vizualuri wyarobis analizis unarebi.
81
gamosaxuleba, sityva da bgera
sabWoTa kavSiris „xalxTa megobrobis~ propagandaSi
XX rogor iyenebdnen sabWoTa kavSirSi xelovnebas, poeziasa da musikas „xalxTa megobrobis ~propagandisTvis?
ff moswavleTa asaki
14-16 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
vizualuri gamosaxulebis, literaturuli nawarmoebebisa
da simRerebis safuZvelze warmoaCinoT gamosaxulebis,
sityvisa da bgeris, rogorc saxelmwifo propagandis
instrumentebis, roli.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.С. В. Лурье. «Дружба народов» в СССР: национальный проект
или пример спонтанной межэтнической самоорганизации?
Демоскоп weekly [eleqtronuli resursi] — http://demoscope.ru/
weekly/2011/0475/analit02.php
2. Мифология и идеология СССР. Сахаровский центр [eleqtronuli
resursi] http://www.sakharov-center.ru/museum/expositions/mithology-ussr.html
3.http://sovmusic.ru/ (советская музыка)
4.http://gallerix.ru/storeroom/1973977528/ (плакаты)
5.http://www.my-ussr.ru/, http://retropost.ru/postcards/2673.html (плакаты,
открытки)
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
wyaroebis ganxilvis Sedegad gamoavlensssrk-Si „xalxTa
megobrobis“ propagandis meTodebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
gaecnoba xelisuflebis mier sxvadasxva vizualuri,
enobrivi da musikaluri saxeebis gamoyenebis meqanizms,
rogorc rigiTi adamianebis cnobierebaze zemoqmedebis
instrumentebs.
ff zogierTi
moswavle
gakveTilis masalisa da saSinao davalebad micemuli miniproeqtebis safuZvelze Seafasebs sabWoTa kavSirSi „xalxTa
megobrobis“ propaganis efeqturobasa da Sedegianobas.
iswavlon terminebis „propaganda“ da „ideologia“
mniSvneloba.
ff davaleba
moswavleebisTvis
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
82
_ moamzadeT: saklaso oTaxSi 6 magida jgufuri
muSaobisTvis. yovel magidaze dadgiT TiTo feris
dafa (6 feri – jgufebis raodenobis Sesabamisad). Tu
SesaZlebloba gaqvT, muSaobis dasawyisSi da dasasruls
(prezentaciis dros da Semajamebeli ganxilvisas)
moswavleebs SesaTavazeT dasxdnen saerTo wreSi.
_ moamzadeT 6 feris baraTebi samuSao jgufebis
Sesaqmnelad, baraTebis raodenoba unda emTxveodes
mecadineobis monawileebis raodenobas.
gamosaxuleba, sityva da bgera sabWoTa kavSiris „xalxTa megobrobis~ propagandaSi
ori feris baraTebze (mag., wiTelsa da mwvaneze) dawereT
„vizualuri gamosaxuleba“, kidev ori feris baraTebze
(yviTelsa da cisferze) dawereT „bgera“, kidev ori feris
baraTebze – „sityva“ (amas gamoiyenebT mecadineobis
dasawyisSi).
_ qaRaldis 6 didi furceli da markerebi wyaroebis
kiTxvebze pasuxebis Camosawerad;
_ jgufebSi samuSaod dasarigebeli masala (vizualuri da
dokumenturi wyaroebi);
_ aparatura simRerebis mosasmenad.
mecadineobis dawyebamde unda darwmundeT, rom moswavleebs esmiT Semdegi
terminebis Sinaarsi: propaganda da ideologia. mizanSewoniliagaaxsenoT moswavleebs, rogor Seiqmna sabWoTa kavSiri, ramden respublikas aerTianebda igi.
gakveTilis dasawyisi (10 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, airCion TiTo feris baraTi. Semdeg daikavon adgili
im magidasTan, romelzec maTi arCeuli feris dafa dgas. ase yalibdeba 6 samuSao
jgufi. mecadineobis dasawyisSi or-ori jgufi erTsa da imave davalebaze imsjelebs, Semdeg ki yovel jgufs Tavisi davaleba eqneba.
kiTxvebi da davalebebi:
ff dafiqrdiT da upasuxeT kiTxvas: grZnobis romeli organoebiT aRviqvamT
informacias? (pasuxebi: mxedveloba, smena, grZnobis sxva organoebi);
ff ra saSualebebiT aRviqvamT informacias? (sasurveli pasuxi: vizualuri
gamosaxulebebi, sityvis (teqsti) an bgeris meSveobiT).
moswavleebs sTxoveT, jgufebSi imsjelon informaciis aRqmis erT-erT saSualebaze (isini dawerilia baraTebis meore mxares – „vizualuri gamosaxuleba“,
„bgera“, „sityva“) da moifiqron 2-3 argumenti, ratom aris aRqmis swored es saSualeba efeqtiani. moswavleebs SesaTavazeT, ganixilon yoveli jgufis mosazreba da Seafason maTi damajerebloba. auxseniT, rom fsiqologebis dakvirvebiT,
informaciis aRqma Semdegnairad xdeba: 80% – mxedvelobis meSveobiT, 15% –
smenis meSveobiT, 5% ki – grZnobaTa sxva organoebis meSveobiT.
moswavleebs dausviT kiTxva: vis da ra mizniT SeuZlia adamianis mier informaciis aRqmis am saSualebebis gamoyeneba?
nabiji 1 maswavleblis Sesavali sityva (3 wuTi)
musika, literatura da xelovneba komunikaciis uZlieresi saSualebebia. maTi
daxmarebiT ukeT gavicnobT sxva kulturebisa da civilizaciebis warmomadgenlebs, saxeebisa da emociebis enaze erTmaneTs vuziarebT yvelaze faseulsa da
faruls. magram swored es Seicavs mTavars safrTxes – gamosaxuleba, sityva da
bgera SesaZloa gamoyenebul iqnes adamianebe zemoqmedebis saSualebad, rogorc
sazogadoebriv cnobierebaze zegavlenis instrumentebi. amasTan dakavSirebiT
gansakuTrebiT sainteresoa sabWoTa kavSirSi „xalxTa megobrobis“ propagandis
sabWouri gamocdilebis Sesawavla im rolis, SesaZleblobisa da Sedegebis gagebis
TvalsazrisiT, romelic saxeebisa da bgerebis samyaroSi xelisuflebis Carevas
moaqvs mTeli sazogadoebisTvis.
83
kultura da politika
bloki 1. cneba „xalxTa megobroba“ sabWoTa propagandaSi
nabiji 2 muSaoba istoriul cnobaze da wyaroebze 1-3 (10 wuTi)
istoriuli cnobisa da wyaroebis 1-3 wakiTxvis Semdeg moswavleebi pasuxoben kiTxvebs 5 da 6. sTxoveT erT-erT jgufs warmoadginos pasuxebi. danarCen
jgufebs SeuZliaT maTi Sevseba. moswavleebis yuradReba gaamaxvileT imaze, rom
am blokSi gamoyenebul sxvadasxva teqsts aerTianebs oficialuri xasiaTi. es
exeba ara marto sabWoTa kavSiris konsturuciis teqsts, aramed mecnieruli komunizmis leqsikonsac, romelmac mkacri cenzura gaiara, statiebi ki saxelmwifo
moRvawes ekuTvnis, amitom maTi leqsikac Sesabamisia.
bloki 2. „xalxTa megobrobis“ propagandis sabWouri gamocdileba
nabiji 3 jgufebSi muSaoba wyaroebze 4-31 (25 wuTi)
yoveli samuSao jgufi iRebs wyaroebis da kiTxvebis Tavis nakrebs:
jgufi 1. plakatebi (wyaroebi 4-7)
jgufi 2. Ria baraTebi (wyaroebi 8-11)
jgufi 3. safosto markebi (wyaroebi 12-15)
jgufi 4.etiketebi (wyaroebi 16-21)
jgufi 5.nawyvetebi sabWoTa respublikebis himnebidan (wyaroebi 22-27)
jgufi 6.nawyvetebi sabWoTa simRerebidan da leqsebidan (wyaroebi 18-31)
moswavleebs daavaleT, Seiswavlon wyaroebi SesaZlo pasuxebze jgufebSi imsjelon da pasuxebi qaRaldis did furclebze Camoweron. sTxoveT Sevsebuli
furclebi erT kedelze mwkrivSi gaakran.
Tuki arsebobs teqnikuri saSualeba, mizanSewonilia mTelma klasma moisminos
zogierTi sabWoTa simRera, magaliTad,
„Cemi misamarTia sabWoTa kavSiri“ – eleqtronuli resursi xelmisawvdomia
misamarTze: https://www.youtube.com/watch?v=3CeBtpC4eds
„Cemo samSoblov!“ – eleqtronuli resursi xelmisawvdomia misamarTze –
https://www.youtube.com/watch?v=u74hVXHDGtk
nabiji 4 muSaobis Sedegebis prezentacia (20 wuTi)
moswavleebma mecadineobis yvela monawiles TavianTi muSaobis Sedegebi unda
warmoudginon zepiri saxiT. prezentaciis dros SeuZliaT gamoiyenon Canawerebi
qaRaldis did furcelze.
nabiji 5 prezentaciis saerTo Sedegebze msjeloba (8 wuTi)
kiTxvebi saerTo msjelobisTvis:
ff ganxiluli masalis safuZvelze CamoTvaleT, ra saxeebi da simboloebi
gamoiyeneboda sabWoTa kavSiris xalxTa Soris megobrobis propagandisTvis?
ff ra saxeebi, simboloebi da niSnebi meordeba da ratom?
ff ra simbolo aerTianebda sabWota kavSirSi mcxovreb yvela xalxs?
ff rogor fiqrobT, ra gavlenas axdenda adamianTa cnobierebaze sayofacxovrebo nivTebze gamosaxuli propagandistuli naxatebi da warwerebi?
84
gamosaxuleba, sityva da bgera sabWoTa kavSiris „xalxTa megobrobis~ propagandaSi
gamosvlebis dasrulebis Semdeg maswavlebels SeuZlia monawileebs daskvnebis
gamotanaSi daexmaros.
nabiji 6 Semajamebeli msjeloba (10 wuTi)
Tqveni azriT, ratom gamoiyeneboda propagandis iaraRad vizualuri da literaturuli saxeebi, poeturi riTma da musika?
raSi gamoixateboda maTi gansakuTrebuli gavlena adamianTa cnobierebaze?
ra rols TamaSobda „xalxTa megobrobis“ sabWour propagandaSi musika, xelovneba da literatura?
Sefaseba (SesaZlebelia werilobiT) (4 wuTi)
TviTSefaseba dausrulebeli winadadebebis meTodiT:
am mecadineobaze me gavige...
CemTvis yvelaze saintereso iyo...
mecadineobisTvis Cemi individualuri momzadeba gulisxmobda...
gagiWirdaT Tu ara davalebis Sesruleba, Tu „diax“, ratom...
muSaobis procesSi yvelaze mniSvnelovani daskvna iyo...
sakvanZo kiTxvaze piradad Cemi pasuxia...
saSinao davaleba: mini-kvleva adamianis cnobierebaze gamosaxulebisa da sityvis
zemoqmedebis Sesaxeb
davaleba moswavleTaTvis: hkiTxeT Tqveni ojaxis ufrosi Taobis warmomadgenlebs da nacnobebs, ra saxeebi axsendebaT, rodesac esmiT sityvebi „xalxTa
megobroba“. emTxveva Tu ara maTi mogonebebi am modulis vizualur masalaSi
warmodgenil saxeebs?
hkiTxeT, ra emocia (dadebiTi, uaryofiTi, neitraluri) aqvT ufrosi Taobis
adamianebs, rodesac axsendebaT, esmiT an xedaven sabWoTa warsulis saxeebs.
CaiwereT Tqveni respondentebis mogonebebi.
internetSi moiZieT, naxeT da moismineT is simRerebi, filmebi, gamosaxulebebi da leqsebi, romlebsac ixsenebdnen Tqveni respondentebi. naxeT da moisnmineT es masala.
gakveTilis masala SeadareT respondentebis mogonebebs da SeecadeT, gamoitanoT daskvna, Tu ra zegavlenas axdenda propagandistuli saxeebi adamianebis
cnobierebaze.
85
sabWoTa axalgazrdobis kulturaTSorisi urTierTobebi
XX rogori urTierTobebi hqondaT sxvadasxva erovnebis sabWoTa axalgazrdebs?
ff moswavleTa asaki
16-17 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
axalgazrdebs Soris sxvadasxva tipis urTierTobis magaliTze
moswavleebi gaaanalizeben sabWoTa saxelmwifos midgomas
erovnebebsa da xalxebs Soris urTierTobisadmi; imsjeleben
sabWoTa kavSirSi arsebuli internacionalizmis arsis Sesaxeb.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Н. Козлова. Советские люди. Сцены из истории. М.: Европа, 2005.
2.А. А. Федулин, В. Э. Багдасарян, И. Б. Орлов, Й. Й. Шнайдген.
Советское зазеркалье. Иностранный туризм в СССР в 1930–1980-е годы.
М., 2008. — xelmisawvdomia misamarTze: www.hse.ru/pubs/share/direct/
document/64309189
3.Галина Орлова. Овладеть пространством: физическая география
в советской школе (1930–1960-е гг.)// «Вопросы истории естествознания
и техники», 2004, №4. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.
urokiistorii.ru/history/soc/2010/15/istoriya-s-geografiei
4.Томпсон П. Голос прошлого. Устная история. М., 2003. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.opentextnn.ru/history/
familisarchives/tompson/?id=1798
5.Смыкалин А.С. Перлюстрация корреспонденции и почтовая военная
цензура в России и СССР. — [eleqtronuli resursi]. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://isfic.info/perl/mails09.htm
6.Живая история. «Стройотряды» (2010). Документальный фильм.
Производство: 5 канал (СПб).— xelmisawvdomia misamarTze: http://
www.5-tv.ru/video/502023/
7.Лето студенческое — 1968 г. (1968). Документальный фильм.
— xelmisawvdomia misamarTze: https: //www.youtube.com/
watch?v=N2q-mdxQWAI
8.Любовь и голуби. Фестиваль-57. (2007). Документальный фильм.
ООО «АСС-АРТ». — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.
ex.ua/6023281 или https://www.youtube.com/watch?v=Jm9X0-mqDsc
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaecnoba sabWoTa kavSrSiaxalgazrdebis urTierTobis
sxvadasxva formas, gaacnobierebs saxelmwifos gansxvavebul
damokidebulebas axalgazrdebis kontaqtebis mimarT qveynis
SigniT da gareT.
ff moswavleTa
umravlesoba
imsjeleben „internacionalizmis“, rogorc saxelmwifopoli
tikismeTodisadamisimiznebis Sesaxeb.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs internacionalizmis sferoSi sabWoTa saxelmwifos
politikis Sedegebis analizs da misi winaaRmdegobrivi
xasiaTis Sefasebas.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
jgufuri muSaobisTvis inventaris (merxebi, skamebi,
flipCartebi, markerebi) momzadeba
86
sabWoTa axalgazrdobis kulturaTSorisi urTierTobebi
zogadi SeniSvna (1 wuTi)
Tu maswavlebeli saWirod CaTvlis, SeuZlia gakveTilis dasawyisSi
mokle Sesavali gaakeTos:
axalgazrdoba aris adamianebis Taoba, romelic mowifulobis etapze gadadis, yalibdeba pirovneba, iTvisebs codnas, socialur faseulobebsa da normebs,
romlebic saWiroa sazogadoebis srulfasovan da sruluflebian wevrad
Camosayalibeblad.
axalgazrdis pirovnebis formirebaze zemoqmedebas axdens mravali faqtori,
romelTagan umTavresia: ojaxi, skola, Tanatolebis wre, masobrivi komunikaciis
saSualebebi da, ra Tqma unda, saxelmwifo politika. axalgazrdobas yovelTvis mniSvnelovani adgili ekava sabWoTa sazogadoebis socialur-demografiul
struqturasa da sazogadoebriv-politikur cxovrebaSi. mosaxleobis sruliad
sakavSiro aRweris (1970) monacemebis Tanaxmad, sabWoTa kavSiris mosaxleobis
50,8% 30 wlamde asakis adamianebi arian, maTgan 15-dan 29-wlamde asakisani – 19,9%.
axalgazrdobas saxelmwifo gansakuTrebuli yuradRebiT adevnebda Tvalyurs.
axlgazrdoba yoveli konkretuli civilizaciis Tu subkulturis produqti
da amave dros misi mamoZravebeli Zala da cvlilebebis Semoqmedia. axalgazrdebis urTierTobaSi yalibdeba , axali kulturuli faseulobani da urTierTobis axali saSualebani, romlebic gansazRvravs, Tu rogori iqneba sazogadoebis
saxe momdevno aTwleulebSi.
gakveTilis mizania sabWoTa saxelmwifos axalgazrduli politikis Seswavla
axalgazrdebis erovnebaTSorisi da saerTaSoriso urTierTobis Camoyalibebis
konteqstSi; agreTve am politikis Sedegebis Seswavla Tanamedrove postsabWoTa
sazogadoebaSi.
nabiji 1 jgufebSi muSaoba (30 wuTi)
maswavlebeli qmnis moswavleTa 5 jgufs, yovel maTgans Tavisi davaleba
eqneba. gaiTvaliswineT, rom ruka (wyaro 1) aucilebeli saerTo wyaroa yvela
jgufisTvis. muSaobis damTavrebis Semdeg moswavleebma unda warmoadginon misi
Sedegebi. muSaobisas maswavlebeli damatebiTi kiTxvebiT akontrolebs jgufebis
muSaobas. am kiTxvebis dasma SesaZlebelia prezentaciis drosac, Tuki maswavlebeli amas ufro mizanSewonilad CaTvlis.
muSaobis dawyebamde gaacaniT moswavleebs davaleba (umjobesi iqneba, Tu
amobeWdavT an ekranze anaxebT):
yuradRebiT waikiTxeT wyaroebi, upasuxeT dasmul kiTxvebs. maT safuZvelze
moamzadeT qvemoT mocemul damatebiT kiTxvebzepasuxebis zepiri (5-wuTiani)
prezentacia, pasuxebi Tezisebad CaiwereT flipCartebze (prezentaciisas flipCartebi ZiriTad konspeqtad gamoiyeneT). damatebiTi kiTxvebia:
1. rogor xvdebodnen adamianebi konkretul situaciaSi? (nebiT/iZulebiT,
dagegmilad/SemTxveviT, vin da rogor irCevda subieqts urTierTobisTvis)
2. ra viTarebaSi xdeboda urTierToba?
3. vin ixdida xarjebs da raSi gamoixateboda isini?
4. ra mizani hqonda urTierTobas (monawileebisTvis/saxelmwifosTvis)?
5. ra formebi hqonda da ramdenad Tavisufali iyo urTierToba?
6. ra damokidebuleba hqonda saxelmwifos am urTierTobisadmi?
jgufi 1 muSaobs pirveli blokis a nawilis – `samSeneblo razmebi~ – wyaroebze da upasuxebs dasmul kiTxvebs.
87
kultura da politika
rekomendaciebi:
ff moswavleebis yuradReba gaamaxvileT manZilze, romlis gavlac uxdebodaT studentebs daniSnulebis adgilamde misasvlelad da transportze,
romliTac mgzavrobdenen. SesTavazeT moswavleebs Seafason aseTi mgzavrobis
Rirebuleba erTi kacisTvis, Semdeg ki warmoidginon, ra jdeboda samSeneblo
razmebis gadaadgileba mTel qveyanaSi.
ff SesaZlebelia damxmare kiTxvebis dasma, magaliTad:
— ratom ar iyenebdnen mSeneblobaze adgilobriv mosaxleobas?
— rogor axsniT, rom samSeneblo razmi yazaxeTidan (wyaro 4) muSaobda ruseTSi, razmebi ukrainidan da ruseTidan ki – yazaxeTSi?
ff savaraudo pasuxi kiTxva 5-ze:
— samuSao razmebi iyo muSaT auzarmazari armia, iafi muSaxeli, romelsac
yvelaze mZime samuSaoebze iyenebdnen, magram, garda amisa, sabWoTa saxelmwifo axalgarzrdebs unergavdnen diadi qvynisadmi mikuTvnebulobis grZnobas. es mikuTvnebuloba maT unda egrZnoT rogorc teritoriulad (qveynis Tvaluwvdeneli
sivrceebi), ise fizikurad (`vaSenebT sakuTari xeliT~), am gziT saxelmwifo qmnida `sabWoTa~ adamians.
jgufi 2 muSaobs pirveli blokis b nawilis – `sabWoTa armia~ – wyaroebze da
upasuxebs dasmul kiTxvebs.
jgufi 3 muSaobs meore blokis g nawilis – „festivali da araformaluri
urTierToba ucxoelebTan“ – wyaroebze da upasuxebs dasmul kiTxvebs.
rekomendaciebi:
ff SesaZlebelia wyaro 14-Tan dakavSirebiT damatebiTi kiTxvebis dasma:
— ras gulisxmobs avtori, rodesac festivals aRwers, rogorc „mkacrad
reglamentirebul RonisZiebas“?
— rogor fiqrobT, ratom ambobs xazgasmiT aleqsei kozlovi, rom adamianebis Cveulebrivi urTierToba iyo „araorganizebuli da kontrols dauqvemdebarebeli“? Seesabameba Tu ara es saxelmwifo ideologias? blokis sxva wyaroebis informaciis gamoyenebiT moifiqreT, ramdenad Seesabameboda yovelive es
sinamdviles.
— ratom cdilobda xelisufleba, „gaekontrolebina kontaqtebi“ da ratom
iyo sabWoTa adamianisTvis es „bunebrivi“?
ff SesaZlebelia wyaro 15-Tan dakavSirebiT damatebiTi kiTxvis dasma:
— rogor fiqrobT, ratom uparsavdnen gogonebs Tavs da xelisuflebis warmomadgenlebi ratom irCevdnen dasjis am meTods?
— ras grZnobdnen gogonebi amis Semdeg?
— ramdeni xnis ganmavlobaSi „agebdnen pasuxs“ isini ucxoelebTan Tavisu­
fali urTierTobis gamo?
SesaZlebelia wyaro16-Tan dakavSirebiT damatebiTi kiTxvebis dasma:
— vin iyo es ucnobi adamiani?
— ratom uyveboda irinas misive cxovrebis Sesaxeb?
— ratom CamoarTva sityva, rom maTi Sexvedris Sesaxeb aravisTvis moeyola?
— ra SemTxvevebs gulisxmobda avtori?
— ratom gamoiZaxes irina universitetSi saRamos?
— vin da ratom uzrunvelyo calke kabinetiT adamiani, romelic universitetis TanamSromeli ar iyo?
88
sabWoTa axalgazrdobis kulturaTSorisi urTierTobebi
gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT kiTxva 15-s. Tu moswavleebs siZneleebi
SeeqmnebaT, yuradReba miaqcevineT urTierTobis kontrolis xarisxze, imaze,
rom irina slepecs urTierTob hqonda axalgazrdebTan socialisturi qveynidan.
SemdegSi, Sedegebis prezentaciis dros, es informacia unda daukavSirdes jgufi
5-is pasuxs kiTxva19-ze.
jgufi 4 muSaobs meore blokis d nawilis – `studenturi turizmi~ – wyaro­
ebze da upasuxebs dasmul kiTxvebs.
gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT kiTxva19-s. xazi gausviT urTierTobis
kontrolis xarisxs da imas, ramdenad gansxvavebuli poziciebi aqvs saxelmwifos
socialisturi qveynebidan Camosul axalgazrdebTan da kapitalisturi qveynebidan Camosul axalgazrdebTan urTierTobisadmi. SemdegSi, Sedegebis prezentaciis dros, es informacia unda da ukavSirdes jgufi 4-is pasuxs kiTxvaze 15.
SeiZleba im cvlilebebis gaanalizebac, romlebic 1950-iani wlebis Semdeg
saxelmwifos poziciaSi moxda.
jgufi 5 muSaobs meore blokis e nawilis – `mimowera~ – wyaroebze da upasuxebs dasmul kiTxvebs.
rekomendaciebi:
ff wyaro 20-ze muSaobisas moswavleebis yuradReba miaqcieT sityvas `yvelgan~. ras gulisxmobda is?
ff wyaro 22-ze muSaobisas moswavleebs uTxariT, rom werili rusul enaze
TiTqmis uSecdomodaa dawerili. saeWvoa, rom 13 wlis gogonam amdenad kargad icoda rusuli. vis SeeZlo daxmareboda mas da konkretulad raSi: mxolod
Secdomebi Seumowma Tu Sinaarsic gaaswora?
aranakleb mniSvnelovania werilSi ganxiluli Temebic, miTumetes, rom wers
13 wlis gogona. saWiroebis SemTxvevaSi, mokle komentari gaakeTeT CineTis reJimze 1960-ian wlebSi.
ff SesaZlebelia damatebiTi kiTxvebis dasmac:
— rogor fiqrobT, sad naxulobdnen bavSvebi misamarTebs mimowerisTvis?
— hqondaT Tu ara maT realuri SesaZlebloba hqonodaT mimowera yvela qveynis TanatolebTan, ise rogorc amas saxelmwifo pirdeboda?
— ratom arasdros ar iRebdnen werilebs kapitalisturi qveynebidan?
— ris Sesaxeb miswerdiT werilSi Tqvens megobars, Tuki gecodinebodaT, rom
Tqvens werilebs Seamowmebdnen?
yuradReba miaqcieT wyaroebis TariRebs.
ff Tuki dro sakmarisia, SesaZlebelia diskusiis mowyoba Temaze:
— aqvs Tu ara saxelmwifos ufleba Caerios pirad mimoweraSi? Tu diax, maSin
riT unda Semoifarglebodes aseTi Careva?
nabiji 2 Sedegebis prezentacia (44 wuTi)
yoveli jgufi warmoadgens miRebul Sedegebs. prezentaciisTvis jgufs
gamouyaviT 5 wuTi, kiTxvebTan da komentarebTan erTad – 7 wuTi.
89
kultura da politika
prezentaciis win gaacaniT moswavleebs davaleba. mocemul kiTxvaze pasuxebi
unda gaices yvela prezentaciis safuZvelze:
ra kanonzomiereba SeiniSneba saxelmwifos poziciaSi axalgazrdebis kulturaTSorisi urTierTobis mimarT? (ra aqvs saerTo da riT gansxvavdeba misi midgoma
sxvadasxva tipis kontaqtebisa da urTierTkavSirisadmi?)
nabiji 3 prezentaciis safuZvelze gacemuli pasuxi kiTxvaze (10 wuTi)
ra kanonzomierebani SeiniSneba saxelmwifos poziciaSi axalgazrdobis kulturaTSorisi urTierTobis Taobaze? (ra aqvs saerTo da riT gansxvavdeba misi
midgoma sxvadasxva tipis kontaqtebisa da urTierTdamokidebulebisadmi?)
savaraudo zogadi daskvna:
saxelmwifo xels uwyobda kulturaTSoris urTierTobas qveynis SigniT, magram mkacrad akontrolebda an saerTod aRkveTda ucxoelebTan kontaqtebs,
Tumca oficialurad maTac mxars uWerda. socialisturi banakidan TanatolebTan
urTierToba dasaSvebi iyo, kategoriulad aRikveTeboda kontaqtebi kapitalistur samyarosTan.
Tuki dro sakmarisia, SesaZlebelia mosawavleebTan erTad ganixiloT sakiTxi:
— riT aixsneba is, rom socialur qselebSi mravladaa saitebi da jgufebi,
sadac adamianebi erTmaneTs weren mravali wlis Semdeg, aRadgenen dakargul kontaqtebs da inarCuneben urTierTobas?
nabiji 4 Semajamebeli ganxilva (5 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, pasuxi gascen Semajamebel kiTxvas.
SeiZleba Tu ara imis mtkiceba, rom saxelmwifo mniSvnelovan yuradRebas
uTmobda sabWoTa axalgazrdebSi internacionalizmis Camoyalibebas? Tqveni
azriT, es internacionalizmi realuri iyo Tu formaluri? daasabuTeT Tqveni
mosazreba.
rekomendaciebi:
axalazrdebis urTierTobasTan dakavSirebuli saxelmwifoebrivi miznebis
gaaanalizebisas moswavleebis yuradReba miaqcieT imas, rom es miznebi SeiZleboda
sxvadasxva yofiliyo – deklarirebuli (oficialurad gamocxadebuli) da
realuri.
90
1 maisi: guSin da dRes
XX ras gviambobs warsulis Sesaxeb 1 maisis
aRniSvnis sabWouri tradiciebi?
ff moswavleTa asaki
14-17 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
moswavleebs gaacnos 1 maisis aRniSvnis sabWouri tradicia,
aCvenos saxelmwifo propagandis gavlena dResaswaulis
Catarebis tradiciis Camoyalibebaze.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.М.Н. Пряхин. Приоритеты общества и официальная пропаганда. —
http://rudn.monplezir.ru/prioritety.htm.
2.А.Д.Васильев. Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах
СМИ. — М.:2013.
3.История и Культура. — [eleqtronuli resursi] документальных
фильмов об истории стран, идей и вещей — http://www.istorio.net/
prazdnik–1–maya–sem–dnej–istorii/.
4.Отдел науки вспоминает историю праздника 1 мая… — http://www.
gazeta.ru/science/2014/05/01_a_6014209.shtml.
5.«Первомайские открытки. Мир, труд, май!» — электронный ресурс ЖЖ,
http://radimich–ru.livejournal.com/51480.html?thread=18200.
6.1 мая. Плакаты со всего мира за последние 120 лет. http://www.istpravda.
com.ua/artefacts/2013/05/2/122506/#19.
7.Ярина Ясеневич.Первомай. Про парад 1 мая 1986 года (на укр. языке)
http://www.istpravda.com.ua/columns/2013/05/1/122468/.
8.Первомай в Киеве. Наша столица– «колыбельная революции». (на укр.
языке) http://www.istpravda.com.ua/columns/2012/04/30/37384/.
9.Синявский А.Д. Основы советской цивилизации. М.: 2001.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seityobs XX saukunis meore naxevarSi ssrk-Si 1 maisis
aRniSvnis Taviseburebebis Sesaxeb, SeZlebs axsnas
dResaswaulis popularobis mizezi sabWoTa kavSiris
mosaxleobas Soris.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs 1 maisis dResaswaulisadmi damokidebulebis
Sedarebas warsulsa da awmyoSi, am cvlilebis magaliTebis
motanas; iswavlis sabWoTa safosto Ria baraTis, rogorc
istoriuli wyaros, analizs.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs saxelmwifo propagandis magaliTebis analizs,
sabWoTa sazogadoebaze misi zemoqmedebis axsnas, am
propagandis mier damkvidebuli sabWoTa faseulobebis
magaliTebis dasaxelebas; iswavlis oficialuri
dokumentebisa da kerZo mogonebebis enis stilis garCevas.
sakmarisi odenobis dasarigebeli masala, amobeWdili
feradi gamosaxulebebi, vizualuri wyaroebis ekranze
gamotanis SesaZlebloba, jgufuri muSaobisTvis
momzadebuli saklaso oTaxi.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
91
kultura da politika
zogadi SeniSvnebi
mocemuli modulis masalebi karg SesaZleblobas iZleva zogierTi sabWoTa
faseulobisa da sabWoTa sazogadoebis kulturaze saxelmwifo propagandis
gavlenis asaxsnelad. modulis masalebis Seswavla ufro advili iqneba moswavleebTan, romlebmac ician sabWoTa saxelmwifos Seqmnis istoria da esmiT iseTi
cnebebi, rogorebicaa: „komunizmi“, „bolSevikebi“, „muSebisa da glexebis diqtatura“. Tumca SemoTavazebuli kiTxvebisa da davalebebis safuZvelze wyaroebis Tanmimdevruli da yuradRebiani SeswavliT umcrosi asakis moswavleebTanac
SesaZlebelia modulis miznebis miRweva.
moduli eZRvneba 1 maiss, romelic Savi zRvis regionis umetes qveyanaSi dasvenebis dRed darCa. masalebi gaerTianebulia oTx blokSi, romlebic am dResaswaulis sxvadasxva mxares gviCvenebs. bloki 1-is wyaroebi sabWoTa kavSirSi
1 maisis oficialuri propagandistuli Semadgenlisa da sabWoTa sazogadoebis
faseulobebis gagebis saSualebas iZleva. am blokis masalebze dayrdnobiT, maswavlebels SeuZlia, moswavleebs gamoumuSaos oficialuri dokumentebis analizis, faqtebis, Sefasebebisa da mosazrebebis garCevis unari.
bloki 2-is masalebi SesaZleblobas iZleva, gavigoT mizezebi, Tu ratom iyo
es dResaswauli popularuli ufrosi Taobis warmomadgenlebs Soris, ratom iqca
saxelmwifo dResaswauli pirad da ojaxur zeimad, movZebnoT, ra aqvs saerTo
proeqtis monawile postsabWoTa qveynebis istoriul mexsierebas.
mokle bloki 3 saSualebas gvaZlevs, safosto Ria baraTi istoriul wyarod
gamoviyenoT da oficialuri propagandis esTetikuri mxare vuCvenoT. safosto
Tematuri Ria baraTebis saxe da simboloebi gvexmareba, ufro Rrmad gavigoT
sxvadasxva saSualebiT moqmedi oficialuri propagandis zemoqmedebis meqanizmi.
am blokis masalebi ukavSirdeba rogorc bloki 1-is dedaazrs, aseve bloki 2-is
masalebSi naCveneb warmodgenebsa da formebs.
sakvanZo kiTxvaze pasuxis gasacemad SiZleba sakmarisi iyos blokebis 1-3 ma­
salebis gacnoba, magram bloki 4-is masalebi gvZlevs 1 maisisadmi Tanamedrove
damokidebulebas, gviCvenebs, rogor Seicvala dResaswaulis aRqma, gansakuTrebiT
TaobaTa cvlis Sedegad.
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (5-7 wuTi)
dasviT kiTxvebi
ff ra aris dResaswauli?
ff ris gamo uyvarT adamianebs dResaswaulebi? ra aqcevs dResaswauls gansakuTrebul movlenad?
ff rogori dResaswulebi arsebobs? riT gansxvavdeba saxelmwifo dResaswaulebi piradisgan, ojaxurisgan
ramdenime pasuxis mosmenis Semdeg SeatyobineT, rom mecadineobis Tema iqneba
gansakuTrebuli dRis aRniSvna, romelic Zalian uyvardaT maT mSoblebs, bebiebsa
da babuebs.
ekranze aCveneT anda wyvilebSi samuSaod daurigeT feradi fotosuraTebi
(wyaro1). suraTis saxelwodebas nu etyviT, dasviT SekiTxva 1. am sakiTxebze msjeloba SeiZleba mimdinareobdes „gonebrivi ieriSis“ meTodiT, amitom pasuxis
yvela SesaZlebeli varianti SeagroveT. gansakuTrebuli yuradReba dauTmeT
sakiTxs, ra grZnobebs aRZravs es gamosaxuleba. Tu moswavleebs gauWirdebaT
wiTeli feris mniSvnelobis an „demonstraciis“ Sinaarsis gansazRvra, miawodeT
92
1 maisi: guSin da dRes
informacia istoriuli cnobidan 1. uTxariT fotosuraTis saxelwodeba: „sapirvelmaiso demonstracia wiTel moedanze moskovSi, 1984 weli“.
gaacaniT modulis Tema da sakvanZo kiTxva. mizanSewonilia, es informacia an
dafaze daweroT, an qaRaldis did furcelze.
nabiji 2 (20-25 wuTi)
istoriuli cnobis safuZvelze CaatareT mini-leqcia. yuradReba gaamaxvileT imaze, rom Tqven mier miwodebuli informacia modulis masalis Sesaswavlad
aris aucilebeli. SesTavazeT, gaecnon wyaro 2-is informacias. yuradReba miaqcieT cnebis „mowinave statia“ mniSvnelobas sqolioSi. moswavleebs auxseniT,
rom wyaro 2-is teqsti aris Jurnalis gverdis fragmenti. gaaanalizeT teqsti.
moswavleebs sTxoveT, xazi gausvan im sityvebsa da sityvaTSeTanxmebebs, romlebic emociurad datvirTulia an SefasebiT msjelobas Seicavs. moismineT pasuxebi
kiTxvaze 3.
nabiji 3 (10-15 wuTi)
moswavleebi dayaviT wyvilebad da mcire jgufebad, samuSaod SesTavazeT
kiTxva 4, wyaro3 da sainformacio cnoba 2. sTxoveT, Seadginon im Rirebulebebis
CamonaTvali, romlebsac Seicavs sapirvelmaiso mowodebebi. Tuki gauWirdebaT,
moswavleebs wyvilebSi da jgufebSi daexmareT iseTi cnebebis gansazRvraSi, rogorebicaa: „mSvidoba“, „sabWoTa saxelmwifo“, „komunisturi morali“ da a. S. yuradReba miaqcieT prioritetebs da qalis rolis gansazRvras – jer patrioti,
mSromeli da mxolod amis Semdeg – deda. moswavleebis yuradReba miaqcieT mowodebebs, romlebic Sromasa da mis efeqtianobas eZRvneba da aseTi gamoTqmebis
SesaZlo mizezebs. darwmundiT, rom moswavleebs esmiT Semdegi gamoTqmebi: „leninis diadi saqme“, „komunizmis gamarjveba“. SerCeviT moismineT moswavleebis
pasuxi.
gaaanalizeT wyaroebi 4-8 kiTxvebis 5-9-is mixedviT. kiTxvebze pasuxis mosmena SeiZleba TanmimdevrobiT, damatebiTi gamonaTqvamebis meTodis mixedviT.
daubrundiT gakveTilis dasawyisis kiTxvebs. moswavleebs hkiTxeT, rogori
xasiaTis dResaswaulia aRwerili 1-li blokis masalebSi. CaatareT saerTo diskusia me-10 kiTxvis mixedviT.
nabiji 4 (20-25 wuTi)
bloki 2-is masala, umjobesia, mcire jgufebSi Seiswavlon, Semdgomi frontaluri msjelobiT. yovel jgufs SesTavazeT or-ori mogoneba wyaroebidan 9-14.
magaliTad: 9 da 10, 10 da 11, 11 da 12, 12 da 13, 13 da 14, 14 da 10 da a. S. yoveli
jgufi amzadebs pasuxs kiTxvebze 10-14. Tu dro dagrCaT, Tan moswavleebic icnoben muSaobis meTods, SesaZloa samuSao „venis diagramis“ meTodiT SeasruloT
(ix. aRwera Sesabamis nawilSi).
jgufebis warmomadgenlebs sTxoveT, mokled Camoayalibon pasuxebi. jgufebis
mier SeTavazebuli sakvanZo sityvebisa da sityvaTSeTanxmebebis sia ganazogadeT.
SeadareT davaleba 14-is Sesruleba. zogadi msjelobis dros gansakuTrebuli
yuradReba miaqcieT kiTxvebs 12-13, romlebic admianebis ganwyobasa da zeimis
aRniSvnis tradicias exeba.
kiTxvaze 15 pasuxiT mokled SeajameT ganxilva.
93
kultura da politika
nabiji 5 (10-15 wuTi)
me-5 blokze muSaoba, vizualuri wyaroebis – am SemTxvevaSi, sabWoTa
safosto Ria baraTebze – analizis unaris gamosamuSaveblad, garkveuli treningia. wya­
roebze 16-17 muSaobis dawyebamde, mokled CamoayalibeT instruqcia.
amisTvis damxmare literaturis Sesabamisi nawilidan gamoiyeneT rekomendaciebi
plakatisa da mxatvruli nawarmoebis analizisTvis. moswavleebs SeaxseneT, rom
sabWoTa safosto Ria baraTebi iseve, rogorc safosto markebi, oficialur informacias Seicavs, amitom mxatvrebs oficialurad miRebuli simboloebiTa da
saxeebiT unda esargeblaT.
saerTo simboloebisa da saxeebis savaraudo CamonaTvali SeiZleba aseTi
iyos: bavSvebi, gazafxulis yvavilebi da xeebi, namgali da uro, rogorc muSebisa
da glexebis kavSiris simbolo, kremli, rogor sabWoTa xelisuflebis simbolo,
dedamiwa,1 wiTeli droSebi, mSvidobis simbolo mtredebi.
umetesi dro kiTxvebis 18-19 ganxilvas dauTmeT. am kiTxvebze pasuxi
migiTiTebT, ramdenad esmiT moswavleebs dResaswaulis kerZo, ideologiuri da
propagandistuli mxareebi. damatebiTi saswavlo drois arsebobis SemTxvevaSi,
SeiZleba moswavleebs sTxovoT, ojaxur arqivSi moiZion sapirvelmaiso Ria baraTebi, erTmaneTs Seadaron maT mier am istoriuli wyaroebis aRqma modulis
Seswavlamde da Semdeg.
nabiji 6 (10-15 wuTi)
bloki 4-is masalaze muSaobam unda aCvenos ara imdenad Tavad dResaswaulis
transformacia, ramdenadac misi aRqmis cvlileba politikuri da ekonomikuri
viTarebis, asakis cvlilebis Sesabamisad.
blokis masalis Seswavlis organizeba SeiZleba frontaluri saubris dros
kiTxvebis 20-24 Sesabamisad; SesaZloa moswavleebs misceT davaleba, damoukideblad Seiswavlon wyaroebi da wyvilebSi upasuxon kiTxvebs 20-23. amis Semdeg
kiTxva 24 frontaluri saubrisas mTelma klasma unda ganixilos.
nabiji 7 Semajamebeli ganxilva (5 wuTi)
sakvanZo kiTxvaze pasuxebi moismineT SerCeviT da SeajameT mecadineobis
Sedegebi.
aseve SeiZleba „daumTavrebeli winadadebis“ meTodis gamoyeneba: „CemTvis am
mecadineobisas yvelaze saintereso/moulodneli iyo...“, „am mecadineobaze me
gavige, rom ...“
SesaZlebelia imis Sexsenebac, rom dedamiwis gamosaxuleba ssrk-s gerbis nawili da komunisturi ideologiis internacionaluri xasiaTis simboloa.
1
94
erTianoba da mravalferovneba
XX ra qmnis erTian da mravalferovan sazogadoebas? ff moswavleTa asaki
13-16 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
145 wuTi
ff gakveTilis mizani
moswavleebs gaacnos cneba „eri“, kulturuli identobis
roli globalizaciis periodis sazogadoebaSi; gansxvaveba
eTnikur da samoqalaqo identifikacias Soris.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Нантой О., Иову А., Боцан И. и др. Интеграция этнических групп
и консолидация гражданской нации в республике. — Молдова,
Кишинёв, 2012.
2.Попов М., Акулова А. Межкультурный диалог как фактор развития
общеевропейского гуманитарного пространства. — xelmisawvdomia
misamarTze: www.popov-akulova,mej.dialog.ru.
3.Раду Карп, Марианна Некулае. Многоязычие и межкультурный
диалог. — Бухарест, 2007.
4.Константин Кукош. Воспитание. Культурные и межкультурные
аспекты. — Яссы, Издание Полиром, 2000.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaigebs cnebebis „eri“, „polikulturuli sazogadoeba“,
„kulturuli TviTmyofadoba“ mniSvnelobas; SeZlebs
samoqalaqo identobis safuZvlebis gansazRvras.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs Tanamedrove sazogadoebis mravalferovnebis da
am mravalferovnebisadmi saxelmwifos damokidebulebis
magaliTebis moyvanas proeqtis monawile qveynebis
cxovrebidan.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs ganasxvaos cnebebi „eri“ da „eTnosi“, „kulturuli
TviTmyofadoba“ da „kulturuli mravalferovneba“; axnas
urTierTdamokidbuleba globalizaciasa da kulturuli
mravalferovnebisken swrafvas Soris.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
yvela wyaros aslebi saWiro raodenobiT, saklaso oTaxi
jgufuri muSaobisTvis.
95
kultura da politika
zogadi SeniSvnebi
modulis masalebis gamoyeneba SesaZlebelia damatebiT masalad Semdegi cnebebis Sesaswavlad: identoba, moqalaqeoba, eri. XX-XXI saukuneebis mijnaze postsabWoTa sivrcis qveynebSi erovnuli identifikaciis procesma dRis wesrigSi
daayena eTnikurisa da erovnulis erTmaneTisgan gamijvna. sabWoTa ideologiis
safuZvels qmnida internacionalizmi, romelsac saerToklasobrivi eTnikuri da
kulturuli identoba unda ganedevna. amitom ssrk-s daSlis Semdeg eTnikuri da
erovnuli grZnobebi ukiduresad gamZafrda. yvela postsabWoTa yveynis winaSe
dadga amocana, SeeqmnaT politikurad konsolidirebuli sazogadoeba, romelic
gaerTianebuli iqneboda politikuri samoqalaqo eris ideiT da, amave dros, eTnikur da kulturul mravalferovnebas SeinarCunebda. moduli masala moswavleebs daexmareba, gaiazron kulturuli mravalferovnebis dadebiTi mxareebi
da saxelmwifos mxridan misi mxardaWeris mniSvneloba. mizanSewonilia, es Tema
gaerTiandes Semdegi modulebis masalasTan: „identoba Tanamedrove mravalkulturul sazogadoebaSi“ da „sakvanZo faseulobebi da cvlilebebi sazogadoebaSi“.
nabiji 1 mecadineobis dasawyisi (5 wuTi)
1. moswavleebs SesTavazeT, dafaze an qaRaldis did furcelze Camowerili sxvadasxva socialuri roli, magaliTad:
moswavle, mamakaci, moldoveli qali, ukraineli, studenti, moqalaqe, rokmusikis moyvaruli, sportuli klubis wevri, qalaqis (soflis) mcxovrebi,
xalxuri cekvebis moyvaruli, rusulenovani, morwmune, qali, sawarmos xelmZRvanmeli, mosamsaxure//muSa da a. S.
SesTavazeT maT, moZebnon is rolebi, romlebic danarCens aerTianebs.
nabiji 2 cnebebze muSaoba (10 wuTi)
2. moswavleebs SesTavazeT, imsjelon wyaroebze 1-3 da upasuxon kiTxvebs 1-3.
yuradReba miaqcieT adamianebis simravles wyaro 1-ze, aseve imas, rom yovel
kiTxvaSi aris sityva „erTianoba“. kiTxva 3-ze pasuxisas sTxoveT, CamoTvalon
tansacmlis aseTive atebributebi an aqsesuarebi (almebi manqanaze, CanTebi,
suvenirebi da sxv.) mkveTrad patriotuli simbolikiT.
3. moswavleebs sTxoveT, wyvilebSi gaecnon sainformacio cnobis gansazRvrebebs davalebebi 4-5-is mixedviT. SerCeviT dausviT kiTxvebi. Tu moswavleebs
gauWirdebaT cnebebi „eTnosis“ da „eris“ garCeva, yuradReba miaqcevineT, rom,
berZnulsa da laTinurSi Tavdapirveli saerTo mniSvnelobis miuxedavad,
Tanamderove gagebiT, eri aris politikuri erToba, romelic erT saxelmwifoSi aerTianebs sxvadasxva warmoSobis, enis, kulturis, religiuri rwmenis
mqone adamianebs.
imsjeleT kiTxvebze 6, 7, 8.
96
erTianoba da mravalferovneba
nabiji 3 (15 wuTi)
4. moswavleebs SesTavazeT wyaroebze 9-12 muSaoba kiTxvebi 9-11-is gaTvaliswinebiT. sTxoveT, wyvilebSi moifiqron Semdegi cnebebis gansazRvrebebi:
„TviTmyofadoba“, „xalxis erTianoba“, „erovnuli umciresobebi“, „konsolidacia“. cnebebze msjelobisas SesaZlebelia „lotos“ meTodis gamoyeneba:
moswavleebi konvertidan iReben furclebs, yovel maTganze TiTo sityvaa
dawerili.
kiTxva 12-ze msjelobisas yuradReba gaamaxvileT imaze, rom kulturuli mravalferovneba exeba ara marto eTnikur kulturas, romelic folklorSi vlindeba
da Tanamedrove globalizebul samyaroSi „iTqvifeba“. moswavleebs SeaxseneT migraciis roli Tanamedrove msoflioSi, komunikaciis saSualebebis – cxovrebis
stilisa da kulturuli prioritetebis
gavrcelebis saqmeSi. moiyvaneT sxvadasxva axalgazrduli subkulturis, asakobrivi, sportuli, musikaluri jgufebis magaliTebi, romlebis warmomadgenlebi SeiZleba iyvnen rogorc erTi saxelmwifos, ise sxvadasxvas moqalaqeebi.
ufro momzadebul klasTan imsjeleT kiTxva 13-ze , naklebad momzadebulTan ki
es kiTxva SegiZliaT bolosTvis moitovoT da kiTxva 17-Tan gaaerTianoT.
nabiji 4 (15 wuTi)
5. kiTxvebi 14-18 SedarebiT rTulia da moiTxovs werilobiTi wyaroebis analizis
Cvevas da XX saukunis istoriis konsteqstis codnas. moswavlebs SesTavazeT
wyaroebi 14-16. moswavleebis yuradReba gaamaxvileT ganmartebebze, romlebic mocemulia wyaroebis sqolioebSi.
erT-erT variantad SegiZliaT mcire jgufebis Seqmna da kiTxvebze 14-18
jgufebSi msjeloba. jgufebis warmomadgenlebs sTxoveT, dafaze an qaRaldis
did furcelze daamTavron winadadebebi (davaleba 17). pasuxebis variantebi mTel
klasTan erTad ganixileT.
Semajamebeli msjeloba (5 wuTi)
„mikrofornis meTodis“1 gamoyenebiT imsjeleT sakvanZo kiTxvaze.
Tu dro dagrCaT, daumaTavrebeli winadadebebis meTodis gamoyenebiT mecadineobis refleqsia CaatareT:
ff dRes CemTvis yvelaze saintereso aRmoCnda...
ff dRes CemTvis yvelaze mniSvnelovani iyo imis gageba, rom...
ff dRes me Sevityve...
ix. „rogor gavxadoT gakveTili aqtiuri“
1
97
ZiriTadi faseulobani da cvlilebebi sazogadoebaSi
XX ra aris faseuloba da ra gavlenas axdens igi sazogadoebaze?
ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
moswavleebs gaagebinos evropuli faseulobebis arsi da
roli Tanamedrove sazogadoebaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Официальный сайт Совета Европы: http://www.coe.int/ru/
2.Договор о Европейском Союзе. 07.02.1992 г., Статья 2, 3, 6. —
xelmisawvdomia misamarTze на русском языке: http://zakon4.rada.
gov.ua/laws/show/994_029, на английском языке: http://eur-lex.europa.eu/
legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:l33500
3.Атлас европейских ценностей, учительские стратегии —
[eleqtronuli resursi] (на англ. языке) http://www.
atlasofeuropeanvalues.eu/
4.Статья об европейских ценностях [eleqtronuli resursi] https://
ru.wikipedia.org/
5.Handbook on values for life in a democracy. Edited by Robert Stradling
and Cristopher Rowe. — Council of Europe Publishing: 2009.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs evropuli faseulobebis CamoTvlas da maTi arsis
axsnas.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs cneba „faseulobebis“ arsis axsnas da maTi
magaliTebis moyvanas; ganasxvavebs sxvadasxva Taobis
faseulobebs.
ff zogierTi
moswavle
argumentirebulad axsnis moldovisa da aRmosavleT
evropis sxva qveynebis evrointegraciisken swrafvis
mizezebs da miznebs; kritikulad gaaanalizebs wyaroebs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
flipCarti, romelzec 30 faseulobaa CamoTvlili;
werilobiTi da vizualuri wyaroebis amonabeWdi; saklaso
oTaxis momzadeba interaqtiuli mecadineobisTvis.
zogadi SeniSvnebi
warmodgenil modulSi axsnilia ZiriTadi cnebebi – demokratia, samarTlis uzenaesoba, kompromisi, adamianis uflebebi da maTi meSveobiT aRwerilia
Tanamedrove sazogadooeba. Tu Tema moswavleebisTvis ucnobi aRmoCnda, ramdenime moswavles mieciT saSinao davaleba: moamzados saleqsikono ganmartebebi,
98
ZiriTadi faseulobani da cvlilebebi sazogadoebaSi
romlebsac gakveTilze prioritetuli faseulobebis arCevis savarjiSos
Sedegebis Sejamebisas gamoiyenebT.
blokebis 2 da 3-is wyaroTa umravlesoba exeba moldovas, magram msgavsi
Sinaarsis wyaroebis moZieba SesaZlebelia proeqtis monawile sxva qveynebTan
mimarTebaSic.
nabiji 1 (30 wuTi)
moswavleebi miTiTebebis Sesabamisad asruleben prioritetuli faseulobebis
SesarCev savarjiSos. yuradReba gaamaxvileT imaze, rom mocemuli savarjiSos
mizani aris ara zusti pasuxis miReba, aramed moswavleebis mier faseulobebis
arsis da adamianis cxovrebaSi maTi mniSvnelobis gageba.
ff yovelma moswavlem individualurad SearCios 10 yvelze mniSvnelovani
faseuloba da Camoweros. sia Seajaros jer wyvilebSi, Semdeg ki – oTxeulebSi.
SesTavazeT, sia xuT cnebamde Seamciron. saboloo CamonaTvali yvelam erTad
ganixilos.
ff ganxilvisas yuradReba gaamaxvileT imaze, es faseulobebi mniSvnelovania
pirovnebisTvis, sazogadoebisTvis Tu saxelmwifosTvis.
ff wyvilebsa da jgufebSi muSaobisas auxseniT sxvadasxva cnebis mniSvneloba
da maTi urTierTCanacvlebis SesaZlebloba: samarTlis uzenaesoba – demokratia;
Tanasworoba – demokratia da samarTlis uzenaesoba; Tavisufleba – gadaadgilebis, sityvis, arCevanis Tavisuflebebi; Zlieri saxelmwifo.
moswavleebs auxseniT, rom kanoni da wesrigi totalitarul, diqtatorul
saxelmwifoebSic arsebobda, kompromisi ki TanamSromlobis safuZvelia.
ff winaswari da Semajamebeli msjelobisas moswavleebs sTxoveT, daasabuTon
maTi arCevani da mkafiod gansazRvron arCeuli cnebebis arsi. hkiTxeT, sias kidev
xom ar daamatebdnen romelime cnebas da ratom?
ff moswavleebs hkiTxeT, romeli cnebis romliT Secvla iyo ufro rTuli
da ratom?
ff moiyvaneT magaliTebi adamianis cxovrebaSi CamoTvlili faseulobebis
mniSvnelobis Sesaxeb.
ff ramdenime moswavles hkiTxeT, ras niSnavs cneba „faseuloba“. SemoTavazebul
ganmartebebs nu ganixilavT.
ff did furcelze Camowerili faseulobebis CamonaTvali, romelic ganxilvis Sedegad miiReT, gadadeT Semajamebel msjelobamde.
gaacaniT Tema da mecadineobis sakvanZo kiTxva. sasurvelia, sakvanZo kiTxva
dafaze an qaRaldis did furcelze daweroT.
nabiji 2 (15 wuTi)
moswavleebi muSaoben wyaroebis 1-4 kiTxvebze 3-4. wyaroebi 1-4 Teoriuli xasiaTisaa, amitom maTi analizisas moswavleebs daexmareT; sTxoveT, teqstSi gaxazon sakvanZo sityvebi.
davaleba 4-is Sesrulebisas moswavleebi muSaoben wyvilebSi. SesTavazeT,
Caiweron cneba „faseulobebis“ is ganmartebebi, romlis Camoyalibebac am etapze
SeZles. auxseniT, rom mecadineobis procesSi am gansazRvrebebis gafarToeba da
TanaklaselebTan ganxilva mouwevT.
99
kultura da politika
nabiji 3 (15 wuTi)
davalebebi 5-7 ganixileT damatebiTi winadadebebis meTodiT. yuradReba miaqcieT, rom wyaroebi 6-7 Cawerilia aRwerili movlenebidan ramdenime aTwleulis
Semdeg, amitom SesaZloa maTze ufro gviani STabeWdilebebi da Sefasebebi aisaxa.
im moswavleebs, romlebic teqstebis analizis meTods sakmarisad ver floben,
SeaxseneT, rom wyaroebSi 5-6 SeiniSneba sabWoTa propagandis gavlena: „viyoT
pirvelebi“, „umaRlesi patriotizmi“. wyaro 5-Si aris sityvaTa SeTanxmeba „umaRlesi faseuloba“. moswavleebs hkiTxeT, rogor esmiT es gamoTqma da emTxveva Tu
ara am wyaroSi mocemuli faseulobis gageba bloki 1-is wyaroebis gagebas.
sTxoveT, davaleba 8 wyvilebSi werilobiT Seasrulon. mokled ganixileT
adre gakeTebuli gansazRvrebebi da damatebebi, romlebic bloki 2-is Seswavlis
Sedegad miiReT.
nabiji 4 (12 wuTi)
istoriuli cnobis safuZvelze moswavleebs CautareT mini-leqcia. dafaze
an did furcelze dawereT citata evropis kavSiris xelSekrulebidan: „kavSiri efuZneba adamianis Rirsebis pativiscemis, Tavisuflebis, demokratiis,
Tanasworobis, samarTlebrivi saxelmwifosa da adamianis uflebebis, maT Soris,
umciresobebis warmomadgenlebis dacvis faseulobebs“.
moswavleebi mcire jgufebSi muSaoben kiTxvebze 9, 10, 11. TiToeuli jgufi
pasuxobs Tavis kiTxvas (jgufi 1 + pasuxi kiTxva 9-ze, jgufi 2 – pasuxi kiTxva
10-ze, jgufi 3 – pasuxi kiTxva 11-ze). Tu jgufebis raodenoba metia, Semdegi
jgufebi Seavseben pirveli samis pasuxebs.
nabiji 5 (10 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, gaecnon wyaroebis 13-16 kiTxvebs 12-15 da individualurad an wyvilebSi upasuxon. moswavleebs yuradReba miaqcevineT pazlis ideaze, rogorc herikis demokratiis qandakebis ideis Semavsebel elementze. uTxariT, rom es qandakeba sasamarTlos Senobis win dgas da, avtoris TvalsazrisiT,
samarTlianobis ideas asaxavs. kiTxva 15-is ganxilvaSi mTeli klasi monawileobs.
nabiji 6 Semajamebeli ganxilva (7 wuTi)
daubrundiT mecadineobis dasawyisSi Sedgenil xuTi faseulobis CamonaTvals.
moswavlebs hkiTxeT, SeecvalaT Tu ara Tanamedrove sazogadoebis faseulobebis arsis gageba da axla ras Secvlidnen am siaSi.
daubrundiT sakvanZo kiTxvas.
mecadineobis Sedegi SeajameT daumTavrebeli winadadebis meTodiT: „dRes
CemTvis yvelaze saintereso iyo...“ „dRes me gavige, rom...“
saSinao davalebad
saSinao davalebad SeiZleba SesTavazoT, moamzadon ama Tu im faseulobisadmi
miZRvnili plakatebis (posterebis) gamofena. magaliTad: marTlmsajuleba, demokratia, solidaroba, megobroba, kanoni, erovnuli kultura, mSvidoba, ojaxi
da sxv.
100
Название модуля
nakveTi III
ojaxi da
yoveldRiuri
cxovreba
101
nakveTis `ojaxi da yoveldRiuri cxovreba~ sakvanZo kiTxvebi
XX ra cvlilebebi moxda samxreT kavkasiis xalxTa yofa-cxovrebaSi
XIX-XX saukuneebSi?
XX ra gavlena moaxdina baqos navTobma qalaqis cxovrebaze?
XX ra siaxle gaCnda azerbaijanSi qalisadmi damokidebulebaSi
XX saukunis damdegs?
XX rogor aisaxeba warsulis sayofacxovrebo elementebSi sxvadasxva
xalxis kultura?
XX vin arian lipovanebi, ramdenad inarCuneben isini TavianT
kulturas da ratom?
XX rogor da ratom icvleboda Sereuli qorwineba XX-XXI saukuneebSi?
XX ramdenad uwyobs xels sazRvrispira vaWroba viTarebis
stabilizacias regionSi?
XX ra gavlenas axdens Tanamedrove SromiTi migracia moldovur
sazogadoebaze?
XX ra gavlenas axdens SromiTi migracia ojaxze?
XX ra SesaZleblobebs qmnis Tanamedrove qalaqi kulturaTa
dialogisTvis?
102
tradiciuli yofa-cxovrebis siaxleebi
XX ra cvlilebebi moxda samxreT kavkasiis
xalxTa yofa-cxovrebaSi XIX - XX saukuneebSi? ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 wuTi
ff gakveTilis mizani
XIX saukunis damlevsa da XX saukunis damdegs samxreTi
kavkasiis xalxTa magaliTze vaCvenoT moswavleebs
kulturuli urTierTmoqmedebisa da urTierTgacvlis
roli yofa-cxovrebis SecvlaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Чернова-Дёке Т.Н. Немецкие поселения на периферии Российской
империи. Кавказ: взгляд сквозь столетие (1818–1917) (к 190-летию
основания немецких колоний). — xelmisawvdomia misamarTze: http://
www.rusdeutsch.ru/biblio/files/211_biblio.pdf
2.Гейдарова Э.А.. Иноязычная лексика в русском островном говоре
Азербайджана. Вестник Томского государственного университета. 2013.
№ 371. С.23-26. — xelmisawvdomia misamarTze: http://cyberleninka.ru/
article/n/inoyazychnaya-leksika-v-russkom-ostrovnom-govore-azerbaydzhana
3.Долженко И.В. Хозяйственный и общественный быт русских крестьян
Восточной Армении (конец XIX — начало XX вв.) — xelmisawvdomia
misamarTze: http://xn----7sbbsxcgldktifcc9o.xn--p1ai/sites/default/files/
upload/glava1.pdf
4.Багиров Ф.Э. Переселенческая политика царизма в Азербайджане
(1830–1914 гг.)./Ф.Э.Багиров — М: Маросейка, 2009. — 704 с.
5.Клибанов А.И. История религиозного сектантства в России (60-е годы
XIX в. — 1917 г.)./А.И. Клибанов — М: Наука, 1965. — 348 с.
6.Анчабадзе Ю.Д. Старый Тбилиси. Город и горожане в XIX
веке/ Ю.Д.Анчабадзе Н.Г.Волкова. М. Наука. 1990.– 273 с. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://booksee.org/book/723970
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaecnoba XIX-XX saukuneebSi samxreTi kavkasiis xalxTa
yofa-cxovrebaSi momxdar cvlilebebs.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs gaaanalizos kulturuli urTierTmoqmedebis roli
yofa-cxovrebis SecvlaSi.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs gaaanalizos kulturaSi momxdari cvlilebebis
gavlena yofa-cxovrebis Semdgom transformaciaze.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
jgufebSi muSaobisaTvis moamzadeT flipCartebi an
qaRaldis didi furclebi da flomasterebi.
103
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
saerTo SeniSvnebi
modulze muSaobisas SesaZlebelia ori varianti. SegiZliaT imuSaoT moswavleebTan individualurad an dayoT isini wyvil-wyvilad da Tanmimdevrulad miyveT blokebs. meore variantia jgufuri muSaoba, aseT SemTxvevaSi yovel jgufs
TiTo moduli eqneba. Tu klasi didia, mizanSewonilia, rom TiTo modulze orma
jgufma imuSaos da maswavlebelma an kenWisyram gansaRvros, romeli maTgani warmoadgens muSaobis Sedegebs da romeli Seitans damatebebs an dasvams kiTxvebs.
nabiji 1 (20 wuTi)
dayaviT klasi jgufebad. yovel jgufs daurigeT Tavisi blokis masalebi,
flipCarti da flomasterebi.
auxseniT moswavleebs, rom muSaobis dros yoveli jgufi Tavisi blokis wyaroebis kiTxvebisa da masalebis gamoyenebiT amzadebs pasuxs modulis sakvanZo
kiTxvaze. flipCartze jgufebi ayalibeben cvlilebebis sias Temebis mixedviT:
bloki 1 – cvlilebebi samxreTi kavkasiis xalxTa tansacmelsa da sayofacxovrebo kulturaSi;
bloki 2 – cvlilebebi samxreTi kavkasiis xalxTa sakveb racionsa da meniuSi;
bloki 3 – rogor Seicvala samxreTi kavkasiis xalxTa saxlis tipebi da sayofacxovrebo sagnebi;
bloki 4 – XX saukunis damlevisa da XX saukunis damdegis mecnierul-teqnikuri progresi da regionis xalxTa sayofacxovrebo kultura.
yovel jgufs gamouyaviT 3-4 wuTi muSaobis Sedegebis wardgenisaTvis da 1-2
wuTi – kiTxvebisa da damatebebisaTvis.
nabiji 2 (25 wuTi)
jgufebi warmoadgenen TavianTi muSaobis Sedegebs da ayalibeben saerTo pasuxs
modulis Semajamebel kiTxvaze. miaqcieT yuradReba drois reglamentis dacvas,
rom darCes dro maswavleblis mimaniSnebeli kiTxvebisa da komentarebisaTvis.
komentarebi maswavleblisaTvis
bloki 1.
wyaro 1-ze muSaobis dros miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom fotoze
sami kategoriis adamianebia: evropulad Cacmulebi, tradiciulad Cacmulebi
da iseTebi, romelTa tansacmelSic aris rogorc tradiciuli, aseve evropuli
elementebi.
kiTxva 2-ze pasuxis gacemis dros miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom
tansacmlis Secvlas mohyva ara marto rusuli enis Seswavla (rac TavisTavad sxva
kulturis seriozul ziarebas niSnavs), aramed qalebisTvis ganaTlebis micemac
(wyaroebi 3-4), ramac Zalian daaCqara evropuli kulturis SeRwevis procesi.
kiTxva 3-ze muSaobis dros SegiZliaT hkiTxoT moswavleebs, rogor gansxvavdeboda erTmaneTisagan Zveli da axali Tbilisis ubnebis ier-saxe (regularuli
dagegmareba, saxlebis evropuli tipis arqiteqtura).
104
tradiciuli yofa-cxovrebis siaxleebi
bloki 2.
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom axali sasoflo-sameurneo kulturebis gaCena niSnavda axali sursaTis da, Sesabamisad, meniuSi axali kerZebis
gaCenas.
bloki 3.
wyaro 16-ze aRbeWdili orive saxli axalmosaxleTa aSenebulia. miaqcieT moswavleTa yuradReba sofelSi sastumros gaCenis faqts da Senobaze firma „zingeris“ sakeravi manqanebis reklamas.
bloki 4.
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom soflis meurneobaSi Sromis nayofierebis zrdam gamoiwvia cxovrebis donis amaRleba da mosaxleobis mobilurobis zrda (wyaro 17).
wyaro 18-Si, telefonisa da telegrafis gaCenis garda, aRsaniSnavia isic, rom
gaCnda saSualo ganaTleba qalebisTvis da, maT Soris, qiriT momuSave qalebisTvis. SegiZliaT daukavSiroT es qalTa Semdgomi emansipaciis Temas da problemebs,
romlebic ganxilulia modulSi „azerbaijaneli qali ojaxsa da sazogadoebaSi
XX saukunis damdegs (Jurnal „mola nasredinis“ publikaciebis mixedviT)“.
105
baqos navTobi da kultura
XX ra gavlena moaxdina baqos navTobma qalaqis cxovrebaze? ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 / 90 wuTi
ff gakveTilis mizani
aCvenoT moswavleebs, rom swrafi ekonomikuri zrda
xels uwyobs mosaxleobis cxovrebis donis amaRlebas da
uzrunvelyofs kulturis ganviTarebis materialur bazas.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Алиева Ругия. Памяти Г.З. Тагиева, Каспий, 2008.
2.Исмаилов М. А. Промышленность Баку в начале XX века. — Баку, 1976
3.Йорг Баберовски. Цивилизаторская миссия и национализм в Закавказье:
1828–1914 гг. // Новая имперская история постсоветского пространства /
Под ред. И. Герасимова. — Казань: New Imperial History, 2004. — С. 322
4.Гаджиев Адиль-Гирей Сагадуллаевич. Миллионер Тагиев Гаджи
Зейналабдин общественно-политические взгляды. — Махачкала, 2000
год.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
_ Seityobs baqos ganviTarebasa da baqoelebis cxovrebaze
navTobis mopovebis gavlenis Sesaxeb da Seafasebs sxvadasxva
erovnebis mecenatTa wvlils Tanamedrove azerbaijanis
kulturis ganviTarebaSi;
_ gaaanalizebs baqos navTobsarewebis ganviTarebis gavlenas
ara marto Tanamedrove azerbaijanis, aramed ruseTis
imperiis regionebis cxovrebazec.
ff moswavleTa
umravlesoba
_ Seimecnebs baqos mosaxleobis SemadgenlobaSi, ier-saxesa
da yofa-cxovrebaSi momxdari cvlilebebis mizezebs;
_ gaaanalizebs swrafi ekonomikuri zrdis kavSirs
kulturis ganviTarebasTan.
ff zogierTi
moswavle
gaaanalizebisas SeZlebs gaavlos paraleli ekonomikis
Tanamedrove ganviTarebasa da kulturis ganviTarebas Soris.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
jgufebSi samuSaod moamzadeT flipCartebi (6 cali) an
qaRaldis didi furclebi da flomasterebi.
flipCartze samotivacio savarjiSos Sedegebis
dafiqsirebis SemTxvevaSi moamzadeT flipCartis kidev erTi
furceli.
А variantis SemTxvevaSi moswavleebs eZlevaT saSinao
davaleba.
106
baqos navTobi da kultura
samotivacio savarjiSo (5 wuTi)
sTxoveT moswavleebs upasuxon kiTxvas, Tu ra kavSiri SeiZleba arsebobdes
navTobsa da yoveldRiur kulturas Soris. pasuxebi daafiqsireT dafaze an flipCartze da SeinaxeT, raTa SeadaroT pasuxebs imave kiTxvaze gakveTilis bolos.
saerTo SeniSvnebi
sasurvelia imuSaoT jgufebSi. yovel jgufs mieciT TiTo bloki. Tu klasi
didia, mizanSewonilia, rom yovel modulTan or-ori jgufi muSaobdes. am
SemTxvevaSi maswavlebeli an kenWisyra gansazRvravs, oridan romeli jgufi warmogidgenT Sedegebs da romeli Semoitans damatebebs an SeniSvnebs.
nabiji 1 (10/25 wuTi)
klasSi moswavleTa raodenobis mixedviT dayaviT isini jgufebad. yovel jgufs
mieciT Tavisi blokis masalebi (sul 3 blokia), 2 flipCarti da flomasterebi.
auxseniT amocana – jgufSi muSaobis procesSi TavianTi blokis masalebisa
da wyaroebis kiTxvebis gamoyenebiT unda Seadginon baqoSi navTobsarewebis ganviTarebis dadebiTi (erT furcelze) da uaryofiTi (meore furcelze, Tu aseTebs
ipovian) Sedegebis sia:
bloki 1 – baqos mosaxleobis erovnul SemadgenlobaSi momxdari cvlilebebis dinamika, mizezebi da Sedegebi;
bloki 2 – qalaqis ier-saxesa da baqos mosaxleobis sxvadasxva fenebSi momxdari cvlilebebis mizezebi da Sedegebi;
bloki 3 – cvlilebebi baqos kulturul cxovrebaSi da mecenati navTobmrewvelebis wvlili kulturis ganviTarebaSi.
yovel jgufs mieciT 1-2 wuTi muSaobis Sedegebis warmosadgenad da 1-2 wuTi
kiTxvebisa da damatebebisaTvis.
gakveTilis varianti A 45 wuTzea gaTvlili.
am SemTxvevaSi drois dazogvis mizniT winaswar dayaviT moswavleebi sam jgufad da mieciT saSinao davaleba – rveulSi Caweron baqoSi navTobsarewebis ganviTarebis dadebiTi da uaryofiTi Sedegebis sia. gakveTilze moswavleebi ganixilaven saSinao davalebis Sedegebs da amzadeben flipCartebs maT warmosadgenad.
gakveTilis varianti B 90 wuTzea gaTvlili.
moswavleebi klasSi kiTxuloben da ganixilaven blokebis masalebs da amzadeben flipCartebs muSaobis Sedegebis warmosadgenad.
SegiZliaT Sesabamis jgufebs dausvaT damatebiTi kiTxvebi:
ras xmardeboda baqos navTobisagan miRebuli mogeba?
Tqveni azriT, ra mizezebi ubiZgebda mecenat navTobrewvelebs qvel­
moq­medebisaken?
ratom ganixilavdnen navTobmrewvelebi muSebis sayofacxovrebo pirobebs
da maTi gaumjobesebis gzebs? da a.S.
107
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
nabiji 2 (25 wuTi)
jgufebi warmoadgenen TavianTi muSaobis Sedegebs, yuradReba miaqcieT drois
reglamentis dacvas, rom dagrCeT dro Tqveni mimaniSnebeli kiTxvebisa da komnetarebisaTvis. damatebebisa da SeniSvnebis gaTvaliswinebiT moswavleebs SeaqvT
koreqtivebi flipCartebze.
B variantis SemTxvevaSi SegiZliaT gamoyoT meti dro Sedegebis warmodgenisa
da SekiTxvebisaTvis.
Sedegebis warmodgenis Semdeg daamagreT flipCartebi dafaze an kedelze
(uaryofiTebi – uaryofiTebTan, dadebiTebi – dadebiTebTan), ris Sedegadac
Seiqmneba saerTo tabula „baqoSi navTobsarewebis ganviTarebis dadebiTi da
uaryofiTi Sedegebi“.
nabiji 3 (5-10 wuTi)
moawyeT diskusia. sadiskusio kiTxva:
baqos navTobi oligarqebis gamdidrebis wyaroa Tu sazogadoebis daxmarebis
saSualeba?
nabiji 4 (5-7 wuTi)
sadiskusio kiTxvaze pasuxis gacemis Semdeg gaxseniT samotivacio savarjiSos
Sesrulebis procesSi Seqmnili flipCarti navTobisa da kulturis kavSiris
Sesaxeb da daafiqsireT dafaze pasuxebi kiTxvaze:
axla rogor upasuxebdiT am kiTxvas?
varianti А – es kiTxva SegiZliaT misceT mowafeebs saSinao davalebis saxiT
da ganixiloT pasuxebi Semdeg gakveTilze (5-7 wuTi Semdeg gakveTilze).
varianti B – diskusias awyobT imave gakveTilze.
nabiji 5 (15 wuTi)
imsjeleT imaze, Tu ra gavlenas axdens sazogadoebis ganviTarebaze ekonomikuri ganviTareba da, kerZod, bunebrivi simdidris gamoyeneba Cvens droSi.
SegiZliaT dasvaT kiTxva:
Tqven rom milionerebi iyoT, ras gaakeTebdiT Tqveni xalxis kulturis
ganviTarebisaTvis?
komentarebi maswavleblisTvis
bloki 1.
wyaro 1-ze muSaobis procesSi miaqceT moswavleTa yuradReba baqos mosaxleobis raodenobis yvelaze swrafi zrdis wlebs. mizezebis asaxsnelad miuTiTeT
wyaro 2-ze, rac daexmareba maT kiTxva 3-ze pasuxis gacemaSi.
navTobis bumis mizezebis asaxsnelad gamoiyeneT blok 1-is istoriuli cnoba
da wyaro 2. SeaxseneT moswavleebs, rom es iyo periodi, roca samrewvelo revoluciam ruseTis imperiis garda amierkavkasiac moicva. Sida wvis Zravis gamogonebis
Semdeg mTel msoflioSi mkveTrad gaizarda moTxovnileba navTobze. aRniSneT,
rom XX saukunis damdegs baqos regionze msoflioSi navTobis mopovebis daaxloebiT naxevari modioda.
108
baqos navTobi da kultura
wyaro 3-ze muSaobis procesSi mimaniSnebeli kiTxvebiT miaqcieT moswavleTa
yuradReba imas, rom seqtorSi „sxvebi“ Seicvala xalxebis Semadgenloba da maTi
Tanafardoba adgilobriv mosaxleobasTan.
kiTxva 4-ze pasuxis gacemis dros aRniSneT, rom mosaxleoba gaizarda migrantebis xarjze – „sxvebi“ axla 9%-is nacvlad 67%-ze mets Seadgens. daexmareT moswavleebs, rom ipovon meore diagramaze pirveli diagramis Turqul- da
iranulenovani mosaxleoba – yazanis TaTrebi, sparselebi da samxreTkavkasieli
TaTrebi. hkiTxeT, aris Tu ara yvela xalxi, romelic meore diagramazea aRniSnuli, baqos mkvidri.
kiTxva 7-ze pasuxis gacemisas miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom baqos
Zvel raionebSi cxovrobda adgilobrivi mosaxleoba, CrdiloeTi da industriul
centri migraciis pirveli talRis Sedegia, xolo meore talRam da ucxouri kapitalis SemoRwevam Seqmna raionebi, sadac Sereuli mosaxleobaa.
savaraudo pasuxebi:
navTobis bumis dadebiTi mxareebi – mosaxleobis raodenobis zrda, misi mravalerovnuli xasiaTi; ucxouri kapitalis SemoRweva; navTobmrewvelobisa da
mTlianad ekonomikis ganviTareba.
navTobis bumis uaryofiTi mxareebi – baqos navTobi ZiriTadad ucxoelebis
xelSi aRmoCnda.
bloki 2.
kiTxva 8-ze muSaobis dros SegiZliaT hkiTxoT moswavleebs, riT gansxvavdeba
qalaqis gegmaze (wyaro 6) Zveli da axali baqos ubnebi (regularuli dagegmareba,
swori quCebi).
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom axali evropuli yaidis saxlebis,
yofa-cxovrebis Tanamedrove pirobebisa da stilis, transportis da sxv. gaCenam
xeli Seuwyo baqos evropeizacias, rom baqos navTobiT miRebul mogebas navTobrewvelebi marto jibeSi ki ar idebdnen, aramed axmardnen xalxis keTildReobasac: qalaqTmSeneblobis, ekonomikis , kulturis, ganaTlebis ganvTarebas; muSebis
yofa-cxovrebis gaumjobesebas (wyaro 11) da a.S.
wyaroebze: 6, 10, 12 da13 (kiTxva 14) muSaobisas moswavleTa yuradReba miaqcieT dasavluri civilizaciis Semdeg elementebs: axali ubnebis dagegmareba,
swori quCebi (wyaro 6), evropuli yaidis sacxovrebeli saxlebi da ofisebi (wyaro
7), skolebi, saavadmyofoebi, biblioTekebi, qandakebebiT damSvenebuli parkebi da
baRebi (wyroebi 9,10), axali transporti – rkinigza, konka, omnibusi, avtomobili
(wyaroebi 8, 12, kiTxva 12), axali cxovrebis wesi – mejlisebi, seirnoba, koncertebi, feierverkebi, saSobao naZvis xe da a.S. SeaxseneT moswavleebs, rom baqoSi
ar iyo xelsayreli bunebrivi pirobebi parkebsa da baRebSi mwvane nargavebis gasaSeneblad (blok 2-is istoriuli cnoba) da saamisod saWiro iyo gansakuTrebuli
Zalisxmeva da saxsrebi, rasac ar inanebdnen mdidari navTobmrewvelebi.
wyaro 13-ze muSaobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba evropulad Cacmul
adamianebs, mravalferovan, rogorc Cans importul samrewvelo saqonels daxlebze. SegiZliaT dausvaT moswavleebs damatebiT kiTxvebi: vin arian es adamianebi,
riT gansxvavdeba es maRazia aRmosavluri bazrisa an maRaziisagan? rogor saqonels xedavT daxlze?
savaraudo pasuxebi:
navTobis bumis dadebiTi mxareebi: qalaqTmSeneblobis, ganaTlebis, janmrTelobis dacvis, kulturis ganviTareba, yofa-cxovrebis evropeizacia.
navTobis bumis uaryofiTi mxareebi: muSebis yofa-cxovrebisa da muSaobis
mZime pirobebi, ekologiuri problemebi (wyaro 11).
109
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
bloki 3.
kiTxva 13-ze muSaobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba „Zmebi nobelebis amxanagobis“ zogierTi ucxoeli mosamsaxuris aqtiur saqvelmoqmedo saqmianobas,
imas, rom amxanagobam daaarsa skola Sav qalaqSi, rom am skolis mzrunvelma, erTerTi mosamsaxuris colma didi wvlili Seitana baqos kulturul cxovrebaSi:
Seqmna moyvarulTa saxalxo gundi, eweoda saganmanaTleblo muSaobas muSebSi
(is, rom saxalxo kiTxvaze ar daiSvebodnen „aT wlamde bavSvebi da qalebi Cvili
SvilebiT“ mowmobs realuri Sedegis miRwevis survils), moawyo pirveli ufaso
saxalxo speqtakli, romelSic rolebs asrulebdnen warmoebebis muSa-mosamsaxureni, anu cdilobda eziarebina isini kulturisaTvis.
wyaroebze 13-19 muSaobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba mecenati navTobmrewvelebis miznebs da maTi saqvelmoqmedo saqmianobis masStabs. baqos navTobis
sikeTe gavrcelda ruseTis imperiis sxvadasxva qalaqebsa da regionebSi, igi dResac igrZnoba msoflioSi nobelis premiebis saxiT (wyaro 20).
savaraudo pasuxebi:
navTobis bumis dadebiTi mxareebi: musikaluri da Teatraluri cxovrebis,
ganaTlebis, maT Soris qalTa ganaTlebis ganviTareba, Tanamedrove azerbaijanis
teritoriaze arsebuli materialuri kulturis Zeglebis dacva da a.S.
navTobis bumis uaryofiTi mxareebi: ar aris!
SegiZliaT agreTve dausvaT moswavleebs damatebiTi kiTxvebi:
ras xmardeboda baqos navTobisagan miRebuli mogeba?
ra gavlena moaxdina baqoSi navTobsarewebis ganviTarebam sayofacxovrebo
kulturis ganviTarebaze?
Tqveni azriT, uwinares yovlisa ra ainteresbdaT mecenat navTobmrewvelebs
– is, rom finansuri daxmareba gaewiaT TavianTi xalxis kulturis ganviTarebisaTvis da SeeqmnaT komfortuli pirobebi yvela eris warmomadgenlebisaTvis,
Tu sakuTri gamdidreba?
rogor fiqrobT, ra mizezebi ubiZgebda milioner navTobmrewvelebs saqvelmoqmedo saqmianobisaken?
110
azerbaijaneli qali
ojaxsa da sazogadoebaSi XX saukunis damdegs
(Jurnal „mola nasredinis“ publikaciebis mixedviT)
XX ra siaxle gaCnda azerbaijanSi qalisadmi damokidebulebaSi XX saukunis damdegs?
ff moswavleTa asaki
14-16 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 / 90 wuTi
ff gakveTilis mizani
vizualuri wyaroebis meSveobiT, aCvenoT moswavleebs,
rogori iyo azerbaijaneli qalis mdgomareoba XX saukunis
damdegs da rogor da ratom icvleboda misi mdgomareoba.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Алиева Л. Семейно-бытовое положение азербайджанских женщин
в начале ХХ века. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.nplg.
gov.ge/gsdl/cgi-bin/library.exe?e=d-01000-00---off-0period--00–1----0–100---0---0direct–10---4-------0–1l-–11-ka-50---20-help---00-3–1-00-0-0–11–10utfZz-8–10&a=d&c=period&cl=CL4.12&d=HASH6e53a25e417748bfc5d2
46.3.1#HASH6e53a25e417748bfc5d246.3.1
2.Казымова Ф. Р. Журнал «Молла Насреддин» и восточная печать
// Филологические науки в России и за рубежом: материалы
международной научной конференции (г. Санкт-Петербург, февраль
2012 г.). — СПб.: Реноме, 2012. — С. 21–24.
3. eleqtronuli resursi: Джалил Мамедкулизаде. — xelmisawvdomia
misamarTze: http://www.azerigallery.com/literatura/dzhalil-mamedkulizade.html
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seityobs, rogori iyo azerbaijaneli qalis mdgomareoba XX
saukunis damdegs.
ff moswavleTa
umravlesoba
gaaanalizebs XX saukunis damdegs azerbaijaneli qalis
mdgomareobaSi momxdar cvlilebebs.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs warmoaCinos azerbaijaneli qalis mdgomareobis
Secvlis mizezebi da Seadaros misi imdroindeli
mdgomareoba dRevandels.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
SeiswavleT alievas statia (ix. masalebi damatebiTi
informaciis misaRebad), raTa flobdeT istoriul
masalas. saWiro raodenobiT gaamravleT modulis wyaroebi
(karikaturebi SegiZliaT aCvenoT moswavleebs ekranze da
gaamravloT mxolod werilobiTi wyaroebi).
111
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
saerTo SeniSvnebi
modulis Sesaswavlad saWiro dro SeiZleba Seicvalos imisda mixedviT, Tu
ramdenad momzadebuli arian moswavleebi iseT rTul wyarosTan muSaobisTvis,
rogoricaa karikatura. warmogidgenT drois dagegmvis or variants.
gakveTilze moswavleebma SeiZleba imuSaon rogorc individualurad, aseve
wyvil-wyvilad (maswavleblis neba-survilisamebr).
nabiji 1 (5/2 wuTi)
muSaobis dawyebamde ganixileT moswavleebTan erTad, ra aris karikatura.
aucileblad aRniSneT, rom Janris specifikis gamo karikaturisti gazviadebulad asaxavs tipiur Tvisebebsa da movlenebs da amitom aris, rom karikaturas
istoriul wyarod iyeneben.
wyaro 1-ze muSaobisas Tqveni amocanaa, rom moswavleebma gaigon, ra problemaa
wamoWrili karikaturaSi – muslimi qalis mdgomareoba, romelsac ar hqonda
srulfasovani adamianis uflebebi da am sakiTxisadmi liberaluri ideologiis
damokidebuleba.
nabiji 2 muSaoba wyaroebze 2-4 da istoriul cnobaze (15/8-10 wuTi)
maswavleblis amocanaa, rom yvela moswavlem gaigos Jurnalis „mola nasredini“ gamocemis mizezebi da is, Tu ra mizans isaxavdnen misi Semqmnelebi. saWiroebis SemTxvevaSi komentari gaukeTeT sazogadoebis modernizaciis, evropul samyarosTan kontaqtis gafarToebisa da aRmosavluri sazogadoebis ganaTlebul
nawilSi liberalur RirebulebaTa gavrcelebis sakiTxs.
savaraudo pasuxi kiTxvaze 3:
— arsebuli CamorCenili wes-Cveulebebis kritika;
— brZola ganaTlebis, mecnierebisa da progresisTvis aRmosavlur
sa­­zo­ga­doebaSi;
— kavkasiis sxvadasxva xalxis progresis xelSewyobis mcdeloba.
blokebze 2-4 muSaobis dros mizanSewonilia, rom moswavleebi pasuxis dros
TandaTan avsebdnen cxrils TavianT rveulebSi an dafaze. cxrilis mesame svetis Sevseba sjobs klasSi, Tu maswavlebeli amas SesaZleblad miiCnevs, regionsa
da moswavleTa ojaxebSi arsebuli mdgomareobisa da klasis momzadebis gaTvaliswinebiT. sveti „Tanamedrove qalis uflebebi“ moswavleebma unda Seavson mas
Semdeg, rac Seadareben Canawerebs pirvel or svetSi (igive poziciis mixedviT).
muslimi qalis uflebebi
112
cvlilebebi, romlebic xdeboda
muslimi qalis mdgomareobaSi
XX saukunis damdegs
Tanamedrove qalis
uflebebi
azerbaijaneli qali ojaxsa da sazogadoebaSi XX saukunis damdegs
nabiji 3 muSaoba me-2 blokze (20/10 wuTi)
wyaro 5-ze muSaobis dros miaqcieT moswavleTa yuradReb imas, rom muslimi
debi sakuTar saxls sapyrobiles adareben da patimris cxovreba ufro mimzidvelad miaCniaT, xolo wyaroebSi 6-7 mosaxleobis ufro SeZlebuli da ganaTlebuli
nawilis evropuli tipis saxlebia naCvenebi, aq ukve aris fanjrebi, magram qalebs
mainc ekrZalebaT gareT gaxedva.
auxseniT moswavleebs, rom XX saukunis damdegs Ralatis cneba sul sxva iyo,
vidre dRes. muslimuri tradiciis mixedviT, sxva mamakacisTvis Sexedvac ki qmris
Ralatad iTvleboda.
savaraudo pasuxebi me-2 blokze muSaobis dros:
ff qals akrZaluli aqvs gare samyarosTan urTierToba da saxlSia Caketili;
ff qals ar aqvs meuRlis arCevis ufleba da SeiZleba gaaTxovon misi nebis
sawinaaRmdegod;
ff qalis mdgomareoba religiuri wesebiT aris gansazRvruli;
ff qali mTlianad da savsebiT emorCileba mSoblebs an qmars, romelsac
SeuZlia arafrad agdebdes mas;
ff qali saxl-kars uvlis;
ff qali qmrisTvis ufaso muSaxelia, romelic mis yofa-cxovrebas
uzrunvelyofs;
ff qalis cxovreba saxl–kariT da SvilebiTaa Semofargluli;
ff qals ara aqvs sakuTari Semosavlis wyaro (igi ar muSaobs), rac mas qmarze
ufro damokidebuls xdis;
ff mamrobiTi sqesis Svilebs ojaxSi ufro maRali mdgomareoba ukaviaT, vidre qals; .
ff qalma ar icis wera-kiTxva
nabiji 4 muSaoba blokze 3 (20/10 wuTi)
moswavleebi wyvilebSi an individualurad muSaoben kiTxvebze 12-15 kiTxva
16-ze pasuxis gasacemad (sasurvelia sakvanZo poziciebi rveulebSi Caweron).
savaraudo pasuxebi kiTxva 16-ze:
ff sazogadoebis SeZlebuli fenebis ojaxebSi qali monawileobs stumrebis
miRebaSi maSinac ki, roca stumari aramuslimi mamakacia;
ff qals SeuZlia evropuli tansacmlis tareba, roca mas muslimi sazogadoeb­
rioba ver xedavs;
ff SeZlebuli muslimis coli dadis sazRvargareT, sadac evropeli qalis
yaidaze cxovrobs;
ff SeuZlia qmris gverdi-gverd iaros da ara mis ukan (aq SeiZleba pirvel
svetSi Caiweros, rom mas amis ufleba ara aqvs);
ff zogierTi qali qmarTan erTad stumrad dadis samxreT kavkasiaSic (wyaro
13), anu qmris kontroliT SeuZlia gareT gasvla;
ff Seicvala mamakacis damokidebuleba qalisadmi.
wyaro14-ze muSaobis dros moswavleebi unda mividnen daskvnamde, rom ganaTlebuli muslimi mamakacebi ukve imdenad iTviseben cxovrebis evropul standartebs, rom mzad arian colad SeirTon aramuslimi qalebi da Seurigdnen qalis
mdgomareobis evropul standartebs. meore mxriv, roca muslim ojaxSi „evropuli“ uflebebisa da mentalitetis mqone qali Sedioda, amas ar SeiZleboda ar
113
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
Seewyo xeli qalis rolisa da mdgomareobis Taobaze tradiciuli Sexedulebebis
rRvevisaTvis da ar gamxdariyo samagaliTo muslimi qalebisaTvis. es ki, mimdinare industrializaciasTan da modernizacasTan erTad, sazogadoebaSi muslimi
qalis mdgomareobis Semdgom transformaciasac niSnavda.
nabiji 5 muSaoba blokze 4 (10/5 wuTi)
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom Jurnalis „mola nasredini“ avtorebisTvis kulturis simboloa dasavluri civilizaciis miRwevebi da, maT
Soris, qalis emansipaciac.
savaraudo pasuxebi tabulis meore svetis Sevsebisas:
ff gamoCnden wera-kiTxvis mcodne qalebi (raki gazeTebs yiduloben, ese igi
kiTxva ician);
ff qalebs ganaTlebas aZleven (wyaro 16).
kiTxva 24-ze muSaobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom wera-kiTxvis codnas da ganaTlebas uciloblad mohyveboda qalebis mier evropuli civilizaciis miRwevebisa da Rirebulebebis Secnoba, skolaSi siaruli ki ojaxuri
karCaketilobidan gamosvlas niSnavda. garda amisa, ganaTlebuli qali sul sxvagvarad aRiqvams Tavis mdgomareobas ojaxsa da sazogadoebaSi, meti saSualeba
aqvs sakuTari uflebebis dasacavad.
nabiji 6 (20/8 wuTi)
muSaoba Semajamebel kiTxvaze:
rogori iyo qalis mdgomareoba aRmosavlur sazogadoebaSi XX saukunis damdegs da ra cvlilebebi xdeboda masSi?
Tu gakveTilze dro dagrCaT da klasis mdgomareoba amis saSualebas iZleva,
SeiZleba SesTavazoT moswavleebs Seadaron azerbaijaneli qalis mdgomareoba XX
saukunis damdegs Tanamedrove qalis mdgomareobas.
114
kulturaTa mravalferovneba
mSobliuri mxaris istoriaSi
XX rogor aisaxeba warsulis sayofacxovrebo elementebSi sxvadasxva xalxis kultura?
ff moswavleTa asaki
13-16 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
45 wuTi
ff GakveTilis mizani
samxareo muzeumSi daculi wyaroebis magaliTze aCvenoT
moswavleebs mSobliuri mxaris eTnografiisa da kulturis
Seswavlis sagani da CamouyaliboT istoriis Seswavlisas
samuzeumo eqsponatebis gamoyenebis unar-Cvevebi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Коворул молдовенеск. — Кишинэу, 1985.
2. Шарануца С. Н. Молдавский народный орнамент. — Кишинев, «Тимпул»,1984.
3.Moлдавский национальный костюм — Кишинев «Тимпул»,1985.
4. [eleqtronuli resursi]: «Мы — молдаване» http://www.moldovenii.md/ru
5.Постолаки Е.А., Молдавское народное ткачество XIX — начало
XX вв. — Кишинёв, 1987
6.Материалы Российского этнографического музея. —
xelmisawvdomia misamarTze: http://www.ethnomuseum.ru/
moldavskoe-tkachestvo-i-kovrodelie
7.Материалы местного краеведческого музея.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
ff moswavleTa
umravlesoba
gaecnoba tradiciuli moldavuri sayofacxovrebo
kulturis Taviseburebebs da imas, Tu rogor aris es
Taviseburebebi warmodgenili moldovas respublikis sof.
boroganis istoriisa da eTnografiis muzeumSi.
SeZlebs moldavuri erovnuli tansacmlis, saxlisa
da sayofacxovrebo nivTebis zogierTi Taviseburebis
CamoTvlas; mSobliuri mxaris kulturuli memkvidreobis
SenarCunebaSi muzeumis rolis gansazRvras.
ff zogierTi
moswavle
_ SeZlebs daasaxelos istoriuli wyaroebi, romlebSic
moTxrobilia mSobliuri mxaris istoriisa da tradiciuli
erovnuli kulturis Sesaxeb;
_ mSobliuri istoriisa da kulturis magaliTze SeZlebs
axsnas, Tu rogor iCens Tavs mezobeli xalxebis kulturis
urTierTgavlena
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
waiyvaneT moswavleebi adgilobriv samxareo an
eTnografiul muzeumSi Tqvens mier winaswar gansazRvruli
eqsponatebisa da maT Sesaxeb informaciis gacnobis mizniT.
Semdeg SeekiTxeT moswavleebs:
_ daasaxeleT, ra ganyofilebebia muzeumSi?
_ soflis istoriis ra periodebia warmodgenili metwilad/
naklebad? ratom?
_ ra eqsponatebia warmodgenili muzeumSi?
115
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
saerTo SeniSvnebi
es moduli gviCvenebs, Tu rogor SeiZleba adgilobrivi samxareo muzeumis
resursebis gamoyeneba erovnuli tansacmlis, xaliCebis qsovis, saxlis interierisa da sayofacxovrebo nivTebis magaliTze tradiciuli erovnuli kulturis da misi Taviseburebebis, agreTve kulturaTa dialogis Sesaswavlad. sofel
boroganis istoriisa da eTnografiis muzeumi iseve, rogorc nebismieri sxva
samxareo muzeumi, saintereso SemecnebiTi resursia mSobliuri kulturisa da
adgilobrivi istoriis Sesaxeb codnis gasaRrmaveblad. samuzeumo eqsponatebisa
da gamofenebis daTvaliereba samxareTmcodneo saZiebo muSaobis, mSobliuri
mxaris materialuri da socialuri kulturis istoriuli wyaroebis gansazRvrisa da klasifikaciis unar-CvevaTa ganviTarebis mniSvnelovani elementia.
SemoTavazebuli algoriTmis meSveobiT SeiZleba mSobliuri mxaris kulturisa da
istoriis Seswavla nebismieri samxareo da eTnografiuli muzeumis eqsponatebis
gamoyenebiT.
imisaTvis, rom upasuxon modulis sakvanZo kiTxvas – rogor aisaxeba warsulis sayofacxovrebo elementebSi sxvadasxva xalxis kultura, unda miawodoT
moswavleebs informacia mSobliuri mxaris eTnikuri Semadgenlobis Sesaxeb,
waiyvanoT isini muzeumSi Tqvens mier winaswar gansazRvruli eqsponatebis dasaTvaliereblad. aseTi gakveTilis mniSvnelovani elementi SeiZleba gaxdes winaswari
mini-gamokvleva adgilobrivi xalxuri tansacmlis, safeiqro (xaliCebi, naqargebi)
tradiciebis, tradiciuli saxlis mowyobilobis elementebis, sayofacxovrebo
nivTebisa da triadiciuli Sromis iaraRis Sesaxeb.
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (5-10 wuTi)
dausviT mowavleebs kiTxvebi 1 da 2.
sTxoveT moswavleebs maqsimalurad moixsenion TavianT pasuxebSi eTnografiuli, samxareo muzeumebi, xalxuri arqiteqturisa da yofa–cxovrebis, xalxuri
rewvis, xalxuri tansacmlis, xalxuri naqargebis muzeumebi, kulturis gamoCenil
moRvaweTa cxovrebisa da moRvaweobisadmi miZRvnili muzeumebi da a.S. saerTo
saubris dros miaqcieT moswavleTa yuradReba, rom muzeumebi erTmaneTisagan
gansxvavdeba imiT, Tu warsulis ra aspeqtebia iq Semonaxuli da naCvenebi da rom
muzeumebSi inaxeba materialuri kulturis sagnebi, romlebic uSualod an arauSualod mogviTxrobs sazogadoebrivi cxovrebis mTeli speqtris Sesaxeb.
mSobliuri mxaris istoriis raobaze msjelobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom mxareTmcodneoba istoriuli mecnierebis calke dargia, romelic mogviTxrobs mcire geografil sivrcesTan – qalaqTan, sofelTan, administraciul an istoriul-geografiul raionTan dakavSirebuli calkeuli
adamianebisa da movlenebis Sesaxeb. garda amisa, miaqcieT maTi yuradReba imasac,
rom mSobliuri mxaris istoriis Seswavlisas gamoiyeneba yvela saxis istoriuli
wyaroebi, maT Soris zepirsityvieri, materialuri, werilobiTi da sxv.
nabiji 2 modulis masalebis Seswavla (25 wuTi)
modulis masalebis Seswavla SeiZleba ori meTodiT: blokis masalebis
Tanmimdevruli, kaskaduri Seswavla wyaroebis Taobaze SemoTavazebuli kiTxvebis Tanaxmad an blokis masalebis jgufuri Seswavla.
116
kulturaTa mravalferovneba mSobliuri mxaris istoriaSi
Tu jgufuri muSaobis meTods airCevT, SeqmeniT sami jgufi da SesTavazeT
paralelurad Seiswavlon pirveli, meore da mesame blokebis masalebi yoveli
blokis wyaroebis Taobaze dasmuli kiTxvebis Tanaxmad.
jgufi 1 – moldavuri erovnuli tansacmeli;
jgufi 2 – moldavuri mexaliCeoba;
jgufi 3 – moldavuri tradiciuli saxli da sayofacxovrebo nivTebi.
miaqcieT moswavleTa yuradReba sainformacio cnobebis Sinaarss. gaiTvaliswineT, rom sainformacio cnobebi 1 da 2 exeba mTel moduls, xolo 3 da 4 –
calkeul blokebs. gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT muSaobas adgilobriv
mcxovrebTa monaTxrobTan, warsulSi xalxuri yofa-cxovrebis iseTi aspeqtebis
Sesaxeb interviuebis nawyvetebTan, romlebmac SeinarCuna mniSvneloba Tanamedrove
erovnuli kulturisTvis. modulis masalebis Seswavlisas gansakuTrebuli adgili dauTmeT vizualur wyaroebs – adgilobrivi muzeumis eqsponatTa fotoebs,
romlebic ara marto teqstobrivi wyaroebis ilustraciaa, aramed TavisTavadac
iZleva warmodgenas samxreT moldovasa da sofel boroganis xalxuri kulturis
ama Tu im aspeqtze.
sTxvoeT moswavleebs, rom blokis wyaroebis Seswavlis Semdeg Seavson dafaze
an qaRaldis did furcelze daxazuli saerTo tabula:
moldavuri erovnuli kulturis
specifikuri elementebi
sxva xalxebis kulturidan
nasesxebi elementebi
nabiji 3 Sedegebis Sejameba (13-15 wuTi)
sTxoveT jgufebis warmomadgenlebs waikiTxon tabulis Tav-TavianTi nawili
da daasabuTon sakuTari azri blokis wyaroebze dayrdnobiT. sTxoveT daadginon, ra mniSvneloba aqvs mocemuli mxaris mcxovrebTa eTnikur mravalferovnebas
kulturuli urTierTgavlenisaTvis.
klasTan erTad ganixileT sakvanZo kiTxva:
rogor aisaxeba sxvadasxva xalxis kultura awarsulis sayofacxovrebo
elementebSi?
117
lipovanebi warsulsa da momavals Soris
XX vin arian lipovanebi, ramdenad inarCuneben isini TavianT kulturas da ratom? ff moswavleTa asaki
15–16 лет
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 минут
ff gakveTilis mizani
aCvenos lipovanebis staroveruli kulturis
Taviseburebebi da Seafasos misi roli Tanamedrove
sazogadoebis mravalferovnebis SenarCunebaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Смилянская Е. Б., Денисов Н. Г. Старообрядчество Бессарабии:
книжность и певческая культура. — М.: Индрик, 2007.
2.Душакова Н. Традиционное старообрядческое жилище Прутоднестровского междуречья и левобережного Поднестровья (XIX —
начало XXI в.). — Кишинев, 2012.
3.Душакова Н. Старообрядцы Бессарабии XIX–XX вв: особенности
культурных традиций, Материалы международной научной
конференции «Пруто-Днестровский регион. — Санкт-Петербург,
2010. — С. 93-99.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs, gadmosces lipovanebis tradiciuli kulturis
Sesaxeb.
ff moswavleTa
umravlesoba
gansazRvravs lipovanebis tradiciuli kulturis
SenarCunebis xelSemwyob faqtorebs.
ff zogierTi
moswavle
axsnis religiuri tradiciis rols lipovanebis kulturis
SenarCunebaSi; gansazRvravs lipovanebis cxovrebis
wesis transformaciis mizezebs Tanamedrove etapze;
argumentirebulad upasuxebs modulis sakvanZo kiTxvas.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
sakmarisi raodenobis amobeWdili masala jgufuri
muSaobisTvis, qaRaldis didi furclebi da markerebi
venis diagramis Sesavsebad; saklaso oTaxi jgufuri
muSaobisTvis, vizualuri wyaroebis Cvenebis SesaZlebloba.
118
lipovanebi warsulsa da momavals Soris
zogadi SeniSvnebi
moduli eZRvneba staroverebis (lipovanebis magaliTze) religiuri jgufis kulturuli tradiciebis SenarCunebis sakiTxs. masala iseTi mniSvnelovani
sakiTxebis ganxilvis saSualebas iZleva, rogoricaa: kulturuli da religiuri
mravalferovnebis mniSvneloba, transformaciis procesSi tradiciuli kulturis gadarCenasa da sazogadoebis gaxsnilobas Soris balansis SenarCunebas. maswavlebeli winaswar unda gaecnos masalas staroverebis, rogorc religiuri da
kulturuli movlenis, Taviseburebebis Sesaxeb, raTa moswavleebis mier dasmul
damatebiT kiTxvebze pasuxis gacema SeZlos. mniSvnelovania, gaiTvaliswinos, raoden faqizia kulturuli faseulobebis WrilSi religiur-konfesiuri problematikis ganxilva.
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (15 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, kiTxvebi 1-5-is daxmarebiT Seiswavlon v. i. surikovis naxati „Tavadis qali morozova“. gansakuTrebuli yuradReba miaqcieT kiTxva
5-s. moswavleebs SesTavazeT, waikiTxon istoriuli cnoba an es informacia minileqciis saxiT miawodeT. xazi gausviT, rom staroverebi ar arian erTaderTi religiuri umciresoba, romelic Ria devnasa da diskriminacias ganicdida, kerZod,
es xdeboda evropaSi reformaciisa da kontrreformaciis periodSi religiuri
omebis dros. rogorc wesi, religiuri erTobis warmomadgenlebi, romlebsac
oficialuri saero da sasuliero xelisufleba devnida, emigraciis gzas irCevdnen da samSoblodan Sors saxldebodnen. moswavleebs gaacaniT Tema da sakvanZo
kiTxva.
nabiji 2 blokebis 1, 2, 3 masalaze muSaoba (20 wuTi)
SeqmeniT mcire jgufebi (sami an eqvsi – blokebis 1, 2, 3, proporciulad).
SesTavazeT, jgufebSi kiTxvebis mixedviT imsjelon informaciaze. moswavleebi
gaafrTxileT, rom muSaobis Sedegebi klass unda warudginon, raTa maT venis diagrama1 Seavson. saWiroebis SemTxvevaSi moswavleebs daexmareT, wyaroebi jgufebSi
gaaanalizon da dasmul kiTxvebs upasuxon.
nabiji 3 venis diagramaze muSaoba (25 wuTi)
tradiciebi da inovaciebi lipovanebis kulturaSi
tradiciebi
lipovanebis
Tanamedrove
kultura
da yofa
inovaciebi
ix. meTodis aRwera nawilSi „rogor gavxadoT gakveTili aqtiuri“.
1
119
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
yoveli jgufi klass msjelobis Sedegebs warudgens, sakuTari jgufis
daskvnebs sxvebisas adarebs.
nabiji 4 bloki 4-is masalaze muSaoba (20 wuTi)
SesTavazeT, yvela jgufi gaecnos wyaroebs 14-17 da rigrigobiT upasuxos
kiTxvebs 21-24, diagramaSi Sedarebis sivrce axali debulebebiT Seavsos.
klasTan erTad ganixileT kiTxva 25. moswavleebi waaxaliseT, gamoiyenon
cneba „transformacia“. ganixileT blokis saxelwodeba. moswavleebs SesTavazeT,
alternatiuli saTaurebi wamoayenon.
nabiji 5 Semajamebeli ganxilva (10 wuTi)
daubrundiT sakvanZo kiTxvas. winadadebebis damTavrebis meTodiT imsjeleT
Temaze.
mecadineobis Sedegebi SeajameT sakiTxebiT:
ff dRes CemTvis yvelaze saintereso iyo...
ff minda meti vicode...
ff imaze davfiqrdi, rom...
120
Sereuli qorwineba XX-XXI saukuneebSi
XX rogor da ratom icvleboda Sereuli qorwineba XX-XXI saukuneebSi? ff moswavleTa asaki
15-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
aCvenoT moswavleebs Sereuli qorwinebis SesaZleblobis da
damabrkolebeli garemoebebis cvlilebebis dinamika droTa
ganmavlobaSi.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Сергей Гавров. Историческое изменение институтов семьи и брака.
Семья как социокультурный феномен. [eleqtronuli resursi]:
http://bibliotekar.ru/gavrov-2/index.htm.
2.Зидер Р. Социальная история семьи в Центральной и Западной Европе
(конец XVIII–XX вв.).М.: Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС,
1997. — 301 с.
3.О.Васянович. Міжетнічні проблеми при виборі подружньої пари
в сучасній Україні. Форум націй. Газета конгресу національних громад
України. Вересень-жовтень 2011. (укр.) [eleqtronuli resursi]:
http://www.forumn.kiev.ua/2011–112–113-09–10/112–16.html.
4.Структура сім’ї. [eleqtronuli resursi]: http://about-ukraine.com/
index.php?text=63.
5.Ю.М. Галустян. Гендерна взаємодія в сучасному поліетнічному
суспільстві. (укр.) [eleqtronuli resursi]: http://www.politik.org.ua/
vid/magcontent.php3?m=8&n=23&c=256.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs axsnas Sereuli (kulturaTSorisi) qorwinebis
cneba, moiyvanos ojaxis Seqmnaze saxelmwifo politikisa da
kulturuli stereotipebis gavlenis magaliTebi.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs gansazRvros da axsnas warsulSi meuRlis arCevanis
kriteriumebi, daasaxelos kulturaTSorisi qorwinebis
xelSemSleli mizezebi.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs gaaanalizos kulturaTSorisi urTierTobisa da
saxelmwifo politikis roli meuRlis arCevansa da ojaxis
SeqmnaSi
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
gakveTilis dasawyisisaTvis moamzadeT wyaroebi 1, 2,
3, da teqnikuri mowyobiloba wyaroebis 1 da 2 ekranze
saCveneblad;
gaamravleT wyaroebi 4-6 wyvil-wyvilad muSaobisaTvis da
wyaroebi 7-12 oTx jgufSi samuSaod (TiTo-TiTo yoveli
jgufisaTvis)
121
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (20 wuTi)
aCveneT moswavleebs wyaroebi 1 da 2 ekranze (an maTi feradi aslebi) da
SesTavazeT upasuxon kiTxva 1-s. wyaroebis 1 da 2 Sedarebisas miaqcieT moswavleTa yuradReba suraTebis atmosferosa da fons, agreTve maTi Seqmnis TariRs
(sainteresoa, rom meore suraTi asi wlis Semdeg aris Seqmnili). gaamaxvileT maTi
yuradReba imaze, rom pirvel suraTze gamosxulia jvriswera eklesiaSi, meoreze
ki axalgazrda damoukidebeli qal-vaJis saero qorwili. miaqcieT moswavleTa yuradReba suraTebis saxelwodebebs da sTxoveT axsnan, rogor esmiT maTi mniSvneloba, gansakuTrebiT saxelwodeba „uTanasworo qorwineba“. aq xom „uTanasworo“
SeiZleba niSnavdes ara marto did gansxvavebas mefe-patarZlis asaks Soris, aramed sxvadasxva wodebas da kulturaTSoris sxvaobasac.
gaacaniT moswavleebs gakveTilis Tema da sakvanZo kiTxva.
dasviT kiTxva 2. Tu moswavleebs gauZneldaT imis gageba, Tu ra aris „tradiciuli da Tanamedrove ojaxi“, gaacaniT maT tradiciuli (patriarqaluri) ojaxis
zogierTi niSani: umcrosebis usityvo morCileba ufrosebisadmi, qalis ekonomikuri damokidebuleba mamakacze, erT saxlSi ramdenime Taobis Tanacxovreba,
ojaxSi movaleobaTa mkacri ganawileba da a.S. rac Seexeba Tanamedrove (demokratiul) ojaxs, misTvis damaxasiaTebelia: qalis ekonomikuri damoukidebloba,
partnioruli da ara daqvemdebarebuli urTierTdamokidebuleba, saerTo problemebis erToblivi gadaWra da movaleobaTa ganawileba (Svilebis CaTvliT),
Tanabari pasuxismgebloba yofa-cxovrebis organizaciisa da Svilebis aRzrdisaTvis, pativiscema ojaxis wevrTa piradi cxovrebisadmi da a.S.
xazi gausviT „Sereuli anu kulturaTSorisi qorwinebis“ ZiriTad niSnebs:
erovnebaTSorisi, rasebsSorisi, konfesiaTSorisi, kulturaTSorisi im gagebiT,
rom erTmaneTs xvdebian qalaqisa da soflis, provinciuli da dedaqalaquri,
tradiciuli da Tanamedrove kulturebi.
nabiji 2 (15 wuTi)
aCveneT moswavleebs ekranze an dabeWdili wyaro 3 da imsjeleT kiTxva 3-ze.
miaqcieT yuradReba im gamonaTqvamebs, romlebic mowmobs, rom moswavleebs esmiT, Tu rogor gamovlinda modernizacia XX saukuneSi: migracia, tradiciebis
zewolis Semcireba, meti ekonomikuri damoukidebloba, Sexvedrebi sxva eTnikur da socialur jgufebTan da a.S. uTxariT moswavleebs, rom realur cxovrebaSi meuRlis SerCevisas erTi kulturisadmi mikuTvnebuloba yovelTvis ar iyo
ganmsazRvreli faqtori, da sazogadoebrivi cxovrebis pirobebis Secvlam qorwinebaSi prioritetebis Secvla moitana.
nabiji 3 muSaoba pirvel blokze (25 wuTi)
dayaviT moswavleebi wyvilebad. daurigeT wyaroebi 4-6 da sTxoveT gaanalizon kiTxvebi 4-9 Tanaxmad. saerTo ganxilvis dros sTxoveT upasuxon kiTxvas 10.
aRqmis gasaadvileblad SesaZlebelia dafaze an qaRaldis did furcelze daxazoT tabula da CaweroT masSi moswavleTa pasuxebi or svetad:
a) Sereuli qorwinebis xelSemwyobi
garemoebebi
122
b) Sereuli qorwinebis xelSemSleli
garemoebebi
Sereuli qorwineba XX-XXI saukuneebSi
nabiji 4 muSaoba meore blokze (25 wuTi)
dayaviT moswavleebi oTx jgufad. yoveli jgufis wevrebi kiTxuloben
wyaro 7-s da upasuxeben kiTxva 11-s. ganxilvis Semdeg yovel jgufs mieciT TiToTiTo ojaxis istoria (wyaroebi 8-11). moawyeT saerTo ganxilva kiTxvebis 12-14
mixedviT.
Tu teqnikuri saSualeba geqnaT, aCveneT moswavleebs satelevizio siuJeti „urTierToba barierebis gareSe“ (eleqtronuli resursi xelmisawvdomia misamarTze:
http://vikka.ck.ua/ua/news.php?bl=1&pid=6&view=5783), Tu ara, daurigeT jgufebs wyaro
12 da moawyeT ganxilva kiTxva 15-is mixedviT. miaqcieT moswavleTa yuradReba, Tu
riT gansxvavdeba urTierToba am ojaxSi wina wyaroebSi aRwerilisagan.
magaliTad, wyaroebSi 8-11 aRweril ojaxebSi erToblivi yofa-cxovreba da
ojaxuri urTierToba emyareba (post)sabWouri kulturisadmi mikuTvnebulobas.
meuRleebis erovnul-kulturul gansxvavebas an erT-erTi meuRle egueba, an arsebiTi mniSvneloba arc erTi maTganisTvis ara aqvs. ivanasa da arCilis ojaxSi
ufro aSkarad Cans orive meuRlis erovnuli kulturis SesanarCuneblad saerTo
gadawyvetilebaTa Zieba. miaqcieT yuradReba, rom meuRleebi erTmaneTs Sexvdnen
sazRvargareT, sadac inglisur enaze urTierTobdnen da maTi gansaxvaveba naklebad arsebiTi iyo, vidre uTrTierTgagebis SesaZleblobebi, romlebic maT
aerTianebda. miaqcieT yuradReba meuRleebisa da maTi Svilebis saurTierTo enas
ojaxis Seqmnisa da ukrainaSi Casvlis Semdeg.
yvela ojaxis istorias aerTianebs kompromisis Zieba urTierTobis tradiciebis
dacvisa da gansxvavebulobis pativiscemis sakiTxebSi.
nabiji 5 Semajamebeli ganxilva (20 wuTi)
moawyeT Semajamebeli ganxilva kiTxvebis 16-17 mixedviT oTxive jgufSi.
sTxoveT maT warmoudginon klass TavianTi pasuxebi gamonaTqvamebis Sevsebis
meTodiT.
daubrundiT gakveTilis dasawyiss. dasviT sakvanZo kiTxva da frontaluri
saubris procesSi CaatareT ganmazogadebeli ganxilva.
SesaZlo saSinao davaleba
SesTavazeT moswavleebs Caataron mini-gamokvleva TavianTi mSoblebis, bebiebisa da babuebis da, SesaZleblobisdagvarad, kidev ufro ufrosi Taobebis
ojaxebis Sesaxeb (ojaxSi monayolis safuZvelze). amisaTvis SesTavazeT upasuxon
Semdeg kiTxvebs:
ff rogor, sad da ra garemoebebSi gaicnes momavali meuRleebi?
ff ram gadaawyvetinaT ojaxis Seqmna?
ff ratom airCies swored es adamiani meuRled?
ff arsebobda Tu ara momaval meuRleebs Soris raime kulturuli gansxvaveba (eTnikuri, religiuri, konfesiuri, socialur warmoSobasa da statusSi
da sxv.)?
ff arsebobda Tu ara maTi qorwinebis damabrkolebeli an xelSemwyobi garemoebebi, romlebic Seiqmna mSoblebis, axloblebis, megobrebisa Tu sxvebis mxridan?
Tu geqnaT saSualeba gaagrZeloT Temis Seswavla gakveTilis farglebs gareT, SesTavazeT moswavleebs Seqmnan ojaxuri istoriebis albomi fotoebis an
sxva vizualuri wyaroebis gamoyenebiT ojaxis, rogorc socialur-kulturuli
movlenis Semdgomi Seswavlis mizniT.
123
sazRvrispira vaWroba da
erovnebaTSorisi kontaqtebi
XX ramdenad uwyobs xels sazRvrispira vaWroba viTarebis stabilizacias regionSi?
ff moswavleTa
asaki
14-17 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis
mizani
aCvenos sazRvrispira vaWrobis roli erovnebaTSorisi
konfliqtebis mogvarebisa da ganviTarebis saqmeSi. aswavlos
istoriuli da socialuri procesebis dadebiTi da uaryofiTi
mxareebis gansazRvra.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Булгадарян Н. Садахло. Зеркало и модель Южного Кавказа. —
[eleqtronuli resursi]. — xelmisawvdomia misamarTze: http://hcav.
am/attachments/5d061 sadakhlo[1].pdf.
2.Гусейнова С. Азербайджанцы и Армяне в Грузии: пространство совместного
проживания. — Положительные примеры из истории сосуществования
народов стран Южного Кавказа. Статьи ученых — историков и экспертов из
Азербайджана, Армении и Грузии (Ереван, Армения). —Ереван, Антарес.
2009. — С. 156. — [eleqtronuli resursi] — xelmisawvdomia
misamarTze: http://rus.acgrc.am/ positive examples of coexistence_russian.pdf
3.Погосян Анна. Садахло как нейтральная зона армяно-азербайджанских
контактов: использование торговли в качестве средства для трансформации
конфликта. — [eleqtronuli resursi] «Кавказский выпуск».
— xelmisawvdomia misamarTze: http://caucasusedition.net/ru/blog/
садахло-как-нейтральная-зона-армяно-а/
4.Эргнетский рынок — самоубийство экономики Грузии?! [eleqtronuli
resursi] Иверия, 14ноября 2014 года. — xelmisawvdomia misamarTze:
http://iveria.biz/
615--.html
5.Томас де Ваал. Черный сад. Веб-сайт BBC. — [eleqtronuli resursi]
— xelmisawvdomia misamarTze: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/in_depth/
newsid_4685000/4685199.stm
6. А. Цуциев. Атлас этнополитической истории Кавказа (1774–2004). — М., 2006.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
samxreT kavkasiis magaliTze gaecnoba erovnebaTSorisi
kontaqtebis gamocdilebas sazRvrispira vaWrobis dros.
ff moswavleTa
umravlesoba
dainaxavs, rom zogjer konfliqturi situacia SeiZleba
warmatebulad mogvardes saxalxo diplomatiis, yofiT doneze.
ff zogierTi
moswavle
sazRvrispira vaWrobis magaliTze gaacnobierebs socialuri
movlenebis winaaRmdegobriv xasiaTs; SeiZens problemis
sxvadasxva poziciidan gaanalizebis unars.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
wyaroebi da modulis masala TiToeuli jgufisTvis
moamzadeT. gaiTvaliswineT, rom wyaroebi 1-11 da istoriuli
cnoba mTel klass sWirdeba.
124
sazRvrispira vaWroba da erovnebaTSorisi kontaqtebi
gakveTilis dasawyisi (10 wuTi)
moswavleebs SesTavazeT, istoriuli cnobis, rukis (wyaro 1) da wyaro 2-is
safuZvelze upasuxon kiTxva 1-s. sTxoveT maT, istoriul wyaroSi moxseniebuli
geografiuli saxelebi rukaze moZebnon, rom bazrobis adgilmdebareoba ukeT
warmoidginon.
nabiji 1 „mtris xati“ da misi daZleva piradi urTierTobebis meSveobiT (15 wuTi)
kiTxvebze 2-3 muSaobs mTeli klasi. SesaZlebelia, mosawvleebs SesTavazoT
es kiTxvebi jer wyvilebSi ganixilon, Semdeg ki mTeli klasis winaSe xmamaRla
warmoadginon pasuxi.
moswavleebis yuradReba miapyariT imas, rom „sxva“, romelic eTnoss safrTxes
uqmnis, piradi kontaqtebis damyarebis Semdeg megobrad iqceva.
nabiji 2 jgufebSi muSaoba (20 wuTi)
daarigeT wyaroebi jgufebSi samuSaod. yuradReba miaqcieT, rom moswavleebs
zogierTi wyaro ukve aqvT, radgan isini wina etapze ukve gamoiyenes. yovel jgufs
muSaobis Sedegebis prezentaciaze 3 wuTi mieciT, kidev 2 wuTi – megobrebis
kiTxvebze sapasuxod da maT Sesavsebad.
jgufi 1 – wyaroebi 7, 9, 12-15, kiTxvebi 4-6.
jgufi 2 – wyaroebi 7, 9, 12-15, kiTxvebi 4-6.
jgufi 3 – wyaroebi 9, 10, 12, 13,15, 17-19, kiTxvebi 7 da 8.
jgufi 4 – wyaroebi 14, 15, 20-22, kiTxvebi 9 da 10.
yoveli jgufi Tavis davalebaze muSaobs. ZiriTad Tezisebs mokled iweren
did furcelze, romelsac Semdeg zepiri prezentaciisas warmoadgenen.
maswavlebeli jgufebis muSaobas akontrolebs: maTTan midis da mimaniSnebel
kiTxvebs usvams.
jgufi 1 wyaroebisa da dasmuli kiTxvebis Seswavlis safuZvelze Camowers
dadebiT Sedegebs („plusebs“), romelic sazRvrispira vaWrobas moaqvs regionis
mosaxleobisTvis.
jgufi 2 wyaroebisa da dasmuli kiTxvebis Seswavlis safuZvelze Camowers
uaryofiT Sedegebs („minusebs“), romelic sazRvrispira vaWrobas moaqvs regionis
mosaxleobisTvis.
jgufi 3 wyaroebisa da dasmuli kiTxvebis Seswavlis safuZvelze Camowers
mizezebs, romelTa gamoc xelisuflebam bazroba daxura. yuradReba gaamaxvileT
imaze, rom aseT bazrobebze Zalian Znelia gadasaxadebisa da saaqcizo mosakreblebis kontroli. amis Sedegad ki saxelmwifo xazina kargavs Semosavlebs, romelic sxvadasxva saxelmwifoebriv programebs xmardeba, maT Soris, socialurs.
garda amisa, ucxouri produqciis Semodineba seriozul konkurencias uqmnis adgilobriv saqonels, Sedegad ki qveyanaSi sawarmoebi ixureba.
125
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
jgufi 4 wyaroebisa da dasmuli kiTxvebis Seswavlis safuZvelze Camowers
mizezebs, ris gamoc xelisuflebas SeiZleba mainc awyobdes sazRvrispira bazroba. moswavleebs sTxoveT, warmoidginon, rogor SeuZlia sazRvrispira vaWrobidan miRebul fuls erovnuli ekonomikis stimulireba.
zogierTi savaraudo pasuxi jgufi 4-isTvis:
– mosaxleobis mier naSovni fuli waaxalisebs samomxmareblo moTxovnas, es
ki, Tavis mxriv, xels Seuwyobs sxvadasxva dargis ganviTarebas.
– bazrobis infrastruqtura warmoqmnis axal samuSao adgilebs da axal bizness (gaxsnili kafeebi, sastumroebi, satvirTo da samgzavro gadazidvebi, sabanko
gadaricxvebi, lojistika).
– bazrobaze moTxovna xels uwyobs regionSi warmoebis ganviTarebas, romelic
bazrobas amaragebs saqonliT, gansakuTrebiT, sasoflo sameurneo saqonliT.
– iafi saqoneli mosaxleobas ekonomiis saSualebas aZlevs, dazogili fuliT
is axal saqonels yidulobs da amiT xels uwyobs warmoebas.
– biznesis seqtoris zrda niSnavs gadasaxadebis gadamxdelTa raodenobis
zrdas, xazinaSi ki gadasaxadebis raodenoba matulobs.
nabiji 3 jgufebSi muSaobis prezentacia da misi ganxilva (25 wuTi)
jgufebi dafaze gamofenen Tezisebian furclebs da warmoadgenen muSaobis Sedegebs. sxva jgufebis warmomadgenlebs SeuZliaT kiTxvebis dasma da/an
Tazisebis Sevseba.
nabiji 4 Semajamebeli ganxilva (meTodi „mosazrebebis skala“1) (25 wuTi)1
moswavleebs SesTavazeT, jgufebSi ganixilon (5 wuTi) da dasabuTebuli pasuxi gascen kiTxvas:
ramdenad exmareba sazRvrispira vaWroba regionSi mdgomareobis sta­­bi­­li­zacias?
dafaze gaavleT xazi da moswavleebs SesTavazeT, warmosaxviT skalaze aRniSnon situaciis stabilizebaze sazRvrispira vaWrobis gavlenis xarisxi. skalaze
wertili „0“ aRniSnavs gavlenis ararsebobas, nulidan „_100“-mde iqneba uaryofiTi
gavlena, nulidan „+100“-mde – dadebiTi gavlena viTarebaze regionSi.2 moswavleebs sTxoveT, daasabuTon, ratom svamen wertils swored im adgilas.
_100
0
+100
ix. nawili „rogor gavxadoT gakveTili aqtiuri“.
gaxsovdeT, rom Semdegi mosazrebac arsebobs: sazRvrispira vaWroba xels uwyobs viTarebis
destabilizacias.
1
2
126
Tanamedrove SromiTi migracia
da misi gavlena sazogadoebaze
XX ra gavlenas axdens Tanamedrove SromiTi migracia moldovur sazogadoebaze? ff moswavleTa asaki
14-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
_ migraciis mizezebis gaanalizeba;
_ imis warmoCena, rom SromiTi migracia gavlenas axdens
demografiaze, ojaxze, keTildReobasa da mentalitetze;
_ recipienti qveynebisa da donori qveynebis politikaSi
migraciis adgilis warmoCena
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.Миграция. [eleqtronuli resursi] «Economics». —
xelmisawvdomia misamarTze:
http://dictionary-economics.ru/word/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D1%80
%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F
2.Миграция в Молдове: причины и последствия. Обследование рабочей
силы, национального статистического агентства. — Кишинев, 2011.
3.Трудовая миграция. Национальное бюро статистики. — Кишинев, 2012.
4.Мошняга Валерий. Социально-политическое влияние трудовой
миграции в Молдове. Научно-исследовательский отчет 2012.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
Seimecnebs SromiTi migraciis mizezebs da gaiazrebs mis
Sedegebs ojaxisa da adamianTa urTierTobisaTvis.
ff moswavleTa
umravlesoba
_ gaanalizebs, ra gavlenas axdens migracia migrantebisa
da samSobloSi darCenilTa mentalitetze;
_ Seafasebs migraciis dadebiT da uaryofiT Sedegebs
ff zogierTi
moswavle
gaaanalizebs migrantebis mimarT recipienti qveynebisa da
donori qveynebis politikis miznebsa da meTodebs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
moamzadeT inventari 5 jgufSi samuSaod, agreTve
flipCartebi da markerebi ( Tu jgufuri muSaobis variants
airCevT).
127
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
gakveTili 1. SromiTi migracia: mizezebi, saxelmwifoebis politika
da demografiuli Sedegebi
samotivacio savarjiSo (meTodi – gonebrivi ieriSi) (3 wuTi)
sTxoveT moswavleebs gaaanalizon wyaroebi 1-2. pasuxis yvela varianti
CawereT dafaze, ganazogadeT da daafiqsireT winaaRmdegobebi. SesTavazeT moswavleebs gaixsenon yvelaferi, rac maTSi iwvevs migraciis asociacias. muSaobis
procesSi yalibdeba migraciis cneba.
migracia – adamianTa gadaadgileba erTi regionidan meoreSi sacxovrebeli
adgilis Secvlis mizniT.
nabiji 1 (12 wuTi)
dausviT moswavleebs kiTxva:
ra aris SromiTi migracia?
gonebrivi ieriSis procesSi yalibdeba cneba:
SromiTi migracia, anu muSaxelis migracia es aris Sromisunariani mosaxleobis migracia SromiTi mowyobis mizniT.
Semdeg SesTavazeT moswavleebs Seiswavlon istoriuli cnoba1, jer dafiqrdnen, ra izidavs adamianebs sxva qveyanaSi, ra aiZulebs wavidnen samSoblodan da
ise upasuxon kiTxva 3-s. pasuxebi fiqsirdeba dafaze (sqemaze SeiZleba meti mizezebic aRiniSnos). SegiZliaT moswavleTa mier mizezebis CamoTvlis Semdeg sqemaSi
sxvadasxva feris markeriT aRniSnoT migraciis is mizezebi, romlebic ucxo qveyanaSi wasvlas mimzidvels xdis, da wasvlis maiZulebeli mizezebi an blok-sqemis
nacvlad CaweroT es mizezebi or svetad.
SromiTi
migraciis
mizezebi
savarudo pasuxebi:
ff mZime ekonomikuri viTareba qveyanaSi;
ff samuSaos Sovnis problemebi;
ff profesiuli TviTrealizaciis survili;
ff cxovrebis ufro maRali done sxva qveynebSi
128
Tanamedrove SromiTi migracia da misi gavlena sazogadoebaze
nabiji 2 (10 wuTi)
dayaviT moswavleebi wyvilebad, romlebic daamuSaveben wyaroebs 3-6 da upasuxeben kiTxvebs 4-6. airCieT erTi an ori moswavle tabulis Sevsebis Sedegebis
warmosadgenad, danarCenebs SeaqvT damatebebi an Sesworebebi.
sazRvargareT samuSaos saZebnelad
wamsvlelTa imedebi
siZneleebi da problemebi, romlebsac
awydebian sazRvargareT samuSaos saZebnelad
wasulni
nabiji 3 (10 wuTi)
wyvilebSi kiTxvaze 7 muSaobisas SesTavazeT erT wyvils gaanalizos ruseTis
xelisufalTa pozicia, meores – evrokavSiris qveynebisa, mesames – moldovisa.
pasuxi kiTxvaze mizezebis Sesaxeb sjobs ufro Zlier moswavleebs miandoT.
garda amisa, SegiZliaT dausvaT moswavleebs damatebiTi kiTxvebi: ratom ar
awesebs ruseTi savizo reJims aralegaluri migrantebis esoden didi raodenobis miuxedavad? ratom aZlevs rumineTi pasportebs moldovas moqalaqeebs?
ewinaaRmdegeba Tu ara erTmaneTs SromiTi migrantebisa da saxelmwifoebis
moTxovnilebebi?
nabiji 4 (15-20 wuTi)
muSaoba statistikaze (kiTxvebi 8–9). wyaro 18-ze muSaobisas gaaxseneT moswavleebs pasuxi kiTxvaze migraciis Sedegebis Sesaxeb. Zlier klasSi SeiZleba
ganixiloT migraciis moklevadiani da grZelvadiani Sedegebis Tanafardoba.
Semdeg daavaleT moswavleebs pasuxi gascen kiTxvebs 10-12 da warmoadginon
Sedegebi.
wyaro 12-ze muSaobisas miaqcieT moswavleTa yuradReba soflis mosaxleobis
klebas da socialuri oblobis statistikas.
SegiZliaT dasvaT Semajamebeli kiTxva:
ra problemebi uCndebaT Sin darCenilebs?
SegiZliaT daamatoT mesame grafa nabijSi 2 mocemul tabulas da daiwyoT
misi Sevseba, xolo ukanaskneli damatebebi SeitanoT nabijebis 5-6-is Semdeg.
gakveTili 2. migraciis gavlena adamianTa keTildReobaze,
yofa-cxovrebaze, kulturul tradiciebsa da azrovnebaze
zogadi SeniSvnebi nabijebisadmi 5 da 6
mesame da meoTxe blokebze muSaobis warmarTvis ori variantia SesaZlebeli.
varianti 1. moswavleebi agrZeleben wyvil-wyvilad muSaobas, Tanmimdevrulad
Seimecneben masalas iseve, rogorc swavlobdnen pirvel da meore blokebs da
Sedegebs yoveli blokis Seswavlis Semdeg warmoadgenen. es varianti dagegmilze
10 wuTiT met dros moiTxovs.
129
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
varianti 2. moswavleebi wyvil-wyvilad muSaoben, magram wyvilebi or jgufad iyofa da sxvadasxva davalebebs arsrulebs. wyvilebis erTi jgufi (ufro
Zlieri moswavleebi) muSaobs meoTxe blokze, meore ki – masame blokze.muSaobis
damTavrebis Semdeg romelime wyvili yoveli jgufidan warmoadgens Sedegebs.
SegiZliaT dayoT klasi 4-5 kacisagan Semdgar luwi raodenobis jgufebad,
romelTagan jgufebi 1, 3 da a.S. imuSaveben mesame blokze, xolo 2, 4 da a.S. –
meoTxeze. amasTan moswavleebi flipCartebze afiqsireben Tezisebs, romlebsac
gamoiyeneben Sedegebis prezentaciis dros.
nabiji 5 (15 wuTi)
Tu gakveTili moldovur skolaSi ar mimdinareobs, kiTxvaze 13 muSaobisas
SeiZleba SesTavazoT moswavleebs Seadaron moldovasa da moswavleTa mSobliuri
qveynis migraciuli procesebis zogierTi aspeqti.
wyaro 18-ze muSaobisas gaaxseneT moswavleebs me-4 nabijis dros kiTxvebze 8
da 9 muSaobis Sedegebi.
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, Tu rogor cdilobs mTavroba qveynis SigniT kapitalis ukmarisobis pirobebSi migrantebis saxsrebis daxmarebiT
stimuli misces ekonomikis ganviTarebas, gadaiyvanos fuladi nakadebi saxalxo
moxmarebis saqonlis SeZenidan sawarmoo investiciebze. SegiZliaT dausvaT moswavleebs kiTxva: visi warmoeba aZlevs met stimuls fulad nakadebs, erovnuli
Tu ucxouri? ?
nabiji 6 (15 wuTi)
meoTxe blokze muSaobis dros miaqcieT moswavleTa yuradReba migraciis
Sedegebis zemoqmedebas moqalaqeTa emociur mdgomareobaze. Zlier klasSi
SegiZliaT imsjeloT ara marto kulturuli Rirebulebebis gacvlaze, aramed
imazec, Tu rogor icvleba es Rirebulebebi da rogorc samuSaod wasulebis,
aseve Sin darCenilebis mentaliteti. Tu dro dagrCaT da klasis momzadebis done
maRalia, SegiZliaT ganixiloT identurobis Secvlis sakiTxebic. amasTan dakavSirebiT uaRresad mniSvnelovani kiTxva 17: ratom amboben xalxSi, migrantebs
„ori saxli“ aqvTo?
miaqcieT moswavleTa yuradReba imas, rom migracia, erTis mxriv, qmnis kulturaTSorisi urTierTobis erTgvar problemebs da, meore mxriv, xels uwyobs
stereotipebis rRvevas da axal RirebulebaTa Seqmnas, romelTa safuZvelzec
ojaxebisa da yofa-cxovrebis reorganizacia xdeba.
Semajamebeli ganxilva (10 wuTi)
1. rogor icvleba sazogadoebis mentaliteti da Rirebulebebi migraciis
Sedegad?
2. migraciis Sedegebidan romels SeafasebdiT dadebiTad da romels
– uaryofiTad?
pirveli sakiTxis ganxilvisas nu gamoiyenebT marto meoTxe bloks, gaixseneT
meore da mesame blokebis masalebic.
meore sakiTxis ganxilvisas SegiZliaT gonebrivi ieriSis reJimSi yvela blokTan muSaobis Sedegebis warmodgenis safuZvelze SeavsoT tabula „migraciis
Sedegebi“.
130
Tanamedrove SromiTi migracia da misi gavlena sazogadoebaze
migraciis dadebiTi Sedegebi
moqalaqeebisTvis
qveynisTvis
migraciis uaryofiTi Sedegebi
moqalaqeebisTvis
qveynisTvis
Tu dro ar gyofiniT, SegiZliaT tabulis Sevseba SesTavazoT moswavleebs
saSinao davalebis saxiT (SegiZliaT misceT es davaleba jgufebs). am SemTxvevaSi
Semdeg gakveTilze jgufebi warmoadgenen da ganixilaven Sedegebs.
sust klasSi SegiZliaT SemoifargloT mxolod meore kiTxviT.
Tu dro mogrCaT, moawyveT diskusia saSinao davalebis saxiT SeTavazebul
kiTxva 2-is Taobaze.
saSinao davaleba
SegiZliaT SesTavazoT moswavleebs Seavson tabula (ix. Semajamebeli ganxilva), daweron mini-esei an moamzadon zepiri pasuxi Semdeg kiTxvebze:
a) ra socialur da ekonomikur problemebs asaxavs Tanamedrove SromiTi
migracia?
b) ra fasad ujdebaT finansuri keTildReoba ojaxebs sazogadoebaSi, sadac
arsebobs mniSvnelovani SromiTi migracia sazRvargareT?
Sefaseba
Tu muSaoba jgufuri iyo, SeafaseT igi Semdegi kriteriumebiT:
– wyaroebis, maTi informaciis namdvilobisa da relevanturobis gaanalizebis unari;
– sakuTari poziciisa da daskvnebis argumentaciis done;
– sxvebis mosmenisa da maTi poziciis kritikulad Sefasebis, kontrargumentebis wardgenis unari;
– Sedegebis prezentaciis xarisxi;
– jgufis yvela wevris monawileoba da aqtiuroba.
individualuri da wyvilebSi muSaobis Sedegebi fasdeba igive kriteriumebiT,
ukanasknelis gamoklebiT.
131
SromiTi migracia da ojaxi
XX ra gavlenas axdens SromiTi migracia ojaxze?
ff moswavleTa asaki
14-17 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
gaiazrebs SromiTi migraciis zegavlenas genderuli
rolebis da ojaxSiurTierTdamokidebulebis cvlilebaze;
daukavSirebs SromiT migracias, rogorc makroekonomikur
movlenas, ojaxSi mikroekonomikur da mikrosocialur
cvlilebebs.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1.What is human migration? http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/
lessons/09/g68/migrationguidestudent.pdf
2.С.Манукян. Влияние трудовой миграции из Армении в Россию на
экономику и социально-политическую ситуацию в Армении-http://www.
soyuzinfo.am/rus/analitics/detail.php?ELEMENT_ID=1101
3.«Оценка миграционной ситуации Армении (посредством выборочного
исследования)». Научн. рук. — Р. Еганян. — Ереван 2013: http://files4.
webydo.com/45/452723/UploadedFiles/7926b382-53f6-4128-8dbbcacc8e6a8ff9.pdf
4.The Consequences of Male Seasonal Migration for Women Left Behind:
The Case of Rural Armenia, Arusyak Sevoyan, http://repository.asu.edu/
attachments/56768/content/Sevoyan_asu_0010E_10596.pdf
5.Migration and development. Armenia country study.2009. http://repository.
asu.edu/attachments/56768/content/Sevoyan_asu_0010E_10596.pdf
6.Габриелян М. Р. Армянская семья переходного периода
(этнографическое исследование) / М. Р. Габиелян. — Е.: Сурб-Сер,
2005. — 160 с.
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
gaiazrebs SromiTi migraciis zegavlenas ojaxze
somxeTis magaliTze; daxvews wyvilebSi muSaobis Cvevebs,
gaiumjobesebs sxvadasxva tipis wyarozemuSaobis Cvevas.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebserTmaneTs daukavSirosmigraciis sxvadasxva
saxe da maTizegavlenakonkretul adamiansa da ojaxze;
SeZlebs SromiTi migraciis mizezebisa da sazogadoebaze
misi Sedegebis axsnas; daxvews istoriuli wyaroebis
klasifikaciis Cvevas.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebskritikulad gaaanalizossxvadasxva tipisa da
saxeobis wyaroebi,erTmaneTs Seadarosstatistikurimonace
mebida pirveladi wyaroebi – SromiTi migrantebis ojaxis
wevrebis interviuebidanmiRebuli informacia; SeZlebs
somxur sazogadoebaSi genderuli rolebis cvlilebis
mizezebisa da Sedegebis axsnas.
132
SromiTi migracia da ojaxi
zogadi SeniSvnebi
warmodgenili moduli eZRvneba Tanamedrove somxeTSi SromiT migracias da
mis zegavlenasmikrodoneze (ojaxi, ojaxis wevrebsa da sxvadasxva Taobis warmomadgenlebs Soris urTierTdamokidebuleba, tradiciuli genderuli rolebis
cvlileba).
modulis masalaeyrdnoba sxvadasxva tipis wyaroebs: fotoebi saojaxo albomidan, interviuebi migrantebis ojaxis wevrebTan, TviTmxilvelTamosazrebebi,
oficialuri statistikuri monacemebi, sagazeTo informaciebi. yovelive es saSualebas miscems moswavleebsgamoimuSaon am tipis wyaroebze muSaobis Cveva, mixvdnen, Tu raodenmniSvnlovania sxvadasxva tipis wyaroebis informaciis gamoyeneba.
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (5 wuTi)
moswavleebs aCveneT foto 1proeqtoriT, an misi gamravlebuli feradi asli.
dausviT kiTxvebi1-2.moswavleebis yuradReba miaqcieT fotos minawers. hkiTxeT,
ramdenad damaxasiaTebelia aseTi fotomaTi garemosTvis.
gaacaniT modulis Tema da misi Seswavlis mizani. dafaze an did furcelze
dawereT sakvanZo kiTxva.
nabiji 2 (15 wuTi)
moswavleebs gaagebineT, rom maTi amocanaa Seiswavlon modulis masala,upasuxon
wyaroebTan dakavSirebiT dasmul kiTxvebs, masalis Seswavlis procesSi unda
Seavson cxrili.
cxrili 1 daxazeT dafaze an qaRaldis did furcelze:
SromiTi migraciis
dadebiTi Sedegebi
SromiTi migraciis
uaryofiTi Sedegebi
dayaviT moswavleebi wyvilebad, sTxoveT, Tavad gadawyviton, vin Seavsebs
cxrilis marcxena mxares da vin – marjvenas. SesTavazeT, gaecnonpirveli blokismasalas „ratom midian adamianebi saxlidan“ da upasuxon kiTxvebs 3-4. saWiroebis
SemTxvevaSi, sTxoveT, rveulebSi Caiweron kiTxva 3-is pasuxi. kiTxva 4-ze pasuxisas yuradReba gaamaxvileT wyaroebis tipze: interviu, oficialuri mosazreba,
sagazeTo Setyobineba – Jurnalistis Sexeduleba.
nabiji 3 muSaoba bloki 2-is masalebze (25 wuTi)
analizis am etapze moswavleebma cxrili unda Seavson sakvanZo sityvebiT an
sityvaTSeTanxmebebiT (saTiTaod midian da weren, Tan yuradRebiT akvirdebian,
xom ar aris ukve msgavsi Canaweri, rom informacia aRar gaimeoron).
moswavleebs SesTavazeT wyvilebSi gaecnon wyaroebs 5-9 daerTad upasuxon
kiTxvebs 5-7. muSaobis procesSi midiT xolme moswavleebTan da saWiroebis
SemTxvevaSi daexmareT kiTxvebis meSveobiT wyaroebis gaanalizebaSi. magaliTad,
133
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
yuradReba miaqcevineT, rom foto 5-ze sadResaswaulo sufra mamakacebis gareSe
aratradiciulia da gamowveulia mamakacebis aryofniT. aseve araa damaxasiaTebeli foto9 – sufra mxolod mamakacebis monawileobiT, radgan qalebi saxlSi,
somxeTSi darCnen. foto8-ze ki avahi imas akeTebs, rasac saxlSi Zalian iSviaTad
gaakeTebda – Tavis tansacmels uvlis. daexmareT moswavleebs wyaro 6-is –„somexi qalebis mosazrebebi“ – wakiTxvis dros.
wyaroebze 10-13 da kiTxvebze8, 9, 10, 11, 12muSaobisas mniSvnelovania, rom
moswavleebma sworad Camoayalibon is problemebi, romlebsac awydebian rogorc
saSovarze wasuli, ise saxlSi darCenili ojaxis wevrebi. yuradReba gaamaxvileT
wyaro 13-is statistikaze. moswavleebs auxseniT, rom monacemebis jami 100%-s ar
unda Seadgendes, radgan es monacemebiaCvenebs wasulebis procents sxvadasxva
raodenobismosaxleobasTan SefardebiT.im ojaxebis raodenoba, romlebsac migrantebi hyavs mTlianad somxeTSi (diagramis wiTeli sveti), aris qveynis sxvadasxva regionidan wasulebis raodenobis (diagramis yviTeli svetebi) saSualo
ariTmetikuli. bavSvebs daexmareT imis gagebaSi, rom didi ricxvi soflad da
mTlianad provinciaSi dakavSirebulia umuSevrobis ufro maRal donesTan, vidre
dedaqalaqSi. wyaroebis analizis unarebis gasaviTareblad aseve mniSvnelovania
kiTxva 12-ze pasuxi. wyaro 16 aSkarad adasturebs wyaro 6-s da avsebs wyaroebs
5,7,10-s.
moswavleebTan erTad ganixileT blokis masala, moismineT maTivariantebi
blokis saTauris SesarCevad. waaxaliseT is gamoTqmebi, romlebic migraciis
orive mxaris gagebas Seicavs – wasulebisac da darCenilebisac: „migracia maTTvis, vinc saxlSia, da maTTvis, vinc wasulia“, „vis vin enatreba“, „Znelia, iyo...“
da a. S.
nabiji 4 (10 wuTi)
sxoveT moswavleebs daasrulon cxrili1-is Sevseba da xmaamouRebliv gaecnon
mis saboloo Sinaarss. Semajamebeli ganxilvisTvis SesTavazeT monawileoba miiRon kamaTSi „SromiTi migracia: sargebeli da danakargebi“cxrilidan aRebuli
argumentebis gamoyenebiT. kamaTi warmarTeT meTodiT „airCie pozicia“.
nabiji 5 (15 wuTi)
migraciis cnebisa da sakuTari poziciis argumentirebisTvis wyaros SerCevis
Cvevis gasamyareblad moswavleebs SesaTavazeT savarjiSos varianti „loto“. damateba1-dan winaswar amobeWdeT migraciis maxasiaTeblebi, qaRaldis furclebi
ise daWeriT, rom yoveli ganmarteba calke baraTze moxvdes. TiTo ganmartebis
ramdenime asli gaakeTeT da konvertSi CaawyveT an magidaze teqstiT qvemoT gaSaleT ise, rom teqsti ar Candes. moswavleebs sTxoveT, TiTo baraTi airCion,
waikiTxon SeTavazebuli ganmarteba da daasaxelon wyaro, romelic, maTi azriT,
yvelaze srulad asaxavs migraciis, rogorc movlenis, im niSnebs, romlebic mocemulia mis daxasiaTebaSi.
5-10 moswavlis SerCeviTi gamokiTxvis Semdeg daubrundiT sakvanZo kiTxvas.
gamonaTqvamebis Sejamebis meTodiT CamoayalibeT koleqtiuri pasuxi sakvanZo
kiTxvaze.
134
SromiTi migracia da ojaxi
nabiji 6 (5 wuTi)
SaajameT mecadineobis Sedegebi. moswavleebs hkiTxeT, ra gaiges da ra iswavles. SeadareT winaswar dagegmil gakveTilis savaraudo Sedegebs.
SeafaseT moswavleTa saqmianoba gakveTilze.
danarTi 1
1) somxeTidan migrantebis 93,5 procents mamakacebi Seadgenen da mxolod 6,5 procents
– qalebi. migracia yvelaze metad gavrcelebulia sazogadoebis ekonomikurad aqtiur
nawilSi: 21-dan 55 wlamde asakis mosaxlebaSi. SromiTi migrantebis daaxloebiT 47%-s
aqvs saSualo an arasruli saSualo ganaTleba, 33%-s – profesiuli da daaxloebiT
20%-s – umaRlesi ganaTleba.
2) sxvadasxva kvlevam aCvena, rom migrantebis 93 procentma samuSaod ruseTi da yofili sabWoTa kavSiris sxva qveynebi airCia. es aixsneba enis codniT, uvizo reJimiTa da
mgzavrobis SedarebiT dabali safasuriT. danarCen migrantebs Soris samuSaod yvelaze
popularuli adgilebia evrokavSiris qveynebi da SeerTebuli Statebi.
3) migraciis saxeobas, romelic gulisxmobs adamianis teritoriul gadaadgilebas da
gamowveulia dasaqmebisa da samuSaos povnis mizniT, SromiTi migracia ewodeba. SromiTi
migraciis mizezi SeiZleba gaxdes axali samuSao adgilis povnis, Cveuli samuSaosaTvis
meti anazRaurebis miRebis, an ojaxis keTildReobis gaumjobesebis survili. arCeven
Sida migracias – erTi qveynis farglebSi, da gare migracias – saxelmwifo sazRvris
gadakveTiT. droebiTi xasiaTi aqvs migracias kontraqtis safuZvelze, romlis vadac
SezRudulia; aseve sezonur migracias da mosazRvre teritoriebis muSaxelis migracias.
4) SromiTi migracia adamianebis erTi adgilidan meoreze gadasvlaa iZulebiTi an mimzidveli faqtorebis zegavleniT.
5) somxeTidan SromiT migracias sezonuri xasiaTi aqvs, radgan migrantTa umravlesoba
saSovarze gazafxulis bolos miemgzavreba. maTgan umetesoba (78%) oqtomber-dekemberSi, axal wlamde, brundeba, bevri ki sazRvargareT 5-10 Tves rCeba.
135
Tanamedrove qalaqi – kulturaTa gzajvaredini
da sivrce kulturaTa dialogisTvis
XX ra SesaZleblobebs qmnis Tanamedrove qalaqi kulturaTa dialogisTvis
ff moswavleTa asaki
15-18 weli
ff gakveTilisaTvis
saWiro dro
90 wuTi
ff gakveTilis mizani
_ Seiswavlos qalaqi kulturaTa dialogis konteqstSi;
_ daainteresos qalaqis kulturuli sivrciT.
ff SemoTavazeba
damatebiTi
informaciis
misaRebad
1. Инвестирование в культурное разнообразие и диалог между
культурами. — Всемирный доклад ЮНЕСКО, 2009. — C. 61. [Электрон­
ная версия] http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001852/185202r.pdf
2.Межуев В. М. Диалог как способ межкультурного общения
в современном мире. Журнал «Вопросы Философии». [eleqtronuli
resursi] http://vphil.ru. — xelmisawvdomia misamarTze: http://vphil.
ru/index.php?option=com_content&task=view&id=387&Itemid=52
3.Трубина Е. Город в теории. Опыты осмысления пространства. —
М.:НЛО. 2011. — С.356-357
4.Афанасьева Л. Пространство взаимопонимания и возможностей.
[eleqtronuli resursi] — http://mbox.org.ua/. — xelmisawvdomia
misamarTze:
http://mbox.org.ua/2015/03/space_and_understanding/
5.Понкалина О. В. Социальная экология городского пространства.
[eleqtronuli resursi] — http://www.comk.ru/project/open_map/
HTML. — xelmisawvdomia misamarTze: http://www.comk.ru/project/
open_map/HTML/ponukalina_doc.htm
gakveTilis bolos misaRwevi savaraudo Sedegebi
ff yvela moswavle
SeZlebs erevnis kulturuli mravalferovnebis magaliTebis
moyvanas; CamoTvlis, ra SesaZleblobebs iZleva qalaquri
garemo kulturaTa dialogisTvis.
ff moswavleTa
umravlesoba
SeZlebs, daasaxelos qalaquri garemos kuturuli
Taviseburebebi, romelic xels uwyobs kulturaTa dialogs;
wyaroebSi moZebnos mosazrebebi qalaqis mravalferovnebis
mizezebis Sesaxeb.
ff zogierTi
moswavle
SeZlebs, Camoayalibos qalaqis, rogorc kulturaTa
dialogisTvis komfortuli garemos, cneba; damoukideblad
moiyvanos qalaquri cxovrebis magaliTebi, romlebic
qalaqis, rogorc kultraTa gzajvaredinis cnebas
adasturebs.
ff maswavleblis
momzadeba
gakveTilisaTvis
_ moamzadeT dasarigebeli masala (wyaroebi) jgufuri
muSaobisTvis.
_ saklaso oTaxi ise moawyveT, rom SesaZlebeli iyos
Tavisuflad gadaadgileba.
_ nabiji 3-isTvis saWiroa feradi fanqrebi da markerebi.
136
Tanamedrove qalaqi – kulturaTa gzajvaredini da sivrce kulturaTa dialogisTvis
mecadineobis dawyebamde darwmundiT, rom yvela moswavles esmis Semdegi
terminebi: kultura, globalizacia, konsensusi, pluralizmi, tolerantoba, socialuri jgufebi, kosmopolitizmi, mravaleTnikuroba. winaswar SesaZlebelia
moswavleebs saSinao davalebad daavaloT saleqsikono masalis momzadeba da gamoiyenoT maTi es codna gakveTilis im etapze, sadac dagWirdebaT. Tu SesaZlebelia,
mizanSewonilia, am masalis wina gakveTilze gameoreba.
nabiji 1 gakveTilis dasawyisi (10 wuTi)
maswavlebeli acnobs mecadineobis Temas da sakvanZo kiTxvas.
mTel klass kiTxvebs 1-4 usvams wyaroebis 1-6 Sinaarsze. muSaobis procesSi
moswavleebi midian daskvnamde, rom msoflios mosaxleobis naxevarze meti qalaqebSi cxovrobs (ganviTarebul qveynebSi es maCvenebeli ufro maRalia) da mosaxleobis wili ganuxrelad izrdeba. garda amisa, qalaqebs aqvs Semdegi funqciebi: Tanamedrove warmoebis, vaWrobis, dasvenebis, komunikaciis, xelisuflebis,
mmarTvelobis da a. S. swored amitom mecnierebi did yuradRebas uTmoben qalaqSi
mimdinare procesebs.
mTavaria, moswavleebma gaarkvion, rom kulturaTa dialogis dros aucilebelia masSi monawile mxareebis mier urTierTpativiscema, urTierTmosmena da urTierTaRiareba, unda iyvnen gaxsnilebi da ar unda eSinodeT sakuTari fesvebis dakargvis, radgan kulturaTa dialogis mizani urTierTgamdidrebaa. kulturaTa
Soris urTierToba konsensussa da pluralizms unda emyarebodes. zogadsakacobrio faseulobebis Segneba dialogis moTxovnilebas badebs.
nabiji 2 jgufebSi muSaoba wyaroebze 7-10 (15 wuTi)
jgufebSi samuSaod moswavleebi wyaroebis 7-10 dasarigebel masalas iReben. kiTxuloben maT da pasuxoben kiTxvebs 5-6. moswavleebs SesTavazeT, mokled
Caiweron momavali pasuxebis Tezisebi. muSaoba mTavrdeba wyaroebisa da kiTxvebis
saerTo ganxilviT. moswavleebs SesTavazeT, mkafiod Camoayalibon cnebis mniSvneloba: „qalaqi, rogor kulturaTa dialogisTvis komfortuli garemo“. sasurvelia, „gonebrivi ieriSis“ meTodiT gamovlenili qalaqis ZiriTadi maxasiaTeblebi
dafaze CamoweroT.
nabiji 3 muSaoba wyaro 11-ze (10 wuTi)
wyvilebs daurigeT wyaro 11. moswavleebs sTxoveT, fanqriT an markerebiT
Semoxazon RonisZiebebi qalaq erevnis dRis programaSi
a) saerTaSoriso donis
b) erovnebaTSorisi
g) erovnuli
moswavleebma unda upasuxon kiTxva 8-s (ramdenad exmareba aseTi RonisZiebebi
kulturaTa dialogs?)
137
ojaxi da yoveldRiuri cxovreba
nabiji 4 muSaoba wyaroebze 12-28 (meTodi „Tovlis gunda“1 2-4-6-8 – yvela
erTad) (40 wuTi)
moswavleebs wyvilebSi samuSaod daurigeT wyaroebi Semdegnairad:
kompleqti 1 – wyaroebi 12-17
kompleqti 2 – wyaroebi 24-25
kompleqti 3 – wyaroebi 26-27
danarCeni TiTo wyaro mieciT TiTo jgufs (moswavleebs, romlebsac swavla
uWirT, SeiZleba mokle wyaroebi misceT).
SesTavazeT, waikiTxon teqstebi da upasuxon Semdeg kiTxvebs:
ff ras exeba es wyaro? romel RonisZiebas, obieqts an viTarebas aRwers igi?
ff adgilobrivia Tu saerTaSoriso?
ff ras aZlevs es RonisZieba, obieqti an viTareba qalaqelebs?
ff riTaa igi faseuli kulturaTa dialogisTvis?
monawileebi wyaroebze jer wyvilebSi muSaoben (daaxloebiT 10 wuTis ganmavlobaSi), Semdeg oTxeulebSi erTiandebian, Semdeg rvakacian da ufro mravalricxovan jgufebSi. yovel jerze mokled acnoben jgufis wevrebs TavianTi
teqstis Sinaarss. muSaobis dasrulebisas maswavlebeli monawileebs sTavazobs,
xmamaRla CamoTvalon kulturuli dialogis yvela magaliTi da Camoweron
furcelze.
nabiji 5 Semajamebeli ganxilva (15 wuTi)
1. ganvixiloT Tqven mier CamoTvlili kulturaTa dialogis magaliTebi qalaqis
sivrceSi. kidev romeli dawesebulebebi, adgilebi da RonisZiebebi ar gvixsenebia, romlebic SeiZleba iqces asparezad kulturaTa dialogisTvis?
(savaraudo pasuxebia: muzeumi, biblioTeka, arqiteqturuli nagebobebi).
SeiZleba moswavleebs SesTavazoT, moiZion aseTi magaliTebi da maTze cnobebi moamzadon.
2. zemoT ganxiluli kulturaTa dialogis magaliTebi ra gziT Seuwyobs xels
sazogadoebis sxvadasxva jgufis mier pozitiuri gamocdilebis dagrovebas?
3. ra upiratesobebs aniWebs qalaqis mcxovreblebs sxvadasxva xalxis erTad
cxovreba?
(savaraudo pasuxebi: mets igeben erTmaneTze, kulturaze, kulturis keTilismyofeli gavlena, stereotipebis msxvreva, gamocdilebis gaziareba, turistebis mozidva).
4. ra unda gakeTdes, rom kulturaTa dialogisTvis qalaqi iqces mSvid, komfortul garemod?
ix. nawili „rogor gavxadoT gakveTili aqtiuri“.
1
138
rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis
istoriul wyaroebze
rogor vimuSaoT naratiul wyaroebze
naratiuli wyaroebi istoriuli masalis yvelaze gavrcelebuli da yvelaze
xSirad gamoyenebuli saxeobaa. istoriuli naratiuli wyaroebis mravalgvari
klasifikacia arsebobs. moswavleebisTvis gankuTvnil masalaSi isini pirobiTad
sxvadasxva rubrikas (Janrs) miekuTvneba:
aseTi teqstebis istoriul wyaroebad gamosayeneblad da maTgan warsulis
Sesaxeb ufro srulyofili informaciis misaRebad saWiro TanmimdevrobiT gaeces pasuxi Semdeg kiTxvebs:
1. ra saxis dokumentia?
ff dRiuris Canawerebi;
ff werili – piradi Tu oficialuri;
ff mogonebebi;
ff sajaro mimarTva an mowodeba;
ff politikuri dokumenti (angariSi, oqmi, deklaracia, mTavrobis dadgenileba da sxv.);
ff diplomatiuri gancxadeba, aqti, nota;
ff istoriuli kvlevis fragmenti.
2. vin aris dokumentis avtori (kerZo Tu oficialuri piri, anonimi)?
3. avtoris politikuri, erovnuli, eTnikuri, samsaxurebrivi kuTvnileba; rogor moqmedebs es movlenebisadmi mis damokidebulebaze?
4. Seicavs Tu ara dokumenti informacias, romelic amtkicebs, rom is eyrdnoba
pirad gamocdilebas an avtori xsenebul movlenebSi monawileobda?
5. iyo Tu ara avtori TviTmxilveli an movlenebis monawile?
6. Seicavs Tu ara dokumenti faqtebs, romlebic misi daweris mizezebisa da
miznis Sesaxeb daskvnis gakeTebis SesaZleblobas iZleva? vis misamarTzea igi
miwerili?
7. rodis daiwera wyaro? es wyaro movlenebis Tanadroulia Tu daiwera ramdenime dRis, kviris, Tvis Tu wlebis Semdegac ki?
8. avtori ubralod movlenis Sesaxeb gvatyobinebs, informacias gvawvdis da aRwers imas, rac moxda Tu dokumenti Seicavs mosazrebebs, Sefasebebs, daskvnebsa
da rekomendaciebs?
9. cdilobs Tu ara avtori movlenebis obieqturad da Tanmimdevrulad aRweras?
10. Seicavs Tu ara dokumenti mtkicebulebebsa da frazebs, romlebic gamoxatavs
avtoris simpaTiasa da antipaTias garkveuli adamianebisadmi, crurwmenebsa
Tu sxva Sexedulebebs?
11.Seicavs Tu ara dokumenti faqtebs, romelTa gamoc SesaZlebelia, igi informaciis sando wyarod CaiTvalos?
139
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
rogor vimuSaoT fotoze
foto aris mniSvnelovani istoriuli wyaro, romelsac SeuZlia, bevri ram
gviambos sazogadoebis cxovrebaze XIX saukunis Sua wlebidan moyolebuli.
fotoebi warsulis Sesaxeb imdenives mogviTxrobs, ramdensac sxva istoriuli
wyaroebi. isini ara imdenad narativis ilustarcias axdenen, aramed informaciis
mniSvnelovan, damoukidebel istoriul wyarodac gvelinebian. fotografia, rogor arc erTi sxva vizualuri wyaro, qmnis obieqturobisa da miukerZoeblobis
STabeWdilebas, amitom saWiroa misi gulasmiT Sesawavla.
fotografiis, rogorc istoriuli wyaros, analizisTvis unda gamoviyenoT
Semdegi algoriTmi:
nabiji 1 aRwera
ff ras vxedavT fotoze?
ff ra obieqtebi da nivTebia aRbeWdili fotoze? romeli maTganis Cveneba
undoda avtors gansakuTrebuli gamomsaxvelobiT? ratom?
ff Tu fotoze arian adamianebi, ras akeTeben, ras saqmianoben? SesaZlebelia
Tu ara, davadginoT maTi asaki, socialuri statusi, profesia, erovneba, fotoze
aRbeWdil sxva adamianebTan maTi urTierTdamokidebuleba?
ff Seicavs Tu ara foto raime teqstur informacias (plakatebi, reklama,
minaweri)?
nabiji 2 interpretacia
ff aqvs Tu ara minaweri fotos? rogor Seesabameba igi fotos Sinaarss?
ff Tu fotos gadaRebis zusti TariRi ucnobia, misi Seqmnis dro SeiZleba
daadginoT tansacmlis detalebis, sagnebis garegnobis an garemos mixedviT.
ff gansakuTrebuli yuradReba unda miaqcioT imas, specialurad pozirebdnen
Tu ara fotoze aRbeWdili adamianebi. imazec ki Rirs dafiqreba, advili iyo Tu
ara am fotos Seqmna; ratom aRmoCnda kameriani adamiani zustad am momentSi am
adgilas. ratom SearCia avtorma fotosTvis zustad aseTi rakursi?
ff Tu foto dadgmulia, maSin ra mizniT da visTvis gaakeTes es?
ff ra maqsimaluri informaciis miReba SeiZleba fotos daTvalierebiT? ra
kiTxvebze ver gaZlevT pasuxs foto? ra informacia gakliaT?
ff rogor Seesabameba foto informaciis sxva wyaroebs (teqstebs, statistikas, karikaturebs da a. S)?
ff ras mogviTxrobs foto garkveul istoriul movlenaze, procesze?
empaTiis meTodiT „gacocxlebuli fotografia“
ff SexedeT fotos (suraTs);
ff aRbeWdil adamianebs Soris amoarCieT erTi. mis adgilas fotoze warmoidgineT Tqveni Tavi, irgvliv „am adamianis TvaliT“ mimoixedeT;
ff dafiqrdiT am adamianze, vin aris, ra hqvia, ras saqmianobs, ra mdgomareoba
ukavia da a. S. moirgeT misi roli da SemdegSi ilaparakeT pirvel pirSi;
140
rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis istoriul wyaroebze
ff ra aris irgvliv, ras xedavT, gesmiT, fiqrobT da grZnobT mocemul
situaciaSi?
ff ras moimoqmedebT Semdeg momentSi, momavalSi?
ff Semdgomi muSaobis varianti: ra SeityveT im adamianebis kulturisa da
tradiciebis Sesaxeb, romlebic gars gaxvevian? risi moyola SegiZliaT „garSemo
myofebisTvis“ Tqveni xalxis kulturisa da tradiciebis Sesaxeb?
rogor vimuSaoT karikaturebze
vizualur wyaroebs Soris karikaturas gansakuTrebuli adgili ukavia,
radgan ara marto saintereso, aramed araerTmniSvnelovan informacias Seicavs.
karikaturis istoriuli Rirebuleba isaa, rom SesaZleblobas iZleva, warmodgena
SeviqmnaT adamianebis azrebsa da ganyobebze konkretul dros. karikatura problemis arss lakonurad gadmoscems da ganazogadebs, magram istoriul wyarod
karikaturis gamoyenebisas saWiroa ganmarteba da damatebiTi informacia.
gakveTilis procesSi karikaturis gamoyenebisas unda gaiTvaliswinoT, karikaturisti, pirvel rigSi, varaudobs srul informirebulobas im adamianebisa da
movlenebis Sesaxeb, romlebic gamosaxulia karikaturaze; meorec, Segnebulad
araobieqturia da istoriul moRvaweebsa da movlenebze mxolod erT Tvalsazriss
gamoxatavs. karikaturis Semqmneli mxatvari specialuri mxatvruli saSualebebiT – mnaxvelisTvis advilad gamosacnobi simboloebisa da garkveuli stereotipebis gamoyenebiT – qmnis dadebiT an uaryofiT STabeWdilebas. amgvarad,
karikaturis, rogorc istoriuli wyaros, analizi unda warimarTos garkveuli
algoriTmis mixedviT.
nabiji 1 aRwera
ff daadgineT, ra aris gamosaxuli. romelia mTavari gamosaxuleba da romeli
– foni?
ff daadgineT, vin aris an vin arian karikaturis personaJebi? risi meSveobiT
SeiZleba maTi cnoba? Tu es realuri adamianebi arian, daasaxeleT maTi mdgomareoba, romelic karikaturis Seqmnis momentSi ekavaT.
ff daadgineT karikaturis Seqmnis TariRi. gaarkvieT, romel movlenas an
ambavs eZRvneba karikatura.
ff aRwereT, rogor arian gamosaxuli personaJebi da obieqtebi, romeli mxatvruli xerxebis gamoyenebiT (feri, zoma, saxeebi).
nabiji 2 interpretacia
ff daadgineT mxatvris mier gamoyenebuli simboloebi da axseniT maTi gamoye­
nebis mizani.
ff daadgineT SesaZlebeli adresati (adamianebis jgufi), romlisTvisac
Seiqmna karikatura.
ff daadgineT avtoris dadebiTi Tu uaryofiTi damokidebuleba personaJisadmi, aseTi damokidebulebis SesaZlo mizezebi.
141
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
ff daadgineT, rogor afasebs da ra interpretacias aZlevs karikatura personaJebs, movlenebsa da ambebs.
ff daadgineT, ra ideebisa da politikuri Sexedulebebis momxrea Tavad
karikaturis avtori da rogor mJRavndeba es gamosaxulebaSi.
ff ivaraudeT karikaturis Seqmnis da sajarod gavrcelebis mizani.
ff karikaturaSi warmodgenili adamianebi, movlenebi d ambebi SeadareT arsebul codnas da gansazRvreT, rogor Seesabameba es informaciebi erTmaneTs.
ff daadgineT, ra informacias iZleva mocemuli istoriuli wyaro sazogadoebaze an movlenebsa da procesebze, rogor Seesabameba es informacia sxva istioriul wyaroebs da arsebul codnas. gaarkvieT, ras gaZlevT axals mocemuli
gamosaxuleba warsulis gagebisTvis.
rogor vimuSaoT plakatze
istoriuli wyaroebis gansakuTrebuli saxeobaa palakati. igi arsebobs
sareklamo, saagitacio da politikuri. plakatis, rogorc Janris, mTavari
Tavisebureba isaa, rom ar marto informacias gadmoscems, aramed garkveuli
qmedebebisken mouwodebs. amitom plakatebi, rogorc wesi, aris mkveTRi ferebiT
Sesrulebuli, saintereso, Seicavs advilad sacnob personaJebs, obieqtebsa da
simboloebs. magram plakatebi, iseve rogorc karikaturebi, aSkarad tendenciur
gamosaxulebebs Seicavs, rac politikur propagandaSi xSirad gamoiyeneba. isini
mowodebulni arian, zemoqmedeba iqonion ara mxolod cnobierebaze, aramed mnaxvelebis qvecnobierzec. plakatze muSaobisas aucilebelia dakvirveba rogorc
gamosaxulebaze, ise mis interpretaciaze Semdegi algoriTmis gamoyenebiT:
1. daasaxeleT da daaTariReT movlena, romelsac plakati eZRvneba..
2. gaaanalizeT gamosaxuli personaJebi da plakatis simbolika, SeecadeT upasuxoT Semdeg kiTxvebs:
ff romeli figura, obieqtia gamosaxuli wina planze da romeli ukanaze?
ff romeli figurebi da obieqtebia msxvilad warmodgenili da romeli –
piriqiT? ratom?
ff ra ferebia gamoyenebuli da ratom gaakeTa avtorma aseTi arCevani?
ff ra simboloebi da saxeebia gamoyenebuli da ratom?
3. gaaanalizeT plakatis teqsturi informacia, SeadareT minaweri da gamosaxulebis Sinaarsi.
4. daadgineT gzavnili, romelsac Seicavs mocemuli plakati.
5. daadgineT, visi politikuri SekveTiTa da romeli auditoriisTvis Seiqmna igi.
6. daadgineT, ra informacias Seicavs mocemuli istoriuli wyaro sazogadoebis
an konkretuli movlenis, procesis Sesaxeb; rogor Seesabameba es informacia
sxva istoriul wyaroebs da arsebul codnas. gaarkvieT, ras gaZlevT axals
mocemuli plakati warsulis gasagebad.
142
rogor vimuSaoT sxvadasxva saxis istoriul wyaroebze
rogor vimuSaoT statistikaze
cifrebis Semcvel masalebs ewodeba statistika. statistika Zalina Rirebuli
wyaroa, romelsac SeuZlia, informacia mogvces ama Tu im movlenisa da procesis
periodulobasa da xangrZlivobaze, aseve Seicavs garkveul raodenobriv maxasiaTeblebs; yuradRebas amaxvilebs tempze, ganviTarebis ciklurobaze da a. S.
statistikis meSveobiT SeiZleba socialur cxovrebaSi erTdroulad mimdinare
uamravi movlenis danaxva, SesaZlebelia Tvali gavadevnoT cvlilebis dinamikas
ekonomikis mdgomareobaSi, socialur struqturaSi, cxovrebis doneSi, politikuri cxovrebis prioritetebSi da a.S. statistika SesaZleblobas iZleva, davadginoT sazogadoebrivi cxovrebis ZiriTadi tendenciebi erT romelime qveyanaSi mocemul dros da es monacemebi sxva periodebis an sxva qveynebis analogiur
procesebs SevadaroT.
Tumca unda gaxsovdeT, rom statistikurma monacemebma, iseve rogorc nebismierma sxva wyarom, SeiZleba mogceT arasruli, calmxrivi da gayalbebuli informaciac ki. amitom statistikis cifrebi unda ganixiloT sxva istoriul wyroebTan erTad da yuradReba miaqcioT monacemebis sandoobas. aseve mniSvnelovania,
gaiTvaliswinoT, vin, rodis da sad Seagrova da warmoadgina es informacia, ra
mizani hqonda cifruli monacemebis Segrovebas da romeli wyaroebi iqna amisTvis
gamoyenebuli. statistikur monacemebs SeiZleba Seicavdes teqsti an mocemuli
iyos specialurad Seqmnili grafikuli informaciis saxiT, rogorc, magaliTad,
wriuli da svetebiani diagramebi, grafikebi, cxrilebi.
wriuli diagrama aCvenebs gasaanalizebeli movlenis struqturas. diagramis
nawilebis Sefardebidan gamomdinare, SegviZlia daskvnebis gakeTeba mTlianad
movlenaze.
grafikebi da svetebiani diagrama asaxavs process, cvlilebebsa da dinamikas,
SesaZleblobas gvaZlevs, davinaxoT tendencia.
cxrilebis meSveobiT SesaZlebelia parametrebis erTmaneTTan Sedareba.
Sedarebis Sedegebis analizi daskvnebisa da ganzogadebis SesaZleblobas iZleva.
cxrilebze muSaobisas mniSvnelovania, yuradReba miaqcioT imas, ra parametrebiT
xdeba monacemebis Sedareba cxrilSi; ratomaa SerCeuli swored es monacemebi
da ras asaxeven isini; SeiZleba Tu ara am gansxvavebebis mizezis dadgena da ras
mowmoben isini.
rogor vimuSaoT reklamaze
reklamas yoveldRe vawydebiT. unda gvaxsovdes, rom reklama gamoiyeneba myidvelis, momxmareblis, mnaxvelis yuradRebis miqcevis saSualebad da saqonlis,
sanaxaobis, momsaxurebis popularizaciisTvis. reklamidan bevri ramis Setyoba
SeiZleba sazogadoebis cxovrebisa da im drois Sesaxeb, rodesac is Seiqmna, warmoebis dargebze, modaze, adamianis gemovnebaze da adamianebs Soris urTierTobebzec ki. reklamis analizisas saWiroa pasuxi gaeces Semdeg kiTxvebs:
1. ra saqonelsa da momsaxurebas sTavazobs reklama?
2. vin awarmoebs saqonels da sTavazobs momsaxurebas? sad mdebareobs es
sawarmo?
3. romel dros ekuTvnis es reklama? ris safuZvelze SeiZleba amis dadgena?
143
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
4. mosaxleobis romel kategorias ekuTvnian SeTavazebuli saqonlisa da
momsaxurebis potenciuri momxmareblebi? ragor davadginoT es?
5. ra warmodgenebs ayalibebs da ra stereotipebzea agebuli mocemuli
reklama?
6. ra informaciis miReba SeiZleba reklamidan? raSia misi „istoriuloba“?
reklamis romeli elementebi (mxatvruli, sainformacio) iZleva aseTi daskvnebis
SesaZleblobas? ramdenad emTxveva aseTi daskvnebi sxva wyaroebis informacias?
rogor vimuSaoT mxatvrul nawarmoebze
warsulis Seswavlisas bataluri scenebis gamosaxulebebi, Janruli mxatvroba,
portretebi da mravali sxva suraTi faseuli istoriuli wyaroebia. mxatvruli
nawarmoebis, rogor istoruli wyaros, analizi umetesad emTxveva plakatis analizis algoriTms. Tumca naxati yovelTvis ar aris sufTa propagandistuli
gamosaxuleba, aramed aris mxatvris esTetikuri pasuxi ama Tu im problemaze, romelic sazogadoebas aRelvebs. mxatvruli nawarmoebis analizisas gansakuTrebuli mniSvneloba aqvs feris simbolikas, tiloze figurebisa da obieqtebis ganlagebas, gamosaxulebis damajereblobisTvis istoriuli detalebis gamoyenebas.
144
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri
(klasSi damxmare masalaze muSaobis zogadi meToduri rekomendaciebi)
meTodi „mikrofoni“
meTodi „mikrofoni“ moswavleebs saSualebas miscems, ilaparakon swrafad,
rigrigobiT, kiTxvebze pasuxis gacemisas gamoTqvan sakuTari azri an pozicia. mocemuli meTodi kargia mecadineobis dasawyebad, roca saWiroa monawileTa wardgena, maTi molodinebis Segroveba, imis gaekveva, ramdenad esmis auditirias mecadineobis Tema. magaliTad, mecadineobis dasawyisSi maswavlebelma monawileebs
SeiZleba SesaTavazos, erTi winadadebiT Camoayalibon: „ra aris kulturis ganaTleba?“ aRniSnuli meTodi gakveTilis dasasruls muSobis Sedegebis „Segrovebis“
saSualebas iZleva. magaliTad, yoveli moswavle gakveTilis procesSi Tavis
monawileobas Seajamebs TiTo winadadebiT: „CemTvis yvelaze mniSvnelovani iyo...“
muSaobis Tanmimdevroba:
ff maswavlebeli moswavleebs mimarTavs: „warmoidgineT, rom mikrofoni giWiravT da mokled unda CamoayaliboT sakuTari mosazreba, ra aris kulturis
ganaTleba“.
ff maswavlebels SeuZlia saubari an Tavad daiwyos, an nebismier msurvels
SesTavazos.
ff saubarobs mxolod is, visac xelSi „warmosaxviTi mikrofoni“ uWiravs.
gamoTqmul mosazrebebs arc komentarebs urTaven da arc Seafaseben.
ff gakveTili mTavrdeba, rodesac yvela moswavle Tavis mosazrebas „mikrofonTan“ gamoTqvams.
ff Segrovebuli mosazrebebi maswavlebels saSualebas aZlevs, saswavlo
miznebis misaRwevad gakveTili optimalurad dagegmos.
meTodi „gonebrivi ieriSi“
es aris efeqturi meTodi SemoqmedebiTi aqtivobisa da bevri ideis swrafad
mofiqrebis wasaxaliseblad. igi moswavleebs exmareba, ganaviTaron warmosaxva
da SemoqmedebiToba, gulaxdilad gamoTqvan mosazrebebi, moiZion konkretuli
problemis gadawyvetis variantebi. am meTodis gamoyeneba mizanSewonilia konkretuli problemebis gadasaWrelad an romelime kiTxvaze pasuxis Ziebisas.
muSobis Tanmimdevroba:
ff moswavleebs gaacaniT problema, romelic unda gadaWran.
ff monawileebs SesTavazeT, gamoTqvan TavianTi ideebi.
ff yvela idea, rigiTobis mixedviT CamowereT dafaze an qaRaldis furcelze, SeecadeT, SeagrovoT rac SeiZleba meti idea.
ff nu SeecdebiT SemoTavazebuli ideebis Sesworebas. isini SeiZleba iyos
nebismieri, fantastikuric ki.
145
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
ff moswavleebi waaxaliseT axl-axali ideebisken da Tqveni ideebic daumateT.
ff ar dauSvaT romelime ideis dacinva, kritika, masxrad agdeba. sxvebis mosazrebebs nu ganixilavT da nu gaakritikebT.
ff ase gaagrZeleT, sanam moswavleebs ideebi ar gamoelevaT.
ff bolos ganixileT da SeafaseT gamoTqmuli ideebi.
ff mas Semdeg, rac ideebs SeagrovebT, daajgufeT isini, gaaanalizeT da
SeavseT mTeli klasis monawileobiT.
ff SearCieT is ideebi, romlebic, klasis azriT, dasmuli problemis gadaWraSi daexmarebaT.
meTodi „daumTavrebeli winadadebebi“
am meTods xSirad „mikrofonis“ meTodTan erTad iyeneben. meTodi moswavleebs SesaZleblobas aZlevs, sakuTari ideebis Camoyalibebaze ufro safuZvliand imuSaon da sxvebis gamoTqmul ideebs Seadaron. am meTodiT muSaoba
monawileebs exmareba, gadalaxon stereotipebi, Tavisuflad gamoTqvan mosazrebebi SeTavazebuli Temis Sesaxeb, daxvewon unari, ilaparakon mokled da mxolod
arsebiTze. aRniSnuli meTodi gamoiyeneba mecadineobis dasasruls Semajamebeli
azrebisa da ideebis Sesagroveblad.
muSobis Tanmimdevroba:
ff maswavlebeli gansazRvravs Temas, romlis Sesaxebac moswavleebi
rigrigobiT gamoTqvamen mosazrebebs; an maswavlebeli warmosaxviTi mikrofonis
gamoyenebiT warmoTqvams daumTavrebel winadadebas, romlis daboloebasac
moswavleebs sTavazobs.
ff ganxilvis yovelma monawilem Tavisi gamosvla SeTavazebuli formuliT
unda daiwyos. monawileebi muSaoben Ria winadadebebiT, magaliTad: „dRevandel
mecadineobaze CemTvis yvelaze mniSvnelovani aRmoCena iyo...“ an „am informaciis
safuZvelze SegviZlia, davaskvnaT...“ an „es gadawyvetileba miRebulia imitom,
rom...“ da a. S.
meTodi „presi“ (PRES — Position, Reason, Example, Solution —
pozicia, dasabuTeba, magaliTi, daskvna)
„pres“-is meTods im SemTxvevebSi iyeneben, rodesac gansaxilvel problemasTan dakavSirebiT saWiroa poziciis Camoyalibeba, dasabuTeba da mkafiod da
mokled gamoTqma.
„pres“-is meTods Semdegi struqtura da etapebi aqvs:
1. pozicia – mimaCnia, rom...
(gamoTqviT Tqveni mosazreba, axseniT, ras gulisxmobT)
2. dasabuTeba – ... radgan...
(Tqveni pozicia argumentebiT gaamyareT)
3. magaliTi – ... magaliTad, ...
(CamoTvaleT Tqveni mtkicebulebebis mxardamWeri faqtebi, romlebic Tqvens,
pozicias gaamyarebs)
4. daskvna – amdenad, mimaCnia, rom...
(Tqveni mosazrebebi ganazogadeT, gamoitaneT daskvnebi, SeajameT)
146
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri (meToduri rekomendaciebi)
magaliTad: „me mimaCnia, rom xalxis kulturuli memkvidreobis SenarCuneba
Zalian mniSvnelovania, radgan mozardi Taobis kulturul aRzrdas uwyobs
xels. magaliTad, axalgazrdebi sakuTari xalxis kulturuli miRwevebis Sesaxeb
swored imis wyalobiT Seityoben, rom kulturis Zeglebi SenarCeunebuli iqneba.
amdenad, mimaCnia, rom kulturuli memkvidreobis dacva kulturis ganaTlebis
ganuyofeli nawilia“.
meTodi „mosazrebebis skala“
„mosazrebebis skalis“ meTodi „airCie poziciis“ meTodis erT-erTi saxeobaa.
mosazrebebis Skala moswavleebs SesaZleblobas aZlevs, skuTari pozicia da argumentebi ufro moqnilad warmoadginon individualurad an garkveul jgufSi
muSaobisas. es aris piradi arCevanisa da poziciis dafiqsirebis Zalian mniSvnelovani sakiTxi.
muSobis Tanmimdevroba:
ff CamoayalibeT kiTxva an problema, romlis Sesaxebac monawileebi sakuTar
pozicias gamoTqvamen. magaliTad: „saxelmwifo unda exmarebodes kulturis
sferos“.
ff monawileebs SesaTavazeT, dafiqrdnen am mosazrebaze da gadawyviton,
eTanxmebian Tu ara mas da ratom.
ff saklaso oTaxis nebismier Tavisufal adgilas (magaliTad, dafasTan)
iatakze gaavleT xazi1 – „mosazrebebis skala“. monawileebs sakuTari poziciis
gansazRvraSi daexmareba skalis TavSi, SuaSi da boloSi ganTavsebuli plakatebi
warwerebi: „veTnxmebi100%-iT“, „veTanxmebi 50%-iT, „ar veTanxmebi – 0%“.
monawileebs SeuZliaT, Tavad airCion, ramdenad eTanmebian mocemul debulebas:
85%-iT, 79%-iT, 45%-iT, 5%-iT da a. S.
ff monawileebs SesTavazeT, „mosazrebebis Skalaze“ daikavon adgili da
ganixilon gverdiT mdgom „mezobelebTan“ ratom arian isini aq?
ff monawileebs SesTavazeT, ganmarton TavianTi pozicia da axsnan sakuTari
arCevani. monawileebs hkiTxeT: „ratom xarT aq?“ moismineT sxvadasxva poziciis
warmomadgenlebis dasabuTebebi.
ff mas Semdeg, rac yvela dasabuTebas moismenT, monawileebs SesTavazeT
Seicvalon pozicia; Tan axsnan, ra argumentebma Seacvlevina maT pozicia.
ff SeajameT Sedegebi. moswavleebs SeTavazeT, daskvnebi Camoayalibon.
meTodi „ideebis wre“
es meTodi efeqtiania sakamaTo sakiTxebis gadawyvetisas da sasargebloa
ideebis CamonaTvalis Sedgenisas. meTodi SesaZleblobas iZleva, kamaTSi yvela
monawile CaerTos. es meTodi kargia sakiTxis saerTo ganxilvisas an rodesac
momxseneblebi mcire jgufebis warmomadgenlebi arian.
meTodis mizania sakiTxis ganxilvaSi yvela monawilis Cabma. igi saSualebas
iZleva, Tavi daaRwioT situacias, rodesac erTi jgufi gamodis da sakiTxis irgvliv informacias warmoadgens, danarCeni jgufebi ki, gamoTqmis SesaZleblobas
kargaven.
1
xazi SeiZleba dafazec CamoxazoT, moswavleebs ki sTxovoT, masze sakuTari argumentirebuli
pozicia Sesabamis adgilas daafiqsiron. pozicias adgili miuCinon da, Sesabamisad, daasabuTon.
147
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
muSobis Tanmimdevroba:
ff moswavleebi iyofian ramdenime jgufad – 3-4 kaci.
ff maswavlebeli acnobs sadiskusio Temas da sTavazobs, is TiToeul jgufSi
ganixilon, Semdeg Seadginon ganxilvis procesSi gaCenili ideebis CamonaTvali,
(magaliTad: ra dadebiTi da uaryofiTi Sedegebi mohyveba qveyanaSi migrantebis
mozRvavebas? msjelobisas monawileebi qmnian or sias – migraciis „dadebiTi“ da
„uaryofiTi“ Sedegebi).
ff ganxilvis dasrulebis Semdeg yoveli jgufi warmoadgens sakiTxis mxolod
erT dadebiT da erT uaryofiT aspeqts.
ff jgufebi mosazrebebs rigrigobiT (wreze) manam gamoTqvamen, sanam pasuxebs
ar amowuraven. amasTanave, monawileebi Tvalyurs adevneben, rom ukve gamoTqmuli
ideebi aRar gameordes.
ff maswavlebeli gamoTqmul ideebs dafaze an qaRaldis furcelze iwers.
ff SesaZlebelia Segrovebuli ideebis ganxilva, mniSvnelovnebis mixedviT
dawyoba, gadawyvetis variantebis SeTavazeba da a. S.
meTodi „airCie pozicia“
es meTodi sakamaTo sakiTxis ganxilvisas an masze diskusiisas dagexmarebaT.
meTodi saSualebas iZleva, yovelma monawilem Tavisi azri gamoTqvas, Temis irgvliv gansxvavebuli mosazrebebi gamoiTqvas, monawilem sakuTari pozicia daasabuTos an Seicvalos igi, Tuki mowinaaRmdege mxaris argumentebi misTvis damajerebeli iqneba. gamoiyeneT ori sapirispiro mosazreba, romlebsac erTmniSvnelovani
( zusti) pasuxi ar gaaCniaT.
mimdinareoba
oTaxSi erTmaneTis sapirispiro kedlebze plakatebi ganaTavseT. erT maTganze
dawereT „veTnxmebi“, meoreze – „ar veTanxmebi“, mesameze – „darwmunebuli ar
var“. SesaZlebelia sxva variantic: plakatebze daweroT sapirispiro poziciebis
gamomxatveli mosazrebebi konkretul problemasTan dakavSirebiT, magaliTad:
„Zveli arqiteqtura unda SevinarCunoT“ da „Zveli arqiteqtura unda Seicvalos
axliT, myariTa da komfortuliT“...
muSaobis Tanmimdevroba:
ff monawileebs gaacaniT gansaxilveli Tema an problema, romlis mimarT
konkretuli pozicia unda airCioT.
ff monawileebs SesTavazeT, daikavon poziciebi. yovel plakatTan
warmoiqmneba jgufi, romlebsac SeTavazebul sakiTxTan dakavSirebiT garkveuli
pozicia CamouyalibdaT.
ff „TanamoazreTa“ warmoqmnil jgufSi monawileebi msjeloben poziciaze
da mis gasamyareblad argumentebs ayalibeben. jgufebs sakuTari poziciebis
dasasabuTeblad ramdenime wuTi eZlevaT. TiToeuli jgufi irCevs spikers,
romelic jgufis pozicias yvela monawiles gaacnobs. azris gamoTqma jgufis
danarCen wevrebsac SeuZliaT.
ff jgufebi sakuTari poziciebis prezentacias awyoben.
ff sxvadasxva Sexedulebis mosmenis Semdeg hkiTxeT, xom ar Seicvala vinmem
Sexeduleba da xom ar surs sxva plakatTan gadasvla. Tuki aseTi moswavleebi
arian, maT unda sTxovoT, gadawyvetileba daasabuTon.
148
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri (meToduri rekomendaciebi)
ff moawyveT saerTo msjeloba. monawileebs sTxoveT, sakuTari da
sawinaaRmdego mxaris yvelaze damajerebeli argumentebi CamoTvalon.
ff savarjiSos Catarebis dros saWiroa Semdegi wesebis dacva:
– unda ilaparakon rigrigobiT da erTmaneTs ar gaawyvetinon. laparakobs
mxolod erTi adamiani.
– ar ekamaTon erTmaneTs.
– wamoayenon axali ideebi da ar gaimeoron ukve naTqvami.
– monawileebs nebismier dros SeuZliaT, erTi plakatidan meoresTan
gadavidnen (pozicia Seicvalon). isini mzad unda iyvnen, poziciis cvlilebis
mizezebi axsnan.
meTodi „interaqtiuli diskusia“
sinamdvileSi interaqtiuli diskusia aris ukve nacnobi ramdenime meTodis
Tanmimdevruli gaerTianeba. es meTodebi sxvadasxva etapze gamoiyeneba, raTa
monawileebma problema yovelmxriv ganixilon da msjelobaSi yvela CaerTos,
momzadebis donis, monacemebis, xasiaTis da a. S.
muSaobis Tanmimdevroba:
diskusia iwyeba sadiskusio problemis SerCeviT.
yuradReba! problema da misi detalebi kargad unda icodes yvela monawilem.
Tuki maswavlebeli SearCevs specifikur Temas, romelic monawileebisTvis kargad
cnobili ar aris, man unda miawodos mokle, mkafio informacia am sakiTxis irgvliv: aCvenos filmi, moasmeninos Setyobineba. maswavlebels SeuZlia, monawileebs
misces winmswrebi davaleba: ganxilvamde mocemul sakiTxTan dakavSirebiT rac
SeiZleba meti informacia moipovon sxvadasxva wyarodan. diskusiis dawyebamde
maswavlebeli unda darwmundes, rom monawileebi informacia gaiges.
Tema ise unda iyos Camoyalibebuli, rom sawinaaRmdego versiebs (winaaRmdegobebs) Seicavdes, raTa monawileebis kamaTi gamoiwvios. magaliTad, aseTi Tema:
„problemuri ekonomikis mqone qveynebSi istoriul-kulturuli memkvidreobis
SesanarCuneblad saxsrebi ar gaaCniaT, amitom misi SenarCuneba saWiro ar aris“.
Temis SerCevis Semdeg SeiZleba diskusiis dawyeba, romelic Tanmimdevruli
nabijebisgan Sedgeba.
nabiji 1 „muSaoba wyvilebSi“
monawileebi dayaviT wyvilebad da mieciT davaleba:
– sakiTxze 2-3 wuTis ganmavlobaSi imsjeleT wyvilebSi.
– CaiwereT mocemuli mtkicebis (Temis) 2 mxardamWeri argumenti da 2
uarmyofeli argumenti (es xels uwyobs, problemisadmi gansxvavebul midgomebze
dafiqrdnen).
149
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
nabiji 2 „airCie pozicia“
amisTvis oTaxis sxvadasxva kuTxeSi daamagreT warwrebi: „veTanxmebi“, „ar
veTanxmebi“ da „darwmunebuli ar var“. monawileebs sTxoveT, daikavon pozocia
sakuTari Sexedulebis mixedviT. amgvarad, SeiZleba 2-3 jgufi Camoyalibdes.
davaleba jgufebisTvis:
ff Tqvens poziciaze 3-4– wuTis ganmavlobaSi imsjeleT TanamoazreTa jgufSi.
ff CamowereT Tqveni poziciis mxardamWeri 3 argumenti.
ff airCieT spikeri da Tqveni argumentebi klass warudgineT.
ff moismineT yvela jgufis prezentacia.
ff SegiZliaT kiTxvebis dasma (TiTo jgufs – 1 kiTxva).
ff ganixileT, visi argumentebi ufro damajerebeli iyo.
ff vis unda poziciis Secvla da sxva jgufSi gadasvla? ratom?
nabiji 3 „roluri TamaSi“
gaanawileT monawileebi 4 axal jgufSi (nebismieri formiT). moamzadeT qaRaldis 4 fanti, TiToeuls daawereT roli. dasaxelebuli TemisTvis rolebi
SeiZleba iyos Semdegi:
1) mecnierebi, kulturis moRvaweebi
2) rigiTi moqalaqeebi
3) iuneskos warmomadgenlebi
4) mTavrobis warmomadgenlebi (kulturis saministros)
yoveli jgufis TiTo warmomadgenels amoaRebineT erTi fanti – SearCios
roli. SegiZliaT ukarnaxoT, mianiSnoT, aRuweroT kidec, rogori SeiZleba iyos
es rolebi. erTi jgufis SigniT rolebi SeiZleba iyos rogorc dadebiTi, ise
uaryofiTi.
davaleba jgufebisTvis (5-10 wuTi):
ff Tavi warmoidgineT SerCeul rolSi.
ff moamzadeT Tqveni rolis mokle prezentacia. ra damokidebuleba aqvs
Tqvens personaJs gansaxilveli problemisadmi (Temisadmi)?
ff iTamaSeT Tqveni roli. amisTvis jgufidan SearCeieT erTi an ramdenime
monawile, romlebTan erTadac rols klasis winaSe warmoadgenT.
ff moismineT yvela jgufis prezentacia.
ff visi warmodgena iyo yvelaze damajerebeli?
ff vin Seicvala damokidebuleba gansaxilveli problemisadmi? ratom?
nabiji 4 „gadawyvetis Zieba...“
sTxoveT monawileebs, dabrundnen jgufebSi, romlebSic icavdnen TavianT
poziciebs: „veTanxmebi“, „ar veTanxmebi“ da „darwmunebuli ar var“.
davaleba jgufebisTvis:
ff gagrZeleT rolebis TamaSi (axla,yovel jgufSi warmodgenilia yvela
roli), imsjeleT am winaaRmdegobrivi problemis gadaWris gzebze. ganxilva ise
warmarTeT, rom daicvaT faseulobebi da interesebi, miaRwioT Tanxmobas –
konsensuss. yovelma jgufma problemis gadawyvetis erTi varianti mainc unda
wamoayenos.
150
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri (meToduri rekomendaciebi)
ff Tqveni saerTo gadawyvetileba klasis winaSe warmoadgineT.
ff imsjeleT, visi winadadebebi iyo saintereso, racionaluri
perspeqtiuli.
da
diskusiis dasasruls SeiZleba mokled ganixiloT savarjiSos proceduris
Taobaze.
hkiTxeT:
– risTvis CavatareT aseTi ganxilva?
– ra gaigeT axali? ra unarebi miiReT diskusiis ganmavlobaSi da rogor
SeiZleba am unarebis yoveldRiur cxovrebaSi gamoyeneba?
– romeli faseulobebi da interesebi Seejaxa erTmaneTs am problemisas?
– ras grZnobdiT diskusiisas?
– kmayofili xarT Tu ukmayofilo diskusiis SedegebiT? ratom?
– SesaZlebeli iqneba Tu ara ganxiluli problemis realurad gadawyveta?
ratom diax/ara?
meTodi „aJuruli qlibi“ (mozaika, „jig-so//ko“)
es meTodi monawileebs SesaZleblobas aZlevs, erTad imuSaon da SedarebiT
mcire droSi sakmaod bevri informacia Seiswavlon. rodesac monawileebi monacvleobiT sxvadasxva jgufSi muSaoben, erTmaneTs swavlaSi exmarebian, erTmaneTs
aswavlian.
muSaobis Tanmimdevroba:
ff maswavlebeli acxadebs gakveTilis Temas. Tema ramdenime nawilisgan
Sedgeba, romelTa Seswavla aucilebelia (magaliTad, me-4 – me-5 qvesakiTxebi).
ff monawileebi nawildebian imden jgufSi, ramdenic qvesakiTxia. vuwodoT am
jgufebs „saSinao“ – 1, 2, 3, 4, 5.
ff yuradReba: monawileebis jgufebSi ganawilebaSi dagexmarebaT nomrebi
sxvadasxva aRniSvnebiT qaRaldis patara baraTebze, romlebic unda daWraT
da daurigoT yvela monawiles. magaliTad, 25 monawile „saSinao jgufebSi“
nawildeba nomrebis mixedviT, „saeqsperto jgufebSi“ ki – baraTebze dawerili
asoebis mixedviT (asoebis Secvla SeiZleba kvadratebiT, samkuTxedebiT, wreebiT,
varskvlavebiT). yovel jerze warmoiqmneba 5-kaciani 5 jgufi.
1a
1b
1g
1d
1e
2a
2b
2g
2d
2e
3a
3b
3g
3d
3e
4a
4b
4g
4d
4e
5a
5b
5g
5d
5e
ff monawileebi jer muSoben TavianT „saSinao“ jgufebSi, aanalizeben da
erT-erTi qvesakiTxis informacias imdenad iTviseben, rom „saSinao“ jgufis
TiToeulma monawilem SeZlos misi mkafiod da gasagebad Camoyalibeba da sxva
monawileebisTvis swavleba. sasurvelia, jgufSi SeirCes taim-kiperi (vinc dros
iTvlis) da monawile, romelic kiTxvebis meSveobiT amowmebs, rom masalis
151
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
Sinaarsi yvelas esmis. mizanSewonilia, „saSinao“ jgufebis monawileebma Caiweron
ganxilvisas wamoyenebuli ZiriTadi ideebi. (15 wuTi)
ff Semdeg maswavlebeli monawileebs sTavazobs, baraTze miwerili asoebis
Sesabamisad „saeqsperto“ jgufebSi gaerTiandnen. amgvarad, yovel „saeqsperto“
jgufSi yoveli „saSinao“ jgufis TiTo monawile moxvdeba. es monawileebi im
sakiTxebis „eqspertebi“ arian, romlebzec „saSinao“ jgufebSi muSaobdnen.
ff yoveli „eqsperti“ jgufis danarCeni monawileebis winaSe mokled
ayalibebs Tavisi qvesakiTxis dedaazrs, iZleva ganmartebebs da maT kiTxvebze
pasuxobs. „saeqsperto“ jgufis monawileebi informacias yvela „saSinao“ jgufis
monawileebisgan iReben. amgvarada, axla yovelma monawilem Sesaswavli Temis
yvela qvesakiTxi icis. (15 wuTi)
ff gakveTilis bolo nawilSi monawileebi kvlav ubrundebian TavianT „saSinao“
jgufebs, raTa erTmaneTs gaacnon is axali informacia, romelic „saeqsperto“
jgufebSi miiRes. axla maTi amocana iqneba kvlav informaciis gacvla, ganzogadeba
da daskvnebis gamotana. (10 wuTi)
ff mecadineobis bolos imarTeba mokle saerTo msjeloba da jamdeba
mecadineobis Sedegebi. (5 wuTi)
meTodi „Tovlis gunda“ („ori – oTxi – rva“)
meTodi gamoiyeneba, rodesac aucilebelia, rom monawileebma romelime
sakiTxi ganixilon jer wyvilebSi, Semdeg oTxeulebSi, Semdeg rvakacian jgufebSi
da a. S. meTodis upiratesoba is aris, rom igi aswavlis molaparakebebis warmarTvas, arCevanis gakeTebas da konsensusis (Tanxmobis) miRwevas.
muSaobis Tanmimdevroba:
ff waikiTxeT teqsti.
ff teqstis wakiTxvamde monawileebs msjelobisa da diskusiisTvis
sTavazoben kiTxvebs.
ff monawileebi teqsts wyvilebSi kiTxuloben, pasuxoben kiTxvebs da
SeTanxmebul gadawyvetilebas iReben. gaafrTxileT isini, rom pasuxis an
gadawyvetilebis miRebaSi wyvilebma aucileblad unda miaRwion Tanxmobas
(konsensuss).
ff wyvilebi oTxeulebad gaaerTianeT da SeTavazeT, maT mierve miRebuli
gadawyvetilebebi ganixilon. oTxeulebis monawileebma gansaxilvel sakiTxTan
dakavSirebiT saerTo gadawyvetileba unda miiRon.
ff oTxeulebi ufro did jgufebSi gaaerTianeT da dro mieciT, rom
sakiTxi ganixilon, poziciebi Seajeron da saerTo gadawyvetileba miiRon.
mini-kvleva
misi mizania gadawyvetilebis miRebis procesze zemoqmedebisa da masSi aqtiuri monawileobis praqtikuli Seswavla.
SevarCioT kvlevis Tema, magaliTad: „kulturul-istoriuli Zeglis
mdgomareoba“.
152
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri (meToduri rekomendaciebi)
nabiji 1 SeafaseT kulturul-istoriuli Zeglis mdgomareoba Semdegi sqemiT:
ff kulturul-istoriuli Zeglis mdgomareoba warsulSi da awmyoSi;
ff misi istoriuli da mxatvruli Rirebuleba;
ff am ZeglSi multikulturalizmis niSnebi warsulsa da awmyoSi.
ff faqtorebi, romlebmac am nagebobis ngreva gamoiwvia da
daniSnulebis cvlilebaze iqnonia gavlena.
misi
nabiji 2 jgufebSi gaaanalizeT raioni, quCa, romelzec cxovrobT, da
daadgineT, romeli kulturul-istoriuli obieqtebia masze
ganlagebuli.
ff SeadgineT am kulturuli da istoriuli obieqtebis CamonaTvali.
ff amoarCieT kvlevis obieqti da gansazRvreT misi mdgomareoba.
ff SeadgineT misi dacvisTvis/SenarCunebisTvis saWiro qmedebebis
algoriTmi.
nabiji 3 jgufebSi SeadgineT kiTxvari. Tqven mier SerCeuli Zeglis
mdgomareobasTan da mis SesaZlebel dacvasTan dakavSirebiT CaatareT
sazogadoebis warmomadgenlebis gamokiTxva – axalgazrdebis, saSualo
asakis adamianebis, pensionerebis da a. S.
nabiji 4 SerCeuli obieqtis Sesaxeb moamzadeT prezentacia da gamofineT klasSi,
skolaSi, Tqveni dasaxlebuli punqtis sazogadoebrivi TavSeyris adgilas –
moedanze, muzeumSi, adgilobriv sakrebuloSi da a. S.
nabiji 5 istoriisa da kulturis Zeglebis dacvis sakiTxebze moawyveT
Sexvedra specialistebTan. moamzadeT gegma-proeqti da Zeglis
rekonstruqciis aucileblobis dasabuTeba. masSi gaiTvaliswineT Zeglis
SesaZlebeli funqciuri da simboluri gamoyeneba, rac adgilobrivi
sazogadoebriobisTvis mniSvnelovania.
nabiji 6 adgilobrivi TviTmmarTvelobis/centraluri xelisuflebis organoebs
mimarTeT weriliT, romliTac Zeglis mdgomareobis Sesaxeb SeatyobinebT da
CamoayalibebT am Zeglis SenarCunebis Tqveneul xedvas.
nabiji 7 adgilobriv gazeTSi dawereT werili am Temaze.
meTodi „vennis diagrama“
es meTodi SesaZleblobas iZleva, analizi da sinTezi Catardes ori an meti
aspeqtis ganxilvisas, romelTac saerTo da gansxvavebuli niSnebi aqvT. diagrama
igeba ori da meti urTierTgadamkveTi wreebiT. diagramis gadamkveTi nawilebi
moicavs Sesadarebeli cnebebisa da movlenebis saerTo niSnebs, aragadamkveTi
nawilebi ki moicavs gansxvavebuli niSnebis CamonaTvals.
153
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
muSaobis Tanmimdevroba:
ff monawileebi muSaoben wyvilebSi an mcire jgufebSi.
ff TiToeuli jgufi iRebs davalebas, Seadginos erTi obieqtis maxasiaTeblebis, cnebebisa da movlenebis CamonaTvali.
ff yvela jgufi erTad muSaobs. yoveli jgufi maxasiaTeblebis Tavis
CamonaTvals wamoadgens. moswavleebi gansazRvraven, ra aqvT saerTo Sesadarebel
obieqtebs an movlenebs.
ff monawileebi avseben diagramis nawilebs.
kolumbi
liderobis
unari,
xalxis organizeba
da maTi
xelmZRvaneloba,
`mSrali~ samecniero
angariSebi,
daufaravi sisastike,
Zarcva mefis
msaxurebis saxeliT,
qristianobis
Zaladobrivi
gavrceleba.
vespuCi
cnobili
mogzauri da
aRmomCeni,
saqmianobis
dauokebeli
survili, cxovrebaSi
aqtiuri
pozicia, azarti,
Tavgadasavlebisaken
swrafva,
mecnierebaSi
Setanili wvlili,
aborigenebis mimarT
qedmaRluri
damokidebuleba.
literaturuli
niWi,
eqspediciebSi
nanaxis
cocxali da
saxaliso aRwera,
zogierTi
literaturuli
gadaWarbeba,
frTiani gamoTqmebi,
romlebmac
misi saxeli
ukvdavyo.
magaliTad: kulturis aRzrdisas „venis diagramis“ meTodi SesaZleblobas
iZleva, erTmaneTs SecadaroT sxvadasxva xalxis kulturebis msgavsebebi da
gansxvavebebi.
meTodi „weriTi diskusia“ (varianti 1)
am meTodis gamoyeneba SeiZleba iseTi problemis analizisas, romelic
ramdenime monaTesave sakiTxs Seicavs. aseTi sakiTxebis gaSla xdeba ramdenime
jgufis mosazrebebis Sekrebis Sedegad.
muSaobis Tanmimdevroba:
ff CamoayalibeT problema, magaliTad „ganaTleba sustad finansdeba“.
ff CamoayalibeT da did furclebze CamowereT ramdenime kiTxva, magaliTad:
1. ratom ar gamoyofs saxelmifo organoebi sakmaris saxsrebs?
2. ratom ar gamoyofen kerZo pirebi saxsrebs ganaTlebaze?
3. rogor unda daaintereso sponsorebi ganaTlebiT?
4. saxsrebis moZiebis procesi warmatebuli iqneba, Tuki...
ff furclebi daamagreT saklaso oTaxis sxvadasxva kuTxeSi.
ff monawileebis yvela jgufs feradi markerebi daurigeT, TiTo jgufs –
TiTo feris.
ff monawileebi jgufebad midian kiTxvebian furclebTan, msjeloben da
TavianT pasuxebs Camoweren. amis Semdeg gadadian momdevno furcelTan.
154
rogor gavxadoT swavleba aqtiuri (meToduri rekomendaciebi)
ff Tu jgufi eTanxmeba wina mosazrebebs, aseT CanawerebTan plusebs wers,
Semdeg ki Tavis mosazrebebs miuwers.
ff samuSao wydeba, rodesac TiToeuli jgufi yvela furcelTan imuSavebs.
ff yoveli jgufi msjelobs, amuSavebs da waradgens im furclebze Camoweril
informacias, romelTanac ukanasknelad imyofeboda.
ff amgvarad, klasSi warmoadgenen mTeli problemis analizs da misi gadawyvetis gzebs.
meTodi „weriTi diskusia“ (varianti 2) „mdumare diskusia“
mecadineobis dasawyisSi maswavlebeli gamofens sam furcels. yovel maTganze
mkafiodaa Camoyalibebuli gansaxilveli problemisadmi damokidebuleba. Semdeg
maswavlebeli monawileebs acnobs diskusiis Temas, poziciebsa da ganxilvis
warmarTvis meqanizms. maT SesaZleblobas aZlevs, kiTxvebis meSveobiT daazuston
diskusiis organizebisa da warmarTvis sakiTxebi.
mecadineobis Temis ganxilva ase mimdinareobs:
ff moswavleebi samive furcelTan calcalke unda mividnen, maT Sinaarss
gaecnon da gaiazron igi.
ff monawile, romelic mzadaa, erT-erT furcelze daafiqsiros mxardaWeris
Tu uaryofis Tezisi an argumenti, iRebs flomasters, wers sakuTar saxels, orwertils da Tavis Teziss an arguments; Semdeg gadadis momdevno furcelTan,
raTa gamoxatos Tavisi mosazreba da iq Camoweros Tezisebi.
ff diskusiis procesSi monawileebi ukve Caweril Tezisebsa da argumentebs ecnobian. maT aseve SeuZliaT, ukve dawerili mosazrebebisadmi TavianTi
damokidebuleba werilobiT gamoxaton: monawile wers Tavis saxels, Semdeg isriT
miuTiTebs adre Cawerili Tezisis avtors. aseTi Canaweri CamoTvlil Tezisebsa
da argumentebs Soris kavSirs yvela moswavles daanaxvebs, saSualebas miscems, ar
gascdes logikisa da sadiskusio Temis farglebs.
ff mdumare diskusia grZeldeba 30 wuTis ganmavlobaSi.
ff diskusiis dasrulebis Semdeg maswavlebeli, moswavleebTan erTad,
Sedegebs Seajamebs.
yuradReba:
ff yvela moswavlem furcelze mkafiod Camoyalibebul azri unda daweros.
ff moswavleebi erTmaneTTan ar saubroben. ganxilvis procesi mimdinareobs
weriTi formiT.
meTodi „wreze datrialebuli qaRaldis furceli“
es meTodi gamoiyeneba problebis gadaWris Sesaxeb maqsilalurad bevri informaciisa da ideis Sesagroveblad. es aris „weriTi diskusiis“ meTodis erTerTi varianti. maT Soris gansxvaveba is aris, rom monawileebi erTi furclidan
meoresTan ki ar gadadian, aramed erTmaneTs furclebs ucvlian.
155
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
proeqtis „saerTo istoria.
kulturaTa dialogi“ monawileebi
vagif abasovi (avtori) – q. baqos #87 saSualo skolis istoriis
maswavlebeli. monawileobda proeqtis seminarebsa da treningebSi, aseve sxvadasxva saerTaSoriso konferenciasa da treningSi.
arzu abasova (mogvawoda masalebi) – q. baqos d. jaxangirovis
saxelobis #4 skolis istoriisa da sazogadoebaTmcodneobis
maswavlebeli.
qarim abidi (erovnuli koordinatori) – q. baqos #31 skolis direqtori. ramdenime kvleviTi proeqtis monawile, azerbaijanis
istoriis maswavleblebis sazogadoebrivi gaerTianebis Tavmjdomare. muSaobda istoriis maswavleblad rogorc saSualo da
umaRles skolebSi, aseve, mozrdilebis ganaTlebis sferoSi.
gulnara abidi (avtori) – azerbaijanis istoriis maswavleblebis
sazogadoebrivi gaerTianebis mmarTvelobis wevri da Tavmjdomaris moadgile; swavlebis meTodikis maswavlebeli baqos saxel­
mwifo universitetSi; istoriis maswavlebeli #16 skolasa da
teqnikur-humanitarul liceumSi; statiebis avtori.
156
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
fuad agaevi (erovnuli redaqtori, avtori, Tanaavtori) – azerbaijanis istoriis erovnuli muzeumis TanamSromeli; amJamad
„azerbaijanis istoriis eqspoziciis“ ganyofilebis umcrosi
mecnier-muSaki. muSaobs religiisa da saxelmwifos urTierTobis, eTnikuri da samxedro istoriis sakiTxebze.
aidin aslanovi (avtori) – istoriis mecnierebaTa kandidati,
docenti; pedagogTa kvalifikaciis amaRlebisa da gadamzadebis
baqos institutis socialur mecnierebaTa kaTedris gamge; azerbaijanis istoriis damxmare saxelmZRvanelos avtori; 45-ze meti
samecniero statiisa da istoriis swavlebis meTodikis 10 damxmare saxelmZRvanelos avtori.
karen bairamiani (avtori) – somxeTis kulturis saministros istoriisa da kulturis Zeglebis dacvis saagentos ganyofilebis
gamge; 2001-2014 wlebSi q. erevnis ramdenime skolis istoriis
maswavlebeli; somxeTis respublikis erovnuli akademiis arqeologiisa da eTnografiis istitutis aspiranti.
vera balani (avtori) – q. ialovenis (moldova) Teoriuli liceumis „petre stafanuca“ direqtori, istoriisa da samoqalaqo
samarTlis maswavlebeli; dawyebiTi da sagimnazio ganaTlebis
modernizebuli programis ganxorcielebis meToduri saxelmZRvanelos da istoriaSi samuSao rveulebis Tanaavtori; moldovas axalgazrda istorikosebis asociaciis (ANTIM) wevri.
elisabed bucxrikiZe (avtori) – ivane javaxiSvilis Tbilisis
saxelmwifo universitetis pedagogikisa da fsiqologiis mimarTulebis doqtoranti; istoriisa da sazogadoebriv disciplinaTa maswavlebeli Tbilisis klasikur gimnaziaSi; saqarTvelos
istoriis maswavleblebis asociaciis (GAHE) aqtiuri wevri.
157
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
mxiTar gabrieliani (erovnuli koordinatori, avtori) – istoriis mecnierebaTa kandidati, erevnis saxelmwifo universitetis
docenti; 9 monografiisa da 50-ze meti samecniero publikaciis
avtori socialur-kulturuli tarnsformaciis, samxreT kavkasiaSi konfliqtebis, anTropologiis, identobisa da nacionalizmis problemebze.
natalia golosova (avtori) – lvovis #38 skolis istoriis
maswavlebeli, pedagogebis, administratorebis, studentebisa
da moswavleebisTvis saerToukrainuli da saerTaSoriso seminarebis treneri; saSualo skolis samoqalaqo aRzrdis damxmare
saxelmZRvaneloebis Tanaavtori.
aisel gojaeva ( proeqtis menejeri) – EUROCLIO-s TanamSromeli,
pasuxs agebda proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“
marTvaze; profesiulad monawileobs EUROCLIO-s saerTaSoriso
treningebisa da erovnebaTSorisi proeqtebis organizebaSi.
ludmila gurskaia (avtori) – istoriisa da samoqalaqo aRzrdis umaRlesi kategoriis maswavlebeli q. glodenis (moldova)
l. tolstois saxelobis Teoriul liceumSi; 10 welze metia
aqtiurad TanamSromlobs ANTIM-Tan; aris naSromebis avtori
istoriisa da samoqalaqo aRzrdis swavlebaSi interqtiuri
teqnologiis danergvis sferoSi; moldovas respublikis „wlis
maswavleblis“ pirveli konkursis laureati.
polina verbickaia (erovnuli koordinatori, avtori) – pedagogiur mecnierebaTa doqtori, „lvovis politeqnikis“ erovnuli
universitetis istoriis kaTedris profesori, istoriisa da
sazogadoebriv disciplinaTa maswavleblebis saerToukrainuli
asociaciis „nova doba“ aRmasrulebeli direqtori, EUROCLIO-s
elCi, 100-ze meti samecniero publikaciis avtori.
158
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
vera vrabie (avtori) – istoriis, kulturis istoriisa da samoqalaqo aRzrdis maswavlebeli; moldovas axalgazrda istorikosTa asociaciis (ANTIM) wevri; istoriaSi, samoqalaqo aRzrdasa
da am sagnebis swavlebis meTodikaSi publikaciebis avtori da
Tanaavtori.
anJela ziama (avtori) _ istoriisa da samoqalaqo aRzrdis maswavlebeli q. sorokis (moldova) „k. steres“ Teoriul liceumSi;
moldovas axalgazrda istorikosTa asociaciis (ANTIM) wevri;
aris statiebis vtori, romlebSic mxars uWers istoriis swavlebis Tanamedrove interaqtiul meTodebs.
samira iskenderova ( avtori) – istoriis maswavlebeli q. baqos
#102 skolaSi; q. baqos binagadinis raionis StatgareSe meTodisti; 2012 wels II adgili daikava konkursze „saukeTeso Ria
gakveTili“; 2013 wels dajildovda sapatio sigeliT heidar
alievis memkvidreobis SeswavlisTvis.
lela kakaSvili (avtori) – istoriis, samoqalaqo aRzrdisa da
xelovnebis maswavlebeli q. goris #8 skolaSi; istoriis maswavlelebis asociaciis Sida qarTlis regionis Tavmjdomare;
aqtiurad iyenebs da propagandas uwevs swavlebis interaqtiur
meTodebs.
varvara kiperi (avtori) – istoriisa da samoqalaqo aRzrdis
maswavlebeli q. orexis (moldova) „o. gibus“ Teoriul liceumSi;
monawileobs adgilobrivi istoriis, kulturis faseulobiTi
safuZvlebis, samoqalaqo sazogadoebisa da istoriis Semswavlel
proeqtebSi.
159
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
olga kovalevskaia (avtori) – istoriis mecnierebaTa doqtori,
ukrainis mecnierebaTa akademiis ukrainis istoriis institutis
wamyvani mecnier-muSaki; 170-ze meti samecniero-popularuli, saswavlo-meToduri da publicisturi naSromis avtori;
ZiriTadi samecniero interesebi ukavSirdeba ukrainis istorias,
istoriografiasa da specialur istoriul disciplinebs; aqvs
pedagogiuri muSaobis 20-wliani gamocdileba.
aleqsandra kozorogi (nacionaluri redaqtori, avtori, Tanaavtori) – istoriisa da sazogadoebrivi disciplinebis umaRlesi
kategoriis maswavlebeli, meTodisti, treneri; istoriisa da
sazogadoebriv disciplinaTa saerToukrainuli asociacia „nova
dobas“ wevri. saswavlo-meToduri masalis Tanaavtori istoriisa
da samoqalaqo aRzrdis sferoSi.
irina kostiuki (redaqtori, gamomSvebi redaqtori) – diplomis
Semdegomi pedagogiuri ganaTlebis lvovis saolqo institutis
TanamSromeli, maswavlebeli; ramdenime saxelmZRvanelos Tanaaavtori da redaqtori; istoriaSi erovnuli standartisa
da saswavlo programebis Tanaavtori; mravali statiis avtori
istoriis swavlebis meTodikaSi; saerTaSoriso proeqtebis treneri da koordinatori.
iulia kuSneriova (mTavari redaqtori) – istoriis maswavlebeli
q. moskovis #1567 gimnaziaSi; regionTaSorisi sazogadoebrivi
asociacia „istoriis maswavleblebis gaerTianebis“ mmarTvelobis Tavmjdomare; saswavlo damxmare masalebis, saskolo cifruli saganmanaTleblo resursisa da publikaciebis avtori
istoriis swavlebis problemebze; mTeli rigi saerTaSoriso
saganmanaTleblo proeqtebis eqsperti, avtori da treneri.
Zintra liepinia (redaqtori) – istoriisa da politologiis maswavlebeli, istoriis maswavleblebis latviis asociaciis wevri;
avtori istoriis swavlebis sakiTxze publikaciisa da ramdenime
saxelmZRvanelosi maswavleblisTvis; proeqtebis koordinatori
istoriis swavlebaSi Tanamedrove meTodebisa da teqnologiebis
danergvaSi; adgilobrivi koordinatori; EUROCLIO-s proeqtebis eqsperti da redaqtori.
160
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
besik lorTqifaniZe (erovnuli redaqtori, avtori) – istoriis
mecnierebaTa doqtori, istoriis maswavlebelTa saqarTvelos
asociaciis (GAHE) Tanadamaarsebeli; 50-ze meti publikaciis,
maT Soris – istoriaSi samecniero naSromebis, erovnuli saswavlo programis, saxelmZRvaneloebisa da meToduri damxmare
saelmZRvaneloebis avtori da Tanaavtori.
Temur lukini (erovnuli koordinatori) – moldovas saxelmwifo
universitetis saerTaSoriso urTierTobebis, politikuri da
administraciuli disciplinebis fakultetis studenti; saerTaSoriso skolebisa da konferenciebis monawile; ZiriTadi samecniero interesebi: saerTaSoriso urTierTobebis istoria.
ludmila malesi (avtori) – socialur mecnierebaTa doqtori,
maswavlebeli. 100-mde publikaciis avtori, maT Soris, meToduris genderis, polikulturisa da ojaxis problematikaze,
demografiasa da identobaze; mihyavs kursi „swavleba umaRles
saswavlebelSi“, studentebs acnobs swavlebis interaqtiul
meTodebs.
miqael malxasiani (avtori) – erevnis saxelmwifo universitetis
somxeTis istoriis kaTedris aspiranti; esu-s samecniero studenturi sazogadoebis Tavmjdomare. aswavlis gimnazia „kantSi“;
5 monografiisa da 40-mde samecniero statiis avtori.
nikol margariani (erovnuli redaqtori, avtori) – istoriul
mecnierebaTa doqtori, erevnis saxelmwifo universitetis
docenti; 2 monografiisa da 50-ze meti samecniero publikaciis
avtori onomastikis problemebze; muSaobs kulturis Teoriisa
da gamoyenebiTi aspeqtebis problemebze, kulturologiaSi; esuSi mihyavs saerTo da specialuri kursebi; monawileobda saerTaSoriso konferenciebSi.
161
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
natalia markusi (avtori) – istoriis maswavlebeli q. kozovas
(ukraina) #1 skolaSi; istoriisa da sazogadoebriv disciplinaTa saerToukrainuli asociaciis „nova dobas“ wevri; monawileobda saswavlo masalebis damuSavebis proeqtebSi; sxvadasxva
satreningo programisa da seminaris monawile.
luba meliki (avtori) – istoriisa da samoqalaqo aRzrdis maswavlebeli;
statiebis avtori da Tanaavtori istoriisa da samoqalqo aRzrdis swavlebis meTodikaSi; I didaqtikuri xarisxis mflobeli.
elene meZmariaSvili (redaqtori) – Tbilisis saelmwifo universitetis humanitarul mecnierebaTa fakultetis profesori;
mravali publikaciis, maT Soris, wignebis, istoriis saxelmZRvaneloebis, statiebis istoriis didaqtikis, qalTa sakiTxebisa
da imigraciis problemebze avtori; saerTaSoriso konferenciebisa da proeqtebis monawile; araerTi monografiis, samecniero krebulisa da Jurnalis redaqtori.
madona miqelaZe (avtori) – pedagogikis doqtori, baTumis SoTa
rusTavelis saxelobis saxelmwifo universitetis asocirebuli
profesori, ganaTlebis fakultetis dekani; istoriis maswavleblebis saqarTvelos asociaciis (GAHE) aWaris filialis
xelmZRvaneli; saerTaSoriso seminarebisa da konferenciebis
monawile, treneri; samecniero publikaciebis avtori da saswavlo damxmare saxelmZRvanelos Tanaavtori.
oqsana mixeeva (avtori, mTargmneli) – istoriis mecnierebaTa
doqtori, profesori, saSualo da umaRlesi skolis maswavlebeli, 100-ze meti samecniero da meToduri publikaciis avtori
istoriis, qalaqis sociologiis, devianturi qcevis, swavlebis
aqtiuri meTodebis sferoSi.
162
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
serJiu mestiace (erovnuli redaqtori) – „ion krianges“ saxelmwifo pedagogiuri universitetis istoriisa da geografiis
fakultetis dekani; moldovas axalgazrda istorikosTa asociaciis (ANTIM) prezidenti; 6 wignisa da 200-ze meti samecniero
statiis avtori istoriis, arqeologiis, kulturuli memkvidreobisa da saskolo saxelmZRvaneloebis analizSi.
nugzar molaSvili (avtori) – istoriis maswavlebeli Tbilisis
#42 skolaSi; muSaobda istoriis, arqeologiisa da eTnografiis
institutis mecnier-muSakad; Tbilisis istoriis maswavleblebis
kavSiris Tavmjdomare; mTeli rigi samecniero, meToduri da
popularuli naSromebis avtori.
anJela muSenko (avtori) – istoriisa da sazogadoebaTmcodneobis maswavlebeli q. sorokis (moldova) „ion krianges“ liceumSi;
moldovas axalgazrda istorikosTa asociaciis (ANTIM) wevri;
ZiriTadi samecniero interesebi: eTnikuri da religiuri umciresobebi moldovaSi.
rodika nastasi (avtori) – istoriisa da samoqalaqo aRzrdis
maswavlebeli m. kociubas saxelobis liceumSi; i. krianges saxelobis saxelmwifo pedagogiuri universitetis doqtoranti;
moldovas axalgazrda istorikosTa asociaciis (ANTIM) wevri;
samecniero statiebis avtori, saerTaSoriso proeqtebis, seminarebisa da treningebis monawile.
ekaterine odaJiu (avtori) – istoriisa da samoqalaqo aRzrdis
maswavlebeli; sofel boroganis (moldova) istoriisa da eTnografiis muzeumis damaarsebeli da direqtori; organizaciasTan
VIVERE (Sveicaria) TanamSromlobiT proeqtebis koordinatori
kulturisa da aRzrdis sferoSi.
163
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
aikaz ohanesiani (erovnuli koordinatori, avtori) – istoriis
mecnierebaTa doqtori, erevnis saxelmwifo universitetis istoriis kaTedris profesori; mesrop maStocis saxelobis Zveli
xelnawerebis institutis matenadaranis direqtoris mrCeveli; 5
monografiisa da 70-ze meti samecniero statiis avtori.
lilia ohanesiani (avtori) – erevnis saxelmwifo universitetis
franguli filologiis kaTedris aspiranti; 2007-2013 wlebSi
erevnis saxelmwifo universitetis armenologiuri kvlevebis
institutis mecnier-muSaki.
grant ohaniani (avtori) – mesrop maStocis saxelobis Zveli xelnawerebis institutis matenadaranis aspiranti.
olga pedan-slepuxina (erovnuli koordinatori, avtori da
Tanaavtori) – maswavlebel-meTodisti, lvovis #65 skolis
maswavlebeli; istoriisa da sazogadoebriv disciplinaTa saerToukrainuli asociaciis „nova doba“ wevri; saswavlo-meToduri
damxmare masalebis avtori da Tanaavtori; erovnuli da saerTaSoriso seminarebisa da satreningo programebis treneri da
monawile.
narmin rajabova (avtori) – maswavlebeli; statiebisa da 3 samecniero naSromis avtori; istoriuli da samoqalaqo ganaTlebis
Temaze proeqtis, seminarebis, konferenciebisa da samuSao Sexvedrebis monawile.
164
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
rauf rejabovi (erovnuli koordinatori) – aRmosavleTmcodne
da politologi; «3rd View»-s (gonebrivi centri) mTavari redaqtori; 600-mde naSromis avtori globaluri, regionuli, energosatransporto da informaciuli usafrTxoebis, konfliqtebis,
samoqalaqo sazogadoebisa da samoqalaqo aRzrdis sferoebSi,
aseve 5 wignis Tanaavtori samxreT kavkasiis istoriaSi.
vera saakiani (avtori) – mesrop maStocis saxelobis Zveli xelnawerebis institutis „matenadaranis“ mecnier-muSaki da aspiranti.
luCia sava (avtori) – istoriis mecnierebaTa kandidati, q. kiSiniovis „ion krianges“ saxelmwifo pedagogiuri universitetis
msoflio istoriis kaTedris docenti. 35-ze meti samecniero
naSromis avtori Tanamedrove erovnuli da msoflio istoriis
sakiTxebze.
stiven stigersi (proeqtis menejeri) – EUROCLIO-s programebis
direqtori; pasuxismgebelia proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ zogad xelmZRvanelobaze; proeqt Historiana-s
organizatori da koordinatori; 15 wlis ganmavlobaSi monawileobs saganmanaTleblo proeqtebis organizebaSi, ZiriTadad,
evropis qveynebSi.
lali fircxalava (mogvawoda masalebi) – saqarTvelos universitetis humanitaruli fakultetis profesori; istoriaSi
60-ze meti samecniero statiisa da saskolo saxelmZRvaneloebis
avtori; istoriis maswavleblTa saqarTvelos asociaciis (GAHE)
Jurnal „istorikosis“ saredaqcio kolegiis wevri.
165
kulturaTa gzajvaredini (maswavleblis wigni)
manana SeyilaZe (rukebis Semdgeneli) – q. Tbilisis evropuli
skolis maswavlebeli; istoriis maswavlebelTa saqarTvelos asociaciis (GAHE) vice-prezidenti; istoriis saxelmZRvaneloebSi
rukebis Semdgeneli, meTodisti da treneri
pavel CerbuSka (erovnuli redaqtori, avtori da mTargmneli)
– pedagogiuri mecnierebis doqtori, moldovas mecnierebaTa
akademiis liceumis maswavlebeli da direqtoris moadgile;
istoriasa da samoqalaqo aRzrdaSi erovnuli programis avtori;
40-ze meti saxelmZRvanelosa da 100-ze meti statiis avtori;
maswavleblebisa da skolis xelmZRvanelebis gadamzadebis
erovnuli treneri.
nodar SoSiaSvili (avtori) – ramdenime saerTaSoriso samecniero
konferenciis monawile; amJamad muSaobs disertaciaze; samecniero muSaobis paralelurad eweva pedagogiur moRvaweobas.
ruzana caturiani (avtori) – somxeTis respublikis mecnierebaTa
akademiis arqeologiisa da eTnografiis institutis mecniermuSaki; 2 monografiisa da 10-ze meti samecniero publikaciis
avtori Tanamedrove kavkasiur sazogadoebebSi sakvebis, anTropologiisa da genderul problemebze; muSaobs nacionalizmisa
da identobis sakiTxebze; monawileobda mraval saerTaSoriso
konferenciaSi.
tatiana ciganu (avtri) – istoriis maswavlebeli da direqtoris
moadgile a. i. kuzas saxelobis Teoriul liceumSi; ganaTlebis
sakiTxebze ramdenime statiis avtori; ganaTlebis sferoSi sxvadasxva municipaluri komisiis wevri; amJamad muSaobs informaciis struqturirebis meTodebze istoriis swavlebis gaumjobesebis mizniT.
166
proeqtis „saerTo istoria. kulturaTa dialogi“ monawileebi
nana cixisTavi (erovnuli koordinatori) – istoriis mecnierebaTa doqtori; istoriis maswavlebelTa saqarTvelos asociaciis
(GAHE) prezidenti; saqarTvelos universitetebSi muSaobs 1990
wlidan; istoriuli ganaTlebis sferoSi saerTaSoriso proeqtebis monawile, istoriul da samoqalaqo ganaTlebaze mravali saerTaSoriso konferenciis treneri da monawile.
artak xaCatriani (avtori) – erevnis saxelmwifo universitetis
aspi-ranturis kursdamTavrebuli; muSaobs samxreT kavkasiis
teritoriaze konfliqtebis problematikaze; samecniero publikaciebis avtori; monawileobda respublikur konferenciebSi,
seminarebsa da mrgval magidaSi samxreT kavkasiis teritoriaze
samoqalaqo iniciativis farglebSi.
amiran jamagiZe (nacionaluri koordinatori, avtori, Tanaavtori) – istoriisa da sazogadoebaTmcodneobis maswavlebeli
Tbilisis klasikur gimnaziaSi; istoriis maswavlebelTa saqarTvelos asociaciis (GAHE) erT-erTi damaarsebeli; Tbilisis
saxelmwifo universitetis humanitarul mecnierebaTa fakultetis doqtoranti; regionaluri da saerTaSoriso proeqtebis
monawile, EUROCLIO-s treneri.
oTar janeliZe (avtori) – istoriis mecnierebaTa doqtori, profesori; saqarTvelos istorikosTa erovnuli kongresis wevri;
istoriis maswavleblTa saqarTvelos asociaciis (GAHE) aqtiuri
wevri; istoriaSi mravali samecniero naSromis, sauniversiteto
da saskolo saxelmZRvaneloebis avtori.
nazmin jafarova (avtori, mTargmneli) – xelovnebaTmcodneobis doqtori; 2004-2015 wlebSi iyo nizami ganjelis saxelobis
azerbaijanuli literaturis erovnuli muzeumis TanamSromeli.
am muzeumis prezidiumis centraluri aparatis sazogadoebasTan
urTierTobis ganyofilebis wamyvani specialisti (mTargmneli);
45-ze meti samecniero statiisa da Tezisis avtori.
167
mTavari redaqtori  iulia kuSnerova
gamomSvebi redaqtori  irina kostiuki
mxatvruli gaformeba, dizaini  olga barisenko
qarTuli gamocemis dakabadoneba  nana esarTia
koreqtura  besik lorTqifaniZe, elene meZmariaSvili, nana cixisTavi
gamocema ufasoa
kulturaTa gzajvaredini. Savi zRvis regionis qveynebi da
sazogadoebriv-politikuri cvlilebebi XIX-XX saukuneebSi.
maswavleblis wigni/ avtorTa jgufi / EUROCLIO /. — 168 gv.
formati 60X84/8. garnitura Тimes New Roman. pirob. nabeW. Tabaxi . 21,86.
gamocema vrceldeba ufasod
damxmare saxelmZRvanelo.
384 gv., ilustraciebi,
rukebi
maswavleblis wigni.
168 gv.
http://euroclio.eu/crossroad-of-cultures