EN EL ESTADO DE SONORA - Instituto Nacional de Ecología y

Transcription

Instituto Nacional de Ecología
Libros INE
CLASIFICA CION
AE 001242
LIBRO
VI Simposio sobre el Medio
Ambiente del Golfo de California
TOMO
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111
AE 001242
Publicación Especial No . 37
Abril de 1982
ISSN-0185-2566
México, D . F.
Ul Simposio sobre el medie ambiente
del g olfo de California
II
Hermosillo, Sonora
1981
E TORE
"~X'~';'~!~`C
-::r_s-
Iì:
. :;4t i :iA
A
TO
^LC G
° , ~~~
~-" ~
~. .~ . ~
50 AÑOS DE INVESTIGACION
FORESTAL EN MEXICO
La investigación forestal en México fue
instituida mediante el Decreto Presidencial
del lo. de julio de 1932, siendo Presidente
de la República el C . Ing . Pascual Ortiz
Rubio.
ú .G '~....
---
-
Il'3Sg
~Ì_> s'.!+~ O
h r•
p -w~
~ i4~
..,L.~;
i\lr'
~
. .._
-J.., P
~
j~
.'0 ; .ti'ti,4. ~
•. r ~~ .ií~
1 1'7, CA
INDICE
Pág.
Comité Organizador
Introducción
Mesa de Presidium
Sesión Inaugural
Discurso de Bienvenida
Lic . Alfonso Castellanos Iriarte
Discurso de Salutación
Ing. Avelino B . Villa Salas
Discurso de Inauguración
Dr . Salvador Ortiz Pérez
7
9
11
13
15
.17
19
Tema I
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA
DEL GOLFO DE CALIFORNIA
-
-
-
-
Limitaciones en alimentos y producción de fibra en el río
Colorado Superior
Dr . Roger L . Eldridge
Limitations on food and fiber production on the upper Colorado river
Dr . Roger L . Eldridge
La competencia por recursos de tierra y agua para producción de alimentos
Prof . Albert Litton
The competition for land and water resources for food production
Prof. Albert Litton
Nuevos cultivos tolerantes a la sal para el Desierto Sonorense
Dr . Nicholas P . Yensen, Dr . Miguel R . Fontes, Dr.
Edward P . Glenn, Dr . Richard S . Fclger
New salt tolerant crops for the Sonoran Desert
Dr . Nicholas P . Yensen, Dr . Miguel R . Fontes, Dr.
Edward P . Glenn . Dr . Richard S . Felger
La investigación forestal y faunística corno apoyo a la conservación del medio ambiente
Bid! . Jorge I . Sepúlveda Betancourt
23
27
30
32
34
43
NACIONAL
Pág.
Católógo, de ~ecies de pla~tnrfidoa _ Eco
nómica en el noroeste de México
Q .B .P . Francisco Piña Puente
Especies amenazadas y en peligro de extinción de la península de Baja California
Biól . José Fco . Pérez O .
El Pinacate : la vegetación y medio ambiente
Exequiel Ezcurra, M. ; Equihua, J . López Portillo y
E. Lagunas
La palmilla, una planta de interés económico
Biól. Jesús Sánchez Córdoba
Ensayo de cinco esquemas de muestreo aplicados al inventario de datilillo (Yucca valida' F . S . branddegee) y cardón
(Pachycereus pringlei [S . Wats] Brith et Rose)
Miguel Ruiz A ., Manuel Enríquez Q . y Ricardo Oliva G .
Ensayo de uiia metodología para elaborar una tabla de rendimiento de peso de hojas y peso de fibra seca de datilillo
(Yucca valida)
Miguel Ruiz A ., Ricardo Oliva G . y Jorge Ham T .
Vertebrados terrestres de la región de El Pinacate, Sonora
Alberto González-Romero y Jórge Nocedal
La codorniz mascarita de Sonora en peligro, y esfuerzos de
rescate
Sandalio Reyes Osorio
La prospección de campo en relación a la población actual
y áreas de distribución del berrendo (Antilocapra americana
sonorensis) en el estado de Sonora
Mario C . López Fonseca
Análisis sobre el estado económico del cultivo de ostión
japonés (Crassostrea gigas) en la zona norte de Sonora
Rafael Salgado Bahena
Cultivo de camarón azul (Penaeus stylirostris) en lagunas
costeras,
Xicoténcatl Murrieta Saldivar . Luis R . Martínez Córdova y Carlos E . Villavicencio L.
Redescripcián y distribución de Gymnodinium catenatum
Graham (Dinophycea), causante de " mareas rojas " tóxicas
Roberto Cortés Altamirano
'
48
62
68
79
87
97
108
120
131
133
142
156
Tema II
GEOLOGIA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Recursos minerales del Golfo de California y costas adya-"
centes
Jaime Roldán Quintana
Algunos yacimientos minerales del` Cenozoico y reciente en
Sonora y Baja California
Efrén Pérez Segura
167
170
L.e/
Pág.
Tema III
FUENTES DE ENERGIA
Procesos energéticos alternos en el contexto de la industria
petrolera
Dr. Dick H .' Cuatecontzi S.
175
Distribución química de hidrocarburos en muestras de aceite
crudo intemperizado recolectado en playa después del accidente del pozo Ixtoc-I
José Jesús Altaminano Islas
178
Identificación analítica de hidrocarburos de origen fósil en
el medio ambiente marino
Miguel Angel Flores Rios
185
Tema IV
EDUCACION SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Programa de educación ambiental utilizando el bosque de
la ciudad corno centro educativo
Jorge Alcántara Ayala
Audiovisual : " Dasonomía urbana, educación y protección de
los recursos "
Warren Jones
Un recorrido por el Mar de Cortés, sus islas y recursos
como última frontera de la naturaleza
Alfredo Arenas Rodríguez
Audiovisual : " El museo del desierto "
Dr . Phillip Zellner
Audiovisual : " Divulgación sobre la importancia del medio
ambiente "
Anita Alvarez de Williams
193
195
196
201
201
Anteproyecto para el establecimiento de un museo del desierto en La Paz . B .C .S.
Heriberto Parra Hake
202
Anteproyecto para el establecimiento de un programa de
educación sobre conservación del medio ambi •nte y de los
recursos naturales en Baja California Sur.
206
Tema V
TURISMO : CONTRIBUCIONES Y PROBLEMATICA
Estrategias para la conservación de los recursos turísticos
del Golfo de California
Manuel Rodríguez Wong y Enrique Pérez Santana
213
Pág.
El desarrollo turístico y la conservación de los recursos naturales en el área de influencia del Golfo ele California
Tema
218
VI
ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS NATURALES
-
-
-
-
Programas ecológicos del Golfo de California
Jesús Andrés Isunza Fuerte
Desarrollo urbano ecoplán del estado de Sonora
Víctor Suarez
La cumbre del rio Colorado: nuevas demandas en la provisión de agua en la cabecera del río Colorado
Roger Eldridge
The summit of the Colorado river : new demands on the
water supply at the head of the Colorado river
Roger Eldridge
Las reservas de la biosfera: un nuevo sistema de protección
de la naturaleza
Gonzalo Half[ter
El Pinacate como área de reserva
Gonzalo Halffter y Exequiel Ezcurra
La necesidad de receptores de envases y desechos de agroquímicos en los estados limítrofes del Golfo de California
Jorge Alcántara Ayala
Audiovisual : " La Comisión del Gobernador sobre el medio
ambiente del estado de Arizona "
Alicia Ray
Alteraciones ecológicas en el Mar de Cortés secundariamente al uso de plaguicidas
José Jaime Ochoa López
Probable efecto de la descarga térmica de una planta termoeléctrica sobre cl ecosistema marino del area adyacente en
Puerto Libertad, Sonora
Luis Rafael Martinez Córdova
Demandas corriente arriba sobre el agua del río Colorado
Roger L . Eldridge.
Up-stream demands on the water of the Colorado river
Roger L . Eldridge
233
237
253
256
259
265
275
277
Relatorías
311
Clausura
327
Lista de Participantes
331
Instituciones Participantes
333
I
Comité Organizador
PRESIDENTE HONORARIO:
Forestal y de la Fauna, Secretaría de
Agricultura y Recursos Hidráulicos,
México.
DR . SAMUEL OCAÑA GARCÍA,
Gobernador Constitucional del Estado
de Sonora.
COMISION DE ORGANIZACION Y
FINANZAS:
PRESIDENTE:
ING. AVELINO B . VILLA SALAS,
T .P .A . EMMA ARMIDA HERNÁNDEZ ORIHUELA,
Subsecretario Forestal y de la Fauna,
Secretaría de Agricultura y Recursos
Hidráulicos, México.
Subdirectora de Servicios Técnicos de
Apoyo del Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, Subsecretaría
México.
COPRESIDENTES:
PROF . ALBERTO UTTON,
Profesor de Leyes de la Universidad
de Nuevo México,
Albuquerque, Nuevo México,
EUA.
LIC . FRANCISCO MANZO TAYLOR,
Delegado Regional,
Banco Nacional de México, S . A .,
Hermosillo, Son .,
LIC . JORGE MORALES CANO,
Jefe del Departamento de Difusión Cultural
de la Universidad de Sonora,
Hermosillo, Son . México.
México.
VOCALES DE ENLACE:
COORDINADOR GENERAL:
ING . OSCAR CEDEÑO SANCHEZ,
México, D . F .:
Director General del Instituto Nacional de
México.
ING . CARLOS E . GONZÁLEZ VICENTE,
Subdirector General del Instituto Nacional
de Investigaciones Forestales, Subsecretaría
Agricultura y Recursos Hidráulicos.
SECRETARIO:
LIC . CARLOS JUAN ESPINOSA DE LOS
MONTEROS JACOME,
Sonora:
Secretario Técnico del Instituto Nacional de
Jefe del Area de Manejo de Pastizales,
Escuela de Agricultura y Ganadería,
ING . DONALD JOHNSON,
7
3
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Universidad de Sonora, Boulevard Transversal
y Rosales, Apartado Postal No . 106,
Hermosillo, Son ., México.
Baja California Sur:
ING . HERIBERTO PARRA HAKE,
Director del Centro de Investigaciones
Forestales del Noroeste, Instituto Nacional
de Investigaciones Forestales, Subsecretaría
Calle Ignacio Ramírez No . 580 Norte,
Esquina con República,
La Paz, B .C .S ., México.
Tel . (91 682) 2-75-41
Bajá California:
DR . JORGE ALCÁNTARA AYALA,
Delegado Regional de Baja California y
Baja , California Sur de la Subsecretaría
para el 'Mejoramiento del Ambiente,
Secretaría de Salubridad y Asistencia,
Palacio Federal, 3er . piso,
Centro Cívico,
Mexicali, B .C ., México.
Tels . 7-25-41 y 2-46-48
Sinaloa:
LIC . ALFREDO LÓPEZ GARCÍA,
Director del Programa Pesquero del
Gobierno del Estado de Sinaloa y
Subdelegado Federal del Departamento de
Pesca en las Zonas Norte y Centro,
Obregón y Boulevard Madero,
Edif . "El Dorado", 4o . piso,
Culiacán, Sin ., México.
Tel . (91 671) 3-34-49
Estados Unidos de América:
SR . CARLOS NAGEL,
Director del Cultural Exchange Service,
765 West Limberlost No . 32,
Tucson, Ariz . 85705,
EUA.
Tel . (95 602) 887-11-88
SRA . GLORIA MOLINA DE JOHNSON,
Coordinadora del Programa de Eventos
Especiales y del Programa de Damas,
Toledanos 15,
Villa Satélite,
Hermosillo, Son .,
México.
Tel . (91 621) 4-08-51
INTRODLICCION
A lo largo de la última década ha surgido en muchos países
del inundo un renovado interés por el conocimiento, la protección
y la educación ecológica y del ambiente.
México no ha escapado a estas manifestaciones, distinguiéndose por la actividad de instituciones y organismos que luchan por
proteger y conservar la flore, la fauna y las bellezas escénicas.
La región del Golfo de California, como un importante enclave
natural, ha sido motivo del interés de técnicos y científicos de todo
el mundo, los que mediante sus aportaciones han hecho importantes
contribuciones sobre los aspectos ecológicos de esta zona.
Existe un especial interés de la Subsecretaria Forestal y de
la Fauna (SFF), de la SARH, por participar activamente en la
Cuenca del Golfo de California, debido a la magnitud de los recursos forestales presentes, los que sin lugar a dudas representan
un importante potencial para mejorar las precarias condiciones de
vida de muchos bajacalifornianos . Además, mediante la participación en forma ininterrumpida de la SFF en cuatro de los siete
Simposios Sobre el Medio Ambiente del Golfo de California, ha
sido factible promover un foro para la coordinación de acciones y
el conocimiento de los trabajos de todos aquellos individuos, instituciones y organismos preocupados por la protección . y el mejoramiento del ambiente de tan importante región.
En esta ocasión, la SFF contribuye nuevamente por medio
del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales con la edición
de las memorias del VI Simposio, celebrado en la ciudad de Hermosillo, Sonora, el cual se caracterizó por la participación masiva
de técnicos y científicos que aportaron muy importantes resultados,
recomendaciones y sugerencias.
9
Mesa de Presidiúm
Lic. Carlos Cabrera Muñoz
Dr. Salvador Ortiz
Presidente del Supremo Tribunal
de Justicia.
Delegado de Programación y Presupuesto
Federal en el Estado . Representante del
Gobernador del Estado de Sonora.
Ing. Avelino B . Villa Salas
Subsecretario Forestal y de la Fauna.
Presidente de la Asociación.
Lic . Jesús Manuel Molina Elías
Representante de la Dra . Alicia Arellano
de Paulovich, Presidente Municipal de la
ciudad de Hermosillo, Sonora.
Lic . Alfonso Castellanos Idiaquez
Rector de la Universidad de Sonora.
Alm . Pedro Toledo Astorga
Comandante de la 6a . Zona Naval.
Gral . Juan Manuel Madrigal
Comandante de la 4a . Zona Militar.
Ing . Mandel González Espinoza
Secretario Técnico de la Subsecretaría
Forestal y de la Fauna.
Lic. Jorge Morales Cano
Vicepresidente de la Asociación.
Prof. Carlos Nagel
Director del Servicio' de Intercambio
Cultural de Tucson, Ariz.
Sr. Carlos Espinosa de los Monteros J.
Secretario de la Asociación.
Ing. Carlos E. González Vicente
Subdirector General del Instituto Nacional
de Investigaciones Forestales.
Ing. Raúl Villarreal C.
Subdirector de Investigación del Instituto
Nacional de Investigaciones Forestales.
Sr . Terry Hansen
Cónsul de los Estados Unidos de América
en la ciudad de Hermosillo . Sonora.
Lic . Eduardo Estrella Acedo
Secretario de Gobierno.
trig . Oscar Cedeño Sánchez
Director General del Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales . Coordinador
General del Evento.
Lic . Marco Antonio Cubillas
Secretario de Programación y Presupuesto
del Estado de Sonora.
Arq . Andrés Insunza
Subdirector General de la Dirección
de Ecologia Urbana.
Dr. Benjamín Salazar Acedo
Diputado Presidente del Congreso
del Estado.
Dr. Héctor Menchaca Solis
Representante del Director General
del Instituto Mexicano del Petróleo .
11
DISCURSO DE BIENVENIDA
Lic . Alfonso Castellanos Iriarte *
La Universidad de Sonora, por mi conducto, se complace en felicitar y dar la bienvenida a todas aquellas personas que han acudido a
este recinto para participar en este VI Simposio sobre el Medio Ambiente del Golfo de
California . La Universidad de Sonora se enorgullece de ser copatrocinador de este Simposio,
que tiene una gran trascendencia no solamente
local, sino nacional e inclusive internacional.
I?ara nosotros es motivo de gran satisfacción
que cuando el mundo se agita en convulsiones
tremendas de aniquilamiento, en este nuestro
Sonora, con sus desiertos, haya oasis como
éste, que se está preparando en el terreno de
la ciencia y la cultura . Es estimulante y halagador para Sonora, para México, para ustedes
y para todos nosotros, que dentro de ese ambiente mundial de tensión y destrucción, haya
un remanso en el que se piense en construir y
no en destruir . Tenemos tierras aparentemente
desérticas ; sin embargo, este maravilloso pue-
blo de Sonora ha sabido convertir en oasis
gran parte de esos desiertos, y está realizando
la maravilla de surtir con gran parte de sus
alimentos, principalmente de producción agrícola y también de producción marítima, al resto
del país ; este evento tiene el mérito, y lo tienen
ustedes que participan en él, de hacer que
esos productos se multipliquen, que esos productos ahora en particular del Golfo de California, que ustedes van a estudiar principalmente, vayan a contribuir más y más a esa
aspiración que ha auspiciado el Sr . Presidente
de la República de dar más alimentos al pueblo
mexicano, porque mientras más alimentos tenga nuestro pueblo más pensará en contribuir
y no en destruir . Tienen ustedes, señores participantes en este VI Simposio, una tarea gigantesca por delante, pero muy meritoria . La
Universidad - de Sonora se complace en felicitarlos y desearles el mayor de los éxitos.
Rector de la Universidad de Sonora .
15
DISCURSO DE SALUTACION
Ing . Avelino B . Villa Salas *
En 1976, un grupo de mexicanos interesados en el adecuado uso de Ios recursos naturales y en la protección ecológica del Golfo
de California, promovieron un Simposio para
intercambiar experiencias y conocimientos que
permitieran sentar bases para generar un interés en la región y despertar conciencia de
que las acciones del hombre para producir alimentos, promover el turismo, desarrollar industrias y generar empleos de cualquier forma,
no deben ser la causa de trastornos ecológicos
que pueden ser previstos y evitados.
A lo largo de los cinco simposios efectuados, se ha tratado y profundizado sobre el
conocimiento, la utilización y la protección de
los recursos naturales renovables o no renovahles, terrestres o marinos, con particular enfoque hacia la agricultura, la ganadería, la
silvicultura, la fauna silvestre, la pesca, la acuacultura y la geología . De especial interés han
sido las aportaciones al conocimiento de las
plantas alimentarias del desierto.
Se ha versado también sobre los aspectos
jurídico-ecológicos, de derecho internacional, y
sobre la administración y desarrollo de las
reservas biológicas.
Aquel Simposio, aunque fue el primero, no
se numeró, quizá porque esos mismos mexicanos no imaginaron que habían sembrado una
inquietud que ha permitido que año con año,
en forma ininterrumpida, esos simposios se sigan realizando hasta llegar ahora al sexto.
Además, se han analizado las actividades
y alternativas de la educación sobre el medio
ambiente y el desarrollo de la industria y el
turismo, así como sobre la regulación de los
asentamientos humanos.
Aprovechamos la ocasión para recordar que
los dos primeros simposios se realizaron en
este Estado, el primero en Bahía Kino y el
segundo en Nuevo Guaymas ; después se continuaron en las otras entidades federativas que
forman el Golfo de California, realizándose
el tercero en La Paz, Baja California Sur ; el
cuarto en Mazatlán, Sinaloa ; y el quinto en
Mexicali y San Felipe, Baja California, volviendo ahora nuevamente a Sonora.
Para la temática a tratar durante el presente Simposio, se ha tenido particular interés
en recibir aportaciones sobre las perspectivas
energéticas de la región.
El intercambio de conocimientos y de experiencias, los análisis hechos, las conclusiones
y recomendaciones a que se ha llegado en
estos eventos, han proporcionado bases para
que diversas autoridades hayan dictado disposiciones diversas para regular la actividad hu-
Subsecretario Forestal y de la Fauna .
17
18
DISCURSO DE SALUTACIÓN
mana en beneficio del medio ambiente del
Golfo de California.
Por esto, aprovechamos la ocasión para
manifestar nuestro reconocimiento a aquellos
que año con año han participado en estos eventos, aportando sus inquietudes y su saber ; a
aquellos que aunque ocasionalmente, también
han hecho valiosos aportes ; así como también
a las diversas autoridades que de una u otra
manera apoyaron a los organizadores para .
que estos eventos se hayan realizado hasta llegar a esta sexta ocasión.
Sería muy difícil enunciar a todos aquellos
que han hecho posible la realización de estos
eventos, sin hacer importantes omisiones ; por
tal motivo sólo deseo hacer 'una mención especial, la de aquel hombre que habiendo participado en el segundo de estos simposios, apoyó
y alentó la realización de los tres anteriores .
Me refiero al Ing. . Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, entonces Subsecretario Forestal y de
la Fauna y ahora Gobernador Constitucional
del Estado de Michoacán.
Por todo lo citado, estoy seguro de que en
esta ocasión habremos de tener mayores logros,
ya que buscaremos que la gran cantidad de
inquietudes manifestadas se conviertan en realidades.
Así, en nombre de todos aquellos que han
hecho posible que el " VI Simposio sobre el
Medio Ambiente del Golfo de California " se
realice, me es grato declarar formalmente
?nauguraclos sus trabajos, con la seguridad de
que habremos aumentado el cúmulo de conocimientos que habrán de permitir la fundamentación de acciones gubernamentales, que sean
federativas, estatales o municipales, así como
de la iniciativa privada .
DISCURSO DE INAUGURACION
Dr . Salvador Ortiz 'Pérez *
es erróneo en su aplicación, se pone de manifiesto en la desertificación, la pérdida de las
tierras de cultivo, la alteración de los ecosistemas originales y la extinción de las especies ; en
semejante contexto es muy frecuente observar
que las acciones orientadas a la conservación
se posterguen, o dicho en palabras del Señor
Presidente de la República, descuidamos lo
importante para hacer frente a lo urgente.
El Ciudadano Gobernador Constitucional
de Sonora, Doctor Samuel Ocaña Garcia, ha
lamentado muchísimo no poder estar hoy para
declarar solemnemente inaugurados los trabajos del Sexto Simposio sobre el Medio Ambiente del Golfo de California, y me ha conferido el honor de ser el conducto para las
palabras que él quería expresarles, afirmándoles que estará con nosotros el sábado, en el
desarrollo de los trabajos de ese día . Asimismo soy portavoz de sus mejores deseos para
que las actividades que ahora se inician contribuyan a la comprensión de la problemática
de esa región tan importante para nuestro
país, así como a la sustentación de decisiones que permitan precisar procesos y establecer
soluciones.
Es entonces como, a partir de objetivos
inmediatistas, de un mal entendido desarrollo
socioeconómico, se produce degradación ambiental . Ratificamos que nuestro camino inteligente es concertar las acciones que impone
la producción de bienes y servicios con la
protección y conservación de los elementos naturales que constituyen el patrimonio nacional.
La contaminación de las aguas, la sobreexplotación de determinadas especies, la substitución irracional de los ambientes naturales
icor asentamientos humanos mal planeados, el
inadecuado aprovechamiento de la tierra, la
degradación de la atmósfera, la erosión y la sedimentación, se han convertido en problemas
potenciales para el óptimo desarrollo humano.
El hombre ha establecido la transformación
del medio natural como factor indispensable
para su propio desarrollo ; este proceso, cuando
Empecemos por armonizar nuestros conocimientos y actividades cotidianas con nuestras
responsabilidades para el futuro, establezcamos estrategias de administración y conservación nacional de los recursos, en síntesis
coordinemos nuestros esfuerzos para que la
planeación sustente una sólida administración
de este mar.
La planeación ecológica es una necesidad
que debe dar respuesta eficaz y eficiente para
mejorar el manejo de nuestros recursos, para coadyuvar y mantener Ios procesos vitales,
preservando la diversidad genética y asegu-
Representante del Gobernador Constitucional del estado de Sonora .
19
20
DISCURSO DE INAUGURACIÓN
rando el aprovechamiento sostenido de las
especies y de los ecosistemas, planeación que
entrañe, por una parte, el organizar nuestras
propias y directas responsabilidades, y por
la otra, inducirlas a los demás sectores e instituciones involucrados.
Es aquí en donde reside la importancia de
que se realicen actos como el presente, pues
de este foro habrán de surgir alternativas
para nuestras actividades y se enriquecerán
los criterios que habremos de adoptar en el
futuro . Estamos conscientes de que el presen-
te es nuestra oportunidad para no comprometer los recursos de las futuras generaciones, y
es por ello que los felicito sinceramente por su
participación entusiasta y por su vocación de
servicio.
Bienvenidos a Sonora.
Es así que el día ocho de abril del año
1981, en representación del Gobernador Constitucional del Estado de Sonora, declaro formalmente inaugurados los trabajos del Sexto
Simposio del Medio Ambiente del Golfo de
California .
ó
~~e~o
e-c:,v e . . .e
O R~` 01 G~4t~l
-.-. ..>O . O .(T! + °Ga
- e. ¡yp
•-
_
o w .e . . ..~ . . . . ~ ..
4'
~
~. .
~ 1
LIMITACIONES EN ALIMENTOS Y PRODUCCION
DE FIBRA EN EL RIO COLORADO SUPERIOR
Dr . Roger L . Eldridge *
La historia de lo que está pasando al
agua en el río Colorado Superior es pertinente a este Simposio no sólo porque la disponibilidad y calidad del aqua corriente abajo se
afectan, sino también porque eso ilustra condiciones comunes de competencia por agua
para irrigación de usuarios municipales e industriales . En la porción semiárida del continente
donde vivimos, la mayoría de las alternativas
que tenemos para mejorar alimento y producción de fibra dependen de cómo manejamos
nuestra agua . A todo lo largo de la cuenca del
río Colorado, de las Montañas Rocosas hasta
el Golfo, encaramos problemas comunes de
manejo de agua . Agradezco la oportunidad
de participar en este Simposio y compartir con
ustedes este esfuerzo significativo para encontrar mejores formas de productividad y de
protección de nuestros recursos naturales.
En la cabecera del río Colorado hay nuevas y grandes demandas en la provisión de
agua que vienen de urbanización y de desa*
irollos de energía. Las nevadas de las altas
montañas se derriten dentro de lagos y corrientes de agua que fluyen hacia abajo en
los declives montañosos y a través de colinas
y estribaciones, colectando dentro de tributarios del río Colorado.
La mayoria de esta agua montañosa clara
fluye a través de quietas praderas, no tocada por el hombre, para ser bebida sólo por
pequeñas columbinas de montaña y fauna.
Pero en estas montañas también se encuentra
carbón, petróleo, esquisto petrolífero, y muchos minerales valiosos de roca dura.
¿Qué pasa a toda el agua que fluye a borbotones de las montañas cuando poderosas
plantas de fuerza y minas penetran las montañas para extraer los recursos que se encuentran bajo los lechos de los ríos? ¿Cuánta agua
necesitarán las muchas pequeñas comunidades
de la montaña que están creciendo en las tierras altas, pobladas por mineros e ingenieros
y tenderos o almacenistas, para cubrir sus necesidades? ¿Cuánta agua necesitarán las grandes ciudades cercanas, como Denver, Colorado,
donde las compañías de energía y mineras
Investigador superior en antigüedad . Instituto Ecológico Thorne, Boulder, Colorado, EUA .
23
24
están erigiendo rápidamente edificios para sus
oficinas, junto con transportación y firmas financieras y de ingeniería?
Este es un informe sobre las nuevas demandas que se están haciendo sobre las aguas del
río Colorado a su fuente . Es un informe sobre
industrialización masiva de lo que ha sido un
área agrícola y ganadera . Parte de la historia
está dicha por el crecimiento de los pueblos
y ciudades y sus necesidades de agua ; parte
de la historia está dicha por las minas y plantas de fuerza donde más y más trabaja la población en expansión y desarrolla los recursos
minerales del área.
El área de urbanización en la ladera oriental de las Montañas Rocosas se extiende desde
Fuerte Collins, 50 millas al norte de Denver,
hasta Colorado Springs, 70 millas al sur, abarcando más de una docena de pequeñas comunidades y suburbios con distritos de agua
separados .* Una u otra de estas ciudades está
regularmente clasificada entre las de más rápido crecimiento en los Estados Unidos . Se
han establecido varios sistemas de ingeniería
para sacar agua a través de la Divisoria Continental de la Cuenca del Río Colorado . El
agua es capturada primero para uso urbano
por muchas pequeñas presas de desviación y
canales entre las pequeñas corrientes en . las
tierras altas de las Rocas del Oeste . La figura
1 muestra la principal porción de los sistemas
de desviación, la parte operada por Denver.
Las presiones del crecimiento en la vertiente
oriental hacen necesario a los proyectistas de
aguas urbanas tener varias oportunidades nuevas de desviación ya bajo desarrollo . La
escala de la transferencia del agua de la vertiente del , río Colorado y dentro de la
vertiente Missouri-Mississippi se sugiere por
las figuras siguientes . 20% del agua de los
cinco condados al 'oeste de Denver es desviada al este ; para 1995 se tomará más de 50%,
si todos los proyectos se realizan .**
* Las desviaciones de la cuenca del rio Verde
en Wyoming Sur para proveer Cheyene y otras
ciudades de la cuenca del Missouri, se espera
que alcancen aproximadamente 57,000 acres al
año . Todos los proyectos propuestos serán construidos.
** El total de las desviaciones de la cuenca del
río Colorado en 1979 fueron 624,600 pies-acre
Las presas de desviación en estas corrientes, a los ojos de los agricultores y rancheros
en la ladera occidéñtal, marcan el principio de
la pérdida de su subsistencia económica . Fluye el agua al este a través de canales y tuberías para ser pasada a sifón y bombeada sobre
la Divisoria para surtir a las ciudades del este.
Lejos de la corriente abajo en el río Colorado . esta pérdida de aguas originales contribuye
a la salinización y al deterioro de la agricultura irrigada . Los .rancheros y campesinos corriente arriba en estos condados montañosos
entienden los problemas de los rancheros y
campesinos corriente abajo en los' condados de'sér 'ticos . Un informe de este año por el Concilio Noroeste de Gobiernos hace referencias
específicas a aquellas corrientes de abajo que
también dependen del Colorado y de las obligaciones de tratado de los Estados Unidos y
México respecto a la calidad del agua de la
frontera.
Las corrientes se secan completamente abajo de las presas ele desviación . Se recuperan
lentamente más adelante corriente abajo, pero
no completamente debido a la cantidad de agua
que se ha tomado para el este . No sólo las
granjas y los ranchos son afectados por esta
pérdida de agua . Una gran proporción de la
subsistencia económica de pueblos locales y
establecimientos dependen cíe la caza y la pesca . No es sólo una parte integral de los estilos
de vida en estas comunidades ; depende de las
entradas de dinero generadas por los turistas
que vienen de todo el país a las Montañas Rocosas por algo de la mejor vida deportiva en
el mundo . La recreación invernal, una de las
niás grandes industrias en Colorado, puede
también sufrir por la industrialización de las
tierras altas . La gente viene de todo el mundo para gozar el drama visual y la belleza natural de la cuenca del río Colorado . Cuando
estas escenas montañosas son cruzadas por
tuberías y cuando las quietas vistas montañosas son rotas por proyectos de construcción y
tonantes plantas de fuerza, ¿qué pasa con la
fuera de la cuenca . Uno de los tributarios del
Missouri a recibir este flujo, el Patter Sur,
aumentó un promedio de 68,000 pies-acre entre
1970 y 1979 .
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
vida agrícola, rural, tanto tiempo gozada por
los nativos de las Rocosas?
Se seca mucho más que sólo el lecho de
un arroyo cuando estas comunidades rancheras pierden el agua que las mantiene vivas.
Un grupo completo de gente, de importancia
tanto económica como cultural, deja la tierra
y disminuye su productividad para la sociedad.
Un prominente representante de estas comunidades montañosas de la vertiente occidental, Penny Lewis, Comisionado del Condado Summit, formula una de las preguntas
fundamentales de la política del manejo de
aguas cuando dice : " Lo que molesta a la mayoría de los rancheros aquí arriba es que ellos
ven los campos secándose y los rebaños desapareciendo, y no están convencidos de que el
agua se va a usos igualmente productivos en
otra parte . ¿Debemos perder todos estos recursos agrícolas del talud occidental sólo para
que Denver pueda regar sus prados? "
El promedio de uso casero de agua en
Denver, en una base per capita, está entre los
más altos del país, y esto en un clima semiárido . mayormente debido a la práctica importada de mantener prados residenciales sobre
un modelo del este . El agua se suministra a
25
aproximadamente 80,000 hogares en Denver,
sin el beneficio de medidor de agua . Lewis
dice : " Rendiremos uno de nuestros caballos
si la gente del talud oriental también rinde
algo de si".
Esta breve vista a las desviaciones de las
aguas en la cima de la cuenca del río Colorado ha retratado la gran escala de las desviaciones y los serios efectos sobre comunidades rancheras y agrícolas al elevarse el
Colorado . La presión del este, sin embargo, es
sólo la mitad de la historia . Los desarrollos de
energía para el oeste también prometen reclamar grandes cantidades de aguas del río
Colorado.
Ahora se están oyendo proposiciones serias que podrian crear el crecimiento local de
proporciones en las extensiones superiores de la
cuenca de más de 25% por año! Una de las
ciudades más grandes de esta área es Grand
Junction (Gran Empalme) . Si los desarrollos
de energía ahora propuestos tienen lugar, ello
significaría añadir otro Grand Junction cada
año durante 1'os próximos 20 años en el Talud
Occidental . Mi informe del sábado bajo el
tema 6 describirá en más detalle estas demandas industriales en la cuenca del río .
WATER SUPPLY SYSTEM
DENVER WATER DEPARTMENT
SISTEMA DE PROVICION DE A G U A
DEPARTAMENTO DE AGUA DE DENVER
Ralston Reservoir
Lent Lehi
`
Moffal Treatment
Plant
Colorado Springs
LIMITATIONS .ON FOOD AND FIBER PRODUCTION
ON THE UPPER COLORADO RIVER
The story of what is happening to the
water in the Upper Colorado River is pertinent
to this Symposium not only because the availability and quality of water downstream is affected, but also because it illustrates common
conditions of competition for irrigation water
from municipal and industrial users . In the
semi-arid portion of the continent where we
dwell, most of the alternatives we have for
improving food and fiber production depend
upon how we manage our water . All along
the Colorado River Basin, from the Rocky
Mountains to the Gulf, we face common water
management problems . I am grateful for the
opportunity to participate in this Symposium
and share with you in this significant effort to
find better ways to increase the productivity
and the protection of our natural resources.
At the head of the Colorado River, there
are new and large demands on the water supply coming from Urbanization and from Energy Developments . The high mountain snowfall
melts into the lakes and streams that flow
down the mountain slopes and through the foothills, collecting into the tributaries of the
Colorado River . Most of this clear mountain
water flows through quiet meadows untouched
by man, to be drunk only by small mountain
Columbine and wildlife . But coal, oil, oil shale
and many valuable hardrock minerals are also
found in these mountains . What happens to
all the water pouring forth from the mountains
when massive power plants and mines enter the
mountains to tap the resources to be found
under the river beds? How much water will
be needed by the many small mountain communities that are growing up in the high country, populated by the miners and engineers and
shopkeepers to meet their needs? How much
water will be needed by the nearby large cities
such as Denver, Colorado, where the energy
and mining companies are rapidly erecting their
office buildings, along with transportation, financial and engineering firms?
This is a report on the new demands being
made on the waters of the Colorado River
at its source . It is a report on massive industrialization of what has been an agricultural and
ranching area . Part of the story is told by the
growth of the towns and cities and their water
needs ; part of the story is told by the mines
and powerplants where more and more the expanding population work and develop the
mineral resources of the area.
* Senior Researcher Thorne Ecological Institute . Boulder, Colorado, USA .
27
28
The urbanizing area on the Eastern slope
of the Rocky Mountains stretches from Fort
Collins, 50 miles North of Denver, to Colorado Springs, 70 miles to the South, encompassing over a dozen smaller communities and
suburbs with separate Water Districts .* One
or another of these cities are regularly ranked
among the fastest growing cities in the United
States . They have set up several engineering
systems to draw water from across the Continental Divide out of the Colorado River
Basin . The water is first captured for urban
use by many small diversion dams and canals
among the small streams in the high country
of the Western Rockies . Figure 1 shows
the major portion of the diversion systems, the
part operated by Denver . Growth pressures
on the Eastern slope make it necessary for
urban water planners to have several new diversion opportunities already under development . The scale of the transfer of water out
of the Colorado River watershed .and into the
Missouri-Mississippi watershed is suggested
by the following figures . 20% of the water
of the five Counties to the West of Denver
is diverted to the East ; by 1995, over 50%
will be taken, if all proposed projects are
built .* *
Diversion dams on these streams, to the eyes
of the farmers and ranchers on the Western
slope, mark the beginning of the loss of their
economic livelihood . It flows East through
canals and pipelines to be siphoned and pumped
over the Divide to water the Eastern cities.
Far downstream on the Colorado River, this
loss of headwaters contributes to salinization
and the deterioration of irrigated agriculture.
Ranchers and farmers upstream in these mountain counties understand the problems of ranchers and farmers downstream in the desert
counties . A report this year by the North
Diversions from the Green River Basin in So.
Wyoming to supply Cheyenne and other Missouri Basin cities in expected to reach 57,000
acre ft .-yr.
Total Colorado River Basin diversions in 1979
were 624,600 acre feet out of the Basin . One of
the Missouri tributaries to receive this flow, the
So. Platte, increased an average 68,000 acre
feet between 1970 and 1979 .
West Council of Governments made specific
references to those downstream who also depend
on the Colorado, and to the treaty obligations
of the United States to Mexico regarding
water quality at the border.
Streams completely dry up below the diversion dams . They . recover slowly further
downstream, but not completely because of
the amount of water that has been taken to the
East . Not only are the farms and ranches hit
by this water loss . A large proportion .of the
economic livelihood of local towns and settlements depends on hunting and fishing . It ' s
not only an integral part of the life-styles in
these communities ; they depend on the income
generated by the tourists that come from all
over the country to the Rocky Mountains for
some of the best sports life in the world.
Winter recreation, one of the largest industries
in Colorado, can also suffer from the industrialization of the high country . People come
all over the world to enjoy the visual drama
end natural beauty of the Colorado River
Basin . When these mountain scenes are crossed by pip,lines and when quiet mountain
vistas are broken by construction projects and
thundering power plants, what becomes of the
agricultural, rural life so long enjoyed by
the natives of the Rockies? A lot more dries
up than just a stream bed when these ranchmg communities lose the water that keeps
them , going . A whole group of people —an
economic a' s well as a cultural asset— leave
the land and diminish its productivity for society.
A prominent representative of these West
slope mountain communities, Penny Lewis,
Summit County Commissioner, asks one of the
fundamental . water management policy questions when she says, " What bothers most
ranchers up here is that they see field's going
dry and herds disappearing, and they are not
convinced that the water is going to equally
productive uses elsewhere . Should we lose all
these Western slope agricultural resources just
so that Denver can water its lawns? " The
average home water use in Denver, on a per
capita basis, is among the highest in the country, and this in a semi-arid climate, largely
because of the imported practice of maintaining
residential lawns on an Eastern model . Water
is supplied to approximately 80,000 homes in
Denver without benefit of metering! Lewis
says, " We " ll give up one of our horses if the
folks on the Eastern slope will also give up
something"
This brief look at the diversions of the
waters at the summit of the Colorado River
Basin has portrayed the large scale of the diversions and the serious effects on the ranching and agricultural communities at the rise
of the Colorado . The pressure from the East,
however, is only half of the story . Energy
29
developments to the West also promise to
claim large quantities of Colorado River water . Serious proposals are now being heard
that would create local growth rates in the
upper reaches of the Basin of over 25% per
year . One of the largest cities in this area . is
Grand Junction . If the energy developments
now proposed take place, it would mean adding
another Grand Junction every year for the
next 20 years on the Western slope! My report on Saturday under Tema 6 will descibe
in more detail these industrial demands on the
River Basin .
LA COMPETENCIA POR RECURSOS DE -TIERRA
Y AGUA PARA LA PRODUCCION DE ALIMENTOS
Albert E . Litton *
Conforme encaramos la necesidad de aumentar la producción de alimentos, la competencia por recursos de tierra y agua aumentará . Conforme aumenta la población, se
necesita más producción alimenticia . Más producción de alimentos requiere más tierra, pero
conforme mayor población requiere más tierra
para producción de alimento . ese mismo crecimiento de población significa que tendremos
menos tierra disponible para producción de
alimento porque más población necesita más
tierra para otros usos.
Cada día estamos perdiendo asombrosas
cantidades de tierra arable debido a la industria, construcción de casas, carreteras y lotes
de estacionamiento.
Cada día también estamos perdiendo cantidades significantes de tierra a lo ancho del
mundo por el proceso de desertificación, que
es un subproducto de la tensión por el crecimiento de la población y las prácticas de manejo en tierras marginales.
Mucho de lo mismo se puede decir del
agua.
Conforme crece la población . requerimos
más producción de alimento ; más producción
de alimento requiere más agua . Pero mayor
Profesor de Leyes de
xico,
población, irónicamente, significa menos agua
para producción ele alimento . Justo al momento en que la mayor población requiere más
agua para alimento, ese mismo aumento en
población indica que menos, no más agua, está
disponible para la producción de alimentos.
Ahora, ciertamente es real que hay tierra
arable aún por desarrollarse y que hay presas
por edificarse para proporcionar más agua
usable, pero la cantidad total disponible es
limitada, y la cantidad total disponible para
producción alimenticia es reducida por las necesidades de una población creciente por agua
y tierra para otros usos . Cómo cubrimos estas
necesidades y la competencia en aumento por
agua y recursos de tierra para producción alimenticia?
Al menos tres palabras clave, tres conceptos clave vienen a la mente : conservación, nuevos acercamientos y respeto por la
ecología.
Primero, debemos conservar, debemos mejorar nuestros recursos más prudentemente.
Dos ejemplos ilustran posibilidades de conservación.
1) En el estado de Nuevo México, el
90% de toda el agua consumida se usa para
agricultura . Sin embargo, algunos estudios indican que podríamos usar 10% menos agua para
la Universidad de Nuevo Mé-
Albuquerque, Nuevo México, EUA .
30
producción alimenticia sin reducir el cultivo
efectivo total de la agricultura . Así, salvando el
10% del total del 90% del agua disponible
usada para agricultura, se proporcionaría suficiente agua extra para necesidades de agua
para otros propósitos.
2) En la conferencia del año pasado, uno
de ]os articulos del Dr . Ronald Cummings indicó que el agua de ríos para producción
alimenticia en Sonora podría ser aumentada
controlando los flujos del aqua de los ríos.
Específicamente . la producción de camarón en
el más bajo Río Yaqui podría incrementarse
mayormente asegurando suficientes flujos durante los periodos críticos de reproducción y
crecimiento del camarón, sin dañar la tradicional producción agrícola en el río.
Esto, por supuesto, sería difícil cle llevarse
a cabo en vista del bien establecido y tradicional uso de patrones, y por los intereses
arraigados.
En segundo lugar, nuevos acercamientos,
nuevas técnicas, están siendo exploradas y
desarrolladas . Tenemos que desarrollar fuentes de alimentos que no hemos utilizado antes,
c en algunos casos que han sido mayormente
dejadas de usar. Dos ejemplos son ilustrativos:
1) El desarrollo de especies de plantas
que pueden crecer y florecer usando suplementos de agua salina . Esto hará disponibles
grandes provisionés de agua que, hasta ahora,
31
han siclo mayormente no utilizables para producción de cultivos.
El trabajo de Richard Felger y Nick Yensen explora algunas de las especies posible- ,
mente tolerantes a la salinidad en todo el
mundo para desarrollo.
2) La investigación del cultivo en agua
y sus desarrollos está llegando al punto de
proporcionar el prospecto de contribuir a una
importante producción alimenticia del mar,
además de las técnicas tradicionales de pesca,
En tercer lugar, debemos tener en mente
la necesidad de respetar y proteger otras especies.
La necesidad por mayor producción alimenticia presenta una severa amenaza a otras
especies.
Tal vez la competencia más severa de todas es entre la especie humana y otras especies ; tanto plantas como animales por agua y
tierra.
A la larga, el verdadero bienestar del gérero humano dependerá de la protección y
preservación de otras especies cuya contribución al bienestar del género humano es
actualmente desconocida y no anticipada.
En sum& la necesidad de aumentar la producción alimenticia acrecienta la competencia
por tierra y recursos de agua . Estas necesidades presentan retos de dimensiones del ancho
del mundo.
Los retos deben enfrentarse en forma racional y ecológicamente sensitiva .
THE COMPETITION FOR LAND AND WATER
RESOURCES FOR FOOD PRODUCTION
Albert E Litton *
Now, certainly it is true that there is arable
land yet to be developed, and that there are
clams to be built to provide more usable water,
but the total amount available is limited, and
the total amount available for food production
is reduced by the needs of a growing population for water and land for other uses.
How do we meet these needs and increasing competition for water and land resources
for food production?
At least three key words, three key concepts come to nurid-conservation, new approaches, and respect for the ecology.
First, we must conserve, we' must manage
our resources more prudently . Two examples
illustrate conservation possibilities.
1) In the State of New Mexico, 90% of
all water consumed is used for agriculture.
Yet, some studies indicate that we could use
10% less water for food production without
reducing the total cash crop from agriculture.
Thus, saving 10% of the total of 90% of
available water used for agriculture would
provide enough extra water for most anticipated water needs for other purposes.
2) At last year's conference, one of the
papers by Dr . Ronald Cummings indicated
that food production water from rivers here
in Sonora could be increased by controlling
As we face the need for increased food
production, the competition for land and water
resources will increase . As population grows,
more food production is needed . More food
production requires more land but, as greater
population requires more land for food production, that same population growth means
we will have less land available for food production because more population needs more
land for other uses.
Each day we are losing staggering amounts
of arable, land to industry, housing, highways,
and parking lots.
Also, each day we are losing significant
amounts of land worldwide to the process
of desertification, which is a byproduct of the
stress of population growth and management
practices on marginal lands.
Much the same can be said of water.
As the population grows, we require more
food production ; more food production requires more water . But greater population, ironically, means less water for food production . Just
at the time greater population requires more
water for food, that very increase in population means less, not more, water is available
for food production.
Low Professor of the University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, USA .
32
water flows in the rivers . Specifically, shrimp
production in the lower Yaqui River could be
increased greatly by ensuring sufficient flows
during critical shrimp reproductive and growth
periods, without damaging traditional agricultural production on the river.
This, of course, would be difficult to carry
out in view of well established, traditional use
patterns and entrenched interests.
Secondly, new approaches, new techniques,
are being explored and developed . We have
to develop food sources which either we have not utilized before or, in some cases, have
largely ceased to use . Two examples are illustrative:
1) The development of plant species that
can grow and flourish using saline water supplies . This will make available large supplies
of water which, up to now, have been largely
unusable for crop production . The work of
Richard Felger and Nick Yensen explores
some of the possible saline tolerant species
world-wide for development .
33
2) Aqua culture research and develop
ment is reaching the point of providing the
prospect of contributing important food production from the sea in addition to traditional
fishing techniques.
Thirdly, we must keep in mind the need
to respect and protect tither species.
The need for greater food production poses
a severe threat to other species.
Perhaps the most severe competition of
all is that between the human species and
other species, both plant and animal, for water
and land.
In the long run, perhaps the very welfare
of mankind will depend on the protection and
preservation of other species whose contribution to the welfare of mankind is presently
unknown and unanticipated.
In sum, the need for increased food production increases the competition for land and
water resources . These needs present challenges of world-wide dimensions . The challenges must be met in rational and ecologically
sensitive ways .
NUEVOS CULTIVOS TOLERANTES A LA SAL
PARA EL DESIERTO SONORENSE
Dr . Nicholas P . Yensen *
Dr . Miguel R . Fontes *
Dr. Edward P . Glenn *
Dr . Richard S . Felger *
Los Estados Unidos pierden de 200,000 a
300,000 acres de tierra de cultivo por sal formada cada año, y este fenómeno no es único
de los Estados Unidos . La primera región
agrícola del mundo, la del Tigris-Eufrates, es
un ejemplo clásico de cómo la sal formada
puede contribuir a la caída de tila civilización.
En Perú la civilización inca original sobrevivió
retirándose dentro de los Andes conforme la
sal en sus campos excedía los límites de tolerancia de sus cultivos . Los cultivos convencionales de hoy no pueden sobrevivir más de
5 ppt o 5000 ppm de sal.
mente difícil, .ya que los cultivos convencionales son derivados principalmente de plantas sin
tolerancia a la sal (Samers, 1979) y altamente
endogámicos, con poca variabilidad para tolerancia a la sal . . Aun así, el Dr . Emanuel Epstein y asociados (1979) en la Universidad de
California, en Davis, han producido tomates y
cebada altamente tolerantes a la sal aunque la
productividad fue más baja.
Otra idea es encontrar plantas tolerantes
a la sal (halófitas) en la naturaleza y ver si
son comestibles, como lo ha hecho el Dr . Fred
Somers, de la Universidad de Delaware . Boyko
y Boyko (1966) y Somers (1979) han efectuado trabajos pioneros para encontrar halófitas naturales, comestibles.
Debido a que sólo como el 1% de la tierra
puede irrigarse con agua dulce * * (Israelsen y
Hansen, 1962 :9) y las necesidades de nuestra
población están excediendo nuestro alimento,
el viejo sueño de producir alimento con agua
salada puede volverse una necesidad . Este tipo
de agricultura, sin embargo, es extremada-
'Este concepto capitaliza en el hecho de que
las halófitas crecen bien en agua de mar y
pueden tener altas' tasas de productividad . El
objeto, entonces, es " encontrar halófitas que
se puedan comer " .
Miembros del Laborotorio de Investigación del Medio Ambiente del Aeropuerto Internacional de Tucson, Tucson, Arizona, USA.
Empezamos nuestra búsqueda de halófitas
comestibles en el Desierto de Sonora con la participación del Dr . Fred Somers, de la Universidad de Delaware, Juan Reprieto y Alejandro
14 .6 x 10/9 hect (57 .467 x 10/6 millas cuadradas (de tierra en el mundo) (Espenshade, 1960) .
34
Castellanos, del CICTUS, Raúl Aguilar, de
Ciencias Marinas en Ensenada, y eventualmente el Ing . Carlos Mota, del INIF . En la
búsqueda se usaron vehículos de doble tracción y fotografía satélite para determinar las
localidades de colección.
Una de las primeras halófitas comestibles
colectadas, Distichlis palmed (Fig . 1), tiene
una semilla similar al trigo (Felger, 1978 :143).
La planta crece en rodales densos en los esteros del Golfo de California Norte, donde los
indios cocopa tina vez juntaron el grano de
la playa (Fig . 2) e hicieron pan (Vasey, 1889;
Castetler y Bell, 1951).
En el Desierto Sonorense encontramos 24
especies de halófitas que pueden crecer en
agua de mar . Germinamos sus semillas en agua
dulce, en invernaderos en Puerto Peñasco,
Sonora (Fig . 2) . Conforme crecieron, las plantulas fueron cambiadas a agua de mar y plantadas en parcelas de arena, donde fue medirla
su productividad . Las tasas de productividad
de algunas especies fueron mayores que el
promedio de Estados Unidos para la alfalfa.
Con estos alentadores resultados plantamos
campos más grandes.
Irrigados con desperdicio de agua de mar
en una instalación de acuacultivo de camarón,
las plantas mostraron rápido crecimiento y en
nunve meses llegaron a más de un metro de altura (Fig . 4) . Sobre dos acres de desierto
sonorense irrigado se usaron para desarrollar
nuevos alimentos potenciales, tales como Distichlis palnmeri y Batis maritima (Fig . 5), que
tienen una raíz comestible . Salicornia europaea
produjo 22 .7 toneladas métricas por hectárea,
en peso seco, o más que el tonelaje producido
por trigo, maíz o cebada.
La Fundación Rockefeller se impresionó
con estos resultados y patrocinó una búsqueda
mundial por más especies . En 1980 visitamos
Africa del Sur, Chile, Perú, Brasil, Argentina,
Nueva Zelanda y Australia . Encontramos especies en los altos Andes, donde los burros y
las llamas pastaban en plantas en agua más
ralada que el océano y creciendo bajo hielo
(Fig . 6) . También colectamos oscuras halófitas tropicales, tales como esas de la región
35
árida de Brasil . Dondequiera nos recibieron
con entusiasmo . En Perú cl Dr . Pedro Aguilar
aprendió las técnicas para colecta y ha empezado un programa agrícola de halófitas . En
Argentina el Dr . Ricardo Luti nos mostró Salinas Grandes, donde las halófitas crecen en
agua el doble de salada que el océano . El Ing.
Rolando Braun, Director de IAD.IZA, nos
mostró Atriplex spp . (entre las plantas de más
rápido crecimiento) que se está usando como
forraje . En Australia el Dr . Clyde Malcan dio
al Dr . Miguel Fuentes semillas de su colección mundial de Atriplex spp . En Chile, científicos de CORFO nos guiaron a áreas salinas
donde la tierra estaba cubierta con sal de
piedra, excepto por algunas halófitas asomhrosas que formaron columnas verticales de
más de un metro de altura (Fig . 7) . En Argentina . con la ayuda del Ing . Jaime Serra
encontramos halófitas creciendo en tina mezcla
de petróleo y aqua de mar (Fig . 8), cerca de
Tierra de Fuego.
Pero ¿qué tan buenas son las halófitas?
Algunas son obviamente ornamentales y otras
tienen granos o bayas . Las cabras y el ganado
rápidamente forrajean con halófitas, tales como
Maircana brovi,Folia, que es muy gustada por
cl ganado en Australia (Fig . 9) . La Spartina
longispica, de Argentina, también comida por
el ganado (Fig . 10), tiene una semilla como
trigo y crece en agua de mar . La Prosopis algarobo, que puede crecer con sal, alimenta
cabras, ganado y ovejas en 20,000 hectáreas
en Chile (Fig . 11) . Algunas halófitas tienen
tubérculos como,papas, con hojas y flores que
pueden comerse . Hasta hongos se encontraron
en Salinas Grandes creciendo en agua el doble
de salada que la del océano (Fig . 12) . En
Argentina se hicieron intentos de gotear plantas irrigadas con agua altamente salina (la
mitad de salinidad del océano) . En Puerto
Peñasco usamos agua de mar de fuerza total,
de pozos tales que el agua puede recircular de
regreso al mar (Fig . 13) . Con este sistema,
la salinidad del suelo y la proporción no han
cambiado en dos años.
El uso de halófitas, sin embargo, podría
hacer un impacto en la producción actual de
alimento . Usando tierras afectadas por salini-
36
dad podríamos producir alimentos para animales (algunas de las especies altamente productivas son también altas en proteína) . Nuestros
estudios preliminares indican que las tasas de
conversión de alimento no son significantemente afectadas cuando las halófitas son usadas como 15% de dieta total . Aun cuando estamos apenas empezando a evaluar nuestro
material en nuestro banco de germoplasma de
halófitas (aproximadamente 1,000 colecciones),
los resultados sugieren que puede hacerse
mucho para alimentar a nuestra gente.
Agradecimientos .
Este trabajo fue auspiciado por la Fundación Rockefeller, a través de la iniciativa y
previsión del Sr . John R . Carpenter, de la Corporación Coca-Cola . El apoyo logístico adicional de Coca-Cola fue gentilmente donado por los Sres . R . Blase y F . Fogarty, S.
Los siguientes científicos ayudaron en muchas formas : Ing . A . Villa Salas, Ing . M . Enriquez, Ing . C . Mota, Sra . L . Bond de Silva, Dr .
P . Elpida, Dr . J . Prisco, Dr . L . Gonzaga, Dr . A.
Franio, Dr . G . Joandet, Dr . F . Albani, Dr.
A . Ragonese, Ing . C . Petetin, Dr . L . Mendoza,
Ing . J . Serra, Ing . E . Griffin, Ing . J . Escobar,
Dr . R . Luti, Ing . R . Braun, Ing . B. Braun,
Ing . B . Caraguarc, Ing . R . Candia, Ing . C.
Passera, Ing . E . Azpillaga, S . Godoy, Dr . J.
Darrigrandi, Ing . L . Zelada, Ing . C . Bravo,
Dr . S . Lailhacar, Dr . J . Gasto . Ing . D . Contreras, Dr . E . Fuentes, Sra . M . Menoi, Ing.
R . Meneses, Ing . Osorio, Dr. A . Cea, Ing . J.
Campbell, Ing . P . Ozocar, Ing . A . Aguilera,
Dr . J .. Páez, Dr . G . Navarro, Sr . . M . Figaroa,
Sr. T . Paredes, Dr . V . Ahumada, Lic . J . Infante, Ing . N . Gallardo, Ing . P . Báez, Sr. C.
Fuchs, Dr . C . López, Dr . P . Aguilar, Dr . R.
Fer.reyra, Sr . G . Pastor, Ing . C . Morales, J.
Infante, R . & M . Aguilar, A . Castellanos, y
J . Reprieto.
Se deben gracias especiales por el constante estímulo y apoyo moral de A . Blake
Brophy y a Carl N . Hodges, cuyos sueños lo
hicieron todo posible .
FIG. 2 .
Semillas de Distichlis palmeri, arrastradas por
el agua en la playa.
FIG . 2 .
Beach drift of Distichlis palmeri seed,
Distichlis palmeri, halófita endémica del norte
del Golfo de California : tiene semillas como trigo que
fueron cosechadas por los indios cocopa y hechas pan.
FIG . 1 .
Distichlis palmeri, halophyte endemic to the
northern Gulf of California, has wheat-like seeds that
were harvested by the cocopa indians and made into
bread.
FIG . 1 .
,-_..
~
,
`
L
p
Invernaderos en Puerto Peñasco, Sonora, México, usados para germinar semillas de halófitas . El
Dr . Ed . Glenn al fondo.
FIG. 3 .
Parcelas irrigadas con agua de mar (40 ppt)
de Atriplex spp . en Puerto Peñasco, Sonora, México.
FIG . 4 .
FIG . 4 . Seawater (40 ppt) irrigated plots of Atriplex
FIG . 3 . Green houses in Puerto Peñasco, Sonora, Me-
xico, used to germinate halophyte seeds . Dr . Ed . Glenn
in background .
spp . in Puerto Peñasco, Sonora, Mexico .
Batís marítima irrigada con goteo de agua de
mar usándose como cubierta de suelo en Puerto Peñasco, Sonora, México . Se supone que los indios sexi
usaban las raíces almidonosas para endulzar sus infusiones.
FIG. 5 .
FIG . 5 .
Seawater-drip irrigated Bat is marítima being
used a ground cover in Puerto Peñasco, Sonora, Mexico . The scri indians are reported to have used the
starchy roots to sweeten their teas.
FI6 . 6 . 1-Ialófitas en las altas montañas de los Andes
siendo forrajeadas por llamas . Algunas de las halófitas están bajo hielo y en agua salada (10 ppt).
6 . Halophytes in the high Andes mountains being
grazed by llamas . Some of the halophytes are under
ice and in salty water (10 ppt).
FIG .
FIG . 7 . Columnas verticales de pasto salado enmarañado (Distichlis sp) en cl norte de Chile . Crece a través de sal de piedra a más de un metro de profundidad.
FIG . 7 . Vertical columns of matted salt grass (Distichlis sp .) in northern Chile grow through rock salt over
one meter deep.
Halófitas creciendo en una mezcla de petróleo y agua de mar pueden verse alrededor del Ing.
Jaime Serra, del INTA, donde un rio natural de
petróleo fluye dentro de un estuario a lo largo dc la
costa de Patagonia, Argentina.
FIG . 8 .
FIG . 9 . ' La Maireana brevifolia es usada como forraje
Halophytes growing in a mixture of oil and
seawater may be seen around Ing . Jaime Serra, of IN
TA, where a natural river of oil flows into an estuary
along the coast of Patagonia, Argentina.
FIG . 8 .
para ganado en Australia.
FIG . 9 . Maireana brevifolia is used as a cattle forage
in Australia .
FIG . 10 .
En Argentina, Spartina longispica crece en
bajíos de flujos de la marca, donde es comida por cl
ganado . La planta también produce un grano .
In Argentina . Spartina longispica grows in
tidal flats . where it is grazed by cattle . The plant also
produces a grain :
FIG . 11 .
Los fructificantes árboles leguminosos, Prosopis algarobo y P. tamarugo, alimentan cientos de
ovejas, ganado y cabras en bosques mantenidos por
CORFO en cl norte de Chile.
FIG . 10 .
FIG. 11 . The legume bearing trees . Prosopis algarobo
and P. tamarugo, feed hundreds of sheep, cattle and
goats in CORFO maintained forest in northern Chile .
ww»o Bedrock
"
Fipaa
13
Nydrotogy
ARO .
of
o•snotttw
for of
NUm4ara
.YMako. Not to seats.
Puerto Pe
Mor
a meot~j~a
FIG. 12
Hongos creciendo con agua del doble de
salinidad que el agua de mar, fueron colectados en Salinas Grandes, Argentina, con la ayuda del Dr . Ricardo
Luti.
FIG. 13 . Hidrología de un campo de halófitas de agua
de mar, en Puerto Peñasco, Sonora, México, no a
escala . Las flechas muestran el flujo del agua . Los
números muestran la salinidad (ppt).
FIG. 12 .
FIG . 13 . Hydrology of seawater field at Puerto Peñasco, Sonora, Mexico . Not to scale . Arrows show
flow of water . Numbers show salinities (ppt).
Mushrooms growing with water twice the
salinity of seawater . were collected at Salinas Grandes,
Argentina, with the aid of Dr . Ricardo Luti .
NEW SALT TOLERANT CROPS FOR THE SONORAN
DESERT
Dr. Nicholas P . Yensen *
Dr . Miguel R . Fontes *
Dr . Edward P . Glenn *
Dr . Richard S . Felger *
The United States loses 200,000 to 300,000
acres of cropland to salt build-up each year,
and this phenomenon in not unique to the
United States . The world ' s first agricultural
region, the Tigris-Euphrates, is a classic example of how salt build-up can contribute to the
fall of a civilization . In Peru the original inca
civilization survived by retreating into the Andes as the salt in their fields exceeded the
tolerance limits of their crops . Today ' s conventional crops cannot survive more than 5
ppt or 5 000 ppm salt.
Because_ only about 1% of the land can be
irrigated with fresh water * (Israelsen Hansen, 1962 :9) and our population needs are
exceeding our food, the ancient dream of
growing food with salt water may become a
necessity . This type of agriculture however
is extremely difficult since conventional crops
are : . 1) derived primarily from plants without
salt tolerance (Somers, 1979) and 2) highly
imbred with little variability for salt tolerance.
Yet, Dr . Emanuel Epstein and associates
(1979) at the University of California, at
Davis, have produced higly salt tolerant tomatoes and barley ; albeit productivity was
lower.
Another idea is to find salt tolerant plants
(halophytes) in nature and sea if they are
edible, as Dr . Fred Somers of the University
of Delaware has done . Boyko Fs Boyko (1966)
and Somers (1979) have conducted pioneering
work in finding natural, edible halophytes.
This concept capitalizes on the fact that
halophytes grow well in seawater and may
even have high productivity rates . The object,
then, is " to find halophytees that can be
eaten . "
'We began our search for edible halophytes
in the Sonoran Desert with the participation
of Dr . Fred Somers of the University of Delaware, Juan Reprieto and Alejandro Castellanos of CICTUS, Raul Aguilar of Ciencias
Marinas in Ensenada and eventually with
Ing . Carlos Mota of INIF . The search used
4-wheel drive vehicles and satelite photographs
to determine the collection localities.
* Environmental Research Laboratory, Tucson International Airport, Tucson, Arizona USA.
** 14 .6 x 10/9/ha (57 .467 x 10/6/sq . m of land
in the world (Espenshade, 19601 .
40
One of the first edible halophytes collected,
Distichlis palmeri, (fig . 1) has a seed similar
to wheat (Felger, 1978 :143) . The plant grows
in dense stands in the tidelands of the northern
Gulf of California where cocopa indians once
gathered the grain from the beach (fig . 2)
and made bread (Vasey, 1829 ; Castetler and
Bell, 1951).
In the Sonoran Desert we found 24 species
of halophytes that can grow in seawater . We
germinated their seeds on fresh water in greenhouse at Puerto Peñasco, Sonora (fig . 3) . As
the seedlings grew they were switched to seawater and planted in sand plots where their
productivity was measured . Productivity rates
of some species were greater than the United
States average for alfalfa . With these encouraging results we planted larger fields.
Irrigated with waste seawater from a
shrimp aquaculture facility, the plants showed
rapid growth and in nine months somewere
over one meter high (fig . 4) . Over two acres of
irrigated Sonoran Desert were used to grow
new potential fods, such as Distichlis palmeri
and Batis maritime (fig . 5) which has an
edible root . Salicornia europaea produced 22 .7
metric tons/hectare, dry weight, or more the
tonage produced by wheat, corn or barley.
The Rockefeller Foundation was impressed with these results and supported a world
search for more species . In 1980 we visted
South Africa, Chile, Peru, Brazil, Argentina,
New Zealand and Australia . We found species
in the high Andes where burros and llamas
grazed on plants in water saltier than the
ocean and growing under ice (fig . 6) . We
also collected obscure tropical halophytes such
as those from Brazil ' s arid region . Everywhere
we were met with enthusiasm . In Peru Dr.
Pedro Aguilar learned the collecting techniques
and has started a halophyte agriculture program . In Argentina Dr . Ricardo Luti showed
us Salinas Grandes where halophytes grow in
water twice as salty as the ocean . Ing . Rolando Braun, Director of IADIZA . showed us
Atriplex spp . (among the fastest growing
plants) that are being used as forage . In Australia Dr . Clyde Malcon gave Dr . Miguel
Fontes seeds from his world collection of
Atriplex spp . In Chile scientists from CORFO
guided us to saline areas where the ground
41
was covered with rock salt, except for some
amazing halophytes that formed vertical columns over a meter high (fig . 7) . In Argentina
with the aid of Ing . Jaime Serra we found
halophytes growing in a mixture of oil and
seawater (fig . 8), near Tierra del Fuego.
But, what good are halophytes? Some are
obviously ornamentals ; others have grains or
berries . Goats and cattle readily forage on
halophytes, such as Maircana brevi f olia which
is well liked by cattle in Australia (fig . 9).
Spartina longispica of Argentina in also grazed by cattle (fig . 10), has a wheat-like seed
and grows in seawater . Prosopis algarobo,
which can grow through salt, feeds goats,
cattle and sheep on 20,000 hectares in Chile
(fig . 11) . Some halophytes have potato-like
tubers with leaves and flowers that may be
eaten . Even mushrooms were found at Salinas
Grandes growing in water twice as salty as
the ocean (fig . 12) . In Argentina attempts
were being made to drip irrigate plants with
highly saline water (half the salinity of the
ocean) . In Puerto Peñasco we use full-strength
seawater from wells such that the water can
recycle back (fig . 13) to the sea . With this
system the soil salinity and percolation rate
has not changed in two years.
The use of halophytes, however, could make
an impact on today ' s food production . Using
salted-affected lands we might grow animal
feeds (some of the highly productive species
are also high in protein) . Our preliminary studies indicate that food conversion ratios are not
significantly affected when halophytes are
used as 15% of the total diet . Although we
are just beginning to evaluate the world material in our halophyte germ plasm bank (approximately 1 000 collections), the results
suggest that much can be done to feed our
people.
Acknowledgements
This work was sponsored by The Rockefeller Foundation, through the initiative and
foresight of Mr . John R . Carpenter, of the
Coca-Cola Corporation . Additional logistic
support from Coca-Cola was graciously given
by Mr . R . Blase, F . Fogarty, S . Clark, G .
i2
Barna, T . Ornstein, R . Massiff, R . Safrana,
A . Pastor, A . Van Den Broek, M . Thomas,
M . Adams and R . De LaGrave.
The following scientists assited in many
ways : Ing . A . Villa Salas, Ing . M . Enriquez,
Ing . C . Mota ; Mrs . L . Bond de Silva, Dr . P.
Elpida, Dr . J . Prisco, Dr . L . Gonzaga, Dr . A.
Franio, Dr . G . Joandet, Dr . F . Albani, Dr.
A . Ragonese, Ing . C . Petetin, Dr. L . Mendoza,
Ing . J . Serra, Ing . E . Griffin, Ing . J . Escobar,
Dr . R . Luti, Ing . R . Braun, Ing . B . Braun,
Ing . B . Caraguare, Ing . R . Candia, Ing . C.
Passera, Ing E . Azpillaga, S . Godoy, Dir . J.
D'arrigrandi; Ing . L . Zelada, Ing . C . Bravo,
Dr . S . Lailhacar, Dr . J . Gasto . Ing . D . Contreras, Dr . E . Fuentes, Mrs . M . Menoz, Ing.
R . Meneses, Ing . Osorio, Dr . A . Cea, Ing . J.
Campbell, Ing . P . Ozocar, Ing . A . Aguilera,
Dir . J . Paez, Dir . G . Navarro, Sr . M . Figaroa,
Sr . T . Paredes, Dir . V . Ahumada, Lic . J . Infante, Ing . N . Gallardo, Ing . P . Baez, Sr . C.
Fuchs, Dr . C . Lopez, Dr . P . Aguilar, Dr . R.
Ferreyra, Sr . G . Pastor, Ing . C . Morales, J.
Infante, R . o M . Aguilar, A . Castellanos, and
J . Reprietó.
Special thanks are due for the constant
encouragement and moral support of A . Blake
Brophy and to Carl N . Hodges, whose dreams
made it all possible .
References
Literatura Citada
Boyko, H. and E . Boyko . 1966 . Experiments of plants
growing under irrigation with saline waters from
2 000 mg/liter T.D .S . (Total Diluted Solids) up to
seawater of oceanic concentration withotu desalination . IN : Salinity and Aridity-New Approaches to
Old Problems . (H . Boyko . ed .) Junk, the Hague.
pp . 214-282.
Casteticr . Edward F ., and Willis H . Bell . 1951 . Yuman Indian Agriculture: Primitive Subsistence on
the Lower Colorado and Gila Rivers . Univ . New
Mexico Press, Alburquerque.
Epstein . Emánuel, R . W . Kingsbury . J . D . Norlyn and
D . W . Rush . 1979 . Production of food crops and
other biofass by seawater culture . In : The Biosaline Concept-An Approach to the Utilization of
llnderexploited Resources . Hollaender, (ed .) Plenum
Press, pp . 77-99.
Espenshade, E . B . (ed .) 1960 . Goode's World Atlas.
11th ed . Rand Mc Nally . 285 pp.
Felger, Richard S . and Gary P . Nabhan . 1978 . Agroecosystem Diversity : A model from the Sonoran
Desert. IN : Technological Management in Dry
Lands; Past and Present, Indigenous and Imposed.
Narciel L . Gonzales (ed .) . Social and AAA-3 Selected Symposium No . 10 . pp . 129-149.
Israelsen, O . W . and V . E . Hansen . 1962 . Irrigation
Principles and Practices . Wiley 447 pp.
Somers, G . Fred . 1979 . Natural halophytes as a potential resouce for new salt-tolerant crops : Some
progress and prospects . IN : The Biosaline Concept,
A . Hollaenderd (ed .) . Plenum Pub . Co . pp . 101-115.
Vasey, George . 1889 . New or Little Known Plants.
Garden and Forest . 2 :401-402 .
LA INVESTIGACION FORESTAL Y FAUNISTICA COMO
APOYO A LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE
Biol . Jorge I . Sepúlveda Betancourt *
de tipo desértico y semidesértico ; la fragilidad
de éstos está basada en la gran cantidad de
tiempo que requieren para su recuperación, el
endemismo de sus especies tanto vegetales
como animales, la facilidad de sus suelos a deteriorarse por la acción conjunta de la erosión
cólica e hídrica, y principalmente la acción
del hombre.
En efecto, para lograr un uso racional de
todos los recursos de esta región se requiere
información que permita aprovechar, conservar e incrementar estos recursos . Lo anterior
constituye la premisa de la investigación forestal y faunística que lleva a cabo el Instituto
Nacional de Investigaciones Forestales por
medio del Centro de Investigaciones Forestales
del Noroeste en esta región.
Estas actividades han sido canalizadas a
través de diferentes proyectos de investigación y experimentación . El punto de partida
de toda investigación es conocer lo que se
tiene, para posteriormente dimensionarlo en su
aplicación . En el caso específico de la investigación forestal, se requiere conocer cuáles
son las especies que el hombre ha utilizado,
utiliza y podrá utilizar en sus más variadas
actividades . Esta investigación la está realizando el Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, a través de un catálogo de
Introducción
En los estados que integran en México la
cuenca del Golfo de California, como son Sonora, Sinaloa, Baja California y Baja California Sur, existe una gran diversidad de actividades entre las que destacan la agricultura, el
turismo en todo el litoral del Golfo de California, la caza, la pesca, y en fecha reciente
la explotación petrolera, como es el caso de
Baja California Sur.
Todas estas actividades, a través del tiempo, han tenido y tendrán un impacto en los
ecosistemas de esta región ; sin embargo, a la
fecha es relativamente poca la información
sobre las condiciones que guardan actualmente estos ecosistemas . La disyuntiva que se
presenta entre el aprovechamiento de un recurso y su conservación pone de manifiesto,
por un lado, la necesidad de contar con los
elementos de juicio que determinen cómo,
cuándo y hasta dónde un recurso puede ser
aprovechable, y por otro lado, cuándo este
recurso debe ser protegido.
La cuenca del Golfo de California está
formada en su gran mayoria por ecosistemas
~
:i,~
:
:~~
,~ it
Centro do Investigaciones Forestales dal Noroeste
(CIFNO), INIF .
43
44
VI SIrvIPOSIO SOBRE EL IVIEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
especies vegetales útiles de importancia económica . La importancia que representa en sí
este estudio desde el punto de vista económico,
paralelamente sirve de indicador para saber
cuáles son las especies que en un momento
dado podrían estar amenazadas debido a un
manejo indebido en su aprovechamiento.
Dentro del avance que a la fecha se tiene
de este Catálogo, según las encuestas realizadas, se consigna un total de 455 especies
de interés económico en la península de Baja
California. Dentro de éstas, el 56 .26% tiene
usos como especies comestibles, el 34 .5% como medicinales, el 12 .52% como forrajeras, el
5% para construcción y el 0 .2% son aromáticas . Una mayor información al respecto será
presentada en ponencia por separado en este
Simposio . Lo relevante en esto es que en su
mayoría estas especies son endémicas, y de
ahí la gran importancia de saber manejarlas
en forma racional . Para el efecto se cuenta
con trabajos de investigación encaminados a
determinar las condiciones ecológicas que prevalecen en las diferentes áreas de distribución
de las especies sujetas a aprovechamiento, con
el fin de normar los criterios para definir
cómo se puede manejar un .recurso vegetal en
su estado 'natural sin atentar contra su existencia.
Es un hecho palpable los esfuerzos del
Gobierno Federal por aprovechar algunas de
estas especies, como son la jojoba (Simmondsia chinensis) , la damiana (Turnera di f f usa) y
el orégano (Lippia palmeri), entre otras, por lo
que ha implementado en el noroeste programas de gran envergadura para tal efecto . Esto
ha sido motivo de preocupación tanto del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales
como del Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, ya que si bien es cierto eue
estas especies se están integrando a la economía rural, también es cierto que un mal manejo podría amenazarlas.
Tomando en cuenta lo anterior, la investigación forestal del CIFNO ha dirigido
estudios tendientes a detectar y definir técnicas de evolución de los recursos forestales.
Esto ha permitido a la fecha conocer la distribución de las poblaciones de jojoba en la
península de Baja California, complementando los estudios realizados por el Centro de In-
vestigaciones Científicas y Tecnológicas de la
Universidad de Sonora (CICTUS), en el
propio estado . Asimismo se ha iniciado la inventarización de poblaciones silvestres de orégano y damiana en el estado de Baja California Sur ; también se encuentra definido el
esquema de muestreo dasonómico para las .especies de yuca (Yucca valida) y carden (Pachycereus prin9lei) . Este estudio se estableció
debido a que existe un interés cada .vez más
creciente por aprovechar estas dos últimas especies y se requería un método para evaluar
su aprovechamiento.
Los estudios de evaluación forestal definen
cuándo una especie puede ser aprovechada en
su estado natural, y cuándo se requiere, por su
importancia económica, someterla a domesticación . Esta se realiza a través de estudios
de la distribución de la especie, densidad de
población, producción, etc.
De esta forma, si una especie vegetal presenta características que la hacen de interés
comercial, pero su población y distribución está restringida, se requiere su domesticación, ya
que con esto se implica una protección a las
poblaciones nativas y se garantiza el acervo
genético de la especie a través de la obtención del germoplasma necesario para su domesticación y mejoramiento . La integración a
la agricultura regional de especies nativas como
la jojoba, el orégano, la damiana, etc ., también permite que el consumo de agua dedicado al riego disminuya y sea aprovechado en
otras necesidades . Por otra parte, estas especies podrán ser incorporadas, dadas sus características, a terrenos que actualmente no se
utilizan y permanecen improductivos, lo cual
favorece el reciclaje energético del ecosistema,
que de otra forma se vería afectado por la
erosión paulatina de los suelos.
La región de la Cuenca del Golfo de California, en forma tradicional, ha tenido usos
ganaderos ; esta actividad ha requerido en ocasiones la apertura de grandes extensiones de
tierra para el establecimiento de praderas inducidas con gramíneas forrajeras, en stc mayoría con especies introducidas.
Sin menosprecio a estas actividades, que
constituyen un renglón importante dentro de
la economía regional, la investigación forestal
en el noroeste del país realiza trabajos ten-
dientes a la búsqueda de alternativas viables
para la utilización de especies nativas forrajeras que puedan complementar la dieta del
ganado, maximizando así el uso del suelo dedicado a esta actividad.
Actualmente el Centro de Investigaciones
Forestales del Noroeste está trabajando con
especies arbustivas forrajeras nativas, mediante pruebas de sabor y realizando los análisis
bromatológicos respectivos, con el fin de seleccionar las que por su predilección por la
ganadería y poder alimenticio sean las más
convenientes — Entre
Entre ellas podemos mencionar:
palo verde (Cercidium spp .), palo escopeta
(Albizzia occidentales), tabardillo (Calliandria
Cali f ornica) , etc.
Con el fin de integrar la utilización de los
recursos que ofrecen las zonas áridas y semiáridas de esta región, se han ensayado módulos de uso múltiple, en los cuales se incluye
en forma combinada, armónica y de acuerdo
al medio, todas aquellas especies que cumplen un doble propósito (como protección y
para la alimentación humana o animal), especies industriales nativas, como jojoba y damiana, especies alimenticias como el orégano, el
ciruelo (Cyrtocarpa edulis), especies forrajeras corno es el caso de diversas especies de
leguminosas, especies útiles en la construcción
de viviendas como palo de arco (Tecoma
status), el palo zorrillo (Cassia emarginata), y
la utilización de la energía eólica para la producción de energía eléctrica, así como el uso
de la energía solar para la destilación de
aguas de escurrimiento y, en fin, una gran
cantidad de elementos que se podrían integrar
para el aprovechamiento tecnificado de los recursos.
Un renglón may importante dentro de la
investigación que realiza el Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste es la protección a las especies, tanto animales como
vegetales . Como ya se había mencionado con
enterioridad, existe un marcado endemismo
entre las especies que vegetan en la cuenca
del Golfo de California : en términos generales
se considera un total aproximado de 680 especies vegetales que son endémicas del desierto sonorense ; este hecho constituye un factor de capital importancia a considerar en la
45
realización de cualquier actividad que tienda
a afectar a este recurso.
Es por eso que debido al interés que reviste este capítulo, será tratado con mayor
profundidad en ponencia por separado en esta
reunión.
El proyecto de protección forestal se extiende al estudio de plagas y enfermedades que
afectan a las especies de la región . En forma
reciente se han efectuado trabajos de investigación tendientes al control de las plagas
y enfermedades que afectan a las especies de
Pinus en las Sierras de Juárez, San Pedro
Mártir y Ulloa, en Baja California, contando
para esto con la coordinación y apoyo de la
Jefatura del Programa Forestal en ese estado, labor que permitirá la conservación de
tan importantes especies, las que de otra forma
se verán seriamente amenazadas por la permanencia de esos focos de infestación.
Siendo la cuenca del Golfo de California
una región con grandes perspectivas turísticas,
el impacto del hombre sobre el medio ambiente se dejará sentir en mayor o menor grado
según el lugar donde se trate . En el caso específico de la península de Baja California, en
donde el ecosistema ha sido relativamente poco
alterado, pero considerando que al paso del
tiempo esto irá aumentando en forma gradual,
re han efectuado estudios tendientes a seleccionar aquellas áreas representativas de los
diferentes ecosistemas, con la finalidad de establecer reservas de biosfera . En 1981 se trabajará sobre las reservas de la Sierra de Juárez y San Pedro Mártir, en el estado de Baja
California ; asimismo se contempla en los próximos años de establecimiento de reservas en la
región del Cirio en el mismo estado, y en las'
Sierras de La Giganta y La Laguna, en el
estado de Baja California Sur, así como en las
islas adyacentes.
Lo anterior permitirá la preservación y el
manejo de los ecosistemas en forma adecuada
y persistente.
Por otra parte, los aprovechamientos maderables en la cuenca del Golfo de California
son en baja escala actualmente ; sin embargo,
el constante aumento de la población determinará que en un futuro dichos aprovechamientos se lleven a cabo en forma extensiva .
46
Considerando lo anterior, es de suma importancia prever el deterioro que dicho aprovechamiento ocasionaría, por lo que se están
tomando las medidas necesarias a través del
conocimiento de las especies potencialmente
susceptibles de aprovecharse . Para esto, el Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste
cuenta con un proyecto de plantaciones con
especies nativas e introducidas, tendiente a surtir dicha demanda.
Actualmente se está investigando y experimentando con especies de características
que permitan la protección a la erosión eólica
de los suelos agrícolas de la región . Entre tales
especies se pueden mencionar la casuarina, el
tamarix y diversas especies de Eucalyptus.
Otra de las actividades del proyecto mencionado es la recolección, caracterización, manejo y conservación de las semillas de todas
las especies que vegetan en la región, a través de un banco de germoplasma que permitirá garantizar la preservación de dichas especies.
Otro renglón importante, tanto científico
coma económico, es la fauna silvestre de la
cuenca del Golfo de California . Es bien conocida la diversidad de especies animales en
esta región, y que en algunos casos constituye
una actividad económicamente rentable ; no
obstante, en la revisión de artículos referentes
a este tema se evidencia la necesidad de contar
con información específica y regionalizada tanto
de las especies animales económicamente importantes, como aquellas que están amenazadas.
Los calendarios ¿inegéticos constituyen una
base de apoyo a la conservación de las especies ; sin embargo, en ocasiones se requiere
profundizar los estudios sobre las poblaciones
de algunas especies con el objeto de zonificarlas, determinar densidad de poblaciones, habitat, etc ., con el propósito de hacer más específicos estos calendarios, ya que existen a la
fecha serias dudas de su efectividad cuando
esto se aplica a una especie en forma general.
La investigación faunistica que ha iniciado
el Centro de Investigaciones Forestales del
Noroeste en este año (1981) tiene como
finalidad la inventarización de la especie
faunística, estudios del habitat en que se
desarrolla, zonificación de la misma, estudios
de densidad de población, detección de espe-
cies endémicas y especies amenazadas, así
como todas aquellas actividades tendientes a
su aprovechamiento, conservación y fomento.
En forma complementaria a las actividades
de investigación, el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales cuenta con un programa de capacitación a los niveles medio y
superior, así como a los de obrero y campesino . Esta acción tan importante permite que
el profesional aporte la información necesaria
del aprovechamiento y conservación de un recurso, y el obrero y campesino apliquen la
técnica y métodos de la investigación con los
mismos propósitos ; de esta forma, a medida
que pase el tiempo, la difusión de este conocimiento logrará la concientización de los usuarios del recurso.
La capacitación forestal prevé, para lograr
este fin, la impartición de cursos a diferentes niveles, pláticas y conferencias, establecimiento de jardines botánicos, y en forma destacada se tiene el proyecto del museo del
desierto en la ciudad de La Paz, cuyo proyecto
será tratado en ponencia por separado en esta
ocasión.
Con base en esto se contará con una infraestructura material, científica y educativa,
para lograr la divulgación de la información
que tienda al conocimiento de los 'recursos de
esta región.
Conclusiones y Recomendaciones
La investigación forestal y faunística del
Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, mediante los trabajos anteriormente mencionados, trata de- coadyuvar al conocimiento,
aprovechamiento y conservación de los recursos
de la cuenca del Golfo de California ; no obstarite, estos esfuerzos se verían disminuidos sin
la coordinación y colaboración de todas las
instituciones y personas que de una u otra
manera están ligadas a la conservación del
medio ambiente de esta región.
Recomendaciones
1 .
Coordinar trabajos con instituciones de
investigación nacionales y extranjeras
para el aprovechamiento racional de
especies nativas.
ALTE1.NAT1VAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
2.
3.
4.
5.
6.
Reforzar los trabajos realizados sobre
la detección de especies vegetales y
animales amenazadas.
Realizar promoción sobre el uso de
cortinas rompevientos en áreas agrícolas y expuestas a la erosión.
Establecer las bases necesarias para
la formación de un banco de germoplasma de las especies vegetales en la
cuenca del Golfo de California.
Coordinar el intercambio de información interinstitucional sobre la fauna
silvestre.
Difundir los resultados de los trabajos
presentados en los diversos simposios
a diferentes niveles.
Resumen
El presente trabajo tiene como finalidad
enmarcar, dentro de un contexto general, las
actividades de investigación llevadas al cabo
por el Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales a través del Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste (CIFNO), dirigidas a la conservación y fomento de los
recursos forestales y faunísticos de la cuenca
del Golfo de California.
La disyuntiva que se presenta entre el
aprovechamiento y la conservación de los re-
47
cursos naturales de la cuenca del Golfo de
California demanda una gran cantidad de información, tendiente a determinar cuándo y
cómo se puede hacer uso de un recurso,
y cuándo se requiere tomar medidas para evitar su desaparición.
Con base en lo anterior, la investigación
llevada al cabo por el CIFNO tiene como
objetivo conocer, a través de estudios económicos, las condiciones que prevalecen en
los diferentes ecosistemas como marco fundamental para todas las actividades que se llevan
a cabo . Detectar aquellas especies que puedan ser de utilidad para el hombre, evaluar su
cantidad y distribución, determinar las técnicas para su aprovechamiento en su forma natural o bajo domesticación, e integrarlas dentro de un uso múltiple económicamente rentable
y acorde a las condiciones prevalecientes en
cada lugar. Detectar todas . aquellas especies
vegetales que de alguna forma estén amenazadas, y determinar las medidas pertinentes
para su conservación y fomento . Realizar todos aquellos estudios que genera la información sobre la fauna silvestre y normal. , los
criterios para su aprovechamiento y conservación . Asimismo, mediante la capacitación a
diferentes niveles, se pretende la concientización de los habitantes de esta región, dirigida
hacia el uso racional de sus recursos naturales .
CATALOGO DE . ESPECIES DE PLANTAS UTILES
CON IMPORTANCIA ECONOMICA EN EL NOROESTE
DE MEXICO
Q .B .P . Fco . Piña Puente *
especies, la mayoría de ellas con bajos contenidas de biomasa pero altos contenidos de
energía, debido a la captación y acumulación
de la alta intensidad de energía solar, en sus
frutos, semillas y hojas.
Una gran cantidad de esas plantas son
endémicas y han sido utilizadas por los antiguos pobladores de esta región, empleándolas como alimento, medicinal, forraje, curtientes, para preparar bebidas, etc . A pesar
del proceso de modernización, el hombre sigue
ligado estrechamente a la vegetación natural
que lo rodea . Por lo tanto resulta imperioso
obtener toda la información tradicional que
tienen los pueblos de nuestra época e integrar
esta información, junto con toda aquella información bibliográfica que pueda contribuir
a formar un " Catálogo de Plantas Utiles " , que
nos permita preservar para la posterioridad
las tradiciones y costumbres del hombre primitivo y de nuestros dias con respecto a las
plantas que lo rodean y que tarde o temprano
desaparecerán por causas de la creciente civilización . Pero quizá lo más importante es que
la integración de este "Catálogo " nos llevará
a saber cuáles son las plantas de mayor interés económico, cuáles son sus propiedades, cuál
Antecedentes
En la actualidad se advierte un interés extraordinariamente grande sobre el estudio, la
investigación, el desarrollo y la integración de
las zonas áridas en todo el mundo . Es bien
conocido de todos que estas tierras áridas o
semiáridas cubren aproximadamente más de
una tercera parte de la superficie de la Tierra,
y a pesar de que casi la mitad de esa superficie es tan seca que no permite el desarrollo de
la vida humana, aproximadamente 30 millones
-de personas habitan en ellas tratando de aprovechar sus recursos naturales . Dentro de estas
extensas zonas áridas se encuentran en México
varias de ellas, entre las cuales queda incluido
el Desierto Sonorense, que cubre aproximadamente 310 000 km 2 . y si tomamos en cuenta
que la superficie del Noroeste de México abarca 186 518 km 2 (Sonora, Sinaloa, B .C .N .,
B .C .S), podemos inferir la importancia del estudio de dicho desierto y el aprovechamiento
de sus recursos naturales, para el noroeste de
México . La flora que crece sobre el Desierto
Sonorense está compuesta por más de 4 500
Investigador del Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, INIF .
48
es su manejo más adecuado, cuáles de ellas
están sujetas a ser aprovechadas en su estado
natural y cuáles se pueden inducir a la " domesticación " y cultivo de las plantas útiles del
noroeste de México.
El "Catálogo de Plantas Utiles" del noroeste abarca primordialmente las zonas áridas
de Baja California Sur, Baja California Norte,
Sonora y Sinaloa, y sus plantas útiles maderables y no maderables, pero además abarca
ias zonas de selva baja tropical y regiones montañosas de los estados antes citados, así como
las plantas útiles de las mismas . Es decir, trata
de compendiar en un universo muy amplio la
mayor información posible sobre las plantas
útiles del noroeste de México y poner toda
esta información en forma ordenada y concisa
para que sirva como pilar importante en la
planeación de diferentes proyectos que lleven
la finalidad de explotar o, mejor dicho, hacer
un aprovechamiento racional de la vegetación
forestal con importancia económica, en el noroeste de México .
Metodología
Recorrido de campo
Resulta conveniente que para cada estado
se realice una división de etapas que abarque
áreas fitogeográficas bien conocidas y reportadas anteriormente . Con este fin se propone
que la mayor parte de los cuatro estados se
pueden dividir en tres etapas . Cada una de
estas etapas puede ser realizada en una salida continua de 15 días, o bien en dos salidas
cada una de 7 días, según la lejanía o cercanía
cíe dicha área.
Con fines prácticos resulta provechoso comenzar los recorridos a los sitios más alejados
de nuestra sede ; de esta manera vamos recorriendo sitios a lo largo del camino, los cuales
de regreso se van muestreando . Así ahorraremos tiempo que se emplearía para la transportación de ida y regreso . De taI manera que
cuando estemos terminando una etapa ya estaremos a una corta distancia de nuestra sede;
así pues, las etapas de cada estado no tienen
límites exactos y precisos como si fueran fronteras . Para Baja California Norte se comienza por la parte extrema sur y se termina por
los municipios de Tecate, Tijuana y Mexicali .
49
Para el estado de Baja California Sur las
tres etapas a realizar casi coinciden cada una
con un municipio ; sin embargo la división de
etapas no está basada en eso . Los puntos a
tocar en este estado son:
Etapa
a)
I
El Gaspareño, El Palmar, Migriño y
Paso de Cota.
Palo Escopeta, San Jorge, Las Vinoramas y La Rivera.
Los Planes y El Sargento.
b)
c)
Etapa
a)
II
Alfredo V : Bonfil, El Conejo, San
Pedro de la Presa y Puerto Chale.
San Carlos, López Mateos, Pancho
Villa y Ligüi.
Comondú, La Purísima y Bahía Concepción.
b)
c)
Etapa
a)
III
Mulegé, Las Vírgenes, Las Palmas y
San Ignacio.
Punta Abreojos, Bahía Asunción, Bahía Tortuga y San José de Castro.
El Arco, Guerrero Negro y El Vizcaíno.
b)
c)
Están mencionados los nombres de poblados conocidos pero no son precisamente estos
los que se encuestarán, sino más bien se reaIizarán encuestas a los poblados que se encuentran en los' alrededores de estos poblados
principales, tanto en B .C .S . como B .C .N.
Para el estado de Baja California Norte
Etapa
a)
b)
Etapa
a)
b)
I
El Arco - Guerrero Negro - Rosarito
Punta Prieta.
Punta Prieta - Bahía de los Angeles
Punta Prieta.
11
Catavifia - Santa Inés - El Rosarito
San Quintín.
Colaret - Sierra de San Pedro Mártir.
Etapa 111
a) Ensenada - Ojos Negros - Sierra de
Juárez - Valle de la Trinidad - San
Felipe - Puertecitos .
50
b) San Felipe - Mexicali - La Rumorosa Tecate - Tijuana.
Todo este itinerario depende de las condiciones en las que se encuentren los caminos,
pues es bien conocido que cuando existen lluvias en el estado norte todos los caminos se
ven afectados.
Existen algunas condiciones que se deben
considerar cuando se realicen los recorridos.
De la encuesta
Para levantar encuestas se debe procurar
realizarlas en los poblados o rancherías que
INIF
CIFNO
FORMA 1-A
LOCALIDAD :
No .
se encuentran metidos en caminos die brecha
o un poco alejados de carreteras principales y
ciudades grandes . Esto porque allí es muy probable que nos den mejor información que en
ciudades grandes, en las cuales la influencia
del consumo es muy marcada y las tradiciones
y costumbres que se trasmiten de generación
a generación se han perdido en muchos casos.
Las personas a las que se les pregunta se les
debe de aplicar la siguiente encuesta.
Para iniciar la encuesta se llenará la Porma 1-A, que nos permita anotar todas las plantas , que conozcan (nombre común), la parte
útil, M = Medicinal, A = Alimentación,
F = Forrajera.
PLANTA
P . UTIL
Posteriormente se va llenando la forma I-B,
la cual requiere de muestreos y conocimientos
de campo, y en seguida se hace la recolección de los ejemplares para herbario . La forma
1-B se empleará una por cada planta en particular, de tal manera que si en la forma 1-A
se registraran 30 plantas, tendremos que llenar
30 formas 1-B, una por cada planta . Hay que
aclarar que esto se lleva a cabo aun cuando
ya nos hayan mencionado anteriormente algunas de esas plantas, con la finalidad de registrar cuáles plantas son las más empleadas y
en dónde.
Para toma de ejemplares de herbario
Por principio de cuentas se debe considerar la época más adecuada para muestrear.
Según la bibliografía, en todo el Desierto Sonorense la floración va desde mayo hasta
agosto, pero las experiencias de campo indican. que va de junio a septiembre, y depende
OBSERVACION
de que haya precipitaciones pluviales, aunque
son muy aisladas.
Ahora bien, no podemos decir que todas
las plantas y en todos los estados florecen en
un periodo, pero sí la mayoria . La elección más
adecuada de muestreo en cierta medida depende de las lluvias.
Los ejemplares que se recolecten deberán
de tener flor, hojas y frutos, si esto es posible,
o bien hojas y flor.
AI momento de muestrear se obtendrán
ejemplares (ramas, tallos, brazos, pencas, etc .)
con un tamaño que no exceda a los 45 cm de
largo . Cuando se trata de pastos, se toma
también la raíz y así el ejemplar es mayor de
45 cm ; entonces se doblará en 2 o 3 partes
para que quepa en las prensas . En el caso del
agave se doblarán las pencas, y en el caso de
suculentas tales como cactos, chollas, nopales,
etc ., se abrirán para extraer la pulpa y se prensarán teniendo la precaución de cambiarles el
papel con mayor frecuencia . Para cactos se
tomarán rodajas, al igual que para pitahayas
y biznagas.
Los ejemplares muestreados se deberán de
prensar a la mayor brevedad, colocando a
cada uno su respectiva etiqueta . El ejemplar no
debe traer demasiadas ramas ; con 2 o 3 es su-
51
ficiente para evitar amontonamiento . Las hojas
se colocarán unas por el env és, y otras por el
haz y las flores.
Para cada ejemplar muestreado se tomarán lbs datos que están en la forma 1-B (Datos de campo).
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES
USO MULTIPLE DE LOS RECURSOS FORESTALES
CATALOGO DE PLANTAS UTILES DE LA REPUBLICA MEXICANA
Cuestionario de Campo
Forma 1-B
No
Municipio
Fecha
Localidad
Estado
Altitud
m
Entrevistador
D A T O S D E L A P L A N T A
1. Nombre(s) común (es) :
2. Nombre científico :
3 . No . ejemplar herbario:
4 . Familia :
5 . Determinó
6. Forma biológica
(Arbusto)
(Enredadera)
(Vive sobre otra planta)
(Arbol)
a) Herbácea
(Arborescente)
Hiedra < Rastrera
b) Leñosa
otra : (
)
Trepadora
7. Tamaño
8.
(Efímera), (Anual), (Bianual), (Perenne).
9 . Flor (color)
10 . Tipo de vegetación
1 1 . Abundancia (muy escasa) , (regular) , (abundante) , (dominante) .
Parte empleada:
Usos :
Forma de empleo :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Bulbo
Corteza
Exudado
Flor
Fruto
Hoja
Raíz o rizoma
Semilla
Tallo o tronco
Tubérculo
Yema o brote
Pulpa
Jugo
Rama
Toda
Otras
Mezclas
18.
Tipo de uso : (Autoconsumo), (comercialización) : Costo $
Unidad
Utiliza la planta (si), (no), (ocasionalmente).
Se colectó ejemplar (sí), (no), (completo), (incompleto)
Observaciones
19.
20.
21.
Epoca de colecta :
52
VI SIi\'I p OSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Se vaciarán a libretas de herbario para
llevar un control en la sede . Se tomarán también las caracteristicas principales del ejemplar en " vivo " , fotografías de toda la planta,
la flor y hoja, y su caracteristica distintiva
más importante, con el propósito de formar
una fototeca de " Catálogo " que muestre objetivamente las diferentes especies distribuidas
en el noroeste .
Resultados
Una vez que se terminaron las tres etapas
de Baja California Sur, se continuó con Baja
California incluyendo hasta la etapa II, quedando tan sólo pendiente de realizar la etapa
III para concluir con la península, aunque cabe aclarar que en esta última etapa se encuentra muy poco aprovechamiento de los recursos
forestales, y más bien en la mayor parte de
ellas se encuentran distritos de riego . Por lo
tanto se puede considerar que hasta el momento se lleva un avance del 90% para Baja California.
A lo largo de todos los recorridos efectuarnos encuestas en diferentes rancherías y
poblados . Al analizar la información de los
datos recabados se puede inferir que las plantas y sus usos son regionalizados, por lo cual
en algunas ocasiones con levantar algunas encuestas en determinado poblado obteníamos
información de plantas útiles en toda la región.
Con báse en el análisis de todas las encuestas podemos decir que en el estado de
Baja California Sur prácticamente ninguna
planta se comercializa, excepto algunos casos
muy- aislados en los cuales se comercializa la
jojoba, el dátil y la hoja de Phoenix dactyli[era . Recabamos información en algunos mercados locales para saber si alguna de las plantas silvestres era comercializada, pero los
resultados no fueron nada alentadores . Sin
embargo, se puede decir que existe un intenso
"Mercado de Trueque", es decir, las personas intercambian plantas útiles de una región
a otra.
Por lo anterior se debe pensar seriamente
en realizar campañas que promuevan el uso de
estas plantas. para que de esta forma se pueda
abrir el mercado de un gran número de frutos,
semillas, hojas y plantas empleadas como alirnento, medicina o forraje .
Para el caso de Baja California existe un
mayor aprovechamiento del recurso forestal,
pues trabajan en la jojoba, la palmilla o datilillo, el cirio, el cardón, el orégano, y algunas
otras . El problema más serio es la escasez de
buenos forrajes, por lo cual es necesario investigar sobre la calidad bromatológica de varias
plantas que los mismos campesinos conocen como forrajera pero desconocen su calidad.
Como resultado de las encuestas realizadas y toda la información obtenida de diferentes fuentes y autores, se estructuró el Catálogo de Plantas Utiles del Noroeste . Toda la
información fue vaciada en un formato establecido y que abarca los siguientes datos:
Acta bibliográfica, Nombre científico, FaNombre común, Forma biológica, Distribución geográfica, Usos, Parte útil y Epoca
de floración . Se obtuvieron 455 plantas útiles, las cuales se ordenaron y enlistaron ; posteriormente, haciendo un análisis de los usos
de estas 455 plantas, se obtuvieron los siguientes resultados:
Clave
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
15
16
19
20
22
23
24
25
26
28
29
Usos y propiedades
Artesanal
Aromátiéa
Comestible
Condimento ( especia)
Forrajera
Industrial
Con jugo lechoso
Medicinal
Ornamental
Oleaginosa
Resinosa
Tanante
Textil
Tintórea o colorante
Construcción
Uso doméstico
Bebidas alcohólicas
Cerifera
Gomosa
Con principios activos útiles
Venenosa
Jabonosa
Maderable
Látex con hule
%
1 .09
0 .21
56 .26
0 .65
12 .52
12 .30
2 .85
34 .50
0 .21
2 .63
0 .21
1 .75
1 .97
2 .41
5 .05
2 .19
0 .87
0 .43
1 .31
4 .61
0 .65
4 .61
3 .29
1 .09
Todas estas plantas útiles se encuentran
distribuidas como sigue:
Baja California
Baja California Sur
Sinaloa
Sonora
39 .78%
33 .38%
10.54%
86 .59%
1. Ante todo este cúmulo de información
se vio la necesidad de hacer una selección minuciosa acerca de cuáles son las plantas más
importantes y por lo tanto sean potencialmente " Las Plantas más Útiles Económicamente "
en el noroeste de México . Así pues se trató
de ser lo más precisos para determinarlas, y
como resultado se obtuvieron 54 especies que
resultan ser el 11 .86% de las 4 .55 especies.
Hubiéramos querido integrar una lista con 10
especies, pero esto resulta aún muy prematuro, por lo cual es preferible hablar de que estas
54 especies tienen mayor prioridad y por lo
tanto se les debe efectuar análisis fitoquímicos para saber con certeza si ]os usos reportados como forrajeras, medicinales, alimenticias, etc ., tienen bases científicas como para
ser consideradas en los diferentes proyectos
a realizar.
2. Hay que tornar en cuenta que de las
54 especies seleccionadas . varias de ellas corresponden a un mismo género, lo cual puede
facilitar la forma de agruparlas y analizarlas
fitoquímicamente.
3. Otra consideración importante que se
debe hacer es la consideración de que un
86 .59% de las plantas útiles están reportadas
sólo para el estado de Sonora . Pero a juicio
personal creo que esta cifra tan elevada se
ve influida porque la mayoría de los trabajos
consultados sobre sistemática están principalmente enfocados a la zona baja de Sonora, y
en forma secundaria a los estados de Baja California Sur y por último a Sinaloa . Incluso
en algunas ocasiones hemos reportado algunas
plantas que, según esa bibliografía, no se
mencionan.
4. Del punto anterior se desprende la sugerencia de que se cuente con un herbario especializado de la vegetación de la zona de
influencia del CIFNO, quizá con especial én-
53
fasis en zonas áridas y semiáridas, pues ya
en muchas ocasiones se ha visto la urgente
necesidad de tener instalaciones y personal
dedicado a la determinación taxonómica, que
resulta ser un importante puntal para la mayoría de los proyectos que se realizan en el
CIFNO .
5. Al mismo tiempo que se realicen recolecciones botánicas se deben obtener las
condiciones ecológicas bajo las cuales se desarrolla, y su distribución dentro del noroeste de México . En el avance de 1979 ya se
han presentado algunos mapas de distribución,
entre los cuales hay algunas de las 54 especies seleccionadas.
6. Por último, se ha estado trabajando
para integrar una fototeca del Catálogo de
Plantas LItiles en el Noroeste, fotografiando
toda la planta, hojas, flor, fruto y su característica más importante para reconocerlas.
Con este material se ha iniciado el Catálogo
Fotográfico, que cuenta con información de
los sitios en donde se les encontró, fecha, nombre científico y nombre común.
7. A continuación se presenta la lista de
las 54 " plantas más importantes " , y al final
se presenta un análisis porcentual de estas
plantas seleccionadas, según su uso y propiedades.
Clave
01
03
05
06
07
08
10
12
13
16
19
20
22
23
24
26
28
Usos y propiedades
Artesanal
Comestible
Forrajera
Industrial
Con jugo lechoso
Medicinal
Oleaginosa
Tanante
Textil
Construcción
Uso doméstico
Cerífera
Gomosa
Con principios activos útiles
Jabonosa
Maderable
%
1 .85
77 .78
25 .00
33 .33
3 .70
29 .63
1 .85
7 .41
1 .85
7 .41
1 .85
3 .72
3 .70
1 .31
1 .85
12 .96
1 .85
54
Serie : "PLANTAS DE MAYOR' IMPORTANCIA"
No .
Bibliog .
Nombre científico
Nombre común
1
09, 45, 54
Acacia constricta
L
18
Vara prieta
2
12, 37, 54
Acacia cymbispina
L
18
Cherahui
3
6, 9, 11, 37, 54
Acacia farnesiana
L
18
Huizache
4
09, 53, 54
Acaica gregii
L
18
Uña de gato
5
51, 54
Acacia gregii
L
18
Palo chino
6
53, 54
Agave aurea
A
06
Maguey
7
53, 54
Agave datylie
A
06
Maguey
8
53, 54 .
Agave descrti
A
06
Maguey
9
53, 54
Agave margaritae
A
06
Maguey
10
53, 54
Agave promontorii
A
06
Maguey
11
53, 54
Agave shawii
A
06
Maguey
12
` 53, 54
Agave sobria
A
06
Maguey
13
53
Amaranthus palmen
A
15
Quelite
14
19, 37, 40, 54
Amoreuxia gonzalezii
C
19
Zaya
15
37, 32, 37, 53, 54
Amoreuxia palmatifida
C
19
Zaya
16
09
Anemopsis californica
S
03
Hierba del manso
17
08, 09, 13, 16
Antigonon leptopus
P
21
San Miguelito
18
09
Bursera odorata
B
09
Torote blanco
19
09, 26
Calliandra californica
L
18
Cabello de ángel
20
07, 23
Carnegia gigantea
C
24
Sahuaro
21
07, 09, 45
Cassia covesii
L
16
Dais
22
07, 32, 54, 55
Cerdidium naicrophyllum
L
16
Dipúa, palo verde
23
09, 46, 54
Cercidium peninsulare
L
16
Palo verde
24
09, 54
Encelia farinosa
C
24
Incienso
25
09, 34, 40
Euphorbia xanti
E
01
Liga
26
8, 9, 11, 54
Ferocactus acanthodes
C
24
Biznaga
27
8, 9, 11, 54
Ferocactus diguetii.
C
24
Biznaga
28
8, 9, 11, 51
Ferocactus peninsulae
C
24
Biznaya
ALTERNATIVAS ALIMENTARLAS
F. biol .
EN LA
Dist .
CUENCA
DEL
GOLFO
Usos
DE CALIFORNIA
P . útil
55
E . F.
02
26
03, 05, 08
09
05-11
01
26
03, 05
09
07-11
26
05, 06, 16
06, 09
04-11
03
26
03, 05, 06
06, 09
04-10
03
26
03, 06
06, 09
03-04
03
26
03, 06, 26
04, 06
21
03
, 26
03, 06, 26
04, 06
21
08
02
02
02
08
11
02
11
11
02
03
26
03, 06, 26
04, 06
05-07
11
02
03
26
03, 06, 26
04, 06
21
03
26
03, 06, 26
04, 26, 07
21
11
11
02
03
26
03, 06
04, 06
21
11
02
03
26
03, 06, 26
04, 06
21
03
26
03
06
04-10
26
03, 08
05, 06, 07, 09
07-09
03
26
03, 08
07, 05
07-09
03
26
08
12
04-08
03
03
25
03
03
02
06
03
25
26
03
09
04-11
25
26
06, 08, 16
02, 10
07-08
26
05
06, 12
13
.
26
03, 20, 10, 13
05, 09, 10
05-08
25
26
05, 08
06, 16
04-10
01
02
03
02
02
03
12
02-03
02
03
01
02
03
26
03, 05
09, 16
03-05
01
03
26
05
06, 09, 16
03-04
03
03
26
08
06
11-05
26
07
06
12-04
26
05, 03
05, 13
03-06
26
03, 05
05, 13
03-05
03, 05
05, 10, 13
04-05
02
02
03
12
02
12
02
03
12
02
03
25
56.
Serie : "PLANTAS DE MAYOR IMPORTANCIA"
Nombre coman
No .
Bibliog .
Nombre cientifico
29
31, 54, 56
Fouquieria diguetii
F
04
Palo adán
30
07
Fouquieria splendens
F
04
Ocotillo
31
.07, 46, 54
Jatropha oinerea
E
01
Lomboy
32
07, 09
Juniperus californica
C
26
Huata, tascale
33
07, 09, 40
Larrea tridentata
Z
02
Gobernadora
34
07, 23, 32, 17
Lemairocereus thurberi
C
24
Pitaya dulce
35
43, 50, 53
Leucaena microcarpa
L
18
Guajillo
36
40, 46, 54, 56
Lysiloma candida
L
18
Palo blanco
37
32, 37, 53, 54
Lysiloma divaricata
L
18
Palo mauto
38
23, 32, 43, 44
Machaereocereus gummosus
C
24
Pitaya agria
39
07, 32, 53, 54
Olneya tesota
L
17
Palo fierro
40
09, 40, 53
Opuntia cholla
C
24
Cholla
41
53
Opuntia tapona
C
24
Tuna tapona
42
07, 32, 53, 54
Pachycereus pecten
C
24
Cardón barbón
aborigenum
Hecho
43
07, 32, 53, 54
Pachycereus pringlei
C
24
Cardón pelón
44
32, 46, 53
Pinus cembroides
P
18
Pino piñonero
45
53, 54, 56
Prosopis juliflora
L
18
Mezquite
(Ver Juli f lora)
46
01, 09, 35
Prosopis pubescens
L
18
Mezquite
47
19, 53
Prosopis pazensis
L
18
Mezquite
48
09, 19, 53
Prosopis palrneri
L
18
Mezquite
49
46, 51, 54
Pithecellobium
L
18
Palo fierro
50
37, 53, 54
Pithecellobium mexicanum
L
18
Guamuchilillo
51
36, 37, 53
Salpianthus macrodonthus
N
02
Guayabilla
52
46, 53
Rhizophora
R
08
Mangle
53
09, 54
Yucca
shidigera
L
03
Datilillo, palmilla
54
09, 40, 53, 54
Yucca
valida
L
03
Datilillo
confine
mangle
F . biol .
Dist .
08
02
02
Usos
P . útil
57
E. F.
26
03, 06, 22
02, 10
02-05-15
03
26
03, 22, 19
05, 07, 10
15
03
26
07, 08
04
08-11
26
23, 08
03, 05
21
26
06, 08, 23
03, 06, 13
02-04
26
03, 08, 20
05, 13
06
03, 05, 06, 16
06, 09, 10, 16
09-10
03
25
01 '
02
02
02
02
02
03
02
02
03
25
08
03
25
01
03
26
03, 05, 06, 12
02, 06, 16
03-05
08
03
26
03, 05,• 06, 12
09
07
12
02
03
26
03, 06
05, 13
07-08
01
02
03
26
01, 03, 08, 16
09
05-06
02
02
03
26
03, 05
05, 13, 16
04-05
03
26
03
05, 16
04-05
02
03
26
03, 08, 24
05, 09
03-04
12
02
03
26
03, 08
05, 09
04-06
01
02
03
03, 28
09, 10
03-04
26
03, 05
05, 09, 16
04-08
26
03, 05
05, 09, 16
04-06
03
26
03, 05
05, 09, 16
15
08
03
26
03, 05
05, 09, 1 ' 6
09-03
02
03
26
03, 05, 08
05, 09, 16
02-04
01
03
25
26
03, 05, 08, 12
02, 09, 16
03-04
02
03
25
26
03
06, 07
11-03
02
03
26
03, 12
05, 16
03-11
26
03, 06, 26
04, 05, 10, 14
03-04
26
03, 06
04, 05, 10, 14
03-04
02
12
.
01
03
01
02
01
02
03
02-08
11
02
11
02
03
58
V1 Slitl pOSIO
SOBRE
MEDIO AMBIENTE
EL
GOLFO
DEL
CLAVES DE CATALOGO
DE CALIFORNIA
CLAVES DE CATALOGO
Distribución
Epoca de colecta y
de floración
01
Aguascalientes
01
Encro
Exudado
02
Baja California Norte
02
Febrero
04
Flor
03
Baja
03
Marzo
Forrajera
05
Fruto
04
Campeche
04
Abril
06
Industrial
06
Hoja
05
Coahuila
05
Mayo
07
Con jugo lechoso
07
Raiz
06
Colima
06
Junio
08
Medicinal
08
Rizoma
07
Chiapas
07
Julio
09
Ornamental
09
Semilla
08
Chihuahua
08
Agosto
10
Oleaginosa
10
Tallo o tronco
09
Distrito Federal
09
Septiembre
11
Resinosa
I1
Tubérculo
11
Guanajuato
10
Octubre
12
Tanante
12
Toda la planta
12
Guerrero
I1
Noviembre
13
Textil (fibra dura)
13
Pulpa
13
Hidalgo
12
Diciembre
14
Textil (fibra blanda)
14
Jugo
14
Jalisco
13
Todo cl año
15
Tintórea o colorante
15
Ramas
15
México
14
Antes lluvia
16
Construcción
16
Yemas o retoños
(piña)
16
Michoacán
I5
Después lluvia
17
Morelos
16
17
Fabric . de instrumentos de trabajo
Forma biológica
Durante época de
lluvia ,
19
Nuevo León
17
Dur . lo . T.
18
Combustible
1
Arbol
20
Oaxaca
18
Dur . 2o. T.
19
Uso doméstico
2
Arbusto
21
Puebla
19
Dur. 3o . T.
20
3
Hierba
22
Querétaro
20
Dur .
21
Bebidas
licas .
4
Hierba rastrera
23
Quintana Roo
21
Indefinida
24
San Luis Potosí
25
Sinaloa
26
Sonora
27
Tabasco
28
Tamaulipas
29
Tlaxcala
Rastrera o trep.
herb .
30
Veracruz
31
Yucatán
Rast . b trep . leñosa
32
Zacatecas
33
Amplia en Méxicc
(silv .)
34
Cultivada
35
Islas del Pacifico
Usos y propiedades
Parte
01
Artesanal
01
Bulbo
02
Aromática
02
Corteza
03
Comestible
03
04
Condimento (especia)
05
no
alcohó-
empleada
22
Cerifera
5
Trepadora leñosa
23
Gomosa
6
Trepadora herbácea
24
Con principio
útiles
7
Edifita
25
Venenosa
26
Jabonosa
act .
8
9
10
Arbol o
arbusto
27
Ritual o religiosa
28
Maderable
11
Rosetófilo (piña)
29
Látex con hule
12
Columnar
30
Melifera
(piña)
California
Sur
4o . T.
59
Resumers
Literatura Citada
En el presente trabajo se expone una lista
de plantas útiles para el noroeste de México,
con especial enfásis en la península de Baja
California . Este enlistado es el resultado de
una serie de recorridos a lo largo de los dif erentes poblados de los estados de Baja California y Baja California Sur, realizando encuestas para investigar qué plantas emplean,
para qué, cómo, qué partes, etc . En forma
colateral se realizaron recolecciones de ejemplares botánicos cuando las plantas tenían flor
y frutos, y posteriormente con esta información se llevaron a cabo revisiones bibliográficas para complementar este estudio . Como
resultado se logró un enlistado, entre plantas
reportadas bibliográficamente y plantas reportadas en encuestas, de un total de 455 especies de plantas útiles, y de este gran enlistado
se llevó a cabo una selección más minuciosa
para tratar de obtener un enlistado con las
plantas de mayor interés, considerando que
dichas plantas fueron reportadas en encuesta y varios autores citan sus usos y formas de
emplear . De esta manera se logró seleccionar
un total de 54 plantas (11 .86%) de las 455
especies que resultaron ser las de mayor interés, encontrándose que la mayoría de ellas
tienen usos comestibles, forrajeros y medicinales, principalmente.
Avilés Ortega Avelino . 1968 . Apuntes Mimeográficos.
Baja California Sur, Flora y Fauna terrestre y
marítima de sus litorales . La Paz, Baja California
Sur, México.
Por otro lado, con base en su uso y propiedades de las 455 plantas, se efectuó un
análisis porcentual, dando como resultado que
el 56 .26% son comestibles, el 34 .50% son medicinales, el 12 .5% son forrajeras, el 12 .30%
son industrializables, y las demás presentan
porcentajes bajos que van de 0 .21% (aromáticas) a 5 .05% (construcción).
Finalmente se presenta lo que se considera
como "Catálogo de Plantas Utiles del Noroeste
de México" en el cual se contemplan nombre
científico, familia, nombre común, forma biológica, distribución en el noroeste, usos, parte
útil y época de floración, toda esta información
vaciada en un folleto de bien establecido y
asignándoles claves también ya establecidas
dentro del Subproyecto Catálogo de Plantas
Utiles,
Borja Luyando Gustavo y Robertino Velázquez Castro,
1965 . Plantas de utilidad actual y potencial de las
zonas áridas del norte de México . Rev . México y
sus bosques . Epoca 3(4) : julio-agosto pp . 13-16.
Bauwen Eleanor . Margarita Artischwger K ., Mary Elizabeth S ., Loedell F . Snow . 1979 . Ethnic Medicine
in the Southwest USA.
B :cwbaker L . James and Mark Hutton . Lcucaena : Versatile Tropical Tree Legune . In New Agricultural
Crops AAAS Selected Symposium 38 pgs . 207-159.
Bemis P . W., James Berry and Charles 1979. Weber.
The Buffalo Gourd : A . Potencial Arid Land . In New
Agricultural Crops AAAS Selected Symposium . 38
pgs . 65-87.
COTECOCA, 1975 . Estado de Baja California Sur.
SAG ., México.
Cictus 1979 . Inédito . Vegetación del Desierto de Sonora y su utilización.
Clavijero Francisco Xavier, 1970 . Historia de la Antigua Baja California . Edit. Porrúa, S . A . Colección
"Sepan Cuántos . . ." No . 143, México.
Coyle Jeanette and Norman C . Roberts, 1975 . A field
Guide to the Common and Interesting plants in Baja
California, Ist Edition Natural History Publishing
Company . P . O . Box 962 La Jolla, California, USA.
Curtin, L . S . M ., 1949. By the prophet of the Earth.
Copyright by Willard Hougland Fundation, Inc
New Mexico, USA.
Del Barco Miguel . 1973. Historia Natural y Crónica
de la Antigua California. Edición . estudios preliminares de Miguel León Portillo, UNAM . Instituto de
Investigaciones Históricas, México.
Duiberg Peter C . and John L . Hay, 1971 . Economic
Botany of Arid Regions pp . 247-270 . Food, Fiber
and the Arid Lands . Editors William G . McGinnies,
Braco J . Golman, Patricia Paylore . The University
of Arizona Press . Tucson, Arizona, USA.
Estado de Baja California Sur, 1976. José López Portillo-IEPES . México.
Evans Schultes R . La Etnobotánica : Su alcance y sus
objetos . Museo Botánico de la Universidad de Harvard, Cambridge, Mass . . EUA.
Feine B . Laurie R ., Harwood 1979 . C. S . Kauffman
and Joseph P . Senft Amarath : Gentle Giant of the
Past and Future . In New Agricultural Crops AAAS
Symposium. 38 pgs . 41-63 .
60
VJ SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Folger S . Richard . 1979 . Ancient Crops for the 21 At.
Century Research Departament of the ArizonaSonora Desert Museum, USA. In New Agricultural
Crops AAAS Selected Symposium 38 . pgs . 5-20.
Felger S . Richard . Fog Desert.
Felger S . Richard, 1980 . Seagrasses in Seri Indian
Culture Handbook of Seagrass Biology : An Ecosistern Perspective R . C . Phillips and C . P . Mc . Roy
(ed) . New York, USA.
Felger Richard S . and Gary P . Nabhan . Agroecosistem
Diversity : A Model from The Sonoran Desert.
Felger S . Richard and Charles H . Lowe, 1970. New
Combination for Plant Taxá in Northwestern Moxico and Couthwestern United States, Journal of
the Arizona Academy of Science . Vol . 6 No. 1
pp . 82-84.
Felger S . Richard, 1971 . The Distribution of Magnolia
in Northwestern México . Journal of the Arizona
Academy of Science . Vol . 6 pp. 251-153.
Felger Richard and Mary Moser, 1973 . Eelgrans Zostera
Marina L .) in the Gulf of California : Discovery of
its Nutritional Value by the serf Indians . Reprinted
from Science . Vol . 181 pp . 355-356.
Felger S . Richard and Mery Beck Moser, 1974 . Columnar Cacti Seri Indian Culture the Kiva . Vol . 39,
No . 3-4 USA.
Felger S . R . and C. Peter Mc . Roy, • 1975 . Seagrasses
as potencial foud plants in seedbearing Halo Sommers, G. F . (ED) . Proceedings of a simposium
University of Delawere, Newark pp . 62-68.
Felger S . Richard and C . Peter Mc Roy . 1975 . Seedbearining halophytes as food plants . Proceedings of
conference University of Delawere e June-11, 1974.
Editor G, Fred. Somers (62-74) USA.
Felger S . R . and M . B. Moser, 1976 . Sert Indian Food
plants ; Desert Subsistence without Agriculture Ecology of Food and Nutrition . Vol. 5, p . 13-27.
Felger S . R ., K . Cliffton and P . J . Regal, 1976 . Winter
Dormaney in sea Turtles : Independent Discovery
and explotation in the gulf of California by two
local cultures . Vol . 181 : (283-285) USA .
'
Felger S . Richard, .1976 . The Gulf of California : An
Ethne-Ecological Perspctive . Natural Resources Journal . Xol . 16 :451-464.
Felger S . R . y Gary Paun Nabhan, 1976 . Una Aridez
Engañosa . Reimpreso de Ceres, Revista FAO sobre
' el desarrollo.
Felger S. Richard and Charles H . Lowe, 1976 . The
Island and Coastal Vegetation and flora of the
Northern part of the gulf of California .
Felger S . R ., 1977 . Mesquite in Indian cultures of couthwestern Nort America . In Mezquite : Its Biology in
two Desert Scrub . Ecosystems . Simpson, B . (ED)
Dowdwn, Hutchinson and Ross, Stroudsberg, Pennsylvania . Capitulo 8, pp . 150-176 USA.
Felger S . R ., Denis Oscar Cornejo . Linda Sleigh Charles Stingers, 1979 . Semillas Mágicas del Desierto
Sonorense . IV Simposio sobre el Medio Ambiente
del Golgo dc California, Mazatlan, México.
Felger S . R., and Charles H . Lowe . 1967 . Clinal variation in the surface- volumen relationships of the
columnar cactus Lophocercus Shoftli in Northwestern;
México Ecology Vol . 40, No . 4 pp . 530-536.
Felger S . R . and Mary Moser . 1974 . Seri Indian Pharmacopeia . Economic Bot . 28 :4(414-436) . USA.
Felker Peter . Mezquite : Ann allo-purpose Leguminous.
Arid Land Tree In Ney Agricultural Crops . AAAS
Selected Symposium 38 pgs . 89-132.
Gentry Scott Woward, 1978 . The Agaves of Baja
California . Ocasional papers of the California Academy of Science No . 130 . San Francisco, USA.
Gentry, S . H ., 1942 . Río Mayo Plants-Carnegie Frist.
Wast Pbl . No . 527, Washington, D . S . USA.
Glenn Edward P ., Miguel R . Fontes, Nicholas P. Yensen . Seawater irrigation of halophyte crops in the
Sonoran Desert.
Goodin R . J . Atriplex as Forage Crop . For Arid Lands.
In New Agricultural Crops AAAS Selected . Simposium 38 pgs . 133-148.
Guzmán G., 1958 . Los aspectos Biológicos de la Exploración en el Territorio de Baja California . Vol.
Soc . Georg . Est . 88 :197-276, México.
Hastings, Rodrey James : Raymon H . Truncy : Douglas
K . Warren, 1972 . An Atlas of some plants distributions in the Sonoran Desert. Techical Reports on
the meteorology and climatology arid regions No.
21 . The University of "Arizona Institute of Atmospheric Physics", USA.
1977. Leucaena Promising Forage and Tree Crop for
the tropics . National Academy of Science Washington, D . C ., USA.
Maderey Laura Elena . La Humedad co la Peninsula
de Baja California.
Mendoza Aramburo Angel César, 1975 . Lineamiento
para un programa de Desarrollo Integral . La Paz,
B .C.S ., México.
Martínez Maximino, 1945 . Breve relación de alguna de
las principales plantas observadas en el Distrito Sur
de Baja California . Bol . Soc. Bot . de México No.
2 :1 :5.
Mc Ginnies, G . W ., Bram J . Goldman, Patricia Paylore,
1971 . Food, Fiber and the Arid Lands. The University of Arizona Press . Tucson, Arizona, USA.
Nabhan Paul Gary, 1978 . Chilpetines Wilds Spice of
the American Southwest . El Palacio-Quarterly Journal of the Museum of New Mexico . Vol . 84, No.
2, USA.
Nabhan P . Baby . J . Richard S . Felger, 1978 . Teparies
in Southwestern North American, a Biogeographical
and Ethnohistorical Study of Phaseolus . Acufifolius.
Economic Bot . Vo . 32, No . 1, USA.
61
Plucknett L . Donald, 1979 . Cassia : A Tropical Essential oil crop . In New Agricultural Crops AAAS
Selected Symposium 28 pgs . 249-176.
Quintanar Francisco A ., 1966 . Los Desiertos Mexicanos . Mimeografiado . México, D . F . (BIBL. INIF).
Rea M . Amado, 1978 . The ecology of pima fields . Reprinted from Environment Southwest. Winter, 1979.
Number 484.
Newell A . C., I Theodore Hymowitz, 1979 . The wiged
Bean as an Agricultural Crop . In New Agricultural
crops AAAS . Selected Symposium 38 pgs . 21-39.
Shreve Forrest and Ira . L. Wiggins, 1964 . Vegetation
and Flora of the Sonoran Desert. Vol : I y I1 Standford University Press . Stanford, California, USA.
New Agricultural crops, 1979 . Edited Gary A . Ritchie.
AAAS Selected Symposium 38.
Venegas Miguel R . . P ., 1739 . Noticias de la California
y de su Conquista Tomo I, II, III . Reimpreso en
México por Luis Alvarez y Alvarez de la Cadena
en 1953, México.
Wiethamther Carolyn, 1976 . American Indian Food and
lore . Ed . Macmillan Publishing Co., Inc. New York,
USA.
Parra Hake Heriberto, _1980 . Plantas alimenticias de
Baja California Sur . CIFNO-Simposium Ensenada,
México.
Piña Puente Francisco, 1979 . Catálogo de Plantas útiles
no Maderable ; . Avances Baja California Sur, CIFNOInédito .
Vietmeyer D . Noel, 1979 . Guayule : Domestic Natural
Rubber. Rediscovered.
Villa Salas Avelino B ., 1968 . Notas sobre la Vegetación Forestal en el extremo meridional de Baja
California, México.
Wiggins Ira . L ., 1980. Flora of Baja California Stanford University Press.
ESPECIES AMENAZADAS Y EN PELIGRO DE EXTINCION
DE LA PENINSULA DE BAJA CALIFORNIA
Biol . José Francisco Pérez O .*
cables a nuestra situación . Tales criterios son
los siguientes:
Introducción
Se considera que una especie está amenazada cuando está sujeta a cualquier clase de
riesgo que amenaza su existencia.
Estos riesgos son de variada naturaleza,
tales como destrucción de habitats por cambio
de uso del suelo (agricultura, ganadería, asentamientos humanos), aprovechamiento irracional del recurso, plagas y enfermedades, competencia, falta de -capacidad de regeneración
de las poblaciones naturales, etc.
Como el grado de riesgo es variado, el Comité de Plantas Amenazadas de la Unión
Internacional para la Conservación de la Naturaleza y Recursos Naturales ha establecido
categorías, tomando como base la gravedad
del riesgo a que están sometidas.
Aun aceptando, .como lo hace la misma
UICNRN, que es difícil establecer parámetros precisos aplicables a todos los casos, se
requiere fijar ciertas normas de trabajo, a
sabiendas de que en la práctica cada caso requiere ser evaluado cuidadosamente . Conviene,
asimismo, ajustarse a los criterios aceptados
internacionalmente con las modificaciones apli-
Especies en peligro de extinción
Son aquellas cuya sobrevivencia sólo puede garantizarse si se aplican medidas de protección.
Para que una especie sea considerada en
peligro de extinción se tomará en cuenta lo
siguiente:
-- Es una especie rara y además su área
de distribución y/o el tamaño de sus poblaciones están siendo disminuidos drásticamente
por :
a)
Cambios de uso del suelo.
b)
Competencia de otros componentes del
ecosistema.
c)
Bajo potencial reproductivo.
--- Especies posiblemente ya desaparecidas
en condiciones naturales, pero que se encuen-
tran bajo cultivo.
Especies vulnerables
Son especies que no siendo raras:
a) Sus poblaciones disminuyen por cualquiera de las formas de impacto de la
Investigodor del Centro de Investigaciones Forestales
del Noroeste (CIFNO), INIF .
62
b)
actividad humana señaladas en el apartarlo anterior.
Están sujetas a cualquier otro tipo de
riesgo diferentes a los anteriores, debido a factores adversos, a través de
su área de distribución.
Su capacidad de reproducción es baja.
63
Generalidades Sobre la Entidad
Localización
Especies raras son aquellas que se encuentran en las situaciones siguientes:
a) Son endémicas de una región determinada y además . se encuentran restringidas a
ciertos habitats.
b) Tienen un amplio rango de distribución, pero a través de 61 sólo se encuentran
formando poblaciones aisladas y de pequeño
tamaño .
c) Una especie con una o varias poblaciones con un total de 20 000 individuos o
menos, puede considerarse como rara.
La península de Baja California se localiza
en el extremo noroeste del país y está comprendida entre los paralelos 22°53 ' y 32°43 '
de latitud norte y entre los 114°42' y 117°12 ' de
longitud oeste de Greenwich . Limita al norte
por los Estados Unidos de América, al sur y
oeste por el Océano Pacifico, al noroeste por
el estado de Sonora, y al este por el Golfo de
California.
Está comprendida la península per varias
islas, entre las que destacan, por su extensión,
en el océano Pacífico : Coronado, Todos Santos, Guadalupe y Cedros en el estado norte;
al sur : Magdalena y Santa Margarita ; en el
Golfo de California : Montague, Coro, San
Luis, Angel de la Guarda, San Lorenzo, Tiburón, San Marcos, del Carmen, Monserrat,
Santa Catalina, San José, Espíritu Santo y
Cerralvo.
Especies fuera de peligro
Geología y suelos
c)
Especies raras
Son especies que en un momento dado estuvieron consideradas en alguna de las tres
categorías anteriores, pero que debido a las
medidas de protección aplicadas han dejado de
estar amenazadas.
La información disponible actualmente nos
permite elaborar una lista de especies amenazadas y ubicarlas en la categoría que les corresponde.
Es por eso que surgen las inquietudes de
establecer este tipo de estudios, para determinar las causas o efectos que interaccionan en
el desarrollo de la comunidad vegetal, principalmente el bosque de coníferas en las Sierras
de Juárez y San Pedro Mártir, que tienen una
gran importancia económica para el estado de
Baja California Norte.
Objetivo
El objetivo de este proyecto es la elaboración de un catálogo de especies amenazadas,
determinar las causas que las tienen en esa
condición y, a la vez, tomar las medidas adecuadas para su conservación .
Baja California se caracteriza por estar
formado en su mayoría por rocas graníticas ' de
la edad Cretácica comúnmente llamadas " Intrusivas del Mesozoico " , aunque en algunos
lugares se observan depósitos de aluvión, médanos y salitrales.
Presenta a lo largo de la costa del Pacífico ciertas variaciones de formaciones geo L
lógicas, entre ellas las siguientes : lavas y conos
cineríticos basálticos, formaciones de pizarras
grises, pizarras arcillosas oscuras, algo metamorfizadas del Cretácico inferior, areniscas,
margas, arcillas, calizas del Cretácico superior,
rocas metamórficas y areniscas arcillosas dé
grano fino.
El suelo más común en esta región es del
tipo desértico, mejor conocido como Sierozem,
localizado en las regiones tanto costeras como
continentales ; en cambio, la cadena montañosa
que corre longitudinalmente en su parte media
presenta suelo especial clasificado in situ de
montaña (1960) . Esta faja edáfica está interrumpida por una extensión en la que predominan los suelos Castaños o Chestnut, que
sostienen una vegetación característica de arbustos .
.
64
VI
SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Geografía
La cordillera que cruza el estado de Baja
California en su parte media, desde la frontera de Estados Unidos, se conoce con el
nombre de Sierra de Juárez hasta el Valle
de Trinidad ; después continúa con el nombre de
Sierra de San Pedro Mártir, en donde se encuentra el Picacho de la Encantada, que es el
punto más alto en la península (3 330 msnm) ;
después continúa la Sierra de Santa Isabel
hasta concluir en el desierto de San Julián;
ahí se inicia la Sierra de Camalajúé o San
Luis, y después la Sierra San Borja, la cual
en su extremo norte, el Cerro de Yubay o
Kubay, tiene una altura de 1 560 msnm, y
finalmente la Sierra de Calmallí, la cual continúa hacia el estado de Baja California Sur.
Entre la Sierra de Juárez y el Valle de Mexicali se encuentra la Sierra de los Cucapás.
El estado sur está constituido por una
serie de Sierras, las cuales por lo general se
encuentran orientadas de noroeste a suroeste.
Allí están las sierras de Santa Lucía, de las
Vírgenes y de Santa Clara ; en el extremo
noroeste se encuentra el volcán Tres Vírgenes;
al oeste del desierto del Vizcaníno, hacia la
parte central del estado, se localiza la Sierra
de la Giganta, y al s,ur, hacia el océano Pacífico, el llano de Magdalena . En la porción sur
de La Paz es encuentran la Sierra de la Victoria, la Sierra de la Laguna y la Sierra de
la Trinidad, separadas por el Valle de Santiago.
La superficie que tiene el estado norte es
de 70 113 km' y la del estado sur es de
73 670 km2.
Hidrografía
De acuerdo a la topografía que presenta
la península, se originan dos vertientes con
características diferentes, y son : la vertiente
Oriental, la cual desciende bruscamente y por
eso los escurrimientos de agua no forman ríos
importantes ; en cambio la vertiente Occidental
desciende en forma suave, y uno de los ríos
más importantes que merece mencionarse es
el río Colorado, el cual se origina en los Estados Unidos de América y constituye una
gran aportación para el impulse) . de la agricultura del Valle de Mexicali .
En el estado norte existen dos vasos de
lagunas naturales, entre la . Sierra de Juárez y
la de los Cucapás . En la zona desértica se localiza la Laguna Salada, que actualmente se
encuentra llena, y en la parte alta de la Sierra
de Juárez se localiza la Laguna de Juárez
(antes de Hanson), que sólo ocasionalmente
contiene agua ; existen otros depósitos a lo
largo del estado y en particular en regiones
costeras desérticas de menores dimensiones:
Climatología
En general el clima es muy extremoso . En
las llanuras el clima es cálido seco y semiseco,
en las laderas de las montañas es semiseco con
escasas lluvias, y en las partes más altas es
templado subhúmedo, como en la Sierra de
Juárez y Sierra de San Pedro Mártir . En la
región de Ensenada se presenta con frecuencia
el fenómeno de rocíos intensos y nieblas muy
fuertes, con una precipitación media anual de
248 milímetros distribuidos únicamente en la
temporada invernal (diciembre-marzo), y en
cambio en la Sierra de La Laguna, San Lorenzo
y San Lázaro, la media anual es de 450 mm y
la temperatura varía entre 18 y 22°C.
El régimen de lluvia se presenta en invierno
en la vertiente del Pacifico, lluvias de verano
e invierno, y en la vertiente del Golfo en verano, observándose una precipitación baja que
varía de 40 hasta 600 mm como promedio
anual . Los climas predominantes en Baja California son los siguientes, de acuerdo a la
clasificación de Kóppen (1948) modificada
por Enriqueta García (1976), BW, BS, AW,
CS y CW.
Metodología
Elaboración de una lista preliminar basada
en :
Información bibliográfica sobre especies
de la zona.
Consulta con especialistas.
Consulta de gente de campo.
Regionalización del área por estudiar.
Reconocimiento de campo para la elección
de áreas representativas, en las cuales se delimitarán los sitios de trabajo.
Información general .
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN . LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
-
Nombre.
Localización.
Area y límites.
Accesos.
Mapas o fotografías aéreas.
Descripción del medio ambiente físico.
-
-
Localización.
Exposición.
Relieve.
Pendiente.
Altitud.
Características climáticas.
Drenaje y régimen hidrológico.
de vegetación.
% de hojarasca.
de rocas, grava, piedras y materiales finos.
Características físicas y químicas del
suelo (niveles de nutrimentos, si es posible) mediante un perfil.
Estructura de la vegetación.
Composición florística por estratos.
65
Enfermedades y plagas.
Efecto del impacto humano .
Agricultura.
Pastoreo.
Ganadería.
Incendios.
Aprovechamiento de especies útiles.
— Asentamientos humanos en general.
Con el análisis de los datos obtenidos será
posible realizar:
Ubicación preliminar o definitiva, según
el caso, de las especies estudiadas, en el
grupo al cual pertenecen . De acuerdo
con ello se determinará la protección o
el establecimiento de vedas para algunas especies.
Elaboración final del catálogo en el
Centro Regional.
Recomendaciones sobre el uso, aprovechamiento o manejo de estas especies.
Estimación del punto o nivel crítico
entre especies en peligro de extinción
y vulnerables.
Creación 'de estudios que deban profundizarse, continuarse y/o proponerse.
Evaluación de cada especie.
-
-
-
Nombre científico de la especie.
Nombre local.
Frecuencia.
Abundancia.
Distribución de edades.
Densidad de poblaciones.
Número total de individuos.
Cobertura.
Repartición
Vigor.
Frenología.
Forma biológica.
Usos.
Potencial florístico.
Capacidad reproductiva.
Polinizadores.
Diámetros (para árboles).
Altura (para árboles).
Edad (para árboles) .
LISTA PRELIMINAR DE ESPECIES
QUE SE HAN CONSIDERADO
AMENAZADAS Y EN PELIGRO
DE EXTINCION
Familia pinaceae
Pinus attenuata lemmon . Se encuentra distribuida en los Estados Unidos y comprende
desde el sur de Oregón y la región occidental
de California . En nuestro país se encuentra en
la Sierra de Ulloa, municipio de Ensenada,
Baja California.
Pinus cembroides edulis Voss (pino piñonero) . Su principal área de distribución es en
los Estados Unidos, desde Wyoming hacia el
sur hasta Texas, Arizona y Nuevo México, incluyendo la parte occidental de Oklahoma, en
las Montañas de San Bernardino, al sur de
California . En nuestro país sólo se encuentra
66
en la Sierra de la Laguna, en Baja California
Sur .
Pinus con torta var. latí f olio Engelm . Se encuentra distribuida al oeste de la Sierra de
San Pedro Mártir, Baja California, a una altura de entre los 2 400-3 000 msnm y también
en el lugar denominado Vallecitos, en Baja
California . Su principal área de distribución
se encuentra al oeste de los Estados Unidos,
hasta Alaska.
Pinus coulteri D . Don . Se desarrolla .en la
Sierra del Pinal, a una altura de 1 600 msnm,
en Baja California.
Pinus lambertiana Douglas . Su distribución
es en la región de la Sierra de San Pedro
Mártir, Baja California, en los lugares denominados Vallecitos, La Encantada y La Grulla.
Su principal área de distribución es en los
Estados Unidos, especialmente en Oregón y
California.
Pinus monophylla Torr . Se desarrolla en
la Sierra del Pinal, en Baja California, a una
altura 1 350 msnm, sobre terrenos áridos, y
se extiende hasta los Estados Unidos (California, Utah, Nevada y Arizona).
Pinus quadrif olla Sudw . Se distribuye al
oeste y al norte de las Montañas de San Pedro
Mártir, entre los 1 000 y 1 900 msnm, extendiéndose al sur de Matomi a 80 km de Tecate,
al este y oeste de la Sierra del Pinal, en la
Laguna de Hanson o Juárez, y en la Sierra de
Juárez, Baja California.
Pinus radiata var . binata Engelm . Sólo se
encuentra localizada en la Isla de Guadalupe
y en la de Cedros, en Baja California.
Pinus yef freyi Murr . Se encuentra distribuida en Ojos Negros, Rancho Neji, Vallecitos y Montaña de San Pedro Mártir, entre
los 1 000 y 1 800 msnm, y Sierra del Pinal,
entre la Encantada y la Grulla, a 2,300 msnm,
en Baja California.
Abies concolor Gordon et Glen (oyamel,
abeto o pinabete) . Se localiza en Vallecitos,
La Ciénega de la Encantada, y la Sierra de
San Pedro Mártir, Baja California, y en Ca.
nanea, Sonora.
Familia cupresaceae
Libocedrus decurrens Torr (cedro de incienso) . Se encuentra distribuido en la región
norte de Baja California, cerca de la Grulla,
Vallecitos, en la Sierra de San Pedro Mártir,
y en ' la Sierra' del Pinal.
Juniperus call fornica (huata) . En planicies
y laderas de los bosques de Sierra de Juárez y
San Pedro Mártir, a una altura de 1 660 msnm
Familia fouquieriaceae
Idria columnaris Kell (cirio) . Se desarrolla
sobre las colinas rocosas y planicies aluviales
en las partes bajas de Sonora, en la parte sur
de la Sierra de San Pedro Mártir, al pie de las
colinas y laderas al norte del Volcán de
las Tres Vírgenes, y en la Isla de la Guarda.
Baja California.
Familia caesalpiñaceae
Cercidium floridiunz Benth (palo verdedipúa) . Se desarrolla en planicies arenosas húmedas, ocasionalmente en colinas rocosas, en
las partes bajas de Sonora, al este del desierto
de Colorado . áreas centrales de Arizona, al
sur de Baja California y en Sonora.
Familia fabacéae
Olneya tesota A . gray (palo fierro) . Se
desarrolla en las zonas desérticas, en colinas
bajas y suelos cenagosos de Sonora, al este
y sur de Arizona, en el desierto de Colorado y
en Baja California Sur.
Familia salicaseae
Populus brandegeei var . glabra Wiggins . Se
desarrolla a lo largo de los arroyos de la Sierra
de la Giganta, Puetro Escondido y Sierra cle
la Laguna, en la región de Los Cabos, Baja
California.
Familia fagaceae
Qercus debiai (encio negro) . Se desarrolla
entre las elevaciones de 1 000 a 2 000 msnm,
en la Sierra de la Victoria y Sierra de la Laguna, en la región de Lo's Cabos, Baja California Sur.
Familia amarillidaceae
Agave aurea var . fremonti . Esta especie es
la más abundante del grupo de las campani-
floras, y por lo general se encuentra esparcida
o formando pequeñas colonias al oeste de la
Sierra de la Giganta, entre las elevaciones de
300 a 1 070 msnm, en las inclinaciones graníticas de la región de Los Cabos y los Llanos de
Magdalena.
Agave rnaryaritae . Se desarrolla en la Isla
Magdalena, Isla Margarita y justamente en la
parte sur de la península.
Agave shawii spp . Shawii Engelm . Se desarrolla en las zonas costeras del noroeste de
la península.
Agave sobria spp . frailensis . Se desarrolla
en los cerros costeros graníticos de 3 a 13 km
al noroeste de Punta de los Frailes, en la región de Los Cabos, Baja California Sur.
Familia cactaceae
Ferocactus rectispinus Engehnann . Se desarrolla en las colinas rocosas de las zonas
bajas de Sonora y entre San Ignacio y Comondú, Baja California Sur.
Familia compositae
Encella vizcainensis.
Encella desifolia.
Discusión
En el presente trabajo se sugiere tomar las
medidas adecuadas para proteger y conservar
los recursos naturales . Por lo consiguiente se
requiere tener ún conocimiento amplio de las
condiciones ecológicas, la estructura vegetacional y la composición florística y fenológica
de cada una de estas especies que se desarrollan en esta región.
Dichas especies están consideradas como
amenazadas y en peligro de extinción debido
a que algunas de las que se encuentran en la
presente lista son endémicas, otras presentan
un patrón de distribución muy amplio, pero a
su vez se encuentran formando pequeñas colonias aisladas o agrupaciones de individuos
en menor número y muy dispersas ; también
éstas se desarrollan en un habitat bien definido . Cabe decir que estas especies están sujetas
y expuestas a las condiciones medioambientales que prevalecen en' la región y a su plasticidad genética para adaptarse a dichas condiciones .
67
Resumen
En el presente trabajo se plantea como
principal meta la elaboración de un catálogo
cie especies amenazadas y la determinación de
las causas que las tienen en esas condiciones,
puesto que éstas son de naturaleza variada, tales como destrucción del habitat por cambios
del uso del suelo (agricultura, ganadería, asentamientos humanos), aprovechamiento irracional del recurso, plagas, enfermedades, competencia intra-interespecifica, y falta de capacidad
de regeneración de las poblaciones naturales.
Por ello es importante establecer estudios
amplios sobre las condiciones ecológicas, la
estructura vegetacional, la composición florística y los estudios fenológicos de cada una de
las especies, para tomar medidas adecuadas
para proteger y conservar estos recursos forestales .
Literatura Citada
Bravo, H. H . Las Cactáceas de México . Tomo I y II.
Páginas 30-60, 414-444.
Burkart, A . y Carter, A . 1976 . Notas en el género
Cercidiurn (Caesalpinoideae) en Sudamérica de Sarwiniana, tomo 2o ., páginas 305-311 . Buenos Aires.
Coyle, J . y Norman, C . R . 1975. Plants of Baja California . Ed . Natural History Publications Co . USA.
Criteria used in the selection of Endangered and rara
plants . State of California the Resources Agency.
Department of fishand game March 12, 1979.
(1974) . Comisión Técnica Consultiva para la Determinación Regional de los Coeficientes de Agostadero.
Estado de Baja California Norte . SAG . México.
(1975) . Comisión Técnica Consultiva para la Determinación Regional de los Coeficientes de Agostadero.
Estado de Baja California Sur . SAG. México.
Inédito . California Sur, Flora y Fauna Terrestre y
Marítima de sus Litorales.
(1978) . Inventario Forestal del estado de Baja California . SFF-SAC Publicación No . 3 . México.
Report on Endangered and Threatened plant species
of the United States presented to the Congress of
the United States de America by the Secretary
Smithsonian Institution . 15 December 1974 . Washington, D .C.
Russell, S . G. 1909 . Pinos de México . Ed . Arnold.
Arboretum No. 1, Boston, Mass . Traducido por
Moncayo, F. y González, G . 1978 . Comisión Forestal. Serie Epoca 2a . Técnica Forestal No . 15.
Michoacán, México .
EL PINACATE : VEGETACION Y MEDIO AMBIENTE*
Exequiel Ezcurra **
M . Equihua **
J . López Portillo **.
E . Lagunas **
Introducción
Climatología
El Gran Desierto de Altar es posiblemente
la región más árida de México . Dentro de este
desierto el área de la Sierra del Pinacate y sus
alrededores forman quizás una de las zonas
más diversas, bellas y representativas del Desierto Sonorense, tanto por la riqueza de sus
plantas y animales como por el número de ambientes distintos que allí se encuentran. En
septiembre de 1980 el Instituto de Ecología
comenzó una serie de estudios en el área, por
encargo del Gobierno del estado de Sonora.
Los resultados de la primera etapa de estas
investigaciones han sido presentados en un informe y están en la actualidad siendo procesados para publicarse corno un libro sobre la
ecología del área de El Pinacate . Aquí se presenta un breve resumen de los aspectos más
importantes sobre la vegetación y el medio
ambiente.
La parte norte de México se localiza dentro
de la faja subtropical de alta presión del hemis ferio norte . Asociados a ella se encuentran
distribuidos los desiertos subtropicales de nuestro hemisferio . En esta faja las celdas anticiclónicas que afectan directamente a nuestro
país son los anticiclones oceánicos del Atlántico
Norte y del ' Pacífico Norte (García, 1964a).
El área de la Sierra del Pinacate se localiza
hacia el extremo noroccidental del estado de
Sonora, forma parte de la cuenca hidrográfica
del río Sonoyta, y constituye una parte del
Gran Desierto de Altar.
El Desierto de Altar es una de las regiones más áridas de Norteamérica, condición que
acentúan los intensos vientos que soplan en el
área . La aridez extrema de esta zona también
se debe a la presencia de corrientes marinas
frías que contribuyen a estabilizar el aire y en
consecuencia evitan la precipitación pluvial
(Rzedowski, 1959 ; Felger, 1980).
El área de El Pinacate está comprendida
dentro de un área semicálida de acuerdo con
el sistema de Kóppen modificado por García
(1964b), debido a que el promedio anual de la
temperatura está entre 18°C y 22°C.
Este trabajo forma parte del estudio encomendado al
Instituto de Ecología por el Gobierno del Estado
de Sonora, cuya meta es sentar las bases y lineamientos paro la creación de una reserva de la
biósfera.
xt
Miembros del Instituto de Ecología, A .C .
68
De acuerdo con los datos de May (1973)
tomados entre 1971 y 1972, en la región de El
Pinacate se han presentado periodos de 60 a
90 días consecutivos con temperaturas máximas superiores a los 37 .8°C . En el Valle del
Infierno, en la Sierra Blanca cerca del escudo
basáltico de El Pinacate, se restringió una ternperatur.a máxima de 56 .3°C.
Por otra parte, en el invierno, durante la
noche la temperatura puede alcanzar valores
inferiores a los 0°C . May registró en noviembre
de 1972 una temperatura mínima de -8.3°C.
La oscilación térmica diaria puede llegar a
ser hasta 28°C, aunque en promedio la oscilación se mantiene cercana a los 20°C aproximadamente, según datos tomados en la estación meteorológica de Puerto Peñasco, Son.
En el área del Desierto Sonorense la lluvia
es más o menos biestacional . con una corta
temporada de lluvias en verano (de tipo monzón) . Hacia el extremo noroeste del desierto
las lluvias de invierno-primavera son cada vez
más importante (Felger, 1976) . No obstante,
esta bimodalidad, en algunas áreas, como la
Sierra de El Pinacate, se presenta una clara
dominancia de las lluvias de verano-otoño . En
el área de estudio la precipitación media fluctúa
entre los 50 mm hasta cerca de 200 mm, en un
gradiente con los valores inferiores al sur.
Asimismo May (op . cit .) registró un periodo de más de 30 meses de sequía en la Sierra
de El Pinacate, lo cual da una idea de lo variable que es la precipitación en la zona, como
ocurre en todas las zonas áridas, y hace particularmente interesante el análisis de la probabilidad de lluvia.
Para el estudio de la probabilidad de Lluvia
se tomó como base el trabajo de García et al
(1975) . La probabilidad de que se presenten
lluvias en algún mes que sean por 1'o menos de
la magnitud del promedio es casi siempre inferior a un 35%, es decir, sólo en un tercio
de los casos se espera que la precipitación
alcance el valor medio (Figura 1).
En general se distingue un gradiente pluviométrico y probabilistico con valores inferiores hacia la costa, y valores superiores hacia
la frontera con los Estados Unidos . El promedio anual mantiene ese mismo gradiente : la
zona de dunas y la porción sur de la Sierra
de El Pinacate con promedios de lluvia total
69
anual entre 64 y 125 mm, y la parte norte de
la misma sierra, con promedios entre 125 y
200 mm . Ambas regiones muestran una probabilidad de lograr cuando menos esos promedios comprendidos entre 40 y 44%, de lo cual
se desprende que si bien la "forma como se
distribuye la precipitación a lo largo del año
es muy variable, el resultado al final del mismo no lo es tanto, ya que en 4 de cada 10
años se espera obtener los valores citados.
Por último, el clima de la zona, de acuerdo
al sistema de Kbppen modificado por García,
se considera muy árido o desértico, semicálido,
con un promedio anual de temperatura sobre
los 18°C . El régimen de lluvias es de verano,
pero transicional hacia el tipo intermedio, pues
el porcentaje de lluvia invernal respecto a la
total es mayor del 10 .2% . Es muy extremoso,
dado que la oscilación térmica anual es mayor
de 14°C . Todo esto lo resume la fórmula:
BWhw(x') (e') .
Geomorfología
La región de El Pinacate forma parte de
la provincia fisiográfica del Desierto Sonorense.
El área de estudio está formada principalmente
por montañas "de erigen ígneo extrusivo, ígneo
intrusivo y metamórfico, las cuales se encuentran separadas por valles aluviales de origen
endogenético, y en partes sepultadas por los
médanos de arena del Gran Desierto de Altar.
La mayor parte de las sierras en el área se
alinean en dirección NO-SE (Figura 2), en el
mismo sentido que las fallas (Cortés et al,
1976) . Según Merriam (1972), las sierras de
origen preterciario en la región están formadas
por rocas intrusivas y metamórficas de distintas edades : las rocas metamórficas son en general de edad paleozoica, mientras que gran
parte de las intrusiones graníticas han sido
originadas durante el periodo Cretácico del
Mesozoico . Las Sierras del Terciario, de escasa
extensión, son predominantemente volcánicas
y están formadas por tobas y basaltos . Las
rocas más jóvenes en el área son las del escudo
volcánico de El Pinacate, el cual se originó
en varias erupciones durante el Cuaternario,
desde el Pleistoceno tardío hasta el Holeoceno.
Toda el área volcánica de El Pinacate ocupa
una extensión aproximada de 1 500 km 2 .
70
Una importante proporción del área de estudio se encuentra cubierta por aluvión, la mayor parte del cual está compuesta por limos,
arenas y gravas no consolidados, los cuales han
sido transportados y depositados por el agua de
las lluvias . Al oeste de la Sierra de El Pinacate se encuentran las extensas dunas de arená
del Gran Desierto de Altar . Estas dunas se
han originado posiblemente en los sedimentos
del delta del río Colorado, y han sido transportados hacia el este por los vientos dominantes.
Siguiendo el esquema presentado poi Bloom
(1978), las geoformas de El Pinacate se pueden dividir según su origen en : Geoformas
construccionales, originadas por procesos geológicos de volcanismo y tectónica ; geoformas
erosionales, originadas por procesos de erosión
y destrucción del material ; geoformas climáticas, asociadas a ambientes y climas muy específicos (como es el clima extremadamente árido
de la región) ; y geoforinas costeras, originadas
por la acción particular de las olas y las
mareas.
Según esta clasificación, hemos reconocido
en el área las siguientes geoformas:
Geoformas Construccionales
— Sierras volcánicas recientes.
— Conos volcánicos.
— Calderas (cráteres de explosión y colapso).
— Flujos de lava.
Mesetas y pavimentos de basalto.
Sierras no volcánicas de origen preterciario.
Depósitos de grava (lapilli, tezontle o
morusa volcánica).
Geoformas Climáticas
— Depósitos de piedemonte.
— Depósitos de bajada (planicies aluviales).
— Depósitos de playa (fondos de cuencas).
— Dunas .
Geoformas Erosionales
— Lechos de río.
Geoformas Costeras
— Playas costeras.
— Planicies lodosas intermareas.
Suelos
Debido a la gran variación geológica y
geomorfológica en la región de El Pinacate,
existe un número grande de unidades de suelo
en el área que derivan de distintos procesos de
génesis.
Los suelos más antiguos del área se encuentran en la planicie aluvial del río Sonoyta,
al este de la Sierra de El Pinacate . Pese al
aporte continuo de arenas provenientes del
Desierto de Altar que son depositadas por
el viento, estos suelos son los característicos del
tipo de clima predominante y presentan una
cierta formación de horizontes, con algo de
estructura en la superficie y acumulación
de carbonato de calcio (caliche . ) en profundidad . Según la clasificación FAO-UNESCO,
fueron clasificados como Yermosoles cálcicos.
Sobre las sierras, las coladas de basalto y
otros afloramientos rocosos, existe una gran extensión (aprox . 2 000 km 2 ) de suelos rocosos
sin génesis alguna, que en su mayor parte
están representados por las mesetas de malpaís
de la Sierra de El. Pinacate . Estos suelos pertenecen en su mayor parte a la unidad de
Litosoles.
En los piedemontes entre las sierras y las
planicies aluviales o bajadas dominan las vías
de drenaje sobre material grueso acumulado
por la escorrentía . Las unidades de suelo que
dominan en estas áreas son los Fluviosorles
eútricos y calcáricos . Estas mismas unidades
se encuentran en los lechos de los ríos en toda
la región.
Al oeste de El Pinacate el avance de los
médanos del Desierto de Altar determina la
presencia de suelos arenosos, con poca o ninguna diferenciación de horizontes . Son suelos
jóvenes que derivan de materiales recientes y
cuyo avance se encuentra en gran medida confinado por sierras y principalmente por el escudo volcánico de El Pinacate . Estos suelos de
dunas están formados fundamentalmente por
dos unidades : los Regosoles eútricos (sin material carbonatado y frecuentes en las dunas
móviles) y los Regosoles calcáricos (con material carbonatado y frecuentes en las dunas
fijas).
Sobre la costa del Golfo de California, en
la Bahia de Adair, la acción de las mareas ha
creado extensas planicies inundables con suelos
fuertemente salino-sódicos, de textura arcilloarenosa y perfil inundado . Los suelos de estas
áreas pertenecen a la unidad de Solonchaks
gléyicos . Asociados a ellos se encuentran suelos no inundables que también presentan elevada salinidad . Por la ausencia de nivel freático
cercano se clasifica a estos suelos como Solonchaks árticos.
Finalmente, en las playas o pequeñas cuencas cerradas con acumulación endorreica de
aqua, existen suelos con un desarrollo de horizontes mayor que el correspondiente a las
características modales de la región y el clima.
Esto se debe fundamentalmente al efecto acelerador de los procesos formadores de suelo
por la captación del agua . Se determinaron dos
unidades de suelos en las playas de El Pinacate : Vertisoles crómicos y Xerosoles lúvicos.
Ambas unidades presentan horizontes bien desarrollados y son de textura predominantemente
arcillosa .
Vegetación
De acuerdo con la regionalización hecha
por Shreve y Wiggins (1964) con base en la
vegetación, el área de El Pinacate está comprendida dentro de la región del Valle del
Bajo Río Colorado, en la que domina el matorral desértico micrófilo dominado principalmente por Larrea y Ambrosia.
En su estudio sobre El Pinacate, May (op.
cit .) encuentra tres comunidades bióticas principales : la comunidad de gobernadora, la comunidad de palo verde y la comunidad de
71
chamizo . La primera corresponde al matorral
desértico micrófilo típico . La segunda es una
comunidad diversa con dominancia de Ambrosia deltoidea, Encelia farinosa,, Ja.tropha cuneata, Fouquieria splendens y otras . La última
es una comunidad de ambientes salinos compuesta por arbustos de Atriplex spp ., Larrea
tridentata, Ephedra triphurca, Opuntia spp . y.
otras.
Para nuestro estudio de la vegetación del
área de El Pinacate se efectuaron en el campo
60 censos que cubrieron la mayor parte de los
distintos ambientes que existen en la zona . En
cada censo se registraron datos ambientales
(altitud, exposición, pendiente, fisonomía, etc .),
se anotaron las especies presentes y se tomó
una muestra de suelo para análisis . Con la
información floristica recabada se realizó un
análisis por computadora con el programa
CENOSIS-2 de análisis de información . Por
medio de este análisis se determinaron las distintas asociaciones vegetales y se pudieron
inferir las principales relaciones entre la vegetación y el medio . Esta información se reubicó
sobre el fotomosaico controlado del área (escala 1 :70 000) y por medio de fotointerpretación se marcaron los límites entre las distintas
asociaciones para obtener el mapa de vegetación . No todas las asociaciones tuvieron la
extensión suficiente como para ser cartografiadas, y por otro lado hubo asociaciones florísticamente homogéneas que presentaban fisonomías diferentes en el campo y debieron ser
separadas cartográficamente . Por ello las
unidades cartográficas . de tipo florístico-fisonómico, difieren en algo de las asociaciones
determinadas por la computadora, de tipo estrictamente florístico . En el Cuadro 1 se seflaIan las equivalencias entre ambos criterios y
se muestran las relaciones con el tipo de sustrato (geomorfología y suelos) sobre el que
prosperan las comunidades vegetales.
En El Pinacate la asociación entre los tipos
de vegetación, las geoformas y las unidades de
suelo es muy estrecha . Las distintas geoformas
presentan diferentes patrones de erosión que
se reflejan sobre las características físico-químicas del suelo y sobre la vegetación . Así, en
las sierras y piedemontes el suelo es muy pedre-
, CUADRO 1
Clave
Asociación
AP
Geoforma
Suelos
Fisonomía
Encelia-Bursera
Matorral subinerme micrófilo
Litosoles y Regosoles
Depósitos de grava
Larrea-Jatropha
Jatropha-Opuntia
Litosoles
Sierras y piedemontes rocosos
PVB
Cercidium-Jatropha
Litosoles y Regosoles
Mesetas de basalto
LSC
Cercidium-Cereus
Fluvisoles
Depósitos de grava
APA
Cercidium-Jatropha
Fluvisoles y Litosoles
Piedemontes húmedos
GC
Complejo
Regosoles
Calderas
CP
Cercidium-Prosopis
Regosoles
Depósitos eólicos de piedemonte
1`'IML
Larrea-Ambrosia
Matorral inerme micrófilo
Yermosoles
Bajadas
ML
Larrea
Regosoles
Depósitos eólicos
(llanuras arenosas)
VP
Prosopis-Baccharis
Vertisoles y Xerosoles
Playas
LI
a)
b)
Proopis-Baccharis
Dalea-Hymenoclea
Vegetación de galería
Fluvisoles y Regosoles
Fluvisoles
Borde de río
Lecho de río
OF
Opuntia
Matorral espinoso crasicaule
Regosoles
Depósitos eólicos
DU
Complejó
Vegetación de desiertos arenosos
Regosoles
Dunas móviles
AT
Atriplex
Resoles salinos
Dunas costeras
PM
Distichlis-Salicornia
Vegetación halófila
Solonchaks
Planicies intermareas
VR
a)
b)
poso, lo que propicia el establecimiento de
comunidades más ricas en especies y, probablemente al facilitar la infiltración, favorece el
establecimiento de especies de talla arbórea
como ,,Cercidium rnicroph yllum, Cereus gigantcus, Olneya tesota y otros . En ambientes con
suelos de textura más fina, como las bajadas,
las comunidades que se establecen son más
pobres en especies y fluctúan desde las comunidades puras de Larrea tridentata hasta los
matorrales micrófilos dominados por Larrca
tridentata, Ambrosia spp ., Krameria grayi, y en
ocasiones Opuntia spp . y otras cactáceas . En
la zona de dunas se presenta una gradación
de comunidades en distintas etapas de desarrollo según el grado de fijación del sustrato.
En este ambiente se desarrollan Ephedra
trifurca, Hilaria rigida,. Eriogonum deserticola,
Helianthus niveus y otras, en comunidades muy
variables florística y fisonómicamente . Finalmente, en la zona costera encontramos distintas
comunidades constituidas por especies halófilas
de los géneros Atriplex, Frankcnia, Batis, Distichlis, Salicornia y otros .
73
Referencias
Bloom, A.L . 1978 . Geomorphology . Prentice-Hall, New
York.
Felger, R .S . 1980. Vegetation and flora of the Gran
Desierto, Sonora . México. Desert Plants 2(2) :87114.
Garcia, E . 1964a. Distribución de la precipitación en la
República Mexicana . Pub! . Inst . Geogr . UNAM, 1:
171-191.
Garcia, E . 1964b . Modificaciones al sistema de clasificación climática de Kóppen (para adaptarlo a las
condiciones de la República Mexicana) . México . Instituto de Geografía de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
Garcia, E. ; Vidal, R . ; Tamayo, L.M . ; Reyna, T . ; Sánchez, R . ; Soto, M . y Soto, E. 1975 . Precipitación y
probabilidad de lluvia en el estado de Sonora . Instituto de Geografia, UNAM-CETENAL, México.
May, L .A . 1973 . Resource reconnaissance of the Gran
Desierto region, Northwestern Sonora, Mexico . Tesis,
University of Arizona, EUA.
Merriam, R . 1972 . Reconnaissance Geologic Map of
the Sonoyta Quadrangle, Northwest Sonora, Mexico.
Geological Society of America Bulletin 83 :35333536.
Shreve, F . y Wiggins, T.L . 1964 . Vegetation and flora
of the Sonoran Desert . Stanford University Press.
Stanford, California, EUA.
74
PUNTA PEf ASCO, SON .
PRECIPITáCION Y PROB^,?ILIDAD DE L L U VIA
VALORES ANUALES
MINIMA
PROMEDIO
PRECIP.ITACIOM(mm)
PR08ABILIDAD( % )
92 . I I
40 . 80
_
6 . 00
98
MAXIMA
200 . 50
3
FIGURA I . Marcha anual de la precipitación en Punta Peñasco, Son ., sobre la base de pro-
medios mensuales (línea continua) . La línea punteada muestra las probabilidades, para cada
mes, de que se produzca una precipitación mayor al promedio (tomado de Garcia et . al., 1975).
1 :500,000
ESCALA
I S.
75
o
/I
:A
FLINA$_BATAMOTE
1 0®
~
jj
FF~~~~
/ ¿:
/
GOLFO DE CALIFORNIA
SIERRA
PRIETA
FIGURA 2 . Distribución de las principales sierras en la región de El Pinacate . La línea pun-
teada marca el límite de las coladas de lava .
4
76
77
78
Vr
LA PALMILLA, UNA PLANTA DE INTERES ECONOMICO
Jesús Sánchez Córdova *
características ecológicas y de aprovechamiento, que en un rincón de nuestro país, específicamente al noreste del estado de Sonora, se
le considera importante, ya que su aprovechamiento con fines industriales genera empleos y
una derrama económica en la región.
Introducción
México, por su posición geográfica, se encuentra dentro de la zona de los grandes desiertos del mundo, lo que da como resultado
que de la superficie del territorio mexicano,
80 millones de hectáreas, o sea el 40% del
mismo, corresponden a zonas áridas y semiáridas, localizadas en la parte norte del país en
dos áreas, que forman el Desierto Sonorense
el Chihuahuense, principalmente.
Taxonomía y Descripción
La mayoría de los botánicos , que se han
ocupado de la taxonomía del grupo Nolineae,
Trelease (1911), Hoak (1929), Rose (1905),
entre otros, de acuerdo con la clasificación de
Engler, sitúan al género Nolina dentro de la
familia Liliaceae ; así Wettstein (1 ;944 in Matuda 1980) la divide en once subfamilias, una
de las cuales, la Dracaenoidae, la subdivide en
las tribus Dracaeneae, Nolineae y Yuccaceae.
En estas zonas desérticas prospera un gran
número de especies vegetales con un importante potencial económico y que desafortunadamente sólo se les ha dado atención a algunas
de ellas.
Es hasta años recientes cuando se han dedicado esfuerzos para conocer las características y propiedades de algunas especies y se
han iniciado los estudios e investigaciones de
otras, con el fin de domesticarlas, inducir su
cultivo y determinar el manejo y aprovechamiento más adecuado de las poblaciones silvestres.
-Sin embargo, Hutchinson (1943) establece
un nuevo orden, las Agavales, y dentro de
éste la familia Agavaceae, formada de algunos
géneros de las antiguas familias Liliaceae y
Amarilidaceae . Sensu Kraus (in Laurence H.
M . 1951) . Moran A . (1949), al hacer el estudio
de la familia Agavaceae, menciona la clasificación de Hutchinson, para la cual establece
cuatro tribus : Phormiae, con un género ; Dracaneae, con 120 especies ; Nolineae con 40
especies, y Polyantheae, con tres géneros;
El objetivo del presente trabajo es, el de
dar a conocer la palmilla y algunas de sus
Biól . Investigador del Centro de Investigaciones Forestales del Norte (CIFONOR), INIF .
79
80
posteriormente el mismo Hutchinson (1959)
divide a la nueva familia en seis tribus : Yuccaceae, Dracaeneae, Formieae, Nolineae, Agaveae y Polyantheae.
Para los fines de este trabajo se indica
esta última clasificación, presentándose las descripciones de la tribu y del género Nolina,
objeto de nuestro estudio, tomadas de Matuda
E . (1980).
Tribu Nolineae . Planta con tallo grande y
leñoso o en forma de rizoma ; hojas arrosetadas
en el rizoma, o sea en el extremo del tronco,
lineares, enteras o aserradas : flores poligamodióicas o dioicas en panícula ; perianto campanulado ; segmentos diferenciados o estambres, anteras dorsifijas ; ovario tri o unilocular ; dos
óvulos en cada lóculo o tres en los uniloculares,
erectos ; fruto indeshiscente o tardíamente dehiscente.
Esta tribu comprende a cuatro géneros, a
saber : Nolina, Calibanus, Beaucarnea y Dasylirion.
Género Nolina . Presenta un ovario triocular,
con dos óvulos en cada lóculo ; flores pequeñas,
en panículas, fruto sin alas . profundamente trilobado con paredes delgadas . El tronco cuando
existe nunca es globuloso.
Aspectos Ecológicos
Distribución
Este género está considerado como un elemento endémico de la flora de los matorrales
xerófilos y de los pastizales en México . Su área
de distribución abarca el sur de los Estados
Unidos y gran parte del territorio mexicano,
por lo que Trelease, en su estudio sobre el grupo
Nolinea, considera el altiplano mexicano corno
el centro de dispersión del género . Este autor
indica 24 especies y tres variedades para México y los Estados Unidos, de las cuales 16
especies y dos variedades las reporta para
México y de éstas solamente consigna para el
estado de Sonora dos especies : Nolina bigelovii
Wats . y N . microcarpa Wats.
Standley (1926), en su obra sobre los árboles y arbustos de México, reporta 17 especies,
de las cuales N . bigelovii Wats ., N . microcarpa
Wats . y N . affinis Trel . están presentes en el
área bajo estudio . Por otra parte Kearney et al
(1969), autor de la Flora Arizona, reporta para
el sureste de Arizona y noreste de México las
especies Nolina texana Wats ., N. microcarpa
Wats . N. bigelovii Wats . y N . parryi Wats.
Cabe señalar que este autor incluye a las especies Nolina affinis y N. candata, descritas por
Trelease, como sinónimos de N . texana de Watson . Shreve y Wiggins (1964) reportan para
el estado de Sonora a las especies N. matapensis, N . microcarpa y a la variedad N . texana
compacta.
Situación Geográfica
La región estudiada está situada geográficamente entre las coordenadas 30°00 ' a 31°20'
de latitud Norte y 108°52' a 111 °00' de longitud Oeste del meridiano de Greenwich, aproximadamente.
Comprende del estado de Sonora cerca de
22 municipios, pero la palmilla es más abundante en los municipios de Nogales, Santa
Cruz, Naco, Agua Prieta, Cananea, Fronteras,
Bavispe, Bacoachi y Huachineras, ocupando una
superficie aproximada de 13 600 km°, o sea
1 600 000 ha . Sin embargo, según la Comisión
Técnica Consultiva para determinar los Coeficientes de Agostadero para la República Mexicana (1974), dado los tipos de vegetación en
donde reporta al género, el área susceptible
de aprovecharse puede llegar a los 2 176 693 ha .
Con base en el material identificado en el
área estudiada se reportan solamente las especies N . microcarpa y N . texana', las cuales son
utilizadas con fines comerciales . Estas especies
se distribuyen en la parte norte y noreste del
estado de Sonora, extendiéndose hacia el estado'de Chihuahua en México, y Arizona, Nuevo México y Texas, de las Estados Unidos.
Topografía
La región donde se presenta la palmilla está
constituida por un conjunto de serranías, lomeríos bajos y llanuras con pendientes que van
de 2 a 55%, con un rango altimétrico que
comprende la cota de 1 200 a la de los 2 000
msnm ; sin embargo, las altitudes entre las que
se considera más abundante van desde los 1 300
a 1 700 msnm, en las laderas de las serranías
como la de Los Ajos, La Púrica, Buenos Aires,
Cananea y del Manzanal, entre otras.
Geología
La formación geológica del norte y noroeste
del estado de Sonora, constituida por serranías
y pequeños lomeríos, forma parte del gran complejo geológico de la Sierra Madre Occidental.
Estas serranías, de las cuales se pueden mencionar la Sierra de Los Ajos, La Púrica, Buenos
Aires, Sierra del Tigre, Nacozari y la región
cercana a Nogales, está constituida por estratos
rocosos de Cenozoico Medio Volcánico (Cmv).
principalmente, formados por derrames de lavas, brechas, tobas de composición variable, basaltos con predominancia de riolitas en la parte
superior y andesitas en la inferior . Algunas de
estas sierras presentan pequeñas .intrusiones del
Cenozoico inferior (Cii), formadas por depósitos elásticos derivados de rocas preterciarias
con interestratificación de rocas volcánicas y
del Paleozoico superior (Ps), de rocas calizas
cristalinas constituyendo el grupo Naco, Caliza
Nacozari y la formación Tigre principalmente;
por último los lomeríos bajos y llanuras provienen del Pleistoceno y Reciente (Q), formadas de terrazas marinas, gravas, arenas y
limos, tobas y material residual (Anónimo,
1968).
Todo este conjunto de formaciones constituyen la parte alta del sistema de cuencas hidrológicas de la región noreste de México.
Clima
Dentro del área de distribución de la palmilla
se registran dos tipos : el clima BS y C ., seco o
estepario y templado, respectivamente (García,
1973) . El primero se presenta en la mayor parte
del área con las fórmulas BSI hw (x') (e') y
BS I kw (x ' ) (e' ) y dentro de éste el menos
seco de los BS con un coeficiente P/T mayor
de 22 .9, con una pequeña diferencia de temperatura entre una fórmula y otra de 18 a 22°C
en h denominando semicálido y de 12 a 18 en k
considerando templado con verano cálido . Ambas representan un régimen de lluvias en verano, pero no con un porcentaje de lluvia invernal mayor de 10 .2 con respecto a la anual y
81
muy extremoso, con una osciláción mayor de
los 14°C . Este tipo está formado de la estación
Nogales, cuyo diagrama se muestra en la figura.
Este clima es uno de los factores que permite la presencia de Nolina, mezclada con pastizales como principal tipo de vegetación en la
región.
El clima templado representado por la fórmula C (wo) (x ' ) a (e' ) sólo se localiza en
pequeñas áreas en las partes altas de las sierras,
como la de Cananea . Se caracteriza como el
más seco de los templados subhúmedos con
lluvias en verano, con un cociente P/T menor
de 34 .2, con un porcentaje de precipitación de
lluvia invernal con respecto a la anual mayor
de 10 .2, verano cálido con una temperatura
media del mes más caliente mayor de 22°C ., y
muy extremoso con oscilación mayor de 14°C.
El diagrama de la Estación Cananea representa
este tipo de clima.
Suelos
Los suelos del área donde prospera la palmilla se caracterizan por ser de profundidad
media (50-70 cm) ; sin embargo, los hay profundos (120 cm), de textura principalmente
franca o francoarenosa, variando a francoarcillosa, arenosa y aun algunos presentan capas
de arcilla.
La reacción pH va de ligeramente ácida
(4 .2) en el horizonte A, a ligeramente alcalina
(8 .2) en el horizonte C, predominando la neutra en las capas intermedias.
En cuanto a materia orgánica, es evidente
su presencia en el horizonte A, considerándose
de rico o medio (6 a 2%), disminuyendo con
la profundidad, llegando a niveles de 0 .21%,
en algunos sitios . Directamente relacionado a
la materia orgánica, el nitrógeno total se encuentra en mayor porcentaje (0 .42%) en el
horizonte A, a extremadamente pobre (0 .15%)
en las capas profundas.
En general estos suelos son pobres en fósfaro y extremadamente ricos en potasio ; sólo
un sitio estudiado resultó extremadamente pobre en este último.
En cuanto a capacidad de intercambio catiónico, los valores más altos (30, 42, 33,) se
ubican en el horizonte A, o en aquellos con
textura arcillosa .
82
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE bF.t. GOLFO DE CALIFORNIA
El carbonató de calcio (Ca Co3 ) se presenta
en las capas intermedias 20 o 35 en adelante a
profundas, o con porcentajes que van de 51 .1
a 10 .4, siendo escaso en el horizonte superficial
(A) . excepto en. dos sitios donde se presenta
.en porcentajes medios desde el horizonte A.
El color en húmedo varía de café oscuro
7 .5 y R 3/2, a negro y YR 2/1, de la notación
Munsell (1975), en el horizonte A, tendiendo
a café claro 7 .5 YR 6/4, con tonalidades rojizas
o amarillentas.
De acuerdo con la clasificación dada por
Thorp y Sinith (1949), y por las características
antes indicadas, estos suelos quedan incluidosen los grandes grupos : Cliernozein representada en el perfil en donde se puede apreciar a
una profundidad de 60 cm, las concreciones de
calcio y la capa húmica-mineral relativamente
gruesa y de estructura granular Chesnut perfil
presenta una capa de carbonato a 35 cm de
profundidad comprendida en el horizonte B.
Existe un suelo transicional entre la zona
de bosque al pastizal, clasificado corno Castaño
no calcio (perfil), presenta un horizonte A, de
color café oscuro ; sin embargo, no presenta
acumulación de carbonato de calcio en los horizontes intermedios, lo que permite que el suelo
se manifieste con mayor profundidad.
Castaño argilúvico ; este suelo presenta una
concentración alta 'de arcilla desde el primer
horizonte, y carbonato de calcio a partir de los
20 cm aproximadamente.
Aluvial (perfil) ; estos suelos de acarreo son
de textura francamente arenosa y no presentan
una diferenciación clara de horizontes, siendo
pobres en materia orgánica y de pH ligeramente
alcalino.
Haciendo una correlación de algunas características del suelo con la producción de Nolina,
por superficie, se puede observar que la mayor
producción, de 1 900 plantas por ha, se presentan en suelos con pH ligeramente ácido (pH
' 4 .6), y los de menor producción se encuentran
en suelos con tendencias a la alcalinidad (pH
8 .2).
En términos generales este género está adaptado a diversas condiciones de suelo ; sin embargo, todos ellos están libres de sales solubles.
La palmilla presenta amplio sistema radicular,
-lo que la hace adecuada para retener y formar
suelo .
Vegetación
En el área de distribucióiñ de la palmilla, la
vegetación está formada principalmente por pastizales asociados en algunos sitios con matorral
de encino, o en bosques de encino-pino . Estos
tipos de vegetación a continuación se describen,
bajo la denominación de la asociación predominante.
Bouteloua gracilis-Nolina spp.
Este pastizal se presenta en lomeríos bajos
y llanuras a una altitud que varía de 1 300 a
1 500 msnm . Se caracteriza por presentar dos
estratos : uno herbáceo constituido fundamentalmente de gramineás, tales como Bouteloua
gracilis, B . curtipendula, Hilaria belangeri,. B.
chondrosioides y Aristida fendleriana, entre
otros . El arbustivo está compuesto por Nolina
texana y N . microcarpa con algunos individuos
aislados de Yucca elata, Dasylirion wheeleri y
Prosopis juliflora.
Cabe hacer notar que la presencia de la
palmilla en este tipo de vegetación es el resultado del manejo inadecuado del pastizal.
Bouteloua curtipendula - Yucca elata
Esta asociación ocupa laderas de colinas en
altitudes que van de los 1 200 a 1 700 msnm.
Está compuesto de tres estratos ; en el herbáceo
nuevamente las gramíneas son dominantes, entre
las que se cuentan Bouteloua chodrosioides.
Aristida tcrnipes, Bouteloua curtipendula y
Gymnospermae glutinosum, principalmente . El
arbustivo está integrado por Nolina texana, N.
microcarpa, Yucca elata y Fouquieria sptendeus, y un arbóreo bajo constituido por entinares de bellota Quercus emoryi, acompañado
de Prosopis juliflora, Acacia greggii y Juniperus
deppeana.
Bouteloua chondrosioides-Quercus emoryi
Este pastizal presenta laderas a altitudes de
1 500 a 2 000 msnm y está constituido por especies más duras y amacolladas, como Muhlenbergia torreyi, Aristida orcutiana, B . chondrosioides, Muhlenbergia rigens, etc . En el estrato
arbustivo se presenta Arctostaphylos pungens,
Yucca schottii, N. spp., Garrya wrightii . El estrato arbóreo está formado por varias especies
de encinos mezclados con enebro, como Quercus
oblongifolia, Q . chihuahuensis, Q . emoryi y Juniperus dcppeana var . pachyflea.
Quercus spp - Juniperus dcppeana
Esta asociación es un bosque de transición
entre el bosque de pino-encino y el pastizal en
el que el encino es dominante, pero ya se observan algunos componentes del bosque de coníferas de las partes altas de las sierras . Está
comprendido entre las cotas altimétricas de 1 500
a 2 200 msnm . Esta asociación presenta cuatro
estratos el herbáceo, farmado de gramíneas como
Andropogon seoparius, Heteropogon contortus,
Aristida purpurea, Muhlenbergia wrightii Bouteloua hirsuta . El arbustivo, compuesto por Nolina microcarpa, Yucca schottii, Arctosaphylos
pungens, etc . El arbóreo bajo está integrado por
Q . viminea, Q . emoryi, Q . arizonica, Pinos cembroides, Juniperus deppeana, etc . Y el estrato
arbóreo alto lo constituye el género Pinos con
sus especies P . chihuahuana y P . engelmannii.
Las especies antes indicadas son aquellas
que se consideraron las más abundantes para
cada estrato.
Los hábitos de propagación de estas especies son por medio de emisi5n de brotes laterales una vez efectuado el corte, lo que ocasiona
que el tamaño de las plantas en muchos casos
vaya en aumento, y el tiempo de recuperación
varía de 18 a 24 meses . Por otra parte, uno
de los factores que la afectan es la acción del
Fuego, que llega a matar las yemas con la
consecuente muerte de la planta.
Se pudo observar la regeneración de la palmilla en suelos muy pedregosos ricos en materia
orgánica .
Aspectos Económicos
Actualmente el uso que sele da a la palmilla
es como componente principal de los rodillos y
discos de las barredoras mecánicas, con amplia
aceptación en el mercado por su alta resistencia;
asimismo se le utiliza en la fabricación de
utensilios domésticos como escobas, escobillas,
cepillos y en la confección de algunas artesa-
83
nias, aunque esto en pequeña escala ; para la
elaboración de núcleos de los cartuchos de explosivos y además tiene cierto valor como forraje
para el ganado en la época de sequía.
En este trabajo se presentan algunas consideraciones sobre la utilización como forraje
y aspectos de su aprovechamiento con fines
industriales.
Aprovechamiento Forrajero
La utilización de la palmilia con fines forrajeros presenta algunas limitantes, ya que se
considera una planta tóxica para el ganado
(Kingsbury, 1964), puesto que el consumo de
yemas florales, flores y frutos provoca la degeneración de las grasas y albúminas en el hígado,
lo que se manifiesta en una ictericia general,
siendo más susceptibles los ovinos y los caprinos
que los vacunos (Anónimo, 1975).
Por otra arte, el consumo excesivo de hojas
causa problemas de fotosensibilización que se
manifiestan por el hinchamiento de la cabeza y
despellejamiento en aquellos animales expuestos a la luz solar, siendo más afectados aquellos
de pigmentación clara.
Es menester mencionar que a la fecha no se
ha podido determinar cuáles son las sustancias
que provocan esta toxicidad.
Sin embargo, la palmilla ha servido como
un recurso de emergencia durante las épocas
de sequía (Allred, 1950), mezclada con forrajes tradicionales y aun ensilada . Esto se realiza
cuidando que el consumo de la palmilla no
exceda del 1% del propio peso del animal, o
bien que el pastoreo en estas épocas sea controlado.
Aprovechamiento Industrial
El aprovechamiento industrial comprende
varias etapas, siendo la primera el abastecimiento, el que se inicia con el corte en áreas
en donde se considera con mayor abundancia,
ya que la palmilla se asocia formando manchones . En un área el corte puede durar de 2 a 3
meses ; este corte se realiza con hoz, a 8 o 10
cm de la base de la planta, formando bultos de
30 kg llamados tercios, y se llevan sobre animales de carga hasta orillas de camino . De ahí
se transportan en camión hasta las plantas pro-
84
VI
SIMPOSIO SOBRE
EL
MEDIO AMBIENTE
cesadoras, comúnmente llamadas "palmilleras",
en donde se arreglan en bultos más pequeños.
Cuando el material va a ser utilizado para
barredoras mecánicas, solamente se corta mediante una sierra circular a 112 .5 cm (45 " ),
se embala y sale al mercado.
Cuando el material se va a usar en la fabricación de escobas, cepillos, núcleos para cartuchos de dinamita, etc ., el procesamiento consiste en hacer cortes a partir de la base, siendo
el primero a 40 cni (16 " ) 0 45 cm (18 " ), que
va a constituir la primera calidad por ser más
resistente, y un segundo corte de las mismas
dimensiones, que constituyen la de segunda calidad.
Después del corte se pasa el material a una
desfibradora mecánica, y la fibra obtenida se
tiende sobre alambres para su secado al aire
libre . El tiempo de secado varía de 24 a 48
hr. Posteriormente se recoge y se embala en
pacas de 75 a 80 kg, las que salen al mercado.
Al hacer los cartes dimensionales se aprovecha del 60 al 70% del peso original, y el
material dimensionado, una vez desfibrado y
seco, da un aprovechamiento del 60 al 70%
de su peso, dando como resultado final del 40
al 50% de fibra en relación al peso en verde.
La producción de fibra, en promedio, es de
70% de primera calidad y 30% de segunda.
Aspectos de Producción
Se estima que una persona puede cortar de
400 a 600 kg de hoja de palmilla por día, y
le pagan 700 pesos (31 dólares) la tonelada.
Los costos de abastecimiento que comprenden el corte, flete y esquilmo dan un total de
1 300 pesos (57 .7 dólares), y el procesado
de la fibra de 1 297 pesos (57 .6 dólares), dando
un costo total de producción de 2 597 pesos/
ton (115 .4 dólares), que cuando sale al mercado se vende a 7 000 00 pesos/ton (311 .2
dólares )• ; sin embargo, hay fluctuaciones en los
precios.
La producción anual se calcula en 2 282
ton, la que se destina en un 90% al mercado
de los Estados Unidos, el 8% es interno y el
2% se vende a Panamá . El año pasado se
iniciaron las gestiones para que el Instituto
DEL
GOLFO
DE CALIFORNIA
Mexicano de Comercio Exterior logre la venta
de este producto al Japón, Francia y otros países europeos (Ochoa, 1979) . Esto obligaría a
incrementar el valor de la producción, que el
presente año alcanzó el 12 .7% de la producción
forestal del estado de Sonora (Anónimo, 1980).
Este valor es susceptible de aumentarse, ya
que la abundancia de la especie presenta existencias que varían de 6 a 23 ton/ha, coincidiendo esta cifra con la mencionada por Botkin
(1943, in Velázquez, 1980).
Además, la superficie de aprovechamiento
se puede incrementar notablemente.
Por otra parte, la potencialidací de la palmilla podría basarse en su alto contenido de
celulosa, que llega a ser . de 43%, (Botking,
1943), y por la utilización de la semilla en la
extracción de sapogneninas esterioidades que
podrían resultar importantes en el renglón de
la farmacopea.
Todos los costos mencionados fueron dados
en 1979.
De acuerdo a las condiciones en las que
prospera la palmilla y los aprovechamientos
que se realizan actualmente, en términos generales se concluye lo siguiente:
1.
Es un recurso natural de las zonas semiáridas del noroeste de México, que presenta una adecuada adaptación en las comunidades de pastizales, matorrales y
encinares, de las que forma parte.
2.
No se han visto afectadas sus poblaciones,
ya que el corte resulta una poda con un
periodo de recuperación de 1'8 a 24 meses,
y los sitios bajo aprovechamiento no presentan efectos secundarios de erosión.
3.
Actualmente en la región noreste del estado de Sonora su aprovechamiento constituye una importante fuente de empleo
y genera actividad económica.
4.
Aun cuando resulta tóxica al ganado, con
las limitaciones procedentes puede utilizarse como forraje .
5 . Es una planta con potencial económico, ya
que la superficie de aprovechamiento es
menor al área de distribución : asimismo,
sus hojas y la fibra de las mismas tienen
características apropiadas para usos diversos, como en la obtención de celulosa y de
productos medicinales.
Por lo anterior se recomienda:
1.
Que se evalúen las poblaciones y se determine su potencial actual para que se
integren al aprovechamiento otras tierras
en donde se presenta.
2.
Que se realicen estudios de factibilidad
económica.
3.
Que se impulsen los estudios de ingeniería
industrial tendientes a mejorar las etapas
de abastecimiento y procesado de la fibra,
y para determinar los productos y subproductos que son factibles de obtenerse .
85
Las comunidades vegetales en las que se
encuentra son los pastizales, bosques de encinos (Quercus spp .) y bosque de pino-encino,
comportándose como planta invasora en algunos sitios, resultado del inadecuado manejo de
los pastizales.
Del estudio del aprovechamiento se puede
concluir que actualmente la producción de palmila en el estado de Sonora alcanza la cifra
de 22.81 .9 ton, lo que representa el 12 .7% de
la producción forestal del estado . Se utiliza
para la fabricación de escobillas de alta resistencia y escobillones para barredoras mecánicas.
Sin embargo, se considera tin recurso no
maderable con potencial económico, ya que se
puede ampliar su área de aprovechamiento
y la obtención de productos, como celulosa o
sapogeninas esteroidales.
Literatura Citada
Aguirre, M .R . et al . 1974 . " Coeficiente de Agostadero
de la República Mexicana . Estado de Sonora" SAP.
COTECOCA . 133 p . México.
- Resumen
En la parte noroeste de México se realizó
el estudio ecológico y del aprovechamiento
de la palmilla (Nolina spp) con el objeto de
determinar las características ecológicas de las
áreas donde prospera y, asimismo, conocer la
situación actual que guarda el aprovechamiento,
fundamentalmente desde el punto de vista del
abastecimiento, primera fase de su industrialización y algunos aspectos económicos.
Del análisis de la información se obtuvieron los resultados de su situación taxonómica,
concluyéndose que las especies en el área de
estudio son N. microcarpa y N. texana . Prospera en los climas BSI y Cw de la clasificación
de Káppen ; se desarrolla en suelos francos
principalmente, en pH ligeramente ácidos, ligeramente alcalinos, gravosos y de color café oscuro en las capas superficiales .
Alfred, B .W . 1950 . Southwestern range plants . Sheep
Goat Raiser Mag . 26(6) :18.
Anónimo . 1968 . Carta Geológica de la República Mexicana. Comité de la Carta Geológica de México.
México Esc . 1 :2 000 000.
Anónimo, 1975 . " Poisonous Range of New Mexico " .
Mexico State University . Cooperative Extension
Service, USA.
Anónimo. 1980 . Producción Forestal del Estado de Sonora . Jefatura del Programa Forestal y de la Fauna
del Estado de Sonora.
Botking, C .W . 1943 . The fibers of native plants of
New Mexico . Chenuirg . Digest 2 :189-192 . USA.
García, E . 1973 . Modificaciones al sistema de clasificación climática de Káppen (para adaptarlo a las condiciones de la República Mexicana) . 2a . Edic. ,Inst.
de Geografía, UNAM . México.
Hoak, M .C. 1929 . The lilies of the Desert-Molineae.
Desert 1 (7) :78.
Hutchinson, J . 1959 . The fafilies of Flowering Plants
Part II Monocotyledons . Oxford at the Clarendon
Press .
86
Lawrences, M .H .G . 1951 . Taxonomy of Vasular Plants.
MacMillan Publishing Co . N.Y.
Matuda, E. y Piña, L .I . 1980 . Las Plantas Mexicanas
del Género Yucca . Miscelánea Estado de México,
Serie Fernando de Alva Ixtlixbchitl.
Munsell Color Co . Inc . 1954 . Munsell Soee Color Charts.
Baltimore (18), (2) Maryland, USA.
Rose, J .N . 1905 . Five news species of mexican plants.
Prbc . U .S . Natl. Muc. 29 (1427) :437-439 .
'
Shreve, F . 1964 . Vegetation and Flora of the Sonoran
Desert . Vol . 2, Stanford Univ . Press, USA.
Standley, P.G . 1926 . Tress and Shrubs of Mexico.
Smithsonian Institution, United States National Museum, Washington D .C.
Trelease, W . 1911 . The desert group holineae . Proc.
Amer Prillos Soc . 405-442 . .
Velázquez, M .A . 1980 . Aprovechamiento de la Palmilla
(Nolina spp .) en el noreste del estado de Sonora.
Tesis Profesional . Universidad Ant . Chapingo .
ENSAYO DE CINCO ESQUEMAS DE MUESTREO
APLICADOS AL INVENTARIO DE DATILILLO
(Yucca valida T .S . Brandegee) Y CARDON
(Pachycereus Pringlei [S . Wats .] Brith et Rose)
Miguel Ruiz A .**
Manuel Enríquez ®**
Ricardo Oliva G .**
Dentro de los dos estados que se encuentran
inscritos en la península, el matorral xerófilo
integra una amplia variedad de especies que
van desde el tipo arbóreo hasta el herbáceo;
pasando por el arbustivo, suculento y rosetófilo
cuya utilidad actual y potencial es bastante
manifiesta . De . un gran número de las especies
anteriores puede derivarse una serie de productos como ceras, especias, jabón, aceites;
madera, forraje, saponinas, frutos y semillas.
Algunos de estos productos pueden adquirir
trascendencia económica en aspectos tan importantes como la alimentación humana y
animal, industria químico-farmacéutica, construcción de viviendas rústicas, cordelería y
productos derivados, artesanías y producción
de plantas ornamentales.
A pesar de que algunas especies constituyen
actualmente una de las fuentes de ingresos para
muchas familias campesinas, su aprovechamiento, además de apoyarse en métodos tradicionales, no se fundamenta en estudios sólidos de
índole técnica, lo cual implica un grave riesgo
para la supervivencia del recurso.
Generalidades
La vegetación desértica de México ocupa
aproximadamente el 40% de la superficie total
del territorio nacional . Desde 1930 a la fecha,
varios científicos se han dedicado a su estudio
asignándole diferentes denominaciones (Ruebel,
1930), (Leopold, 1950), Beard, 1955), Miranda y Hernández, 1963), Rzedowski, 1966) y
(Flores et al, 1971), siendo la más reciente la
de " matorral xerófilo " (Rzedowski, 1980) . Este tipo de matorral cubre gran parte de la península de Baja California y su presencia se
extiende sobre una superficie de 62,670 km 2
(Shreve, 1964), lo representa un 44% de su
área total.
Trabajo presentado en el Evento Internacional "Inventarios de Recursos de Zonas Áridas " . La Paz,
B .C .S ., México, Nov . 30-Dic . 6, 1980.
Los dos primeros autores son Ingenieros Agrónomos
Especialistas en Bosques y el tercero es Ingeniero
Forestal, Investigadores del Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales (INIF), Av . Progreso 5,
Coyoacán, México .
87
VI
88
Se desconocen algunos de los aspctos básicos en muchas de las especies útiles de la
península, entre los cuales pueden mencionarse:
abundancia y distribución, potencial productivo,
desarrollo, regeneración, interrelaciones con el
medio ambiente, manejo en estado silvestre,
producción económica, etc . Lo anterior enmarca
la necesidad de llevar a cabo estudios paralelos
de evaluación e investigación que aporten la
información necesaria para determinar la factibilidad de integrarlas al aprovechamiento a
través de un, manejo adecuado.
Introducción
En el matorral xerófilo de la península
de Baja California se integran dos especies de
utilidad actual y potencial : el datilillo (Yucca
valida) y el cardón pelón (Pachycereus prin.glei) . El primero se encuentra distribuido prácticamente en toda la península (Matuda y Piña,
1980), en tanto que el segundo se localiza desde
el paralelo 31° hasta el extremo sur de la
misma (Shreve, 1937 y 1951).
Ambas especies han estado sometidas al
aprovechamiento tradicional doméstico ; sin embargo, los productos que pueden derivarse del
datilillo permiten suponer que su aprovechamiento comercial sea prácticamente una realidad
en un futuro próximo.
Entre los usos actuales y potenciales de las
dos especies, destacan los siguientes:
Datilillo
-- La fibra extraída de las hojas y tallos pue-
de utilizarse para elaborar cordeles, bolsas,
sandalias, redes, costales, hamacas, y en
forma local para atar las hojas de palma
en los techados de las casas rústicas.
De la raíz se obtiene una sustancia que
se utiliza como sustituto del jabón.
Las flores, raíces y frutos constituyen un alimento adecuado tanto para el hombre como
para el ganado.
El fuste se aprovecha para el establecimiento de cercos y contención de taludes ; seco,
constituye un excelente combustible.
De las hojas, frutos y fustes pueden obtenerse saponinas, cuyos derivados tienen múltiples aplicaciones en la agricultura y la industria .
De la semilla puede extraerse aceite con
posibilidades de uso industrial y consumo
humano.
Cardón
Del fruto se obtienen sustancias pécticas
utilizadas en la elaboración de jaleas de empleo culinario y medicinal.
Las flores, frutos y tallos tiernos sirven
como forraje en temporadas de extrema sequía.
Los tallos secos constituyen un excelente
combustible, y frescos se utilizan para la
construcción de cercos.
El fruto crudo o seco es comestible.
Las placas delgadas extraídas de la parte
carnosa del fuste actúan como analgésico,
cicatrizante y desinfectante, cuando se aplican a las heridas.
Aun cuando de estas dos especies pueden
obtenerse productos que satisfagan algunas necesidades locales y cuyo aprovechamiento podría, además, constituir una fuente de ingresos
para muchas familias, resulta sorprendente observar que existe escasa información sobre ellas.
Al respecto cabe mencionar que no existen
estudios prácticos ni de investigación sobre inventarios de especie y producto . La falta de
estudios sobre esta temática, para las especies
consideradas y afines, obedece a la carencia de
métodos adecuados para este propósito, al poco
interés que se presta a las especies desérticas, a
la multiplicidad de especies presentes y a la
dificultad que implica la medición de sus variadas características.
El presente trabajo tiene como propósito
aportar una contribución en relación a la aplicación de esquemas de muestreo, enfocados al
inventario de las dos especies mencionadas.
Antecedentes
En relación a la vegetación y especies útiles
del desierto mexicano, existe una abundante
literatura sobre aspectos botánicos, taxonómicos,
fotoquímicos y descriptivos de las áreas en que
se desarrollan ; sin embargo, se ha detectado
muy poca información referida a la temática de
inventarios de especies y/o productos .
La información sobre inventarios de vegetación árida a que se hace referencia en el
párrafo anterior, se puede resumir en lo siguiente:
-- El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales llevó a cabo un trabajo denominado
" Estudio Ecológico-Dasonómico de las
Zonas Aridas del Norte de México " (Marroquín, Borja y de la Cruz, 1974), en el
que se integraron superficies importantes
de varias entidades, derivando información
sobre especies de utilidad actual y potencial
a partir de sitios de forma cuadrada de
tamaño variable (10 x 10 nI, 20 x 20 m y
50 x 50 m).
Muy recientemente la Dirección General del
Inventario Forestal ,inició ensayos tendientes a derivar procesos metodológicos para
llevar a cabo el inventario de especies y
productos de vegetación desértica . El primer
ensayo se efectuó en una zona de 2 000 ha
en el estado de Coahuila, generándose información para diferentes especies útiles
(guayule, lechuguilla, candelilla, y otras)
dentro de sitios de forma circular de 10,
100 y 1 000 m' . Los sitios se integraron en
conglomerados equidistantes a 500 m uno
de otro.
La Comisión Nacional de las Zonas Aridas,
algunas universidades del norte del país y
varias jefaturas de los programas forestales
de los estados de las regiones áridas han
efectuado inventarios de algunas especies
útiles, utilizando como unidades muestrales
cuadros, rectángulos y fajas equidistantes
de tamaños variables.
Como puede observarse por lo anterior, se
,han realizado algunos intentos enfocados a
llevar a cabo inventarios de vegetación y
especies desérticas . Sin embargo, no existe
en ellos uniformidad de criterios en cuanto
a las técnicas de muestreo a emplear, el tipo
y la precisión de los datos , a generar, los
parámetros a derivar y el -marco general de
análisis de los resultados:
Propósitos del Estudio
Mediante el desarrollo de este estudio se
pretende determinar la eficiencia de cinco esquemas de muestreo aplicados al inventario de
89
datillo y cardón, en una zona comprendida
dentro de la región de Los Cabos.
A través de la ejecución del estudio se pretende:
Establecer la precisión de la información
derivada de los diferentes esquemas en relación a un testigo, mediante la comparación de estimadores para algunas variables.
Derivar el tiempo y costo de aplicación de
los cinco esquemas de muestreo, en función
de los tiempos 'de levantamiento del sitio,
caminamiento entre 'sitios y caminamiento
entre conglomerados y líneas.
Incluir variables que permitan la continuación del estudio para llevar a cabo el inventario de productos ( fibra, sustancias
activas, etc .) que pueden derivarse de estas
especies.
Derivar el proceso metodológico general de
aplicación a las especies consideradas y especies afines.
Criterios y Métodos
Elección de las Especies
Las dos especies integradas al estudio se
seleccionaron tomando en consideración las razones siguientes : 1) existen en forma abundante, prácticamente en toda la península ; 2) el
datilillo tiene importancia actual, en tanto que
el cardón ofrece un potencial poco explorado;
3) no existen estudios sobre inventarios de
especie y producto para ambas especies ; 4)
se requiere de la derivación de métodos de inventarios para determinar el potencial productivo y su incorporación a la actividad económica ; y 5) la información derivada del estudio
será de importancia únicamente para determinar
la eficiencia de los esquemas muestrales.
Elección del Area de Estudio
Para la implantación del estudio se seleccionó una zona localizada en el extremo sur de la
península, que se encuentra ubicada aproximadamente a 7 kin de Todos Santos . El área de
estudio tiene forma de cuadrado de 2 km por
lado y una superficie total de 400 ha, encontrán-
90
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO 'AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
dose parcialmente integrada al Campo Experimental Forestal `Todos Santos", perteneciente
al Instituto Nacional de Investigaciones Forestales . La elección de esta área se debió a las
razones siguientes : 1 ) presentaba vuelos fotográficos recientes a escalas 1 :5 000, 1 :10 000
y 1 :20 000 ; 2) las instalaciones próximas al
Campo Experimental mencionado permitieron
la utilización de la infraestructura existente ; 3)
dentro del área se encontraron abundantemente
las dos especies consideradas ; 4) la conformación del datilillo (monocaule y de baja altura)
en el área facilitaba la captación de, la informácián ; y 5) se pudo hacer una diferenciación
fisiográfica amplia (plano y montañoso) dividiendo el área aproximadamente en dos por- ,
ciones iguales.
tiene forma cuadrada, con 200 m, dando una
superficie de 4 ha, con espaciamiento equidistante de 700 m en relación al conglomerado central . En la periferia de cada conglomerado se
ubican ocho sitios circulares de 0 .1 ha, equidistantes 100 m uno del otro ; los sitios suman
un total de 40 para toda el área, lo que constituye una intensidad de muestreo del 1%.
Esquema de muestreo "B " (Fig . 2) . Presenta las . mismas características del esquema
o--200m--1
q
e
..
100m
0
0
40000101.4 Ho
Selección de los Esquemas de Muestreo
i"
Para la captación` de la in£órmación de campo se implantaron cinco esquemas muestrales.
Estos esquemas se aplicaron al estudio en consideración a que pqc- una parte ya se habían
utilizado en bosques de clima templado-frío, y
por la otra a qúe en su inclusión se requiere
combinar el aspecto técnico con el práctico.
Los esquemas que aquí se proponen presentan las características siguientes:
Esquema de muestreo "A" (Fig . 1) . Está
constituido por cinco conglomerados dispuestos
1000 n 2a 0.1 Na
2k
FIG . 2 .
Características del Esquema
`B'" .
anterior ; su diferencia radicó en que los conglomerados perimetrales se ubican en los vértices del cuadro que conforman el área de estudio ; estos conglomerados se sitúan en forma
equidistante a 989 . 94 m a partir del conglomerado central, en forma radial.
Esquema de muestreo " C" (Fig . 3) . Está
constituido por líneas de muestreo de 1 km sobre
IN
lea
•1
II
•a
.a
~
•6
b
N
•7 •7
2ta
! km
FIG . 1 .
60m .e.'— 1 Lm —"
• I
08 ~
•r
•r
•
~
•L
•7
moo a2 : 0.1 Na
•,
Características del Esquema "A".
en forma de cruz ; es decir, se ubican en la parte
central y en la parte media de cada uno de los
lados del .área de estudio . Cada conglomerado
-2km
FIG. 3 . Caracterisúcas del Esquema ""C".
/
las cuales se ubican sistemáticamente sitios circulares de 0 .1 ha, espaciados a cada 200 m.
Para este propósito se dividió el área de estudio
en cuatro cuadrantes de 1 km2 . en cada uno de
los cuales se ubicaron 10 líneas de muestreo
equidistantes 100 m una de otra . En cada cuadrante se seleccionaron totalmente al azar dos
de dichas Líneas, sobre las cuales se ubicaron
sistemáticamente cinco sitios de muestreo . El
total de sitios fue de 40 y la intensidad de
muestreo de 1 .0% .
91
otro . lo que hace un total de 72 para toda el
área y una intensidad de muestreo de 1 .8%.
Plano de Estratos
Considerando ]a conveniencia de referir la
información a diferentes condiciones del área
de trabajo, fue preciso elaborar un plano estra-
2km
FIG .
M
Caracteristicas del Esquema " D " .
Esquema de muestreo "D" (Fig . 4) . Es una
combinación de A y B integrando un , total
de 72 sitios, con una intensidad de muestreo de
11'1
.8%.
20m
60m~
Ikm-n
i
lilkEI1HII
Y
11IHhIUOHIllI
2km
FIG. 5 .
Caracteristicas dcl Esquema " E " .
Esquema de muestreo "E" (Fig . 5) . Presenta las mismas características, de esquema, C,
con la diferencia de que en cada .línea muestral se ubican sistemáticamente nueve sitios en
lugar de cinco, equidistantes 100 m uno del
FIG . 6 . Plano de la zona de estudio con la clasifica-
ción de las caracteristicas fisiográficas presentes.
efecto se consideraron las cinco geoformas siguientes : 1) planicie, 2) depresión, 3) lomeríos,
4) mesetas y 5) barrancas . La diferenciación se
efectuó por media del análisis estereoscópico de
fotografías aéreas (pan, blanco y negro) escala
1 :5 000 y 1 :20 000 . Los estratos básicos se dividieron. a su vez en subrodales, tomando como
base el mesorrelieve, la presencia de humedad
y las características generales de la vegetacióp~ ,e
misniós-que se identificaron en base a las formas, texturas y tonalidades fotográficas : Elr
plano de tipos fisiográficos resultante sirvió
para diseñar los esquemas muestrales y el testigo, para el cálculo de superficies por estrato
y para la ejecución y control de las actividades
de campo.
Caracterización del Testigo
Con objeto de establecer un marco en base
al cual pudieran compararse los resultados obtenidos de los esquemas muestrales, se procedió
92
VI
a caracterizar un testigo (Fig . 7) . Para este
propósito se calculó primeramente el coeficiente
de variación por estrato, tomando como base la
información . aportada por los esquemas muestrales, encontrándose una tendencia al agrupamiento de algunos de ellos ; sin embargo, el
estimador anterior reportó agrupaciones no concordantes con el aspecto fisiográfico, al combinar dentro de una misma categoría estratos per-
y dificultad de ubicación de los sitios en las fotografías aéreas, se eligió como esquema de
muestreo un diseño constituido por conglomerados de tamaño variable en forma de espiral,
con ángulos rectos orientados al norte —sur y
este--- oeste francos, mismos que siguieron una
secuencia en sentido contrario a las manecillas
del reloj, a partir de un sitio central . Sobre las
líneas que conformaron la espiral se ubicó un
número variable de sitios, equidistantes 50 m
uno del otro, de forma circular y de 0 .1 ha . La
distribución de la muestra fue proporcional al
tamaño de los estratos y cubrió prácticamente
todas las variaciones presentes en cada estrato
(Fig .7).
Información Derivada
de las Unidades Muestrales
Para llevar a cabo el inventario de las especies consideradas y establecer la eficiencia de
los esquemas muestrales, se requirió de la ' obtención de la información siguiente:
Datos sobre tiempos empleados en
las actividades de muestreo
FIG . . 7 . Esquema de muestreo correspondiente al testigo,
en el que el tamaño de la muestra es proporcional al
tamaño de los estratos.
Tiempo de delimitación y levantamiento del
sitio.
--- Tiempo de caminamiento al sitio siguiente.
Tiempo de caminamiento al conglomerado
o línea siguiente.
Datos de las Características de las Especies
tenecientes a la zona plana con algunos de lomerios y barrancas . Por otra parte, algunos estratos aparentemente similares de planicies, lomeríos y barrancas, presentaron un indicador
de incongruencia . En resumen, mediante la aplicación de este estimador se obtuvo una agrupación estremezclada de estratos con características fisiográficas diferentes.
Por las razones expuestas y tomando en
consideración características de índole técnica,
de disponibilidad de tiempo, de infraestructura
disponible y de costos de obtención de resultados, se optó por aplicar una intensidad de
muestreo del 10% para caracterizar el testigo.
Atendiendo situaciones en relación a la forma,
tamaño y variabilidad de los estratos, desplazamiento de estos, sistematización de actividades
Altura total.
Altura del fuste principal.
Número de ramas (sólo en cardón).
Diámetro del fuste principal.
Diámetro de ramas (sólo en cardón)
Longitud de ramas (sólo en cardón).
Diámetro de roseta (sólo en datilillo).
Longitud de roseta (sólo en datilillo).
Número de brotes (sólo en cardón).
Número de renuevos.
Actividades de Campo"-
Para la captación de los datos se utilizaron
dos brigadas constituidas por un ingeniero forestal, un guarda técnico forestal y dos peones.
Los integrantes a nivel subprofesional y operativo de las brigadas recibieron un entrenamiento
prévio, proporcionándoseles, además, un instructivo para la toma de información, así como
diagramas de secuencia de actividades tanto
para los esquemas muestrales como para el testigo . Para la implantación de los sitios y la
obtención de la información se utilizó brújula,
cable compensado por pendiente, altímetro, pértiga graduada al centímetro, cinta diamétrica y
cronómetro . Los datos generados se consignaron en las formas de registro elaboradas para
este propósito ; además, se tomaron fotografías
terrestres de cada una de las actividades desarolladas en el campo.
Resultados y Discusión
Para determinar la precisión de la información obtenida, se manejaron los valores medios
para cada esquema muestral en relación a las
variables número de individuos, altura total y
diámetro fustal para datilillo y cardón, mismas
que se sometieron a un análisis de varianza.
Lo sresultados obtenidos se muestran en los
Cuadros I y 2 .
93
Los datos del cuadro indican que no existe
variabilidad en cuanto a los datos que se derivaron de los distintos esquemas muestrales y
los aportados por el testigo ; es decir, no se presenta diferencia significativa entre los -diferentes valores medios para las tres variables considaradas .
CUADRO 2
ANALISIS DE VARIANZA DE LOS
VAIORES MEDIOS DE TRES
VARIABLES, MEDIDAS EN DATILILLO,
PARA : ESQUEMAS MUESTRALES
Y TESTIGO
PV
GL
SC
CM
F
27.87352
1 .265
No. DE INDIVIDUOS
Tratamientos
5
139 .36758 '
Error
55
1 211 .71630
Total
60
1 351 .08390
CUADROI
22 .03121
NS
ALTURA TOTAL
ANÁLISIS DE VARIANZA DE LOS
VALORES MEDIOS DE TRES
VARIABLES, MEDIDAS EN CARDON,
PARA ESQUEMAS MUESTRALES
Y TESTÍGO
Tratamientos
5
0.42223
0 :08445
Error
55
1 .89105
0 .03438
Total
60
2 .31328
2 .46
DIAMERO FUSTAL
FV
GL
SC
CM
F
Tratamientos
No . DE INDIVIDUOS
Tratamientos
Error
Total
5
68
73
31 .31520
1 321 .91810
1 353 .23330
6 .26304
19 .43997
0 .32217
5
0.00109
0 .00022
Error
55
0 .00621
0 .00011
Total
60
0 .00730
2 .0
NS
NS
NS (No significativo).
ALTURA TOTAL
Tratamientos
Error
Total
5
68
73
0 .91908
23 .27909
24 .27100
0 .18382
0 .34234
0 .53695
NS
DIAMERO FUSTAL
Tratamientos
Error
Total
5
68
73
NS (No significativo) .
0 .00223
0 .04837
0 .05060
0 .00045
0 .00071
0 .63380
NS
Los resultados en el Cuadro 2 indican que
no se presentó significancia alguna en las variables número de individuos y diámetro fustal;
en cambio, sí aparece en la variable altura
total . Para caracterizar la significancia de esta
última variable fue necesario someter sus valores
medios a una prueba de diferencias entre testigo y esquemas ; para esto se aplicó la Prueba
de Diferencias de Dunnet, obteniéndose los resultados que muestra el Cuadro 3.
94
CUADRO 3
PRUEBA DE DIFERENCIAS DE
DUNNET, PARA LOS VALORES
MEDIOS DE . LA VARIABLE ALTURA
TOTAL
Tratamientos
A
B
C
Promedios
1 .90
2 .09
1 .96
1 .98 . 1 .98
Diferencias
0 .24
0 .05
0 .18
0.16 ; 0 .16
**
NS
NS
NS
NS
NS
*
*
*
Signif. al 1%
Signif. al 5%
*.
D
: E
T
minamiento entre sitios y caminamientos entre
conglomerados y líneas, en tanto que los costos
de los mismos se derivaron en base a los salarios percibidos por los integrantes de las
brigadas que desarrolláron los trabajos de campo . Los resultados obtenidos mediante el procesamiento de estos datos pueden observarse en
el Cuadro 5, y en las Figs . 8, 9 y 10.
2 .14
CUADRO 5
TIEMPOS Y COSTOS DE LOS
DIFERENTES ESQUEMAS
MUESTRALES Y TESTIGO
Con un 99% de confiabilidad, puede afirmarse que únicamente el esquema A presentó
diferencias con respecto al testigo ; se observa
F
'también que con 95% de confianza todos los
esquemas, excepto„el ._B, presentaron diferencias
al compararlos contra el testigo.
Los resultados de ambos análisis de varianza se presentan en el Cuadro 4.
CUADRO 4
VALORES DE "F" Y SIGNIFICANCIA DE
LOS MISMOS PARA LAS TRES
VARIABLES CONSIDERADAS EN
DATILILLO Y CARDON
CARDON
Variable
Valor de F
DATILILLO
Significancia Valor de F
Significancia
No . de Ind .
0.32317
NS
1 .27
NS
Altura
0 .53695
NS
2 .46
* (52)
Dismetro
0 .63380
NS
2 .00
NS
Por último . es conveniente mencionar que
se presentó una mayor variabilidad para datilillo, es decir, rr datilillo > ' r cardón.
Tiempo y Costos de tos Esquemas
Los tiempos de cada esquema de muestreo
y testigo se determinaron en base a los tiempos medios de levantamiento del 'sitio, de ca-
ó
H~
á
s .
z
°~
á ~ ó
8 o
áó
E x
ill' a
z; ~~ó
ó
Hó
ó
ów
c~ Z'„
Úw
A
40
1 .0%
0 .52
20,86
218 .77
8 750 .78
B
40
1 .0%
0 .63
25 .35
265.86
10 634 .33
C
40
1 .0%
*0.53
21 .19
222 .23
8 889 .22
D
72
1 .8%
0 .52
37 .51
218 .55
15 735 .45
E
72
1 .8%
0.38
27 .31
159.31
11 456 .55
T
400
10.0%
0.48
190 .68
199.98
79 990 .27
En el Cuadro 5 puede observarse que los
tiempos totales medios por sitio para los esquemas A, C y D fueron muy semejantes;
en cambio los esquemas B y E presentaron los
valores máximos y mínimo, respectivamente.
En relación a los esquemas de conglomerados
(A, B y D) , el mayor tiempo correspondiente . al
B se debió a que sus caminamientos entre conglomerados fueron mucho más largos que en
los otros dos esquemas, en tanto que para los
esquemas de líneas (C y E) el menor tiempo
del E tiene su origen en su corto caminamiento
entre sitios, además de la facilidad de realizar
tales caminamientos sobre líneas continuas.
Los costos totales medios por sitio se derivaron de los tiempos anteriores y en consecuencia sigue la misma tendencia, pudiendo
observarse que el esquema E es el que reportó
el costo mínimo . Por último, los tiempos y costos totales están directamente relacionados con
el número total de sitios levantados en cada
esquema muestral .
95
0 .60
<
oz
0
~
a
s
W
f
0 .60
1óo
zóo
El es00quem°aT" °ess M e'li0 que praelitretell menor
costo y tiempo por unidad de muestreo : los A, C , y D
exhiben valores intermedios y el B los mayores.
FIG. 10 .
ESQUEMAS DE MUESTREO
FIG . 8 . El esquema de muestreo E requirió el menor
tiempo medio por sitio ; el mayor correspondió al esquema B.
500-
200
0 '
A .
9.
8C
O
E
T
TOTAL
El MRifft 6 c@Atdl°t1tTil e 9nedio por sitio correspondió al esquema E, seguido de cerca por el correspondiente al testigo .
FIG .
Conclusiones
Por lo que se refiere a la precisión de las
tres variables medidas en datilillo y cardón, los
resultados indican que no existe diferencia significativa en la información reportada por los_
cinco esquemas de muestreo, en relación ., a la
del testigo . Por lo anterior, consideramos que
en la práctica podría utilizarse indistintamente
cualquiera de los aquí empleados:
Aun cuando el esquema E aparece como el
más barato por unidad muestral, en realidad resulta más caro (a nivel de esquema) que los
A, B y C, debido a que aquel requiere 72 sitios, mientras que éstos contienen solamente 40.
En virtud de que los esquemas C y E utilizan líneas de muestreo ubicadas al azar, los
tiempos y costos de su aplicación en trabajos
prácticos deberán ser muy diferentes de, los
aquí 'reportados, ya que al efectuarse nuevos
sorteos estas líneas adquirirán nuevas posiciones .
Ya que los esquemas de conglomerados con
1 .0% de intensidad de muestreo no presentan
el problema de los esquemas de líneas, resultan
ser Ios más prácticos, especialmente el esquema
A, por su menor costo por sitio.
96
Considerando que en México no se ha dectuado aún el inventario de la vegetación desértica a nivel nacional y regional, creemos que el
esquema A puede considerarse como una alternativa factible, si se constituye como una .
unidad de muestreo para llevar a cabo este tipo
de inventarios .
Resumen
La urgente necesidad de incorporar la .vegetación de desierto mexicano a la actividad
económica requiere de la generación y aplicación de métodos de muestreo prácticos y eficientes para inv entariar las poblaciones silvestres de especies útiles . En este trabajo se
comparan cinco esquemas de muestreo para dos
especies distribuidas ampliamente en la península de Baja California -y se ,proporcionan los
resultados obtenidos al analizar su eficiencia
en relación al tiempo y el costo de su aplicación
y la , precisión de la información derivada de
ellos .
Literatura Citada
Acevedo, M . A . S . 1980 . Criterios para la elaboración de inventarios de manejos de zonas áridas.
Conferencia presentada en el II Curso Sobre Inventarios Forestales . INIF-IF, México.
Beard, J . S . 1950 . The classification of ,tropical american
vegetation types . Ecology 36 :89-100.
Comisión Nacional de las Zonas Aridas . 1976 . Estudio e
inventario de las poblaciones naturales de guayule
(Parfhenium argenfafum Grayl en la región de Cuatro
Ciénegas . Coah . CONAZA . México .
1977 . Estudio e inventario de guayule (Parfheniunt
argenfafum Gray) cn la región de Saltillo . Agua
Nueva, Coah . CONAZA, México.
Coyle. J . and Roberts, N . C . 1975 . A •field guide to the
common and interesting plants of Baja California.
Nat . Hist . Publ . Co. La Jolla.
Flores . M . G . : Jiménez, L . J . ; Madrigal, S . X ., Moncayo, R . F . y Tataki . T . F. 1971 . Memoria
del mapa dé tipos de vegetación ' de la República
Mexicana . México, Secretaría . de Recursos Hidráulicos . 59 p.
Leopold . A . S . 1950 . Vegetation zones of Mexico . Ecology 31 :507-518.
Lindsay, G . 1965 . Desert plants of Baja California.
Pacific Discovery . XVIII (4).
Marroquín, J . S . . G. Bcrie L . . Velázquez R . C ., J . de
la Cruz A . C . 1964 . Estudio ecológico -dasonómico
de las zonas áridas del norte de México, Pub . Esp . 2.
México . INIF . 165 . p.
Martinez, M . 1947 . Baja California, reseña histórica del
territorio y de su flora . México . 154 p.
Matuda, E . y Piña, L . 1980 . Las plantas mexicanas del
género Yucca . Colección Miscelánea . Estado de México. Serie Fernando de Alva Ixtlixóchitl . Gob . del
Edo de Méx . y Labs . Nales . . de Fomento Industrial.
Toluca, Méx.
Moran, R . 1968 . "Cardón", Pacific Discovery XXI (2).
Rzedowski, J . 1964 . Botánica económica . En : Las zonas
áridas del centro y noreste de México y el aprovechamiento de sus recursos . México Inst. Mex . Rec.
Nat . Ren . : 38-47.
1978 . Vegetación de México . Ed . Limusa : Wiley,
México, pp. 237-261.
Shreve, F . 1937 . The vegetation of the Cape Region of
Baja California . Madroño 4 :105-113.
--- 1951 . Vegetation of the Sonoran Desert . Washington, Carn . Inst . Wash . Publ . 591 :192.
--- and I . L . Wiggins . 1964 . Vegetation and flora of
the Sonoran Desert . Standford University Press
USA . Vol. 1 .
ENSAYO DE UNA METODOLOGIA PARA ELABORAR
UNA TABLA DE RENDIMIENTO DE PESO DE HOJAS
Y PESO DE FIBRA SECA DE DATILILLO
(Yucca valida) *
Miguel Ruiz A .**
Ricardo Oliva G .**
Jorge Ham T .**
de especies útiles, que en algunos casos adquiere proporciones alarmantes.
Esta situación condiciona fuertemente la
actividad económica de muchos núcleos campesinos que dependen en gran medida de la
explotación de especies como la candelilla,
'la lechuguilla, el guayule, el izote y otras, y
cuya acción genera la disminución paulatina
de la producción, situación que de continuar
llevará a la extinción a varias fuentes de trabajo y planteará un problema socioeconómico
a mediano plazo, amén de las implicaciones
de orden . ecológico que requieren a futuro de
fuertes erogaciones para restablecer su equilibrio.
El problema expuesto anteriormente es
bastante complejo, ya que por un lado la necesidad de subsistencia de los habitantes de
estas regiones no permite que se pueda detener este sistema de aprovechamiento, y por
el otro, la escasez de información sobre técnicas y métodos impide un apropiado manejo
de las poblaciones silvestres a nivel comercial.
Esta problemática determina la necesidad de
Introducción
La vegetación desértica de México se ubica básicamente en los estados del norte de
la República, y se estima que cubre aproximaclamente un 40% de la superficie total del
país . El dato anterior expresa una idea general de la importancia que representa este recurso, sobre el cual incide una porción importante de la población, que en gran medida es
de extracción campesina y que de alguna manera participa del aprovechamiento de muchas
especies útiles.
Este aprovechamiento se realiza a escalas
doméstica y/o comercial, y hasta la fecha no
se han aplicado técnicas adecuadas que permitan la conservación del recurso, provocando la reducción gradual de las poblaciones
* Trabajo presentado en el evento internacional "Inventarios de Recursos de Tierras Áridas " , La Paz,
B .C .S . México, Nov . 30-Dic . 6, 1980.
** Los autores son Ingeniero Agrónomo Especialista en
Bosques, Ingeniero Forestal y Analista de Sistemas
de Computación, respectivamente, e investigadores del
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Av.
Progreso 5, Coyoac6n, México .
97
98
iniciar de inmediato la evaluación, de la potencialidad del recurso en estado silvestre
para derivar sistemas concretos de manejo, y
al mismo tiempo iniciar o continuar los estudios para implementar métodos de domesticación de especies de utilidad actual y potencial.
La poca información sobre el inventario
de especie y producto incide directamente en
la problemática que plantea la evaluación de
este recurso, y establece un reto a los profesionales forestales en relación a la derivación
de métodos prácticos y eficientes de aplicación a nivel nacional, regional y local.
De muchas de las plantas del desierto mexicano pueden obtenerse productos de múltiples aplicaciones en diferentes áreas de la
actividad económica . Las especies que integran el género Yucca, que forman parte del
, material xerófilo caracteristico de las zonas
áridas, representan un ejemplo concreto de
especies útiles, ya que de éstas pueden obtenerse productos que ofrecen una alternativa
prometedora de explotación a nivel comercial.
Uno de los productos provenientes de este género es la fibra contenida en sus hojas y troncos, cuyas características la hacen adecuada
para muchos propósitos como cordelería, cestería, artesanía, costalería, producción de celulosa, etc.
En relación a la fibra proveniente de las
especies del género Yucca y otros, conviene
Indicar que ' a pesar de contar con extensas
zonas del país cubiertas con este tipo de especies, se carece de estudios que aporten información sobre el potencial fibroso existente:
en las regiones desérticas . Además, no han
podido detectarse inventarios de este produc-.
to, y en consecuencia no se conocen tablas de
rendimiento que pudieran aplicarse a la estimación de las existencias de fibra.
La panorámica anterior enmarca la situación actual de un recurso que representa una
alternativa que puede manejarse para mejorar
la situación económica de muchas familias campesinas . Esta problemática lleva implícita la
necesidad urgente de desarrollar estudios enfocados a la 'cuantificación de productos de
las especies desérticas.
El presente estudio tiene por objeto ensayar una metodología que permita establecer
una relación entre el peso de las hojas verdes
y el peso de la fibra seca contenido en las
rosetas de la especie Yucca valida . La relación
para las dos variables anteriores se pretende
desarrollar mediante el establecimiento de clases, mismas que se definirán como una combinación de agrupaciones de valores de diámetros y longitudes de rosetas.
Finalmente se pretende estructurar dos tablas de doble entrada que proporcionen los
valores peso de hojas y peso de fibra seca,
para clases de roseta de 10 en 10 cm . Para el
logro de lo anterior, las variables involucradas
se someterán a un proceso de regresión múltiple que permitirá la obtención de una ecuación
de ajuste, mediante la cual se generarán los
valores para construir las tablas.
Revisión de Literatura
El género Yucca, ampliamente distribuido
en el norte de la República Mexicana, ha sido
motivo de numerosos estudios de orden específico y general, normalmente orientados hacia
aspectos florísticos, y en las últimas fechas
enfocados desde el punto de vista de la fitoquímica.
Se han descrito alrededor de 30 especies
para este género, presentándose en . la actualidad diferencias entre los especialistas en
relación a la taxonomía de algunos de sus representantes . En este sentido, Trelease (1902),
Mc Kelvey (1930) , Webber (1953) , y Trelease
y Standley (1920) han desarrollado algunas
clasificaciones, siendo estos dos últimos autores los primeros que reconocieron 21 especies
para México . En forma reciente, Matuda y
Piña (1980) elaboraron una clave para la
identificación de los elementos que integran
este género en nuestro país, estableciendo 30
diferentes especies distribuidas en las regiones
áridas del territorio nacional.
A estos dos últimos autores se debe un
estudio profundo sobre el género, en el que
describen las características de sus diferentes
componentes y los usos de sus productos . Este trabajo se originó en base a la importancia
económica de la mayoría de sus especies, en
relación a las sustancias químicas que pueden extraerse de sus frutos, tallos, raíces y
hojas . Sin embargo, también hacen énfasis . en
la obtención de productos de uso tradicioal,
en especial la fibra generada de sus hojas, a
partir de las que puede confeccionarse una
gran cantidad de artículos como son sandalias,
hamacas, cuerdas, cepillos, bolsos, etc . ; se proporciona finalmente información sobre otras
aplicaciones de estas plantas, entre las que
se mencionan contención de taludes, construcción y ornamentación .
,
Ridaura (1980) describió los usos actuales y potenciales de los productos que pueden
obtenerse del género Yucca, dando gran importancia a las saponinas, de múltiple aplicación industrial, y a la producción de fibra
proveniente fundamentalmente de las hojas.
Sobre lo último destaca el hecho de que su
explotación no implica el peligro de la desaparición gradual de las especies, como en otros
casos, debido a que la producción de hojas es
renovable en las plantas.
La mayoría de los estudios como los aquí
expuestos no integran en su desarrollo aspectos de cuantificación y evaluación del recurso.
Al respecto cabe mencionar que existen pocos
avances en cuanto a la derivación de metodologías aplicables al inventario de vegetación
árida, y son muy escasas las experiencias sobre
la elaboración de tablas específicas para cuantificar el potencial fibroso de las diferentes
especies del género Yucca.
En relación a este último aspecto, se puede
mencionar el estudio llevado a cabo por Marroquín, Borja, Velázquez y De la Cruz (1964),
en el que se integró parte de los estados de
San Luis Potosí, Zacatecas, Coahuila y Nuevo
León en una zona de 100 km2 y cuyo objetivo
fue determinar la posibilidad de 'obtener celulosa con fines industriales, a partir de las
especies Yucca filifera y Yucca decipiens . En
forma parcial, la información obtenida en sitios de muestreo de 0 .1 ha a 0 .25 ha sirvió
para elaborar tablas que se aplicaron al cálculo de volúmenes de ramas para individuos
en pie . Además, en base al derribo de algunos
ejemplares, se generaron valores medios de peso de hojas verdes y secas, mismas que se
utilizaron para estimar sus correspondientes
totales para toda el área de estudio.
En la actualidad, la Dirección General del
Inventario Forestal procura elaborar tablas de
aplicación a la estimación de existencias de productos para algunas especies útiles del es-
99
tado de Coahuila, tomando como base la información obtenida de un inventario piloto
de la vegetación desértica en una zona de
2 000 ha .
Propósitos del Estudio
El objetivo básico del estudio consiste en
desarrollar una metodología general para estructurar una tabla de rendimiento de peso de
hojas verdes y peso de fibra seca de la especie Yucca valida, . en función de categorías
de diámetro y longitud de rosetas.
Las metas que es pretende lograr mediante
el desarrollo de este estudio son las siguientes:
- Aplicar el método de regresión múltiple para correlacionar las variables diámetro y
longitud de roseta, con el fin de derivar las
ecuaciones óptimas de ajuste de los datos.
-- Elaborar sendas tablas de doble entrada, que proporcionen el peso de hojas verdes
y el peso de fibra seca, para categorías de diámetro y longitud de roseta de 10 en 10 cm.
-- Establecer el procedimiento metodológico general para estructurar este tipo de tablas
a nivel nacional y regional, de aplicabilidad a
diferentes especies del género Yucca, y probablemente para otras especies de géneros
afines .
— Aplicar la tabla elaborada a los datos
generados para rosetas, del estudio " Ensayo
de cinco esquemas de muestreo aplicados al inventario de datilillo y cardón " , con objeto de
estimar las existencias de fibra para la especie
Yucca valida, y de este modo comprobar la
utilidad práctica de la misma.
Criterios y Métodos
Area de Estudio
Para la implantación de este trabajo se utilizó la misma zona en la que se desarrolló el
correspondiente " Ensayo de cinco esquemas
aplicados al inventario de datilillo y cardón " ,
misma que se encuentra localizada en la parte
sur de la península de Baja California, en lo
que se conoce como Región de Los Cabos, la
cual forma parte del desierto de Sonora . Dicha
zona se encuentra enclavada parcialmente en
el Campo Experimental Forestal " Todos San-
100
tos " , perteneciente al Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales.
Estructura de la Tabla
Con el objeto de proponer una estructura
preliminar para las tablas propuestas, se procedió al análisis de la información derivada
del primer estudio a que se ha hecho referencia
en párrafos anteriores, obteniéndose primeramente los rangos de los valores para diámetro
y longitud de roseta de los individuos que
quedaron incluidos en los muestreos.
A continuación se establecieron clases adecuadas de rosetas, es decir, éstas se constituyeron como una combinación de clases de
longitud y diámetro de las mismas, tratando
de cubrir todas las posibilidades para estas
dos variables . Por último se procedió a elaborar un cuadro preliminar de clases de rosetas.
los conglomerados y sus correspondientes sitios
de muestreo hasta que se obtuvo un número de
rosetas por clase próximo al estimado en el
punto anterior.
Información Recabada
La información aplicada a la construcción
de la tabla fue la siguiente:
Información generadla en los sitios
(le muestreo
para individuos
altura total
diámetro fustal
para rosetas
Tamaño de Muestra
Para determinar el tamaño de la muestra
se siguió el procedimiento siguiente : 1) se
graficaron primeramente los valores correspondientes al número medio de individuos contra
36 clases de rosetas (de , 30 en 30 cm), obteniéndose una tendencia hacia una curva normal, misma que proporcionó valores ajustados
para las clases de rosetas consideradas ; 2) después se calculó el tamaño de muestra en base
a la mayor frecuencia observada, preestableciendo un error de muestreo del 10%, utilizando para ello la fórmula estadistica de la distribución uniforme, de la que se obtuvo tin
valor de 50 individuos por clase de roseta como tamaño de muestreo aproximada ; y 3) finalmente, pese a que la distribución uniforme
indicó que debían tomarse 50 individuos ' por
clase, esta cifra no pudo cubrirse en el terreno
para las clases extremas, como lo demostró el
proceso gráfico.
-
tiempos
-
de levantamiento del sitio
cie deshojado, atado, control y etiquetado de hojas por roseta
Información generada en las instalaciones del
Campo Experimental
para rosetas
peso de hojas por roseta
peso de fibra
tiempos
Muestreo
Para obtener la información que sirvió de
base para elaborar las tablas, se usó el esquema de muestras aplicado en la caracterización
del testigo del estudio ya mencionado anteriormente ; por último se procedió a recorrer todos
longitud
diámetro
clase a la que pertenece
número de hojas
-
de pesado de hojas
de machacado de hojas
de cocido de hojas
de fermentado de hojas
de desfibrado de hojas
de secado de fibra
de pesado de fibra
Desarrollo de los Trabajos
La altura total del individuo, así como la
longitud y diámetro de la roseta, se midieron
con pértiga grabada al centímetro (Fig . 1) ; en
cambio para el diámetro del fuste se utilizó
cinta diamétrica.
FIG .
I.
Uso de la pértiga para medir el diámetro de
la roseta con aproximación a centímetro.
Las hojas de cada roseta se obtuvieron mediante desprendimiento por jalón directo (Fig.
2), procediendo en seguida a contarlas y atar-
101
bre del jefe de brigada, clase de roseta y total
de hojas . Con el objeto de dañar al mínimo la
planta, se extrajo aproximadamente un 70%
del total de hojas de cada roseta, iniciando un
deshoje sobre aquellas que no manifestaron
síntomas de marchitamiento y avanzando hacia arriba hasta llegar a las muy tiernas.
FIG.
3 . Constitución de los manojos de hojas después
de haberlas contado.
Para obtener la fibra se realizaron las cinco
pruebas siguientes:
Pruebas en Crudo
1.
2.
Fermentado, desfibrado y secado ..
Machacado, fermentado, desfibrado y
secado.
Pruebas en Cocido
Cocido', férmentado, desfibrado:; y secado.
4
Cocido, machacado, fermentado, desfi. bradb y secado.
5 . Machácalo, cocido, -fermentado, .desfibrado y secado ..
¡as con una cuerda, Al manojo resultante se le
colocó una etiqueta en la cual se inscribieron
los siete datos siguientes : números de conglomerado, de sitio y de individuo ; fecha, nom-
La prueba que proporcionó los mejores resultados en relación a reducción del tiempo de
obtención de fibra fue la mencionada al final.
El machacado consistió en golpear , cada
una de las hojas con un mazo de madera, con
el objeto de romper la cutícula y remover la
parte carnosa de las mismas.
102
El cocido de los manojos de hojas (Fig .
se llevó a cabo en recipientes con agua, la
cual se sometió al punto de ebullición durante
una hora, con lo que se consiguió el reblandecimiento de la parte carnosa de las hojas.
4)
FIG. 4 .
El secado de la fibra se efectuó al aire libre
(Fig . 6) . Para lo anterior, los manojos de
fibra se esparcieron sobre un entarimado, permaneciendo así durante un periodo de tres a
Procedimiento de cocido de 'hojas .
FIG. 6 .
La operación de fermentado se realizó en
piletas llenas de agua (Fig . 5), en las cuales
se introdujeron los manojos de hojas permaneciendo en éstas durante siete días ; lo anterior
provocó la descomposición de la parte carnosa de la hoja .
Método aplicado al secado de lá fibra.
siete días . La variación en el tiempo de secado
dependió del tamaño de los manojos (Fig . 7)
y de la cantidad de sol que se presentó durante el día.
FIG . 5 . Descomposición de las hojas por medio de la
acción del agua.
FIG . 7 . Variación en el tamaño de los manojos de fibra seca.
El desfibrado consistió en eliminar la parte
carnosa de cada una de las hojas, por medio
de un tallador de madera, obteniéndose la fibra
húmeda con residuos carnosos poco considerables .
Para generar los valores de peso .de hojas
verdes y peso de fibra seca (Fig . 8) se utilizaron balanzas con precisión al gramo.
103
Para obtener los manojos de hojas se utilizá una brigada integrada por un guarda técnico forestal y dos operarios, mientras que
para realizar las actividades en las instalaciones del Campo Experimental se necesitaron
trece operarios, quienes ejecutaron éstas según
aptitudes y necesidades,
correlacionando las variables peso de hojas
verdes y peso de fibra seca con los correspondientes valores de las variables diámetro y
longitud de roseta para categorías de 10 en
10 cm ; para lo anterior se consideró a las primeras como variables dependientes y a las
segundas como variables independientes.
Por medio del procedimiento mencionado
se obtuvieron los valores estadísticos necesarios
para interpretar los resultados, mismos que se
presentan en el Cuadro 1.
Para elaborar los cuadros propuestos se utilizó un análisis de regresión lineal múltiple,
CUADRO I
ESTADISTICOS OBTENIDOS DE LA REGRESION LINEAL MULTIPLE DE LAS
VARIABLES PESO DE HOJAS VERDES Y PESO DE FIBRA SECA.
Peso de hojas
verdes
Estadísticas
Medias
Varianzas
Desviaciones standard
Y =
1747 .86541
X, _
X2 =
Y
-
215 .04272
77 .72457
X1 =
77 .72457
108 .35524
X2 =
108 .35524
Y
= 1844460 .82642
X1
=
875 .44738
Xi =
875 .44738
X_ =
1370 .32936
X2 =
1370 .32936
Y =
1358 .10928
X, =
29 .58796
XL =
29 .58796
X2
37 .01796
X[d = .
37 .01796
1280 .86437
A ;; ~
154 .52172
26 .87900
Al =
3 .12399
A_ ~ : ..
1 .16979
=
Coeficientes de regresión
A,
A2 =
Errores standard de estimación
Coeficientes de correlación
A just .
l? estadistica
Peso de fibra
seca
8 .67121
Y
= 27686 .33427
166 .39211
894 .19932
111 .43047
0 .75356
0 .74359
0 .75266
417 .85
Ajust .
0 .74264
393 .29
104
VI SIMPosIo
SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Las ecuaciones que se derivaron de las funciones PHV = f(d — 1) y PFS . = f(d -- 1) fueron las siguientes:
CUADRO 2
ANALISIS DE VARIANZA PARA LOS
VALORES PESO DE HOJAS VERDES Y
PESO DE FIBRA SECA
PHV = — 1280 .86437 +
+ 26 .87900(X 1 ) + 8 .67121(X)
PFS
154 .52172 +
=
GL
SC
En donde:
2 668225207 .37
334112603 .69
Residual
636 508540787 .08
799592 .43
Total
638
Regresión
Peso de hojas verdes
PSF = Peso de fibra seca
d = X, = Diámetro de la roseta
1 = X_ = Longitud de la roseta
CH
417 .85
1176765994 .45
PESO
DE HOJAS SECAS
2
9766827 .28
Residual
636
7897053 .42
Total
638
17663880.70
Regresión
F
DE HOJAS VERDES
PESO
+ 3 .12399(X 1 ) + 1 .16979(X 2 )
PHV
FV
4883413 .64 393 .29
12416 .75
— 1280 .86437 Coeficiente de regresión para
26 .87900 PHV
8 .67121
154 .52172 Coeficientes de regresión para
3 .12399 PFS
4
1 .16979
Los análisis de varianza de los valores de
la regresión para peso de hojas verdes y peso de fibra seca se presentan en el Cuadro 2 .
En relación a los coeficientes de correlación,
se observa que existe una asociación adecuada
entre las tres variables involucradas en cada
función, debido a que los valores que proporcionó el cuadro de distribución fueron 0 .109 al
5% 0 .135 al 1%, considerando los grados de
libertad dados (n-2 = 637).
Por lo que se refiere al valor de la F, ambos cuadros de análisis de varianza muestran
valores altos en comparación con los valores
tabulados (tomando como base de entrada al
cuadro los grados de libertad de la regresión
y del residual), aún al 1% de confiabilidad.
Los resultados finales del estudio se presentan en los Cuadros 3 y 4 .
105
TABLA QUE PROPORCIONA EL PESO DE FIBRA SECA (EN GRAMOS) EN FUNCION DE CLASES DE DIAMETRO Y LONGITUD DE
ROSETA PARA LA ESPECIE YUCCA VALIDA EN EL CAMPO EXPERIMENTAL " TODOS SANTOS " BAJA CALIFORNIA SUR
DE
RO -
10
20
50
60
70
10
13 .38
44 .62
75,86
107 .10
138 .34
169 .58
20
25 .07
56 .31
87 .55
118 .79
150 .03
181 .27
TA
L .D
ROSETA
30
40
80_
90
100
30
5 .53
36 .77
68 .01
99 .25
130 .49
161 .73
192 .97
40
17 .23
'48 .47
79 .71
110 .95
142 .19
173 .43
204 .67
50
28 .93
60 .17
91 .41
122 .65
153 .89
185 .13
216 .37
60
9 .39
40 .63
71 .87
103 .11
134 .35
165 .59
196 .53
228 .07
70
21 .08
52 .32
83 .56
114 .80
146 .04
177 .28
208 .52
239 .76
80
32,78
64 .02
95 .26
126 .50
157 .74
188 .98
220 .22
251 .46
90
13 .24
44 .48
75 .72
106 .96
138 .20
169 .44
200 .68
231 .92
263 .16
100
24 .94
56 .18
87 .42
118 .66
149 .90
181 .14
212 .38
243 .62
274 .36
110
36 .63
67 .87
99 .11
130 .35
161 .59
192 .83
224 .07
253 .31
286 .55
120
17 .09
48 .33
79 .57
110 .81
142 .05
173 .29
204 .53
235 .77
267 .01
298 .25
130
28 .79
60 .03
91 .27
122 .51
153 .75
184 .99
216 .23
247 .47
278 .71
309 .95
140
40 .49
71 .73
102 .97
134 .21
165 .45
196 .69
227 .93
259 .17
290 .41
321 .65
150
52 .19
83 .43
114 .67
145 .91
177 .15
208 .39
239 .63
270 .87
302 .11
333 .35
160
63,88
95 .12
126 .36
157 .60
188 .84
220 .08
251 .32
282 .56
313 .80
345 .04
170
75 .58
106 .82 .
138 .06
169 .30
200 .54
231,78
263 .02
294 .26
325 .50
356 .74
180
87 .28
113 .52
149 .76
181 .00
212 .24
243,48
274 .72
305 .96
337,20
368 .44
TABLA QUE PROPORCIONA EL PESO OE HOJAS VERDES (EN GRAMOS) EN FUNCION DE CLASES DE DIAM . Y LONG . DE ROSETA
DE LA ESPECIE YUCCA VALIDA EN EL CAMPO EXPERIMENTAL FORESTAL " TODOS SANTOS; BAJA CALIFORNIA SUR
DE
RO p
~~EE
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
LAOSETA
10
149 .80
418 .59
687 .38
956 .17
1224 .96
1493 .75
20
236 .51
505 .30
774 .09
1042 .88
1311 .67
1580 .46
30
54 .43
323 .22
592 .01
860 .80
1129 .59
1398 .38
1667 .17
40
141 .14
409 .93
678 .72
947 .51
1216 .30
1485 .09
1753 .88
50
227 .86
496 .65
765 .44
1034,23
1303 .02
1571 .81
1840 .60
60
45,78
314 .57
583 .36
852 .15
1120 .94
1389 .73
1658 .52
1927 .31
70
132 .49
401 .28
670 .07
938 .86
1207 .65
1476 .44
1745 .23
2014 .02
80
219 .20
487 .99
756 .78
1025 .57
1294 .36
1563 .15
1831 .94
2100 .73
90
37 .13
305 .92
574 .71
843 .50
1112 .29
1381 .08
1649 .87
1918 .66
2187 .45
100
123 .84
392 .63
661 .42
930 .21
1099 .00
1467 .79
1736 .58
2005 .37
2274 .16
110
210 .55
479 .34
748 .13
1016 .90
1285 .77.
1554 .50
1823 .29
2092 .08
2360 .87
120
28 .47
297 .26
566 .05
834 .84
1103 .63
1372 .42
1641 .21
1910 .00
2178 .79
2447 .58
130
115 .18
383 .97
652 .76
921 .55
1190 .34
1459 .13
1727 .92
1996 .71
2265 .50
2534 .29
140
201 .90
470 .69
739 .48
1008 .27
1277 .06
1545 .85
1814 .64
2083 .43
2352 .22
2621 .01
150
288 .61
557 .40
826 .19
1094 .98
1363 .77
1632 .56
1901 .35
2170 .14
2438 .93
2707 .72
160
375 .32
644 .11
912 .90
1181 .69
1450 .48
1719 .27
1988 .06
2256 .85
2525 .64
2794 .43
170
462 .02
730 .82
999 .61
1268 .40
1537 .19
1805 .98
2074 .77
2343 .56
2612 .35
2881 .14
180
548 .74
817 .53
1086 .32
1355 .11
1623,90
1892 .69
2161 .48
2430 .27
2699 .06
2967 .85
CUADRO 3
CUADRO QUE PROPORCIONA EL PESO DE HOJAS VERDES (EN GRAMOS)
EN FUNCION DE CLASES DE DIÁMETRO Y LONGITUD DE ROSETA
DE LA ESPECIE Yucca valida PARA EL CAMPO EXPERIMENTAL
FORESTAL "TODOS SANTOS", BAJA CALIFORNIA SUR
106
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA ,
TABLA PARA DETERMINAR EL PESO ( EN GRAMOS ) DE FIBRA SECA EN FUNCION DEL DIÁMETRO Y LONGITUD DE ROSETA EN
YUCCA VALIDA.
DIAMETRO
OSET
ONGITU
ROSETA
.
CM
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
56
118
181
243
306
368
431
493
CM.
20
40
17
79
142
204
267
329
392
454
517
60
40
103
165
226
290
353
415
476
540
80
64
126
188
251
313
376
438
501
563
100
24
87
149
212
274
337
399
462
524
587
120
48
110
173
235
298
360
423
485
548
610
140
71
134
196
259
321
384
446
509
571
634
160
95
157
220
282
345
407
470
532
594
657
180
118
181
243
305
368
430
493
555
618
680
200
141
204
266
329
391
454
516
579
641
704
TABLA PARA DETERMINAR EL PESO ( EN GRAMOS ) DE HOJAS VERDES EN FUNCION DEL DIAMETRO Y LONGITUD DE ROSETA EN
YUCCA VALIDA.
UTAML I IiU
LONGITU OSETA
ROSETA CM.
CM •
20
40
20
180
200
3193
3730
1+268
60
80
100
120
140
'160
505
101+2
1580
2118
2655
40
141
678
1216
1753
2291
2829
3366
3901+
4441
60
314
852
1389
1927
2464
3002
3540
4077
1+615
80
487
1025
1563
2100
2638
3175
3713
4251
4788
100
123
661
1099
1736
2274
2811
3349
3886
4424
1+962
120
297
834
1372
1910
241+7
2985
3522
4060
4597
5135
140
470
1008
1545
2083
2621
3158
3696
4232
4771
5308
160
644
1181
1719
2256
2794
3332
3869
4407
4944
5482
180
817
1355
1892
2430
2967
3505
4043
4580
5118
5655
200
990
1528
2066
2603
3141
3678
4216
4754
5291
5829
CUADRO 4
CUADRO QUE PROPORCIONA EL PESO DE FIBRA SECA (EN GRAMOS) EN
FUNCION DE CLASES DE DIAMETRO Y LONGITUD DE ROSETA PARA
LA ESPECIE Yucca valida EN EL CAMPO EXPERIMENTAL FORESTAL
"TODOS SANTOS", BAJA CALIFORNIA SUR
'ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA' "
Conclusiones
Los cuadros obtenidos presentan una confiabilidad adecuada, como lo demuestran algunos valores estadísticos, a pesar de que
los datos para su elaboración se recabaron
en una zona de 400 ha . heterogénea en
cuanto a fisiografía, sin considerar, además, la variabilidad propia de la especie
(edad, vigor, variedad, etc .).
Creemos que los cuadros proporcionarán resultados confiables de peso'de hojas verdes
y peso de fibra seca para la especie Yucca
valida, tanto para el área de estudio como
para zonas con características similares.
Es posible que estos cuadros pudieran proporcionar estimaciones adecuadas para las
dos variables de la especie considerada, en
inventarios a nivel nacional y regional, mediante una comprobación previa de la bondad de la misma.
La metodología aquí desarrollada podría
aplicarse a la estructuración de cuadros similares tanto para otras especies del género
Yucca como para especies de géneros afines,
efectuando los ajustes necesarios en cada
caso .
Resumen
La falta de información sobre el potencial de los diferentes tipos de productos que
pueden derivarse de muchas de las especies
del desierto . representa una fuerte limitante
para planificar su adecuado aprovechamiento.
Se describe aquí el proceso metodológico para
elaborar . una tabla de rendimiento de fibra de
Yucca valida, de aplicabilidad en la determinación del potencial fibroso de las hojas de
esta especie .
107
FUENTES . R . F . 1958 . Estudio de la lechuguilla
en el estado de Coahuila . Tesis profesional Escuela
Superior de Agricultura "Antonio Nárró'.•Uríiv, .
Coah . . Saltillo . Coah ., México .
'ií rr L4i+ .R
MARROQUIN, J . S ., G . Borja, R . Velázquez y rw4 ilé
la Cruz . 1964 . Estudio ecológico-dasone,mico de la s'
zonas áridas del norte de México. Inst . Nal . Invest:
Ftales . Pub . Esp . 2 . México . 165 p.
MATUDA, E . y L . Piña, 1980 . Las plantas mexicanas
cld género Yucca . Colección Miscelánea Estado dé
México, Serie Fernando de Alva Ixtlixóchitl, Gobi
del Edo . de Méx . y Labs . Nales . de Fomento In=
dustrial . Toluca, Méx.
MC KELVEY, S . D . 1938 . Yuccas of the south western
United States . Journ . Arn . Arb. Harvard Univ. Jamaica Plains! Mass.
PATONI, C . 1957 . La lechuguilla y su fibra . México,
Sec . Agrie. Departamento de los Talleres Gráficos
de la Secretaria de Fomento.
PIÑA . I . L . 1971 . La zona ixtlera . Rev. Soc . Mex . de
Cactologia . XVI (2) :27-35.
1794 . Algunas especies de Yucca del noroeste
de México. Rev . Soc . Mex . de Cactologia . XIX (I) :
3-lll.
-197 =1 . Yucca ualicca y especies afines . Rev . Soc.
Mex . de Cactologia . XIX . ..(.4.) . :85-88.
RIDAURA, S . V . E . 1980 . Yucca . Desierto y
Ciencia . Año II (2) :4-9.
ROJAS, R . y Carrasco . S . 1961 . Estudio quimiúrgico
del género Yucca . Rev . A .T.C .P. (Organo de la
Asoc. Mex . Tee. Ind, Celulosa—•y1-. 'Papel, A . C.)
1(3) :82-92.
'RELEASE . W . 1902 . The Yuccas . Missburi Bot . Garden . Ann . Report . Vol . 13 :27-133 .-,' . °-• VILLA, V . J . 1967 . Contribución al cdnocimiento de la
ecologia y distribución geográfica de Yucca filifera
Chab . y Yucca decipiens Trel . en el estado de San
Luis Potosí . Tesis Profesional . Esc . Nal . Cienc . Biol.
IPN . México.
WEBBER, J . M . 1953 . Yuccas of the southwest . Agrie.
Mon . 17 . U .S . Dep . of Agr.
ZAMORA, L . R . 1980. Determinación de las producciones naturales de Agave lechuguilla, Torrey en la parte norte de Zacatecas . UriiVersidad
Autónoma Agraria "Antonio Narro", Buenavista,
Saltillo, Coah ., México .
Abstract
Referencias
BORJA, G . y Velázquez R . 1965 . Plantas de utilidad
actual y potencial de las zonas áridas del norte de
México . México y sus bosques, época III (4) :13-16.
CEPEDA, A . 1949 . Fibra lechuguilla . Tesis profesional . Escuela Superior de Agricultura " Antonio Narro " .
Univ. Coah . . Saltillo, Coah ., México.
FAO . 1978 . Grupo lutergubernamental sobre Yucca.
Kecaf y fibras afines . Roma, Italia . Folleto 5 643.
24 p .
The lack of information on the possible
uses for the various types of products that
could be obtained from many desert species
al limiting factor in planning for their suitable
utilization . A systematic process for the preparation of a table of yields of fiber content
of Yucca valida, which could be used to evaluate the fiber potential in the leaves of this
species, is described .
n
VERTEBRADOS TERRESTRES DE LA REGION
DE EL PINACATE,
SONORA*
Alberto González-Romero **
Jorge Nocedal **
cesario en este primer análisis de las comunidades de vertebrados, determinar los siguientes
parámetros : a) distribución de las especies en
relación a las características geológicas y edáficas ; b) estado actual de sus poblaciones, y
c) necesidades con respecto al habitat y alimento .
Introducción
Este trabajo es un resumen de los resultados obtenidos durante los primeros seis meses
de investigaciones en el área de El Pinacate, y
fue financiado por el Gobierno del Estado de
Sonora con el objetivo de establecer las bases
y lineamientos para la creación de una reserva
de la biosfera.
Este estudio, de carácter descriptivo, tiene
corno finalidad determinar cuáles son las áreas
más importantes en función de su riqueza específica y/o de la existencia de especies de
valor científico, ecológico o cinegético, para
promover su conservación mediante el establecimiento de áreas de reserva bajo la filosofía
del programa " Hombre y Biosfera " (Man and
Biosphere) de la UNESCO.
Para poder evaluar la importancia de ciertas áreas y justificar su conservación, fue ne-
Metodología
Los resultados se obtuvieron durante dos
viajes de estudio al área de El Pinacate, con
duración de 15 días cada uno, durante los
meses de octubre y noviembre de 1980 ; ambas
salidas se efectuaron en la segunda quincena.
Durante los primeros dos días de la primera
visita se llevaron a cabo recorridos exhaustivos
por el área y sus alrededores para determinar
cuáles eran las localidades más importantes;
de esta forma se eligieron las siguientes áreas:
mesetas basálticas, bajadas, pies de monte
húmedos, dunas, vegetación riparia (ríos y arrovos) y planicie inundable de intermareas en la
Bahía de Adair.
Para obtener la información básica se siguieron distintos métodos, de acuerdo al grupo
zoológico en cuestión.
Este trabajo forma parte del estudio encomendado
al Instituto de Ecología por el Gobierno del estado
de Sonora, cuya meta es sentar las bases y lineamientos para la creación de una Reserva de la
Biosfera.
Miembros del Instituto de Ecologia, A .C .
108
Reptiles
En transectos de 20 m de largo por 10 m
de ancho, se capturaron por medios directos,
utilizando manos, ligas y ganchos, todos los
reptiles encontrados dentro del transecto . Se
identificaron, se midieron (longitud hocicocloaca y longitud de la cola) y se contaron
para tener un registro de las especies y el
número de individuos.
109
contrados (huellas, excrementos y otras marcas
de actividad como echaderos y comederos)
característicos de ciertas especies, al igual que
los cadáveres y restos de animales hallados
en las carreteras y brechas.
En cada captura, observación y hallazgo
de rastros se procedió de la siguiente manera:
a) identificación del animal ; b) registro de la
localidad anotando el tipo de suelo, habitat,
vegetación dominante ; y c) lugar exacto donde
se encontraba y la actividad que realizaba.
Aves
En recorridos de transectos 'de 100 m de
largo por 50 m de ancho, se anotó para cada
individuo observado la especie, su actividad y
ubicación en el medio . Los transectos se recorrieron indistintamente a cualquier hora del
cija . pero siempre procurando que coincidieran
con los periodos de mayor actividad de los
pájaros . esto es, entre las 7 :00 y las 12 :00
horas por la mañana y las 15 :00 y 18 :00 horas
por la tarde . De esta forma, al igual que en
cl caso de los reptiles, se obtuvo una lista de
especies presentes en cada medio, su abundancia relativa y sus requerimientos ecológicos, principalmente en función del tipo de
recursos alimentarios consumidos.
Mamíferos
Se emplearon dos métodos distintos . Para
los pequeños (principalmente roedores) se utilizaron 100 trampas " Sherman" y 50 ratoneras
de resorte ; ambos tipos de trampas se colocaron en cuatro transectos paralelos de 250 m
cada uno y separados entre si 20 m . Las
trampas se colocaron a lo largo de los transsectos cada 10 m.
Los trampeos se efectuaron en la noche,
colocando las líneas al atardecer a las 17 :30
horas y recogiéndolas a la mañana siguiente,
a las 8 :00 horas.
Para mamíferos grandes o pequeños difíciles de capturar, se hicieron observaciones
directas utilizando binoculares 7 x 35 para
confirmar su existencia en el área, así como
para estimar su abundancia relativa ; en esta
fase también se consideraron los rastros en-
Durante el trabajo de campo se identificaron 123 especies de vertebrados, de las cuales
19 (15 .45%) corresponden a reptiles, 83
(67 .4S%) al grupo de las aves, y 21 (17 .07%)
a mamíferos . Este número de especies corresponde al 54 .19% de las registradas con anterioridad por May (1973), quien encontró un
total de 227 especies con la siguiente composición : 4 anfibios (1 .76%), 37 reptiles
(16 .30%), 153 aves (67 .40%) y 33 mamíferos (15 .54%).
Las diferencias encontradas se deben a que
el autor citado trabajó un área tres veces más
grande que la de este estudio, además de que
gran parte de sus colectas y observaciones las
llevó a cabo en la parte norte del área de estudio, la cual es una zona muy diversificada
tanto geomorfológica como florísticamente y
repercute en la riqueza específica, sobre todo
de aves paseriformes ; dicha zona fue objeto de
un análisis menos exhaustivo por nuestra parte
debido a que, por presentar un uso humano
más intensivo, fue considerada menos importante para la reserva . Por último, dada la
época del año en que se comenzaron los estudios, no fue posible encontrar algunas especies que requieren de condiciones ambientales
menos extremas, como anfibios y serpientes, o
porque emigran al sur antes del invierno, como
algunos pájaros insectívoros, o por ser grupos
que por el momento no se pretendió estudiar,
como es el caso de los murciélagos.
Conforme se profundice más en los estudios, esta lista de especies aumentará aunque
no en una gran proporción, y es de esperar
110
VI
SIMPOSIO SOBR.1 E1 . MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
q ue
ésta jamás ascienda de un 60% en relación a las mencionadas por May (1973), debido a las características particulares de la
zona del Pinacate . Sin embargo, cabe mencionar que las proporciones de los . diferentes
grupos taxonómicos encontradas por May
(1973) son muy similares a las encontradas
en este estudio .
Distribución
El análisis de los datos obtenidos en el
campo .permitió establecer una distribución
aproximada de las especies, sobre todo en lo
que se refiere a los distintos ambientes (formas
geomorfológicas).
Para una mejor comprensión, se tratarán
los distintos-grupos por separado.
Reptiles
La mayor riqueza específica se localiza en
las bajadas y en los pies de monte húmedos,
con un total de 12 y 10 especies respectivamente, que representan el 63 .16% y 52 .63%
del total . Estos dos ambientes están representados por un matorral subinerme micrófilo (pies
de monte húmedos) y-por un matorral inerme
micrófilo (bajadas) . En importancia le siguen
los arroyos y ríos dominados por una vegetación riparia donde abundan las asociaciones
de Prosopis - Baccharis y Dalea - Hymenoclea.
con un total de nueve especies (47 .37%), y las
mesetas basálticas donde la asociación vegetal
dominante es la de Encelia - Bursera y en la
cual están presentes ocho especies (42 .11%).
El ambiente geomorfológico más pobre fue la
planicie de intermares de la Bahía • de Adair,
lo cual se explica porque diariamente sufre
inundaciones . Las tres especies observadas ahí
(Urosaurus graciosus, Urna notata y Onemiclophorus tigris) viven en el bordo arenoso que
marca el límite de la marca alta . Las dunas,
como unidad geomorfológica, no revelan tampoco la realidad, ya que de las seis especies
encontradas únicamente tres (15 .79%) están
verdaderamente adaptadas a las dunas móviles
(Callisaurus draconoides, Urna notata y Crotalus cerastes) ; las otras están presentes sólo
en los alrededores y en los medanos consolidados ( Cuadro 1).
Este análisis permitió también conocer que
de las 19 especies de reptiles, 11 '(57 .89%)
están íntimamente ligarlas a las características
particulares del suelo y vegetación de los ambientes existentes, ocho especies (42 .11%) no
dependen de estas características, y únicamente tres (15 .79%) son de amplia distribución
con respecto a este criterio ; éstas son Uta
stansburiana, Cnemidophorus tigris y Crotalus
atroz, que ocupan 5 y 6 de los ambientes reconocidos.
Aves
En el área se identificaron un total de 83
especies, de las cuales 23 (27 .7%) son de
hábitos acuáticos y 60 (72 .3%) están ligadas
a la vegetación terrestre ; estos porcentajes
muestran que casi tres cuartas partes corresponde a las aves de las sierras y zonas circundantes . Debido a qué las aves acuáticas
están restringidas a la zona costera, se tratarán por separado.
Las aves que habitan en los distintos medios terrestres se distribuyen de la siguiente
forma : del total de 60 especies asociadas con
estos medios, 21 (35%) fueron encontradas
en ríos y arroyos secos donde predomina la
vegetación de galería, 20 (33 .3%) se identificaron en las mesetas basálticas, 19 (31 .7%)
tanto en los pies de monte húmedos como en
las bajadas de 'origen volcánico y metamórfico,
y 14 (23 .3%) en las dunas.
Al comparar la riqueza especifica de las
distintas comunidades, se nota una cierta uniformidad a excepción de las zonas de dunas,
lo cual se debe a la vegetación baja y tan rala
que predomina tanto en los médanos móviles
como en los consolidados, pues el tipo de vegetación es un complejo no determinado en el
primer caso y un chamizal pobre en el segundo . De las especies que han podido adaptarse a estos medios, cabe mencionar a Athene
cunicularia, Eremophila alpestris, Loxostoma
lecontei y Lanius ludovicianus ; el resto de las
especies observadas frecuentan las dunas pero
no viven en ellas, entre las cuales están : Buteo
111
CUADRO I
DISTRIBUCION DE LOS
REPTILES
TIPOS DE VEGETACION
r
Especies
e
O â
R
~Ú
t'
~G
, .' , '1 7 ,
Sceloporus magister
Llrosaurus ornatos
Llrosaurus graciosos
Phrynosoma platyrhinus
Phrynosoma solare
Sauromalus obesos
Lita stansburiana
Callisaurus draconoides
Urna notata
Dipsosaurus dorsalis
Cncmidophorus tigris
Heloderma suspectum
Arizona elegans
Chionactis occipitalis
Pituophis cateni f er
Masticophis flagellum
Crotalus cerastes
Crotalus scutullatus
Crotalus atrox
x
Totales 19
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
O
a+
~
o
~T r
~
rn
U
O
—
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
12
12
x
x
E
qó
L
c
i Nó
B O
•O
ú
regalis, Corvus cryptoleucus, Quiscalus mexicanas y Molothrus alter, que acuden a ellas en
busca de alimento . Las aves que presentan una
amplia distribución en la zona de -El Pinacate
son : Cathartes aura, Coragyps atratus, Buteo
jamaicensis, Aquila chysaetos, Circus cyaneus,
Falco mexicanos. Lophortyx gambelii, Geococcyx californicus, Bubo virginianus e Hirundo
rustica ; éstas representan el 16.7% de las aves
terrestres y de estas especies únicamente dos
no son rapaces.
Otro resultado interesante que se obtuvo
respecto a la distribución de las aves es el
relacionado con las especies estrictamente insectívoras ; éstas se distribuyen principalmente
en la vegetación riparia, mesetas basálticas y
pies de monte húmedos, estando poco distribuidas en las bajadas y dunas, lo cual puede
explicarse por la poca diversidad y abundancia
de sus presas . Por otro lado, la riqueza espe-
x
x
5
7
x
x
x
9
3
cífica de las aves insectívoras en los medios
antes mencionados no sólo está en función •de
la abundancia de presas, sino más bien en la
utilización diferencial de los recursos, ya sea
mediante la explotación de diferentes sustratos
o empleando diferentes técnicas de forrajeo, y
cuando dos especies coinciden en esto, se expl'ca por su abundancia relativa, temporalidad
o tamaño del ave y la presa.
Mamíferos
Al contrario de los reptiles, para los mamíferos las formas geomorfológicas son un
factor decisivo en su distribución, sobre todo
para los roedores sciuromorfos y heterómidos.
Se encontró que la mayor riqueza específica
de mamíferos fue, al igual que en el caso de
los reptiles, en los pies de monte húmedos y en
las bajadas con 13 (61 .90%) y 14 especies
112
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO
(66 .67%), respectivamente . En importancia le'
siguen las mesetas basálticas, con 11 especies
(52 .38%), los ríos (vegetación de galería) con
ocho (38 .10%) ; los ambientes menos ricos en
cuanto a especies fueron las dunas y la planicie inundable de intermareas, con cinco y tres
especies, que representan los porcentajes más
bajos : 23 .81% para las dunas y 14 .29% para
la Bahía de Adair (Cuadro 2).
En el caso de las dunas, únicamente en
aquellas que han sido fijadas por la vegetación
se encuentran todas las especies identificadas
en el medio, mientras que en aquellas de suelo
sumamente móvil, solamente se capturaron u
observaron cinco, de las cuales Dipodomys deserti y Vulpes macrotis viven en el sistema de
dunas y los otros tres mamíferos sólo las ocupan
CALIFORNIA
para transitar, haciéndolo en general por los
límites con otros ambientes menos difíciles.
Para los mamíferos de El Pinacate la vegetación juega un papel muy relevante en su
distribución . El matorral subinerme iñicrófilo
es el más importante y está representado por
varias asociaciones vegetales (Encella - Bursera, Larrea - Jatropha, Jatropha - Opuntia,
Cercidium - Jatropha, Cercidiurn - Cereus
y Cercidium - Prosopis) . De las 21 especies
reportadas, 12 están muy ligadas a las características físicas del lugar, las cuales representan
el 57 .14% del total ; entre éstas cabe mencionar a Thomomys Llmbrinus, Ammospermophilus harrisi, Dipodomys descrti, Taxidea
taxus : Antilocapra americana Ovis canadensis.
CUADRO
DISTRIBUCION DE LOS
MAMIFEROS
DE
2
TIPOS DE VEGETACION
Especies
Lepus californicus
Sylvilagus auduboni
Thomomys umbrintus
Spermophilus tereticaudus
Ammospermopltilus harrisi
Perognathus penicillatus
Perognathus amplus
Dipodomys merriami
Dipodomys deserti
Peromyscus crinitus
Neotonta lepida
Neotoma albigula
Spilogale gracilis
Taxidea taxus
Canis latrans
Llrocyon cinereoargenteats
Vulpes macrotis
Lynx rufus
Odocoileus hernionus
Antilocapra americana
Ovis canadensis
Totales
21
x
x
x
x
x
x
x .
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
6
4
x
x
x
x
x
x
5
2
3
6
5
2
4
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
14
7
9
9
7
7
3
5
3
2
2
x
x
16
x
4
En las asociaciones de Prosopis - Baccharis
y Dalea Hynzenoclea, de los arroyos y ríos,
en donde se esperaba una alta riqueza específica, solamente Sylvilagus audubonii, Perognathus amplus y Neotoma lepida están
relacionadas íntimamente a este tipo de vegetación . El resto de las especies que se identificaron utilizan estas asociaciones vegetales
como refugio temporal, vías de escape y cotos
de caza . De las tres especies reportadas en la
planicie de intermareas en la Bahía de Adair,
únicamente el coyote (Canis latrans) la frecuenta regularmente ; las otras dos (Lepus
Cali f ornicus y Vulpes macrotis) solamente se
encuentran en los bordos arenosos . Curiosamente estos tres mamíferos son los de mayor
distribución en el área estudiada . Cabe aclarar
que la rata canguro (Dipodomys nzerriami),
no obstante ser muy abundante en toda la
región, no se incluyó entre las de mayor distribución por estar presente únicamente en tres
ambientes geomorfológicos distintos.
Régimen Alimentario
Dos factores que están íntimamente relacionados con la distribución de los vertebrados
son el tipo de alimentación y la abundancia
relativa de las presas . El primer factor definitivamente influye en el lugar en que cada
especie se establece, y el segundo tiene que
ver con la abundancia de las especies, las relaciones inter e intraespecificas en las comunidades de vertebrados, y la relación entre el
hombre y los animales.
Reptiles
A grandes rasgos presentan tres tipos de
alimentación : insectívoro, carnívoro y herbívoro.
Dentro de los insectívoros existen especies especializadas en el consumo de hormigas, como
el camaleón desertícola (Phrynosonza platyrhirzrrs) ; otros reptiles muy especializados son
Sauromalus obesos, la única especie herbívora
estricta dentro del grupo, y la culebra Chionactis occipitalis, especializada en la captura de
insectos de las zonas arenosas . Las víboras
de cascabel (Crotalus scutulatus y C . atrox)
son otro ejemplo de especialización, ya que
únicamente consumen roedores, principalmente
ratas canguro . Los insectos son la base de la
113
alimentación de las lagartijas, mientras que
los pequeños mamíferos lo son de las serpientes.
En los ambientes desérticos, los reptiles
consumen una gran variedad de alimentos.
En El Pinacate el reptil que captura mayor
variedad de presas es la culebra Masticophis
flagellum, la cual prefiere a los vertebrados,
aunque también consume insectos, (en ocasiones, según las circunstancias, depreda lagartijas, aves y sus huevos) . Algunas especies
insectívoras como Sceloporus magister y Dipsosaucus dorsalis no dudan en comer materia
vegetal (principalmente flores y brotes tiernos)
cuando las condiciones son desfavorables . Los
resultados obtenidos muestran que 17 especies
comen insectos ; de éstas, seis (31 .58%) consumen hormigas y termitas, y 11 (57 .89%) otros
insectos ; 18 especies (94 .74%) son carnívoras,
alimentándose siete (36 .84%) de lagartijas, una
(5 .26%) de culebras, siete (36 .84%) de pequeños mamíferos y tres (15 .79%) de aves y
huevos ; por último, únicamente tres especies
(15 .79%) consumen materia vegetal . En relación a estos resultados podemos considerar
a los reptiles en tres categorías : los muy especializados y los poco especializados, con siete especies cada uno, representando un 36 .84% en
cada caso, y los generalistas, con cinco especies
(26 .32%) . Con respecto a la abundancia relativa se encontró que las especies más abundantes corresponden a las especies de mayor
distribución (Uta stansburiana, Cnemidophorus
tigris y Crotalus atrox) . Tres especies son
abundantes localmente (Crotalus cerastes, Callisaurus draconoides y Lima notata) en las
dunas de El Pinacate, y el resto de los reptiles
son más o menos comunes con excepción del
escorpión (Helodernza suspectum), que es muy
raro, primero porque El Pinacate está en los
límites de su distribución oeste, y porque es
un animal que el hombre destruye cada vez
que tiene oportunidad.
Aves
La separación de las especies en función
del tipo de alimento da lugar a la siguiente
composición : 31 .7% son aves estrictamente insectívoras, 23 .3% son aves rapaces diurnas y
nocturnas, 20% sorr pájaros granívoros, 16 .7%
114
son insectívoros que complementan su dieta
con frutos y semillas, 5% omnívoras,'y solamente un 3 .4% son carroñeras.
Con el ejemplo de las aves insectívoras podemos entender cómo es posible la subsistencia
de varias especies en un mismo medio tan adverso como el desierto de El Pinacate, sin competir . Se han escogido estas aves por ser de
gran importancia para los ecosistemas áridos
(Cuadro 3).
a) Pájaros insectívoros de vegetación riparia que buscan entre el follaje (Auriparus
[iaviccps, Polioptila melanura, Regulus calendula, Dendroica coronata y Geothlypis triclras) :
la separación entre estas especies se basa en
una división del medio más fina ; asi tenemos
que A . flavicteps utiliza la parte externa del
follaje de árboles y arbustos, G . trichas forrajea en el estrato herbáceo, y las tres restantes
en la parte interna del follaje, pero P . melanura
es la más abundante, en tanto que R . calendula
y D . coronata son menos abundantes y sólo
presentes en invierno.
b) Pájaros insectívoros de mesetas basálticas que buscan en el aire (Phalaenoptilus
CUADRO 3
ESTRUCTURA DE GRUPOS DE PAJAROS INSECTIVOROS
EN LOS MEDIOS MAS DIVERSOS
C.)
U
ti
•O
V
'''
52
ti
G,
;~
.
Phalaenoptilus nuttallii
Chordeiles acutipennis
Colaptes cater
1Vlclanerpes uropygialis
Tyrannus verticalis
Myiarchus cinerascens
Sayornis saya
Pyrocephalus rubinus
Camptostoma imberbe
Hirundo rustica
Auriparus flaviceps
Campylorhynchus brunncicapillus
Salpinctcs obsoletos
Polioptila melanura
Regulus calendula
v Anthus spinoletta
Vireo cicinior
Dendroica coronata
Geothlypis trichas
Sustrato utilizado
,4
x
xx
xx
xx
x
x
0
~
~
v
6.,—.E
CID
,-2
"
x
x
x
a
c, s
c
x
x
a
a, f
a, s
xx
x
Amplia distribución
xx
xx
xxx
xxx
xx
x
xx
x
x
x
xx
xx
x
x
x
x
a
aire
c
corteza
f
follaje
s
suelo
Técnica de forrajeo fc capturando en el aire
fg buscando en el follaje
p examinando el sustrato
pk picoteando el sustrato
p
U
'E 'n'='
V 4.
•ÍO
_
3 L
oO
a
f
a
f
Ls
s
f
f
s
f
Ls
pk,
pk
fc
fc
fc
fc
fc
fg
fg,
p
p
p
fg
fg
p
fg
fg
fg , p
nuttallii, Chordeiles acutipennis e Hirundo rustica) : la separación en estas especies se da
porque H. rustica es de hábitos diurnos, en
tanto que P. nuttallii y C . acutipennis son
crepusculares, y mientras el primero captura
insectos a poca . altura, el segundo lo hace a
gran altura.
c) Pájaros insectívoros de mesetas basálticas que buscan entre el follaje (A . flaviceps,
P . melanura . R . caléndula) : el modo en que
estas especies se encuentran separadas ya se
ha comentado anteriormente.
d) Pájaros insectívoros de pies de monte
húmedos que buscan en el aire (P . nuttallii,
H. rustica) : especies separadas por el tiempo,
H. rust/ea es diurna y P . nuttallii crepuscular.
e) Pájaros insectivoros de pies de monte
húmedos que buscan entre el follaje (A . [lau ceps, P . melanura, Vireo vicinior) : la separación entre estas especies se da porque A.
flaviceps forrajea en la parte extensa del follaje
de árboles y arbustos, y las otras dos en la
parte interna, pero P. melanura es de menor
tamaño y de pico más fino que V . vicinior, lo
cual hace que consuman insectos de diferente
tamaño.
Las especies abundantes de aves son más
numerosas en la bajada y están representadas
por aves granivoras que se alimentan en el
suelo, o de regímenes mixtos, que fuera de
la época de reproducción constituyen grandes
bandadas . En los otros medios dominan las
especies poco abundantes, representadas en su
gran mayoría por insectívoros, lo cual es característico de los ecosistemas continentales, a
excepción de los pastizales.
Aves Acuáticas
El hecho de que 23 especies de aves conviven en la bahía puede ser explicado en base
a la abundancia relativa y la frecuencia de
ocurrencia, pero fundamentalmente con respecto al tipo de alimento . Las aves que se
alimentan de peces generalmente difieren en
la profundidad en donde los capturan, o bien
en el método de captura en el caso de las aves
que se alimentan de peces de aguas poco pro-
115
fundas . En cuanto a las aves que se alimentan
de organismos que viven en el barro de la
playa, hay una marcada diferencia en la longitud de los picos de las diferentes especies.
Así encontramos aves con picas desde 30 cm
de longitud hasta unos cuantos centímetros,
pasando por un amplio espectro de tamaños y
formas ; esta diferencia evita que unas especies
interfieran con otras al buscar el mismo tipo
de alimento pero a diferentes profundidades.
La densidad total tan elevada en esta bahía
se debe fundamentalmente a que la zona de
intermareas es muy extensa, del orden de varios kilómetros entre los límites de la marea
alta y la baja . ' Esta gran extensión de playa
permite la proliferación de gran cantidad de
crganismos de los que se alimentan la mayor
cantidad de estas aves, especialmente aquellas
que son más abundantes . El 60 .9% de las
aves acuáticas, que corresponden a 14 especies, sólo están presentes durante la época de
invernación, mientras que el 39 .1% (nueve especies) pueden o no estar presentes todo el año.
La gran proporción cle formas migratorias y
su gran abundancia remarcan la importancia
de la bahía, en particular durante la época de
invernación.
Mamíferos
Al igual que en el caso de los reptiles, los
mamíferos se encuentran en general cerca de
su alimento preferido . Los roedores viven en
la cercanía de la fuente alimenticia, mientras
los herbívoros y carnívoros tienen que desplazarse, en ocasiones, kilómetros . Esto es sobre
todo evidente en algunos carnívoros . Los mamíferos en El Pinacate presentan cinco tipos de
alimentación distinta : seminivoro, frugívoro,
herbívoro, carnívoro e insectívoro . La categoría
de herbívoros podemos subdividirla en : consumidores de tallos, de raíces y de follaje.
Dentro de esta categoría únicamente la tuza
(Thomomys Llmbrinus) consume las raíces de
las plantas ; los, animales que comen el follaje
son 10 (47 .62%), de los cuales solamente el
venado bura (Odocoileus hemionus), el berrendo (Antilocapra americana) y el borrego
cimarrón (Ovis canadensis) son de dieta estricta, Cinco especies (23 .81%), principal-
116
mente roedores y lagomorfos, consumen sistemáticamente tallos, sobre todo de las cactáceas y de los paloverdes ; entre estos animales los que ocasionan mayor daño a las
cactáceas son la liebre (Lepus californicus) y
las ratas (Neotoma albigula y N . lepida).
Después de los herbívoros, los insectívoros
seminívoros son las categorías más importantes, con siete y ocho especies, respectivamente.
Para los carnívoros, los pequeños mamíferos,
principalmente los heterómidos, son la fuente
más importante de alimento ; en la zona se
identificaron seis especies de depredadores, que
corresponden a un 28 .57%.
Los mamíferos más especializados en cuanto
a su alimentación son los consumidores de
semillas, como el juancito (Spermophilus tereticaudus) y muy especialmente las ratas canguro (Dipodomys desertí y D . merriami) y
los ratones de bolsas del género Perognathus.
El gato montés (Lynx rufus) es sin duda alguna el carnívoro más especializado, ya que
los otros carnívoros también consumen frutos,
insectos e inclusive carroña de todo tipo . En
la zona de El Pinacate existen relaciones presadepredador sumamente importantes y en ocasiones muy marcadas . Ejemplo de éstas son
la relación entre la zorra del desierto (Vulpes
macrotis) y la rata canguro (Dipodomys deserti) ; entre el tejón (Taxidea taxus) y las
ardillas (Ammospermophilus harrisi y Spermophilus terecaudus) ; y entre el coyote (Canis
latrans) y la liebre (Lepus californicus) . No
obstante que estos depredadores consumen
otras presas, invierten mucho tiempo en capturar a las preferidas.
En cuanto a su abundancia, los mamíferos
se puede clasificar, siguiendo el mismo criterio que para los reptiles, como muy abundantes en toda el área, muy abundantes localmente, abundantes, poco abundantes, escasos
y raros . En contraste con los reptiles, en donde
únicamente una especie se ve amenazada por
el hombre, los mamíferos raros y escasos están
en esta categoría por la acción directa e indirecta del hombre . Ejemplos claros son el
berrendo y el borrego cimarrón, los cuales han
sido eliminados por los cazadores ilegales, al
grado que en la actualidad se consideran en
franca vía de extinción en El Pinacate .
El resto de las especies presentan poblaciones muy aceptables, siendo cinco las de mayor
densidad general y cuatro las muy abundantes
localmente . La zorra gris (Urocyon cinereoargenteus) es poco abundante debido a que
este tipo de desierto no es su habitat preferido, y más bien parece ser que los pocos individuos son avanzadas de la especie . Dentro
de los lepóridos, la liebre es sin duda alguna
el más abundante, ya que el conejo (Sylvilagus audubonii) es local, sobre todo en la vegetación de galería . Prácticamente todos los
roedores son muy abundantes en lugares adecuados, como la rata canguro grande (Dipodomys desertii) en las dunas móviles . Dipodomys merriami es, junto con Spermophilus
tercticaudus (el juancito), la especie más
numerosa en toda el área . Las ratas (Neotoina
lepida y N . albigula) son abundantes ; la primera en áreas con cactáceas y la segunda en
Lonas pedregosas.
Entre los carnívoros, el coyote y la zorra
del desierto presentan poblaciones altas, en
toda el área el primero, y el segundo únicamente en zonas arenosas alejadas . De los artiodáctilos sólo el venado bura presenta 'aún
poblaciones significativas.
Conclusiones
La gran heterogeneidad del Area y su representatividad como parte de las zonas áridas
del noroeste de México hacen de esta región
una de las más interesantes desde el punto de
vista escénico y de la adaptación de un gran
número de especies, que han encontrado la
forma de vivir en armonía con un medio tan
inhóspito e impredecible como lo es el Desierto
Sonorense.
Con base en los resultados presentados se
concluye que es necesario conservar y poner
bajo estricto control las siguientes áreas:
1) La Bahía de Adair, por ser un lugar
importante para la invernación de muchas especies de aves marinas que ahí se concentran
en grandes números . En México existen pocos
lugares como éste que cuenten con una zona
de intermareas muy extensa, del orden de
varios kilómetros, característica que la hace
ideal para el refugio de aves, sobre todo de las
migratorias .
2) Las zonas donde se encuentra distribuido el matorral inerme micrófilo y subinerme,
por ser ambos tipos de vegetación los que
cuentan con una mayor riqueza específica.
Además, son éstos en los que se distribuyen las
especies de mayor importancia, como el berrendo, el borrego cimarrón, el venado bura,
el gato montés, la zorra del desierto, el águila
real, el halcón de las praderas y el escorpión,
algunas de ellas seriamente amenazadas . Debido a que algunas de estas especies son animales que presentan migraciones locales, es
necesario que la reserva sea lo suficientemente
extensa para asegurar su sobrevivencia.
FAMILIA : COLLIBRIDAE
Arizona clegans
Chionactis occipitalis
Masticophis flagellum
Pituophis catenifer
Es necesario iniciar cuanto antes una serie
de trabajos, entre los cuales se pueden mencionar : completar un inventario faunístico y
la distribución de la fauna en el área, y evaluar
las poblaciones de las especies en peligro,
sobre todo el berrendo y el borrego cimarrón,
las cuales han venido disminuyendo, como
lo han demostrado Baker (1960), Mendoza
(1976), Wishart (1978), Yoakum (1978), y
Monson y Sumner (1980).
FAMILIA : GAVIIDAE
Gavia irnmer
FAMILIA : VIPERIDAE
Crotalus cerastes
Crotalus scutullatus
Crotalus atrox
Aves Marinas
FAMILIA : PELECANIDAE
Pelecarurs erythorhynchos
Pclacanus occidentalis
FAMILIA : ARDEIDAE
Ardea herodias
FAMILIA : ANATIDAE
Mergos serrator
VERTEBRADOS DE EL PINACATE, SONORA
FAMILIA : PANDIONIDAE
Pandion haliaetus
Reptiles
FAMILIA : IGLIANIDAE
Dipsosaurus dorsalis
Calesaurus draconoides
Phrynosoma platyrhinos
Phrynosoma solare
Sceloporus rnagister
Uma notata
Urosaurus graciosos
Urosaurus orna tus
Uta stansburiana
Sauromalus obesos
FAMILIA : HELODERMATIDAE
Heloderma suspectum
FAMILIA : TEIIDAE
Cnemidophorus tigris
Aves Marinas
FAMILIA : HAEMATOPODIDAE
Hacmatopus palliates
FAMILIA : CHARADRIIDAE
Ch.aradrius alexandrinus
Pluvialis squatarola
FAMILIA : SCOLOPACIDAE
Arenaria melanocephala
Nunrenius americanos
Catoptrophorus semipalmatus
Tringa flavipes
Calidris minutilla
Calidris alpina
Calidris mauri
Calidris alba
Limosa f edoa
117
l 18
FAMILIA : LARIDAE
Lares occidentales
Lares delawarensis
Gelochclidon nilotica
Sterna maxima
Sterna caspia
Aves Continentales
FAMILIA : CATHARTIDAE
Cathartes aura
Coragyps atratus
FAMILIA : CAPRIMULGIDAE
Phalaenoptilus nuttallii
Chordeiles acutipennis
FAMILIA : PICIDAE
Colaptes . cater
Nlelanerpes uropygialis
FAMILIA : TYRANNIDAE
Tyrannus vcrticalis
Myarchus cincrascens
Sayornis saya
Pyrocephalus rubinus
Camptostoma imberbe
FAMILIA : ALAUDIDAE
Fremophila alpestris
FAMILIA : ACCIPITRIDAE
Aceipitcr cooperü
Buteo jamaicensis
Buteo swainsoni
Buotco regalis
Aquila chrysaetos
Circus cyaneu .s
FAMILIA : HIRUNDINIDAE
Jlirun.do rustica
FAMILIA : FALCONIDAE
Falco mexicanus
Falco peregrinos
Falco sparverius
FAMILIA : PARIDAE
Auriparus flaviceps-
FAMILIA : PHASIANIDAE
Lophortyx gambelii
FAMILIA : COLUMBIDAE
Columba livia
Zenaida asiatica
Zenaidura macroura
Scardafella inca
FAMILIA : CORVIDAE
Corvus corax
Corvus cry ptoleucus
FAMILIA : TROGLODYTIDAE
Campylorhynchus brunneicapillus
Salpinctes obsoletus
FAMILIA : MIM1DAE
Mimes polyglottos
Toxostoma curvirostre
Toxostoma lecontei
Aves Continentales
Aves Continentales
FAMILIA : CUCULIDAE
Geococcyx call f ornianus
FAMILIA : TYTONIDAE
Tyto alba
FAMILIA : STRIGIDAE
Bubo virginianus
Micrathene whitneyi
Athene cunicularia
FAMILIA SYLVIIDAE
Polioptila melanura
Regulus calendula
FAMILIA : MOTACILLIDAE
Anthus spinoletta
FAMILIA : PTILOGONATIDAE
Phaincp :?pla nitens
FAMILIA : LANIIDAE
Lanius ludovicianus
ALTERNATI\'AS
ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
FAMILIA : STLIRNIDAE
Sturnus vulgaris
FAMILIA : VIREONIDAE
Vireo vicinior
FAMILIA : PARLILIDAE
Dendroica coronata
Geothypis trichas
FAMILIA : PLOCEIDAE
Passer domesticus
FAMILIA : ICTERIDAE
Sturnclla magna
Eupha ,grrs cyanocephalus
Ooiscalus mcxicanus
Ij'lolothrus ater
FAMILIA : FRINGILLIDAE
Carpodacus mexicanos
Pipilo fuscus
Passerculus sandwichensis
Amrnodramus savannarum
Amphispiza bilincata
Amphispiza belli
Mamíferos
FAMILIA : LEPORIDAE
Sylvilagüs andubonii
Lcpus californicus
FAMILIA : SCIL.IRIDAF_,
Amniospernrophilus harrisi
Spermophrlus tereticaudus
Mamíferos
FAMILIA : GEOMYIDAE
Thomomys umbrinus
FAMILIA : HETEROMYIDAE
Perognathus amplus
Pcrognathus penicillatus
Dipodomys deserti
Dipodomr¡s merriarni
119
FAMILIA CRICETIDAE
Peromyscus crinitus
Neotorna albigula
Neotoma lepida
FAMILIA : CANIDAE
Canis tartans
Vulpes rrracrotis
l.lrocyon cincreoargenteus
FAMILIA : MLISTELIDAE
Taxidea taxus
Spilogale gracilis
FAMILIA : FELIDAE
Lynx ruf us
FAMILIA : CERVIDAE
Odocoileus hemionus
FAMILIA : ANTILOCARPIDAE
Antilocapra americana
FAMILIA : BOVIDAE
Ovis canadensis
Literatura Citada
BAKER, R . H . 1960 . Mammals of Coahuila, México.
Univ . Kans . Publ . Mus. Nat . Hist. pp . 327-29.
MAY, L . A . 1973 . Resource reconnaissance of the Gran
Desierto Region, Northwestern Sonora, Mexico.
M . S . Professional Paper . University of Arizona.
173 pp.
MENDOZA, J . 1976 . Status of the Desert Bighorn in
Sonora . Desert Bighorn Council Trans . 20 : 25-26.
MONSON, G . y L. SUMNER. 1980 . The Desert
Bighorn ; its life history, ecology and management.
The University of Arizona Press . Tucson . 370 pp.
STUART. L . C . 1964. Fauna of Middle America.
Handbook of South America : Natural environment
and early cultures . pp . 316-362.
TINKER, B . 1978 . Mexican Wilderness and Wildlife.
University of Texas Press . Austin . 131 pp.
WISI-IART, W . 1978 . Bighorn Sheep. In : . John L. Schmidt y Douglas L . Gilbert. (Editors) . Stackpole
Books. In : capitulo 103-121.
YOAKUM, J . D . 1978 . Pronghorn . In : John L . Schmidt y Douglas L . Gilbert. (Editors) . Stackpole
Books .
L.A CODORNIZ MASCARITA DE SONORA
EN PELIGRO, Y ESFUERZOS DE RESCATE
Sandalio Reyes Osorio *
la Fauna Silvestre . Es así como la Dirección
General de la Fauna silvestre de México y el
US Fish and Wildlife Service realizan trabajos conjuntos a través del Programa Especies
en Peligro de Extinción . De acuerdo con los
proyectos de este Programa, la Dirección General de la Fauna Silvestre de Méxicó designó
al autor de este artículo en 1979 líder del Subproyecto A-1 .4 Codorniz Mascarita de Sonora,
para realizar estudios de su condición actual,
conservación y restauración de la población eh
Sonora.
El presente trabajo es el resultado de las
investigaciones de campo realizadas en 1979
y 1980, y aquí se exponen las condiciones de
la población actual, sus problemas ecológicos
y los primeros intentos de restauración mediante la introducción de pájaros en otras áreas
de su distribución histórica.
Colinus virginianus ridwayi fue descubierto
por Herbert Brown en 1884 al sur de Arizona,
EUA, y a principios de ese mismo año Stephen
colectó los primeros ejemplares en Sásabe,
Sonora, un pueblo a ambos lados de la
línea fronteriza . Sobre estos ejemplares fue descrita la especie por 'Brewster en 1885, constituyendo los ejemplares tipo . Originalmente
esta variedad de codorniz mascarita fie denominada por Brewster como Colinus ridwayi,
Introducción
La codorniz mascarita de Sonora es la subespecie Colinus virginianus ridwayi . Actualmente se encuentra en peligro de extinción y
solamente se conoce un pequeño remanente
poblacional en una área bien definida a unos
25 kilómetros al sur de Benjamín Hill, Sonora.
La distribución de este fasiánido se extendió
hasta los Estados Unidos en una reducida área
al sur del estado de Arizona y se extinguió en
este territorio a principios de 1900 . Por 1937
en los Estados Unidos se empezaron a realizar
los primeros intentos de restauración de la
población, pero sin ningún éxito . Fue hasta
1970 que el Fish and Wildlife Service de Estados Unidos intervino en los esfuerzos de
restauración de la codorniz, utilizando nuevas
técnicas de reintroducción y propagación . Actualmente esta institución considera que la
codorniz mascarita se encuentra restablecida
y recuperada de la extinción en los Estados
Unidos.
El interés que tienen los científicos de rescatar las especies en peligro de extinción ha
promovido la creación del Comité Conjunto
México-Americano sobre la Conservación de
Biólogo
de la Dirección General de Fauna Silvestre.
Forestal y de la Fauna, Sonora .
Programa
120
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE, CALIFORNIA
y en 1944 fue cambiado su nombre a Colinus
virginianus ridway,i, corno se conoce actualmente . Esta subespecie está relacionada con
las codornices mascarita del este y medio oeste
de Estados Unidos, pero es más parecido a las
formas de codornices mascarita del sur de México, donde existen varias subespecies de esta
codorniz.
Esta subespecie de codorniz mascarita se
distribuyó desde medio estado de Sonora hasta
una reducida área al sur de Arizona . Posiblemente en el área de Arizona la población de
este pájaro no fue muy .abundante desde v.,n
principio, y quizá su descubrimiento en 1884
ocurrió al final de su declinación (Fig . 1).
En Arizona se extinguió a principios de
1900 (Brown, 1904) . La causa exacta de su
extinción no está bien determinada, pero las
evidencias más fuertes sugieren que la destrucción del habitat por el sobrepastoreo fue el
mayor factor . En los finales de la centuria de
1800, el extremo sobrepastoreo por el incremento de la ganadería y una serie de severas
sequías causaron el deterioro de los pastizales
del sur de Arizona . Subsecuentemente con el
deterioro de los pastizales, la codorniz mascarita empezó a declinar, y para 1900 Sc había
extinguido.
Aparentemente en Sonora las codornices
mascarita no estuvieron amenazadas seriamente
sino hasta el periodo 1940-1950, en que la
ganadería se incrementó . Sin embargo, una
vez empezado el sobrepastoreo . los pastizales
continuaron abatiéndose y la población de codornices disminuyó correspondientemente.
De tal manera que a principios de 1950 los
ornitólogos temían que los pájaros podrían ya
estar extintos (Ligon, 1952).
Sin embargo, Gallizioli . en 1964, relocalizó
una población en las cercanías de Benjamín
I-Jill . Esta fue la primera población remanente
conocida observada en aproximadamente 14
años después de haber sido considerada extinta en Sonora (Gallizioli et al, 1967).
Desde 1967 a 1977 . los investigadores de
In Oficina de Especies en Peligro de Extinción
del US Fish and Wildlife Service han estado
haciendo observaciones de la tendencia de la población remanente de codornices en el Rancho
El Carrizo y Rancho Grande, al sur de Benjamín Hill . El interés primordial es mantener
121
al día los conocimientos de la evolución de l:a
población, estudiar las variaciones del habitat
y elaborar planes de restauración de la especie
en el estado.
En 1979 la Dirección General de la Fauna
Silvestre de México acordó con el US Fish
and Wildlife Service realizar estudios conjuntos de la codorniz mascarita, para rescatarla
del peligro de extinción.
De esta forma, en junio de 1979 el autor
fue comisionado por la Dirección General de la
Fauna Silvestre para realizar, por parte de México, los primeros estudios de la condición actual
de la población de codornices, para evaluar
sus problemas y perspectivas, e investigar nuevas áreas que reúnan condiciones adecuadas
de habitat, para reintroducir los pájaros como
primeros intentos de restauración en Sonora.
En mayo de 1980 volvimos a revisar la condición de la población silvestre, y en julio y
agosto del mismo año se liberaron los primeros
ejemplares en Carbó y Rancho La Cuesta, en
Tecoripa .
Material y Métodos
Consultando la literatura existente sobre
codorniz mascarita en Sonora, establecimos
nuestras rutas de observación en el área de
distribución histórica . Fijamos tres rutas tomando como punto de referencia la ciudad de
Hermosillo, y elegimos 13 localidades en total
para la revisión de campo . Estas localidades
fueron las mismas en donde en el pasado histórico los investigadores americanos . colectaron
cjmplares de codornices . Estas rutas y localidades son las siguientes : Ruta I Norte : 1)
Rancho El Carrizo y Rancho Grande ; 2) Rancho El Alamo ; 3) Rancho El Molino ; 4) Ejido Sáric . Ruta II Sureste : 5) Rancho . La
Cuesta : 6) Rancho La Ciénega ; 7) Punta de
Agua ; 8) Los Gachupines ; 9) Cobachi . Ruta
III Noroeste : 10) Moctezuma ; 11) Cumpas;
12) Bacuachi : 13) Carbó (Fig . 1).
Para la localización de los pájaros en las
localidades de elección, seguimos dos métodos
de investigación : primero . Método de Transectos a Pie, y segundo, Método de Rutas de
Conteo de Cantos.
El método de transectos consiste en caminatas en el campo, de longitud- variable . Durante
122
VI . SIMPOSIO SOBRE EL MEMO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
el curso de la caminata se inspecciona el área
buscando las codornices y haciendo paradas
breves para escuchar ruidos, sonidos o cantos
de las aves . Si son observados se determina
el número y sexo . Durante la inspección del
área se describen también las • características
del habitat para evaluar . sus condiciones.
El método de rutas de conteo de cantos es
aplicable únicamente en el área de residencia
de la población conocida, y consiste en el recorrido, con vehículo, de una ruta preestablecida . En el recorrido se hacen paradas a cada
milla de distancia . Cada parada tiene una duración de tres minutos . En este intervalo se
escuchan o se trata de . escuchar únicamente
los cantos de llamada al apareamiento de las
codornices machos, y se determina el número
de ejemplares que cantaron alrededor del punto de parada . Este método se aplica únicamen- .
te en la época de la reproducción, que es cuando la especie canta con mayor frecuencia . Es
precisamente en esta época cuando se realiza
un censo anual de la población remanente
conocida . Este método se viene utilizando sistemáticamente desde 1967 por los investigadores norteamericanos en el ' área sur de Benjamín . Hill, para determinar la- tendencia de
la población . Nosotros utilizamos los dos métodos para tener un refuerzo mayor en nuestras investigaciones . Para los transectos, el
horario de muestreo se realizó desde el amanecer hasta las 9 y 10 de la mañana, en que
los pájaros suspenden su actividad . En las rutas de .conteo la marcha se inició 15 minutos
antes de la salida del sol y se concluyó al
finalizar la distancia de la ruta establecida.
Distribución Histórica y Actual
de la Población
Distribución Histórica
En el pasado, la distribución de codorniz
mascarita abarcó una gran área en la parte
central del estado y se extendió . al norte, rebasando la línea fronteriza, para ocupar una
reducida área al sur del estado de Arizona,
en la Unión Americana . Por 1884, en . que fue
descubierta el área de distribución, estaba comprendida entre el paralelo 28° de latitud norte
y los meridianos 110.° y 112° de longitud
oeste . Al norte se extendió hasta el paralelo
32°, entre las meridianos 111 °0' al 11 1°30 ' de
longitud oeste en Arizona (Fig . 1).
Distribución Actual
En las investigaciones de junio de 1979
revisamos 13 localidades en el área de distribución histórica, y solamente encontramos una
pequeña población en el Rancho El Carrizo,
25 kilómetros al sur de -Benjamin Hill . Efectivamente, esta es la única población remanente conocida actualmente, como se reporta en la
literatura (Gallizioli, 1964 ; Tomlinson, 1972).
En mayo de 1980 revisamos nuevamente el
área y encontramos otra pequeña población en
la localidad de Rancho Grande . al sur de El
Carrizo (Fig . 2).
La tendencia de la población . determinada'
por los métodos de transectos y rutas en las
localidades de El Carrizo y Rancho Grande en
1979 y 1980, es la siguiente:
1979
Localidad
Rancho El Carrizo
Rancho Grande
TOTAL
Por transectos
Por rutas
19 ejs.
0 ejs.
0 ejs .
20 ejs.
19 ejs .
20.
ejs.
1980
Localidad
Por transectos
Por rutas
Rancho El Carrizo
17 ejs.
1 cis.
Rancho Grande
23 ejs .
0 ejs.
TOTAL
40 ejs .
1 ejs .
En 1979 las observaciones por medio de
las rutas las hicimos conjuntamente con Tomlinson y Goodwin, del Fish and Wild Life
Service de Estados Unidos, en el mes de agosto, dos meses después ' de nuestros estudios
generales realizados en junio.
La población general conocida actualmente
en el área Carrizo-Rancho Grande, al parecer consta de dos poblaciones aisladas, de las
cuales la que habita en El Carrizo dista 25
kilómetros de la de Rancho Grande . No parece haber una comunicación entre las dos, de
acuerdo a las observaciones de los movimientos 'de la población en cada una de las áreas.
Tampoco se ha tenido una sola evidencia en
el trayecto entre las dos localidades.
En El Carrizo, la pequeña población se
concentra definitivamente en la localidad El
Seri, 5 kilómetros al sur del caserío de la
hacienda . El Seri es un potrero con una superficie total de 4 .84 km 2 ( 484 hectáreas), dividido en tres secciones de diferente superficie . En la sección I Norte hay un represo con
agua todo el año . En la sección II centro hay
un pequeño arroyo que también retiene agua
de las lluvias y desemboca en el represo . Esta
sección tiene una superficie de 1 .98 km' (198
hectáreas) . Aquí precisamente es donde residen las codornices mascarita, que a veces se
desplazan a la sección I y raramente a la III.
En 1979 y 1980 hemos observado las codornices 'en esa misma sección (Fig . 3) . La
información proporcionada por el ranchero que
vive en el- Rancho Herefort es que los pájaros
siempre los ha observado también en el mismo lugar . Habitualmente se mueven en esa
localidad y no se desplazan más al sur . Evidentemente no tienen comunicación con la población de Rancho Grande, 25 kilómetros al
sur de este punto.
En Rancho Grande la población es más
dispersa, pues se extiende a lbs ranchos circunvecinos del Ranchito, La Palma, Colietizol
y El Arpa . La dispersión parece obedecer a
un comportamiento reproductivo, como pudo
observarse en agosto de 1979, que al formarse
las parejas nupciales, los grupos se desintegran dispersándose . Sin embargo, en la época
trófica, cuando se integran en grupos, parecen formar dos núcleos : uno se mueve en
Rancho Grande y otro en Colietizol . El núcleo
ele Rancho Grande llega a desplazarse al Ranchito, colindante al , oriente, y quizá al Arpa,
colindante al poniente . En mayo pasado observamos en Rancho Grande 12 ejemplares
integrados en grupo . El núcleo de Colietizol
habita en el perímetro del Cerro Blanco, localidad muy conocida y visible desde el camino de Colietizol a Félix Díaz . Este grupo de
pájaros es residente en esta localidad y siem-
123
pre se les ha visto- aquí . En nuestras observaciones contamos en este grupo 11 ejemplares . Cerro Blanco está en los límites con el
Rancho La Palma, por lo que es también área
de movimiento de las aves, pero en un corto radio .
Habitat
Habitat Típico
La codorniz mascarita prefiere un habitat
de tipo sabana subtropical, activa en verano,
o una mezcla de sabana y bosque espinoso
subtropical o desértico . Característicamente
las sabanas son áreas cubiertas de pastizales
silvestres, que se forman en planicies, valles
de los ríos y estribaciones de los cerros, combinados también con especies diferentes de
hierbas y malezas . Prefirie también suelos
con elevaciones de 200 a 1 300 metros de altitud . En la composición natural de los pastizales se encuentran con frecuencia cuatro
especies de pastós de raíces perennes o anuales;
ellas son Bouteloa rothrokii, Bouteloa aristidoides . Bouteloa paryi y Bouteloa flifornis, así
como otras muchas especies de pastos y hierbas . . La composición del bosque espinoso ó
subtropical incluye mezquite (Prosopis juliflora), palo fierro (Olneya resota), varias especies de paloverdes (Cercidium f loridum, C.
microphyllum, Cercidium praecox), guayacán
(Guaiacum coulteri), acacias (Acacia angustissima), ocotillo, (Fouqueria splencdens) y otras
muchas más . Las condiciones del habitat original han variado mucho, de manera que el
área de distribución actual presenta otras
características.
Condiciones Actuales del Habitat
En el Rancho El Carrizo las condiciones
del habitat en el área de residencia de las
codornices no es muy prometedora . El suelo
está cada vez más erosionado y la cubierta
pastizal desaparecida . Esta área fue pradera
artificial, y actualmente ha dado paso a la
regeneración de la vegetación espinosa original . Característicamente la vegetación está formada por mezquites (Prosopis juliflora), que
se combina con escasa densidad de palo fie-
124
rro (Olneya resota) . El segundo estrato está
formado por plantas herbáceas anuales, que
regeneran después de las lluvias . Las especies
principales son el baiquillo, estafiate, quelite,
cardo y pamita . Todas estas especies producen semillas que constituyen el alimento . para
las codornices . Fuera de este perimetro la vegetación es mezquita], pero el suelo se encuentra completamente desnudo . Las condiciones
del habitat en Rancho Grande están muy mejoradas . Actualmente está convertido en una
extensa pradera artificial de zacate Buffel, con
una baja carga de ganado, y aún se continúan
abriendo tierras para establecer praderas . El
50% de las codornices en esta localidad fueron observadas en el pastizal . La otra mitad
de aves fueron observadas en el bosque espinoso de mezquite y palo fierro . Los ranchos
aledaños presentan una vegetación espinosa
perennifolia, formada principalmente por mezquites, palo fierro, palo verde y tézota, aunque
también existen, combinadas, otras especies
espinosas caducifolias en baja densidad . Las
aves se dispersan tanto en el pastizal como en el bosque espinoso . Esta característica
del habitat hace de Rancho Grande y circunvecinos un área ideal para la prosperidad de
la codorniz mascarita .
I
22/Julio
Recibidos 240 ejs .
II
5/Agosto Recibidos 236 ejs .
III
19/Agosto Recibidos 266 ejs .
TOTAL
Recibidos 742
El método de manejo fue nocturno para
evitar los efectos de la alta temperatura diurna en el medio de transporte, y liberados suavemente a la salida del sol del día siguiente.
En la liberación hubo 18 bajas de 742 aves
recibidas, que representan 2 .4% . La tolerancia
máxima de bajas aceptables como exitosa es
de 10%, por lo que la liberación efectuada
se consideró un éxito.
Discusión y Recomendaciones
La pequeña población silvestre de codornices de El Carrizo tiene escasas probabili-
Rescate de !a Codorniz Mascarita
De acuerdo al plan de rescate establecido
en el Proyecto de Codorniz Mascarita de Sonora, conjuntamente' la Dirección General de
la Fauna Silvestre de México y el US Fish
and Wildlife Service . en 1979, hicimos un estudio ecológico de dos [:rzas que reunieran las
características tipicas del habitat de la especie . De esta forma fueron electas dos áreas
con condiciones ideales, una en el CIPES (Centro de Investigaciones Pecuarias del Estado
ele Sonora), Carbó, al norte de Hermosillo, y
la segunda en el Rancho La Cuesta, Tecoripa,
al sureste de Hermosillo, ambas localizadas en
el área de distribución histórica.
De esta forma, cn julio y agosto de 1980
se llevó a cabo la introducción de 724 ejemplares de codornices en Sonora : 46 .5 fueron
liberados en el CIPES y 259 en el Rancho
La Cuesta . Las aves fueron liberadas de cuatro semanas de edad, y fueron proporcionadas por el Patuxent Wildlife Research Center
de Laurel, Maryland . EUA.
Las aves fueron recibirlas -en tres etapas
en la frontera de Nogales y entregadas por
el doctor John Goodwin, líder del proyecto
por Estados Unidos, en Tucson, Arizona.
Liberados 23/Julio
Liberados
234 ejs . CIPES
6/Agosto 231 ejs . CIPES
Liberados 20/Agosto 259 ejs . CUESTA
Liberados
724
dades de, subsistir, debido al avanzado deterioro del habitat en el área de residencia, aunado a la desaparición de la cubierta de pastizal
del suelo de las áreas aledañas, que se encuentra muy erosionado . Las aves no tienen
posibilidad de extender su distribución, confinándose a una reducida superficie de 198
hectáreas en la localidad El Seri.
Sin embargo, en Rancho Grande la pequeña población tiene mayores perspectivas . El
habitat se encuentra mejorado por el establecimiento de praderas artificiales, y aún continúa la apertura de tierras para incrementar
los pastizales con este tipo de manejo . Las
codornices encuentran aquí un habitat adecuado para alimentarse, reproducirse y protegerse.
Para rescatar la especie del peligro de
extinción, es necesario proteger la población
silvestre nativa, especialmente la de El Carrizo, que ocupa una superficie de 198 hectáreas
en la localidad El Seri . Es recomendable, en
forma urgente, hacer de esta area un santuario de las codornices, en donde sea intocable
por aprovechamiento del ganado, para evitar
cl deterioro total y restablecer así las condiciones del habitat . Para esto es necesario que
las autoridades competentes de la fauna silvestre establezcan acuerdos con el propietario
del predio para destinarlo a este objetivo.
Por otro lado es necesario continuar con
los proyectos de reintroducción de codornices en otras nuevas Areas de distribución
tórica para su repoblación en el estado, como
ya se inició en julio y agosto de 1980 en Carbó
y la Cuesta en Tecoripa.
En mayo de 1973 algunos entusiastas conservacionistas de Sonora, entre ellos el Ing.
Donald Johnson, realizaron los primeros trabajos de reintroducción de codornices en el
CIPES, como primeros intentos de restauración de la población . Desafortunadamente no
hubo éxito . Sin embargo, los esfuerzos son
dignos de consideración en los anales del conservacionismo .
Resumen
Colinus virginianus ridwayi es la variedad
del desierto de codorniz mascarita de Sonora.
En el pasado se distribuyó ampliamente desde medio estado hacia el norte, hasta una pequeña área al sur de Arizona, en los Estados
Unidos.
En Arizona se extinguió a principios de
1900 ; en Sonora se vio seriamente amenazada a principios de la década 1940-1950 . Las
evidencias más fuertes sugieren que la destrucción de su habitat por el sobrepastoreo
fue el mayor factor . En esta década la indus-
.125
tria de la ganadería se empezó a incrementar,
los pastizales se deterioraron y correspondientemente la población de codorniz . A principios
de 1950 la población se consideró extinta . Sin
embargo, Gallizioli en 1964 relocalizó una pequeña población en el Rancho El Carrizo y
Rancho Grande, al sur de Benjamín Hill ; esta
es la única población remanente conocida actualmente.
En los estudios de 1979 cuantificamos una
población de 39 ejemplares : 19 en El Carrizo
y 20 en Rancho Grande ; en mayo de 1980
contamos 41 ejemplares : 18 en El Carrizo y 23
en Rancho Grande.
Como primer intento de restauración de
la población en Sonora, en julio y agosto
de 1980 se introdujeron 724 ejemplares de
codornices : 465 en el CIPES, Carbó, y 259
en el Rancho La Cuesta, Tecoripa.
El remanente de población silvestre conocida en El Carrizo tiene pocas probabilidades
de subsistir, debido a la continuación de la
destrucción de su habitat . En cambio en Rancho Grande tiene amplias perspectivas de
incrementarse, ya que el habitat está muy mejorado por el establecimiento de praderas artificiales y manejado con un criterio racional.
Con la introducción de codornices en el
CIPES y La Cuesta se presume un buen augurio . Las aves se liberaron de tierna edad y
podrán adaptarse al nuevo medio ambiente,
aparejado con el manejo racional del pastizal,
que podrá sostener a una población silvestre,
aunque tiene sus riesgos, como toda empresa,
al comenzar .
Literatura Citada
Brown, D . E . y Ellis, D . H . 1977 . Status summary
and recovery plan for the masked bobwhite . US
Fish and Wildlife Service, Albuquerque, Nuevo
Mexico, USA . 18 pp.
Tomlinson, R . E . 1972 . Review of literature on the
endangered masked bobwhite. Fish and Wildlife
Service . Washington, D .C ., USA . 28 pp .
..126
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE .CALIFORNIA
( Colinus
Virginianus Ridwayi )
LOCALIDADES DE MUESTREO
I - Rancho EL Carrizo
2 . Rancho EL Alamo
3 .- Rancho Sáric
4 : Ejido EL Molino
5-La Cuesta
6-La Cienega
7- Punta de Agua
SIfv1BOLOGIA
8- Los- Gachupines
9- Cobachi
0- Moctezuma
Area de Distribución Histórica
I - Cumpas
Area de Introduction 1980
2- Bacuachi
3- Carbó
Area de Distribución Actual
Pfc . 1 . Area de distribución de codorniz
(Colinos virginianus ridwayi).
mascarita
Rancho San Luis
EL CARRIZO
Rancho El Seri •
FELIX GOMEZ
0
Puntos de referncia
Puntos de localización
FIG . 3 . Area de residencia de codorniz mascarita en
el Rancho El Carrizo.
127
128
A HERMOSILLO
FIG . 2 .
Diagrama de
localización de
carita .
codorniz
mas-
El trabajo "Nido 21 temperatura 30° Nicaragua", del autor Biól . Fernando Enciso Saracho,
de la Escuela de Ciencias del Mar, UAS, fue
presentado como audiovisual .
129
LA PROSPECCION DE CAMPO EN RELACION
A LA POBLACION ACTUAL Y AREAS
DE DISTRIEUCION DEL BERRENDO
(Antilocapra americana sonorensis)
EN EL ESTADO DE SONORA
Mario C . López Fonseca *
El área de estudio se encuentra entre las
coordenadas 31 °14 ' y 32°08 ' de latitud norte
y 114°10 ' y 113°14 ' de longitud oeste.
Para fines prácticos se ha subdividido el
área de estudio en tres, que son : La Joyita,
El Pinacate y Sierra Pinta.
Introducción
La prospección de campo pretende corroborar y ampliar los datos anteriormente obtenidos de la población actual y sus áreas de
distribución en el estado de Sonora, para definir los planes a seguir para su conservación.
El presente estudio se llevó a cabo del lo.
al 15 de junio de 1980, designándose como
área de estudio el Desierto de Altar, en las
localidades de Sierra El Pinacate, Sierra de
San Francisco y Sierra Pinta ; asimismo, con
base en comunicaciones verbales respecto a la
existencia de berrendo en el área de La Joyita, se incluyó esta área para su estudio.
La metodología consistió en observaciones
directas consistentes en la localización de ejemplares por gemeleo, muestreo por transectos
para determinación de distribución y densidad de población, observaciones indirectas y
muestreo de huellas.
Area de La Joyita
Límites de la distribución del berrendo en
esta área : al norte la Carretera Internacional
Federal No . 2, al este Sierra El Alacrán y
Sierra El Aguila, al sur prolongación de los
grandes médanos, y al oeste zona de grandes médanos . Entre los límites de distribución
de norte a sur existen aproximadamente 49
km, mientras que en la distribución de este hay
variaciones de 12, 24 y 15 km . El área de La
Joyita cubre una superficie de aproximadamente 833 km 2 , sobre los cuales el berrendo habita . En esta área se observaron 17 berrendos : 4
hembras y 13 machos.
Area de El Pinacate
Biólogos de la Dirección General de Fauna Silvestre.
Jefatura del Programa Forestal y de la Fauna . Mexicali, Baja California Norte .
Límites de distribución : al norte el cráter
Cerro Colorado y Carretera Internacional Fe131
132
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE
deral No . 2, al este Sierra La Salada, al sur
ios grandes médanos, y al oeste el cráter El.
Elegante y la Sierra El Pinacate . El área de
distribución del berrendo en este lugar se observa restringida a causa de asentamientos humanos (ejidos), máxime que éstos se encuentran en la parte central del área . Amplitud de
distribución de norte a sur : 45 km, y de este
a oeste 15 km, por lo cual esta área cuenta
eon una superficie de aproximadamente 675
km' . Fueron observados 9 berrendos : 3 hembras, 5 machos y una cría.
Area de la Sierra Pinta
Límites : a 8 km al sur de la Carretera
Federal No . 8 (Sonoyta-Pto . Peñasco), al
este Sierra de San Francisco, Rancho San Antonio, Rancho El Tullido y Sierra Blanca ; al
sur grandes médanos de las Sierras Pachequeñas, y al oeste 7 km al este del río Sonoyta, Sierra Pinta y Ejido La Herradura.
Amplitud de distribución de norte a sur : 61
km ; de este a oeste, 12 km . Area ocupada por
el berrendo : aproximadamente 732 km 2 . No
se observaron ejemplares.
Area de distribución de la especie en las
áreas muestreadas : aproximadamente 2 240
km' . Número de berrendos : aproximadamente
160 ejemplares.
Tipo de vegetación en el .área : matorral
desértico micrófilo . Especies : gobernadora (Larrea tridentata dominante[, mezquite (Prosopis sp .), palo verde (Cercidium sp .), ocotillo
(Fouquiera splendens) y sahuaro ACarnegia
gigantea) .
Con base en el estudio realizado, y tomando en consideración el estudio sobre el
Censo de Fauna de Sonora en marzo de 1978
en esta misma área, se observa:
1 . La probable reducción del área de distribución del berrendo . Un caso concreto se
encuentra al este de la Sierra de San Francisco, oeste de la Sierra de San Emeterio y parte
oeste de la Sierra Pinta, que en la actua-
CALIFORNIA
lidad se ve exenta de rastros o indicios de la
especie . En el área a nivel de Cerro Prieto y
Sierra Blanca se nota que ha desaparecido el
pasillo o corredor que comunicaba a los berrendos del área de Noche Buena a la área
de las Sierras Pachequeñas.
2. El aislamiento, emigración o extinción
de esta especie está en relación directa y proporcional a la de los asentamientos humanos
en su habitat.
3. Existen grupos de berrendos aislados
en el área de Noche Buena y Puerto Lobos;
éstos fueron aislados inconscientemente debido
a que algunas áreas de berrendo han sido
ocupadas por asentamientos humanos, en los
cuales se han establecido áreas de cultivo y de
ganadería . Las áreas de cultivos se pueden
considerar irrecuperables para el berrendo, ya
que ha prosperado ampliamente el cultivo d
la vid . algodón, cártamo, ajonjoli y trigo.
4.
A pesar de la vigilancia para la protección de esta especie, existe una cacería
furtiva alarmante en las áreas de La Joyita y
Sierra Pinta.
5. En determinado momento las poblaciones de berrendo que se encuentran al norte
entre el Cerro Colorado y Sierra Salada, quizá a causa de las diferentes presiones (cacería furtiva, asentamientos humanos), emigran
a los Estados Unidos a través de Sierra Agua
Dulce, por el paso O'Neil, en Arizona.
A pesar de la situación crítica en la cual
se encuentra el berrendo, aún es tiempo de
tomar medidas correctivas para su restablecimiento, y para ello es de urgente necesidad
incrementar el personal y vehículos para vigilancia y difundir información con el fin de
crear conciencia entre los pobladores de las
áreas de berrendo, así como llevar a cabo un
censo de la población por medio de helicópteros, ya que de esta manera se tendría una
idea exacta del número de ejemplares . Asimismo, es de suma importancia hacer un estudio exhaustivo con la finalidad de ampliar las
áreas que no han sido proporcionadas y que
definan la distribución del berrendo en todo
el estaclo de Sonora .
ANALISIS SOBRE EL ESTADO ECONOMICO
DEL CULTIVO DE OSTION JAPONES (Crassostrea gagas)
EN LA ZONA NORTE DE SONORA
Rafael Salgado Bahena' *
zo un laboratorio de producción no tan sólo
para ostión japonés, sino para otros moluscos
bivalvos de importancia económica nacional.
Planteado y propuesto el proyecto, la limitante inmediata, aunque está previsto el
aprovisionamiento, era la obtención de semi11as y en parte la biotecnología ya puesta en
práctica . Afortunadamente estos factores se
resolvieron a corto plazo y adecuadamente,
ya que para la importación de semilla se requería de permisos especiales de la Secretaría
de Comercio . Otra situación que nos preocupaba era el acuerdo en el cual las cooperativas
regionales se hicieran cargo del manejo del
ostión en cuanto empozara la operación del cultivo ; esta situación, aunque nos retrasó debido a los cambios de directivos de la cooperativa, se solucionó también favorablemente.
El hecho que la cooperativa manejara el
ostión era que este tipo de especie es reservada a cooperativas . Por otro lado la producción debe estar sujeta a pescadores, ya que
ellos conocen y conviven con el medio acuático.
Por otro lado el análisis que se presenta
pretende exponer en forma desglosada la inversión que hizo el Departamento de Pesca
y en parte la Cooperativa "Lázaro Cárdenas",
Introducción
Por su fácil manejo, rápido crecimiento,
conocimiento biotecnológico y porque su principal componente en su producción es la mano de obra, se ha considerado cultivar ostión
en los sistemas marítimos del estado de Sonora.
Originalmente dentro del proyecto se contempló producir ostión regional (Ostrea cortezoensis) ya que anteriormente (1955) esta
especie era abundante, pero por las condiciones cambiantés del medio ecológico de la región, esta especie puesta en cultivo no se estimó viable por no alcanzar una rápida
maduración, razón por la cual se decidió por
el ostión japonés (Crassostrea gigas) . La idea,
pues, es introducir una especie que se adapte
rápidamente a los ecosistemas del litoral sonorense, y desde luego disponer en cualquier
época del año, y a bajo costo, las semillas u
ostril!as . Ahora bien, debido a que en mercados nacionales todavía no .se produce semillas,
y a fin de no depender tecnológicamente de
esta especie, se espera establecer a corto pla*
Biólogo del Deportamento de Pesca . Delegación Federal de Pesca en el estado de Sonora .
133
134
S .C .L ., para hacer rentable este proyecto comercial . La . orientación del estudio se considera
como un proyecto financiado con intereses del
14 .5% anual y con una duración de 5 años.
El mismo pretende dar una idea de la viabilidad en que se estima este tipo de proyecto.
Considerando lo anterior, la cooperativa
está financiando la mano de 'obra a través de
sus mismos socios, lo cual podrá ser recuperable al final de la comercialización del
cultivo
El cultivo se inició el 30 de mayo de 1980,
y se espera . que en marzo de 1981 se inicien
las fases de comercialización y politicas de
distribución del ostión japonés producido en
Sonora, zona norte.
Para una segunda operación de cultivo, se
espera que este proyecto será ampliado y financiado, por BANPESCA o bien por FIRA,
instituciones que han entrado activamente en
contacto con esta cooperativa de producción
pesquera.
Este proyecto se localiza entre Santa Cruz
y segundo Cerro Prieto, Bahía Kino, Sonora.
Con una siembra de 400 000 ostrillas se
obtuvo un rendimiento de 250 000 ejemplares
adultos. La inversión total, de $ 1 251 306, la
efectuó en su mayor parte el Departamento
de Pesca y en una mínima proporción la
Cooperativa de Producción Pesquera Lázaro
Cárdenas, S .C .L ., en Bahía Kino, Sonora, con
lo que se formó el acuerdo.
El tamaño de la obra puede ampliarse aún
más, ya que este tipo de ejemplares son filtradores marinos en fitoplactos y materia orgánica, disponibles en estos sistemas marítimos en cantidades ' ilimitadas . En "términos
físicos, las parcelas instaladas con la capacidad actual no cubren una superficie de 2 .0 ha.
El objetivo fundamental del proyecto es
implementar de acuerdo al compromiso SAM
acuacultura, un desarrollo más definido de la
pesca y su industrialización, aprovechando por
una parte los cuerpos de agua propicios a la
actividad acuacultural, y por otra parte integrar en alto grado la biotecnología nacional
para programas acuaculturales.
Dentro del compromiso concreto del proyecto, de incrementar la producción, con la
consecuente derrama económica laboral en las
comunidades pesqueras, a través del manejo
acuacultural y con base a lo acordado, el
Departamento de Pesca apoyará con asesoría
de un técnico y un auxiliar a las cooperativa
o cooperativas que se dediquen a este tipo de
actividad, y éstas se comprometerán a financiar los recursos humanos en la primera fase
del proyecto ; en la segunda producción la
cooperativa financiará totalmente el proyecto y quedará obligada con utilidades a ampliarlo, y por otro lado a destinar un porcentaje determinado para investigación.
Ingeniería del Proyecto
Se encuentra basado en cultivo de ostión
japonés (Crassostrea Oigas) en una proporción de 400 000 ostrillas, cuyo manejo y operación se realiza por medio de parcelas flotantes que constan de líneas fijas, módulos
y camas.
En la fase de siembra se introducen 3 000
ostrillas como promedio por cada canasta, y
eventualmente se van reduciendo de acuerdo
al crecimiento, hasta que el artefacto sostiene
150 ejemplares adultos, o sea que el espacio
de la canasta será proporcional al tamaño del
ostión y consecuentemente a la cantidad de
ejemplares.
En los artefactos camas, compuestos de
malla vexar de 3/4 de pulgada, barrotes y flotadores, cuyas dimensiones van de . 50 pulgadas de ancho y 8 pies de largo, albergan en
cautiverio a 3 000 ejemplares adultos, mientras que el módulo, compuesto de cinco canastas, sostiene 600 ostiones adultos comercialmente . Esta diferencia permite definir que
la cama es más rentable que el módulo, en
relación al cautiverio de ejemplares de ostras
medianas y grandes que genera cada artefacto ; es decir, si el módulo con cinco canastas
cuesta $ 2 000 la cama costará $ 1 200.
Con relación al alimento, los ostiones, al
igual que otros moluscos bivalvos, son filtrados naturales de fitoplancton y materia orgánica . Su crecimiento y engorda, bajo condiciones de manejo acuacultural, no requiere de
alimentos complementarios proporcionados por
la mano del hombre . De. ahí que el ostión
requiere de cuidados de limpieza de balanos
y jaibas, que constituyen los principales depredadores .
La siembra de 400 000 semillas de ostión
japonés, con manejo de las parcelas por seis
personas . miembros de la Cooperativa de Producción Pesquera " Lázaro Cárdenas " , S .C .L ., a
la fecha de comercialización, ha generado una
inversión estimada de $ 1 .251 306.
La metodología de la parcelación del
proyecto ostrícola se describe a grandes rasgos como sigue:
Para integrar una parcela, las artes que
se utilizan son : una Línea de cabo de polipropileno de 3/4", que se suspende en el agua
marina por flotadores dispuestos cada tres
metros.
Los flotadores se adquieren rellenos de
poliuretano, y el número que constituye la
línea no rebasa los 20 . Para fijar la línea, sus
extremos se amarran por dos muertos de concreto de aproximadamente 200 kg cada uno.
El acabado de la parcela finaliza al unir a la
línea y a cada flotador los módulos con semilla o ejemplares de diferentes tallas, para su
crecimiento y engorda . Para conformar el módulo se unen y sobreponen entre si cinco canastas tipo Niester, donde la última o canasta
superior sirve de tapadera a las inferiores . Finalmente, con el objeto de disminuir la tensión de la línea con relación a 'los muertos y
aumentar la capacidad de suspensión de los
módulos, se adapta y fija una lámina de
fligolith a la canasta que sirve de tapadera.
La unión de la lámina de frigolith con el
módulo se efectúa por tramos de fleje de
plástico y hebillas de alambre galvanizado . Por
otro lado, el frigolith, antes de unirse al módulo, se envuelve por una cubierta de plástico
doble a fin de que las aves que se posan en
el módulo no lo deterioren.
Producci6n
En el proyecto ostrícola para la zona norte
de Sonora se contempló una siembra de 400 000
ostrillas para producir un promedio estimado
de 300 000 ejemplares adultos en nueve meses,
a partir de cuando se iniciará la introducción
de semillas en las parcelas.
La operación se inició el 30 de mayo de
1980, y para el periodo de marzo de 1981 se
ha evaluado estimar una producción de 250 000
135
ejemplares adultos, que constituyen una producción real de 63% . Las mermas se originan
principalmente por la mortalidad natural y
depredación . Invariablemente también se incluyen el manejo y operación de las parcelas.
La experiencia y el grado de refinamiento
del método que se ha obtenido han permitido
estimar que las siguientes producciones reales se incrementan en relación a los stocks de
semillas que se introduzcan en las parcelas.
En los cuadros de costos proporcionales y
fijos, la proyección se hizo para una siembra
constante anual de ostrillas, a efecto de contemplar la viabilidad financiera a 5 años ; sin
embargo, los decisiones que ha tomado el Departamento de Pesca y cooperativas son incrementar a mayores dimensiones, lo que se
traduce en una ampliación de la capacidad del
actual proyecto .
Inversión
Como se había estimado, a la fecha el estado económico real sobre el proyecto ostrícola, que la Delegación Federal de Pesca en el
Estado de Sonora y Cooperativa de Producción Pesquera " Lázaro Cárdenas " , S C .L .,
iniciaron en Bahía Kino, Sonora, consideramos
necesario realizar una estimación que permita
conocer por un lado la inversión real del proyecto, y por otro la rentabilidad del mismo
con el objeto de proyectar a la . capacidad
instalada actual una ampliación con viabilidad
financiera.
Según estimamos, la inversión para el
proyecto ostrícola de la zona norte de Sonora
fue de $ 1 251 306, considerando una siembra
en cautiverio de 400 000 ostrillas, aunque puede
incrementarse a una máxima de 500 000 ostrillas con las mismas instalaciones y recursos
humanos.
En la inversión del proyecto, por cuestión
de evaluación, se incluyó un pick-up, pinga de
fibra de vidrio y motor marino fuera de borda
nuevos, que en términos reales no corresponden al estado actual en que se encuentran estos
bienes de capital.
Otro de Los aspectos del presente análisis
y que es necesario dilucidar por razones de
inversiones futuras, es que el personal finan-
136
ciado por la cooperativa, se estimó a un costo
de 3 meses de trabajo . Esta condición obedeció a cambios de directivos, que al suscribir
el acuerdo de manejo del proyecto ostrícola,
éste ya estaba en la fase de operación por los
técnicos del Departamento de Pesca.
En la inversión tampoco se encuentra estimado el gasto que incurre el asesoramiento
de un técnico y un auxiliar, dependiente del
Departamento de Pesca.
Financiamiento
Básicamente el financiamiento del . proyecto en las primeras etapas de producción fue
proporcionado por el Departamento de Pesca
a través de la Delegación Federal de Pesca en
el Estado de Sonora y en parte de la cooperativa que tomó el acuerdo para la operación
del cultivo.
Por razones de evaluación financiera, en
el presente trabajo se consideró un financiamiento a 5 años y un interés al 14 .5% sobre
saldos insolutos, que actualmente el FIRA
otorga a productores de bajo ingresa . El objeto de presentarlos de esta manera es dar a
conocer un panorama de la rentabilidad del
proyecto.
Otro de los motivos que se consideró para
integrar el financiamiento a 5 años fue que
los materiales adquiridos tienen algunos una
duración anual y otros una duración quinquenal.
Para producir un total de 1 250 000 ostras
comerciales en cinco años, que es el promedio de la duración de las instalaciones, la
inversión minima financiada que se requiere
asciende a $ 1 251 306.
Estimando la amortización y los intereses
al 14 .5% sobre cl desarrollo de la inversión,
cl pago quinquenal que se tenga que efectuar
será de $ 1 795 624 .83 pesos . Los intereses
y amortizaciones se exponen en los Cuadros
2 y 3.
En cuanto al ostión industrializado o procesado, _ guarda precios más constantes pero
más elevados.
Considerando la región, su presentación y
por venta al consumidor, en los mercados de
Sonora (Cajeme, Hermosillo y Nogales), la
arpilla de 40 kg de ostión con concha se
vende entre $ 900 y $ 1 000.
Por otro lado, la bolsa de 500 ejemplares
de ostión sin concha y de 4 kg aproximadamente se vende al consumidor entre $ 600 y
$ 650 .
Rentabilidad
Para estimar la viabilidad financiera del
proyecto ostrícola, en el presente apartado se
incluyen dos opciones . En la primera se plantean de la siguiente manera : con una inversión Financiada por la banca ofical al 14 .5%
sobre saldos insolutos (Cuadro 5), el costo
unitario por pieza de ostión de la primera producción resultó de $ 3 .16, mientras que la
utilidad asciende a 0 .84 cvs . En esta opción
se incluyen todos los gastos de materiales,
amortización, intereses de la inversión, sueldos
de personal, fletes, etc . En la segunda alternativa se considerarán solamente los gastos
que ha hecho la cooperativa para pago de personal de la primera producción de ostión
( $ 108 000) y gastos para operar la segunda
producción ($ 360 000) . Estos gastos determinan un costo unitario de $ 1 .87 pieza producida ; en cambio la utilidad se traduce en $ 2 .13.
En ambas alternativas se toma como base
un precio de venta por ostión producido de
$ 4 .00, aunque este precio puede resultar más
alto si se comercializa directamente, lo que va
a determinar que se adecúe a corto plazo una
política de distribución que haga más rentable
al ostión producido localmente.
Ahora bien, las utilidades totales que se
obtienen a 5 años, con un compromiso financiero de $ 1 795 624 .83, ascienden a
$ 3 204 375 .17 (Cuadro 3) .
Mercado y Comercialización
En términos de mercado los precios del
ostión fresco, indistintamente de su procedencia y tipo de especie, fluctúa principalmente
o bien por la región o plaza de venta, o bien
por su presentación .
Conclusiones
Estimando en el proyecto ostrícola de Sonora Zona Norte una producción real de
250 000 ostras comerciales y una inversión
de $ 180 000 por parte de la cooperativa, que
cubre sueldos de seis personas durante 5 meses,
que es el periodo real que cubrirá la cooperativa para manejo y operación de cultivo en la
primera producción, y un precio de venta de
4 .00 por pieza cle ostión, la utilidad bruta
por cada ejemplar será de $ 3 .28 . La diferen-,
cia de 0 .72 cvs contsituye el costo unitario
por cada ostra comercial producida . En esta
opción se excluye el costo fijo y proporcional
de 1 -5 años quo, hizo el Departamento de Pesca (Cuadro 1) . para efectos viables financiera
a 5 años . Considerando las adquisiciones de
los artefactos . compra de semilla, pago de personal, gastos para segunda producción y . un
precio de venta de $ 4 .00 la ostra comercial,
la utilidad por unidad asciende a 0 .84 cvs.
Tomando como base la inversión que hizo
la cooperativa para gastos de personal en la
primera producción $ 108 000), gastos que
se requieren para operar la segunda producción ($ 360 000), la utilidad asciende a $ 2 .13
por pieza . Desde diversos puntos de vista, la
utilidad por pieza producirla siempre resulta
favorable .
Recomendaciones
En relación al mercado, se estima que para
ra hacer más rentable aI ostión que se produce localmente, la comercialización debe ser
directa . Si los stocks de' ostión comercial se
venden por comercialización intermediaria, éstos deben ser a concurso con el fin de mejorar
el precio, ya que el ostión procedente de otras
regiones compite desventajosamente con el
producido en Sonora . Esto se debe a que en
el mercado el ostión generalmente se compra
por arpilla de 40 kg aproximadamente, lo cual
implica que la concha de ostión de otras regiones, en relación a su pulpa, sea de 6 .1,
mientras que el local registra 3 .1 . En otros
términos la concha de Crassostrea gigas es
larga y delgada, y en cambio la de otras especies es de regular a grande y gruesa . Por
sus características morfológicas . el ostión japonés vendría a ser una especie de rápido
crecimiento y gigante en cuanto a la concha
y pulpa.
Con base en lo anterior se sugiere que se
dictaminen medidas de comercialización para
proteger al ostión producido localmente, factor que se traducirá en un incentivo para in-
137
crementar la producción del sector coóperativado de la región .
Resumen
Con base en una introducción de 400 000
semillas de ostión japonés (Crassostrea gigas)
en las localidades de Segundo Cerro Pinto y
Estero Santa Cruz, de Bahía Kino, Sonora,
y a una producción real estimada de 250 000
ejemplares adultos, se consideraron tres alternativas de financiamiento . En la primera el
financiamiento se consideró no recuperable, ya
que el Departamento de Pesca puso a disposición de la Cooperativa " Lázaro Cárdenas " ,
S .C .L ., que se hizo cargo del cultivo, los artefactos, un técnico y un auxiliar, semilla y las
técnicas cle producción, mientras que la cooperativa aportó el financiamiento de cinco personas durante el desarrollo del proyecto . Tomando
como base esta alternativa, el costo unitario
por pieza producida de ostión resultó de 72
cvs, y la utilidad, estimando el precio de venta
por pieza comercial producida a $ 4 .00, fue
de $ 3 .28.
En la segunda alternativa, considerando
los gastos de producción anteriores más los
costos que se generan en la segunda producción, el costo unitario por pieza producida
resultó de $ 2 .87, mientras que la utilidad fue
de $ 2 .13.
En la tercera alternativa, y para efectos
de viabilidad financiera, se consideró la inversión financiera a tin 14 .5% de interés sobre
saldos insolutos, como recuperable, resultando tin costo unitario . de $ 3 .16 pesos por pieza
producida . En cambio la utilidad se estimó
en 0 .84 cvs.
La introducción de semilla de ostión japonés adquirida de los Estados Unidos de América se hizo en los últimos días de mayo de
1. 980, y para los primeros días de abril de 1981
se estimó realizar su distribución y comercialización.
El aprovechamiento del ostión japonés cultivado localmente se determinó en un 63%
que en una segunda producción podrá incrementarse.
Por otro lado, los costos unitarios disminuirían en la medida en . que se incremente la
capacidad instalada actual,
138
VI
SIMPOSIO SOBRE
EL
MEDIO AMBIENTE
DEL
GOLFO
DE CALIFORNIA
CUADRO 1
RELACION DE INVERSION TOTAL Y COSTOS DE OPERACION QUE INCURRE EN
LA PRODUCCION OSTRICOLA EN SONORA ZONA NORTE, EN UN PERIODO
1-5 AÑOS (1981)
Costo fijo y proporcional
a 1 ario
Concepto
Costo fijo
a 5 años
Canasta
375 000 .00
75 000 .00
Cabo de 3/4
59 940 .00
11 988 .00
Cabo, de 3/8
8 300 .00
1660 .00
Lámina de frigolith .
Flotadores
Muertos
de concreto
12 500 .00
103 200 .00
20 640 .00
26 000 .00
5 200 .00
Rollos de flejes de plástico
Malla vexar de 3/4 pg
4 500 .00
2 100 .00
420 .00
Barrotes de madera
de 2 ' x 2 " x 8 ' pies
1 680 .00
--
Barrotes de madera
de
2'
x
2"
x
4'
840 .00
pies
Tornillos de bronce
,
896 .00
Hilo nylon
Berbiquí
179 .20
4 000 .00
450.00
90 .00
Brocas
300 .00
Hebillas galvanizadas
400 .00
Aceite
15 000 .00
Gas
21 000 00
Refacciones
25 000 .00
Motor fuera de borda
Pick-up
Panga de fibra de vidrio
50 000 .00
10 000 .00
240 000 .00
48 000 .00
25 000 .00
5 000 .00
Fletes ostrillas
7 000 .00
Costo ostrillas
--
160 000 .00
Recursos humanos
---
108 000 .00
Total
Menos amortización a 1 año
890 886 .00
.178 177 .20
538 597 .20 Costo total anual
360 420 .00 Costo proporcional
Por amortizar a 4 años
712 708 .80
178 420 .00 Costo fijo 1 año
1
ALTERNATIVAS
39
ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
CUADRO 2
CORRELACION DE AMORTIZACIONES E INTERESES QUE MUESTRA EL
DESARROLLO DE LA INVERSION DEL PROYECTO OSTRICOLA
EN SONORA ZONA NORTE
I. Inversión para adquisiciones a 5 años (costo fijo)
II. Inversión en costos proporcionales del primer año
I.
Fin de año
0 AÑOS
1 AÑO
2 AÑOS
3 AÑOS
4 AÑOS
Monto adeudado después del
pago de año (A)
$ 890 886 .00
712 708 .80
534 531 .60
356 354 .40
178 177 .20
(T)
Amortización
(B)
$
Intereses (14 .5%)
(C)
178 177 .20
178 177 .20
178 177 .20
178 177 .20
178 177 .20
$
129 178 .47
103 343 .77
77 507 .82
51 671 .38
25 835 .69
Pago Anual
(C) (B)
$
307 355 .67
281 519 .97
255 685 .02
229 848 .88
204 012 .89
890 886 .00
387 .536 .13
1 278 422 .13
72 084 .00
72 084 .00
72 084 .00
72 084 .00
72 084 .00
52 260 .90
41 808 .72
31 356 .54
20 904 .36
10 452 .18
124 344 .90
113 892 .72
103 440 .54
92 988 .36
82 536 .18
360 420 .00
156 782 .70
517 202 .70
$ 890 886 .00
$ 387 536 .13
$ 1 278 422 .13
II.
0 AÑOS
1 AÑO
2 AÑOS
3 AÑOS
4 AÑOS
360 420 .00
288 336 .00
216 252 .00
144 168 .00
72 084 .00
(T)
TOTAL GLOBAL
CUADRO 3
PROYECCION FINANCIERA DE VIABILIDAD DEL PROYECTO OSTRICOLA
EN SONORA ZONA NORTE
Años
PRIMER AÑO
SEGUNDO AÑO
TERCER AÑO
CUARTO AÑb
QUINTO AÑO
(T)
Estimación mínima
de ingresos
$ 1
1
1
1
1
000 000 .00
000 000 .00
000 000 .00
000 000 .00
000 000 .00
$ 5 000 000 .00
Compromiso
Financiero
$
431 700 .57
395 412 .69
359 125 .56
322 836 .94
286 549 .07
$ 1 795 624 .83
Utilidad anual
$
568 299 .43
604 587 .31
640 874 .44
677 136 .06
713 450 .93
$ 3 204 375 .17
NOTA : En los resultados del primer ano, en las siembras de 400 000 ostrillas se registró un aprovechamiento de
250 000 ejemplares comerciales, el cual corresponde a un 63% de producción real . Este porcentaje se
utiliza de manera standard para la proyección del presente cuadro . Sin embargo, es propósito del proyecto
disminuir las mermas y aumentar lógicamente la viabilidad del proyecto por las fluctuaciones del mercado.
Asimismo se pretende capitalizar Ios resultados obtenidos de mayor envergadura que se traduce en ampliar
la capacidad instalada.
140
CUADRO 4
GASTOS QUE SE GENERAN EN LA
PRODUCCION DEL SEGUNDO AÑO
CONCEPTO
Lámina de frigolith
.
TOTAL
$
12 500 .00
Flejes de plástico, rollos
4 500 .00
Barrotes de madera 2 x 2 x 8 pies
1 680 .00
Barrotes de madera 2 x 2 x 4 pies
840 .00
4 000 .00
Hilo nylon
Brocas
300 .00
Hebillas
400.00
Aceite
15 000 .00
Gasolina
21 000 .00
Refacciones
25 000 .00
Fletes de ostrillas
7 000 .00
Costo de ostrillas
160 000 .00
Recursos humanos
108 000 .00
(T)
$ 360 220 .00
CUADRO 5
DETERMINACION DEL COSTO UNITARIO DEL OSTION JAPONES
(Crassostrea
gigas), ASI COMO LAS UTILIDADES EN EL PRIMER AÑO DE PRODUCCION
Costo de producción
Gastos de producción
$ 260 220 .00
Amortización del primer año
Costos Unitarios =
Costo de producción
—
Producción
Venta de producción
Utilidad
o pérdida
$ 1 000 000 .00
$ 118 024 .43
431 700 .57
$ 791 920 .57
250 000 .00
= $ 3 .16
141
CUADRO 6
OSTION REGISTRADO EN LAS DIFERENTES OFICINAS DE REGULACION
PESQUERA DEL ESTADO DE SONORA (1979 Y 1980)
1979
NOGALES .
35 000 kilogramos
CON CONCHA
SAN LUIS RIO COLORADO
29 574
CON CONCHA
CD . OBREGON
99 785
CON CONCHA
HERMOSILLO
630
154 800
626
319 159 kilogramos
(T)
1 256
DESCONCHADO
CON CONCHA
DESCONCHADO
CON CONCHA
DESCONCHADO
320'415 kilogramos
1980
NOGALES
32 600 kilogramos
40
SAN
LUIS RIO COLORADO
CD . OBREGON
HERMOSILLO
DESCONCHADO
6 600
CON CONCHA
21 445
CON CONCHA
141 320
CON CONCHA
2 732
(T)
CON CONCHA
201 965 kilogramos
2 772
"
DESCONCHADO
CON CONCHA
DESCONCHADO
204 737 kilogramos
FUENTE : Cuentas . mensuales de cada oficina del Departamento de Pesca en el Estado de Sonora . NOTA : El
ostión procede de otras entidades federativas.
CULTIVO DE CANTARON AZUL (Penc e, .ls stylirostris)
EN LAGUNAS COSTERAS
Xicoténcatl Murrieta Saldívar *
Luis R . Martínez Córdova
Carlos E . Villavicencio L .*
La disponibilidad de una tecnología apropiada para el cultivo del camarón es inaplazable, ya que las capturas del crustáceo_a nivel
nacional han permanecido relativamente estáticas desde hace varios años . El incremento
porcentual medio en México en el periodo
1970-79 fue únicamente de 1 .525, mientras
que el incremento porcentual anual acumulado
fue de 13 .73.
El porcentaje que el camarón representa
en las capturas totales es de 27% en peso,
mientras que en valor representa el 50%, haciéndolo el producto más importante y sobre
el cual se ha creado la mayor parte de la
infraestructura pesquera del país.
Tal parece que el camarón ha llegado a su
rendimiento máximo sostenido en el litorial del
estado de Sonora, ya que las capturas de camarón en el perodo 1970-79 tuvieron un incremento porcentual anual acumulado de -0 .49%,
mientras que el incremento porcentual anual
medio fue de — .05% . El promedio de capturas en el periodo indicado fue de 7 661 toneladas, siendo la captura máxima de 8 860 y la ,
mínima de 6 786 (Figura 1) . A pesar de la
estabilización de las capturas de camarón, el
número de barcos camaroneros continúa en
aumento, haciendo la captura media por barco
cada vez menor (Figura 2), lo que trae como
consecuencia altos costos unitarios de operación . Por otro lado, la infraestructura establecida para el procesamiento del camarón en los
puertos permanece ociosa gran parte del año
debido a lo impredecible de las capturas y al
establecimiento de la veda durante los meses
de julio, agosto y septiembre.
Un ejemplo característico de la relación
entre la capacidad instalada y las capturas de
camarón en los puertos se muestra en la Figura 3, en la cual se ilustra el tonelaje medio
de captura y la capacidad instalada de procesamiento en Puerto Peñasco, Sonora . La capacidad instalada permanece relativamente
ociosa durante el año, mientras que en los
picos de producción es insuficiente, lo que
trae como consecuencia deterioro y pérdidas
del producto.
Una tecnología que permita producir camarón en sistemas de acuacultura contribuiría
a reducir la presión de los pescadores sobre
el recurso y a utilizar más intensiva y adecua-
Investigadores del Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de la Universidad de Sonora
(CICTUSI, Sonora .
142
damente la capacidad instalada de procesamiento, a la vez que ayudaría a restituir el
stock natural del camarón en el Golfo de California (Figura 4) .
Una tecnología de esta naturaleza es la
que el CICTUS desarrolló desde 1975 en
Bahía Kino, Sonora, México (Figuras 4 y
5) . Con fondos propios al principios y
posteriormente con apoyo cle la Organización
de Estados Americanos, de la Dirección de
Investigación y Superación Académica de la
Secretaría de Educación Pública y del Comité
Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas, de México, esto' ha permitido que este proyecto continúe, que se amplíen sus perspectivas y que sean grandes las
posibilidades de convertirse en una realidad
comercial en un futuro inmediato.
El proyecto está constituido en varias áreas
que se encargan de ciar apoyo al cultivo del
camarón de la especie Penacus stylirostris.
De esta forma existe el área de maclur.ación
sexual y abastecimiento de huevos para iniciar
el cultivo . Los huevos son proporcionados por
hembras grávidas provenientes ya sea del
mar o de nuestras propias instalaciones.
Cabe mencionar que en este momento se
están cultivando camarones de la tercera
generación, mismos qué han sido desarrollados en nuestras instalaciones . Cada hembra proporciona, en promedio, 100 000 huevecillos en cada desove . El área de producción
de postlarvas tiene la responsabilidad de hacer
que las hembras previamente seleccionadas
desoven proporcionando huevos para iniciar el
cultivo . Para ello las hembras seleccionadas
son colocadas en tanques de fibra de vidrio
con agua a temperatura controlada cuyo rango
es de 28 a 29°C . Una vez que los , huevos
eclosionan, son transferidos a tanques de fibra
de vidrio en donde previamente se ha iniciado
un cultivo de alga, iniciándose así un bicultivo
de alga (Skeletonema sp .) y nauplios de camarón . El alga también es producida en nuestras
instalaciones en cultivo continuo bajo control
ambiental . Este bicultivo continúa aproximadamente durante quince días, después de los
cuales las postlarvas entran en la etapa de maternidad durante un periodo de 30 días.
En nuestras actuales instalaciones se producen aproximadamente 4 millones de post-
143
larvas cada mes, de tal forma que podemos abastecer a los proyectos de cultivo de
camarón de Peñasco y de Bahía Kino, y liberarlas en el mar, esteros y lagunas costeras.
A partir de la preengorda se les proporciona alimento balanceado en forma de fideos
secos, cuyos ingredientes base lo constituyen
trigo, harina de soya, harina de pescado y
harina de camarón . El área de nutrición es
una de las más importantes, junto con el área
de producción de postlarvas, ya que la dieta es
la base para el desarrollo del camarón y las
postlarvas constituyen la semilla del cultivo . Se han elaborado aproximadamente 300
dietas, se han probado alrededor de 700
ingredientes y distintas formas de alimento,
tales como pelets, microencapsulación y hojuelas . Los fideos son los que han dado mejor
resultado . La tasa de conversión de alimento
en todo el proceso, en promedio, ha llegado a
ser 3 :1.
Una función también muy importante durante todo el cultivo es el área de patología.
Si bien es cierto que las enfermedades desarrolladas por el camarón no son dañinas a los
humanos, también es cierto que no queremos
perder los animales por enfermedades . Por lo
tanto es necesario mantener un programa constante y continuo de tratamientos de prevención
y curación de enfermedades que podrían desarrollarse debido a las altas densidades de biomasa en el sistema . Hasta ahora hemos desarrollado tratamientos preventivos administrados
en el alimento, lo cual nos permite lograr
sobrevivencias de hasta 90% en la etapa de
engorda.
El proceso de producción del camarón en
esteros con la tecnología desarrollada en el
Centro consiste en las siguientes etapas:
El pie de cría para el cultivo de camarón
azul en el estero es producido bajo condiciones ambientales controladas, en las instalaciones
de la Unidad Experimental Peñasco (UEP),
localizadas en Puerto Peñasco, Sonora (Figura 4).
Obtención de hembras maduras
Las hembras son obtenidas de dos formas:
captura en alta mar de hembras grávidas, e
144
inducción a la maduración, de hembras crecidas
en cautiverio.
En el primer caso la colecta se realiza a
bordo de barcos camaroneros tornando algunos ejemplares de la pesca comercial, los cuales son mantenidos a bajas temperaturas y con
un 100% de saturación de oxigeno en el aqua
hasta su traslado al laboratorio, en donde son
depositadas en recipientes acondicionados para
el desove.
Los métodos de inducción a la maduración
que mayor éxito han tenido son : aumento de
temperatura (28-29°C) y alimentación a base
de calamar fresco (Architeuthis sp . y Lycoteuthis sp .) .
A partir de Protozoea ' Iii y IV se inicia la
alimentación con Nauplio de Arteria salina
con una concentración de tres artemias por ml,
y posteriormente se aumenta a cuatro artemias
por ml en la fase de misis.
Las condiciones . ambientales dentro de los
tanques de cultivo permanecen constantes . La
temperatura se mantiene entre 28 y 29°C, la
salinidad a 35 partes por ml, el oxigeno disuelto a 4 y 5 m1/ It, el pH entre 7 .4 y 8 .2.
y la concentración de amoniaco no debe exceder de 0 .003 ppm.
La duración normal del cultivo larvario es
de 13 a 15 dios.
Desove
Cultivo de postlarvas
Las hembras que presentan mayor proporción cíe espermatóforo adherido son seleccionadas y depositadas en los recipientes de
desove . donde permanecen bajo condiciones
de oscuridad y a una temperatura entre 28 y
29°C . Una vez realizado el desove, las hembras son retiradas de los recipientes ."
Después de la eclosión, la cual ocurre entre
las 12 y 24 horas posteriores al desove, se
inicia el cultivo larvario.
El cultivo de postlarvas o maternidad se
Lleva a cabo durante 15 o 20 chas dentro de
los tanques de incubación, de donde son distribuidas a los diferentes sistemas de preengorda y engorda .
Cultivo larvario
Una vez que se han obtenido las larvas
Nauplio I, los tanques de incubación son acondicionados con alga uínicelular que servirá de
alimentación a las fases larvarias de Protozoea I a Protozoea II . El alga utilizada es
Skeletonema sp . y se inicia con una densidad
de 750 000 eel/mi . Durante la incubación se
llevan a cabo diferentes tipos de fertilización
y fotoperiodos, que permiten mantener los niveles de alimentación adecuadds.
Una vez que se Llega a la fase larvaria
Nauplio III (aproximadamente 24 horas después de Nauplio I), se colectan utilizando
gravedad y aprovechando el fototropismo positivo característico de la especie ; se trasladan
luego a los tanques previamente acondicionado ; . Las densidades de población usadas son
entre 200 000 y 250 000 Nauplio III por tanque de incubación de 3 000 It de capacidad .
Preengorda
La preengorda se lleva a cabo en la Unidad Experimental Kino (UEK), con postlarvas obtenidas en la UEP, desde donde son
transportadas por vía aérea en recipientes tipo
hieleras . Durante el transporte se mantiene
una oxigenación de 100% de saturación y una
temperatura entre 24 y 25°C (el corto tiempo
del traslado, que es de aproximadamente 1
Dora y 30 minutos, permite operar con estas
temperaturas relativamente altas).
Este sistema perníite transportar de 15 000
a 20 000 postlarvas de 15 a 20 días de edad,
con un peso medio de 0 .01 gramo por individuo dentro de cada hielera con 30 It de agua
de mar.
Dos tipos de estructuras con diferente sistema operativo se han utilzado en la preengorda . El primero consiste en tanques de fibra
de vidrio de 4 000 It de capacidad, los cuales
se cncurntran bajo techo y en condiciones ambientales controladas.
En estas estructuras el tiempo de permanencia de las postlarvas es entre 3 a 6 semanas, cíe donde son trasladadas a pilas de
cemento, en donde permanecen por un tiempo
de 3 a 8 semanas.
La biomasa obtenida con este sistema presenta un rango entre 0 .20 y 0 .95 kg/m teniendo como promedio 0 .62 kg/m 2 . La sobrevivencia es de 55 .7%.
Para la segunda etapa de preengorda, la
cual se realiza dentro de pilas de cemento con
capacidad de 6 000 It y al aire libre ; la biomasa presenta un rango entre 1 .42 y 4 .6 kg/
m = , teniendo corno promedio 2 .79 kg/m 2 . La
sobrevivencia promedio obtenida es de 71 .45%.
Para ambos sistemas se utiliza agua de
mar bombeada de un pozo situado cerca de la
playa, y se distribuye a las estructuras de cultivo por un sistema de tuberías con un flujo
continuo que permite mantener la oxigenación
constantemente entre 3 .5-4 ml de oxígeno/lt.
La temperatura del agua se mantiene en un
rango de 24 a 27°C a través del año ; la salinidad varia entre 34 y 35 partes por ml . El
agua se incorpora al sistema libre de predadores y gérmenes patógenos.
Engorda
La engorda se realiza en corrales flotantes
construidos con red de plástico, madera y bloques de poliestireno que sirven de flotadores.
Las dimensiones de los mismos son de 6 x 5
metros, con una superficie de 30 m2 y profundidad de 1 .5 metros (Figura 6).
Al principio se tuvieron algunos problemas
durante la engorda, especialmente con predadores y oxigenación durante los meses más
cálidos y con bajas temperaturas durante los
meses fríos . De esta forma teníamos únicamente seis meses para engorda, haciendo el uso
del sistema muy deficiente . Para subir los
niveles de oxígeno durante el verano, es decir,
en los meses de julio, agosto y septiembre, se
instalaron aeradores eléctricos, haciendo los
niveles de oxigenación los adecuados para el
cultivo.
Normalmente durante el verano los valores
de oxígeno (reportados como media mensual
diurna) varían entre 3-4 ml/O2/it, y con los
aeradores estos valores se han incrementado
hasta 6-6 .5 ml/O 2/it .
145
Por otro lado, durante la noche se han registrado valores hasta de 0 .5 ml/O,/lt/noche,
siendo estas concentraciones letales para el
camarón . Por medio de la aeración artificial
ha sido posible incrementar los valores medios
nocturnos de 1 .8-2 .5 ml/O 2 /lt á 2 .5-2 .7ml/lt/
O 2 (Figura 7) . De esta manera ha sido posible eliminar las muertes masivas de camarón
registradas en veranos anteriores, y al mismo
tiempo ha sido posible engordar camarón durante 3 meses más, haciendo un total de 9
meses de engorda.
En la engorda en corrales también se les
suministra alimento artificial para complementar
cl alimento del estero, pero con una frecuencia y un porcentaje menor que en Puerto Peñasco.
Dentro de los corrales de tamaño experimental se ha logrado 'obtener hasta 1 .6 kg
camarón/m-/corral, con una densidad aproximada de 110 camarones de talla individual de
15 gr . La sobrevivencia no se ha podido establecer en forma sistemática debido a que ha
ocurrido mortalidad hasta del 100% en épocas
de invierno, cuando las temperaturas han alcanzado hasta los 4°C ; y en verano cuando
las temperaturas propician valores de oxígeno diurno hasta de 0 .5 ml oxígeno/lt . Sin embargó, en los cultivos donde no se ha presentado la mortalidad masiva se han observado
sobrevivencias medias de hasta 70%.
En los corrales de tamaño comercial (30
m") se han obtenido producciones hasta de
l kg/m 2 , con'una densidad aproximada de 72
camarones con talla individual de 14 gr . La
sobrevivencia presenta las irregularidades mencionadas para el caso anterior, y se han alcanzado valores medios hasta de 68% eliminando
las muertes masivas causadas por bajas temperaturas.
El ritmo de crecimiento medio observado
ha sido de aproximadamente 1 gr por semana
durante 15 semanas, partiendo de una engorda con animales de peso inicial de 0 .3 gr
(Figura 8).
La temperatura puede considerarse como
el factor limitante principal para el crecimiento
del camarón (Figura 9), en lo que se refiere a factores abióticos para la engorda en
esteros de Sonora .
146
VI
SIMPOSIO SOBRE EI.. MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Las experiencias positivas logradas en este proyecto han permitido iniciar la transición
de la etapa experimental a la comercial, ya
que se ha podido resolver uno de los problemas más dificiles en cualquier operación
del cultivo de camarón . Este problema lo constituye el abastecimiento y suministro de postlarvas o semilla en -las cantidades y tamaños
deseados en el momento adecuado . Además
de este aspecto, la nutrición es esencial para
un buen éxito del cultivo, así como realizar
éste en las condiciones ambientales más adecuadas, tales como temperaturas, productividad primaria y oxígeno disuelto.
A través de estas experiencias nos hemos
convencido de que con el desarrollo de la acuacultura podremos complementar lo que el mar
nos ofrece, pero nunca desplazar a los hombres que dependen de é1 .
147
oL
!
~
08
+
0
+
6
+
+
+
++++
'
oOI
1
1
~.
%
.nI
\\
+
1
CI)
0
O
+
+
z
+
\.
o
J
h
+
o
+
oIl
O
óo
2
y
A
~
W
ó?Y
o
,~
P
F
a
~
co
á
p
L
. 0
RN
~
A,
G
-
~
03 I
Y-
~
1
4.
0
u
~
1ZB
á
OE
Y.
X
+~
L
-
GPL1
O
0
x
W 06I
P
D
Jt1
en'
f 00 01P
f o
ó
W
~
w
52TY
obI
O
Z
-J
W
a
W
0
0
Hf_
0
In _
0
N
FIG . 1 .
0
N
El noroeste de México .
0
N
0I) 1
N
4I
0
N
oo
rfl
D
DETALLE DE CORRAL DE CULTIVO
FIG.
3.
Detalle de corral de cultivo.
149
150
MILES
cn
o
~
DE
TONELADAS
—
cn
o
.p.
cn
o
1
l
1
js
~
~,
y
~
0 m
z x
0
0
FIG .
4. Capturas de camarón .
Cn
151
191817-
10I
1
I
1
1
1
1975
1976
1977
1978
1979
1980
ANOS
FIG. 5 . Captura por barco por temporada en el litoral
de Sonora .
'
450
400
MAXIMA CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO EN PUERTO PEÑASCO
iinn 7
350
A
300
250
14
.200
4I
I50
100
ffIrNA4
_
/'/
414w,
50
0
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
/
/~/
// / / - _
a/////
JULIO
AGOSTO
—
SEPTIEMBRE OCTUBRE
PROMEDIO CAPTURA DE PEÑASCO
-- - ---
NOVIEMBRE DICIEMBRE
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS
EN LA CUENCA
OEL GOLFO
DE CALIFORNIA
153
3 .00-
2 .50.„0/niO i00 0 00 • ~ . YO
/'
2 .00-
1 .50
J
A
M E S E S
Niveles de oxigeno , durante la -noche en los
meses criticos de julio, agosto y septiembre cn condiciones natural (
) y con aireación dcl agua
(----) en el estero "La Cruz" .
FIG. 7 .
S
154
..
-SInaPOSiO SOBRE EL. MEDIO AMBIENTE DEL ,GOLFO. DE , CALIFORNIA
o~
W
a
10
5
TIEMPO EN SEMANAS
15
CURVA DE CRECIMIENTO DE CAMARON AZUL PENAEUS
STYLIROSTRIS CULTIVADO EN CORRALES FLOTANTES
FIG . . 8 . - Curva. de .crecimiento de camarón azul . (Penaeus
stylirostris) .cultivado :,en corrales flotantes .
155
\
5
70
\
z 4
W
U
o
O
N
W
n.
z
W
3-
W
0
2-
oM
10
A
M
J
J
A
S
MESES
FIG . 9. Variación estacional de la temperatura y su
relación con el incremento en peso de camarón de
menos de 5 gr en el estero "La Cruz " .
0
N
REDESCRIPCION Y DISTRIBUCION DE Gymnodinium
catenatum Graham (DI NOPHYCEAE) , CAUSANTE
DE "MAREAS ROJAS" TOXICAS
Roberto Cortés Altamirano *
lum, poliform nucleus predominating the lunate
shape and presence of apical pleats . The original distribution confined to the northern
region of the Gulf of California is questioned.
Recents information of its distribution in Mazatlan Bay is contributed and also of the other
investigators which have reported it as far
south as Nayarit . Finally the importans of the
study of this species is considered due to its
penetration in to estuarine systems with the
possibility of contaminating filther feeding molluscan cultures which have comercial value
and are used for human consumption.
Resumen
Se hace una redescripcián de la especie
Gymnodinium catenatum, que difiere de la original en sus tallas, cíngulo desplazado, núcleo
poliforme, dominando la forma lunada, con
presencia de pliegues apicales . La distribución
original confinada a la región norte del Golfo
de Calfornia es cuestionada y se aportan
datos recientes de su distribución en la Bahía
de Mazatlán, y de otros investigadores que
han reportado hasta la altura de Nayarit . Finalmente se considera la importancia de esta
especie, debido a que puede penetrar a los
sistemas-estuarinos y con la posibilidad de
contaminar cultivos de moluscos filtradores
de valor comercial y que se utilizan en el consumo humano .
Introducción
El desarrollo de " mareas bajas " ha sido
un fenómeno frecuentemente observado en las
costas del Pacífico y del Golfo de California . Dichas mareas rojas son florecimientos
(blooms) debido a dominancia de una especie, y a veces dos, y entre los organismos , que
la producen se encuentran desde bacterias fotosintéticas sulfo-oxidativas como Thiocapsa
roseopersicina . . según el estudio de Cummette
y Baleux (1980), a Cyanophytas como Oscillatoria thiebautii y O . erythrae, según Sournia (1968), por protozoarios esta Cyclotrichium meunieri por datos de Powers (1912)
Abstract
A redescription of the species Gymnodiniunt catenatum is made, which differs from
the original in its size, displacement of cinguEstación de Investigaciones Marinas "Mazatlán".
Mazatlán, Sinaloa, México.
Centro de Ciencias del Mar y Limnologia . Universidad Nacional Autónoma de México .
156
X
3
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS
CUENCA
EN LA
ES:ACIDN0S DE COLECTA
2
GOLFO
DEL
3
DE CALIFORNIA
5
6
7
6
X
-
X
5 .4
%
DIATCMEAS
Achnant6ta tongirea Agardh
Amrhrno Sp . Ehr . ex Autt.
Actinnrivchue undufotua (Bal1 .) Belfa.
Aatrnnmrhatua heptarttd (Bree .) B.1[ ..
B :ddutphia aun/ta (Lyn .) Bret, . eA Gode),
[uc
,trtrt<a Sp . Auts.
[p~e nnd"ecue weiteaeif Gran y Ang .t.
e
ptnannatuA var . pauitLandi (Forti)HUet.
'
entnatid Ehr•
Cedcinodiacua Sp . Ehr.
C nhet a 6p . Ag.
n
c
Conrthdan'enLephhiLwn [aetrecene
Chaetocen~a a6¿ine Lauder.
ripieée eleve
•
gnac ti Schutt.
▪
debilie Cleve
•
odtatua Pavillard
eociatia Lauder
"
ltnneniianue Grupo.
[hoetrctnaa Spp . Ehr.
D :tvlum bniqhtwnttii
(Weet) Grun.
DirLeneia emith : :
(Bréb . ex W . Sm .) Cl.
Gnoeataphona m
a (Lyng .) Y.utt.
Memioutue e
d Grevllle
leptecylindnuddanicua
n
CI.
Gra
Novicuta w ntroef
.,minim
Hu .t.
e
dietana (N . 5m .) Ra1fa.
MavicuCa Spp . Boxy
- Nitcachia pangend v
altontCca Cleve
pacCóica Cupp.
deLicatieeima Cleve
e
tongide :ea ;Bréb .) Re1f.
•
_t0atentom Mr .) W .5m.
m (AUtt) Smith
NitrdchiaSp~
•
d
Dana ii
pdontetta mobitituaa Grunov
Pttunpdigma nenmanti Ralf ..
x6i :oeotenia .tata Bright..
e
CatCOn-ovid M . Schultse
atatttn$athii H . Pér.
imbnincata v
e
.ehnubeotei (C1) Schrod.
Rhitoeotenia Spp . (Fragmento .)(Ehr .) Bright..
Sbtletonema coetatum (Grev .)C1.
Stephanophyaie nipFonica Gran ex Yendo.
Synedna 5pp . Ehr.
Thaladaiceend nrtidchioidea Grun.
Thataeaiathnie m ditcn .tonea va paci¿ie . Cupp
TMalaedinai . a adbtittó '(neten .) r.rnn.
CELS/L X 10 '
x
•
19 .8
3 .6
4 .6
x x x
x x x
%
x x
•
•
•
X
X
•
%
•
•
X
X
X
-
x
x
'
7 .5
X
4 .5
x x
x x
x
-
x
-
X
-
-
_
x
x
-
x
x
-
-
X
X
X
-
X
X
x
x
x
x
-
-
X
x
%
%
X
18 .6 2 .0 25 .1
X
-
x
x
•
5 .4
27 .3
x
x x
x
X
x
x
x
x
x
-
x
4 .8
x
x
X
x
%
X
x
x
x
1 .8
x
x
x
x
x
X
1 .6
;2 .6
x
%
-
X
%
x
x
%
x
x
4
2 .7
X
X
x
x
x.
](
x
x
x
X
-
X
X
x
x
x
x
-
x
X
•
J(
-
X
X
x
-
X
X
x
•
8 .1
x
x
x
X
x
X
%
X
1I
](
-_
-_
-
%
•
-
-
•
•
•
•
-
x
•
•
X
%
X
X
%
X
%
x
x•
x
X
x
x 3 .7 1 .7
r.
x
x
x
x
%
•
•
1 .7
X
X
31
x
x
X
-
X
1 .87
1 .05
x
2 .97
-
0 .81
0 .76
x
X
X
0 .76
2
-
x
1 .11 . 0 .17
OINOFLAGELAOAS
6mphidin:um D . Claparede no Lachl+?n
Ctnaiidm pentdgoniceSubep . Pact
om Gourret
x
"
Fatcatu, (Xotold) Jcrgen .en
X.
"
óue
(Abr .) Dujard(n
¿ .,ca IEhr .) Cleparede ex Lnchman
bneve (meten . ex Schmidt) Schroder
hintua Schroder
^
eitinnec (Gourret) Jorge . . .
"
nutum Jorge, CorhPedinium achuettr xo!o1d no 5.ery
X
Qinrph eid caudate S . Kent
x
^ y
dingnna/a Kofoid
x
Encojan Oto apana! Schiller
i
caLenalum
Gumn"din(um
Grabaa
.
57
"
Luca . (Oulete. con rooidee) Schutt
Gytedinium (grande) infold no Sonar
x
Gynodinium (chico) Kofold ex gooey
X
Genuautct Spp . D1e .1ng .
X
Onuio .um Langicepe Schiller
X
Pnúnectnttu m
d Ehr .
X
vcteimr 'refall
x
'
m refell
x
Pnotopenidiniumn tnechoide um
(Stein) Balech .
X
e (Gran .) Ralemh .
Pnetopenidin¿u m t
Hinuacufabipee Peul .en(=Perldlnlom minueculvm)
X
rtuchtdiecue 'nótatua7 Pavillerd
x
PcCyknikoe koéoád: Chatton
x
dchwanii Butechli
rbalncnrea notundotum (Clap . ex Laehm) Kof .ex Hid,
.tea
de
Dlnoflegelado
tecaáo
Ouí
CELS/L X 10 '
.71
F ITOF L4C. FIADAS
CELS/L X 10'
X
X
X
-
-
x
X
t
X
X
-
x
X
X
X
X
x
X
-
-
-
-
-
-
-
X
x
-
X
X
%
x
X
14 .7
X
X
X
X.
26 .
-
12 .3
-
x
x
x
x~
X
X
x
x
-
X
0 .18
x
x
X
X
X
x
-
6 .6
X
X
58 .2
X
x
x
X
x
X
X
x
x
x
x
%
-
-
x
x
x
-
-
%
X
X
X
X
X
X
-
x
X
2 .07
12 .7
n .47
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
x
-
x
67 .8
X
x
I(
-
-
0 .46
1 .03
0 .44
X
X
0 .16
5 .6
0 .14
34
1 .15
12 .2
0 .35
32
0 .47
X
x
x
x
2 .26
0 .46
0 .7B
4 .5
0 .l .
20 .6
0 .41
27 .1
0 .38
x
x
SILICOriAGEIADAS
Ovctiota tábuCn Ehr.
Dyctioto nvanania Ehr.
.CELS/L X 10'
X
x
x
x
x
%
x
X
X
x
%
` 0 .0007 0 .0017 0 .0025 0 .0007 0 .0008 0 .0038 0 : 0012
CIANDFITAS
Cbroococce]
CELS/L x
0 .n
0 .0
]0'
X
0 .013
K
..0 .0021
0 .0007
x
-
0 .013
0 .0
0 .0
x
FROT010ARI0
Cyctottichium meunceni Paver.
CELS/ X 10'
3
' .02
A
0 .003
0 .0
0 .001
0 .003
0 .001
0 .0
0 .0
0 .001
0 .04
0 .008
0 .03
0 .02
0 .07
0 .05
0 .02
0 .01
0 .01
NO IDENTIFICADAS CELS/L % 10'
1 .421
1 .419
3 .296
2 .903
2 .022
2 .536
3 .223
6 .013
3 .321
TOTALES CELS/L 10 '
'Pepreeenta loe t de abund ancle relative en lee 5 eupeciea dominante ..
.trae de superficie.
Loe deco . preeentadoe proceden de m .e
CUADRO 1
DISTRIBUCION DE COMUNIDADES Y ESPECIES DURANTE LA
"MAREA ROJA" PRESENTADA EN LA BAHIA DE
MAZATLAN (25-ABRIL-1979)
157
158
VI' SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO . AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
y algunos crustáceos copépodos como Acartia
tonsa y Labidocera aestiva y eu f asiáceos (Euphasia eximia), que en algunas ocasiones forman el llamado alimento " rojo " o Krill que
consumen las ballenas . Sin embargo, los más
importantes son los producidos por los dinoflagelados, que abarcan muchas especies, las más
importantes de las cuales son las especies tóxicas, peligrosas para el ser humano por su
producción del metabolito saxitoxina de efectos neuróticos ; entre estos están Gymnodinium
breve, Gonyaulax catenella, G . tamarensis,
Pyrodiniunt phoneus, Gyrodinium resplendens,
etcétera.
Respecto a Gymnodinium catenaturn, que
es un dinoflagelado, desnudo poco conocido y
frecuentemente confundido con Gonyaulax catanella, hasta hace poco se desconocía su acción tóxica en comunidades de bivalvos y
peces . Fue hasta abril de 1979 en que manifestó su acción tóxica en el área de la Bahía
de Mazatlán, ya reportada en sus efectos por
asociación a mortalidad de peces, bivalvos marinos (almejas, ostiones y mejillones) y por
la ingestión humana de estos mariscos así contaminados, que producieron el síndrome denominado " intoxicación paralítica por mariscos" (IPM), provocando 18 intoxicados de
los cuales tres de los casos clínicos tuvieron
un desenlace fatal, dos como consecuencia de
ingerir almejas y uno por ostiones, según Mee
y Col .
desde la Cruz de Elota en el norte, hasta
Puerto Vallarta en el sur.
Con el fin de examinar su distribución en
la Bahía de Mazatlán, se estableció una red
de estaciones de colecta, donde se tomaron
muestras para la identificación taxonómica, la
determinación de la temperatura y mediciones
de la concentración de la clorofila " A " en superficie (Cuadro 1, Fig . 1).
(1980).
Observaciones y Composición
de la "Marea Roja"
La marea roja estuvo caracterizada por
manchas de color rojizo en la superficie del
mar, especialmente durante la primavera . Aproximadamente en las tres últimas semanas del
mes de abril de 1979, este fenómeno fue inusualmente intenso y permanente, y no llamó
la atención pública hasta que se presentó una
mortalidad masiva de peces del 21 al 24 de
abril . Hubo intoxicación y hospitalización de 18
personas, en su mayoría niños, por el 'consumo de ostiones de la especie Crassostrea iridescens y de pequeñas almejas del género
Donax sp . Se observaron simultáneamente a
la " marea roja " , presente en el área de Mazatlán, otras áreas con brotes de " marea roja "
Pie . 1 . Toponimia y ubicación de las estaciones de
colecta en la bahía de Mazatlán.
La composición de taxas de la marea roja
se identificó• con 68 especies, definidas en 40
especies de diatomeas, 25 especies de dinoflagelados y un protozoario también responsable
de mareas rojas . A nivel genérico quedaron
cinco diatomeas, cuatro dinoflagelados, y algunos se reportaron como comunidades debido
a la dificultad de su identificación, tales como
Chaetoceros spp ., Navicula spp ., Nitzschia spp .,
etc . La información sobre la composición se
encuentra concentrada en el Cuadro 1 . De
todas las . especies registradas, ya se han re-
ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN .I .i . CUENCA DEL GOLFO DECALIFORNIA
portado para el Golfo de California por Allen
(1937), Cupp y Allen (1938) y Cupp (1943).
Es importante señalar que entre las diatomeas
más importantes se encontraron Cyclotella
sp ., Haslea wawrikae (= Navicula wawrikae),
Nitzschia pacifica y Nitzschia delicatissima,
Chaetoceros socialis y Chaetoceros a ff ine . En
cuanto a los dinoflagelados, es notable su
mayor abundancia que en periodos en que no
se forman mareas rojas . En el caso específico
de Gymnodinum catenatum, en condiciones
normales representa el 1% de la comunidad
fitoplactónica, pero en esta ocasión llega a
presentarse hasta en un 67% de abundancia
relativa . Parece haber una relación inversamente proporcional en cuanto a la densidad de
G . catenatum y las fitoflageladas ; estas últimas parecen disminuir cuando domina el dinoflagelado, quizá debido a una depredación.
Varias especies consideradas por Tafall (1942)
como extraordinariamente raras han sido frecuentemente encontradas asociadas a la marea
roja como Prorocentrum veloi, P . mexicana y
P . Polykrikos kofoide, lo que sugiere que las
causas que fomentan el desarrollo de la marea roja son comunes a todas las especies.
Descripción de la Especie
La descripción original de Gymnodinium
catenatum se debe a Graham (1943), y posteriormente no se encuentra ninguna contribución acerca de este microorganismo, o al
menos el autor la desconoce . Esta descripción
se basa sobre material preservado en una solución de Lugo], como la que recomienda Vollenweider (1969) . Se realizaron preparaciones fijas, cuyo material fue teñido con
hematoxilina de Ehlich, para diferenciar el
núcleo, según Johansen (1968) . Algunas estructuras como el sulcus, desplazamiento singular, pliegues apicales, no se observan al
microscopio de luz, por lo que fue necesario
el auxilio de la microscopía electrónica de barrido, cuyos dibujos de las láminas están
basados.
Gymnodinium catenatum Graham (1943)
(Fig . 2 : a, b y c).
Graham, 1943 (Figs . .1, .2 y . 4' ), ;, se presenta en forma de colonia,
.una .cadena
159
lamentosa de células unidas por un pedicelo
que sale de la región basal central para unirse a la epical central de la célula contigua.
Las células de la colonia están ligeramente
diferenciadas en célula inicial, que es la primera de la colonia, de cuerpo elíptico, con el
epícono en forma de dono, a veces el apex un
poco prominente ; posteriormente al hipoc'ono
es truncado y en cuya base hacia el centro se
encuentra el pedicelo, que une a la célula
próxima o secundaria, cuya forma generalmente es cuadrangular, en donde el apex del
epicono de todas las demás, células de la cadena se encuentra oculto y aplanado entre
los sulcus de la célula próxima superior . La
región ventral de las células se encuentra ligeramente aplanada . El apex del epicono presenta dos pliegues en la región superior en
forma de herradura interrumpida en la parte
ventral, llamados pliegues o hendiduras apicales.
Aparentemente la especie se presenta en
dos formas 'de dimensiones extremas ; en la
dos formas de dimensiones extremas : en la
de células grandes más o menos redondeadas,
con cadenas cortas de 4-8 células( longitud
31-38 y transdiámetro 34-41 p) . En otras
la longitud es más grande que el transdiámetro, células pequeñas y cadenas de mayor
número de células, se han contado colonias
hasta de 36 unidades ( longitud 17-34µ y transdiámetro 17-310.
El cíngulo está localizado en la parte media, con un desplazamiento de un aumento del
grosor del cingulo y descendente hacia la izquierda en vista ventral, es ancho ( ± 8 .0 µ),
muy marcado y profundo . El sulcus se extiende desde el apex hasta el antapex, menos
aparente, no se observa al microscopio de luz
en material fijado, y presenta un ancho aproximado de 6 .0
El periplasto presenta una inusual capacidad para retener su forma original, después
de fijado con formol o acetato lugol ; esto
puede deberse a la presencia de una firme membrana de peculiar estructura . Por tanto, este
microorganismo deberá pertenecer al subgénero Pachudinium de acuerdo con Kofoid
Swezy (1921) y Lbour (1925), actualmente
elevad ; a genero con el nombre de Balechina
por Loeblieh,, y, Loeblich (1968) ; éste se ca-
160
FLAGELO .DEL SULCUS
FLAGELO DEL CINGULO
HENDIDURAS APICALES
CLOROPLASTOS
VACUOLAS ?
1 NUCLEO
I
I
~
I
i
I
I
I
I
~
I
~
(
I
I
I
I
I
I
I
~
'I
~
1
~
I
I
I
/
I
i
!
/~
0
1
/
~/
/
i
ló
ì+'•–
!
idO
:'.'~-:•¡Y~• Q
♦
it .r:`v:~¡~+~:i"
~'"
~
~ .í'~t
:x~-~j~
ti.
;~¿q L~~
. :._
Ti
r,
'
~
, ~.'~:<c~i
fie(
.
9~;~~{b•
i
,,,,~~
p~~db0b~~ ' '~~~~~QO 00,
Figura
e
20u
Morfologia de Gymnodinium catenatum . a) Colonia de 16 células . b) Morfologia externa en células
secundarias, c) Morfologia interna en célula inicial .
FIG. 2 .
V/
punta
aaoalo
eatero
aao .no
, hotel
holiday inn
ESCALA X 10 6
CELS/L
3 .5
\ik\ unto
untoeburdn
flaunt .
Orn
toro
tnf iernllb
micro o nao.
Centro
.
.?u
hote; freeman
eo?eplo
pacifica
enana
canal
12
monta
puerlo
''''Pba
Pic. 3 . D * ibución y densidad de Gymnodinium cafenafum en la bahía de Mazatlán (25 abril 79) .
161
1 .62
i ,VI . SIMPOSIO SOBRE EL .,MEDIO' AMBIENTE DEL . GOLFO DE CALIFORNIA
racteriza por presentar un periplasto grueso
lleno de rugosidades.
El núcleo está localizado centralmente y
es de apariencia poliforme, forma, dominante
o acintada, grande, de cromatina densa y
granulosa . El citoplasma es verde-amarillento, colmado en la periferia del ectoplasma de
pequeños cuerpos irregulares refrigentes (plastos) y vacuolas alimenticias que según Glahan
indican, por su coloración verdosa, que tengan
un papel importante como depredador del fitoplancton .
Densidad y Distribución
El análisis cuantitativo se efectuó por . el
método de Utermohl, según Hasle (1978),
sobre cuatro transectos diametrales de 300 p, de
ancho, en cámaras tubulares de 10 cc . La
lectura de toda la cubeta se realizó a menores aumentos contabilizando únicamente los
microorganismos más grandes.
La comunidad fitoplanetónica durante la
" marea roja " , en las diferentes estaciones de
colecta, varió cuantitativamente ; sus valores
extremos fueron de 1 .419 millones de céls/l
en la estación 9 y 6 .013 millones céls ./l en la
estación 1 (Cuadro 2 . ) . El Gymnodinium catenatum tuvo una distribución semejante a
toda la comunidad fitoplanctónica, presentando
su mayor abundancia en la estación 1, con
3 .42 millones de céls/1 y su minima fue
de 0 .089 millones de . céls ./l en la estación 9.
La distribución de Gymnodinium catenatum
(Fig . 3) indica que las mayores concentraciones estaban confinadas a lugares de relativa
calma (estaciones 6 y 7), o bien en los sitios
donde se encuentran las descargas de aguas
residuales y .próximas a las bocas de esteros
(estaciones 1, 7 y 9) . En las demás estaciones de colecta'no fue dominante el espécimen
y se aprecia que conforme se interna hacia
mar abierto la abundancia decrece drásticamente . Esto sugiere que la estructura de la
marea roja se presentó en manchones irregulares, no continuos . Esta distribución irregular
parece estar influenciada por factores externos como el viento, en la formación de
corrientes superficiales que distribuyen y dispersan las manchas, concentrándose. únicamente en los lugares de relativa calma . : . .El análisis .
CUADRO 2
REGISTRO DE LA TEMPERATURA
(°C), CLOROFILA "A"' (mg/m 3 ) Y
ABUNDANCIA DE GYMNODINIUM
CATENATUA4 (Céls/l ), POR ESTACION
DE COLECTA EN LA BAHIA DE
MAZATLAN (25 DE ABRIL DE 1979)
Prof .
Nivel
Est .
1
2
(ni)
7 .0
10 .0
3
15 .0
4
20 .0
8
12 .0
colecta
Sup .
Sup .
6 .0
Sup .
6 .0
12 .0
Sup .
12 .0
18 .0
Sup .
6 .0
12 .0
18 .0
Sup .
18 .0
Sup .
Sup .
10 .0
Sup .
18 .0
20 .0
7
5
7 .0
20 .0
9
20 .0
Densidad
Cols/
T'C
2 .3 .0
23 .2
20 .8
23 .3
21 .3
18 .5
22 .9
20 .0
20 .0
23 .1
23 .3
21 .7
21 .2
23 .5
20 .0
22 .8
23 .1
20 .7
21 .0
19 .6
Clo . " A"
96 .5
12 .1
8 .6
26 .7
6 .9
5 .1
16 .2
_-
1 x 10' ,
3 .42
0 .38
-2 .4
0 .88
4 .8
0 .35
2 .9
0 .33
2 .4
_46 .6
1 .93
3 .5
63 .0
9 .0 •
2 .18
0 .089
1 .9
29 .9
0 .73
1 .4
15 .1
--
Diferencia en °C de la temperatura de superficie
y fondo . Salinidad entre 34 .8 a 35 0/00.
de las temperaturas indica un fuerte gradiente
vertical, estando las temperaturas más frías en
el fondo, con una diferencia de 3 a 4°C entre
la superficie y el fondo . Esta penetración de
agua fría hacia la zona costera conduce a los
dinoflagelados a regiones ricas en nutrimentos
provenientes del aporte de aguas residuales, lo
que provoca su rápido florecimiento . Sin embargo, hay que considerar que la dominancia
específica está desarrollada por una capacidad
superior y más acelerada de reproducción en
el Gymnodinium catenatum (se carece de datos para confirmar dicha hipótesis).
Respecto a la distribución general (Fig.
4), Allen (1942) y Gilbert & Allen (1943)
reportan a Gymnodinium catenatum en la región norte del Golfo de California, a partir
de la Isla de Tiburón, con densidades de 1 .0
millón de .:cél/1, .. á veces . reportada corno Gym-
. ALTERNATIVAS ALIMENTARIAS EN LA CUENCA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Fic . 4 . Distribución de Gymnodinium catenafum en el
Golfo de California (áreas punteadas) y especies de
moluscos filtradores por estado circunvecino .
163
164
nodium sp . y otras veces confundida con Gonyaulax catanellia . Investigaciones más recientes
han demostrado la presencia de G . catenatum
mucho más al sur de lo que se pensaba . Mee
et al (1980) observaron en prospección aérea
que durante la marea roja había otros brotes que
llegaban hasta Puerto Vallarta, concentrada
generalmente dentro de las dos millas de
la costa . Anteriormente, Gómez Aguirre y
Santoyo (1975) identificaron un Gymnodinium sp . (en cadenas) en las áreas de San
Blas y Teacapán, durante colectas de noviembre de 1973 ; este registro indudablemente se
refiere a Gymnodinium catenatum . Más recientemente Cortés y Pastén (1980) lo identificaron dentro del Estero Urjas . Estas nuevas
aportaciones sugieren en la gran influencia que
tienen las corrientes generadas en el Golfo de
California, no únicamente hacia la parte sur
sino también hacia las partes internas de los
sistemas estuarinos . Esto tiene particular importancia, ya que los sistemas estuarinos son
medios ambientes adecuados para el cultivo intensivo de ostiones y almejas, que coinciden
con las regiones afectadas de marea raja (Fig.
2), y estos organismos filtradores pueden concentrar y concentran las toxinas en sus cuerpos, que al consumirlos el humano puede llegar
a ser mortal . Dada su importancia dentro de
la economía de estas pesquerías de moluscos
y el efecto que produce en la salud pública,
los esfuerzos para estudiar estos fenómenos
de marea roja están plenamente justificados.
Agradecimientos
Deseo hacer patente mi reconocimiento al
Dr . L . D . Mee por haber proporcionado las
muestras de " marea roja " , así como la información hidrológica y general para el desarro110 de este estudio.
Literatura Citada
Allen, W. E . 1937 . Plankton diatoms of the Gulf of
California obtained by the G . Allan Hancock Expedition of 1936 . Univ . Southern Cal . 3(4) :47-59.
1942. Twenty Year's statistical studies of Marine Plankton Dinoflagellates of Southern California . Amer . Midland Nat. 26 :603-635 .
Cortés, A . R . y N. Pastén, M . 1980 . Composición,
abundancia y distribución del fitoplancton del Estero Urjas, Sin ., México . I Periodo Primaveral . Rev.
Lat-Amer. Microbial. (En Prensa).
Cupp, E . E . 6 Allen, W . E . 1938 . Plankton diatoms
of the Gulf of California obtained by Allan Hancock Pacific Expeditions of 1937 . Univ . Southern
Cal . 3(5) :61-69.
Cupp, E . E . 1943 . Marine Plankton diatoms of the
West coast of North America . Bull Scripps Insta.
Oceanogr. 5(1) :237 p . incl . pl . 1-5.
Caumette, P. et B . Baleux . 1980 . Etude des aux rouges
dues á la prolifération des bactéries photosynthétiques sulfo-oxydantes dans I ' étang du prévost . Lagune Saumatre Mediterranéennc. Marine Biology.
56 :183-194.
Graham, H . W . 1943 . Gymnodinium catenation, a new
dínoflagellate from the Gulf of California . Trans.
Am . Microsc . Soc . 62 (3) :259-261.
Gilbert, J . Y . é Allen . W . E . 1943 . The phytoplankton
of the Gulf of California obtained by the "E . W.
Scripps " in 1939 and 1940 . Jour . Mar . Res . 5(2):
89-110.
Gómez-Aguirre . S . ó Santoyo, H . 1975 . Plancton de
lagunas costeras : XI . Transporte en tres estuarios
del noroeste de México (noviembre . 1973) . Rev.
lat-arner . Microbiol . 17 :175-183.
Hasle, G. R. 1978 . Using the inverted microscope . In:
Sournia, A . (ed) . Phytoplankton manual . UNESCO,
Paris 191-196.
Johansen, D . A . 1940 . Plant microtechnique. Ed. Mc
Graw-Hill Book Company, New York, London,
523 p.
Kofoid, S . A . and O . Zwezy . 1921 . The free-living
unarmored Dinoflagellata. Mean . Univ . Calif . 5:
1=562.
Lebour, M . V. 1925 . The Dinoflagellates of Northern
Seas. Plymouth Marine Biol . Lab . 172 p.
Loeblich, A. R., Jr . y A . R .( Loeblich, III . 1968. Index
to the genera, subgenera and sections of the Pyrrophyta, II J. Paleont ., 42 (1) :210-213.
Mee . L . D . ; Diaz, G . F~ Espinosa, M . 1980 . Marea roja
en el sur de Sinaloa . In : Mem . de los seis simposios cientificos . IV " El Golfo de California : Origen,
Evolución, Aguas, Vida Marina y Recursos " . Mazatlán, Sin . 12-16 de noviembre de 1979 . (En
Prensa).
Powers, P. B . A. 1932 . Cyclotrichium meunirri sp.
Nov . (Protozoa, ciliata) : cause of red water in the
Gulf of Maine. Biol . Bull . 63 (1) :74-80.
Sournia, A . 1968 . La Cyanophycée Oscillatoria ( °
Trichodesmium) dais le plancton marine : Taxinomic, et observations dans le canal de Mozambique.
Nova Hedwipia, 15 :1-12.
Tafall, O . 1942 . Notas sobre algunos dinoflagellados
planctónicos marinos dc México, con descripción de
nuevas especies . Amn . Esc . Nac . Cieno . Biolog.,
2(4) :435-450.
Vollenweider, R. A . 1969 . A manual on methods for
measuring primary production in aquatic environments . Inter . Biol. Progr. 12 :6-7.
TWA
o
01
Go
0
o
O
O
~O
O
~ ~
i
Ír~1
\^
I
OEOLoGI-~ DEL GOLFO OEO CQL~IFO3N
~
.
)
r
0
0
D
O
o
II -
Ji
o
RECURSOS MINERALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Y COSTAS ADYACENTES
Jaime Roldán Quintana *
Desde el punto de vista geológico el Golfo de California es sumamente importante en
lo que se refiere a la tectónica de placas, pues
constituye el lugar donde el límite entre dos
placas litosféricas terrestres pasa a través de
un continente (Figura 1) . Las únicas áreas
análogas en el mundo son el Mar Rojo y el
Mar de Aden, entre Africa y Arabia.
En el caso del Golfo de California la Placa Pacífica se está moviendo hacia el noroeste en relación a la Placa Norteamericana, y
en el proceso de separación crea una fracción
de nuevo fondo océanico.
Los procesos creadores de los límites de
las placas y los procesos que los mantienen
dan como resultado mineralización, energía
geotérmica y depósitos sedimentarios de yeso
y sal, y ál mismo tiempo son capaces de crear
temblores destructivos, según Gastil et al
(1979).
Son múltiples los recursos minerales existentes en las costas aledañas al Golfo de California . Entre los depósitos minerales más importantes se encuentran los yacimientos de
fosforita recientemente descubiertos al norte
de La Paz, según Salas (1975) . Dichos deEstación Regional del Noroeste. Instituto
gin, UNAM, Hermosillo, Sonora, Móxico .
de Gook-
pósitos se localizan en la costa norte de la
bahía de La Paz, en el estado de Baja Califor. nia Sur ; las fosforitas se encuentran en la
Formación Monterrey del Mioceno Temprano,
y en la Formación San Isidro del Mioceno
Medio.
En la porción norte del estado de Baja California Sur se localiza el depósito de San Marcos, de caliza y yeso . En los alrededores de
Santa Rosalía se encuentra la mina El Boleo,
ta cual es un depósito de cobre singenético en
rocas sedimentarias pliocénicas pertenecientes
a la Formación Boleo.
En los límites entre Baja California Norte
y Baja California Sur se encuentra el yacimiento de El Arco, un depósito de cobre porfídico . Sobre la costa de Baja California Norte se localizan una gran cantidad de depósitos
pequeños de cobre y fierro . Dentro del Golfo
propiamente dicho, en la Isla Tiburón, se ha
reportado la existencia de manganeso, según
Salas (1975), y también en la Isla Tortuga
existen depósitos de yeso . A lo largo de las
costas de Sonora no existe en la actualidad
ningún yacimiento mineral de importancia económica . Sin embargo, Guzmán (1978) ha destacado las grandes posibilidades de encontrar
petróleo en rocas marinas de edad Mioceno-
168
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLA) DE CALIFORNIA
1 . Distribución general de las cuencas de extensión y las fallas transformes en el Golfo de California, después de Angelier y Colletta (1981) .
FIG .
GEOLOGÍA D'EL GOLFO DE CALIFORNIA
Plioceno en el subsuelo de la costa norte y
centro de Sonora . Las aguas subterráneas presentan una gran importancia económica para
la agricultura de la costa de Sonora, especialmente en Ciudad Obregón, Guaymas . Costa
de Hermosillo y suroeste de Caborca . Lo mismo sucede en las áreas costeras de la Península de California.
Resultan de gran interés científico los recientes descubrimientos de sulfuros de zinc,
cobre y fierro en el fondo del Golfo, a lo
largo del eje del " East Pacific Rise " (Levantamiento del Pacifico Oriental), según Ballard and Grassle (1979) . Es muy probable
que dichas investigaciones descubran un mayor número de depósitos de este tipo dentro
del Golfo de California, y sin duda estas investigaciones ayudarán enormemente a entender los depósitos volcanogenéticos más antiguos . Aproximadamente a 21° de latitud
norte,'en el submarino Cyana, científicos norteamericanos, mexicanos y franceses pudieron
observar, en forma directa, pequeños cráteres
de los cuales sale agua con un gran contenido
de materia mineral, con una temperatura de
350°C, que cuando se mezcla con el agua del
mar a 2°C, los minerales precipitan de estas
chimeneas y se depositan a su alrededor . A la
profundidad de 2 500 m bajo el nivel del
mar también se encontraron sorprendentes indicios de vida.
Por otro lado, el Golfo de California constituye una de las regiones más ricas del mundo
en fauna marina .
169
En relación a los recursos de energía geotérmica, Gastil et al (1979) han mencionado
que la porción norte del Golfo de California
tiene un gran potencial en lo referente a este
tipo de energía . Entre las localidades importantes para energía geotérmica tenemos el
" Salton Sca " y Cerro Prieto, en donde la
energía geotérmica está actualmente siendo desarrollada, así como áreas al sur, como Isla
San Luis y Tres Vírgenes.
Finalmente . además de los recursos antes
mencionados . son bien conocidos los grandes
atractivos turísticos del Golfo' de California,
los cuales indudablemente deberán ser aprovechados en el futuro.
Literatura Citada
Angelier J ., Colletta B . . Chorowicz L. . Ortlieb L ., Rangin C ., 1981 . Fault tectonics of the Baja California Peninsula and the opening of the Sea of Cortez,
Mexico . Journal of Structural Geology Vol . 3 No.
4, pp . 347-357.
Ballard D . Robert and Grassle J . Frederick, 1979 . Incredible world of the Deep-sea Rifts, National Geographic Magazine, November, p . 680-705.
Gastil Gordon, Salas A . Guillermo . Roldán Quintana
Jaime, 1979 . Implicaciones ambientales y económicas de la investigación geológica en las áreas que
rodean al Golfo de California . I Simposio sobre cl
Golfo de California, Estación del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, ÜNAM.
Guzmán, E . Alfredo, 1978 . Posibilidades petroliferas
del estado de Sonora : En : Resúmenes del I . Simposio sobre la Geología y Potencial Minero del
Estado de Sonora, Instituto de Geología, UNAM,
p . 71-72.
Salas, Guillermo, 1975 . Mapa Metalogenético de la
República Mexicana . Revista Minero Noticias .
ALGUNOS YACIMIENTOS MINERALES DEL CENOZOICO
Y RECIENTE EN SONORA Y BAJA CALIFORNIA
Efrén Pérez Segura *
Introducción
Principales Eventos Tectónico-Magmáticos
La metalogenia del noroeste de México es
muy rica y complicada . Durante mucho tiempo la geología de los yacimientos minerales ha
sido estudiada de una manera puntual, dándole
poca importancia a los fenómenos regionales;
esto trajo como consecuencia que interpretaciones metalogenéticas a grandes escalas eran difíciles de obtenerse de una manera razonable
y sencilla . En la última década, con el advenimiento y la reafirmación de la teoría de la
Tectónica de Placas, los procesos tectónicos
y magmáticos que originan la morfología y
estructura que actualmente conocemos se pueden comprender muy claramente de acuerdo
con los datos conocidos . De la misma manera,
los depósitos minerales que se relacionan con
la actividad ígnea en esta región se deben
enmarcar dentro de estos mismos modelos de
tectónica global para un mejor entendimiento de los procesos metalogenéticos.
Diferentes autores están de acuerdo en la
existencia de una zona de convergencia de placas que funcionó desde fines del Triásico hasta hace 30 millones de años, y que ponía en
contacto la extinta placa Farallón con la placa
de Norteamérica (Atwater, 1970 ; Dickinson,
1979 ; Coney, 1976, 1979) . Este fenómeno ocasionó una subducción de tipo andino de la
placa Farallón bajo la de Norteamérica, y el
resultado se manifestó en una abundante actividad magnética de composición calcoalcalina
durante el Cretácico-Terciario (época laramídica), y posteriormente andesitas y abundantes
paquetes de ignimbritas durante' el OligocenoMioceno (30-16 millones de arios).
Entre 10-12 millones de años existe vulcanismo andesítico-basáltico en la actual costa
de Sonora, y hasta fines del Mioceno hay rocas volcaniclásticas asociadas con rocas detríticas y evaporíticas en la costa centro occidental de Baja California (en el protogolfo
de California).
Finalmente, desde hace 4 millones de años
existe volcanismo basáltico que se emplaza en
estructuras perpendiculares a las fallas transformacionales del sistema San Andrés, constituyendo el piso del Golfo de California.
En estas notas resumiremos muy brevemente algunos yacimientos minerales formados durante los últimos 60 millones de años, y cómo
se relacionan ellos con la tectónica regional.
Pir. de Geología
y
Mineralogía del
Gobierno del
estado de Sonora .
170
GEOLOGÍA DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Principales Depósitos Minerales
del Cenozoico
Los yacimientos económicos más importantes corresponden a la época laramídica del
Cretásico-Terciario . Durante esta época hay
intrusiones de batolitos y stocks de composición monzonítica-granítica y a los cuales se
relacionan depósitos minerales de varios tipos:
— Pórfidos supriferos con mineralización
de cobre-molibdeno teniendo como rocas huéspedes los mismos pórfidos o rocas volcánicas
intrusionadas, por ejemplo : Cananea, La Caridad, El Alacrán, etc . Dentro de este mismo
sistema existen depósitos asociados a brechas
de colapso que se caracterizan por contener
tungsteno, además de cobre y molibdeno.
-- Yacimientos de skarn polimetálicos con
Cu-Zn-Pb, producto de reemplazamiento metasomático en sedimentos calcáreos intrusionados
por las rocas graníticas, por ejemplo : Cananea,
El Tecolote, San Felipe . Yacimientos de skarn
con tungsteno : Baviácora, Tecoripa, 'Alamos.
Yacimientos de skarn con fierro : Tepache,
Bacanora.
-- Grafito en filones y mantos producto
de metamorfismo de contacto entre intrusiones y rocas pelíticas bituminosas de la Formación Barranca, por ejemplo : Moradillas,
Alamos, etc.
Otro tipo de yacimientos corresponden al
evento magmático del Terciario Medio (30-16
millones de año) y se sitúan hacia el este de
la Sierra, en las secuencias andesiticas e ignimbríticas . Se trata de filones con plomo y
zinc y en otras ocasiones con plomo, zinc
y sulfosales de plata y barita ; además existen
zonas de stockwork en riolitas masivas con
pirita y cuarzo, que produce partes con oro
libre en las zonas de oxidación .
171
En la península de Baja California, por
otra parte, durante el Mioceno tardío o Plioceno Inferior (Wilson y Rocha, 1957), existen
yacimientos estratiformes diseminados dentro
de tobas bentoníticas de la Formación Boleo,
en Santa Rosalía . La mineralización consiste de
calcosita, neodigenita, calcopirita y cobre nativo . Esta mineralización es singenética, produciéndose el mineral en las primeras etapas
diagenéticas en un medio reductor producido
por reducción bateriana . Estos yacimientos se
forman en el protogolfo de California, siendo
los metales acarreados por soluciones hidrotermales en forma de salmueras, en una actividad relacionada con las estructuras corticales transformantes o en las primeras zonas de
generación de corteza oceánica.
En estudios recientes hechos sobre las zonas de dorsal entre Mazatlán y La Paz y en
el Golfo de California, se han encontrado también zonas de emersión de soluciones hidrotermales asociadas a los mismos con depósito
actual de sulfuros de cobre, plomo, zinc y barita . Este no es un fenómeno tan novedoso si
tomamos en cuenta que desde hace tiempo
existen salmueras metálicas en el Mar de Salton (California) y Cerro Prieto, Baja California ; se sabe que las aguas geotérmicas tienen
también contenido metálico.
Este tipo de yacimientos son más o menos
bien conocidos hace algunos años en las salmueras calientes del Mar Rojo, a 60°C, en
una zona también de separación de placas, y
más antiguamente en los depósitos mesozoicos
de Chipre, asociados a basaltos en zonas de
dorsal oceánica.
Es obvio que con esto nuevos campos en
la geología de exploración de los yacimientos
minerales están abiertos .
6
PROCESOS ENERGETICOS ALTERNOS EN EL CONTEXTO
DE LA INDUSTRIA PETROLERA
Dr . Dick H . Cuatecontzi S .*
La crisis energética es un tema de importancia mundial, pues involucra a todos los
países, independientemente del grado de industrializacién . En México los hidrocarburos
constituyen actualmente la fuerza principal de
energía y de divisas . Esto coloca al país en un
plano envidiable en relación a otros países.
Sin embargo, debe mantenerse atento al avance en la solución del grave problema de los
energéticos fortaleciendo la infraestructura científica y técnica que le permita por un lado
cuantificar y desarrollar su potencial energético, y por el otro aprovechar y permanecer
al día en cuanto a tecnologías en la materia.
Todo esto conduce a desarrollar e investigar métodos para generar, almacenar y utilizar la energia en la etapa de transición de los
hidrocarburos a la nueva era energética que
sin duda caracterizará al próximo siglo . La
Secretaría de Patrimonio y Fomento Industrial
ha presentado un programa de energía con
metas a 1990 y con proyecciones al año 2000.
El objetivo general del programa es el de apoyar el desarrollo económico nacional mediante
la expansión de la producción de energéticos
en función de las necesidades de un crecimiento económico equilibrado, y la captación de los
recursos derivados de la explotación petrolera
para destinarlos a actividades prioritarias . Entre los objetivos específicos del programa se
encuentran:
a)
b)
c)
d)
e)
Satisfacer las necesidades nacionales
de energía primaria y secundaria.
Racionalizar la producción y el uso de
la energía.
Diversificar las fuentes de energía con
particular atención a los recursos renovables.
Conocer con precisión los recursos
energéticos del país.
Fortalecer la infraestructura científica y técnica para desarrollar el potencial energético.
El Instituto Mexicano del Petróleo, que es
una entidad dedicada a la investigación científica y tecnológica, se adhiere al plan global
de desarrollo del país en su programa de
energía, al introducirse al campo de la investigación de los procesos energéticos alternos,
en donde por una parte se aprovechen al
máximo los conocimientos y la experiencia tecnológica adquiridos a través de los años, y
por )a otra no sean motivo central de investigación de otras instituciones nacionales (IIE,
ININ, IPN, LINAM, etc .).
Instituto Mexicano del Petróleo, 1 .8 .P .
175
176
De esta manera el IMP realiza, a través de
la División de Procesos Energéticos Alternos
dependiente de la Subdirección de Investiga- .
ción Básica de Procesos, proyectos que contribuirán a aliviar la presión que sobre los
hidrocarburos existe, en tanto no se desarrolle
la tecnología adecuada para el aprovechamiento de las otras fuentes de energía (solar, nuclear, geotérmica, etc .) que caracterizarán a
la nueva era energética.
Los proyectos que actualmente se' encuentran en etapa de investigación en la División
de Procesos Energéticos Alternos son : generación cíe energía eléctrica por medio de celdas
de combustible, geotermia, generación de combustibles por bioconversión, almacenamiento
de energía en aleaciones metálicas y compuestos orgánicos, y producción de agua pesada.
El objetivo de la plática es ilustrar de una
manera general algunos de los procesos antes
mencionados.
Geotermia
La energía geotérmica es un recurso fundamentalmente renovable . Nuestro país se encuentra localizado eh un área privilegiada del
mundo por su potencial geotérmico . Si bien una
parte del proceso de aprovechamiento de esta
fuente requiere de tecnologías similares a las
usadas en la actividad petrolera, la operación
y perforación de los campos geotérmicos presentan dificultades que requieren de un esfuerzo de investigación y desarrollo, ya que
los beneficios potenciales son importantes y los
costos muy bajos.
Cuando las condiciones geológicas locales
concentran energía calorífica en sitios calientes o reservorios térmicos, éstos se vuelven
un recurso de energía potencial, es decir, se
originan los campos geotérmicos . Los reservorios térmicos se encuentran clasificados como
hidrotérmicos, geopresurizados y de roca caliente seca, siendo el tipo más deseable para
producir energía el hidrotérmico, el cual puede
aún subclasificarse, de acuerdo al fluido que
domina, vapor o salmuera.
Entre los reservorios hidrotérmicos dominados por vapor se encuentran los géyseres,
en Estados Unidos y los de Lasderello, en
Italia, y Matsukawa, en Japón .
Entre los dominados por salmuera se encuentran los de Wairalcei, en Nueva Zelandia, Ios de Nwma Fjall, en Islandia, . y los de
Cerro Prieto, en México, etc.
La eficiencia de recuperación para los reservorios hidrotérmicos Sc define como el porcentaje del total de energía (Btu ' s) almacenada que es entregada a la parte superior del
pozo y es del orden del 15% . Debido a que
los procedimientos de arranque son largos y
complicados, las unidades geotérmicas deben
funcionar como unidades de carga base.
En virtud de que el vapor no puede ser
transportado a grandes distancias, las plantas de generación geotérmica son relativamente pequeñas.
Una alternativa que se encuentra en etapa
de planta piloto es la de los sistemas de fluido
binario, en los cuales un intercambiador de
calor transfiere la energía calorífica del agua
geotérmica caliente a un segundo fluido (isobutano), que alimenta a la turbina y que se
enfría posteriormente en un condensador y es
bombeado al sistema de circulación.
Generación de energía eléctrica
por medio de combustible
Las plantas de potencia a base de celdas
de combustible son consideradas actualmente
como una opción a corto plazo para generar
energía eléctrica-.
En Estados Unidos las industrias de gas
natural y eléctrica han apoyado el programa
de comercialización de las plantas de celdas de
combustible, las cuales son fuentes de potencia limpias, pequeñas y de rápida instalación.
Una celda de combustible He — 0 2 crea
un potencial eléctrico de casi IV y genera de
100 a 200 m de corriente directa por centímetro cuadrado de área de electrodo . Conectando un número de celdas es posible crear ,
potenciales útiles desde 1 kw a casi .100 mw.
Una planta de potencia a base de celdas de
combustible generalmente' contiene una unidad
reformadora, donde por procesos catalíticos el
combustible es transformado en un gas rico
en hidrógeno, el cual es utilizado por la celda
de combustible o unidad de potencia . La corriente directa generada por esta unidad es
tratada por una unidad inversora de corriente
177
FUENTES DE ENERGÍA
para convertirla a corriente alterna, con la frecuencia y niveles de voltaje requeridos por
los sistemas de distribución de las estaciones
de potencia centrales de suministro . Los problemas fundamentales en el desarrollo de las
celdas de combustible son el costo inicial y la
vida de servicio.
La Platt & Whitney Aircraft Division, de
United Aircraft Co ., ha estimado que la tecnología actual permitiría la producción de
plantas de potencia a base de celdas de combustible, independientemente del tamaño, a un
costo de casi 350 a 450 dólares por kw generado y una vida de servicio de casi 16 000
hr . Para que estas plantas resulten competitivas comercialmente, el costo debe disminuir a
casi la mitad, y duplicar el tiempo de vida . Estos objetivos pueden cumplirse si se incrementa la potencia de salida y se desarrollan materiales de construcción menos caros y más
estables .
En cuanto a la eficiencia en función de la
potencia generada, puede decirse que estas
plantas son superiores a las convencionales;
otras ventajas son : su fácil escalamiento, aceptación de varios combustibles, se pueden producir en serie, no contaminan, etc . En fin, estos
sistemas resultan una gran opción desde diferentes puntos de vista.
Conclusiones
Las conclusiones de esta plática son:
1. Mostrar de una manera general la
orientación que se esta dando a la investigación en el campo de los procesos energéticos
alternos en el IMP.
2. Poner de manifiesto la buena disposición del Instituto Mexicano del Petróleo en
colaborar con las diferentes instituciones del
país en la lucha contra la contaminación ambiental, así como el suministro energético
bíisico .
DISTRIBUCION QUIMICA DE HIDROCARBUROS
EN MUESTRAS DE ACEITE CRUDO INTEMPERIZADO
RECOLECTADO EN PLAYA DESPUES
DEL ACCIDENTE DEL POZO IXTOC- I
José Jesús Altamirano Islas *
Con motivo del accidente ocurrido al Pozo
Ixtoc-1 en junio de 1979, el cual produjo un
cuantioso derrame de petróleo crudo en el
Golfo de México, se inició el presente estudio
a fin de evaluar los cambios químicos que en
él se efectúan cuando se ve afectado por una
serie de procesos físicos, químicos y biológicos
comúnmente conocidos como intemperismo;
para ello se utilizaron varias muestras, una de
ellas tomada de un barco recolector de crudo
cerca del pozo, considerada cómo crudo ligeramente intemperizado, y tres más obtenidas
en diferentes playas . Con el propósito de contar con un patrón de comparación, se obtuvo
una muestra de crudo no intemperizado por
medio de una manguera conectada en la boca
del pozo . Debido a la complicada composición del petróleo crudo, se desarrolló un procedimiento de separación para botener fracciones
menos complejas (Fig . 1) . El primer paso
consistió en precipitar los asfaltenos con pentano normal, posteriormente se usó arcilla atta-
pulgus para separar compuestos polares, y
finalmente los hidrocarburos saturados y aromáticos se separaron a través de una columna
empacada con silica gel efectuando la elución
con hexano y benceno (Cuadro 1).
La fracción saturada se analizó por cromatografía de gas utilizando una columna capilar
de vidrio con OV-101 como fase líquida y
25 m X 0 .2 m L .I ., detector de ionización de
flama y programación de temperatura de 40 a
250°C, 4°C/min . (Cuadro 2) . Para determinar
la distribución de alcanos y naftenos de 1 a
6 anillos se utilizó la espectrometría de masas
de alto voltaje (Cuadro 3) . De la misma manera se caracterizó la fracción aromática obteniéndose una clasificación por familias (Cuadro 4).
La fracción asfalténica se analizó por resonancia magnética nuclear, con objeto de establecer algunos parámetros estructurales ; para
ello también fue necesario determinar carbono,
nitrógeno, azufre y oxígeno . Esta fracción se
considera importante debido a que es la parte
menos afectada por el intemperismo, lo cual
puede utilizarse como un posible método de
identificación de fuentes de derrames.
Ing . del Instituto Mexicano del Petróleo . Subdirección
de Refinación y Petroquímica .
I78
179
FUENTES DE ENERGÍA
Conclusiones
El análisis cromatográfico de la fracción
saturada indica que la distribución de n-parafinas en los crudos no intemperizado y ligeramente intemperizado es de Cu. a C con una
alta concentración en el intervalo C 13 -C,c, mientras que en las muestras de playa esta distribución es de C15 a C33, con una concentración
máxima entre Ci s y C 33 .
También es interesante notar que a pesar
de que las muestras de playa tienen diferente
grado de intemperismo, la distribución de nparafinas entre ellas es muy similar . El análisis por espectrometria de masas de esas fracciones muestra un 30% de disminución en el
contenido de alcanos con cero anillos cuando
se comparan los crudos intemperizados con el
no intemperizado, y un 20% menor . en naftenos de un anillo.
En el caso de las fracciones aromáticas se
pierde un 37% de mono y di-aromáticos respectivamente, por efecto del intemperismo . Los
cambios para 3, 4 y 5 anillos es menos notable .
Los asfaltenos analizados por resonancia
magnética nuclear indican parámetros estructurales muy parecidos, tales como factor de
aromaticidad, átomos de carbono, hidrógeno,
azufre y nitrógeno, relación hidrógeno/carbono.
Esto indica, como se mencionó anteriormente,
que existe una gran posibilidad, especialmente
en el caso de muestras intemperizadas, de que
el estudio de asfaltenos sea muy útil para
identificación de fuentes de derrames.
Literatura Citada
Standard Method for high ionizing voltage . Mass Spectrometry of gas oil saturate fractions . ASTM D 2786.
Standard Method for aromatic types analysis of gas oil
fraction by high ionizing voltage . Mass Espectro
metry . ASTM D-3239.
Williams, R . B . 1958 . Symposium on composition of
petroleum oils, ASTM, STP 224.
Ramsey, J . W . et al . 1967 . prd . R . and D . y (4), 231.
Yen, T . F . 1962 . División of Petroleum Chemistry.
American Chemical Society . (3), 99.
Hirsch, E . 1970 . Analytical Chemistry, 42 (12), 1330.
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO . AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
180
PETROLEO CRUDO
PRECIPITACION CON n PENTANO
ASFALT E NOS
CROMATOGRAFIA COLUMNA ARCILLA
POL ARES
CROMATOGRAF!A COLUMNA CON SILICA GEL
PARAFINAS
NORMALES
FRACCION SATURADA
FRACCION AROMATICA
CROMATOGRAFIA DE G AS
ESPECTROMETRIA DE MASA
~
DISTRIBUCION DE TIPOS
DE HIDROCARBUROS
AROMATICOS
ESPECTROMETRIA DE MASA
ALCANOS
+
NAFTENOS
CUADRO 1
RESULTADOS DE LA SEPARACION DEL PETROLEO CRUDO
Petróleo crudo
Descripción
de la muestra
Saturados
% Aromáticos
Compuestos
Polares
% Asfaltenos
Petróleo
ligeramente
intemperizado
crudo Ixtoc
no intemperizado de barco recol .
Muestra de
Playa Progreso,
Yucatán
Muestra de
Muestra de Playa
Playa de Barra del Hotel Hilton,
del Mezquital, en Isla del Padre,
Tamaulipas
EUA
48 .87
48 .11
34 .48
35 .97
34 .16
24 .73
24 .72
16 .52
15 .30
15 .90
18 .76
20 .40
19 .89
17 .53
18 .54
7 .60
6 .74
28.22
30 .69
31 .12
FUENTES DE ENERGÍA
181
CUADRO 2
DISTRIBUCION DE N-ALCANOS EN FACCIONES SATURADAS
POR CROMATOGRAFIA DE GAS
crudo Ixtoc
no intemperizado
Petróleo crudo
ligeramente
intemperizado
de barco recol .
Muestra de
Playa Progreso,
Yucatán
%
%
%
%
%
1 .53
1 .36
4 .98
4 .94
C,3
8 .03
7 .10
Cu
9 .00
7 .99
C, ;,
9 .26
10 .25
--
0 .86
1 .04
C 16
8 .41
10.23
1 .14
1 .57
2 .13
Cl ,
7 .76
8 .62
4 .03
3 .96
5 .32
Cis
7 .11
7 .10
10 .93
8 .45
7 .72
7 .20
6 .71
10 .81
9 .51
11 .25
C_.o
5 .57
6 .16
10 .61
11 .21
11 .26
C21
5 .45
5 .21
10 .72
10 .26
10 .73
C '22
4 .65
4 .22
10 .97
9 .51
9 .68
C_> 3
4 .33
4 .41
8 .82
8 .85
9 .27
C .,
3 .82
3 .83
7 .55
8 .13
8 .48
C25
3 .14
2 .41
6 .83
6 .64
6 .81
C.6
2 .67
2 .72
5 .32
5 .42
5 .77
C2;
1 .96
1 .77
3 .53
3 .92
3 .36
C25
1 .39
1 .53
3 .05
2 .94
2 .90
C, 5
1 .13
1 .36
2 .01
2 .74
1 .79
C 30
1 .04
0 .80
1 .92
1 .83
0 .92
C31
0 .92
0 .64
1 .65
1 .51
0 .92
C32
0 .65
0 .64
0.11
1 .54
0 .56
Número de
Carbono
Cu
C 33
Petróleo
Muestra de
Muestra de Playa
Playa de Barra del Hotel Hilton,
Tamaulipas
EUA
1 .15
182
VI SIMPOSIO SOBRE EL .MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
CUADRO 3
ANALISIS DE FRACCIONES SATUR ADAS .POR' ESPECTROMETRIA
DE MASAS
Compuestos
(alcalinos)
Petróleo crudo
Muestra de
Petróleo
ligeramente
Muestra de
Playa de Barra
crudo Ixtoc
intemperizado Playa Progreso, del Mezquital,
no intemperizado de barco resol .
Yucatán,
Tamaulipas
Muestra de Playa
del Hotel Hilton,
en Isla del Padre,
EUA
0-Anillos
27 .72
27 .28
19 .22
19 .23
20 .24
1-Anillo
8 .40
8 .33
6 .44
5 .92
6 .59
2-Anillos
6 .10
5 .88
3 .50
4 .12
3 .21
3-Anillos
2 .64
2 .49
1 .41
1 .24
1 .80
4-Anillos
1 .85
1 .57
1 .20
1 .39
1 .07
5-Anillos
0 .0
0 .42
1 .54
1 .55
0 .09
6-Anillos
0 .0
0 .0
1 .16
2 .39
0 .0
Mono aromáticos
2 .16
2 .14
0 .01
0 .13
1 .15
48 .87
48 .11
34 .48
35 .97
34 .15
Por ciento peso total
183
FUENTES DE ENERGÍA .
CUADRO
4
ANALISIS DE FRACCIONES AROMATICAS POR ESPECTROMETRIA DE MASAS
Compuestos
Petróleo
Petróleo crudo
Muestra de
Muestra de Muestra de Playa
Crudo Ixtoc
ligeramente
Playa Progreso, Playa de Barra del Hotel Hilton,
no intemperizado intemperizado
Yucatán
de barco recol . .
Tamaulipas
EUA
MONOAROMATICOS
16 .48
15 .99
10 .30
8 .92
10 .29
Alquibencenos
8 .70
8 .40
5 .56
4 .32
5 .84
Naftenbencenos
6 .00
5 .83
2 .76
2 .36
2 .32
Dinaftenbencenos
1 .78
1 .76
1 .98
2 .24
2 .13
D'IAROMATICOS
7 .61
7 .55
4 .81
4 .00
3 .40
Neftalenos
5 .90
5 .92
3 .14
1 .87
1 .59
Acenaftenos,
Dibenzofuranos
0 .99
0 .95
0 .84
1 .09
1 .06
Fluorenos
0 .72
0 .68
0 .83
1 .04
0 .75
TRIAROMATICOS
0 .25
0 .22
0 .55
0 .59
0 .69
Fenantrenos
0 .25
0 .22
0 .55
0 .63
0 .56
Naftenfenantrenos
0 .0
0 .0
0 .0
0 .06
0 .03
TETRAAROMATICOS
0 .02
0 .2
0 .08
'
0 .16
0 .31
Pirenos
0 .02
0 .02
0 .03
0 .08
0 .20
Crisenos
0 .0
0 .0
0 .05
0 .08
0 .11
PENTAAROMATICOS
0 .0
0 .1
0 .0
020
0 .0
Perilenos
0 .0
0 .1
0 .0
0 .0
0 .0
Dibenzantracenos
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
TIOFENOAROMATICOS
0 .37
0 .60
0 .78
1 .55
1 .30
Benzotiofenos
0 .37
0 .50
0 .40
0 .58
0 .51
Dibenzotiofenos
0 .0
0 .50
0 .38
0 .83
0 .68
Neftabenzotiofenos
0 .0
0 .0
0 .0
0 .14
0 .11
AROMATICOS NO
IDENTIFICADOS
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
0 .0
184
VI SIMPOSIO SOBRE EL, MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
CUADRO 5
RESULTADOS DE FRACCIONES ASFALTENICAS
Análisis elemental
y parámetros
estructurales
Petróleo
Crudo Ixtoc
no intemperizado
Petróleo crudo
ligeramente
intemperizado
de barco recol .
Muestra de
Muestra de Muestra de Playa
Playa Progreso, Playa de Barra del Hotel Hilton,
Yucatan
EUA
'Tamaulipas
Carbón, % Peso
84 .7I
84 .09
86 .00
85 .86
85 .71
Hidrógeno, % Peso
10 .43
10 .75'
. 9 .30
9 .15
9 .21
Azufre, % Peso
3 .61
3 .84
3 .42
3 .66
3 .01
Nitrógeno, % Peso'
0 .75
0 .72
0 .68
0 .65
0 .87
Peso molecular prom .
Nickel p .p .m .
2587
55
2525
57 .0
2517
52 .8
2623
53 .0
2800
50
Vanadio
230
222
247
268
286
No . de Atomos de C
178 .94
176 .79
180 .23
187 .52
156 .55
No . de Atomos de H
262 .51
269 .28
232 .22
238 .10
237 .56
No . de Atomos de S
2 .86
3 .02
2 .68
2 .99
2 .90
No . de Atomos de N
1 .36
1 .30
1 .22
1 .18
1 .24
Rel . Atomos C/H
0 .68
0 .65
0 .78
0 .79
0 .78
Factor de Aromaticidad
0 .45
0 .44
0 .46
0 .50
0 .55
Relación Arom ./Corom .
1 .35
1 .49
0 .87
0 .92
1 .09
80 .52
77 .78
82 .00
93 .76
98 .34
26 .87
23 .78
25 .20
26 .17
24 .48
48 .09
42 .09
49 .36
48 .93
46 .04
3 .80
3 .36
3 .67
2 .80
2 .56
No . Corbonos Arom.
(No . Ca)
Carbonos Nafténicos
(% Ca)
No . Carbonos Nafténicos
(No . Ca)
No . de Cadenas
Aliféticos (L)
IDENTIFICACION ANALITICA DE HIDROCARBUROS
DE ORIGEN FOSIL EN EL MEDIO AMBIENTE MARINO
Miguel Angel Flores Ríos *
tos diferentes y de compuestos específicos
como los alquil naftalenos, aquil benzo pirenos
y toluidina . 3 Se ha estudiado últimamente a
estos hidrocarburos aromáticos polinucleares
debido a que producen cambios mutagénicos
y cancerogénicos en los seres vivientes .'
Debido a la necesidad de analizar la presencia de moléculas contaminantes en el ecosistema marino a niveles de trazas, se ha creado, en muchos laboratorios, la química analítica
de contaminación del medio ambiente, que
cada vez reporta límites más estrechos y niveles más bajos de contaminación por hidrocarburos . Ultimamente se ha ampliado el intervalo de sensibilidad de análisis a niveles de
sub-ppb, adecuadamente medidos y asentados.
Para la mayoría de los análisis de contaminación del medio ambiente no existen
comparaciones de datos de diferentes laboratorios para la precisión entre ellos ; esto se
debe a que no existe una metodología de análisis ya establecida y también a la variedad
de condiciones en las que está el hidrocarburo
en el ecosistema y en los equipos disponibles
por los investigadores.
Introducción
La importancia del estudio de los hidrocarburos en el medio ambiente marino ha ido
en aumento en los últimos 25 años debido al
tráfico de buques que transportan crudo y a
la instalación de plataformas de exploración
y de producción, que aumentan las posibilidades de que estos hidrocarburos entren al
ecosistema marino . Existen además fuentes naturales de hidrocarburos, como las chapopoteras en el fondo del mar y a través de la actividad humana en forma de contaminación por
combustibles .'"
La contaminación por hidrocarburos está en
la superficie del océano, en el agua de las
las playas y en el sedimento marino, a donde
finalmente llega el hidrocarburo después de
haber sufrido cambios en su composición por
efecto del intemperismo . Los principales cambios por intemperismo que sufre el petróleo
derramado en el océano son : emulsificación,
dispersión, solución, evaporación, modificación
microbiana y modificación fotoquímica.
La toxicidad del petróleo es diferente para cada especie marina, y depende de su concentración y del número de clases de compues-
Métodos Analíticos
Los cambios en composición de aceite depende de un gran número de condiciones,'
Quim'. del Instituto Mexicano del Petróleo .
185
186
como la composición del aceite, localización
geográfica del derrame, vientos . La toxicidad
del hidrocarburo depende del grado de internperización que tenga antes de ser ingerido o
adherido a los organismos expuestos . Debido
a todas estas variables, se requiere de un
muestreo apropiado, de una preservación adecuada y del análisis del agua, del aceite, del
sedimento y de los organismos marinos existentes en la zona de contaminación.
En áreas normalmente bajas en concentración de hidrocarburos, es más fácil la identificación de derrames pequeños de aceite que en
áreas ya contaminadas.
intemperismo y su subsecuente distribución en
el agua, en los sedimentos, playas y organismos marinos . La cromatografía de gases se
aplica generalmente al extracto de hidrocarburos totales (más adelante se verá cómo se
muestrea y separan), y también a las fracciones por clases de hidrocarburos .'
El extracto de hidrocarburos totales (2
ul) se inyectó a un cromatógrafo de gases
Varian, Modelo 1840, equipado con un sistema doble de detectores de ionización de flama
y dos columnas de acero inoxidable de 10 pies
x 1/8 de pulgada, empacadas con OV-1 al
3% en Chromosorb Q de 100 a 120 mallas.
El gas acarreador se mantuvo a 30 ml/min, la
temperatura del inyector a 275°C, el detector
a 325°C y la de la columna se programó de
60 a 300°C a 8°C por minuto . El tiempo
de retención se tomó con respecto al n-dotriacontano como estándar interno (Fig . 1).
Cromatografía de gases
La cromatografía de gases es el método
más utilizado como diagnóstico para identificar y caracterizar un aceite de derrame desde
que éste ocurre, para seguir su secuencia de
Is
14
12
18
10
(
1
20
I
I
32
I
J
/~ A
Í
~
,.,
l
o~e~~e.
Msb M~jo
FIGURA 1.
F
FUENTES DE ENERGÍA
El perfil cromotográfico de las muestras
por identificar se comparó con los perfiles
cromotográficos de muestras de hidrocarburos
de origen conocido, y en algunos casos se pudo
conocer su procedencia.
Otro tipo de comparación que se utilizó
fueron las relaciones de:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Altura del Pristano/altura del 'Fitano.
Altura del nC l ;/altura del Pristanó.
Altura del nC 1s/altura del Fitano.
Altura del nC, /altura del nC i s.
Altura del nC l ;/señal de fondo.
Altura del nC,s/altura del Valle Pristano nC 1 ;.
En este tipo de comparaciones se han encontrado muchas diferencias, principalmente
debidas a los diferentes grados de intemperismo en las muestras.
Análisis de metales solubles
en agua de mar -
Este método es por espectrometría de absorción atómica y se determinaron fierro, cobre, níquel y zinc en agua de mar, en concentraciones de contaminación del orden de 1 a
100 ppb.
Primero se extraen del agua los metales,
formando complejos por agitación mecánica
con pirrolidin-ditiocarbamato de amonio, en un
solvente orgánico (metil isobutil-cetona) a
donde pasan los complejos, que se separan del
agua por medio de un embudo de separación,
La fase orgánica se introduce al espectrofotómetro de absorción atómica y se determina
la concentración de los metales con respecto a
estándares de los mismos, preparados en forma similar.
Los problemas encontrados so ndebidos al
tiempo corto (3 hr) en que son estables los
complejos formados ; las soluciones estándar
deben ser preparadas en una matriz de agua
de mar, y también es crítica la temperatura, debido a que la metil isobutil-cetona tiene diferentes solubilidades a diferentes temperaturas.
Cuando la cantidad de hidrocarburos es suficiente, los metales se determinan de la manera
usual en absorción mecánica, o sea quemando
la muestra y recuperándola en medio ácido .
187
Para identificar el origen de cualquier hidrocarburo sólo se comparan las concentraciones de metales con respecto a los metales
contenidos en muestras de origen conocido.
Se utilizan también las relaciones de concentración de diferentes metales siendo la más
usada la relación concentración de vanadio/
concentración de níquel . El grado de intemperismo influye en la concentración de los metales.
Determinación de azufre y
nitrógeno totales
Este análisis se llevó a cabo en un microcoulómetro marca Dohrmann . La muestra, pesada o medida por medio de una jeringa, es
introducida al instrumento y dentro es pirolizada para transformar el azufre y el nitrógeno en sus óxidos volátiles, que pasan a un
recipiente con electrolito, en donde se disuelven consumiéndolo y al ser regenerado se conoce indirectamente la cantidad de azufre en
un instrumento y de nitrógeno en otro.
La comparación de las concentraciones de
azufre total y de nitrógeno total de las muestras con respecto a hidrocarburos de origen
conocido, ayuda a determinar el probable origen del hidrocarburo que se encontró como
contaminante en el agua de mar, sedimento,
playas u organismos marinos.
Se puede utilizar, para fines de comparación, la relación concentración de azufre/concentración de nitrógeno.
Muestreo y recuperación de los hidrocarburos
Muestreo del agua de mar s y sedimentos.
Los primeros muestreos organizados en los
que intervino el Instituto Mexicano del Petróleo fueron como consecuencia del' deriame
accidental de petróleo crudo del pozó Ixtoc-1
en el área maritima de la Sonda de Campeche.
Se tomó parte en los cruceros de los barcos
Onjuku
" , del Departamento de Pesca, y el
"
" Dragaminas 20 " , de la Secretaría de Marina.
Se muestreó a 0, 10 y 50 m de profundidad
en 48 estaciones, distantes entre sí 15 millas
náuticas . (27 .78 km) en el área de mayor, concentración de petróleo, y 30 millas náuticas en
las zonas más alejadas (Fig . 2) .
940
93°
92°
90°
9,°
21°
G0
DE
L F 0
• 44
• 43
•34
•45
.42
•35
M
E
• 22
•13
0 33
•23
•14
.32
.24
•21
0 31
•25
.20
X
IC
• 41
.36
0 4
.5
SONDA
•46
0
CAMPECHE
DE
•6
•15
•12
.16
• 11
•7
0 17
0 10
•8
-
30O
.3
•2
•I
_
A
•47
l8?
•40
.37
.30
•26
0 29
•27
•19
•18
.9
•28
.~.
•48
•39
•38
Model Carmen
LAGUNA DE
TERMINI'S
Fronl .ra
`
JI
CoOhaamka
180
94°
,
9!°
~
92°
~
910
~
18°
90°
Gibo 6.
Mario M.pa R
•
0
No. De Estación Oceanográfico
Concentración en p p b.
Pozo
Ixtoc 1
( Mg /2)
FUENTES DE ENERGÍA
Las muestras de agua se tomaron en botellas de vidrio de 4 litros de capacidad, debidamente acondicionadas por medio de un
tratamiento de lavados con agua y jabón,
ácido sulfúrico concentrado durante 30 minutos a 110°C, agua, metanol y n-pentano, y
se secaron finalmente con nitrógeno libre de
hidrocarburos.
Las botellas se colocaron en un armazón
metálico con protectores de teflón, con un dispositivo mecánico para abrir y cerrar la tapa
por medio de un cordel que lo acciona cuando
se encuentra a la profundidad requerida, y una
cadena con señales a intervalos de un metro
para bajar el muestreador al mar y al mismo
tiempo medir la profundidad . Los sedimentos
se recolectaron por medio de una draga.
Preservación de las muestras
Muestras de agua para hidrocarburos totales . Con el objeto de conservar y para evitar
transportar grandes volúmenes de agua, las
muestras se extrajeron a bordo de los barcos
con tetracloruro de carbono (25 ml), que se
colocan en frascos de vidrio de 125 ml.
Muestras de agua para metales . El muestreo se realiza de igual forma, sólo que el
agua obtenida se vierte en botellas de polietileno de un litro de capacidad, adicionando
ácido clorhídrico libre de metales, hasta un
pH de 2 ; esto mantiene a los metales en solución.
Los sedimentos muestreados se colocan en
recipientes de vidrio secos (lavados previamente con cloroformo y acetona) y de boca ancha, evitando cúalquier contacto con materiales
plásticos o de hule . El frasco se recubrirá exteriormente con papel de alumino y se colocará en un congelador, previo liofilizado de la
muestra.
Obtención y análisis de los hidrocarburos
totales del agua de mar 9 ' '^ ' '1
Al recuperar los hidrocarburos del extracto de tetracloruro de carbono del agua de mar,
se hacen dos análisis cuantitativos por espectrometría infrarroja para medir el grado de
contaminación en que se encuentra el área
estudiada con respecto a material orgánico ex-
189
traible y con respecto a hidrocarburos totales
de origen fósil.
Como primer paso se efectúa un análisis
cuantitativo por espectroscopia de infrarrojo
del material orgánico extraíble con tetracloruro de carbono, que incluye además de hidrocarburos de origen fósil, lípidos (ácidos y esteres) y compuestos orgánicos con átomos de
azufre, nitrógeno y oxígeno . Se utilizó un espectrofotómetro de infrarrojo con expansión
de escala y celdas de cuarzo de 5 cm de longitud, usando como referencia tetracloruro de
carbono del mismo lote de la extracción . El
espectro se corrió de 3 100 a 2 700 cm-' usando
expansión de escala (10X) y la absorbencia
se determinó en 2 930 cm-' (vibración C-H).
La concentración se calculó por medio de una
curva de calibración a partir de un crudo del
que se sospecha es la contaminación.
Como segundo paso, los hidrocarburos totales se separaron del material extraíble con
tetracloruro de carbono por medio de una cromatografía líquida en columna con gel de sílice
de 100 a 200 mallas y utilizando cloroformo,
además de tetracloruro de carbono . En esta
mezcla de solventes se analizaron cuantitativamente por medio de un espectrofotómetro de
infrarrojo, los hidrocarburos totales de origen
fósil . A esta muestra, ya sin solventes, se le
puede hacer cromatografía de gases, contenido de azufre y nitrógeno totales, con fines
de identificación de su procedencia.
Obtención y análisis de los hidrocarburos
en sedimentos marinos 12,13
La muestra presentada se descongela y seca, para molerla y extraer unos 200 g con cloroformo en un equipo de extracción Soxhlet,
durante 48 hs . Se evaporó el cloroformo en
rotavapor y atmósfera de nitrógeno para evitar contaminación, y el residuo se pesa para
determinar la cantidad de material orgánico
extraíble en cloroformo.
Para separar los hidrocarburos, primero s'
elimina el azufre nativo pasando la muestra
a través de cobre metálico, y luego por medio
de una cromatografía en placa delgada . Con
gel de sílice se separan los hidrocarburos de
origen fósil en hidrocarburos parafinicos y
190
aromáticos, dejando aparte el material de origen biogénico.
La identificación se realiza con ayuda de
luz ultravioleta, se separa la gel de sílice y se
extraen los hidrocarburos parafínicos y aromáticos, los que se pesan para conocer su contenido y se puede identificar su procedencia
por medio de cromatografía de gases y por su
contenido de metales pesados, azufre y nitrógeno .
Conclusiones
1. Los métodos de muestreo y análisis
seguidos en el Instituto Mexicano del Petróleo fueron , el resultado de la experimentación
y combinación de .lineamientos aplicados en
otros países a situaciones similares de contaminación, y aplican el análisis cualitativo y
cuantitativo para comparación de hidrocarburos totales no volátiles en la superficie del
mar, dispersos en el agua de mar, depositados
en las playas o . en los sedimentos . Con respecto al análisis en organismos marinos, "no se
ha empezado todavía.
2. D ,e acuerdo a los resultados obtenidos, se ha - visto la necesidad de contar con
una colección estándar de "crudos de diferentes
procedencias específicas, para poder tener una .
biblioteca de datos y gráficas con los cuales
se comparen los resultados de . muestras de
aceites crudos de contaminación y se identifique su procedencia.
3. Se empieza en, .el . Instituto a aplicar
técnicas nuevas para el estudio de hidrocarburos de contaminación del medio ambiente marinó, como son el acople de la Cromatografía
de Gas-Espectrometría de Masas-Computación,
la técnica de Head Space-Chromatography y la
Espectometría de Masas de Isótopos.
4. El grado de intemperismo es un factor decisivo en la identificación de la fuente
cle contaminación .
Literatura Citada
National Academy of Sciences, "Imputs, Fate, and
Effects of Petroleum in the marine Environment".
A' report of the Ocean Affairs Board, National
Academy of Sciences, Washington, D . C . 1975.
"Baseline Studies of Pollutants in the Marine Environment and Research Recommendations", Office of the
International Decade of Ocean Exploration, National
Science Foundation, Washington, D . C . 1971
K. Winters, R. O'Donnell, J. C . Batterton, and C . Van
Baalen, Mar . Biol ., 36, 269-276 (1976).
L. Fishbein, W. G . Flamm, and H . ' L . Falk, " Chemical
Mutagens", Academic Press, New York, N . Y .,
1972.
"Oil Spill Studies" Chapter 283 . Information Management, Arthur Barnett, pág . 5-39 (1977).
E . E . Angino and G . K. Billings, Geochim . Cosmochim.
Acta 30, 153 (1966).
E . E . Angino, G . K . Billings and N. Andersen, Chem.
Geol . I, 145 (1966).
Trace Hydrocarbon Analysis, the National Bureau of
Standards, Prince William Sound/Northestern Gulf
of Alaska, Baseline Study . Chesler S . N ., Gumb
B . H., Hertz H . S ., May W. E . Dyszel S . M . 6
Enagonio D . P., Washington, D . C . USA, 1976.
Analytical Methods in Oceanography, Sampling and
Analysis of Non Volatile Hydrocarbons in Ocean
Wáter, Brown R . A ., Elliot J . J ., Kelliher J . M . ó
Searl T. D ., Analytical and Information Division,
Exxon Research and Enginnering Co ., Linden, New
Jersey, USA. (1975).
Determination of Volatile and Non Volatile Oily Material, Infrared Spectrometric Method . A. P. I.
Method, 733-58.
Chemical Caracterization of Marine Samples, Warner
J . S ., A .P .I . Publication No . 4307, Dec . 1978, USA.
Marchand Michel et Caprais Marie Paulie (1979) . Suivi
Chimique de la Pollution de L'Amoco Cadiz dans
l ' eau de mer et les sediments en Manche Occidentale, Marz 1978-Mari 1979.
Roucaché J. Bernon M . et al (1976) . Application de
la Chromatographie Sur Couche Mince a ]'etude
quantitative et qualitative des extraits de roches et
des huiles . Revue de L'Institute Francais du Petiole
3, 1"(1976) .
o
o
0
Conductor
Relator:
Ing . G2r~úl
Villarreal , Contain
J
Profr. . Gabriel Villegas M .
PROGRAMA DE EDUCACION AMBIENTAL UTILIZANDO
EL BOSQUE DE LA CIUDAD
COMO CENTRO EDUCATIVO
Jorge Alcántara Ayala *
Desde su aparición en la' Tierra el hombre
ha sometido gradualmeste a la Naturaleza,
no sólo aprovechando durante siglos los recursos que le proporciona, sino aun abusando
de ellos, modificando así su habitat y ocasionando un deterioro del medio ambiente.
ción, y realizar una labor educativa ambiental
con los escolares de la localidad.
El Objetivo de' este programa es realizar
una labor de educación ambiental y lograr que
la población tome conciencia en la conservación
del medio ambiente, utilizando para ello principalmente el bosque de la ciudad . Para ello
se ha elaborado y promovido lo siguiente:
1. Elaboración de murales con mensajes
alusivos y gráficas sobre el ciclo del agua y
del aire, su utilización y deterioro, los que se
encuentran instalados permanentemente dentro
del bosque.
2. Elaboración de carteles en las vías de
tránsito del bosque de la ciudad, con mensajes sobre la prevención de la contaminación
del medio ambiente.
' 3 . Clasificación de la flora existente,
anotando el tipo de planta, el género, la famiha y su utilización . También la fauna está claSificada.
4 : Elaboración de un calendario de visitas de las escuelas, que comprenden las cinco
zonas escolares en que está dividida la ciudad.
Desde. septiembre a la fecha han visitado
el bosque un total de 88 escuelas, con una
población de 15 517 alumnos.
Como la conservación del medio ambiente
es un suceso de manifestación actual, es compromiso y obligación del Departamento de
Mejoramiento y Control Ambiental, dependiente de la Secretaría de Educación y Bienestar Social del Gobierno .de Baja California, aportar un modesto pero total apoyo a la
educación ambiental para que sea aprovechada
por la población de la ciudad y que ésta adquiera un criterio y adopte una conducta que
vaya en pro de la conservación del medio
ambiente.
A raíz de una reunión sostenida con el
Secretario de Educación y Bienestar Social del
Gobierno del Estado surgió la necesidad de
elaborar un programa de concientización popular sobre el medio ambiente y su conserva-
*
Doctor de la Subsecretaría del Mejoramiento del Ambiente, Mexicali, B . C.
193
Dasonomía Urbana - educación y protección de los recursos.
Arq . Warren Jones de la Universidad de
Arizona.
Esta ponencia fue presentada como audiovisual.
195
UN RECORRIDO POR EL MAR DE CORTES,
SUS ISLAS Y RECURSOS COMO ULTIMA
FRONTERA DE LA NATURALEZA
Alfredo Arenas Rodríguez *
tran en forma permanente dos tipos de ballena:
la gigantesca ballena de aleta dorsal, de más
de 80 pies de largo, y la ballena piloto, de
aproximadamnte 22 pies de largo . Además,
caos tipos de delfines que alegran con su majestuosa presencia das salidas de los barcos
turísticos y de pesca.
Introducción
El Mar de Cortés, también conocido como Mar Bermejo y Golfo de Baja California,
comprende dentro de su área una serie de
islas, 37 de ellas para ser exactos, de las cuales
su mayoría pertenecen al municipio de Mexicali, capital del estado de Baja . California.
Dichas islas empiezan en la desembocadura del
río Colorado, con dos de ellas de nombre
Montague y Gare, arenosas y de poca elevación, que dividen en dos el curso final del
exmajestuoso río Colorado.
El 10 de diciembre de 1980 presenté en
reunión de Cabildo, la posibilidad de que se
autorizara un recorrido de reconocimiento para
dichas islas, lo cual fue acogido con entusiasmo por parte del Presidente Municipal de
Mexicali, Sr . Eduardo Martínez Palomera, y
los señores Regidores, y durante el mes de
febrero partimos en una expedición compuesta
por biólogos, ecólogos, periodistas y un diputado federal, a realizar este interesantísimo
recorrido que respetuosamente me permito presentarles en forma de un audiovisual, que estoy
seguro motivará a todos los aquí presentes a
comprender y evaluar la asombrosa riqueza
con que contamos en el Golfo de Baja Ca-
La idea de visitar y reconocer las islas pertenecientes al municipio de Mexicali nació de
la inquietud por el contenido de ellas en la
Ley Orgánica Municipal, que señala que el
municipio de Mexicali termina en el Puerto
de San Felipe, pero que sus islas se extienden
hasta el Paralelo 28 . Es interesante hacer notar que cada una de las islas del Mar de Cortés se ha especializado en su flora, y principalmente en su fauna, convirtiendo tanto al
Golfo como a las islas en un zoológico natural y viviente . En el Mar de Cortés se encuen-
lifornia .
Audiovisual
La primera de . las islas que visitamos fue
la " Isla del Muerto " , conocida también como
Municipio de Mexicali, B . C .
196
EDUCACIÓN SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Isla "Miramar" , ubicada geográficamente a
30 grados, 13 ' de latitud norte, con una superficie de 114-00-00 hectáreas, y que por su
formación aparenta ser un gigantesco cadáver
flotando, y encontramos que dicha isla ha sido adoptada por víboras de cascabel y aves
marinas . Continuamos con el recorrido pasando por el " Islote del Huerfanito " , que cuenta
con escasa vegetación y por no contar con
lugares de acceso, decidimos pasarlo de frente, llegando a continuación a la Isla "Salvatierra", conocida también como Isla "Encantada " , donde vive el pelícano café, que en el
litoral del Pacífico, principalmente en las costas del estado de California, en Estados Unidos, se encuentra en peligro de desaparecer,
por el uso excesivo en los campos agrícolas
de insecticidas, principalmente el DDT, que
causa un desequilibrio en la consistencia de
los cascarones de los huevos de las aves marinas que los convierte en muy frágiles, al
grado tál que les imposibilita empollarlos . En
cambio, en la Isla " Salvatierra " , donde la
contaminación de las aguas del Mar de Cortés no es de peligro aún, la especie se encuentra asegurando su reproducción . En esta isla
introducimos 5 kilos de semilla de palma de
abanico, con las posibilidades de que se reproduzcan . Continuando el recorrido hacia el
sur, llegamos a la Isla " Coloradito " , que lleva ese nombre porque la piedra volcánica que
la compone le da ese color . Ahí se reproduce
y crece el lobo marino . Continuando con la
navegación llegamos a la Bahía del Refugio,
que separa a la Isla Mejía de la isla más grande del municipio de Mexicali, que es la Isla
" Angel de la Guarda " . Dicha bahía es de aguas
quietas, con gran cantidad y variedad de peces y que permite que se luzcan maravillosas
playas de arena negra, rosa y blanca . En la
Isla " Mejía " , también conocida como Isla del
Refugio, se encuentra una gran cantidad de
iguanas negras, mientras en el "Angel de la
Guarda" hay tin gran número de serpientes de
cascabel . Además, ambas contienen gran cantidad de cardones, chollas, árbol elefante y
algunas gramíneas ; además, la Isla " Angel de
la Guarda" es la única de todas las islas del
municipio de Mexicali que contiene un cañón
de palmeras de abanico y un 'ojo de agua dul-
197
ce, pero por encontrarse ambas en uno de los
lugares más inaccesibles de la isla, por fortuna no se han realizado asentamientos humanos . Otro de los atractivos del área del Mar
cle Cortés consiste en sus increíbles atardeceres y amaneceres, los más bellos en el mundo,
que con el contraste de las aguas del mar semejan un mar lleno de estrellas . Continuando
con la expedición llegamos a la Isla " Pond " ,
también conocida como la Isla " Víbora " . Aquí
encontramos que en sus playas se encuentran
grandes cantidades de moluscos, como el " ostión de perla " , y conchas grandes que semejan al abulón, además de grandes contidades
de. cactáceas suculentas . Esta isla sobresale en
el sentido de que en ella residen miles de murciélagos pescadores, y es todo un espectáculo verlos al atardecer salir de las piedras
y dirigirse mar adentro a buscar su alimento.
Continuando hacia el sureste pasamos por la
Isla " Coronadito " , impresionante por la altura
de sus riscos y el colorido de su tierra, con
manchones blancos del guano que depositan
las miles de aves que residen en el Mar de
Cortés . A continuación tenemos una de las
islas más interesantes del Golfo de Baja California y del mundo entero : la Isla " Rasa " ,
llamada así porque a distancia se ve casi plana ; hay en esta isla miles de gaviotas Heerman, gaviota pata amarilla y el Gallito de
Mar, también conocido como " terno elegante " ,
que emigra desde el Ecuador a esta majestuosa isla a garantizar la reproducción de su
especie . También se pueden presenciar grandes números de halcones pescadores y pequeños grupos de pelícanos que compiten entre
sí por el espacio necesario para ovipositar . Esta
isla, igual que las anteriores, deben ser protegidas permanentemente, tanto por su frágil
ciclo biológico como por la ecología misma de
cada lugar . Es extraordinario ver cómo hay
momentos en que por la presencia de miles de
aves oscurece el área por donde vuelan, es
importante hacer notar que este zoológico natural y viviente del Golfo de Baja California
vale oro, desde el punto de vista turístico, ecológico, comercial y deportivo . El resto de las
islas cuentan con atractivos interesantísimos y
originales, como la Isla "Pómez", también conocida como "Isla del Atáud " por su forma-
198
ción, que está hecha totalmente de piedra pómez e impresiona a cualquiera presenciar las
piedras de diversos tamaños y colores que flotan alrededor . Durante este recorrido pudimos
presenciar al barco perforador "Río Pánuco"
de PEMEX, igual a otros similares, que se
encuentran haciendo perforaciones en las costas de los cuatro estados ribereños . Estas perforaciones, así como los desechos sólidos, agroquímicos, etc ., ponen en un terrible peligro a
la industria turística, de pesca y deportiva,
amén de la ecología de este mar patrimonial,
por lo que debe ser verdadera preocupación de
autoridades y pueblo en general la posible
contaminación accidental que en forma irrever• .sible dañará nuestro Golfo de Baja California.
Conclusión
Muchas de las islas pertenecientes al municipio de Mexicali, Baja California, han sido
decretadas zonas de reservas y de refugio de
aves marinas migratorias y de la fauna silvestre, según Decreto del 25 de julio de 1978,
publicado en el Diario Oficial de la Federación
el 2 de agosto de 1978 . Es urgente, por la
propia supervivencia de las especies de la flora
y la fauna marina, que se incorporen la totalidad de ellas a dicho Decreto . Existe el temor generalizado en Baja California de un
escape de petróleo, a consecuencia de las perforaciones que realiza Petróleos Mexicanos,
que contaminen para siempre el Mar de Cortés,
pues no debemos olvidar que sus aguas no
se remueven, ya que la masa gira de San Felipe a La Paz y retorna . Siendo Baja California el último recinto de la Naturaleza, debe
preocuparnos la preservación de todas sus especies y lugares en su estado natural, para que
esa riqueza del bien común pueda seguir siendo disfrutada por propios y extraños por muchas generaciones futuras.
Recomendaciones
El Mar de Cortés, patrimonio de todos los
mexicanos y principalmente de quienes viven
en las costas de Baja California, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa, debe ser preservado como el último refugio de la Naturaleza, con legislaciones federales y estatales
apropiadas y de actualidad con miras de preservar su ecología, pesca comercial .y deportiva
y de turismo, etc.
Considero como recomendaciones concretas las siguientes:
1 . Todo barco, sin importar su tamaño,
sea de turismo o comercial, debe llevar consigo
recipientes de basura, y si su tamaño y capacidad lo ameritan, debe llevar consigo un cornpactador de basura, cuyo costo no excedería
de $ 2 500 .00 M . N.
2. Se debe prohibir, con multas y legislación, que se tire basura de cualquier tipo sobre
la borda de los barcos y en las costas y
playas .
3. Se debe pedir a PEMEX que la explotación petrolera en el Golfo de California
se evite hasta donde sea posible, quedando como una reserva de emergencia, y sólo
cuando las reservas se hayan agotado en tierra firme y en los litorales del Golfo de México y del Pacífico se contemple su explotación en nuestro Golfo de California.
4. El desembarco en las islas del Mar de
Cortés sólo debe realizarse por turismo especializado y con guías profesionales especialmente adiestrados, para evitar que se dañe su
frágil ecología y ciclos biológicos .
_s s
Literatura Citada
Las Islas de Bapa California, Foglio, 1978.
Periódico Oficial de Baja California, Gobierno del Estado de Baja California, 20 de diciembre de 1959.
Ley 9rgánica Municipal del Estado de Baja California,
Municipio de Mexicali, 1959.
Diario Oficial de la Federación, 2 de agosto, 1978:
Decreto que establece zona de- reserva- y refugio de
aves migratorias y de la fauna silvestre.
Profile of Baja California, Summerbays, Liinblad Travel,
Nueva York, 1980.
199
LAS ISLAS DE BAJA CALIFORNIA 1978
LAMINA N° I
200
VI SIMPOSIO SOBRE 'EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
ISLAS PERTENECIENTES AL MUNICIPIO
' 'DE MEXICALI :
ISLAS QUE NO FUERON MENCIONADAS
EN EL DECRETO DEL 20 DE DICIEMBRE
DE 1959
GOLFO DE CALIFORNIA
GOLFO DE CALIFORNIA
Gore
31°
45'
114°
38'
Montague
31°
44'
114°
44'
Encantada
30°
01'
114°
28'
San Luis
29°
58'
114°
25'
Angel de la Guarda
29°
18'
113°
25'
Pond
29°
04'
113°
07'
Partida
28°
53'
113°
03'
Rasa
28°
48'
112°
59'
Salsipuedes
28°
44'
112°
59'
San Lorenzo
28°
38'
112°
50'
Superficie Total : 109,251 90-00 ha = 1,092,519 km 2
*
Zona de reserva .
Miramar
Lobos
30°
05'
114°
32'
.30°
03'
114°
29'
*
Consag
El Huerfanito
Miramar
Coloradito
Pomez
Mejia
Granitos
Navio
Pelicano
Coronadito
Smith
31°
30°
30°
30°
29°
29°
29°
29°
29°
29°
29°
12'
08'
05'
03'
58'
35'
35'
34'
33'
05'
04'
114 °
114°
114°
114°
114°
113°
113°
113°
113°
113°
` 113°
29'
37'
32'
29'
25'
35'
33'
34'
33'
31'
31'
29°
29°
29°
29°
29°
28°
28°
28°
28°
28°
28°
28°
02'
01'
00'
00'
00'
59'
59'
59'
59'
59'
42'
41'
113°
113°
113°
113°
113°
113°
113°
113°
113°
113°
112°
112°
31'
28'
31'
31'
31'
30'
30'
30'
30'
30'
35'
57'
GRUPO BAHIA DE
LOS ANGELES
Calaveras
Pijo
Bota
Pata
Jorobado
Flecha
Gemelos (2)
Cabeza de caballo
Ventana
Llave
San Esteban
Las Animas
*
Zona de reserva .
" El museo del desierto " ,
Dr . Phillip Zellner.
Este trabajo fue presentado como audiovisual.
El trabajo presentado con el título "Divulgación sobre la importancia del Medio Ambiente " por la Sra . Anita Alvarez de Williams
de Ind . Agrícola, S . A . de C . V . y Química
Agro Sano, S . A . de C . V. fue presentado
como Audiovisual.
201
ANTEPROYECTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN
MUSEO DEL DESIERTO EN LA PAZ, B .C .S .*
Ing . Heriberto Parra Hake **
sería, junto con un programa de educación
ambiental, el punto de partida para crear conciencia en las actuales y futuras generaciones
de niños y jóvenes (que son sin duda los receptores más senbles a los mensajes), respecto
a la importancia de conocer, respetar y conservar los recursos naturales.
El estado de Baja California Sur forma
parte del denominado Desierto Sonorense, uno
de los más interesantes desiertos del mundo
por su riqueza de especies animales y vegetales, producto de sus condiciones ambientales
particulares . Considerando el valor científico
que este desierto representa, principalmente en
la peninsula de Baja California, que por su
aislamiento se ha mantenido prácticamente virgen, y considerando su creciente desarrollo turístico, demográfico e industrial, es necesario
considerar profundamente los efectos negativos
de ese desarrollo en los recursos naturales de
este estado y llevar al cabo planes de acción
para lograr un equilibrio entre ambos . Lo anterior podrá lograrse cuando tanto los subcalifornianos como los turistas conozcan y tengan conciencia del valor que representa el
medio ambiente que nos rodea.
Es muy común escuchar comentarios sobre
el desierto, los más de ellos irreverentes y fuera de la realidad ; es por ello necesario el
Introducción
Una de las realidades más palpables en la
actualidad es el deterioro normal de los ecosistemas, que son la base de la vida misma ; por
ejemplo, a la desertificación progresiva de las
zonas que han sido morada tradicional del hombre, viene a sumarse el uso inmoderado y contaminante que hacemos del agua, del suelo, de
la flora, la fauna y aun del mismo aire que
respiramos.
La conservación de los recursos naturales
es un tema vital para la sobrevivencia del
hombre contemporáneo ; prueba de ello es que
todos los gobiernos del mundo están actualizando programas tendientes a modificar los
patrones conductuales de la población, buscando las mejores fórmulas de equilibrio entre los
seres humanos y su medio ambiente.
Una de las causas de este deterioro ambiental es indiscutiblemente el desconocimiento de estos ecosistemas . Con base en lo
anterior proponemos el establecimiento de un
museo del desierto en La Paz, B .C .S ., el cual
El presente trabajo no fue expuesto en el desarrollo del Simposio . Su autor lo proporcionó coma
una contribución al tema, por lo
en la presente memoria.
Ing . Agr . Director. del CIFNO-INIF .
que se incluye
202
establecimiento de un museo sin muros, donde
nativos y visitantes observen directamente
todos los aspectos ambientales, su origen, formación, evolución, forma actual, y las interrelaciones que guardan entre sí flora, fauna, clima, suelo, agua y ser humano.
Este museo del desierto, añeja idea del
suscrito y de muchos otros investigadores, se
ha vista apoyado últimamente por instituciones como la Subsecretaría Forestal y de la
Fauna, la Universidad Autónoma de Baja California Sur, el Gobierno del Estado de Baja
California Sur y la Secretaría de Turismo a
través de TURGOCAL.
Los objetivos del museo son los siguientes:
Dar a conocer, en un solo lugar y en poco
tiempo, las relaciones que existen entre el
suelo, el agua, la flora, la fauna y el hombre ele Baja California Sur, introduciendo
eventualmente toda la región del Desierto
Sonorense, conforme las posibilidades lo permitan.
Lo anterior tendrá un valor didáctico incalculable 'y permitirá difundir ese conocimiento a escolares de diferentes niveles, creando
además coriciencia sobre la conservación de
los recursos naturales y fomentando el amor,
respeto y aprecio a los mismos.
Este museo será un laboratorio al aire libre
donde las escuelas superiores podrán impartir
sus cátedras en vivo . Será asimismo un lugar
de recreo, un atractivo para la entidad, que
permitirá al visitante ubicarse en nuestro estado
y en la región del Golfo de California.
Integración
Se sugiere que el museo del desierto esté
integrado de las siguientes secciones:
Jardín botánico
Zoológico
Biblioteca
Salas de exhibición de:
Zonas áridas y desiertos del mundo;
el desierto Sonorense;
Historia natural y etnobotánica;
la, vida en el desierto;
recursos naturales y su aprovechamiento;
educación ambiental;
clasonomía urbana y suburbana en las zonas áridas ;
203
el agua en las zonas áridas y
aprovechamiento de la energía solar.
Jardín demostrativo para las zonas áridas.
Area comercial:
Cafetería
tienda de curiosidades y
vivero
Reserva biológica
Jardín Botánico
Se pretende que este jardín botánico sea
una réplica a escala de la península de Baja
California, del mayor tamaño posible y con los
más notables detalles fisiográficos . En él se
incorporarán todas las asociaciones vegetales
posibles, según ocurren en forma natural.
La primera etapa, que corresponderá al estado de Baja California Sur, estará integrada
por los tres municipios, iniciándose de sur a
norte, y tendrá subdivisiones según Ios tipos
florísticos.
En caso de que no fuera técnicamente posible hacerlo así, se realizará de una manera
tradicional . En el lugar apropiado puede hacerse una maqueta de la península a cielo
abierto, para lograr un efecto similar.
Paulatinamente se incrementará la colección hasta cubrir todas las especies principales
del Desierto Sonorense.
Zoológico
Se está considerando iniciar esta sección
con un herpetario, que es lo más fácil y eco
nómico de establecer ; posteriormente se podría
pensar en un acuario y finalmente en otros
grupos económicos.
En caso de que fuera económicamente inaccesible trabajar con animales vivos, se podría
pensar en utilizar animales disecados, que con
la protección adecuada se podrían incorporar
al jardín botánico.
Biblioteca
En esta sección se pretende concentrar toda la información posible sobre los temas del
desierto . Si bien ya existe una biblioteca de
las Californias, ésta no cuenta con mucha información científico-biológica.
Exhibiciones
Conforme se vayan consiguiendo recursos
económicos, se deberá construir un local con
204
VI SIMPOSIO SOBRE EI . MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
varias salas en las que establezcan exhibiciones demostrativas que sigan la secuencia descrita a continuación.
Las zonas áridas y desiertos del mundo
En ella se describiría gráficamente su definición, conceptos, causas, distribución mundial, importancia, etc.
El Desierto Sonorense
En esta sala se mostraría su historia geológica, ubicación, causas de su aridez, distribución de asociaciones florísticas y fauníSticas, importancia, etc.
El agua en las zonas áridas
Descripción del ciclo del agua y de la
importancia que representa para todos los seres vivos del desierto . Su apropiada utilización.
Aprovechamiento de la energía solar, eólica,
geotérmica, mareas, etc.
Descripción de su importancia, sistemas de
aprovechamiento y usos en zonas áridas y
semiáridas, donde existen estas fuentes de
energía .
Jardín Administrativo para
las Zonas Aridas
La vida del desierto
Aquí se describiría la lucha por la supervivencia en el desierto, cadenas tróficas, animales nocturnos, diurnos y en adaptación, mecanismos de supervivencia de las plantas en
relación al agua y al medio ambiente (tubérculos, cubiertos cerosos, espinas, hojas pequeñas, defoliación, tejidos suculentos, longitud de raíces), etc.
Historia natural y etnobotánica
Describiría cronológicaménte la ocupación
humana desde que hizo aparición por primera
vez en la pénínsula ; los grupos indígenas y su
distribución ; como sobrevivían y aprovechaban
los recursos naturales ; época Jesuítica, extinción de las poblaciones indígenas, época actual, etc.
Enmarcado en la infraestructura del museo,
se sugiere el establecimiento de un jardín modelo, utilizando exclusivamente plantas nativas del desierto, con lo cual se tratará de crear.
conciencia en los , habitantes de esta región para
que utilicen estas plantas ya adaptadas a la
aridez y de bajos requerimientos-de agua . Existe una amplísima' variedad de especies vegetales apropiadas para este propósito, que pueden
a mediano plazo optimizar el uso del agua.
Area Comercia!
Esta sección, además de cumplir con' tuca
función importante, como es ofrecer servicios
a los visitantes, puede coadyuvar al sostenimiento del museo . Constará de:
Recursos naturales y su aprovechamiento
Cafeteria
Descripción de los recursos actual o potencialmente aprovechables, sus usos, aprovechamiento racional de los mismos, etc.
En ella se podrán adquirir bebidas refrescantes y comida ligera.
Educación ambiental
En ella se podrán adquirir postales, artesanías y recuerdos confeccionados con productos del desierto, camisetas impresas con el Togo del museo, etc.
Importancia del medio ambiente y su conservación, cambio de estructuras mentales Y
concientización, contaminación, etc.
Dasonomía urbana y suburbana
en las zonas áridas
Descripción de las grandes cantidades de
agua que se utilizan en jardines tropicales y
exóticos . Ventajas de utilizar plantas nativas
o de zonas áridas que están adaptadas a esas
condiciones de aridez y que tienen muy bajos
requerimientos de agua .
Tienda de curiosidades
Vivero
Puede servir como apoyo económico y
como instrumento promotor en la reforestación
de ciudades y poblados de Baja California
Sur . Este vivero podría ofrecer plantas nativas y adecuadas a las zonas áridas, particularmente aquellas que requieren poca agua para
su sobrevivencia.
Reserva Bio!ógica
Esta sección sería una superficie de vegetación natural no perturbada, anexa al museo,
la cual sería cercada para evitar cualquier
influencia o acción externa causada por el
hombre o los animales domésticos . Habria una
pequeña área con acceso al público, pero queciaría estrictamente prohibido extraer o remover cualquiera de sus componentes . Esta reserva será muy importante, ya que con el paso
de los años seremos capaces . de observar la
vegetación natural en una zona que por estar
cerca de la ciudad de La Paz, estará completamente perturbada . Será muy valiosa también para conocer la _ dinámica de esa vegetación .
Implementación
Aunque a primera vista este anteproyecto
puede parecer complejo y ambicioso, según fue
descrito en el capítulo anterior, la implementación del mismo será sencilla, ya que no se
realizaría en una sola etapa, sino en varias
fases . _de acuerdo con las instituciones que decidan participar y del financiamiento disponible.
Para iniciar este proyecto bastará implementar el jardín botánico, lo cual es relativamente sencillo y económico . Si se considera
que el terreno que se seleccione ya tiene establecida la vegetación desde miles de años, sólo
deberán diseñarse andadores y realizar ciertos
aclareos y mejoras . Paulatinamente se irán introduciendo especies que no se encuentren ahí
en forma natural, y eventualmente el resto de
las secciones, conforme se consigan los presupuestos necesarios.
Sin embargo, para la implementación del
resto del museo se necesitará el apoyo económico y la activa participación de 'otras instituciones . Para ese propósito se proponen los
siguientes organismos:
Gobierno de Baja California Sur.
H . Ayuntamiento de La Paz.
La Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, a través de la Subsecretaría Forestal y de la Fauna, en particular el Instituto
Nacional de Investigaciones Forestales y la Dirección General de la Fauna Silvestre.
Secretaría de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas .
205
Universidad Autónoma de Baja California
Sur .
Comisión Nacional de las Zonas Aridas.
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología,
a través del Centro de Investigaciones Biológicas de Baja California, A . C.
Secretaría de Turismo, a través de TURGOCAL.
Museo del Desierto Arizona-Sonora.
Y algunos otros que pudieran tener ingerencia en este proyecto.
La Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos ha obtenido del Gobierno del estado
de Baja California Sur la donación de un terreno de aproximadamente 3 hectáreas para el
establecimiento de la sede del Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, en La
Paz, B .C .S ., dependiente del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, de la Subsecretaría Forestal y de la Fauna.
Aunque esta superificie es insuficiente para
el establecimiento del museo, colindan con éste terrenos propiedad de la Secretaría de Turismo que serían ideales para este propósito
por diversos motivos, entre otros por la cercanía a la ciudad de La Paz, el colindar con un
Parque Infantil y con el Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, que en un
momento dado podría responsibilizarse del establecimiento y mantenimiento de este museo.
Proposición y Recomendaciones
Me permito proponer formalmente que la
altas autoridades de la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos soliciten oficialmente a la Secretaría de Turismo la donación
de una superficie de 7 hectáreas en el predio
denominado Palmira, en las afueras de La Paz,
B .C .S ., para el establecimiento de este museo
del desierto.
Dada la importancia e interés que este museo representa para la entidad y para la región
del Golfo de California, y considerando los
múltiples beneficios educativos, turísticos y de
investigación que de él se derivan, se recomienda que el Gobierno de Baja California
Sur, la Subsecretaría Forestal y de la Fauna
y la Secretaría de Turismo busquen la posibilidad de instrumentar este museo del desierto,
que podría ser el primero y, a la postre, el más
importante del noroeste de México .
ANTEPROYECTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN
PROGRAMA DE EDUCACION SOBRE CONSERVACION
DEL MEDIO AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS
NATURALES EN BAJA CALIFORNIA SUR*
Ing . Heriberto Parra Hake **
más responsable en cuanto al uso racional que
hagamos de nuestros recursos naturales.
Tomando en cuenta lo anterior, estamos
proponiendo desarrollar un programa de cdu=
ración ambiental, el cual pretendemos hacer
Llegar a toda la población de Baja California
Sur, pero muy especialmente a la población
escolar.
En el estado de Baja California Sur no
existen antecedentes formales de un programa
de este tipo que vaya más allá de las enseñanzas tradicionales de Ciencias Naturales y Biologia, pero existe la disponibilidad de innumerables maestros y escuelas que, conscientes
del problema, ayudarían a implementarlo, sobre todo si se canaliza a través de la Dirección
Federal de Educación en el Estado, dependiente de la Secretaría de Educación Pública.
En el estado de Sonora existen experiencias
muy valiosas al respecto, derivadas del PECOMAREN, y que pueden servir para implementar este programa en Baja California Sur.
Los objetivos generales son : a) interesar
y capacitar a los maestros en el desarrollo del
programa de educación ambiental ; b) despertar la conciencia de las generaciones que se
Introducción
La conservación del medio ambiente y de
los recursos naturales es un problema que ha
trascendido todas las fronteras del mundo por
su carácter vital para el hombre contemporáneo . Todos los países del mundo, conscientes de la importancia que representan estos
dos factores para su sobrevivencia, promueven
programas tendientes a proteger el ambiente y
a lograr un aprovechamiento racional de sus
recursos naturales, sin menoscabo de su persistencia y equilibrio.
Los programas de bioconservación deben
contemplar acciones sistemáticamente dirigidas
a las generaciones que habrán de enfrentar con
mayor dramatismo los efectos de degradación
del medio ambiente.
Los niños y jóvenes actuales serán sin duda
los receptores más esnsibles de estos mensajes a favor de un mundo mejor organizado y
El presente trabajo no fue expuesto en el desarroIlo del Simposio . Su autor lo proporcionó como una
contribución al tema, por lo que se incluye en la
presente memoria.
Ing . Agr. Director del CIFNO-INIF .
206
enfrentarán a los efectos de la degradación
del medio ambiente, para evitarlos eficazmente;
c) acrecentar la responsabilidad respecto al uso
racional de los recursos naturales ; d) respetar
la naturaleza a través del mejor conocimiento
de la misma ; y e) modificar los patrones conductuales de la niñez en particular y de la
dio ambiente.
Los objetivos particulares son : a) conocer
la situación real de los recursos naturales de la
región ; b) tener un juicio sobre la contaminación ; c) valorar la necesidad de desarrollar actividades tendientes a la formación de
hábitos que modifiquen las actitudes negativas hacia la naturaleza y sus recursos ; y d)
estructurar un plan de trabajo para desarrollar
el programa de educación ambiental, tanto en el
medio escolar como en el extraescolar.
Métodos
Para lograr los objetivos antes mencionados, deberán realizarse las siguientes acciones:
Propiciar constantemente una serie de
eventos en diferentes niveles, que vayan estableciendo un proceso de concientización, instrucción y espiritualización de los problemas de
conservación del ambiente y de los recursos
naturales, como serían las campañas de limpieza, difusión en prensa, radio y televisión;
establecimiento de leyendas alusivas en lugares estratégicos, etc.
Sc deberán establecer cursos de capacitación a los maestros en lo referente a conservación del ambiente y recursos naturales, quienes lo transmitirán a los educandos con énfasis
en las poblaciones escolares infantiles . Para lograr lo antes mencionado deberá crearse una
oficina o centro de trabajo a donde acudirian
grupos organizados de escolares a recibir cursos didácticos de la más amplia variedad, materiales proporcionados por la naturaleza, material preparado por los maestros y alumnos, y
modernos medios audiovisuales . Este centro
puede establecerse inicialmente en algún local
arrendado o bien en alguna escuela ya establecida . En este renglón sería muy valioso
contar con el museo del desierto que se propone por separado, ya que ahí podrían aprender sobre el terreno y con recursos en vivo,
los tópicos en cuestión .
207
Se debe propiciar la realizacián de varios
pequeños museos sin muros, concepto práctico, sencillo y de bajo costo, para en ellos
identificar y desarrollar programas educativos.
Estos deberán establecerse lo más cerca posible de los centros de población.
El concepto de los museos sin muros es
sumamente simple . Se identifican sitios de importancia por su valor natural, como cardonales, esteros, palmares, características geológicas, cuencas ribereñas, manglares, etc . Para
estos sitios deberán prepararse manuales de
información, basados en una asesoría técnica.
Estos manuales son empleados a su vez por
maestros, previamente capacitados dentro del
programa que proponemos, como guías didácticos para la enseñanza de estudiantes, conducidos por equipos a tales sitios.
Este sistema requiere una mínima infraestructura y un mínimo de atención, reduciéndose asi los costos de operación . La máxima
inversión se dedica al entrenamiento de los
maestros y a la preparación de manuales didácticos . Otro beneficio es la función educativa que resulta para la comunidad y el turismo, al señalar sitios de importancia al medio
ambiente.
Deberá propiciarse el uso del arte como
técnica didáctica . Las manifestaciones artísticas son un valioso instrumento didáctico para
la concientización sobre temas ambientales . Deberán actualizarse programas, tales como teatro guiñol, teatro ecológico, pantomima, arte
gráfico, música, poesía, etc . Esta concientización será apoyada y caerá en terreno fértil,
entre los valores artísticos de este estado.
Hay que hacer hincapié en que el proceso
de los programas es más importante que las
instalaciones físicas.
Capacitación de los Maestros
La capacitación de los maestros seguirá
la siguiente ruta crítica (gráfica anexa) :
Recursos naturales ; contaminación ; ecologia ética y estética ; plan de trabajo y evaluación.
Para tal efecto se sugiere el siguiente
manual :
208
TEMA 1 .
Recursos naturales
Objetivos específicos:
-
Estimulará la situación real de los recursos naturales de la región.
Inferirá conclusiones sobre la depredación de los recursos naturales.
Tiempo probable:
6 horas .
Técnicas didácticas:
Conferencias.
Proyecciones cinematográficas.
- Corrillos.
- Panel.
-- Foro.
-
TEMA 3 .
Ecología ética y estética
Recursos didácticos:
-
Libros del alumno de Ciencias Naturales.
Documentos sobre recursos naturales.
Diapositivas.
Películas alusivas.
Tarjetas de corrillos.
-
Conferencias.
~- Proyecciones cinematográficas.
Corrillos.
Foro.
-
TEMA 2 . La contaminación
-
Detectará los perjuicios que provoca la
contaminación.
Discutirá la nefasta .acción de los agentes contaminantes.
Propondrá la realización de actividades
para modificar conductas negativas.
Se comprometerá a compartir responsabilidades para poner en práctica el
PECOMAREN.
Tiempo . probable:
6 horas.
- Libros del alumno de Ciencias Naturales.
Documentos sobre salud, contaminación
y mejoramiento del medio ambiente.
Diapositivas.
- Películas alusivas.
- Rotafolios.
Periódica mural.
Tarjetas de corrillos .
Integrará un criterio reflexivo que le
permita inferir la relación entre ecología, ética y estética.
Valorará el equilibrio y la armonía estética que presenta la naturaleza.
Estimará como imprescindible fomentar
el respeto a la naturaleza a través del
desarrollo del programa escolar:
Intuirá la necesidad de estimular en los
niños el desenvolvimiento del área afectiva.
Se propondrá influir sobre los niños y
la comunidad, para modificar conductas conforme al plan de protección y mejoramiento del habitat.
Tiempo probable:
6 horas.
Libros del• alumno de Ciencias Naturales.
— Documentos alusivos.
Diapositivas.
Carteles.
Periódico mural.
Rotafolios.
- Franelógrafo.
- Teatro guiñol.
Tarjetas de corrillos.
- Teatro ecológico.
•
Conferencias.
Proyecciones.
Representaciones.
3 Corrillos.
- Foro .
TEMA 4 . Plan de trabajo
-
-
Promoverá la estructuración de un plan
de acción que propicie la integración de
grupos de trabajo.
Cooperará en la organización del Centro Regional como base de todas las actividades.
Compartirá responsabilidades en el establecimiento y conservación del museo sin muros.
Elaborará las normas para la organización y funcionamiento de la Brigada Infantil Ecológica.
Sugerirá actividades para el desarrollo
del PECOMAREN.
Seleccionará y confeccionará los recursos didácticos necesarios.
Demostrará a los participantes las actividades seleccionadas.
Tiempo probable:
12 horas.
-
-
Lluvias de ideas.
Corrillos.
Foro.
Taller pedagógico
Equipos de trabajo.
Puesta en común.
Esta misma metodología será utilizada para
la enseñanza de los educandos.
Instituciones Participantes
Para la implementación de este programa
se sugiere la colaboración de las siguientes
instituciones:
-
-- Libro del maestro de Ciencias Naturales.
Conclusiones derivadas de los trabajos
realizados anteriormente.
- Tarjetas de corrillos .
209
-
Dirección Federal de Educación cte la
Secretaría de Educación Pública.
Secretaría de Salubridad y Asistencia
Pública.
Universidad Autónoma de Baja California Sur.
Hidráulicos.
TURGOCAL.
Secretaría de Asentamientos Humanos
y Obras Públicas.
13ioconservación, A . C.
Museo del Desierto Arizona-Sonora .
TEMA V
TURISMO : CONTRIBUCIONES Y PROBLEIvIATICA
Conductor :
Relator:
Lic . Luis Uránga
Lic . Francisco Manzo Taylor
ESTRATEGIAS PARA LA CONSERVACION
DE LOS RECURSOS TURISTICOS
Manuel Rodríguez Wong *
Enrique Pérez Santana *
Hablar de turismo en un encuentro donde
se pretende aportar soluciones a los problemas
de utilización de recursos y su conservación
no es tarea fácil, sobre todo si se piensa que
esos recursos, para el sector en cuestión, son
casi siempre naturales, fácilmente contaminables y destructivos . Otro elemento que dificulta
el análisis por su complejidad es la región en
estudio : el Golfo de California.
son escasos ; sostenemos que es más riesgoso
porque de la explotación racional de esos recursos depende su conservación, cuestión fundamental y motivo por el cual estamos reunidos
en este fora.
En la segunda parte de nuestra ponencia
planteamos, con base a nuestro esquema de
trabajo, dos estrategias que pensamos pueden
permitir que en los . documentos oficiales de
planeación tenga importancia la conservación
y el uso racional de los recursos, sobre todo
los turísticos . Estas estrategias son : las que
hemos denominado educativas y las otras a
niveles normativos ; es decir, no pretendemos
solucionar el problema ecológico en el Golfo
de California ocasionado por el uso indiscriminado del recurso, pero sí señalar enfáticamente que los organismos e instituciones que
toman decisiones, que hacen planes, que hacen
política, deben tener en cuenta que el turismo,
en este caso, debe adaptarse al entorno ambiental y no éste al turismo.
El trabajo que ahora presentamos tiene la
siguiente estructura : en una primera parte
hablamos del significado de algunos conceptos teóricos de importancia que para el
desarrollo del país se manejan, tratando de
situar la función del turismo dentro del desarrollo socioeconómico que se busca, a través
de los documentos oficiales, llámense plan
global de desarrollo, planes sectoriales, plan de
turismo, etc . ; aquí mismo señalamos nuestra
premisa fundamental, que en la región del
Golfo de California es más rentable y más
peligrosa o riesgosa la explotación de los recursos pesqueros o turísticos que otros (agrícolas, silvicolas, ganaderos, etc .), porque además
Es común escuchar, no sin razón, que el
desarrollo de la actividad turística es culpable
en algún desarrollo de la destrucción o alteración de las condiciones físicas o ambientales,
Universidad Autónoma de Baja California .
213
214
en general en sitios en donde es una actividad.
económica importante . En este sentido se
argumenta en favor o en contra de la actividad.
El Golfo de California no escapa a este problema ; de hecho este momento se plantea que,
o se conserva en medio, o se crean centros de
desarrollo turístico como polos generalmente
de la actividad económica, situaciones generalmente no compatibles.
Nuestro país se encuentra en la necesidad
de resolver problemas de desequilibrio en el
desarrollo socioeconómico, ya sea entre regiones o entre sectores . Ante ello, y con el carácter
mixto del sistema económico, el estado o sector
público, urgido por la situación, se requiere
participar más directamente sobre los factores
de producción y distribución de bienes y servicios . Dadas sus limitaciones naturales dentro
del sistema, su actividad se reduce a normar e
indicar ciertas áreas que, por sus beneficios
inmediatos, pueden ser elementos que aporten
soluciones al problema ; en este sentido, y ante
la dinámica de las relaciones sociales y económicas, se plantean soluciones a mediano y
largo plazo, precisamente con el carácter de
indicador y relativa actividad operativa . Así
surge la planeación como instrumento que permite dar alternativas en ese nivel . Esta técnica
se convierte entonces en la forma en que el
Estado participa del desarrollo y lo promueve.
De este nivel general y los desequilibrios de
que hablamos anteriormente, la planeación general resulta el nivel más concreto de actuación
del Estado, esto es, las definiciones de regiones y subregiones permiten una contricción del
problema y por tanto un mejor acercamiento a
sus posibilidades de soluciones . La premisa de
partir de los recursos con que se cuente alcanza
una dimensión más real . Si analizamos la estructura actual de los núcleos poblacionales de
la región del Golfo de California, encontraremos
tres factores activos de desarrollo económico;
estos son : pesca, turismo y comercio . Este es,
a nivel nacional, quizá el más dinámico, si bien
sus niveles de participación varían, son a mediano y corto plazo, el turismo y la pesca los
recursos ciue se pueden explotar . Ambas actividades están estrechamente relacionadas con
recursos físicos y alteradores (en mayor o menor grado) del medio ambiente . Ante esta rea-
lidad, y recordando la premisa de la planeación, el desarrollo de esta región se debe apoyar
en la explotación racional de los recursos ya
mencionados . Así, y siguiendo los planteamientos del sector público, el Plan Nacional de
Turismo, dentro de su estructura, propone, o
mejor dicho, designa a zonas del Golfo de
California como prioritarias, entendiendo como
prioritario el que en estas zonas se darán las
facilidades necesarias para la inversión . Las facilidades consisten en medidas tales - como:
creación de infraestructura, créditos, facilidades fiscales, etc ., es decir, todo aquello que
haga más expedito el proceso de inversión,
contemplado como generador de empleos . Principalmente ante esta prisa por el desarrollo
cuales plantear límites en la utilización de
los mismos, problema que en apariencia es
de difícil solución por el marco institucional
donde estos elementos se desenvuelven.
Las soluciones coyunturales, en ocasiones,
se olvidan de considerar, o lo hacen superficialmente . factores que a largo plazo pueden
ser contraproducentes, en este caso los recursos
turísticos del Golfo de California.
La politica en general comprende los factores naturales o socioculturales ; sin embargo,
no establece mecanismos concretos sobre los
cuales plantear límites en la utilización de
los mismos, problema que en apariencia es
de difícil solución por el marco institucional
donde estos elementos se desenvuelven.
El desarrollo del país debe ser planeado
en términos de sus recursos y su necesidad
social . Una manera muy operativa de plantear ese desarrollo es tratando de aprovechar
las instancias regionales . De esta consideración
podemos partir y pensar, como ya dijimos, en
función de esa regionalización en el Golfo de
California, que esta región atendiendo a sus
recursos puede desarrollarse íntegramente si se
aprovechan los principales, es decir, la pesca y
el turismo . Esto no es ningún descubrimiento,
pues existen planes de pesca y programas muy
importantes cíe inversión para impulsar esa industria . Nuestra preocupación, como institución
de educación superior dedicada a la preparación de cuadros que estudian con profundidad
el turismo, es ' precisamente el aprovechamiento
TURISMO : CONTRIBUCIONES Y PROBLEMÁTICA
racional de los recursos turisticos en el Golfo
de California . No es casualidad que exista la
intención de desarrollar este sector.
El Plan Nacional de Turismo señala entre
sus prioridades, zonas y corredores ubicados
en el Golfo de California, tales como la zona
entre Tijuana, Ensenada, Mexicali . San Felipe, Guerrero Negro, Bahía de los Angeles,
Guaymas . San Carlos, Puerto Peñasco, Los
Mochis, Culiacán, Loreto . La Paz y Los Cabos.
Se habla, por ejemplo, de poner en valor
los innumerables recursos de la región, pero
debemos señalar que el riesgo es muy alto ; nos
referimos al riesgo que corren los recursos de
extinguirse, contaminarse y destruirse . No podemos pensar sólo economista o tecnocráticamente, en el sentido de crear empleos, de
obtener altas de rentabilidad financiera o ganancias para los inversionistas, pues esto puede
conducirnos, sin remedio, a la destrucción del
entorno ambiental . Necesitamos, en consecuencia, tomar medidas que tiendan a eliminar ese
riesgo, y que permitan, en todos y cada uno
de los proyectos de desarrollo turístico, conservar el recurso, el atractivo, sobre todo porque ese patrimonio es también cultural y social.
Hay que estudiar y analizar con profundidad
las repercusiones y el costo social que representa el que los recursos se extingan ; esto significa que las instituciones públicas, privadas
y unitarias, sobre todo éstas, elaboren, en términos de las estrategias que planteamos más
adelante, estudios serios, cientificos, para que
estos recursos sean desarrollados en términos
en planes integrales que permitan a las zonas
ya citadas convertirse en verdaderos polos de
desarrollo, integradores de la actividad colectiva, social, económica, cultural y política, que
es en última instancia el objetivo de la sociedad . Debemos actuar con racionalidad, sin
perder las perspectivas del avance de nuestra
relación prospectiva ; hay que aprovechar la coyuntura planeadora que nos ofrece caminos
para optimizar recursos y hacerlos productivos
para todos . Hay que integrar la región del
Golfo de California, conservando ante todo el
patrimonio físico y cultural . El turismo planeado, pensamos, puede permitir en el corto
y mediano plazo su desarrollo armónico, inte-
215
grador y no desintegrador . Existen ejemplos
palpables de desintegración en esta región, la
subregión de Los Cabos y el corredor turístico
Loreto Napolo, donde, aun cuando existen
planes maestros de desarrollo e inyecciones de
inversión muy elevados, desafortunadamente el
entorno ambiental ha sido dramáticamente contaminado y existen síntomas de desintegración
social.
Por otro lado se insiste en la necesidad
social y económica de fomentar el desarrollo
de esta actividad . Ante esta realidad se proponen dos estrategias que permitan ir consolidando una politica de uso y conservación del
medio ambiente del Golfo de California, estrategias que deben involucrar a los sectores
que de alguna forma participan en el deterioro
del mecho ambiente y todas aquellas entidades
responsables de la evolución armónica de la
zona.
Las estrategias que se proponen parten de
la premisa de que una de las soluciones al
problema aquí planteado es el cambio de actitudes respecto a la naturaleza y a los valores
socioculturales ; esto es, un problema de conciencia, un conocimiento del significado de
estos dos factores en la vida de los grupos
humanos.
Esta perspectiva general contempla dos niveles de actuación . El primero lo llamaremos
educativo, mas no escolar exclusivamente, y
al segundo nivel lo llamaremos normativo . El
primero se refiere a los individuos y el segundo a los grupos.
Así por estrategia educativa entenderemos
todas aquellas acciones que modifiquen la forma de conceptuar y actuar con respecto al turismo y el medio ambiente . Por estrategia normativa entenderemos aquellas acciones que
permitan dar uso a los recursos turísticos sin
deteriorarlos.
Ambos niveles deben contemplar dos fases:
la fase correctiva, esto es, acciones de inmediato, y la fase preventiva, o sea acciones que
consideren las condiciones a futuro . Por lo
tanto tenemos cuatro posibles estrategias cuyas
combinaciones, en conjunto con otras para
atacar el problema de conservación del medio
216
ambiente, permitirán que el desarrollo de la
actividad turística no sea contraproducente en
un futuro no muy lejano.
Las estrategias propuestas deberán contemplarse de la siguiente manera:
través de la investigación y estudios y difusión
del fenómeno del turismo, sus causas y efectos.
Corresponde a los centros de investigación
y enseñanza, así como a los gobiernos municipales, estatales y federales, llevar a cabo estas
acciones.
Estrategia Educativa Correctiva
Estrategia Normativa Preventiva
Pretende crear condiciones para la solución
de problemas ya existente a través de la investigación (corto plazo) y la denuncia por medio
de los centros de investigación, las asociaciones civiles y los organismos públicos.
Estrategia Correctiva Normativa
Mediante 'la aplicación estricta de los reglamentos y leyes existentes, o elaborándolos,
se pretende la regulación de las soluciones al
problema existente, por lo que corresponde a
los gobiernos municipales, estatales y federales, lo cual depende de la ubicación y magnitud del problema.
Estrategia Educación Preventiva
Consiste en la realización de actividades
que permitan englobar las relaciones entre el
desarrollo de la actividad y el medio ambiente
natural y sociocultural en el largo plazo, a
Creando las instituciones mediante la elaboración de leyes y reglamentos, así como utilizar la herramienta de la planeación para que
se tenga control en el uso de los recursos
turísticos, así como en el sentido del desarrollo
de la actividad turística . Corresponde a las
instancias gubernamentales, así como a las instancias y organismos de planeación públicos y
privados.
En general éstas serían las cuatro estrategias que en un primer acercamiento al dilema
del desarrollo turístico y la conservación del
media ambiente se propone . Sin embargo, creemos que el problema fundamental de cuyo
tratamiento saldrán nuevas perspectivas al tema
que aquí se discute, es erradicar la concepción
de la existencia del fenómeno humano del turismo, lo que significa no dar al turismo primordialmente el carácter de factor de crecimiento económico de las regiones del país, sino
darle el carácter de elemento importante en la
evolución cultural de los pueblos .
El trabajo "Turismo Ecológico - Sven Olof
Lindbland - Expediciones Especiales, fue presentado como audiovisual.
217
EL
DESARROLLO TURISTICO Y LA CONSERVACION
DE LOS RECURSOS NATURALES EN EL AREA
DE INFLUENCIA DEL GOLFO DE CALIFORNIA*
Heriberto Parra Hake **
de volcanes, pero la mayoría de ellos se solidificaron antes de aflorar, dando origen a los
batolitos graníticos que constituyen el basamento de algunas ' de las sierras, principalmente
la de Juárez, San Pedro Mártir y La Laguna.
Introducción
El hombre, al aparecer en la faz de la
Tierra al igual que otras formas animales,
sobrevivió utilizando plantas y depredando especies de fauna para su sustento.
Aunque el hombre primitivo tenía conciencia de que - su existencia dependía de los recursos naturales, ño conocía la dinámica de
los mismos ni . el impacto que sobre ellos ca '
saba, 'razón por .la cual seguía un comportamiento seminómada.
Durante el Mesozoico, la peninsula de Baja
California . no existía en su forma actual ; en.
su lugar había una cadena de islas desde . la
actual Sierra Nevada, en los Estados Unidos,
hasta más o menos Puerto Vallarta, en México.
Los sedimentos se fueron acumulando al través
del tiempo a ambos lados de la cadena de
islas, es decir, por el este y el oeste.
La actividad volcánica hizo que algunos
materiales alcanzaran la superficie en forma
A principios del terciario hubo un periodo
de quietud, lo que permitió que las lluvias tropicales erosionaran las montañas dejando al
descubierto la roca granítica.
Este periodo de queitud desaparece en . el
Mioceno (hace unos 25 millones de años),
cuando se originó la falla de San Andrés . Es
entonces cuando comienza a separarse la peninsula de la parte continental, proceso que
aún continúa en , la actualidad, y que dio origen
al Golfo de California, llamado también Mar
de Cortés o Mar Bermejo (1), y está localizado entre los paralelos 32° y 23° de latitud
Norte y entre los meridianos 114° 30 ' y 107°
longitud Oeste del meridiano de Greenwich.
Es probable que desde hace más de veinte
mil años el hombre haya comenzado a avisorar
hacia el Mar de Cortés, considerándolo, junto
con sus tierras adyacentes, una fuente alimenticia, tal y como lo demuestran los burdos alineamientos de piedras en las playas del estero
de Tesiota, en Sonora . Los concheros de Baja
El presente trabajo no fue expuesto en el desarrollo
del Simposio . Su autor lo proporcidnó como una
**
contribución al tema, por lo que .se incluya en la
presente memoria.
Ing . Agr . Director del CIFNO, INIF .
218
California indican la ocupación de esta área
de la costa del Mar de Cortés entre los periodos de 7 500 a 5 000 .A .C . o antes . La ocupación de esta área continuó hasta obtener
relaciones históricas con la ocupación de los
jesuitas, quienes en el lapso 1697-1840 fueron
los primeros en consignar la riqueza de sus
mares, la extensa variedad de flora y fauna y
la dramática belleza de esta región.
Una vea logrado el sedentarismo en estos
pueblos primitivos, fundamentalmente logrado
por los misioneros, se inicia la historia contemporánea de esta insólita región.
LOCAL12K!1 DEL
DESERTO SCTIORENSE
El área de influencia del Golfo de California corresponde principalmente a los estados
de Baja California Sur, Baja California, Sonora
y Sinaloa, en los cuales se enclava parcialmente una parte del denominado Desierto Sonorense, que reviste particular interés científico tanto en la flora como en la fauna, por
sus condiciones ecológicas particulares, su aislamiento del hombre y de factores contaminantes, y el endemismo que se repite frecuentemente.
Por su parte, el Golfo de California no
solamente tiene una historia física y biológica
interesante, sino que también puede presumir
219
de tener una de las más variadas costas del
mundo, desde el punto de vista ecológico . Es
tan diverso el Golfo, que varios zoólogos prominentes han mencionado que esta área no
tiene rival en el mundo en cuanto a diversidad
de especies se refiere.
Todo lo anterior se conjuga para lograr,
principalmente en la peninsula de Baja California, una serie de eventos, paisajes y vivencias definitivamente inusuales y particularmente
bellas, las cuales representan poderosos atractivos para los turistas, tanto nacionales como
extranjeros.
Es de todos conocido que la base de sustentación del turismo peninsular está constituida básicamente por sus paisajes naturales,
su tranquilizadora quietud, la pesca deportiva
y su variación en clima, vegetación y fauna.
La afectación de cualquiera de estos factores causa una modificación en el media ambiente que lo circunda, lo cual paulatina pero
inexorablemente degrada los ecosistemas y
destruye irremisiblemente esos valores turísticos.
El turismo, que en los últimos años se ha
incrementado notablemente en esta zona, debe
tomar en consideración la selección de los
lugares de recreación, que la infraestructura se
compagine a los requerimientos del medio ambiente, el suplemento del agua potable, los
residuos sólidos y líquidos, los aspectos sociales
y económicos, etc ., y de esta forma tratar de
reducir al mínimo los daños causados al ecosistema, que por sus características particulares
es peligrosamente frágil.
La conservación del ambiente y sus recursos en esta zona se convierte en un reto para
el hombre actual, quien tendrá que enfrentarlo
recurriendo a todos sus valores humanos para
que tanto los turistas como los científicos,
como todos y cada uno de los ciudadanos del
mundo, puedan compartir con nosotros la inefable experiencia del Golfo de California, tanto
hoy como en las épocas venideras.
Antecedentes
En la actualidad la atención mundial se
concentra con renovada atención en los desiertos y zonas áridas contiguas, que actualmente
representan el 43% de la cubierta emergente de
la Tierra, con una superficie . de 37 600 000 km2
220
y un avance anual en la desertificación de
70 000 km i-' . Estas áreas están distribuidas en
más de dos terceras partes de los 150 países
del mundo, y en ellas viven 628 millones de
personas . Los problemas más grandes en las
zonas áridas y semiáridas son ocasionados por
el proceso de desertificación y por la consecuente pérdida gradual de la productividad en
los sistemas de uso de la tierra . Esta pérdida
es causada por las siguientes causas:
1)
2)
3)
La degradación física y biológica provocada por el hombre al hacer . uso
irracional de los recursos naturales,
reforzada por la influencia negativa
de la naturaleza.
El subdesarrollo de los sistemas socioeconómicos y tecnológicos.
El desequilibrio entre las necesidades
de supervivencia de las poblaciones humana y animal y la productividad potencial de los factores disponibles.
tales como energía, agua, suelo y
planta.
La región del Golfo de California no se
excluye de este marco de referencia general,
que si bien por una parte se encuentra actualmente en equilibrio, la cada vez mayor participación de la mano del hombre en esta zona
la convierte en candidato natural para convertirse en una nueva zona devastada del mundo,
poniendo en peligro sus valores florísticos,
faunisticos, turísticos, sociales y económicos.
Turismo
Es incgable la magnitud del turismo como
uno de los fenómenos sociales más significativos de nuestro tiempo.
Su importancia corno factor de equilibrio en
la balanza' de pagos de nuestro país, así como
el efecto multiplicador del peso turístico, han
sido objeto de infinidad de trabajos muy importantes . En lo que se refiere al Mar de
Cortés, desde fines del siglo pasado y durante
la primera mitad de éste, los estados de la
ribera del Golfo de California han sido visitados por extranjeros que han dejado un elevado número de descripciones sobre este territorio ; la mayoría de ellos acen dentro de la
categoría de investigadores científicos .
Es a partir de los años 30's cuando alcanzó
el país estabilidad política, que ciertos lugares
como La Paz, Mazatlán y Guaymas empiezan
a recibir corrientes turísticas en pequeña escala.
Al término de la Segunda Guerra Mundial,
la situación económica de los Estados Unidos
era tal que les permitía viajar . Los avances
tecnológicos en el transporte como resultado
de la guerra proveen los medios para que los
americanos puedan viajar hacia otros continentes.
Lo anterior trajo como consecuencia un
aumento definitivo de la corriente turística de
los estados del suroeste de los Estados Unidos hacia el Golfo de California, y hasta la
fecha ese mercado es el más importante proveedor de turismo extranjero al Golfo.
Por lo que respecta al turismo' nacional,
se' dirige a 16s principales polos de desarrollo
como lo son Mazatlán, La Paz, Los Cabos,
Guaymas, Bahía Kino, etc ., los cuales han
logrado un alto grado de importancia debido
en parte a la promoción de paquetes que se
hacen por medio de las agencias de turismo
en combinación con las compañías aéreas.
Respecto a planes de desarrollo del Golfo,
en 1968 se sugirió la creación del circuito Mar
de Cortés, que incluía puntos de interés ubicados en Sonora . Sinaloa y la península de
Baja California . incluyendo la integración del
Ferrocarril Chihuahua-Pacífico al mismo.
A fines de la década de los 60 ' s se habla
de un ambicioso plan de inversión turística
aplicable a partir de 1969, considerado como
el de mayor trascendencia implantado por el
Gobierno Federal hasta esa fecha, y que comprendía los estados de Baja California . Sonora, Sinaloa . Nayarit, Colima y jalisco . Tomarían parte en este proyecto las Secretarías de
Turismo . Marina, Patrimonio Nacional . Educación Pública, Recursos Hidráulicos, Comunicaciones y Transportes, Obras Públicas, de
11 Presidencia y los Gobiernos de los Estados.
La inversión federal ascendía a 460 millones
de pesos.
Se construirían aeropistas, carreteras, obras
marítimas, obras de restauración de monumen .
tos . dotación de aqua potable, urbanización y
energía eléctrica . La iniciativa privada construiría 2 746 cuartos en la costa del Pacífico,
levantando a la vez casas-albergues de des-
canso turístico, fraccionamientos turísticos, restaurantes . clubes de yates . balnearios y centros
artesanales.
Posteriormente y hasta la fecha se han
ealizaclo innumerables reuniones, proyectos y
organismos para planear la explotación turística de la región del Golfo de California, la
cual ha sido facilitada en los últimos 7 años
por una serie de reformas de tipo legal, así
como la expedición de decretos y la aprobación de leyes íntimamente relacionadas con el
turismo.
Actualmente el turismo en el Golfo de California está alcanzando niveles óptimos de
captación . Existe tin gran optimismo en el
medio turístico sobre tin notable incremento
de extranjeros y nacionales, y como prueba de
ello están los recientes desarrollos turísticos
de Loreto y Los Cabos . Aun así, surge en el
panorama de optimismo un factor de preocupación, y éste es el desequilibrio ecológico que
se genera con estas explotaciones turísticas,
amén de las causadas por la agricultura, la
ganadería, la minería y las zonas urbanas, con
sus particulares problemas.
El desierto
Una importante porción de la zona de influencia del Golfo de California constituye el
60% del denominado Desierto Sonorense, constituido por 310 000 km2 , que albergan 2 500
especies de plantas que producen semillas.
Felger y Nabhan informan que el 18% de esa
flora, o sea 450 especies, fueron profusamente
utilizadas por nativos de la región, y más del
10% de ellas fueron utilizadas como fuentes
importantes de alimentación.
La vegetación de la peninsula de Baja California es la que hasta ahora ha recibido en
menor grado el impacto de las actividades humanas en el país, debido a la baja densidad
demográfica, la concentración de la población
en áreas restringidas y la carencia de un sistema amplio de vías de comunicación.
Sin embargo . la apertura de la carretera
transpeninsular " Benito Juárez " establece la
posibilidad de que la acción del hombre llegue
a regiones antes incomunicadas, o bien se intensifique el impacto sobre algunas poblaciones
animales y vegetales que tengan algún interés
para el ser humano . Estamos, por lo tanto, en
221
cl momento, quizá un poco tardío, de realizar
una serie de actividades de carácter científico
dirigidas al conocimiento de la estructura y
fisiología de los ecosistemas existentes en la
peninsula a fin de protegerlos por una parte, y
por la otra obtener de ellos el máximo beneficio posible.
Afortunadamente, bastante se ha avanzado
hasta ahora en el conocimiento de los componentes de dichos ecosistemas, principalmente
en lo concerniente a investigación florística,
conocimiento que constituye una base muy
amplia para investigaciones futuras.
Dado que se prevé para el futuro próximo
del disturbio de los recursos naturales renovables y que, como ya . quedó asentado, existe
un conocimiento aceptable de la flora de la
región, es necesario dar énfasis a la investigación ecológica con el propósito de evitar futuros
desastres . Para ello debe aprovecharse la circunstancia de que el impacto humano aún no
es tan fuerte como en otras áreas del territorio
nacional.
En primer lugar, nos encontramos en toda
la península comunidades vegetales muy inestables, debido a las condiciones ecológicas en
que se desarrollan.
Aun en aquellos lugares donde la precipitación es mayor, como en el caso de las sierras
de Juárez y San Pedro Mártir en el norte y,
la Laguna en el sur, las condiciones no son
del todo favorables . La precipitación relativamente escasa (500-600 mm), los suelos delgados y ligeros, fácilmente erosionables, la
protección reducida al suelo por parte del
sotobosque, que es muy escaso, la influencia
de las áreas desérticas que los circundan, así
como el disturbio provocado por incendios y
pastoreo, sobre todo en el norte, son elementos
suficientes para pensar que la intervención humana no bien meditada, en estas comunidades
vegetales, puede conducir a resultados desastrosos.
Por lo que se refiere a las comunidades
que se desarrollan en el desierto, el problema
es aún más serio, pues la escasa precipitación,
lo errático de su ocurrencia y la naturaleza de
los suelos, arenosos y gravosos en la mayoría
de los casos, hacen pensar que la capacidad de
regeneración de dichas comunidades no sea
muy buena .
222
VI
Algunas de las características más importantes de las plantas de las zonas áridas y
semiáridas son las siguientes : gracias a su
evolución, han logrado adaptarse plenamente
a las condiciones extremas del medio ambiente,
y las plantas efímeras germinan rápidamente
al haber humedad disponible en el suelo, su
ciclo vital se completa en una sola estación o
incluso antes, y éstas evitan la sequía prolongada permaneciendo latentes como semillas por
largo tiempo.
Las plantas perennes, como los cactos resisten las sequías debido a sus tejidos suculentos ; algunos árboles o arbustos las resisten
porque pueden aprovechar el agua del subsuelo, y en general, gracias a diversas adaptaciones almacenan agua y reducen su pérdida
por transpiración.
La fauna silvestre es de gran importancia
en el área de influencia del Golfo de California ; principalmente la terrestre y marina de
las islas y litorales del Golfo, que son únicas
en el mundo .
Objetivos
El objetivo de este trabajo es coadyuvar a
crear conciencia del valor que representan los
recursos naturales del área de incluencia del
Golfo de California, y dar a conocer el peligro
que causa al medio ambiente la explotación de
recursos como turismo y sus interrelacidnes en
agricultura, ganadería y desarrollo de nuevos
y numerosos asentamientos humanos e industriales . Se hacen recomendaciones precisas y
sencillas factibles de aplicar de inmediato, para
remediar, prevenir, concientizar, educar e investigar el complejo proceso del deterioro
ambiental .
Problemática
Para comprender plenamente la problemática que plantea el desarrollo turístico en la
conservación del desierto y el Golfo de California, deberemos partir de dos premisas fundamentales:
. Una adecuada estructura mental y comprensión del fenómeno turismo en su auténtica
dimensión, y un conocimiento y conciencia : de
,la dinámica de las poblaciones vegetales y
animales, terrestre y marítima, y de las interrelaciones tan estrechas que guardan unas de
otras, en su relación con el suelo, clima y agua
principalmente.
En el primer caso podríamos preguntarnos:
¿Podemos considerar que la media de la población ha recibido educación u orientación turística para comprender lo que realmente es
turismo?.
Porque turismo no es salo la muchacha de
bikini, la piscina y el condominio . Estamos
equivocados si eso guía la imagen general.
Turismo es recreo, salud mental, paisaje y
tranquilidad espiritual.
La gente busca el relajamiento de las tensiones nerviosas creadas en su propio ambiente.
En el turismo las dimensiones psicológicas
son fundamentales ; por ello el recreo y la paz
espiritual son tan importantes.
Turismo es también educación, convivencia
y conocimiento de otras gentes y culturas.
Turismo debería ser conocimiento, respeto
y acoplamiento al medio ambiente.
En lo que se refiere al segundo caso, basta
platicar con viejos residentes o visitantes para
detectar inmediatamente los dramáticos cambios que ha causado la mano del hombre, en su
constante repoblación de esta zona, y actualmente con la infraestructura del turismo.
Aunque algo insólito, citaré un ejemplo
singular : en la última reunión de la Comisión
de las Californias, Eddie Albert citó que recorrió el desierto del Vizcaíno en burro en
1930 y que hace poco regresó, encontrando
aún dicha vereda con uno que otro zacate.
Estaba ahí como una cicatriz sin recuperar su
vegetación original.
En las zonas áridas las plantas crecen muy
lentamente, el medio ambiente se erosiona también muy lentamente, y cualquier huella del
hombre queda muy marcada y por mucho tiempo . Las plantas y los animales tienen un equilibrio entre sí en un ecosistema mucho más
sensible que en una zona tropical ; lo que se
hace aquí repercute muchas veces más que en
esas zonas tropicales . Poco después de que Estados Unidos iniciara el movimiento conservacionista en 1872, México responde a ese llamado y en 1876 instituye la primera área de
protección natural en el Parque Nacional " De-
sierto de los Leones " , D . F . Es, sin embargo,
hasta principios de siglo cuando cl pensamiento
conservacionista cobra auge . En 1934 se estableció una política tendiente a despertar el interés y la necesidad que tenia el país de aislar
áreas verdes cuya integridad estaba seriamente
amenazada por una incipiente pero creciente
presión humana . Avanzando progresivamente
estos eventos, en 1951 el presidente Alemán declara reserva forestal nacional la Sierra de San
Pedro Mártir y la Sierra de Juárez, en el estado
de Baja California . En 1961, durante el periodo
presidencial del Lic . Adolfo López M
< teos, se
decretan como zonas de refugio de fauna y
reservas naturales, las islas de Tiburón y la
Isla Rasa, en Baja California.
México, a partir de 1971, ha legislado
sobre el medio ambiente para proteger y mejorar sus recursos naturales.
En enero de 1971 se otorga al Consejo de
Salubridad General las facultades necesarias
para adoptar medidas de carácter 'obligatorio
en materia de contaminación ambiental.
En enero de 1972 se declaró, por decreto
presidencial, zona de refugió para ballenas y
ballenatos las aguas de la laguna Ojo de Liebre.
En 1973 otro decreto establece zona de
refugio submarino de flora y fauna y condiciones ecológicas del fondo, ubicada en Cabo
San Lucas.
En 1974 se determinó como zona de reserva
de cultivo o repoblación para todas las especies de pesca la desembocadura del río Colorado.
Por lo que comprende a suelos, en 1973
fue expedido el reglamento para el control de
uso de herbicidas, y en 1974 la Ley de Sanidad
Fitopecuaria de los Estados Unidos Mexicanos . Ultimamente, en agosto de 1978, por decreto se declaran reservas de fauna silvestre
las 54 islas del Golfo de California, y en
marzo' de 1979 la Sierra de El Pinacate, en el
estado de Sonora, con los mismos fines ; éstos
se pueden sintetizar en conciliar, en el manejo
de la fauna silvestre, los intereses de quienes
usufructúan el suelo con los meramente conservacionistas, mediante alternativas de control,
fomento y protección.
En la serie de simposios sobre el medio
ambiente del Golfo de California, del -cual se
223
realiza actualmente el sexto, se han analizado
a fondo los problemas y las soluciones.
Desafortunadamente, aunque contamos con
infraestructura legislativa para la. protección
del medio ambiente, el problema no se resuelve
con ello, puesto que se sigue contaminando
sin piedad, como decía la prensa de estos días:
contamina la familia, . contaminan las transnacionales, contamina el turismo, contamina el
gobierno, todo mundo contamina . Pero el problema de contaminación del ambiente es más
de fondo, es también un problema de actitrides
mentales, que es muy difícil cambiar a través
de conceptos y preceptos de tipo legal . De qué
sirve tener un reglamento jurídico que dice
que las instalaciones para cuestiones turísticas
deba tener estas y estas características para
que no contamine, si no se llevan a cabo
porque no existe ese concepto mental, esa actitud mental para conesrvar un recurso que la
misma persona está explotando . Yo creo que
el enfoque debería ser más a identificar esos
bloques mentales que existen ; esto lo vamos
a lograr con' educación y no sólo . con educación a nivel primaria, secundaria y . superior,
sino también en los inversionistas, en los contratistas y en los turistas.
Desafortunadamente, volvemos a repetirlo,
la realidad actual es que se están causando
daños irreparables en las áreas naturales de la
región del Golfo de California.
Por lo que se refiere al turismo, los principales daños son causados por los siguientes
factores:
l . El primero que sucede, y el más importante tal vez, es el causado por la infraestructura necesaria en los desarrollos turisticos .
En muchos de los casos no se selec' ciona apropiadamente el lugar de su
establecimiento y no se toman en cuenta
las perturbaciones ecológicas que se
pueden causar . En algunos casos, al
establecerse en zonas costeras, destruyen marismas y manglares que son indispensables para la sobrevivencia de
la fauna y flora marina del lugar .
224
-
El desmonte integral que realizan para
las construcciones físicas en muchos
casos excede en varias veces la superficie realmente requerida, causando así
una herida en la vegetación y el ecosistema, la cual no se recupera ni en
mil años.
Los residuos sólidos y líquidos derivados de la construcción son normalmente
incorporados en el suelo, causando un
desequilibrio en el medio ambiente.
Los residuos líquidos y sólidos que son
descargados al mar de Cortés causan
efectos similares en la flora y fauna
marina.
-
Los desechos sólidos generados de la
industria turística sólo cambian de lugar.
El centro del hotel aparece limpio y
atractivo, pero en las periferias las montañas de desechos son auténticos basureros que contaminan ese equilibrio ecológico a donde son destinados.
Por su parte los turistas, a pesar de
causarles una decepción observar estos
basureros, inconscientemente se acondicionan a ellos y también tiran sus
desechos en cualquier lugar y ante cualquier circunstancia . En los últimos 4
años se ha notado un incremento alarmante de desechos sólidos a lo largo
de la carretera transpeninsular y en las
cercanías de las ciudades más importantes, así como en sus playas.
-
Al abrir carreteras para el desarrollo
turístico, se abren amplísimas brechas
que eliminan considerables volúmenes de
vegetación ; de esas superficies sólo se
cubren de asfalto una tercera y cuarta
parte del total, quedando una importante porción sin uso, perturbaba totalmente, lo que crea un ambiente inhóspito
y sofocante para el usuario . Falta por
mencionar los desmontes que realizan
para maniobras y los caminos viejos
que quedan abandonados para siempre,
observándose como lacras que desmerecen el paisaje y modifican los sistemas .
Las actividades deportivas causan también impacto en el ecosistema, principalmente en lo que se refiere a la caza de
la fauna silvestre, la pesca deportiva y
los deportes acuáticos cuando se sobreexplotan . Asimismo los cada vez más
populares deportes de vehículos de tracción como motocross, carreras automovilísticas y recorridos a campo traviesa, que destruyen la vegetación y las
características del suelo.
La extracción ilícita de especies vegetales y animales por turistas o coleccionistas ha puesto en peligro de extinción a muchas especies, principalmente
cactáceas, el cirio entre otras.
La explotación de los mantos acuíferos o
su mala planeación ponen en peligro
tanto el equilibrio hidráulico como el
futuro del propio desarrollo turístico.
No hay que olvidarnos que el agua es
el centro de gravedad de todas y cada
una de las actividades en estas zonas,
y que su ausencia pone en peligro todo
género de vida.
Los hoteles y otros desarrollos turísticos, en su ignorancia e incomprensión
del medio que los rodea, establecen
diseños exteriores y jardinería, simulando los ambientes de Acapulco, Hawai
o Florida, invirtiendo en ello cantidades
estratosféricas de agua que serán necesarias más tarde o mds temprano
para fines más urgentes . Deberían promoverse los jardines con recursos vegetales de la región, que ya están adaptados a la sequia y que representan más
interés y belleza para los visitantes.
Hay otros daños que si bien no son
causados directamente por el turismo,
afectan el medio ambiente de estas
zonas . Estas se refieren a los 'problemas causados por los asentamientos humanos actuales, , las actividades agrícolas, ganaderas, de pesca y de otros
aprovechamientos de los recursos naturales, y en forma muy particular el
aumento demográfico de la población y
la emigración de pobladores de diferentes estados, que buscan nuevos horizontes en esta importante región del
país .
Conclusiones
De todo lo antes mencionado se concluye
que la aportación de divisas por el concepto
turismo es importante para la economía de la
región y que se apoya en inversiones y gastos
de operación bajos.
Que los beneficios del turismó se apoyan
fundamentalmente en la explotación de los recursos naturales.
Que la actividad turística tiende a integrarse
a un desarrollo regional armónico.
Que el Golfo de Cailfornia es un enclave
ecológico único en el mundo.
Que si no se le maneja adecuadamente,
se pone en peligro a todos los que en él
habitan.
Que el impacto ecológico más dramático es
el causado por la infraestructura turística
cuando no se planea y ajusta a su propia naturaleza.
Que se ha introducido muy violentamente
la mano del hombre con cierta soberbia y
arrogancia, que cada vez se justifica menos
en un mundo donde tenemos que sobrevivir
todos.
En el fondo, la conclusión a que Llegamos
es que la solución a los problemas del medio
ambiente está fincada en el equilibrio que debe
existir entre las relaciones del desarrollo económico y la conservación ambiental.
La solución existe, aunque a largo plazo.
Debe abrirse un diálogo entre estas personas de ideas opuestas para que creativamente encuentren una solución . Conservar por
conservar es tan negativo como desarrollar
por desarrollar, porque de ninguno de los extremos va a resultar una solución apropiada . La
dimensión de la protección del ambiente tiene
un efecto económico ; no se trata sólo de proteger.
Este simposio es una buena oportunidad
para estrechar esas relaciones.
La 'otra fase de la solución es la educación
y la investigación .
225
En lo que se refiere a educación, debe iniciarse de inmediato un proceso de concientización, instrucción y espiritualización de los recursos del medio ambiente . La respuesta a esto
son los niños y el adulto . Esto es muy importante si comprendemos que los padres escuchan
con mucha atención a sus hijos y después de
varias veces que nuestro hijo nos diga : "Papá,
no tires papeles en el suelo " , •o " no tires a la
carretera tu bote de cerveza " , seguiremos su
consejo . Es una solución a largo plazo, pero
sencilla de realizar.
Deberán incrementarse las investigaciones
ecológicas en aquellos aspectos que son básicos para la conservación y el aprovechamiento racional de los recursos y que vendrán
a complementarse con los ya existentes.
Recomendaciones
Las recomendaciones son las siguientes:
Infraestructura para el desarrollo turístico
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Que para aprobar la selección de un
sitio turístico se realicen todos los
estudios necesarios que diagnostiquen
sobre la factibilidad de establecerlo
sin menoscabo de su equilibrio, tanto
terrestre como marino.
Que el desmonte sea planificado en
relación con la construcción física,
evitándolo donde no sea necesario.
Que se reciclen, de ser posible, los
desechos sólidos y líquidos que normalmente se descargan al mar.
Que se regule y controle toda la basura y los desechos sólidos para producir mejoradores de suelo.
Que se promueva la limpieza de las
carreteras y playas, buscando un mercado para las botellas y para los
botes de latón que son utilizados en
la separación del cobre en las minas
de Cananea, Son.
Que se encuentre un mercado para
los innumerables "deshuesaderos" de
vehículos que existen profusamente
en los caminos vecinales de las principales poblaciones, chatarra que puede financiar campañas de limpieza .
226
7.
Se recomienda que al abrir nuevos
caminos y carreteras, a menos que
existan causas poderosas, se reduzcan las superficies de desmonte ; de
esta forma se logra un mayor contacto
del viajero con la vegetación y se
reduce la insolación:
8. Que se regulen los desechos líquidos y
sólidos que arrojan los transbordadores y otras embarcaciones de recreo.
9. Que se regule y vigile el cumplimiento de los reglamentos relativos
tanto de caza de la fauna silvestre
como la pesca deportiva, poniendo
particular atención. a proteger las especies en peligro de extinción.
10. Que se regule y vigile el aprovechamiento y utilización de los recursos
forestales de interés económico, y que
se frenen los saqueos de plantas de
interés ornamental y de colección,
entre las que sobresalen las cactáceas
y el cirio (Idria columnaris), especies
que se podrían encontrar en peligro
de extinción.
11. Que se regule el tráfico de vehículos
fuera de carreteras y caminos, como
son motocicletas y autos de carreras,
que teniendo leyes severas en los
Estados Unidos, el turista viene a
México a causar los dañas que en . su
país no son permitidos, degradando
nuestro suelo y la vegetación.
12. Que el recurso agua se considere con
una especial atención en la planeación de los desarrollos turísticos, optimizando al máximo su uso, evitando
tinas de baño y usos innecesarios.
Existén otros problemas ajenos al turismo
que, aunque no se analizan en este trabajo,
deberán considerarse en los planes de acción
globales para la protección del ambiente.
Investigación
Las recomendaciones sobre investigación
son realizar los siguientes estudios:
1 . Estructura y composición floristica de
las diferentes comunidades vegetales,
así como sus aspectos fisiológicos más
relevantes, tales como :
Condiciones óptimas y factores limitantes para el desarrollo de dichas
comunidades.
Dinámica sucesional, capacidad y
regeneración.
Velocidad de crecimiento de sus
distintos componentes.
Fenómenos de competencia.
2.
3.
9..
5.
6.
7.
8.
9.
Localización y establecimiento de áreas
de reservas para fines de investigación
futura y protección de ecotipos y fauna
silvestre.
Relaciones de la fauna silvestre con
la vegetación.
Etapas sucesionales más adecuadas
para el sostenimiento' de la fauna doméstica y silvestre.
Estudio autoecológico de las especies
de importancia , económica.
Determinar los efectos del pastoreo y
el fuego en la vegetación y el suele.
Efecto de la eliminación total o parcial
de la vegetación arbustiva sobre los
escurrimientos en áreas donde se desee
captar agua para abrevaderos u .otros
usos.
Completar los estudios floristicos de
las sierras de Juárez, San Pedro Mártir
y Sierra de La Laguna.
Estudios de dinámica poblacional de
especies importantes de lá fauna silvestre.
El Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales, al través de este Centro de Investigaciones Forestales del Noroeste, cuya jurisdicción . en lo que a investigación forestal se
refiere comprende a los estados de Sinaloa,
Sonora, Baja California y Baja California Sur,
realiza actualmente algunos de los estudios
antes mencionados en sus proyectos de investigación : Uso múltiple de recursos forestales,
Protección forestal y Evaluación y manejo de
bosques naturales . Se recomienda se establezcan convenios de intercambio científico y tecnológico con instituciones de educación e investigación de la zona de influencia del Golfo
de California para lograr los objetivos que se
buscan .
Educación
Estas recomendaciones sugerimos sean consideradas con especial interés, ya que serán
las que logren modificar nuestras estructuras
mentales y concientización debido a su sencillez y a que pueden realizarse de inmediato:
] . Que se propicien actos en muy diferentes niveles que vayan estableciendo
un proceso de concientización, instrucción y espiritualización en los problemas de conservación del ambiente . Este
proceso deberá caminar por su propia
cuenta.
2.
Que los actores principales sean los
niños ; que al ser concientizados e instruidos por sus maestros, ellos a su vez
concienticen e instruyan a los adultos.
3.
Que se elaboren manuales de instrucción y programas de adiestramiento
para los maestros, para que en su oportunidad los comuniquen a los niños.
4.
Que se haga énfasis en el uso de manifestaciones artísticas en la formación
de conciencia, entre otras el teatro
ecológico (Parodia ecológica musical,
" La Jojoba y la Ballena " ) teatro guiñol, música, audiovisuales, etc ., ya que
estos mensajes son más fácilmente
captados y asimilados por los niños.
En este renglón, la participación de
FONAPAS seria determinante.
5.
6.
7.
Que se promuevan campañas periódicas de limpieza a diferentes niveles en
zonas urbanas y turísticas y en vías
de comunicación.
Que se establezcan medios de información y educación al turismo nacional
y extranjero a través de panfletos sencillos pero bien elaborados, para que
en un lapso de 5, 10 o 15 años se
reduzca la destrucción y la contaminación.
Que se establezcan reservas biológicas cercanas a las poblaciones importantes para que funcionen como museos
sin muros, con propósitos educativos :
227
Para que todas estas recomendaciones sigan
su curso y logren su objetivo, recomendamos
la creación de un comité de trabajo que se
incorpore de inmediato a realizar esas acciones,
cuando menos en Baja California Sur . Este
g rupo de trabajo deberá estar integrado por
personas auténticamente preocupadas y dispuestas a trabajar por la preservación del
medio ambiente .
Plan de acción
Con la finalidad de iniciar de inmediato un
plan de acción, estoy proponiendo la realización de dos proyectos que pueden servir de
punta de flecha para futuras participaciones.
El primero es el establecimiento de un
museo del desierto sin muros, en el cual se
contempla un jardín botánico, y eventualmente
salas de exhibición y zoológico, con fines de
recreación, didácticos y de investigación.
El segundo se refiere a un programa de
educación sobre la conservación del medio
ambiente y de los recursos naturales de Baja
California Sur.
Estos dos trabajos, por ser en sí proyectos
de investigación, se presentan en ponencias
por separado .
Literatura Citada
Vela, G . L . 1979 . Perspectiva ecológica de la península de Baja California y la conservación y aprovechamiento de los recursos naturales . Memorias
III Simposio Binacional sobre el medio ambiente
del Golfo de California . Publicación especial No . 14,
Pág . 43-47 . Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales . México.
Manzo, T. F . ; Robles, E . E ., y Cabrera, F . C . 1976.
Breve análisis jurídico de ]os problemas de la Contaminación del Mar de Cortés . Symposium on the
Gulf of California . Natural Resources jorunal . Vol.
16 . No. 3 . p . 539 . University of New Mexico.
Brusca, C . R . 1976 . Evaluación geológica del norte
del Golfo de California y comentarios sobre su
fauna . Sonora : Antropologia del Desierto . pág.
92-93 INAH . Colección Científica Diversa. México.
228
Pana . H . H . 1980 . La Jojoba : Una alternativa para el
aumento de la producción en las zonas áridas de
México . En imprenta . México.
Morris, N . J . 1976 . Reseña histórica de las exploraciones marinas botánicas en el Golfo de California . INAI-l . - SEP . México.
Tanger . 1972 . Turist Promotion in Mexico A.S .U . p.
3-10 Tempe, Arizona.
Pruneda, M . S . 1968 . El circuito Mar de Cortés.
CEPES Culiacán, Sinaloa.
López, R . D. 1972. El Turismo, el perfil de México
1980. México Vol . 2.
Manzi), T . F . 1979 . El Golfo de California . Turismo,
progreso y ecodesarrollo . Memoria III Simposio
Binacional sobre el medio ambiente del Golfo de
California . Publicación especial No . 14 . Instituto
Nacional de Investigaciones Forestales . México.
Shereve, F . : Wiggins, I . L . 1964 . Vegetation and flora
of the Sonoran Desert Stanford University Press.
Stanford .
Fclger, S . R ., y Nabhan, G . P. 1978 . Agroccosistem
Diversity . a model from the Sonoran Desert . Social
and Technological management in dry lands . N.
Gonzalez . E . (West view press . Boulder) pp.
129-149.
Parra, H . H . 1980 . Introducción al estudio y al uso
práctico de las plantas alimenticias de Baja California Sur . (Inédito) . V Simposio sobre el m . dio
ambiente del Golfo de California . Mexicali . B .C.
México.
Chavez, G . M. A . 1976 . Legislación Mexicana sobre
el medio ambiente : Su aplicación en el Golfo de
California . Natural Resources Journal . Vol . 16 No.
16 . No . '3 pp. 475-482 . . The University of New
Mexico.
Lltilizrción de la fauna silvestre . IV Simposio sobre el
medio ambiente del Golfo de California . Sumario
de Recomendaciones . Bosques y Fauna . Año 2.
No . 3 pág . 26 . Subsecretaria Forestal y de la Fauna.
México . 1979 .
NIDO 21, TEMPERATURA 30°C
8ió1 . Fernando Enciso S .*
Desde el Triásico Superior, hace aproximadamente 230 millones de años, las tortugas
marinas, con su pesado caparazón a cuestas,
aún pueblan nuestros mares . Todavía arriban
en grandes concentraciones a las principales
playas de anidación del Pacífico mexicano,
como por ejemplo, La Escobilla, en Oaxaca,
Maruhata, en Michoacán, y Mismaloya, en
Jalisco . Pero cabe preguntarnos : ¿por cuánto
tiempo lo harán? En Oaxaca la población de
tortugas ha disminuido en un 60%, y en Jalisco ha mermado en un 90% . En Sinaloa hace
13 años (1968) se capturaron nada menos que
250 000 tortugas, únicamente con el fin de
aprovechar su piel . Este año (1981) se fijó
una cuota de captura de 2 500 tortugas.
bargo hemos seguido trabajando ; somos un
grupo de estudiantes conscientes de la situación de peligro de extinción que atraviesa
uno de los principales recursos pesqueros del
país, y por ende la difícil situación futura del
hombre mismo . Nuestro ejemplo ha sido tomado por otras instituciones como la UNAM
y la Universidad Autónoma de Guerrero( Escuela de Ecología Marina), quienes practican
la conservación como Servicio Social, y a la
vez, ha trascendido las fronteras . Tal es el caso
de Nicaragua, Panamá y El Salvador, donde
también se estudia y se protege a la tortuga
marina por parte de las universidades . En el
audiovisual titulado Nido 21, Temperatura
30°C, tratamos de plantear nuestra idea en
cuanto a conservación e investigación biológicapesquera de la tortuga marina en México y
América Latina.
Tenemos bastante litoral, cerca de 600 km,
de los que aproximadamente el 85% son playas, siendo Bahía Ceuta una de las principales
como área de desove de la tortuga Golfina
(Lepidochelys olivacea) ; ahí la escuela Ciencias del Mar de la UAS ha mantenido por
5 años consecutivos un programa de conservación e investigación, intentando con ello
proteger y estudiar las pocas tortugas que aún
acuden a desovar. Ya lo dijimos en el Simposio
de 1979, en Mazatlán, Sinaloa, donde a través de una ponencia informal dimos a conocer
las condiciones de olvido en que nos han mantenido los organismos correspondientes . Sin em*
Universidad Autónoma
de Sinaloa .
En 5 años de trabajo de 'conservación en
Bahía Ceuta, Sinaloa, y uno en Colola, Michoacán, se han obtenido resultados no muy
satisfactorios, pero en la investigación de campo y de laboratorio nos hemos dado cuenta de
la necesidad inmediata de redoblar esfuerzos
para la obtención de resultados a corto plazo
que enriquezcan la conservación y los conocimientos de estos milenarios reptiles . Este audiovisual ha sido preparado con base en la participación de un representante de la brigada
Ceuta en el primer programa de conservación
e investigación de la tortuga marina en el país
hermano de Nicaragua.
Escuela Ciencias
del Mar.
229
~22~~{
~ ! .
\'
Arq . Victor Suárez
i' ' :
e
PROGRAMAS ECOLOGICOS DEL GOLFO
DE CALIFORNIA
Jesús Andrés Isunza Fuerte *
proceso zonas importantes para el patrimonio
natural y para el mantenimiento del equilibrio
ecológico, el estado y situación actual del patrimonio cultural, etc.
Introducción
La Dirección General de Ecología Urbana,
en su función de introducir la variable ambiental en los procesos de planeación para el
desarrollo urbano equilibrado del país, ha elaborado una serie de documentos relativos a la
planeación ecológica en los estados que comprenden el Golfo de California ; estos documentos abarcan varios niveles de la planeación,
y van desde el nivel regional hasta el nivel de
centros de población y los proyectos ejecutivos.
Los trabajos realizados no pretenden dar
solución inmediata a todos los problemas ambientales detectados, sino que proponen los
mecanismos necesarios para dar solución a
éstos y evitar que aumente su magnitud, o se
presenten otros nuevos.
Es de importancia mencionar que los problemas ambientales que se analizan no son
únicamente los relacionados a la contaminación
o la erosión ; estos no son los únicos, aunque
así se consideran generalmente ; de esta manera
tenemos que también se estudia si el uso que
se le da al suelo es el apropiado, si los centros
de población en su crecimiento ocupan suelos
aptos para la agricultura o destruyen en este
A continuación se hará una exposición de
los trabajos realizados y su contenido.
Trabajos Realizados en el Golfo
de California por Dirección General
de Ecología Urbana
Regionales
Ecoplán para los estados del Golfo d,e California . Este documento contiene un resumen
de los aspectos del diagnóstico, objetivos, acciones y estrategias más importantes y que
fueron detectados a nivel estatal.
Integración de la problemática ambiental de
la zona prioritaria No . 5 Sur de Sonora-Norte
de Sinaloa. El objetivo de este documento fue
proporcionar un insumo al Plan de Desarrollo
de Zonas Prioritarias . En general se describe
el medio físico y sus alteraciones producto de
las actividades humanas . A través de este análisis se detectan los problemas más críticos de
contaminación, respecto a lo cual se emiten las
recomendaciones necesarias o políticas de ac-
Arq . Dir. Gral . de Ecología Urbana, SAHOP .
233
234
cióh prioritaria, con sus sectores correspondientes.
Los lineamientos o recomendaciones especificadas en este documento están enfocados a
lograr el mejoramiento de la zona y prever
consecuencias lamentables en un futuro próximo a cargo de dichas actividades humanas.
Ensenada, B . C.
— La Paz, B . C.
Comondú, B . C . S.
-
Mulegé, B . C . S.
-
Guaymas-Empalme, Sonora
-
Culiacán, Sinaloa
Estatales
Estos trabajos se han realizado para cada
uno de los estados que conforman el Golfo
de California, y en ellos se presenta una descripción de las condiciones fisiconaturales y
socioeconómicas que prevalecen en cada uno
de los estados ; asimismo se presentan los problemas ambientales que las actividades humanas han ocasionado, con el fin de establecer
los lineamientos y políticas ecológicas que
deben regir el desarrollo de cada una de las
entidades en armonía con su ambiente natural.
Esto culmina con una propuesta de regionalización, a nivel estatal, de los usos recomendables y los niveles de protección a que deberán
estar sujetas las áreas detectadas . Finalmente todo se canaliza a una serie de acciones
cue, ubicadas a través de programas, dan la
pauta a seguir para . lograr los objetivos que
se plantearon para cada uno de los estados,
marcando los instrumentos jurídicos, edminis-'
tr.ativos y económico-financieros que coadyuvarán a la implementación de los programas.
MUmicipales
En este nivel de planeación, la estructura
y contenido de los documentos es la misma que
en- el ecoplán a nivel estatal ; la diferencia es
que por estudiarse un área menor y a .mayor
escala, la precisión de la información utilizada
y obtenida es mayor, por lo que en . este nivel
la definición de usos recomendables, niveles de
protección y programas es más exacta por
lo que estos documentos adquieren mayor rigor
que los anteriores en cuanto a su función como
instrumentos reguladores del desarrollo urbano.
La DGEU . hasta la fecha, ha elaborado ocho
ecoplanes municipales, los cuales son:
. C.
~ Mexicali,
M exicali,BB . C .
r-
Insumos de ecología urbana
a planes municipales de desarrollo urbano
Como se mencionó al principio, una de las
funciones esenciales de la DGEU es introducir
la variable ambiental en la planeación, y participar en los planes de desarrollo urbano a
todos los niveles, elaborando algunos de los
temas que comprenden estos estudios . Aunque
este no es en ningún momento, en lo que
respecta a ecología, un documento con el alcance como lo puede ser un ecoplán municipal,
la metodología y los 'objetivos que se persiguen
son los mismos, por lo que sirve como un
documento preliminar a la ordenación ecológica del territorio.
A este respecto, para el Golfo de California la DGEU participó en insumos para todos
los municipios del estado de Sonora_ y 14 municipios del estado de Sinaloa . En el estado
de Baja California no se realizaron estos trabajos, ya que por principio los ecoplanes para
tres de sus municipios fueron elaborarlos con
anterioridad, y en el restante (Tecate) el' insumo lo realizó- el propio gobierno municipal
con apoyo del ejecutivo estatal.
Para el estado de Baja California Sur, los
ecoplanes municipales se realizaron al paralelo
de los planes de desarrollo urbano, . por lo cual
no fue necesario elaborar los insumos.
Esquemas de ecoplanes municipales
Estos documentos se refieren a un ecoplán
municipal que no llega a tener la profundidad
ni los alcances que los antes mencionados, pero
que sí ' plantean cuál es la situación actual del
territorio municipal y proponen algunas medidas de corrección . Estos documentos se derivan principalmente de los insumos mencionados en el punto anterior, y para el Golfo de
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
California la DGELI ha realizado el esquema
del ecoplán para el municipio de Mazatlán,
Sin.
Ecoplanes de municipios urbanos
A estos documentos se Ies ha denominado
de esta forma porque se escogieron todos aquellos municipios para los cuales no se hubiera
realizado el ecoplán y que contuvieran una o
más localidades mayores de 15 000 habitantes.
A diferencia de los trabajos antes explicados,
en éstos se llega a un análisis más profundo
sobre el centro de población urbano que se
encuentre en el municipio . Sobre este renglón
la DGELI está realizando los siguientes estudiás:
Del estado de Baja California
Tecate
Del estado de Sonora
Hermosillo
Cajeme
Huatabampo
Nogales
Cananea
Agua Prieta
Puerto Peñasco
Caborca
Navojoa
Magdalena
San Luis Río Colorado
Del estado de Sinaloa
Concordia
Ahorne
Guasave
Rosario
Escuinapa
El Fuerte
Cosalá
Sinaloa de Leyva
Salvador Alvarado
Programas ecológicos para Hermosillo, Son.
En este documento se analizan los problemas urbanos de la ciudad de Hermosillo, lle-
235
gándose a proposiciones concretas sobre cuatro
programas básicos que llevándose a cabo pueden solucionar muchos de los problemas ambientales presentes en dicha ciudad . Los programas propuestos son:
-
Imagen urbana
Contaminación
Forestación y áreas verdes
Patrimonio natural y cultural
Programa de regeneración del estero del
Infiernillo ; Mazatlán
Actualmente el DGEU está elaborando un
programa de regeneración del estero, del cual
se sabe que su equilibrio ecológico ha sido
seriamente disminuido por descargas de aguas
residuales y avance de áreas urbanas sobre el
estero, lo cual lo ha puesto en una situación
de serio peligro, además de estarse convirtiendo
en un foco infeccioso para la población.
Este documento surgió de un estudio anteriormente elaborado por la DGELI, denominado " Problemática Ambiental del Estero
del Infiernillo, Mazatlán, Sin . "
Dictamen de impacto ambiental en Isla de
la Piedra, Mazatlán
En 1979 la DGELI elaboró un dictamen de
impacto ambiental a solicitud de los ejidatarios
dg Isla de la Piedra, en referencia a una monoboya para bombear hidrocarburos desde un
punto ubicado a 6 km en alta mar, frente a la
isla, y que a través de tuberías llevaría los
hidrocarburos al puerto de Mazatlán, atravesando en su recorrido una sección de la isla,
el cual es punto importante de la producción
de cocos y plátanos en el estado, además de
contar con una de las playas más bellas en
la zona y tener planeado un desarrollo turístico ejidal.
La opinión de la DGELI fue que el proyecto afectaría en forma negativa al medio
ambiente de la isla, por lo cual se solicitó a la
autoridad responsable del proyecto un reporte
de impacto ambiental, el cual contuviera todas
236
las medidas de mitigación a los impactos posibles.
Impacto ambiental preliminar para la garita
en la Mesa de Otay, Tijuana
Este documento se realizó durante el
año 1980 tomando como base la metodología
para la evaluación del impacto ambiental pro
puesta por Leopold en 1971 ; en este estudio
se analizaron todas las variables del medio
físico y socioeconómico necesarias para un reporte de impacto y también se elaboró la denominada Matriz de Leopold para determinar
la magnitud e importancia de los impactos . La
conclusión a la que se llegó fue que los impactos positivos sobre el medio económico eran
más importantes que los negativos sobre el
medio físico, por lo cual se dictaminó que el
proyecto propuesto es factible.
Publicaciones
En este rubro la DGEU, respecto al Golfo
de California, ha publicado los ecoplanes estatales, dos de los cuales están decretados
(Baja California Sur y Sonora) . A nivel municipal están publicados y decretados los correspondientes al estado de Baja California
Sur (La Paz, Mulegé y Comondú).
En cuanto a síntesis informativas (versiones sintéticas del ecoplán), están publicarlos los estatales y el municipal de La Paz.
Se encuentra en proceso de publicación el
ccoplán para los estados del Golfo de California .
DESARROLLO URBANO
ECOPLAN DEL ESTADO DE SONORA
Arq . Victor Suárez *
de programas para lograr la planeación y ordenación ecológica del territorio y el ambiente
físico de los asentamientos humanos, la preservación, conservación, mejoramiento y control
del media ambiente natural y urbano de la
Entidad Federativa " .
La finalidad del presente documento es la
de contar con un intsrumento más que propicie
y apoye el desarrollo equilibrado del estado,
en base a sus características físico-naturales
y en beneficio de sus habitantes, optimizando
de esta forma la explotación de los recursos
naturales y la distribución de la población y
actividades económicas en el territorio.
Esta presentación fue elaborada para darla
a conocer a sectores más amplios de la población por la facilidad que la misma representa
al constituir un elemento de consulta accesible
y proporcionar una información general del
documento que lo antecede : el ecoplán del estado de Sonora, el cual está impreso y que
obra en poder de las autoridades del estado y
a disposición de quienes requieran consultarlo
para ampliar su conocimiento respecto de las
condiciones ecológicas del estado.
Prefacio
El ecoplán del estado de Sonora fue realizado en forma conjunta por la Federación y el
Estado . Participaron técnicos de la localidad
con la asesoría de la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas (SAHOP), a
través de la Dirección General de Ecología
Urbana, el Centro SAHOP No . 25 de Sonora,
y la Dirección de Obras Públicas del Estado.
Este documento fue elaborado como respuesta a la problemática ecológica marcada en
el Plan Nacional de Desarrollo Urbano y
en el Plan de Desarrollo Urbano de Sonora.
El Plan Nacional de Desarrollo Urbano
observa entre sus objetivos el desarrollo equilibrado de la entidad a través del aprovechamiento de los recursos naturales y humanos,
armonizando así la interrelación de los centros
de población con el medio rural que los sustenta
para el beneficio del desarrollo económico y
social.
Debido a lo anterior, y fundamentándose
en el convenio único de coordinación Federación-Estado, se dice : "El Ejecutivo Estatal,
conforme a las disposiciones vigentes, llevará
a cabo la elaboración y realización conjunta
Resumen
El Plan Ecológico del Estado de Sonora
está orientado básicamente a detectar el corn-
Gobierno del estado de Sonora .
237
238
portamiento de los ecosistemas naturales y la
relación que guardan éstos con los asentamientos humanos . Se pretende así elaborar una
estrategia de trabajo que facilitará las labores
de planeación en lo relativo al manejo de los
ecosistemas naturales y urbanos, y se obtendrá
de esta manera el restablecimiento del equilibrio ecológico a nivel del estado.
Introducción
Los 'ecosistemas del estado de Sonora han
sido objeto de una utilización extensiva e intensiva.
El desarrollo regional es cada día más acelerado y su clegradacióín ambiental, como consecuencia de ello, .es cada vez más patente.
El desarrollo en estas regiones debe ser regulado y cuidadosamente planeado, ya que es
esencial para la conservación y manejo racional
de los frágiles ecosistemas que integran ' la región en estudio.
Ante :esta realidad se hizo necesario elaborar el Plan Ecológico del Estado de Sonora,
el cual . está integrado por un nivel normativo,
tendiente a normar el ordenamiento ecológico
del territorio y lograr que el desarrollo futuro del estado se dé e narmonia con el medio natural ; un nivel estratégico, en donde se señalen
los programas operativos y las acciones, obras
y servicios aplicables en el estado : una corresponsabilidad sectorial, en donde se señalan las
políticas de participación y coordinación de los
organismos que-intervienen ; y ti n nivel instrumental, que hará posible la implementación del
Plan Ecológico.
al noroeste con el estado de Baja California
y al sureste con el estado de Sinaloa . Su extensión geográfica es de 184 934 km'', ocupando
el segundo lugar por su superficie en el país.
Geomorfología
Orográficamente en el estado de Sonora se
presentan tres formas características de relieve:
las zonas accidentales, las zonas semiplanas
y las zonas planas . Las zonas accidentadas se
.locali zzan en la región oriental del estado con
elevaciones de 1 500 a 2 900 msnm . Las zonas
' semiplarias se encuentran en la región central,
con alturas entre los 900 y 1 500 rnsnm, y por
último las zonas planas se localizan en la reg ión occidental, constituidas por planicies que
dan asiento prácticamente a la totalidad de la
superficie cultivada mediante el sistema de
riego, 1'o cual confiere una gran importancia
socioeconómica a esta zona.
28,20 OC
yNrOOC 02 00
+
+
Nivel Normativo
1 . DIAGNOSTICO DEL MEDIO NATURAL
Localización, extensión territorial y limites
El estado de Sonora se localiza en la región
noroeste de la República Mexicana, entre los
26° 30' y 32° 15' de latitud norte y 108° 30'
y 115° 00 ' de longitud oeste, sobre la porción
noroeste de la Sierra Madre Occidental y la
llanur a costera del Golfo de California . Limita
al norte con los Estados Unidos de Norteamérica, al sur y oeste con el Golfo de California,
22 2 012.2 MCI. OCCIDENT.oo oroo. oft "roar...
or o woo.. o.
(Cr.
ADNUNISTRAC16N DE LOS DECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
239
Climatología
En el estado de Sonora so presentan cuatro
tipos de climas : cl seco-desértico, el semiseco,
el subhúmedo y el templado ; sin embargo, en
aproximadamente el 90% de la superficie predominan los 'secos y semisecos . La temperatura
media anual varía desde 12 .7°C hasta 26 .9°C,
la minima media anuales de 5 .9°C y la máxima media es de 35 .2°C . La precipitación pluvial presenta grandes diferencias que van desde
los 50 mm de precipitación en el noroeste del estado, hasta 1 100 mm . en la parte oriental del
estado . El régimen de lluvias es intenso en
verano con aproximadamente el 90 ;''r del total
ele precipitación y el 10% restante se precipita en invierno en forma de equipatas.
Las limitantes impuestas por el clima seco
se han aminorado merced a la nueva tecnología
que permite la 'irrigación a los lugares idóneos,
dando como consecuencia un incremento en la
productividad agrícola.
Hidrología
El estado de Sonora queda comprendido
en las regiones hidrológicas No . 7, 8, 9 y 10,
siendo las más importantes la 8 y 9 por incluir
los principales ríos y a toda la infraestructura
hidráulica . Cuenta principalmente con los ríos
Colorado, Concepción, Sonora, Mátape, Yaqui
y Mayo, con los distritos de riego 14, 37, 38,
42, 51 y 84, y con las siguientes presas ,: Cuauhtémoc, Abelardo L . Rodríguez, Ojo de Agua,
La Angostura, Plutarco E . Calles, Alvaro
Obregón y Adolfo Ruiz Cortines . No existen
lagunas importantes, sólo pequeñas como
Laguna-Prieta, Juárez, Cohuirimpo y Bayajeri,
La hidrología del estado presenta dos problemas graves : el de la salinidad de mantos acuíferos y escasez de agua potable.
Edafología
Los suelos que más abundan son los yermosoles y los castañozem ; ocupan aproximadamente el 73% de la superficie total del .estado.
Los .yermosoles son súelos claros con buena
retención de agua y drenaje adaptable a acti-
vidades agrícolas ; sobre este tipo de suelo se
encuentra la mayor parte del sector agrícola
del estado . Por otro lado, los suelos castañoze :n
se localizan en el este y centro ; de norte á sur
del estado los suelos son ricos en materia orgánica que se destinan a actividades pecuarias.
El 16% restante de la superficie del estado
está ocupada por litosoles y xerosdles . A pesar
de que en el estado predominan los yermosoles, típicos de zonas áridas, éstos no han siclo
una barrera importante para la actividad
agrícola, debido a la adición de fertilizantes y
el empleo de técnicas de conservación de suelos.
Geología
Geológicamente afloran tres 'tipos de rocas:
sedimentarias, ígneas y metamórficas, ubicándose las primeras en la planicie costera y en
el noroeste formando los aluviones y arenas de
la zona desértica y están constituidas de 'gravas,
depósitos de aluvión, limos y otros ; las segunclas están representadas por las andesitas,
240
~
~.
~.
q-
®
-1r
rizados por la presencia de árboles o arbustos
que crecen en las orillas de esteros, en estuarios
y en porciones constantemente inundables con
agua salobre.
Las comunidades de halófitas se presentan
en suelos de altas concentraciones salinas en
la porción costera o en las playas formadas
por las cuencas cerradas de la porción desértica . En la porción sureste del estado la vegetación predominante es la selva baja caducifolia.
EDAFOLOG IA
basaltos, riolitas, granito y otros, se localizan
en casi todo el oriente y en pequeñas manchas en el occidente, es el tipo de roca que predomina ; y las terceras presentan rocas indiferenciadas tanto de sedimentarias como ígneas y se
localizan en cerros aislados sobre la superficie
del estado . Esta complejidad geológica origina
la gran diversidad de recursos minerales como
el cobre, plata, tungsteno, oro, zinc, plomo y
uranio, elementos que son explotados en el
estado.
Vegetación
El territorio sonorense, de aproximadamente
13 500 000'.ha (alrededor del 70%), está cubierto por vegetación desértica ; 1 200 000 ha
por bosques, 2 230 000 ha de pastizales,
301 859 ha de selva, 173 000 ha de halófitas y manglares y 1 088 541 ha de terrenos
agrícolas.
Aparte de la vegetación que caracteriza al
desierto de Sonora, existe la vegetación halófita y los manglares que juntos representan la
totalidad de la vegetación presente en las regiones desérticas . Los manglares son caracte-
o.
®
.
.L ,..~ .,~. .
FQ91fCkf{E7R4P°
~
°.
° A,°
Fauna
El estado de Sonora cuenta con una mezcla de elementos faunisticos de tipo neártico y
neotropical . Existen en el estado 54 géneros
de mamíferos 134 especies y subespecies nativas . La anfibiofauna del estado, en comparación con los otros grupos de vertebrados, es
pobre en especies ; es probable que esto se deba
a que sus hábitos de vida están ligados a la
existencia de cuerpos de agua y a una alta
humedad ambiental, condiciones que en el estado son escasas espacial y temporalmente.
Los reptiles se cuantifican en 55 géneros y
108 especies.
Un alto porcentaje de las aves del sur de
Sonora y partes adyacentes de Sinaloa son
tropicales en cuanto a su origen ; el número de
aves que habitan el estado se desconoce en la
actualidad.
El potencial cinegético de la entidad es
enorme ; sin embargo, debido a la caza inmoderada de que han sido objeto innumerables
especies, ha provocado que gran cantidad de
ellas se encuentren en peligro de extinción
como el venado bura, el berrendo, la nutria,
el borrego cimarrón, el lobo y el oso ; estos dos
últimos probablemente ya se hayan extinguido
en el estado.
Otro recurso faunistico importante son las
aves migratorias, cuya existencia también se
encuentra en peligro por no existir métodos
que controlen su caza, lo que impide que las
aves puedan proseguir su paso migratorio y
lleguen a su destino.
Patrimonio Natural
Dentro del patrimonio natural del estado
existen grandes extensiones que deben ser conservadas y/o protegidas para mantener el equilibrio ecológico ; tal es el caso del parque nacional " El Pinacate " , la zona arqueológica " La
Pintada " y la " Isla Tiburón " , decretada
como reserva faunistica ; los esteros ubicados
en la zona costera del estado por su gran potencial productivo de especies marinas ; las islas,
además de la ya mencionada, por ser lugares
de refugios bióticos y las bahías además de su
función original, por constituir un gran potencial faunistico.
Por lo que respecta a los escurrimientos superficiales, el estado cuenta con algunos ríos
vitales para su desarrollo ; sin embargo, sólo
los ríos Moctezuma, Yaqui y Mayo poseen
caudales permanentes . La vegetación en el estado es contrastante pasando . de la planicie
desértica (desierto de " Altar) al noroeste del
estado, a la serranía, con bosques de pino y
encino en todo el oriente del estado.
Oceanografía
El estado cuenta con 21 549 km2 de plataforma continental, considerada una de las más
ricas del país en flora y fauna marina, cuya
productividad aumenta de sur a norte, dadas
241
las características (sistema cerrado) y ubicación del Golfo de California.
2 . DIAGNOSTICO DEL MEDIO
SOCIOECONOMICO
Población
Ell el estado de Sonora se puede apreciar
que existe una corriente migratoria perfectamente bien definida, de los municipios rurales
de la zona serrana hacia los de la costa y frontera, motivo por el cual en 1978 sólo el 29 .54%
de la población era rural.
Indicadores del Nivel de Vida
Los municipios con una población de 100 000
y mayores de 200 000 habitantes, cuentan con
un sistema educativo completo.
Los servicios municipales que benefician a
estos grupos poblacionales son : agua potable,
energía eléctrica, drenaje e infraestructura vial.
Los municipios con población de 25 000 a
100 000 habitantes representan al grupo con
indicadores del nivel de vida incompletos . En
el aspecto educativo no se cuenta con educación media superior ; los servicios médicos que
presentan son en su mayoría medicina de tipo
curativo, preventivo y de especialidades a un
bajo nivel.
Los municipios que cuentan con una población de 10 000 a 25 000 habitantes corresponden a entidades que se comunican vía caminos
vecinales y ramales de carreteras con la zona
serrana del estado de Sonora y del estado de
Chihuahua.
El resto de los municipios, que suman 50,
tienen una población menor de 10 000 habitantes, en donde sólo las cabeceras municipales
cuentan con educación básica y media básica
completa ; las localidades que comprenden a
estos municipios tienen un equipamiento e infraestructura educativa incompleta.
Actividades Económicas
Dentro de las actividades que comprenden
el sector primario tenemos a la agricultura,
actividad de gran importancia para el estado y
para la economía del mismo.
Los cultivos que más se explotan son
el trigo, el cártamo, el garbanzo, el algodón, el
sorgo, la soya, el ajonjolí, la vid y la alfalfa .
242
VI
SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMLIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Las actividades agricolas en el estado se
desarrollan principalmente en dos zonas : la
zona norte que comprende los distritos de
riego de San Luis Rio Colorado, Caborca y
Hermosillo, y la zona sur que comprende los
distritos de riego Guaymas, Comunidades Maquis, Valle del Yaqui y Valle del Mayo.
El estado de Sonora cuenta con superficies
que son susceptibles de usarse como de agostadero, lo que implica que si son aprovechadas
en su totalidad comprenderían aproximadamente
el 83% de la superficie total del estado.
La actividad ganadera, como una de las actividades pecuarias, representa una de las
más importantes para la economía del estado,
ya que la producción, además de satisfacer las
demandas de consumo de la región, sobrepasa
sus limites.
La avicultura es en la actualidad la actividad pecuaria más importante de la entidad,
ya que ha contribuido en gran parte en la producción total del subsector.
La actividad porcina es también otra de las
actividades más productivas ; en la actualidad
existe exportación de estos productos al interior del país y a nivel internacional se exporta
hacia Japón.
Otras de las actividades pecuarias que se
han ido desarrollando en los últimos años son
la apicultura y la cunicultura, actividades que
tienden a adquirir gran importancia en la entidad.
La silvicultura es una actividad del sector
primario, cuya explotación está ubicada principalmente en la parte sur de la Sierra Madre
Occidental ; las principales especies maderables
en el estado son el pino, el álamo y el sabino.
La mayor parte de la producción maderable
es utilizada principalmente en la construcción.
Las características geográficas y naturales
del estado ofrecen a la actividad pesquera las
más amplias oportunidades de explotación, sin
que hasta la ,fecha haya sido utilizada esta
actividad, una de las grandes riquezas naturales del estado y del país.
El sector industrial en el estado de Sonora
comprende los siguientes subsectores que en
orden de importancia son : manufacturas, construcción, minería y energéticos.
Dentro del subsector de la transformación
(manufacturas), la rama más importante es la
industria alimentaria, debido al alto porcentaje
del valor de la producción y empleos generados.
. La industria de la construcción también
participa en forma importante.
La mineria constituye otra de las actividades más 'importantes en el estado de Sonora,
ocupando actualmente los primeros lugares cn
la producción de minerales en la República.
Los principales productos en explotación son:
cobre, grafito, tungsteno, oro, plata, plomo y
zinc .
El subsector energético se encuentra representado par la generación de energía eléct_ica
perra cl consumo regional.
Sonora se encuentra en una situación privilegiada con respecto al mercado norteamericano ; su colindancia con Estados Unidos es
definitiva y su cercanía con respecto de Californa es de primordial importancia, situación
que permite que la industria maquiladora adquiera una especial relevancia, principalmente
en procesos de ensamble, lo que ocupa una gran
cantidad de mano de obra.
El sector terciario ha crecido en forma considerable en el estado . El comercio y los servicios han tenido un gran incremento tanto en
los recursos destinados al fomento do esta actividad como en el personal ocupado y el número de establecimientos.
L.os bienes que se comercializan provienen
casi en su totalidad de fuera del estado, principalmente de las ciudades de México, Guadalajara, Monterrey y Tijuana, lo cual demuestra
claramente la dependencia del . estado en este
aspecto.
Los atractivos turísticos que ofrece al estado
no se han aprovechado hasta ahora en forma
conveniente, intensiva y extensivamente ; sin
embargo, debido a su potencialidad puede convertirse en una zona de gran atractivo turístico.
El subsector comunicaciones y transportes
lo conforman 4 297 km de carreteras pavimentadas, 5 447 kin de carreteras revestidas, 201
km de terraceria y 1 521 .8 km de vías férreas.
En cuanto a servicios aéreos, existen en el
estado tres aeropuertos con pistas de concreto,
dos de ellas internacionales y una nacional, así
como 48 aeropistas de • menor importancia . Por
mar, se cuenta con tres puertos importantes,
Guaymas, Peñasco y Yavaros, siendo el pri-
meró el principal por permitir el tráfico cíe alturn y cabotaje.
Patrimonio Cultural
En el estado se conjugan una gran cantidad de factores que han legado un acervo tanto
paisajístico como histórico-cultural muy grande.
Desde el punto de vista antropológico, en
Sonora se encuentran numerosas huellas prehistóricas que constituyen un patrimonio que
debe conservarse, de las que podemos mencionar : las pinturas rupestres en las serranías
próximas a Cucurpe ; la Pintada al suroeste de
Hermosillo y el Pinacate al suroeste de Sonoyta,
así como las ruinas en las inmediaciones de
Trincheras, tires, Babiácoras, Banámichi, Cumpas y Hermosillo principalmente.
De la época colonial existen innumerables
construcciones que representan un vestigio histórico muy importante para el estado, como
las misiones de Sta . Ana, Caborca, Pitiquito,
Magdalena, etc.
3 . DIAGNOSTICO DE LAS ALTERACIONES
AL MEDIO
El estado de Sonora tiene algunas áreas
dañadas por la erosión provocada y por la susceptibilidad a la erosión de las grandes zonas
como son la parte central del estado, una franja
en el cono sur y la zona costera central . Lo
anterior se ha debido principalmente a la sobreexplotación del agua, al sobrepastoreo y a las
prácticas de desmontes.
Existen también algunas áreas desforestadas en las zonas boscosas del estado, a causa
de la tala de los bosques y ya sin reposición de
árboles.
Contaminación Ambiental
El suelo, independientemente de la susceptibilidad a erosiones, tiene otros componentes
de alteración : ' las descargas de aguas residuales municipales y de aguas residuales industriales sin tratamiento previo.
Los desechos sólidos son dispuestos en la
mayoría de los casos al aire Iibre para después
incinerarlos ; así tenemos que aparte de alterar
el suelo, alteran las aguas subterráneas por los
Cscturrimientos, .y al aire con los malos olores .
243
La contaminación en los cuerpos de agua,
como el de la presa " Abelardo L . Rodriguez " ,
en Hermosillo, es provocada por las industrias
que carecen de sistemas de tratamiento de sus
descargas, las cuales, dadas las condiciones
naturales del terreno, escurren hasta la presa,
la cual es fuente de captación de agua potable.
Asimismo, las aguas negras provenientes del
alcantarillado son descargadas al río Sonora,
cuyas aguas son utilizadas .para el sector agropecuario.
Otro caso muy importante es la bahía de
Guaymas, en donde se descargan las aguas
negras de la ciudad, también las de la industria pesquera, los derrames de petróleo en
el muelle de Pemex, las descargas de agua
caliente de la termoeléctrica, las descargas de
la industria aceitera ; los desechos y desperdicios del ferrocarril del Pacífica, etc . Todo este
hace que las aguas de la bahía sean prácticamente improductivas y estén totalmente contaminadas.
Los retornos agrícolas producto de una
agricultura intensiva, principalmente en los valles del Yaqui y Mayo, contaminan las bahías
cercanas (Lobos, Yavaros y Tobari), debido
al arrastre de plaguicidas y fertilizantes utilizados.
La explotación intensiva de los mantos
acuíferos ha ocasionado problemas de intrusión salina principalmente en la costa de
Hermosillo, Caborca, San Luis, Guaymas y
Empalme, provocando que se dejen de explotar grandes extensiones de terrenos agrícolas.
La contaminación al aire es provocada entre otros factores por los humos y gases que
arrojan las fundidoras de metal y las plantas termoeléctricas,, las primeras localizadas
en Douglas . Arizona, cuyos humos son arrastrados por los vientos hacia la población de
Agua Prieta, y los segundos en Guaymas y
Empalme.
4 . AREAS DE DIAGNOSTICO
Las áreas de diagnóstico son el resultado
del análisis del medio natural de las alteraciones que el medio ha sufrido y el comportamiento de los ecosistemas ante las diversas
su capacidad de soporte . Estas áreas nos permiten visualizar con precisión la ubicación es-
244
ductivo, ya que han transformado de alguna
manera las condiciones naturales de empleo
para la población . Los ecosistemas inducidos,
en general, se reducen a zonas de productividad agrícola y a los embalses de agua con
diversos potenciales ; es necesario un control
racional de explotación y uso para la conservación del equilibrio ecológico y la restauración del paisaje y ambiente natural.
J
4
©
[,.
=
Kra. .
f
a
.
1=1
L
.
, .•,
- }` d
r.. .
YM.
.« . ..Y . ..
®
® •
® 1 t..
® • a.,..i« ::.~~
a .« . . .~
C3]
«
...« .«
L«L'.f.T7:.T1..
,«..w. .í IY.
Mao
e
~
• °~•••••••••
pecial y el tipo de acciones preventivas y correctivas, canalizándolas en un conjunto de
programas que deberán realizarse en el territorio, con el objeto de alcanzar y mantener el
equilibrio ecológico en el estada.
.
N
. ~
I-ECOSISTEMA$ ORI0INALE8
Descripción de las Areas de Diagnóstico
II-ECOSISTEMAS ALTERADOS
ID-ECOSISTEMAS INDUCIOOS
Ecosistemas originales . La característica de
estos ecosistemas es que se encuentran en su
estado original . Estos abarcan la mayor parte
del territorio del estado y representan potenciales de tipo natural factibles de ser encaminados a actividades económicas productivas, como
la silvícola, agrícola, ganadera, marina, etc ., y
son determinantes para el futuro desarrollo del
estado.
Ecosistemas alterados. Son aquellos ecosistemas que han sido degradados por las actividades humanas . En estos casos es necesario tomar medidas de prevención y corrección
para regenerarlos . Se localizan principalmente en zonas donde se encuentran establecidas
las ciudades más importantes en las que se
concentran la mayor parte de las actividades
productivas.
Ecosistemas inducidos . Estos ecosistemas
constituyen zonas de interés económico y pro-
5 . PRONOSTICO
Dadas las perspectivas del desarrollo por
el incremento de población, se prevé el deterioro de los ecosistemas y de los servicios de
infraestructura urbana que provocarán desequilibrios ecológicos urbanos y naturales . Por
lo tanto, se deberán tomar medidas preventivas y correctivas que garanticen , la estabilidad del equilibrio ecológico.
Se puede concluir que el desarrollo urbano en el estado se enfrentará a problemas
para el abasto de recursos hidráulicos, especialmente en la zona noroeste.
Este factor es quizá el más importante, razón por la que a los ríos y presas se les con-
sidera como la espina dorsal del desarrollo económico ; con este recurso se cuenta más en las
partes noroeste, este y sur del estado.
6 . OBJETIVOS
Una vez analizadas las áreas de diagnóstico, se trazaron un conjunto de objetivos para conservar y/o mejorar los diferentes ecosistemas existentes en el estado.
Ecosistemas Originales
-
Preservar los ecosistemas naturales para
la realización de estudios que definan las formas de su aprovechamiento
integral . Promover y desarrollar los
ecosistemas para los usos idóneos, sin
alterar el ecosistema original.
Preservar el recurso forestal maderable del estado . Promover el desarrollo
sostenido del recurso forestal, en lugares aptos sin alterar el ecosistema original.
Ecosistemas . Alterados
-
-
Regenerar las áreas impactadas por la
mala disposición de los desechos sólidos.
Evitar la contaminación de las bahías.
Evitar las alteraciones del medio por
residuos industriales.
Mejorar en las ciudades la infraestructura urbana para garantizar la conducción de las aguas negras.
Ecosistemas Inducidos
-
7.
Mantener la potencialidad del suelo.
Garantizar los mínimos estándares de
vida dentro de los asentamientos humanos.
Promover el arraigo cultural a los habitantes a través del patrimonio heredado.
Promover el desarrollo de los sistemas
hidrográficos con actividades productivas que no se degraden.
y al mejoramiento tanto de los ecosistemas
naturales como de los inducidos.
Los ecosistemas dedicados al mejoramiento serán aquellos que han sido alterados por
la acción antrópica o degradados por procesos naturales, así como los que presentan un
potencial y que, por causas diversas, no han
sido integrados al desarrollo socioeconómico
del estado.
Deberán ser dedicados a la conservación
aquellos ecosistemas naturales que condicionen
el equilibrio ecológico, los que se dediquen en
su forma habitual a las actividades agropecuarias y silvícolas, y los que representen peligros permanentes o accidentales para el establecimiento de los asentamientos humanos.
Se incluyen también dentro de estas políticas la conservación y mejoramiento del patrimonio histórico y cultural del territorio para
evitar ser afectados por el crecimiento urbano,los nuevos centros de población y las obras
públicas.
8 . USOS RECOMENDABLES
Y NIVELES DE PROTECCION
El ordenamiento ecológico del territorio
considera el espacio físico como tin todo, integrando a éste su litoral ; aunque los espacios
marinos n'o tienen una ubicación especial, es
de vital importancia señalar también sus niveles de protección dadas las perspectivas futuras del estado.
Los niveles de protección y usos recomendables aparecen consignados en el plano que
se encuentra incluido en este escrito.
Niveles de protección
Las políticas de los niveles de protección
están basadas en la Ley General de Desarrollo Urbano del Estado de Sonora.
Esta Ley clasifica el territorio para el
efecto de ordenar y regular el desarrollo urbano en:
-
POLITICAS
Los lineamientos y criterios de acción del
Plan Ecológico son relativos a la conservación
245
-
Espacios urbanos.
Espaciós rurales.
Provisiones para la creación de nuevos
centros de población.
Espacios dedicados a la conservación.
Espacios dedicados al mejoramiento.
Reservas territoriales .
246
Usos Recomendables
Se determinaron los siguientes usos recomendables del medio terrestre y marino:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Agrícola : Las áreas agrícolas se encuentran en los valles bajos del estado y se recomienda el mismo uso.
Agricultura condicionada a nuevas
tecnologías para su desarrollo . Este
uso fue asignado a diversas áreas en
el estado, teniendo en cuenta que las
condiciones edafológicas y topográficas permiten el desarrollo de la agricultura.
Cultivo de plantas desérticas : Se
asignó este uso del suelo a algunas
áreas cercanas a la zona costera donde, por las condiciones edafológicas
e hidrológicas, no pueden prosperar
cultivos tradicionales.
Agro p ecuario : Estas zonas fueron
delimitadas en base a que sus condiciones edafológicas, topográficas y
vegetativas permiten su explotación.
Pecuario : Este uso de suelo fue asignado a aquellas áreas que, por sus
condiciones topográficas y vegetativas, permiten el desarrollo de la actividad ganadera por pastoreo.
Forestal : Este destino del suelo se le
asignó a varias de las zonas colindantes con el estado de Chihuahua,
que permiten el desarrollo forestal en
base a las condiciones edafológicas,
vegetativas y topográficas.
Minería : En base a las características edafológicas y geológicas, y tomando en cuenta aquellas áreas que
en la actualidad ya están siendo explotadas, se determinaron las zonas
recomendadas para la actividad minera.
Portuario : Existen dos áreas en el
litoral de Sonora, de las que por sus
condiciones oceanográficas y su cercanía con áreas marinas se pueden
aprovechar la variedad y cantidad de
fauna acuática .
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Cultural : Este uso se asignó a todos
los elementos que conforman el patrimonio cultural del estado.
Uso urbano : Se asignó este uso del
suelo únicamente a las áreas urbanas
actualmente importantes y se incluyeron las zonas hacia las que tiende
su crecimiento.
Desarrollo turístico : Se localizó en el
litoral del Golfo de California.
Parques nacionales o reservas equivalentes : Se asignó este uso a todos
los valores paisajísticos, faunisticos o
florísticos que reúnen las condiciones
para ser decretados como parques.
Reservas de la biosfera : Este uso fue
asignado a algunas áreas en el noreste y noroeste del estado debido a
su alto interés ecológico, con motivo
de estudios científicos.
Cinegético-silvícola : Esta condición
se le dio a algunas áreas en el noreste
y noroeste del estado.
Aprovechamiento racional del recurso hidráulico para usos múltiples : Esta condición se le dio a los cursos y
embalses de agua donde es probable
jerarquizar las prioridades de uso,
promoviendo aquellos que impacten
menos al aqua como es el caso de la
acuacultura.
Pesca : Esta característica se le dio
a la plataforma continental del estado .
Nivel Estratégico
Una vez determinadas las políticas y objetivos del Plan Ecológico, es posible canalizarlas a través de tin conjunto de programas
operativos para alcanzar y mantener el equilibrio ecológico en el estado.
Las acciones, obras y servicios propuestos
en el Nivel Estratégico se ubican dentro de los
siguientes programas operativos.
Planeación de los asentamientos humanos.
Patrimonio natural y cultural.
Usos del suelo .
247
Aprovechamiento, conservación, desarrollo y regeneración de los recursos
naturales que se relacionan con los
asentamientos humanos.
Desechos sólidos.
Desechos Líquidos.
Parques y reservas de la biósfera.
Forestación y áreas verdes.
Apoyo a comunidades agropecuarias.
Dotación de infraestructura para comunidades pesqueras.
En estos cuadros se presentan los diferentes programas operativos con su clave respectiva, así como las acciones, obras y servicios
que de ellas se derivan, señalando el municipio o localidad en donde se llevarán a cabo.
En los cuadros que aparecen en el siguiente
punto se muestran en forma resumida el tipo
de programa operativo, las acciones, obras y
servicios y su ubicación dentro de los programas del sector Asentamientos Humanos, de
Corresponsabilidad Sectorial y los que están
por convenirse con estados y municipios.
La parte de Corresponsabilidad Sectorial
está enfocada como medida de acción al Sector Asentamientos Humanos, y como lineamientos a las demás instituciones que intervengan en el desarrollo socioeconómico del
Estado.
—
-
-
Corresponsabilidad Sectorial
En este capítulo se señalan las grandes políticas de participación, tanto de la Administración Pública Federal como del Gobierno del
Estado y los municipios . Para el estado de Sonora se estructuraron los siguientes cuadros en
donde se muestra la congruencia y corresponsabilidad sectorial de las diferentes acciones,
obras y servicios requeridos para cumplir con
los objetivos marcados en el ecoplán.
En estos cuadros resumen, se presentan los
diferentes programas operativos con su clave
respectiva, así como las acciones, obras y servicios que de ellas se derivan, señalando el
municipio o localidad donde se llevarán a cabo.
En este capítulo se señalan las grandes politices de participación, tanto de la Administración Pública Federal como del Gobierno del
Estado y los Municipios . La responsabilidad
compartida de las diversas dependencias y organismos de los distintos sectores es de gran
importancia señalarla, ya que esto ayudará a
coordinar las acciones, obras y servicios que
cada programa contempla . Para el estado de
Sonora se estructuraron los siguientes cuadros,
en donde se muestra la congruencia y corresponsabilidad sectorial de las diferentes acciones, obras y servicios requeridos para cumplir
con los objetivos marcados por el ecoplán .
La ubicación de los programas en el tiempo se señala en la columna "Plaza de Realización " , y quedan determinadas las siguientes
letras " C " otro plazo, que corresponde a un
periodo hasta de un año ; " M " mediano plazo,
que comprende uno hasta cinco años ; y " L "
largo plazo cuando excede de cinco años.
En el caso de los asentamientos humanos,
las recomendaciones que aquí se plantean servirán de base a la planeación del desarrollo
urbano, proporcionando criterios que retroalimentarán al Plan Nacional de Desarrollo Urbano y, en particular, apoyarán sustancialmente
a los Planes de Desarrollo Urbano Estatal,
Municipal y Local.
Las recomendaciones derivadas de este cuadro ya sean medidas de acción o lineamientos,
podrán ser preventivas o correctivas . En algunos casos generarán programas operativos
que deberán efectuarse de inmediato . Tales
pueden ser los casos de disposición de desechos
sólidos y líquidos, áreas verdes y forestación,
aprovechamiento de los recursos naturales y
otros . De las recomendaciones se derivarán
acciones concertadas de apoyo y su evaluación, conforme avancen los estudios de los ecoplanes Municipales y de Centros de Población.
La Columna de " Incidencia en los Programas de la administración Pública Federal "
corresponde al conjunto homogéneo y organizado de las actividades a realizar, para alcanzar
las metas con recursos previamente determinados y a cargo del sector y dependencia responsables.
Las claves de los Sectores y Programas de
la Administración Pública Federal se obtuvie- .
ron del catálogo elaborado por la Secretaría
de Programación y Presupuesto .
248
VI
MUM., Of
NHOONXOO
.000n.00f
. ..re
ornorno.monnoo
oonomo,
Of 4
nocn.x000x
mm moox,n
MUNICIPIOS DEL ESTADO
nNmn$NO.
I.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Aconchi
Agua Prieta
Alamos
Altar
Ariváchi
Arizpc
Atill
Bacadehuachi
Bacanora
Bacerac
Bacoachi
Bácum
Banámichi
Baviácora
Babispe
Benjamín Hill
Caborca
Cajeme
Cananea
Carbb
Colorada, La
Cucurpe
Cumpas
Divisaderos
Empalme
Etchojoa
Fronteras
Granados
Guaymas
Hermosillo
Huachinera
Huásabas
Huatabampo
Huépac
Imuris
36. Magdalena
37.
Mazatlan
38. Moctezuma
39. Naco
40. Nácotl Chico
41. Nacozari cle Garcia
42. Navojoa
43.
Nogales
44.
Onavas
45. Opodepc
Oquilpa
46.
47.
Pitiquito
47 . Puerto Peñasco
49 . Quiriego
59 . Rayón
5 i . Rosario
52. Sahuaripa
San Felipe
53.
54.
San Javier
55.
San Luis Rio Colorado
San Miguel de
56.
Morcasitas
57.
San Pedro de la Cueva
58.
Santa Ana
59. Santa Cruz
60. Saric
61. Soyopa
62. Suaqui Grande
63. Tepachc
64. Trincheras
65. Tabutama
66. Llres
67. Villa Hidalgo
68. Villa Pesqueira
69. Yccora
ONYX.
coon000ruo, .no
no-room
000n
~
~~ ~
too.. o. anon.
o
on
• ,,,
~:
noon.
..'
non.,
ono non....
noon.
Moron'
own
mnry....o,a.
onon.orn
Mt'
M
...
noon o•
o.
so ,
O.N.N.M.M.
249
Nivel Instrumental
.. .MOO [VIGIL '
:~.~.
~.~. .
~
MY. n
~
Yorm.r
hr.rrrrry
ors». 1.
hm•rr.... r
corm.0,mU.m. .,ror Y..,~ a. .
aY, . sumo.
.m,h .,,
MY,
~,á.•
.........
o
mhsc.
.,
PO=
0IMO.CrOO
roe. .
:000.0
`~..
. ._ .~~.
. . .....
.0,000r.rmroh.r.m.
~
Moro.
Y.
nrralr
or or
.
Mr
„
al
ororropoo.r
ea :,~:• .
YYrY
00mn
,
. .I. .Y
-M Mo.
En este capítulo se mencionan los instrumentos jurídicos, administrativos, económicofinancieros y técnico-operativos, requeridos
para llevar a cabo las acciones y programas
propuestos en el nivel estratégico.
Los instrumentos jurídicos son el conjunto
de leyes, reglamentos y disposiciones administrativas existentes para llevar a cabo los programas, acciones y servicios.
Los instrumentos administrativos se encuentran concentrados básicamente en el cuadro de congruencia y corresponsabilidad sectorial de acciones, obras y servicios que aparecen
en el capítulo de corresponsabilidad sectorial.
No obstante, es de vital importancia la participación de otros organismos del estado interesados en la planeación e investigación
ecológica.
Los instrumentos económico-financieros tienen como propósito identificar, establecer, proponer y adecuar a los organismos y mecanismos operativos para la obtención y manejo de
los recursos que requieren la implementación
de la planeación ecológica . Se incluyen organismos como fideicomisos, fondos y otros tipos
de organizaciones financieras, además del presupuesto federal que tienen los sectores del
estado.
Los instrumentos técnico-operativos surgirán de las acciones especificas que se derivan
de los programas marcados en el ecoplán.
rrrrr ,rn .0000 .,.p.
II
Boletín Oficial
. .OM. ., .
OOMY,. . .a.
Gobierno del Estado de Sonora
MOM, . .,IMMMO
OOM.hPOO
OVOMMCMM
,rr
MM..* MI
IIDOYL
0OIr
imso.r
000.00.
~.
.rY.
~~
Mom. ern m.o.
moo.
...
;,. ...
,.r
r
error
MmOrrnMr
.n.,.r
~°
w
:Y
Md.
~
~, . Or
~ Yrro.nO.
DECRETO que aprueba el Plan Sectorial
de Ecología, " Ecoplán " , para el estado de
Sonora.
SAMUEL OCAÑA GARCIA, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Sonora,
en ejercicio de las facultades que me confiere
el Artículo 79, fracción I y XL, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de Sonora, y con fundamento en el Artículo
16, apartado 8, fracción I, de la Ley General
de Asentamientos Humanos y los Artículos
2o ., fracción I y V ; 7o ., fracción I ; 80 ., frac-
250
VI SIXIPOSI0 SOBRE .EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLIF o DE CALIFORNIA
ciones VI y XI ; 16, fracción V; inciso E ; 27
y 28 de la Ley de Desarrollo Urbano y Rural
del Estado de Sonora ; y
Considerando:
Que la reforma al párrafo III del Artículo
27, de la Constitución General de la República, confiere a la Nación la responsabilidad de
hacer una distribución equitativa de la riqueza
pública mediante la regulación del aprovechamiento en beneficio social de los elementos
naturales susceptibles de apropiación y lograr
el desarrollo equilibrado del país y el mejo- ,
ramiento de las condiciones de vida de la población urbana y rural . Con este objeto se
dictarán ordenamientos sobre los asentamientos humanos y sobre las provisiones, reservas,
destinos y usos de tierra, aguas y bosques
para planear y regular la fundación, conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población;
Que la Ley General de Asentamientos Humanos fundamenta la regulación de la fundación, conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población ; asimismo, da
la pauta para otorgar al Estado una participación ,activa en la determinación de áreas
para la extensión de las ciudades y en la asignación de la tierra o destino más adecuado,
teniendo como consecuencia el mejor aprovechamiento de los recursos naturales en beneficio de la colectividad;
Que la Ley de Desarrollo Urbano y Rural
del Estado de Sonora establece que la ordenación y regulación del Desarrollo Urbano y
Rural en la Entidad tenderá a mejorar las
condiciones de vida de la población urbana y
rural mediante el desarrollo y distribución
equilibrada y equitativa de los elementos naturales en beneficio social, manteniendo el equilibrio ecológico del estado;
Que la misma Ley prevé que sus obejtivos
se realizarán a través de Ios planes Estatal y
Municipales de Desarrollo Urbane), los que ordenen y regulen las zonas conurbadas, así
como los que se elaboren como derivación o
modalidad de los anteriores, dentro de los cua-
Ics se establecen los planes sectoriales que
definen las acciones en campos específicos a
nivel Estatal, Intermunicipal o circunscrito en
cualquier área urbana;
Que el crecimiento explosivo y desordenado de los asentamientos humanos y la irracional explotación de, loa recursos naturales
ha empezado a repercutir negativamente en la
calidad de vida de los habitantes de las areas
urbanas y en los ecosistemas de la región, provocando cambios que al paso del tiempo adquirirán proporciones incalculables;
Que el desarrollo regional es cada vez más
acelerado y la degradación ambiental, como
consecuencia de ello, es cada vez más patente;
Que la planeación del desarrollo urbano y
rural debe basarse, esencialmente, en medidas
de conservación, mejoramiento y aprovechamiento racional de los ecosistemas que conforman el territorio;
Que los ecosistemas en nuestra entidad requieren urgentemente sc.r regulados a través
de un conjunto de objetivos, políticas y acciones específicas para normar la utilización y
aprovechamiento racional de los recursos naturales y de valor patrimonial en el estado;
Que en base a lo anterior, es necesario contar con un instrumento que propicie el desarrollo equilibrado del estado, tomando en cuenta
sus caracteristicas físico-naturales en beneficio de sus habitantes, optimizando de esta
forma la explotación de los recursos naturales,
la distribución de la población y las actividades económicas en el territorio;
Que el instrumento mencionado recibe el
nombre de Plan Sectorial de Ecología, "Ecoplan", del Estado de Sonora, el cual se sometió a la consulta tanto de las dependencias
e instituciones públicas federales, estatales y
municipales, como de la comunidad a través de
la consulta popular que implementó la Comisión Consultiva de Desarrollo Urbano y Rural, lo que permitió recabar las observaciones y
sugerencias de los distintos sectores de la colectividad, cuya participación es trascendente
para la consecución del contenido del Plan,
.por lo que he tenido a bien expedir el siguiente
ADMINISTRACIÓN
DE LOS
RECURSOS NATURALES
Decreto:
• ARTICULO lo . Se aprueba el Plan Secde Ecología, " ecoplán " , para el Estado
de Sonora, . derivado del Plan de Desarrollo
Urbano y Rural del Estado de Sonora, conforme al cual el Gobierno de la Entidad participará en la planeación, ordenación y regulación de los asentamientos humanos, en lo que
a ecología comparte dentro del estado.
torial
ARTICULO 2o . Las disposiciones que
integran el Plan Sectorial de Ecología, " Ecoplán " , del Estado de Sonora, serán obligatorias
para las autoridades ; organismos descentralizados o para'estatales y para los particulares.
DEL
GOLFO
DE CALIFORNIA
251
de consumo en base a fuentes de energía no
convencional (solar, - eólica, marina, biogás,
etcétera) ;
VIII.
Propiciar el reciclaje de los desechos sólidos y líquidos a fin de evitar la contaminación y aprovechar al máximo el recurso;
Preservar, conservar, proteger y deIX.
sarrollar los valores del patrimonio natural e
histórico-cultural, considerando que la identiclad de la población depende de la calidad de
éstos, así como de su adecuado manejo ;.
X.
Regenerar las condiciones del medio
contaminadd iniciando procesos correctivos a
bajo costo ;
ARTICULO 3o . El Plan Sectorial de Ecología . " Ecoplán " , del Estado de Sonora, tendrá los siguientes objetivos generales:
XI.
Establecer las bases para los modelos ecológicos en los sistemas y subsistemas
de ciudades;
I. Analizar, diagnosticar y planificar el
territorio, en términos ecológicos, a fin de lograr la optimización de los recursos y la ubi cación físico-espacial para las actividades
humanas ;
XII.
Realizar dictámenes de impacto ambiental en las obras y servicios, a fin de mitigar sus efectos en las ya existentes y prever
en las de futura construcción;
II.
Preservar, conservar y proteger los
ecosistemas naturales en peligro de degradación
o extinción;
III. Evitar la sobreexplotación de los recursos naturales y tomar medidas correctivas
para restablecer su equilibrio y, en base a la
capacidad de carga de los distintos ecosistemas, determinar sus posibilidades e índices de
explotación;
IV.
Mantener e incrementar los recursos
naturales, a fin de lograr la optimización y explotación equilibrada;
V.
Regenerar las condiciones del medio
ambiente degradado por las actividades humanas con objeto de asegurar su equilibrio
ecológico ;
VI.
Racionalizar el aprovechamiento de
los recursos naturales en los asentamientos humanos y desarrollar ecotecnias para el suministro de los servicios básicos;
VII.
Reducir el consumo de los recursos
naturales no renovables, propiciando hábitos
XIII.
Fomentar la participación de los
distintos grupos sociales que integran la comunidad en la ejecución, revisión y evaluación
del " Ecoplán " del Estado de Sonora;
XIV.
Incorporar criterios ecológicos en
los distintos planes de desarrollo en el estado.
ARTICULO 4o . Para el efecto de alcanzar los objetivos citados, se efectuarán los programas previstos en el Plan Sectorial de Ecología, " Ecoplán " , del Estado de Sonora.
ARTICULO 5o . El cumplimiento de los
objetivos y metas del Plan Sectorial de Ecología, "Ecoplán", del Estado de Sonora, se
realizará conforme a las principales políticas
de conservación, regeneración, desarrollo y
aprovechamiento que en el mismo plan se señalen.
ARTICULO 6o . El Ejecutivo del Estado
tendrá a su cargo la coordinación, ejecución
y evaluación del Plan Sectorial de Ecología,
" Ecoplán " , del Estado de Sonora, así corno la
vigilancia y la debida congruencia con los demás Planes de Desarrollo del Estado .
252
ARTICULO 7o . Las acciones e inversiones públicas que se ejecuten en el estado deberán ajustarse a los objetivos, metas, politicas,
programas y demás disposiciones legales o
derivados del Plan Sectorial de Ecología,
"Ecoplán", del Estado de Sonora.
Sectorial de Ecología, " Ecoplán", del Estado
de Sonora, será publicado en forma abreviada
en el Boletín Oficial del Estado y en dos
diarios de mayor circulación de la Entidad.
Transitorios:
Dado en la residencia del Poder Ejecutivo
del Estado, en Hermosillo, Sonora, a los siete
días del mes de octubre de mil novecientos
ochenta.
' ARTICULO PRIMERO . El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su
publicación en el Boletín Oficial del Estado.
El C . Gobernador Constitucional del Estado
DR. SAMUEL OCASIA GARCIA
ARTICULO SEGUNDO . En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Desarrollo Urbano y Rural del Estado de Sonora, cl Plan
El Secretario de Gobierno
Lic . Eduardo Estrada Acebo
LA CUMBRE DEL RIO COLORADO:
NUEVAS DEMANDAS EN LA PROVISION DE AGUA
EN LA CABECERA DEL RIO COLORADO
Roger Eldridge *
Las nevadas en las altas montañas se derriten en lagos y arroyos que corren rápidamente
pendiente abajo de los taludes de la montaña
y a través de colinas y estribaciones, colectándose dentro de tributarios del río Colorado.
La mayor parte de esta agua fluye a través
de tranquilas praderas no tocadas por el hombre, para ser bebidas sólo por pequeñas columbinas montañosas y fauna.
Pero en estas montañas también se encuentra carbón, petróleo, esquisto petrolífero,
y muchos minerales valiosos de piedra dura.
¿Qué pasa a toda el agua que escurre de las
montañas cuando masivas plantas de fuerza y
minas llegan a las fuentes de energía a encontrarse debajo de los lechos de los ríos?
¿Cuánta agua se necesitará para las tantas
comunidades montañosas pequeñas que están
creciendo en la tierra alta, pobladas por los
mineros e ingenieros y tenderos o almacenistas, para cubrir sus necesidades? ¿Cuánta agua
se necesitará para las grandes ciudades cercanas como Denver, Colorado, donde las compañías productoras de energía y las mineras
Dr . Investigador mayor. Instituto Ecológico
Boulder, Colorado, USA . Abril, 1981 .
están erigiendo sus edificios para oficinas, y
donde firmas de transporte, financieras y de
ingeniería están creciendo rápidamente?
Este es un informe sobre las nuevas demandas que se están haciendo a la fuente del
río Colorado . Es un informe sobre industrialización masiva de lo que ha sido un área
agrícola y de ranchos . Parte de la historia está dicha por el crecimiento de los pueblos y
ciudades y sus necesidades de agua ; parte de
la historia está dicha por las minas y plantas
de fuerza donde más y más de la población en
expansión trabaja y desarrolla los recursos minerales del área.
El agua para los pueblos y ciudades es
primero capturada para usarse por desviaciones en las pequeñas corrientes en la tierra alta . Estas pequeñas presas de desviación son
todas parte de un complejo sistema de desviación transmontaña para aprovisionar la gran
area urbana de Denver, Colorado . La enorme
escala de la transferencia de agua de la vertiente del rio Colorado a través de la divisoria
y dentro de la vertiente Missouri-Mississippi
al este, es sugerida por las cifras siguientes:
ahora . el 20% del agua de estos cinco condados es desviada hacia el este ; para 1995
Thorne,
253
254
se tomará sobre 50%, si todos los proyectos
propuestos son desarrollados.
Las presas de desviación, a los ojos del
ranchero en el Talud Occidental, marcan el
comienzo de la pérdida de su subsistencia económica, que fluye al este a través de canales
y tuberías para ser pasada en sifón, y bombeada sobre las montañas para alimentar las
ciudades del este.
Lejos de la corriente abajo, esta pérdida
de aguas de cabecera puede significar salinización y cl fin de la irrigación, un }p roblema muy
en la asiente de estos rancheros y campesinos'
corriente arriba, . que también dependen' de las: ..
aquas del río para su bienestar .- Los rancheros
corriente arribe 'entieríden los problemas de los
rancheros corriente abajo, y están muy conscientes de las obligaciones por el tratado de
Estados 'Unidos con México, en la frontera.
Los intereses locales también incluyen arroyos que se secan abajo de las presas de desviación ¿Qué será de su vida de granjeros y
sus entradas económicas si el agua se les quita?
Es un área'semiárida, dependiente de les ríos
porque no llueve suficientemente para mantener granjas económicas todo el año . También preguntan en los pueblos pequeños en
la tierra alta: ¿qué podría pasar con la caza y la
pesca. si se llevan el agua? .No sólo la caza
de presas de montaña es una parte de .la vida
local; mantiene también las entradas de turistas creadas por el influjo de cazadores y pescadores de todo el país que vienen a las mon-.
tañas Rocosas por algo de la mejpr vida
deportiva en el mundo . La recreación invernal, una, de las .más grandes industrias en el
estado, puede , también sufrir por la industrialización de la tierra alta . La gente viene de
todo el mundo para gozar el drama visual y
la natural hermosura de la cuenca del río
Colorado.
Cuando estas escenas de las montañas son
cruzadas por tuberías, y cuando vistas montañosas son realmente rotas por proyectos de
construcción en áreas vírgenes, y descomunales plántás de fuerza, ¿qué pasará a la vida
agrícolá tanto tiempo gozada por nativos de
las Rocosas? Los arroyos que una vez fluyeron
a través de las praderas pueden secarse, así
como la agricultura local y la agricultura que
depende del río corriente abajo .
Estas preguntas no surgen por los crecimientos normales y la gradual expansión de la
sociedad industrial . Los desarrollos de energía
en la cuenca del río Colorado Superior están
ahora seriamente propuestos, y eso crearía un
explosivo crecimiento local de proporciones de
25% por año en muchas comunidades locales.
Una de las más grandes ciudades en la vertiente occidental del Colorado es Grand Junction . Si se lleva a efecto el desarrollo de
energía propuesto ahora, significaría agregar
un Grand Junction- completo cada año en los
siguientes '20 años : La principal compañía de
energía ; Exxon, está considerando -seriamente
mover agua dentro del área de, las cuencas de
los ríos Columbia y Missotiri parque proyectan
que después de 1995, ellos habrán absorbido
toda el agua disponible en la cuenca superior
del Colorado para su producción de combustible de varios millones BPD.
Veamos el sábado desarrollos energéticos
y minerales que existen y están propuestos para os' estados de las Montañas Rocosas Superiores.
El área . que nos ocupa consiste de los
estados de las Montañas Rocosas cue forman
la Conferencia de Gobernadores WESTPO.
Necesitamos agregar en nuestro ojo mental el
estado de Idaho, a 'la izquierda superior, para
completar la imagen geográfica total ' (Idaho
no es miembro de WESTPO . Con el agua
como nuestro principal punto de interés, deberíamos notar que esta área de las Montañas
Rocosas recibe sólo el 13% de la precipitación
en los Estados Unidos, aun cuando es un
41% de la gran área de tierra.
El oeste contiene una gran cantidad de
petróleo y gas . Recientemente se ha agregado
al inventario de reservas el Cinturón de Sobreempuje que está limitado por Idaho, Wyoming
y Utha . Este es el mayor hallazgo nuevo de
petróleo encontrado en los Estados Unidos
continentales en años recientes . Ahora vemos
los proyectos reales de petróleo y gas en la
región, como en 1979 . El año pasado los estados del oeste produjeron 900 millones 33 de
petróleo y 1 .9 trillones de pies cúbicos de gas
natural ('incluyendo Alaska ; en la región de
las montañas Rocosas solamente ocurre 25%
de la producción de EUA y 13% del consumo) . Aquí se muestran los desarrollos proyeclo
tados de petróleo y gas ; es en Alaska donde
la producción de petróleo aumentará activamente en la siguiente década, en tanto que la
producción de gas natural aumentará significativamente en la región de las Montañas Rocosas.
Los estados del oeste son casi la única
fuente de uranio en los EUA . Como 90% de
las reservas están localizadas en tierras federales (Servicio Forestal, Oficinas de manejo
de Tierra), con Nuevo México corno el principal productor . Estos son los proyectos existentes, incluyendo pequeñas minas, molinos y
un 'solo reactor.
Aún cuando los precios moderados han
causado una reciente baja en producción, los
pronósticos indican una producción aumentada
de uranio occidental . Entre 1985 y 1990, 23 000
trabajadores ruievos están anticipados, ocasionado aumentos de población totales de más
de 136 000, y requiriendo 1 .7 billones de dólares en facilidades públicas.
El 60% de las reservas desarrollables de
carbón en EUA se encuentran en los estados
del oste . Es carbón altamente deseable . bajo
en azufre y alto en contenido de BTU . Los
proyectos existentes de carbón incluyen : minado de superficie, minado subterráneo y generadores eléctricos para quemar carbón (de
más de 300 megawatts) . Durante la pasada
década, la producción de carbón ha aumentado
dramáticamente elevándose del 6% de producción total de EUA a 26% (un total de 173
millones de tons .).
Todos los estados del oeste doblaron por
lo menos la producción ; algunos la triplicaron.
y Wyoming y Montana ,aumentaron sobre
800% . El desarrollo proyectado de carbón es aún
más sorprendente . Para 1990 la producción de
los estados . del oeste .superará la mitad del tonelaje de EUA, alcanzando 660 milones de
toneladas al año . Esto agregaría una población
de 90 a 100 000 personas al . área.
El desarrollo de esquisto petrolífero en el
área, sin embargo, promete dejar atrás todas
estas actividades de energía . Centradas en la
cuenca del Piceance están los -más ricos depósitos de esquitos en el hemisferio .
255
Desarrollos proyectados de combustible han
estado recibiendo la mayor atención debido a
su escala sin precedente, así como a su posible
rapida proporción de desarrollo bajo el subsiclio de 20 billones del Gobierno Federal para
acelerar el acceso a estas ricas reservas de
hidrocarburos . Ya hay 36 desarrollos proyectados:
Clasificación de carbón y licuefacción =
Esquisto petrolífero
=
Arenas alquitranadas
=
Estanol basado en grano
=
19
12
3
2
Si todo es establecido, producirán el equivalente de 90 000 barriles de petróleo por día . Se
requeriría una fuerza de trabajo de 164 000,
creando un aumento de población de 850 000,
requiriendo 11 billones en costos de facilidad
pública.
Cuando todos estos desarrollos de energía
existentes y propuestos se exponen en un mapa,
vemos qué tan extensos serán los impactos en
el área de las Montañas Rocosas, y consecuentemente sobre los recursos de agua en la región . Los sistemas de transportación, sumados
a las demandas de construcción, prometen ser
otro drenado en los recursos de agua del área.
Más de un billón de dólares se tendrá •que
pagar para hacer llegar esta red , de trabajo de
transportación hasta sus estándares y en existencia.
El dilema que encaran estos estados de las
Montañas Rocosas es que la prosperidad creada
por las minas indica que habrá desviaciones de
los lechos de las corrientes de las altas montañas, rnás urbanización con sus usos' de agua,
laderas montañosas desvastadas y arroyos
secos . Los principales problemas corriente abajo,
involucrando tanto los derechos al agua como
alteraciones en calidad de agua para los usuarios corriente abajo, deben ser resueltos . Cómo
usamos los recursos de agua de nuestras tierras en un reflejo de la calidad de vida que
esperamos disfrutar, y nuestros niños pueden
esperar compartir con nosotros . Es un reflejo
de nuestros valores y de la dirección que tame
nuestra civilización.
THE SUMMIT OF THE COLORADO RIVER:
NEW DEMANDS ON THE WATER SUPPLY AT THE HEAD
OF THE COLORADO RIVER
Roger Eldridge *
High mountain snowfall melts 2 into the
lakes and streams ' that hush rapidly down the
mountain slopes and through the foothills,' collecting into the tributaries of the Colorado River .' Most of this water flows fhrough quiet
meadows untouched by man'' to be drunk only
by small mountain Columbine and wildlife . 7,8
nancial and engineering firms are growing
rapidly?
This is a report on the new demands being
made on the waters of the Colorado River
at its source . It is a report on massive industrialization of what has been an agricultural,
ranching area . Part of the story is told by the
growth of the towns and cities'' and their
water needs ; part of the story is told by' the
mines and power plants 14 where more and more
of the expanding population work and develop
the mineral resources of the area.
But coal, oil, oil shale, and many valuable
hardrock minerals are also found in these
mountains ." What happens to all the water
pouring forth from the mountains when massive power plants'' and mines come to the sources of the energy to be found under the
river beds? How much water will be needed
by the many small mountain communities 11
that are growing up in the high country, populated by the miners and engineers, and
shopkeepers to meet their needs? How much
mater will be needed by the nearby large
cities 12 such as Denver, Co ., where the energy
and mining companies are erecting their office buildings? And where transportation, fi-
Water for the towns and cities is first
captured for use by diversions on the small
streams in the high country .'' These small diversion dams are all part of a complex transmountain diversion system to supply the large
urban area of Denver Co ."' The huge scale of
the transfer of water out of the Colorado River
watershed across the divide and into the Missouri-Mississippi watershed to the East is suggested by the following figures . 10 4 Now, over
20% of the water from these five counties is
diverted to the East ;'"" by 1995, over 50%
will be taken, if all proposed projects are
built ."
Dr . Senior Researcher . Thorne Ecological Institute . Boulder, Colorado, USA . Abril, 1991 .
256
Diversion dams, to the eyes of the rancher
on the Western slope, mark the beginning of
the loss of his economic livelihood, which flows
East through canals' s and pipelines" to be
siphoned and pumped over the mountains 2 "
to feed the Eastern cities.
Far downstream, this loss of headwaters
can mean salinization and the end of irrigation,'' a problem very much on the minds of
these ranchers and farmers upstream who also
depend on the waters of the river well being.
Ranchers upstream understand the problems
of ranchers downstream, and are very aware of
the treaty obligations of the United States
of Mexico at the border.
Local concerns also include streams that
run dry below diversion dams .'° What will
become of their farm life and income if the
water is taken away? 23 It is a semi-arid area,
dependent on the rivers because not enough
rainfall comes to support yearround economical farms . They also ask in the small towns
in the high country what could happen to the
hunting and fishing if the water is taken
away? 2 4 Not only is hunting mountain game
a part of local life, it sustains the tourist incomes created by the influx of hunters and
fishermen from all over the country who come
to the Rocky Mountains for some of the best
sports-life in the world . Winter recreation,
one of the largest industries in the state, can
also suffer'' from industrialization of the high
country . People come from all over the world
the enjoy the visual drama and natural beauty"
of the Colorado River basin ."
When these mountain scenes are crossed
by pipelines 28 and when quite mountain vistas
are broken by construction projects in winderness areas'" and thundering power plants, 30
what will become of the agricultural life so
long enjoyed by natives of the Rockies? 31
Streams once flowing through the meadows
may dry up 32 and local agriculture as well as
agriculture that depends on the river downstream may dry up . 33
These questions do not rise from looking
at normal growth and the gradual spread of
industrial society . Energy developments in the
upper Colorado river basin are now seriously
257
proposed that would create explosive local
growth rates of 25% per year in many
local communities . One of the largest cities on
the Western slope of Colorado is Grand Junction . If the energy developments now propose
take place, it would mean adding an entire
Grand Junction every year for the next 20 years.
The major energy company, Exxon, is seriously
considering moving water into the area from
the Columbia and Missouri river basins because they project that after 1995, they will
have absorbed all available water in the upper
Colorado basin for their synfuel production
of several million BPD.
The area consists of the Rocky Mountain
States who form the WESTPO conference of
Governors . We need to add in our mind 's eye
the State of Idaho to the upper left to complete
the full geographic picture (Idaho is not a
member of WESTPO . With water as our
major point of interest, we should note that
this Rocky Mountain area receives only 13%
of the precipitation on the United States,
although it is 41% of the land mass.
The west contains a great deal of oil and
gas . Recently added to the inventory of reserves is the Overthrust Belt 35 bordering Idaho,
Wyoming and Utah . This is the largest new
oil find in the continental US in recent years . 7 "
We now see actual oil and gas projects in the
region, as of 1979 . Last year, Western states
produced 900 million of oil and 1 .9 trillion
cubic ft of natural gas . (Intl Alaska : in
Cocky Mountain region alone, 28% of US
production and 13% consumption occurs) . 37
Projected oil and gas developments are shown
here : it is in Alaska where oil production will
sharply increase in the next decade, while natural gas production will increase significantly
in the Rocky Mountain region.
3 8 The Western states are almost the sole
source of uranium in the US . About 90% of
uranium seresves happen to be located on Federal lands (Forest Service, Bureau of Land
Management), with New Mexico the principle producer . 3" These are the existing projects, including small mines, mills, and a single
reactor . 40 Although soft prices have caused
258
a recent decrease in production, forecasts
call for increased Western uranium production . Between 1985 and 1990, 23 000 new
workers are anticipated, bringing about total
population increases of over 136 000, and
requiring $ 1 .7 billion in public facilities.
" 60% of the developable coal reserves
in the US are found in the Western states . It
is highly desurable coal, being low in sulfur
and high in BTU content .'' Existing coal projects include : surface mining, underground mining, and coal fired electric generators (over
300 megawatts) . During this past decade,
coal production has increased dramatically,
rusing from 6% of total US production to
26% (total of 173 million tons) . All Western
states of least doubled production : some tripled production, and Wyoming and Montana increased over 800% ." Projected coal
development is even more startling . By 1990,
Western state production will pass half the
entire US tonnage, reaching 660 million tols/
year . This would add a population to the area
or 90-100 000 people.
." Oil shale development in the area, however, promises to outstrip all these other
energy activities . Centered in the Piceance
Basin are the richest shale deposits in the hemisphere ." Projected synfuel developments
have been receiving the most attention because of their unprecented scale, as well as
the possible fast rate of development under the
Federal government 20 billion subsidy to hasten
access to these rich stores of hidrocarbons.
There are already 36 projected developments :
Coal gasification and liquafacticn
Oil shale
Tar Sands
Grain based ethanol
= 13
= 12
= 3
= 2
If all built, they would produce the equivalent of 900 000 barrels of oil per day . A
workforce of 164 000 would be required,
creating a population increase of 850 000, reto enjoy and our children can hope to share
quiring 11 billion in public facility costs.
" When all these existing and proposed
energy developments are overlayed on a map,
we see how extensive the impacts will be on
the Rocky Mountain area, and consequently
on the water resources in the region . Transportation systems' i acid to the construction
demands, and in the case of slurry pipelines,
promise to be another drain on the water resources of the area . A cost of over 1 billion
will have to be paid to bring this transportation network up to standards and into existence.
The dilemma facing these Rocky Mountain
states is that the prosperity created by the
mines 's means that there will be diversions
from the stream beds of the high mountains,"
more urbanization with its water uses,'° devastated mountain sides '' and dry creeks ."
Major downstream problems involving both
rights to water and affects on water quality
for downstream users must be solved . How
we use the water resources of our lands it a
reflection `' of the quality of life we can hope
to enjoy and our children can hope to share
with us . It is a reflection of our values, and
the, direction being taken by our civilization.
LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA : UN NUEVO SISTEMA
DE PROTECCION DE LA NATURALEZA
Gonzalo Halffter *
La conservación de la Naturaleza y la del
germoplasma, o sea la riqueza en plantas y
animales, ha pasado —en este siglo-- de ser
un planteamiento hecho por científicos desde
una base intuitiva y sobre todo ética del futuro,
a una necesidad pragmática de política mundial y nacional.
Aunque muchos de nuestros dirigentes aún
no lo perciben, un país que destruye su equilibrio ecológico y su patrimonio genético, lo
mismo que un país que destruye su patrimonio
histórico, está cerrando opciones para el futuro.
En nombre, a veces de un desarrollo momentáneo muy discutible, y en otros casos por pura
ignorancia y falta de iniciativa, está perpetuando
y quizá aumentando su dependencia de los
paises industrializados.
Es partiendo de la concepción general antes
enunciada que quisiera iniciar mi exposición
con dos preguntas, dos preguntas que están
realmente en la base de cualquier política de
protección de la Naturaleza en países como
el nuestro.
En los países intertropicales en vías de
desarrollo, en el momento actual, ¿es viable y
tiene posibilidades de cumplir sus metas cualquier forma de parque o reserva destinada a la
protección de ecosistemas, plantas y animales
que no involucre es su estructura y funcionamiento a las personas que viven en el área?
¿En estos países existe justificación moral,
política y económica para mantener fuera de
explotación áreas bajo protección, cuando la
falta de alimentos es una realidad y necesitamos aumentar la producción?
No hay una respuesta única para cada una
de estas dos inquietantes preguntas . La respuesta está condicionada por la posición del
interlocutor ante la problemática de la conservación de plantas y animales en relación con
el desarrollo, el tipo de nación que se desee
construir, la situación socioeconómica del país
y las características mismas del material biótico.
¿Por qué en el planteamiento se han señalado países intertropicales en viias de desarrollo?
Indudablemente las posibilidades y la problemática de la conservación de la naturaleza
son totalmente distintas en un país en vías de
desarrollo y en uno industrializado . En el primero, la alta tasa de incremento demográfico,
la demanda creciente de satisfactores que conlleva el proceso de desarrollo económico, la
situación de cambio social y cultural, todo ello
genera fuertes presiones sobre las áreas naturales aún no densamente habitadas o explotadas . También es distinta la disponibilidad de
Instituto de Ecología .
259
260
recursos materiales y de personal calificado.
También lo son las prioridades nacionales . Por
otra parte, la problemática ' ecológica intertropical es totalmente diferente a la de los países
templados o templado-fríos . La riqueza de los
ecosistemas tropicales enmascara la dificultad
de su manejo racional por el hombre . Su fragilidad ha sido repetidas veces señalada.
Por todo lo dicho y por otras razones, como
son la posición del ciudadano ante el sistema
legal y la de la opinión pública ante la conservación de la naturaleza, las preguntas anteriores sólo tienen su pleno significado en los
países de la zona intertropical que buscan
crearse un destino y están en posibilidades de
hacerlo.
Políticas de conservación de la
naturaleza
En México, así como en un' momento histórico copiamos de Francia el sistema universitario, nuestro sistema de parques nacionales
muestra una influencia definitiva del de los
Estados Unidos . Se busca proteger áreas bellas
o interesantes en las que la única actividad
permitida sea el turismo . Los parques nacionales mexicanos son muy variados . Incluyen
desde algunos cuya extensión y composición
ningún ecólogo puede criticar, hasta parques
de unas . pocas hectáreas, verdaderos jardines
públicos, e incluso una ciudad : Tlaxcala.
Indudablemente, salvo en los últimos parques creados, no se han hecho estudios ecológicos previos, ni siquiera ha existido un criterio ecológico para la selección de lugares
y extensión . Nunca se han tomado en cuenta
los intereses y el desarrollo futuro . de las poblaciones locales . Incluso, en la mayoría de los
casos, el sistema de tenencia de la tierra es
confuso y ésta no es propiedad del Estado,
aunque éste regula las actividades.
Esta situación no es exclusiva de México,
que incluso tiene un sistema de parques superior al de buena parte de los países latinoamericanos.
Los sistemas deficientes de protección de los
recursos bióticos tampoco son exclusivos de
los países en vías de desarrollo . En muchos
países altamente industrializados son también
poco eficientes, y su concepción no se ha
adaptado a las nuevas situaciones de nuestra
época.
La incómoda verdad es que, salvo en un
número reducido de países, la realidad de los
sistemas de protección de la naturaleza oscila
entre deficiente y muy deficiente.
Otra cosa es la presentación formal . Si todos los parques y reservas' propuestos y aceptados, incluidos en listas oficiales inclusive en
organismos internacionales, funcionaran en forma siquiera parcial, en este momento —para
la mayor parte de los ecosistemas— la conservación de la riqueza en plantas y animales
cstaria asegurada.
En países ricos, con grandes extensiones
territoriales y sin una fuerte presión demográfica, el planteamiento tradicional de los parques
nacionales puede ser eficiente y muchos de
estos parques ser, además de áreas de recreación, verdaderas reservas biológicas . En estos
países, . cuando se ha querido convertir los
principales parques, o zonas de protección forestal, u otro tipo de áreas protegidas, en reservas de la biósfera, el cambio ha sido más
que nada formal . La estructura base existía y
funcionaba . Simplemente se adaptó a los nuevos objetivos, más amplios, pero que no excluyen las actividades que venía desarrollando el
parque . Un ejemplo son los Estados Unidos,
donde los distintos sistemas de parques (nacionales, estatales, etc .) creados para proteger áreas con especial belleza natural, así
corno para la recreación del pueblo ' (turismo,
camping, caza o pesca deportiva) son muy eficientes unidades de conservación de la riqueza
en plantas y animales. Una característica de
los sistemas de parques norteamericanos, que no
debemos olvidar, es que la legislación que
los regula corresponde a la idiosincracia y usos
del país, lo que hace que el ciudadano media,
incluyendo el habitante de las áreas en que
están los parques, cumpla con reglamentos
que entiende y que coinciden con sus intereses.
La situación, en muchos de los países latinoamericanos, es 'otra . La presión demográfica lleva a que campesinos sin tierra y sin
posibilidades de otra actividad que no sea una
agricultura de subsistencia ocupen . ilegalmente
zonas protegidas ; no existe un control real de
la caza y, en muchos casos, es difícil ver có-
mo éste puede ser establecido ; se tala, a veces
con la complicidad de autoridades secundarias;
el turismo no está organizado y su más visible
resultado es la basura y el deterioro del medio.
Es fácil achacar estas anomalías a un mal
funcionamiento de los organismos administrativos . Hay algo de verdad en esta suposición, y
mucho se puede remedir incluso con el sistema
vigente . Pero la esencia del problema está 'en
el planteamiento que no responde en forma suficientemente amplia y flexible a la problemática actual de la conservación.
De manera categórica hay que aclarar que
no estoy en contra de los parques nacionales.
Consideramos que, bien administrados, pueden
cumplir muchas funciones . Pero necesitamos
otras formas de protección de la naturaleza, si realmente queremos salvar porciones
significativas de nuestros ecosistemas y del
germoplasma que contienen . El planteamiento
con más posibilidades es un sistema paralelo
de reservas de la biosfera.
¿Por qué los parques nacionales no cumplen
con todas las necesidades de la proteción de
la naturaleza en los países en desarrollo del
área intertropical? Las razones son varias : 1)
Su planteamiento no incluye los intereses de
las poblaciones locales, ni su forma de vida,
ni su futuro . Cuando en su creación se han
tomado en cuenta los intereses de la población,
se ha pensado más en la urbana que en la rural . Muchas veces, el máximo provecho que se
deja al campesino local son algunos beneficios marginales del turismo . 2) No incluyen
la búsqueda de nuevas formas de desarrollo
(lo que guarda una estrecha relación con el
primer punto), ni de nuevas líneas para una
explotación más racional de los recursos bióticos . 3) La investigación está planeada (cuando lo está) como una actividad secundaria.
4) La formación de recursos humanos de alto
nivel no está considerada . 5) Dentro de una
política nacional alargo plazo, no es lo mismo
la protección de un lugar bonito qúe la conservación del germoplasma (riqueza en especies animales y vegetales) como parte integrante del patrimonio nacional y mundial . 6)
En la selección de los lugares convertidos en
parques, muy pocas veces los criterios ecológicos han sido esenciales . Indudablemente no
261
representan un sistema de áreas representativas de los distintos ecosistemas integrados en
un contexto global.
Para los países intertropicales en desarrollo, la solución a las limitaciones de planteamiento de los parques nacionales, diseñados
bajo condiciones y con criterios que no son
los prioritarios hoy en día, no es la desaparición de los parques (lo que seria un verdadero
retroceso en la protección de la , Naturaleza),
ni tampoco su transformación general en reservas de la biósfera . Los parques, bien manejados, pueden cumplir funciones muy útiles,
entre ellas, dar a la población la posibilidad
de solaz y contacto con la Naturaleza, lo que
resulta cada vez más necesario y difícil en las
grandes áreas urbanas . Además, muchos de los
parques incluyen lugares de excepcional belleza que sin duda hay que proteger . Y, si
mejoramos los criterios de su administración
(aspecto en el cual hay grandes diferencias entre los paises), los parques pueden contribuir
a la conservación del germoplasma.
A nuestro entender, la solución en países
como México está en establecer un sistema de
reservas de la biosfera, paralelo y complementario del de parques, que en casos concretos
pueda unir esfuerzos y áreas protegidas, pero
que en ningún momento implica el abandono
de los parques . Dentro de las reservas de la
biosfera incluimos todas aquellas áreas protegidas pertenecientes a universidades y centros
de investigación, cuya razón principal es la
protección del germoplasma, la investigación
científica y la docencia . La Universidad Nacional Autónoma de México tiene dos estaciones biológicas que son un excelente ejemplo
de este tipo de planteamiento.
Por lo que muy recientemente hemos podido ver, la existencia de estos dos sistemas
de protección, paralelos y complementarios,
forma parte de la nueva política que hacia su
medio ambiente natural empieza a desarrollar
Brasil . Además de los parques nacionales ya
existentes, se está creando una red de "reservas ecológicas" (muy semejantes a las reservas de la biosfera), que incluso dependen de
otra dependencia gubernamental . Existen, además, algunas áreas protegidas controladas por
universidades y centros de investigación .
262
En México, la necesidad de este desarrollo
paralelo no ha sido entendida por algunos sectores . Es muy grande la presión por controlar las reservas de la biosfera en forma semejante a los parques nacionales, cayendo en
documentos legales que involuntariamente contradicen años de esfuerzos de los científicos
(en especial del Instituto de Ecología), al caer
en errores como designar " reserva integral "
a toda el área seleccionada co pio reserva en
el caso de Montes Azules, Chiapas . No se trata
únicamente de una diferencia semántica . Estamos defendiendo la concepción y el desarrollo
de las reservas de la biosfera dentro de las
líneas que hemos planteado . Sin contraponerlas con el sistema de parques nacionales, pero
—por todas las razones enunciadas-- sin querer que los resultados que obtenemos sean absorbidos por este sistema o legalmente implementados a su semejanza.
Dentro de la política de racionalización del
uso de los recursos bióticos y la creación
del patrimonio natural nacional, las reservas
creadas por el Instituto de Ecología con el
apoyo del Gobierno del Estado de Durango
(La Michilia y Mapimi) o a instancias y previo estudio del propio Instituto (Montes Azules), juegan un papel muy importante . A
continuación nos referiremos a algunas modalidades de su desarrollo.
Reservas de la biosfera de Mapimi
y La Michilía
Tanto para el científico como para el po-
litico que viven en un país industrializado, es
difícil lograr una comprensión cabal del complejo problema que representa la protección y
el buen uso de los recursos bióticos en una nación 'en desarrollo como México.
En relación con la producción de la Naturaleza, las premisas, las nietas, son universales . La problemática, las presiones de todo
tipo, pero especialmente sociales y económicas,
son totalmente distintas en un país altamente
industrializado y en uno en vías de desarrollo.
Como señaló en su intervención en la reunión
celebrada en la sede central de UNESCO en
junio de 1979, el entonces Gobernador de Durango, Di:. Héctor Mayagoitia Domínguez, en
la maraña de factores e interacciones que en
países como el nuestro se sitúa entre lo que
se desea y lo que se puede hacer, entre lo
que se planea y lo que se realiza, dos características son común denominador de la compleja problemática : la urgencia y la contradicción.
Dicho en otras palabras, las soluciones deben
idearse y realizarse en juego contra el tiempo
y dentro de un contexto contradictorio.
En los países en vías de desarrollo situados
dentro de la zona intertropical, tenemos que
proteger un variado y rico germoplasma que representa más del 80% del patrimonio natural mundial . LIna conservación eficiente requiere de un número y extensión adecuados de
reservas . Pero son nuestros países los que
tienen un mayor índice de incremento demográfico que sigue siendo principalmente campesino.
Más gente que pide más tierra.
Los ecosistemas intertropicales no son fáciles de explotar . Su propia riqueza específica
y diversidad y la falta de un desarrollo tecnológico adecuado a las exigencias precisas de
estos ecosistemas dificultan . la selección de mecanismos eficientes de explotación, que creen
riqueza y bienestar y permitan la permanencia
del recurso . El impacto de la sociedad de mercadó, al destruir o desequilibrar la estructura
socioeconómica tradicional autosuficiente, no
ayuda, sino por el contrario complica la situación . El incentivo económico y la proliferación
de intermediarios acentúan el carácter extensivo, precipitado, sin reservas para el mañana,
de la explotación no planificada de los recursos
bióticos.
Hemos señalado que el sistema de parques
nacionales no cumple totalmente la meta de
proteger fracciones representativas de ecosistemas . A partir- de 1975 nos propusimos buscar otro tipo de alternativas . El Instituto de
Ecología, como parte de las actividades del
Programa Nacional de Ecología del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y con el decidido apoyo del Gobierno
del Estado de Durango y de la Secretaría de
Educación Pública, empezó a trabajar en las
reservas de Mapimi y La Michilía.
En Durango, el desarrollo de las reservas
está basado en cuatro puntos : a) cooperación
voluntaria de los campesinos y ganaderos ;
b) investigación y enseñanza de la más alta
calidad ; c) combinación de la investigación básica y de programas de ecodesarrollo ; y d)
cooperación internacional.
En la misma reunión en la sede de UNESCO antes señalada, apuntamos como objetivo
fundamental de las reservas de Durango la
protección del germoplasma, pero en función
de una vida mejor para el hombre, no contraponiendo los intereses de las poblaciones locales de plantas y animales a los de las poblaciones humanas que viven en el área y su zona
de influencia.
Desde el inicio hemos pensado que la trascendencia de Mapimí y La Michilía no debe
ser juzgada únicamente por la protección lograda en áreas especificas y a algunas especies
en serio peligro de extinción, y tampoco por
los buenos trabajos hechos o en proceso de
dinámica de poblaciones, estrategias, zoología, botánica y ecodesarrollo . Mapimí y La
Michilia son ante todo el experimento de una
nueva concepción, experimento que se está realizando en el momento en que nuestro país
busca una nueva política, tanto para la protección como para la explotación de los recursos
bióticos.
Aunque esta posición comparte muchas de
las inquietudes que generaron la creación
de los primeros grandes parques nacionales,
hay un importante cambio de actitud : preocupación por el hombre que vive en la zona de
influencia de cada reserva, búsqueda de formas adecuadas de uso de los recursos bióticos,
lo que a la larga es la mejor protección para
las áreas de reserva integral dedicadas a la
conservación del germoplasma.
Existe, también, otra diferencia importante.
Aunque derivadas de la filosofía del programa
"Hombre y Biosfera" (MAB) de UNESCO,
las reservas de Durango no son una copia de
algo hecho fuera . Son un experimento nuestro, encuadrado en nuestra realidad, realizado
en la medida de nuestras posibilidades.
El Gobierno de Durango ha comprado las
áreas destinarlas a reserva integral, en las que
la única actividad permitida es la científica y
cuyo objeto es la conservación y el estudio de
fauna y flora . Pero en torno a estas áreas integrales, de manera voluntaria, se agrupan
263
propiedades particulares ganaderas, así como
ejidos . Ganaderos y ejidatarios han sido sensibilizados hacia los objetivos de las reservas.
Mucha labor de divulgación y convencimiento,
muchas reuniones locales, una parte importante
de la actividad de los científicos ha estado
y sigue dedicada a explicar al campesino los
objetivos de las reservas y a incorporarlo a
sus trabajos.
Las tierras que rodean las reservas integrales están en producción, constituyen las
áreas de experimentación y amortiguación que
protegen la reserva integral . En Mapimí, en
forma voluntaria, pero eficaz, se ha detenido
la caza de la gran tortuga del desierto (Gopherus flavomarginatus) , lo cual es tin sacrificio
en una región de vida dura donde esta tortuga representaba una fuente de carne . En La
Michilia se experimenta, en combinación con
los ganaderos, en la explotación conjunta del
venado y del ganado . En las dos reservas, ganaderos, ejidatarios y científicos buscan conjuntamente un mejor uso de los recursos bióticos, que no solamente no los destruyan sino
que los conserven, regenerando incluso aquellas porciones afectadas por el mal uso.
Se trabaja intensamente en nuevas alternativas que complementen y diversifiquen los
usos tradicionales de la tierra . En el área periférica de La Michilia, la apicultura ha pasado
de la etapa experimental a . la productiva . En
la misma área se han introducirlo cultivos como la fresa, nuevos para la región, de alto
rendimiento económico y que ocupan abundante mano de obra ; se desarrollan con éxito
agroindustrias, como la de fabricación de mermeladas, que permitirán un mejor aprovechamiento de los recursos locales . Se trabaja en
modelos de uso múltiple que permitan una
explotación racional de la caza y optimicen el
uso de pastos y bosques, buscando el incremento de la ganadería.
En Mapimi, desde el inicio de las actividades se desarrollaron una serie de trabajos sobre dinámica de poblaciones y estrategias
ecológicas de diversas especies vegetales y
animales . Estos trabajos no sólo están abriendo tin nuevo campo de investigación dentro de
la ecología en México, sino que han sido el
punto de partida para líneas de investigación
264
VI SIMPOSIO .SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
aplicadas con utilidad inmediata, v . gr ., el
incremento de las áreas ocupadas por la gramínea Hilaría m,utica, base para la difícil ganadería del desierto o la mejor conservación
y uso del agua para el ganado.
Indudablemente el desarrollo de estos trabajos, en estrecha colaboración con los ganaderos, ha tenido una inmediata influencia en
su actitud hacia la reserva . Ganaderos y campesinos de la región sienten que la reserva es
un proyecto suyo, en el que no sólo se estudian problemas científicos que interesan a los
investigadores, sino también se buscan nuevas
soluciones a sus propios problemas . El resultado ha sido una total colaboración en la
protección de las áreas de reserva integral y
trabajos experimentales o de las especies en
peligro de extinción, como la gran tortuga.
Todo esto se ha logrado mediante la coperación en ub gran esfuerzo conjunto . Nunca con
la coerción policiaca . La cooperación llega al
punto de que los ganaderos, voluntariamente,
han fijado una cantidad sobre cada cabeza de
ganado que venden, destinada a los trabajos
en Mapimí.
Además del valor que para la evolución de
la estructura social mexicana tienen estas relaciones, que permiten, a investigadores, estu-
ciantes, campesinos, ganaderos y autoridades
establecer propósitos comunes y trabajar en su
realización, hecho ya cn sí valioso, estamos
convencidos de que si esta política se mantiene y al mismo tiempo que se protege el germoplasma se forman nuevos investigadores, e
igual que se realizan trabajos científicos de
avanzada, continúan los esfuerzos para la racionalización del uso de los recursos bióticos,
las reservas están asegurando su continuidad y
la efectiva protección de las áreas de reserva
integral, en la forma más coherente con nuestra realidad.
No debemos dejar de ver la influencia que
este nuevo enfoque puede tener en las relaciones hombre-medio ambiente en las 'áreas periféricas, a nivel regional, e incluso nacional.
Las reservas de la biosfera de La Michilia
y Mapimí no pretenden resolver los problemas
de la protección y manejo de los recursos básicos en México, ni siquiera en el estado de
Durango . Si ofrecen nuevas alternativas para
su conservación y uso, bien basadas en una
sólida investigación científica . No es una utopía pensar que de las reservas pueden surgir
nuevas estrategias de ecodesarrollo . Por el
contrario, es un objetivo tan importante como
la conservación del germoplasma .
EL PINACATE
COMO AREA DE
RESERVA
Gonzalo Halffter *
Exequiel Ezcurra *
Ecología, 1981) se resumen los resultados de
la primera etapa, realizada en seis meses, desde septiembre de 1980 hasta febrero de 1981.
Esta etapa tuvo como objetivo principal la
preparación de un primer estudio global que
permita elaborar en el transcurso de 1981 el
proyecto de Reserva de la Biosfera e iniciar
las gestiones para su formalización . En este
trabajo se presentan únicamente las conclusiones de los estudios bajo la forma de una
primera propuesta de área de reserva.
Es necesario remarcar la importancia del
enfoque global del informe mencionado, que
representa un primer estudio de las relaciones
entre el medio físico, la vegetación y la fauna
como el medio para entender el ecosistema.
Este enfoque es fundamental en la delimitación de una Reserva de la Biosfera, cuyo
propósito principal es la conservación del germoplasma, así como la investigación científica.
El inventario de recursos y el estudio ecológico de El Pinacate se ha dividido en tres áreas
principales : el medio físico, la investigación y
la fauna, tratando en todo momento de mantener la correspondencia entre unidades ambientales . comunidades vegetales y grupos faunisticos . Las metodologías utilizadas han sido
diferentes según el objeto de estudio, pero en
torsos los casos hemos tratado de cumplir con
Introducción
El lo . de septiembre de 1980 el Instituto
de Ecologia comenzó la primera etapa de los
estudios ecológicos en el área de El Pinacate,
realizados para el Gobierno del estado de
Sonora . Los objetivos de estos estudios son
conocer la flora . la fauna y el medio ambiente del desierto de El Pinacate, de particular
interés dadas las características únicas de la
región ; establecer 1 as bases científicas para
la creación de una Reserva de la Biosfera
destinada a la protección y al uso adecuado
de los ecosistemas, y formar elementos humanos capacitados que apoyen la creación de
una estructura operativa de investigación y
manejo de ecosistemas áridos en el estado de
Sonora.
Las investigaciones se han planificado a
tres arios y comprenden tres etapas de trabajo:
una etapa preliminar que permitirá la realización de una prospección general de los recursos en el área, una etapa operacional de
estudios en profundidad de ecología tanto básica como aplicada y- una etapa de síntesis y
estudio de aspectos específicos.
En un primer informe presentado al Gobierno del Estado de Sonora (Instituto ' de
Instituto de Ecología .
265
266
dos premisas básicas : que los resultados
de este estudio puedan compararse con los de
otros sobre la misma región, y que la metodología sea objetiva, actualizada y eficiente . Por
ello se han usado métodos de muestreo estadisticamente válidos, representativos de área
y repetibles . En el caso del estudio de vegetación se hizo un análisis computarizado de
la información para obtener unidades floristicas y áreas cartográficas . La metodología se
describe en detalle en otro trabajo presentado
en este Simposio.
Finalmente es necesario enfatizar que est.
estudio presenta los resultados preliminares de
una investigación que ha sido planificada a
tres años, y su propósito es fundamentar la
decisión de crear una Reserva de la Biosfera
en el área de El Pinacate . De ninguna manera
son éstos los resultados finales ni . un diagnóstico definitivo sobre el área . Es necesario investigar la dinámica ecológica de las comunidades de la región . sus variaciones en el tiempo
y su estacionalidad . Por otro lado, es necesario también reforzar estos estudios cuantitativos detallados que permitan reforzar con
argumentos científicos la propuesta de la Reserva, contribuir al conocimiento de ]a ecología
del desierto sonorense y desarrollar un grupo
de trabajo en ecología de zonas áridas.
Valor del área como zona de conservación
El uso humano del área de El Pinacate ha
mostrado un sensible aumento en los últimos
años . Las principales razones de este incremento son : a) el uso de las brechas de El Pinacate coma vía de comunicación entre Puerto
Peñasco y San Luis Río Colorado ; h) el surgimiento de ejidos agrícolas en la cuenca del
río Sonoyta y de ranchos ganaderos estacionales ; c) el incremento turístico, fundamentalmente proveniente de los Estados Unidos;
d) la extracción no controlada de grava y
piedras para construcción, y e) el tránsito cada
dia mayor por las carreteras federales números
8 y 2 (Sonoyta-Pto . Peñasco y Sonoyta-San
Luis R . L .) . De éstas, el punto d (extracción
de gravas) es particularmente perjudicial para
el paisaje de un área patrimonial, porque la
extracción no localizada de material daña extensas superficies de vegetación y deja huellas
en el paisaje que permanecen en el tiempo y
afectan seriamente el valor del área como zona
ele conservación . En cambio . la actividad de
las canteras existentes en el área está mucho
más localizada y tiene un fecto sobre el paisaje que es perfectamente predecible y, por lo
tanto, susceptible de control.
El turismo, como ahora existe, también tiene un efecto perjudicial para la conservación
del área, fundamentalmente por tres razones:
la acumulación de basura, la cacería furtiva y
el tránsito de vehículos fuera de las brechas
existentes (o la apertura de nuevas brechas).
La cacería furtiva tiene un efecto negativo includable sobre las poblaciones animales, fundamentalmente sobre la de berrendo y borrego
cimarrón . La acumulación de basura y las huellas de los vehículos no tienen un efecto negativo tan marcado sobre la fauna o la vegetación,
pero tienen un impacto estético perjudicial que
es necesario evitar.
Existe una zona de mayor uso humano en
El Pinacate, dada por la presencia de las carreteras 2 y 8, los ejidos " Nayarit " y " El
Pinacate", los ranchos "Los Vidrios" y "Grijalva " , los -cráteres más visitados (Colorado,
Elegante y Celaya) y las brechas turísticas
(ver figura) . La misma inaccesibilidad de la
Sierra del Pinacate ha mantenido el resto del
área mucho más protegida . A esta última parte
acceden una pocas personas, en general cazadores, técnicos y científicos que realizan estudios en el área, y naturalistas aficionados.
El nivel de conservación de las partes de
menor uso humano (que afortunadamente son
la porción más grande del área) es excelente
en el caso de la vegetación y los animales
pequeños, y aceptable en el caso de los animales más grandes . aunque tenemos evidencias
de qué la presión de la caza furtiva es cada
vez mayor.
La parte costera del área, formada por los
médanos del Gran Desierto de Altar y por
las planicies intermareas de la Bahía del Adair,
es también una zona de inmenso valor por la
diversidad de organismos que presenta, por las
características únicas del paisaje, por la existencia de especies que son _ endémicas o pre-
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE :CALIFORNIA
LIMITE DE LA RESERVA
ZONA NUCLEO
ZONA DE AMORTIGUACION
ZONA DE USO CONTROLADO
+
Escala . 1 :500 .000
FIGURA-ÁREA DE RESERVA PROPUESTA
267
268
ferenciales de esta región y por la cantidad
de aves invernantes . Por ejemplo, varias plantas de dunas son endémicas del Desierto de
Altar (Felger, 1980) . A esto es necesario
agregar que el área costera de la Bahía de
Adair tiene numerosos restos arqueológicos
que aún no han sido explorados (Hayden,
1976) . Los pozos de agua que se encuentran
en las planicies salobres y los concheros que
se observan en las partes cercanas pueden dar
valiosa información antropológica que debe ser
recogida y procesada.
Sobre la base de estas consideraciones hemos ubicado dos áreas particularmente interesantes como zonas núcleo de un programa de
conservación : la Bahía de Adair y la parte
alta de la Sierra del Pinacate . La protección
integral de estas áreas debe ser la base de
cualquier esquema de conservación en El Pinacate.
Siguiendo el esquema propuesto por UNESCO para la creación de Reservas de la Biosfera (UNESCO, 1979), el área de El Pinacate
posee dos características que la hacen particularmente apta para la creación de una Reserva :
1)
2)
Es un ejemplo representativo de un
bioma natural ; en este caso concreto,
el Desierto Sonorepse.
Es una zona natural con rasgos de
excepcional interés, dados fundamentalmente por la presencia de berrendos
y borregos cimarrones, por los endemismos en la vegetación de dunas,
por la gran cantidad de aves invernantes en la Bahía de Adair, y por
las características geológicas del escudo volcánico.
El área de reserva
El propósito de este trabajo es realizar un
primer planteamiento de un área de reserva
en El Pinacate, la cual sería establecida bajo
Ios lineamientos del programa para el Hombre
y la Biosfera (MAB) de UNESCO .
De acuerdo con lo discutido, se plantean
tres zonas dentro de la Reserva propuesta, que
tendrán un manejo . diferente :
1)
2)
3)
Zona núcleo : Ordenada para una mínima interferencia humana, debe servir de base representativa de la región
biológica . Las actividades de investigación, enseñanza y capacitación se controlan cuidadosamente y no suponen
manipulaciones.
Zona de amortiguación : Ordenada
para actividades de investigación, enseñanza y capacitación ; en ella se
autorizan métodos y técnicas de manipulación controlada, orientados básicamente hacia fines de investigación.
Zona de usó estable : Ordenada para
proteger y controlar un uso del suelo
en armonía con el medio . Se debe controlar en estas áreas el uso de tecnologías apropiadas, tanto en la agricultura y la ganadería coma en la caza
y el turismo.
Sobre esta base, se propone un área de
Reserva (ver figura) de aproximadamente
4 200 km, 2 con los límites señalados en la
figura . La . zona núcleo ocupa la parte central
de la Sierra del Pinacate y la costa de la
Bahia de Adair . Las zonas de uso estable
ocupan la parte este, norte y noroeste del área,
donde la influencia de los ejidos, Ios ranchos,
las brechas y las carreterás es mayor . El resto
del área se usará com zona de amortiguación.
En las zonas de uso estable se deberá
orientar y controlar la actividad turística, con
el propósito de evitar la acumulación de basura y desperdicios, evitar la cacería furtiva,
mantener las brechas en buen estado y evitar
el tránsito de vehículos por el resto del área.
Se deberá también brindar asesoramiento a los
ejidatariós y rancheros, para lograr un pastoreo controlado que no dañe irreversiblemente
la vegetación y un uso apropiado del suelo
bajo cultivo.
Planteada de esta manera, los objetivos de
la Reserva serán:
1. Conservar un paisaje y una biota de
carácter único.
2. Proporcionar datos sobre los procesos
e interacciones ecológicas en el área,
para distintas comunidades y distintos
grados de alteración .
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA'
3 : Analizar los cambios en 'el ecosistema
como resultado de tratamientos planificados.
4. Aunar actividades de investigación
dispersas y concentrar los esfuerzos
disciplinarios aislados en estudios integrados de sistemas ecológicos cornplejos.
5. Recuperar zonas degradadas y conservar técnicas de uso tradicional ecológicamente estables.
6. Proporcionar - datos a largo plazo sobre la evolución del ecosistema frente
a distintos tipos de manejo.
7. Mantener una zona de particular belleza natural para el turismo, la recreación y la educación humana.
8. Fomentar el intercambio científico y la
cooperación internacional en actividades de conservación, investigación, enseñanza y manejo de recursos naturales.
Las actividades y uso del suelo más apropiados para cada área de la reserva se resumen en el siguiente cuadro:
ACTIVIDADES DE INVESTIGACION Y
USO DEL SUELO EN LAS DISTINTAS
ZONAS DE LA RESERVA
Actividades
Conservación del
germoplasma
Investigación
ecológica
Manipulación
experimental
Uso productivo
de los recursos
Recreación
Educación
Recuperación de
áreas degradadas
Zona
núcleo
ZONAS
Zona
de amortiguación
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
(xx) = desarrollo intenso de la actividad
( x ) = desarrollo de la actividad
( ) = no se desarrolla la actividad
Zona
de uso
estable
x
269
- Consideracioiles Finales
La región de El Pinacate, al norte del estado
de Sonora, es una de las áreas más- representativas y mejor 'conservadas del Desierto Sonorense . La intensa actividad volcánica y la
variedad de formas terrestres hacen de la re-gión una zona de particular interés geológico
y edificio . Unido a esto, la gran diversidad de
especies de plantas y la variedad de -comu nidades vegetales y animales hacen de esta
zona uno de los más interesantes desiertos de Norteamérica . Frente al uso de la
tierra- cada vez más intensa en México, se hace
necesario plantear la creación de zonas de
conservación, protección y -estudio de los recursos bióticos, que sean representativas de `las
grandes formaciones biogeográficas del país.
En' este sentido, la región de El Pinacate parece
ser el sitio ideal para crear una reserva que
represente la geología, la flora y la fauna del
Desierto Sonorense . Para ello se propone la
creación de un área de protección en la región
de El Pinacate, basada en la filosofía de Reservas de la Biosfera que ha sido propuesta por
el programa de UNESCO para el Hombre y
la Biosfera (MAB) , y que ya se está aplicando
en México con características propias.
La idea central en la política de creación :
cle Reservas de la Biosfera es que cualquier
área destinada a la protección de los ecosistemas es viable y tiene posibilidades de cumplir
sus metas sólo si se involucra dentro de sus
actividades, su estructura y su funcionamiento
a las personas que viven en el área de reserva.
A diferencia de los países altamente industrializados, en los países en vías de desarrollo como
México, la alta tasa de incremento demográfico.
la demanda creciente de cambio sociocultural
que acompaña al desarrollo económico generan
fuertes presiones sobre las áreas naturales no
densamente habitadas o explotadas . Considerando esto, el esquema de Reservas de la
Biosfera promueve no sólo la protección de los
recursos bióticos, sino también su uso óptimo
e integral, conservando la diversidad de plantas y animales y promoviendo mejores condiciones para los habitantes locales . En el funcionamiento de una reserva se busca la
participación activa de ejidatarios, ganaderos,
agricultores, autoridades de gobierno, técnicos
270
y científicos . Las Reservas de la Biosfera son
también sistemas abiertos a la participación
internacional que ayudan en la formación de
recursos humanos en el país y promueven el
intercambio de ideas, tecnologías y modos de
vida para mejorar la calidad de vida de los
habitantes de la región.
Sobre esta base, el desarrollo y la implementación de una Reserva de la Biosfera está
basado en cuatro elementos fundamentales : a)
la cooperación voluntaria de los habitantes locales (campesinos, ganaderos, ejidatarios) ; b)
la investigación y, la : educación del más alto
nivel ; c) la combinación de investigación básica
con programas de ecodesarrollo ; y d) la cooperación internacional . Es necesario sumar a esto
el apoyo de las autoridades de gobierno, tanto
logístico como legal, que garantice la estabilidad y el buen funcionamiento de la Reserva
eñ el largo plazo.
La existencia de una Reserva de la Biosfera en el Bolsón de Mapimi, que corresponde
al desierto chihuahuense, confiere especial importancia a la creación de una Reserva en
Sonora, no sólo por la posibilidad de vertir
la experiencia acumulada, sino también por el
valor comparativo de las dos reservas . Las
investigaciones en El Pinacate permitirán hacer
una comparación global, tanto ecológica como
biogeográfica y socioeconómica, entre los dos
desiertos del norte de México que penetran
en los Estados Unidos ; el sonorensc, cálido,
que incluye elementos neotropicales y gran
cantidad de endemismos (Sierra del Pinacate),
y el chihuahuense, templado, correspondiente
a la fauna y flora del altiplano, con tina mayor
influencia neártica (Mapimí).
De esta forma, la Reserva de la Biosfera
de El Pinacate se plantea no sólo como una
excelente manera de conservar los recursos
bióticos, sino también como un sistema integral
de protección e investigación destinado a ofrecer nuevas alternativas de uso racional del
. medio ambiente y los recursos . De la reserva
deberán surgir nuevas estrategias de ecodesarrollo que armonicen los intereses de las poblaciones humanas con los objetivos de protección ecológica .
Referencias
Felger, R .S ., 1980 . Vegetation and flora of the Gran
Desierto, Sonora, Mexico . Desert Plants . 2 (2):
87-114.
Hayden, J.D . 1976. Pre-Altithermal archeology in the
Sierra Pinacate, Sonora, Mexico. American Antiquity.
41 (3) : 274-289.
Instituto de Ecología . 1981 . Estudios ecológicos del
área del Pinacate. Informe de la primera etapa.
Informe del Instituto de Ecología . A.C ., presentado al Gobierno dcl Estado de Sonora . 258 pp.
+ 3 mapas.
UNESCO . 1979. La Reserva de la Biosfera y su rela
ción con otras áreas protegidas. Informe a la UICN.
23 pp . Paris .
LA NECESIDAD DE RECEPTORES DE ENVASES
Y DESECHOS DE AGROQUIMICOS EN LOS ESTADOS
LIMITROFES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Dr . Jorge Alcántara Ayala *
El uso de agroquímicos alcanza actualmente
cifras extraordinarias en los valles agrícolas
(le los estados que conforman el Golfo de
California . En Sinaloa, en los cultivos de tomate, chile, frijol, melón y sandía se utilizan
alrededor de 400 000 litros y kilos por temporada de diferentes productos químicos para
el combate de plagas perjudiciales . En Sonora,
en los valles del Yaqui y del Mayo, en los
cultivos de algodón y trigo, principalmente, se
hace uso de gran cantidad de tales productos . En Baja California, en el Valle de Mexicali se emplean en los cultivos de hortalizas,
cebada . trigo, alfalfa y algodón alrededor de
1 000 000 litros y kilos de agroquímicos por
temporada . De todos ellos los que mayor aplicación tienen son aquellos que además de su
bajo costo son altamente tóxicos y persistentes.
El lavado de los campos agrícolas arrastra
todos estos productos hacia los cuerpos de
agua, afectando lagos, lagunas, canales, bahías
y esteros, y en todos los casos drenan sus
residuos en el Golfo afectando la ecología en
diferentes formas . Esto se ha hecho patente al
demostrarse la existencia de agroquímicos en
Gobierno del
las lagunas, litorales y esteros de la parte sur
de la costa sonorense y del estado de Sinaloa.
Los principales efectos dañinos en el ecosistema del Golfo se presentan en los peces y
mariscos que reciben los afluentes contaminados de las zonas agrícolas . Tal es el caso
de la anchoveta, corvina, almeja, calamar, lisa
y las especies de estuario, como ostras, ostiones, camarones y cangrejos, los que son muy
susceptibles a los efectos tóxicos de las concentraciones de residuos de agroquímicos . Esto
puede repercutir en el estancamiento de la
producción pesquera y en un serio deterioro
ecológico del Golfo de California, e indirectamente influye negativamente sobre el creciente
turismo del Golfo.
Como consecuencia de las altas mortandades que pueden producirse en invertebrados y
peces por la contaminación de las aguas del
Golfo con residuos de agroquímicos, la cadena
alimenticia en la que el primer eslabón es el
fitoplancton y el último el hombre, se ve
alterada.
Los residuos de agroquímicos, al igual que
interfieren en el ecosistema marino del Golfo,
también afectan el medio ambiente natural que
le rodea . Así, algunos animales silvestres o
Estado de Baja California .
271
272
domésticos mueren por efecto de dichas sustancias.
Las aves migratorias, atractivo de tipo cinegético y motivo de corrientes turísticas a la
península y a las costas del Golfo, quizá por
sus hábitos alimenticios, al ingerir invertebrados que llevan impregnados plaguicidas (agroquímicos), sufren reducciones temporales en
sus poblaciones.
Como hemos visto, una de las principales
causas de contaminación del Golfo son los residuos de plaguicidas, manejados inadecuadamente en la agricultura altamente tecnificada.
Precisamente en lo referente a la generacicn de residuos de agroquimicos, ocupa un
lugar primordial la inadecuada disposición de
los envases y deshechos de dichas sustancias
y por tal motivo se hace urgentemente necesario el encontrar dispositivos de control para su
conveniente situación final.
El propósito del presente escrito es presentar las acciones que se llevaron a cabo en
el Valle de Mexicali para dar solución al
problema de contaminación generado por los
envases (100 000 por año aproximadamente) y
desechos de sustancias químicas utilizadas en
la agricultura, con el fin de que en los demás
valles agrícolas de las entidades limítrofes
del Golfo de California se lleven a cabo actividades tendientes a abatir el referido problema,
las cuales pueden orientarse a lograr una solución similar a la de Mexicali, es decir, a
construir un receptor de envases y desechos de
agroquimicos.
Hasta años recientes la ecología del municipio de Mexicali se vio afectada por la contaminación de los diferentes agroquímicos que
son utilizados en la agricultura de esa región.
Esto se debía a la falta de precaución en la
aplicación de las sustancias químicas y sobre
todo a que los recipietnes en que son envasadas
y transportadas a los campos agrícolas no se
disponían adecuadamente, ya que se dejaban
en las pistas ele aerofumigación representando
un serio peligro para la conservación del medio
ambiente, pues en algunas ocasiones se presentaron casos de contaminación de drenes y
canales, acabando con la fauna de esos cuerpos
de agua .
A principios de 1978 las autoridades sanitarias tomaron empeño _en conocer a fondo la
problemática anterior y en encontrarle soluciones adecuadas . Para tal efecto desde ese
entonces se integró el Comité de Prevención
de Intoxicaciones y Deterioro a la Naturaleza
por el Uso de Plaguicidas, en el cual participan
desde su formación las dependencias, organismos y representantes de la iniciativa privada
que se anotan a continuación : Delegación Estatal de la Subsecretaría de Mejoramiento del
Ambiente, Departamento de Mejoramiento y
Control Ambiental del Gobierno del Estado,
Servicios Coordinados de Salud Pública en el
Estado, Dirección de Agricultura y Ganadería
del Gobierno del Estado, Residencia de Protección y Ordenación Ecológica (SARH),
Jefatura del Subprograma Forestal y de la
Fauna (SARH), Jefatura del Subprograma
de Sanidad Vegetal (SARH), Departamento de Geohidrologia (SARH), Delegación en
el Estado de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, Delegación en el Estado de la
Secretaría de Comercio, Departamento de Medicina del Trabajo del IMSS, Aeronáutica
Civil, Delegación en el Estado del Departamento de Pesca, Liga de Comunidades Agrarias (CNC), Liga Agraria Estatal (CO),
Delegación en el Estado de la Secretaría de
la Reforma Agraria, Asociación de Sociedades
Ejidales Lázaro Cárdenas, Asociación de Compañías Formuladoras, Asociación de Compañías
Aerofumigadoras, Escuela de Medicina de Mexicali (UABC), Delegación de Extensión
Agraria (SARH).
Uno de los problemas más importantes que
afrontó el Comité desde sus inicios fue encontrar solución a la inadecuada disposición de
los envases y desechos de agroquimicos . Para
ello se empezó a prever la localización de un
receptor o dispositor en donde se pudieran depositar y acumular toda clase de envases y
además los productos de desechos que se generan en las plantas formuladoras.
La solución referida se seleccionó entre una
serie de alternativas por ser la más factible y
económica de realizarse, de acuerdo a las condiciones y características prevalecientes en la
región.
El primer paso para la localización del receptor fue encontrar el terreno apropiado para
ADMINISTRACIÓN . DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
tal fin, y para ello se realizaron visitas exploratorias a los ejidos Hipólito Rentería y Emiliano Zapata, del Valle de Mexicali, por técnicos de la dependencias que participan en el
Comité.
Como siguiente paso la Delegación Estatal
de la Subsecretaría de Mejoramiento del Ambiente solicitó al Centro SAHOP No . 2 que
practicara análisis de suelo en las dos localidades señaladas . Los resultados de dichos análisis llevaron a la conclusión de que el terreno
que reunía las características apropiadas para
el propósito que se perseguía era el del Ejido
Emiliano Zapata, específicamente en la falda
suroeste del Cerro del Centinela, a la altura
del kilómetro 25 de la Carretera 1\4exicaliTijuana . Este sitio, desde el punto de vista
geológico, corresponde a un depósito de talud,
limitado en su parte norte y oriente por roca
granítica impermeable . Esto fue determinado
por los sondeos a cielo abierto que realizó el
Laboratorio de la Secretaría de Asentamientos
Humanos y Obras Públicas, por lo que se
consideró que el lugar reunía las condiciones
favorables para ubicar en él los depósitos contaminados.
Una vez determinada la ubicación del terreno, se procedió a solicitar la intervención
de la Delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria con el fin de gestionar la aprobación del Comisariado Ejidal del lugar, y por
otra parte, para iniciar el trámite de expropiación del terreno por utilidad pública.
Mientras se expide el Decreto expropiatorio del inmueble, la asamblea de ejidatarios
aceptó autorizar la ocupación del lugar sujetándose a los lineamientos que se estipularon
en el contrato, que fue firmado por el Delegado
Estatal de la Subsecretaría de Mejoramiento
del Ambiente y por los representantes ejidales,
en cuyo clausulado se destaca:
Que el terreno sería cercado con malla
ciclónica del número once, de 2 ni de
que se depositarán desechos y envases de agroquímicos . Dicho terreno se localiza en el lado
oeste de las faldas del Cerro del Centinela,
cercano a la Carretera Mexicali-Tijuana.
--- Que el terreno sería cercado con maya
ciclónica del número once, de dos metros de
altura, teniendo una sola puerta de entrada,
273
y en sus cuatro costados señalamientos permanentes anunciando la peligrosidad del depós to.
— Que la Delegación se obliga a dar la
cantidad de $ 10 000 .00 (Diez Mil Pesos
00/100 M .N .) anuales al ejido por la ocupación del terreno.
— Que la duración del presente contrato
será de un año a partir de la fecha de su
celebración (24 de septiembre de 1979), término que será prorrogable mientras se expide
el decreto expropiatorio a que se sujetará el
inmueble.
La Delegación contará y será la autorizada
para emplear la mano de obra especializada
que se requiera, comprometiéndose el ejido
a que la servidumbre y los accesos al terreno
sean respetados.
Cabe señalar que para llevar a cabo dicho
contrato de arrendamiento se consultó a la
Dirección Jurídica del Gobierno del Estado,
habiendo indicado esta dependencia que el aludido contrato podía realizarse en concordancia
con el articulo 144 de la Ley Federal de la
Reforma Agraria.
En cuanto a las medidas de seguridad y
sanitarias que se observarán en la operación
del receptor, serán las siguientes, entre otras:
El terreno estará cercado totalmente, teniendo una sola entrada.
Los desechos depositados se cubrirán
una capa de tierra al finalizar cada
temporada de cultivo.
Los envases que contengan productos
cristalizados serán abiertos para evitar
algún problema posterior.
Siempre que se utilice el receptor estará
un responsable por parte de la empresa
que vaya a depositar sus envases, para
certificar que se efectúen las maniobras
con el máximo de seguridad.
La entrada al receptor estará restringida
a personal autorizado, el cual utilizará
equipo de protección individual.
El personal que tenga acceso al receptor deberá contar con equipo de protección individual que incluya lentes, overoles, mandiles, botas con punta de
acero, mascarillas respiratorias con cartuchos para pesticidas y guantes .
274
Se colocarán letreros que alerten sobre
el peligro potencial que hay en el sitio.
Para realizar el relleno de tierra sé solicitó
y se consiguió la colaboración de Obras Públicas Municipales .
Otra acción que hubo de efectuarse para
hacer realidad el receptor fue el conseguir que
la Secretaría de Asentamientos Humanos y de
Obras Públicas del Estado hiciera el trazo y
la construcción del camino de acceso al terreno.
Para sufragar el costo del cerco del terreno
y el pago de la renta anual al ejido, se promovió la colaboración económica de los fabricantes, formuladores, destribuidores y aerofumigadores de aproquímicos de la región, cuyas
aportaciones se sujetaron a la siguiente mecánica:
1 . Los aportantes hicieron entrega individual de su cooperación a la Secretaria de Finanzas del Gobierno del Estado, quien a su vez emitió recibo oficial
por cada una de las cantidades recibidas .
2.
3.
El Gobierno del Estado, a través de
la Secretaría de Finanzas, hizo los pagos correspondientes aprobados por el
Comité hasta por un monto igual a lo
aportado.
Las aportaciones se establecieron en
forma proporcional a la cantidad de
envases y desechos que cada una
de las empresas generales.
El haber hecho posible en el Valle de
Mexicali operar un receptor para envases y
residuos de agrcquímicos, para beneficio de la
ecología regional, significó, como se puede
apreciar por lo asentado en el presente escrito, un esfuerzo coordinado de las diferentes
dependencias gubernamentales, consiguiendo
además la participación de la iniciativa privada
cumpliéndose así la política que en reforma
administrativa ha delineado el Presidente de
la República para el logro del cumplimiento
de la Alianza para la Producción y de los
beneficios sociales, en este caso en el abatimiento de un problema de contaminación ambiental que indirectamente repercute en el turismo.
0
La Comisión del Gobernador sobre el MeAmbiente del Estado de Arizona . Alicia
Ray . Este trabajo fue presentado como audiovisual.
275
0
Proyecto de Convención sobre el Derecho
del Mar y las Implicaciones en la Producción
de Alimentos . Dr . Richard Miller del Instituto Forestal de Nevada . Este trabajo fue publicado en la Tercera Conferencia sobre el
Derecho del Mar en las Naciones Unidas, en
septiembre de 1980.
276
ALTERACIONES ECOLOGICAS EN EL MAR DE CORTES
SECUNDARIAMENTE AL USO DE PLAGUICIDAS
Dr . José Jaime Ochoa López *
camente en actividades de índole agrícola, fue
natural que sus hombres y mujeres se preocuparan por el mejoramiento del campo . Sin
embargo, por falta de orientación en algunos
casos, y en otros por deseos de satisfactores
de naturaleza estrictamente personal, se incorporaron al avance tecnológico de nuestro tiempo, sin tomar en consideración los recursos con
que contara, y menos aún tomaron en cuenta
las metas y los efectos colaterales que acarrearía o traería consigo la tecnificación del
campo . Así sorprende en las últimas dos década el tiempo, a un territorio de 58 092 km2,
en donde actualmente se cultivan aproximadamente 585 750 hectáreas por el sistema de
riego, y 487 603 hectáreas por el sistema
de temporal.
Los principales cultivos que explotan son:
algodón, cártamo, frijol, hortalizas, maíz, sorgo,
papa, trigo, arroz, caña de azúcar, soya,
ajonjolí, frutales, etc ., mismos que ponen de
manifiesto la importancia que la agricultura
de Sinaloa reviste en el ámbito nacional.
Lo anterior ha sido posible no sólo debido
al esfuerzo de sus hombres sino a los enormes
recursos hidrológicos de la entidad, aunado a
las obras de irrigación del Gobierno Federal,
en tal forma .que en este momento contamos
con:
Introducción
El presente documento tiene por objetivo
primordial el llamar una vez más a la conciencia de nuestros compatriotas en los estados
de Sonora, Sinaloa, Baja California Norte _y
Baja California Sur . Su relación con el futuro
y ya presente problema de contaminación del
Golfo de California por el excesivo uso de
plaguicidas, mismo que a menudo no cumplen
con su cometido primordial de contribuir a
cubrir las necesidades de alimentación del pueblo mexicano y por el contrario, bajo acciones
de carácter lucrativo, ensombrecen aún más la
situación económica de la nación.
A continuación, durante el curso de la exposición haremos mención específica del problema a nivel del estado de Sinaloa, ya que
independientemente de ser el de mayor potencial agrícola del noroeste, es a su vez el
área donde se recaba mayor información al
respecto .
Panorama General
Siendo Sinaloa una entidad federativa que
finca y sustenta su desarrollo y progreso básiSubsecretaría de Mejoramiento del Ambiente . Delegación Sinaloa .
277
278
a)
b)
c)
15 400 millones de m3 de aguas almacenadas en presas.
10 800 millones de m 3 de aguas almacenadas en presas en construcción.
Aguas superficiales, sujetas a la precipitación pluvial.
Sin embargo, a la par con el desarrollo
agrícola actualmente se mantiene incrementado el uso de agroquimicos.
Plaguicidas
Desde su advenimiento en 1939, gracias a
Paul Muller y sú fabricación en alta producción
en 1942, el DDT (Dicloro Difenil Tricloroetano), producto cuyo uso actualmente está
prohibido, abrió las puertas para toda una industria en productos químicos que independientemente de otros usos en esta región (noroeste del país) y sobre todo en Sinaloa, se
dirigió al campo, como uno de los participantes
más activos en el desarrollo tecnológico del
mismo a nivel del control de plagas, y si bien
es innegable que ha contribuido al aumento
de la capacidad productiva de la tierra, también ha generado una descompensación del medio ecológico, no sólo en el continente sino
en la plataforma continental de los mares, específicamente el Mar de Cortés, a nivel de los
paralelos 22° 30' y 27° 00'.
Es cierto que ha contribuido al control de
más de 10 000 especies de insectos dañinos,
cientos de los cuales son altamente destructivos.
Más de 600 hierbas han sido controladas por
los mismos además de 1 500 enfermedades de
plantas, así como algunas enfermedades que
atacan a los animales y al hombre mismo.
Pero por otra parte, merced a su composición química está alterando el media ambiente.
Existen muchos tipos de plaguicidas ; sin
embargo, lo importante es recordar:
a') Que la mayoría de ellos son sustancias nuevas que son incorporadas a la
naturaleza en forma masiva.
b) Que son sustancias no biodegradables.
c) Que son sustancias con elevada cohesión molecular, solubles en grasas, y
d)
que se acumulan en los tejidos grasos
de los seres vivos.
Que su capacidad de acción puede variar desde aproximadamente 6 meses
(productos organofosforados, como malathion, parathion, y carbamatos), hasta un lapso de 2 a 5 años (DDT,
dieldrin, heptacloro y toxafeno) cloruro
de vinilo, biofenilo policlorado, etc.
A esto último se debe que algunos de ellos
no se continúan usando en otros países, ignorándose la razón por la cual en el estado de
Sinaloa aún son utilizables varios de estos productos, no obstante que los Servicios Coordinadós de Salud Pública en el Estado giraron
sus instrucciones desde noviembre de 1980 prohibiendo su importación y uso . Otros tipos de
plaguicidas son de toxicidad permanente y
de estructura indisoluble ; por ejemplo los compuestos a base de mercurio, plomo y arsénico.
Estos productos poco solubles en agua, una
vez aplicados, aparecen en el medio ambiente
de manera indefinida . De esa forma, si alcanzan el media interno de los seres vivos,
alteran en tal forma su metabolismo que con
frecuencia los conducen a la muerte.
Efectos Contaminantes
Finalmente, los plaguicidas alteran y modifican el- medio- ambiente de las siguientes maneras :
a)
b)
c)
d)
Alteran los ciclos normales de la naturaleza al romper y modificar las
cadenas alimenticias.
Modifican el ciclaje de la materia Y
la energía.
Limitan el uso de oxígeno por los seres
vivos.
Modifican la fisiología de los seres
vivos, fundamentalmente a nivel de los
mecanismos - de la reproducción genética.
Si consideramos el juego natural del ciclo
del agua, nos percataremos que finalmente los
plaguicidas terminan en el mar, habiendo transitado por las aguas superficiales y mantos
freáticos . La situación se ha complicado tanto
que ya es imposible_ detectar cantidad de ellos,
alarmantes en los seres vivos de la plataforma
continental de los mares en México. Algunos
peces manifiestan hasta 4 y 7 ppm de DDT
en su tejido graso.
Asimismo, se reportan en Estados Unidos
cifras de 11 ppm de DDT en el tejido graso
de los seres humanos.
La situación es más grave en el estado de
Sonora por sus 11 ríos, amén de los sistemas
de drenes y diversos mantos freáticos, que al
término 'de su destino conducen ya enormes
cantidades de plaguicidas al Mar de Cortés,
modificando el metabolismo normal del fitoplancton y zooplancton, pilares de la cadena
alimenticia.
Al respecto cabe recordar que cultivándose
aproximadamente 1 073 353 hectáreas, por cada hectárea se utilizan entre 4 a 6 kg de plaguicidas .
Conclusión
Se sugieren las alternativas siguientes para
el control de la contaminación ambiental del
279
Golfo de California, secundariamente al uso
de plaguicidas.
a)
Elaboración de un reglamento científico-técnico que establezca normas y
límites de toxicidad y uso de plaguicidas, para cada producto agroquímico
en particular, que complementen el
acuerdo que sobre el manejo de los
mismos se publicó en el Diario Oficial
el 9 de julio de 1978.
b)
Que se retiren de la circulación aquellos que han sido proscritos en otros
países por su comprobada toxicidad en
plantas, animales y el hombre.
c)
Que se incremente el control biológico
de plagas.
d)
Que se incremente la enseñanza, investigación y divulgación en forma
permanente en relación con el control
mecánico y plaguicidas bajo el marco
jurídico necesario .
PROBABLE EFECTO DE LA DESCARGA TERMICA
DE UNA PLANTA TERMOELECTRICA SOBRE . EL
ECOSISTEMA MARINO DEL AREA ADYACENTE
EN . PUERTO LIBERTAD, SONORA
Luis Rafael Martínez Cordova *
introducción
Esta área es hasta la fecha una de las
mends afectadas por problemas de contaminación, y es además una de las regiones pesqueras más ricas dé1 país, por lo que su conservación es de particular importancia no
solamente desde el punto de vista ecológico,
sino también desde el punto de vista económico.
La contaminación de los océanos es un grave problema mundial que se incrementa día
con día . El hombre arroja al mar la mayoría
de sus desechos naturales, añadiendo además
otros de su invención.
La contaminación térmica es tina de las
formas de contaminación que ha cobrado gran
importancia en los últimos tiempos . Las plantas nucleares y termoeléctricas utilizan grandes
cantidades de aqua en sus sistemas de enfriamiento, y son establecidos por supuesto cerca de
ríos, lagos o mares para asegurar el abasto
de a g ua, la cual devuelven al ecosistema natural con un incremento notable de temperatura,
produciendo alteraciones ecológicas de notable
consideración.
Consciente de este problema, la Comisión
Federal de Electricidad enc~}rgá al Centro de
Investigaciones Científicas de la Universidad
de Sonora la realización de un estudio para
conocer de manera general el daño que la descarga térmica podría ocasionar al ecosistema
marino y las alternativas que podrían tomarse
por minimizar el problema.
El CICTUS se avocó a este estudio durante un año, y los resultados obtenidos son
presentados de manera resumida en este trabajo.
Actualmente el estudio está siendo continuado
durante un año más, apoyado por la Secretaria
de Educación Pública.
En Puerto Libertad, Sonora, México, está
siendo instalada una planta termoeléctrica de
gran capacidad, la cual utilizará agua marina
para su sistema de enfriamiento, devolviéndola
al mar con tin incremento de temperatura de
más de 7°C.
*
El área en la cual está siendo instalada la
planta termoeléctrica se localiza al norte de
Puerto, Libertad, a los 29°54 ' 30 " de latitud
Norte y 112°34 ' 30 " de longitud Oeste, en las
Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas
de la Universidad de Sonora (CICTUS) .
280
ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
costas sonorenses del Golfo de California . Está
situada en la parte norte de una amplia bahía,
con playas de arena y grava, aunque ocasionalmente se pueden encontrar áreas con sustrato
rocoso.
El declive de la playa es suave, principalmente en el área donde se proyecta hacer la
descarga.
El clima de la región es de tipo seco cálido
y extremoso, con escasez de lluvias ; no hay
aporte de agua continental, salvo pequeños
afloramientos que se pueden detectar por las
bajas salinidades registradas en algunas estaciones .
Material y Métodos
El estudio abarcó los siguientes aspectos:
1. Registro de los principales parámetros
físico-químicos en el área durante el año de
estudio .
2. Conocimiento del estado actual de las
comunidades planctónicas y bentónicas del área
antes de que se produzca cualquier alteración.
3. Bioensayos de laboratorio para probar
el efecto de la temperatura sobre algunos importantes organismos del área.
4. Con base en los puntos anteriores, dar
algunas conclusiones sobre el efecto que pudiera tener la descarga técnica sobre el ecosistema
marino y dar algunas alternativas para minimizar este efecto.
Para el registro de parámetros físico-químicos se establecieron 12 estaciones dentro del
área que supuestamente va a ser afectada por
la descarga, en las cuales se muestreó semanalmente a las profundidades de 0, 5 y 10 metros
(donde la profundidad así lo permitió).
Para el muestreo de plancton se establecieron cinco estaciones, y las muestras se tomaron
quincenalmente a las profundidades de 0 y 10
metros.
Para el estudio de organismos bentónicos
se tomó en cuenta un transecto . perpendicular
a la playa, en el área en donde se pretende
281
hacer la descarga térmica, y dentro de este
transecto de muestreo, a diferentes distancias
de la playa se realizaron cuatro muestreos, una
por cada estación del año.
•
La medición de parámetros físico-químicos
se llevó a cabo por los métodos convencionales:
La temperatura fue medida por medio de
un termómetro eléctrico marca Kalhsico, con
escala de 0 a 50°C . y precisión de ± 0 .1°C.
La salinidad se midió por medio de un salinómetro de electrodos con escala de 0 a 40
partes por mil y precisión de ± 0 .1 °/oo.
El oxígeno disuelto se midió por el método
de Winkler modificado, tomando las muestras
por medio de una botella Van-Dorn.
El pH se midió por medio de un potenciómetro de campo.
Los nutrimentos fueron medidos por fotocolorimetría según los métodos obtenidos por
Striklan and Parson, utilizando un espectrofotómetro Perkin Elmer.
La productividad primaria fue determinada
por el método de medición de oxígeno producido en la fotosíntesis, utilizando la botella
clara y la oscura.
Las muestras para el análisis de fitoplancton
fueron tomadas por medio de un muestreador
Clarke-Bumpus, con malla de 60 micras de
abertura, haciendo arrastres superficiales y a
10 metros, durante 3 minutos, a una velocidad
de 1 .5 a 2 nudos . Las muestras se colectaron
en botellas de plástico de 500 ml de capacidad,
fijándolas con lugol al 1% para su posterior
análisis en el laboratorio El análisis de los
organismos fue hecho en un microscopio invertido Swift, tomando una submuestra por
medio de un fraccionador Folsom y colocándola en una cubeta tubular, en donde se sedimentó durante medio día, realizando posteriormente la identificación y conteo de organismos.
Se determinó la composición específica de las
muestras, el número de organismos totales y
el índice de diversidad ; utilizando la fórmula
de Shanon y Weaver .
282
Vl SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Las muestras para el análisis de zooplancton fueron tomadas mediante un muestreador
Clarke-Bumpus con malla de 120 micras de
abertura, haciendo arrastres siiperficiales y a
10 metros durante 5 minutos, a una velocidad
de 2 nudos . Las muestras se colectaron en
botellas de plástico de 500 ml y se fijaron con
formol al 4% para su posterior análisis en él
laboratorio . El análisis se llevó a cabo utilizando un microscopio estereoscópico América
Optical . Se determinó el número total de organismos, la abundancia relativa de los grupos
más importantes y el índice de diversidad.
Resultados
Los parámetros ambientales muestran una
variación estacional amplia definida, como podemos comprobar al observar el Cuadro 1, que
a continuación se presenta, en donde se dan
los valores medios mensuales de temperatura,
salinidad, oxígeno disuelto y pH para toda el
área de estudio .
CUADRO 1
VALORES MEDIOS MENSUALES DE
El muestreo de organismos bentónicos se
realizó colectando todas las especies encontradas en el transecto en una anchura de 40 cm
y contando los organismos a las distancias de
0, 20, 50, 100, 150 y 200 metros de la línea
de máxima pleamar . Se contaron los organismos dentro de un cuadro de 50 x 50 cm.
Los bioensayos fueron realizados en acuarios de vidrio de 20 galones de capacidad, con
aireación y corriente continua .de agua . calentados por medio de termostatos de 150 watts.
Se probó la tolerancia de seis importantes especies del área, por su abundancia : Tegula
rugosa Nerita soarbricosta, Teiraclita squamosa, Modíolus oapax, Cardita radial : y Chione gnidia, a las temperaturas de 28 . 32, 34, 38
y 40°C.
Se colocaron 20 ejemplares de cada una de
las especies en los acuarios con las temperaturas señaladas, y se les dejó por espacio de
96 horas observando cada 6 horas la sobrevivencia de los organismos ,. Se probó también
el efecto del ritmo de elevación de la temperatura sobre la sobrevivencia de los organismos mencionados . Se usaron los siguientes
ritmos de elevación de temperatura : de 20 a
38°C en 5 días, de 20 a 38°C en 20 ,días, y
de 20 a 32°C en 5 días, y de .allí a 38°C en
10 días . Se observó diariamente la sobrevivencia de los organismos,
TEMPERATURA (°C), SALINIDAD (°/oo),
OXIGENO DISUELTO (ml/1) y .pH EN
PUERTO' LIBERTAD, SONORA, MEXICO
Fecha
Temperatura
en °C
Julio
28 .69
Agosto
Salinidad
°/oo
'
Oxigeno
disuelto
en ml/I
pH
35 .62
2 .80 •
7 .85
28 .59
35.98
4 .21
7.95
Septiembre
29 .41
35 .77
4 .46
8 .00
Octubre
24 .69
35 .49
4 .12
8 .20
Noviembre
18 .76
35 .24
4 .73
8 .10
Diciembre
15 .60
35.35
3 .83
8.20
Enero
15 .72
35 .18
4 .86
8.30
Febrero
16 .91
35 .14
5 .21
8 .20
Marzo
16 .60
35 .23
4 .94
8 .00
Abril
19 .69
35 .16
5 .75
7 .95
Mayo
' 20 .63
34 .69
6 .61
7 .85
Junio
22 .39
34 .94
4 .24
7 .80
Respecto a la determinación de nutrimentos, los valores más elevados se encuentran en
los meses de noviembre y diciembíe, y los valores más bajos . en los meses de abril y mayo,
como se puede observar en el Cuadro 2.
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS . NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
283
CUADRO 2
VARIACION ESTACIONAL DE NUTRIMENTOS EN
PUERTO
LIBERTAD, SONORA,
MEXICO
Fecha
Nutrimentos
en gr/At/1
VII
VIII
IX
X
XI
XII
I
II
Fosfatos
--
1 .74
1 .28
1 .29
1 .85
1 .90
-
Nitratos
0.57
1 .13
1 .73
10.99
12 .00
Nitritos
0.32
0.29
0.71
2 .07
2 .00
Amonia
0 .29
0 .35
0 .29
1 .18
1 .05
La productividad primaria presentó sus valores más elevados en los meses de abril, agosto
y noviembre, y los valores más bajos en los
meses de diciembre, enero . y febrero, lo cual se
ajusta perfectamente al patrón de variación es-
III
IV
V
1 .50
1 .25
1 .20
1 .25
9 .30
0 .80
1 .15
2 .30
~-
0.80
0.32
0.20
0.15
-
0.30
0 .25
0 .30
0.20
VI
tacional de productividad primaria para regiones templadas . En el Cuadro 3 se encuentran
incluidos los valores de productividad primaria
bruta y neta para las diferentes fechas de muestreo a las profundidades de 0 y 5 metros.
CUADRO 3
VARIACION ESTACIONAL DE PRODUCTIVIDAD PRIMARIA EN PUERTO
LIBERTAD, SONORA, MEXICO
Fecha
PPB
PPN
En mg C / 1 /dia
En mg C/1 /dia
VII
VIII
IX
X
XI
XII
I
II
III
IV
---
0 .72
---
0 .39
0.67
0.21
0 .38
0 .26
0.60
0 .77
0 .20
0.47
0 .16
0 .37
0 .15
0 .54
0 .74
0.34
En el estudio de la comunidad fitoplanctónica se encontraron durante el año de estudio
99 taxas, las cuales se encuentran enumeradas
en el Cuadro 4 . La mayoría de ellas fueron
identificadas hasta el nivel de especie, quedando
23
grupos a nivel de género . La identificación
se basó principalmente en Cupp,
1943 ;
y Ferguson,
1960 .
1908 ;
Lebour,
1925
Brandt,
V
VI
En el Cuadro 5 se puede observar el número
de células por litro para toda el área de estudio,
en las diferentes fechas de muestreo . Como se
puede apreciar, los valores más elevados corresponden a los meses de julio y agosto, y se
pueden interpretar como el florecimiento de
verano que se presenta periódicamente en estas
fechas, en que la temperatura se eleva significativamente y cambian también otros parámetros ecológicos.
284
VI
SIMPOSIO SOBRE
EL
MEDIO AMBIENTE
DEL
GOLFO
DE CALIFORNIA
CUADRO 4
ESPECIES FITOPLANCTONICAS ENCONTRADAS DURANTE EL
PERIODO DE MAYO DE 1979 A MARZO DE 1980 EN PUERTO
LIBERTAD . SONORA, MEXICO
Mesocena sp .
Chaetoceros lorenzianus
Hemialus hauckii ,
Melosira sulcata
Ch . currísetus
H. sinensis
Stephanopyxis turris
Ch . didymus
H . sp.
S . sp .
Ch . coarctatus
Striatclla sp.
Skeletonema costatum
Ch . gracilis
Grammatophora marina
Thalasiosira subtilis
Clr. peruvianus
G . sp.
Th, rotula
Ch . a f rnrs
Licomorpha sp.
Th, sp. .
Ch . danicus
Thalassionema nitzschioid
Coscinodiscus wailessi
Ch . vistulae
Thalassiotrix fravenfeldi
C . granii
Ch . tortissimus
T . mediterranea
C . nitidus
Ch . similis
Asterionella japonica
C . oculus iridis
Ch . diversus
Pseudocunotia doliolus
C . centralis
Ch . socialis
Navicula distans
C. spp.
Ch . dichaeta
N . sp.
Planktoniella sol
Ch . conrpresus
Gyrosigma sp.
Actinoptychus undulatus
Ch . radicans
Tropidoneis sp.
A . splendens
Ch . spp.
Amphirora gigantea
Astcromphalus heptactis
Eucampia zoodiacus
Nitzschia pacifica
Corcthron hystrix
E . cornuta
N . paradoxa
Lauderia borealis
Clinracodium [raven f eldianum
N . closterium
Leptocylindrus danicus
C . sp.
N . lorgissima
Rhizosolenia robusta
Streptotheca thamensis
N . spp.
Rh . delicatula
Dytilum brightwellii
Slirrinella fastulosa
Rh . fragilissima
Lithodesmium undulatum
Noctiluca sp.
Rh . stolterfothii
Biddulphia alternans
Ceratium [urea
Rh . spp .
B. moviliensis
C . spp.
Guinardia flacida
B. rhombus
Dinophysis caudata
Bacteriastrum delicatum
B . flayus
Gorriaulux sp.
Peridium sp .
Pqrophacus sp.
Distephanus sp.
Ornithoccrcus sp,
Prorocentrunr sp.
Lyngbia sp .
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES DEL GOLFO DE
CUADRO 5
ABUNDANCIA DE FITOPLANCTON EN LAS
DIFERENTES ESTACIONES Y FECHAS
DE MUESTREO (CELULAS/Lt)
A3
CHA
A'
9
V/79
VI/79
VII/79
VIII/79
IX/79
IX/79
X/79
X/79
XI/79
XI/79
XII/79
1/80
1/80
II/80
210
61
20 947
2 090 300
219
150
94 470
532
148 460
24 481
457
2 783
187 700
60 204
2 849
406
990 100
4 696 100
435
630
247 250
5 945
39 451
47 621
528
40 363
224 480
1 676
4 182
1 705
7 260 000
84 093
350
42
314 430
47 329
49 336
56 579
158
4 928
151 030
6 557
° X
2 414
724
2 757 016
2 290 164
335
274
218 717
17 935
79 082
42 894
381
16 025
187 737
22 812
CALIFORNIA
285
El índice de diversidad del fitoplancton
para toda el área de estudio en las diferentes
fechas de muestras se observa en el Cuadro 6.
Los valores más bajos de diversidad corresponden a las mayores abundancias de células
por litro, lo que significa que por lo general
los grandes florecimientos de verano se deben
a una o dos especies.
Respecto al zooplancton, los valores más
elevados de abundancia, se encontraron en el
mes de octubre, y los valores más bajos corresponden a los meses de abril y mayo, como
puede apreciarse en el Cuadro 7, en el que se
dan los promedios del número de organismos
por metro cúbico para toda el área de estudio
y en las diferentes fechas de muestreo.
Los grupos más representativos están enlistados en el Cuadro 8, al igual que sus valores
de abundancia relativa para las diferentes fechas de muestreo.
CUADRO 6
INDICES DE DIVERSIDAD DEL FITOPLANCTON POR FECHA Y POR ESTACION
Fecha
estación
1979
10-V 30-V
A'
9
A3
0 .40
0.53
2 .58
0 .59
3 .56
12-VI 31-VII
2 .54
3 .18
2 .98
1980
15-VIII 7-IX
26-IX
16-X
31-X
14-XI 30-XI 18-XII
12-I
25-I
15-II
0 .009
0 .04
1 .22
3.49
3.73
185
1 .92
1 .57
1 .81
2 .99
6.34
3.33
2 .23
3 .16
3 .70
2 .87
2 .33
2 .85
2 .88
2 .94
2 .85
2 .87
2 .62
2 .51
0 .35
1 .01
1 .46
2 .8
3 .29
3 .52
3 .35
3 .68
2 .99
1 .02
0.46
3 .03
CUADRO 7
ABUNDANCIA DE ZOOPLANCTON (ORG/M3) EN TODAS LAS
ESTACIONES Y FECHAS DE MUESTREO
ESTACIONES
Fecha
10/ V/79
30/ V/79
12/ VI/79
31/ VII/79
15/VII1/79
7/ IX/79
26/ IX/79
16/ X/79
31/ X/79
14/ XI/79
30/ XI/79
18/ XII/79
12/ 1/80
25/ I/80
15/ II/80
20/ III/80
A'
12
7 682
14 718
3 885
6 422
6 575
37 853
4005
26 850
11 154
13 164
6 590
1 426
57 422
11 349
5 650
' 1 924
20 548
1 942
389
5 359
2 853
14 506
4646
13 594
4 549
5 279
7 341
6 263
4 729
1 215
3 002
7
5 784
1 594
30 383
9 279
5 889
2619
18 886
10 946
14 298
3 990
3 927
32' 816
25 212
3 461
8 102
7p
A3
A3p
5 099
50 843
37 158
9 577
27278
23 014
7 359
9 65.2
10 283
5 028
6 796
8 677
3 348
2 351
• 3 709
3 068
3 913
6 927
10 413
12390
34 817
5 888
10 763
4 767
191
17 996
14 350
14 168
3 416
7 359
9 780
8 011
3 413
3 362
16812
59 490
12 520
15 641 •
3 509
4 341
9 749
10 884
3 935
9 410
9
1 091 .4
20 208
6 148
22 227
8 769
3 338
6537
13 502
60 616
10 310,
4 403
3 284
5 638
2 606
5164
3 231
X
9 771
8 953
3 843
18 165
10 710
12 134
10612
27 165
16 147
11 301
5 840
3 494
18 631
10 971
5 277
4 491
286
CUADRO
PRINCIPALES
8
GRUPOS ZOOPLANCTONICOS ENCONTRADOS EN EL
ESTUDIO . Y FECHAS DE MAYOR ABUNDANCIA
GRUPOS
DE
AREA
FECHAS
10-V 30-V 12-VI 31-VII 15-VIII 7-IX 26-IX 16-X 31-X 14-XI 30-XI 18-XII 12-I 25-I 15-II 20-I
Copepoda I
Copepoda II
Copepoda III
Chaetognatha
Nauplii
Gasteropoda
Pelecypoda
Pteropoda
Cladocera
Euphasiacea
Polichaeta
Appendicularia
Cirripedia
Thallacea
Muy abundante
Abundante
Escaso
En el Cuadro 9 se encuentran incluidos los
índices de diversidad de la comunidad fitoplanctónica en las distintas fechas . Aqui se
observa que los valores más elevados corres-
ponden a las mayores abundancias de organismos por metro cuadrado, lo que equivale a
decir que hay un florecimiento de varias especies, contrariamente a lo que ocurre con el
fitoplancton.
CUADRO 9
INDICES DE DIVERSIDAD DE ZOOPLANCTON TODAS LAS ESTACIONES
Y FECHA DE MUESTREO
Fecha
cataci6n
10.V
30.V
12 .VI
31 .VII 15-VÜi
7 .IX
26-X
16.X
31_X
I4-XI
30.X1
IA_X1I
12.1
25.1
15-11
20-11I
2 .00
1 .86
2 .17
2 .27
2 .82
2 .31
A'
0 .23
0 .28
1 .83
2 .85
0.37
2 .25
4 .31
1 .76
2 .05
2 .34
2 .41
1 .33
12
0 .13
1 .09
2.32
2 .86
1 .81
2 .25
2 .49
2 .07
2 .51
2 .04
1 .27
1 .08
0 .50
1 .71
1 .17
1 .86
3 .07
2 .96
2 .16
1 .58
2 .07
2 .05
0 .409
.72
.75
1 .1 .1
1 .65
1 .77
1 .19
1 .44
2.81
1 .97
1 .51
1 .95
4 .29
2 .54
1 .81
2 .57
2 .33
2 .55
2 .65
7
7p
1 .39
A3
0 .28
0 .71
1 .89
1 .46
2.73
2 .18
1 .97
1 .85
3 .54
2.62
2 .24
.90
2 .21
.20
2 .53
A3p
0 .76
1 .72
2 .14
2 .75
3.14
2 .65
1 :72
1 .93
2.02
2 .79
1 .56
1 .79
2 .24
1 .44
1 .59
9
0 .90
0 .25
1 .35
2 .10
2 .01
2 .80
1 .95
2 .20
0 .92
1 .98
2 .3
0 .841
1 .13
2 .29
1 .60
2 .11
X
0.416
0 .526
1 .63
2 .028
1 .66
2.721
2 .644
1 .912
1 .827
2 .611
2 .282
1 .324
1 .416
2 .01
1 .65
2 .14
En el estudio de organismos bentónicos se
identificaron alrededor de 150 grupos, la mayoría de ellos hasta nivel de especie.
Las mayores abundancias fueron encontradas en la zona intermareal baja, entre los 140
y 170 m de la línea de marea ; sin embargo, al
mayor número de especies se localiza en la
zona intermareal media, entre los 80 y 140
metros de la línea de marea, como se puede
ver por los altos índices de diversidad aquí
encontrados, y que se observan en el Cuadro 10.
Los phyla más representados fueron los
moluscos y crustáceos, como se puede ver en
el Cuadro 11 .
287
CUADRO 10.
ABUNDANCIA DE ORGANISMOS POR M 2 ,
TIPO DE SUSTRATO E INDICE DE
DIVERSIDAD PARA LA COMUNIDAD
BENTONICA
Distancia
del
punto Q
1 metro
16
..
33
„
61
80
,.
112
112
„
139
,
139
,.
142
142
160
..
Tipo de sustrato
rocoso
rocoso
rocoso-arenoso
más rocoso que arenoso
rocoso
rocoso
rocoso
rocoso-arenoso
rocoso-arenoso
rocoso
rocoso
cantos rodados y arena
Organismos
Indice
de
diversidad
64
599
548
512
4304
2448
9232
4336
6064
60
6480
6848
2 .98X10-9
1 .54
2 .81
1 .56
1 .29
2 .19
1 .05
2 .99
2 .43
.56
1 .23
1 .94
CUADRO 11
PHYLA CON MAYOR NUMERO DE ESPECIES BENTONICAS
EN EL TRANSECTO DEL AREA DE DESCARGA
Phylium
Molusca
Algas
Crustácea
Anélida
Equinodermata
Porífera
Cnidaria
Sipuncúlida
Bryozoa
Nemertina
Platyhelmintes
Género o grupos más importantes
Distintos tipos de caracoles
.Codium, Dyctiota, colpomenia, etc .
Diversas especies de cangrejos, balánidos, etc .
Principalmente gusanos poliquetos
Ofiuroideos, erizos
Algunas especies de esponjas
Anémonas y pequeños corales
Número de especies
74
18
18
10
11
6
5
3
Membranípora
Baseodiscus
Prostiostomum
Con relación a los bioensayos, las temperaturas de 40°C son letales para cuatro de las
especies probadas, excepto para Chione !Inca!raga, en un tiempo menor de 4 horas de
exposición.
En cuanto a los diferentes ritmos de elevación de la temperatura, las mayores mortalidades se obtienen con un aumento brusco de
2
2
1
temperatura de 20 a 38°C en 5 días, y las
mortalidades más bajas son obtenidas cuando
la temperatura es elevada bruscamente hasta
un nivel mediamente alto (34°C), y posteriormente se aumenta lentamente hasta temperaturas altas (38°C) . El aumento moderado de
20 a 38°C en 20 días produce resultados intermedios entre los dos mencionados.
283
VI SIMPOSIO SOBRE . EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO DE CALIFORNIA
Observaciones
y Discusión
De acuerdo a los resultados obtenidos en
este año de estudio, . se puede observar que
existe un patrón definido en la variación estacional tanto de los parámetros físico-químicos como de las comunidades biológicas, y estos
resultados se acoplan a los resultados obtenidos
por otros investigadores para las mismas áreas
(Hendrickson, 1973).
La variación tan extremosa de los parámetros físico-químicos y principalmente de la
temperatura, implica cambios drásticos también en la composición de las comunidades
bióticas, ya que a medida que las condiciones ecológicas van cambiando, algunas especies
van desapareciendo y son sustituidas por otras
que se acoplan mejor a las nuevas condiciones, y éstas a su vez por otras nuevas hasta
completar el ciclo, volviendo a aparecer nuevamente las especies originales ; este ciclo
se repite casi sin cambios año tras año, y se
puede hablar de un acoplamiento entre las
condiciones ecológicas imperantes y las comunidades biológicas.
- Esto se puede observar en la comunidad
bentónica del área, en la cual la flora macroscópica está compuesta en invierno por algas
cafés, principalmente Dictyota' sp . y Sargasum
sp ., las cuales son susituidas al entrar la
primavera po raigas verdes como Cowiurrrvesiculosus y Entcrornor-pha cerca, las cuales desaparecen (por lo menos sus estructuras vegetativas) al comenzar a descender nuevamente
la temperatura durante el otoño, apareciendo
nuevamente las algas cafés ya mencionadas.
Lo anterior implica que un cambio drástico no natural, sino introducido por el hombre, como lo es la descarga térmica, trae consigo alteraciones en la estructura de las
comunidades bióticas, eliminando aquellas especies que no puedan adaptarse a las nuevas
condiciones, e incrementando el número de
aquéllas que sí lo hagan ; esto a su vez implica
nuevamente alteraciones a otros niveles.
Los cambios estacionales de los parámetros
físico-químicos, y muy especialmente de la temperatura, están 'también relacionados con la
abundancia y no solamente con la composición
de organismos . Así, los máximos florecimientos de fitoplancton se dan cuando la tempe-
ratura comienza _a aumentar, y esto ocurre en
el mes de abril, aunque dichos florecimientos
no están solamente relacionados con la temperatura en si, sino también con otros parámetros, como la abundancia de nutrimentos.
La abundancia de zooplancton está más
bien relacionada con la abundancia de fitoplancton que a ]os cambios ambientales ; así las
mayores abundancias de organismos zooplanctónicos ocurren después de los grandes florecimientos de fitoplancton.
Tenemos entonces nuevamente que un cambio drástico de temperatura, como el que ocasionará la descarga, repercutirá en la abundancia de organismos planctónicos, lo cual
provocará florecimientos de determinadas especies 'a destiempo, con repercusiones ecológicas impredecibles, como lo pueden ser el
consumo total de nutrimentos.
Los organismos bentónicos serán mayormente afectados por la descarga térmica debido a su escasa o nula capacidad de locomoción . La flora y la fauna bentónica del área
donde pretende hacerse la descarga son muy
abundantes y constituyen una comunidad
muy estable, de acuerdo a su saltos índices de
diversidad . De aquí se deduce que Ios daños
ocasionados por la descarga térmica pueden
ser de consideración.
De acuerdo a los bioensayos realizados,
las temperaturas superiores a 36°C afectan
por los menos a tres de las especies probadas,
en un tiempo relativamente corto . Tomando en
cuenta nuestros resultados, y considerando un
incremento de temperatura de 7°C o más, la
descarga superará los 36°C por lo menos durante los meses de julio, agosto y septiembre.
Por lo anterior es necesario evitar que esta
descarga llegue directamente a los organismos
con temperaturas superiores a la señalada, lo
cual . se puede lograr por medio de lagos de
enfriamiento, descarga en cascada, etc.
Por otra parte se puede dosificar la descarga de tal manera que el ritmo de elevación
de la temperatura afecte lo menos posible a
los organismos ; esto, de acuerdo a los bioensayos realizados, se logra con un aumento
ligeramente brusco hasta temperaturas medianamente altas, y posteriormente un cambio
gradual hasta la temperatura a la que definitivamente se va a elevar . la descarga .
DEMANDAS CORRIENTE ARRIBA SOBRE
EL AGUA DEL RIO COLORADO
Mi asignación durante esta parte del Simposio es describir los usos del agua en la
, cuenca del río Colorado que pueden afectar
a Baja California . Antes dimos una breve mirada a la competencia por agua de urbanización
en el nacimiento del río Colorado . Esta competencia es típica ; conforme acontece el desarrollo económico, las ciudades empiezan a reclamar tanto agua como tierra de las áreas
agrícolas aledañas . En las partes del mundo
donde hay agua abundante, la agricultura rara
vez sufre por la competencia . En porciones
semiáridas del continente, sin embargo, un
deseable desarrollo rápido en energía o desarrollo mineral puede crear problemas no deseables para las economías de alimento y fibra,
y cualesquiera otras que tengan que prescindir
del agua para que el desarrollo de energía
pueda tenerla . Hay grandes recursos de energía y minerales en el área del río Colorado
Superior ; su desarrollo puede tener severos
efectos locales no sólo sobre la agricultura,
sino también sobre la recreación y el turismo.
Las minas y plantas de fuerza, por supuesto, no sólo toman el agua y se van ; también
levantan trabajos de instalación masiva, presas
*
Investigador Veterano .
y caminos entre primitivos panoramas montañosos, y causan el crecimiento de villas para
patios de remolques a lo largo de corredores
para transportación y río . Estos establecimientos humanos a su vez crean demandas al sistema de agua municipal y afluentes donde una
vez sólo había el golpe de la cola del castor
para interrumpir las quietas mañanas de la
pradera . Los valores vírgenes, que son fuertemente defendidos por un pequeño pero determinado segmento de la sociedad, están perdidos debido a las líneas de fuerza, nubes de
humo, ruido y presencia industrial del hombre
entre tos tranquilos valles montañosos . El problema de la contaminación del agua, ya se
trate de camarones, truchas o cultivos de maíz
que están perdidos, crecen conforme industrializamos y urbanizamos nuestras pequeñas
vertientes y estuarios de tierras húmedas . Por
último, lo que hacemos con cada pequeña vertiente en el Colorado Superior influye significativamente en las vidas de personas corriente
abajo que dependen de ese mismo río . Los
pequeños eventos aislados tal vez no son notables, pero su efecto total lo es, y es el efecto
total que confrontan las comunidades ribereñas
corriente abajo . Los desarrollos de energía y
minerales en los estados de las Montañas Rocosas no son aislados, pequeños eventos . La
Instituto Ecológico Thorne.
Boulder, Colorado, EUA .
289
290
imagen mixta de proyectos de petróleo y gas,
uranio, carbón y esquisto petrolífero, es asombrosa.
Veamos los desarrollos de energía y mineral que existen y que están propuestos para
los estados en y alrededor de la cuenca del
ría Colorado . La Figura 1 muestra la cuenca
del río . Está dividida entre los estados de la
Cuenca Superior e Inferior para el propósito
de administración de agua . El mapa base para
las figuras que siguen de ahí en adelante camprende los estadas que pertenecen a WESTPO,
la Oficina de Política de los Gobernadores del
Oeste . Con el agua como nuestro principal
punto de interés, deberíamos notar que esta
área de las Montañas Rocosas recibe sólo
13% de la precipitación en los Estados Unidos, aunque es el 41% de la masa terrestre.
El oeste contiene una gran cantidad de
petróleo y gas, cuyas reservas se muestran en
la Figura 2 . Recientemente se ha sumado al
inventario de reservas el Cinturón sobre empujante que se entiende por el norte desde
Utha, a través de Wyoming y Montana . Este
es el más grande nuevo hallazgo de petróleo
en Estados Unidos en años recientes . La Figura 3 muestra los proyectos actuales de petróleo y gas en el jrea definida en 1979. La
producción del año pasado fue de 900 millones
de bb . de petróleo, y 1 .9 . trillones de pies cúbicos de gas natural (esto incluye Alaska : en
el área de las Montañas Rocosas solamente,
ocurre el 28% de la producción y el 13% del
consumo de Estados Unidos).
Desarrollos proyectados de petróleo y gas
se muestran en la Figura 4 . Es en Alaska
donde, la producción de petróleo aumentará
agudamente en la década siguiente, en tanto
que la producción de gas aumentará significativamente en la región de las Montañas Rocosas.
Los estados del oeste son casi la única
fuente de uranio en los Estados Unidos
(Figura 5) . El 90% de las reservas de uranio
están localizadas en tierras federales, y Nuevo
México es el principal productor . La Figura
6 muestra los proyectos existentes, incluyendo
pequeñas minas, molinos y un solo reactor . Aun
cuando los precios bajos han causado baja reciente en la producción, los pronósticos a largo
alcance llaman la atención hacia el aumento de
la producción en el oeste (Figura 7) . Se anticipan 23 000 nuevos trabajadores entre 1985
y 1990, creando un aumento total de población
de 136 000, y requiriendo $ 1 .7 billones en
construcción para facilidad pública.
El 60% de las reservas desarrollables de
carbón en los Estados Unidos se encuentran en
los estados occidentales (Figura 8) . Es carbón
altamente deseable, siendo bajo en azufre y alto
en BTUs . Proyectos existentes de carbón
(Figura 9) incluyen : minado superficial, minado "subterráneo y generadores electrónicos
para carbón quemado (sobre 300 megawatts).
Durante esta década pasada, la producción de
carbón ha aumentado dramáticamente en esta
región, subiendo de 6% del total de Estados
Unidos, a 26% . Todos los estados del oeste al
menos doblaron su producción ; algunos la triplicaron-, y Wyoming y Montana aumentaron
sobre 800% . El desarrollo proyectado de carbón es aún más asombroso (Figura 10) . Para
1990 la producción de los estados del oeste
pasará la mitad del tonelaje total de Estadas
Unidos, alcanzando 660 millones, de toneladas/año . Esto agregaría a la región una población de 90 000 a 100 000 gentes . Sin embargo, el desarrollo del esquisto petrolífero en
esta área promete sobrepasar todas estas actividades energéticas . Centrados en la Cuenca
Piceance están los más ricos depósitos de esquisto petrolífero en el hemisferio (Figura 11).
Desarrollos proyectados de synfuel (Figura 12)
han estado recibiendo la mayor atención debido a su escala sin precedente, así como a la
posible rápida proporción de desarrollo bajo
el plan de subsidio de $ 20 billones del Gobierno Federal . Hay 43 desarrollos proyectados:
Gasificación y, licuación del carbón
Esquisto petrolífero
Arenas alquitranadas
Estanol basado en grano
26
12
3
2
Si todo se efectuara producirían el equivalente de 900 000 bb diarios de petróleo . Se
requeriría una fuerza dé trabajo de 163 000,
creando un aumento total de población de
850 000, necesitando $ 11 billones en gastos
para facilidad pública.
291
FIGURA 1
La Cuenca del Rio Colorado.
FIGURE I
The Colorado River Basin .
M
M
E
X
I
C
O
Se muestran depósitos de reserva y sitios de reserva en
la cuenca del rio Colorado . La cuenca superior sombreada . Cortesia de la Comisión del río Colorado Superior.
Upper Basin shaded . Reservoirs and reservoir sites in
the Colorado Basin are shown . Courtesy Upper Colorado
River Commission .
N
G
292
FIGURA 2
Campos de Petróleo y Gas Natural.
FIGURE 2
Oil and Natural Gas Fields.
Onturón sobre Empujante
• Overthrust Belt
Fuente : Abt/west and WESTPO
Source : Abt/west and WESTPO
Otros Campos Principales
U Other Major Fields
FIGURA
293
3
Actividad Petrolera y de Gas Natural Existentes.
FIGURE
3
Existing Oil and Natural Gas Activity .
Areas Actualmente Activas
i5 ' Areas Presently Active
[P.
e
Refiucrias Existentes
Existing Refineries
294
FIGURA 4
Actividad Froyectada para Petróleo y Gas Natural.
FIGURE
4
Projected Oil and Natural Gas Activity.
A
m
Areas Actualmente Activas
Arcas Presently Active
Refinerias Existentes
Existing Refineries
Areas Anticipando Producción Aumentada
Areas Anticipating Increased Production
'I!
Refinerias Potenciales
lii
Potential Refineries
FIGURA 5
Campos de Uranio.
FIGURE 5
Uranium Fields.
295
296
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO .DE CALA +ORNIA
FIGURA 6
Actividad del Uranio.
FIGURE 6
Uranium Activity .
Areas Mineras Activas Actualmente
Lf
i., Mining Areas Presently Active
Molinos Existentes
Existing Mills
Fuente : abt/west and WESTPO
Plantas de Fuerza Nuclear Existentes
Existing Nuclear Power Plants
297
FIGURA 7
Actividad Proyectada para Uranio.
FIGURE 7
Projected Uranium Activity .
Areas Mineras Actualmente Activas
Mining Areas Presently Active
Molinos existentes
Existing Mills
tap Plantas de Fuerza Nuclear Existentes
Existing Nuclear Power Plants
Areas Anticipando Aumento Minero
Areas Anticipating Increased Mining
Molinos Potenciales
©p otential Mills
lantas Potenciales de Fuerza Nuclear
LY Potential Nuclear Power Plants
298
FIGURA
8
Yacimientos Carboníferos.
FIGURE
8
Coal Fields.
Source ; Abt/west , and VVESTPO
FIGURA
299
9
Actividad Carbonifera.
FIGURE
9
Coal Activity.
Minas de Superficie Existentes
(Capacidad > 1 000 000 T/año)
Existing Surface Mines (Capacity > 1 000 000 T/yr)
Minas Subterráneas Existentes
(Capacidad > 500 000 T/año)
Existing Underground Mines
(Capacity > 500 000 T/yr)
LPlantas de Fuerza para Carbón Quemado Existentes
(Capacidad < 300 MW)
Existing Coal Fired Power Plants
(Capacity < .300 MW)
100
VI SIMPOSIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO -DE . CALIFORNIA
FIGURA 10
Actividad Carbonifera Proyectada.
FIGURE 10
Projected 'Coal Activity.
"
•••~1bI ñas áe Superficie Existentes
(Capacidad
1000000 T/año)
Existing Surface Mines
(Capacity > 1000000 T/yr)
Minas Subterr áneas Existentes
(Capacidad > 500 000 T/año)
Existing Underground Mines
4P(Capacity. > 500000 T/yr)
Plantas de fuerza que queman Carbón Existentes
(Capacidad < < 300 MW)
%Existing Coal Fired Power
` (Capacity < 300 MW)
Minas de Superficie Proyectadas
(Capacidad > 1 .000,000 T/año)
Projected Surface Mines
(Capacity > 1 000 000 T/yr)
Minas Subterráneas Proyectadas
(Capacidad > 500000 T/año)
Projected Undorground Mines
(Capacity > 500000 T/yr)
Plantas de fuerza para quemar Carbón Proyectadas
(Capacidad < 300 MW)
Projected Coald Fired Power
(Capacity < 300 MW)
L
ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS-NATURALES DEL GOLFO DE CALIFORNIA
FIGURA 11
Depósitos de Esqu sto Petrolífero.
FIGURE 11
Oil Shale . Deposits.
Fuente : Abt/west and WSETPO
Source Abt/west and WSETPO
301
302
FIGURA 12
Desarrolos Proyectados de Synfuel.
FIGURE 12
Projected Synfuel Developments.
Proyectos de Synfuel
Synfuels Projects
Nota Técnica : Los procesos de producción
de esquisto petrolífero requieren muy diferentes cantidades de agua . Todas las plantas
tienen necesidades de consumo de agua para:
Control del polvo
Depuración de gases
Enfriado evaporatorio de aceites perílisis
— Revegetación de montones de deshechos
Sistemas de .desperdicio sanitario de la
planta
El proceso modificado in situ también .requiere' . inyección de vapor . para controlar la
calidad de la operación de retortado ; esto
duplica el requerimiento mínimo de agua . de
tetordado de superficie (de 3 500 pies acre/año
a 7 000 p .a . para la facilidad de 50 000 bb.
nominales por día) . El retortado subterráneo
también abre la posibilidad de contaminación
de aguas subterráneas, tanto por lixiviación de
la misma área de retorta como por la mezcla
de los dos acuíferos, uno debajo del estrato
del .esquisto petrolífero y uno encima, uno
solobre y otro dulce . El agua es realmente
producida por el retortado del esquisto, sin
embargo, en dos formas : la liberación, mecánica o químicamente, de agua limitada o
confinada en la matriz del esquisto, y la
producción de aqua por la combustión de hidrocarburos en la zona de retortado.
Las necesidades de agua para el desarrollo
de la producción de esquisto petrolífero pasan de 100 000 pies acre/año a 300 .000 pies
acre/año, para plantas de fuerza eléctrica generadoras de vapor en la misma área.
Cuando todos los desarrollos existentes y
propuestos se extienden en el mapa, vemos
cuán extensos serán los impactos en el área
de las Montañas Rocosas, y consecuentemente,
en los recursos de agua de la región (Figura
13) . Esta imagen compuesta ilustra por qué
los líderes en los estados del oeste han expresado interés en volverse una " colonia de
energía" de los Estados Unidos . También empezamos a apreciar la magnitud de cambios
en reserva para esta área, cambios en la economía, la estructura y distribución de la población, y en el mismo estilo de vida occidental . La industrialización del oeste significará
más y más grandes demandas por el uso del
303
agua del río Colorado, y mayores cargos sobre
la capacidad del ecosistema del río . El dilema
que están encarando estos estados de las Montañas Rocosas es que la prosperidad creada
por los desarrollos minerales significa también
que habrá más desviaciones de los lechos de
corrientes de las altas montañas, más laderas
de montañas desvastadas y arroyos secos, más
urbanización de " listón tendido irregularmente"
en los valles de la montaña, y más pérdida de
tierra para la agricultura . Los problemas principales corriente abajo, involucrando tanto derechos para agua como afecciones o conmociones sobre la calidad del agua, deben ser
resueltos . La tensión de esta magnitud no sólo
tiene gran impacto localmente, sino afectará
también el sistema completo de la cuenca del
río y a sus vecinos.
Con los desarrollos energéticos y minerales
del alcance acabados de describir ya en sus
mentes, los líderes del estado de Colorado
quedaron azorados hace seis meses por un
anuncio de Exxon de que estaban planeando
desarrollos de esquistos petrolífero en la Cuenca
Piceance ocho veces más grandes que cualquier proyección alta previa . El ampliamento
aceptado alcance de producción de 600 000 a
1 .000 000 de bb/día fue considerado posible
dentro .de los recursos de agua del área . El
Plan Exxon para producir 8 000 000 bb/día
para el comienzo del próximo siglo usaría toda
el agua disponible en el Colorado Superior y
requiere traer agua de la cuenca del Missouri
en una inversión del proceso de desviación
transmontañosa que mantiene vivas las ciudades del Campo Frontero.
Usando el extremo bajo de la regla del pulgar
de que se lleva 4 a 8 bb de agua el producir
un bb de petróleo de esquisto petrolifero, una
producción de 8 millones de bb/día requeriría
por lo menos 32 millones de bb de agua/día,
o más de 1 millón de pies acre/año . Eso es
un décimo del promedio de flujo anual del río
Colorado fuera del estado, y un tercio del
derecho total del estado bajo el Convenio
del río Colorado . El crecimiento de la población
y la urbanización asociados con el plan Exxon
podría doblar las demandas sobre las aguas
del río . Los líderes del estado inmediatamente
declararon no factible el plan Exxon, pero
304
FIGURA 13
Actividad Energética Acumulativa.
FIGURE 13
Cumulative Energy Activity.
ADMINISTRACIÓN
DE LOS
RECURSOS NATURALES
DEL
GOLFO
.E CALIFORNIA
D
FIGURA 14
Area de Acción MX Propuesta.
FIGURE 14
MX Proposed Action Area.
Fuente : Fugro Nacional, Inc . Fuentes Alternativas de
Energía para el Sistema MX, Nevada-Utah,
Long Beach, Calif . : Fugro Nacional, Inc ., 1980,
p . 3-11.
Sourée : Fugro National, Inc ., Alternative Energy Sources for the MX System, Nevada-Utah, Long
Beach, Calif . : Fugro National, Inc ., 1980, p .
3-11 .
Area de Acción MX Propuesta
MX Proposed Action Area
305
306
compartieron el profundo interés de muchos
ciudadanos en el estado de que tal plan puede
aún intentarse debido al plan nacional de
energía del Gobierno Federal y al soporte
masivo de los $ 20 billones de subsidio de la
Corporación Synfuel . Con esquisto petrolífero
percibido como una alternativa a la dependencia en OPEC por los creadores de la política
federal, los estados del oeste no están subestimando las presiones potenciales para desarrollar las reservas de esquistos petrolífero, a
pesar de sus objeciones sobre los impactos
adversos sobre la gente y otros recursos naturales en el área.
Otro proyecto principal del gobierno federal, planeado para el Area Norte de la Baja,
es el plan MX de cohete subterráneo en la
Gran Cuenca de Utah y Nevada . Dentro del
área delineada en la Figura 14, se ha propuesto que 200 cohetes sean lanzados --sobre
unos 4 600 sitios protegidos del lanzamiento-todo subterráneo.
Habría 8 500 millas de carreteras, desplegadas sobre 14 400 millas cuadradas . La población adicional en el área pasaría de 200 000.
El estimado de uso de agua de 20 000 pies
acre/año ha sido ampliamente discutido como
muy bajo ; los gobernadores de ambos estados
han rechazado la Declaración de Impacto del
Medio Ambiente de la Fuerza Aérea como
inadecuado . No obstante, con el peso total de
la política de seguridad nacional detrás, y un
presupuesto proyectado de $ 78 billones, el
trabajo de ingeniería está en proceso.
¿Qué para cuando ponemos juntos el plan
de desarrollo del esquisto petrolífero y el
plan MX?
El senador Gary Hart, de Colorado, ha
hecho esta declaración:
" Está claro que estos dos masivos proyectos industriales, ambos diseñados para ayudar a
asegurar nuestra seguridad nacional y económica, van a estropear enormes cambios en
nuestra región, aun si los planeamos ahora.
Nuestra preocupación es que ambos proyectos
van para adelante a todo vapor, con poca
coordinación a los más altos niveles del gobierno . La falta de coordinación podría no
solamente estorbar o impedir el ordenado
desarrollo tanto del sistema de cohetes como
de los combustibles sintéticos, sino podria hacer
su impacto en nuestra región aún más masivo
e inmanejable " . (Denver Post . p . 3, 9/22/80).
Estos impactos mosivos no se detendrán
en las líneas limítrofes estatales . La severa
tensión socioeconómica y la grave tensión medioambiental impactarán toda la región . Los
impactos combinados sobre el agua en la región podrían, en mi concepto, sobrepasar provisiones disponibles por un millón de pies acre
para 2 000 . Los aumentos brutos de población,
de 1 1/2 millones de personas son probables.
Los problemas económicos mundanos, pero sin
embargo serios, que afectarán a cualquiera,
están ilustrados por las demandas proyectadas
para 2 millones de ton de cemento ; todos los
afectados por la escasez de cemento de 197879 apreciarán la seriedad de los trastornos
que pueden ocurrir a través de toda la economía
para tales nuevas demandas sin precedente
sobre materiales para construcción en la región . Parte de la tensión es el corto tiempo
dentro del cual se intentará tanto . La Corporación Synfuel fue legalmente permitida por
cl Congreso para proceder a la máxima velocidad ; hubo aun un intento (afortunadamente
fallido) para conceder a la Corporación Synfuel poderes para pasar por encima de leyes del
estado y locales que pudieran " impedir " el
desarrollo oportuno . El plan MX es un programa intensivo para empezar en 1983 y para
ser operacional en 1990.
Mediante esta revisión de las presiones
que existen en urbanización e industrialización
en el norte, he tratado de compartir con ustedes el sentido de interés y urgencia entre los
estados occidentales sobre el futuro de la región y sobre los recursos del agua en particular . Responder creativamente a estas tensiones y oportunidades es el reto encarado a
los manejadores del recurso natural a través
de todo el suroeste, a lo largo de la cuenca
del río Colorado, y a lo largo del Golfo de
California.
Les agradezco una vez más por invitarme
a este excelente Simposio y haberme dado la
oportunidad de ver qué bien pueden reunirse
los científicos y planeadores y oficiales del
Gobierno en persecución de un mejor manejo
del recurso natural .
UP-STREAM DEMANDS ON THE WATER
OF THE COLORADO RIVER
My assignment during this portion of the
Simposio is to describe the uses of water in
the Colorado River Basin that can affect . the
Baja . We earlier took a brief look at the competition for water from urbanization at the rise
of the Colorado River . This competition is
typical ; as economic development takes place,
cities start claiming both water and land .from
surrounding agricultural areas . In pants of the
world where there is abundant water, agriculture seldom suffers from the competition . In
semi-arid portions of the continent, however,
a desirable boom in energy or mineral development can create undesirable problems for food
and fiber economies, and any others who have
to do without water in order that energy development might have water . There are great
energy and mineral resources in the Upper
Colorado River area ; their development can
have severe local effects on not only agriculture, but also recreation and tourism . Mines
and power plants, of course, don ' t just take
the water and leave ; they elevate massive plant
works, dams and roads amidst pristene mountain panorams and cause trailer court villages to
grow up along transportation and river corri-
dors . These human settlements in turn create
municipal water system demands and effluents
where once there was only the slap of the
beaver ' s tail to punctuate quiet meadow mornings . Wilderness values that are strongly
defended by a small but determined segment of
society are lost to the power lines, clouds
of smoke, noise and industrial presence of man
among the quiet mountain valleys . The problem
of water pollution, whether it be shrimp or
thout or corn crops that are lost, grows as we
industrialize and urbanize our small watersheds
and estuaries and wetlands . Ultimately, what
we do with each small watershed on the Upper
Colorado significantly influences the lives of
persons downstream who depend on that same
river . Isolated small events are perhaps not
noticeable ; their total effect is, and it is the
total effect that confronts the downstream
river communities . Energy and mineral developments in the Rocky Mountain States are not
isolated, small events . The composite picture
of oil and gas, uranium, coal and oil shale
projects is staggering.
Let us look at the energy and mineral
developments that exist and that are proposed
for the States in and around the Colorado
River Basin . Figure 1 shows the River Basin.
It is divided between Upper and Lower Basin
Senior Researcher . Thorne Ecological Institute . Boulder,
CO 80301 .
307
308
States for the purpose of water administration.
The base map for the figures that follow
thereafter consists of the States that belong
to WESTPO, the Western Governors Policy
Office . With water as our major point of interest, we should note that this Rocky Mountain area receives only 13% of the precipitation
on the United States, althought it is 41% of
the land mass.
The West contains a great deal of oil and
gas . Reserves are shown on Figure 2 . Recently
added to the inventory of reserves is the
Overthrust Belt . stretching North from Utah
through Wyoming and Montana . This is the
largest new oil find in the continental US in
recent years . Figure 3 shows actual oil and
gas projects in the defined area in 1979 . Production last year was 900 million bb . of oil
and 1 .9 trillion cubic ft . of natural gas (this
includes Alaska : in the Rocky Mountain area
alone, 28% of US production and 13% US
consumition occurs) . Projected oil and gas
developments are shown on Figure 4 . It is in Alaska where oil . production will sharply increase in the next decade, while natural gas
production will increase significantly in the
Rocky Mountain region.
The Western States are almost the sole
source of uranium in the US (Figure 5).
About 90% of uranium reserves happen to be
located on Federal lands, with New Mexico
being the principle producer (Figure 6) shows
existing projects, including small mines, mills
and a single reactor . Although soft prices have
caused a recent decrease in production, longrange forecasts call for increased Western
production (Figure 7) . Between 1985 and
1990 . 23 000 new workers are anticipated :
creating a total population increase of over
136 000, and requiring $ 1 .7 billion in public
facility construction.
60% of the developable coal reserves in
the US are found in the Western States (Figure8) . It is highly desirable coal, being low
in sulfur and high in BTUs . Existing coal
projects include (Figure 9) : surface mining,
underground mining, and coal fired electric
generators (over 300 megawatts) . During this
past decade, coal production has increased
dramatically in this region, rising form 6%
of the US total to 26% . All Western States
at least doubled production ; some tripled ' production, and Wyoming and Montana increased
over 800%! Projected coal development is even
more startling (Figure 10) . By 1990, Western
State production will pas shalf the entire US
tonnage, reaching 660 million tons/ys . This
would add a population to the region of 90 000
to 100 000 people.
Oil shale development in this area, however,
promises to outstrip all these other energy
activities . Centered in the Piceance Basin are
the richest oil shale deposits in the hemisphere
(Figure -1 1) . Projected synfuel developments
(Figure 12) have been receiving the most
attention because of their unprecedented scale,
as well as the possible fast rate of development tender the Federal government's $ 20
billion subsidy plan . There are 43 projected
developments:
Coal gasification and liquefaction
Oil shale
Tar sands
Grain based ethanol
26
= 12
—3
If all built, they would produce the equivalent of 900 000 bb of oil per day . A workforce of 163 000 would be required, creating
a total population increase of 850 000, requiring $ 11 billion in public facility expenditures.
Technical note : oil shale production processes require very different amounts of water.
All plants have water consumption needs for:
-
dust control
scrubbing of gases
evaporative cooling of pyrolysis oils
cooling and compacting of spent shale
revegetation of tailings piles
plant sanitary waste systems
The modified in situ process also requires
steam injection to control the quality of the
retorting operation ; this doubles the minimum
water requirement of surface retorting (from
3 500 acre feet/yr to 7 000 a .f . .for the nominal
50 000 b per day facility) . Retorting underground also opens up the possibility of contamination of groundwaters, both by leaching
from the retort area itself as well as from the
mixing of the two aquifers, one below the
oil shale strata and one above, the one brackish
and the other sweet . Water is actually produced by shale retorting, however, in two
ways : the release of mechanically or chemically
bound water in the shale matrix ; production
of water by the combustion of hydrocarbons
in the retort zone . Water consumption needs
for oil shale development are put into perspective when we relate the high projection of oil
shale production, with its need for about
100 000 acre feet/yr to the need for 330 000
acre feet/yr . for steam electric power generating plants in the same area.
When all the existing and proposed energy
developments are overlayed on the map, we
see how extensive the impacts will be on the
Rocky Mountain area, and consequently on
the water resources of the region (Figure 13).
This composite picture illustrates why leaders
in the Western States have expressed concern
abount becoming an " energy colony" of the
United States! We also can begin to appreciate
the magnitude of the changes in store for this
area, changes in the economy, the structure
and distribution of the population, and in the
Western life-style itself . The industrialization
of the West will mean larger and larger
demands for use of Colorado River water,
and greater burdens on the capacity of the
river' s ecosystem . The dilemma facing these
Rocky Mountain States is that the prosperity
created by mineral developments means also
that there will be more diversions from the
stream beds of the high mountains, more
devastated mountain sides and dry creeks,
more " ribbon sprawl" urbanization in the
mountain valleys, and more loss of agricultural
land . Major downstream problems involving
both rights to water and affects on water
quality must be solved . Stress of this magnitude will not only have great impact locally,
but will also affect the entire river basin system and its neighbors.
With energy and mineral developments of
the scope just described already an their minds,
Colorado State leaders were stunned six months
ago by an announcement by Exxon that they
were planning oil shale developments in the
Piceance Basin eight times larger than any
309
previous high projection! The widely accepted
production range or 600 000 to 1 000 000 bb/
day considered possible within the wathcr resources of the area . Exxon's plan to produce
8 000 000 bb/day by early in the next century
would use all the available water in the Upper
Colorado and require inporting water from
the Missouri Basin in a reversal of the transmountain diversion process that keeps the
Front Range cities alive!
Using the low end of the rule of thumb
that it takes 4 to 8 bb of water to produce one
bb of oil from oil shale, and 8 millions bb/day
production would require at least 32 million
bb Water/day, or over 1 million acre ft/yr.
That ' s a tenth the annual average flow of the
Colorado River out of the State and a third
of the State ' s total entitlement under the Colorado River Compact . Population growth and
urbanization associated with this Exxon plan
could double the demands upon the River ' s
waters.
State leaders immediately called the Exxon
plan unfeasible, but share the deep concern
of many citizens in the State that such a plan
may still be attempted because of the Federal
government ' s national energy plan and massive
support from the $ 20 billion subsidy from the
Synfuel Corporation . With oil shale perceived
as an alternative to dependence on OPEC
by Federal policy makers, the Western States
are not underestimating the potential pressures
to develop oil shale reserves despite their
objections about the adverse impacts on the
people and other natural resources in the area.
Another major federal government project
planned for the area North of the Baja is the
MX' underground missile plan in the Great
Basin of Utah and Nevada . Within the area
outlined on Figure 14, it is proposed that 200
missiles be shuttled among over 4 600 separate cheltered lauching sities, all underground.
There would be 8 500 miles of roadways,
deployed over 14 400 sq . miles . Addiotional
population in the area would pass 200 000 . The
water use estimate of 30 000 acre ft/yr has
been widely disputed as two low ; the Governors of both States have rejected the Air
Force ' s Environmental Impact Statement as
inadequate . Nevertheless, with the full weight
310
of national security policy behind it, and a
projected budget of $ 78 billion, engineering
work is proceeding.
What happens when we put the oil shale
development plan and the MX plan together?
Senator Gary Hart of Colorado has asked
this question:
It is clear these two massive industrial
projects —both designed to help ensure our
national and economic security— .are going to
wneak enormous changes in our region,- even
if we plan for them now . Our concern is that
both projects are going full steam ahead with
little cordination at the highest levels of government . The lack of coordination could not
only hinder the orderly development of both
the missile system and synthetic fuels, but is
could make impact on our region even more
massive and unmanageable . [Denver Post, p . 3,
9/22/80)
These massive impacts will not stop at
state lines, Severe socioeconomic stress and
severe environmental stress will impact the
whole region . The combined impacts on water
in the region could in my estimate outstrip
available supplies by a million acre ft b.y 2 000.
Gross population increases of 1 .5 million people
are likely . Mundane but nevertheless serious
economic problems that will affect everyone
are illustrated by projected demands for 2
million tons of cement ; everyone affected by
the cement shortage of 1978-79 will appreciate
the seriousness of the dislocations that can
occur throughout the economy by such unprecedented new claims on building materials in
the region . Part of the stress is the short time
within which so much will be attempted . The
Synfuel Corporation was chartered by Congress to proceed at maximum speed ; there was
even an attempt (fortunately defeated) to
grant the Synfuel Corp . powers to override
State and local laws that might " impede"
timely development . The MX plan is a crash
program to begin in 1983 and to be operational in 1990.
By means of this review of the Urbanization and Industrialization pressures that exist
to the North, I have tried to share with you
the sense of concern and urgency among the
Western States about the future of the region
and about our water resources in particular.
Responding creatively to these stresses and ,
opportunities is the challenge facing natural
resource managers throughout the Southwest,
along the Colorado River Basin and along
the Gulf of California . May I thank you once
again for inviting me to this excellent Simposio
and giving me this opportunity to seed how
well scientists and planners and government
officials can join together in pursuit of better
natural resource management .
LISTA DE PARTICIPANTES EN EL VI SIMPOSIO SOBRE;
EL MEDIO AMBIENTE DEL GOLFO
DE CALIFORNIA
Alvarez de Williams, Anita
Alcántara, Jorge, Dr.
Arzola Alvaro, Mauricio
Armendáriz O ., Roberto
Arenas, Alfredo, Ing.
Arvizu Martínez, Joaquín
Altamirano Islas, José de Jesús, Ing.
Aldeco Ortiz, Ra' fael, Ing.
Arroyo O ., José A'.
Beebe B ., Spencer
Báez Ríos, Octavio
Gujaud Cervantes, Celia Ch.
Beetle A ., Alan A.
Bojórquez Gómez, Susana
Castellanos, Alejandro E.
Cobos B ., Manuel
Cedeño Sánchez, Oscar, Ing.
Cuatecontzi Santacruz, Dick Homero, Dr.
Cassiano, Gianfranco
Cano Avila, Gastón, Dr.
Cortez Altamirano, Roberto
Castro Esquivel, Apolinar, Ing.
Contreras M ., Francisco Manuel
Castellanos Jiménez, Alfonso
Celaya Reina, Gilberto
Chavez Morelos, María del Rosario, Ing.
Chaparro Peña, Ruth
Durán E ., Carlos, Ing.
Domínguez de Valdivia, Rosa María, Lic.
Durán Vázquez, Alfonso, Dr .
Del Castillo A ., José Maria
Estrella V ., Victor M:
Eldridge, Roger
Equihua Zamora, Miguel E.
Ezcurra, Ezequiel
Espinoza López, Armida
Enciso Saracho, Fernando
Espíritu Osuna, Maria Teresa de Jesús
Estrada Ortega, José Carlos, Biól.
Flores Ruiz, Enrique, I .!Q:
Flores Ríos, Miguel Angel : Quím.
Figueroa Reyes, Arnoldo, Iñg.
Fierros Celaya, Víctor M`., Ing.
Galaniz Morena, Samuel
Garzón Rincón G ., Juan C.
Guerrero Arana, Patricia
Galindo Durazo, Ornar
Grajeda Cota, Herlinda
González Espinosa, Miguel, Ing.
González Vicente, Carlos Enrique, Ing.
González Romero, Alberto
Gómez Ayala, Adolfo, Ing.
García Mendoza, Jesús Guillermo
Hernández Orihuela, Emma Armida, T .P .A.
Halffter, Gonzalo
Isaías Aguilar, Ernesto, Prof.
Juvera Alvarado, Medarno
Johnson, Donald
Jones, Warren
Kelly, Kathleen
331
332
León Gil, Pedro Roberto, Ing.
López Santoyo, Alberto, Ing.
López Portillo, Jorge
Lugo Sanabria, Guillermo, Ing.
López Estudillo, Rigoberto A.
Martínez Ro, José María
Mayoral Peña, Gerardo
Martínez C ., Luis R.
Meza Valenzuela, Jesús
Miller G ., Richard
Maldonado Gastelum, Jorge E.
Manzá Taylor, Francisco
Martínez de Quiñones ; Lilia Q.
Menchaca Solis, Héctor, Dr . .
Nagel, Carlos
Niebla Matus, Leonel
Ortega Romero, Pedro
Ochoa López, José Jaime
Pérez Santana, Enrique, Lic.
Pérez Octavo, José Francisco, Biól.
Porras Salas, Arturo
Palacios Barreda, Luis L ., Ing.
Pérez Segura, Efrén
Peñuñuri Rascón, Maricela
Pedraza Medina, Humberto, Biól.
Pasten Miranda, Norberto Miguel Angel
Peña E ., Carlos, Prof.
Yensen P ., Nicholan, Dr.
Pennock García, Sarah Irene
Quiñones Arámburo, Mario
Romo López, Irma Gloria
Ray, Alicia
Reyes M ., Araceli, Lic.
Ross R ., Stanley
Reynoso, Francisco,' Biól.
Ruiz Altamirano, Miguel
Reyes Osorio, Sandalio, Biól.
Roldán Quintana, Jaime
Rosales y Urtiz, José de Jesús, Ing.
Reséndiz Vázquez, Pablo, Ing.
Salgado Bahena, Rafael
Solis Garza, Gilberto, Ing.
Sánchez Córdoba, Jesús, Biál.
Soto Leprd, Alfonso
Serrano Rivera, Mirna A.
Sandoval Chavez, Gustavo, Lic.
Sepíilveda B ., Jorge, Biól:
Tello Guzmán, Pedro
Teno Vega, Melitón, Ing.
Utton, Albert, Prof.
Uribe García, Jesús Félix
Villegas Maytorena, Gabriel
Valenzuela R ., Gilberto
Valenzuela García, Juan Alberto, Ing.
Villa Salas, Avelino B ., Irig.
Villarreal Cantón, Raúl, Ing.
Valdez Zamudio . Diego, Biól.
Villegas Osuna, Carmen Alicia
Valenzuela Durazo . Aída
Yoklic R ., Martin
Zazueta Bustamante . Juan Pedro
Zeller J ., Philip
INSTITUCIONES PARTICIPANTES EN EL VI SIMPOSIO
SOBRE EL MEDIO AMBIENTE DE GOLFO
DE CALIFORNIA
Departamento de Pesca, Delegación Federal
de Pesca en el Estado de Sonora
BANAMEX
CICTUS
Dirección de Ecología . Sonora
Centro Interdisciplinario Ciencias Marinas
(CICIMAR)
COTECOCA
Escuela Ciencias del Mar . Universidad
Autónoma de Sinaloa
Centro de Ciencias del Mar y Limnología
Estación Mazatlan, UNAM
Escuela de Agricultura y Ganadería.
Universidad de Sonora
Comisión Nacional de lás Zonas Aridas
Forestal Institute
Clínica del Noroeste
Gobierno del Estado de B .C .S . Dirección de
Relaciones en Arizona
Casa de la Cultura
Governors Commission on Arizona
Cultural Exchange Service
Governor's Commission on Arizona
Environtment
Centro de Recursos Naturales . Universidad
de Nuevo México
Industrias Agrícolas
Ciencias Químicas
Instituto Mexicano del Petróleo
Departamento de Pesca
Instituto Nacional de Nutrición
Dirección General Asuntos Ecológicos
Gobierno del Estado de Sonora
Instituto de Geología . Universidad Autónoma
de México
Departamento de Geología . Universidad
de Sonora
Instituto de Ecología
Instituto de Ecología, A . C.
Dirección de Minería, Geología y Energética
Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales . CIFNO-CIFONOR Subsede
Cananea
Dirección de Marinas y Puertos de Abrigo
Dirección General de la Fauna Silvestre
333
334
Instituto Nacional de Pesca Centro de
Investigaciones Pesqueras en Guaymas, Son.
Hidráulicos
Licores Kind, S . A.
Secretaría Técnica de la SARH
Municipio de Mexicali
Thorne Ecological Institute
Museo del Estado, B .C .S.
The Nature Conservancy International
Program
Programas y Estudios Específicos
Programa de Desarrollo Agroindustrial
University of Arizona . School of Renenable
National Resources
Subsecretaría de Mejoramiento del Ambiente
y I).eptp . de Mejoramiento y Control
Ambiental
Universidad Autónoma de Baja California
Escuela de Turismo
Subsecretaría Forestal y de la Fauna
University . of Arizona . Landscape Architecture
Program . Renevable Natural Resources
Secretaría de Programación y Presupuesto
Universidad de Texas
INsa.ITt3?'C? NACIONAL
D,. ECOLOGIA
Esta edición constó de 1500 ejemplares ; estuvo al cuidado de la Subdirección de Servicios Técnicos de Apoyo,
INIF-SARH ; se terminó de imprimir
el 10 de abril de 1982, en los talleres de Imprenta Venecia, S. A.
Mártires de la Conquitsa No . 20,
Tacubaya, México 18, D. F.

EN EL ESTADO DE SONORA - Instituto Nacional de Ecología y

Transcription

Similar documents

¡la uc está a tu alcance! - University of California

Prontuario de Información Geográfica Municipal

Estándares estatales comunes para las artes del lenguaje inglés y

programas recursos - City of Santa Ana

INFORME DEL PROYECTO PEACC Baja California Sur PESCA

CORRIENTES GEOSTROFICAS EN EL GOLF0 DE CALIFORNIA EN

Obamacare? - Asegúrate

Instrucción anticipada de atención de salud de California