Albert Antonio Albin Antony Apollinaire Alcide Ariel Aldric Aristide

Albert Antonio Albin Antony Apollinaire Alcide Ariel Aldric Aristide Alec Armand Alessandro Armel Alessio
Arnaud Alex Arsène Alexander Arthur Alexandre Artus Alexis Aubert Aubin Alfred Aubry Alix Audric Allan
Auguste Aloïs Augustin Aurélien Aymeric Amaël Alban Arthur Anaël Abel Abélia Anaïs Abella Anastase
Abigaëlle Anastasia Abondance Anastasie Anatole Anselme Alain Anthonin Alan Anthony Antoine Alban Alex
Antonio Albin Antony Alban Aurélien Anton Antonin Arthur Aymeric Abélia Anaïs Abella Anastase Alexia
Abigaëlle Anastasia Abondance Alice Anastasie Anatole Anna Anne Angélique Alia Adeline Aurélie Allisson
Amélie Babacar Béranger Bastien Bader Berkan Badis Benjamin Bakari Berkay Bill Balthazar Bernard Bambo
Bertrand Bilaly Baptiste Billel Baptistin Billy Benoît Baran Birama Barnabe Blaise Barthelemy Bob Bartholomé
Boran Bartholome Boris Babette Bethanie Baptistine Betina Barbara Betsy Betty Barberine Bettina Bénédicte
Beverley Bastienne Bathilde Blandine Bianca Béatrice Brianna Bénita Bridget Bérengère Benjamine Brigitte
Benoîte Bérangère Bérénice Clément Cédric Célian Clémentin Célien Christopher Cléo Celil Clotaire Célio
Clovis Celyan Cem Cody Cengiz Colas Cenzo Colin Cyril Césaire Colomban César Constan Charles Callista
Chiara Callista Chirine Calypso Chloé Camélia Christèle Camila Christelle Camilia Christian Camilla Christiane
Camille Christina Camillia Christine Candice Christophe Charlotte Candide Chrystal Candy Cindy Coralie
Candyce Claire Canelle Clara Clarence Capucine Clarice Carine Eddie Emric Émile Eden Edgar Edouard
Eneko Enrique Edwin Ennio Enzo Elie Ergun Eric Elio Erkan Elior Ernest Eros Ervin Elisée Erwan Emerick
Eugène Ethaniel Esteban Emmanuel Elouan Étienne Élodie Eléonore Enora Emna Emmy Emmeline Eglantine
Ève Edwige Elizabeth Eugénie Emma Elvire Eva Émilie Florient Franc Florent Fabrice Filip François Fabio
Fabien Florentin Freddy Flavien Fred Faustin Faustine Francesca Florence Florie Fabiana Floriane Fiona
Fabienne Flavy Frédérique Fanny Fleuriane Félix Geoffrey Gaël Geoffroy Gonzague Germain Guillaume
Gautier Grégoire Grégory Gatien Gwendal Guylian Gérald Gabrielle Gwenn Gianna Gwennaelle Gwennoline
Giliane Gwladys Gabriela Gina Géraldine Gihane Gwénola Gilda Giorgia Gaelane Ganaëlle GaëlleGraziella
Hugo Heddy Hugo Hugues Henri Henrique Henzo Herbert Herman Handy Hubert Hermann Hans Hervé
Herwan Hilaire Harold Hadrien Helia Hinda Hélièna Heline Hella Héloïse Hemma Hana Hélène Héloise Henda
Hanae Honorine Henriette Hania Hermance Hermann Hermeline Hermine Hermione Hedwige Ian Irwin Isaac
Iban Ignace Indy Ioan Ivan Iouri Imane Ioan Ina Isia Isidore Isis Indra Irène Isma Inès Ivana Inès Ingrid Iwona
Ingrid Ioana Irèna Irina Ilana Iris Ileona Isabelle Jimy Jacques Jullian Joaquim Jad Joan Joao James Jonathan
Jamy Jacob Joe Joël Joey Jason John Juan Jefferson Jérémy Jules Jérôme Julien Jessy Jibril Jim Justin
Joëlle Jaina Jaelle Joella Jennifer Jaida Jaimie Jalane Jade Joeva Johanna Jalila Johanie Jessica Jamila Jana
Jolane Johanna Jordana Julie Janys Josépha Joséphine Keven Kaelig Kewan Kevin Kais Keylian Kalil Keyran
Kalvin Kéziah Keziah Kantin Kim Kinan Kenael Kenan Korentin Kendrick Kendy Kostia Kriss Kenny Kristofer
Kenzi Kurt Kenzo Kyle Kerim Kalvin Kantin Karel Karl Katia Karren Kheira Kasandra Khera Kiana Kassidy Kate
Katalina Kimy Kimberlay Katarina Klara Kataryna Kloe Kateline Koralie Kath Krista Kathy Lorenzo Loïc Lorian
Lamine Loric Landry Loris Larry Laurent Lotfi Laurick Laurien Lou Lauris Louan Louis Lucas Lelio Lenny Liam
Louka Leny Lenzo Léonard Léo Luc Lilian Ludo Lionel Ludovic Lizzie Lamia Lana Lara Laetitia Léanne Laurie
Logane Laure Laureen Laureline Loïse Lola Laurence Léa Lauriane Matthias Mattéo Maël Matthe Maelan
Matthis Malcom Malvin Max Mano Maxence Matthieu Manuel Marc Maxime Maximilien Michaël Meddy
Marcus Maddy Marjorie Madeleine Marlène Madeline Madison Marthe Marianne Mae Marwa Maël Méganne
Maëlie Maella Maude Maryam Maelle Maëlys Maéva Maya Marylou Magalie Mathie Maggy Mathilda Nicky
Abel Abélia Abella Abigaëlle Abondance Adeline Alain Alan Alban Albert Albin Alcide Aldric Alec Alessandro
Alessio Alex Alexander Alexandre Alexia Alexis Alfred Alia Alice Alix Allan Allisson Aloïs Amaël Amélie Anaël
Anaïs Anastase Anastasia Anastasie Anatole Angélique Anna Anne Anselme Anthonin Anthony Antoine Anton
Antonin Antonio Antony Apollinaire Ariel Aristide Armand Armel Arnaud Arsène Arthur Artus Aubert Aubin
Aubry Audric Auguste Augustin Aurélie Aurélien Aymeric Babacar Babette Bader Badis Bakari Balthazar
Bambo Baptiste Baptistin Baptistine Baran Barbara Barberine Barnabe Barthelemy Bartholome Bartholomé
Bastien Bastienne Bathilde Béatrice Bénédicte Bénita Benjamin Benjamine Benoît Benoîte Béranger Bérangère
Bérengère Bérénice Berkan Berkay Bernard Bertrand Bethanie Betina Betsy Bettina Betty Beverley Bianca Bilaly
Bill Billel Billy Birama Blaise Blandine Bob Boran Boris Brianna Bridget Brigitte Callista Calypso Camélia Camila
Camilia Camilla Camille Camillia Candice Candide Candy Candyce Canelle Capucine Carine Cédric Célian
Célien Celil Célio Celyan Cem Cengiz Cenzo Césaire César Charles Charlotte Chiara Chirine Chloé Christèle
Christelle Christian Christiane Christina Christine Christophe Christopher Chrystal Cindy Claire Clara Clarence
Clarice Clément Clémentin Cléo Clotaire Clovis Cody Colas Colin Colomban Constan Coralie Cyril Eddie Eden
Edgar Edouard Edwige Edwin Eglantine Eléonore Elie Elio Elior Elisée Elizabeth Élodie Elouan Elvire Emerick
Émile Émilie Emma Emmanuel Emmeline Emmy Emna Emric Eneko Ennio Enora Enrique Enzo Ergun Eric
Erkan Ernest Eros Ervin Erwan Esteban Ethaniel Étienne Eugène Eugénie Eva Ève Fabiana Fabien Fabienne
Fabio Fabrice Fanny Faustin Faustine Félix Filip Fiona Flavien Flavy Fleuriane Florence Florent Florentin
Floriane Florie Florient Franc Francesca François Fred Freddy Frédérique Gabriela Gabrielle Gaël Gaelane
GaëlleGraziella Ganaëlle Gatien Gautier Geoffrey Geoffroy Gérald Géraldine Germain Gianna Gihane Gilda
Giliane Gina Giorgia Gonzague Grégoire Grégory Guillaume Guylian Gwendal Gwenn Gwennaelle Gwennoline
Gwénola Gwladys Hadrien Hana Hanae Handy Hania Hans Harold Heddy Hedwige Hélène Helia Hélièna
Heline Hella Héloise Héloïse Hemma Henda Henri Henriette Henrique Henzo Herbert Herman Hermance
Hermann Hermeline Hermine Hermione Hervé Herwan Hilaire Hinda Honorine Hubert Hugo Hugues Ian Iban
Ignace Ilana Ileona Imane Ina Indra Indy Inès Ingrid Ioan Ioana Iouri Irèna Irène Irina Iris Irwin Isaac Isabelle Isia
Isidore Isis Isma Ivan Ivana Iwona Jacob Jacques Jad Jade Jaelle Jaida Jaimie Jaina Jalane Jalila James Jamila
Jamy Jana Janys Jason Jefferson Jennifer Jérémy Jérôme Jessica Jessy Jibril Jim Jimy Joan Joao Joaquim Joe
Joël Joella Joëlle Joeva Joey Johanie Johanna John Jolane Jonathan Jordana Josépha Joséphine Juan Jules
Julie Julien Jullian Justin Kaelig Kais Kalil Kalvin Kantin Karel Karl Karren Kasandra Kassidy Katalina Katarina
Kataryna Kate Kateline Kath Kathy Katia Kenael Kenan Kendrick Kendy Kenny Kenzi Kenzo Kerim Keven Kevin
Kewan Keylian Keyran Keziah Kéziah Kheira Khera Kiana Kim Kimberlay Kimy Kinan Klara Kloe Koralie Korentin
Kostia Kriss Krista Kristofer Kurt Kyle Laetitia Lamia Lamine Lana Landry Lara Larry Laure Laureen Laureline
Laurence Laurent Lauriane Laurick Laurie Laurien Lauris Léa Léanne Lelio Lenny Leny Lenzo Léo Léonard
Liam Lilian Lionel Lizzie Logane Loïc Loïse Lola Lorenzo Lorian Loric Loris Lotfi Lou Louan Louis Louka Luc
Lucas Ludo Ludovic Maddy Madeleine Madeline Madison Mae Maël Maelan Maëlie Maella Maelle Maëlys
Maéva Magalie Maggy Malcom Malvin Mano Manuel Marc Marcus Marianne Marjorie Marlène Marthe Marwa
Maryam Marylou Mathie Mathilda Mattéo Matthe Matthias Matthieu Matthis Maude Max Maxence Maxime
Maximilien Maya Meddy Méganne Michaël Nadia Nael Nagui Naila Nais Namory Nancy Naomie Nastasia
Natacha Natalia Nathalie Nathan Nathanaël Nawel Neila Ness Nessrine Nicky Nico Nicolas Nikos Ninon
Noah Noé Noëlie Noémie Nolane Nolhan Nolwen Nora oane Ocean Océane Octave Odin Oelan Okamba
Alex
Arthur
Étymologiquement, il fait l’économie
du mot grec « andros » l’homme, et
ne conserve plus que la référence
à « alexein », repousser l’ennemi,
protéger.
Alexandre
Il signifie « celui qui
protège », sous-entendu
« ses sujets » (du grec
« alexein » repousser,
protéger, et andros,
l’homme, le guerrier).
Alexis
Vient du Grec alexein
« repousser » défendre.
Anthony
Le plus glorieux héros de toutes les
légendes médiévales, le roi Arthur,
tire vraisemblablement son nom du
celtique arz, l’ours. Les Irlandais,
cependant, ne sont pas
d’accord : dans la mesure
où la plus ancienne
mention du suzerain des
chevaliers de la Table
Ronde est irlandaise, ils
avancent que son nom
provient d’un mot de
leur langue, art, la pierre,
symbole de solidité. Enfin,
une autre hypothèse, avancée par
des Scandinaves, voudrait qu’Arthur
soit une transcription du norvégien
Arnthor, signifiant « l’aigle du dieu
Thor »…
L’équivalent anglo-saxon de notre
Antoine.
ÉCOUTE ALCOOL 0811 91 30 30
coût d’un appel local depuis un poste fixe
7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00 appel anonyme.
A
A
B
Alexia
Alexia, comme Alexis, se rattache
au grec « alexein »
protéger.
Alice
Dérivé de Alix,
du germain
Adal « noble »
et Haid qui
signifie « lande ».
Variante : Alicia.
Alia
Amélie
Bastien
Diminutif d’un ancien nom
germanique « Amalberga »
formé sur la racine
« amal » : l’effort, la
peine, l’énergie.
Anaïs
Forme occitane
d’Anne. Anaïs
veut dire
« je t’aime en
tahitien ».
(ou Aliya)
Prénom d’origine orientale
signifiant « noble ». Alia est un
prénom en hausse depuis 2003.
La consommation occasionnelle d’alcool par la femme enceinte fait-elle courir des risques au bébé ?
Diminutif de Sébastien,
de l’adjectif grec
« sebastos » honoré,
glorieux.
Benjamin
Ce prénom signifie,
en hébreu, « fils
de ma droite « qui
peut se traduire par
« fils de la chance».
Benoît
Benoît a la même origine
que Bénédicte. Cette transcription
française de l’italien Benedetto et
de son diminutif Benito date du
XIIIe siècle.
Bill
Dérivé de Willy, lui-même
diminutif de William,
Guillaume en français,
Billy signifie donc
« la protection
résolue »,
évoquant le fidèle
protecteur de ses
sujets qu’est le
roi…
Boris
Issu du slave borotj, le
combattant.
Oui ! Une consommation ponctuelle (anniversaire, fêtes…) peut exposer
l’enfant à naître à des risques. Par prudence, la femme enceinte choisira
de consommer des boissons sans alcool (eau, lait, jus de fruit).
B
C
Béatrice
Ce beau prénom, évocateur d’un
amour absolu, se compose du préfixe
latin « beatus » heureux, comblé,
bienheureux, et d’un suffixe
moteur qui lui donne
toute sa signification
« celle qui apporte le
bonheur ».
Bénédicte
Issue du latin
d’église « benedicta »
qui signifie bénie,
consacrée.
Bérengère
glorieux (de berh, la gloire, et gari,
la lance, symbole du combat).
Bérénice
En grec, c’est « celle qui
apporte la victoire « de
« pherein » apporter et
« nikê » la victoire.
Blandine
Son étymologie n’a
rien à voir avec les
blancheurs qu’évoque
ce prénom mélodieux.
En latin blanda signifie
câline, caressante.
Féminin de Bérenger, prénom
germanique, qui évoque un guerrier
Le placenta protège t’il le bébé des effets de l’alcool ?
Non ! Le placenta ne protège pas le bébé des effets de l’alcool. L’enfant
reçoit pendant la grossesse, la même quantité d’alcool que la maman,
Cédric
Dérivé du gallois Cedrych,
signifiant « modèle de bonté ».
Charles
Charles est
un prénom
germanique issu
de karl, viril, mâle,
quelquefois pris
au sens de mari
et d’époux et
quelquefois comme
un équivalent
de travailleur ou
d’homme de la terre, ce
qui explique qu’en anglais, ce
mot ait donné naissance à churl, le
rustre, le manant.
Christopher
Du grec Khristophoros, « celui qui
porte le Christ ».
Clément
La qualité évoquée
de façon claire
par ce prénom,
masculin de
Clémence, c’est
l’indulgence, le
don du pardon.
Cyril
Masculin de Cyrielle,
en partage bien sûr
l’étymologie, kurios, signifiant, en
grec, le seigneur.
ce qui peut provoquer des fausses couches, des accouchements prématurés,
des troubles du développement ou des malformations. Le fœtus absorbe
tout ce que la maman absorbe.
C
D
Camille
À l’origine camillus et camilla étaient
des substantifs latins qui désignaient
des sortes d’enfants de chœur : des
jeunes garçons et des jeunes
filles choisis dans la noblesse
romaine pour assister les
prêtres dans les sacrifices
offerts aux dieux.
Chloé
En grec, signifie l’herbe
naissante, la verdure
nouvelle.
Charlotte
C’est la version féminine française
de Charles qui, dans nombre
d’autres pays, s’est formée sur le
Karl (ou Carl) germanique, donnant
naissance à Carla, Carlotta, Carole,
Caroline, etc.
Coralie
Vraisemblablement formé
de deux substantifs grecs
korê, la jeune fille, et
als, alos, la mer, ce
prénom signifie donc,
« celle qui vient, qui
est née de la mer ».
Cindy
Diminutif familier de Cynthia.
C’était l’un des noms de la déesse
Artémis, fille de Zeus et sœur
d’Apollon dans la mythologie
grecque, comparable à la Diane de
la mythologie romaine.
Besoin d’une aide ou d’un conseil ?
Parlez-en à votre médecin, à votre gynécologue ou à votre sage-femme.
Damien
Issu du latin Damia, un nom que les
Romains avaient attribué à la déesse
grecque Cybèle, mère de
Jupiter et de Neptune.
David
Un grand prénom : juifs,
chrétiens et musulmans lui
ont réservé, au cours de
l’histoire, le même accueil
enthousiaste. David c’est, en
hébreu (daoud), le chéri, celui qui
est aimé de Dieu et des hommes.
Dimitri
vient de Déméter, la plus importante
divinité de la mythologie grecque. Fille
de Cronos (le dieu du Temps) et de Rhéa
(la mère de Zeus), elle était la déesse de
la terre nourricière des hommes, et son
culte, lié au rythme des saisons, donnait
lieu à d’innombrables liturgies.
Dominique
L’adjectif latin dominicus,
dominica, à l’origine de
Dominique, désigne celui
ou celle qui appartient au
maître, voire à l’empereur.
Les chrétiens l’ont très tôt
interprété comme « consacré à
Dieu, voué à Dieu ».
Dylan
C’est le nom d’un dieu très populaire
de la mythologie galloise, signifiant « le
fils des vagues ».
ou appelez le : 0811 91 30 30 - Écoute alcool - 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00.
Appel anonyme.
D
E
Daphnée
C’est, en grec, le nom du laurier, la
plante symbolique d’Apollon.
Deborah
En hébreu, Déborah (dvora)
c’est l’abeille, symbole
de l’intelligence, du
dévouement, de
l’éloquence, voire
même de la perfection
féminine.
Delphine
Son étymologie rattache Delphine
au dauphin, mais également à la
cité grecque de Delphes, célèbre
par sa pythie et par les étranges
mystères qu’on y célébrait.
Diane
Cette grande déesse latine,
protectrice de la nature sauvage,
a été de très bonne heure
identifiée par les Romains avec
l’Artémis des Grecs. On lui
prêtait la même beauté, les
mêmes dons, les mêmes
aventures sauvages,
les mêmes haines.
Son culte donnait
lieu à de nombreuses
cérémonies et fêtes.
Dorothée
Dorothée est construite,
comme Théodora, mais dans un
ordre inverse, à l’aide de deux
substantifs grecs : doron, le don, le
présent, et theos, le dieu. Elle est
donc un « cadeau divin ».
Édouard
Du vieil anglais ed, la richesse, et
warden, le gardien, Édouard (Edward en
anglais) est « le gardien du trésor ».
Emmanuel
Ce nom hébreu, Immanouel,
signifiant « Dieu est avec
nous », figure dans
l’Ancien Testament ; sous
l’inspiration divine, le
prophète Isaïe l’attribue
au fils du roi Achaz.
Émile
porte le nom d’une grande famille
romaine, la gens Aemiliana, illustré
par une quantité d’hommes politiques
durant plusieurs siècles. Les Émilien
avaient donné leur nom à une grande
route romaine qui, à son tour, baptisa
la région qu’elle traversait, l’Émilie.
La plupart des étymologistes ont
rapproché le patronyme romain d’un
substantif latin, aemulatio, signifiant la
rivalité, l’ambition, le désir de gloire, qui
pourrait être à son origine.
Éric
Il est issu du substantif
germanique rik, le maître,
le chef, le puissant, précédé
d’un préfixe augmentatif.
Il signifie en quelque sorte
« le maître de tout ».
Étienne
est une forme française de
Stéphane, issu du substantif grec
stéphanos, « la couronne de feuillage ou
de métal ». La déformation de Stéphane
en Étienne est tardive (XIVe-XVe siècles)
et fut précédée par Estefan, Estèphe,
Estève, etc. Mais l’usage a fait d’Étienne la
traduction dans notre langue de la plupart
des versions étrangères ou anciennes
(précédant le XIIIe siècle) de Stéphane.
E
F
Élisabeth
ancien prénom biblique
signifiant « Dieu est
promesse ».
Élodie
Dérivé du latin
alodis, signifiant
« propriété
héréditaire », qui a
donné alleu en français
du Moyen Âge.
Fabien
Emma
Tiré du germanique
ermin, la toutepuissance.
Ève
Ce nom hébreu,
H’ava signifiant « la
Vivante », est, selon
la Bible, celui de la
première des femmes,
notre mère à tous.
Émilie
De même origine romaine qu’Émile,
Émilie a eu la même précoce et
brillante carrière que lui.
Qu’est-ce que le Syndrome d’Alcoolisation Fœtale (SAF) ?
C’est une intoxication alcoolique de l’embryon ou du fœtus due à la
consommation d’alcool par la mère pendant la grossesse.
Origine du nom latin Fabius qui
signifiait « appartenant à la
gens Fabia ».
Félix
C’est le prénom
souche de toute la
famille formé à partir
de l’adjectif latin
que Félix retranscrit
fidèlement (felix, felicis)
et qui signifie heureux,
chanceux, fécond.
Florent
Version masculine de Florence.
Issu du verbe latin floreo, fleurir
(ou de son participe présent
florens, florissant, en fleur).
Franck
Cette forme anglaise de François
est plus ancienne que
Francis. Mais les premiers
Frank répertoriés en
Grande-Bretagne se
rattachaient sans doute
plus au germanique
franca (javelot) des
Francs qu’à leur liberté
latine, francus.
Freddy
Composé du germanique frido,
la paix, et de rik, le chef, le maître,
il signifie, en quelque sorte, « le roi
pacifique ».
Le SAF peut entraîner des malformations spécifiques, des troubles du
développement et du comportement chez les nouveau-nés dont la mère
avait consommé de l’alcool pendant la grossesse.
F
G
Fabienne
Cette forme féminine de Fabien
est presque exclusivement
française. Fabien a pour origine le
nom latin Fabius qui signifiait
« appartenant à la gens
Fabia ».
Fanny
Diminutif de l’anglais
Frances, notre Françoise.
Florence
Issu du verbe latin floreo, fleurir
(ou de son participe présent
florens, florissant, en fleur).
Comment éviter le SAF ?
Floriane
version féminine de Florian est l’un
des nombreux prénoms issus du
substantif latin flos, floris, la fleur.
Frédérique
Féminin de Frédéric.
Composé du
germanique frido, la paix,
et de rik, le chef, le maître,
il signifie, en quelque sorte,
« le roi pacifique ».
Geoffrey
À l’origine de Geoffroy, il y a
Godefroid ou Godefroy, issu de
deux substantifs germaniques,
god, les dieux, et fried, la
paix.
Guillaume
Guillaume est formé
du germanique wil, la
volonté, et de helm, la
protection.
Grégoire
Issu du grec egregoros, signifiant
« celui qui veille, qui est vigilant ».
Gaétan
Issu du latin caiatinus,
signifiant « originaire
de la ville de Caiatia »,
aujourd’hui Gaëte,
dans le Latium.
Gautier
C’est la transcription française du
prénom germanique Walter, issu
de walden, gouverner.
À la différence d’autres syndromes : le SAF est évitable à 100 %. En effet, le
fœtus qui n’est pas exposé à l’alcool dans l’utérus ne court aucun risque de
contracter la maladie. ZÉRO ALCOOL PENDANT LA GROSSESSE.
G
H
Gabrielle
Transcription de l’hébreu Gavriël,
signifiant « Dieu est ma force ».
Gaelle
Version féminine de Gaël. Les Gaëls
sont l’un des peuples celtiques
qui s’installèrent dans l’ouest
des îles Britanniques au milieu
du premier millénaire avant
notre ère. Leur nom semble
dérivé de l’adjectif geal, blanc
en langue gaélique.
Géraldine
Forme féminine de Gérald. Gérald, c’est
« le maître de la lance, le guerrier de haut
rang », formé à partir de deux substantifs
germaniques ger, la lance, et wald, le chef.
Gwendoline
Composé du celtique gwenn, blanc,
pur, sacré, et dolen, le cercle, l’anneau.
Gwladys
Le nom Gwladys passe pour
être une forme anglaise de
Claudia. Mais en pays de
Galles, on le rattache au
substantif gwlad, le pays.
Vers 1870, Il connut, dans
tous les pays anglophones,
un succès tonitruant, figurant
souvent au palmarès des
prénoms féminins ; les parents qui le
choisissaient le pensaient dérivé de
l’adjectif anglais glad, joyeux.
Besoin d’une aide ou d’un conseil ?
Parlez-en à votre médecin, à votre gynécologue ou à votre sage-femme.
Hadrien
Variante orthographique d’Adrien,
plus conforme à son
origine latine, Hadria,
nom d’une ville
de Vénétie qui a
donné son nom à
la mer Adriatique
et à la famille de
l’empereur Hadrien.
Henri
Prénom germanique
formé de deux substantifs,
heim, la maison (au sens féodal du
mot : la race, la descendance), et
ric, le maître, le chef.
Hubert
D’origine germanique, il est
composé du substantif
hug, l’intelligence, et
de l’adjectif behrt,
brillant, remarquable.
Hugo
du germain « hug »
(intelligence) /
penseur.
Hugues
Issu du germanique hug,
l’intelligence.
ou appelez le : 0811 91 30 30 - Écoute alcool - 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00.
Appel anonyme.
H
I
Hedwige
Son origine est germanique.
Edwige signifie l’heureux combat,
la victoire.
Iban
Hana
Prénom oriental signifiant
félicitation, réjouissance.
Hania
Héloïse
Honorine
Même origine
qu’Honoré, mais n’a
pas eu le même destin.
Venu du latin honos, honoris,
la gloire, la considération.
Ivan
Forme slave de Jean.
Ilhame
Irwin
Prénom oriental
signifiant « heureuse
et tranquille »
Ancienne de Louise, apparue
sans doute dès le XIe siècle et
témoignant de nombreux avatars
graphiques subis par Louise, comme
par son masculin Louis.
Origine hébraïque, forme Basque
de : Johannes. Prénom masculin.
Prénom oriental
signifiant inspiration.
Ce prénom
d’origine
germanique signifie
« l’ami (win) du
sanglier ».
Isaac
de l’hébreu « Yitshaq » (Dieu sourit).
Quelles sont les conséquences d’un SAF ?
Les conséquences d’une alcoolisation régulière pendant la grossesse
peuvent donc être graves :
accouchement prématuré, baisse de poids du bébé à la naissance,
malformations, retard dans le développement psychomoteur chez l’enfant…
I
J
Ingrid
Ce prénom, très traditionnel en
Suède, se place, lui aussi, sous
l’invocation du dieu Ing,
divinité protectrice de
la fertilité féminine,
présage de
prospérité et de
paix. Il est complété
par le suffixe -fridh
- signifiant la bienaimée.
Ingrid est donc
« la chérie du
dieu Ing »… ce
qui explique sa
fréquence dans les
pays scandinaves.
Indra
Prénom hindou, signifie « puissance »
Irène
Jacob
Irène c’est, en grec, eirenè, la paix.
Isabelle
C’est la version
espagnole
d’Élisabeth.
Ines
Prénom oriental
signifiant «bonne»
humeur, sociabilité.
Il signifie en hébreu « il a
talonné », expression qui rappelle
la naissance de Jacob, tenant
dans sa main le talon
de son frère jumeau
Ésaü, comme pour
l’empêcher de sortir
le premier.
Jérémy
Transcrit de l’hébreu
yirmyahou, signifiant
« Dieu élèvera ».
Jonathan
En hébreu Jonathan (Yonatân)
signifie « le don de Dieu ».
Julien
Signifie, en latin (Julianus),
« partisan ou membre de la famille
des Jules ».
Justin
Dérivé de Just.
J
K
Jade
Kenzo
Jessica
C’est le nom d’une pierre semiprécieuse, venue d’Orient, que
les Espagnols du XVe siècle
baptisèrent piedra de
ijada - textuellement
« pierre pour la fosse
iliaque » : elle passait,
en effet, pour guérir
les maux de reins et les
coliques néphrétiques,
mais aussi pour éloigner
les mauvais esprits.
Jennifer
Transcription du gallois
gwenhwyfar, signifiant pure et
belle, douce et brillante.
Ce féminin de Jessé apparaît dans
la Genèse sous la forme d’Yiskah
pour désigner la bellesœur d’Abraham.
Issu du substantif arabe
kanz, le trésor, la
merveille.
Kevin
Johanna
Forme ancienne de
Jeanne.
Julie
Forme française du féminin de
Jules qui, dans les autres langues,
s’orthographie Julia.
Parmi ces verres, lequel contient le plus d’alcool ?
tiré du celtique
irlandais
kaomhin, signifie
« le bien né »,
« le bien planté »,
« le bel enfant ».
Kristofer
du grec « kristos
phorein » (qui
porte le Christ).
Khalis
Prénom oriental signifiant « pur,
droit, sincère ».
Tous ces verres contiennent la même quantité d’alcool pur.
K
L
Karima
Kelly
Féminin de Karim, Karima est un
prénom oriental signifiant
« la généreuse ».
D’origine irlandaise, ce prénom
fut, jusqu’au XXe siècle,
attribué exclusivement
à des garçons. Son
étymologie justifie
cette masculinité
puisque le celtique
ceallaigh, à l’origine
de Kelly, signifie le
guerrier.
Karine
(ou Karin) est la forme
suédoise du danois
Karen, diminutif de
Katarina, Catherine.
Kamila
Prénom oriental
signifiant « parfaite ».
Kella
Prénom oriental mythique. Kella
était une reine de tribut Touareg.
Besoin d’une aide ou d’un conseil ?
Parlez-en à votre médecin, à votre gynécologue ou à votre sage-femme.
Léo
Exacte transcription du
latin leo, le lion, qui a
été francisé en Léon.
Liam
Signifie en hébreu :
« Le peuple pour
moi ».
Loïc
Ancienne forme
provençale de Louis.
Louis
La généalogie graphique de Louis,
prénom historique s’il en est, nous
est bien connue. À l’origine, il y a
le guttural Chlodowig, issu
de deux substantifs
germaniques, hold,
la gloire, et wig,
le combattant.
Chlodowig s’est
ensuite simplifié en
Clovis, puis latinisé
en Clodovico, qui
a donné Ludovicus,
francisé en Ludovic,
puis en Louis.
Lucas
Lucas est, comme Luc, issu du latin
lux, lucis, la lumière.
ou appelez le : 0811 91 30 30 - Écoute alcool - 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00.
Appel anonyme.
L
M
Laëtitia
C’est l’exacte transcription
d’un substantif latin signifiant
l’allégresse, la joie
débordante. Ce mot
a donné en français
« liesse », qui a la
même signification.
Laurence
forme anglaise du
prénom masculin
français Laurent. En
français, Laurence est la
version féminine de Laurent.
Laurie
À l’origine, Laurie est masculin ;
c’est le diminutif familier et usuel de
l’anglais Laurence, Laurent en français.
Mathias
Léa
Ce prénom de trois lettres a
une double origine. Pour
les Hébreux, c’est le
nom de la première
épouse de Jacob,
qui signifie « la
fatiguée ». Mais Léa
est aussi un prénom
romain, féminin de
Léo, signifiant « la
lionne », d’usage assez
fréquent dans l’Antiquité.
Léanne
En France, Léanne est considéré
comme l’un des dérivés de Léa.
Transcription de l’hébreu
Matityahou, signifiant
« don de dieu »,
Mathias partage
son étymologie
avec Matthieu ;
il est la forme
grecque et latine
du nom hébreu
et c’est sous
cette forme que
les deux prénoms
se répandront dans les
pays de langue germanique.
Mathis
Forme de Matthieu, adaptée
du flamand.
Mathieu
de l’hébreu « matith »
(don).
Maxime
Issu de l’adjectif
latin maximus,
« le plus grand,
le plus illustre ».
Maher
Prénom oriental signifiant
« ingénieux, droit, habile ».
M
N
Nathan
Marianne
C’est la version contractée du
prénom double Marie-Anne qui
fut longtemps très répandu,
en particulier aux XVIe et
XVIIe siècles : il regroupait
en effet une invocation à
la Sainte Vierge et une
invocation à sa mère,
et correspondait au
renouveau du culte
marial qui entendait
riposter à la Réforme
protestante.
Maude
Cette très ancienne forme de
Mathilde, attestée en GrandeBretagne depuis le XVe siècle,
s’est formée chez les Anglais par
déformation du français Mahaut.
Issu de l’hébreu nathane, signifiant
« Dieu a donné ».
Maha
Prénom oriental signifiant « cristal ».
Méganne
Diminutif gallois de
l’anglais Margaret
(Marguerite).
Maïssane
Prénom oriental signifiant « étoile
scintillante ».
Nathanaël
Comme Nathan,
qui est en quelque
sorte son diminutif,
Nathanaël est issu
de l’hébreu nathane,
participe passé du
verbe donner, suivi
de El, l’un des deux
noms attribués à Dieu
dans l’Ancien Testament.
Il signifie donc, lui aussi, « Dieu a
donné », ou « Dieu donne ».
Naïm
Prénom oriental signifiant
« délicieux, doux ».
Noah
Signifie « reposé », apaisé en hébreu.
Noé
Le prénom biblique
Noah signifie, en
hébreu moderne,
calme, serein, mais
avait sans doute
eu pour première
signification
l’apaisement.
N
O
Othman
Natacha
Jour de la naissance (latin).
Noémie
Noémie, issue de
l’hébreu naomi,
signifie
« la gracieuse »
ou, au sens
religieux,
« celle qui a reçu »
la grâce divine ».
Ness
Signifie
Sympathique,
généreuse en arabe.
Ninon
Messie (grec).
Prénom précoranique signifiant
« jeune serpent ». C’est un prénom
qui fut porté par le troisième calife
(successeur de Mohomet).
Ouweis
Ce nom est un
diminutif de aws,
signifiant « cadeau,
don ».
Olivier
Nora
Éclat du soleil (grec).
À partir de quelle quantité la consommation d’alcool est-elle dangereuse pour le bébé ?
Orlando
dérivé de Roland, du germain
« hrod » (gloire) et « land » (terre).
Prénom de chevalier, soit
une transcription d’un nom
germanique, Alfihar, signifiant
« l’hôte des elfes ».
Oscar
Issu du germanique ans,
la divinité, et gari, la lance, Oscar
signifie, en quelque sorte, « le
guerrier protégé par les dieux ».
Il est impossible de dire à partir de quelle quantité la consommation d’alcool peut être dangereuse pour le bébé. C’est pourquoi, pour éviter tout
risque, il est préconisé ZÉRO ALCOOL PENDANT LA GROSSESSE.
O
P
Océane
Féminin d’Okeanos, nom du dieu
de la mythologie grecque
qui règne sur les mers
et les fleuves.
Omniya
Prénom oriental
signifiant
« souhait,
désir ».
Ombeline
Issu du latin ombria, sorte de
pierre précieuse.
Ophélie
Patxi
Issu du grec ophelos, signifiant le
remède, le secours.
Orianne
Dérivé du latin
aurum, l’or, ce
prénom, variante
d’Aura, reflète
la transcription
française du
substantif latin
qui a changé
la diphtongue
« au » en une
voyelle : « o ». Cette
orthographe est attestée
depuis le Moyen Âge ; elle
répondait peut-être au besoin de
distinguer aurum d’un autre mot
latin, aura, le souffle, la brise.
Signifie libre en latin.
Paul
Formé à partir de
l’adjectif latin paulus,
signifiant petit, faible.
Pierre
Ce prénom à la
signification transparente vient du
substantif grec petros, le roc, la
pierre, symboles de fidélité et de
fermeté, voire d’entêtement.
Pierrick
Le diminutif
-ick ajouté à
Pierre lui donne
une apparence
bretonne. Toutefois,
la véritable forme
bretonne de Pierre
est Per, et ses diminutifs
s’écrivent Pereg, Perig ou
Peran.
Philippe
Issu du verbe grec philein, aimer,
et hippos, le cheval.
P
Q
Paula
Féminin de Paul. Formé à partir
de l’adjectif latin paulus, signifiant
petit, faible.
Pamela
Quentin
Composé des mots grecs pan et
mellos, signifiant « tout en miel »,
« tout en douceur ».
Du latin quintus, le cinquième.
Qayim
Prénom oriental
signifiant
« droit ».
Prune
Issu du latin
prunum, la prune.
Il est célébré à
la sainte-fleur.
Variante :
Prunelle.
Perrine
Diminutif de Pétronille, féminin
de Pierre, formé à partir du grec
petros, le roc, la pierre.
Paloma
C’est, en
espagnol, le nom
de la palombe,
variété de pigeon
qui symbolise, sans
doute en raison de ses doux
roucoulements, la douceur et
la tendresse.
Même si la femme enceinte a consommé de l’alcool pendant la grossesse,
il n’est jamais trop tard pour arrêter.
Quay
Prénom breton,
dérivé du prénom
« Ke ». On
fête les Quay le
7 octobre.
Quadanoc
Dérivé du prénom breton Eumaël.
On fête les Quadanoc le 21 janvier.
Quillian
Killian, vient de ki
(Guerrier) et wan
(Assaut) signifie « Assaut
du guerrier » en celte.
On le trouve sous
différentes formes :
Cilian, Kilian, Kiliann,
Kilien, Killiam, Killiann,
Killie, Killien, Killyan,
Kilyan, Quillien et Quillian.
Lorsque j’invite une femme enceinte à partager un verre, je prévois des
boissons sans alcool.
Q
R
Qamar
Prénom oriental
signifiant « la lune ».
Queenie
Ce prénom
suggère la royauté
ou la majesté. Mais
il vient au départ
d’un mot de vieil
anglais signifiant
« compagne ».
Qamra
Quiterie
Deux étymologies sont proposées
pour Quitterie. Soit l’adjectif
latin quietus, calme,
tranquille, soit
le grec Kuthèra,
Cythère, nom
d’une île de la
mer ionienne
consacrée à
Aphrodite et
devenue le
symbole d’une
sorte de paradis
d’amour. Calme et
tranquille (latin).
Prénom oriental signifiant
« plus brillante que la lune ».
Besoin d’une aide ou d’un conseil ?
Parlez-en à votre médecin, à votre gynécologue ou à votre sage-femme.
Raphael
Ce nom d’un ange de l’ancien
Testament signifie,
en hébreu, « Dieu
guérit » ou « Dieu
seul guérit ».
Rémi
Issu du latin remex,
remigis, le rameur.
Rayan
Issu de l’adjectif
arabe rayyân, beau,
épanoui.
Romain
Issu de l’adjectif latin romanus,
romain.
Rudy
Diminutif anglais et germanique
de Rodolphe, qu’il tend à
dépasser de plus en plus.
ou appelez le : 0811 91 30 30 - Écoute alcool - 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00.
Appel anonyme.
R
S
Raphaëlle
Féminin de Raphaël.
Ce nom d’un ange de l’Ancien
Testament signifie, en hébreu,
« Dieu guérit » ou « Dieu
seul guérit ».
Rebecca
Issu de l’hébreu
rivka, signifiant
« celle qui est
rassasiée, qui
a eu ce qu’elle
voulait ».
Rosalie
Sans doute une
déformation du latin
rosaria, « le jardin des
roses ». Certains spécialistes relient
aussi Rosalie à Rosalia, le nom d’une
cérémonie de l’Antiquité au cours
de laquelle des guirlandes de roses
étaient suspendues dans les cimetières.
Rose
Ce prénom à la signification
évidente, issu du latin rosa, la rose,
terme déjà utilisé dans l’Antiquité
comme une image de
tendresse a, en réalité,
une histoire plus
complexe. Il est, en
effet, apparu au
Xe siècle comme
un prénom
germanique
masculin formé
de hrod, la gloire,
et de haidis,
le rang, l’état,
signifiant ainsi
« celui ou celle qui a
un rang glorieux ».
Roxane
Du persan raokhshna, « la belle
aurore ».
Samuel
Issu de l’hébreu chmouel, Samuel
signifie « Son Nom est Dieu ».
Simon
Simon partage son
étymologie avec
Siméon.
Steeve
Signifie
Couronné en
grec.
Sulyvan
Champ retourné
sur une colline
(vieil anglais).
Sylvain
Issu du latin Silvanus, « le dieu de
la forêt ».
S
T
Sarah
Sonia
Théo
En hébreu, sarah, c’est la
princesse, la reine.
C’est la version slave de Sophie.
Issu du grec theos, le dieu, mais
aussi du germanique theud, le
peuple.
Shannon
est le nom du
plus long
fleuve d’Irlande
(370 kilomètres),
qui se jette dans
l’océan Atlantique
après avoir traversé
une partie de l’île.
Il doit son nom à
la déesse Sinann,
« la vieille », mère
de tous les dieux de la
mythologie irlandaise.
Sophie
Issu du grec sophia,
la sagesse.
Stecy
Signifie
« Résurrection »
en grec.
Thibaut
Peuple courageux
en Germanique
Tristan
Les linguistes font
dériver Tristan de
l’écossais pré-celtique
(le picte), drust, signifiant
le tumulte, l’applaudissement,
et dont le dérivé Drustan fut le
nom de plusieurs rois écossais du
VIe au VIIIe siècle. Mais la forme
de Tristan, qui s’est imposée à
travers le héros de la légende,
est certainement apparentée
également avec le français
« triste », qui qualifie le
caractère tragique de
l’amant malheureux
d’Iseut la blonde.
Tom
Diminutif anglais
de Thomas
Thomas
Issu de l’araméen
(la langue sémitique du Christ)
toma, le jumeau, à rapprocher de
l’hébreu téome.
T
U
Tania
Fée (slave). Don de
Dieu (hébreu).
Tatiana
Diminutif du latin
Tatius, nom d’un roi
des Sabins (peuple
voisin de Rome) au
VIIIe siècle avant notre ère.
Tiffany
signifie « Apparition
divine » en grec.
Tonia
Inestimable (latin).
Fleur (grec).
Tess
Diminutif familier de l’italien Teresa
(Thérèse en français).
La consommation de bière pendant l’allaitement est t’elle
recommandée, notamment pour aider les montées de lait ?
Urbain
Ulrick
Le latin urbanus, à l’origine de
l’adjectif français urbain, signifiait
« habitant de la ville » ; il
prit aussi le sens de
courtois, poli, les
bonnes manières
étant censées
être l’apanage
des citadins par
opposition aux
manières rustiques
des campagnards.
Issu du germanique anglo-saxon
wulfric, « le loup puissant ».
Ugolin
À l’intelligence de Hugues,
Hugolin ajoute la douceur, lind en
vieux germanique.
Usem
Prénom oriental
signifiant
« l’éclair »
Ulysse
Issu du latin Ulixes,
transcription du grec Odusseus,
nom d’un héros légendaire de
la guerre de Troie, sans doute
dérivé du verbe grec oduromai, se
lamenter.
Non ! La bière est un alcool. La bière passe dans le lait maternel. L’alcool
fait courir un risque pour le bébé pendant toute la grossesse et pendant
l’allaitement.
U
V
Ursula
Diminutif féminin du
latin ursus, l’ours.
Ursula signifie
donc « la petite
oursonne ».
Ujane
Prénom breton, dérivé
du prénom « Tujen ».
On fête les Ujane le
26 janvier !
Urielle
Prénom celtique
signifiant « ange ».
Ugénie
Uma
Prénom indien assez rare.
Il a connu un important succès en
2004.
Prénom d’origine grecque
eugenios, « bien né ».
Besoin d’une aide ou d’un conseil ?
Parlez-en à votre médecin, à votre gynécologue ou à votre sage-femme.
Vivien
Victor
Masculin de
Viviane.
Issu du
substantif latin
Victor, victoris,
le vainqueur.
Vincent
est issu du latin
vincens, participe
présent du verbe
vincere, vaincre.
Vassili
Prénom royal s’il en
fut puisque basileus,
en grec, c’est le roi.
Valentin
Issu du latin valens, vigoureux,
vaillant.
ou appelez le : 0811 91 30 30 - Écoute alcool - 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00.
Appel anonyme.
V
W
Victoria
Version anglaise - et
internationale - du
français Victoire.
Vanessa
C’est le dérivé de
Venisse, forme
normande de
Véronique.
Valentine
Robuste, puissante (latin).
Véronika
Porter la victoire (grec).
Véra
Walter
Issu du slave viera, la
foi, vertu théologale
qui fut attribuée
dans plusieurs
langues comme
prénom (Faith en
anglais, Fidèle en
espagnol et même
Foy en français).
Wissal
C’est la version
anglaise du
germanique
Gauthier, introduit
en Grande-Bretagne
au XIe siècle
par les guerriers
de Guillaume le
Conquérant.
Prénom oriental
signifiant « union
de deux êtres qui
s’aiment ».
Wilson
Ce patronyme
anglais signifie
« le fils de Will
(William) ».
Wilhem
Protecteur résolu
(germanique). Déclinaison :
William.
Willy
Protecteur résolu (germanique).
W
X
Wanda
Xavier
est issu du bas latin Vandali,
transcription du nom d’une tribu
germanique originaire des bords de
la Vistule. Ce peuple, les Vandales,
envahit et dévasta la
Gaule, l’Espagne
et une partie de
l’Afrique du Nord
au début du
Ve siècle.
Ce prénom est issu d’un
toponyme (nom de lieu) basque,
la plus ancienne langue
d’Europe. Ce toponyme,
etxeberri, signifiant
« maison neuve ».
Xari
Withney
Wacila
Île blanche (anglais).
Prénom oriental
signifiant « qui
unit ».
Wendie
Branche fine (germanique).
Prénom basque,
dérivé de Xavier.
Waliya
Prénom oriental signifiant « sainte,
amie de Dieu ».
Xuan
Prénom asiatique relativement
rare, ayant cependant connu un
fort succès en 2003.
Xabi
Prénom rare.
En France, depuis 1950,
321 Xabi sont nés.
Xidi
Prénom basque,
dérivé de
Saint François
Xavier.
Ce volontaire
activiste débordait
souvent de curiosité et
d’amour pour le passé,
la tradition, les arts de vivre.
X
Y
Xana
Yannick
est une petite fée dans la mythologie asturienne. Ce prénom est
également une forme
galicienne de Jeanne.
C’est l’orthographe française
de Yannig, diminutif
de Yann, mais c’est
sous cette forme
approximative
que les Bretons
ont eux-mêmes,
dès les années
1940, adopté ce
prénom.
Xabina
Habitante d’Italie
centrale (latin). Prénom basque.
Xena
Hospitalier (grec).
Xuan
Printemps, jeunesse
(vietnamien).
Xélina
Lune (grec). Prénom basque.
Yonathan
Dieu a donné (hébreu).
Youri
Labourer le sol
(grec).
Yvan
Yohann
reproduit la prononciation
d’origine de Johan, dérivé
de Jean.
Cette orthographe fantaisiste d’Ivan
s’inspire sans doute
d’Yves et de son diminutif Yvon,
alors qu’Ivan est la version slave
de Jean.
En France, combien de naissances sont concernées par le SAF ?
On estime que les troubles touchent 7 000 nouveaux enfants chaque année.
Cela signifie qu’environ 500 000 Français souffrent à des degrés divers des
séquelles de l’alcoolisation fœtale. Le SAF est, en France, la première cause
de retard mental non génétique.
Y
Z
Yaëlle
Chèvre sauvage (hébreu).
Yaëlle est également
une forme bretonne
de Joëlle.
Yoanna
Dieu fait grâce
(hébreu).
Yona
Zachary
Dieu se souvient (hébreu).
Colombe (hébreu).
Zack
Yelena
Zaïd
Prénom oriental signifiant
« abondance »
Diminutif de Zachary,
Dieu se souvient
(hébreu).
Éclat du soleil (grec).
Zaven
Yolande
Aube (grec). Violette (latin).
Dans le Nord / Pas-de-Calais, combien de naissances
sont concernées par le SAF ?
Prénom arménien d’origine iranienne. Vient de
« zaw » : aide.
Zéphir
Vent doux (grec). Il touche 1 naissance sur 3 000. Notre région est la seconde région de
France en terme d’incidence.
Z
Cocktails de fruits.
Zakia
Intelligente, pure
(arabe).
NURSY
Difficulté : Facile
Zoé
du grec « zôê »
la vie
Zélie
Zélie est une forme
abrégée de Solène,
qui s’était d’abord
écrite Zéline.
Zahra
Prénom oriental signifiant « éclat
de lumière ».
Zora
Fleur, blancheur
lumineuse (arabe).
Pour 6 personnes :
300 g de fraises
300 g de framboises
300 g de mûres
300 g de groseilles
3 oranges
1 cuillère à soupe de sucre
Sucre cristallisé
1/ Lavez et équeutez les fraises (Gardez-en quelques-unes pour la décoration).
Égrainez les groseilles. Pressez les oranges.
2/ Mettez les fraises, les framboises, les mûres et les groseilles
dans une centrifugeuse. Mixez.
3/ Filtrez le jus au travers d’une passoire fine.
Ajoutez le jus d’orange et le sucre. Mélangez bien.
Versez dans une carafe et mettez au frais.
4/ Servez très frais.
L’ÉTERNEL
Difficulté : Facile
Pour 6 personnes :
1 verre de lait
100 g de fraises
1 cuillerée à café
de noix de coco râpée
« À 11 semaines, mon bébé mesurait
8,5 cm. Il était grand comme un
doigt et il pesait le poids d’une
lettre : 30 grammes. imaginez le
risque pour l’enfant si ma femme
avait consommé de l’alcool (25 cl
= environ 250g) ! »
1/ Mixer tous les ingrédients.
2/ Servir très frais.
« Demain, on fête l’anniversaire
de ma fille. Mais, c’est elle qui
me fera le plus beau des cadeaux :
dans quelques mois je vais avoir
un petit-fils ! Pour ses 30 ans, je
prévois des boissons sans alcool. »
Besoin d’une aide ou d’un conseil ? Parlez-en à votre médecin,
à votre gynécologue
ou à votre sage-femme
ou appelez le :
0811 91 30 30
coût d’un appel local depuis un poste fixe
écoute alcool 7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00
appel anonyme.
ÉCOUTE ALCOOL 0811 91 30 30
coût d’un appel local depuis un poste fixe
7 J/7 de 14 h 00 à 2 h 00 appel anonyme.
Olan Olivia Olivier Omar Ombeline Omeima Opale Opaline Ophélia Ophélie Orazio Orelien Orianne Orlando
Oscar Osmond Ossian Oumi Owena Oxane Oxanna Ozanne Oznur Pablo Pacey Paco Pacome Pacôme
Paloma Pamela Paol Paolino Paolo Pascal Patricia Patxi Paul Paula Paule Pauliana Paulina Pauline Pavel Pedro
Peeter Peio Penda Pénélope Pénéloppe Perceval Perig Perrine Perry Peter Phileas Philemon Philibert Philip
Philippe Pier Pieric Pierig Piero Pierre Pierre-Thomas Pierre-Yves Pierric Pierrick Pierrot Pol Praveen Pravin
Precillia Prescilia Prescilla Prescilya Princela Princesse Prisca Qasim Qassim Qays Qayyum Qeis Qenael Qian
Quais Quang Quantin Quedny Queen Queency Queenie Queenzy Quele Quelen Queline Quentin Quentyn
Queran Querian Quetty Quevien Queyran Quiemo Quiesie Quildine Quilian Quilicus Quimiche Quincy
Quinten Quintin Quinto Quirin Quiterie Quitery Quitterie Rabea Rabi Rabia Racha Rachael Rachel Rachèle
Rachelle Rachid Rachida Rachilde Radegonde Radia Radouane Radwan Rafaël Rafaëla Rafaële Rafaelle Raffael
Rafik Rahyan Raissa Raja Rakia Ralph Ramata Ramatoulaye Ramia Rana Richard Richie Rico Rida Ridha Ridvan
Ridwan RidwaneRahim Riles Rim Rima Rime Rina Rislaine Rita Ritchie Rizlaine Rizlane Rizlene Roberta Roberte
Robinson Rochelle Rokia Romance Romane Romanne Romaric Romina Romy Ronan Rosa Sabine Sacha Safia
Sahra Said Samantha Samuel Samy Sanae Sandie Sarah Scott Sergio Sevan Séverine Shannon Sheila Shelly
Sherazade Shona Sidonie Simon Sofia Sofiane Solange Sophian Stacy Stan Stanislas Stanley Steevy Stéphane
Sullyvan Suzy Sven Sybille Sydney Sylvain Sylvie Tais Taissia Tali Talia Tallulah Talya Tamara Tamera Tamia Tanais
Tanguy Tarek Tayron Tayso Ted Teddy Tennessee Téo Teoman Tesnime Teva Thaddée Thea Thelma Théodora
Théodore Théophane Théophile Thérésa Thérèse Thessa Thibault Thiphaine Thom Thylane Tia Tiana Timo
Timon Timotei Timothey Tino Tiziano Tobie Tracy Tristana Typhene Uandy Ubert Ugo Ugolin Ugoline Uguette
Ugur Ulan Ulas Uldrick Uliana Ulisse Ulku Ulrica Ulrich Ulrick Ulrik Ulyana Ulyssia Uma Ummu Una Uranie Urany
Urbain Urbaine Urbanie Urbano Urchad Urias Uric Uriel Urielle Ursula Ursuline Usha Usman Usmar Utia Uveyis
Uzume Vahina Vaiana Vaimiti Valancia Valaurie Valentin Valentine Valéria Valérie Valérine Valesca Valghona
Valika Valmont Valmy Valone Vame Van Vanda Vanesa Vanessa Vanik Vanna Vanon Vanuella Vasantan Vasco
Vasile Vassili Venis Venissa Venus Véra Vérane Véronica Véronique Vickie Victoire Victoria Victorine Vincent
Vincenzo Vinny Viny Violaine Violette Vireak Virgil Virginia Vital Vitoria Vitto Vivian Viviane Vivien Vladimir
Wacila Wahiba Wakeri Walace Walandja Walane Walat Waldony Walestan Wali Walis Wallas Wallerand Wallis
Walter Walyd Wanda Wandeline Wandy Wanessa Wanis Waniss Wannas Waranka Wardat Waren Warrene
Warrenna Wesfaya Weslly Wessal Westly Whitna Whitney Wiaam Wiam Wictoria Wijdane Wilan Wilda Wildy
Wilem Wilfrid Wilhem Wiliam Will Willan William Williana Willson Willy Wilton Wim Wisam Wisley Wissam
Wissem Wladimir Xabi Xabina Xaelle Xalbat Xamuel Xana Xane Xanti Xavien Xaviera Xelia XelinaXaviere Xena
Xenia Xian Ximun Xuane Yaasmine Yacin Yacina Yaël Yaella Yafa Yago Yalina Yamanda Yanessa Yanick Yanis
Yann Yannick Yeli Yero Ylan Yllona Yoan Yoanna Yoel Yolande Yonathan Yonis Yordan Yorick Youen Youri Yovan
Yrina Ysaline Yseline Ysia Ysoline Yvain Yvann Yvonne Zaara Zach Zachary Zadig Zadoc Zafir Zahina Zahira
Zako Zana Zanfina Zarah Zarko Zayane Zazie Zeila Zeinila Zenda Zénon Zéphir Zéphyr Zian Zita Zoé Zoelie
Fille ou garçon ? Sein ou biberon ? Clément ou Sarah ?
Je me pose des tas de questions…
Sauf pour l’alcool, c’est « NON MERCI » !
OL
ALCSSO
ZÉRNO
SSE
T LA GRO E
PENDA