GRAnD CARAvAn

Grand Caravan
Dodge grand caravan
Il y a trente ans, Dodge a eu la vision de créer quelque chose dont personne ne pouvait
imaginer l'utilité. Et ce qui est encore plus important, c’est que Dodge a eu le courage
de le construire. Personne ne leur avait demandé de construire une mini-fourgonnette.
Les conducteurs ne se doutaient même pas qu’ils en avaient besoin, mais une fois
qu’elle a été construite, les familles l’ont adoptée. Les bricoleurs amateurs ont été
touchés. Les adeptes de la rénovation et les propriétaires de petites entreprises ont fait
la file. La légende Dodge Grand Caravan est née. Aujourd’hui, elle propose des
caractéristiques exclusives dans l’industrie et détient des titres comme « la minifourgonnette la plus primée de tous les temps »1* et la « mini-fourgonnette la plus
vendue de tous les temps » 2, mais surtout, elle jouit de la confiance des familles, pour
leurs loisirs ou leur travail. C’est la Dodge Grand Caravan 2014.
La mini-fourgonnette la plus vendue au
pays pendant 30 ans2
2
*Tous les avis légaux et avis de désistement se trouvent sur la couverture arrière.
3
30 ans
Grand Caravan:
É di t i o n 3 0 e A NN I V E R S A I R E
TROIS DÉCENNIES D’INNOVATION – La Grand Caravan fête son
30e anniversaire avec un modèle édition spéciale. Le modèle
SXT est utilisé comme base et est rehaussé de caractéristiques
extérieures de catégorie supérieure comme des roues de
17 pouces en aluminium poli avec creux peints charbon lustré,
une couleur extérieure exclusive cristal granit métallisé et des
emblèmes « 30th Anniversary ». À bord, vous trouverez des
commodités de catégorie supérieure comme des garnitures
exclusives noir piano, des sièges en similicuir Torino noir avec
garnitures en suède et coutures de couleur contrastante argent,
un volant et un pommeau de levier de vitesse gainés de cuir
4
2009
Première mini-fourgonnette à offrir un système
de divertissement à deux DVD qui peut lire des
médias différents simultanément
Première mini-fourgonnette à offrir un système
de surveillance des angles morts et de
détection d’obstacle transversal à l’arrière
2 013
Première mini-fourgonnette à offrir un système de
sièges et de rangement Stow ’n GoMD, une banquette
à la troisième rangée à dossiers rabattables,
inclinables et pouvant se mettre en position hayon
2009
Première mini-fourgonnette à
offrir deux portes coulissantes
Première mini-fourgonnette à offrir un hayon à
commande d’ouverture et de fermeture électrique et
deux portes coulissantes à commande électrique
2004
2 0 01
Première mini-fourgonnette à offrir un sac
gonflable du côté du conducteur de série et
des freins antiblocage aux quatre roues
19 9 6
19 91
Première mini-fourgonnette à
offrir un modèle à
empattement long
Première mini-fourgonnette à offrir des sièges baquets à la
deuxième rangée
19 91
Lancement de la Dodge Caravan
19 87
19 8 4
ainsi que la super console exclusive dans la catégorie6.
Première mini-fourgonnette à offrir
le système de divertissement à deux
lecteurs Blu-ray MC
5
Grand Caravan en tempête de sable
I l n ’ y a r i e n d e mi e ux
6
Personne ne doutait qu’il y aurait plusieurs options polyvalentes de
incontournables placées de façon stratégique afin d’en faciliter l’accès
régulateur de vitesse. Une super console livrable exclusive dans la
autres, des bouteilles d’un litre. La commande automatique de la
sièges et de rangement derrière les deux portes coulissantes à
pour le conducteur et les passagers. Le tableau de bord intégré affiche
catégorie6 comprend un grand espace de rangement à la portée des
température trizone livrable assure le confort de tous les occupants
commande électrique – mais le confort, le luxe et le souci supérieur du
une apparence unifiée qui inclut des touches de chrome autour des
occupants de la première et de la deuxième rangée ainsi qu’un plateau
grâce à ses thermostats électroniques. À la seule pression d’un bouton,
détail qui se trouvent partout est une surprise garantie. Les détails de
commandes de température, sur le levier de vitesse et les anneaux des
de rangement supérieur qui peut être recouvert d’une porte coulissante
vous activez le volant chauffant sur toute sa circonférence, livrable et
conception de l’habitacle bien aménagé comprennent des surfaces au
cadrans. Les cadrans éclairés par DÉL sont placés de façon à être
pour garder les articles hors de vue. La console comporte quatre porte-
exclusif dans la catégorie6, pour garder vos mains bien au chaud.
toucher doux, des garnitures chromées et des commodités
mieux vus alors que le volant comporte les commandes audio et du
gobelets : deux pouvant contenir des cannettes de 355 ml et deux
7
PLUS GRAND NOMBRE D’ESPACES DE RANGEMENT
DISSIMULÉS DE LA CATÉGORIE
6
La Grand Caravan est plus qu’un véhicule qui transporte des personnes. Elle compte
également un impressionnant espace de chargement. À l’avant, la super console
livrable comprend une zone de rangement et des porte-gobelets tandis que les
pochettes logent l’équipement essentiel. À l’arrière, les passagers disposent de
leur propre espace de rangement grâce aux bacs verrouillables de 180 litres
dissimulés dans le plancher derrière la première rangée et du rangement dans
le plancher supplémentaire situé derrière les sièges de la troisième rangée.
Regardez vers le haut et vous trouverez un système d’accessoires monté
au pavillon livrable offrant jusqu’à quatre bacs au pavillon pour garder
les petits objets hors de vue.
Toujours bien arrimer le chargement.
L E S U M M U M D E L A P O L YVA L ENCE P O U R L E
MD
T RAN S P OR T D E P A S S AGER S E T D E S B AGAGE S
Le système de sièges exclusif et la polyvalence novatrice ne sont que deux des raisons pour lesquelles la Grand Caravan
facile. En position de stationnement, les sièges de la troisième rangée peuvent basculer complètement vers l’arrière,
est la mini-fourgonnette la plus vendue de tout les temps . Le polyvalent système Stow ’n Go
exclusif dans l’industrie
permettant aux sièges de se mettre en position hayon, exclusifs dans la catégorie 6 . Lorsque tous les sièges sont en
est doté d’une deuxième rangée de sièges Super Stow ’n Go vous permettant d’escamoter les sièges dans le plancher grâce
position relevée, les bagages peuvent être bien rangés dans les bacs de rangement au plancher. La banquette de troisième
au système à un seul mouvement qui replie automatiquement les appuie-têtes vers le bas pour un fonctionnement plus
rangée Stow ’n Go à commande électrique livrable avec détection d’obstacle 7 propose quatre configurations de sièges.
2
8
MD
9
MD
P L U S P O L Y V A L E NT D E L A C A T É G O R I E
10
6
Ce que vous transportez aujourd’hui ne se retrouvera sans doute pas à bord demain. Avec cette règle d’or en tête, l’habitacle de la
et ce, sans même avoir à retirer un seul siège. Même les commissions de tous les jours sont plus faciles à transporter à bord de la
Grand Caravan a été intuitivement conçu pour basculer, se replier et se rabattre selon vos besoins. La Grand Caravan peut accueillir
Grand Caravan. Ne vous inquiétez plus de voir vos courses roulées sous les sièges grâce au bac de rangement dans le plancher de
jusqu’à sept personnes, un volume impressionnant de chargement, ou toute combinaison des deux. Avec ses 81 configurations
225 mm de profondeur situé derrière la troisième rangée où vous pourrez placer facilement vos sacs d’épicerie. Vous pourrez également
possibles, vos passagers et votre chargement ne se sentiront jamais à l’étroit. Transportez également sans souci vos achats effectués
trouver d’autres options de rangement à l’extérieur. Le porte-bagages de toit Stow ’n Place MC exclusif dans la catégorie 6 livrable vous
dans un centre de rénovation ou un magasin à grande surface. Il suffit de replier les sièges de la deuxième et de la troisième rangée
offre la commodité des barres transversales de toit escamotables qui se rangent dans les longerons lorsqu’elles ne sont pas utilisées,
dans le plancher à l’aide du système Super Stow ’n Go MD livrable et vous aurez accès à un espace de chargement à plat de 4 072 litres,
améliorant ainsi le rendement énergétique du véhicule et réduisant le bruit du vent.
11
Polyvalent jusque dans
le divertissement
Système de divertissement à deux lecteurs
Blu-RayMC/DVD exclusif dans l’industrie Regardez
les films les plus récents en haute définition grâce au
lecteur Blu-ray livrable. Le système est compatible
avec les formats Blu-ray et DVD et peut accueillir
deux options de divertissement pour que les
passagers puissent choisir de regarder le
même film ou deux films différents. Certains
passagers peuvent même brancher leur
console de jeu pendant que d’autres
visionnent un film. Ports HDMI/USB
à la banquette arrière— Les
passagers arrière peuvent utiliser le
système de divertissement par le
biais de ces ports bien situés.
12
13
C a p a c ité d e r e m o r q u a g e l a plus
él e v é e d e l a c até g o r i e
8
REMORQUEZ EN TOUTE CONFIANCE Seule la Dodge Grand Caravan offre une capacité de remorquage au sommet de la
Puissance et couple les plus élevés de la catégorie 6 Il n’y a pas que les caractéristiques de sécurité de la Grand
catégorie 8 allant jusqu’à 1 633 kg (3 600 lb). Que ce soit pour transporter des matériaux de rénovation, pour tirer une remorque
Caravan qui vous mettront en confiance, mais aussi la puissance et le rendement du moteur primé V6 Pentastar
pleine de meubles pour la résidence étudiante, ou le véhicule nautique de la famille, elle le fera sans problème. Facilement.
distribution variable des soupapes (VVT). Le bloc en aluminium moulé sous haute pression à la fine pointe, le phasage
Quand vous devez en transporter autant, il est bon de savoir que le dispositif antilouvoiement de la remorque vous aide à garder
indépendant à double cames, l’injection multipoint séquentielle de carburant et les orifices d’admission et d’échappement à
la maîtrise de votre véhicule. Le dispositif antilouvoiement de la remorque se sert des capteurs du système électronique
débit élevé permettent au moteur de développer une puissance de 283 chevaux et un couple de 260 lb-pi, les plus élevés de la
d’antidérapage 9 pour détecter le louvoiement du véhicule ou de la remorque qui n’est pas attribuable au mouvement du volant.
catégorie et d’afficher un rendement énergétique pouvant atteindre 7,9 L/100 km (36 mi/gal) sur route † . Le mode économiseur
Le système applique une pression de freinage sur les roues, en alternant d’un côté à l’autre du véhicule, et peut agir sur
de carburant exclusif au segment 6 modifie le programme de passage des vitesses pour aider à améliorer le rendement
l’accélération du véhicule pour réduire le louvoiement et maintenir la stabilité de la remorque et du véhicule.
de 3,6 L avec
6
énergétique en situation réelle à la seule pression d’un bouton.
†
14
MC
Consultez le tableau de puissance et consommation de carburant à la page 21.
15
S É C U R I T É / T EC H NO L OG I E / E S S A I S
Surveillance des angles
morts4 livrable avec
détection d’obstacle
transversal à l’arrière5
Sept sacs
gonflables
de série3
Assistance
au freinage
Système de
freins
antiblocage
Dispositif amélioré de
réaction au
déploiement (EARS)
Système
électronique
d’antidérapage9
En cas de collision, des rideaux gonflables latéraux et des
sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant
procurent en se déployant une couverture aux places
d’extrémité des trois rangées de sièges. Un protègegenoux gonflable pour le conducteur aide à positionner le
conducteur par rapport au sac gonflable avant.
APPUIE-TÊTES
ACTIFS SUR LES
SIÈGES AVANT10
Ce système de série utilise le logiciel intelligent
branché au système et à la pédale de frein. Il peut
détecter le taux de pression sur la pédale de frein et
lorsqu’il détecte un arrêt d’urgence, il applique
instantanément le plus de pression possible sur les
freins, arrêtant le véhicule dans le temps le plus
court possible.
CHAMBRE ANÉCHOÏQUE — ESSAI DES BRUITS,
VIBRATIONS ET SECOUSSES (BVS)
16
Deux capteurs radars surveillent en permanence les
angles morts et permettent d’avertir le conducteur de
la présence d’un véhicule à l’approche à l’aide
d’icônes lumineuses sur les rétroviseurs extérieurs et
d’un signal sonore. Ce système comprend la détection
d’obstacle transversal à l’arrière qui surveille les
véhicules et les objets perpendiculaires par rapport
au véhicule lorsque celui-ci recule d’une place de
stationnement étroite.
Dans des conditions difficiles, le système
électronique d’antidérapage de série, avec
assistance électronique au freinage, travaille
de pair avec le système antipatinage toutes
vitesses évolué afin d’aider le conducteur à
maintenir la stabilité directionnelle du véhicule
et à limiter le survirage ou le sous-virage.
Les appuie-têtes actifs sur les sièges avant se
déplacent automatiquement vers l’avant et vers
le haut afin de diminuer l’espace entre l’appuietête et la tête de l’occupant, aidant ainsi à
protéger le cou du conducteur et du passager
avant. De série.
Système d’aide au
recul Park-SenseMD5
Ce système facilite la tâche au personnel
d’urgence pour voir et atteindre les
passagers en cas d’accident, en allumant
l’éclairage intérieur et les feux de détresse et
en déverrouillant toutes les portes après le
déploiement d’un sac gonflable. Il coupe
aussi le débit de carburant au moteur.
En marche arrière, les capteurs
détectent la présence d’objets
se trouvant jusqu’à deux mètres
(6,5 pieds) à l’arrière du
véhicule et le système émet
alors un avertissement sonore
et visuel. Livrable.
Dispositif
antilouvoiement
de la remorque
Caméra de recul
ParkViewMD5
ESSAI ENVIRONNEMENTAL
ESSAI DES ZONES DE COLLISION
ESSAI EN SOUFFLERIE
Les freins à disque et antiblocage aux
quatre roues de série atteignent une
puissance de freinage de catégorie
supérieure grâce à un équipement
électronique à la fine pointe qui vous donne
une réponse plus rapide du système et une
direction plus précise.
Ce système livré de série utilise des capteurs
pour détecter le louvoiement du véhicule ou de la
remorque qui n’est pas attribuable au
mouvement du volant. Le système corrige alors le
louvoiement en serrant les freins de chaque roue
en alternance.
Ce système livrable affiche à l’écran ce qui se passe
derrière le véhicule dès que la marche arrière est
enclenchée. Il inclut des lignes de guidage à l’écran pour
indiquer la distance entre le véhicule et les obstacles.
VIBRATEUR À QUATRE POTEAUX — ESSAI DE SUSPENSION
17
CO U L E U R S
Toutes les couleurs ne sont pas livrables sur tous les modèles.
MD
Le module central pour vos médias les plus importants qui vous permet de rester branché, informé, diverti et concentré
sur la route. Avec la commande vocale11, vous pouvez sélectionner des stations de radio AM/FM ou de la radio satellite SiriusXM12 et téléphoner.
Sélectionnez vos différentes destinations sur le système de navigation livrable13. Vous aurez plusieurs façons d’accéder à du contenu audio,
notamment à partir du port USB, de la commande iPodMD avec commande vocale11, de la lecture audio en continu BluetoothMD et de la radio satellite
Cristal granit métallisé
Gris acier métallisé
Couche nacrée bleu pu r
SiriusXM12, qui comprend l’alerte des artistes/chansons préférés, la zone de jeux et une fonction « Favori » et « Rejouer » (la première année de
Couche nacrée grès
votre abonnement est incluse). La navigation intuitive livrable de GarminMD13 peut repérer les restaurants, les magasins, les hôpitaux et les points
d’intérêts situés à proximité et fournir des itinéraires faciles à comprendre incluant l’assistant de voies de circulation. Couronnez le tout avec un
système suffisamment intelligent pour synchroniser le carnet d’adresses de votre téléphone14 — jusqu’à 1 000 entrées — chaque fois que vous
prenez place à bord de votre véhicule et vous verrez à quel point il est facile de rester branché avec les gens, la musique et les appareils qui vous
tiennent le plus à cœur.
Couche nacrée cristal
rouge cerise intense
Acier intense métallisé
Couche nacrée cristal
noir étincelant
Couche nacrée
li gne rouge
Blanc éclatant
GARN I S S AGE S
Tissu – Noir
De série sur les modèles avec
ensemble Valeur Plus, SE Plus,
SXT, SXT Plus et Crew
Tissu – gris souris clair
De série avec le modèle Crew
Tissu – Tempête de sable
De série sur le modèle Crew
Tissu – Noir avec
coutures argent
De série avec
l’ensemble Blacktop
Dessus en cuir avec
empiècements
perforés – Noir
De série sur le modèle
Crew Plus
Dessus en cuir avec
empiècements perforés –
Gris souris clair
De série avec le modèle
Crew Plus
Dessus en cuir avec
empiècements perforés –
Noir avec coutures
de couleur
contrastante rouge
De série sur le
modèle R/T
RO U E S
17 pouces en acier
De série sur les modèles avec ensemble Valeur Plus et SXT
(W7A)
18
17 pouces en aluminium
De série sur le modèle SE Plus, en option sur le modèle SXT
(WFJ)
17 pouces en aluminium avec creux noir brillant
De série avec l’ensemble Blacktop
(WFH)
17 pouces en aluminium
De série sur le modèle SXT Plus
(WGH)
Roues de 17 pouces en aluminium
De série sur les modèles Crew et Crew Plus
(WGF)
17 pouces en aluminium charbon lustré
De série sur le modèle R/T
(WGB)
19
GRAND CARAVAN
ensembl e Va l eur Plus
GRAN D CARAVAN S X T
GRAN D CARAVAN CREW
GROUPE MOTOPROPULSEUR
GROUPE MOTOPROPULSEUR
GROUPE MOTOPROPULSEUR
GROUPE MOTOPROPULSEUR
•V6 PentastarMC de 3,6 L à distribution variable des soupapes (VVT) avec transmission
automatique 6 vitesses (29E)
•V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses (29G)
•V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses (29K)
•V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses (29LB)
COMMODITÉS INTÉRIEURES
AMÉLIORATIONS PAR RAPPORT AU MODÈLE AVEC ENSEMBLE VALEUR PLUS
AMÉLIORATIONS PAR RAPPORT AU MODÈLE SXT
AMÉLIORATIONS PAR RAPPORT AU MODÈLE CREW
•Super Stow ’n Go à la 2e rangée
•Moulures latérales couleur carrosserie
•Poignées de porte couleur carrosserie
•Porte-bagages de toit noir Stow ’n Place
•Roues de 17 pouces en aluminium
•Siège du conducteur à
8 réglages électriques
•Climatisation avec commande
automatique de la température trizone
•Volant et pommeau de levier de vitesses
gainés de cuir
•Moulures latérales chromées
•Moulures de ceinture de caisse chromées
•Garnitures de seuil couleur carrosserie
•Porte-bagages de toit chromé
Stow ’n PlaceMC
•Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie
•Sièges à dessus en cuir
•Sièges avant chauffants
•Sièges du conducteur/passager avant
à réglage électrique
•Siège du conducteur avec soutien
lombaire à 2 réglages électriques
•Deux portes coulissantes à
commande électrique
•Hayon à commande électrique
•Centre multimédia Uconnect 430
•Caméra de recul ParkViewMD5
•Sièges à dossier bas en tissu
•Banquette de 2e rangée avec sièges de
3e rangée Stow ’n GoMD 60-40 à dossiers
rabattables et pouvant se mettre en
position hayon
•Centre multimédia UconnectMC 130
•Quatre haut-parleurs
•Trois prises de courant auxiliaires de 12 V
•Volant de luxe avec commandes audio et
du régulateur de vitesse intégrées
•Climatisation avec commande de
la température bizone
•Colonne de direction inclinable
et télescopique
•Verrouillage électrique des portes
•Glaces à commande électrique à l’avant
avec commande monotouche pour
le conducteur
•Console au pavillon
•Boîte à gants double
•Avertisseur d’ouverture de porte coulissante
•Rétroviseur jour et nuit
•Affichage de la température extérieure
sur le compteur kilométrique
•Étalonnage optimal du carburant
•Glaces teintées
•Éclairage d’accueil/lampe de lecture
à l’avant
CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES
•Roues et enjoliveurs de 17 pouces
•Pneus toutes saisons P225/65R17 à FN
•Bouclier couleur carrosserie
•Calandre noire/chromée
•Rétroviseurs extérieurs noirs
chauffants, à réglage électrique, et
repliables manuellement
•Poignées de porte et garnitures de
seuil noires
•Quatre phares à halogène
•Moulures latérales de
couleur contrastante
•Pneu de secours compact
SÉCURITÉ
•Sacs gonflables avant multimodes évolués3
•Sacs gonflables latéraux montés dans
les sièges avant et arrière, rideaux
gonflables latéraux
•Dispositif amélioré de réaction
au déploiement
•Sept sacs gonflables
•Système électronique d’antidérapage9
avec antipatinage toutes vitesses,
dispositif antilouvoiement de la
remorque et assistance au freinage
•Freins à disque et antiblocage aux
quatre roues
•Appuie-têtes actifs sur les sièges avant10
•Ancrages d’attache de siège
d’enfant (LATCH)
•Télédéverrouillage
•Antidémarreur Sentry KeyMD
•Système de surveillance de la pression
des pneus avec témoin
•Chauffe-bloc
COMPÉTENCES ET FONCTIONNALITÉS
•Suspension tourisme
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble climatisation
•Ensemble Uconnect mains libres11
•Ensemble SE Plus
•Porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC noir
20
•Centre multimédia Uconnect 430N
•Radio satellite SiriusXM avec
abonnement d’un an12
•Tapis protecteurs faciles d’entretien
•Tapis protecteurs facile d’entretien
•Console au plancher avec porte-gobelets
•Emblème SXT
•Glaces à écran solaire
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble climatisation
•Ensemble Uconnect mains libres
•Ensemble SXT Plus
•Ensemble Blacktop
•Ensemble attelage de remorque
•Ensemble sécurité
•Ensemble commodités électriques
•Système de divertissement DVD simple
•Ensemble glaces à commande électrique
•Siège du conducteur à
8 réglages électriques
•Centre multimédia Uconnect 430N
•Radio satellite SiriusXM avec
abonnement d’un an12
•Centre d’information électronique
•Antibrouillards
•Super console
•Glaces à commande électrique avec
commande d’ouverture monotouche
à l’avant
•Glaces de 2e rangée à commande électrique
•Glaces de custode à commande électrique
•Pédalier à réglage électrique
•Six haut-parleurs
•Espace de rangement éclairé dans
les portes avant
•Emblème Crew
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble commodités électroniques
•Ensemble attelage de remorque
•Ensemble commodités passager
•Ensemble sécurité
•Ensemble commodités électriques
•Ensemble commodités conducteur
Fi c h e t ec h n i q u e
•Ensemble sphère de sécurité
•Ensemble éclairage et rangement
•Système de divertissement DVD simple
•Centre multimédia UconnectMC 430N
Poids à vide, kg (lb)
V6 de 3,6 L à VVT
2 050 (4 510)
PNBV
kg (lb)
2 744 (6 050)
Capacité de remorquage, kg (lb) (avec l’équipement approprié)
Capacité de remorquage, max.
1 633 (3 600)
Extérieur, mm (po)
Empattement
3 078 (121,2)
Hauteur hors tout
1 751 (68,9)
Voie avant
1 666 (65,6)
Voie arrière
1 647 (64,8)
Largeur hors tout
1 998 (78,7)
Largeur hors tout avec rétroviseurs extérieurs
2 247 (88,5)
Longueur hors tout
5 151 (202,8)
Garde au sol
148 (5,8)
Intérieur, mm (po)
Avant
Deuxième Troisième
Dégagement-tête
1 012 (39,8) 999 (39,3) 963 (37,9)
Dégagement-tête avec toit ouvrant
946 (37,2) 999 (39,3) 963 (37,9)
Dégagement-jambes
1 034 (40,7) 926 (36,5) 830 (32,7)
Dégagement-hanches
1 485 (58,4) 1 651 (65) 1 238 (48,7)
Dégagement-épaules
1 619 (63,7) 1 628 (64,1) 1 575 (62)
Volumes et contenances
935 (33)
Volume utile, derrière la 3e rangée, L (pi3)
Volume utile, derrière la 2e rangée avec la 3e rangée
2 359 (83,3)
rabattue, L (pi3)
Volume utile, derrière les sièges avant, avec les
4 072 (143,8)
banquettes arrière rabattue, L (pi3)
Nombre de places
7
5 544 (195,8)
Volume intérieur, L (pi3)
Capacité du réservoir de carburant, en L (gal)
76 (16,7)
GRAN D CARAVAN CREW P L U S
•Radio satellite SiriusXM avec
abonnement d’un an12
•Console simple au pavillon à l’arrière
•Bacs de rangement au pavillon
•Éclairage d’ambiance au pavillon
•Lampes d’accueil/de lecture pivotantes
à l’arrière
•Miroir éclairé sur pare-soleil
•Prise électrique auxiliaire de 115 V
•Ouvre-porte de garage universel15
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble attelage de remorque
•Ensemble commodités passager
•Ensemble sécurité
•Ensemble commodités conducteur
•Ensemble sphère de sécurité
•Système de divertissement à deux
DVD/Blu-rayMC
•Toit ouvrant à commande électrique
•Banquette de la 3e rangée à dossiers
rabattables à commande électrique
•Neuf haut-parleurs amplifiés avec
caisson d’extrêmes graves
•Centre multimédia Uconnect 430N
P U I S S ANCE E T CON S O M M AT I ON
D E CAR B U RAN T
Selon les cotes de consommation de carburant 2014 d’ÉnerGuide. Méthodes d’essai du
gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle pourra varier selon les
habitudes de conduite et d’autres facteurs. Consultez votre concessionnaire pour en
savoir plus sur les cotes ÉnerGuide.
Consommation de
carburant —
L/100 km (mi/gal)
Moteur
Transmission Puissance Couple (lb-pi) Ville
Route
V6 de 3,6 L à Automatique
283
260
12,2 (23) 7,9 (36)†
VVT
6 vitesses
Comme décrit à la page 15.
†
CEN T RE S M U LT I M É D I A S
Système Uconnect 130
•Radio AM/FM avec lecteur CD/MP3
•Prise audio auxiliaire
Système Uconnect 430
Les fonctions du système Uconnect 130, plus :
•Écran tactile de 6,5 pouces
•Disque dur de 28 Go
•Fonction lecture de DVD
•Port USB sur la radio
Système Uconnect 430N
Les fonctions du système Uconnect 430, plus :
•Navigation GarminMD13
•Radio satellite SiriusXM avec
abonnement d’un an12
•Fonction « Rejouer », zone de jeux,
alerte chanson ou artiste préférés sur
la radio SiriusXM
21
Détails des ensembles
Ensemble climatisation
Ensemble sphère de sécurité
Système de divertissement DVD simple
•Climatisation avec commande manuelle de
la température trizone
•Climatisation arrière avec chauffage
•Surveillance des angles morts4 avec détection d’obstacle
transversal à l’arrière5
•Système d’aide au recul Park-SenseMD5
•Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
avec microphone
•Essuie-glaces avec détecteur de pluie
•Phares automatiques
•Écran VGA de 9 pouces au pavillon à la 2e rangée
•Centre multimédia Uconnect 430
•Écran tactile de 6,5 pouces
•Port pour interface multimédia haute définition (HDMI)
•Disque dur de 40 Go avec 28 Go d’espace disponible
•Caméra de recul ParkView 5
•Radio satellite SiriusXM avec abonnement d’un an12
•Six haut-parleurs
•Prise électrique auxiliaire de 115 V
•Casques d’écoute sans fil
•Télécommande pour le système vidéo
•Port USB - pour le chargement seulement
Ensemble UconnectMC mains libres
•Volant gainé de cuir
•Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir
•Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
avec microphone
•Communication mains libres11 avec lecture audio en
continu BluetoothMD
•Radio satellite SiriusXM avec abonnement d’un an12
•Port USB
Ensemble SXT Plus
GRAN D CARAVAN R / T
GRAN D CARAVAN
É diti o n 3 0 e a n n i v e r s a i r e
GROUPE MOTOPROPULSEUR
GROUPE MOTOPROPULSEUR
•V6 PentastarMC de 3,6 L à distribution variable des soupapes (VVT) avec transmission
automatique 6 vitesses
•V6 Pentastar de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 6 vitesses
AMÉLIORATIONS PAR RAPPORT AU MODÈLE CREW PLUS
•Roues de 17 po en aluminium poli avec
creux peints charbon lustré
•Sièges à dessus en similicuir Torino
noir avec empiècements en suède et
coutures de couleur contrastante
•Siège du conducteur à 8 réglages
électriques avec support lombaire à
2 réglages électriques
•Revêtement de pavillon et console au
pavillon noirs
•Garnitures noir piano
•Climatisation avec commande de
la température trizone
•Enjoliveurs chromés des conduits de
chauffage et de climatisation
•Glaces à commande électrique avec commande
d’ouverture monotouche à l’avant
•Glaces de 2e rangée à commande électrique
•Glaces de custode à commande électrique
•Garnitures de seuil couleur carrosserie
•Roues de 17 pouces en aluminium
Ensemble Blacktop (illustré sur la couverture)
•Roues de 17 pouces en aluminium
charbon lustré
•Sièges à dessus en cuir avec coutures
de couleur contrastante rouge
•Suspension de performance
•Neuf haut-parleurs amplifiés avec
caisson d’extrêmes graves
•Amplificateur de 506 W
•Calandre couleur carrosserie
•Moulures latérales couleur carrosserie
•Moulures de ceinture de caisse noires
•Intérieur tout noir
•Démarreur à distance
•Alarme de sécurité
•Emblème R/T
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble attelage de remorque
•Ensemble commodités conducteur
•Ensemble sphère de sécurité
•Système de divertissement DVD simple
•Système de divertissement à deux
DVD/Blu-rayMC
•Porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC noir
•Centre multimédia UconnectMC 430N
•Suspension à correcteur d’assiette et
de hauteur
AMÉLIORATIONS PAR RAPPORT AU MODÈLE SXT
•Volant et pommeau de levier de vitesses
gainés de cuir
•Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie
•Moulures de ceinture de caisse chromées
•Longerons de toit chromés
•Antibrouillards
•Super console
•Glaces de 2e rangée à commande électrique
•Glaces de custode de 3e rangée à
commande électrique
•Emblème « 30th Anniversary » sur
les ailes avant
•Logo « 30th Anniversary » sur le groupe
d’instruments et le porte-clés
ÉQUIPEMENT EN OPTION
•Ensemble Uconnect mains libres11
•Ensemble Blacktop
•Ensemble de attelage remorque
•Ensemble sécurité
•Centre multimédia Uconnect 430N
•Ensemble commodités électriques
•Système de divertissement DVD simple
•Radio satellite SiriusXM avec
abonnement d’un an12
•Sièges baquets en tissu de catégorie supérieure avec
coutures argent
•Super console
•Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir
•Climatisation avec commande manuelle de
la température trizone
•Climatisation arrière avec chauffage
•Roues de 17 pouces en aluminium avec creux noir brillant
•Antibrouillards
•Enjoliveurs de phares noirs
•Calandre noir brillant
•Volant gainé de cuir avec coutures argent
•Habitacle tout en noir avec garnitures en
aluminium brossé
Ensemble commodités passager
•Pare-soleil à la 2e et 3e rangée
•Sièges chauffants à la 2e rangée
•Lampe de poche rechargeable
Ensemble commodités électriques
•Deux portes coulissantes à commande électrique
•Hayon à commande électrique
•Pédalier à réglage électrique
Ensemble commodités conducteur
•Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
avec microphone
•Sièges avant chauffants
•Volant chauffant
•Communication mains libres11 avec lecture audio
en continu Bluetooth
•Port USB
•Pare-soleil à la 2e et 3e rangée (modèle R/T seulement)
•Sièges chauffants à la 2e rangée (modèle R/T seulement)
•Lampe de poche rechargeable (modèle R/T seulement)
Système de divertissement
à deux DVD/Blu-Ray
•Lecteur Blu-ray/DVD
•Écrans VGA de 9 pouces au pavillon à la 2e et 3e rangée
•Casques d’écoute sans fil
•Télécommande pour le système vidéo
•Port HDMI
•Port USB - pour le chargement seulement
Ensemble éclairage et rangement
•Éclairage d’ambiance au pavillon
•Lampes d’accueil/de lecture pivotantes à l’arrière
•Console simple au pavillon à l’arrière
•Pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé
•Ouvre-porte de garage universel15
•Bacs de rangement au pavillon
Ensemble SE Plus
Ensemble glaces à commande électrique
•Roues de 17 pouces en aluminium
•Glaces de 2e rangée à commande électrique
•Glaces de custode à commande électrique
•Glaces à commande électrique avec commande
d’ouverture monotouche à l’avant
•Glaces à écran solaire
•Glaces à commande électrique avec commande d’ouverture
monotouche à l’avant
•Glaces de 2e rangée à commande électrique
•Glaces de custode à commande électrique
•Une mini-console au pavillon; deux mini-consoles au pavillon
à l’arrière
Ensemble commodités électroniques
Ensemble attelage de remorque
Ensemble sécurité
•Prise électrique auxiliaire de 115 V
•Centre multimédia Uconnect 430
•Écran tactile de 6,5 pouces
•Radio satellite SiriusXM avec abonnement d’un an12
•Caméra de recul ParkViewMD5
•Disque dur de 40 Go avec 28 Go d’espace disponible
•Suspension à correcteur d’assiette et de hauteur
•Faisceau de câblage de remorque
•Attelage de remorque de classe II
•Alarme de sécurité
•Système de démarrage à distance
À PROPOS DE CE PROSPECTUS : Depuis l’impression, il est possible que certaines caractéristiques aient été modifiées. Pour tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Certains équipements
illustrés ou décrits dans ce prospectus sont uniquement livrables moyennant un supplément. Les caractéristiques, les descriptions, les illustrations et toutes les comparaisons concurrentielles dans ce prospectus sont
jugées précises selon les renseignements disponibles au moment de mettre sous presse. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit de faire des modifications à tout moment sans préavis et sans contracter d’obligation.
Consultez votre concessionnaire Chrysler, JeepMD, Dodge, Ram, FIAT MD et SRT pour obtenir le prix du modèle muni de l’équipement qui vous intéresse ou pour obtenir confirmation de la fiche technique et de la disponibilité
des équipements mentionnés aux présentes. Chrysler, Dodge, Grand Caravan, Caravan, Mopar, Park-Sense, ParkView, Sentry Key, SRT, Stow ’n Go et Stow ’n Place sont des marques de commerce déposées, et Pentastar et
Uconnect sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC. Facebook et le logo Facebook sont des marques de commerce de Facebook Inc. Le logo Twitter est une marque de service de Twitter, Inc. Blu-ray est une
marque de commerce de Blu-ray Disc Association. Cummins est une marque de commerce déposée de Cummins, Inc. © Chrysler Canada Inc., 2013. Tous droits réservés.
Garanties : Chaque véhicule Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2014 est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24†. Cette garantie
est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise†. Les véhicules SRT sont couverts par une garantie de 3 ans ou 60 000 km* sur le groupe motopropulseur sans déductible et complètement transférable avec
assistance routière 24 heures sur 24. La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 kilomètres*. La garantie anticorrosion applicable à tout panneau de tôle de carrosserie perforé par la rouille est de 3 ans. Le moteur turbo
diesel CumminsMD est appuyé par une garantie limitée distincte de 5 ans ou 160 000 km*. Le moteur EcoDiesel est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec
assistance routière 24 heures sur 24†. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise.
*Selon la première éventualité. Certaines conditions peuvent s’appliquer. †La garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.
Contrats de service : Chrysler Canada Inc. a tout intérêt à ce que vous soyez satisfait de votre expérience en tant que propriétaire de votre véhicule neuf. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans de
service et d’entretien prolongés afin d’aider à assurer que vous profitiez de votre véhicule pendant de nombreuses années — pour l’équivalent de quelques sous par jour. Pour en savoir davantage sur la couverture complète,
renseignez-vous auprès du concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram de votre région, composez le 1-800-387-9983, ou visitez chryslercanada.ca/owners/fr.
Avis légaux : 1 Selon les récompenses décernées par l’industrie automobile aux mini-fourgonnettes entre 1984 et 2012. 2 Selon les ventes totales entre 1984 et octobre 2012. 3 Les sacs gonflables évolués avant qui se
trouvent dans ce véhicule sont conformes aux normes fédérales sur les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis correctement à l’arrière du véhicule, la ceinture bouclée. Un bébé
dans un siège d’enfant orienté vers l’arrière ne doit jamais être placé sur le siège avant d’un véhicule doté d’un sac gonflable pour le passager avant. Tous les occupants doivent toujours porter leur ceinture à trois points
d’ancrage correctement. 4 Vérifiez toujours visuellement que la voie est libre avant de vous engager. 5 Vérifiez toujours tout autour du véhicule avant de reculer. 6 Selon le segment des petites fourgonnettes 2013 de Ward’s.
Exclut les autres véhicules conçus et construits par Chrysler Group LLC. 7 Détecte la plupart des obstacles. Toujours faire preuve de prudence. 8 Avec l’équipement approprié. Selon le segment des petites fourgonnettes
2013 de Ward’s. Exclut les autres véhicules conçus et construits par Chrysler Group LLC. 9 Aucun système ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système
est limité par l’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin logé au groupe d’instruments clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter
la vitesse et la conduite aux conditions routières. 10 Toujours être assis correctement avec l’appuie-tête réglé correctement. Ne placez jamais d’objet devant l’appuie-tête. 11 La distraction du conducteur peut entraîner la
perte de maîtrise du véhicule. L’utilisation du téléphone cellulaire ou de tout autre appareil, même au moyen des commandes vocales, ne doit pas compromettre la sécurité. La commande vocale du téléphone exige un
téléphone compatible avec la technologie Bluetooth. 12 Exige l’abonnement au service de radio SiriusXM qui est régi par SIRIUS dont les modalités sont disponibles à siriusxm.ca. 13 Ne programmez jamais le système
pendant que vous conduisez. La cartographie GPS peut ne pas être détaillée dans toutes les régions ou ne pas refléter les règlements en vigueur. 14 Le téléphone cellulaire doit pouvoir prendre en charge le PBAP (profil de
téléchargement de carnet d’adresses Bluetooth). 15 N’est pas compatible avec tous les ouvre-portes de garage.
22
23
PERFORMANCE
Commodité
VISION
STYLE
TECHNOLOGIE
Innovation
100 Ans
De
Dodge
Le premier véhicule Dodge a fait son apparition il y a 100 ans... et depuis, les routes n’ont plus jamais été
les mêmes. Dodge était une marque qui se démarquait et l’est toujours. Une marque qui est intimement
convaincue que votre véhicule doit vous enchanter à chacun de vos déplacements. C’est Dodge.
Découvrez-en davantage sur DODGE.CA/FR // 1-800-361-3700
1
DODGE EST UNE MARQUE DE COMMERCE DÉPOSÉE DE CHRYSLER GROUP LLC. FORMULAIRE NO 52014C276F