BOOKWALTER Retractor System

Transcription

175727.qx7:P
2/25/08
6:54 AM
Page OFC1
“GOOD EXPOSURE IS THE KEY
TO GOOD SURGERY”
– John Bookwalter, M.D.
BOOKWALTER Retractor System
™
C A T A L O G
175727.qx7:P
2/25/08
6:57 AM
Page IFC2
Hello,
Our goal from the beginning has been to provide the working surgeon with a table
fixed retractor that enables the best possible surgical exposure through any given
incision.
We at Codman are constantly trying to improve the genuine BOOKWALTER Retractor
System and each of its components to meet the changing needs of the surgical
community and to maintain Codman’s position as the world leader in table fixed
retraction.
We have three guiding principles for this retractor system:
• First, is to keep making it better. Like you, I count on this retractor and use it every
day. It needs to be the best it can be.
• Second, insuring all new and improved components are backwards compatible.
• Third, providing you with highly skilled field sales representatives.
We believe in training our sales force to a very high standard. Their extensive
training includes time in the operating room with me. This enables
them to in-service and support you, our customers, to help you fully
benefit from the advantages of the genuine BOOKWALTER
Retractor System.
I would like to thank you for your help in making the Bookwalter
Retractor the most widely used device of its kind available in the
world.
Sincerely
John R. Bookwalter, M.D.
John R. Bookwalter, M.D.
175727_Codman.qx7:175727_P
2/18/08
9:46 AM
Page 1
Page
Obese [Kits & Accessories]
3-5
General [BOOKWALTER II]
6-7
IMA
8-9
Rectal
10 - 11
Small Incision
12 - 13
Spinal
14 - 15
Vaginal
16 - 17
S U G G E S T E D
S E T
K I T S
Page
Abdominal Aortic Aneurysm
18
Anterior Lumbar Interbody Fusion
19
U P S
C O M P O N E N T S
Page
Table Post
21
Post Coupling
21
Vertical Extension Bar
21
Horizontal Bars
22
Adjustable Frames
23
Hooks
23
Rings
24 - 27
Ratchets
28
Ratchet Extender
28
Rakes
28
Blades
29 - 35
Twister Ratchet
29
Blade Holder
33
S T O R A G E
Page
Spinal Retractor Case
37
BOOKWALTER II Blades & Accessories Case
37
BOOKWALTER II Table Fixation & Ring Case
38
ACT2™ Container System for the BOOKWALTER II Kit
39
I N D E X
Indices
C O N T E N T S
K I T S
Page
40 -41
1
175727:P
2/18/08
10:13 AM
Page 2
K I T S
BOOKWALTER RETRACTOR
IN THE BEGINNING…
The idea for the BOOKWALTER Retractor first occurred to Dr. Bookwalter in the middle of the night in 1964, when
he fell asleep holding a retractor during an emergency operation. Upon awakening, he found that it had not
mattered that he had fallen asleep and he began to think about the possibility of replacing hand-held retractors
with a mechanical device.
Initially, he experimented with the Smith Retractor, a table-fixed retractor sold by CODMAN as early as 1954. It
fastened to the table at two points and various retractor blades could be moved and tightened around the
perimeter. While on active duty at Fort Bragg in 1970-1972, Dr. Bookwalter made extensive modifications to a
Smith Retractor, and later showed these modifications to the people at Codman, with whom he was developing a
pistol grip needle holder. Attention shifted to the retractor, and over the next 3 years from about 1975 to 1978,
development progressed, ending with an over the drapes table post, an oval ring, retractor blades on ratchet bars
with straight ratchet mechanisms. The ratchet idea had come from the Bailey Gibbon Rib Approximator. As soon
as the product was on the market, it was obvious that improvements were needed. This led to the very early
addition of the tilt ratchet mechanism, which allowed the retractor blade to toe in, much as the hand-held retractor
was toed in. In 1985, under the direction of then product director, David Hable, the horizontal flex bar and the
segmented rings were added, both of which have been continuously developed and improved to the present time.
In 1991, the tilt ratchet mechanism was modified so that the release was on the side rather than at the back. This
was to facilitate using the ring for rectal, vaginal, and orthopedic surgery, where the ring was perpendicular to the
floor. Moving the ratchet release to the side allowed both levers to be released with a single squeeze of the
thumb. Initially, the levers overlapped. This allowed inadvertent release at certain angles and was superceded
fairly quickly by our current design in which the levers are very close together but not overlapping.
In 2003, we introduced the most significant improvement to the retractor in the last 10 years. The ROTILT Ratchet
Mechanism, rotates the tilt ratchet allowing the retractor blades to toe in, in planes other than the flat plane of the
ring. It adds another degree of freedom, which is critically important in retracting deep tissues and permits precise
blade placement while retaining the ability to quickly reposition the blade when necessary.
We move into the 21st century with continued commitment to provide the best table-fixed retractor in the world.
We are committed to making new additions and improvements compatible with products already in the field, so
that the value of products already sold is enhanced by our improvements rather than made obsolete.
2
For more information, contact your Codman Sales Representative
•
For product information, call (800) 225-0460
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:49 AM
Page 3
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
18” Table Post
For use in surgical procedures when patients are large or morbidly obese.
This Kit is a complete stand alone system
Product Code
Description
BW1046BKIT
Kit Includes:
BW0144005
BOOKWALTER 18” Table Post
BW1043016
BOOKWALTER 2” x 10”
Malleable Blade
BW1043029
Malleable Blade
BW1045069
Malleable Blade
BW1045000
BOOKWALTER 2” x 8” Kelly Blade
BW1271017
BOOKWALTER 3 1/2” x 2 3/4”
Balfour Blade
BW1045176
BOOKWALTER 3 1/2” x 10”
Harrington Blade
BW0338014
BOOKWALTER Ratchet Extender
BW0338015
BOOKWALTER Twister Ratchet
50-4561
Horizontal Bar
50-4562
Post Coupling
50-4563
Medium Oval Ring
50-4564
2” x 3” Kelly Blade
50-4565
50-4580
Tilt Rachet Mechanism (6 each)
K I T S
BOOKWALTER OBESE PATIENT RETRACTOR KIT
BOOKWALTER OBESE PATIENT ACCESSORIES KIT
18” Table Post
Kit components to be added to existing BOOKWALTER Retractor System for
use on large or morbidly obese patients.
•
Product Code
Description
BW1046BRT
Kit Includes:
BW0144005
BW1043016
Malleable Blade
BW1043029
Malleable Blade
BW1045069
Malleable Blade
BW1045000
BW1271017
Balfour Blade
BW1045176
Harrington Blade
BW0338014
BW0338015
•
www.codman.com
3
175727:P
2/18/08
10:13 AM
Page 4
K I T S
BOOKWALTER OBESE PATIENT RETRACTOR KIT
24” Table Post
This Kit is a complete stand alone system.
4
•
Product Code
Description
BW1045BKIT
Kit Includes:
BW0144003
BW1043016
Malleable Blade
BW1043029
Malleable Blade
BW1045069
Malleable Blade
BW1045000
BW1271017
BOOKWALTER 31/2” x 2 3/4”
Balfour Blade
BW1045176
Harrington Blade
BW0338014
BW0338015
50-4552
Horizontal Bar
50-4566
Post Coupling
50-4557
Medium Oval Ring
50-4568
50-4565
50-4580
Tilt Rachet Mechanism (6 each)
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:49 AM
Page 5
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
24” Table Post
Kit components to be added to existing BOOKWALTER retractor system for
use on large or morbidly obese patients.
•
Product Code
Description
BW1045BRT
Kit Includes:
BW0144003
BW1043016
Malleable Blade
BW1043029
Malleable Blade
BW1045069
Malleable Blade
BW1045000
BW1271017
Balfour Blade
BW1045176
Harrington Blade
BW0338014
BW0338015
•
www.codman.com
K I T S
BOOKWALTER OBESE PATIENT ACCESSORIES KIT
5
175727:P
2/18/08
10:14 AM
Page 6
K I T S
BOOKWALTER RETRACTOR KIT II
Product Code
Description
50-4542
Kit Includes:
50-4581
Table Post
50-4552
Horizontal Bar
50-4554
1” Post Coupling
50-4557
Medium Oval Ring
50-4561
2” x 6” Malleable Retractors (2 each)
51mm x 152mm
50-4568
2” x 3” Kelly Retractors (2 each)
51mm x 76mm
50-4562
2” x 4” Kelly Retractor
51mm x 101mm
50-4576
Balfour Retractor
50-4579
Ratchet Mechanisms (2 each)
50-4580
Tilt Ratchet Mechanisms (6 each)
50-4583
Segmented Ring
50-4562
1 1/2” x 6” Malleable Retractor
38mm x 152mm
50-4563
3” x 6” Malleable Retractor
76mm x 152mm
50-4564
51mm x 127mm
50-4565
51mm x 152mm
50-4582
Horizontal Flex Bar
50-4566
Harrington Retractor
50-4577
Gelpi Retractor
Accessories:
50-4507
Table Fixation & Ring Case
50-4508
Blades & Accessories Case
(see Trays, Bookwalter)
The BOOKWALTER Kit II can be used effectively for many procedures, such as;
abdominal hysterectomy, appendectomy, and transplant procedures.
6
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:50 AM
Page 7
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
The appropriate ring (medium oval and segmented are
included in kit) is selected, attached to the horizontal
bar (or horizontal flex bar) and centered over the
operative site, not necessarily over the incision.
K I T S
BOOKWALTER RETRACTOR KIT II
Select the appropriate retractor blades, and attached
them to the ring via the quick release ratchet
mechanisms.
The blades are positioned to provide optimal exposure.
Readjustment, repositioning or replacement is fast and
simple.
The BOOKWALTER Retractor provides simple, multidirectional exposure for a broad range of surgical
procedures.
•
•
www.codman.com
7
175727:P
2/18/08
10:14 AM
Page 8
K I T S
BOOKWALTER IMA RETRACTOR KIT
Product Code
Description
50-4600
Provides the tools to elevate and
retract the sternum for efficient
dissection of the internal mammary
artery.
Kit Includes:
50-4552
Horizontal Bar
1” diameter (25mm)
14 1/4” length (36cm)
50-4554
Post Coupling
1” diameter (25mm)
50-4581
Table Post
1” diameter (25cm)
50-4601
IMA Cross Bar
12” length (30cm)
50-4602
IMA Ratchet Mechanism (2 each)
50-4603
IMA Retractor Blade (2 each)
12” length (30cm)
50-4604
IMA Storage Case
50-4675*
IMA T-Crossbar
*Not included in kit
50-4675
8
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:50 AM
Page 9
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
With table post attached to the O.R. table at the level of
the axilla, the horizontal bar end is positioned between
the nipple and the sternum approximately 8” above the
patient.
K I T S
BOOKWALTER IMA RETRACTOR KIT
Once the horizontal bar is stabilized via the table post
coupling the IMA cross bar is inserted and secured
parallel with the patient’s chest.
The IMA retractors are inserted into the IMA ratchet
mechanisms, and placed individually onto the crossbar.
The crossbar safety clips are then locked.
The BOOKWALTER IMA Retractor Kit affords the
surgeon specific and independent retraction for efficient
dissection of the internal mammary artery.
•
•
www.codman.com
9
175727:P
2/18/08
10:14 AM
Page 10
K I T S
BOOKWALTER RECTAL KIT
Product Code
Description
50-4546
Kit Includes:
50-4584
BOOKWALTER Small Round Ring
8 1/2” I.D. (216mm)
50-4585
BOOKWATER Rectal Blades small
(2 each) 3” x 7” (76mm x 178mm)
50-4586
BOOKWALTER Rectal Blades large
(2 each) 4” x 6” (101mm x 152mm)
The Rectal Retractor Kit components are designed for use with existing
BOOKWALTER kit components to meet the requirements of rectical procedures.
10
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:51 AM
Page 11
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
With the end of the O.R. table dropped, the patient in
the high-lithotomy position (or Bowie position, if
preferred), the table post is parallel to the floor.
K I T S
BOOKWALTER RECTAL KIT
The small round ring is grasped at the 5 o’clock
position. The horizontal flex bar is then joined to the
table post via the post coupling.
The BOOKWALTER Rectal Kit offers “hands-free”
exposure for the surgical procedure.
•
•
www.codman.com
11
175727:P
2/18/08
10:15 AM
Page 12
K I T S
BOOKWALTER SMALL INCISION KIT
Product Code
Description
50-4578
Kit Includes:
50-4584
8 1/2” I.D. (216mm)
50-4577
GELPI Point Blade
50-4574
KELLY Blade
1” x 1 1/2” (25mm x 38mm)
50-4575
KELLY Blade
1” x 2 1/2” (25mm x 63mm)
Also Available (not pictured)
50-4563
KELLY Blade
Width 2” (51mm)
Depth 2” (51mm)
The Small Incision Kit components are designed for use with existing BOOKWALTER kit
components to meet the requirements of procedures where a small incision is preferred.
12
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:51 AM
Page 13
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
The small round ring is selected, attached to the
horizontal flex bar (or horizontal bar) and centered over
the operative site, not necessarily over the incision.
K I T S
BOOKWALTER SMALL INCISION KIT
The appropriate small incision blade — 1” X 1 1/2”
(25mm x 38mm) Kelly, 1” x 2 1/2” (25mm x 63mm)
Kelly or Gelpi — is selected and attached to the small
round ring. Usually the blade is connected to a
ratchet mechanism before the ratchet mechanism is
positioned on the ring.
The blades are positioned to provide optimal exposure
for hermia repair and appendectomy, as well as
cholecystectomy and some vascular procedures.
Adjustment, positioning, and placement of retractor
blades is fast and simple.
•
•
www.codman.com
13
175727:P
2/18/08
10:15 AM
Page 14
K I T S
BOOKWALTER SPINAL RETRACTOR KIT
Product Code
Description
50-4631
Kit Includes:
50-4581
BOOKWALTER Table Post 1”
50-4582
BOOKWALTER Horizontal Flex Bar
50-4552
BOOKWALTER Post Coupling 1” x 1”
50-4635
Segments (1 pair)
50-4636
BOOKWALTER Straight Ring Segment
4” (1 pair)
50-4637
6” (1 pair)
50-4638
8” (1 pair)
50-4579
BOOKWALTER Ratchet Mechanism
(6 each)
50-4580
BOOKWALTER Tilt Ratchet Mechanism
(4 each)
50-4639
SCOVILLE Hook Retractor, Small
(2 each)
50-4640
SCOVILLE Hook Retractor, Large
(2 each)
50-4641
MEYERDING Retractor, Small
(2 each)
50-4642
MEYERDING Retractor, Medium
(2 each)
50-4643
MEYERDING Retractor, Large
(2 each)
50-4644
Deep Rake Retractor, Small (2 each)
50-4645
Skin Rake Retractor, Medium (2 each)
50-4646
Skin Rake Retractor, Large (2 each)
50-4647
BOOKWALTER Spinal Retractor
Storage/Sterilizing Case
14
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:51 AM
Page 15
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
The patient is in a modified prone position with the
segmented spinal ring centered over the incision and
attached to the horizontal flex bar.
K I T S
BOOKWALTER SPINAL RETRACTOR SYSTEM
As surgery proceeds through the skin and subcutaneous
layers, shallow skin rakes retract these tissues.
As the para-spinal muscles are dissected, the shallow
instruments are replaced with either deep rakes or
Meyerding retractors.
Once exposure of the surgical area is achieved,
multiple retractors can be positioned at any location on
the segmented ring. This feature offers surgeons the
flexibility to accommodate any size patient. This
drawing depicts one method of achieving a wide lateral
exposure over multiple spinal levels.
•
•
www.codman.com
15
175727:P
2/18/08
10:16 AM
Page 16
K I T S
MAGRINA BOOKWALTER VAGINAL RETRACTOR KIT
Product Code
Description
50-4547
Kit Includes:
50-4590
Vaginal Retractor Ring I.D.
8” x 10 1/2” (203mm x 206mm)
50-4591
Lateral Retractor Blade (2 each)
1” x 3” (25mm x 89mm)
50-4592
Deaver Blade, Small
1” x 3 1/2” (25mm x 89mm)
50-4593
Deaver Blade, Large
1” x 5” (25mm x 127mm)
50-4594
Posterior Blade
1” x 4 1/2” (114mm)
50-4554
Post Coupling 1”
50-4582
Horizontal Flex Bar
50-4581
Table Post 1”
50-4580
Tilt Ratchet Mechanism (4 each)
Product Code
Description
50-4689
Pelvic Segmented Ring
50-4690
Pelvic Ring
(Not shown)
SP01043-93
Malleable Blade with lip
1” X 4” (25mm X 102mm)
(2 each)
SP00144-1
Table Post 1”
(8” length)
50-4589
ROTILT
(4 each)
50-4591
Lateral Retractor Blade
(2 each)
1” X 3” (25mm X 89mm)
ALTERNATIVE SET UP
16
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:52 AM
Page 17
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Description
With the end of the O.R. table dropped, table post
parallel to the floor, and the patient in the high-lithotomy
position, the vaginal ring is positioned with the 20degree break at the level of the posterior vaginal wall.
K I T S
MAGRINA-Bookwalter VAGINAL RETRACTOR KIT
The distal end of the horizontal flex bar is connected to
the table post and tightened via the post coupling.
Grasp the vaginal ring at the 5 o’clock position with the
horizontal flex bar, and secure.
With posterior (6 o’clock), lateral (4 and 8 o’clock) and
Deaver (12 o’clock) retractor blades positioned, optimal
exposure is realized.
•
•
www.codman.com
17
175727:P
2/18/08
10:16 AM
Page 18
S U G G E S T E D
K I T S
CODMAN SUGGESTED ABDOMINAL AORTIC ANEURYSM KIT
18
•
Product Code
Description
50-4581
Table Post, 12”
50-4554
Post Coupling, 1”
50-4558
Oval Ring, Small
50-4557
Oval Ring, Medium, 10 1/2” x 14”
50-4556
BW Oval Ring, Large
50-4561
Malleable Retractors (2 each),
2” x 6”
50-4568
Kelly Retractors (2 each), 2” x 3”
50-4569
Kelly Retractor, 2” x 4”
50-4576
Balfour Retractor, 2 5/8” x 3”
50-4580
Tilt Ratchet Mechanisms (4 each)
SP01043-8
Malleable Retractor, 2” x 8”
50-4582
Horiz Flex Bar, 1” Dia
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:52 AM
Page 19
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
•
Product Code
Description
BW0144005
18" Table Post (prefer over 24")
50-4581
12" Table Post
50-4554
Post Coupling (2 each)
50-4568
Wishbook Retractor
50-4569
SM Wishbook Retractor
50-4580
Tilt Ratchet Mechanism (2 each)
50-4589
ROTILT Ratchet Mechanism (8 each)
50-4757
Radiolucent Blade Attachments (4 or 5 each)
50-4760
5" x 2" Radiolucent Retractor Blades
50-4761
50-4653
50-4656
1" x 6" Radiolucent Blades
50-4568
2" x 3" Kelly Retractor Blades (2 each)
50-4569
2" x 4" Kelly Retractor Blade (3 each)
50-4570
2" x 5" Kelly Retractor Blade (2 each)
50-4571
2" x 6" Kelly Retractor Blade
50-4576
Balfour Retractor (2 each)
BW1045176
Deep Harrington Retractor Blade
J142345B2B
Table Fixation and Ring Case
JI42345B2A
Blades & Accessories Case
MDA9999X
Starter Kit
•
www.codman.com
S U G G E S T E D K I T S
CODMAN SUGGESTED BOOKWALTER ALIF KIT
19
175727.qx7:P
2/25/08
7:29 AM
Page 20
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER SYSTEM
The genuine BOOKWALTER Retractor System
available only from Codman
The ROTILT provides lockable
Fully adjustable
rotation of the tilt ratchet with
WISHBOOK arms
seven indexed positions
contour to the patient,
along an ark of 60 degrees
eliminating the need for
multiple frames/rings
The WISHBOOK
one-piece frame
reduces critical
set-up time
20
The ROTILT permits closer
duplication of the original function
of a toed-in hand held retractor
175727:P
2/18/08
9:52 AM
Page 21
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Description
50-4581
12” (25mm)
BW0144003
24” (61mm)
BW0144005
18” (46mm)
SP00144-1
8” (20mm)
Product Code
Description
50-4554
For 1” (25mm) system
Product Code
Description
50-4553
Length 12” (30.5mm)
Diameter 1” (2.5cm)
BOOKWALTER POST COUPLING
BOOKWALTER VERTICAL EXTENSION BAR
Must be used with 50-4554 post coupling
•
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER TABLE POST
21
175727:P
2/18/08
10:17 AM
Page 22
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER HORIZONTAL BAR
Product Code
Description
50-4552
Length 14 1/4” (36.5cm)
Product Code
Description
50-4582
Length 14 1/2” (47cm)
360° rotation
BOOKWALTER HORIZONTAL FLEX BAR
22
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:53 AM
Page 23
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Description
50-4648
Frame
Cross Arm
15.8”
18.15”
50-4649
Frame
Cross Arm
12.3”
18.15”
Special Device
Description
50-4639
Small
2” (50mm)
50-4640
Large
3 1/4” (83mm)
50-4648
50-4649
BOOKWALTER-SCOVILLE HOOK
•
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER WISHBOOK ADJUSTABLE FRAME
23
175727.qx7:P
2/25/08
7:32 AM
Page 24
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER SPINAL RETRACTOR RING
Product Code
Description
Length
50-4635
Small Round Ring
Segments, Pair
8” (203mm)
50-4636
Straight Ring
Segments, Pair,
4” (101mm)
50-4637
Straight Ring
Segments, Pair
6” (152mm)
50-4638
Straight Ring
Segments, Pair
8” (203mm)
BOOKWALTER ROUND RING SEGMENTS
24
•
Product Code
Description
Inner Diameter
50-4634
Medium, 1 pr.
10 ” (263mm)
50-4635
Small, 1 pr.
8 1/2” (216mm)
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:53 AM
Page 25
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
•
Product Code
Description
50-4556
Large
Width (I.D.) 12” (267mm)
Length (I.D.) 18 1/2” (470mm)
50-4557
Medium
Width (I.D.) 10 1/2” (267mm)
Length (I.D.) 14 1/2” (368mm)
50-4558
Small
Width (I.D.) 8” (203mm)
Length (I.D.) 12 1/4” (311mm)
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER OVAL RINGS
25
175727.qx7:P
2/25/08
7:34 AM
Page 26
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER ROUND RINGS
Product Code
Description
50-4584
Small
8 1/2” I.D. (216mm)
50-4684
Small with suture slots
9 1/2” I.D. (240mm)
50-4559
Medium
10 1/2” I.D. (266mm)
50-4560
Large
12 1/2” I.D. (317mm)
Product Code
Description
50-4595
15” (380mm) x 14 1/2” (368mm)
Product Code
Width
Length
50-4689
8” (203mm)
10 1/2” (266mm)
50-4690*
8” (203mm)
10 1/2” (266mm)
BOOKWALTER ELIPTICAL SEGMENTED RING
BOOKWALTER PELVIC RETRACTOR RINGS
*Without segments, not shown.
26
•
•
www.codman.com
175727.qx7:P
2/18/08
3:23 PM
Page 27
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Description
50-4587
Small
I.D. 8 1/2” x 14” (216mm x 356mm)
Consisting of (1) 8 1/2” Round Ring
and (2) 4” straight segments.
50-4583
Medium
I.D. 10 1/2” x 19 1/2”
(266mm x 495mm)
50-4588
Large
I.D. 12 1/2” x 19 1/2”
(317mm x 495mm)
MAGRINA BOOKWALTER VAGINAL RETRACTOR RING
•
Product Code
Width
Length
50-4590
8” (203mm)
10 1/2” (266mm)
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER SEGMENTED RING
27
175727.qx7:P
2/25/08
7:44 AM
Page 28
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER STANDARD RATCHET MECHANISMS
50-1579
50-4580
Product Code
Description
50-4579
BOOKWALTER Standard Ratchet
Mechanism
50-4580
BOOKWALTER Tilting Ratchet
Mechanism
50-4589
BOOKWALTER Rotilt Ratchet
Mechanism
Product Code
Description
BW0338014
Ratchet Extender*
50-4589
BOOKWALTER RATCHET EXTENDER
*For additional length when needed using BOOKWALTER Retractor Blades.
BOOKWALTER RAKE RETRACTORS
Product Code
Width
50-4644
3 Prongs
2
/3” (17mm)
50-4645
50-4646
28
•
Depth
/4” (19mm)
3
4 Prongs
3
/4” (19mm)
/3” (8.4mm)
1
6 Prongs
1” (29mm)
/3” (8.4mm)
1
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:54 AM
Page 29
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Width
Depth
50-4576
2 5/8” (67mm)
3” (76mm)
Width
Depth
Product Code
Width
Depth
50-4566
2 ?” (63mm)
5 5/8” (143mm)
Product Code
Description
BW0338015
Blade tension mechanism
Added support when setting
retraction
BOOKWALTER GELPI POINT RETRACTOR BLADE
Product Code
50-4577
BOOKWALTER-HARRINGTON RETRACTOR BLADE
BOOKWALTER TWISTER RATCHET
•
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER BALFOUR BLADE
29
175727:P
2/18/08
10:18 AM
Page 30
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER-KELLY RETRACTOR BLADES
Product Code
Width
Depth
50-4574
KELLY Blade
1” (25mm)
1 1/2” (38mm)
Modified
2” (51mm)
2” (51mm)
KELLY Blade
1” (25mm)
2 1/2” (63mm)
Modified
2” (51mm)
1 1/2” (38mm)
Standard
2” (51mm)
2 1/2” (64mm)
Modified
2” (51mm)
3” (76mm)
Modified
2” (51mm)
4” (102mm)
Modified
2” (51mm)
5” (127mm)
Modified
2” (51mm)
6” (152mm)
50-4563
50-4575
50-4565
50-4572
50-4568
50-4569
50-4570
50-4571
30
•
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:55 AM
Page 31
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
•
Product Code
Width
Length
50-4561
2” (51mm)
6” (152mm)
50-4562
1 /2” (38mm)
6” (152mm)
50-4567
3” (76mm)
6” (152mm)
1
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER MALLEABLE RETRACTOR BLADES
31
175727:P
2/18/08
10:18 AM
Page 32
C O M P O N E N T S
MALLEABLE BLADES WITH LIP
Product Code
Width
Length
50-4672
11/2” (38mm)
6” (152mm)
50-4673
2” (51mm)
6” (152mm)
50-4674
3” (76mm)
6” (152mm)
Product Code
Width
Length
50-4669
11/2” (38mm)
6” (152mm)
50-4670
2”
(51mm)
6” (152mm)
50-4671
3”
(76mm)
6” (152mm)
SUPER* MALLEABLE BLADES WITH LIP
*Thinner stainless steel provides greater malleability
BOOKWALTER-MEYERDING RETRACTOR BLADES
Product Code
Width
Length
50-4641
Small
2
/3” (17mm)
2 1/3” (6cm)
Medium
1” (25mm)
3 1/3” (8.5cm)
Large
2” (50mm)
3 3/4” (9.5cm)
50-4642
50-4643
32
•
•
www.codman.com
175727.qx7:P
2/25/08
8:04 AM
Page 33
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
6 lengths: 4”, 5”, 6”, 7”, 8” and
10”
3 widths: 1”, 2”, and 2 1/2”
Product Code
Width
Length
50-4650
1” (25mm)
4” (102mm)
50-4651
2” (51mm)
4” (102mm)
50-4652
2 /2” (63mm)
4” (102mm)
50-4653
1” (25mm)
5” (127mm)
50-4654
2” (51mm)
5” (127mm)
50-4655
2 /2” (63mm)
5” (127mm)
50-4656
1” (25mm)
6” (152mm)
50-4657
2” (51mm)
6” (152mm)
50-4658
2 /2” (63mm)
6” (152mm)
50-4659
1” (25mm)
7” (178mm)
50-4660
2” (51mm)
7” (178mm)
50-4661
2 /2” (63mm)
7” (178mm)
50-4662
1” (25mm)
8” (203mm)
50-4663
2” (51mm)
8” (203mm)
50-4664
2 /2” (63mm)
8” (203mm)
50-4665
1” (25mm)
10” (254mm)
50-4666
2” (51mm)
10” (254mm)
50-4667
2 /2” (63mm)
10” (254mm)
Product Code
Description
50-4677
Square
1
1
1
1
1
1
RADIOLUCENT BLADE HOLDER
For use with the BOOKWALTER DISPOSABLE RADIOLICENT THIN BLADES
•
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
DISPOSABLE RADIOLUCENT THIN BLADES
33
175727:P
2/18/08
10:19 AM
Page 34
C O M P O N E N T S
BOOKWALTER RECTAL BLADES
Product Code
Width
50-4585
Small
7
/8”
2 7/8” (73mm)
Large
7
/8”
3 7/8” (98mm)
50-4586
Length
BOOKWALTER-RICHARDSON BLADES
34
•
Product Code
Description
50-4596
Blade Set
50-4597
3
50-4598
3
50-4599
1” x 1 1/4”
/4” x 1”
/4” x 2”
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:56 AM
Page 35
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Width
Length
50-4592
Small
1” (25mm)
3 1/2”
Large
1” (25mm)
5” (127mm)
50-4593
MAGRINA-BOOKWALTER VAGINAL RETRACTOR LATERAL BLADE
Product Code
Width
50-4547
45° angle
Length
1” (25mm)
3” (76mm)
MAGRINA-BOOKWALTER VAGINAL RETRACTOR POSTERIOR BLADE
•
Product Code
Length
Width
50-4594
4 1/2” (114mm)
1” (25mm)
•
www.codman.com
C O M P O N E N T S
MAGRINA-BOOKWALTER VAGINAL RETRACTOR DEAVER BLADES
35
175727:P
2/18/08
10:19 AM
Page 36
S T O R A G E
BOOKWALTER STORAGE SYSTEMS
Codman offers 2 options for storing and sterilizing your BOOKWALTER Retractor
systems and components. Whether your facility cleans and sterilizes instruments in
storage/sterilization trays that are wrapped or rigid container systems are used
Codman can assist you with your storage/sterilization tray/container needs.
1. Storage Sterilization:
Codman has a variety of storage/sterilization cases designed to fit your specific
BOOKWALTER Kits. The BOOKWALTER II cases provide an etched drawing of the
exact layout of the components. This feature not only assists in the secure
placement of each component but also insures that all components are returned to
the kit after use.
2. Rigid Container System:
Codman is pleased to represent the ACT2 Container system by Medin.
This uniquely designed system offers many benefits:
• Manufactured from clear-coated aluminum they are lighter, more space efficient
and stronger than other systems
• Smooth cam-lock latching mechanism insuring positive gasket seal
• Advanced filter system: rivet-less, puncture proof filter protection, an
interchangeable filter plate provides easy to use filters and field replaceable
gaskets.
• Tamperguard+™ integrated tamper proof device and data card. Combines
three functions into one, process verification, data entry area, and security
• Space saving design; only requires a 1-inch clearance between the inner
basket and the container (competitive products often require 2 inches or more).
Containers “nest” when stacked providing more space efficiencies
• The inner basket is laid out to specifically fit the BOOKWALTER Retractor
System with an etched layout display to assist in replacing component after use.
Your Codman Sales Representative can assist you in choosing
the right system for your facility.
36
•
•
www.codman.com
175727.qx7:P
2/18/08
3:29 PM
Page 37
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
Product Code
Description
50-4647
Length
Width
Depth
19 1/2”
13 1/2”
4”
(50cm)
(34cm)
(10cm)
S T O A G E
BOOKWALTER SPINAL RETRACTOR STORAGE/STERILIZING CASE
BOOKWALTER BLADES AND ACCESSORIES CASE
•
Product Code
Description
50-4508
31 1/16” x 13 1/8” x 22 1/8”
Sterilization: Steam
Designed to hold the following
BOOKWALTER components:
50-4579
Straight Ratchets (2each)
50-4580
Tilt Ratchets (6each)
50-4554
Post Coupling
50-4566
Harrington Blade
50-4571
Kelly Blade 2” x 6”
50-4570
50-4569
50-4568
Kelly Blade 2” x 3” (2 each)
50-4576
Balfour Blade 2” x 3”
50-4577
Gelpi-Blade
50-4567
Malleable Blade 3” x 6”
50-4562
Malleable Blade 1 1/2” x 6”
50-4561
Malleable Blade 2” x 6” (2 each)
•
www.codman.com
37
175727:P
2/18/08
10:20 AM
Page 38
S T O R A G E
BOOKWALTER TABLE FIXATION AND RING CASE
38
•
Product Code
Description
50-4507
Dimensions: 2 3/4” x 13 1/8” x 22 1/8”
Sterilization: Steam
Designed to hold the following
BOOKWALTER components:
50-4581
Table Post
50-4582
Horizontal Flexbar
50-4552
Horizontal Bar
50-4583
Medium Segmented Ring
50-4557
Medium Oval Ring
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:56 AM
Page 39
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
ACT2 CONTAINER FOR BOOKWALTER II RETRACTOR SYSTEM & ACCESSORIES
*BOOKWALTER Retractor sold separately.
Product Code
Description
J142345BIA*
K124345BIA*
Perforated top and bottom (gravity)
Perforated Top (Vacuum)
Holds same components as the
Codman Bookwalter Sterilization
case 50-4508.
50-4579
Straight Ratchets (2each)
50-4580
Tilt Ratchets (6each)
50-4554
Post Coupling
50-4566
Harrington Blade
50-4571
50-4570
50-4569
50-4568
Kelly Blade 2” x 3” (2 each)
50-4576
Balfour Blade 2” x 3”
50-4577
Gelpi-Blade
50-4567
Malleable Blade 3” x 6”
50-4562
Malleable Blade 1 1/2” x 6”
50-4561
Malleable Blade 2” x 6” (2 each)
S T O A G E
ACT2TM CONTAINER SYSTEM*
ACT2 CONTAINER FOR BOOKWALTER II RETRACTRO RINGS & POSTS
Product Code
Length /Description
J142345BIB*
K142345BIB*
Perforated top & bottom (gravity)
Perforated top (Vacuum)
Holds same components as the
Codman Bookwalter Sterilization
case 50-4507.
50-4581
Table Post
50-4582
Horizontal Flexbar
50-4552
Horizontal Bar
50-4583
Medium Segmented Ring
50-4557
Medium Oval Ring
*BOOKWALTER Retractor sold separately.
•
•
www.codman.com
39
175727:P
2/18/08
10:20 AM
Page 40
P R O D U C T
Product Code
C O D E
Page
50-4507. . . . . . . . . . . . . . 6, 38
50-4508. . . . . . . . . . . . . . 6, 37
50-4542 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
50-4546. . . . . . . . . . . . . . . . 10
50-4547. . . . . . . . . . . . . 16, 35
50-4552 . . . . . . . 4, 6, 8,14, 39
50-4553. . . . . . . . . . . . . 21, 22
50-4554 . . . . . 6, 8, 16, 18, 19,
. . . . . . . . . . . . . . . . 21, 37, 39
50-4556. . . . . . . . . . . . . 18, 25
50-4557 . . . . . . 4, 6, 18, 25, 39
50-4558. . . . . . . . . . . . . 18, 26
50-4559 . . . . . . . . . . . . . . . 26
50-4560 . . . . . . . . . . . . . . . 26
50-4561 . . . 3, 6, 18, 31, 37, 39
50-4562 . . . . . . 3, 6, 31, 37, 39
50-4563 . . . . . . . . . 3, 6, 12, 30
50-4564. . . . . . . . . . . . . . . 3, 6
50-4565 . . . . . . . . . . 3, 4, 6, 30
50-4566 . . . . . . 4, 6, 29, 37, 39
50-4567. . . . . . . . . . 31, 37, 39
50-4568 . . . . . . . . 4, 6, 18, 19,
. . . . . . . . . . . . . . . . 30, 37, 39
50-4569 . . . . 18, 19, 30, 37, 39
50-4570 . . . . . . . 19, 30,37, 39
50-4571 . . . . . . . 19, 30, 37, 39
50-4572. . . . . . . . . . . . . . . . 30
50-4574. . . . . . . . . . . . . 12, 30
50-4575. . . . . . . . . . . . . 12, 30
50-4576 . . 6, 18, 19, 29, 37, 39
50-4577 . . . . . 6, 29, 12, 37, 39
50-4578 . . . . . . . . . . . . . . . 12
50-4579 . . . . . 6, 14, 28, 37, 39
40
I N D E X
Product Code
Page
50-4580 . . . 3, 4, 6, 14, 16, 18,
. . . . . . . . . . . . . 19, 28, 37, 39
50-4581 . . . . . . 6, 8, 14, 16, 18
. . . . . . . . . . . . . 19, 21, 38, 39
50-4582 . . 6, 14, 16, 18, 22, 39
50-4583. . . . . . . . . . . 6, 27, 39
50-4584. . . . . . . . . . 10, 12, 26
50-4585 . . . . . . . . . . . . 10, 34
50-4586. . . . . . . . . . . . . 10, 34
50-4587 . . . . . . . . . . . . . . . 27
50-4588 . . . . . . . . . . . . . . . 27
50-4589. . . . . . . . . . 16, 19, 28
50-4590. . . . . . . . . . . . . 16, 27
50-4591. . . . . . . . . . . . . . . . 16
50-4592. . . . . . . . . . . . . . . . 16
50-4592 . . . . . . . . . . . . . . . 35
50-4593. . . . . . . . . . . . . 16, 35
50-4594. . . . . . . . . . . . . 16, 35
50-4595. . . . . . . . . . . . . . . . 26
50-4596 . . . . . . . . . . . . . . . 34
50-4597. . . . . . . . . . . . . . . . 34
50-4598. . . . . . . . . . . . . . . . 34
50-4599. . . . . . . . . . . . . . . . 34
50-4600. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4601. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4602 . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4603 . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4604 . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4631. . . . . . . . . . . . . . . . 14
50-4634. . . . . . . . . . . . . . . . 24
50-4635. . . . . . . . . . . . . 14, 24
50-4636. . . . . . . . . . . . . 14, 24
50-4637. . . . . . . . . . . . . 14, 24
50-4638. . . . . . . . . . . . . 14, 24
50-4639. . . . . . . . . . . . . 14, 23
•
Product Code
Page
50-4640. . . . . . . . . . . . . 14, 23
50-4641. . . . . . . . . . . . . 14, 32
50-4642. . . . . . . . . . . . . 14, 32
50-4643. . . . . . . . . . . . . 14, 32
50-4644. . . . . . . . . . . . . 14, 28
50-4645 . . . . . . . . . . . . 14, 28
50-4646 . . . . . . . . . . . . 14, 28
50-4647. . . . . . . . . . . . . 14, 37
50-4648 . . . . . . . . . . . . . . . 23
50-4649. . . . . . . . . . . . . . . . 23
50-4650. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4651. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4652. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4653. . . . . . . . . . . . . 19, 33
50-4654. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4655. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4656. . . . . . . . . . . . . 19, 33
50-4657. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4658. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4659. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4660. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4661. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4662. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4663. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4667. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4669. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4670. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4671. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4672. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4673. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4674. . . . . . . . . . . . . . . . 32
50-4675 . . . . . . . . . . . . . . . . 8
50-4677. . . . . . . . . . . . . . . . 33
50-4684 . . . . . . . . . . . . . . . 26
50-4689. . . . . . . . . . . . . 16, 26
50-4690. . . . . . . . . . . . . 16, 26
•
www.codman.com
175727:P
2/18/08
9:57 AM
Page 41
B O O K W A L T E R
Page
Product Code
Page
50-4757. . . . . . . . . . . . . . . . 19
50-4760. . . . . . . . . . . . . . . . 19
50-4761. . . . . . . . . . . . . . . . 19
K124345BIA. . . . . . . . . . . . . 39
K142345BIB . . . . . . . . . . . . . 39
MDA9999X . . . . . . . . . . . . . 19
BW0144003 . . . . . . . . 4, 5, 21
BW0144005 . . . . . . . 3, 19, 21
SP00144-1 . . . . . . . . . . . 16, 21
BW0338014 . . . . . . 3, 4, 5, 28
BW0338015 . . . . . . 3, 4, 5, 29
I N D E X
Product Code
C A T A L O G
SP01043-8 . . . . . . . . . . . . . . 18
SP01043-93 . . . . . . . . . . . . 16
BW1043016 . . . . . . . . . 3, 4, 5
BW1043029 . . . . . . . . . 3, 4, 5
BW1045000
BW1045069
BW1045176
BW1045BKIT
. . . . . . . . . 3, 4, 5
. . . . . . . . . 3, 4, 5
. . . . . . . . . 3, 4, 5
. . . . . . . . . . . 4, 5
BW1046BKIT . . . . . . . . . . . . . 3
BW1046BRT . . . . . . . . . . . . . . 3
BW1271017 . . . . . . . . . 3, 4, 5
J142345B2B.
J142345BIA .
J142345BIB .
J142345B2A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
39
39
19
•
•
www.codman.com
41
175727:P
42
2/18/08
9:57 AM
Page 42
175727:P
2/18/08
9:57 AM
Page 43
B O O K W A L T E R
C A T A L O G
43
175727.qx7:P
2/25/08
8:05 AM
Page 44
To insure your BOOKWALTER Retractor Systems are
always performing at peak efficiencies Codman
offers you the following courtesy programs.
CODMAN BOOKWALTER RETRACTOR
Courtesy Programs
1. BOOKWALTER INSPECTION
Your Codman Instrument Specialist will inspect your
BOOKWALTER Retractors and identify
■ Missing Parts/Components
■ Parts Needing Repair/Replacement
■ Parts Needed for Standardization
■ Reallocation/Utilization of Spare Parts
This program will insure that you have complete,
functioning sets and that you are maximizing usage
of all genuine BOOKWALTER parts. You will be
provided with an updated inventory list to assist in
annual budget planning.
2. BOOKWALTER IN-SERVICE
Your Codman Instrument Specialist will arrange a
BOOKWALTER Retractor in-service with your hospital
OR teams, training coordinator, and/or SPD to train
or refresh hospital personnel on;
■ The value of the BOOKWALTER Retractor
■ Set-up and use
■ Cleaning and sterilization
■ Storage
ASK YOUR CODMAN INSTRUMENT SPECIALIST
ABOUT THESE VALUABLE FREE SERVICES TODAY!
44
175727_Codman.qx7:Hydroceph Whole book
2/18/08
8:42 AM
Page IBC1
45
175727.qx7:P
2/25/08
6:55 AM
Page OBC2
325 Paramount Drive, Raynham, MA 02767
•
(508) 880-8100
CODMAN® is a registered trademark of Codman & Shurtleff, Inc.
BOOKWALTER™ is a trademark of Codman & Shurtleff, Inc.
ACT2™ is a trademark of Medin Corp.
For more information, contact your CODMAN Sales Representative
For product information, call (800) 225-0460 • www.codman.com
©2008 Codman & Shurtleff, Inc. All rights reserved.
RET-29-000
02/08
JC/UM

BOOKWALTER Retractor System

Transcription

Similar documents

AHIS 120 Midterm Exam Guide

F Brands, Pages 65-75

Retractors - Cormedica

Bookwalter® III Retractor System

ATV(100V)- service manual

dild30a1-b HAPSITE Accessory Catalog - Products

Bookwalter® Laparoscopic Support System

Bookwalter® Magrina Retractor System